Lines Matching refs:l

79 …src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	ca	S'ha completat la cerca fins a l'últim mòdul. Voleu c…
94 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OBJNOTFOUND				0	ca	No s'ha trobat l'objecte o…
120 …button	RID_IMGBTN_REMOVEWATCH		HID_BASICIDE_REMOVEWATCH		80	ca	-		Suprimeix l'observador		20130618…
126 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROS				80	ca	Macros de l'%PRODUCTNAME	…
127 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREDIALOGS				80	ca	Diàlegs de l'%PRODUCTNAM…
128 …sidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				80	ca	Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNAME				2013…
176 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	modaldialog	RID_MACROCHOOSER				287	ca	Macros de l'%PRODUCTNA…
187 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	tabdialog	RID_TD_ORGANIZE				0	ca	Organitzador de macros de l…
290 …	0	value	..Embedding.ObjectNames.Calc	ObjectUIName			0	ca	Full de càlcul de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
291 …g.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Chart	ObjectUIName			0	ca	Diagrama de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
292 …ding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Draw	ObjectUIName			0	ca	Dibuix de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
293 …	0	value	..Embedding.ObjectNames.Impress	ObjectUIName			0	ca	Presentació de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
294 …ing.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Math	ObjectUIName			0	ca	Fórmula de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
295 …ding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Writer	ObjectUIName			0	ca	Text de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
314 …	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal	Text			0	ca	A…
341 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l	Left			0	ca	 				201…
342 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l	Right			0	ca	 				20…
1236 …eWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle	Name			0	ca	TítolPel·lícula				20130618 17:…
1237 …rd.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle	ShortName			0	ca	TítolPel·lícula				20130618 17:…
1441 …ification.LocalFilters.Classes.sw3to5templ	DisplayName			0	ca	Plantilles de l'StarWriter 3.0 - 5.0…
1445 …sification.LocalFilters.Classes.sc345templ	DisplayName			0	ca	Plantilles de l'StarCalc 3.0 - 5.0 	…
1447 …ification.LocalFilters.Classes.sd35_itempl	DisplayName			0	ca	Plantilles de l'StarDraw 3.0 / 5.0 (…
1449 …ssification.LocalFilters.Classes.si45templ	DisplayName			0	ca	Plantilles de l'StarImpress 4.0 / 5.…
1451 …ssification.LocalFilters.Classes.sd35templ	DisplayName			0	ca	Plantilles de l'StarDraw 3.0 / 5.0		…
1452 …sification.LocalFilters.Classes.sww45templ	DisplayName			0	ca	Plantilles de l'StarWriter/Web 4.0 /…
1455 …ation.LocalFilters.Classes.sw45glob	DisplayName			0	ca	Documents mestres de l'StarWriter 4.0 / 5.0…
1507 …0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents	Name			0	ca	Documents de l'%PRODNAME				2013061…
1551 …raphyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource	Label			0	ca	~Trieu l'origen de les dades.…
1557 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	Label			0	ca	~Afegeix l'àrea d'impressió				…
1559 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom	Label			0	ca	Ajusta l'escala				20130618 1…
1585 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh	Label			0	ca	R~efresca l'interval				20130618…
1600 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName	Label			0	ca	~Defineix l'interval de dades...…
1601 …ands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName	ContextLabel			0	ca	~Defineix l'interval...				20130…
1606 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	Label			0	ca	~Defineix l'àrea d'impressió				…
1615 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	Label			0	ca	Sup~rimeix l'àrea d'impressió				…
1624 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	Label			0	ca	~Edita l'àrea d'impressió...	…
1629 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	ca	Omple cap a ~l'esquerra				20130618…
1640 …UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress	Label			0	ca	Camp d'entrada de l'àrea del full				201…
1643 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog	ContextLabel			0	ca	Ce~l·les...				20130618 1…
1659 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog	Label			0	ca	~Cerca de l'objectiu...				20130…
1679 …rInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage	Label			0	ca	Insereix des de l'editor d'imatges				…
1702 …s.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal	Label			0	ca	Inverteix l'objecte horitzontalm…
1716 …mands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom	Label			0	ca	Reinicialitza l'escala				20130618 1…
1724 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB	Label			0	ca	Selecciona l'inte~rval de dades..…
1725 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB	ContextLabel			0	ca	Selecciona l'inte~rval...				2013…
1726 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData	Label			0	ca	Seleccioneu l'àrea de dades				201…
1728 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario	Label			0	ca	Seleccioneu l'escenari				20130618…
1753 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors	Label			0	ca	Rastreja l'~error				20130618 1…
1765 …mands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog	Label			0	ca	Modifica l'àrea de dades del di…
1818 …s.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
1857 …ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis	Label			0	ca	Suprimeix l'eix				20130618 17:2…
1858 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel	Label			0	ca	Suprimeix l'etiqueta de dades se…
1862 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue	Label			0	ca	Suprimeix la línia de ~valor mitjà	…
1864 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value	Label			0	ca	Suprimeix l'R²				20130618 17:22…
1865 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline	Label			0	ca	Suprimeix la línia de te~ndència			…
1866 …face.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation	Label			0	ca	Suprimeix l'~equació per a la línia de ten…
1878 …nterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp	Label			0	ca	~Graella secundària de l'eix Y...				20130618…
1879 …rInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain	Label			0	ca	Graella principal de l'eix ~Y...				2013061…
1880 …nterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp	Label			0	ca	Graella secu~ndària de l'eix X...				20130618…
1881 …rInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain	Label			0	ca	Graella principal de l'eix ~X...				2013061…
1882 …Interface.Commands..uno:DiagramGridZHelp	Label			0	ca	Graella secundària de l'e~ix Z...				2013061…
1883 …rInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain	Label			0	ca	Graella principal de l'eix ~Z...				2013061…
1886 …..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis	Label			0	ca	Formata l'eix...				20130618 1…
1887 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea	Label			0	ca	Formata l'àrea del diagrama...…
1888 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel	Label			0	ca	Formata l'etiqueta de dades se…
1895 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue	Label			0	ca	Formata la línia de valor mitjà..…
1898 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain	Label			0	ca	Formata l'increment del valor.…
1901 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline	Label			0	ca	Formata la línia de tendència...	…
1902 …nterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation	Label			0	ca	Formata l'equació de la línia de tendè…
1906 …erInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle	Label			0	ca	Insereix el títol de l'eix				20130618 17:2…
1911 …mmands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue	Label			0	ca	Insereix la línia de ~valor mitjà	…
1921 …artCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value	Label			0	ca	Insereix l'R²				20130618 17:22…
1924 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline	Label			0	ca	Insereix una línia de te~ndència...…
1925 …rface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation	Label			0	ca	Insereix l'~equació per a la línia de ten…
1926 …mmands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2	Label			0	ca	Insereix l'R² i l'equació per a la línia de …
1932 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines	Label			0	ca	Nombre de línies del diagrama de…
1936 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle	Label			0	ca	Títol de l'eix X s~ecundari...	…
1937 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle	Label			0	ca	Títol de l'eix Y se~cundari...	…
1944 …artCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect	Label			0	ca	Seleccioneu l'eina				20130618 17:…
1947 …ue	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle	Label			0	ca	Títol de l'eix ~X...				2013061…
1948 …ue	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle	Label			0	ca	Títol de l'eix ~Y...				2013061…
1949 …ue	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle	Label			0	ca	Títol de l'eix ~Z...				2013061…
2018 …uCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail	Label			0	ca	Envia l'informe per correu e…
2019 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter	Label			0	ca	Envia l'informe com a docume…
2054 …Commands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject	Label			0	ca	Al davant de l'~objecte				20130618…
2055 …ressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject	Label			0	ca	~Darrere l'objecte				20130618 …
2058 …erInterface.Commands..uno:CapturePoint	Label			0	ca	~Insereix un punt o una línia de captura...			…
2061 ….uno:ClickChangeRotation	Label			0	ca	Mode de rotació després de fer clic a l'objecte				20130618 …
2187 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart	Label			0	ca	La línia comença amb una …
2190 …ands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft	Label			0	ca	Només la vora de la línia				20130618 17:2…
2207 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting	Label			0	ca	Reinicialitza l'encaminament				2013…
2224 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease	Label			0	ca	Redueix l'espaiat				20130618 …
2225 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease	Label			0	ca	Augmenta l'espaiat				20130618 …
2226 …mands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough	Label			0	ca	Selecciona només l'àrea de text				2013…
2239 …awImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit	Label			0	ca	Permet l'edició ràpida				201…
2257 …ands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame	Label			0	ca	Ajusta a la vora de l'objecte				20130618 …
2258 …nds.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints	Label			0	ca	Ajusta als punts de l'objecte				20130618 …
2356 …serInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits	Label			0	ca	Crèdits de pel·lícula				20130618 17:…
2385 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style	Label			0	ca	Canvia l'estil de la lletra		…
2387 …nterface.Effects.ooo-emphasis-line-color	Label			0	ca	Canvia el color de la línia				20130618 17:2…
2449 …ts.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits	Label			0	ca	Crèdits de pel·lícula				20130618 17:…
2483 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left	Label			0	ca	Arc cap a l'esquerra				20130618…
2486 …fects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left	Label			0	ca	Rebot a l'esquerra				20130618…
2488 …fects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	ca	Corbat a l'esquerra				20130618…
2491 …UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left	Label			0	ca	Espiral cap a l'esquerra				20130618…
2544 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-left	Label			0	ca	Des de l'esquerra				20130618…
2547 …ffects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	ca	Des de baix a l'esquerra				20130618…
2549 …..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	ca	Des de dalt a l'esquerra				20130618…
2565 …fects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-left	Label			0	ca	A l'esquerra				20130618…
2583 …value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	ca	Des de l'esquerra a la part i…
2584 …	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top	Label			0	ca	Des de l'esquerra a la part s…
2591 ….UserInterface.Transitions.checkerboard-across	Label			0	ca	Horitzontals de l'escaquer				20130618…
2592 …fects.UserInterface.Transitions.checkerboard-down	Label			0	ca	Verticals de l'escaquer				20130618…
2610 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	ca	Desplaça cap a l'esquerra				20130618…
2630 …s.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	ca	Descobreix cap a l'esquerra inferior			…
2631 …cts.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	ca	Descobreix cap a l'esquerra superior			…
2641 …	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	ca	Escombrat cap a l'esquerra				20130618…
2703 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About	Label			0	ca	~Quant a l'%PRODUCTNAME				2013…
2717 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft	Label			0	ca	Alinea a l'esquerra				20130618…
2829 …Interface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase	Label			0	ca	Majú~scules a l'inici de frase 				2…
2848 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory	Label			0	ca	Suprimeix l'historial				2013061…
2935 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut	Label			0	ca	Segment de l'el·lipse				20130618…
2936 …nds.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled	Label			0	ca	Segment de l'el·lipse, sense empl…
2950 …serInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog	Label			0	ca	Profunditat de l'extrusió				20130618…
2956 …ds.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	ca	Inclina cap a l'esquerra				20130618…
2965 …Interface.Commands..uno:FillFloatTransparence	Label			0	ca	Transparència de l'emplenament del degr…
3010 …..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve	Label			0	ca	Arqueja cap a l'esquerra (corba)				…
3011 …s..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour	Label			0	ca	Arqueja cap a l'esquerra (corba apla…
3023 …e.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left	Label			0	ca	Esvaeix a l'esquerra				20130618…
3026 …kShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	ca	Esvaeix cap amunt i cap a l'esquerra				20130618…
3066 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	ca	Mou a l'esquerra				20130618…
3067 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock	Label			0	ca	Pàgina a l'esquerra				20130618…
3068 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel	Label			0	ca	Selecciona cap a l'esquerra				20130618…
3069 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	ca	Selecciona cap a l'esquerra				20130618…
3076 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart	Label			0	ca	A l'inici del fitxer				…
3077 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow	Label			0	ca	A l'inici del document		…
3117 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex	Label			0	ca	~Ajuda de l'%PRODUCTNAME				2013…
3118 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp	Label			0	ca	Ajuda sobre l'ajuda				20130618 17…
3132 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAVMedia	Label			0	ca	Pel·lí~cules i so				20130…
3152 …mmands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage	Label			0	ca	Insereix des de l'editor d'imatges				…
3192 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage	Label			0	ca	Inicia l'editor d'imatges				…
3194 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara	Label			0	ca	Alinea a l'esquerra				20130618…
3197 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd	Label			0	ca	La línia acaba amb una fl…
3198 …Commands.UserInterface.Commands..uno:LineCap	Label			0	ca	Estil d'extrem de línia				20130618 17:2…
3199 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash	Label			0	ca	Traç/punt de línia				20130618 17:2…
3201 …ds.UserInterface.Commands..uno:LineJoint	Label			0	ca	Estil de cantonada de línia				20130618 17:2…
3202 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle	Label			0	ca	Estil de la línia				20130618 17:2…
3203 …erInterface.Commands..uno:LineTransparence	Label			0	ca	Transparència de la línia				20130618 17:2…
3204 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth	Label			0	ca	Amplada de la línia				20130618 17:2…
3211 …terface.Commands..uno:MacroOrganizer	Label			0	ca	Organitzador de macros de l'%PRODUCTNAME Basic..…
3226 …serInterface.Commands..uno:MoreDictionaries	Label			0	ca	Més diccionaris en línia...				20130618 1…
3254 …ommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor	Label			0	ca	Obre l'enllaç				20130618 1…
3256 …terface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor	Label			0	ca	Obre el menú de l'etiqueta intel·ligen…
3258 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl	Label			0	ca	Carrega l'URL				20130618 17:2…
3285 …ommands.UserInterface.Commands..uno:Pie	Label			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic				20130618 17:…
3286 …serInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled	Label			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic, sense emplenam…
3320 …erInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort	Label			0	ca	Suprimeix el filtre/l'ordenació				2013061…
3340 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql	Label			0	ca	Executa l'ordre SQL directamen…
3422 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording	Label			0	ca	Atura l'enregistrament				20…
3424 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply	Label			0	ca	Aplica l'estil				20130618 17…
3427 …ds.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample	Label			0	ca	Actualitza l'estil				20130618 17…
3470 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType	Label			0	ca	Canvia l'àncora				20130618 1…
3490 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch	Label			0	ca	Cerca l'anterior				20130618…
3502 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor	Label			0	ca	Color de la línia				20130618 17:2…
3503 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle	Label			0	ca	Estil de la línia				20130618 17:2…
3509 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects	Label			0	ca	Escala l'objecte				20130618 …
3513 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth	Label			0	ca	Escala a l'amplada de la pàgina…
3673 …e.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	ca	Alinea a la part inferior de la línia				20130618 17:2…
3674 …face.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	ca	Alinea a la part superior de la línia				20130618 17:2…
3677 …ds..uno:AlignVerticalRowCenter	Label			0	ca	Alinea al centre vertical de la línia				20130618 17:2…
3690 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt	Label			0	ca	Realça l'emplenament				20130…
3700 …rface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation	Label			0	ca	Copia la ubicació de l'enllaç				20130618 1…
3706 …face.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	ca	Suprimeix fins a la fi de la línia				20130618 17:2…
3710 …terface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici de la línia				201306…
3711 ….UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici del paràgraf		…
3712 …rInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici de la frase			…
3713 ….UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici de la paraula	…
3715 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex	Label			0	ca	Edita l'índex				20130618 17…
3720 …rface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi de la línia				20130618 17:2…
3726 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary	Label			0	ca	Executa l'entrada de text auto…
3735 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor	Label			0	ca	Posiciona el cursor a l'àncora				20130618 1…
3739 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine	Label			0	ca	A la fi de la línia				20130618 17:2…
3754 …ue	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord	Label			0	ca	A l'esquerra de la parau…
3755 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	ca	A l'inici de la columna	…
3756 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc	Label			0	ca	A l'inici del document		…
3757 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	ca	A l'inici de la línia				201306…
3758 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	ca	A l'inici de la columna …
3759 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	ca	A l'inici de la pàgina s…
3761 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	ca	A l'inici de la pàgina		…
3763 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	ca	A l'inici del paràgraf		…
3765 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	ca	A l'inici de la pàgina a…
3767 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	ca	A l'inici de la taula			…
3770 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject	Label			0	ca	A l'objecte següent				2…
3771 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker	Label			0	ca	A l'espai reservat següe…
3777 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField	Label			0	ca	A l'anterior camp d'entr…
3778 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject	Label			0	ca	A l'objecte anterior				…
3779 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker	Label			0	ca	A l'espai reservat anter…
3787 …ommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat	Label			0	ca	Repeteix l'encapçalament de les…
3791 …mmands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog	Label			0	ca	Entrada de l'índe~x...				2013061…
3792 …nds.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex	Label			0	ca	Marca de l'índex a l'índex				201306…
3832 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor	Label			0	ca	A l'àncora de la nota al…
3834 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark	Label			0	ca	A l'adreça d'interès seg…
3839 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark	Label			0	ca	A l'adreça d'interès ant…
3844 …nds.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc	Label			0	ca	Directament a l'inici del document		…
3847 ….UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog	Label			0	ca	Numeració de ~línies...				20130618 …
3848 …nds.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la línia superior				2013…
3856 …mands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages	Label			0	ca	Reflecteix l'objecte a les pàgine…
3871 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply	Label			0	ca	Aplica l'estil de la pàgina		…
3885 …Commands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink	Label			0	ca	Suprimeix l'enllaç				20130618 1…
3886 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf	Label			0	ca	Suprimeix l'índex				20130618 17…
3896 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock	Label			0	ca	~Bloca l'àrea				20130618 17:…
3928 …Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	ca	Selecciona fins al principi de la línia				20130618 17:2…
3955 …ands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	ca	Selecciona fins a l'inici de la paraula	…
3962 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft	Label			0	ca	Ajusta a l'esquerra				20130618…
3966 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough	Label			0	ca	A~justa a la línia				20130618 17:2…
3986 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
4024 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
4060 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
4101 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
4131 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
4168 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	ca	Propietats de l'objecte de dibuix			…
4206 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC				0	ca	Full de càlcul de l'%PR…
4207 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART				0	ca	Diagrama de l'%PRODUCT…
4208 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW				0	ca	Dibuix de l'%PRODUCTNAM…
4209 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE				0	ca	Imatge de l'%PRODUCTNA…
4210 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH				0	ca	Fórmula de l'%PRODUCTNA…
4211 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER				0	ca	Text de l'%PRODUCTNAM…
4230 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS				0	ca	Presentació de l'%PR…
4231 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED				0	ca	Presentació de l'%…
4232 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP				0	ca	Ajuda de l'%PRODUCTNAME…
4274 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB				0	ca	Document mestre de l'…
4279 …ring	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT				0	ca	Visualització d'esdeveniments de l'%PRODUCTNAME				2013…
4280 …0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK				0	ca	Visualització de tasques de l'%PRODUCTNAME				2013…
4281 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT				0	ca	Esdeveniment de l'%PRO…
4282 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK				0	ca	Tasca de l'%PRODUCTNA…
4287 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de l'%PRODUCT…
4302 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC				0	ca	Full de càlcul de l'%PROD…
4303 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART				0	ca	Diagrama de l'%PRODUCTXM…
4304 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW				0	ca	Dibuix de l'%PRODUCTXMLFI…
4305 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH				0	ca	Fórmula de l'%PRODUCTXMLF…
4306 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER				0	ca	Document de text de l'%…
4307 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS				0	ca	Presentació de l'%PROD…
4308 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL				0	ca	Document mestre de l'%P…
4309 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED				0	ca	Presentació de l'%PROD…
4403 …	DLG_DOCTEMPLATE	FT_DOCTEMPLATE_LINK			311	ca	Aconse~guiu més plantilles en línia...				20130618 1…
4424 …ntorn Java (JRE) per realitzar aquesta tasca. Instal·leu un JRE i reinicieu l'%PRODUCTNAME.				201…
4425 … configuració de l'%PRODUCTNAME ha canviat. A Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Java, seleccioneu l…
4426 …(JRE) per realitzar aquesta tasca. No obstant això, l'ús del JRE s'ha inhabilitat. Voleu habilitar…
4428 …ESTARTREQUIRED				0	ca	Per tal que l'entorn Java funcioni correctament, l'%PRODUCTNAME s'ha de rei…
4446 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC				0	ca	Base de dades de l'…
4447 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC				0	ca	Document mestre de l'St…
4448 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC				0	ca	Imatge de l'%STAROFFIC…
4451 …emgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC				0	ca	Plantilla de l'%STAROFFICE 3.0 - 5.…
4465 …string	STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de full de càlcul de l'%PRODUCTXMLFILEFORMA…
4466 …r.src	0	string	STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de dibuix de l'%PRODUCTXMLFILEFORMA…
4467 …string	STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de presentació de l'%PRODUCTXMLFILEFORMA…
4468 …ng	STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de document de text de l'%PRODUCTXMLFILEFORMA…
4476 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC				0	ca	Fórmula de l'%PRODUCTX…
4477 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC				0	ca	Diagrama de l'%PRODUC…
4478 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC				0	ca	Dibuix de l'%PRODUCTXM…
4479 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC				0	ca	Full de càlcul de l'%P…
4480 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC				0	ca	Presentació de l'%P…
4481 …gemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC				0	ca	Document de text de l'%PRODUCTXMLFILEFORMA…
4482 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC				0	ca	Document mestre de l…
4495 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXTENSION				0	ca	Extensió de l'%PRODUCTN…
4530 …edlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC			0	ca	Àzeri (ciríl·lic)				20130618 17:…
4602 …st	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL			0	ca	Noruec (Bokmål)				20130618 17:22:18
4613 …dlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC			0	ca	Serbi ciríl·lic (Sèrbia i Monten…
4615 …R_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA			0	ca	Serbi ciríl·lic (Sèrbia)				2013…
4617 …T_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO			0	ca	Serbi ciríl·lic (Montenegro)				…
4654 svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_WELSH			0	ca	Gal·l…
4813 …T_INDEXENTRY_PHONETIC_FS				0	ca	Fonètic (primer alfanumèric, agrupat per síl·labes)				20130618 1…
4815 …VT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS				0	ca	Fonètic (últim alfanumèric, agrupat per síl·labes)				20130618 1…
4832 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME				0	ca	Mou a l'inici…
4833 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	ca	Mou a l'esquerr…
4842 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolbox	DisplayHidToolBox				0	ca	Mostra l'HID				20130618 17…
4856 …ALTERNATE_CAPTION				2	ca	L'identificador únic (UniqueID) no coincideix amb l'identificador d'ajud…
4903 …_FILEDLG_OVERWRITE				0	ca	Aquest fitxer ja existeix. \nVoleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
4907 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_HOME				0	ca	Directori de l'usuari				2013…
4917 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SOLK				0	ca	SOLK (enllaç de l'%PRODUCTNA…
4961 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60				0	ca	Objecte de l'%PRODU…
4962 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60				0	ca	Objecte de l'%PR…
4963 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60				0	ca	Objecte de l'%P…
4964 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60				0	ca	Objecte de l'%PRODUCT…
4965 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60				0	ca	Objecte de l'%PROD…
4966 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_60				0	ca	Objecte de l'%PRODUCT…
4967 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_60				0	ca	Objecte de l'%PRODUC…
4968 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_60				0	ca	Objecte de l'%PRODUCT…
4973 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DIALOG_60				0	ca	Diàleg de l'%PRODUCTXML…
4997 …ing	STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION				0	ca	Es requereix la intervenció de l'usuari				20130618 1…
5013 …DE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX			0	ca	No s'ha pogut establir la connexió amb l'objecte.				20130618…
5016 …RCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX			0	ca	No s'ha pogut determinar a temps l'estat de l'objecte.				201…
5017 …ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX			0	ca	S'ha convertit la font de l'enllaç OLE.				20130…
5018 …_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX			0	ca	No s'ha pogut trobar l'objecte.				20130618…
5021 …ORTED&S_MAX			0	ca	L'objecte trobat no admet la interfície necessària per a l'operació requerida.	…
5022 …ring	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX			0	ca	No es permet l'ús de la interfície.…
5028 …ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX			0	ca	El nom de la connexió està contingut dins de l'altre.				20130618 1…
5029 …ANDLER	ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX			0	ca	Els noms de la connexió (el receptor i l'altre sobrenom) són …
5030 …	ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX			0	ca	El nom de la connexió està contingut dins de l'altre.				20130618 1…
5039 …RCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX			0	ca	No es pot executar l'acció en l'estat actual de l'object…
5042 …ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX			0	ca	L'acció no està definida. S'executarà l'acció per defecte.		…
5046 …rc	0	string	RID_SO_ERRCTX	ERRCTX_SO_DOVERB			0	ca	S'ha produït l'error $(ERR) en activar l'objecte…
5049 …	Insereix el contingut del fitxer en el document per permetre'n l'edició posterior amb l'aplicació…
5050 … en el document amb una referència a les dades del connector. Quan s'activi l'objecte, s'executarà…
5051 …LET				0	ca	Insereix un objecte miniaplicació en el document. Quan s'activi l'objecte, s'executarà…
5056 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_CONVERT_TO				0	ca	Converteix l'objecte %1 seleccion…
5061 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	ca	L'enllaç DDE a % per % l'àrea % no…
5062 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE				0	ca	No s'ha pogut inserir l'ob…
5063 ….src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	ca	No s'ha pogut inserir l'objecte del fitxer %…
5078 …ol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_SELECT_CURRENT			0	ca	Mostra només l'element actual.				2…
5079 …l.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_UNSELECT_CURRENT			0	ca	Amaga només l'element actual.				2…
5113 sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_LISTBOX			82	ca	Nom de l'…
5175 …botons per canviar el tipus de lletra o inserir ordres de camp com la data, l'hora, etc.				201306…
5180 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	3			0	ca	- definit per l…
5185 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW	2			0	ca	- definit per l…
5189 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL	2			0	ca	- definit per l…
5207 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	2			0	ca	Ajusta l'àrea …
5208 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	3			0	ca	Ajusta l'àrea …
5240 …D_SID_DRAW_HLINK_DELETE	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	ca	Sup~rimeix l'enllaç				20130618 1…
5308 …button	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_DATABASE			164	ca	F~ont de dades registrada a l'%PRODUCTNAME				2013…
5374 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DRILLDOWN			128	ca	Ha~bilita l'a…
5418 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_USER			140	ca	Definit per l'~u…
5453 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_EDIT			183	ca	Edita l'escenari			…
5457 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_NAME			192	ca	~Nom de l'escenar…
5497 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tristatebox	TP_VALIDATION_INPUTHELP	TSB_HELP			248	ca	Mo~stra l'a…
5520 sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_MOVE			13	ca	S'ha mogut l'interva…
5566 sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_HINT			192	ca	(Introduïu l'URL…
5609 …iques (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en mode compartit.…
5617 …AL_ALIGNMENT	ID_SUBSTLEFT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_L		0	ca	Alinea a l'esquerra				20130618…
5631 …ENT	CBOX_ANGLE	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_ANGLE		0	ca	 graus		Seleccioneu l'angle de la rotació.…
5643 …_LINE_STYLE	TBI_LINE_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_STYLE		0	ca	Estil de la línia				20130618 17:2…
5644 …PPEAR	TB_BORDER_LINE_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE		0	ca	Estil de la línia				20130618 17:2…
5645 …RTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BORDER_LINE_STYLE			0	ca	Permet seleccionar l'estil de línia de les vore…
5646 …E_COLOR	TBI_LINE_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_LINECOLOR		0	ca	Color de la línia				20130618 17:2…
5647 …R	TB_BORDER_LINE_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR		0	ca	Color de la línia				20130618 17:2…
5648 …EL_SC_APPEAR	STR_QH_BORDER_LINE_COLOR			0	ca	Permet seleccionar el color de línia de les vores.			…
5649 …_GRID	HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID		90	ca	Mostra les línies de la ~graella		Mostra les línie…
5654 …CE_CELL_LINESTYLE	VS_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VS		80	ca	Estil de la línia				20130618 17:2…
5694 …0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	FT_LEADZEROES			0	ca	~Zeros a l'esquerra:				2013061…
5716 …eckbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADJUST			75	ca	Aj~usta automàticament l'amplada i l'alçada				2013…
5750 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	8			0	ca	fora de l'inter…
5766 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	8			0	ca	fora de l'inter…
5782 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	8			0	ca	fora de l'inter…
5796 sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	FT_DATA_LABEL			179	ca	Per a l'…
5800 …og	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES		HID_COLROWNAMERANGES		256	ca	Defineix l'interval de l'etiqueta				2…
5816 …	0	modelessdialog	RID_SCDLG_DBNAMES		CMD_SID_DEFINE_DBNAME		222	ca	Defineix l'interval de la base …
5985 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OUTLINELEVEL			0	ca	Seleccioneu el nivell de l'esquema				20130618 …
5988 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS			0	ca	Esborra l'esquema	…
5993 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DBDATA			0	ca	Canvia l'interval de la ba…
5995 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REPEATDB			0	ca	Refresca l'interval				2…
6002 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_USESCENARIO			0	ca	Utilitza l'escenari		…
6004 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITSCENARIO			0	ca	Edita l'escenari				…
6005 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE			0	ca	Aplica l'estil de …
6006 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITCELLSTYLE			0	ca	Edita l'estil de la…
6007 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE			0	ca	Aplica l'estil de …
6008 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITPAGESTYLE			0	ca	Edita l'estil de la…
6010 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELPRED			0	ca	Suprimeix l'anterior		…
6013 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDERROR			0	ca	Rastreja l'error				2…
6017 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHARTDATA			0	ca	Modifica l'interval de …
6019 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UPDATELINK			0	ca	Actualitza l'enllaç			…
6036 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTSCALE			0	ca	Canvia l'escala				201…
6046 …terval no conté les capçaleres de les columnes.\nVoleu utilitzar la primera línia com a capçalera …
6062 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_0			0	ca	La cerca de l'objectiu ha…
6065 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_3			0	ca	La cerca de l'objectiu no…
6080 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED			0	ca	No es pot suprimir l'interval de dades.		…
6115 …LOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	ca	Voleu afegir els intervals seleccionats a l'escenari actual?				…
6116 …ing	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NEWSCENARIO			0	ca	Cal seleccionar els intervals de l'escenari per poder c…
6164 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_ARG			0	ca	Error: l'argument no …
6199 …ing	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	ca	Esteu segur que voleu suprimir l'escenari seleccionat…
6233 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	ca	Activa/Desactiva l'ús de…
6236 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_XTITLE			0	ca	Títol de l'eix X				20130…
6237 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_YTITLE			0	ca	Títol de l'eix Y				20130…
6238 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_ZTITLE			0	ca	Títol de l'eix Z				20130…
6242 …alc ha cercat fins al començament del full. Voleu continuar la cerca des de l'acabament?				201306…
6243 …STR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2			0	ca	L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del full. …
6245 …ha cercat fins al començament del document. Voleu continuar la cerca des de l'acabament?				201306…
6246 …STR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5			0	ca	L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del docume…
6250 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCENARIO_NOTFOUND			0	ca	No s'ha trobat l'esc…
6251 …string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	ca	Esteu segur que voleu suprimir l'entrada #?				201306…
6268 …g	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETO			0	ca	Ajusta les àrees d'impressió a l'amplada/alçada				20…
6274 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERROR			0	ca	No s'ha pogut actualitzar l'…
6295 …BSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	ca	El contingut del porta-retalls és més gran que l'interval seleccionat…
6304 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_HEIGHTING			0	ca	Adapta l'alçada de …
6325 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INSERTOBJ			0	ca	No s'ha pogut inserir l'…
6331 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING_TITLE			0	ca	Surt de l'enregist…
6334 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RESIZEMATRIX			0	ca	Adapta l'àrea de la …
6339 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_RANGE			0	ca	Selecciona l'interval…
6340 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DBRANGE			0	ca	Selecciona l'interv…
6343 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DEFINE			0	ca	Defineix un nom per a l'interval				20130618…
6345 …R_NAME_ERROR_NAME			0	ca	Cal que introduïu una referència o nom vàlid per a l'interval seleccionat…
6347 …: Aquesta acció pot haver causat que no s'hagin restaurat les referències a l'àrea suprimida.				2…
6359 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY			0	ca	No es permet l'ú…
6366 …ats (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en el mode compartit…
6367 … full de càlcul compartit està blocat degut a una fusió en curs per part de l'usuari: «%1»\n\nEl m…
6368 … full de càlcul compartit està blocat degut a una fusió en curs per part de l'usuari: «%1»\n\nProv…
6404 …button	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	ca	Desplaça les cel·les cap a ~l'esquerra				20130618…
6474 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_LEFT			51	ca	A l'~esquerra				…
6505 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_CHARTCOLROW				191	ca	Modifica l'interval de …
6549 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_QUERYREMOVE			50	ca	Voleu suprimir l'…
6588 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	1			0	ca	Mil·límetres				20130618 …
6628 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedline	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FL_CONDITIONS			221	ca	Condicions lí…
6671 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS	FT_TIMELIMIT			106	ca	(temps l…
6679 …ver.src	0	cancelbutton	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	BTN_CANCEL			60	ca	Restaura l'anterior				20130618…
6723 …item	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_PRED	CMD_SID_FILL_ADD_PRED		0	ca	Rastreja l'an~terior				2013061…
6724 …em	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_DEL_PRED	CMD_SID_FILL_DEL_PRED		0	ca	Sup~rimeix l'anterior				20130618…
6735 …P_PAGEBREAK	FID_RESET_PRINTZOOM	CMD_FID_RESET_PRINTZOOM		0	ca	Reinicialitza l'escala				20130618 1…
6736 …OPUP_PAGEBREAK	SID_DEFINE_PRINTAREA	CMD_SID_DEFINE_PRINTAREA		0	ca	Defineix l'àrea d'impressió				…
6738 …_POPUP_PAGEBREAK	SID_DELETE_PRINTAREA	CMD_SID_DELETE_PRINTAREA		0	ca	Desfés l'àrea d'impressió				…
6760 …s llarga en la codificació de caràcters de destí seleccionada "$(ARG2)" que l'amplada del camp en …
6767 …	SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'ha produït un error en l'estructura del fitxe…
6781 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6788 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6795 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6802 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6809 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	7			0	ca	Defineix l'interval de cel·les …
6816 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	7			0	ca	Defineix l'interval de cel·les …
6823 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6830 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6837 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6844 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6851 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6858 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	7			0	ca	Defineix l'interval de les cel·…
6861 …ET_DATE	3			0	ca	Enter entre 1583 i 9956 o entre 0 i 99 (19xx o 20xx segons l'opció definida).				…
6868 …UE	3			0	ca	Un text entre cometes que serà retornat en un format de data de l'%PRODUCTNAME.				201…
6879 …CODE_GET_HOUR	1			0	ca	Determina el nombre seqüencial de l'hora del dia (0-23) per al valor de l'h…
6881 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	3			0	ca	Valor intern de l'hora				20130618 17:…
6882 …_MIN	1			0	ca	Determina el nombre seqüencial per al minut de l'hora (0-59) per al valor de l'hora.…
6884 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	3			0	ca	Valor intern de l'hora.				20130618 17…
6885 …ONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	1			0	ca	Determina el nombre seqüencial del mes de l'any (1-12) per al va…
6888 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME	1			0	ca	Determina l'hora actual de l'ordinador.		…
6889 …	Determina el nombre seqüencial del segon d'un minut (0-59) per al valor de l'hora.				20130618 17…
6891 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	3			0	ca	Valor intern de l'hora.				20130618 17…
6894 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	3			0	ca	Enter per a l'hora.				20130618 17…
6901 …ca	Un text entre cometes que retorna una hora en un dels formats horaris de l'%PRODUCTNAME.				201…
6902 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE	1			0	ca	Determina la data actual de l'ordinador.				201306…
6908 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	ca	Retorna l'any d'un valor de da…
6923 …RSUNDAY	3			0	ca	Enter entre 1583 i 9956 o entre 0 i 99 (19xx o 20xx segons l'opció definida).				…
6928 …DE_BW	5			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat.				201306…
6930 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	7			0	ca	Pagaments regulars. Quantitat constant de l'anualitat que es pag…
6932 …		0	ca	Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.				2…
6939 …DE_ZW	5			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
6954 …		0	ca	Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.				2…
6961 …E_RMZ	5			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
6965 …		0	ca	Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.				2…
6970 …_ZINS	3			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
6976 …		0	ca	Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.				2…
6985 …		0	ca	Períodes. Períodes l'interès compost dels quals s'ha de calcular. P = 1 indica per al prime…
6987 …INS_Z	7			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
6991 …		0	ca	Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.				2…
6998 …r les amortitzacions. Per = 1 indica per al primer període; P = NPER, per a l'últim.				20130618 1…
7000 …_KAPZ	7			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
7002 …S1.SC_OPCODE_KAPZ	9			0	ca	Valor actual. Valor actual o la quantitat en què l'anualitat està valor…
7004 …	0	ca	Valor de futur. Valor aconseguit (valor final) després que s'hagi fet l'últim pagament.				2…
7011 …KAP_Z	5			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
7013 …_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	ca	Valor actual. Valor actual o la quantitat en què l'anualitat està valor…
7024 …INS_Z	5			0	ca	Període de pagament. Nombre total de períodes en què es paga l'anualitat (pensió).	…
7026 …OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	ca	Valor actual. Valor actual o la quantitat en què l'anualitat està valor…
7035 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	3			0	ca	Costs d'adquisició. Cost inicial de l'actiu.				20130618 1…
7037 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la …
7039 ….SC_OPCODE_DIA	7			0	ca	Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu.				20130618 1…
7046 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la …
7048 ….SC_OPCODE_LIA	7			0	ca	Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu.				20130618 1…
7051 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	3			0	ca	Costs d'adquisició. Cost inicial de l'actiu.				20130618 1…
7053 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la …
7055 ….SC_OPCODE_GDA	7			0	ca	Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu.				20130618 1…
7057 …ode de depreciació, que ha d'expressar-se en la mateixa unitat de temps que l'entrada de vida útil…
7062 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	3			0	ca	Costs d'adquisició: el cost inicial de l'actiu.				20130618 1…
7064 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la …
7066 …C_OPCODE_GDA_2	7			0	ca	Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu.				20130618 1…
7073 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	3			0	ca	Cost. El cost inicial de l'actiu.				20130618 1…
7077 ….SC_OPCODE_VBD	7			0	ca	Vida útil. El nombre de períodes de la vida útil de l'actiu.				20130618 1…
7117 …SC_OPCODE_ISPMT	5			0	ca	Nombre de períodes d'amortització per al càlcul de l'interès.				20130618…
7148 …_OPCODE_IS_LOGICAL	1			0	ca	Retorna CERT si el valor té un format de nombre lògic.				20130618 17:…
7176 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	ca	Determina la informació sobre l'adreça, la formataci…
7182 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE	1			0	ca	Defineix el valor lògic com a FALS.				2…
7183 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	1			0	ca	Inverteix el valor de l'argument.				2013061…
7184 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	2			0	ca	Valor lò…
7186 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE	1			0	ca	Retorna el valor lògic CERT.				2013061…
7187 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	1			0	ca	Indica una verificació lògica que s'ha de rea…
7191 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	ca	Resultat de la funció si la verificació lògica retorna un TRUE…
7193 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	ca	Resultat de la funció si la verificació lògica retorna FALS.		…
7195 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	2			0	ca	Valor lòg…
7196 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	3			0	ca	Valor lògic 1, valor lògic 2... són …
7198 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	2			0	ca	Valor lò…
7199 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	3			0	ca	Valor lògic 1, valor lògic 2... són …
7201 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR	2			0	ca	Valor lò…
7202 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR	3			0	ca	Valor lògic 1, valor lògic 2... són …
7206 …S1.SC_OPCODE_POWER	1			0	ca	Retorna a^b, la base a elevada a la potència de l'exponent b.				20130…
7262 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	ca	Retorna l'arrel quadrada d'un …
7264 …IONS1.SC_OPCODE_SQRT	3			0	ca	Un valor positiu per al qual s'ha de calcular l'arrel quadrada.				2…
7282 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	1			0	ca	Retorna l'arc cosinus d'un nom…
7284 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	3			0	ca	Un valor entre -1 i 1 l'arc cosinus del qual…
7285 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	1			0	ca	Retorna l'arc sinus d'un nombr…
7287 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	3			0	ca	Un valor entre -1 i 1 l'arc sinus del qual s…
7294 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	1			0	ca	Retorna l'arc cotangent d'un n…
7296 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	3			0	ca	Valor de l'arc cotangent del qu…
7297 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	1			0	ca	Retorna l'arc tangent d'un nom…
7299 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	3			0	ca	Valor l'arc tangent del qual…
7330 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	1			0	ca	Retorna l'arc tangent per a le…
7382 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	5			0	ca	Cel·les de l'interval que s'han d…
7383 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	ca	Arrodoneix un nombre a l'enter inferior més p…
7396 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	1			0	ca	Arrodoneix un nombre a l'alça a una precisió …
7398 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20130618 17…
7406 …E_EVEN	1			0	ca	Arrodoneix un nombre positiu a l'enter parell superior més pròxim o un nombre nega…
7408 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20130618 17…
7409 …ODE_ODD	1			0	ca	Arrodoneix un nombre positiu a l'enter senar superior més pròxim o un nombre nega…
7411 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20130618 17…
7414 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20130618 17…
7466 ….SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	ca	La segona matriu per formar les diferències de l'argument.				2013061…
7490 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	1			0	ca	Calcula els punts al llarg d'una línia de regressió.			…
7623 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	7			0	ca	Inici de l'interval del valor l…
7625 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	9			0	ca	Final de l'interval del valor o…
7658 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	3			0	ca	Nombre de fallades en l'interval d'avaluació…
7663 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	1			0	ca	Arguments límit de la distribuci…
7676 …la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT o ometre'l calcula la funció de…
7685 …la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT o ometre'l calcula la funció de…
7707 …la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT o ometre'l calcula la funció de…
7730 …la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT o ometre'l calcula la funció de…
7752 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	ca	Valor inicial per a l'interval de valors d…
7754 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	ca	Valor final per a l'interval de valors d…
7756 …la funció de densitat de probabilitat, qualsevol altre valor, CERT o ometre'l per a la funció de d…
7765 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	ca	Valor inicial per a l'interval de valors d…
7767 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	ca	Valor final per a l'interval de valors d…
7823 …la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol altre valor, CERT o ometre'l calcula la funció de…
7853 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	3			0	ca	El nivell de l'interval de confianç…
7889 ….SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	ca	Retorna la intersecció entre la l?nia de regressió lineal i l'eix Y.…
7894 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	ca	Retorna la pendent de la l?nia de regressió lin…
7899 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	ca	Retorna l'error estàndard de l…
7985 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	5			0	ca	La fila de l'interval.				2013061…
7987 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	7			0	ca	La columna de l'interval.				2013061…
8015 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	7			0	ca	Nombre de columnes que s'han de moure a l'esquerra o a la dret…
8022 …IONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	ca	Referència (cel·la) en què s'ha produït l'error.				20130618 1…
8025 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	3			0	ca	Nom de l'estil que s'ha d'apl…
8027 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	5			0	ca	Temps (en segons) que l'estil romandrà vàlid…
8032 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	ca	Nom de l…
8143 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	1			0	ca	Defineix l'últim o els últims c…
8173 …ONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	ca	El nombre base per a la conversió ha de ser de l'interval 2 - 36.				…
8175 …SE	7			0	ca	Si el text no arriba a la longitud indicada, s'afegiran zeros a l'esquerra de la caden…
8180 …2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	ca	El nombre base per a la conversió ha de ser de l'interval 2 - 36.				…
8190 …AN	3			0	ca	El nombre que s'ha de convertir en xifres romanes ha d'estar en l'interval 0 - 3999.		…
8192 …alor, més se simplifica el nombre en xifres romanes. El valor ha d'estar en l'interval 0 - 4.				2…
8196 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	1			0	ca	Retorna informació sobre l'entorn.				20130618 …
8224 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	1			0	ca	Retorna l'últim o els últims c…
8245 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_LONG_SCDOC_NAME				0	ca	Full de càlcul de l'%PRODUCTNA…
8246 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_50_LONG_DOCNAME				0	ca	Full de càlcul de l'%PRODUCTNA…
8247 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_40_LONG_DOCNAME				0	ca	Full de càlcul de l'%PRODUCTNA…
8248 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_30_LONG_DOCNAME				0	ca	Full de càlcul de l'StarCalc 3…
8288 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CANCEL				0	ca	Cance~l·la				20130618 17:22:18
8292 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SELECTDB				0	ca	Selecciona l'interval de la base de d…
8301 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_RENAMEOBJECT				0	ca	Anomena l'objecte				20130618 17:…
8303 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT				0	ca	Alinea a l'esquerra				201306…
8307 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT				0	ca	Repeteix l'alineació				201…
8382 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_SPREADSHEET				0	ca	Fulls de càlcul de l'%PRODUC…
8409 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_TARGETVAL			50	ca	~Valor de l'objecti…
8413 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAL			50	ca	El valor de l'object…
8417 …c	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SOLVER		CMD_SID_OPENDLG_SOLVE		222	ca	Cerca de l'objectiu				20130618…
8431 …box	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	ca	~Copia els resultats de l'ordenació a:				2013…
8442 … la selecció actual també contenen dades. Voleu ampliar l'interval d'ordenació a %1, o ordenar l'i…
8443 …IP			170	ca	Consell: l'interval d'ordenació pot ser detectat automàticament. Situeu el cursor de c…
8450 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_SORT			239	ca	Preordena l'àrea …
8485 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGFORMULA			50	ca	El nom o l'interval…
8560 vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_HIDEAPP				0	ca	Amaga l'%PRODUCTNAME				20130618 17:22…
8563 vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_QUITAPP				0	ca	Surt de l'%PRODUCTNAME				20130618 17:…
8632 vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	12			0	ca	Definit per l'usuari				20130618 1…
8658 …0	ca	El component (%s) no s'ha pogut carregar.\nInicieu la instal·lació amb l'opció de reparació.	…
8661 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN				0	ca	No tornis a mostrar l'advertim…
8663 …ix una versió del Java Access Bridge 1.03 o posterior per tal d'implementar l'accessibilitat.				2…
8664 …lic a '%OK' per iniciar l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sense les opcions d'accessibilitat, o feu c…
8667 …UCTNAME %PRODUCTVERSION requereix Java 1.4.0_02 o posterior per implementar l'accessibilitat.				2…
8673 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_ABOUT				0	ca	Quant a l'%PRODUCTNAME				20130618 17:…
8714 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2			0	ca	Llegiu l'Acord de lli…
8717 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3			0	ca	Accepta l'Acord de ll…
8722 … ha espai de disc suficient a:\n%PATH\n\nNo podreu continuar treballant amb l'%PRODUCTNAME sense f…
8724 …la configuració de la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nIntenteu de tornar a ins…
8725 …a la configuració de la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nElimineu el vostre per…
8726 …a la configuració de la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nElimineu el vostre per…
8729 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	ca	Cap (no verifiquis l'ort…
8736 framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_WELCOMEPRODUCT			0	ca	l…
8740 …ring	DLG_BACKING	STR_BACKING_EXTHELP			0	ca	Afegiu noves característiques a l'%PRODUCTNAME				2013…
8741 …\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_REGHELP			0	ca	Registreu l'%PRODUCTNAME				2013…
8742 …ing	DLG_BACKING	STR_BACKING_INFOHELP			0	ca	Aconseguiu més informació sobre l'%PRODUCTNAME				2013…
8743 …tring	DLG_BACKING	STR_BACKING_TPLREP			0	ca	Aconseguiu més plantilles per a l'%PRODUCTNAME				2013…
8757 …diawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG				0	ca	Insereix una pel·lícula o so				2013061…
8758 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG				0	ca	Obre una pel·lícul…
8759 …dow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	ca	Tots els fitxers de pel·lícula i de so				2013…
8773 …gs.ulf	0	LngText	STRING_APPLICATIONTITLE				0	ca	Auxiliar d'instal·lació de l'${PRODUCT_FULLNAME}	…
8774 …TRING_APPLICATIONTITLEUNINSTALLATION				0	ca	Auxiliar de desinstal·lació de l'${PRODUCT_FULLNAME}	…
8776 ….ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG				0	ca	Esteu segur que voleu sortir de l'auxiliar d'instal·la…
8777 …STRING_CANCEL_DIALOG_UNINSTALLATION				0	ca	Esteu segur que voleu sortir de l'auxiliar de desinsta…
8784 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE2				0	ca	Llegiu l'a…
8785 …t	STRING_ACCEPTLICENSE3				0	ca	Si heu llegit i acceptat tots els termes de l'acord de llicència, …
8789 …zation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY2				0	ca	Instal·la l'${PRODUCT_FULLNAME} …
8812 …ING_INSTALLATIONIMMINENT2				0	ca	S'instal·laran els següents components de l'${PRODUCT_FULLNAME}:…
8817 …	STRING_PROLOGUE2				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació instal·larà l'${PRODUCT_FULLNAME} a l'ordinado…
8819 …onalitat es veurà reduïda (el JRE no serà instal·lable ni es podrà integrar l'aplicació al sistema…
8823 …LETED2				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació ha instal·lat amb èxit l'${PRODUCT_FULLNAME} a l'ordinado…
8824 …ONCOMPLETED2_ABORT				0	ca	Heu interromput l'auxiliar d'instal·lació. L'${PRODUCT_NAME} no s'ha in…
8825 … error. L'auxiliar d'instal·lació no ha pogut instal·lar amb èxit l'${PRODUCT_NAME} a l'ordinador.…
8826 …	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	ca	Feu clic a «Finalitza» per sortir de l'auxiliar.				2013061…
8828 …OGUE2				0	ca	L'auxiliar de desinstal·lació de l'${PRODUCT_FULLNAME} eliminarà l'${PRODUCT_FULLNAM…
8834 …ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE4				0	ca	Elimina completament l'${PRODUCT_FULLNAME} …
8839 …ING_UNINSTALLATIONIMMINENT2				0	ca	S'eliminaran els següents components de l'${PRODUCT_FULLNAME}:…
8844 …ED2				0	ca	L'auxiliar de desinstal·lació ha eliminat amb èxit l'${PRODUCT_FULLNAME} de l'ordinado…
8845 …stal·lació ha eliminat amb èxit els components seleccionats de l'${PRODUCT_FULLNAME} de l'ordinado…
8846 …TED2_ABORT				0	ca	Heu interromput l'auxiliar de desinstal·lació abans d'eliminar completament l'$…
8847 …ror. L'auxiliar de desinstal·lació no ha pogut eliminar amb èxit l'${PRODUCT_NAME} de l'ordinador.…
8849 …_OLDER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	ca	S'ha trobat una versió més antiga de l'${PRODUCT_NAME} en e…
8850 …R_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	ca	Cal que elimineu la versió més antiga de l'${PRODUCT_NAME} aban…
8851 …NG_NEWER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	ca	S'ha trobat una versió més nova de l'${PRODUCT_NAME} en e…
8852 …ED_REMOVE				0	ca	Cal que elimineu la versió més nova de l'${PRODUCT_NAME} abans d'instal·lar l'an…
8855 …S_REQUIRED_1				0	ca	L'usuari amb què heu iniciat la sessió no pot executar l'auxiliar d'instal·la…
8863 …l'auxiliar d'instal·lació.<p>Aquest auxiliar us demanarà alguns paràmetres de configuració.<p>Al f…
8866 …\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_4				0	ca	«Cancel·la» finalitza l'auxiliar d'instal·la…
8868 …TRING_PROLOGUE_6				0	ca	«D'acord» surt de la pàgina d'ajuda i us retorna a l'auxiliar d'instal·la…
8869 …l'auxiliar de desinstal·lació.<p>Aquest auxiliar us demanarà alguns paràmetres de configuració.<p>…
8872 …ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4				0	ca	«Cancel·la» finalitza l'auxiliar de desinsta…
8874 …LATIONPROLOGUE_6				0	ca	«D'acord» surt de la pàgina d'ajuda i us retorna a l'auxiliar de desinsta…
8875 …est producte, heu de llegir i acceptar l'acord de llicència sota el qual s'ha llicenciat aquest pr…
8876 …	STRING_ACCEPTLICENSE_2				0	ca	Si heu llegit i acceptat tots els termes de l'acord de llicència, …
8877 …SE_3				0	ca	Si no accepteu tots els termes de l'acord de llicència, feu clic a «Declina» per fina…
8883 …ONONGOING_1				0	ca	Aquesta pàgina indica el progrés de la instal·lació amb l'ajuda d'una barra de…
8884 …NGOING_1				0	ca	Aquesta pàgina indica el progrés de la desinstal·lació amb l'ajuda d'una barra de…
8892 …» per seleccionar un o més components per a la instal·lació o per sortir de l'auxiliar d'instal·la…
8894 …d» per seleccionar una o més llengües per a la instal·lació o per sortir de l'auxiliar d'instal·la…
8896 …per seleccionar una o més aplicacions per a la instal·lació o per sortir de l'auxiliar d'instal·la…
8899 …er seleccionar un o més components per a la desinstal·lació o per sortir de l'auxiliar de desinsta…
8901 …o més components de llengua que no s'hagin de desinstal·lar o per sortir de l'auxiliar de desinsta…
8902 …ICATIONCOMPONENTS_SELECTED_1				0	ca	Heu seleccionat tots els components de l'aplicació per a la d…
8903 …acord» per seleccionar un o més components de l'aplicació que no s'hagin de desinstal·lar o per so…
8908 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	ca	No es pot iniciar l'…
8926 …es pot iniciar l'%PRODUCTNAME a causa d'un error en accedir als fitxers de configuració de l'%PROD…
8927 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_INTERNAL_ERRMSG				0	ca	S'ha produït l'error intern seg…
8928 …l'%PRODUCTNAME està accedint a la vostra configuració personal o bé la vostra configuració persona…
8934 …uari de l'%PRODUCTNAME no es pot completar perquè no hi ha prou espai de disc. Allibereu espai de …
8935 …l'%PRODUCTNAME no es pot completar perquè no teniu prou drets d'accés. Assegureu-vos de tenir priv…
8936 …DLG_FIRSTSTART_WIZARD		HID_FIRSTSTART_DIALOG		0	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
8941 desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_UPDATE_CHECK				0	ca	Actualització en línia	…
8943 …ar us guiarà a través de l'acord de llicència, la transferència de les dades de l'usuari des de %O…
8944 …_WITHOUT_LICENSE				0	ca	Aquest auxiliar us guiarà a través del registre de l'%PRODUCTNAME.\n\nFeu…
8946 …0	ca	Ara teniu l'oportunitat de donar suport a la comunitat de codi obert que més ràpidament creix…
8947 …produït un error en iniciar el navegador web.\nComproveu la configuració de l'%PRODUCTNAME i del n…
8949 …rc	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_HEADER			0	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
8950 …ELCOME_BODY			0	ca	Aquest auxiliar us guiarà a través de l'acord de llicència i el registre de l'%…
8953 …ard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	ca	Visualitzeu tot l'acord de llicència. …
8955 …ICENSE_BODY_2_TXT			0	ca	Feu clic a «Accepta» si accepteu les condicions de l'acord.				20130618 1…
8960 …l'%OLDPRODUCT es poden utilitzar a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nDesactiveu la casella de sel…
8962 …	0	fixedtext	TP_UPDATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_HEADER			0	ca	Actualització en línia				20130618 17:2…
8963 …l'actualització en línia no es transfereixen dades personals.\nTan aviat com aparegui una versió n…
8971 …d.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_HEADER			0	ca	Registre de l'%PRODUCTNAME				2013…
8972 …_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_BODY			0	ca	Ara teniu l'oportunitat de registrar-vos com a usuari de…
8976 …ISTRATION_END			0	ca	Us desitgem que gaudiu treballant amb l'%PRODUCTNAME.\n\nPer sortir de l'auxi…
8990 …ng	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MIN				0	ca	L'extensió requereix com a mínim l'Apache OpenOffice %V…
8991 …PENDENCIES_MAX				0	ca	L'extensió no és compatible amb versions superiors a l'Apache OpenOffice %V…
9007 …ng	RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS				0	ca	S'ha produït un error: es desconeix l'estat d'aquesta exte…
9010 …es extensions compartides de l'%PRODUCTNAME no són compatibles amb aquesta versió i cal actualitza…
9014 …_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	ca	Seguiu els passos següents per instal·lar l'extensió:				2013061…
9016 …	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	ca	Llegiu completament l'acord de llicència. …
9018 …fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	ca	Accepteu l'acord de llicència de l'extensió…
9025 …c	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION				300	ca	Ara s'instal·larà l'extensió «%NAME».\nF…
9026 …Ara se suprimirà l'extensió «%NAME».\nFeu clic a «D'acord» per suprimir l'extensió.\nFeu clic a «C…
9027 …UCTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per eliminar l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'elimi…
9028 …CTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per habilitar l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'habil…
9029 …ME.\nFeu clic a «D'acord» per inhabilitar l'extensió.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar la inhabi…
9037 …NAME s'ha actualitzat a una nova versió. Algunes extensions instal·lades de l'%PRODUCTNAME no són …
9041 …ID_DLG_UPDATE_REQUIRED		HID_PACKAGE_MANAGER_UPD_REQ		300	ca	Cal actualitzar l'extensió				20130618…
9042 … a tots els usuaris en un entorn multiusuari.\n\nPer a qui voleu instal·lar l'extensió?\n				20130…
9058 …string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL			0	ca	No es pot actualitzar l'extensió pels motius…
9059 …ng	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY			0	ca	La versió requerida de l'Apache OpenOffice no…
9060 …DATE	RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER			0	ca	Teniu la versió %VERSION de l'Apache OpenOffice 		…
9068 …D'acord» per actualitzar les extensions.\nFeu clic a «Cancel·la» per aturar l'actualització de les…
9072 …lbutton	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT			0	ca	Cancel·la l'actualització				201…
9076 …ID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	ca	S'ha produït un error en baixar l'extensió %NAME. 				…
9078 …PDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	ca	S'ha produït un error en instal·lar l'extensió %NAME. 				…
9079 …	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED			0	ca	S'ha rebutjat l'acord de llicència de l'extensió…
9082 …·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa nova versió $DEPLOYED ja està instal·lada.\nFeu cl…
9083 …sió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa nova versió $DEPLOYED, anomenada "$OLDNAME", ja està instal·la…
9084 …nstal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nAquesta versió ja està instal·lada.\nFeu clic a …
9085 …a versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nAquesta versió, anomenada «$OLDNAME», ja està instal·lada.\n…
9086 …·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa versió antiga $DEPLOYED ja està instal·lada.\nFeu …
9087 …ió $NEW de l'extensió «$NAME».\nLa versió antiga $DEPLOYED, anomenada «$OLDNAME», ja està instal·l…
9088 …opkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1				0	ca	Acord de llicència de l'extensió $NAME:				2…
9089 …l'acord de llicència complet indicat més amunt. Accepteu-lo escrivint "sí" a la consola i prement …
9098 …istry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_BASIC_LIB				0	ca	Biblioteca de l'%PRODUCTNAME Basic		…
9116 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%APP_PROD_TITLE%				0	ca	Instal·lació de l'%PRODUCTN…
9120 …QUIRES_ADMIN_PRIV%				0	ca	Calen privilegis d'administrador per actualitzar l'instal·lador del Win…
9122 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%INVALID_PARAM%				0	ca	El paràmetre «%s» de la líni…
9123 …t paquet requereix com a mínim la versió '%s' de l'Instal·lador del Windows. \nAl vostre sistema t…
9124 …SETUP_NOT_FOUND%				0	ca	Aquest paquet requereix l'Instal·lador del Windows. \nNecessiteu com a mí…
9145 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_NO_NO%				0	ca	Noruec (Bokmål)				20130618…
9159 …ext	%MSG_NO_INSTALLATION_FOUND%				0	ca	No es pot trobar la instal·lació de l'Office.				20130618 …
9175 …cfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_PRODMACROS			0	ca	Macros de l'%PRODUCTNAME				2013…
9177 …cfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_DLG_MACROS			0	ca	Macros de l'%PRODUCTNAME				2013…
9191 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DEFAULT_COMMAND				0	ca	Restaura l'ordre per defecte			…
9195 cui	source\customize\cfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENUS			261	ca	Menús de l'%PRODUCTNA…
9212 …	Per afegir una ordre a un menú, seleccioneu la categoria i l'ordre. També podeu arrossegar l'ordr…
9229 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS				200	ca	Barres d'eines de l…
9261 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP				0	ca	Inicia l'aplicació				2…
9262 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP				0	ca	Tanca l'aplicació				20…
9283 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED				0	ca	Executa l'acció	…
9286 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	ca	Abans de l'acci…
9287 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE				0	ca	Després de l'acció del…
9293 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED				0	ca	L'estat de l'el…
9309 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED				0	ca	Aprova l'…
9327 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED				0	ca	En canviar l'àrea…
9337 cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_MACROS				0	ca	Macros de l'%PRODUCTNAME				…
9343 …e a una barra d'eines, seleccioneu la categoria i després l'ordre. A continuació, arrossegueu l'or…
9347 …_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES	STR_PRODMACROS			0	ca	Macros de l'%PRODUCTNAME				2013…
9404 …_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	ca	Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud s…
9410 …INES			174	ca	Suprimeix espais i tabuladors al final i al començament de la línia				20130618 17:2…
9495 cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_BORDER			70	ca	Arranjament de líni…
9497 cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_USERDEF			64	ca	Definit per l'~usu…
9510 cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_SHADOW			248	ca	Estil de l'ombra		…
9513 …	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEADJACENTBORDERS			242	ca	~Fusiona els estils de línia adjacents				201…
9517 …	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI				0	ca	Posa la vora exterior i línies horitzontals			…
9518 …	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL				0	ca	Posa la vora exterior i totes les línies interiors				20…
9519 …STR_TABLE_PRESET_OUTERINNER				0	ca	Posa la vora exterior sense canviar les línies interiors				20…
9520 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL				0	ca	Posa només línies d…
9525 …R_HOR_PRESET_ONLYHOR				0	ca	Posa les vores inferior i superior i totes les línies interiors				20…
9526 …XSTR_VER_PRESET_ONLYVER				0	ca	Posa les vores esquerra i dreta i totes les línies interiors				20…
9528 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				0	ca	Projecta l'ombr…
9529 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				0	ca	Projecta l'ombra c…
9530 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				0	ca	Projecta l'ombra…
9531 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				0	ca	Projecta l'ombra ca…
9663 …src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_FIT_TO_LINE			86	ca	Ajusta a la línia				20130618 17:2…
9664 …dlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_SCALE_WIDTH			80	ca	Escala l'a~mplada				20130618…
9691 …ct.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FL_DELTA			120	ca	Desplaçament de línies				20130618 17:…
9728 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_ZOOMCONST			152	ca	Conserva l'…
9731 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_HEIGHTZOOM			28	ca	A~lçada				20…
9734 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_HEIGHT			28	ca	A~lçada				201306…
9746 cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	3			0	ca	Des de l'esquerr…
9771 …e.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_LINE_DIST			65	ca	~Distància entre línies				20130618 17:…
9776 …c	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_BELOW_REF_EDGE			108	ca	Mesura sota l'o~bjecte				20130618…
9782 …src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_PARALLEL			110	ca	~Paral·lel a la línia				20130618 17:2…
9788 ….src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	2			0	ca	Definit per l'usuari				20130618 1…
9866 …0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	1			0	ca	Part superior de la línia de base				20130…
9867 …es.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	2			0	ca	Centre de la línia de base				20130…
9868 …0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	3			0	ca	Part inferior de la línia de base				20130…
9872 …0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	7			0	ca	Part superior de la línia				20130618 17:2…
9873 …es.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	8			0	ca	Centre de la línia				20130618 17:2…
9874 …0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	9			0	ca	Part inferior de la línia				20130618 17:2…
9900 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_HEIGHT			35	ca	A~lçada				201306…
9927 cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_ADAPT			135	ca	~Ajusta l'objecte al for…
9932 …_QUERY_PRINTRANGE			126	ca	Amb aquesta definició, els marges queden fora de l'àrea d'impressió.\n\…
9990 …rph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LEFTINDENT			120	ca	Des de l'esquerra				20130618…
9992 ….src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_FLINEINDENT			120	ca	Pri~mera línia				20130618 17:2…
9999 cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	2			0	ca	1,5 lí…
10017 …rph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_LASTLINE			80	ca	Ú~ltima línia				20130618 17:2…
10035 …ID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENBEFORE			200	ca	Caràcters al ~final de la línia				20130618 17:2…
10036 …XPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENAFTER			200	ca	Ca~ràcters al començament de la línia				20130618 17:2…
10050 …tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_KEEPTOGETHER			236	ca	Mantén les ~línies juntes				20130…
10052 …rc	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_ORPHANS			120	ca	C~ontrol de línies òrfenes				2013…
10054 ….src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_WIDOWS			120	ca	Control de línies ~vídues				2013…
10057 …grph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	FL_AS_OPTIONS			248	ca	Canvi de línia				20130618 17:2…
10058 …_AS_FORBIDDEN			242	ca	Aplica la llista de caràcters prohibits a l'inici i al final de línia				20…
10060 …src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_SCRIPT_SPACE			242	ca	Aplica l'espaiat entre text a…
10071 …	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	ca	Inseriu aquí el nom per a l'estil de línia:				2013061…
10072 …0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE				0	ca	Voleu realment suprimir l'estil de línia?				2013061…
10073 …TR_ASK_CHANGE_LINESTYLE				0	ca	L'estil de línia s'ha modificat sense desar-lo.\nPodeu modificar l…
10074 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	ca	Inseriu aquí el nom per a l'…
10075 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH				0	ca	Voleu suprimir l'ombreig?…
10088 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND				0	ca	Voleu suprimir l'extrem…
10089 …	ca	L'extrem de la fletxa s'ha modificat sense haver-lo desat.\nVoleu desar l'extrem de la fletxa …
10092 cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HEIGHT			43	ca	A~lçad…
10145 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_Y_SIZE			24	ca	A~lçada				20130618 …
10156 …rea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SHADOW	TSB_SHOW_SHADOW			110	ca	~Utilitza l'ombra				20130618 17…
10166 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_TYPE			50	ca	Tipus de ~línia	…
10170 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_COLOR			49	ca	~Color de línia…
10233 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_LINE			112	ca	Propietats de la líni…
10250 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_CAP_STYLE			118	ca	Estil de l'e~xtr…
10281 …	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	ca	Ajusta a l'~amplada de la línia				20130…
10282 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_LINESTYLE			52	ca	Estil de la l…
10286 …	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_LOAD			16	ca	-		Carrega els estils de línia		20130618 17:22:…
10287 …c	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_SAVE			16	ca	-		Desa els estils de línia		20130618 17:22:…
10294 …src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINE_DEF		HID_LINE_DEF		260	ca	Defineix estils de línia				20130618 17:2…
10307 …	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINE_DEF			0	ca	Estils de línia				20130618 17:2…
10332 …src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	4			0	ca	D'una banda a l'altra				20130618 17…
10333 …	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	5			0	ca	Desplaçament cap a l'interior				20130618…
10336 cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_LEFT			0	ca	-		Cap a l…
10353 …r.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_WIDTH			102	ca	Ajusta l'ampla~da al text				…
10354 ….src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			102	ca	Ajusta l'alçada al t~ext				2…
10365 cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FULL_WIDTH			116	ca	Tota l'…
10374 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_HEIGHT			40	ca	A~lçada			…
10382 …box	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_WIDTH			113	ca	~Ajusta el text a l'amplada				20130618 …
10383 …ox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			113	ca	Aj~usta el text a l'alçada				20130618 1…
10398 …stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	8			0	ca	Part superior de la línia				20130618 17:2…
10399 …c	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	9			0	ca	Al centre de la línia				20130618 17:2…
10400 …sfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	10			0	ca	Sota la línia				20130618 17:2…
10425 …dtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_DRIVERS			0	ca	Controladors coneguts a l'%PRODUCTNAME				2013…
10444 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_EDIT_LINK			0	ca	Edita l'enllaç …
10449 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	querybox	QUERY_DELETE_CONFIRM				0	ca	Voleu suprimir l'entra…
10491 …tasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_START			80	ca	No a l'inici de línia:				2013061…
10492 cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_END			80	ca	No a la fi de l…
10493 …E_ASIAN_LAYOUT	FT_HINT			242	ca	Sense caràcter de canvi de fila definit per l'usuari				20130618 1…
10506 …GE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_UIELEM			8	ca	Elements de la interfície de l'usuari				20130618 1…
10512 …VXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_APPBACKGROUND			0	ca	Fons de l'aplicació				2013061…
10513 …E_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_OBJECTBOUNDARIES			0	ca	Límits de l'objecte				20130618 …
10563 …ybox	RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG				260	ca	Esteu segur que voleu suprimir l'esquema de color?			…
10564 cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE				260	ca	Supressió de l'es…
10565 cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1				260	ca	Desa l'esquema				…
10566 cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2				260	ca	Nom de l'esquema d…
10610 …PAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER1_EXPLANATION			248	ca	[C]: Carrega i converteix l'objecte				20130618 …
10611 …OFAPAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER2_EXPLANATION			248	ca	[D]: Converteix i desa l'objecte				20130618 …
10612 …r.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	ca	Del MathType a l'%PRODUCTNAME Math o …
10613 ….src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	ca	Del WinWord a l'%PRODUCTNAME Writer …
10614 …\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	ca	De l'Excel a l'%PRODUCTNAME Ca…
10615 …	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	ca	Del PowerPoint a l'%PRODUCTNAME Impress…
10620 cui	source\options\optgdlg.src	0	pushbutton	OFA_TP_MISC	PB_HELPAGENT_RESET			0	ca	~Reinicialitza l'…
10621 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	ca	~Format de l'ajuda				2…
10628 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	ca	~Utilitza els diàlegs de l'…
10630 …dlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_DOCSTATUS			0	ca	En im~primir s'estableix l'estat de "document m…
10635 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_PRINTDLG			0	ca	Utilitza els ~diàlegs de l…
10659 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_HISTORY			118	ca	Mostra l'h~istorial …
10662 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_ANTIALIASE			118	ca	Usa l'antialiàsing…
10688 …_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	ca	Mostra elements d'interfície d'usuari per l'escriptura b~idirecc…
10689 …a interfície d'usuari. Els canvis s'aplicaran la propera vegada que inicieu l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
10704 …tornar a canviar les dades de l'usuari fins que el registre s'hagi efectuat correctament. Voleu ca…
10705 …nrl.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_GENERAL		HID_OPTIONS_GENERAL		260	ca	Dades de l'usuari				20130618 1…
10716 …OFAPAGE_HTMLOPT	CB_NUMBERS_ENGLISH_US			161	ca	~Utilitza la configuració de l'%ENGLISHUSLOCALE per…
10725 …l'%PRODUCTNAME per col·laborar en l'optimització de la qualitat de l'%PRODUCTNAME.\n\nSi desitgeu …
10726 …PROVEMENT	RB_YES			215	ca	Sí, ~vull participar en el Programa de millora de l'%PRODUCTNAME				2013…
10732 …ng	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_INFO			60	ca	Col·laboreu en l'optimització de la qualitat de l'%PRO…
10734 …rove.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT				260	ca	Programa de millora de l'%PRODUCTNAME				2013…
10783 …senya mestra. Se us demanarà que la introduïu un cop per sessió, en cas que l'%PRODUCTNAME recuper…
10788 …string	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	STR_SEC_NOPASSWDSAVE			0	ca	Si inhabiliteu l'emmagatzematge perma…
10792 …VXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	CB_JSCPT_DISABLE			195	ca	~No tornis a mostrar l'advertiment				20130…
10822 …ESTART				240	ca	Per tal que l'entorn d'execució del Java funcioni correctament, cal reiniciar l'%…
10823 …_JAVA_RESTART2				240	ca	Heu de reiniciar l'%PRODUCTNAME per aplicar els valors nous o modificats.…
10844 …checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_MIDDLE_DOT			118	ca	Punts de~l mig				20130618 17:2…
10851 …ODULES	FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK			169	ca	Aconse~guiu més diccionaris en línia...				20130618 1…
10862 cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	ca	Ajudes a l'esc…
10865 …fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_DICS			175	ca	Diccionaris definits per l'usuari				20130618 1…
10871 …GE_LINGU	FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS			182	ca	Aconse~guiu més diccionaris en línia...				20130618 1…
10874 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITALIZATION			182	ca	Comprova l'ú…
10876 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			182	ca	Revisa l'ortogra…
10879 …ng	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_PRE_BREAK			182	ca	Caràcters abans del salt de línia: 				20130618 17…
10880 …RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_POST_BREAK			182	ca	Caràcters després del salt de línia: 				20130618 17…
10884 …E_LINGU	STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC			182	ca	Edita els diccionaris definits per l'usuari				20130618 1…
10891 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	ca	Utilitza per a l'…
10899 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	FL_QUICKLAUNCH			0	ca	Inici ràpid de l'%…
10900 cui	source\options\optmemory.src	0	checkbox	OFA_TP_MEMORY	CB_QUICKLAUNCH			0	ca	Carrega l'%PRODUCTN…
10901 cui	source\options\optmemory.src	0	string	OFA_TP_MEMORY	STR_QUICKLAUNCH_UNX			0	ca	Habilita l'inici…
10906 cui	source\options\optpath.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_PATH	GB_STD			248	ca	Camins utilitzats per l…
10929 …0	string	RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR				0	ca	Diccionaris definits per l'usuari				20130618 1…
10931 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				0	ca	Ajudes a l'escriptura…
10934 …SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_SETTINGS			236	ca	Carrega els paràmetres específics de l'usuari amb el docume…
10968 …ine	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FL_OPTIONS			248	ca	Opcions d'actualització en línia				20130618 17:2…
10979 …SVXPAGE_ONLINEUPDATE		HID_SVX_OPTIONS_ONLINEUPDATE		260	ca	Actualització en línia				20130618 17:2…
10980 …g	RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP				0	ca	Aquest paràmetre està protegit per l'Administrador				201…
10994 … diàleg s'utilitza per definir els paràmetres generals quan es treballa amb l'%PRODUCTNAME. Introd…
10995 …ELPTEXTS	2			0	ca	Configureu aquí la llengua i les ajudes a l'escriptura per treballar amb l'%PROD…
10996 …NS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	ca	Configureu aquí la connexió a Internet per a l'%PRODUCTNAME. Podeu …
10997 …nen com es gestionen els documents de text a l'%PRODUCTNAME i són vàlids per a tots els documents …
10998 …S	5			0	ca	Aquí és on configureu els paràmetres bàsics per als documents de l'%PRODUCTNAME en form…
11000 … a les diapositives, la unitat de mesura per defecte, si s'ha de fer servir l'alineació en graella…
11001 …t es mostra a les pàgines, quina escala es fa servir, si s'ha de fer servir l'alineació en graella…
11002 …s. Aquestes opcions s'apliquen quan imprimiu una fórmula directament des de l'%PRODUCTNAME Math.		…
11003 …	Especifiqueu aquí els paràmetres per defecte generals per als diagrames de l'%PRODUCTNAME. Podeu …
11008 …temlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	2			0	ca	Dades de l'usuari				20130618 1…
11021 …ID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	15			0	ca	Actualització en línia				20130618 17:2…
11025 …emlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	ca	Ajudes a l'escriptura				201306…
11165 ….src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_HALFFULLFORMS			85	ca	Concorda amb l'amplada del caràcter…
11175 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_BEGINNING				0	ca	a l'inici del camp				201…
11178 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_TOP				0	ca	Des de l'inici				20130618 17:22:…
11220 …fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT			77	ca	A~lçada				20130618 17:2…
11241 …c	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_ABOVE			60	ca	Hangu~l				20130618 17:22:18
11252 …RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	FT_USERDEFDICT			0	ca	Diccionaris definits per l'usuari				20130618 1…
11277 cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	STR_MARK_TREE				0	ca	Marca l'arbre				20130618 17:22:18
11347 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1				325	ca	Ratolí sobre l'objec…
11348 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2				325	ca	Activa l'enllaç				2…
11349 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3				325	ca	Ratolí fora de l'obj…
11358 …HLDOCNTP_HELP				325	ca	Aquí podeu crear un document nou cap al qual apunti l'enllaç nou.				20130…
11361 …YPERDLG_QUERYOVERWRITE				325	ca	El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
11400 …MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	ca	Introduïu la contrasenya per permetre'n l'edició				20130618 1…
11407 …troduïu una contrasenya per obrir o modificar el document, o bé seleccioneu l'opció d'obrir en mod…
11419 …	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX	STR_PRODMACROS			0	ca	Macros de l'%PRODUCTNAME				2013…
11432 …lg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_RENAME			92	ca	Introduïu el nom per a l'objecte seleccionat.…
11434 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY				160	ca	Voleu suprimir l'objecte se…
11436 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED				160	ca	No s'ha pogut suprimir l'o…
11438 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE				160	ca	Error en suprimir l'…
11439 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED				160	ca	No s'ha pogut crear l'o…
11442 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE				160	ca	Error en crear l'…
11443 …dlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILED				160	ca	No s'ha pogut reanomenar l'objecte.				20130618…
11444 …tring	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				160	ca	 No teniu permís per reanomenar l'objecte.				20130618…
11445 …STR_RENAMEFAILED_TITLE				160	ca	S'ha produït un error en canviar el nom de l'objecte				20130618 …
11446 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_TITLE				160	ca	Error de l'%PRODUCTNAME	…
11448 …string	RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING				160	ca	S'ha produït un error en executar l'script %LANGUAGENAME…
11449 …ID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING				160	ca	S'ha produït una excepció en executar l'script %LANGUAGENAME…
11450 …ROR_AT_LINE				160	ca	S'ha produït un error en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la lí…
11451 …AT_LINE				160	ca	S'ha produït una excepció en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la lí…
11452 …_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING				160	ca	S'ha produït un error en l'entorn d'scripts en executar l'scrip…
11453 …LINE				160	ca	S'ha produït un error en l'entorn d'scripts en executar l'script %LANGUAGENAME %SCR…
11526 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_BREAK_LINK			60	ca	~Trenca l'enl…
11538 …D_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			225	ca	Esteu segur que voleu suprimir l'enllaç seleccionat?	…
11539 …TE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			225	ca	Esteu segur que voleu suprimir l'enllaç seleccionat?	…
11542 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_LINKEDIT	2			75	ca	Intercanvia l'origen:				20130618 …
11544 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_LINKEDIT				222	ca	Modifica l'enllaç				20130618 17…
11573 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_MARGINHEIGHT			28	ca	A~lçada	…
11590 ….src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_WHOLE_PAGE			105	ca	Ajus~ta a l'amplada i a l'alçada				201…
11591 cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_PAGE_WIDTH			105	ca	Ajusta a l'a~mpla…
11611 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE				0	ca	Voleu suprimir realment l'estil $1?…
11621 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	STR_SFX_NEWOFFICEDOC				0	ca	Document de l'%PRODUCTNAME				…
11639 ….src	0	checkbox	TP_DOCINFODOC	CB_USE_USERDATA			192	ca	~Aplica les dades de l'usuari				20130618 1…
11651 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_URL			0	ca	a l'URL				20130618 17:22…
11653 …dlg.src	0	string	TP_DOCINFORELOAD	STR_FORWARD_ERRMSSG			0	ca	Si seleccioneu l'opció "%PLACEHOLDER%…
11745 sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	fixedline	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	FL_COL			109	ca	Nom de l'estil…
11746 …x	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	MSG_OVERWRITE			50	ca	Ja existeix l'estil. Voleu sobreescriure'l?				20…
11789 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	ca	Voleu cancel·lar l'enregistrament? …
11790 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_CANCEL_RECORDING				0	ca	Cancel·la l'enregistrament			…
11828 …N	SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE		0	ca	Actualitza l'estil				20130618 17…
11859 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	ca	S'ha modificat la mida i l'orientació d…
11861 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	ca	S'ha modificat la mida i l'orientac…
11868 …'usuari o que la configuració sigui incorrecta.\nReviseu la configuració de l'%PRODUCTNAME o del p…
11874 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	ca	Voleu suprimir l'àrea "$1"?				20130618 …
11875 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	ca	Voleu suprimir l'entrada "$1"?				2013…
11912 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_FILTBASIC				0	ca	Biblioteques de l'%PRODUCTNAME Basic				…
11913 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE				0	ca	Voleu substituir l'estil "$(ARG…
11921 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_OFFICEFILTER				0	ca	Documents de l'%PRODUCTNAME				20130618 1…
11924 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FSET_FILTERNAME1				0	ca	Document de marc de l'%PRODUCTNAME 		…
12074 …ha produït un error en la configuració especial.\nPoseu-vos en contacte amb l'administrador.				20…
12075 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_EXIT				0	ca	Surt de l'inici ràpid				20130618 17:…
12076 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_TIP				0	ca	Inici ràpid de l'%PRODUCTNAME %PRODUCT…
12079 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	ca	Carrega l'%PRODUCTNAME en inicia…
12080 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX				0	ca	Inhabilita l'inici ràpid				…
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	ca	Els enllaços DDE a % per % l'àrea % no esta…
12087 …D_SECURITY_WARNING_HYPERLINK		HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK		0	ca	S'obrirà l'enllaç «%s». Voleu c…
12088 …ningbox	RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS				0	ca	Per motius de seguretat, l'enllaç no es pot exe…
12100 …G				0	ca	No s'ha trobat un mètode de component\n%1 apropiat.\n\nVerifiqueu l'ortografia del nom d…
12110 sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedline	MD_DDE_LINKEDIT	GROUP_DDE_CHG			155	ca	Modifica l'enllaç				20…
12111 sfx2	source\appl\dde.src	0	modaldialog	MD_DDE_LINKEDIT				223	ca	Modifica l'enllaç				20130618 17:2…
12125 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_WINDOW_TITLE				120	ca	Ajuda de l'%PRODUCTNAME				20…
12135 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_FIRST_MESSAGE				120	ca	S'està iniciant l'ajuda...		…
12139 …	0	string	DLG_HELP_ADDBOOKMARK	STR_BOOKMARK_RENAME			50	ca	Canvia el nom de l'adreça d'interès				…
12146 ….src	0	string	RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT				200	ca	~Mostra l'ajuda de l'%PRODUCTNAME %MODULENAME a l'…
12158 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	text				0	ca	Document de text de l'%PRODUCTNAME				2013…
12159 …uments.ulf	0	LngText	text-template				0	ca	Plantilla de document de text de l'%PRODUCTNAME				2013…
12160 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	master-document				0	ca	Document mestre de l'%PRODUCTNA…
12161 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	formula				0	ca	Fórmula de l'%PRODUCTNAME				20130618 1…
12162 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	presentation				0	ca	Presentació de l'%PRODUCTNAME				2…
12163 …nts.ulf	0	LngText	presentation-template				0	ca	Plantilla de presentació de l'%PRODUCTNAME				2013…
12164 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	drawing				0	ca	Dibuix de l'%PRODUCTNAME				20130618 17…
12165 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	drawing-template				0	ca	Plantilla de dibuix de l'%PROD…
12166 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	spreadsheet				0	ca	Full de càlcul de l'%PRODUCTNAME			…
12167 …s.ulf	0	LngText	spreadsheet-template				0	ca	Plantilla de full de càlcul de l'%PRODUCTNAME				2013…
12180 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	extension				0	ca	Extensió de l'%PRODUCTNAME				2013061…
12195 …u i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'Impress.				20130618…
12200 …ompatible amb el format de document obert i estàndard ODF. Amb el suport de l'Apache OpenOffice.		…
12209 sysui	desktop\share\launcher_name.ulf	0	LngText	printeradmin				0	ca	Administració d'impressió de l…
12225 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOUNT				0	ca	Recompte de línies				20…
12264 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MULTILINE				0	ca	Entrada de línies múltip…
12310 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOLOR				0	ca	Color de la línia				201…
12384 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED				0	ca	Executa l'acci…
12387 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE				0	ca	Abans de l'ac…
12388 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ROWCHANGE				0	ca	Després de l'acció d…
12393 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED				0	ca	L'estat de l'…
12409 …trlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED				0	ca	Aprova l'acció				20130618 17…
12416 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ESCAPE_PROCESSING				0	ca	Analitza l'ordre…
12452 …formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	ca	La posició de l'entrada seleccionada…
12454 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	1			0	ca	Una sola línia				2…
12458 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINEEND_FORMAT				0	ca	Les línies del text…
12476 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	2			0	ca	Centrat a l'e…
12481 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	7			0	ca	Dalt a l'esqu…
12484 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	10			0	ca	Avall a l'es…
12518 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROOT_DISPLAYED				0	ca	Es mostra l'arrel		…
12520 …formres.src	0	string	RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES				0	ca	Mostra les anses de l'arrel				20130618 17…
12522 …formres.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	ca	Invoca l'aturada de l'edició de node…
12532 …mres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	3			0	ca	Usa la configuració de l'objecte superordinat…
12590 …ue els paràmetres establerts en aquesta pàgina tindran efecte tan aviat com l'abandoneu.				201306…
12667 …c	0	string	RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT				0	ca	El dispositiu no ofereix l'opció de previsualit…
12674 …eload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_INSERT_USER_DATA			50	ca	- Dades de l'usuari				20130618 1…
12675 …_WELCOME	FT_INFO			248	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPer inici…
12679 extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2			0	ca	Visualitzeu l'acor…
12682 extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3			0	ca	Accepta l'acord de…
12683 …ad.src	0	checkbox	RID_TP_LICENSE	CB_ACCEPT			0	ca	Accepto les condicions de l'acord.				20130618 1…
12685 extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_NOTACCEPT			0	ca	No l'accepti…
12707 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MISC			0	ca	Miscel·làni…
12714 …phy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM1			0	ca	Definit per l'usuari 1				20130618…
12715 …phy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM2			0	ca	Definit per l'usuari 2				20130618…
12716 …phy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM3			0	ca	Definit per l'usuari 3				20130618…
12717 …phy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM4			0	ca	Definit per l'usuari 4				20130618…
12718 …phy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM5			0	ca	Definit per l'usuari 5				20130618…
12727 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_TITLE				0	ca	Títo~l				20130618 17:22:18
12749 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM1				0	ca	Camp definit per l'usuari ~…
12750 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM2				0	ca	Camp definit per l'usuari ~…
12751 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM3				0	ca	Camp definit per l'usuari ~…
12752 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM4				0	ca	Camp definit per l'usuari ~…
12753 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM5				0	ca	Camp definit per l'usuari ~…
12767 …es d'adreces present al sistema. Per fer-ho, es crearà una font de dades de l'%PRODUCTNAME que con…
12771 …ot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION_LDAP			0	ca	LDAP de l'Evolution				2013061…
12777 …0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOK			0	ca	Llibreta d'adreces de l'Outlook				20130618 …
12784 …NTEXPL			0	ca	Per incorporar les dades d'adreces de les plantilles, cal que l'%PRODUCTNAME sàpiga …
12786 …ar les vostres dades d'adreces en l'%PRODUCTNAME.\n\nAra escriviu el nom amb què voleu registrar l…
12789 …S			0	ca	Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de l'%PRODUCTNAME.				201…
12803 …l'%PRODUCTNAME %NEXTVERSION.\n\nLa versió instal·lada és l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nNota: …
12805 …eck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE				0	ca	Baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVE…
12806 …check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR				0	ca	Baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVE…
12807 …\n\nPodeu canviar-la a Eines – Opcions... - %PRODUCTNAME – Actualització en línia.				20130618 17:…
12809 …				0	ca	La baixada automàtica de l'actualització no està disponible ara mateix.\n\nFeu clic a 'Ba…
12810 …ck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING				0	ca	S'està baixant l'%PRODUCTNAME %NEXTVE…
12811 …	0	string	RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL				0	ca	S'ha completat la baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVE…
12814 …g	RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL				0	ca	Heu de tancar l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION per instal·lar…
12817 …dl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	ca	No s'ha pogut executar l'aplicació d'instal·l…
12831 …	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL				0	ca	Hi ha una actualització de l'%PRODUCTNAME disponi…
12833 …tring	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN				0	ca	Hi ha una actualització de l'%PRODUCTNAME disponi…
12835 …UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START				0	ca	Hi ha una actualització disponible per a l'%PRODUCTNAME				2013…
12836 …dl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	ca	Inici de la baixada de l'actualització.				20…
12837 …k\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	ca	Baixada de l'actualització en cur…
12838 …datehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	ca	Baixada de l'actualització en pau…
12840 …tehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	ca	Baixada de l'actualització encall…
12842 …pdatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	ca	Baixada de l'actualització comple…
12852 …_PRG_DRAW				0	ca	Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb l'%PRODUCTNAME Draw.		…
12855 scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	ca	Ajuda de l'%PRODUC…
12856 scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	ca	Ajuda sobre l'%PRO…
12858 scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_DRAWING				0	ca	Dibuix de l'%SXWF…
12859 …ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de dibuix de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
12878 …B_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	ca	Document XML de l'%PRODUCTNAME Writer	…
12880 …F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	ca	Document XML de l'%PRODUCTNAME Calc			…
12883 …CLASSPATH				0	ca	No s'han pogut trobar filtres de dispositius mòbils per a l'%PRODUCTNAME.				201…
12885 …YNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT				0	ca	Hi ha hagut un error mentre s'inicialitzava l'entorn d'execució de…
12887 …TIONAL_QUICKSTART				0	ca	Carrega els components bàsics de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a l'inic…
12888 …ate.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	ca	Actualització en línia				20130618 17:2…
12889 …		0	ca	Rebeu un avís automàticament quan aparegui una nova actualització de l'%PRODUCTNAME.				201…
12890 …xt	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS				0	ca	Extensió de l'Explorador del Windo…
12891 …XPLORER_EXTENSIONS				0	ca	Permet que l'Explorador del Microsoft Windows mostri informació sobre e…
12893 …u i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'Impress.				20130618…
12895 …u i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'%PRODUCTNAME Impress…
12898 …ule_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	ca	Ajuda de l'%PRODUCTNAME Impress…
12899 …_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	ca	Ajuda sobre l'%PRODUCTNAME Impress…
12900 …ME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	ca	Transicions de diapositiva OpenGL per a l'%PRODUCTNAME Impress…
12901 …LE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	ca	Transicions de diapositiva OpenGL per a l'%PRODUCTNAME Impress…
12904 …yitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_PRESENT				0	ca	Presentació de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
12905 …gText	STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de presentació de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
12915 …ODULE_PRG_MATH				0	ca	Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb l'%PRODUCTNAME Math.		…
12918 scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	ca	Ajuda de l'%PRODUC…
12919 scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	ca	Ajuda sobre l'%PRO…
12921 scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_FORMULA				0	ca	Fórmula de l'%SXW…
12926 …eu càlculs, analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb l'%PRODUCTNAME Calc.		…
12929 scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	ca	Ajuda de l'%PRODUC…
12930 scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	ca	Ajuda sobre l'%PRO…
12932 …Els complements són programes addicionals que proporcionen noves funcions a l'%PRODUCTNAME Calc.		…
12934 …m_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET				0	ca	Full de càlcul de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
12935 …gText	STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de full de càlcul de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
12943 …Text	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME				0	ca	Integració de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION amb l'ent…
12946 …ngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	ca	Filtre d'importació de l'Adobe Photoshop				2…
12947 …ngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	ca	Filtre d'importació de l'Adobe Photoshop				2…
12958 …ilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	ca	Importa de l'AutoCAD				20130618 …
12959 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	ca	Filtre d'importació de l'AutoCAD				20130618 …
12976 …t	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE				0	ca	Creeu i editeu bases de dades utilitzant l'%PRODUCTNAME Base.		…
12979 scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	ca	Ajuda de l'%PRODUC…
12980 scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	ca	Ajuda sobre l'%PRO…
12983 …es les eines necessàries, exemples i documentació per programar amb i per a l'oficina.				20130618…
12985 scp2	source\kde\module_kde.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE				0	ca	Integració de l'%PROD…
12990 … i editeu textos i gràfics en cartes, informes, documents i pàgines web amb l'%PRODUCTNAME Writer.…
12993 scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	ca	Ajuda de l'%PRO…
12994 scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	ca	Ajuda sobre l'%…
12998 …item_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_TEXT				0	ca	Document de text de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
12999 …_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC				0	ca	Document mestre de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
13000 …t	STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE				0	ca	Plantilla de document de text de l'%SXWFORMATNAME %SXWF…
13011 …ca	Component que permet al Microsoft Internet Explorer mostrar documents de l'%PRODUCTNAME.				201…
13013 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON				0	ca	Afegeix l'habilitat d'automatitzar l'%PRODUC…
13015 …OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	ca	Mòdul de Python per al correu en sèrie de l'%PRODUCTNAME				2013…
13020 scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_STARONE				0	ca	API de l'%PRODUCTNAME				201306…
13028 …	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	ca	Component que permet l'ús de l'%PRODUCTNAME sen…
13030 …xt	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	ca	Component per a la configuració de l'entorn Java				20130…
13034 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'anglès de l'%PRODUCTNAME %…
13036 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'alemany de l'%PRODUCTNAME %…
13038 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	ca	Instal·la els fitxers per al francès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13040 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'italià de l'%PRODUCTNAME %…
13042 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'espanyol de l'%PRODUCTNAME …
13044 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	ca	Instal·la els fitxers per al suec de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13046 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	ca	Instal·la els fitxers per al portuguès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13048 …ESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	ca	Instal·la els fitxers per al portuguès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13050 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	ca	Instal·la els fitxers per al japonès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13052 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	ca	Instal·la els fitxers per al coreà de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13054 …_LANGPACK_ZH_CN				0	ca	Instal·la els fitxers per al xinès (simplificat) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13056 …_LANGPACK_ZH_TW				0	ca	Instal·la els fitxers per al xinès (tradicional) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13058 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'holandès de l'%PRODUCTNAME …
13060 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hongarès de l'%PRODUCTNAME …
13062 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	ca	Instal·la els fitxers per al polonès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13064 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	ca	Instal·la els fitxers per al rus de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13066 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR				0	ca	Instal·la els fitxers per al turc de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13068 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	ca	Instal·la els fitxers per al grec de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13070 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH				0	ca	Instal·la els fitxers per al tai de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13072 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS				0	ca	Instal·la els fitxers per al txec de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13074 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'eslovac de l'%PRODUCTNAME %…
13076 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	ca	Instal·la els fitxers per al croat de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13078 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'estonià de l'%PRODUCTNAME %…
13080 …_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	ca	Instal·la els fitxers per al vietnamita de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13082 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	ca	Instal·la els fitxers per al búlgar de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13084 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	ca	Instal·la els fitxers per al khmer de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13086 …_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al punjabi de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13088 …DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al gujarati de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13090 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA				0	ca	Instal·la els fitxers per al tàmil de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13092 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al tàmil de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13094 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hindi de l'%PRODUCTNAME %P…
13096 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hindi de l'%PRODUCTNAME %P…
13098 …SC_MODULE_LANGPACK_ST				0	ca	Instal·la els fitxers per al Sotho del sud de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13100 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN				0	ca	Instal·la els fitxers per al tswana de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13102 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	ca	Instal·la els fitxers per al xhosa de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13104 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	ca	Instal·la els fitxers per al zulu de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13106 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'afrikaans de l'%PRODUCTNAME …
13108 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	ca	Instal·la els fitxers per al suahili de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13110 …_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	ca	Instal·la els fitxers per al suahili de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13112 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO				0	ca	Instal·la els fitxers per al laosià de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13114 …C_MODULE_LANGPACK_NS				0	ca	Instal·la els fitxers per al sotho del nord de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13116 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	ca	Instal·la els fitxers per al bengalí de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13118 …LANGPACK_BN_BD				0	ca	Instal·la els fitxers per al bengalí (Bangladesh) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13120 …DULE_LANGPACK_BN_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al bengalí (Índia) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13122 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'oriya de l'%PRODUCTNAME %P…
13124 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'oriya de l'%PRODUCTNAME %P…
13126 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	ca	Instal·la els fitxers per al marathi de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13128 …_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al marathi de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13130 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	ca	Instal·la els fitxers per al nepalès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13132 …ngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'àrab de l'%PRODUCTNAME %P…
13134 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'àrab de l'%PRODUCTNAME %P…
13136 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	ca	Instal·la els fitxers per al català de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13138 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA				0	ca	Instal·la els fitxers per al danès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13140 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	ca	Instal·la els fitxers per al finès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13142 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hebreu de l'%PRODUCTNAME %…
13144 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'islandès de l'%PRODUCTNAME …
13145 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB				0	ca	Noruec (Bokmål)		…
13146 …ESC_MODULE_LANGPACK_NB				0	ca	Instal·la els fitxers per al noruec (Bokmål) de l'%PRODUCTNAME %PRO…
13148 …MODULE_LANGPACK_NN				0	ca	Instal·la els fitxers per al noruec (Nynorsk) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13150 …DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	ca	Instal·la els fitxers per al retoromànic de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13152 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	ca	Instal·la els fitxers per al romanès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13154 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'albanès de l'%PRODUCTNAME %…
13156 …ngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'urdu de l'%PRODUCTNAME %P…
13158 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'indonesi de l'%PRODUCTNAME …
13160 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'ucraïnès de l'%PRODUCTNAME …
13162 …DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	ca	Instal·la els fitxers per al bielorús de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13164 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'eslovè de l'%PRODUCTNAME %…
13166 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV				0	ca	Instal·la els fitxers per al letó de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13168 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT				0	ca	Instal·la els fitxers per al lituà de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13170 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'armeni de l'%PRODUCTNAME %…
13172 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU				0	ca	Instal·la els fitxers per al basc de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13174 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	ca	Instal·la els fitxers per al macedoni de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13176 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	ca	Instal·la els fitxers per al maltès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13177 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY				0	ca	Gal·lès				201306…
13178 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	ca	Instal·la els fitxers per al gal·lès de l'%PRODUCTNAME %PRO…
13180 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	ca	Instal·la els fitxers per al gallec de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13182 …MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	ca	Instal·la els fitxers per al serbi (llatí) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13184 …SC_MODULE_LANGPACK_SH				0	ca	Instal·la els fitxers per al serbi (llatí) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13186 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'irlandès de l'%PRODUCTNAME …
13187 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	ca	Serbi (ciríl·l…
13188 …_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	ca	Instal·la els fitxers per al serbi (ciríl·lic) de l'%PRODUCTNAME %P…
13189 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR				0	ca	Serbi (ciríl·lic)…
13190 …ESC_MODULE_LANGPACK_SR				0	ca	Instal·la els fitxers per al serbi (ciríl·lic) de l'%PRODUCTNAME %P…
13192 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	ca	Instal·la els fitxers per al bosnià de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13194 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'assamès de l'%PRODUCTNAME %…
13196 …DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	ca	Instal·la els fitxers per al kinyarwanda de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13198 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	ca	Instal·la els fitxers per al sànscrit de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13200 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	ca	Instal·la els fitxers per al persa de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13202 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	ca	Instal·la els fitxers per al feroès de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13204 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	ca	Instal·la els fitxers per al sòrab de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13206 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT				0	ca	Instal·la els fitxers per al tàrtar de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13208 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS				0	ca	Instal·la els fitxers per al tsonga de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13210 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	ca	Instal·la els fitxers per al jiddisch de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13212 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	ca	Instal·la els fitxers per al bretó de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13214 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'ndebele del sud de l'%PRODUCTNA…
13216 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	ca	Instal·la els fitxers per al swazi de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13218 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	ca	Instal·la els fitxers per al venda de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13220 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	ca	Instal·la els fitxers per al kannada de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13222 …_MODULE_LANGPACK_MS				0	ca	Instal·la els fitxers per al malai (malaisi) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13224 …t	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG				0	ca	Instal·la els fitxers per al tajik de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13226 …xt	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	ca	Instal·la els fitxers per al kurd de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13228 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ				0	ca	Instal·la els fitxers per al dzongkha de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13230 …STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	ca	Instal·la els fitxers per al georgià de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13232 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'esperanto de l'%PRODUCTNAME …
13234 …TR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	ca	Instal·la els fitxers per al gujarati de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13236 …DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'anglès (Sud-àfrica) de l'%PRODUCT…
13238 …DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'anglès (Regne Unit) de l'%PRODUCT…
13240 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'urdu de l'%PRODUCTNAME %P…
13242 …ESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al malaiàlam de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13244 …R_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per al telugu de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13246 …DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	ca	Instal·la els fitxers per al tigrinya de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13248 …gText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'uzbek de l'%PRODUCTNAME %P…
13250 …	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN				0	ca	Instal·la els fitxers per al mongol de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13252 …ck.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC				0	ca	Instal·la l'assistència d'occità a l'%PRODUCT…
13254 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG				0	ca	Instal·la l'assistència d'uigú a l'%PRODUCTN…
13256 …k.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI				0	ca	Instal·la l'assistència de singalès a l'%PRODU…
13258 …ack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM				0	ca	Instal·la l'assistència d'oromo a l'%PRODUCT…
13260 …k.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST				0	ca	Instal·la l'assistència d'asturià a l'%PRODUC…
13262 …MODULE_LANGPACK_GD				0	ca	Instal·la els fitxers per al gaèlic (Escòcia) de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
13265 scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG				0	ca	Mòduls de programa de l'%PRODU…
13266 …Text	STR_DESC_MODULE_PRG				0	ca	Llista de tots els mòduls instal·lables de l'%PRODUCTNAME.				201…
13268 …ponents comuns i programes addicionals compartits per tots els programes de l'%PRODUCTNAME.				201…
13271 …0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	ca	Integració amb l'escriptori				201306…
13272 …t	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	ca	Integració amb l'escriptori de l'%PRODUCTNAME…
13275 …ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE				0	ca	Fitxer de configuració de l'OpenOffice.org 1.1		…
13290 …TR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	ca	El nom de la interfície d'usuari «%s1» ja l'utilitza el filtre X…
13292 …strings.src	0	string	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	ca	No s'ha trobat l'XSLT per exportar. I…
13293 …strings.src	0	string	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	ca	No s'ha trobat l'XSLT per importar. I…
13353 …2filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE				0	ca	Mode per a l'alfabet ciríl·lic				201306…
13392 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIDTH			158	ca	Ajusta a l…
13400 …c	0	checkbox	RID_PDF_TAB_OPNFTR	CB_PGLY_FIRSTLEFT			148	ca	Primera pàgina a l'~esquerra				2013061…
13424 …SECURITY	STR_USER_PWD_PDFA			160	ca	El document PDF no s'encriptarà degut a l'exportació de PDF/A.…
13429 …TY	STR_OWNER_PWD_PDFA			160	ca	El document PDF no estarà restringit degut a l'exportació de PDF/A.…
13441 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENAB_ACCESS			158	ca	Es permet l…
13448 …c	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_APPLICATION			158	ca	Obre amb l'aplicació lectora de…
13457 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	ca	Durant l'exportac…
13463 …_PDFA			210	ca	Un control de formulari contenia una acció no compatible amb l'estàndard PDF/A. Aqu…
13464 …r eliminar les transparències, perquè el format PDF de destinació no permet l'ús de transparències…
13466 filter	source\pdf\impdialog.src	0	modaldialog	RID_PDF_ERROR_DLG				200	ca	Problemes en l'exportació…
13526 ….xcu	0	value	HTML_MasterDoc	UIName			0	ca	Document HTML (document mestre de l'%productname%)				20…
13551 …ate_ui.xcu	0	value	StarCalc 3.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarCalc 3.0				2013…
13552 …ate_ui.xcu	0	value	StarCalc 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarCalc 4.0				2013…
13553 …ate_ui.xcu	0	value	StarCalc 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarCalc 5.0				2013…
13554 …i.xcu	0	value	StarDraw 3.0 Vorlage (StarImpress)	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarDraw 3.0 (%produ…
13555 …_3_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarDraw 3.0 Vorlage	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarDraw 3.0				2013…
13556 …i.xcu	0	value	StarDraw 5.0 Vorlage (StarImpress)	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarDraw 5.0 (%produ…
13557 …_5_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarDraw 5.0 Vorlage	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarDraw 5.0				2013…
13558 …0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarImpress 4.0 Vorlage	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarImpress 4.0				2…
13559 …packed__ui.xcu	0	value	StarImpress 5.0 (packed)	UIName			0	ca	Empaquetat de l'StarImpress 5.0				2…
13560 …0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarImpress 5.0 Vorlage	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarImpress 5.0				2…
13568 …e_ui.xcu	0	value	StarWriter 3.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarWriter 3.0				20…
13569 ….xcu	0	value	StarWriter 4.0/GlobalDocument	UIName			0	ca	Document mestre de l'StarWriter 4.0				20…
13570 …e_ui.xcu	0	value	StarWriter 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarWriter 4.0				20…
13571 ….xcu	0	value	StarWriter 5.0/GlobalDocument	UIName			0	ca	Document mestre de l'StarWriter 5.0				20…
13572 …e_ui.xcu	0	value	StarWriter 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarWriter 5.0				20…
13573 ….xcu	0	value	StarWriter/Web 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarWriter/Web 4.0		…
13574 ….xcu	0	value	StarWriter/Web 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	ca	Plantilla de l'StarWriter/Web 5.0		…
13576 …StarWriter/GlobalDocument)	UIName			0	ca	Text codificat (document mestre de l'%productname%)				20…
13594 …rs\writerweb8_writer_ui.xcu	0	value	writerweb8_writer	UIName			0	ca	Text de l'%productname% (%prod…
13603 …\impress8_template.xcu	0	value	impress8_template	UIName			0	ca	Plantilla de l'Impress 8				2013061…
13617 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9647511				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Amb l'extensió @WIKIE…
13624 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id8047120				0	ca	Instal·lació de l'extensió @WIKIEXTENSION…
13625 …l'extensió @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, assegureu-vos que l'%PRODUCTNAME utilitza un entorn d'execu…
13626 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id567339				0	ca	Per instal·lar l'extensió @WIKIEXTENSIONPR…
13630 …ediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4008911				0	ca	Tanqueu l'%PRODUCTNAME, i tanqueu també l'inic…
13632 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id3569444				0	ca	Per suprimir l'extensió @WIKIEXTENSIONPRO…
13635 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8431348				0	ca	Seleccioneu l'extensió, feu clic a Supri…
13637 …deu emmagatzemar el nom d'usuari i la contrasenya per a tots els diàlegs de l'%PRODUCTNAME. La con…
13638 … la informació de l'intermediari a \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Opcions - Internet - Servidor…
13642 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5328836				0	ca	Al quadre de text URL, introduïu l'adreç…
13643 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id389416				0	ca	Podeu copiar l'URL d'un navegador web i e…
13644 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5906552				0	ca	Al quadre Nom d'usuari, introduïu l'iden…
13645 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9297158				0	ca	Si la Wiki permet l'accés anònim per a e…
13647 …"Desa la contrasenya" per desar la contrasenya entre sessions. Per mantenir l'accés a totes les co…
13662 …lp	par_id7631458				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu l'URL d'un servidor Me…
13666 …12582				0	ca	Introduïu l'adreça Internet d'un servidor Wiki en un format com http://wiki.services…
13667 swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id628070				0	ca	Si la Wiki permet l'accés anònim, …
13668 …a mestra a la pestanya Seguretat del diàleg Eines - Opcions - %PRODUCTNAME, l'aplicació pot emmaga…
13671 …ca	La llista següent proporciona una visió general dels formats de text que l'extensió @WIKIEXTENS…
13672 …s. Només un subconjunt de característiques es pot transformar d'un format a l'altre.				20130618 1…
13676 … enllaços natius de l'OpenDocument es transformen en enllaços Wiki "externs". Per tant, les caract…
13678 …umeració ni pics, utilitzeu Format - Pics i numeració per definir i aplicar l'estil de llista corr…
13681 … d'utilitzar en els articles Wiki. Tot i així, es pot fer servir l'alineació de text a l'esquerra,…
13685 …l'aparença de parts d'un paràgraf. La transformació permet l'ús de negreta, cursiva, negreta i cur…
13687 …ue l'extensió Cite.php estigui instal·lada a la MediaWiki. Si aquestes etiquetes apareixen com a t…
13693 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8253730				0	ca	L'OpenDocument, i especialment l'…
13698 … defecte. Malgrat això, podeu canviar la codificació de l'editor a UTF-8 per solucionar-ho. Si l'e…
13701 …1743827				0	ca	Al diàleg Envia a MediaWiki, especifiqueu els paràmetres de l'article Wiki que vol…
13703 …l'entrada Wiki. Aquest és l'encapçalament principal de l'entrada. Per a una entrada nova, cal que …
13710 …l compte.\<br/\>Seleccioneu una entrada i feu clic a Suprimeix per eliminar l'entrada de la llista…
13712 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre el diàleg MediaWiki per editar l'entrada seleccionada…
13713 …lp	par_id7285073				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada…
13717 …iExtension.Strings	GeneralSendError			0	ca	No s'ha pogut completar amb èxit l'operació «Envia a Me…
13718 …u 'Eines - Paràmetres del filtre XML' per instal·lar el filtre, o utilitzeu l'instal·lador per afe…
13721 …Extension.Strings	InvalidURL			0	ca	No s'ha pogut crear una connexió perquè l'URL no és vàlid.				…
13723 …ca	S'ha interromput la transferència. Hauríeu de comprovar la integritat de l'article wiki.				201…
13748 …Ja existeix un article wiki amb el títol '$ARG1'.&#13;&#13;Voleu reemplaçar l'article actual amb e…
13798 …ing	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	ca	Feu clic per editar el format del text de l'esquema				20130618 …
13834 …0	string	STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL				0	ca	Objecte sense emplenament ni línia				20130618 17:2…
13841 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT				0	ca	Sagnat de la primera línia		…
13945 …	0	menuitem	MN_BEFORE_OBJ	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	ca	Davant de l'~objecte				20130618…
13946 …	menuitem	MN_BEHIND_OBJ	SID_BEHIND_OBJ	CMD_SID_BEHIND_OBJ		0	ca	Dar~rere de l'objecte				20130618 …
13986 …REPOINT	SID_CAPTUREPOINT	CMD_SID_CAPTUREPOINT		0	ca	~Insereix un punt o una línia de captura...			…
14010 …_CONNECTION_NEW_ROUTING	CMD_SID_CONNECTION_NEW_ROUTING		0	ca	~Reinicialitza l'encaminament				2013…
14018 …	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	ca	Davant de l'~objecte				20130618…
14019 …N_POSITION.SID_POSITION	SID_BEHIND_OBJ	CMD_SID_BEHIND_OBJ		0	ca	Dar~rere de l'objecte				20130618 …
14035 …DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15		0	ca	1,5 línies				20130618 17:…
14051 …	menuitem	MN_CLOSE_OBJECT	SID_OBJECT_CLOSE	CMD_SID_OBJECT_CLOSE		0	ca	Tanca l'~objecte				20130618…
14056 ….src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CLOSE	CMD_SID_BEZIER_CLOSE		0	ca	Tanca l'~objecte				20130618…
14087 …UE_PERCENT	SID_GLUE_PERCENT	CMD_SID_GLUE_PERCENT		0	ca	~Adapta la posició a l'objecte				20130618 …
14099 …MN_HELPLINES_USE	SID_HELPLINES_USE	CMD_SID_HELPLINES_USE		0	ca	Ajusta a les línies de captura				2…
14116 …mpl.src	0	menuitem	MN_STYLEDT	SID_STYLE_EDIT	CMD_SID_STYLE_EDIT		0	ca	Edita l'estil...				20130618…
14179 sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_NOT_FOUND				0	ca	No s'ha trobat l'expressió cercada…
14180 …string	STR_SAR_WRAP_FORWARD				0	ca	L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins a l'acabament de la pres…
14181 …rcat fins al començament de la presentació. Voleu continuar la cerca des de l'acabament?				201306…
14182 …ring	STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW				0	ca	L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins a l'acabament del docume…
14183 …ha cercat fins al començament del document. Voleu continuar la cerca des de l'acabament?				201306…
14242 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LINEEND				0	ca	Fi de línia				20130618 17:22:18
14243 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	ca	Introduïu un nom nou per a l'extrem …
14245 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_ANIMATION				0	ca	Paràmetres de l'animació				201306…
14249 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_NAMEGROUP				0	ca	Anomena l'objecte				20130618 17:…
14252 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETLINE				0	ca	Edita una línia de captura				201…
14254 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE				0	ca	Modifica la línia de captura.…
14256 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE				0	ca	Suprimeix la línia de captu…
14264 …s.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT				0	ca	Modifica el títol i l'esquema				20130618 …
14287 …VE_LINK				175	ca	Aquest gràfic està enllaçat al document. \nVoleu suprimir l'enllaç per poder edi…
14299 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER				175	ca	Voleu transformar l'o…
14300 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT				175	ca	Modifica l'objecte de p…
14307 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STRING_NOTFOUND				175	ca	No s'ha trobat l'expressió cerc…
14320 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				175	ca	Vés a l'última diapositiv…
14323 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VANISH				175	ca	Esvaeix l'objecte				201306…
14324 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE				175	ca	Amaga l'objecte				20130…
14326 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VERB				175	ca	Executa l'acció de l'objecte	…
14377 …ASE_GRAPHICLINK				175	ca	El gràfic està enllaçat al document. Voleu desfer l'enllaç per poder edi…
14381 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60				175	ca	Presentació de l'%…
14383 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60				175	ca	Dibuix de l'%PRODU…
14386 …ENAME				175	ca	Ja existeix un disseny amb aquest nom.\nVoleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
14399 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOFRAMES				175	ca	El navegador no permet l'ús de…
14427 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE				175	ca	Àrea de l'objec…
14468 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_MOVIE				175	ca	Insereix una pel·lícula				2013061…
14484 …n.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_PREVIOUS			0	ca	Inicia ~amb l'anterior				20130618…
14485 …	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_AFTER_PREVIOUS			0	ca	Inici ~després de l'anterior				20130618…
14528 …on.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY				0	ca	Color de la línia				20130618 17:2…
14545 …n.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT				0	ca	Primer seleccioneu l'element de la diapos…
14554 …rc	0	string	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	STR_USERPATH			143	ca	Camins de l'usuari				20130618 1…
14565 …0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_AFTER_EFFECT			0	ca	Després de l'animació				20130618…
14568 …ist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	3			0	ca	Amaga després de l'animació				20130618…
14569 …0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	ca	Amaga a l'animació següent				…
14580 …alog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	2			0	ca	Amb l'anterior				20130618…
14581 …c	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	3			0	ca	Després de l'anterior				20130618…
14589 …	0	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	ca	Inicia l'efecte en fer clic a…
14608 …ionPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_MODIFY			260	ca	Modifica l'efecte				20130618 1…
14611 …nimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	2			0	ca	Amb l'anterior				20130618…
14612 …nPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	3			0	ca	Després de l'anterior				20130618…
14616 …Pane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_CHANGE_ORDER			42	ca	Canvia l'ordre:				20130618 1…
14659 … ha cercat fins al final de la presentació. Voleu continuar la cerca des de l'inici?				20130618 1…
14660 …TR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD				0	ca	L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins a l'inici de la presenta…
14661 … Draw ha cercat fins al final del document. Voleu continuar la cerca des de l'inici?				20130618 1…
14662 …_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	ca	L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins a l'inici del document. …
14742 …._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	3			0	ca	Reversos / pàgines de l'esquerra				20130618…
14780 …s.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_GET_ONE_OBJECT			16	ca	-		Accepta l'objecte		20130618 17…
14786 sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	radiobutton	FLT_WIN_ANIMATION	RBT_GROUP			140	ca	Agrupa l'objecte		…
14814 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_HEIGHT			60	ca	A~lçada				20130618 17:22:18
14862 …0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKNAME			248	ca	Quin és el vostre nom o el de l'empresa?				20130618…
15052 …_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HANDLES_BEZIER			242	ca	~Tots els punts de control en l'editor Bézier				201…
15056 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_QUICKEDIT			116	ca	Permet l'edició ràp…
15059 ….src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_TEMPLATE			242	ca	Inicia amb l'~auxiliar				2013061…
15141 …ubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_CREATED			252	ca	Nota: «Creat amb l'%PRODUCTNAME»				201…
15144 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TITEL			258	ca	Seleccioneu l'esqu…
15145 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DOCCOLORS			246	ca	~Aplica l'es…
15161 …ters.StarOffice XML (Base) Report Chart	UIName			0	ca	Diagrama d'informe de l'%productname% %forma…
15163 …	value	.Types.Types.StarBaseReportChart	UIName			0	ca	Diagrama d'informe de l'StarOffice XML (Base…
15164 …me.EntryNames.SunReportBuilder	DisplayName			0	ca	Constructor d'informes de l'Apache OpenOffice			…
15178 …ts.States.private:resource/toolbar/reportcontrols	UIName			0	ca	Controls de l'informe				20130618 …
15188 …portCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport	Label			0	ca	Executa l'informe...				201306…
15189 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	ca	Ajusta a l'alçada més gran				2…
15190 …ortCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	ca	Ajusta a l'amplada més gran				…
15194 …mands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator	Label			0	ca	Navegador de l'informe				20130618 …
15197 …mands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	ca	Alineació a l'esquerra dins de la …
15207 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport	Label			0	ca	Selecciona l'informe				20130618 …
15208 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	ca	Ajusta a l'alçada més petita			…
15209 …ortCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	ca	Ajusta a l'amplada més petita		…
15219 ….UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	ca	Format de sortida de l'informe				20130618 …
15222 …mmands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu	Label			0	ca	Controls de l'informe				20130618 …
15245 …g	RID_STR_SYNTAXERROR				0	ca	S'ha produït un error de sintaxi en analitzar l'expressió de consult…
15286 …	0	string	RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE				0	ca	S'ha produït un error durant l'avaluació				2013061…
15287 …ID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	ca	La cadena '$1' no coincideix amb l'expressió regular re…
15292 …ll.ulf	0	LngText	IntroText1				0	ca	Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·lació de l'[FULLP…
15293 …ntroText2				0	ca	La instal·lació actualitzarà les versions instal·lades de l'[PRODUCTNAME]				201…
15296 …istPromptText				0	ca	Trieu la instal·lació de l'[PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] amb què voleu inst…
15297 …	LngText	ChooseManualText				0	ca	Especifiqueu al diàleg la instal·lació de l'[PRODUCTNAME] [PRODU…
15300 …	0	LngText	AppInvalidText1				0	ca	Aquesta no és una instal·lació vàlida de l'[PRODUCTNAME] [PRODU…
15301 …Text	AppInvalidText2				0	ca	Torneu a executar l'instal·lador de nou i trieu una instal·lació vàli…
15309 …ngText	InstallCompleteText				0	ca	La instal·lació del paquet de llengua de l'[PRODUCTNAME] ha aca…
15311 …f	0	LngText	InstallCompleteTextPatch				0	ca	S'ha acabat la instal·lació de l'[FULLPRODUCTNAME]			…
15319 uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_MSG				0	ca	El fitxer de document '$(ARG1)' l'h…
15322 … fitxer de document '$(ARG1)' l'heu bloquejat per a edició en un altre sistema des del $(ARG2)\n\n…
15331 …l'%PRODUCTNAME demana un document que correspon a un tipus de galeta que ja ha configurat, l'%PROD…
15334 …l'%PRODUCTNAME, on es desen en accedir a determinats documents. Si més endavant l'%PRODUCTNAME car…
15338 …ED_MSG				0	ca	El fitxer s'ha modificat des que el vau obrir per a edició a l'%PRODUCTNAME. Si des…
15345 …UI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha interromput l'operació executada a…
15346 …ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha denegat l'accés a $(ARG1).				…
15351 …L	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	No s'ha pogut crear l'objecte $(ARG1) al d…
15354 …	(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	No s'ha pogut executar l'operació tell a $(AR…
15364 …DL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha iniciat l'operació a $(ARG1) a…
15366 …RRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	Error durant l'accés compartit a $(…
15389 …_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	Les dades de l'associació estan mal…
15390 …DL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	Les dades de l'associació $(ARG1) e…
15395 …ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	No es pot crear l'objecte al directori…
15397 …l'estructura del document deguts a la transmissió de dades.\n\nRecomanem que no confieu en el cont…
15399 …unes funcions potser no operen correctament.\nEsteu segurs de voler iniciar l'%PRODUCTNAME sense l…
15400 …art de la configuració personal es pot perdre\nEsteu segur de voler iniciar l'%PRODUCTNAME sense l…
15402 …cions poden funcionar de manera incorrecta. \nEsteu segurs de voler iniciar l'%PRODUCTNAME sense l…
15409 …ransmissió, però el certificat va expirar el $(ARG2).\n\nComproveu que l'hora de l'ordinador és co…
15410 …ertificat mostrat no pertany a $(ARG1), cancel·leu la connexió i notifiqueu l'administrador del ll…
15411 …\n\nSi sospiteu del certificat mostrat, cancel·leu la connexió i notifiqueu l'administrador del ll…
15426 …asenya mestra. Se us demanarà que la introduïu un cop per sessió, si és que l'%PRODUCTNAME recuper…
15429 …ció: assegureu-vos de recordar la contrasenya mestra que heu configurat. Si l'oblideu, no podreu a…
15436 …l'%PRODUCTNAME. Pot contenir característiques no compatibles amb la vostra versió.\n\nFeu clic a '…
15439 …RSION_WARNING		HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING		0	ca	Hi ha una actualització de l'%PRODUCTNAME disponi…
15517 …al·lar cap impressora ja que el sistema és de només lectura.\nContacteu amb l'administrador del si…
15562 …REMOVEDEFAULTDRIVER				265	ca	No es pot eliminar el controlador "%s" perquè l'utilitza la impresso…
15582 …_CHDEV_BTN_OLD			180	ca	~Importar les impressores des d'una instal·lació de l'StarOffice				201306…
15591 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_STR_TITLE			0	ca	Trieu una línia…
15592 …dtext	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND			160	ca	Introduïu una línia d'~ordres adequa…
15595 …línia d'ordres per als convertidors PDF s'executa de la manera següent: per a cada document imprès…
15596 …línia d'ordres per als dispositius de fax s'executa de la manera següent: per a cada fax enviat, "…
15607 …on	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DIST			160	ca	Controlador de l'Adobe ~Distiller(tm)…
15657 …itza el diàleg d'impressió del sistema, inhabilita el diàleg d'impressió de l'%PRODUCTNAME				2013…
15659 …0	fixedline	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FL_INSTALL			220	ca	Selecció de l'ordre				20130618 17…
15670 …línia d'ordres per als convertidors PDF s'executa de la manera següent: per a cada document imprès…
15671 …50	ca	La línia d'ordres per a les impressores s'executa de la manera següent: el codi PostScript g…
15672 …línia d'ordres per als dispositius de fax s'executa de la manera següent: per a cada fax enviat, "…
15734 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	4			0	ca	Espaiat de l'a~rrel				20130618 17…
15742 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	2			0	ca	Longitud de l'~excés				20130618 1…
15748 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	2			0	ca	Mida de l'~excés (esquerra/dreta)	…
15750 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	5			0	ca	Mida de l'~excés				20130618 17:22…
15758 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	2			0	ca	Mida de l'~excés				20130618 17:22…
15781 …ox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	ca	Ig~nora ~~ i ` a final de línia				20130618 17:2…
15801 …ense aquest tipus de lletra l'%PRODUCTNAME Math no funcionarà correctament.\nInstal·leu aquest tip…
15834 starmath	source\smres.src	0	string	STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT				292	ca	Fórmula de l'%PRODU…
15852 starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LPARENTEXPECTED				292	ca	S'esperava el límit per l'esqu…
15853 starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RPARENTEXPECTED				292	ca	S'esperava el límit per la dre…
15946 …	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_NEGX	HID_SMA_NEGX		0	ca	NO lògic				20130618 17:2…
15951 …toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XANDY	HID_SMA_XANDY		0	ca	I lògic				20130618 17:2…
15956 …0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XORY	HID_SMA_XORY		0	ca	O lògic				20130618 17:2…
16021 …DOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARSINHX	HID_SMA_ARSINHX		0	ca	Arc sinus hiperbòlic de l'àrea				20130618 17:…
16022 …W.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCOSHX	HID_SMA_ARCOSHX		0	ca	Arc cosinus hiperbòlic de l'àrea				20130618 17:…
16023 ….TOOLBOX_CAT_D	RID_ARTANHX	HID_SMA_ARTANHX		0	ca	Arc tangent hiperbòlica de l'àrea				20130618 17:…
16024 …OOLBOX_CAT_D	RID_ARCOTHX	HID_SMA_ARCOTHX		0	ca	Arc cotangent hiperbòlica de l'àrea				20130618 17:…
16035 …m	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LINTX	HID_SMA_LINTX		0	ca	Integral de línia				20130618 17:2…
16036 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLINTX	HID_SMA_LLINTX		0	ca	Integral de línia doble				2013061…
16037 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLLINTX	HID_SMA_LLLINTX		0	ca	Integral de línia triple				201306…
16081 …	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUPX	HID_SMA_LSUPX		0	ca	Superíndex a l'esquerra				20130618…
16086 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUBX	HID_SMA_LSUBX		0	ca	Subíndex a l'esquerra				20130618…
16091 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNLX	HID_SMA_ALIGNLX		0	ca	Alineació a l'esquerra				20130618…
16130 … el número de sèrie de la data que s'especifica en nombre de mesos abans de l'inici de la data				…
16139 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	ca	Un número de l'1 al 3 que indica el…
16140 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	1			0	ca	Retorna el número de sèrie de l'últim dia del mes qu…
16180 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	ca	Torna l'arrel quadrada d'un …
16300 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	1			0	ca	Torna l'argument theta, un a…
16311 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	ca	Torna la forma algebraica de l'exponencial d'un nom…
16342 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	ca	Torna l'arrel quadrada d'un …
16388 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	ca	Cost de l'actiu				20130618 17…
16390 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	ca	Data d'adquisició de l'actiu				20130618 17…
16403 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	ca	Cost de l'actiu				20130618 17…
16405 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	ca	Data d'adquisició de l'actiu				20130618 17…
16416 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	ca	Torna l'interès acumulat per…
16431 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	1			0	ca	Torna l'interès acumulat d'u…
16477 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	1			0	ca	Torna la taxa de l'interès anual efecti…
16482 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	ca	Torna l'amortització acumula…
16495 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	ca	Torna l'interès acumulat que…
16673 …a la cotització per 100 unitats monetàries del valor nominal d'un valor amb l'últim període irregu…
16786 ….ANALYSIS_Fvschedule	1			0	ca	Torna el valor del capital inicial després de l'aplicació d'una sèri…
16898 …SCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	7			0	ca	Tipus de càlcul: 0 per calcular l'interval de temps; 1…
16905 …CRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	7			0	ca	Tipus de càlcul: 0 per calcular l'interval de temps; 1…
16912 …SCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	7			0	ca	Tipus de càlcul: 0 per calcular l'interval de temps; 1…
16915 …TE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	3			0	ca	Qualsevol dia de l'any desitjat				2013…
16919 …DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	1			0	ca	Retorna el nombre de dies de l'any de la data intro…
16921 …TE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	3			0	ca	Qualsevol dia de l'any desitjat				2013…
16922 …IPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	1			0	ca	Retorna el nombre de setmanes de l'any de la data intro…
16924 …E_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	3			0	ca	Qualsevol dia de l'any desitjat				2013…
16925 …SCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	ca	Xifra o desxifra un text utilitzant l'algoritme ROT13				2…
16936 …text\swriter\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] W…
16937 helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3147233	1			0	ca	Ajuda de l'%PRODUCTNAME …
16938 helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3147258	3			0	ca	Treball amb l'%PRODUCTNA…
16946 …estes ordres s'apliquen al document actual, obren un document nou o tanquen l'aplicació.\</ahelp\>…
16994 …3147218	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Conté ordres per formatar l'estructura i els con…
17007 …<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Numeració de línies\"\>Numeració de línies\</li…
17046 …in0110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	ca	Obre un quadre de diàleg per canviar l'amplada d'una column…
17050 …in0110.xhp	0	help	par_idN106EC				0	ca	Obre un quadre de diàleg per canviar l'alçada d'una fila.		…
17055 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105FF				0	ca	Repeteix l'encapçalament …
17056 …er\main0110.xhp	0	help	par_idN1072D				0	ca	\<ahelp hid=\"20520\"\>Repeteix l'encapçalament en pàg…
17068 …0110.xhp	0	help	par_idN107CA				0	ca	Mostra o amaga els límits de les cel·les d'una taula. Els lím…
17072 … secció ofereix una perspectiva general de les barres d'eines disponibles a l'$[officename] Writer…
17104 helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	tit				0	ca	Barra Propietats de l'objecte de d…
17105 …" name=\"Barra de propietats dels objectes de dibuix\"\>Barra Propietats de l'objecte de dibuix\</…
17106 …mph\>Propietats de l'objecte de dibuix\</emph\> al Writer i al Calc. Seleccioneu el menú Visualitz…
17107 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</link…
17108 …<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</lin…
17109 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</link…
17110 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"\>Estil/emplenament de l'àrea\…
17113 …i numeració\</emph\> conté funcions per modificar l'estructura dels paràgrafs numerats: podeu canv…
17118 …l'opció Cap per excloure aquest text de la verificació ortogràfica i de la partició de mots. \<br/…
17122 …0	ca	Hi ha tres controls a la barra d'estat del Writer que permeten canviar l'escala i el format d…
17123 … d'una sola columna; mode de visualització amb les pàgines una al costat de l'altra; mode de llibr…
17124 …par_id8796349				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Arrossegueu el botó d'escala cap a l'esquerra per mostrar…
17140 …0	ca	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Activa l'ajustament\"\>Activa l'ajustamen…
17141 …"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\>Aquesta icona representa l'opció \<emph\>Ajusta…
17142 …	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a la línia\"\>Ajusta a la línia\</link…
17148 …u un objecte, i conté les funcions més importants per formatar i posicionar l'objecte.\</ahelp\>		…
17152 …ext/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\> Aquesta icona correspon a l'opció \<emph\>Ajusta…
17153 …	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a la línia\"\>Ajusta a la línia\</link…
17164 …0	help	par_id3145649	19			0	ca	Aquí podeu definir els sagnats, l'espaiat, l'alineació i l'interlin…
17165 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions de l'$[officename] Writer…
17166 …nk href=\"text/swriter/main0503.xhp\" name=\"Funcions de l'$[officename] Writer\"\>Funcions de l'$…
17167 …i el format estandarditzat OpenDocument (ODF), el .doc del Microsoft Word o l'HTML. També podeu ex…
17173 …l'estructura i l'aparença dels índexs i de les taules d'acord amb les vostres necessitats. Els enl…
17174 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3145596	30			0	ca	Autoedició amb l'$[offi…
17177 …l'$[officename] tenen integrada una \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"funció de càl…
17179 …hared/02/01140000.xhp\" name=\"eina de dibuix\"\>eina de dibuix\</link\> de l'$[officename] Writer…
17183 …l'aplicació s'ha dissenyat de manera que la pugueu configurar d'acord amb les vostres preferències…
17185 …l'$[officename] de manera ràpida i efectiva. Per exemple, podeu arrossegar i deixar anar objectes …
17187 …sistema d'ajuda\</link\> com a referència completa per a les aplicacions de l'$[officename], que i…
17188 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Diagrames de l'$[officename]				201…
17190 …nk href=\"text/schart/main0000.xhp\" name=\"Diagrames de l'$[officename]\"\>Ús de diagrames a l'%P…
17196 …de dades de diagrama (podeu crear aquests diagrames en el Writer, el Draw o l'Impress, i també pod…
17202 …t\main0000.xhp	0	help	par_id8039796				0	ca	Alineació, ajustament del text, límits exteriors i més…
17207 …000.xhp	0	help	par_id4194769				0	ca	Feu doble clic en un eix per editar-ne l'escala, el tipus, el…
17211 …7528916				0	ca	Feu doble clic en qualsevol altre element, o bé feu clic en l'element i obriu el m…
17214 …s \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Dibuix\</link\> del Draw i de l'Impress.				20130618…
17215 …menú contextual. El menú contextual ofereix una sèrie d'ordres per formatar l'element seleccionat.…
17217 …id0810200903405629				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata l'àrea del diagrama.\<…
17221 …id0810200903544949				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata l'eix seleccionat.\</a…
17230 …081020090354524				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la línia de valor mitjà.\…
17231 …810200903545274				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata la línia de tendència.\</…
17232 …0904063285				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata l'equació de la línia de tendè…
17233 …id0810200904063252				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata l'etiqueta de dades se…
17241 …04233174				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instereix l'equació de la línia de tendè…
17245 …0810200904362777				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'eix seleccionat.\</a…
17249 …04362893				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'equació de la línia de tendè…
17251 …0810200904362827				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'etiqueta de dades se…
17252 …0200904431376				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la línia de valor princip…
17253 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix les barres d'error de l'eix Y.\</ahelp\>				…
17261 …l'element del diagrama que voleu editar. L'element quedarà seleccionat en la previsualització del …
17263 …0810200902300539				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg de propietats de l'element seleccionat.…
17269 …e formatació commuta la visibilitat de la visualització de la graella per a l'eix Y.\</ahelp\>				…
17273 …n0202.xhp	0	help	par_id0810200902300784				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Modifica l'escala del text al d…
17276 helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	tit				0	ca	Característiques de diagrama de l'$…
17277 …/schart/main0503.xhp\" name=\"Funcions de diagrama de l'$[officename]\"\>Funcions de diagrama de l…
17281 …la varietat de diagrames 2D i 3D, com ara diagrames de barres, diagrames de línies o diagrames de …
17284 …e\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] D…
17285 …seinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] D…
17286 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	ca	Com treballar amb l'$[offi…
17287 …main0000.xhp	0	help	hd_id3150363	5			0	ca	Menús, barres d'eines i tecles de l'$[officename] Draw		…
17288 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	ca	Ajuda quant a l'ajuda				2…
17291 …es presenta una descripció de tots els menús, els submenús i els diàlegs de l'$[officename] Draw.	…
17294 …eballar amb documents del Draw, com ara Obre, Tanca i Imprimeix. Per tancar l'$[officename] Draw, …
17330 …press/01/04030000.xhp\" name=\"Insereix un punt o una línia de captura\"\>Insereix un punt o una l…
17353 …	par_id3156443	2			0	ca	Aquest menú proporciona eines per a l'$[officename] Draw, així com l'accés…
17358 …esta secció proporciona una perspectiva de les barres d'eines disponibles a l'$[officename] Draw.	…
17359 helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	tit				0	ca	Barra de línia i d'emplenament				20…
17360 …ca	\<link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Barra de línia i d'emplenament\"\>Barra de línia…
17361 helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	ca	La barra de línia i d'emp…
17362 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</link…
17363 …<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</lin…
17364 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</link…
17365 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"\>Estil/emplenament de l'àrea\…
17373 …	Dibuixa un oval emplenat al lloc del document on l'arrossegueu. Feu clic al punt on vulgueu dibui…
17377 …0.xhp	0	help	par_idN126D7				0	ca	Obre la barra d'eines Fletxes per inserir línies i fletxes.				2…
17394 …text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la vora de l'obje…
17395 …text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Ajusta als punts de l'objecte\"\>Ajusta als punts de l'obje…
17396 …ca	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Permet l'edició ràpida\"\>Permet l'edició …
17397 …\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Selecciona només l'àrea de text\"\>Selecciona només l'àre…
17398 helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions de l'$[officename] Draw				…
17399 …<link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"Funcions de l'$[officename] Draw\"\>Funcions de l'$[…
17400 …serir taules, diagrames, fórmules i altres elements creats amb programes de l'$[officename] als di…
17402 … crea gràfics vectorials mitjançant l'ús de línies i corbes definides per vectors matemàtics. Els …
17404 …0	ca	Podeu crear objectes senzills 3D com ara cubs, esferes i cilindres amb l'$[officename] Draw, …
17406 …ajudar-vos a alinear els objectes en el dibuix. També podeu ajustar l'objecte a una línia de la gr…
17408 …xhp	0	help	par_id3149124	17			0	ca	Podeu connectar objectes de l'$[officename] Draw amb línies esp…
17410 …s dimensions dels objectes que formen part del dibuix. A l'$[officename] Draw podeu utilitzar líni…
17412 …que podeu inserir i utilitzar en els dibuixos, així com altres programes de l'$[officename].				20…
17415 …e\text\smath\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'Ajuda de l'$[officename] M…
17416 …th\main0000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] M…
17417 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3153915	5			0	ca	Com treballar amb l'$[offi…
17419 …main0000.xhp	0	help	hd_id3153808	8			0	ca	Menús, barres d'eines i tecles de l'$[officename] Math		…
17420 …69				0	ca	Visiteu l'enllaç \<link href=\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> per aco…
17421 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3156396	7			0	ca	Ajuda de l'Ajuda				201306…
17424 … ordres per treballar amb l'$[officename] Math. Conté una llista de tots els operadors disponibles…
17438 …iques (per exemple, la còpia de continguts), hi ha funcions específiques de l'$[officename] Math c…
17441 helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	ca	Estableix l'escala de vis…
17460 …vat a l'$[officename] Math. Podeu personalitzar les barres d'eines d'acord amb les vostres necessi…
17468 helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions de l'$[officename] Math				…
17469 …<link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"Funcions de l'$[officename] Math\"\>Funcions de l'$[…
17470 …visió general d'algunes de les funcions i capacitats importants que ofereix l'$[officename] Math.	…
17471 …a crear fórmules. S'enumeren a la finestra de selecció, on podeu fer clic a l'objecte que necessit…
17473 …ocument. La inserció d'una fórmula dins d'un document inicia automàticament l'$[officename] Math. …
17475 …th\main0503.xhp	0	help	par_id3150213	13			0	ca	Si coneixeu el llenguatge de l'$[officename] Math t…
17476 …0503.xhp	0	help	par_id3146325	14			0	ca	Les fórmules no es poden calcular a l'$[officename] Math p…
17478 …p hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Utilitzeu la finestra d'instruccions de l'$[officename] Math p…
17480 …s tipus de lletra. Podeu afegir símbols nous al catàleg bàsic de símbols de l'$[officename] Math o…
17483 …ext\simpress\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] I…
17484 …ss\main0000.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] I…
17485 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3153000	5			0	ca	Com treballar amb l'$[o…
17486 …main0000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	ca	Menús, barres d'eines i tecles de l'$[officename] Impres…
17487 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	ca	Ajuda quant a l'ajuda		…
17493 …estes ordres s'apliquen al document actual, obren un document nou o tanquen l'aplicació.\</ahelp\>…
17526 helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	ca	Afegeix la data i l'hora…
17551 …0106.xhp	0	help	par_id3155064	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Conté eines per a l'ortografia, una gale…
17563 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\" name=\"Anomena l'objecte\"\>Anomena l'objecte\</…
17581 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</link…
17582 …<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</lin…
17583 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</link…
17584 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"\>Estil/emplenament de l'àrea\…
17602 …	2			0	ca	La barra d'estat mostra informació sobre el document, incloent-hi l'objecte actualment s…
17606 …i superior de l'espai de treball de l'$[officename] Impress per ajudar-vos a crear la diapositiva.…
17607 …sions en els regles en forma de línies grises dobles. Per redimensionar l'objecte amb precisió, ar…
17608 …horitzontal. Per canviar la configuració del sagnat o de la tabulació per a l'objecte de text, arr…
17609 …línia de captura\"\>línia de captura\</link\> des d'un regle per ajudar-vos a alinear objectes a l…
17612 …	6			0	ca	Per canviar l'origen (punt 0) dels regles, arrossegueu la intersecció dels dos regles de…
17619 …tiva actual, feu clic en l'eina de \<emph\>selecció\</emph\> (una fletxa blanca) de la barra Dibui…
17621 …l'objecte. Per seleccionar l'objecte següent de la pila, manteniu premuda la tecla \<switchinline …
17622 …3154651	7			0	ca	Per afegir text a un objecte seleccionat, feu doble clic a l'objecte i teclegeu o…
17623 …812	12			0	ca	Per suprimir una selecció, feu clic en qualsevol lloc fora de l'objecte seleccionat …
17627 …plenat on arrossegueu al document actual. Feu clic allà on vulgueu dibuixar l'oval i arrossegueu f…
17631 …0.xhp	0	help	par_idN126D7				0	ca	Obre la barra d'eines Fletxes per inserir línies i fletxes.				2…
17638 …ain0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	ca	Aquesta eina s'utilitza per girar l'objecte.				20130618…
17658 …text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la vora de l'obje…
17659 …text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Ajusta als punts de l'objecte\"\>Ajusta als punts de l'obje…
17660 …ca	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Permet l'edició ràpida\"\>Permet l'edició …
17661 …\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Selecciona només l'àrea del text\"\>Selecciona només l'àr…
17665 helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions de l'$[officename] Impre…
17666 … href=\"text/simpress/main0503.xhp\" name=\"Funcions de l'$[officename] Impress\"\>Funcions de l'$…
17670 …a	Moltes de les eines per crear gràfics vectorials amb l'$[officename] Draw estan disponibles a l'…
17675 …ina de prospecte conté tant la diapositiva com el text que voleu repartir a l'audiència.				201306…
17681 …e\text\scalc\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] C…
17682 …lc\main0000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] C…
17683 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3153965	3			0	ca	Com treballar amb l'$[offi…
17685 …main0000.xhp	0	help	hd_id3154659	6			0	ca	Menús, barres d'eines i tecles de l'$[officename] Calc		…
17686 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3150883	4			0	ca	Ajuda sobre l'ajuda				201…
17692 …estes ordres s'apliquen al document actual, obren un document nou o tanquen l'aplicació.\</ahelp\>…
17742 …\<ahelp hid=\".\"\>El menú \<emph\>Eines \</emph\> conté ordres per revisar l'ortografia, localitz…
17743 …gurar l'aparença i l'estil de les barres d'eines, els menús i el teclat; també podeu configurar le…
17744 …0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Cerca de l'objectiu\"\>Cerca de l'objectiu\…
17754 …0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Defineix l'interval\"\>Defineix l'interval\…
17755 …a	\<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Selecciona l'interval\"\>Selecciona l'interval…
17762 …0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresca l'interval\"\>Refresca l'interval\…
17770 …	ca	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a l'esquerra\"\>Alinea a l'esquerra\…
17782 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10875				0	ca	Si s'habilita l'ús del \<li…
17789 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a l'esquerra.\</ahelp\>	…
17794 …t/scalc/main0203.xhp\" name=\"Barra de propietats de l'objecte de dibuix\"\>Barra de propietats de…
17795 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>La barra de \<emph\>propietats de l'objecte de dibuix\</…
17796 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</link…
17797 …<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Amplada de la línia\"\>Amplada de la línia\</lin…
17798 …a	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"\>Color de la línia\</link…
17807 …	ca	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinea a l'esquerra\"\>Alinea a l'esquerra\…
17839 …0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Cerca de l'objectiu\"\>Cerca de l'objectiu\…
17840 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions de l'$[officename] Calc				…
17841 …link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Funcions de l'$[officename] Calc \"\>Funcions de l'$[…
17845 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145271	6			0	ca	També podeu utilitzar l'\…
17850 …itzar un full de càlcul com a font de dades per crear cartes de formulari a l'$[officename] Writer…
17856 …elp	par_id3157867	19			0	ca	Utilitzeu els filtres de l'$[officename] per convertir els fitxers de …
17863 …settings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat …
17865 …settings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AF				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat …
17866 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	ca	Inclina cap a l'…
17867 …	0	help	par_idN105CA				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat cinc graus cap a l'e…
17869 …settings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat …
17871 …elp	par_idN10600				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre la finestra Profunditat de l'extrusió.\</ahelp\>	…
17886 …help	par_idN10736				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Color de l'extrusió.\</ahelp\>	…
17891 …isualització. Feu clic a D'acord per aplicar el conjunt de propietats nou a l'objecte Fontwork.\</…
17895 …fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AA				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Commuta l'alçada de la lletra …
17898 …bar.xhp	0	help	par_idN105DC				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per aplicar l'alineació als object…
17901 …bar.xhp	0	help	par_idN1060E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per aplicar l'espaiat entre caràct…
17907 …ar.xhp	0	help	par_idN1064F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita o inhabilita l'\<link href=\"text/s…
17910 …:HelpMenu\"\>El menú Ajuda permet iniciar i controlar el sistema d'ajuda de l'$[officename].\</ahe…
17911 helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3147399	5			0	ca	Ajuda de l'$[officename]	…
17912 …<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Obre la pàgina principal de l'ajuda de l'$[officename] per a l'apli…
17914 helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN10667				0	ca	Ajuda de l'%PRODUCTNAME			…
17918 …ió a Internet per a l'%PRODUCTNAME. Si necessiteu un servidor intermediari, comproveu la configura…
17919 …menú només és visible per a la versió d'avaluació de l'%PRODUCTNAME. Obriu l'auxiliar de compra de…
17920 helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3153881	7			0	ca	Quant a l'$[officename]		…
17924 …a barra \<emph\>Estàndard\</emph\> és disponible a totes les aplicacions de l'$[officename].\</ahe…
17937 …enganxeu dades dins les cel·les i, tot seguit, feu clic fora de l'objecte per tornar a l'Impress.\…
17950 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"\>Estil/emplenament de l'àrea\…
17958 …0208.xhp\" name=\"Barra d'estat en documents de l'$[officename] Basic\"\>Barra d'estat en document…
17967 …ualització de dades filtrades romandrà activa fins que canvieu o cancel·leu l'ordenació o el crite…
17975 …t\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN1078F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia l'Auxiliar de combinac…
17985 …nk\>), les funcions de filtratge i ordenació només estaran disponibles quan l'expressió SQL es ref…
18033 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	bm_id3149987				0	ca	\<bookmark_value\>línies; …
18038 …zier. En el mode d'edició, es poden seleccionar individualment els punts de l'objecte dibuixat.			…
18047 …premut el botó, inserireu un nou punt. El punt és de tipus suavitzat, i les línies de les anses de…
18048 … un punt simètric i després el convertiu en un punt de cantonada mitjançant l'eina \<emph\>Punt de…
18061 …elp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Converteix una corba en una línia recta o bé converteix una línia …
18062 …control cadascun. No es poden convertir en punts suavitzats si no és que la línia recta torna a co…
18066 … cantonada tenen dues anses de control mòbils, independents l'una de l'altra. Per tant, una línia …
18078 …a	\<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Tanca una línia o una corba.\</ahelp\> Una línia es tanca conn…
18082 …línia recta. Si convertiu una corba o un polígon amb la icona \<emph\>Converteix en corba\</emph\>…
18087 …	Aquesta secció conté descripcions de les tecles de drecera més emprades de l'$[officename].				20…
18090 …ca	Aquesta secció proporciona un glossari general de termes tècnics usats a l'$[officename], junta…
18091 helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	tit				0	ca	Programació a l'$[officename]				20…
18093 …ink href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació a l'$[officename]\"\>Programació a l'$[of…
18094 …a	\<variable id=\"basic\"\>L'$[officename] es pot controlar mitjançant l'API de l'$[officename]. \…
18095 … de l'$[officename] a través de diversos llenguatges de programació. Hi ha disponible un conjunt d…
18096 …_id3156346	15			0	ca	Per obtenir més informació sobre la referència de l'API de l'$[officename], v…
18097 …t\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3153825	13			0	ca	Les macros creades amb l'$[officename] Basic …
18098 …ain0600.xhp	0	help	par_id3149795	14			0	ca	Per obtenir més informació sobre l'$[officename] Basic,…
18101 …met usar la plataforma Java per executar aplicacions i components basats en l'arquitectura JavaBea…
18102 …amari Java 2 Runtime Environment. Durant la instal·lació de l'$[officename], se us oferirà l'opció…
18103 …d\main0650.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	ca	Cal que activeu l'ús de la plataforma Java en l'$[off…
18104 helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	ca	Activeu l'ús de la plata…
18105 …a les classes. Una vegada hàgiu introduït la informació del camí, reinicieu l'%PRODUCTNAME.				201…
18106 …l'$[officename]. Passa el mateix per a les modificacions que feu a \<emph\>\<switchinline select=\…
18143 …trings.xhp	0	help	par_id3146147	36			0	ca	<node id="1004" title="Opcions de l'%PRODUCTNAME">				20…
18147 …ngs.xhp	0	help	par_id3156442	41			0	ca	<node id="100504" title="Auxiliar de l'agenda">				20130618…
18155 ….xhp	0	help	par_id3154729	108			0	ca	<node id="1006" title="Configuració de l'%PRODUCTNAME">				20…
18200 …ee_strings.xhp	0	help	par_id3150885	76			0	ca	<node id="0815" title="Miscel·lània">				20130618 17…
18234 …l'element seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'alçada de l'element seleccionat és su…
18237 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	ca	Ancora l'el…
18239 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155094	54			0	ca	Ancora l'el…
18241 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	ca	Ancora l'el…
18243 …de\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145697	58			0	ca	Ancora l'element seleccionat al marc que l'env…
18244 …gràfic o un marc apareix una icona amb forma d'àncora allà on hàgiu ancorat l'element. Podeu col·l…
18248 …pçalament, trieu \<emph\>Eines - Numeració d'esquemes\</emph\>, seleccioneu l'estil en el quadre \…
18250 …coblar el \<emph\>Navegador\</emph\>, arrossegueu la barra de títol a l'extrem de l'espai de treba…
18258 …swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3145758	64			0	ca	Per moure l'encapçalament sense …
18260 …riter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155424	77			0	ca	Seleccioneu l'encapçalament a la l…
18270 …ca	Trieu \<emph\>Format - Correcció automàtica\</emph\> i assegureu-vos que l'opció \<emph\>En tec…
18279 …ament automàtic activat/desactivat\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>línies;dibuix automàti…
18281 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147833	2			0	ca	Per defecte, l'$[…
18297 …guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3155401	17			0	ca	Per aturar el traçat d'una línia quan teclegeu tr…
18298 …p	0	help	par_id3155415	22			0	ca	L'$[officename] dibuixa automàticament una línia quan escriviu tr…
18305 …fficename] pot verificar l'ortografia de manera automàtica mentre escriviu i subratllar possibles …
18306 …riter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154678	41			0	ca	Per verificar l'ortografia de manera…
18308 …3			0	ca	Feu clic amb el botó dret damunt d'una paraula subratllada amb una línia ondulada vermell…
18314 …uto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3145602	38			0	ca	Trieu «Cap (no verifiquis l'ortografia)».				201…
18322 …t\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147786	19			0	ca	Escriviu l'abreviació seguida d…
18324 …tinline\>\</switchinline\>+Z. Amb aquesta acció també afegireu la paraula o l'abreviació que hàgiu…
18328 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3150534	27			0	ca	En l'$[officenam…
18333 …cters. Això us permetrà utilitzar l'opció de text automàtic \<emph\>Mostra la resta del nom com a …
18341 ….xhp	0	help	par_id3155090	43			0	ca	Per introduir ràpidament una fórmula de l'%PRODUCTNAME Math, e…
18344 …0	ca	A la llista \<emph\>Macro des de\</emph\>, feu doble clic a "Macros de l'%PRODUCTNAME - Gimmi…
18349 …a empresa en un servidor central i entrades de text automàtic definides per l'usuari en un directo…
18351 …ctori de l'usuari. Si hi ha dues entrades de text automàtic amb el mateix nom en tots dos director…
18357 … de fons o utilitzar un gràfic com a fons per a diversos tipus d'objecte en l'$[officename] Writer…
18366 …efaultinline\>\</switchinline\> i feu clic a l'objecte. També podeu utilitzar el Navegador per sel…
18382 …diagrames, gràfics i marcs. El nom del menú que s'utilitzarà variarà segons l'objecte seleccionat.…
18384 …t\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3155388	3			0	ca	Seleccioneu l'objecte per al qual …
18386 …s de vora predefinits. Amb aquesta acció es reemplaçarà l'estil de vora actual de l'objecte amb l'…
18389 …Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - (nom de l'objecte) - Vores\</item\>.\<br/\>Reemplaceu (no…
18390 …iter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3148797	11			0	ca	A l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\…
18391 …r de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquests paràmetres s…
18392 …hp	0	help	par_id3125865	13			0	ca	Repetiu els dos darrers passos per a cada límit de la vora.				2…
18393 …50447	14			0	ca	Seleccioneu la distància entre les línies de les vores i el contingut de la pàgina…
18398 …s en els estils de pàgina no es poden desfer mitjançant la funció Desfés de l'$[officename].				20…
18401 …elp	par_id3150771	4			0	ca	Seleccioneu un dels estils de vora per defecte a l'àrea \<emph\>Per def…
18402 …r de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquests paràmetres s…
18403 …d3152472	6			0	ca	Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgina a …
18407 …writer\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3150541	10			0	ca	A l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\…
18408 …r de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquests paràmetres s…
18409 …hp	0	help	par_id3156282	12			0	ca	Repetiu els dos darrers passos per a cada límit de vora.				2013…
18410 …3151041	13			0	ca	Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgina a …
18414 …ders\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/borders.xhp\"\>Vores definides per l'usuari en documents …
18415 …tes inclosos en els documents de text també poden tenir vores definides per l'usuari; per exemple,…
18420 …	0	help	par_id5282448				0	ca	Podeu utilitzar les opcions de l'àrea \<emph\>Arranjament de línies\…
18422 …\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	ca	Segons les cel·les seleccionades, l'àrea tindrà un aspec…
18424 …writer\guide\borders.xhp	0	help	par_id1053498				0	ca	Àrea d'arranjament de línies				20130618 17:…
18437 …rce\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id292062				0	ca	La línia fina grisa de l'interior d…
18438 …r_id1361735				0	ca	Les línies fosques de dins d'una icona mostren les línies que es definiran mit…
18439 …guide\borders.xhp	0	help	par_id82399				0	ca	Les línies grises gruixudes de dins la icona mostren …
18443 … clic a la icona de l'esquerra per esborrar totes les línies. Amb aquesta acció se suprimiran tote…
18444 …ca	Feu clic a la segona icona començant per l'esquerra per definir una vora exterior i suprimir la…
18445 …clic a la icona que hi ha més a la dreta per definir una vora exterior. Les línies internes no can…
18446 …xhp	0	help	par_id5273293				0	ca	Proveu la resta d'icones per comprovar les línies que defineixen …
18447 …riter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5110019				0	ca	Paràmetres definits per l'usuari				20130618 1…
18448 …odeu fer clic a l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> per definir o suprimir línies individ…
18450 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id3673818				0	ca	Tipus de línia				2…
18453 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9836115				0	ca	Una línia negra				…
18454 …6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>línia sòlida per a la …
18455 …línia negra defineix la línia corresponent de les cel·les seleccionades. La línia tindrà un aspect…
18456 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4618671				0	ca	Una línia grisa				…
18457 …7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>línia grisa per a la v…
18458 …a	Es mostra una línia grisa quan la línia corresponent de les cel·les seleccionades no es canviarà…
18459 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1545457				0	ca	Una línia blanca			…
18460 …8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>línia blanca per a la …
18461 …ter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2316660				0	ca	Es mostra una línia blanca quan la línia corres…
18464 …riter\guide\borders.xhp	0	help	par_id244758				0	ca	Seleccioneu un estil de línia gruixuda.				201…
18465 …		0	ca	Per definir una vora inferior, feu clic a l'extrem inferior repetidament fins que es mostri…
18467 …tenen com a mínim una línia esquerra i una línia inferior. Per defecte, la majoria de cel·les del …
18468 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5400860				0	ca	Totes les línies qu…
18476 …r referència a cel·les d'una taula de text del Writer, escriviu l'adreça de la cel·la o l'interval…
18480 …id3156366	36			0	ca	Si el text ja conté una fórmula, per exemple "12+24*2", l'$[officename] podrà …
18489 …r/\>Es mostrarà la \<item type=\"menuitem\"\>Barra de fórmules\</item\> amb l'entrada "=suma".				…
18530 …r_id3153186	37			0	ca	Quan afegiu una llegenda a una imatge o a un objecte, l'objecte i el text de…
18531 helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_idN10713				0	ca	Per moure tant l'ob…
18533 helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3155567	24			0	ca	Seleccioneu l'el…
18537 …mata amb l'estil de paràgraf que coincideix amb el nom de la categoria de la llegenda. Per exemple…
18544 …riter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3154249	17			0	ca	Seleccioneu l'element al qual vulg…
18561 …roduïu un nom per a la pàgina en el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Nom de l'estil\</item\> i feu…
18562 …53184	32			0	ca	Feu doble clic al nom que es mostra a la llista per aplicar l'estil a la pàgina ac…
18564 …roduïu el text que vulgueu incloure a la capçalera. Col·loqueu el cursor en l'àrea de text princip…
18566 …1	28			0	ca	Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Salt de pàgina\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
18571 …e paràgraf d'encapçalament. Per defecte, l'estil de paràgraf "Encapçalament 1" és el primer de la …
18574 …el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Estil de paràgraf\</item\>, seleccioneu l'estil d'encapçalamen…
18575 …			0	ca	En el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Número\</item\>, seleccioneu l'estil de numeració q…
18577 …\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D5				0	ca	Feu clic a l'inici del text del p…
18581 …iter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147758	27			0	ca	Seleccioneu l'estil personalitzat …
18582 …3147782	39			0	ca	Feu clic al nivell d'encapçalament que vulgueu assignar a l'estil de paràgraf pe…
18590 …	0	help	par_id3153185	62			0	ca	La primera part de l'exemple consisteix a definir una variable per…
18597 …guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3145659	64			0	ca	La segona part de l'exemple consisteix a…
18623 …ct.xhp	0	help	tit				0	ca	Supressió de paraules d'un diccionari definit per l'usuari				20130618 1…
18624 …l'usuari; supressió de paraules de\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>diccionaris personali…
18625 …ssió de paraules d'un diccionari definit per l'usuari\"\>Supressió de paraules d'un diccionari def…
18626 …\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\>.…
18627 …ct.xhp	0	help	par_id3151391	16			0	ca	Seleccioneu el diccionari definit per l'usuari que vulgueu e…
18640 …l'esquerra) i a les pàgines senars (a la dreta) del document. Per exemple, podeu utilitzar els est…
18649 …em type=\"menuitem\"\>Insereix - Capçalera\</item\> i, a continuació, trieu l'estil de pàgina al q…
18650 …u \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Peu\</item\> i, a continuació, trieu l'estil de pàgina al q…
18651 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147254	12			0	ca	Apliqueu l'e…
18653 …aquestes pàgines buides generades de manera automàtica de la impressió i de l'exportació a PDF. 		…
18672 …=\"menuitem\"\>$[officename] - Aparença\</item\>\</link\>\</emph\>, cerqueu l'opció \<item type=\"…
18679 …ar_id3147812	186			0	ca	Obre un diàleg que permet inserir l'objecte per al qual s'ha definit l'esp…
18686 …unt d'un camp definit per l'usuari, es mostrarà un indicador d'ajuda. Per habilitar aquesta caract…
18707 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	tit				0	ca	Consultar dades de l'…
18708 … l'usuari\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>dades de l'usuari; consultar\</bookmark_value\>…
18709 …/fields_userdata.xhp\" name=\"Consultar dades de l'usuari en camps o condicions\"\>Consultar dades…
18710 …edir a algunes de les dades de l'usuari i comparar-les amb condicions o camps. Per exemple, podeu …
18720 …a	Activeu la casella de selecció \<item type=\"menuitem\"\>Amaga\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
18721 …roduïu \<emph\>user_lastname == "Tal"\</emph\>, on "Tal" són els cognoms de l'usuari al qual voleu…
18771 …m\"\>Cerca-ho tot\</item\>, el Writer selecciona tot el text que és igual a l'entrada que heu intr…
18779 …emplaça-ho tot\</emph\>, el Writer reemplaça tot el text que coincideix amb l'entrada.				20130618…
18781 …del document al qual s'ha assignat un determinat estil de paràgraf, com ara l'estil "Encapçalament…
18785 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id679342				0	ca	Seleccioneu l'estil …
18795 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8533280				0	ca	Activeu l'opció \<e…
18798 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9934385				0	ca	El Navegador és l'e…
18802 …			0	ca	Utilitzeu la petita finestra Navegació per saltar ràpidament fins a l'objecte següent o pe…
18808 …	par_id3155886	5			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina al q…
18812 …\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150517	9			0	ca	Feu clic a l'estil de numeració a…
18820 …	par_id3150508	2			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina al q…
18831 …ar_id3155903	25			0	ca	Feu clic a la part del document on vulgueu col·locar l'àncora de la nota.		…
18833 …	help	par_id3150937	34			0	ca	Seleccioneu el format que vulgueu utilitzar a l'àrea \<item type=\"m…
18834 …m\"\>Nota al peu\</item\> o \<item type=\"menuitem\"\>Nota final\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
18841 …r editar el text d'una nota al peu o una nota final, feu clic a la nota o a l'àncora de la nota en…
18843 …p	par_id3145062	30			0	ca	Per passar de la nota al peu o de la nota final a l'àncora de la nota en…
18844 …e numeració d'una àncora de nota al peu o de nota final, feu clic davant de l'àncora i trieu \<lin…
18845 …tnote_usage.xhp	0	help	par_id3147776	3			0	ca	Per canviar la formatació que l'$[officename] aplica…
18846 …tnote_usage.xhp	0	help	par_id3147813	15			0	ca	Per editar les propietats de l'àrea de text per a l…
18847 …hp	0	help	par_id3147232	41			0	ca	Per suprimir una nota al peu, suprimiu-ne l'àncora en el text.		…
18849 …er a les notes al peu/notes finals\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>línies;notes al peu/no…
18851 …leu augmentar l'espaiat entre els textos de les notes al peu o de les notes finals, podeu afegir u…
18854 …te_with_line.xhp	0	help	par_id3154251	43			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf qu…
18856 …tem type=\"menuitem\"\>Posa només les vores superior i inferior\</item\> de l'àrea \<item type=\"m…
18857 …h_line.xhp	0	help	par_id3150931	52			0	ca	A l'àrea \<item type=\"menuitem\"\>Línia\</item\>, feu c…
18859 …50			0	ca	Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Sincronitza\</emph\> de l'àrea \<emph\>Espaiat…
18871 …el diàleg de l'Auxiliar de combinació de correu. Aquest és un exemple d'una de les moltes maneres …
18874 …l'esquerra, i a continuació \<item type=\"literal\"\>Carta moderna\</item\> a la llista de la dret…
18876 …uide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106BD				0	ca	En el pas següent de l'Auxiliar, feu clic a…
18877 …/emph\>. Seleccioneu la salutació que vulgueu que aparegui a l'inici de totes les cartes a l'àrea …
18882 …. El document mestre és una mena de contenidor per a fitxers individuals de l'\<item type=\"produc…
18892 …r lloc s'importa l'estil nou Estil1 de sub1.odt, i a continuació s'importen els estils nous de sub…
18893 …l'estil nou Estil1 del primer subdocument en el document mestre. Tots els paràgrafs Estil1 del doc…
18894 … subdocuments a partir d'un document existent amb encapçalaments mitjançant l'ordre \<emph\>Fitxer…
18899 …. El document mestre és una mena de contenidor per a fitxers individuals de l'\<item type=\"produc…
18904 … que després d'editar un estil existent en el document mestre visualitzareu l'estil canviat quan v…
18913 …ph\>Suprimeix\</emph\>. No se suprimirà el fitxer, sinó que només es traurà l'entrada del Navegado…
18914 …eu \<emph\>Insereix - Text\</emph\>. S'inserirà una secció de text abans de l'element seleccionat …
18915 …riter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149982	10			0	ca	Per canviar l'ordre dels subdocume…
18918 …53632	21			0	ca	Per actualitzar un índex en un document mestre, seleccioneu l'índex en el Navegado…
18919 …l'ancoreu "a la pàgina". En lloc d'això, definiu l'àncora "al paràgraf" a la pestanya \<emph\>Form…
18925 …3149770	46			0	ca	Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
18928 …3145228	48			0	ca	Per exportar un document mestre com a document de text de l'\<item type=\"produc…
18936 …ina on podeu afegir text o gràfics. Les capçaleres i els peus s'afegeixen a l'estil de pàgina actu…
18938 …era a una pàgina, trieu \<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per …
18939 …ir un peu a una pàgina, trieu \<emph\>Insereix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per …
18943 …an habilitats en el mode de format web. Quan torneu a obrir el document amb l'$[officename], les c…
18949 …tem\>, feu clic a la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Pàgina\</item\> i a l'àrea \<item type=\"m…
18963 …	Feu doble clic a "Pàgina dreta" a la llista d'estils de pàgina per aplicar l'estil a la pàgina ac…
18964 … capçalera de l'estil Pàgina esquerra. Una vegada s'hagi afegit la pàgina següent al document, int…
18968 …alera o en un peu, heu de definir les opcions de numeració d'esquemes per a l'estil de paràgraf qu…
18971 …8	25			0	ca	Al quadre \<item type=\"menuitem\"\>Estil\</item\>, seleccioneu l'estil de paràgraf qu…
18972 …er\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147124	26			0	ca	Seleccioneu l'estil de numeració p…
18977 …writer\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150527	5			0	ca	Apliqueu l'estil de paràgraf qu…
18978 …\</item\> o \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Peu\</item\> i seleccioneu l'estil de pàgina per …
18983 …	0	help	par_id3147095	12			0	ca	Les capçaleres de les pàgines que utilitzin l'estil de pàgina actu…
18985 …4866				0	ca	\<bookmark_value\>inserció; línies sota les capçaleres\</bookmark_value\>      \<book…
18987 …r formatació directa al text de la capçalera o del peu. També podeu ajustar l'espaiat del text de …
18991 …línia de separació entre la capçalera o el peu de pàgina i el contingut de la pàgina, feu clic a l…
18992 …help	par_id3153742	25			0	ca	Per ajustar l'espaiat entre el contingut de la capçalera o del peu de…
19023 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148950	40			0	ca	A l'àrea \<it…
19036 …eu doble clic davant del camp de text amagat o de paràgraf amagat i canvieu l'expressió de la cond…
19042 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Si feu clic a l'enllaç quan el document és o…
19046 …llista de la part inferior del Navegador, seleccioneu el document que conté l'element al qual vole…
19047 …16	24			0	ca	A la llista del Navegador, feu clic al signe més del costat de l'element que vulgueu …
19048 …erlinks.xhp	0	help	par_id3153133	26			0	ca	Arrossegueu l'element a la posició on vulgueu inserir l…
19049 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149635	27			0	ca	El nom de l'el…
19054 …\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\>	…
19055 …	ca	Seleccioneu un diccionari de la llista \<emph\>Diccionaris definits per l'usuari\</emph\> i fe…
19060 …d0302200910262761				0	ca	Algunes paraules contenen caràcters especials que l'%PRODUCTNAME tracta …
19067 …ue\>sagnats drets en els paràgrafs\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>línies de text; sagnat…
19069 …CTNAME Writer - General\</item\> i seleccioneu una altra unitat de mesura a l'àrea Paràmetres.				…
19073 …lic amb el botó dret en un paràgraf i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita l'estil del paràgraf -…
19075 …l'escriptura. Aquest és el cas, per exemple, del valor de sagnat \<item type=\"menuitem\"\>abans d…
19076 …iu a \<item type=\"menuitem\"\>Des de l'esquerra\</item\> i un valor negatiu a \<item type=\"menui…
19082 …0	help	par_id3155507	13			0	ca	Col·loqueu el cursor immediatament davant de l'entrada d'índex del …
19083 …_delete.xhp	0	help	par_id3155526	16			0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Entrada de l'índex\</emph\> i rea…
19084 …swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154238	17			0	ca	Per canviar l'entrada, escriviu un…
19085 …writer\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154263	18			0	ca	Per eliminar l'entrada, feu clic a …
19086 …f=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"diàleg Edita l'entrada d'índex\"\>diàleg \<emph\>Edita l…
19090 …uide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155856	57			0	ca	Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula d…
19091 …s_edit.xhp	0	help	par_id3155871	59			0	ca	Si no podeu col·locar el cursor a l'índex o a la taula d…
19093 …x o a una taula de continguts. Feu doble clic a l'índex o a la taula de continguts, trieu \<emph\>…
19098 …eleccioneu les paraules del document que vulgueu utilitzar com a entrada de l'índex.				20130618 1…
19100 …_enter.xhp	0	help	par_id3153417	11			0	ca	Per canviar el text que apareix a l'índex, escriviu el t…
19102 …tzat, feu clic a la icona \<emph\>Índex nou definit per l'usuari\</emph\>, introduïu el nom de l'í…
19107 …\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150964	15			0	ca	Seleccioneu l'estil de paràgraf qu…
19108 …\<emph\>Nivell\</emph\>, feu clic al nivell jeràrquic que vulgueu aplicar a l'estil de paràgraf.		…
19109 …id3153730	17			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara podreu aplicar l'estil als encapçalam…
19111 …e\>índexs; formatació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>edició; format de l'índex\</bookmark_val…
19114 …d3155888	44			0	ca	Per aplicar un estil de paràgraf diferent a un nivell de l'índex				20130618 17…
19115 …d3147110	45			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'índex o a la taula de continguts i trieu \<emph\>…
19118 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150934	48			0	ca	Feu clic a l…
19123 …ca	Feu clic amb el botó dret a la taula de continguts i trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</e…
19126 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3148424	53			0	ca	A l'àrea \<e…
19127 ….xhp	0	help	par_id3153171	54			0	ca	Feu clic en el quadre que hi ha darrere l'\<emph\>E\</emph\>, …
19132 …	par_id3154233	25			0	ca	Feu clic a la part del document on vulgueu inserir l'índex.				20130618 1…
19135 …nça, seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Fitxer de concordança\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
19136 …l'índex a la pestanya actual o a qualsevol de les altres pestanyes d'aquest diàleg. Per exemple, s…
19138 …lp	par_id3150502	37			0	ca	Per actualitzar l'índex, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<emph\>A…
19149 …ndices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	ca	Introduïu un nom per a l'entrada bibliogràfic…
19152 …p	par_id3150945	68			0	ca	Feu clic a la part del document on vulgueu afegir l'entrada bibliogràfic…
19155 …ndices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	ca	Introduïu un nom per a l'entrada bibliogràfic…
19160 …p	par_id3148402	75			0	ca	Feu clic a la part del document on vulgueu afegir l'entrada bibliogràfic…
19163 …indices_literature.xhp	0	help	par_id3147059	54			0	ca	Seleccioneu el nom de l'entrada bibliogràfic…
19166 …r_id6367076				0	ca	Hi ha diverses eines externes que poden interactuar amb l'%PRODUCTNAME, com ar…
19172 …=\"menuitem\"\>Insereix - Secció\</item\>\</link\> i introduïu un nom per a l'índex. En un documen…
19173 …e\</link\>, afegiu-hi com a subdocuments els fitxers que vulgueu incloure a l'índex i trieu \<emph…
19184 …l'àrea \<item type=\"menuitem\"\>Crea a partir de\</item\> i, a continuació, feu clic al botó (\<i…
19187 …u clic amb el botó dret a la taula de continguts i trieu \<emph\>Actualitza l'índex o la taula\</e…
19189 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	tit				0	ca	Índexs definits per l…
19190 …lue\>índexs; creació d'índexs definits per l'usuari\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>índexs def…
19191 …iter/guide/indices_userdef.xhp\" name=\"Índexs definits per l'usuari\"\>Índexs definits per l'usua…
19192 …xhp	0	help	par_id3155184	31			0	ca	Podeu crear tots els índexs definits per l'usuari que vulgueu.	…
19193 …es_userdef.xhp	0	help	hd_id3155915	47			0	ca	Per crear un índex definit per l'usuari				20130618 1…
19194 …ccioneu la paraula o les paraules que vulgueu afegir a un índex definit per l'usuari.				20130618 …
19196 …	50			0	ca	Feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Índex nou definit per l'usuari\</item\> que …
19197 …e\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155886	51			0	ca	Introduïu un nom per a l'índex al quadre \<it…
19198 …m\"\>Insereix\</item\> per afegir la paraula o les paraules seleccionades a l'índex nou.				201306…
19200 …_userdef.xhp	0	help	hd_id3150231	54			0	ca	Per inserir un índex definit per l'usuari				20130618 1…
19201 …	par_id3150933	32			0	ca	Feu clic a la part del document on vulgueu inserir l'índex.				20130618 1…
19203 …em type=\"menuitem\"\>Índex/Taula\</item\>, seleccioneu el nom de l'índex definit per l'usuari que…
19206 …l'estil de la llista i, a continuació, premeu els botons \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\> o \…
19224 …del Calc al Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar; diagrames de l'$[officename] Calc\<…
19232 …phic_fromdraw.xhp	0	help	tit				0	ca	Inserció de gràfics des de l'$[officename] Draw o l'$[officen…
19234 …nserció de gràfics des de l'$[officename] Draw o l'$[officename] Impress\"\>Inserció de gràfics de…
19235 …omdraw.xhp	0	help	par_id3153414	3			0	ca	Obriu el document on voleu inserir l'objecte.				20130618…
19236 …xhp	0	help	par_id3149640	4			0	ca	Obriu el document del Draw o de l'Impress que conté l'objecte qu…
19237 …tingueu premuda la tecla \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\>, feu clic a l'objecte i mantingueu…
19238 …guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3156250	7			0	ca	Arrossegueu l'objecte al document …
19243 … les tecles Maj+Ctrl i arrossegueu un altre objecte de la Galeria damunt de l'objecte.				20130618…
19247 …serir una imatge escanejada, heu de tenir l'escàner connectat al sistema i els controladors del pr…
19248 …b l'estàndard TWAIN. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline s…
19250 …"\>\<emph\>Insereix - Imatge - Escàner\</emph\>\</link\> i trieu la font de l'escaneig des del sub…
19251 …raphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	ca	Seguiu les instruccions per a l'escaneig.				2013061…
19252 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	tit				0	ca	Inserció d'una línia hori…
19253 …línies horitzontals\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>línies; inserció de línies horitzonta…
19254 …ext/swriter/guide/insert_line.xhp\" name=\"Inserció d'una línia horitzontal\"\>Inserció d'una líni…
19255 … la inserció línies gràfiques. Si voleu inserir altres tipus de línia, vegeu \<link href=\"text/sh…
19256 …r_id3149691	82			0	ca	Feu clic a la part del document on vulgueu inserir la línia.				20130618 17:…
19258 …\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	ca	Feu clic a la línia que vulgueu inse…
19261 …l'estil de línia «Senzilla», s'inserirà un paràgraf buit en la posició on es trobi el cursor. Aque…
19262 …t\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id707113				0	ca	Per editar l'estil de línia «Senzilla»	…
19265 …de\insert_line.xhp	0	help	par_id8491470				0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf "L…
19267 …			0	ca	Per exemple, obriu la pestanya Vores per definir el gruix i l'estil de les línies, o bé ob…
19269 …línies que es mostren sota l'estil «Senzilla». Amb aquesta acció s'inserirà un paràgraf nou a la p…
19270 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150217	78			0	ca	La línia inse…
19271 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2111575				0	ca	Per editar la l…
19272 …_line.xhp	0	help	par_id3150231	79			0	ca	També podeu inserir una d'aquestes línies arrossegant-la …
19277 …Per reduir un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a l'inici del paràgraf i…
19278 … augmentar un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a l'inici del paràgraf i…
19279 …ir un tabulador entre el número o el pic i el text del paràgraf, feu clic a l'inici del paràgraf i…
19294 …> camp \<emph\>Pàgina\</emph\> de la \<emph\>Barra d'estat\</emph\> i trieu l'adreça d'interès.			…
19296 ….xhp	0	help	tit				0	ca	Utilització de tecles de drecera (accessibilitat de l'$[officename] Writer…
19297 …xhp	0	help	bm_id3151169				0	ca	\<bookmark_value\>teclat; accessibilitat de l'$[officename] Writer…
19298 …ecles de drecera (accessibilitat de l'$[officename] Writer)\"\>Utilització de tecles de drecera (a…
19299 …brir un menú. Amb un menú obert, premeu el caràcter subratllat per executar l'acció. Per exemple, …
19305 …de fletxa avall i a continuació premeu la tecla de fletxa dreta per definir l'amplada de la secció…
19325 …iter\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per a la utilització de l'$[officename] Writer…
19327 …name=\"Instruccions per a la utilització de l'$[officename] Writer\"\>Instruccions per a la utilit…
19355 …7	17			0	ca	Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Imprimeix\</emph\> de l'àrea \<emph\>Propiet…
19363 …sta característica està activada, es mostra una marca de selecció davant de l'ordre \<item type=\"…
19378 …\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició de números de línia				20130618 17:2…
19379 …línia\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>text; números de línia\</bookmark_value\>    \<book…
19380 …er/guide/numbering_lines.xhp\" name=\"Addició de números de línia\"\>Addició de números de línia\<…
19381 …línia en un document sencer o en els paràgrafs seleccionats en el document. Els números de línia s…
19382 …riter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id7184972				0	ca	Els números de línia no estan disponi…
19383 …uide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3153410	6			0	ca	Per afegir números de línia a tot un documen…
19384 …_lines.xhp	0	help	par_id3149640	7			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Numeració de línies\</emph\>.				20…
19387 …ide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3156241	10			0	ca	Per afegir números de línia a paràgrafs espe…
19388 …lines.xhp	0	help	par_id3156264	21			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Numeració de línies\</emph\>.				20…
19391 …r\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154853	13			0	ca	Feu doble clic a l'estil de paràgraf "P…
19392 ….xhp	0	help	par_id3150222	17			0	ca	Tots els estils de paràgraf es basen en l'estil "Per defecte".…
19394 …		0	ca	A l'àrea \<item type=\"menuitem\"\>Numeració de línies\</item\>, desactiveu la casella de s…
19396 …ca	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs on vulgueu afegir els números de línia.				20130618 17:…
19398 …ing_lines.xhp	0	help	par_id3153733	23			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Compta les línies d'aquest paràgr…
19400 …il de paràgraf que inclogui numeració de línies i aplicar-lo als paràgrafs als quals vulgueu afegi…
19401 …bering_lines.xhp	0	help	hd_id3146880	25			0	ca	Per especificar el número de línia inicial				20130…
19404 …			0	ca	Activeu la casella de selecció \<item type=\"menuitem\"\>Compta les línies d'aquest paràgr…
19406 …e\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153779	30			0	ca	Introduïu un número de línia al quadre \<item…
19408 …"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Eines - Numeració de línies\"\>Eines - Numeració de línies\…
19415 …xhp	0	help	par_id2172612				0	ca	Si voleu numerar encapçalaments, utilitzeu l'ordre de menú \<emph…
19449 …guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1083F				0	ca	Introduïu un nom per a l'estil de pàgina en e…
19450 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1084B				0	ca	Seleccioneu l…
19451 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10855				0	ca	Per aplicar l…
19452 …	help	par_idN10859				0	ca	Per aplicar l'estil de pàgina nou a totes les pàgines següents, selecci…
19460 …riter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A2				0	ca	Feu doble clic a l'estil de pàgina que …
19467 …l fons només de la pàgina actual, seleccioneu un estil de pàgina que tingui l'opció Estil següent …
19468 …s següents, seleccioneu un estil de pàgina que tingui l'opció Estil següent definida en el nom de …
19469 …ndavant voleu canviar el fons de pàgina del document, repetiu els passos de l'1 al 3.				20130618 …
19479 …l'estil de pàgina)\</item\> o \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Peu - (nom de l'estil de pàgina…
19484 …bers.xhp	0	help	par_id4395275				0	ca	Habiliteu \<emph\>Insereix\</emph\> a l'àrea Salts. Habilite…
19486 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id7519150				0	ca	Per formatar l'e…
19491 …5				0	ca	Pot ser que necessiteu que algunes de les pàgines tinguin aplicat l'estil de numeració r…
19492 …un camp de número de pàgina formatat per mostrar xifres romanes, mentre que l'estil de pàgina segü…
19494 …erà un \<emph\>salt de pàgina automàtic\</emph\> al final d'una pàgina quan l'estil de pàgina ting…
19495 …l'estil de pàgina "Primera pàgina" té "Per defecte" com a estil següent. Per visualitzar els estil…
19504 …swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4191717				0	ca	Feu doble clic a l'estil "Primera pàgin…
19505 …	0	ca	Ara la pàgina de títol té aplicat l'estil "Primera pàgina", mentre que a les pàgines següent…
19506 …lp	par_id399182				0	ca	Ara podreu inserir, per exemple, un peu només per a l'estil de pàgina "Per…
19508 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7588732				0	ca	Feu clic a l'in…
19511 …litzarà l'estil de pàgina seleccionat a partir del paràgraf actual i fins al següent salt de pàgin…
19512 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	tit				0	ca	Canviar l'orientació …
19514 …entation\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Canviar l'orientació de la pàg…
19515 …Writer, com ara l'orientació de la pàgina, es defineixen mitjançant estils de pàgina. Per defecte,…
19516 …ectaran les pàgines que utilitzin l'estil de pàgina actual. L'estil de pàgina actual es llista a l…
19517 …\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7524033				0	ca	Per canviar l'orientació de pàgina…
19523 …t\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id4202398				0	ca	Per canviar l'orientació de la pàg…
19524 …l'orientació de les pàgines en un document. A més, els estils de pàgina defineixen altres propieta…
19525 … d'ajuda trobareu més informació relativa al concepte d'estil de pàgina i a l'abast dels estils de…
19526 …ropietats d'un estil de pàgina existent, però si més endavant feu canvis en l'estil d'origen, el n…
19527 …\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2962126				0	ca	Per canviar l'orientació de pàgina…
19530 …mph\>. Inicialment, el nou estil de pàgina obtindrà totes les propietats de l'estil de pàgina sele…
19531 …uide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10751				0	ca	Introduïu un nom per a l'estil de pàgina en e…
19532 …r_idN1075D				0	ca	En el quadre \<emph\>Estil següent\</emph\>, seleccioneu l'estil de pàgina que …
19536 … pàgines amb l'estil de pàgina actual. En canvi, si heu definit que l'"estil següent" sigui difere…
19538 …de\pageorientation.xhp	0	help	par_id2858668				0	ca	Els estils de pàgina de l'%PRODUCTNAME poden t…
19540 …àgina s'estengui només a una sola pàgina. Aquest és el cas, per exemple, de l'estil "Primera pàgin…
19541 …				0	ca	Els estils d'una sola pàgina s'inicien a partir de l'extrem inferior de l'abast de l'esti…
19544 …tendre a més d'una pàgina. Noteu que les vores inferior i superior de l'abast de l'estil de pàgina…
19548 …ieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Paràgraf - Flux del text\</item\>. A l'àrea Salts, activeu …
19549 …l'estil de paràgraf actual, feu clic amb el botó dret al paràgraf actual. Trieu \<item type=\"menu…
19550 … nom de l'estil de paràgraf que vulgueu modificar i trieu \<emph\>Modifica\</emph\>. Feu clic a la…
19554 … utilitza estils de pàgina per especificar el format de la pàgina, incloses l'orientació de la pàg…
19563 …2	16			0	ca	Per aplicar l'estil de pàgina personalitzat a una sola pàgina, seleccioneu al quadre \…
19564 …licar l'estil de pàgina personalitzat a més d'una pàgina, seleccioneu-ne el nom al quadre \<emph\>…
19565 …	Utilitzeu les pestanyes del diàleg per definir les opcions de format per a l'estil de pàgina i a …
19567 …es.xhp	0	help	par_id3154873	22			0	ca	Feu clic a la pàgina on voleu aplicar l'estil de pàgina.				…
19574 …9	19			0	ca	Al quadre \<item type=\"menuitem\"\>Estil\</item\>, seleccioneu l'estil de pàgina que …
19580 …			0	ca	Quan creeu un document que vulgueu imprimir com a fullet, utilitzeu l'orientació vertical …
19584 …guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1070E				0	ca	Definiu en horitzontal l'orientació del paper…
19590 …guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106EA				0	ca	Si l'%PRODUCTNAME imprimeix les pàgines en l'…
19605 …mall.xhp	0	help	par_id3149603	20			0	ca	Per imprimir dues pàgines l'una al costat de l'altra en un…
19606 …bre de pàgines per full i, opcionalmente, definiu l'ordre de les pàgines. La previsualització most…
19615 …\printer_tray.xhp	0	help	par_id3155066	9			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de pàgina de l…
19618 …guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149649	12			0	ca	Repetiu els passos de l'1 al 5 per a cada es…
19619 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149616	5			0	ca	Apliqueu l'es…
19629 …t\swriter\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	ca	Protecció de continguts a l'%PRODUCTNAME Writer	…
19631 …e/protection.xhp\" name=\"Protecció de contingut a l'%PRODUCTNAME Writer\"\>Protecció de contingut…
19632 …			0	ca	A continuació s'ofereix una visió general dels diversos mètodes que l'\<item type=\"produc…
19633 …\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3150114	29			0	ca	Protecció de seccions a l'\<item type=\"produc…
19634 …0	ca	Podeu protegir contra canvis qualsevol secció d'un document de text de l'\<item type=\"produc…
19640 …tion.xhp	0	help	hd_id3146081	35			0	ca	Protecció de cel·les en una taula de l'\<item type=\"produc…
19641 … contra canvis els continguts de cel·les individuals d'una taula de text de l'\<item type=\"produc…
19650 …s taules de continguts i els índexs creats automàticament en un document de l'\<item type=\"produc…
19653 …\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153786	46			0	ca	Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula d…
19654 …	0	help	par_id3159088	47			0	ca	Des del menú contextual trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</e…
19656 …\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148463	49			0	ca	Col·loqueu el cursor a l'índex. Si cal, en pr…
19657 …	0	help	par_id3152968	50			0	ca	Des del menú contextual trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</e…
19658 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152774	51			0	ca	Seleccioneu l'…
19684 …que tinguin una llegenda. Per afegir una llegenda a un objecte, seleccioneu l'objecte i trieu \<li…
19687 …p	0	help	par_id3150236	32			0	ca	Seleccioneu la categoria de llegenda per a l'objecte a la llista …
19688 …a llista \<emph\>Selecció\</emph\>, seleccioneu el número de llegenda per a l'objecte al qual vole…
19689 …le, amb "Referència" s'inserirà la categoria i el text de la llegenda per a l'objecte.				20130618…
19699 …references_modify.xhp	0	help	par_id3149632	3			0	ca	Si no podeu visualitzar l'ombreig del camp de …
19704 …value\>files; text conforme al registre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de text; confor…
19714 …elp	par_idN1068C				0	ca	Obriu la finestra Estils i formatació, seleccioneu l'estil de paràgraf qu…
19717 …ter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	tit				0	ca	Supressió de salts de línia				20130618 17:2…
19718 … de línia;supressió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>supressió; salts de línia\</bookmark_value…
19719 …href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\"\>Supressió de salts de línia\</link\>\</varia…
19720 … suprimir salts de línia presents dins de frases. Poden produir-se salts de línia no desitjats si …
19721 …a funció de la correcció automàtica només funciona amb el text formatat amb l'estil de paràgraf "P…
19723 …d'una línia si la longitud supera el 50%\</emph\> estigui activada. Per canviar el percentatge mín…
19725 …hp	0	help	par_id3145118	7			0	ca	Seleccioneu el text que conté els salts de línia que voleu suprim…
19726 …hp	0	help	par_id3156253	8			0	ca	Al quadre \<item type=\"menuitem\"\>Aplica l'estil\</item\> de la…
19732 …cialitzar tota la formatació directa d'un text, seleccioneu el text i trieu l'ordre de menú \<emph…
19736 … acoblar, desacoblar i redimensionar la majoria de finestres de programa de l'$[officename], com a…
19740 …l'amplada en regles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mostrar;regles\</bookmark_value\>\<bookmar…
19742 …alització\</emph\>\</link\> i seleccioneu \<emph\>Regle vertical\</emph\> a l'àrea \<emph\>Regle\<…
19748 …uler.xhp	0	help	par_id3145769	27			0	ca	Per canviar el sagnat de la primera línia d'un paràgraf se…
19754 …en les cerques i reemplaçaments de text en un document. Per exemple, amb "m.l" cercareu "mal" i "m…
19764 …ràgraf és el signe de dòlar ($). La combinació de caràcters de comodí per a l'inici d'un paràgraf …
19776 …més de lectura, activeu la casella de selecció \<emph\>Protegit\</emph\> de l'àrea \<emph\>Protecc…
19777 …amagar una secció, activeu la casella de selecció \<emph\>Amaga\</emph\> de l'àrea \<emph\>Amaga\<…
19779 …<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Protecció de continguts a l'%PRODUCTNAME Writer\…
19792 …r_id3149611	18			0	ca	Quan obriu un document que conté seccions enllaçades, l'$[officename] us pre…
19797 …	Activeu la casella de selecció \<item type=\"menuitem\"\>Enllaç\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
19806 helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149284	5			0	ca	Per evitar l'edic…
19808 …ar_id3149647	20			0	ca	Per reutilitzar text i gràfics d'altres documents de l'$[officename].				20…
19809 …inserir seccions de text que utilitzin un format de columna diferent del de l'estil de pàgina actu…
19820 …uide\send2html.xhp	0	help	par_id3149825	2			0	ca	Podeu desar un document de l'$[officename] Writer…
19822 …5			0	ca	Apliqueu un dels estils de paràgraf d'encapçalament per defecte de l'$[officename], per e…
19824 …			0	ca	En el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Estils\</item\>, seleccioneu l'estil de paràgraf qu…
19834 …ext/shared/main0400.xhp\" name=\"Dreceres del teclat a l'$[officename]\"\>Dreceres del teclat a l'…
19840 …a \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>extensions\</link\> de l'%PRODUCTNAME Writer.…
19842 …odeu triar \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Gestor d'extensions\</item\> a l'%PRODUCTNAME per obr…
19843 …r_id7814264				0	ca	Feu clic a l'enllaç d'un fitxer *.oxt d'etiqueta intel·ligent en una pàgina we…
19845 …del Writer amb una etiqueta intel·ligent. Per defecte, aquesta marca és una línia de subratllat de…
19852 …ual de documents de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verificació de l'ortografia;manualmen…
19854 …llcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149814	9			0	ca	Podeu verificar manualment l'ortografia i la gram…
19855 …e\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id0525200902184476				0	ca	Per verificar l'ortografia i la gram…
19859 …obre el diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Verificació ortogràfica\</item\> i l'$[officename] us ofe…
19863 …6	40			0	ca	Per afegir la paraula no reconeguda a un diccionari definit per l'usuari, feu clic a \…
19873 …iter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3145090	17			0	ca	Feu clic a l'estil i a continuaci…
19874 …a	Moveu la busca del ratolí fins on vulgueu aplicar l'estil en el document i feu clic. Per aplicar…
19883 …3153119	37			0	ca	Feu clic a la part del document de la qual vulgueu copiar l'estil, per exemple, …
19885 …60	43			0	ca	Introduïu un nom en el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Nom de l'estil\</item\>.				2…
19890 …par_id3154851	32			0	ca	Seleccioneu com a mínim un caràcter o un objecte de l'estil que vulgueu co…
19891 …ist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	ca	Arrossegueu el caràcter o l'objecte fins a la fi…
19893 …rc i espereu un moment mantenint premut el botó del ratolí però sense moure'l; tot seguit, arrosse…
19900 …id3149283	41			0	ca	Feu clic a la part del document des d'on vulgueu copiar l'estil actualitzat. P…
19901 …\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	ca	Feu clic a l'estil que vulgueu ac…
19902 …emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\> i trieu \<emph\>Actualitza l'estil\</emph\> del s…
19903 …del punter al document s'afegiran a l'estil que s'ha seleccionat a la finestra Estils i formatació…
19949 …u en sentit contrari fins que aparegui el text \<emph\>Cancel·la\</emph\> a l'àrea de previsualitz…
19953 …0	help	par_id3149858	66			0	ca	Introduïu el nombre de files i de columnes a l'àrea \<emph\>Mida\</…
19956 …p	0	help	par_id3149594	44			0	ca	Obriu el full de càlcul de l'$[officename] Calc que conté l'inter…
19960 … a un objecte OLE. Per editar el contingut de les cel·les, feu doble clic a l'objecte.				20130618…
19964 …ter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155893	51			0	ca	Full de càlcul de l'$[officename] $[offi…
19979 …p	0	help	par_id3151116	39			0	ca	Obriu el full de càlcul de l'$[officename] Calc que conté l'inter…
19988 …e=\"menuitem\"\>Encapçalament\</item\> i \<item type=\"menuitem\"\>Repeteix l'encapçalament\</item…
19996 … taula amb el ratolí, col·loqueu la busca del ratolí damunt de la taula i a l'esquerra fins que es…
19997 …Per seleccionar una fila o una columna amb el ratolí, col·loqueu la busca a l'esquerra de la fila …
20001 …3153140				0	ca	En una taula, podeu redimensionar l'amplada de les cel·les i les columnes, i canvi…
20004 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3145109				0	ca	Canviar l'ampla…
20005 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3149574				0	ca	Per canviar l'a…
20007 …l ratolí damunt la línia divisòria de la columna fins que es converteixi en una icona de separador…
20008 …lí damunt la línia divisòria de la columna en el regle fins que es converteixi en una icona de sep…
20009 … feu clic i traceu una línia arrossegant amb el ratolí per escalar proporcionalment totes les cel·…
20011 …	par_id3153364				0	ca	Per augmentar la distància entre el límit esquerre de la pàgina i el límit …
20012 …RODUCTNAME Writer - Taula\</emph\> i seleccionant les opcions que vulgueu a l'àrea \<emph\>Maneig …
20013 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3149993				0	ca	Per canviar l'a…
20015 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3153014				0	ca	Canviar l'alçad…
20016 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153035				0	ca	Per canviar l'…
20018 …riter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3358867				0	ca	Per canviar l'amplada i l'alçada d'una t…
20021 …ustar el text als costats de la taula i per col·locar dues taules l'una al costat de l'altra, aban…
20024 …rk_value\>taules; adaptació de l'amplada mitjançant el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
20026 …les i columnes noves en una taula amb dimensions de fila i columna fixes si l'espai ho permet. 			…
20027 …r als canvis en l'amplada de les columnes que es fan mitjançant el teclat. Si utilitzeu el ratolí,…
20029 …a. Per exemple, si amplieu una cel·la, la cel·la adjacent s'estretirà, però l'amplada de la taula …
20030 …ieu una cel·la, la cel·la adjacent s'estretirà de manera proporcional, però l'amplada de la taula …
20031 …anvis afecten la mida de la taula. Així, quan amplieu una cel·la augmentarà l'amplada de la taula.…
20064 …	18			0	ca	Si no ho especifiqueu altrament, tots els nous documents text de l'$[officename] es bas…
20072 …el text que es trobi dins d'un objecte de dibuix, com ara un rectangle, una línia o un objecte de …
20073 …swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3149811	19			0	ca	Seleccioneu l'objecte de dibuix qu…
20075 …swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3149819	21			0	ca	Seleccioneu l'animació que vulgueu…
20076 …text_animation.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	ca	Definiu les propietats de l'efecte i feu clic a …
20081 …ar_idN10728				0	ca	Quan apliqueu un tipus de formatació al text mitjançant l'opció \<emph\>Format…
20097 …2765	82			0	ca	Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>A la pàgina\</item\> a l'àrea \<item type=\"m…
20098 …ervert.xhp	0	help	par_id3149844	95			0	ca	Definiu les dimensions del marc a l'àrea \<item type=\"m…
20099 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3156114	96			0	ca	A l'àrea …
20101 …<item type=\"menuitem\"\>No posis vores\</item\> de l'àrea \<item type=\"menuitem\"\>Arranjament d…
20109 …pai lliure del document de text. La busca del ratolí canviarà per reflectir l'alineació que s'apli…
20110 …=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5471987\"\>Icona\</alt\>\</image\> Alinea a l'esquerra				20130618…
20113 …troduïu text. L'%PRODUCTNAME inserirà automàticament el nombre necessari de línies en blanc i, si …
20121 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id6924649				0	ca	Utilitzeu l'…
20133 …cantonada del marc i arrossegueu-lo. Mantingueu premuda la tecla Maj mentre l'arrossegueu per mant…
20138 …	102			0	ca	Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Imprimeix\</emph\> de l'àrea \<emph\>Propiet…
20141 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3153025	71			0	ca	Feu clic a l'e…
20149 …577	81			0	ca	Els marcs d'origen i de destinació no estan continguts l'un dins de l'altre.				2013…
20150 …p	par_id3151083	90			0	ca	Quan seleccioneu un marc enllaçat es mostrarà una línia que connecta els…
20162 …nav_keyb.xhp	0	help	par_id3150105	27			0	ca	Mou el cursor un caràcter cap a l'esquerra o cap a la …
20163 …nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153418	28			0	ca	Mou el cursor una paraula cap a l'esquerra o cap a la …
20165 …er\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149949	30			0	ca	Mou el cursor una línia cap amunt o cap …
20168 …nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	ca	Mou el cursor al principi de la línia actual.				20130…
20175 …xt_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	ca	Mou el cursor al final de la línia actual.				20130…
20193 …p	par_id3149590	69			0	ca	Arrossegueu el cursor en el document per dibuixar l'objecte de text i a …
20194 …l'objecte i, tot seguit, al text que hi heu introduït. Feu clic a la icona \<link href=\"text/shar…
20195 …p	par_id3154252	72			0	ca	Arrossegueu una de les anses de les cantonades de l'objecte de text.				…
20196 … l'objecte, triar \<emph\>Posició i mida\</emph\>, fer clic a la pestanya \<emph\>Gir\</emph\> i i…
20214 …0	help	par_id3145099	41			0	ca	Cada vegada que el document d'origen canvia, l'$[officename] actual…
20218 …0	help	par_id3155918	31			0	ca	Per defecte, l'$[officename] mou les paraules que no caben en una l…
20224 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3150101	35			0	ca	A l'àrea Par…
20228 …	0	help	par_id3149956	48			0	ca	Per exemple, activeu l'opció de partició de mots automàtica per a …
20230 …using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149867	55			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf al…
20232 …582	57			0	ca	Activeu la casella de selecció \<emph\>Automàtica\</emph\> de l'àrea \<emph\>Partici…
20234 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145400	59			0	ca	Apliqueu l'e…
20236 …0	23			0	ca	Podeu inserir un guionet en qualsevol posició d'una línia, o bé permetre a l'$[officen…
20253 …ya \<item type=\"menuitem\"\>Gràfics\</item\> i, a continuació, a l'estil de símbol a l'àrea \<ite…
20271 …	par_idN10711				0	ca	Quan premeu Retorn en una llista numerada o amb pics, l'\<item type=\"produc…
20278 …meració que apliqueu en un document. Quan canvieu el format de numeració de l'estil, tots els parà…
20280 …ng_numbering.xhp	0	help	par_id3149599	36			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf qu…
20284 …t\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149589	40			0	ca	Apliqueu l'estil als paràgrafs …
20286 …kmark_value\>diccionaris; tesaurus\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>lèxic, vegeu tesaurus\…
20292 …cionalment, feu doble clic en una entrada per cercar termes relacionats amb l'entrada. Al teclat, …
20301 …més endavant introduïu les tres primeres lletres d'una d'aquestes paraules, l'$[officename] comple…
20313 …\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id4814294				0	ca	Si voleu que l'$[officename] comple…
20317 …à si el caràcter següent és un delimitador com ara un punt o un caràcter de línia nova.				2013061…
20322 …uide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D8				0	ca	Per seleccionar l'abast de les paraule…
20323 …ter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B4C				0	ca	Desactiveu l'opció \<emph\>En tan…
20324 …briu. La llista de paraules se suprimirà quan tanqueu el darrer document de l'%PRODUCTNAME.				201…
20326 …	ca	Si voleu conservar la llista de paraules després de tancar la sessió de l'%PRODUCTNAME, deseu-…
20342 …unt.xhp	0	help	hd_id1116200901133957				0	ca	Com fa el recompte de paraules l'$PRODUCTNAME?				201…
20343 …s espais és una paraula. Les tablulacions, els salts de línia i els salts de paràgraf també són lí…
20344 … paraules amb guions o amb guionets sempre visibles, com ara "pit-roig", "pèl-blanc" o "importació…
20352 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3149696	9			0	ca	Seleccioneu l'objecte…
20353 …5907	10			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Ajusta\</emph\> i a continuació trieu l'estil d'ajustament q…
20356 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154079	15			0	ca	Seleccioneu l'object…
20361 …262	18			0	ca	Podeu canviar la forma amb què el text s'ajusta al voltant de l'objecte.				20130618…
20364 …writer\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150947	21			0	ca	Tanqueu la finestra de l'\<item type=\"menuit…
20375 …p	par_id3147174	267			0	ca	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Salta a l'script anterior\</ah…
20377 …p	par_id3150260	268			0	ca	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Salta a l'script següent\</ahe…
20399 …00000402.xhp	0	help	par_id3153737	8			0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Entrada de l'índex\</emph\>				20…
20400 …par_id3150928	16			0	ca	Obriu el menú contextual i trieu \<emph\>Entrada de l'índex\</emph\>				20…
20484 … Índexs i taules - Índexs i taules - Índex/Taula\</emph\> (quan Definit per l'usuari és el tipus s…
20493 …x - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades\</emph\> (quan Definit per l'usuari és el tipus s…
20526 …et sobre un paràgraf que tingui l'estil \<item type=\"literal\"\>Cos del text\</item\>. Trieu la p…
20637 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145157	119			0	ca	Propietats de l'ob…
20647 …	ca	\<variable id=\"zeilennumerierung\"\>Trieu \<emph\>Eines - Numeració de línies\</emph\> (menys…
20696 …<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_TO\"\>Especifica el número de l'últim registre que s…
20717 …	par_id3155186	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Envia l'esquema del document…
20720 …p	par_id3150758	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\"\>Envia l'esquema d'un documen…
20725 …l'abast dels nivells d'esquema que es copiaran en el document nou.\</ahelp\> Per exemple, si trieu…
20730 …o:SendAbstractToStarImpre\"\>Obre el document actual com una presentació de l'$[officename] Impres…
20732 … exemple, si trieu un nivell, només s'inclouran els paràgrafs que segueixen l'estil de paràgraf "E…
20738 …tius al nom del fitxer. Els títols de les pàgines HTML es creen a partir de l'encapçalament del ca…
20742 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SEND_HTML_CTRL_LISTBOX_TEMPLATE\"\>Seleccioneu l'estil de l'encapçalament d…
20747 …l'element i seleccioneu una ordre del menú contextual. Si ho voleu, podeu \<link href=\"text/share…
20748 …ossegueu la barra de títol a l'extrem esquerre o dret de l'espai de treball. Per desacoblar el Nav…
20749 …egoria al Navegador. Per saltar a un element del document, feu doble clic a l'element al Navegador…
20750 …l'element següent o a l'anterior en un document, feu clic a la icona \<link href=\"text/swriter/01…
20757 …l'element següent o anterior de la categoria que seleccioneu. Seleccioneu la categoria i, a contin…
20762 …l'element anterior en el document. Per especificar el tipus d'element al qual s'ha de saltar, feu …
20766 …l'element següent del document. Per especificar el tipus d'element al qual voleu saltar, feu clic …
20780 …ic a la icona \<emph\>Visualització del contingut\</emph\>. Podeu utilitzar l'opció arrossegar i d…
20786 …lp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Mou el cursor a la capçalera o de la capçalera a l'àrea de text del doc…
20790 …id=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Mou el cursor al peu de pàgina o del peu de pàgina a l'àrea de text del doc…
20794 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Salta entre el text de la nota al peu i l'àncora de la nota al…
20798 …mple, com a enllaç. Feu clic en aquesta icona i, a continuació, seleccioneu l'opció que voleu util…
20802 … un element en el document actual. Feu clic a l'enllaç del document per saltar a l'element al qual…
20804 …l'element seleccionat com a enllaç allà on l'arrossegueu i el deixeu anar en el document actual. E…
20806 …ca	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\"\>Insereix una còpia de l'element seleccionat allà on l'arros…
20810 …	help	par_id3148826	77			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\"\>Feu clic a l'\<emph\>1\</emph\> p…
20814 …\"\>Mou l'encapçalament seleccionat, i el text de sota de l'encapçalament, una posició amunt en el…
20818 …ou l'encapçalament seleccionat, i el text sota l'encapçalament, una posició d'encapçalament avall …
20822 …'esquema de l'encapçalament seleccionat, i els encapçalaments que hi hagi sota, en un nivell. Per …
20826 …d'esquema de l'encapçalament seleccionat, i els encapçalaments que hi hagi sota, en un nivell. Per…
20834 …ones de fletxa amunt i avall per col·locar el cursor de text del document a l'objectiu anterior o …
20835 …HID_SCRL_PAGEUP\"\>Feu clic al botó amunt per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte anterior.\</…
20836 …D_SCRL_PAGEDOWN\"\>Feu clic al botó avall per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte següent.\</a…
20841 …a a la barra de desplaçament vertical. Podeu desacoblar la barra d'eines si l'arrossegueu i la dip…
20843 …l'$[officename] segons les vostres preferències específiques per navegar dins d'un document. Per f…
20855 …0795				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte següent del …
20860 …080B				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte anterior del…
20873 …help	hd_id3152766	6			0	ca	Mostra la resta del nom com a suggeriment durant l'entrada				20130618 …
20877 …62	10			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_NAME\"\>Llista el nom de l'entrada de text auto…
20879 …per a l'entrada de text automàtic seleccionada. Si esteu creant una entrada de text automàtic nova…
20881 …er inserir una entrada de text automàtic en el document actual, seleccioneu l'entrada de la llista…
20885 … entrada de text automàtic sense formatar dins d'un paràgraf, l'entrada es formatarà amb l'estil d…
20895 …	22			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Reemplaça els continguts de l'entrada de text auto…
20897 …l'entrada de text automàtic seleccionada.\</ahelp\>Obre el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/02…
20899 …0.xhp	0	help	par_id3155358	36			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Obre l'entrada de text auto…
20901 …l'entrada de text automàtic seleccionada.\</ahelp\>Obre el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/05…
20902 …àtic s'han de crear amb l'opció "només text". Per exemple, inseriu la cadena <field:company> en un…
20923 …02120000.xhp	0	help	par_id3155396	46			0	ca	Aquí podeu definir com inserirà l'$[officename] els en…
20929 …:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Activa o desactiva una previsualització de l'entrada de text auto…
20931 …\02120000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	ca	Mostra una previsualització de l'entrada de text auto…
20936 …DIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom actual de l'element de text auto…
20940 …:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Assigna una drecera a l'entrada de text auto…
20941 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	tit				0	ca	Edita l'entrada bibliogràfica		…
20942 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	ca	Edita l'entrada bibli…
20943 …\>\<ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"\>Edita l'entrada bibliogràfic…
20946 …text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	ca	Mostra l'abreviatura per a l'entrada bi…
20948 …00.xhp	0	help	par_id3152741	9			0	ca	Mostra la informació de l'autor i del títol que conté l'entra…
20950 …lica els canvis que heu fet i, a continuació, tanca el diàleg \<emph\>Edita l'entrada bibliogràfic…
20954 …ink href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>Defineix l'en…
20956 …1/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>Defineix l'entrada bibliogràfica\</lin…
20964 …k href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Dades de l'usuari\"\>\<emph\>Dades de l'usuari…
20971 …s continguts del camp. Per als camps de data, hora i els camps definits per l'usuari, també podeu …
20990 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150027	33			0	ca	Mostra el text de l…
21009 …		0	ca	\<variable id=\"fusstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"\>Edita l'àncora de la nota al…
21010 …			0	ca	Per editar el text d'una nota al peu o d'una nota final, feu clic a l'àrea de nota al peu …
21011 … l'àncora de la nota al document. També podeu col·locar el cursor davant o darrere del marcador i,…
21017 …l'àncora d'una nota final o al peu, seleccioneu-la i trieu \<emph\>Format - Caràcter\</emph\>. Pod…
21024 helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154323	23			0	ca	Fletxa a l'esquerra	…
21025 …24			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Es mou a l'àncora de la nota al…
21029 …27			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Es mou a l'àncora de la nota al…
21033 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	ca	Edita l'entrada d'índex				2013…
21034 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154567	1			0	ca	Edita l'entrada d'índ…
21035 …id=\"verzeichniseintragtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>Edita l'entrada d'índex sele…
21038 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149486	4			0	ca	Edita l'entrada d'ín…
21040 … qual pertany l'entrada seleccionada.\</ahelp\> En aquest diàleg no podeu canviar el tipus d'índex…
21042 …OX\"\>Edita l'entrada d'índex si és necessari. Quan modifiqueu l'entrada d'índex, el nou text nomé…
21044 …LTMRK:LB_TOX\"\>Per crear un índex de nivells múltiples, escriviu el nom de l'entrada d'índex del …
21046 …12			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Escriviu el nom de l'entrada d'índex de s…
21048 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Canvia el nivell d'esquema de l'entrada d'una taula …
21050 …hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada de l'índex. No se suprimeix el…
21051 …swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	ca	Fi de la fletxa cap a l'esquerra				20130618…
21054 …writer\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	ca	Fi de la fletxa cap a l'esquerra				20130618…
21056 …r_id3149829	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Salta a l'última entrada d'índ…
21059 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155080	22			0	ca	Fletxa cap a l'esque…
21060 …lp	par_id3154327	23			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Salta a l'entrada d'índex ante…
21074 …r\01\02170000.xhp	0	help	par_id3149040	6			0	ca	L'estat de protecció contra l'escriptura d'una sec…
21081 …</emph\> i activeu la casella de selecció \<emph\>Regle vertical\</emph\> a l'àrea \<emph\>Regle\<…
21085 …lp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Mostra o amaga els límits de l'àrea imprimible d'una pàgina. Les línie…
21093 …ontinuació, activeu la casella de selecció \<emph\>Codis de camp\</emph\> a l'àrea \<emph\>Visuali…
21098 …ls caràcters no imprimibles del text, com ara marques de paràgraf, salts de línia, tabuladors i es…
21100 …ció\</link\>\</emph\> i, a continuació, seleccioneu les opcions que voleu a l'àrea \<emph\>Visuali…
21106 …0	ca	\<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Mostra com es veurà el document quan l'imprimiu.\</ahelp\>	…
21110 …segureu-vos que la casella de selecció \<emph\>Paràgrafs amagats\</emph\> a l'àrea \<emph\>Visuali…
21111 helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3154501	4			0	ca	Utilitzeu l'\<link h…
21115 …iable id=\"umbruch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Insereix un salt de línia, de columna o de…
21118 helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3154097	6			0	ca	Salt de línia				2013…
21119 …ADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Finalitza la línia actual i mou el text situat a la dreta del curs…
21120 …1\04010000.xhp	0	help	par_id3149685	8			0	ca	També podeu inserir un salt de línia prement Maj+Reto…
21125 …u assignar un estil de pàgina diferent a la pàgina següent, heu d'utilitzar l'ordre del menú per i…
21127 …3156275	15			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina per …
21146 …ON:ED_RNAME\"\>Escriviu un nom per a la secció nova.\</ahelp\> Per defecte, l'$[officename] assign…
21151 …E\</emph\>. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introduïu l'ordre \<emph\>DDE \<…
21152 …DDE per a l'aplicació que conté les dades, Tema fa referència a la ubicació de l'Element (normalme…
21153 …l'$[officename] com a enllaç DDE, utilitzeu l'ordre: "sofficex:\\abc.sxw Secció1". Per inserir el …
21155 …\"\>Si la casella de selecció \<emph\>DDE\</emph\> està activada, introduïu l'ordre DDE que voleu …
21165 …5			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_INSERT_SECTION_CB_PASSWD\"\>Protegeix l'element seleccionat …
21170 …eu la busca del ratolí sobre un component amagat en el Navegador, es mostra l'indicador d'ajuda "a…
21171 …4020100.xhp	0	help	par_id3155074	50			0	ca	No podeu amagar una secció si és l'únic contingut d'una…
21173 …una \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"expressió lògica\"\>expressió lògica\</lin…
21178 …0100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	ca	Seleccioneu aquesta opció per permetre l'edició dels contingu…
21213 …"Navegador\"\>Navegador\</link\>, feu clic en el signe més (+) al costat de l'entrada \<emph\>Marc…
21214 …lic amb el botó dret del ratolí al camp \<emph\>Número de pàgina\</emph\> a l'extrem esquerre de l…
21222 …help\> També podeu accedir a aquesta ordre fent clic amb el botó dret sobre l'element al qual vole…
21226 …l'etiqueta de la llegenda. Cada categoria de llegenda predefinida es formata amb un estil de paràg…
21234 …:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Afegeix la llegenda per sobre o per sota de l'element seleccionat.…
21240 …l'etiqueta de la llegenda. Per utilitzar aquesta característica, primer heu d'assignar un \<link h…
21242 …eració de la llegenda es reinicialitza quan es troba l'encapçalament d'un capítol. Per exemple, si…
21244 …ON:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nombre de nivells d'esquema que s'inclouran a l'etiqueta de llegenda…
21249 …r\01\04060100.xhp	0	help	par_idN1063F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica l'estil de caràcter.\<…
21250 helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	ca	Aplica la vora i l'o…
21251 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica la vora i l'ombra de l'objecte al marc…
21255 …nvelope\"\>Crea un sobre.\</ahelp\> A les tres pestanyes, podeu especificar l'adreça i el remitent…
21264 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id5187536				0	ca	Trieu l'estil de pàgi…
21269 …7172	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'adreça del destinata…
21271 …l'adreça d'entrega.\</ahelp\> També podeu fer clic en aquest quadre, seleccionar una base de dades…
21273 …ph\> i, a continuació, introduïu l'adreça del remitent.\</ahelp\> L'$[officename] insereix automàt…
21275 …visibility=\"visible\"\>Seleccioneu la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu ins…
21277 …"visible\"\>Seleccioneu la taula de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu ins…
21279 …\"visible\"\>Seleccioneu el camp de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu ins…
21286 …writer\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	ca	Defineix la posició de l'adreç§a del destinat…
21287 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3154471	15			0	ca	des de l'esquerra			…
21288 …sibility=\"visible\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del …
21290 …ibility=\"visible\"\>Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del …
21292 …UBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Feu clic i trieu l'estil de formatació …
21300 …riter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149041	47			0	ca	Defineix la posició de l'adreça del remitent …
21301 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153636	29			0	ca	des de l'esquerra			…
21302 …sibility=\"visible\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del …
21304 …ibility=\"visible\"\>Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del …
21306 …UBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Feu clic i trieu l'estil de formatació …
21314 …da del sobre que voleu, o seleccioneu "Definit per l'usuari" i, a continuació, introduïu l'amplada…
21316 …W_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_WIDTH\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'amplada del sobre.\<…
21318 …_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'alçada del sobre.\</…
21322 …ció del model d'impressora, els sobres hauran de col·locar-se a la dreta, a l'esquerra, en el cent…
21324 …elp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Introdueix el sobre en posició horitzontal des de l'extrem esquerre de l…
21328 …elp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Introdueix el sobre en posició horitzontal des de l'extrem dret de la sa…
21330 …<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Introdueix el sobre en posició vertical des de l'extrem esquerre de l…
21334 …<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Introdueix el sobre en posició vertical des de l'extrem dret de la sa…
21340 …\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Introduïu la quantitat per canviar l'àrea d'impressió a l…
21342 …=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Introdueix la quantitat per reduir l'àrea d'impressió.\</…
21346 … podeu definir paràmetres addicionals de la impressora, com ara el format i l'orientació del paper…
21349 …contenen informació que es pot actualitzar automàticament, com ara la data, l'hora o el número de …
21355 … el nom del fitxer, la plantilla, les estadístiques, les dades de l'usuari, la data i l'hora.				2…
21356 …04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"formats especials de l'$[officename]\"\>formats especials de l'…
21362 …swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148975	11			0	ca	Introdueix el nom de l'usuari actual.				20…
21372 …l'usuari. Podeu canviar les dades de l'usuari que es mostren a través de \<emph\>\<switchinline se…
21376 …123	17			0	ca	Insereix el nom del fitxer, el camí o el nom del fitxer sense l'extensió del fitxer …
21378 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154340	25			0	ca	Insereix l'hora act…
21392 …ro de pàgina actual, però només si existeix una pàgina amb aquest número. A l'última pàgina del do…
21400 …itzarà en el camp el número de l'encapçalament del capítol que conté l'objecte referenciat. Si l'e…
21414 …OKDATEOFF\"\>Introduïu el contingut que voleu afegir als camps definits per l'usuari.\</ahelp\>			…
21431 …0	ca	El quadre Selecció mostra una llista de tots els encapçalaments segons l'ordre en què apareix…
21435 …nserir un marcador en el document amb \<emph\>Insereix - Marcador\</emph\>, l'entrada de marcadors…
21438 …	ca	Si el vostre document conté una nota a peu de pàgina, podeu seleccionar l'entrada Notes al peu…
21441 …reu tornar a inserir-lo com a "text sense format" a la mateixa ubicació amb l'ordre \<emph\>Edita …
21457 …nté la destinació de la referència utilitzant el format que s'especifica en l'estil de pàgina.				…
21459 …\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6420484				0	ca	Insereix el número de l'encapçalament o del …
21461 …ter\01\04090002.xhp	0	help	par_id616779				0	ca	Només insereix el número de l'encapçalament o del …
21463 …\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id1953489				0	ca	Insereix el número de l'encapçalament o del …
21469 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3145105	36			0	ca	Insereix l'etiqueta…
21472 …02.xhp	0	help	par_id757469				0	ca	El format "Número" insereix el número de l'encapçalament o del …
21475 …l'usuari que voleu crear.\</ahelp\> Per establir un objectiu, feu clic a "Estableix referència" a …
21477 …=\"hidden\"\>Introduïu el contingut que voleu afegir als camps definits per l'usuari.\</ahelp\>			…
21490 …lement de la llista. Podeu afegir, editar i eliminar elements, i canviar-ne l'ordre a la llista. F…
21496 …clic en un camp d'espai reservat en el document, se us demanarà que inseriu l'element que falta.		…
21504 …er a camps del tipus espai reservat. Aquí, el format determina l'objecte a què correspon l'espai r…
21511 …52585	23			0	ca	Si incloeu les cometes a "nombasededades.nomtaula.nomcamp", l'expressió s'inserirà…
21532 …473	53			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Afegeix l'\<emph\>element\</em…
21536 …	57			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Elimina l'element seleccionat …
21538 …d3155970	59			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Mou l'element seleccionat …
21540 …156221	61			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Mou l'element seleccionat …
21545 …7	66			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_FLD_DROPDOWN_LB_LISTITEMS\"\>Trieu l'element que voleu vi…
21553 …04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"formats especials de l'$[officename]\"\>formats especials de l'…
21558 …090004.xhp	0	help	par_id3155915	7			0	ca	Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora de l'últim…
21559 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150108	8			0	ca	Edició de l'hora				…
21560 …	par_id3155860	9			0	ca	Insereix la quantitat de temps que s'ha invertit en l'edició del document.…
21566 …1\04090004.xhp	0	help	par_id3149833	15			0	ca	Insereix el nom de l'autor i la data, o l'hora en qu…
21568 …dels camps d'informació que s'han trobat en la pestanya \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> del …
21570 …1\04090004.xhp	0	help	par_id3156094	19			0	ca	Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora en qu…
21574 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3146942	23			0	ca	Insereix l'assumpte…
21578 …t", "Modificat" i "Imprès per última vegada", podeu incloure l'autor, la data i l'hora de l'operac…
21584 …090005.xhp	0	help	bm_id8526261				0	ca	\<bookmark_value\>camps definits per l'usuari, restricció\<…
21587 …writer\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149759	3			0	ca	Els camps definits per l'usuari només estan d…
21612 …r\01\04090005.xhp	0	help	par_id3148886	25			0	ca	Per als camps definits per l'usuari, feu clic en …
21613 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escriviu el nom del camp definit per l'usuari que voleu cre…
21614 …=\"hidden\"\>Introduïu el contingut que voleu afegir als camps definits per l'usuari.\</ahelp\>			…
21628 …6	42			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Trieu l'encapçalament o el n…
21630 …SEPARATOR\"\>Escriviu el caràcter que voleu utilitzar com a separador entre l'encapçalament o els …
21632 …562	32			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Afegeix el camp definit per l'usuari a la llista \…
21634 …69	34			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\"\>Elimina el camp definit per l'usuari de la llista …
21661 … diferent (o en una taula o consulta diferent en la mateixa base de dades), l'$[officename] determ…
21668 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3155084	27			0	ca	Definit per l'usuari…
21669 …lica el format que seleccioneu en la \<emph\>Llista de formats definits per l'usuari\</emph\>.\</a…
21670 …1\04090006.xhp	0	help	hd_id3146948	29			0	ca	Llista de formats definits per l'usuari				20130618 1…
21671 …ISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Llista els formats disponibles definits per l'usuari.\</ahelp\>			…
21677 …01\04090007.xhp	0	help	bm_id3154106				0	ca	\<bookmark_value\>etiquetes ; a l'$[officename] Writer…
21679 … un document que conté camps com a document HTML, l'$[officename] converteix automàticament la dat…
21680 …l'$[officename] Writer s'identifiquen amb l'etiqueta <SDFIELD> en un document HTML. El tipus de ca…
21682 …A. El format de la data o de l'hora s'especifica al paràmetre SDNUM, per exemple, DD:MM:YY per a l…
21683 …hp	0	help	par_id3155183	7			0	ca	Per camps de data i hora fixats, la data o l'hora s'especifiquen …
21684 … mostren exemples d'etiquetes especials HTML de data i hora reconegudes per l'$[officename] com a …
21686 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3148970	10			0	ca	Etiqueta de l'$[off…
21691 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3145774	15			0	ca	S'ha fixat l'hora		…
21698 …mostren exemples de marcadors especials HTML d'InformacióDoc reconeguts per l'$[officename] com a …
21700 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3146334	28			0	ca	Etiqueta de l'$[off…
21718 …r\01\04090200.xhp	0	help	bm_id3145828				0	ca	\<bookmark_value\>expressions lògiques\</bookmark_va…
21720 …\04090200.xhp	0	help	par_id3145242	13			0	ca	Les condicions són expressions lògiques que podeu uti…
21725 …	par_id3147515	17			0	ca	Qualsevol registre i el registre següent: controla l'accés a registres de…
21726 …	18			0	ca	La manera més senzilla de definir una condició és teclejar l'expressió lògica directame…
21734 …55135	27			0	ca	 \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>Variables de l'$[officename] variab…
21736 …1\04090200.xhp	0	help	par_id3149174	94			0	ca	Variables basades en dades de l'usuari				20130618 1…
21755 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3148791	95			0	ca	Dades de l'usuari			…
21756 …l'usuari quan definiu les condicions. Per canviar les vostres dades de l'usuari, trieu \<emph\>\<s…
21757 …id3153124	97			0	ca	A la taula següent es llisten les variables de dades de l'usuari i els seus si…
21781 …writer\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150820	119			0	ca	Número de telèfon de l'empresa				20130618 …
21789 …0200.xhp	0	help	par_id3150129	127			0	ca	Estat (no en totes les versions de l'$[officename])				20…
21792 …es d'una condició, o utilitzar els camps de la base de dades en expressions lògiques. A la taula s…
21806 …53040	6			0	ca	Retorna CERT si l'entrada actual del camp COMPANYIA no és «Sun» (el signe d'exclama…
21809 …lp	par_id3159247	53			0	ca	Observeu la diferència entre el booleà NOT "!" i l'operador comparatiu …
21813 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150067	57			0	ca	Activeu l'entrada d…
21827 …			0	ca	Per visualitzar text condicional basat en una variable definida per l'usuari				20130618 1…
21840 …Aquest exemple requereix que es registri una font de dades d'una adreça amb l'$[officename].				20…
21864 …hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Marca el text seleccionat com a entrada de l'índex o de la taula …
21869 …3	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_TYPE\"\>Seleccioneu l'índex on voleu afegir l'entrada.…
21871 …nat en el document. Si ho voleu, podeu introduir una paraula diferent per a l'entrada d'índex. El …
21873 …mple, si seleccioneu "fred", i introduïu "temps" com a primera clau, l'entrada de l'índex serà "te…
21875 …fred", i introduïu "temps" com a primera clau i "hivern" com a segona clau, l'entrada d'índex serà…
21877 …l'entrada corresponent. Per exemple, si una paraula del kanji japonès té més d'una pronunciació, i…
21879 …el text seleccionat sigui l'entrada principal en un índex alfabètic.\</ahelp\> L'$[officename] mos…
21881 …àticament a la taula de continguts. El nivell de l'entrada en l'índex correspon al nivell d'esquem…
21882 …sponible per a les taules de contingut i les entrades d'índex definides per l'usuari.				20130618 …
21893 …swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3151083	28			0	ca	Índex nou definit per l'usuari				20130618 1…
21894 …_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Obre el diàleg \<emph\>Crea un índex nou definit per l'usuari\</emph\> on p…
21896 …id=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'índex nou definit per l'usuari. …
21900 …/ahelp\> Per editar un índex o una taula de continguts, situeu el cursor en l'índex o en la taula …
21901 …er\01\04120200.xhp	0	help	par_id3154575	3			0	ca	També podeu previsualitzar l'índex o la taula en …
21903 …ficar el format de la columna per a l'índex o per a la taula de continguts. Per defecte, el títol …
21912 …	31			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf al…
21914 …"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>Formata el nivell de l'índex seleccionat amb l'estil de…
21916 …P_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Reinicialitza la formatació del nivell seleccionat a l'estil de paràgraf "P…
21918 …LE\"\>Obre el diàleg \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\>, on podeu modificar l'estil de paràgraf se…
21927 …\<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Definit per l'usuari\"\>Definit per l'usuari\<…
21936 …20211.xhp	0	help	par_id3149286	4			0	ca	Especifiqueu el tipus i el títol de l'índex.				20130618 1…
21940 …ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Introduïu un títol per a l'índex seleccionat.\<…
21942 …HECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\"\>Evita que es canviïn els continguts de l'índex.\</ahelp\> Els…
21943 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	ca	Crea l'índex per a		…
21944 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Seleccioneu si voleu crear l'índex per al documen…
21946 …VEL\"\>Introduïu el número de nivells d'encapçalament que voleu incloure en l'índex.\</ahelp\>				…
21950 …l'índex utilitzant nivells d'esquema, és a dir, els paràgrafs formatats amb un dels estils d'encap…
21953 …rades d'índex. Per seleccionar els estils de paràgraf que voleu incloure en l'índex, feu clic al b…
21955 …</emph\>, on podeu seleccionar els estils de paràgraf que voleu incloure en l'índex.\</ahelp\>				…
21957 …:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\"\>Inclou les entrades d'índex que heu inserit a l'índex a través d'\<e…
21963 …ques amb una entrada única que llista els números de pàgina allà on apareix l'entrada en el docume…
21965 …ola entrada que llista el número de la pàgina amb una "p" o "pp" on apareix l'entrada per primera …
21967 … apareixen en pàgines consecutives amb una sola entrada i l'interval de la pàgina on es troba l'en…
21969 …help\> Si voleu que la primera aparició de l'entrada en el document determini les majúscules o min…
21970 … encara són idèntiques, es comparen les majúscules i les minúscules i també l'amplada dels caràcte…
21988 …id=\"verzeichnis\"\>Les opcions següents estan disponibles quan seleccioneu l'\<emph\>Índex d'il·l…
21992 …ndes d'objecte.\</ahelp\> Per afegir una llegenda a un objecte, seleccioneu l'objecte i, a continu…
21996 … "Il·lustració 24" es va generar automàticament, i "El sol" fou afegida per l'usuari.				20130618 …
21998 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3148972	12			0	ca	Entrada en l'índex	…
22005 …oneu "Text de la llegenda", la puntuació i l'espai al començament de la llegenda no apareix en l'e…
22013 …Les opcions següents estan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Definit per l'usuari \</emph\>com …
22014 …riter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151174	4			0	ca	Els índexs definits per l'usuari estan disponi…
22018 …a	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMTABLES\"\>Inclou taules en l'índex.\</ahelp\>				…
22020 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMGRAPHICS\"\>Inclou gràfics en l'índex.\</ahelp\>				…
22022 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMFRAMES\"\>Inclou marcs de text en l'índex.\</ahelp\>				…
22024 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMOLE\"\>Inclou objectes OLE en l'índex.\</ahelp\>				…
22026 … marcs de text i els objectes OLE segons la seva posició en la jerarquia de l'encapçalament del ca…
22046 …s\</emph\> i, a continuació, feu clic al botó \<emph\>>>\</emph\> per moure l'estil al nivell d'ín…
22048 …LES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell amunt en la je…
22050 …ES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\"\>Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell avall en la je…
22058 …\<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Definit per l'usuari\"\>Definit per l'usuari\<…
22067 …línia \<emph\>Estructura\</emph\> mostra el codi de la taula de continguts pel nivell d'encapçalam…
22068 …92	35			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra la resta de la línia \<emph\>Estructu…
22069 …er\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147512	8			0	ca	Per suprimir un codi de la línia \<emph\>Estructu…
22070 …\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149806	9			0	ca	Per reemplaçar un codi de la línia \<emph\>Estructu…
22071 …iter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154480	10			0	ca	Per afegir un codi a la línia \<emph\>Estructu…
22074 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149691	13			0	ca	Text de l'entrada (E…
22075 …ca	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\"\>Insereix el text de l'encapçalament del ca…
22077 …W:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_TAB\"\>Insereix un tabulador. Per afegir punts líders al tabulador, s…
22079 …d=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>Insereix el número de pàgina de l'entrada.\</ahelp\>		…
22081 …l'entrada que envolteu amb les etiquetes d'obertura (LS) i de tancament (LE). En la línia \<emph\>…
22085 …STBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Especifiqueu l'estil de formatació per a la part seleccionada e…
22087 …\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Obre un diàleg on podeu editar l'estil del caràcter s…
22095 …499221				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Només visible en fer clic al botó E# a la línia Estructura. Sele…
22096 …p	0	help	hd_id3149559	33			0	ca	Posició del tabulador relativa al sagnat de l'estil de paràgraf			…
22097 …l'esquerra" definit a l'estil de paràgraf seleccionat a la pestanya \<emph\>Estils\</emph\>. Si no…
22100 …		0	ca	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifica el format de les entrades de l'índex alfabètic.\</v…
22101 …ts, activeu la casella de selecció \<emph\>Delimitador alfabètic\</emph\> a l'àrea \<emph\>Format\…
22103 …TON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\"\>Insereix informació del capítol, com ara l'encapçalament i el n…
22105 …CHAPTERENTRY\"\>Seleccioneu la informació del capítol que voleu incloure en l'entrada d'índex.\</a…
22107 … de profunditat dins la jerarquia fins al qual es mostraran els objectes en l'índex generat.\</ahe…
22109 …P_TOX_ENTRY:LB_MAIN_ENTRY_STYLE\"\>Especifiqueu l'estil de formatació per a les entrades principal…
22113 …TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\"\>Organitza les entrades d'índex en la mateixa línia, separades per c…
22116 …a	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades de l'índex d'il·lustracio…
22122 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	tit				0	ca	Entrades (índex definit per l'u…
22123 …r/01/04120225.xhp\" name=\"Entrades (índex definit per l'usuari)\"\>Entrades (índex definit per l'…
22124 …ntraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades d'un índex definit per l'usuari.\</variable\>…
22125 …riter\01\04120225.xhp	0	help	par_id3150020	3			0	ca	Els índexs definits per l'usuari no admeten su…
22136 …s. Per afegir una entrada a la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic a l'entrada, feu clic e…
22138 …Y:PB_AUTHINSERT\"\>Afegeix el codi de referència per a l'entrada bibliogràfica seleccionada a la l…
22140 …OX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Suprimeix el codi de referència seleccionat de la línia \<emph\>Estructu…
22149 …l'entrada a partir de la qual voleu ordenar les entrades bibliogràfiques. Aquesta opció només està…
22154 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	tit				0	ca	Defineix l'entrada bibliogràfic…
22155 …ink href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>Defineix l'en…
22157 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3151175	3			0	ca	Dades de l'entrada			…
22158 …és apropiada. Ara podeu introduir dades a la resta de camps que pertanyen a l'entrada.				20130618…
22160 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Mostra el nom curt per a l'entrada bibliogràfic…
22161 …\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_CUSTOM4\"\>Aquí podeu seleccionar les dades de l'entrada que desitgeu…
22163 …ca	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Seleccioneu la font per a l'entrada bibliogràfic…
22169 …u el diàleg Insereix entrada d'índex per afegir la paraula i col·locar-la a l'índex alfabètic. Mal…
22173 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154107	22			0	ca	A l'àrea \<emph\>Op…
22176 …0.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	ca	"Terme de cerca" fa referència a l'entrada de l'índex que vole…
22177 …155896	4			0	ca	"Entrada alternativa" fa referència a l'entrada d'índex que voleu que aparegui en …
22184 …_id3152770	10			0	ca	Cada entrada del fitxer de concordança es troba en una línia separada.				201…
22185 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155142	26			0	ca	Les línies de comen…
22190 …r exemple, per incloure la paraula "Boston" en l'índex alfabètic sota l'entrada "Ciutats", introdu…
22193 …	ca	Per incloure el districte "Beacon Hill" de Boston en l'entrada de "Ciutats", introduïu la líni…
22195 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	tit				0	ca	Insereix l'entrada bibliogràfic…
22196 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3151187	1			0	ca	Insereix l'entrada bi…
22207 …swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149824	8			0	ca	Si estan disponibles, l'autor i el títol sen…
22213 …ink href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>Defineix l'en…
22215 …ink href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Defineix l'entrada bibliogràfica\"\>Defineix l'en…
22223 …155896	25			0	ca	En l'àrea de previsualització del diàleg \<emph\>Marc\</emph\>, el marc està repr…
22224 …l'àncora del marc a "Com a caràcter". La "Línia de base" es dibuixa en vermell, "Caràcter" és l'al…
22232 …torneu a prémer Ctrl+Tab. Premeu una tecla de cursor per canviar la mida de l'objecte en una unita…
22236 …es i de columnes que voleu incloure a la taula i, a continuació, fer clic a l'última cel·la.\</ahe…
22240 …u clic a la casella de selecció \<emph\>Reconeixement de nombres\</emph\> a l'àrea \<emph\>Entrada…
22253 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3143270	38			0	ca	Repeteix l'encapçala…
22254 …	ca	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Repeteix l'encapçalament de la …
22256 …F_REPEAT_HEADER\"\>Seleccioneu el nombre de files que voleu utilitzar per a l'encapçalament.\</ahe…
22264 …iles i columnes que voleu incloure en la taula i, a continuació, fer clic a l'última cel·la.				20…
22277 …d=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Llista les bases de dades registrades a l'\<item type=\"produc…
22297 …0572	5			0	ca	Si el document conté més d'un script, el diàleg \<emph\>Edita l'script\</emph\> cont…
22298 …id0903200802541668				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Salta a l'script anterior.\</a…
22299 …id0903200802541770				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Salta a l'script següent.\</ah…
22302 …que voleu inserir.\</ahelp\> L'script s'identifica en el codi font HTML amb l'etiqueta <SCRIPT LAN…
22304 …. Feu clic al botó d'opció \<emph\>URL\</emph\> i, a continuació, introduïu l'enllaç en el quadre.…
22311 …a	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_JAVAEDIT:RB_EDIT\"\>Introduïu el codi de l'script que voleu ins…
22312 helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	tit				0	ca	Insereix una línia horitzontal	…
22313 helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	hd_id3145249	1			0	ca	Insereix una línia ho…
22314 …d=\"horizontaltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphicRuler\"\>Insereix una línia horitzontal en l…
22315 …línies horitzontals que aquí es visualitzen pertanyen al tema \<emph\>Línies\</emph\> de la \<link…
22317 …el tipus de línia que voleu inserir i, a continuació, feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. El tipu…
22321 …l'estil de pàgina que seleccioneu en el submenú. La capçalera s'afegeix a totes les pàgines per a …
22324 …, trieu \<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que …
22329 …l'estil de pàgina que seleccioneu en el submenú. El peu de pàgina s'afegeix a totes les pàgines qu…
22332 …ieu \<emph\>Insereix - Peu de pàgina\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que …
22347 …riter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150766	7			0	ca	Caràcters al final de la línia				20130618 17:2…
22348 …"\>Introduïu el nombre mínim de caràcters que s'ha de deixar al final de la línia davant del guion…
22349 …01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145413	9			0	ca	Caràcters al començament de la línia				20130618 17:2…
22350 …oduïu el nombre mínim de caràcters que han d'aparèixer al començament de la línia després del guio…
22352 …CFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_MAXHYPH\"\>Introduïu el nombre màxim de línies consecutives so…
22362 …GECOLL\"\>Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que …
22364 …help hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Seleccioneu l'estil de formatació …
22373 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153345	33			0	ca	Control de línies òr…
22374 …línies d'un paràgraf abans d'un salt de pàgina. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuac…
22375 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149180	35			0	ca	Control de línies ví…
22376 …línies d'un paràgraf de la primera pàgina posterior al salt. Activeu aquesta casella de selecció i…
22381 …a lletra majúscula gran que pot ocupar diverses línies. El paràgraf s'ha d'estendre com a mínim ta…
22390 …línies en què voleu que la inicial destacada s'estengui cap avall des de la primera línia del parà…
22397 …S_BOX_TEMPLATE\"\>Seleccioneu l'estil de formatació que voleu aplicar a les inicials destacades.\<…
22400 …ll d'esquema, la numeració o els pics del paràgraf. També podeu seleccionar l'estil de numeració q…
22401 …a la icona \<emph\>Estils de paràgraf\</emph\>. Feu clic amb el botó dret a l'estil de la llista, …
22404 …1097				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Assigna un nivell d'esquema de l'1 al 10 als paràgrafs o l'estil d…
22407 …4			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\"\>Seleccioneu l'\<link href=\"text/s…
22415 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147581	15			0	ca	Numeració de línies	…
22416 …me=\"Numeració de línies\"\>Numeració de línies\</link\>. Per afegir nombres de línia al document …
22417 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3153345	17			0	ca	Compta les línies d'…
22418 …OX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Inclou el paràgraf actual en la numeració de línies.\</ahelp\>				2…
22420 …"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Reinicia la numeració de línies en el paràgraf …
22422 …RT_PARA\"\>Introduïu el nombre en què voleu que es reiniciï la numeració de línies\</ahelp\>				20…
22425 …".uno:PageDialog\"\>Especifiqueu els estils de formatació i el format per a l'estil de pàgina actu…
22430 …un format de columna a un estil de marc, s'actualitzaran tots els marcs que l'utilitzen. També pod…
22440 …xhp	0	help	par_id3145206	22			0	ca	Mostra el número de la columna, així com l'amplada i la distànc…
22442 …TON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Mou la visualització de columna una columna cap a l'esquerra.\</ahelp\>	…
22450 …d3152963	43			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Introduïu l'amplada de la column…
22455 …ització del format de columna només mostra les columnes, i no la pàgina que l'envolta.				20130618…
22459 …	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Seleccioneu l'estil de formatació per a la línia d…
22461 …P_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'alçada…
22463 …>Seleccioneu l'alineació vertical de la línia de separació. Aquesta opció només està disponible si…
22465 …27	51			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_COLUMN_LB_APPLY_TO\"\>Seleccioneu l'element al qual vole…
22474 …PAGE\"\>Especifica les opcions de format per a les notes al peu, inclosa la línia que separa la no…
22476 …ce\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	ca	Definiu l'alçada de l'àrea de la not…
22477 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3145412	5			0	ca	No més gran que l'àre…
22478 …DIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Ajusta automàticament l'alçada de l'àrea de la not…
22480 …<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada màxima per a l'àrea de la nota al peu. Activeu aquesta opció i…
22481 … hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Introduïu l'alçada màxima per a l'àrea de l…
22483 …que voleu deixar entre el marge inferior de la pàgina i la primera línia del text a l'àrea de la n…
22485 …hp	0	help	par_id3149689	14			0	ca	Especifica la posició i la longitud de la línia de separació.			…
22487 …_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Seleccioneu l'alineació vertical per a la línia que separa el text p…
22489 …PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'amplada…
22491 …hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Seleccioneu l'estil de format per a la línia de …
22493 …troduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre la línia de separació i la primera línia de l'…
22494 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3155145	24			0	ca	Per especificar l'e…
22501 …na, les notes al peu s'afegeixen a la part inferior de la pàgina on apareix l'àncora de la nota al…
22511 …TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu l'estil de numeració p…
22526 …TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu l'estil de numeració p…
22532 …lp	par_id3151171	17			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix una graella de text a l'estil de pàgina actu…
22534 …GE_RB_CHARSGRID\"\>Afegeix o suprimeix una graella de text per a línies o caràcters a l'estil de p…
22537 …MERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_LINESPERPAGE\"\>Introduïu el nombre màxim de línies que voleu en un…
22538 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3152957	10			0	ca	Caràcters per línia	…
22539 …_NF_CHARSPERLINE\"\>Introduïu el nombre màxim de caràcters que voleu en una línia.\</ahelp\>				20…
22541 …ïu la mida màxima del text base. Els valors grans tenen menys caràcters per línia.\</ahelp\>				20…
22545 …=\"SW_CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Mostra els caràcters Ruby a l'esquerra o a sota de…
22557 …68	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Especifica la mida i la posició de l'objecte o del marc s…
22560 …	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Introduïu l'amplada que voleu per a l'objecte…
22562 …CKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Calcula l'amplada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l…
22564 …\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada que voleu per a l'objecte …
22566 …CKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Calcula l'alçada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l…
22568 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Mantén la ràtio de l'alçada i de l'amplada quan …
22570 …USHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Reinicialitza els paràmetres de mida de l'objecte seleccionat …
22573 … automàticament l'amplada i l'alçada d'un marc perquè coincideixi amb el contingut del marc. Si ho…
22576 …p	0	help	par_id3153352	18			0	ca	Especifiqueu les opcions d'ancoratge per a l'objecte o el marc se…
22584 …Ancora la selecció com a caràcter. L'alçada de la línia actual es redimensiona perquè coincideixi …
22586 …\01\05060100.xhp	0	help	par_id3147413	26			0	ca	Especifiqueu la ubicació de l'objecte seleccionat …
22588 …id=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"\>Seleccioneu l'opció d'alineació horitzontal per a l'o…
22590 …l'extrem esquerre de l'objecte seleccionat i el punt de referència que seleccioneu al quadre \<emp…
22592 …TBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació ho…
22598 …p hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Seleccioneu l'opció d'alineació vertical per a l'obj…
22601 …ERT_POS\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte se…
22603 …TBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació ve…
22605 …LLOWTEXTFLOW\"\>Conserva l'objecte seleccionat entre els límits de format del text al qual està an…
22606 …te, l'opció \<emph\>Segueix el flux del text\</emph\> està seleccionada quan obriu un document cre…
22607 …l'objecte seleccionat i el rectangle vermell el punt de referència de l'alineació. Si ancoreu l'ob…
22612 …text al voltant d'un objecte.\</ahelp\> També podeu especificar l'espai entre el text i l'objecte.…
22616 …RM_WRAP:RB_NO_WRAP\"\>Situa l'objecte en una línia a banda en el document. El text del document ap…
22620 …OBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Ajusta el text en el costat esquerre de l'objecte si hi ha esp…
22624 …ADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Ajusta el text en el costat dret de l'objecte si hi ha pro…
22628 …_WRAP_PARALLEL\"\>Ajusta el text pels quatre costats del marc de la vora de l'objecte.\</ahelp\>\<…
22632 …t\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\"\>Situa l'objecte davant del t…
22636 …el text automàticament a l'esquerra, a la dreta, o als quatre costats de la vora del marc de l'obj…
22642 …n nou paràgraf a sota de l'objecte després de prémer Retorn.\</ahelp\> L'espai entre els paràgrafs…
22644 …le id=\"hintergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"\>Mou l'objecte seleccionat …
22646 …l'objecte. Aquesta opció no està disponible per al tipus d'ajustament \<emph\>A través\</emph\> ni…
22648 …E\"\>Ajusta el text només al voltant de la vora de l'objecte, i no en àrees obertes dins la forma …
22650 …ar_id3149637	34			0	ca	Especifica la quantitat d'espai que cal deixar entre l'objecte seleccionat …
22652 …_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de l'objecte i …
22654 …HT_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem dret de l'objecte i el…
22656 …_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte i …
22658 …_MARGIN\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem inferior de l'objecte i …
22661 …l'objecte seleccionat. L'$[officename] utilitza la vora quan determina les opcions d'\<link href=\…
22664 …	par_id3155184	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Aplica la vora a l'objecte seleccionat.…
22668 …LACE\"\>Suprimeix la vora personalitzada. Feu clic aquí i, a continuació, a l'àrea de previsualitz…
22676 …_RECT\"\>Dibuixa una vora rectangular on arrossegueu la previsualització de l'objecte. Per dibuixa…
22680 …LG_CIRCLE\"\>Dibuixa una vora ovalada on arrossegueu la previsualització de l'objecte.\</ahelp\> P…
22684 …línies rectes. Feu clic allà on voleu començar el polígon i arrossegueu per dibuixar un segment de…
22696 …ossegar per canviar la forma de la vora. Feu clic aquí i, a continuació, en l'esquema de vora.\</a…
22700 …4624	31			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"\>Suprimeix un punt de l'esquema de vora. Feu…
22704 …\"HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR\"\>Automàticament, dibuixa una vora al voltant de l'objecte que podeu ed…
22708 …	0	help	par_id3148722	37			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_UNDO\"\>Inverteix l'última acció.\</ahel…
22712 …p	par_id3154219	40			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"\>Inverteix l'acció de l'última ordre \<…
22716 …u clic aquí i, a continuació, en un color del mapa de bits. Per incrementar l'àrea del color selec…
22720 …a de color per al reemplaçament de color com a percentatge. Per incrementar l'àrea del color que s…
22731 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153632	17			0	ca	En les pàgines de l'…
22738 …GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Mostra el camí al fitxer gràfic enllaçat. Per canviar l'enllaç, feu clic al …
22747 …acro.\</ahelp\> Només es llisten els esdeveniments que són rellevants per a l'objecte seleccionat.…
22757 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155182	32			0	ca	Feu clic a l'object…
22758 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149489	33			0	ca	l'objecte està sele…
22762 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153637	37			0	ca	Ratolí sobre l'obje…
22763 …5060700.xhp	0	help	par_id3147579	38			0	ca	la busca del ratolí es mou sobre l'objecte				20130618 …
22769 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155910	44			0	ca	Activa l'enllaç				…
22770 …ource\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155857	45			0	ca	l'enllaç assignat a l'objecte es…
22775 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155976	50			0	ca	El ratolí deixa l'o…
22776 …60700.xhp	0	help	par_id3149216	51			0	ca	La busca del ratolí es mou fora de l'objecte				20130618 …
22786 …60700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	ca	la càrrega del gràfic la finalitza l'usuari (per exemple,…
22795 …0	ca	S'introdueixen caràcters no imprimibles, com ara tabuladors i salts de línia.				20130618 17:…
22811 …	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la macro que s'executarà quan es produeixi l'esdeveniment selecci…
22812 … una funció que decidirà si l'esdeveniment està gestionat per l'$[officename] Writer o per la func…
22814 …CROASSIGN\"\>Llista el programa $[officename] i qualsevol document obert de l'$[officename].\</ahe…
22816 …"\>Llista les macros disponibles. Seleccioneu la macro que voleu assignar a l'esdeveniment selecci…
22818 …ON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Assigna la macro seleccionada a l'esdeveniment selecci…
22820 …PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Suprimeix l'assignació de la macro de l'entrad…
22824 …ca	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Indiqueu les propietats de l'enllaç per al gràfic, el marc o l'obj…
22826 …ter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3143275	4			0	ca	Definiu les propietats de l'enllaç.				20130618 …
22830 …"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\"\>Ubiqueu el fitxer que voleu que obri l'enllaç i, a continua…
22832 …0			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'enllaç.\</ahelp\>			…
22836 …oleu utilitzar. Els paràmetres del mapa d'imatge anul·len els paràmetres de l'enllaç que introduïu…
22840 …00.xhp\" name=\"mapa d'imatge\"\>mapa d'imatge\</link\> que heu creat per a l'objecte seleccionat.…
22844 …49708	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Especifica les propietats per a l'objecte, el gràfic o…
22846 …\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147568	4			0	ca	Especifica el nom de l'element seleccionat …
22848 …6			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'element seleccionat.…
22849 …\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154565	7			0	ca	Assigneu un nom amb sentit a l'objecte, al gràfic o…
22851 …_ALT_NAME\"\>Introduïu el text que es visualitzarà en un navegador web quan l'element seleccionat …
22853 …_PREV\"\>Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va davant de l'element actual en una seqüèn…
22855 …_NEXT\"\>Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va després de l'element actual en una seqüè…
22857 …hp	0	help	par_id3154834	28			0	ca	Especifica les opcions de protecció per a l'element seleccionat.…
22859 …KBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\>Evita els canvis en els continguts de l'element seleccionat.…
22860 …00.xhp	0	help	par_id3147099	29			0	ca	Encara podeu copiar els continguts de l'element seleccionat.…
22862 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Bloqueja la posició de l'element seleccionat …
22864 …\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\"\>Bloqueja la mida de l'element seleccionat.…
22866 …	par_id3155137	16			0	ca	Especifica les opcions de text i d'impressió per a l'element seleccionat.…
22868 …ontinguts d'un marc en un document que és només de lectura (protegit contra l'escriptura).\</ahelp…
22870 …028	20			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>Inclou l'element seleccionat …
22876 …d=\".uno:FrameDialog\"\>Obre un diàleg on podeu modificar les propietats de l'objecte seleccionat,…
22880 …a les propietats de la taula seleccionada, per exemple, el nom, l'alineació, l'espaiat, l'amplada …
22884 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Especifiqueu la mida, la posició, l'espaiat i les opcion…
22889 …\"\>Introduïu l'amplada de la taula.\</ahelp\> Aquesta casella de selecció només està disponible s…
22891 …=\"SW:CHECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Mostra l'amplada de la taula com a percentatge de l…
22897 …40	18			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Alinea l'extrem esquerre de l…
22899 …TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Alinea l'extrem esquerre de la taula al sagnat que introduïu al quadre \<emp…
22901 …7	20			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Alinea l'extrem dret de la ta…
22905 …/emph\> i \<emph\>Dreta\</emph\> a l'àrea\<emph\> Espaiat\</emph\>.\</ahelp\> L'$[officename] calc…
22908 …l'extrem de la taula.\</ahelp\> Aquesta opció no està disponible si l'opció \<emph\>Automàtic \</e…
22910 …i l'extrem de la taula.\</ahelp\> Aquesta opció no està disponible si l'opció \<emph\>Automàtic\</…
22912 …_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l…
22914 …BLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem inferior de l…
22918 …1\05090200.xhp	0	help	par_id3149294	2			0	ca	Especifiqueu les propietats de l'amplada de la column…
22919 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3147510	3			0	ca	Adapta l'amplada de l…
22920 …l'amplada actual de la taula quan canvieu l'amplada d'una columna.\</ahelp\> Aquesta opció no està…
22922 …l'amplada de la taula en relació amb l'amplada de columna que heu introduït.\</ahelp\> Aquesta opc…
22924 …\"\>Mostra la quantitat d'espai disponible per ajustar l'amplada de les columnes. Per configurar l…
22928 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Introduïu l'amplada que voleu pe…
22930 …ABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Mostra les columnes de la taula que es troben a l'esquerra de la colum…
22938 …la fletxa dreta o esquerra. Per canviar la mida de la columna sense canviar l'amplada de la taula,…
22965 …15			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Aplica l'estil de pàgina que …
22967 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que …
22969 …_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina per a la primera pàgina posterior l salt.\</ahelp\>				2…
22973 …p\> Aquesta opció no s'aplica a la primera fila d'una taula si l'opció \<emph\>Repeteix l'encapçal…
22976 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3152772	19			0	ca	Repeteix l'encapçala…
22977 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Repeteix l'encapçalament de la …
22979 …TFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Introduïu el número de files que voleu incloure a l'encapçalament.\</ahe…
22981 …zar una combinació de les opcions de formatació següents de l'%PRODUCTNAME per especificar l'orien…
22987 …ca	\<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Especifiqueu l'alineació vertical d…
23003 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	par_id3154652	2			0	ca	Configureu l'alçada …
23009 …0	ca	\<variable id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Canvia l'alçada de les files …
23011 …4			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada que voleu per…
23013 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Ajusta automàticament l'alçada de la fila pe…
23028 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	ca	Configureu l'amplada…
23034 …etext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\" visibility=\"visible\"\>Canvia l'amplada de les colum…
23037 …OL_WIDTH:ED_COL\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número de la columna l'amplada de la qual v…
23039 …0	7			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Introduïu l'amplada que voleu pe…
23042 …l'amplada de la columna perquè coincideixi amb els continguts de les cel·les.\</ahelp\> Canviar l'…
23043 …es seleccionades. Podeu ajustar diverses cel·les perquè apareguin l'una al costat de l'altra si se…
23057 …=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_BEFORE\"\>Afegeix columnes noves a l'esquerra de la colum…
23076 …els paràgrafs, inclòs el tipus de lletra i la mida. També podeu seleccionar l'estil de paràgraf qu…
23080 … estils de pàgina per organitzar l'estructura del document i per afegir els números de pàgina. Tam…
23094 …hp	0	help	par_id3145780	26			0	ca	Mostra tots els estils definits per l'usuari en l'estil de categ…
23108 …	0	help	par_id3154774	38			0	ca	Mostra els estils condicionals definits per l'usuari.				20130618 …
23125 …l'\<emph\>Estil de paràgraf\</emph\> d'aquesta condició. Si no hi ha cap estil enllaçat al \<emph\…
23129 …eu l'entrada de la capçalera i, com a \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\>, seleccioneu l'estil per …
23130 …r l'estil de paràgraf al context fent doble clic a l'entrada seleccionada en el quadre de la llist…
23131 …iteral\"\>Estils personalitzats\</item\> a la llista d'estils per utilitzar l'estil de carta comer…
23132 …e heu especificat en l'Estil de paràgraf de la capçalera, mentre que la resta de parts del documen…
23138 …ls contexts predefinits de l'$[officename], inclosos els nivells d'esquema de l'1 al 10, els nivel…
23144 …NDCOLL:PB_REMOVE\"\>Feu clic aquí per suprimir el context actual assignat a l'estil seleccionat.\<…
23146 …ON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Feu clic a \<emph\>Assigna\</emph\> per aplicar l'\<emph\>estil de par…
23150 …suprimir estils de formatació. Feu doble clic en una entrada per aplicar-hi l'estil.\</ahelp\>				…
23151 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trieu «Edita l'estil del paràgraf» al menú de context del paràgraf p…
23152 … finestra Estils i formatació, arrossegueu la barra de títol a l'esquerra o la dreta de l'espai de…
23155 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	ca	Feu doble clic a l'…
23176 …l'estil seleccionat a l'objecte o al text que seleccioneu en el document. Feu clic en aquesta icon…
23183 … text a la posició del punter formatats manualment al document s'afegiran a l'estil que s'ha selec…
23199 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3147407	24			0	ca	Per invertir l'últi…
23204 … els formats automàticament a la taula actual, inclosos el tipus de lletra, l'ombreig i les vores.…
23218 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_REMOVE\"\>Suprimeix l'estil de taula selec…
23222 …4477	32			0	ca	Seleccioneu els atributs de formatació que voleu incloure en l'estil de taula selec…
23224 …\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_NUMFORMAT\"\>Inclou formats numèrics en l'estil de taula selec…
23226 …X:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>Inclou la formatació del tipus de lletra en l'estil de taula selec…
23228 …HECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ALIGNMENT\"\>Inclou paràmetres d'alineació en l'estil de taula selec…
23230 … hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_BORDER\"\>Inclou estils de vora en l'estil de taula selec…
23232 …hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>Inclou estils de fons en l'estil de taula selec…
23234 …_AUTOFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Canvia el nom de l'estil de taula seleccionat.\</ahelp\> No podeu rea…
23238 …ntroduïu la llargada mínima per combinar paràgrafs d'una sola línia com a percentatge de l'amplada…
23240 ….xhp	0	help	bm_id5028839				0	ca	\<bookmark_value\>formatació automàtica de l'encapçalament\</book…
23241 …ookmark_value\>encapçalaments;automàtic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de separació;fu…
23254 …1\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	ca	Correcció automàtica per a les línies de separació			…
23255 …igual (===) en línia i després premeu Retorn, el paràgraf es reemplaça per una línia horitzontal i…
23256 …	help	par_id3153530	12			0	ca	Tres guionets (-) es converteixen en una sola línia (0,05 punts de g…
23257 …ar_id3154477	13			0	ca	Tres guionets baixos (_) es converteixen en una sola línia (1 punt de gruix…
23258 …help	par_id3150982	14			0	ca	Tres signes d'igual (=) es converteixen en una línia doble (1,10 punt…
23306 helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3154554	5			0	ca	Copia l'encapçalament…
23308 …190000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	ca	Encapçalament personalitzat (aplica l'estil)				20130618 1…
23309 …>Insereix una fila de capçalera buida en la segona taula que es formata amb l'estil de la primera …
23318 …ives en una sola taula. Les taules han d'estar una directament al costat de l'altra i no poden est…
23324 …ix guionets en les paraules que són massa llargues per cabre al final d'una línia.\</ahelp\> L'$[o…
23326 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151389	5			0	ca	Quan l'$[officename]…
23332 …ontinuació, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Automàtica\</emph\> a l'àrea Partició de mot…
23333 …p\" name=\"Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\"\>Configuració de la llengua - Ajud…
23355 …stils de paràgraf. Per defecte, els estils de paràgraf d'"Encapçalament" de l'(1-10) estan assigna…
23356 …hp	0	help	par_id8237250				0	ca	Si voleu encapçalaments numerats, utilitzeu l'ordre del menú \<emp…
23362 …ar_id3150350	60			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Seleccioneu l'estil de numeració p…
23366 …un estil de numeració de la llista i, a continuació, introduïu un nom per a l'estil. Els nombres c…
23371 …/ahelp\> Per aplicar les opcions de numeració a tots els nivells, excepte a l'estil de paràgraf, f…
23375 …22	11			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_COLL\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf qu…
23377 …	13			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_NUMBER\"\>Seleccioneu l'estil de numeració q…
23395 …símbol definit en els camps \<emph\>Separador\</emph\> al començament de la línia numerada.				201…
23415 …		0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Seleccioneu l'estil de numeració q…
23437 … si la casella de selecció \<emph\>Fi de la pàgina \</emph\>està activada a l'àrea \<emph\>Posició…
23456 …	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf pe…
23458 …	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que …
23459 …la casella de selecció \<emph\>Fi del document\</emph\> està seleccionada a l'àrea \<emph\>Posició…
23463 …ION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Seleccioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per a les àncores de l…
23465 …EOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Seleccioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per als nombres de …
23469 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3154784	45			0	ca	A l'inici de la pàgi…
23484 …0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf pe…
23486 …0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que …
23490 …OPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Seleccioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per a les àncores d…
23492 …TEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Seleccioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per als números de…
23499 …0	help	par_id3148388	4			0	ca	Un separador, com ara un tabulador, marca els límits de la columna e…
23517 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150359	24			0	ca	Repeteix l'encapçala…
23526 …alue\>text; ordenació de paràgrafs\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>línies de text;ordenac…
23533 …oduïu el número de la columna de la taula que voleu utilitzar com a base de l'ordenació.\</ahelp\>…
23535 …9752	10			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Seleccioneu l'opció d'ordenació qu…
23551 …caràcter que voleu utilitzar com a separador a l'àrea seleccionada.\</ahelp\> Si utilitzeu el sepa…
23565 …iter\01\06120000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	ca	En els documents llargs, l'actualització de la …
23568 …0	ca	\<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Actualitza l'índex actual.\</ahel…
23569 …ndex o en una taula de contingut i, a continuació, trieu \<emph\>Actualitza l'índex o la taula\</e…
23570 helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3146967	4			0	ca	Edita l'índex o la ta…
23571 …87	5			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Edita l'índex o la taula act…
23572 helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3147403	6			0	ca	Suprimeix l'índex o l…
23573 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix l'índex o la taula act…
23576 …taules de continguts del document actual. No necessiteu situar el cursor en l'índex o en la taula …
23577 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	tit				0	ca	Numeració de línies				20130618…
23578 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154705	1			0	ca	Numeració de línies		…
23579 …línia en el document actual. Per excloure un paràgraf de la numeració de línia, feu clic en el par…
23580 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id248115				0	ca	Els números de línia n…
23582 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_NUMBERING_ON\"\>Afegeix números de línia al document actu…
23584 …xhp	0	help	par_id3155621	8			0	ca	Definiu les propietats de la numeració de línies.				20130618 17…
23586 …P_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\"\>Seleccioneu l'estil de formatació que voleu utilitzar per als nom…
23588 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\"\>Seleccioneu l'estil de numeració q…
23590 …P_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Seleccioneu on voleu que apareguin els números de línia.\</ahelp\>				20…
23592 …\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre els nombres de la línia i el text.\</ahe…
23594 …RICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Introduïu l'interval de recompte per als números de l…
23596 … introduir un caràcter separador que es mostrarà entre els números de línia quan l'interval de rec…
23600 …"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Introduïu el nombre de línies que cal deixar …
23601 …p	0	help	par_id3153532	26			0	ca	Els separadors només es visualitzen en les línies no numerades.		…
23603 …			0	ca	Especifiqueu si voleu incloure les línies o els paràgrafs buits dels marcs de text en el r…
23605 …NENUMBERING:CB_COUNT_EMPTYLINES\"\>Inclou paràgrafs buits en el recompte de línies.\</ahelp\>				2…
23607 … números de línia al text que apareix als marcs de text. La numeració es reinicia a cada marc de t…
23609 …W_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Reinicia la numeració de línia a l'inici de cada pà…
23628 …558				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre un submenú per editar les propietats de l'objecte seleccionat.…
23630 …stableix les propietats de format i d'ancoratge per al text del dibuix o de l'objecte de text sele…
23632 …t_object.xhp	0	help	par_id2874538				0	ca	Edita els efectes del Fontwork de l'objecte seleccionat …
23635 …er\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN10559				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia l'auxiliar de Combinac…
23668 …n aquesta pàgina si heu iniciat l'auxiliar en un document de text que ja conté camps d'una base de…
23676 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	hd_id9355754				0	ca	Suprimeix les línie…
23677 …5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per evitar que l'adreça contingui línies buides…
23718 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055D				0	ca	Des de l'esquerra		…
23719 ….\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de la pàgina i l'extr…
23721 ….\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de la pàgina i l'extr…
23734 …	par_idN1055A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de registre de l'adreça del destinata…
23739 …l'auxiliar perquè pugueu editar el document principal de combinació de correu per a tots els desti…
23744 …mb salts de pàgina entre cada destinatari. Quan arribeu a aquesta pàgina de l'auxiliar, el documen…
23746 …l'auxiliar perquè pugueu editar el document de combinació de correu per a un sol destinatari.\</ah…
23761 …pàgina depèn de l'opció que hàgiu triat. Després que d'especificar els paràmetres, feu clic a \<em…
23777 …8.xhp	0	help	par_idN105A6				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de l'últim registre que v…
23793 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp de la base de dades que conté l'adreça electrònica d…
23797 …mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10604				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la línia d'assumpte per a…
23803 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10626				0	ca	Nom de l'adjunció		…
23804 …merge08.xhp	0	help	par_idN1062A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra el nom de l'adjunció.\</ahelp\>	…
23808 …e08.xhp	0	help	par_idN10646				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per iniciar l'enviament dels corre…
23819 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10546				0	ca	Especifiqueu l'emp…
23820 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca	Elements de l'adre…
23821 …_idN1056D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i arrossegueu-lo a l'altra llista.\</ahel…
23823 …ahelp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de l'adreça a l'altra llista. P…
23825 …lp	par_idN1057B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat de l'altra llista.\</ahel…
23826 …ter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca	Arrossegueu elements de l'adreça al camp de so…
23827 …xhp	0	help	par_idN10582				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb l'opció d'arrossegar i…
23831 …>Seleccioneu un element de la llista i feu clic al botó de cursor per moure l'element.\</ahelp\>		…
23847 …_idN10555				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i arrossegueu-lo a l'altra llista.\</ahel…
23849 …hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de salutació a l'altra llista. Podeu …
23851 …ar_idN10563				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat des de l'altra llista.\</ahel…
23859 …>Seleccioneu un element de la llista i feu clic al botó de cursor per moure'l.\</ahelp\>				201306…
23883 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	tit				0	ca	Cerca l'entrada				20130618 17…
23884 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10539				0	ca	Cerca l'entrada				20…
23895 …\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca	Fa coincidir els noms de camp lògics del diàleg de f…
23897 …ccioneu un nom de camp a la vostra base de dades per a cada element de camp lògic.\</ahelp\>				20…
23902 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10546				0	ca	Especifiqueu l'emp…
23903 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca	Elements de l'adre…
23904 …				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp d'adreça i arrossegueu-lo a l'altra llista.\</ahel…
23906 …ahelp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de l'adreça a l'altra llista.\<…
23908 …ar_idN1057B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el camp seleccionat des de l'altra llista.\</ahel…
23909 …01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca	Arrossegueu els elements de l'adreça al camp de so…
23914 …>Seleccioneu un element de la llista i feu clic al botó de cursor per moure l'entrada.\</ahelp\>		…
23918 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10557				0	ca	Informació de l'ad…
23920 …swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1055E				0	ca	Mostra el número de l'entrada				20130618 …
23968 …\<ahelp hid=\".\"\>Trieu el mode de selecció del submenú: estàndard o bloca l'àrea.\</ahelp\>				2…
23969 …\"\>En el mode Estàndard, podeu seleccionar el text de diverses línies i els finals de línia.\</ah…
23970 …n_mode.xhp	0	help	par_id3097323				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>En el mode Bloca l'àrea, podeu seleccio…
23980 …at amb el marc següent.\</ahelp\> El text flueix automàticament d'un marc a l'altre.				20130618 1…
23986 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:UnhainFrames\"\>Trenca l'enllaç entre dos marcs.\</ahelp\> Només podeu tr…
23998 …oneu diverses columnes abans de fer clic a la icona.\</ahelp\> Si utilitzeu l'últim mètode, les co…
24003 …"visible\"\>Si aquest mode està actiu, els canvis a una línia o una columna només afectaran les lí…
24008 …lity=\"visible\"\>Si aquest mode està activat, els canvis que es facin a la línia o a la columna a…
24013 …ility=\"visible\"\>Si aquest mode està activat, els canvis que es fan a una línia o una columna af…
24019 …4504	5			0	ca	L'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> reconeix l'interval de cel·les …
24020 …<emph\>Aplica\</emph\> per acceptar la fórmula de suma tal com apareix a la línia d'entrada.				20…
24064 …\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5, commutareu a l'entrada del número d…
24068 …la de la taula. Quan editeu marcs o objectes de dibuix es mostra la mida de l'objecte.				20130618…
24069 …t camp cridareu el diàleg \<emph\>Format de la taula\</emph\>. En funció de l'objecte seleccionat,…
24085 …s apareixeran sempre a la banda dreta, mentre que els parells apareixeran a l'esquerra.				2013061…
24124 …LD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'amplada del marge es…
24126 …LD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'alçada del marge sup…
24128 …LD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'amplada del marge dr…
24130 …LD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Indica l'alçada del marge inf…
24152 …línia d'entrada. Per indicar una àrea de cel·les en una taula, seleccioneu amb el ratolí les cel·l…
24188 …hp	0	help	par_id3153062	38			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SQRT\"\>Calcula l'arrel quadrada.\</ah…
24199 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155817	170			0	ca	Exemple de l'ús d'…
24271 …p	0	help	par_id3150565	111			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\"\>Calcula l'arc sinus en radians…
24275 …p	0	help	par_id3149750	114			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\"\>Calcula l'arc cosinus en radia…
24279 …p	0	help	par_id3147080	117			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\"\>Calcula l'arc tangent en radia…
24312 …149602	2			0	ca	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Buida el contingut de la línia d'entrada i tanc…
24317 …le\"\>Transfereix el contingut de la línia d'entrada al document i tanca la barra de fórmules. El …
24322 …D_EDIT_FORMULA\"\>Us permet crear una fórmula escrivint-la directament a la línia d'entrada o fent…
24352 …\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insereix un marcador de l'índex\"\>Entrada\</l…
24363 …camps d'hora;inserció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>camps;inserció de l'hora\</bookmark_valu…
24365 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeField\" visibility=\"visible\"\>Insereix l'hora actual com a ca…
24366 …1177	3			0	ca	Per assignar un format d'hora diferent o adaptar les dades de l'hora actual, selecci…
24370 …\>\</link\>. També podeu editar un camp inserit amb l'ordre \<emph\>Números de pàgina\</emph\> amb…
24374 … del camp que s'ha inserit utilitzant l'ordre \<emph\>Número de pàgina\</emph\> també es pot modif…
24378 …help	par_id3152892	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertTopicField\"\>Insereix l'assumpte indicat a l…
24386 …l'entrada feta a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME …
24401 …rit amb el cursor directe. Si voleu utilitzar el cursor directe, desactiveu l'eina de correcció au…
24431 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera per a l'%PROD…
24433 …r/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a l'%PRODUCTNAME Writer\"\>Tecles de drecera per …
24434 …a manera ràpida a  l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Aquesta secció enumera le…
24435 …/01010000.xhp\" name=\"tecles de drecera generals a l'%PRODUCTNAME\"\>tecles de drecera generals a…
24436 …swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149800	3			0	ca	Tecles de funció per a l'\<item type=\"produc…
24482 …0.xhp	0	help	par_id0905200802192020				0	ca	Situa el focus al quadre Aplica l'estil				20130618 17…
24484 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153020	50			0	ca	Actualitza l'estil	…
24493 …riter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147109	59			0	ca	Tecles de drecera per a l'\<item type=\"produc…
24509 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154389	80			0	ca	Alinea a l'esquerra…
24515 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	89			0	ca	Refà l'última acció…
24517 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10D64				0	ca	Aplica l'estil de parà…
24519 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153731	92			0	ca	Aplica l'estil de p…
24521 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	95			0	ca	Aplica l'estil de p…
24523 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10E23				0	ca	Aplica l'estil de parà…
24525 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN5510E23				0	ca	Aplica l'estil de pa…
24527 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146860	98			0	ca	Aplica l'estil de p…
24531 …id3150712	104			0	ca	Guionets personalitzats; partició de mots definida per l'usuari.				20130618 …
24539 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150294	113			0	ca	Salt de línia sens…
24549 …swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153930	121			0	ca	Mou el cursor cap a l'esquerra				20130618…
24551 …000.xhp	0	help	par_id3153963	124			0	ca	Mou el cursor amb la selecció cap a l'esquerra				20130618…
24555 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154270	130			0	ca	Selecció cap a l'e…
24565 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154731	143			0	ca	Mou el cursor una línia cap amunt				201…
24567 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153199	146			0	ca	Selecció de línies…
24573 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153232	148			0	ca	Mou el cursor una línia avall				2013061…
24575 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153331	151			0	ca	Selecció de línies…
24581 …ter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	ca	Va al començament de la línia				20130618 17:2…
24583 …p	0	help	par_id3154544	156			0	ca	Va i selecciona fins al començament d'una línia				20130618 17:2…
24585 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	ca	Va al final de la línia				20130618 17:2…
24587 …000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	ca	Va i selecciona fins al final de la línia				20130618 17:2…
24636 …alament en format "Encapçalament X" (X = 1-9) es mou un nivell cap avall en l'esquema.				20130618…
24638 …lament en format "Encapçalament X" (X = 2-10) es mou un nivell cap amunt en l'esquema.				20130618…
24641 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155395	266			0	ca	A l'inici de l'enc…
24642 …149161	264			0	ca	Per canviar el nivell de l'encapçalament amb el teclat, primer situeu el cursor …
24643 …000.xhp	0	help	hd_id3149180	212			0	ca	Tecles de drecera per a les taules a l'\<item type=\"produc…
24659 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150818	239			0	ca	Igual que amb l'\<…
24661 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154477	242			0	ca	Igual que amb l'\<…
24665 … 3 segons en mode Suprimeix, la tecla de cursor suprimeix una fila/columna, l'\<switchinline selec…
24671 …a resta del paràgraf es desplaçarà a l'última cel·la de la taula. Si després de la taula hi ha una…
24682 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149939	252			0	ca	Mou l'objecte.				…
24688 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150154	311			0	ca	Selecciona l'àncor…
24726 …"\>Trieu \<emph\>Format - Graella - Graella principal de l'eix X, Y, Z / Graella secundària de l'e…
24740 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147168	49			0	ca	Títols de l'eix acti…
24750 …	\<variable id=\"slp\"\>En un diagrama de tipus Línia o tipus XY que mostri línies, marqueu Línies…
24762 …2				0	ca	Les sèries de dades s'organitzen en columnes. La columna de més a l'esquerra defineix le…
24780 …50371	4			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Títol …
24782 …149404	6			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Subtít…
24785 …id=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Eix X\</emph\> s'activarà el títo…
24787 …id=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Eix Y\</emph\> s'activarà el títo…
24789 …id=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>Si activeu l'opció \<emph\>Eix Z\</emph\> s'activarà el títo…
24803 …\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Ubica la llegenda a l'esquerra del diagram…
24818 …més s'aplica a aquesta sèrie de dades. Si no hi ha cap element seleccionat, l'ordre s'aplica a tot…
24838 …_id1007200901590752				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic al disc per definir l'orientació del text …
24839 …\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'angle de gir per a les etiquetes de dades. Si introduïu un nombre p…
24846 …6			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"\>Mostra l'eix X com una línia amb subd…
24848 …8			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Mostra l'eix Y com una línia amb subd…
24850 …9			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Mostra l'eix Z com una línia amb subd…
24852 …l'$[officename] mostrarà automàticament l'eix i l'etiqueta. Podeu desactivar aquest paràmetre més …
24857 …en tenir escales diferents. Per exemple, podeu dimensionar un eix en 5 cm i l'altre en 3,8 cm.\</a…
24861 ….xhp	0	help	par_id3401287				0	ca	Una barra d'error és una línia indicadora que s'estén per l'inte…
24864 helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150202	6			0	ca	A l'àrea \<emph\>Cate…
24868 …ELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Mostra els valors constants que especifiqueu a l'àrea Paràmetres.\</a…
24870 …e que fa referència al punt de dades corresponent. Definiu el percentatge a l'àrea Paràmetres.\</a…
24873 …schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id5154576				0	ca	Error estàndard: mostra l'error estàndard.				…
24876 …e, d'acord amb el valor més alt del grup de dades. Definiu el percentatge a l'àrea Paràmetres.\</a…
24878 …86				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a Interval de cel·les i especifiqueu l'interval del qual s'…
24879 …ó per reduir el diàleg, i a continuació utilitzeu el ratolí per seleccionar l'interval de cel·les …
24884 …den\"\>Introduïu l'interval d'adreces des d'on s'han d'obtenir els valors d'error positiu. Utilitz…
24885 …den\"\>Introduïu l'interval d'adreces des d'on s'han d'obtenir els valors d'error negatiu. Utilitz…
24889 …lp	par_id3150539	20			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"\>Especifica l'indicador d'error.\<…
24897 …ames\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de tendència en diagrames\</bookmark_value\>\<book…
24899 …5				0	ca	\<variable id=\"trendlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Podeu afegir línies de tendència a …
24900 …_id143436				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>No es mostra cap línia de tendència.\</…
24901 …ar_id5716727				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Es mostra una línia de tendència lin…
24902 …ar_id5840021				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Es mostra una línia de tendència log…
24903 …ar_id9417096				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Es mostra una línia de tendència exp…
24904 …ar_id8482924				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Es mostra una línia de tendència pot…
24905 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra l'equació de la línia de tendència al costat de …
24906 …visibility=\"hidden\"\>Mostra el coeficient de determinació al costat de la línia de tendència.\</…
24907 …línia de tendència en un tipus de diagrama que utilitzi categories, com ara \<emph\>Línia \</emph\…
24908 …línies de tendència per a totes les sèries de dades, feu doble clic al diagrama per entrar al mode…
24909 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4349192				0	ca	Per inserir una línia …
24910 …lp	par_id9337443				0	ca	Per suprimir una línia de tendència simple o una línia de valor mitjà, fe…
24911 …\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4529251				0	ca	Per suprimir totes les línies de tendència, t…
24912 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id296334				0	ca	Es mostra una línia de …
24913 …línies de valor mitjà són línies de tendència especials que mostren el valor mitjà. Utilitzeu \<it…
24914 …_id9569689				0	ca	La línia de tendència és del mateix color que la sèrie de dades corresponent. P…
24915 …l'equació de la línia de tendència, seleccioneu la línia de tendència en el diagrama, feu clic amb…
24916 …en mode d'edició, l'%PRODUCTNAME us proporciona l'equació de la línia de tendència i el coeficient…
24917 …	Per a un diagrama de categories (per exemple, un diagrama de línies) la informació de la línia de…
24918 …0.xhp	0	help	par_id8092593				0	ca	Per mostrar l'equació i el coeficient de determinació, seleccio…
24919 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeu Mostra l'equació per visualitzar l'equació de la l…
24920 …ficient de determinació per visualitzar el coeficient de determinació de la línia de tendència.\</…
24923 …p	0	help	par_id9251991				0	ca	La \<emph\>regressió lineal\</emph\> segueix l'equació \<item type=…
24930 …help	par_id394299				0	ca	La \<emph\>regressió logarítmica\</emph\> segueix l'equació \<item type=…
24935 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4679097				0	ca	 Per a les línies de t…
24943 …i r² la funció de matriu ESTLOG proporciona estadístiques addicionals per a l'anàlisi de la regres…
24945 …rodueix una transformació a un model lineal. La regressió potencial segueix l'equació \<item type=…
24950 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7393719				0	ca	El càlcul de la línia …
24958 …u la fórmula \<item type=\"literal\"\>=ESTLIN(Dades_Y,Dades_X)\</item\> amb l'interval complet x a…
24959 …essió polinòmica, en què el coeficient de xⁿ es troba a la posició de més a l'esquerra.				2013061…
24960 …1\04050100.xhp	0	help	par_id8202154				0	ca	El primer element de la tercera línia del resultat d'E…
24969 …esta opció està activada per defecte. Totes les sèries de dades s'alineen a l'eix Y principal.\</a…
24971 …ensionament de l'eix Y. Aquest eix només és visible si té assignada una sèrie de dades com a mínim…
24975 …55376	13			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"\>Defineix l'espaiat entre les co…
24979 …ge" (barra vertical), activeu aquesta casella de selecció per connectar amb línies les capes de co…
24980 …art\01\04060000.xhp	0	help	hd_id9842219				0	ca	Mostra les barres l'una al costat de l'altra				20…
24982 …untes al segon eix Y. Per tal d'evitar-ho, habiliteu l'opció Mostra les barres l'una al costat de …
24986 …ió del cercle per definir l'angle inicial d'un diagrama de sectors o d'un diagrama toroïdal. L'ang…
24987 …ari, l'angle inicial és de 0 graus, en lloc de ser de 90 graus. Per als diagrames 2D, tant creats …
24988 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id1414838				0	ca	Quan canvieu l'angle i…
24990 …t\01\04060000.xhp	0	help	par_id2164067				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'angle inicial entre …
24997 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524837				0	ca	Continua la lí…
25000 …r també els valors de les cel·les actualment amagades que es troben dins de l'interval de cel·les …
25004 …línies de la graella. Això us permetrà obtenir una visió general del diagrama més completa, especi…
25006 helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154511	4			0	ca	Defineix que l'eix s'…
25008 …6			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix X del …
25009 …lla per a l'eix X. Nota: aquesta opció només funciona si a \<emph\>Insereix - Graelles\</emph\> s'…
25011 …9			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix Y del …
25012 … de la graella per a l'eix Y. Nota: aquesta opció només funciona si no s'ha seleccionat la \<emph\…
25014 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix Z del …
25018 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"\>Afegeix línies de graella que subdivideixen l'ei…
25020 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"\>Afegeix línies de graella que subdivideixen l'ei…
25022 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"\>Afegeix línies de graella que subdivideixen l'ei…
25026 …chaften\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Formata l'objecte seleccionat.\</ahelp\>\</variable\> Segons l'objec…
25050 …	0	ca	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Títol de l'eix X\"\>Títol de l'eix X\</li…
25051 …	0	ca	\<link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Títol de l'eix Y\"\>Títol de l'eix Y\</li…
25052 …	0	ca	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Títol de l'eix Z\"\>Títol de l'eix Z\</li…
25062 helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	ca	Modifica l'alineació …
25071 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	ca	Modifica l'alineació …
25074 …S_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Indica si es mostraran o s'amagaran les etiquetes de l'eix.\</ahelp\>				20…
25075 …activat/desactivat\</emph\> de la barra \<emph\>Formatació\</emph\> commuta l'activació o la desac…
25079 …3149018	49			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Podeu definir l'orientació del text …
25082 …	53			0	ca	Si definiu una etiqueta vertical per a l'eix X, el text es podrà retallar per la línia …
25084 …d=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Us permet introduir de manera manual l'angle de l'orientació.\</a…
25086 …\05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	ca	Defineix el flux de text per a l'etiqueta de dades.		…
25093 …x Y\</emph\> o bé \<emph\>Eix X\</emph\>. Des d'aquesta àrea, podeu definir l'alineació de les eti…
25117 …".uno:DiagramAxisA\"\>Obre un diàleg que us permet editar les propietats de l'eix X secundari. Per…
25119 …".uno:DiagramAxisB\"\>Obre un diàleg que us permet editar les propietats de l'eix Y secundari. Per…
25125 …que us permet editar les propietats de l'eix seleccionat.\</ahelp\>\</variable\> El nom del diàleg…
25126 …eix Y\</link\> té un diàleg destacat. Per als diagrames X-Y, el diagrama de l'eix X també apareix …
25127 …schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3159266	4			0	ca	El redimensionament de l'eix X només és possi…
25132 …e el diàleg \<emph\>Eix Y\</emph\>, que us permet canviar les propietats de l'eix Y.\</ahelp\>\</v…
25138 …\05040201.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	ca	Controla el redimensionament de l'eix X o Y.				201306…
25140 …a manual el redimensionament de l'eix. Per exemple, podeu mostrar només les àrees superiors de les…
25144 …hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Defineix el valor mínim per a l'inici de l'eix.\</ahelp\>	…
25146 …\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"\>Defineix el valor màxim per al final de l'eix.\</ahelp\>				20…
25148 …MAIN\"\>Defineix l'interval per a la divisió principal dels eixos.\</ahelp\> L'interval principal …
25150 …56	13			0	ca	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Defineix l'interval per a la su…
25152 …LE_EDT_ORIGIN\"\>Especifica en quina posició es visualitzaran els valors de l'eix.\</ahelp\>				20…
25154 …\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>En primer lloc heu de desactivar l'opció \<emph\>Automà…
25157 …a	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"\>Indica que voleu que l'eix se subdivideixi …
25158 …res. Podeu utilitzar el redimensionament logarítmic a fi que les línies de graella de l'eix siguin…
25160 …l'eix es mostren els valors més alts i més baixos. L'estat no activat és la direcció matemàtica.\<…
25162 …a	\<ahelp hid=\".\"\>Per a alguns tipus d'eixos, podeu seleccionar formatar l'eix com a text o dat…
25163 …_id1159225				0	ca	Els valors mínim i màxim que es mostraran als extrems de l'escala.				20130618 …
25165 …40201.xhp	0	help	par_id3359225				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir que l'interval principal m…
25166 …40201.xhp	0	help	par_id4459225				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir que l'interval secundari m…
25170 …schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	ca	Controla la posició de l'eix.				20130618 17:…
25172 …id1006200801024970				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu on s'ha de creuar l'altre eix: al començ…
25173 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor on la línia d'eix s'ha de creuar amb l'altre…
25174 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu la categoria on la línia d'eix s'ha de creuar amb l'altre…
25177 …hid=\".\"\>Seleccioneu on s'han d'ubicar les etiquetes: prop de l'eix, prop de l'eix (a l'altra ba…
25180 …	ca	Especifica si les marques han de ser a la part interior o a exterior de l'eix. És possible com…
25182 …_TICKS_INNER\"\>Indica que les marques estan situades a la part interior de l'eix.\</ahelp\>				20…
25184 …_TICKS_OUTER\"\>Indica que les marques estan situades a la part exterior de l'eix.\</ahelp\>				20…
25186 … dels eixos. És possible activar tots dos camps. Això farà que aparegui una línia que anirà des de…
25188 …ica que les marques dels intervals secundaris estaran a la part interior de l'eix.\</ahelp\>				20…
25190 …ica que les marques dels intervals secundaris estaran a la part exterior de l'eix.\</ahelp\>				20…
25197 …\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Graella principal de l'eix X\"\>Graella principal de l'eix …
25198 …\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Graella principal de l'eix Y\"\>Graella principal de l'eix …
25199 …\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Graella principal de l'eix Z\"\>Graella principal de l'eix …
25200 …text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Graella secundària de l'eix X\"\>Graella secundària de l'eix …
25201 …text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Graella secundària de l'eix Y\"\>Graella secundària de l'eix …
25202 …text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Graella secundària de l'eix Z\"\>Graella secundària de l'eix …
25211 …ateral del diagrama. El pla lateral del diagrama és el fons "vertical" rere l'àrea de dades del di…
25215 …t modificar les propietats de la base del diagrama. La base del diagrama és l'àrea inferior dels d…
25219 …emph\>Àrea del diagrama\</emph\>, que us permet modificar les propietats de l'àrea del diagrama. L…
25222 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	ca	Us permet modificar l…
25223 …canvia. Només podreu triar les ordres després d'haver inserit un diagrama a l'$[officename] Calc.	…
25228 …=\".uno:Backward\"\>Mou les sèries de dades seleccionades cap enrere (cap a l'esquerra).\</ahelp\>…
25231 …r_id7085787				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25233 …		0	ca	Trieu un dels tipus de diagrama següents, segons el tipus de dades i l'efecte de presentaci…
25251 …8816				0	ca	\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Columna i línia\</link\>				2013…
25253 …t\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	tit				0	ca	Propietats de les línies suaus				201306…
25254 …opietats dels diagrames de línia/diagrames XY\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>propietats;línie…
25255 …01\smooth_line_properties.xhp	0	help	hd_id3050325				0	ca	Propietats de les línies suaus				201306…
25256 …			0	ca	En un diagrama que mostri línies (de tipus Línia o de tipus XY), podeu triar que es mostri…
25257 …roperties.xhp	0	help	hd_id1228370				0	ca	Per canviar les propietats de les línies				20130618 17:…
25259 …ueixen en la visualització de les corbes. La línia de spline cúbic passa per tots els punts, mentr…
25260 …onalment, definiu la resolució. Com més alt sigui el valor més suau serà la línia.				20130618 17:…
25261 …_properties.xhp	0	help	par_id6998809				0	ca	Per a les línies de B-spline, definiu opcionalment l'…
25265 …help	par_id8638874				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu l'ordre dels punts de …
25269 …l'\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> o en el menú c…
25272 …130619				0	ca	Quan sortiu del diàleg mitjançant l'opció Cancel·la o la tecla Esc, el diagrama tor…
25273 …1\three_d_view.xhp	0	help	par_id8081911				0	ca	Per definir la perspectiva, l'aparença i la il·lum…
25279 …art\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7869502				0	ca	Els girs s'apliquen en l'ordre següent: en pr…
25280 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9852900				0	ca	Quan l'ombreig est…
25284 …\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3791924				0	ca	Les versions anteriors de l'%PRODUCTNAME no podi…
25285 …l'eix en angle recte està habilitat, només podreu girar els continguts del diagrama en les direcci…
25286 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix X. La previsuali…
25287 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Y. La previsuali…
25288 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Z. La previsuali…
25292 …quema les caselles de selecció i les fonts de llum es definiran d'acord amb l'esquema seleccionat.…
25297 …w.xhp	0	help	par_id8469191				0	ca	Activeu \<emph\>Vores de l'objecte\</emph\> per dibuixar línies…
25300 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica l'ombreig Gouraud si l'opció està activada, o b…
25301 …en\"\>Mostra vores al voltant de les àrees mitjançant la definició de l'estil de línia en el tipus…
25308 …de la font de llum seleccionada. La font de llum sempre apunta al centre de l'objecte.				20130618…
25311 …visibility=\"hidden\"\>Arrossegueu el botó lliscant de la dreta per definir l'alçada vertical i la…
25323 …ar_id916776				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25325 …a punts a l'eix Y. L'eix X mostra categories. Els valors Y de cada sèrie de dades queden connectat…
25326 …valors Y absoluts. En primer lloc dibuixa l'àrea de la darrera columna de l'interval de dades, a c…
25332 …par_id40589				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25334 …s entre tres variables. Dues variables s'utilitzen per a la posició a l'eix Y i a l'eix Y, i la te…
25335 …eg de sèries de dades d'un diagrama de bombolles té una entrada per definir l'interval de dades pe…
25339 …r_id3430585				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25345 …es. L'esquema  "realista" intenta obtenir la millor aparença 3D, mentre que l'esquema "senzill" in…
25351 …\<bookmark_value\>diagrames de columna i línia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipus de diagra…
25352 …k href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Diagrama de tipus Columna i línia\</link\>\</varia…
25353 …r_id4818567				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25354 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id2451551				0	ca	Columna i línia…
25355 …column_line.xhp	0	help	par_id3101901				0	ca	Un diagrama de tipus Columna i línia és una combinaci…
25357 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5244300				0	ca	Columnes i lín…
25358 …s i línies apilades. Els rectangles de les sèries de dades de les columnes es dibuixen apilats els…
25359 …t/schart/01/04040000.xhp\"\>Insereix - Eixos\</link\> després de finalitzar l'auxiliar.				2013061…
25361 …l'extrem esquerre (o les files superiors) de l'interval de dades seleccionat proporcionen les dade…
25362 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2952055				0	ca	Seleccioneu l'…
25364 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1944944				0	ca	Comproveu si l…
25367 …e situen a la part superior de la llista, mentre que les sèries de dades de línia se situen a la p…
25369 …r afegir una altra sèrie de dades sota l'entrada seleccionada. La nova sèrie de dades serà del mat…
25370 …umn_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	ca	Feu clic a Suprimeix per suprimir l'entrada seleccionada…
25371 …l'entrada seleccionada cap amunt o cap avall a la llista. D'aquesta manera podeu convertir una sèr…
25377 …6				0	ca	Introduïu l'interval o feu clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per mi…
25381 …ne.xhp	0	help	par_id301828				0	ca	Els valors de l'interval Categories es mostraran com a etiquete…
25383 …p	0	help	par_id5729544				0	ca	Utilitzeu la pàgina Elements del diagrama de l'Auxiliar de diagrame…
25391 …664				0	ca	Estadístiques, com ara valors mitjans, barres d'error a les Y i línies de tendència			…
25394 …187566				0	ca	\<bookmark_value\>diagrames de línia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipus de d…
25396 …ar_id389721				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25398 …valors com a punts a l'eix Y. L'eix X mostra categories. És possible connectar els valors Y de cad…
25400 …d500808				0	ca	Punts i línies - aquest subtipus dibuixa punts i connecta els punts de la mateixa …
25401 …art\01\type_line.xhp	0	help	par_id8366649				0	ca	Només línies - aquest subtipus només dibuixa lín…
25402 …est subtipus connecta els punts de la mateixa sèrie de dades mitjançant una línia 3D.				20130618 …
25404 …<emph\>Línies suaus\</emph\> per dibuixar corbes entre els punts en lloc de línies rectes. Feu cli…
25408 …par_id40589				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25410 …s de tipus Xarxa mostren els valors de les dades com a punts connectats per línies, en una graella…
25415 …ar_id245979				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25417 … els valors com a sectors circulars del cercle complet. La longitud de l'arc, o l'àrea de cada sec…
25420 …at el diagrama, podeu fer clic a un sector extern i arrossegar-lo per moure'l al llarg d'un eix ra…
25421 …at el diagrama, podeu fer clic a un sector extern i arrossegar-lo per moure'l al llarg d'un eix ra…
25425 …r_id3516953				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25428 …ype_stock.xhp	0	help	par_id2131412				0	ca	Per als diagrames de tipus Borsa l'ordre de les sèries …
25479 …ca	Trieu el tipus de diagrama \<emph\>Borsa\</emph\> a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25481 …a distància entre el preu mínim (baix) i el preu màxim (alt) mitjançant una línia vertical.				201…
25484 …us 2 dibuixa la línia vertical entre el preu inferior i el preu superior i dibuixa un rectangle al…
25489 …tipus 3 i de tipus 4. L'eix per als preus es mostra a la dreta i l'eix per al volum a l'esquerra.	…
25494 …l'ordre que es mostra a l'exemple. Ometeu les columnes que no siguin necessàries per a la variant …
25497 …s categories en el diagrama. Utilitzeu Mou la fila cap avall per canviar-ne l'ordre.				20130618 1…
25499 …				0	ca	Podeu triar o modificar un interval de dades a la segona pàgina de l'Auxiliar de diagrame…
25501 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5081637				0	ca	Introduïu l'interval…
25503 …e_stock.xhp	0	help	par_id1614429				0	ca	Quan la sintaxi no sigui correcta, l'%PRODUCTNAME mostrar…
25504 …l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i arrossegueu el cursor per seleccionar l'in…
25508 …ditar la font per a parts de sèries de dades úniques a la tercera pàgina de l'Auxiliar de diagrame…
25510 …hart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2480849				0	ca	A l'àrea \<emph\>sèries de dades\</emph\> de l…
25513 …nts i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. Obtindreu una entrada buida sota l'entrada seleccionada…
25515 …ca	En el diàleg \<emph\>Intervals de dades\</emph\> podeu definir o canviar l'interval de dades pe…
25517 …Introduïu l'interval en el quadre de text o feu clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</em…
25520 …da mostra les etiquetes a partir de la primera fila o columna o a partir de l'interval especial qu…
25521 …\type_stock.xhp	0	help	par_id2377697				0	ca	La llegenda mostra el valor de l'interval que heu int…
25526 …r_id2003845				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25530 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1336710				0	ca	escalar l'eix X				2013…
25533 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7657399				0	ca	explorar l'associació e…
25536 …	ca	Podeu triar una variant del diagrama de tipus XY a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25537 …diagrama, en podeu editar les propietats per canviar-ne l'aparença. Podeu canviar els estils de lí…
25540 …res del menú Insereix podeu habilitar la visualització de les línies de valor mitjà i les línies d…
25543 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id5376140				0	ca	Només línies				20130618…
25544 …\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4408093				0	ca	Aquesta variant dibuixa línies rectes des d'un…
25545 … Activeu \<emph\>Ordena pels valors de les X\</emph\> per dibuixar les línies en l'ordre dels valo…
25546 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id6949369				0	ca	Punts i línies				201306…
25547 …\01\type_xy.xhp	0	help	par_id9611499				0	ca	Aquesta variant mostra punts i línies a la vegada.			…
25549 …línies es mostren en forma de cinta. Els punts de dades no es mostren mitjançant icones. Una vegad…
25551 …eu \<emph\>Línies suaus\</emph\> per dibuixar corbes en lloc de segments en línia recta.				201306…
25554 …d6128421				0	ca	La \<emph\>Resolució\</emph\> determina quants segments de línia es calcularan pe…
25558 …01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id8746604				0	ca	En aquesta pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25561 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix X (horitzontal).…
25562 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix Y (vertical).\</…
25563 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix Z. Aquesta opció…
25565 …976195				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a l'esquerra del diagram…
25569 …8				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix…
25570 …0				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix…
25571 …0				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix…
25572 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix X secundari. Aqu…
25573 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix Y secundari. Aqu…
25577 …		0	ca	Si introduïu text per a un títol, un subtítol o un eix, es reservarà l'espai necessari per …
25581 …ostra les etiquetes a partir de la primera fila o columna, o bé a partir de l'interval que hàgiu d…
25582 …troduir el text directament, sinó que es genera de manera automàtica des de l'interval de cel·les …
25585 …6				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix…
25586 …2				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix…
25587 …7				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix…
25588 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6527298				0	ca	Les línies v…
25589 …ància entre les línies de la graella correspon als paràmetres relatius a l'interval definits a la …
25590 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5781731				0	ca	Les línies d…
25596 …			0	ca	Estadístiques, per exemple valors mitjans, barres d'error a les Y i línies de tendència			…
25600 …hart_type.xhp\"\>triar un tipus de diagrama\</link\> a la primera pàgina de l'Auxiliar de diagrame…
25604 …alsevol de les opcions. A mesura que canvieu els paràmetres a l'auxiliar, podreu conèixer l'aparen…
25606 …		0	ca	Feu clic a \<emph\>Finalitza\</emph\> en qualsevol de les pàgines de l'auxiliar per tancar-…
25607 …> per visualitzar la pàgina següent de l'auxiliar, o bé feu clic a les entrades que hi ha a la par…
25608 …				0	ca	Feu clic a \<emph\>Enrere\</emph\> per veure la pàgina anterior de l'auxiliar.				2013061…
25609 …p	par_id8420056				0	ca	Feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> per sortir de l'auxiliar sense crear…
25610 ….\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per anar a la pàgina corresponent de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
25619 …p	0	help	par_id2414014				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Les línies es mostren com …
25621 …"hidden\"\>Connecta els punts mitjançant valors X ascendents, fins i tot si l'ordre dels valors és…
25622 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu el nombre de línies per al diagrama de tipus Columna i l…
25627 …art\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id8829309				0	ca	En aquesta pàgina de l'\<link href=\"text/s…
25629 …nge.xhp	0	help	par_id2025818				0	ca	Utilitzeu la pàgina Sèries de dades de l'Auxiliar de diagrame…
25632 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5924863				0	ca	Seleccioneu l'in…
25633 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id4357432				0	ca	Introduïu l'inte…
25635 …emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i arrossegueu el cursor per…
25638 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id7524033				0	ca	Comproveu si l'i…
25639 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5256508				0	ca	Podeu veure l'as…
25640 …l'interval de dades que vulgueu incloure al diagrama. Per minimitzar aquest diàleg mentre seleccio…
25641 …idden\"\>Les sèries de dades obtenen les dades de les files consecutives de l'interval seleccionat…
25642 …en\"\>Les sèries de dades obtenen les dades de les columnes consecutives de l'interval seleccionat…
25643 …a primera fila de l'interval s'utilitza com a noms per a les sèries de dades. Per a les sèries de …
25644 …imera columna de l'interval s'utilitza com a noms per a les sèries de dades. Per a les sèries de d…
25648 …l'\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> podeu canviar …
25649 …mbla excessiva, podeu ometre la pàgina i definir l'interval de dades a la pàgina Interval de dades…
25654 …r afegir una altra sèrie de dades sota l'entrada seleccionada. La nova sèrie de dades serà del mat…
25655 …a_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	ca	Feu clic a Suprimeix per suprimir l'entrada seleccionada…
25656 … de fletxa amunt i avall per moure l'entrada seleccionada cap amunt o cap avall a la llista. Aques…
25662 …9				0	ca	Introduïu l'interval o feu clic a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per mi…
25667 …	par_id9500106				0	ca	Segons el tipus de diagrama, els textos es mostren a l'eix X o bé com a eti…
25668 …>Afegeix\</emph\> per inserir una altra sèrie a la llista, a continuació de l'entrada seleccionada…
25669 … Sèries de dades. Cada interval de dades mostra el nom de la funció i l'adreça de l'interval de da…
25670 …l'adreça de l'interval d'origen des de la segona columna del quadre de llista Interval de dades. P…
25671 …l'adreça de l'interval d'origen de les categories (els textos que podeu visualitzar a l'eix X d'un…
25672 …0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegeix una entrada nova sota l'entrada actual a la …
25673 …lp	par_id8831446				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada…
25674 …lp	par_id7022309				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou amunt l'entrada seleccionada…
25675 …lp	par_id2844019				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou avall l'entrada seleccionada…
25678 …0.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Canvia l'arranjament de les d…
25683 …hp	0	help	par_id3145749	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Canvia l'arranjament de les d…
25705 …1010000.xhp\" name=\"shortcut keys\"\>claus de drecera\</link\> generals de l'$[officename].				20…
25710 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	ca	Selecciona l'objecte …
25712 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149020	10			0	ca	Selecciona l'objecte…
25716 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154702	14			0	ca	Selecciona l'últim o…
25720 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	ca	Mou l'objecte en la …
25734 …gn.xhp	0	help	bm_id3156384				0	ca	\<bookmark_value\>alineació; caràcters a l'%PRODUCTNAME Math\</…
25736 …3154657	2			0	ca	Com podeu alinear caràcters d'una forma ràpida i fàcil amb l'$[officename] Math?	…
25738 …. l'objectiu és aconseguir un salt de línia de manera que els signes de més quedin un sota l'altre…
25740 …na forma senzilla d'assegurar que les fórmules i els texts estan alineats a l'esquerra. Es definei…
25743 …s.xhp	0	help	bm_id3145792				0	ca	\<bookmark_value\>atributs; canviar-los a l'$[officename] Math\<…
25745 …	0	help	hd_id3154484	2			0	ca	Es poden modificar els formats per defecte de l'$[officename] Math?	…
25761 …rk_value\>comentaris; introducció a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inser…
25764 …t per cent \<emph\>%%\</emph\> i es consideren fins al caràcter de final de línia (tecla de retorn…
25767 helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Dreceres (accessibilitat de l'…
25768 …p	0	help	bm_id3149018				0	ca	\<bookmark_value\>accessibilitat; dreceres de l'$[officename] Math\<…
25769 …eyboard.xhp\" name=\"Dreceres (accessibilitat de l'$[officename] Math)\"\>Dreceres (accessibilitat…
25770 helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150298	1			0	ca	Podeu controlar l'$…
25775 helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150213	6			0	ca	Trieu l'ordre \<emp…
25777 …9875	8			0	ca	Si voleu utilitzar la interfície de l'$[officename] Math per editar una fórmula, tri…
25782 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	tit				0	ca	Treball amb límits				20130618 1…
25783 …	bm_id8404492				0	ca	\<bookmark_value\>límits;alssumatoris o les integrals\</bookmark_value\>\<bo…
25784 …ble id=\"limits\"\>\<link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\"\>Treball amb límits\</link\>\</vari…
25785 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	hd_id9881893				0	ca	Com puc definir els lím…
25786 …s.xhp	0	help	par_id6504409				0	ca	Voleu inserir una fórmula de sumatori de l'estil "sumatori de s…
25791 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9641712				0	ca	Per activar els límits…
25792 …ntrada, el primer marcador està seleccionat i podeu començar a introduir el límit inferior: 				20…
25794 …_id8471327				0	ca	Premeu F4 per avançar al marcador següent i introduïu el límit superior:				201…
25798 … és completa. Feu clic al document de text fora de la fórmula per sortir de l'editor de fórmules.	…
25799 …podeu introduir una fórmula integral amb límits. Quan feu clic a una icona de la finestra Elements…
25801 …	help	par_id1965697				0	ca	Feu clic a la finestra d'entrada i introduïu la línia següent:				2013…
25805 …línia de text, els límits augmenten l'alçada de la línia. Podeu triar \<item type=\"menuitem\"\>Fo…
25807 helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per utilitzar l'$[off…
25809 …uide/main.xhp\" name=\"Instruccions per utilitzar l'$[officename] Math\"\>Instruccions per utilitz…
25811 helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	tit				0	ca	Introducció de salts de línia		…
25812 …05				0	ca	\<bookmark_value\>salts de línia; a les fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fó…
25813 …t/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Introducció de salts de línia\"\>Introducció de salts de línia\…
25814 …7339	2			0	ca	Com es poden escriure fórmules a l'$[officename] Math amb més de dues línies (amb sa…
25815 …02	3			0	ca	Creeu un salt de línia amb l'ordre "newline". Tot el que escriviu després d'un salt de…
25817 …es.xhp	0	help	bm_id3153415				0	ca	\<bookmark_value\>claudàtors; inserció a l'%PRODUCTNAME Math\</…
25819 …rar els claudàtors independentment un de l'altre i, per tant, definir lliurement la distància que …
25820 …ta", però la distància entre els parèntesis no serà fixa perquè s'adapten a l'argument. De tota ma…
25825 …l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text directe; introducció a l'$[officenam…
25828 … passi. Si voleu escriure W\<emph\>*\</emph\> (una lletra amb un asterisc), l'asterisc s'interpret…
25928 …REVMARK\" visibility=\"visible\"\>Mou el cursor al marcador anterior (cap a l'esquerra).\</ahelp\>…
25931 … d'errors; error següent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cerca;errors a l'%PRODUCTNAME Math\</…
25933 …	0	help	par_id3145387	2			0	ca	\<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Mou el cursor a l'error següent (cap a…
25937 …elp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>Mou el cursor a l'error anterior (cap a l'esquerra…
25941 …l'escala de visualització de la fórmula en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a…
25943 …p	0	help	bm_id3147338				0	ca	\<bookmark_value\>visualitzacions; reducció a l'$[officename] Math\<…
25945 …l'escala de visualització de les fórmules en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra…
25949 …l'àrea de treball.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la barra d'estat. Podeu accedir…
25954 …ra d'\<emph\>ordres\</emph\> s'actualitzen automàticament si teniu activada l'opció \<emph\>Actual…
25967 …lògics\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operadors booleans\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
25969 …>Podeu triar diversos operadors unaris i binaris per generar una fórmula de l'$[officename] Math. …
26020 …l'usuari escrivint \<emph\>uoper\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, seguida de la s…
26021 …l'usuari escrivint \<emph\>boper\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. Per exemple, l'…
26026 …inada (de baix a l'esquerra a dalt a la dreta) entre tots dos.\</ahelp\> Els caràcters se situen d…
26027 …versa (de dalt a l'esquerra a baix a la dreta) entre tots dos.\</ahelp\> Els caràcters se situen d…
26030 … en compte que alguns operadors necessiten espais entre els elements perquè l'estructura sigui cor…
26032 …l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; relacions\</bookmark_…
26034 …"\>Podeu triar entre diverses relacions per estructurar la vostra fórmula a l'\<emph\>$[officename…
26035 …a dels operadors de relació disponibles. El símbol que apareix al costat de l'operador indica que …
26042 …hp	0	help	par_id3150976	53			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>La icona o l'ordre \<emph\>neq\</…
26048 …Y\"\>Insereix un caràcter per a una relació \<emph\>ortogonal\</emph\> (amb l'angle a la dreta) am…
26093 …elp hid=\"HID_SMA_DLARROW\"\>Insereix la relació lògica \<emph\>fletxa amb dues barres apuntant ca…
26096 …lp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\"\>Insereix la relació lògica \<emph\>fletxa amb dues barres apuntant ca…
26099 …elp	par_id3150866	87			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\"\>Insereix l'operador lògic \<emph\>fle…
26105 …lment a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, tingueu en compte que perquè l'estructura sigui cor…
26107 …límits superiors\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>límits; a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_valu…
26109 …_CAT\"\>Podeu triar entre diversos operadors per estructurar una fórmula de l'\<emph\>$[officename…
26110 … llista amb tots els operadors disponibles. La icona que hi ha al costat de l'operador indica que …
26114 …153540	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\"\>Insereix el \<emph\>signe de límit\</emph\> amb un …
26126 …límit inferior i superior\</emph\> per a les integrals i sumatoris amb un espai reservat.\</ahelp\…
26138 …ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\"\>Insereix una expressió d'interval \<emph\>límit inferior\</emph\…
26140 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149839	21			0	ca	Integral de línia				…
26141 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\"\>Insereix un símbol d'\<emph\>integral de línia\</emph\> amb un …
26143 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151086	23			0	ca	Integral de línia dob…
26144 …ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\"\>Insereix un símbol d'\<emph\>integral de línia doble\</emph\> a…
26146 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150161	25			0	ca	Integral de línia tri…
26147 …ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\"\>Insereix un signe d'\<emph\>integral de línia triple\</emph\> …
26150 …l'expressió d'interval \<emph\>límit superior\</emph\> per a integrals i sumatoris amb espais rese…
26151 …odeu afegir límits a un operador (per exemple, una integral) fent clic en primer lloc a l'operador…
26152 …par_id3155076	42			0	ca	L'ordre \<emph\>liminf\</emph\> insereix el \<emph\>límit inferior\</emph\…
26153 …par_id3154323	43			0	ca	L'ordre \<emph\>limsup\</emph\> insereix el \<emph\>límit superior\</emph\…
26154 …l'usuari\</emph\> a l'$[officename] Math, una característica útil per incorporar caràcters especia…
26155 …límits en diverses posicions, a banda de centrar-los damunt o sota l'operador. Utilitzeu les opcio…
26156 …es, heu de tenir en compte que diversos operadors requereixen espais perquè l'estructura sigui cor…
26158 …l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funcions exponencials naturals\</bookmark…
26224 …math\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149972	62			0	ca	Arc sinus hiperbòlic de l'àrea				20130618 17:…
26225 …<ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\"\>Insereix una funció arc sinus hiperbòlic de l'àrea amb un espai re…
26227 …th\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150788	64			0	ca	Arc cosinus hiperbòlic de l'àrea				20130618 17:…
26228 …help hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\"\>Insereix una funció arc cosinus hiperbòlic de l'àrea amb un espai re…
26230 …h\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149526	66			0	ca	Arc tangent hiperbòlica de l'àrea				20130618 17:…
26231 …elp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\"\>Insereix una funció arc tangent hiperbòlica de l'àrea amb un espai re…
26233 …01\03090400.xhp	0	help	par_id3145231	68			0	ca	Arc cotangent hiperbòlica de l'àrea				20130618 17:…
26234 …p hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\"\>Insereix una funció arc cotangent hiperbòlica de l'àrea amb un espai re…
26241 …l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>claudàtors; parèntesis (Math)\</bookmark_…
26243 …"\>Podeu triar diferents tipus de claudàtors per estructurar una fórmula de l'\<emph\>$[officename…
26304 …ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\"\>Per inserir claudàtors d'arrodoniment a l'alça, escriviu \<emp…
26306 …a	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\"\>Per inserir claudàtors d'arrodoniment a l'alça dimensionables,…
26307 …emple, \<emph\>left(a over b right)\</emph\>. També podeu definir la mida i l'espaiat dels claudàt…
26308 …l'ordre. Per exemple, si escriviu \<emph\>\\[\</emph\>apareixerà només el claudàtor d'obertura, i …
26317 …roduïu directament a la finestra d'ordres per tal que el programa reconegui l'estructura correcta.…
26320 …l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmules; atributs en\</bookmark_value\>\<…
26322 …_SMA_ATTRIBUTES_CAT\"\>Podeu triar diferents atributs per a les fórmules de l'\<emph\>%PRODUCTNAME…
26323 …	0	ca	A continuació es mostra una llista de tots els atributs disponibles a l'\<item type=\"produc…
26324 …scripcions de les funcions d'atribut següents equival a l'espai reservat que vulgueu assignar a l'…
26352 …hp	0	help	par_id3149815	9			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"\>Insereix una línia ("barra") damunt…
26370 …línia a sobre d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>overline <?\</emph\>    …
26373 …lp	par_id3153269	59			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"\>Insereix una línia a sota d'un espa…
26376 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Insereix un espai reservat amb una línia (o superposició)…
26382 …reix un espai reservat per a un caràcter transparent. Aquest caràcter ocupa l'espai d'"a", però no…
26391 …(per exemple, 12) i el segon espai reservat conté el text.\</ahelp\> Perquè l'estructura sigui cor…
26395 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149626	48			0	ca	Utilitzeu l'ordre \<e…
26397 …ilde" i "vec" són de mida fixa, per la qual cosa no se'n pot ajustar l'amplada ni l'alçada quan ac…
26398 …\> i \<emph\>size /n\</emph\> en podreu canviar els percentatges. Així, amb l'ordre \<emph\>size *…
26399 …5	49			0	ca	Tingueu en compte que algunes entrades necessiten espais perquè l'estructura sigui cor…
26400 …tors i agrupament\</link\> per obtenir més informació sobre la formatació a l'\<emph\>%PRODUCTNAME…
26403 …l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; formatació\</bookmark…
26405 …ORMAT_CAT\"\>Podeu triar entre diverses opcions per formatar una fórmula de l'$[officename] Math. …
26406 …uació es mostra una llista de totes les opcions de formatació disponibles a l'$[officename] Math. …
26407 …1\03090700.xhp	0	help	par_id3153536	17			0	ca	La lletra "a" fa referència a l'espai reservat de la…
26410 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147519	45			0	ca	Superíndex a l'esquer…
26411 …id3147531	44			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"\>Insereix un superíndex a l'esquerra d'un espai …
26423 …	help	par_id3150587	18			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\"\>Insereix una línia nova en el docum…
26425 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148760	43			0	ca	Subíndex a l'esquerra…
26426 …r_id3147309	42			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"\>Insereix un subíndex a l'esquerra d'un espai …
26438 …i l'element següent.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>`\</emph\> directament a la finestra d…
26440 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154580	5			0	ca	Alineació a l'esquerra…
26441 …6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\"\>Aquesta icona assigna alineació a l'esquerra per a "a" i…
26447 …xhp	0	help	par_id3149780	8			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>Insereix l'ordre per alinear a …
26450 …ama queda indicada per dues coordenades; la primera especifica el número de línia, i la segona el …
26453 …rectament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. L'ordre ha d'aparèixer a l'esquerra o a la dret…
26454 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155394	48			0	ca	A l'hora d'alinear, l…
26458 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155946	52			0	ca	començant una línia n…
26462 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id8036133				0	ca	Alineació amb l'ordre "m…
26463 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10F70				0	ca	Alineació a l'esquerra		…
26464 ….xhp	0	help	par_id3149645	56			0	ca	Si una línia o una expressió comencen amb text, aquest text s'…
26465 …l'esquerra les fórmules centrades de manera estàndard sense utilitzar el menú \<emph\>Format - Ali…
26466 …ra d'ordres, tingueu en compte que alguns formats requereixen espais perquè l'estructura sigui cor…
26467 …tors i agrupament\</link\> per obtenir més informació sobre la formatació a l'\<emph\>$[officename…
26470 …xhp	0	help	bm_id3156318				0	ca	\<bookmark_value\>operacions amb conjunts a l'$[officename]Math\</…
26472 …deu assignar diferents operadors de conjunts als caràcters d'una fórmula de l'\<emph\>$[officename…
26473 … a la part inferior d'aquesta finestra. Feu clic a un símbol per incorporar l'operador a la fórmul…
26477 …0706	34			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Utilitzeu la icona per inserir l'operador de conjunts…
26480 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26483 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26489 …TERSECTIONY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir dos espais reservats amb l'operador de conjunts…
26492 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26495 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26504 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26507 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26510 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26513 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26516 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26519 …ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26522 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26525 …ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Utilitzeu aquesta icona per inserir l'operador de conjunts…
26541 …rdres quan les introduïu manualment a la finestra d'ordres per garantir que l'estructura sigui cor…
26542 helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	tit				0	ca	Exemples de l'$[officename] Math	…
26543 …0900.xhp	0	help	bm_id3151265				0	ca	\<bookmark_value\>exemples;fórmules de l'$[officename] Math\<…
26544 …nk href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"Exemples de l'$[officename] Math\"\>Exemples de l'$[…
26545 …53624	2			0	ca	A continuació us oferim una llista d'exemples de fórmules de l'\<emph\>$[officename…
26548 …	2			0	ca	L'exemple següent explica com es poden crear símbols amb índexs a l'\<emph\>$[officename…
26552 …0300	2			0	ca	Aquest és un altre exemple de creació de símbols amb índexs a l'\<emph\>$[officename…
26557 …	2			0	ca	A continuació es mostra un tercer exemple de com es pot utilitzar l'\<emph\>$[officename…
26562 …emple us mostra com es pot crear una matriu amb mides de lletra diferents a l'\<emph\>$[officename…
26567 …r_id3150344	2			0	ca	Aquest exemple us mostra com es pot crear una matriu a l'\<emph\>$[officename…
26571 …	2			0	ca	Aquest exemple us mostra com es pot crear una matriu en negreta a l'\<emph\>$[officename…
26576 …id3148489	2			0	ca	Aquest exemple us mostra com es poden crear funcions amb l'\<emph\>$[officename…
26580 …0	2			0	ca	Aquest exemple us mostra com es pot crear una arrel quadrada amb l'\<emph\>$[officename…
26586 …a com es poden utilitzar diversos tipus i mides de lletra a les fórmules de l'\<emph\>$[officename…
26590 …té un exemple de com es poden utilitzar diversos atributs a les fórmules de l'\<emph\>$[officename…
26594 …_value\>claudàtors i agrupament a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>agrupam…
26596 …	par_id3150342	2			0	ca	Nota: les cometes dels exemples s'han utilitzat amb l'objectiu d'emfasitza…
26597 …ph\>, tingueu en compte que sovint necessitareu incloure espais per obtenir l'estructura correcta.…
26598 …ió nova. Per exemple, "sqrt {x * y}" seria l'arrel quadrada del producte x*y, mentre que "sqrt x *…
26599 …a Elements o també des de la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, mitjançant l'ordre "left lbrace <…
26600 …dàtors. Els claudàtors d'"arrodoniment a l'alça" i "arrodoniment a la baixa" s'utilitzen sovint pe…
26605 …l'expressió que contenen. Per exemple, si teniu "( a over b )" i voleu que la mida dels claudàtors…
26606 …l'assignació única dels claudàtors, podeu utilitzar cada claudàtor únic com a argument per a aques…
26614 …l'expressió anterior ("left [2, 3 right )"), l'$[officename] Math considerarà que l'expressió és v…
26624 …rvals com l'anterior a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>: \\[2", "3\\) o "\\]2", "3\\[ (atenci…
26625 …xt. Malgrat que també podeu escriure "\\[2,~3\\)", és preferible l'opció anterior. En l'exemple an…
26648 …8/6, és a dir, de la mida desitjada dividida per la mida de l'índex per defecte, 6 (mida de l'índe…
26650 …bookmark_value\>índexs i exponents a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>expo…
26652 …0	2			0	ca	En aquesta secció trobareu informació bàsica sobre l'ús d'índexs i exponents a l'\<emph…
26653 …	help	par_id3149884	3			0	ca	L'índex i l'exponent d'un caràcter es mostren l'un damunt de l'altre,…
26663 …l'$[officename] Math aquests símbols fan referència als nombres, noms o textos complets. Si voleu …
26665 …l'esquerra o a la dreta del caràcter base. Per fer-ho, utilitzeu les ordres "lsub" i "lsup", que t…
26674 …0051	2			0	ca	Aquí podeu trobar informació addicional sobre els atributs de l'\<emph\>$[officename…
26677 …0	6			0	ca	Per a algunes cadenes de caràcters és possible que una línia inserida amb l'ordre \<emp…
26679 …91400.xhp	0	help	bm_id3153923				0	ca	\<bookmark_value\>redimensionament; a l'%PRODUCTNAME Math\</…
26681 …ió trobareu informació més detallada i exemples sobre el redimensionament a l'\<emph\>\<item type=…
26684 …Tanmateix, els claudàtors precedits per "left" o "right" sempre s'ajusten a l'argument. Vegeu "lef…
26686 …help	par_id3154694	12			0	ca	Els espais dels exemples són necessaris perquè l'estructura sigui cor…
26690 …es funcions, els símbols i les característiques de formatació disponibles a l'\<emph\>$[officename…
26718 …	par_id3149632	136			0	ca	Operador binari. El segueix un símbol definit per l'usuari, que s'utilit…
26721 …lp	par_id3154624	28			0	ca	Operador unari. El segueix un símbol definit per l'usuari, que s'utilit…
26748 … \\ entre dos caràcters, dels quals el de la dreta és el superíndex i el de l'esquerra el subíndex…
26750 …d3155587	413			0	ca	Barra inclinada / entre dos caràcters, dels quals el de l'esquerra és el super…
26784 …t\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3163845	383			0	ca	Fletxa amb línia doble cap a l'esquerra			…
26786 …t\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	ca	Fletxa amb línia doble cap a l'esquerra i …
26788 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155291	385			0	ca	Fletxa amb línia dob…
26942 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166839	160			0	ca	Integral de línia			…
26944 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166986	162			0	ca	Integral de línia do…
26946 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167134	164			0	ca	Integral de línia tr…
26947 …05.xhp	0	help	par_id3167527	166			0	ca	Espai reservat, operador definit per l'usuari				20130618 1…
26988 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3162012	367			0	ca	Treu l'atribut de ne…
26989 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161943	365			0	ca	Treu l'atribut de cu…
27016 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180051	232			0	ca	Eix de l'el·lipse			…
27099 …\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183456	263			0	ca	Pleca esquerra i dreta amb límit inferior				2013…
27100 …\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183565	265			0	ca	Pleca esquerra i dreta amb límit superior				2013…
27108 …\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184153	281			0	ca	Pleca esquerra i dreta amb límit inferior				2013…
27109 …\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184237	283			0	ca	Pleca esquerra i dreta amb límit superior				2013…
27141 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185904	285			0	ca	Alineació a l'esquer…
27150 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id318637799				0	ca	Suprimeix l'espai hor…
27152 …txes;símbols a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símbol de punts al mig\</bo…
27202 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3163797	53			0	ca	Eix de l'el·lipse				2…
27203 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"\>Aquesta icona insereix un eix de l'el·lipse (tres punts…
27209 … insereix una el·lipse diagonal cap amunt (tres punts en diagonal de baix a l'esquerra cap a dalt …
27212 …ereix una el·lipse diagonal cap avall (tres punts en diagonal des de dalt a l'esquerra fins a baix…
27216 …010000.xhp	0	help	bm_id3156261				0	ca	\<bookmark_value\>tipus de lletra; a l'$[officename] Math\<…
27222 … tipus de lletra diferent del que s'utilitza a la resta del text, introduïu l'ordre \<link href=\"…
27233 …sonalitzats s'utilitzaran si definiu un tipus de lletra diferent mitjançant l'ordre FONT a la fine…
27235 …lletra Times amb gràcies. Les gràcies són molt útils perquè guien l'ull del lector en línia recta …
27254 …\" visibility=\"visible\"\>Activeu aquesta casella de selecció per assignar l'atribut de negreta a…
27256 …\" visibility=\"visible\"\>Activeu aquesta casella de selecció per assignar l'atribut de cursiva a…
27258 …\>mides dels tipus de lletra; a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mides; de…
27263 …ca	Per canviar de manera permanent la mida per defecte (12 pt) utilitzada a l'$[officename] Math, …
27275 …ICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\"\>Permet seleccionar la mida relativa per als límits d'una fórmula e…
27281 …detext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Utilitzeu aquest diàleg per definir l'espaiat entre els el…
27282 …zeu el botó \<emph\>Categoria\</emph\> per indicar l'element de la fórmula per al qual voleu defin…
27284 …>Aquest botó us permet seleccionar la categoria per a la qual voleu canviar l'espaiat.\</ahelp\>		…
27286 …p	par_id3151389	8			0	ca	Defineix l'espaiat entre variables i operadors, l'espaiat entre signes d'…
27288 …help	par_id3146323	10			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre variab…
27290 …	0	help	par_id3145824	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\"\>Defineix l'interlineat.\</ahelp…
27291 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145593	13			0	ca	Espaiat de l'arrel				…
27292 …	0	help	par_id3150864	14			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el sig…
27294 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149885	16			0	ca	Defineix l'espaiat pe…
27296 …p	0	help	par_id3150568	18			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"\>Defineix l'espaiat per als supe…
27298 …p	0	help	par_id3148772	20			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"\>Defineix l'espaiat per als subí…
27300 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155369	22			0	ca	Defineix l'espaiat en…
27302 …lp	par_id3155990	24			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre la bar…
27304 …	par_id3149711	26			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre la bar…
27306 …0000.xhp	0	help	par_id3150764	28			0	ca	Defineix la longitud de l'excés i el pes de la línia a la …
27307 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151266	29			0	ca	Longitud de l'excés			…
27308 …0			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Defineix la longitud de l'excés per a la barra…
27312 …0000.xhp	0	help	par_id3149755	34			0	ca	Defineix l'espaiat entre el símbol de suma i les condicion…
27314 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el símbol de suma i el lím…
27316 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el símbol de suma i el lím…
27318 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154273	40			0	ca	Defineix l'espaiat en…
27319 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150708	41			0	ca	Mida de l'excés (esque…
27320 …CKET_EXCHEIGHT\"\>Defineix la distància vertical entre el límit superior dels continguts i el lími…
27322 …BRACKET_DIST\"\>Defineix la distància horitzontal entre els continguts i el límit superior dels cl…
27324 …la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, els claudàtors englobaran tota l'alçada de l'argument. Norm…
27325 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151099	79			0	ca	Mida de l'excés				201…
27326 …>Ajusta el percentatge per a la mida de l'excés.\</ahelp\> Amb un percentatge del 0%, els claudàto…
27328 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151319	46			0	ca	Defineix l'espaiat re…
27330 …lp	par_id3153775	48			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre els el…
27332 …lp	par_id3150358	50			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre els el…
27334 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149690	52			0	ca	Defineix l'espaiat de…
27336 …elp	par_id3154198	54			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"\>Defineix l'alçada dels símbols …
27340 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155181	58			0	ca	Defineix l'espaiat en…
27341 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3148992	59			0	ca	Mida de l'excés				201…
27342 …elp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Defineix l'alçada des de la variable fins al límit superio…
27346 …ó és especialment útil si voleu integrar la fórmula en un fitxer de text de l'$[officename] Writer…
27358 …mark_value\>alineació; fórmules en diverses línies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmules en…
27360 …l'alineació de fórmules en diverses línies i també de fórmules amb diversos elements en una sola l…
27362 …0	ca	Indica el tipus d'alineació horitzontal per a les fórmules en diverses línies.				20130618 17…
27364 …\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Alinea a l'esquerra els element…
27365 …th\01\05040000.xhp	0	help	par_id3149709	21			0	ca	El text sempre s'alinea a l'esquerra.				2013061…
27373 …1\05050000.xhp	0	help	bm_id3147339				0	ca	\<bookmark_value\>mode de text a l'$[officename] Math\<…
27375 …de text està activat, les fórmules es mostren amb la mateixa alçada que una línia de text.\</ahelp…
27377 …e\>símbols; introducció a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>%PRODUCTNAME Mat…
27382 …000.xhp	0	help	par_id3153917	7			0	ca	Quan seleccioneu un símbol, el nom de l'ordre corresponent e…
27383 …eleccioneu-lo a la llista i feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>. El nom de l'ordre corresponent a…
27387 …0	ca	\<bookmark_value\>símbols nous a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símb…
27391 …l grup al qual pertany es mostraran a la subfinestra de previsualització de l'esquerra, a la part …
27413 …plaçar el nom del símbol que es mostra a la finestra de previsualització de l'esquerra (el nom ant…
27415 …l'ALFA gran del conjunt "Grec" al conjunt "Especial", seleccioneu el conjunt anterior (Grec) i a c…
27417 …c per suprimir el símbol que es mostra a la finestra de previsualització de l'esquerra del conjunt…
27420 …0.xhp	0	help	bm_id3154659				0	ca	\<bookmark_value\>importació; fórmules de l'%PRODUCTNAME Math\</…
27425 …	ca	\<bookmark_value\>cursor de fórmula a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
27434 …ext/shared/04/01010000.xhp\" name=\"tecles de drecera a l'$[officename]\"\>tecles de drecera de l'…
27449 …ath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145249	24			0	ca	Es mou, cap a la dreta o l'esquerra, a la categ…
27455 …th\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	ca	Salta de l'últim element d'una categoria a l'últ…
27460 …u en el document es va apilant successivament a sobre de l'objecte anterior. Per reorganitzar l'or…
27461 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107D5				0	ca	Feu clic a l'obj…
27463 …ange.xhp	0	help	par_idN107E6				0	ca	\<emph\>Porta al davant\</emph\> situa l'objecte al davant de…
27464 …e.xhp	0	help	par_idN107EC				0	ca	\<emph\>Envia cap endavant\</emph\> situa l'objecte una posició …
27465 …nge.xhp	0	help	par_idN107F2				0	ca	\<emph\>Envia cap enrere\</emph\> situa l'objecte una posició …
27466 …rrange.xhp	0	help	par_idN107F8				0	ca	\<emph\>Envia al fons\</emph\> situa l'objecte al darrere d…
27467 …\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107FE				0	ca	\<emph\>Darrere l'objecte\</emph\> situa l'objecte …
27469 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN10811				0	ca	Feu clic a l'obj…
27470 …ganitza\</item\> per obrir el menú contextual i seleccioneu \<emph\>Darrere l'objecte\</emph\>. La…
27471 …rrange.xhp	0	help	par_id3149126	81			0	ca	Feu clic a l'objecte al darrere del qual voleu col·locar…
27472 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3145789	20			0	ca	Inversió de l'…
27480 …u utilitzar l'ordre \<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribució\"\>\<emph\>Dist…
27483 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108DA				0	ca	Seleccioneu l'op…
27484 … al llarg de l'eix horitzontal o vertical. Els dos objectes més exteriors es prenen com a punts de…
27486 …efinició i desament\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colors definits per l'usuari\</bookmark_va…
27510 …les propietats de l'objecte més inferior en l'ordre d'apilament. Podeu dividir els objectes combin…
27513 …ustració, els objectes no combinats se situen a la dreta i els combinats, a l'esquerra.				2013061…
27517 …539	89			0	ca	Les formes construïdes adopten les propietats de l'objecte més inferior en l'ordre d…
27525 …1			0	ca	En les il·lustracions següents, els objectes originals se situen a l'esquerra i les forme…
27528 …	0	help	par_id3150001	73			0	ca	Afegeix l'àrea dels objectes seleccionats a l'àrea de l'objecte mé…
27531 …p	0	help	par_id3150022	75			0	ca	Resta l'àrea dels objectes seleccionats de l'àrea de l'objecte mé…
27540 …uat només està disponible a l'$[officename] Draw. No obstant això, podeu copiar i enganxar objecte…
27541 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	hd_id3149209	20			0	ca	Per a l'esvaïme…
27544 …s\</emph\> per indicar el nombre d'objectes entre el principi i el final de l'esvaïment encreuat.	…
27547 …4.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Il·lustració per a l'esvaïment encreuat\<…
27555 …mph\>Diagrama de sectors circular\</emph\> o \<emph\>Diagrama de sectors el·líptic\</emph\> \<imag…
27558 … el botó del ratolí quan el cercle tingui la mida que voleu. Apareixerà una línia que es correspon…
27559 …par_id3149872	37			0	ca	Col·loqueu la busca allà on vulgueu posar el primer límit del sector i feu…
27560 …tor.xhp	0	help	par_id3157871	51			0	ca	Com que la línia del radi que segueix la busca se cenyeix a…
27561 …lp	par_id3146874	38			0	ca	Col·loqueu la busca allà on voleu posar el segon límit del sector i feu…
27567 … Les còpies poden ser idèntiques o poden diferir quant a la mida, el color, l'orientació i la ubic…
27569 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149129	6			0	ca	Utilitzeu l…
27570 …\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149209	8			0	ca	Seleccioneu l'el·lipse i trieu \<e…
27572 …elp	par_id3151192	11			0	ca	Introduïu un valor negatiu per a l'\<emph\>Amplada\</emph\> i l'\<emph…
27573 …i de \<emph\>Final\</emph\>. El color d'\<emph\>Inici\</emph\> s'aplicarà a l'objecte que esteu du…
27579 …elp	par_id3156286	24			0	ca	Podeu reemplaçar els colors de mapa de bits amb l'eina \<emph\>Reempla…
27581 …w\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3147344	26			0	ca	També podeu utilitzar l'opció \<emph\>Transp…
27583 …de\eyedropper.xhp	0	help	hd_id3150205	28			0	ca	Reemplaçament de colors amb l'eina Reemplaçament d…
27592 …57871	37			0	ca	Si voleu ampliar o reduir l'àrea de selecció de color, augmenteu o disminuïu la to…
27614 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154844	42			0	ca	Seleccioneu l'obje…
27617 …_id3150659	46			0	ca	Per ajustar la transparència d'un objecte, seleccioneu l'objecte, trieu \<emp…
27628 …ica unitat. També podeu canviar les propietats (per exemple, la mida de les línies, el color d'emp…
27629 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147434	64			0	ca	Temporal - l'agrupac…
27630 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3154490	65			0	ca	Assignat - l'agrupac…
27635 …r exemple, podeu agrupar tots els objectes d'un logotip d'empresa per moure'l i redimensionar-lo c…
27643 …línies de connexió als\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de connexió;  línies\</bookmark_…
27645 …ide\join_objects.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	ca	Quan connecteu línies, es dibuixen línies entre…
27646 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	hd_id3150752	2			0	ca	Per connectar lí…
27647 …sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3153714	4			0	ca	Seleccioneu dues línies o més.				20130…
27649 …jecte tancat, feu doble clic amb el botó dret del ratolí a la línia i trieu \<emph\>Tanca l'object…
27650 …3150363	9			0	ca	Només podeu utilitzar l'ordre \<emph\>Tanca l'objecte\</emph\> amb línies connect…
27661 …aw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	ca	Feu doble clic a l'exterior del grup pe…
27671 …ard.xhp	0	help	par_idN106CD				0	ca	Si hi ha una fletxa a prop de la icona, l'eina de dibuix obre …
27675 …tilitzar les fletxes per posicionar l'objecte allà on vulgueu. Per seleccionar una ordre del menú …
27678 …87	2			0	ca	Premeu \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> fins que arribeu a l'objecte que voleu se…
27679 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per utilitzar l'$[off…
27681 …uide/main.xhp\" name=\"Instruccions per utilitzar l'$[officename] Draw\"\>Instruccions per utilitz…
27692 …eccioneu l'objecte que vulgueu girar. A la barra d'eines \<emph\>Mode\</emph\> de l'$[officename] …
27693 … una vora a fi que es converteixi en un símbol de gir. Arrossegueu l'ansa per girar l'objecte.				…
27695 …uide\rotate_object.xhp	0	help	par_id0930200803002463				0	ca	Feu clic sobre l'objecte amb el botó …
27697 …	0	ca	Per canviar el punt de gir, arrossegueu el cercle petit del centre de l'objecte cap a una ub…
27698 …\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3159236	28			0	ca	Per desplaçar l'objecte en vertical …
27705 …		0	ca	Text que s'ha afegit a qualsevol objecte de dibuix fent doble clic a l'objecte				20130618 …
27712 … lletra. Feu clic a la vora del quadre de text per editar les propietats de l'objecte, com ara el …
27715 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108A3				0	ca	Amb l'objecte de te…
27716 …\>Text\</emph\>, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Ajusta el text a l'alçada\</emph\> i de…
27730 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1093C				0	ca	Amb l'opció \<emph\…
27744 …1010000.xhp\" name=\"tecles de drecera generals de l'$[officename]\"\>tecles de drecera generals d…
27753 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159238	12			0	ca	Tanca l'editor de gru…
27761 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154649	26			0	ca	Verifica l'ortografia…
27775 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159119	45			0	ca	Amplia l'escala.				2…
27777 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145827	47			0	ca	Redueix l'escala.				…
27779 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	102			0	ca	Modifica l'escala pe…
27810 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155986	72			0	ca	Mou l'objecte selecci…
27813 …\</switchinline\>+clic mentre arrossegueu un objecte. Nota: heu d'habilitar l'opció \<link href=\"…
27814 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149450	80			0	ca	Crea una còpia de l'o…
27818 …\01020000.xhp	0	help	par_id3151266	107			0	ca	Obre un menú contextual per a l'objecte seleccionat.…
27828 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156007	84			0	ca	Selecciona l'objecte que hi ha al darrere de l'obj…
27830 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145666	86			0	ca	Selecciona l'objecte que hi ha al davant de l'obje…
27834 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145620	76			0	ca	El moviment de l'obje…
27836 …d3148831	90			0	ca	Restringeix la mida per mantenir la relació d'aspecte de l'objecte.				20130618…
27838 …000.xhp	0	help	par_id3148804	92			0	ca	Es mou pels objectes de la pàgina en l'ordre en què van ser…
27840 …000.xhp	0	help	par_id3149764	94			0	ca	Es mou pels objectes de la pàgina en l'ordre invers en què …
27843 …_properties.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvi de les propietats dels controls de l'editor de diàlegs			…
27844 …s.xhp	0	help	bm_id3145786				0	ca	\<bookmark_value\>propietats; controls de l'editor de diàlegs\</…
27845 …=\"Canvi de les propietats dels controls de l'editor de diàlegs\"\>Canvi de les propietats dels co…
27846 …u canviar la majoria de les propietats dels controls quan creeu un diàleg o l'editeu. Tanmateix, n…
27853 …xhp	0	help	par_idN1065F				0	ca	Feu clic a \<emph\>Edita\</emph\>. S'obrirà l'editor de diàlegs de…
27856 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	tit				0	ca	Creació de controls a l…
27857 …trol.xhp	0	help	bm_id3149182				0	ca	\<bookmark_value\>controls; creació en l'editor de diàlegs\</…
27858 …insert_control.xhp\" name=\"Creació de controls amb l'editor de diàlegs\"\>Creació de controls amb…
27859 …iàleg, utilitzeu les eines que hi ha al \<emph\>Quadre d'eines \</emph\> de l'editor de diàlegs de…
27863 …mple_code.xhp	0	help	tit				0	ca	Programació d'exemples per als controls de l'editor de diàlegs			…
27865 …=\"Exemples de programació dels controls de l'editor de diàlegs\"\>Exemples de programació dels co…
27866 …g1". Utilitzeu les eines que hi ha en el \<emph\>Quadre d'eines\</emph\> de l'editor de diàlegs pe…
27896 …guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154021	140			0	ca	REM mostra el text de l'etiqueta 1				201306…
27899 …ample_code.xhp	0	help	par_id3151277	143			0	ca	REM estableix el text nou de l'etiqueta 1 del contr…
27904 …\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149817	148			0	ca	REM estableix l'estat nou de la case…
27938 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC del diàleg que heu creat, feu clic a la…
27952 …\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	tit				0	ca	Traducció dels controls de l'editor de diàlegs			…
27954 …link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>Traducció dels controls de l'editor de diàlegs\</…
27955 …0	help	par_id4601940				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>La barra d'eines Llengua de l'editor de diàlegs ID…
27956 …ment les cadenes localitzades en funció de la configuració de la llengua de l'usuari.				20130618 …
27962 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La llengua per defecte s'utilitzarà com l'origen per a totes l…
27965 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8750572				0	ca	En l'editor de d…
27981 … quadre de diàleg de les propietats del control, editeu totes les cadenes a l'altra llengua.				20…
27982 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2655720				0	ca	Repetiu l'operac…
27983 …g veurà les cadenes en la llengua de la interfície d'usuari de la versió de l'%PRODUCTNAME que tin…
27984 …77965				0	ca	Si no hi ha cap llengua que coincideixi amb la versió de l'usuari, l'usuari veurà le…
27985 …asic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3050325				0	ca	Si l'usuari té una versió antiga de l'%PRO…
27986 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	tit				0	ca	Glossari del Basic de l'$[of…
27987 …f=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Glossari de l'$[officename] Basic\"\>Glossari de l'$[…
27988 …iquen alguns termes tècnics que podeu trobar quan treballeu amb el Basic de l'$[officename].				20…
27990 …000002.xhp	0	help	par_id3156443	8			0	ca	Per convertir nombres, el Basic de l'$[officename] utilit…
27993 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3145366	30			0	ca	Al Basic de l'$[…
27995 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3154013	33			0	ca	Al Basic de l'$[…
28003 …l'ús de determinats caràcters especials. Aquests caràcters es reemplacen per altres caràcters o es…
28006 …ió regional per controlar el format de nombres, dates i monedes al Basic de l'$[officename] a \<em…
28007 …ix és aplicable a la configuració regional pel que fa al format de la data, l'hora i la moneda. El…
28052 …0	help	par_id3148900	45			0	ca	\<variable id=\"err9\"\>9 L'índex és fora de l'interval definit\</v…
28058 …10	51			0	ca	\<variable id=\"err18\"\>18 El procés ha estat interromput per l'usuari\</variable\>	…
28073 …p	par_id3149146	66			0	ca	\<variable id=\"err62\"\>62 La lectura ultrapassa l'EOF\</variable\>				…
28077 …xhp	0	help	par_id3145225	70			0	ca	\<variable id=\"err70\"\>70 S'ha denegat l'accés\</variable\>		…
28092 …3				0	ca	\<variable id=\"err285\"\>285 L'aplicació externa no pot executar l'operació DDE\</varia…
28094 …\<variable id=\"err287\"\>287 L'usuari ha premut la tecla d'escapada durant l'operació DDE\</varia…
28101 …hp	0	help	par_id31469414				0	ca	\<variable id=\"err294\"\>294 El format de l'enllaç DDE no és vàl…
28104 …ble id=\"err297\"\>297 No es pot definir el mode d'enllaç perquè el tema de l'enllaç no és vàlid\<…
28107 …xhp	0	help	par_id3148434	80			0	ca	\<variable id=\"err341\"\>341 L'índex de l'objecte no és vàlid\…
28112 …help	par_id3148583	85			0	ca	\<variable id=\"err420\"\>420 La referència de l'objecte no és vàlida…
28116 …_id3146806	89			0	ca	\<variable id=\"err430\"\>430 Aquest objecte no permet l'automatització OLE\<…
28122 …0	help	par_id3152771	95			0	ca	\<variable id=\"err448\"\>448 No s'ha trobat l'argument anomenat\</…
28141 …0	help	par_id31455963				0	ca	\<variable id=\"err963\"\>963 No s'ha definit l'etiqueta\</variable\…
28157 …hp	0	help	par_id31455979				0	ca	\<variable id=\"err979\"\>979 No es permet l'ús de cadenes ni mat…
28165 …t\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	tit				0	ca	Programació amb el Basic de l'$[officename]				201…
28166 …d/01000000.xhp\" name=\"Programació amb el Basic de l'$[officename] \"\>Programació amb el Basic d…
28167 …robareu informació general sobre com treballar amb macros i amb el Basic de l'$[officename].				20…
28171 … aquesta secció es proporcionen els fonaments per treballar amb el Basic de l'$[officename].				20…
28172 …asic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	ca	El codi del Basic de l'$[officename] es bas…
28184 …funcions com a fitxers per reutilitzar-los en altres projectes. El Basic de l'$[officename] admet …
28188 …s de sintaxi bàsics del Basic de l'$[officename]. Per obtenir una descripció detallada, consulteu …
28192 …0.xhp	0	help	par_id3154346	3			0	ca	Tot seguit es descriu l'ús bàsic de variables al Basic de l'$[…
28194 …ecials no es permeten, excepte el caràcter de subratllat ("_"). Al Basic de l'$[officename] els id…
28213 …	0	ca	Al Basic de l'$[officename] no cal que declareu les variables explícitament. Una declaració …
28230 …lp	par_id3149443	28			0	ca	Per forçar la declaració de variables, utilitzeu l'ordre següent:				20…
28232 …30			0	ca	L'expressió \<emph\>Opció explícita\</emph\> ha de ser la primera línia del mòdul, abans…
28234 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155383	35			0	ca	El Basic de l'$[…
28240 …de coma flotant a una variable d'enter, els llocs decimals s'arrodoneixen a l'enter següent. Les v…
28244 …a flotant a una variable d'enter llarg, els llocs decimals s'arrodoneixen a l'enter següent. Les v…
28250 …par_id1593676				0	ca	Si un nombre decimal s'assigna a una variable entera, l'%PRODUCTNAME Basic a…
28264 …es de cadena són adequades per al processament de text en programes i per a l'emmagatzematge tempo…
28279 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148736	84			0	ca	El Basic de l'$[…
28280 …	par_id3149546	85			0	ca	Les matrius \<emph\>s'han\</emph\> de declarar amb l'expressió \<emph\>Di…
28295 … proporciona una visió general de tots els mòduls i diàlegs que heu creat a l'$[officename].				20…
28298 …ca	Per mostrar un mòdul concret a l'Editor o per posicionar el cursor en una SUB o FUNCTION selecc…
28303 …lp	par_id3150767	2			0	ca	A continuació es descriu l'ús bàsic de procediments i funcions al Basic …
28304 …l'$[officename] insereix automàticament una SUB denominada "Main". Aquest nom per defecte no té re…
28306 …den a mantenir una visió general estructurada separant un programa en parts lògiques.				20130618 …
28323 …mple, per cridar la macro Autotext des de la biblioteca Gimmicks, utilitzeu l'ordre següent:\<br/\…
28333 …elp	par_id3145258	112			0	ca	La variable és vàlida mentre duri la sessió de l'$[officename].				20…
28365 …id3147427	2			0	ca	A continuació es descriu l'ús bàsic de biblioteques, de mòduls i de diàlegs al …
28366 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3146120	3			0	ca	El Basic de l'$[o…
28371 …ta a 64 KB. Si necessiteu més espai, podeu dividir un projecte del Basic de l'$[officename] en dif…
28377 …ar_id3146795	2			0	ca	En aquesta secció es descriu l'Entorn integrat de desenvolupament del Basic …
28378 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	tit				0	ca	Visió general de l'EID				20…
28379 …ef=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"Visió general de l'EID\"\>Visió general de l'EID\</l…
28380 …\"Barra d'eines Macros\"\>\<emph\>barra d'eines Macros\</emph\>\</link\> de l'EID proporciona dife…
28381 … d'eines Macros, podeu editar el codi del programa del Basic. La columna de l'esquerra s'utilitza …
28382 …nestra Observador\</emph\>\</link\> es troba a sota de la finestra Editor a l'esquerra, i mostra e…
28386 …línies llargues;a l'editor del Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de text;a l'editor…
28389 …línies llargues es poden dividir en diverses parts inserint un espai i un caràcter de subratllat _…
28390 …l'execució del programa s'inicia a la primera línia de l'editor del Basic. El programa executa la …
28391 …del Basic entre les línies Sub Main i End Sub que veureu quan obriu per primer cop l'EID. De forma…
28394 … de la llista \<emph\>Biblioteques\</emph\> a l'esquerra de la barra d'eines per carregar la bibli…
28413 …línia del vostre programa del Basic en cerca d'errors amb una execució pas a pas. Els errors es ra…
28414 …mph\> a l'esquerra de la finestra Editor per commutar un punt de ruptura a la línia corresponent. …
28419 …\> al menú contextual. Quan es desactiva un punt de ruptura, no s'interromp l'execució del program…
28421 …a llista mostra tots els \<emph\>punts de ruptura\</emph\> amb el número de línia corresponent al …
28426 …6986	16			0	ca	Els valors de les variables només es mostren si es troben en l'àmbit. Les variables…
28428 …5749	19			0	ca	Si deixeu el ratolí sobre una variable predefinida a l'Editor durant l'execució, el…
28437 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28439 …Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNAME, la biblioteca pertanyerà a l…
28442 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28444 …Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNAME, la biblioteca pertanyerà a l…
28447 …ques només de lectura són totalment funcionals però no es poden modificar a l'EID del Basic.				20…
28451 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28460 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28465 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28467 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153801	27			0	ca	A l'EID del Basi…
28470 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28476 …d3156400	36			0	ca	Moviment o còpia de mòduls entre documents, plantilles i l'aplicació.				201306…
28478 …ador\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Selecciona el mòdul\</emph\> de l'EID del Basic per ob…
28479 …l'objecte corresponent de la llista i arrossegueu-lo fins a la posició que vulgueu. Una línia hori…
28484 …niment de programari especificat es produeix assignant la macro desitjada a l'esdeveniment. A la t…
28488 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150715	8			0	ca	... després que l…
28506 …id3148606	48			0	ca	...després de tancar un document. Tingueu en compte que l'esdeveniment "Desa e…
28523 …shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146098	55			0	ca	Seleccioneu si voleu que l'assignació sigui vàl…
28524 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150431	32			0	ca	Seleccioneu l'es…
28525 …Feu clic a \<emph\>Macros\</emph\> i seleccioneu la macro que s'assignarà a l'esdeveniment selecci…
28528 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3154581	36			0	ca	Supressió de l'as…
28530 …global o una assignació que només és vàlida al document actual seleccionant l'opció al quadre de l…
28531 …shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159129	59			0	ca	Seleccioneu l'esdeveniment que conté l'assignac…
28534 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	tit				0	ca	EID del Basic de l'$[officen…
28535 …text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"EID del Basic de l'$[officename]\"\>EID del Basic de l'$[…
28536 …d\01050000.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	ca	A la secció es descriu l'estructura de l'EID del Basi…
28537 …p	0	help	par_idN105C9				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre l'EID del Basic on pod…
28554 …t l'execució d'un programa. Definiu la variable al quadre de text Observador. Feu clic a \<link hr…
28557 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3148645	6			0	ca	Suprimeix l'observ…
28560 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3154012	8			0	ca	Suprimeix l'obser…
28565 …rant l'execució d'un programa.\</ahelp\>La \<emph\>Pila de crides\</emph\> us permet supervisar la…
28570 …BOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Introduïu el nombre de línia per a un punt de…
28576 …D_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>Crea un punt de ruptura al nombre de línia especificat.\</a…
28584 … de tecles següents són aplicables per introduir dades en camps de diverses línies o quadres combi…
28592 …red\01170100.xhp	0	help	par_id3146971	9			0	ca	Insereix un salt de línia en camps de línies múltip…
28594 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	ca	Va a la línia an…
28596 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146314	13			0	ca	Va a la línia se…
28603 …	par_id3147318	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Especifiqueu l'opció d'alineació pe…
28609 …Especifiqueu el nombre d'unitats que cal desplaçar quan un usuari fa clic a l'àrea entre el botó l…
28621 …mat desitjat per a un control de data. Un control de data interpreta l'entrada de l'usuari segons …
28623 …0101.xhp	0	help	par_id3148485	122			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el límit superior per a u…
28625 …0101.xhp	0	help	par_id3154120	132			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el límit inferior per a u…
28631 …l'àrea de fons d'una barra de desplaçament. Els esdeveniments activats repetits es produeixen si m…
28633 …p	par_id3155113	20			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per habilitar l'opció desplegable pe…
28638 …màscara per a cada caràcter d'entrada de la màscara d'edició per restringir l'entrada als valors q…
28642 …69	96			0	ca	Una constant de text. Aquest caràcter no pot ser modificat per l'usuari. 				20130618…
28663 …1170101.xhp	0	help	par_id3155754	257			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'alçada del control o…
28667 …ueu l'URL d'ajuda que es crida quan es prem F1 mentre el focus es troba en un control concret. Per…
28670 …01170101.xhp	0	help	par_id3145233	86			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'interval d'increment…
28671 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id539262				0	ca	Invoca l'aturada del…
28672 …\"\>Especifica què passa quan l'edició es veu interrompuda seleccionant un altre node a l'arbre, u…
28673 … en CERT es desen automàticament els canvis quan s'interromp l'edició. FALS significa que l'edició…
28676 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id3146324	8			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica l'etiqueta del control…
28677 …		0	ca	Podeu crear \<emph\>etiquetes\</emph\> de línies múltiples si inseriu salts de línia manual…
28678 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150457	74			0	ca	Recompte de línie…
28679 …troduïu el nombre de línies que es mostraran per a un control de llista. Per a quadres combinats, …
28685 …ades d'un control de llista. Una línia pren una entrada de llista. Premeu \<emph\>Maj+Retorn\</emp…
28687 …ueu els valors inicials que es mostraran en un control de patró. Això ajuda l'usuari a identificar…
28688 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149015	116			0	ca	Salt de línia ma…
28689 …lp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per permetre els salts de línia manuals a dins dels controls de lín…
28691 …124			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el nombre màxim de caràcters que l'usuari pot introduir…
28692 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154675	21			0	ca	Entrada de línies…
28693 …\".\"\>Seleccioneu "Sí" per permetre l'entrada de diverses línies al control. Premeu Retorn per in…
28699 …cifiqueu l'ordre en què els controls reben el focus quan es prem la tecla Tabulador al diàleg.\</a…
28700 …ontrols reben nombres en l'ordre en què s'afegeixen al diàleg. Podeu canviar els nombres d'ordre p…
28702 …1170101.xhp	0	help	par_id3153780	246			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'orientació per a un …
28706 …	0	help	par_id3146144	235			0	ca	Per canviar entre pàgines de diàleg durant l'execució, cal que cr…
28724 …	par_id3155930	43			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per evitar que l'usuari editi el valo…
28727 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id9579149				0	ca	Es mostra l'arrel		…
28729 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id9174779				0	ca	Si l'arrel que es …
28732 …red\01170101.xhp	0	help	par_id6471755				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica l'alçada de cada fila …
28733 …329				0	ca	Si el valor especificat és inferior o igual a zero, l'alçada de la fila és l'alçada mà…
28747 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4974822				0	ca	Les anses són líni…
28749 …\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id4062013				0	ca	Mostra les anses de l'arrel				20130618 17…
28755 …elp hid=\".\"\>Feu clic a l'element o als elements que voleu seleccionar. Per seleccionar més d'un…
28761 …01170101.xhp	0	help	par_id3150928	231			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'estat de selecció de…
28782 …emph\> només s'utilitzen per etiquetar un diàleg i només poden contenir una línia. Tingueu en comp…
28794 …1170101.xhp	0	help	par_id3157963	143			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'amplada del control …
28797 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3146114	2			0	ca	Definiu l'assigna…
28803 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Aquest esdeveniment es produeix quan l'usuari prem qualsevo…
28805 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>Aquest esdeveniment es produeix quan l'usuari deixa anar un…
28810 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3159207	8			0	ca	L'estat de l'eleme…
28811 …<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Aquest esdeveniment es produeix si l'estat del camp contr…
28828 …n aquesta secció es descriuen les funcions de temps d'execució del Basic de l'\<item type=\"produc…
28831 …riuen les funcions en temps d'execució utilitzades per cridar diàlegs per a l'entrada i la sortida…
28842 …ió de cadena que es mostra com a missatge al quadre de diàleg. Els salts de línia es poden inserir…
28843 …la barra de títol del diàleg. Si s'omet, la barra de títol mostra el nom de l'aplicació respectiva…
28861 …3010101.xhp	0	help	par_id3146912	25			0	ca	Const sText2 = "No obstant això, l'execució del program…
28874 …ió de cadena que es mostra com a missatge al quadre de diàleg. Els salts de línia es poden inserir…
28875 …ue es mostra a la barra de títol del diàleg. Si s'omet, es mostra el nom de l'aplicació respectiva…
28913 …expressió numèrica que contingui el nombre del fitxer que es va definir amb l'expressió Open per a…
28917 …després de l'última expressió que cal imprimir, el Basic de l'$[officename] emmagatzema el text en…
28918 … al davant. Si un interval determinat se supera amb valors de coma flotant, l'expressió numèrica r…
28919 …3154011	11			0	ca	Si l'expressió que cal imprimir supera una longitud determinada, la visualitzaci…
28930 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions per a l'entrada en …
28932 …a secció es descriuen les funcions d'execució que s'utilitzen per controlar l'entrada en pantalla.…
28936 …1.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	ca	Mostra un indicador en un diàleg en què l'usuari pot introduir…
28937 …emph\> és un còmode mètode d'introduir text a través d'un diàleg. Confirmeu l'entrada fent clic a …
28946 …. La posició és una coordinada absoluta i no fa referència a la finestra de l'aplicació d'oficina.…
28947 …. La posició és una coordinada absoluta i no fa referència a la finestra de l'aplicació d'oficina.…
29017 …com a valor de color a través d'un sistema de programació anterior basat en l'MS-DOS.				20130618 …
29023 …ca el valor de color passat per un sistema de programació anterior basat en l'MS-DOS.				20130618 …
29041 …l'MS-DOS basades en el BASIC que utilitzen els codis de color anteriors. La funció torna un valor …
29072 …zeu les funcions d'E/S per crear i administrar fitxers (dades) definits per l'usuari.				20130618 …
29079 …help	par_id3147573	2			0	ca	Tanca un fitxer especificat que es va obrir amb l'expressió Open.				2…
29083 …ssió d'enter que especifica el nombre del canal de dades que s'ha obert amb l'expressió \<emph\>Op…
29094 …shared\03020101.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	ca	Print #iNumber, "Primera línia de text"				2013…
29095 …ared\03020101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	ca	Print #iNumber, "Una altra línia de text"				2013…
29128 …shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155416	18			0	ca	Print #iNumber, "Primera línia de text"				2013…
29129 …ared\03020102.xhp	0	help	par_id3153416	19			0	ca	Print #iNumber, "Una altra línia de text"				2013…
29150 … el canal de dades per a la lectura), Sortida (obre el canal de dades per a l'escriptura) i Aleato…
29152 …l'estat de seguretat d'un fitxer després d'obrir-lo. Valors vàlids: Compartit (el fitxer es pot ob…
29153 … fitxer ha d'estar determinat per la funció FreeFile immediatament abans de l'expressió Open.				2…
29155 …3418	12			0	ca	Podeu modificar el contingut d'un fitxer que es va obrir amb l'expressió Open. Si i…
29165 …ed\03020103.xhp	0	help	par_id3154705	22			0	ca	Print #iNumber, "Això és una línia de text"				2013…
29166 …20103.xhp	0	help	par_id3146916	23			0	ca	Print #iNumber, "Això és una altra línia de text"				2013…
29195 …ed\03020104.xhp	0	help	par_id3148455	47			0	ca	Print #iNumber, "Això és una línia de text nova"			…
29235 …ar_id3153158	22			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la primera línia de text" REM Ompliu la línia am…
29236 …201.xhp	0	help	par_id3148457	23			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la segona línia de text"				2013…
29237 …01.xhp	0	help	par_id3150715	24			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la tercera línia de text"				2013…
29259 …del fitxer que conté les dades que voleu llegir. El fitxer s'ha d'obrir amb l'expressió Open mitja…
29261 … (Asc=13), salt de línia (Asc=10), espai o coma. Les variables de cadena es llegeixen fins al prim…
29263 …utilitzeu l'expressió \<emph\>Line Input#\</emph\> per llegir fitxers de text pur (fitxers que con…
29274 …ed\03020202.xhp	0	help	par_id3150321	21			0	ca	Print #iNumber, "Això és una línia de text"				2013…
29275 …20202.xhp	0	help	par_id3154756	22			0	ca	Print #iNumber, "Això és una altra línia de text"				2013…
29295 … les dades que voleu llegir. El fitxer s'ha d'haver obert amb antelació amb l'expressió Open mitja…
29297 …l'expressió \<emph\>Line Input#\</emph\>, podeu llegir cadenes d'un fitxer obert en una variable. …
29307 …ed\03020203.xhp	0	help	par_id3147124	18			0	ca	Print #iNumber, "Això és una línia de text"				2013…
29308 …20203.xhp	0	help	par_id3153415	19			0	ca	Print #iNumber, "Això és una altra línia de text"				2013…
29333 …re que s'especifica a la clàusula \<emph\>Len\</emph\> de l'expressió \<emph\>Open\</emph\>, l'esp…
29334 …sició especificada, i la busca del fitxer s'insereix directament després de l'últim byte. No es de…
29344 …ar_id3153711	23			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la primera línia de text" REM Ompliu la línia am…
29345 …204.xhp	0	help	par_id3155446	24			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la segona línia de text"				2013…
29346 …04.xhp	0	help	par_id3154255	25			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la tercera línia de text"				2013…
29368 …expressió numèrica que contingui el nombre del fitxer que es va definir amb l'expressió Open per a…
29370 …3150010	8			0	ca	Si la llista d'expressions s'omet, l'expressió \<emph\>Write\</emph\> afegeix una…
29373 …	ca	Cada expressió de \<emph\>Write\</emph\> produeix un símbol de final de línia com a última ent…
29409 …shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153360	19			0	ca	Print #iNumber, "Primera línia de text"				2013…
29410 …ared\03020301.xhp	0	help	par_id3148797	20			0	ca	Print #iNumber, "Una altra línia de text"				2013…
29432 …expressió numèrica que contingui el nombre del fitxer que es va definir amb l'expressió Open per a…
29433 …ó Loc s'utilitza per a un fitxer d'accés aleatori obert, torna el nombre de l'últim registre llegi…
29434 …en un fitxer dividit per 128. Per a fitxers binaris, es torna la posició de l'últim byte llegit o …
29444 …vol expressió numèrica que contingui el nombre de fitxer que s'especifica a l'expressió Open.				2…
29455 …03.xhp	0	help	par_id3148405	20			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la primera línia de text" REM Omp…
29456 …303.xhp	0	help	par_id3154756	21			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la segona línia de text"				2013…
29457 …03.xhp	0	help	par_id3145643	22			0	ca	Put #iNumber,, "Aquesta és la tercera línia de text"				2013…
29465 …ared\03020303.xhp	0	help	par_id3150299	31			0	ca	Put #iNumber,,"Això és una línia de text nova"			…
29475 …id3156280	2			0	ca	Torna la posició per a l'escriptura o la lectura següent en un fitxer que es va…
29477 … de fitxers, la funció torna la posició de bytes en la qual s'ha de produir l'operació següent.			…
29484 …	0	ca	\<emph\>FileNumber:\</emph\> El nombre del canal de dades utilitzat a l'expressió Open.				2…
29488 …153381	2			0	ca	Defineix la posició per a l'escriptura o la lectura següent en un fitxer que es va…
29489 …d\03020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	ca	Per a fitxers d'accés aleatori, l'expressió Seek defin…
29490 …807				0	ca	Per a la resta de fitxers, l'expressió Seek defineix la posició de bytes en la qual s'…
29495 …	0	ca	\<emph\>FileNumber: \</emph\>El nombre del canal de dades utilitzat a l'expressió Open				20…
29496 …ar_id3145366	10			0	ca	\<emph\>Posició: \</emph\>La posició de la lectura o l'escriptura següent. …
29528 …l'argument d'unitat és una cadena de diversos caràcters, només és rellevant la primera lletra. Si …
29543 …l'$[officename] informa d'un error si la sintaxi de la descripció de la unitat és incorrecta, si l…
29594 … mode d'accés o el número d'accés de fitxer d'un fitxer que es va obrir amb l'expressió Open. El n…
29602 …	0	ca	\<emph\>FileNumber:\</emph\> El número de la fila que es va obrir amb l'expressió Open.				2…
29620 …ed\03020405.xhp	0	help	par_id3155607	29			0	ca	Print #iNumber, "Això és una línia de text"				2013…
29634 …sic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150791	8			0	ca	Només podeu utilitzar l'expressió FileCopy p…
29642 …0407.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	ca	Torna una cadena que conté la data i l'hora en què es va cr…
29647 …07.xhp	0	help	par_id3155306	7			0	ca	Aquesta funció determina l'hora exacta de creació de l'última…
29683 …20409.xhp	0	help	par_id3153953	17			0	ca	32 : El fitxer s'ha canviat des de l'última còpia de segu…
29722 …shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149762	10			0	ca	' Exemple de funcions de l'organització de fitx…
29812 …20414.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	ca	32 : El fitxer s'ha canviat des de l'última còpia de segu…
29813 …nir diferents atributs combinant els valors respectius amb una expressió OR lògica.				20130618 17…
29846 …litzeu les expressions i les funcions aquí descrites per calcular la data i l'hora.				20130618 17…
29862 …s:\</emph\> Expressió d'enter que indica el mes de l'any especificat. L'interval acceptat inclou d…
29863 …'enter que indica el dia del mes especificat. L'interval acceptat inclou de l'1 al 31. No es torna…
29866 …d3152576	13			0	ca	Si es defineix una data que cau fora de l'interval acceptat, el Basic de l'$[of…
29887 …l'1 de desembre de 1582 i el 31 de desembre de 9999 en un únic valor d'enter. També podeu utilitza…
29903 …ions \<emph\>DateSerial\</emph\> o \<emph\>DateValue\</emph\>. Per exemple, l'expressió				2013061…
29919 …ue conté el número de data de sèrie que s'utilitza per determinar el mes de l'any.				20130618 17:…
29920 …el mes de l'any que correspon a la data de sèrie que es genera amb \<emph\>DateSerial\</emph\> o a…
29937 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	ca	A l'exemple següe…
29963 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	ca	Torna l'any des d…
29969 …ió d'enter que conté el número de data de sèrie que s'utilitza per calcular l'any.				20130618 17:…
29970 …rària de la funció \<emph\>DateSerial\</emph\>, i torna l'any d'una data de sèrie. Per exemple, l'…
30013 …629				0	ca	Add - Una expressió de cadena de la taula següent, especificant l'interval de data.			…
30023 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10670				0	ca	Dia de l'any				201…
30027 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1068A				0	ca	Setmana de l'any			…
30036 …ount - Una expressió numèrica que especifica amb quina freqüència s'afegirà l'interval Add (Count …
30051 …h\>Add\</emph\> - Una expressió de cadena de la taula següent, especificant l'interval de data.			…
30078 …ared\03030120.xhp	0	help	par_idN1071B				0	ca	La setmana 1 és la setmana de l'1 de gener (per defe…
30082 …idN10735				0	ca	La setmana 1 és la primera setmana que només conté dies de l'any nou				20130618 …
30096 …>Add\</emph\> - Una expressió de cadena de la taula següent, que especifica l'interval de dates.		…
30108 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	ca	Torna l'hora d'un…
30114 …ca que conté el valor d'hora de sèrie que s'utilitza per tornar el valor de l'hora.				20130618 17…
30115 … representa l'hora d'un valor d'hora que es genera amb les funcions \<emph\>TimeSerial\</emph\> o …
30125 …\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	ca	Torna el minut de l'hora que correspon a…
30132 …ions \<emph\>TimeSerial\</emph\> o \<emph\>TimeValue\</emph\>. Per exemple, l'expressió:				201306…
30161 …ions \<emph\>TimeSerial\</emph\> o \<emph\>TimeValue\</emph\>. Per exemple, l'expressió:				201306…
30166 …ared\03030204.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	ca	MsgBox "El segon exacte de l'hora actual és "& Se…
30177 …3193	9			0	ca	\<emph\>hour:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que indica l'hora del temps que s…
30178 …l'hora que s'utilitza per determinar el valor d'hora en sèrie. En general, utilitzeu valors entre …
30179 …\<emph\>second:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que indica el segon de l'hora que s'utilitza …
30187 …ca	A la funció TimeValue, podeu passar una cadena com a paràmetre que conté l'hora. Per a la funci…
30199 …r d'hora de sèrie a partir de l'hora, el minut i el segon especificat (paràmetres passats com a ca…
30205 …786	8			0	ca	\<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que conté l'hora que voleu calcu…
30209 …nció TimeValue, en canvi, podeu passar una cadena com a paràmetre que conté l'hora.				20130618 17…
30227 …_id3149457	2			0	ca	Les funcions i expressions següents defineixen o tornen l'hora i la data del s…
30235 …> Només és necessari per reinicialitzar la data del sistema. En aquest cas, l'expressió de cadena …
30243 …asic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	ca	Aquesta funció torna l'hora del sistema act…
30247 …	6			0	ca	\<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió d'enter que especifica l'hora nova en el form…
30274 …expressions i les funcions següents per definir la forma en què el Basic de l'$[officename] reacci…
30275 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	par_id3148946	3			0	ca	El Basic de l'$[o…
30279 …100.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	ca	Torna el nombre de línia on s'ha produït un error durant l'e…
30285 …par_id3153771	8			0	ca	La funció Erl només torna un nombre de línia, i no una etiqueta de línia.		…
30303 …ar_id3150541	2			0	ca	Torna un codi d'error que identifica l'error que es va produir durant l'exec…
30309 … funció Err s'utilitza a les rutines de gestió d'errors per determinar l'error i l'acció correctiv…
30334 …metres, la funció Error torna el missatge d'error de l'error més recent que s'hagi produït durant …
30338 …una rutina de gestió d'errors després que es produeixi un error, o continua l'execució del program…
30342 …s produeix un error, habilita la rutina de gestió d'error que s'inicia a la línia "Labelname".				…
30343 …h\> Si es produeix un error, l'execució del programa continua amb l'expressió que segueix l'expres…
30345 … a la rutina que l'invoca. La gestió d'errors locals sobreescriu tots els paràmetres globals defin…
30357 …ed\03050500.xhp	0	help	par_id3153876	52			0	ca	Print #iNumber, "Això és una línia de text"				2013…
30373 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	tit				0	ca	Operadors lògics				20130618…
30374 …	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Operadors lògics\"\>Operadors lògics\</lin…
30375 …03060000.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	ca	Els operadors lògics següents s'admeten al Basic de l'$…
30376 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	par_id3154138	3			0	ca	Els operadors lòg…
30378 …ed\03060100.xhp	0	help	bm_id3146117				0	ca	\<bookmark_value\>operador AND (lògic)\</bookmark_valu…
30380 …t\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	ca	Combina de forma lògica dues expression…
30401 …ed\03060200.xhp	0	help	bm_id3156344				0	ca	\<bookmark_value\>Operador Eqv (lògic)\</bookmark_valu…
30403 …xt\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	ca	Calcula l'equivalència lògica de dues …
30409 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149562	8			0	ca	En provar l'equiv…
30410 …red\03060200.xhp	0	help	par_id3154319	9			0	ca	En una comparació bit a bit, l'operador Eqv només e…
30423 …ed\03060300.xhp	0	help	bm_id3156024				0	ca	\<bookmark_value\>Operador Imp (lògic)\</bookmark_valu…
30425 …shared\03060300.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	ca	Du a terme una implicació lògica en dues express…
30430 …essió1, Expressió2:\</emph\> Qualssevol expressions que vulgueu avaluar amb l'operador Imp.				201…
30431 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3150440	8			0	ca	Si utilitzeu l'op…
30432 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3163710	9			0	ca	Si utilitzeu l'op…
30445 …ed\03060400.xhp	0	help	bm_id3156024				0	ca	\<bookmark_value\>Operador Not (lògic)\</bookmark_valu…
30466 …red\03060500.xhp	0	help	bm_id3150986				0	ca	\<bookmark_value\>Operador Or (lògic)\</bookmark_valu…
30468 …ared\03060500.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	ca	Du a terme una disjunció OR lògica en dues express…
30474 …t\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	ca	Una disjunció OR lògica de dues express…
30488 …ed\03060600.xhp	0	help	bm_id3156024				0	ca	\<bookmark_value\>operador Xor (lògic)\</bookmark_valu…
30490 …00.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	ca	Du a terme una combinació Or-exclusive lògica de dues express…
30496 …hared\03060600.xhp	0	help	par_id3150439	8			0	ca	Una conjunció OR exclusiva lògica de dues express…
30511 …_id3145068	2			0	ca	Els operadors matemàtics següents s'admeten al Basic de l'$[officename].				20…
30602 …a	\<emph\>Exponent:\</emph\> El valor de la potència a la qual voleu elevar l'expressió.				201306…
30617 …ph\>Resultat:\</emph\> Qualsevol variable numèrica que conté el resultat de l'operació MOD.				201…
30633 …	A continuació es mostren les funcions trigonomètriques admeses al Basic de l'$[officename].				20…
30637 …2			0	ca	Funció trigonomètrica que torna l'arc tangent d'una expressió numèrica. El valor de retor…
30638 …l'angle "Alpha", expressat en radians, amb la tangent d'aquest angle. La funció també pot tornar l…
30639 …3080101.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	ca	Atn(costat oposat de l'angle/costat adjacent a l'angle)=…
30645 …resenta el radi de dos costats d'un triangle rectangle. La funció Atn torna l'angle corresponent e…
30652 …asic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145750	17			0	ca	REM l'angle Alpha de la tangent de l'angle…
30657 …9262	22			0	ca	d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat adjacent a l'angle: ","Adjacent")…
30658 …49482	23			0	ca	d2 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat oposat de l'angle: ","Oposat")		…
30665 …p	par_id3150358	3			0	ca	Amb l'angle Alpha, la funció Cos calcula la proporció de la longitud del …
30678 …r_id3155855	16			0	ca	REM L'exemple següent permet en un triangle rectangle l'entrada de 				20130…
30684 …\03080102.xhp	0	help	par_id3154491	22			0	ca	dAngle = InputBox$ ("Introduïu l'angle Alpha (en grau…
30691 …0	help	par_id3153379	3			0	ca	Amb l'angle Alpha, la funció Sin torna la proporció de la longitud d…
30692 …ed\03080103.xhp	0	help	par_id3148798	4			0	ca	Sin(Alpha) = costat oposat de l'angle/hipotenusa				…
30698 …d3145786	10			0	ca	\<emph\>Nombre:\</emph\> Expressió numèrica que defineix l'angle en radians per…
30704 …c\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149482	16			0	ca	REM En aquest exemple, l'entrada següent és p…
30705 …ed\03080103.xhp	0	help	par_id3148577	17			0	ca	REM El costat oposat de l'angle i l'angle (en graus…
30711 …\03080103.xhp	0	help	par_id3148456	23			0	ca	dAlpha = InputBox$ ("Introduïu l'angle Alpha (en grau…
30718 …3			0	ca	Amb l'angle Alpha, la funció Tan calcula el radi de la longitud del costat oposat de l'an…
30719 …hp	0	help	par_id3154366	4			0	ca	Tan(Alpha) = costat oposat de l'angle/costat adjacent a l'angle		…
30731 …c\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	ca	REM En aquest exemple, l'entrada següent és p…
30732 …0012	17			0	ca	REM El costat oposat a l'angle i l'angle (en graus) per calcular la longitud del co…
30737 …45252	22			0	ca	d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat oposat de l'angle: ","oposat")		…
30738 …\03080104.xhp	0	help	par_id3149582	23			0	ca	dAlpha = InputBox$ ("Introduïu l'angle Alpha (en grau…
30739 …hp	0	help	par_id3154016	24			0	ca	Print "la longitud del costat adjacent de l'angle és"; (d1 / tan…
30743 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	ca	El Basic de l'$[o…
30753 …res de precisió doble menors o iguals que 709,782712893, perquè el Basic de l'$[officename] torna …
30820 …generar enters aleatoris en un interval determinat, utilitzeu la fórmula de l'exemple següent:				…
30833 …ic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155602	27			0	ca	Print "Fora de l'interval de l'1 al 10"				2…
30836 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	tit				0	ca	Càlcul de l'arrel quadrada		…
30837 …nk href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Càlcul de l'arrel quadrada\"\>Càlcul de l'arrel…
30842 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	ca	Calcula l'arrel q…
30848 …\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica de la qual vulgueu calcular l'arrel quadrada.				2…
30849 …ro que multipliqueu per si mateix per produir un altre número, per exemple, l'arrel quadrada de 36…
30904 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	ca	A l'exemple següe…
30955 …080801.xhp	0	help	par_id3156214	30			0	ca	REM utilitza fórmules del Basic a l'$[officename] Calc		…
30985 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	tit				0	ca	Control de l'execució del pr…
30986 …ef=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Control de l'execució del programa\"\>Control de l'e…
30987 …090000.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	ca	Les expressions següents controlen l'execució del program…
30988 …3			0	ca	Un programa generalment s'executa des de la primera línia de codi fins a l'última línia d…
30999 …l'$[officename] troba una expressió \<emph\>If\</emph\>, la condició es prova. Si la condició és c…
31028 …ca	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió que sigui compatible amb l'expressió de tipus C…
31041 …ic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3146975	20			0	ca	Print "Fora de l'interval de l'1 al 10"				2…
31047 …	0	ca	Torna un dels dos resultats de funció possibles, segons el valor lògic de l'expressió avalua…
31051 …	ca	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió que vulgueu avaluar. Si l'expressió avalua a \…
31052 …na de les quals es tornarà com el resultat de la funció, que depèn de l'avaluació lògica.				20130…
31059 …1.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	ca	Repeteix les expressions entre l'expressió Do i l'expressió Lo…
31075 … La condició per sortir del bucle s'ha d'introduir seguint l'expressió \<emph\>Do\</emph\> o l'exp…
31093 …l'expressió \<emph\>Exit Do\</emph\> per finalitzar incondicionalment el bucle. Podeu afegir aques…
31128 …287	15			0	ca	A mesura que la variable de comptador disminueix, el Basic de l'$[officename] compro…
31129 …iqueu una variable que segueixi l'expressió \<emph\>Next\</emph\>, \<emph\>Next\</emph\> fa referè…
31131 …id3155854	18			0	ca	En comptar enrere la variable de comptador, el Basic de l'$[officename] compro…
31132 …l'expressió \<emph\>Exit For\</emph\> per sortir incondicionalment del bucle. Aquesta expressió ha…
31140 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151074	27			0	ca	A l'exemple segü…
31172 …t seguint l'expressió Wend. Si la condició és certa, el bucle s'executa fins que el programa troba…
31173 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	ca	A diferència de l…
31195 …ns que segueixen l'etiqueta s'executen fins a la propera expressió Return. Després, el programa co…
31209 …local indicada per una etiqueta des d'una subrutina o una funció. El nom de l'etiqueta ha d'acabar…
31210 …l'$[officename] torna un missatge d'error. Utilitzeu \<emph\>Exit Sub\</emph\> o \<emph\>Exit Func…
31211 …l'exemple següent es demostra l'ús de \<emph\>GoSub\</emph\> i \<emph\>Return\</emph\>. Amb l'exec…
31233 …090302.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	ca	Continua l'execució d'un programa dins una Sub o Funció a…
31247 …help	par_id3152596	16			0	ca	Utilitzeu l'expressió GoTo per instruir el Basic de l'$[officename] a…
31248 …basic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3155416	17			0	ca	No podeu utilitzar l'expressió GoTo per s…
31254 …0303.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	ca	Es bifurca cap a una de les diverses línies especificades a…
31259 …línies es dirigeix el programa. Si NumExpression és 0, l'expressió no s'executa. Si NumExpression …
31260 …p	par_id3153194	8			0	ca	\<emph\>Label:\</emph\> Línia de destinació segons l'estructura \<emph\> …
31294 …xecuta com una expressió, els paràmetres s'han d'incloure entre parèntesi a l'expressió. Si es cri…
31315 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	ca	A l'exemple segü…
31329 …ineix una subrutina en un fitxer de DLL que voleu executar des del Basic de l'$[officename].				20…
31334 … Un nom diferent del definit a la DLL, per cridar la subrutina del Basic de l'$[officename].				20…
31355 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	ca	Utilitzeu l'expre…
31357 …rò es pot introduir a qualsevol lloc a dins d'un procediment per finalitzar l'execució del program…
31374 …ic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150418	25			0	ca	Print "Fora de l'interval de l'1 al 10"				2…
31385 …23	7			0	ca	FreeLibrary només pot alliberar les DLL que es carreguen durant l'execució del Basic.	…
31426 …03090406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	ca	REM El valor de retorn és l'índex de l'entrada o 0 (Nu…
31438 …sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153525	2			0	ca	Especifica que una línia de programa és u…
31443 …ometes simples en lloc de la paraula clau Rem per indicar que el text d'una línia és un comentari.…
31444 …lat _ com els dos últims caràcters d'una línia per continuar la línia lògia a la línia següent. Pe…
31455 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3154142	2			0	ca	Atura l'execució …
31484 …essió seguida d'un valor. La funció Switch torna un valor que s'associa amb l'expressió que passa …
31488 …itch\</emph\> avalua l'expressió d'esquerra a dreta i, a continuació, torna el valor que s'assigna…
31490 …par_id3153394	8			0	ca	\<emph\>Value:\</emph\> El valor que voleu tornar si l'expressió és certa.	…
31491 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153346	9			0	ca	A l'exemple següe…
31504 …l'objecte per defecte. A menys que es declari un altre nom d'objecte, totes les propietats i els m…
31517 …h\> per sortir del bucle. L'execució del programa continua amb l'expressió que segueix a l'express…
31519 …le. L'execució del programa continua amb la primera expressió que segueix a l'expressió \<emph\>Ne…
31521 …emph\>Function\</emph\> immediatament. L'execució del programa continua amb l'expressió que seguei…
31523 …ca	Surt de la subrutina immediatament. L'execució del programa continua amb l'expressió que seguei…
31524 …ssió Exit no defineix el final d'una estructura, i no s'ha de confondre amb l'expressió End.				20…
31540 …t\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	ca	REM Torna l'índex de l'entrada o 0 ( N…
31602 …ph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica que vulgueu convertir. Si l'expressió equival a …
31603 …La funció comprova si la paraula "and" es troba a la frase que ha introduït l'usuari.				20130618 …
31609 …sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	ca	REM En lloc de la línia d'ordres				2013…
31626 …l'hora s'han d'introduir en el format MM.DD.AAAA HH.MM.SS, tal com es defineix a les convencions d…
31657 … convertir. Si \<emph\>Expressió\</emph\> supera l'interval de valor entre -32768 i 32767, el Basi…
31658 …			0	ca	Aquesta funció sempre arrodoneix la part fraccionària d'una xifra a l'enter més proper.			…
31674 …erval d'enter llarg vàlid entre -2.147.483.648 i 2.147.483.647, el Basic de l'$[officename] torna …
31675 …			0	ca	Aquesta funció sempre arrodoneix la part fraccionària d'una xifra a l'enter més proper.			…
31690 …omés podeu definir una constant una vegada i no es pot modificar. Utilitzeu l'expressió següent pe…
31692 …à iniciat, el Basic de l'$[officename] converteix el codi del programa internament perquè cada cop…
31731 …ared\03101000.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	ca	Cadena que conté la data i l'hora.				20130618 17…
31752 …0	ca	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefBool es…
31756 …d3147226	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31766 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	ca	DefLng l				2013…
31775 …0	ca	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefCur est…
31779 …_idN1059B				0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31789 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105CA				0	ca	DefLng l				2013061…
31799 …0	ca	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefErr est…
31803 …_idN1059B				0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31813 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105CA				0	ca	DefLng l				2013061…
31823 …0	ca	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefSng est…
31827 …_idN10595				0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31837 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C4				0	ca	DefLng l				2013061…
31847 …0	ca	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefStr est…
31851 …_idN10595				0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31861 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C4				0	ca	DefLng l				2013061…
31871 …0	ca	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de declaració de tipus, l'expressió DefDate es…
31875 …d3156709	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31885 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153188	17			0	ca	DefLng l				2013…
31898 …d3147560	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31908 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	ca	DefLng l				2013…
31921 …d3147560	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31931 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3152885	17			0	ca	DefLng l				2013…
31944 …d3145069	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31954 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3148616	17			0	ca	DefLng l				2013…
31967 …d3148552	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31977 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3145365	17			0	ca	DefLng l				2013…
31987 …d3147560	6			0	ca	\<emph\>Characterrange:\</emph\> Lletres que especifiquen l'interval de variable…
31997 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	ca	DefLng l				2013…
32008 …ar3 AS STRING), només les variables Variant es poden definir. Utilitzeu una línia de definició sep…
32017 …nstants que defineixen el nombre d'elements (NombreElements=(fi-inici)+1) i l'interval d'índex.			…
32031 …l'$[officename] no cal que declareu les variables explícitament. No obstant això, cal que declareu…
32032 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149924	27			0	ca	El Basic de l'$[…
32033 …r_id3148488	28			0	ca	Les matrius es declaren amb l'expressió Dim. Existeixen dos mètodes per defi…
32040 …	par_id3159239	35			0	ca	Podeu declarar un tipus de matriu com a dinàmic si l'expressió ReDim defi…
32071 … que defineixen el nombre d'elements (NombreElements=(fi-inici)+1) i l'interval de l'índex.				201…
32084 …l'$[officename] no cal que declareu les variables explícitament. No obstant això, cal que declareu…
32085 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153415	21			0	ca	El Basic de l'$[…
32086 …46971	22			0	ca	Existeixen dues maneres de definir l'interval d'índexs per a matrius declarades am…
32091 …l'interval d'una matriu un cop i no podeu modificar-lo. Dins d'un procediment, podeu declarar una …
32128 …ó:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica o de cadena que vulgueu provar. Si l'expressió es pot con…
32182 …0.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	ca	Prova si una expressió és un número. Si l'expressió és un \<li…
32210 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	ca	Retorna el límit …
32216 …	\<emph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu tornar el límit superior (\<emph…
32217 …ph\>[Dimension]:\</emph\> Enter que especifica quina dimensió tornar per al límit superior (\<emph…
32234 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	ca	Torna el límit su…
32240 …mph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu determinar el límit superior (\<emph…
32241 … tornar per al límit superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) o inferior (\<emph\>LBound\</emph\>). Si n…
32273 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	ca	Defineix el límit…
32287 …tes les variables del codi del programa s'han de declarar explícitament amb l'expressió Dim.				20…
32328 …inguin després de sortir de la subrutina o de la funció. Les convencions de l'expressió Dim també …
32410 …	58			0	ca	TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Alguns tipus al Basic de l'$[officename]"				20…
32421 …red\03103700.xhp	0	help	par_idN10623				0	ca	\<emph\>Res\</emph\> - Assigna l'objecte \<emph\>Res\…
32431 …xhp	0	help	par_id3155341	2			0	ca	Habilita un objecte que s'adreçarà durant l'execució com un parà…
32432 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	ca	Per exemple, l'or…
32442 …help	par_id3145420	13			0	ca	Això permet la creació de noms dinàmica durant l'execució. Per exempl…
32448 …\<emph\>ObjName: \</emph\>Cadena que especifica el nom de l'objecte que voleu adreçar durant l'exe…
32452 …	0	help	par_id3154285	2			0	ca	Habilita els objectes que s'adreçaran durant l'execució com a paràm…
32453 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	ca	Per exemple, l'or…
32463 ….xhp	0	help	par_id3156214	13			0	ca	Per crear noms de forma dinàmica durant l'execució, utilitzeu:…
32469 …Var:\</emph\> Variable d'objecte que voleu definir de forma dinàmica durant l'execució.				2013061…
32470 …mph\> Cadena que especifica el nom de la propietat que voleu adreçar durant l'execució.				2013061…
32482 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	tit				0	ca	Optional (a l'expressió Func…
32484 …ext/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (a l'expressió Function) [Runtime]\"\>Optional (a…
32528 …c\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3155419	9			0	ca	\<emph\>oTest:\</emph\> l'objecte Uno del Basi…
32535 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	ca	Torna Cert si l'o…
32617 …eu utilitzar les cadenes per editar text a dins dels programes del Basic de l'$[officename].				20…
32631 …les tecles amb valors. Si la funció Asc troba una cadena buida, el Basic de l'$[officename] inform…
32747 …\03120300.xhp	0	help	bm_id7499008				0	ca	\<bookmark_value\>símbol et (&) a l'StarBasic\</bookmark…
32749 … següents editen, formaten i alineen el contingut de les cadenes. Utilitzeu l'operador & per conca…
32764 …imal), es mostren zeros inicials o posteriors. Si el nombre té més dígits a l'esquerra del separad…
32768 …ph\>,:\</emph\> El marcador decimal determina el nombre de llocs decimals a l'esquerra i a la dret…
32769 …l'esquerra d'aquest símbol, els números inferiors a 1 comencen amb un separador decimal. Per mostr…
32771 …sereix entre el número i l'exponent. El número de marcadors per a dígits a la dreta del símbol det…
32772 …d3149262	21			0	ca	Si l'exponent és negatiu, un signe menys es mostra directament al davant de l'e…
32779 … com a caràcters literals són els caràcters de formatació de la data - i de l'hora- (a, c, d, h, m…
32794 … mostra per exemple 6,328.20 a la configuració regional anglesa, 6.328,20 a l'alemanya.				2013061…
32817 …0303.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	ca	Torna el número dels caràcters més a l'esquerra que especif…
32823 …Qualsevol expressió de cadena de la qual vulgueu tornar els caràcters més a l'esquerra.				2013061…
32841 …cadena a l'esquerra d'una variable de cadena, o copia una variable d'un tipus definit per l'usuari…
32845 …emph\> Qualsevol variable de cadena que conté la cadena que voleu alinear a l'esquerra.				2013061…
32846 …lp	par_id3154346	7			0	ca	\<emph\>Text:\</emph\> Cadena que voleu alinear a l'esquerra de la varia…
32847 …54	8			0	ca	\<emph\>Var1:\</emph\> Nom de la variable de tipus definida per l'usuari a la qual vol…
32848 …61	9			0	ca	\<emph\>Var2:\</emph\> Nom de la variable de tipus definida per l'usuari a partir de l…
32849 …l'esquerra la cadena a dins de la variable de cadena. Les posicions restants a la variable de cade…
32866 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151075	30			0	ca	REM Alineeu a l'…
32910 …Longitud de la \<emph\>funció Mid\</emph\>, es tornen tots els caràcters de l'expressió de cadena …
32912 …elp	par_id3150769	13			0	ca	\<emph\>Text:\</emph\> La cadena per reemplaçar l'expressió de cadena …
32953 … a dins d'una variable de cadena, o copia un tipus de variable definida per l'usuari en una altra.…
32959 …d3149456	8			0	ca	\<emph\>Variable1:\</emph\> Variable de tipus definit per l'usuari que és la des…
32960 …d3153381	9			0	ca	\<emph\>Variable2:\</emph\> Variable de tipus definit per l'usuari que voleu cop…
32962 …202	11			0	ca	També podeu utilitzar l'\<emph\>expressió RSet\</emph\> per assignar variables d'un …
32963 …_id3151042	12			0	ca	A l'exemple següent s'utilitzen les expressions \<emph\>RSet\</emph\> i \<emp…
32970 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3155856	20			0	ca	REM Alinea a l'e…
32980 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145801	32			0	ca	REM Alinea a l'e…
33124 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153948	37			0	ca	 l = LBound(TheA…
33127 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3148916	40			0	ca	 For i = l To u	…
33216 …30100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	ca	Reprodueix un so a través de l'altaveu de l'ordinador. El …
33228 …500.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	ca	Inicia una altra aplicació i defineix l'estil de finestra re…
33235 …xhp	0	help	par_id3145609	8			0	ca	Expressió d'enter opcional que especifica l'estil de la finestra…
33251 …elp	par_id3149412	17			0	ca	Qualsevol expressió de cadena que especifica la línia d'ordres que vol…
33253 …uest valor s'estableix en \<emph\>cert\</emph\>, l'ordre \<emph\>Shell\</emph\> i totes les tasque…
33261 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	ca	Interromp l'execu…
33310 …0	help	par_id3152801	2			0	ca	Torna el número intern de la versió actual de l'$[officename].				20…
33324 ….xhp	0	help	par_id3153394	2			0	ca	Torna el número de twips que representen l'amplada d'un píxel.	…
33336 ….xhp	0	help	par_id3154186	2			0	ca	Torna el número de twips que representen l'alçada d'un píxel.		…
33349 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	ca	Utilitzeu l'estru…
33387 …t\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	ca	és el mateix que l'expressió següent:		…
33392 …un objecte d'Uno del Basic que representa un control de diàleg d'Uno durant l'execució del Basic.	…
33421 …900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	ca	' cridant Dialog2 a la biblioteca de l'aplicació Library1		…
33427 …te que admet la interfície. Aquest objecte es passa al mètode per registrar l'oient.				20130618 1…
33435 …sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149670	43			0	ca	Llavors l'oient s'afegeix a l'objecte de…
33438 …p	par_id3150359	40			0	ca	oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registra l'oient				20130618 17…
33439 …138	39			0	ca	L'oient ara està registrat. Quan es produeix un esdeveniment, l'oient corresponent c…
33472 …No heu d'incloure el paràmetre d'un objecte d'esdeveniment si no s'utilitza l'objecte:				20130618…
33501 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154123	7			0	ca	 REM actualitza l…
33505 …0.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	ca	REM utilitzeu el nom per defecte per a l'Índex de continguts …
33517 …lue( Name, Value ) o X???Container::insertBy???( ???, Value ), del Basic de l'$[officename]. L'exe…
33518 ….xhp	0	help	par_id3154366	9			0	ca	En aquest tipus de situació, el Basic de l'$[officename] tria e…
33519 …el tipus de destinació, l'ús de la funció CreateUnoValue() només conduirà a operacions de conversi…
33528 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105AD				0	ca	Escriviu l'adreça		…
33544 …ue voleu executar quan el gràfic, el marc o l'objecte OLE seleccionat se seleccioni.\</ahelp\> En …
33546 …ista els esdeveniments que són rellevants per a les macros que s'assignen a l'objecte seleccionat.…
33556 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155306	32			0	ca	Feu clic a l'obj…
33561 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150116	37			0	ca	Ratolí sobre l'o…
33562 …c\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145253	38			0	ca	El ratolí es mou sobre l'objecte.				20130618…
33568 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155446	44			0	ca	Activa l'enllaç	…
33569 …c\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154756	45			0	ca	Es fa clic a l'enllaç assignat a l'objecte.		…
33574 …t\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159333	50			0	ca	El ratolí deixa l'objecte				20130618 …
33575 …shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147003	51			0	ca	El ratolí es mou fora de l'objecte.				20130618…
33594 …primibles s'introdueixen des del teclat, per exemple, tabuladors i salts de línia.				20130618 17:…
33609 …id3150432	6			0	ca	Seleccioneu la macro que voleu executar quan es produeix l'esdeveniment selecci…
33610 …una funció, per tal que la funció pugui determinar si processa l'esdeveniment o si ho fa l'$[offic…
33612 …p hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Llista els documents i les aplicacions oberts de l'$[officename]. Feu c…
33614 …\"\>Llista les macros disponibles. Feu clic a la macro que voleu assignar a l'objecte seleccionat.…
33616 …gna la macro seleccionada a l'esdeveniment especificat.\</ahelp\> Les entrades de macro assignades…
33618 …BUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Elimina la macro que s'assigna a l'element seleccionat.…
33621 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera a l'EID del Ba…
33622 …sic\shared\keys.xhp	0	help	bm_id3154760				0	ca	\<bookmark_value\>teclat; a l'EID\</bookmark_value…
33623 …xt/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Tecles de drecera de l'EID del Basic\"\>Tecles de drecera de l'…
33624 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	ca	A l'EID del Basic, po…
33627 …s.xhp	0	help	par_id3159254	5			0	ca	Executeu el codi començant a la primera línia, o des del punt …
33633 …	Un sol pas a través de cada expressió, començant a la primera línia o a l'expressió on l'execució…
33637 …ared/01030300.xhp\" name=\"punt de ruptura\"\>punt de ruptura\</link\> a la línia actual o tots el…
33639 …	0	help	par_id3153963	19			0	ca	Habilita/inhabilita el punt de ruptura a la línia actual o tots el…
33641 …l'EID del Basic. Si sou dins de l'EID del Basic i la macro s'atura en un punt de ruptura, Maj+\<sw…
33646 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajuda del Basic de l'$[offic…
33647 …\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Ajuda del Basic de l'$[officename]\"\>Ajuda de l'%PRODU…
33648 …l'Aplicació (API, en anglès) que permet controlar els components de l'$[officename] a través de di…
33649 …l'ajuda s'expliquen les funcions en temps d'execució més habituals de l'%PRODUCTNAME Basic. Per ob…
33650 …t\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3146957	9			0	ca	Com treballar amb l'%PRODUCTNAME Basic		…
33651 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	ca	Ajuda sobre l'Ajud…
33665 …ed\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147127	18			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia l'editor del Basic d'$…
33688 …8	49			0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Obre l'editor del Basic d'$…
33711 …p	0	help	par_id3154840	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Cerqueu la biblioteca de l'\<item type=\"produc…
33716 … a fitxer només de lectura. La biblioteca es recarrega cada cop que inicieu l'\<item type=\"produc…
33721 …tar.\</ahelp\> El primer mòdul de la biblioteca que seleccioneu es mostra a l'IDE del Basic.				20…
33737 …000.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Atura l'execució de la macro…
33742 …7	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Executa la macro i l'atura després de l'ordre següe…
33743 …p	0	help	par_id3152801	4			0	ca	Podeu utilitzar aquesta ordre juntament amb l'ordre \<link href=\"…
33749 …r_id3152363	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Executa la macro i l'atura després del pr…
33750 …p	0	help	par_id3153394	4			0	ca	Podeu utilitzar aquesta ordre juntament amb l'ordre \<link href=\"…
33756 …	ca	\<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Insereix un punt de ruptura a la línia del programa.\</…
33757 …ograma si l'executeu en mode de \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Pas únic…
33766 …a la finestra Observador i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Suprimeix l'observador\</emph\>.…
33778 …vista jeràrquica de les biblioteques de macros, mòduls i diàlegs actuals de l'$[officename]. Per v…
33820 …ació. En importar un dialeg, és possible que es produeixin discrepàncies en l'estat de la localitz…
33829 …c\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>A l'editor de diàlegs, a…
33833 …l'editor del diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prémer el control del botó a l'editor del …
33839 … el mode d'edició, també podeu fer clic amb el botó dret del ratolí i triar l'ordre retalla, copia…
33852 …75	15			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Afegeix un botó que permet a l'usuari seleccionar u…
33864 …uadre combinat. Un quadre combinat és un quadre de llista amb una sola línia on l'usuari pot fer c…
33874 …		0	ca	Per definir dos grups diferents de botons d'opció, assegureu-vos que l'índex de pestanyes d…
33880 …0	help	par_id3151000	34			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Afegeix una línia horitzontal al d…
33883 …0	help	par_id3159203	36			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Afegeix una línia vertical al diàl…
33887 …id3150046	39			0	ca	Si assigneu la propietat "desplegable" al camp de data, l'usuari podrà despleg…
33899 …ormatació del text que s'introdueix o s'extreu, així com qualsevol valor de límit.\</ahelp\>				20…
33902 …mina quines dades d'usuari es poden introduir. La màscara literal determina l'estat del camp emmas…
33926 …elp	par_id3154762	50			0	ca	Objecte poligonal que consisteix en segments de línies rectes				20130…
33934 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150654	54			0	ca	Feu clic a l'o…
33935 …l'objecte, feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> \<image id=\"img_id1027558\" src=\"svx/res/c…
33938 …e.xhp	0	help	par_id3148774	59			0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'objecte i trieu \<em…
33939 …l'objecte, feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> \<image id=\"img_id7219458\" src=\"svx/res/c…
33942 …Icona\</alt\>\</image\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> o bé feu clic a l'objecte amb el botó …
33943 …e\3d_create.xhp	0	help	par_id3148828	41			0	ca	Per editar les propietats de l'objecte 3D, utilitze…
33946 …eate.xhp	0	help	par_id3154260	66			0	ca	Un objecte de gir 3D es crea girant l'objecte seleccionat …
33948 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3151318	69			0	ca	Feu clic a l'o…
33949 …e\3d_create.xhp	0	help	par_id3146125	70			0	ca	Per editar les propietats de l'objecte 3D, utilitze…
33950 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149336	43			0	ca	Podeu girar l'…
33955 …emps de retard a cada marc i indicar el nombre de vegades que es reprodueix l'animació.				2013061…
33957 …te.xhp	0	help	par_id3148703	59			0	ca	Seleccioneu l'objecte o el grup d'objectes que voleu inclour…
33959 …_create.xhp	0	help	par_id3145086	97			0	ca	Feu clic al botó \<emph\>Accepta l'objecte\</emph\> \<i…
33961 helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3148391	61			0	ca	A l'…
33965 …p	par_id3151182	64			0	ca	Repetiu els dos darrers passos per a cada marc de l'animació.				2013061…
33966 …	help	par_id3151177	100			0	ca	Podeu previsualitzar l'animació utilitzant els controls que hi ha a…
33976 …3153963	80			0	ca	Activeu la casella \<emph\>Selecció\</emph\> per exportar l'objecte seleccionat …
33983 …apositiva que tingui activada la vista \<emph\>Normal\</emph\>, seleccioneu l'objecte que voleu an…
33986 …uide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3156060	51			0	ca	Per previsualitzar l'animació, feu clic a…
33994 …tiva que tingui activada la vista \<emph\>Normal\</emph\>, seleccioneu l'objecte l'efecte del qual…
34002 … \<emph\>Normal\</emph\>, seleccioneu la diapositiva a la qual voleu afegir l'efecte de transició.…
34005 …nimated_slidechange.xhp	0	help	par_id3149022	74			0	ca	Podeu previsualitzar l'efecte de transició …
34007 …iapositives\</emph\>, seleccioneu les diapositives a les quals voleu afegir l'efecte de transició.…
34008 ….222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151172\"\>Icona\</alt\>\</image\> per canviar l'ampliació de la visu…
34011 …\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3153785	53			0	ca	Per previsualitzar l'efecte de transició …
34013 …ositives\</emph\>, seleccioneu les diapositives de les quals voleu eliminar l'efecte de transició.…
34016 helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvi de l'ordre de l…
34018 …ext/simpress/guide/arrange_slides.xhp\" name=\"Canvi de l'ordre de les diapositives\"\>Canvi de l'…
34020 …. També podeu arrossegar una còpia d'una diapositiva a un altre document de l'$[officename] Impres…
34024 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvi de l'emplenament de…
34026 …t/simpress/guide/background.xhp\" name=\"Canvi de l'emplenament de fons de la diapositiva\"\>Canvi…
34027 …kground.xhp	0	help	par_id3155067	34			0	ca	Podeu canviar el color de fons o l'emplenament de la di…
34028 …oleu canviar l'emplenament de fons de totes les diapositives, trieu \<emph\>Visualitza - Mestre - …
34029 …0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A la vista Normal, feu clic a l'opció Configura la i…
34032 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148725	51			0	ca	A l'àrea \<em…
34040 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3145356	59			0	ca	A l'àrea \<em…
34043 …era com a fons, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Mosaic\</emph\> a l'àrea \<emph\>Posició…
34053 …mpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1084A				0	ca	Ara podeu utilitzar l'Auxiliar de presenta…
34060 …ar la rodeta per canviar el factor d'escala a tots els mòduls principals de l'%PRODUCTNAME.				201…
34073 … Si voleu que una capçalera es mostri a totes les diapositives, podeu moure l'àrea Peu a la part s…
34083 …	ca	Feu clic a l'àrea Data i hora i moveu aquest camp. Seleccioneu el camp <data/hora> i apliqueu …
34096 …xhp	0	help	par_id0919200803040964				0	ca	A l'Impress i el Draw, podeu connectar dues formes mitja…
34105 …, el punt d'adhesió es mou en redimensionar l'objecte per mantenir la seva posició relativa a les …
34106 …icones podeu decidir on se situarà un punt d'adhesió quan canviï la mida de l'objecte.				20130618…
34114 …de\html_export.xhp	0	help	par_id3153808	5			0	ca	Seguiu les instruccions de l'Auxiliar d'\<emph\>e…
34129 …\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3147297	10			0	ca	Repetiu els passos de l'1 al 3 fins que tot …
34138 …\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153916	64			0	ca	Podeu canviar l'ordre de les diaposi…
34147 helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155932	67			0	ca	A l'àrea \<em…
34157 …uide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Utilització de les tecles de drecera a l'$[officename] Impres…
34159 …\" name=\"Utilització de tecles de drecera a l'$[officename] Impress\"\>Utilització de tecles de d…
34160 …es ordres de l'$[officename] Impress i navegar per l'espai de treball. L'$[officename] Impress uti…
34162 …l'$[officename] Impress utilitzen espais reservats per als títols, el text i els objectes de les d…
34166 …d.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	ca	Per avançar a la diapositiva següent o a l'efecte d'animació se…
34168 … avançar a la diapositiva següent sense reproduir els efectes d'animació de l'objecte				20130618 …
34175 …canviar el focus del teclat a l'espai de treball. Altrament, premeu \<item type=\"keycode\"\>F6\</…
34189 …e\layer_move.xhp	0	help	par_idN10622				0	ca	Dibuixos en capes de suport de l'%PRODUCTNAME Draw.		…
34190 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148488	19			0	ca	Feu clic a l'…
34191 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	ca	Arrossegueu l…
34192 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148868	21			0	ca	Deixeu anar l…
34196 …de\layer_new.xhp	0	help	par_idN10614				0	ca	Dibuixos en capes de suport de l'%PRODUCTNAME Draw.		…
34197 …_new.xhp	0	help	par_idN10643				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'àrea de la pestanya …
34200 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3156382	15			0	ca	A l'àrea \<emp…
34203 …p	par_id3153814	17			0	ca	No podeu canviar el nom d'una capa predefinida de l'\<item type=\"produc…
34207 …\layer_tipps.xhp	0	help	par_idN10706				0	ca	Dibuixos en capes de suport de l'%PRODUCTNAME Draw.		…
34209 …a, feu clic a la pestanya de nom de la capa que hi ha a la part inferior de l'espai de treball.			…
34213 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3145587	23			0	ca	A l'àrea \<e…
34219 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3149352	28			0	ca	A l'àrea \<e…
34223 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150336	30			0	ca	A l'àrea \<e…
34228 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3148393	35			0	ca	A l'àrea \<e…
34233 …p	par_id3146313	3			0	ca	Les capes estan disponibles a l'$[officename] Draw, però no ho estan a l'…
34234 …press\guide\layers.xhp	0	help	par_id7036957				0	ca	Les capes no determinen l'ordre d'apilament de…
34235 …dels objectes de la pàgina queda determinat per l'ordre en què afegiu els objectes. Podeu reorgani…
34242 …emph\>Format\</emph\> és l'espai de treball per defecte, i determina la ubicació dels espais reser…
34244 …ixar, per exemple, les línies de dimensió. Si feu que les capes es mostrin o s'amaguin, podeu comm…
34245 …a una capa, aquest objecte només s'afegeix a la pàgina actual. Si voleu que l'objecte aparegui a t…
34246 …press\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	tit				0	ca	Càrrega dels estils de línia i de fletxa				2…
34247 …línia;càrrega\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies;finals de línia\</bookmark_value\>\<bookm…
34248 …ide/line_arrow_styles.xhp\" name=\"Càrrega d'estils de línia i de fletxa\"\>Càrrega d'estils de lí…
34249 …	par_id3154017	49			0	ca	Podeu utilitzar els estils per organitzar tipus de línies i de fletxes si…
34250 …styles.xhp	0	help	hd_id3154485	50			0	ca	Per carregar un fitxer d'estils de línia:				20130618 17:…
34251 … \<emph\>Format - Línia\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Estils de línia\</emph\>.				201…
34252 …help	par_id3154705	51			0	ca	Feu clic al botó \<emph\>Carrega els estils de línia\</emph\>.				201…
34253 …hp	0	help	par_id3145588	52			0	ca	Cerqueu el fitxer que conté els estils de línia que voleu carreg…
34254 …3151240	53			0	ca	Per desar un fitxer d'estils de línia, feu clic al botó \<emph\>Desa els estils …
34259 …3166465	57			0	ca	Per desar un fitxer d'estils de línia, feu clic al botó \<emph\>Desa els estils …
34262 …línies; dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>corbes; dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
34266 …par_id3150210	39			0	ca	Els segments amb corbes de Bézier i els segments de línies rectes es poden…
34267 …ic\</emph\> té la mateixa curvatura de línia a cada costat i dues línies de control que es mouen j…
34268 …Un punt d'ancoratge \<emph\>suau\</emph\> pot tenir diferents curvatures de línia a cada costat.		…
34269 …e a la \<emph\>cantonada\</emph\> té una o dues línies de control independents. Si es canvia un co…
34270 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id46388				0	ca	Com utilitzar l'ein…
34271 …22inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145829\"\>Icona\</alt\>\</image\> i seleccioneu l'eina \<emph\>Corba\<…
34272 …à on vulgueu que comenci la corba i arrossegueu cap on vulgueu que vagi. La línia de control indic…
34277 …		0	ca	Feu doble clic a la posició del punt final per acabar de dibuixar la línia.				20130618 17:…
34278 …6				0	ca	Per crear una forma tancada, feu doble clic al punt inicial de la línia.				20130618 17:…
34281 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id2071596				0	ca	Com utilitzar l'e…
34282 …ght=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Icona\</alt\>\</image\> i seleccioneu l'eina \<emph\>Línia d…
34284 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5792107				0	ca	Dibuixeu la líni…
34285 …p	0	help	par_id7734916				0	ca	Deixeu anar el botó del ratolí per acabar la línia.				20130618 17:…
34289 …50342	11			0	ca	Un segment de línia corba consisteix en dos punts de dades (extrems) i dos punts d…
34290 …p	0	help	par_id3145252	16			0	ca	També podeu modificar les propietats de la línia seleccionant-la …
34292 …9	54			0	ca	Per visualitzar els punts de dades i els punts de control d'una línia corba, seleccion…
34293 …guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145587	55			0	ca	Per ajustar un segment de línia corba:				201306…
34294 …simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151241	51			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic…
34296 …p	par_id3153810	12			0	ca	Arrossegueu un punt de dades per redimensionar la línia. Si un punt de c…
34298 …\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150431	57			0	ca	Per dividir una línia corba:				201306…
34299 …\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150395	58			0	ca	Només podeu dividir una línia corba que tingui…
34300 …simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151392	59			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic…
34303 …simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150743	62			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic…
34305 …dit.xhp	0	help	hd_id3145162	15			0	ca	Per convertir un punt de dades en una línia corba:				201306…
34306 …simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150336	64			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic…
34312 …simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155373	69			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic…
34314 …t\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3083280	71			0	ca	Feu clic a la línia on vulgueu afegi…
34317 …simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153624	74			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic…
34321 helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per utilitzar l'$[…
34322 …uide\main.xhp	0	help	bm_id3156386				0	ca	\<bookmark_value\>instruccions de l'$[officename] Impres…
34323 …ide/main.xhp\" name=\"Instruccions per utilitzar l'$[officename] Impress\"\>Instruccions per utili…
34331 …nomenada pàgina mestra. Una diapositiva mestra determina l'estil de formatació del títol i de l'es…
34354 …\>Connectors\</emph\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> i seleccioneu una línia de connexió.				…
34358 …\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3153036	47			0	ca	Ara disposeu de l'esquema bàsic del di…
34362 …rrossegueu un objecte de text sobre la forma. Teclegeu o enganxeu el text a l'objecte de text.				…
34368 helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_idN10898				0	ca	Seleccioneu l'obje…
34369 …g. Per exemple, seleccioneu d'anar a la diapositiva següent quan l'usuari faci clic a l'objecte.		…
34417 …help	par_id3148871	6			0	ca	A l'àrea \<emph\>Paràmetres de format\</emph\>, activeu la casella de …
34418 helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3153811	7			0	ca	A l'àrea \<em…
34424 …p	par_id3156385	3			0	ca	Per establir les opcions d'impressió per defecte a l'$[officename] Impres…
34431 …\<emph\>General\</emph\> del diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, seleccioneu l'entrada "Prospectes"…
34448 …	0	help	par_id3166465	13			0	ca	Manteniu premuda la tecla Maj i seleccioneu l'interval de diaposit…
34456 …ositives, inicieu la presentació utilitzant una icona especial, expliqueu a l'audiència imaginària…
34467 …tinline\>\</switchinline\> i aneu fent clic als objectes fins que arribeu a l'objecte de sota. Per…
34473 …mb la primera diapositiva. Avançareu manualment per les diapositives fins a l'última diapositiva, …
34477 …ess\guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	ca	Feu clic per avançar fins a l'efecte o la diaposit…
34483 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9168980				0	ca	A l'àrea \<emph\>Avan…
34488 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id1336405				0	ca	A l'àrea Tipus, feu c…
34489 …l'\<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\"\>Auxiliar de presentacions\</link\>, podeu selec…
34491 …l'%PRODUCTNAME des d'un indicador d'ordres, seguit del paràmetre \<item type=\"literal\"\>-mostra\…
34497 …rents mètodes per inserir cel·les d'un full de càlcul a les diapositives de l'Impress o a les pàgi…
34499 … bé inserir un fitxer que ja existeixi com a objecte OLE, podeu indicar que l'enllaç a un fitxer s…
34502 …id0916200803551581				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu l'alineació vertical d…
34510 …y=\"hidden\"\>Distribueix uniformement l'alçada de les files seleccionades o de totes les files. N…
34515 …"hidden\"\>Distribueix uniformement l'amplada de les columnes seleccionades o de totes les columne…
34521 …uide\table_insert.xhp	0	help	par_id7184972				0	ca	Aneu a la diapositiva de l'Impress o a la pàgin…
34524 …rdres per canviar el contingut de la cel·la, com ara la mida de la lletra i l'interlineat.				2013…
34530 …hp	0	help	par_id3150715	7			0	ca	Podeu afegir un full de càlcul en blanc de l'$[officename] Calc e…
34532 …eu clic a \<emph\>Crea'n un de nou\</emph\> i seleccioneu Full de càlcul de l'%PRODUCTNAME. Feu cl…
34533 helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	ca	Feu clic a l'…
34551 helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3149053	5			0	ca	A l'$[officena…
34552 …e.xhp	0	help	par_id3150395	23			0	ca	A l'$[officename] Impress feu clic amb el botó dret del ratol…
34554 …> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\>. Feu clic a l'objecte. Podreu veure tots els punts de Bézier…
34558 …onar un gràfic vectorial sense perdre la qualitat del gràfic. A l'$[officename] Draw i l'Impress, …
34561 helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3145118	37			0	ca	A l'$[officena…
34562 …vectorize.xhp	0	help	par_id3151387	38			0	ca	A l'$[officename] Impress, feu clic amb el botó dret …
34586 …=\"bearbueber\"\>Trieu \<emph\>Edita - Esvaïment encreuat\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34628 …help	par_id3147002	8			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Capa\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34629 …e les pestanyes de capa i trieu \<emph\>Insereix una capa\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34630 …76	9			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Insereix un punt/una línia de captura\</emph\> (només a l'\<i…
34631 …372	28			0	ca	Obriu un menú contextual i trieu \<emph\>Insereix un punt/una línia de captura\</emp…
34632 …efglbe\"\>Seleccioneu un punt o una línia de captura, obriu-ne el menú contextual i trieu \<emph\>…
34651 …s\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148489	2			0	ca	En el menú contextual d'una línia de dimensió, tri…
34658 …	help	par_id3154765	17			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Capa\</emph\> (només a l'$[officename] Draw)	…
34680 …ar_id3151075	2			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix \</emph\>(només a l'\<item type=\"produc…
34682 …4	3			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En corba\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34684 …4			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En polígon\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34686 …7001	5			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En 3D\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34688 …u \<emph\>Modifica - Converteix - En objecte de gir en 3D\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34690 …	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En mapa de bits\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34692 …	0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En metafitxer\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34694 …6	41			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En vora\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34696 …53008	7			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Organitza - Davant de l'objecte\</emph\> (només a l'\<item…
34697 …ú contextual d'un objecte seleccionat i trieu \<emph\>Organitza - Davant de l'objecte\</emph\>				…
34700 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153121	9			0	ca	Davant de l'objecte…
34701 …654	10			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Organitza - Darrere de l'objecte\</emph\> (només a l'\<item…
34702 … contextual d'un objecte seleccionat i trieu \<emph\>Organitza - Darrere de l'objecte\</emph\>				…
34705 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153110	12			0	ca	Darrere de l'objec…
34706 …	13			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Organitza - Inverteix\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34711 …	par_id3145298	21			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Combina\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34713 …par_id3150930	22			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Divideix\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34715 …par_id3154872	23			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Connecta\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34716 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150470	49			0	ca	Seleccioneu dues l…
34717 …par_id3153920	24			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Divideix\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34718 …0413.xhp	0	help	par_id3148430	50			0	ca	Seleccioneu una línia que s'hagi creat connectant dues lín…
34719 …p	par_id3155408	37			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34721 …63822	38			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes - Fusiona\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34723 …3150874	39			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes - Resta\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34725 …204	40			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes - Interseca\</emph\> (només a l'\<item type=\"produc…
34733 …oneu com a format de fitxer "Macromedia Flash (SWF)", el document actual de l'Impress o el Draw s'…
34734 …l'\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"AutoPilot\"\>auxiliar\</link\>\<emph\> d'…
34739 …eeintext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'orientació, els marg…
34744 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	ca	Defineix l'orientac…
34749 …l'amplada del format del paper que heu seleccionat al quadre \<emph\>Format\</emph\>. Si seleccion…
34751 …l'alçada del format de paper que heu seleccionat al quadre \<emph\>Format\</emph\>. Si heu selecci…
34760 …3153037	4			0	ca	Indiqueu la distància entre la vora d'una pàgina impresa i l'àrea imprimible.				…
34771 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3155439	36			0	ca	Ajusta l'objecte al…
34772 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153042	37			0	ca	Redueix l'escala d…
34781 …0005.xhp#andocken\" name=\"acoblar\"\>acoblar\</link\> el Navegador a l'extrem de l'espai de treba…
34800 …	par_id3147564	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Salta a l'última diapositiva d…
34818 …l'ordre de les formes. Quan poseu la busca en una diapositiva i premeu la tecla \<item type=\"keyc…
34822 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_LB\"\>Mostra una llista dels fitxers de l'$[officename] dispon…
34830 …l'amplada i l'alçada de l'objecte seleccionat als quadres de l'\<emph\>eix X\</emph\> i l'\<emph\>…
34832 …	6			0	ca	Defineix la posició i el gir d'un objecte duplicat en relació amb l'objecte seleccionat.…
34834 … l'objecte seleccionat i l'objecte duplicat. Els valors positius desplacen l'objecte duplicat cap …
34836 …istància vertical entre els centres de l'objecte seleccionat i l'objecte duplicat. Els valors posi…
34838 …Y:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle (de 0 a 359 graus) amb què voleu girar l'objecte duplicat. El…
34842 …R_FLD_WIDTH\"\>Introduïu la quantitat amb què voleu ampliar o reduir l'amplada de l'objecte duplic…
34844 …R_FLD_HEIGHT\"\>Introduïu la quantitat amb què voleu ampliar o reduir l'alçada de l'objecte duplic…
34846 …00.xhp	0	help	par_id3150474	20			0	ca	Defineix els colors per a l'objecte seleccionat i l'objecte …
34848 …ca	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\"\>Trieu un color per a l'objecte seleccionat.…
34850 …:LB_END_COLOR\"\>Trieu un color per a l'objecte duplicat. Si esteu fent més d'una còpia, aquest co…
34855 …r_id3150208	8			0	ca	Al menú contextual d'una diapositiva o pàgina trobareu l'ordre següent, entre…
34867 …press\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149126	4			0	ca	Defineix les opcions de l'esvaïment encreuat.	…
34870 helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149211	7			0	ca	Atributs de l'esvaïm…
34892 …o:ShowRuler\"\>Mostra o amaga els regles a les vores superior i esquerra de l'àrea de treball.\</a…
34893 …ss/main0209.xhp\" name=\"regles\"\>regles\</link\> per col·locar objectes a l'àrea de treball, def…
34913 …impress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3156382	4			0	ca	El nivell superior de l'esquema correspon al…
34933 …	Al Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí al fitxer *.sxi o *.odp a l'Explorador del Windo…
34989 …=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Afegeix la data i l'hora a la diapositiv…
34991 …dioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\"\>Mostra la data i l'hora que introduïu a…
34993 …utton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Mostra la data i l'hora en què es va cr…
35022 … una capa nova al document. Les capes només estan disponibles al Draw, no a l'Impress. \</ahelp\>\…
35023 …ccionar una capa, feu clic a la pestanya corresponent a la part inferior de l'àrea de treball.				…
35034 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	ca	Punt/línia de captura				20130…
35035 …línies de captura, vegeu també guies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>punts de captura;inserció…
35036 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145800	1			0	ca	Punt/línia de captur…
35037 …línia de captura (també coneguda com a guia) que podeu utilitzar per alinear objectes ràpidament e…
35038 …5388	19			0	ca	Podeu arrossegar una línia de captura des dels regles i deixar-la anar a la pàgina.…
35039 …3153815	3			0	ca	Dibuixeu o arrossegueu un objecte a prop d'un punt o d'una línia de captura per a…
35040 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3157978	4			0	ca	Per definir l'inter…
35042 …30000.xhp	0	help	par_id3150533	6			0	ca	Defineix la posició d'un punt o una línia de captura selec…
35043 …elp	par_id3153040	24			0	ca	També podeu arrossegar un punt de captura o una línia de captura a una…
35045 …TRICFIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la líni…
35047 …TRICFIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la líni…
35053 …	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_VERTICAL\"\>Insereix una línia de captura verti…
35055 …<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_HORIZONTAL\"\>Insereix una línia de captura horit…
35061 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	tit				0	ca	Edita la línia / el punt de ca…
35063 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	hd_id3149020	1			0	ca	Edita la línia / el …
35064 …149259	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Defineix la posició de la línia o del punt de ca…
35065 helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	hd_id3159238	3			0	ca	Suprimeix la línia /…
35066 …lp	par_id3154656	4			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Suprimeix la línia o el punt de cap…
35070 …91	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Insereix una columna nova a l'esquerra de la cel·l…
35078 …l'$[officename] Draw o de l'Impress, o bé text procedent d'un document HTML o d'un fitxer de text.…
35079 …jectes\"\>diapositives o objectes\</link\> des dels fitxers de l'$[officename] Draw o de l'Impress…
35107 …jerarquia de l'esquema) a la diapositiva seleccionada. El text de l'esquema esdevé el títol de la …
35108 helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3146972	3			0	ca	Podeu utilitzar l'o…
35113 … la diapositiva seleccionada. La diapositiva de resum s'insereix després de l'última diapositiva.\…
35131 …lp	par_id3153726	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Insereix l'hora actual a la dia…
35135 …lp	par_id3147434	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Insereix l'hora actual a la dia…
35139 …ieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i seleccioneu un format a la llista de l'àrea \<emph\>Paràmet…
35143 …la diapositiva actual els noms i cognoms que apareixen a les dades de l'usuari de l'$[officename].…
35144 …ionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Dades de l'usuari\"\>\<emph\>$[officename] - Dades de …
35158 … i formatació de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress es comporta de forma…
35161 …plateFamily5\"\>Mostra els estils que s'utilitzen als formats automàtics de l'\<item type=\"produc…
35169 …l'estil seleccionat a un objecte de la diapositiva. Feu clic a la icona del pot de pintura i, tot …
35176 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153119	20			0	ca	Actualitza l'estil	…
35177 …_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualitza l'estil que heu seleccionat a la finestra Estils i formatació amb l…
35179 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153085	22			0	ca	Actualitza l'estil…
35198 …ref=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Carrega l'estil de la diapositiva\"\>\<emph\>Carrega …
35255 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	ca	\<bookmark_value\>lín…
35257 …guies de la \<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"línia de dimensió\"\>línia de dim…
35258 …000.xhp	0	help	par_id3156382	85			0	ca	Si voleu modificar l'estil de línia o de fletxa d'una línia…
35259 …línia de dimensió sempre s'insereix a la \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=…
35261 …efineix les propietats de distància entre la línia de dimensió i les guies entre elles i en relaci…
35262 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150368	5			0	ca	Distància a la línia…
35263 …_LINE_DIST\"\>Especifica la distància entre la línia de dimensió i la línia de base (distància ent…
35265 …línia de base (distància entre les línies = 0). Els valors positius amplien les guies situades sob…
35267 … línia de dimensió. Els valors positius amplien les guies situades sobre la línia de dimensió i el…
35269 … la línia de dimensió. Els valors positius amplien la guia situada sota la línia de dimensió i els…
35271 … la línia de dimensió. Els valors positius amplien la guia situada sota la línia de dimensió i els…
35272 …mpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150436	15			0	ca	Línia de dimensió sota l'objecte				20130618 …
35273 …_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\"\>Inverteix les propietats que s'han definit a l'àrea \<emph\>Línia\<…
35275 … nombre de decimals que s'han d'utilitzar per mostrar les propietats de les línies.\</ahelp\>				2…
35279 …CTL_POSITION\"\>Determina la posició del text de dimensió en relació amb la línia de dimensió i am…
35287 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150930	83			0	ca	Paral·lel a la líni…
35288 …:TSB_PARALLEL\"\>Mostra el text en paral·lel o a 90 graus en relació amb la línia de dimensió.\</a…
35295 helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3148866	3			0	ca	Desplaçament de líni…
35296 …1\05170000.xhp	0	help	par_id3148605	4			0	ca	Defineix el desplaçament d'una línia de connector. La…
35298 …GE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 1.\</ahelp\>				…
35300 …GE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 2.\</ahelp\>				…
35302 …GE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 3.\</ahelp\>				…
35304 helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150395	12			0	ca	Defineix l'interli…
35306 …ON:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai horitzontal que voleu a l'inici del connector.…
35308 …CTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai vertical que voleu a l'inici del connector.…
35313 …05170000.xhp	0	help	hd_id3147369	23			0	ca	Reinicialitza el desplaçament de línies				20130618 17:…
35314 …uting\" visibility=\"visible\"\>Reinicialitza els valors de desplaçament de línies per defecte.\</…
35317 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	ca	Modifica l'ordre d'…
35318 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	tit				0	ca	Davant de l'objecte				2013061…
35319 …	\<bookmark_value\>objectes; ordre davant de l'objecte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ordre d…
35320 …	\<link href=\"text/simpress/01/05250500.xhp\" name=\"Davant de l'objecte\"\>Davant de l'objecte\<…
35321 …bject\"\>Modifica l'ordre d'apilament desplaçant l'objecte seleccionat davant d'un objecte que ind…
35322 …ioneu l'objecte o els objectes que voleu desplaçar cap al primer pla. Feu clic amb el botó dret de…
35323 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	ca	Darrere de l'objecte				201306…
35324 …<bookmark_value\>objectes; ordre darrere de l'objecte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ordre da…
35325 …\<link href=\"text/simpress/01/05250600.xhp\" name=\"Darrere de l'objecte\"\>Darrere de l'objecte\…
35326 …ect\"\>Modifica l'ordre d'apilament desplaçant l'objecte seleccionat al darrere d'un objecte que i…
35327 …l'objecte o els objectes que voleu desplaçar al darrere d'un altre objecte. Feu clic amb el botó d…
35328 …3150345	5			0	ca	\<variable id=\"all\"\>L'organització dels objectes afecta l'ordre d'apilament pe…
35332 …	0	help	par_id3145800	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Inverteix l'ordre d'apilament de…
35336 …\<ahelp hid=\".uno:Hyphenation\" visibility=\"visible\"\>Activa o desactiva l'opció de partició de…
35340 …040000.xhp	0	help	par_id3154011	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Dia\"\>Defineix l'efecte especial que …
35343 …help hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\"\>Seleccioneu l'efecte de transició …
35369 …000.xhp	0	help	par_id3155444	86			0	ca	Podeu copiar i enganxar animacions a l'\<item type=\"produc…
35371 …ització dels objectes inclosos a l'animació. També podeu fer clic al botó \<emph\>Reprodueix\</emp…
35375 …elp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Reprodueix l'animació a l'inrevés.\</ahe…
35378 … hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Atura la reproducció de l'animació.\</ahelp\>	…
35381 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_PLAY\"\>Reprodueix l'animació.\</ahelp\>	…
35384 …4			0	ca	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Salta a l'última imatge de la …
35390 …ls s'ha de mostrar la imatge actual. Aquesta opció només està disponible si l'opció \<emph\>Object…
35392 …NT\"\>Defineix el nombre de vegades que s'ha de reproduir l'animació.\</ahelp\> Si voleu que l'ani…
35394 …1\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	ca	Afegeix o elimina objectes de l'animació.				2013061…
35395 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145353	38			0	ca	Accepta l'objecte		…
35398 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150268	79			0	ca	Accepta l'objecte	…
35401 …nimat, i fer clic a aquesta icona per editar-la. Quan hàgiu acabat d'editar l'animació, feu clic a…
35409 …GEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_ALL\"\>Suprimeix totes les imatges de l'animació.\</ahelp\>	…
35413 …ss\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149294	23			0	ca	Nombre total d'imatges de l'animació.				2013061…
35415 ….xhp	0	help	par_id3146088	25			0	ca	Defineix les propietats d'objecte per a l'animació.				2013061…
35416 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3147259	26			0	ca	Agrupa l'objecte			…
35421 …lp hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_ADJUSTMENT\"\>Alinea les imatges a l'animació.\</ahelp\>.…
35423 …	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Insereix l'animació a la diapos…
35434 …0	help	par_idN107A9				0	ca	La segona columna conté el número d'execució de l'animació.				2013061…
35435 …cona en forma de ratolí si l'animació s'inicia mitjançant un clic, o bé un rellotge si l'animació …
35436 …60000.xhp	0	help	par_idN107B1				0	ca	A la quarta columna, una icona mostra l'efecte d'animació.		…
35439 …ó personalitzada\</link\>, on podeu afegir un altre efecte d'animació per a l'objecte seleccionat …
35441 …ct.xhp\"\>Animació personalitzada\</link\>, on podeu modificar l'efecte d'animació per a l'entrada…
35443 …ss\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E6				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'efecte d'animació se…
35445 …p	par_idN107ED				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra la propietat d'inici per a l'efecte d'animació se…
35446 …s\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107F3				0	ca	\<emph\>En fer clic\</emph\>: l'animació s'atura en …
35447 …simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107FA				0	ca	\<emph\>Amb l'anterior\</emph\>: l'animació s…
35448 …p	par_idN10801				0	ca	\<emph\>Després de l'anterior\</emph\>: l'animació s'executa en el moment q…
35450 …dN1080B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona les propietats addicionals de l'animació. Feu clic a…
35452 …_idN10824				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la velocitat o la durada de l'efecte d'animació se…
35453 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10827				0	ca	Canvia l'ordre				201…
35454 …par_idN1082B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a un dels botons per moure l'efecte d'animació se…
35456 …s\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10832				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Reprodueix l'efecte d'animació se…
35464 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"\>Determina el comportament de l'objecte seleccionat …
35466 …p hid=\"SD:LISTBOX:TP_ANIMATION:LB_ACTION\"\>Especifica l'acció que s'executarà quan feu clic a l'…
35475 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	ca	Vés a l'última diapo…
35476 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3149891	49			0	ca	Salta a l'última d…
35477 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	ca	Vés a la pàgina o l'…
35482 …D_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Introduïu el nom de la diapositiva o de l'objecte que voleu ce…
35484 …\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Cerca la diapositiva o l'objecte indicat.\</a…
35486 …l mostra durant la presentació de diapositives. Si seleccioneu un fitxer de l'$[officename] com a …
35501 …	Si no heu instal·lat fitxers de so amb l'$[officename], podeu tornar a executar el programa d'ins…
35520 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE2				0	ca	Executa l'acció de l'…
35521 …1\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE6				0	ca	Podeu seleccionar l'entrada "Executa l'acció de l'objec…
35523 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AED				0	ca	Obre l'objecte en mod…
35535 …:LB_CUSTOMSHOW\"\>Inicia una presentació de diapositives personalitzada amb l'ordre que definiu a …
35543 …PRESENTATION:RBT_AUTO\"\>Reinicia la presentació de diapositives després de l'interval de pausa qu…
35547 …d=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Mostra el logotip de l'$[officename] a la d…
35563 …id=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ALWAYS_ON_TOP\"\>La finestra de l'$[officename] es man…
35565 …l'escriptori actual es mostra en diversos monitors, podeu seleccionar el monitor que voleu utilitz…
35569 …				0	ca	Aquest paràmetre no es desa al document, sinó a la configuració de l'usuari.				20130618 …
35597 …GES\" visibility=\"visible\"\>Mostra la llista de totes les diapositives en l'ordre en què apareix…
35599 …positives de la presentació de diapositives personalitzada. Podeu modificar l'ordre de la llista s…
35602 …press\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	ca	Opcions de conversió de l'objecte seleccionat.…
35605 …0	help	par_id3147436	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ChangeBezier\"\>Converteix l'objecte seleccionat …
35608 …Polygon\"\>Converteix l'objecte seleccionat en un polígon (un objecte tancat limitat per línies re…
35618 …KBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\"\>Emplena els forats de color generats per l'aplicació de la redu…
35620 …ICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Introduïu la mida del rectangle per a l'emplenament del fons…
35631 …	help	par_id3155066	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"\>Converteix l'objecte seleccionat …
35634 …	par_id3151242	5			0	ca	La conversió d'un grup d'objectes en 3D no modifica l'ordre d'apilament de…
35638 …=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"efectes 3D\"\>efectes 3D\</link\> a l'objecte convertit.		…
35641 …lp	par_id3150717	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"\>Gira l'objecte seleccionat …
35645 …p	par_id3146975	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoBitmap\"\>Converteix l'objecte seleccionat …
35647 …t\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3155333	3			0	ca	També podeu copiar l'objecte seleccionat …
35651 …par_id3154490	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"\>Converteix l'objecte seleccionat …
35653 …t\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3147344	3			0	ca	També podeu copiar l'objecte seleccionat …
35657 …	par_id3146974	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:convert_to_contour\"\>Converteix l'objecte seleccionat …
35658 …línia o un objecte de text en una vora, ja no la podreu editar com ho faríeu normalment. En canvi,…
35661 …l'\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"agrupament\"\>agrupament\</link\>, un objecte…
35666 …\> Els objectes que s'obtenen tenen les mateixes propietats de línia i d'emplenament que l'objecte…
35669 …línia o una corba de Bézier connectant diverses línies, corbes de Bézier o altres objectes amb una…
35673 …_id3156441	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Break\"\>Trenca les línies que s'han unit mitjançant l'ordr…
35678 …80000.xhp	0	help	par_id3156286	3			0	ca	Les formes agafen les propietats de l'objecte situat a sot…
35681 …p hid=\".uno:Merge\" visibility=\"visible\"\>Afegeix l'àrea dels objectes seleccionats a l'àrea de…
35685 …id=\".uno:Substract\" visibility=\"visible\"\>Resta l'àrea dels objectes seleccionats de l'àrea de…
35689 …p hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>Crea una forma a partir de l'àrea de superposició…
35693 …055D				0	ca	Afegeix un efecte d'animació a l'objecte seleccionat a la diapositiva o modifica l'an…
35704 …10591				0	ca	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Indica la velocitat o la durada de l'efecte d'animació se…
35709 …dN1055D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats addicionals de l'element seleccionat …
35717 …xhp	0	help	par_idN106A0				0	ca	Especifica els paràmetres i les millores de l'efecte actual al dià…
35721 …t.xhp	0	help	par_id2195196				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la direcció de l'efecte.\</ahelp\>			…
35723 …uesta opció per assignar una velocitat que augmenta progressivament a l'inici de l'efecte.\</ahelp…
35725 …opció per assignar una velocitat que disminueix progressivament al final de l'efecte.\</ahelp\>			…
35727 …fectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070B				0	ca	Indica les millores per a l'efecte actual.				20…
35730 …0718				0	ca	\<emph\>Cap so\</emph\>: no es reprodueix cap so durant l'animació de l'efecte.				20…
35731 …<emph\>Atura el so anterior\</emph\>: s'atura el so de l'efecte anterior tan bon punt s'executa l'…
35735 …\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10733				0	ca	Després de l'animació				20130618…
35736 …elp hid=\"878824973\"\>Seleccioneu el color que s'ha de mostrar al final de l'animació o bé selecc…
35737 …0	help	par_idN10752				0	ca	\<emph\>Difumina amb color\</emph\>: després de l'animació, s'aplica u…
35739 …	help	par_idN10744				0	ca	\<emph\>Amaga després de l'animació\</emph\>: amaga la forma quan acaba…
35740 …fect.xhp	0	help	par_idN1074B				0	ca	\<emph\>Amaga a l'animació següent\</emph\>: amaga la forma a…
35752 …elp	par_idN105CC				0	ca	Especifica els paràmetres d'animació de text per a l'efecte actual al dià…
35757 …ls paràgrafs de primer nivell (inclosos els de subnivell), s'animen l'un després de l'altre.				20…
35759 …\"878855171\"\>Si l'opció "Agrupa el text - Per paràgrafs de primer nivell" està seleccionada, els…
35767 …ptionstiming.xhp	0	help	par_idN10562				0	ca	Especifica el cronometratge de l'efecte actual al dià…
35769 …N1066F				0	ca	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Mostra la propietat d'inici per a l'efecte d'animació se…
35770 …optionstiming.xhp	0	help	par_idN10675				0	ca	\<emph\>En fer clic\</emph\>: l'animació s'atura en …
35771 …\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1067C				0	ca	\<emph\>Amb l'anterior\</emph\>: l'animació s…
35772 …p	0	help	par_idN10683				0	ca	\<emph\>Després de l'anterior\</emph\>: l'animació s'executa quan ac…
35774 …78844420\"\>Especifica un retard complementari d'n segons fins que s'inicia l'efecte.\</ahelp\>			…
35776 …elp	par_idN106A0				0	ca	\<ahelp hid=\"878841862\"\>Especifica la durada de l'efecte.\</ahelp\>			…
35778 …ng.xhp	0	help	par_idN106AD				0	ca	\<ahelp hid=\"878841864\"\>Especifica si l'efecte actual s'ha d…
35779 …1\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106B3				0	ca	\<emph\>Cap\</emph\>: l'efecte no es repetei…
35780 …iming.xhp	0	help	par_idN106BA				0	ca	\<emph\>Fins al proper clic\</emph\>: l'animació es repeteix…
35781 …	help	par_idN106C1				0	ca	\<emph\>Fins a la fi de la diapositiva\</emph\>: l'animació es repeteix…
35783 …878838793\"\>Especifica si la forma animada ha de tornar a l'estat inicial després que acabi l'ani…
35785 …ng.xhp	0	help	par_idN106DE				0	ca	\<ahelp hid=\"878838283\"\>Especifica si l'animació es pot inic…
35786 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10597				0	ca	Inicia l'e…
35787 …ng.xhp	0	help	par_idN106EB				0	ca	\<ahelp hid=\"878838284\"\>Especifica si l'animació es pot inic…
35792 … afegir, reanomenar, suprimir i organitzar les diapositives o les pàgines a l'Impress i al Draw.		…
35796 …				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activa i desactiva la subfinestra de tasques de l'%PRODUCTNAME Impress…
35908 …\02\04030000.xhp	0	help	par_idN1059C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'efecte de transició …
35922 …help hid=\".uno:Position\"\>Mostra la posició X i Y del cursor i la mida de l'objecte seleccionat.…
35927 …s\02\08060000.xhp	0	help	par_id3149126	3			0	ca	El nom de la capa que conté l'objecte seleccionat …
35938 …822	9			0	ca	També podeu seleccionar l'eina \<emph\>Apropa\</emph\> i arrossegar un marc rectangul…
35954 …p	0	help	par_id3143228	23			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ZoomNext\"\>Desfà l'acció de l'ordre \<emph\>E…
35961 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154599	28			0	ca	Escala a l'amplada …
35962 …p	0	help	par_id3153530	29			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPageWidth\"\>Mostra l'amplada completa de …
35964 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150991	30			0	ca	Escala a l'amplada…
35969 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156202	34			0	ca	Escala l'objecte			…
35972 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149308	36			0	ca	Escala l'objecte		…
35974 …tra de l'$[officename].\</ahelp\> Col·loqueu la busca a la diapositiva i arrossegueu-la per moure-…
35978 …xhp	0	help	bm_id3150199				0	ca	\<bookmark_value\>inversió al voltant d'una línia d'inversió\</boo…
35980 …3965	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifica la forma, l'orientació o l'emplenament d…
35982 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154018	3			0	ca	Efectes (només a l'…
35983 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw, feu clic a la fletxa que hi ha al costa…
35985 …ectes 2D seleccionats al voltant d'un punt de gir. Arrossegueu l'ansa d'una cantonada de l'objecte…
35986 …t de gir al centre de l'objecte. També podeu arrossegar el punt de gir a una nova ubicació a la pa…
35987 …0			0	ca	Si seleccioneu un grup que inclogui un objecte 3D, només es girarà l'objecte 3D. No podeu…
35991 …línia d'inversió, que podeu arrossegar a qualsevol punt de la diapositiva. Arrossegueu una ansa de…
35995 …ls objectes 2D seleccionats en objectes 3D, fent-los girar al voltant d'una línia de simetria.\</a…
35996 …línia de simetria a una ubicació nova per canviar la forma de l'objecte convertit. Per canviar l'o…
36000 …l'objecte seleccionat ajustant-lo al voltant de cercles imaginaris i, a continuació, afegint-hi pe…
36004 …l'objecte seleccionat ajustant-lo al voltant de cercles imaginaris. Arrossegueu una ansa de l'obje…
36008 …l'objecte seleccionat per canviar-ne la forma.\</ahelp\> Si l'objecte seleccionat no és un polígon…
36012 …gradat de transparència a l'objecte seleccionat.\</ahelp\> La línia de transparència representa un…
36013 …ar_id3147516	44			0	ca	Arrossegueu l'ansa blanca per canviar la direcció del degradat de transparè…
36018 …l'emplenament amb degradat de l'objecte seleccionat. Aquesta ordre només està disponible si heu ap…
36025 …00000.xhp\" name=\"connector\"\>connector\</link\>. \</ahelp\> Per defecte, l'\<item type=\"produc…
36051 …o:GlueHorzAlignLeft\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora…
36055 ….uno:GlueHorzAlignCenter\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix al c…
36059 …no:GlueHorzAlignRight\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vo…
36063 …no:GlueVertAlignTop\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora…
36067 …GlueVertAlignCenter\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix al centre…
36071 …GlueVertAlignBottom\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora…
36087 …línia que acaba en una llegenda rectangular des d'on arrossegueu en el document actual. La direcci…
36097 …lp	par_id3145112	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"\>Mitjançant l'opció Personalitza q…
36099 …xhp	0	help	par_id3147405	28			0	ca	Dibuixa un rectangle ple a la posició on l'arrossegueu en el do…
36103 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Square\"\>Dibuixa un quadrat ple a la posició on l'arrossegueu en el do…
36107 …t_Rounded\"\>Dibuixa un rectangle arrodonit amb emplenament a la posició on l'arrossegueu en el do…
36111 …are_Rounded\"\>Dibuixa un quadrat arrodonit amb emplenament a la posició on l'arrossegueu en el do…
36115 …ahelp hid=\".uno:Rect_Unfilled\"\>Dibuixa un rectangle buit a la posició on l'arrossegueu en el do…
36119 …ahelp hid=\".uno:Square_Unfilled\"\>Dibuixa un quadrat buit a la posició on l'arrossegueu en el do…
36123 …ect_Rounded_Unfilled\"\>Dibuixa un rectangle arrodonit buit a la posició on l'arrossegueu en el do…
36127 …quare_Rounded_Unfilled\"\>Dibuixa un quadrat arrodonit buit a la posició on l'arrossegueu en el do…
36134 …help	par_id3153248	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Mitjançant l'opció Personalitza d…
36136 …Dibuixa un oval ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on …
36140 …0			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Dibuixa un cercle ple a la posició on l'arrossegueu en el do…
36143 …mpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3153736	11			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic				20130618 17:…
36144 …l'arc d'un oval i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors el·l…
36146 …press\02\10070000.xhp	0	help	par_id3156065	12			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic				20130618 17:…
36148 …l'arc d'un cercle i dues línies de radi en el document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors…
36151 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150759	17			0	ca	Segment de l'el·lip…
36152 …l'arc d'un oval i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment de l'el·lip…
36154 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153151	18			0	ca	Segment de l'el·li…
36156 …l'arc d'un cercle i una línia de diàmetre al document actual. Per dibuixar un segment del cercle, …
36160 …ibuixa un oval buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on …
36164 …<ahelp hid=\".uno:Circle_Unfilled\"\>Dibuixa un cercle buit a la posició on l'arrossegueu en el do…
36167 …mpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154572	29			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic, sense emplenam…
36168 …l'arc d'un oval i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors el·l…
36170 …press\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148403	30			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic, sense emplenam…
36172 …l'arc d'un cercle i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors ci…
36175 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149300	35			0	ca	Segment de l'el·lip…
36176 …l'arc d'un oval i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment de l'el·lip…
36178 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151253	36			0	ca	Segment de l'el·li…
36180 …l'arc d'un cercle i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un segment del cercl…
36184 …nir el punt d'inici de l'arc. Moveu la busca fins a la posició on vulgueu situar el punt final i f…
36188 … mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de l'arc. Moveu la busca …
36192 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de forma lliure; dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_…
36194 …ibuix obre la barra d'eines \<emph\>Línies\</emph\>, des d'on podreu afegir línies i formes a la d…
36195 …l'últim. Això us permet crear objectes formats per corbes que no es connecten entre si. Si dibuixe…
36196 …	Les formes tancades reben automàticament l'emplenament que es mostra al quadre \<emph\>Estil/empl…
36198 …acabi la corba i feu clic. Torneu a moure la busca per afegir un segment de línia recta a la corba…
36202 …línies rectes. Feu clic a la posició on vulgueu començar el polígon i arrossegueu per dibuixar un …
36206 …línia recta restringits per angles de 45 graus. Feu clic on vulgueu començar el polígon i arrosseg…
36210 …línia de forma lliure a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Quan deixeu anar el ratolí, …
36220 …línia formada per una sèrie de segments de línia recta, restringits per angles de 45 graus. Arross…
36229 …jecte inserit inicialment forma una escena 3D. Podeu prémer F3 per entrar a l'escena. Per a aquest…
36232 …eccionar l'objecte i, a continuació, torneu a fer clic per mostrar les anses de gir. Arrossegueu u…
36234 …5593	7			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Cube\"\>Dibuixa un cub ple a la posició on l'arrossegueu a la dia…
36238 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Sphere\"\>Dibuixa una esfera plena a la posició on l'arrossegueu a la dia…
36242 …d=\".uno:Cylinder\"\>Dibuixa un cilindre basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu en la di…
36246 …<ahelp hid=\".uno:Cone\"\>Dibuixa un con basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la dia…
36250 …l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar una piràmide amb una base rectangular, manteniu premu…
36254 …\"\>Dibuixa un objecte amb forma d'anell basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la dia…
36258 …D\"\>Dibuixa un objecte amb forma de bol basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la dia…
36262 …	ca	\<ahelp hid=\".uno:HalfSphere\"\>Dibuixa una semiesfera a la posició on l'arrossegueu a la dia…
36269 …fegir connectors als objectes de la diapositiva actual. Un connector és una línia que uneix object…
36270 …press\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154658	122			0	ca	Hi ha quatre tipus de línies de connexió:			…
36275 …xen els punts d'adhesió. Un punt d'adhesió és un punt fix on podeu unir una línia de connexió. Si …
36276 …línia de connexió, feu clic a un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt de con…
36334 …49793	52			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLine\"\>Dibuixa un connector en línia recta. Feu clic …
36338 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowStart\"\>Dibuixa un connector en línia recta amb una fl…
36342 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowEnd\"\>Dibuixa un connector en línia recta amb una fl…
36346 …61			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrows\"\>Dibuixa un connector en línia recta amb fletxe…
36350 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleStar\"\>Dibuixa un connector en línia recta amb un cer…
36354 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleEnd\"\>Dibuixa un connector en línia recta amb un cer…
36358 …0			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircles\"\>Dibuixa un connector en línia recta amb cercle…
36362 …3698	73			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurve\"\>Dibuixa un connector en línia corba. Feu clic …
36366 …0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrowStart\"\>Dibuixa un connector en línia corba amb una fl…
36370 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrowEnd\"\>Dibuixa un connector en línia corba amb una fl…
36374 …2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrows\"\>Dibuixa un connector en línia corba amb fletxe…
36378 …	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircleStart\"\>Dibuixa un connector en línia corba amb un cer…
36382 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircleEnd\"\>Dibuixa un connector en línia corba amb un cer…
36386 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircles\"\>Dibuixa un connector en línia corba amb cercle…
36406 …línies;inserció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fletxes; inserció\</bookmark_value\>\<bookmark…
36408 … d'eines \<emph\>Fletxes\</emph\>, des d'on podreu afegir línies rectes, línies amb fletxes i líni…
36409 …N1071F				0	ca	Si ho voleu, podeu afegir una fletxa després de dibuixar una línia triant Format - …
36411 …ar_id3145114	6			0	ca	Dibuixa una línia recta a la posició on l'arrossegueu en el document actual.…
36414 helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	ca	La línia acaba amb u…
36415 …rowEnd\"\>Dibuixa una línia recta que acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el doc…
36417 helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153733	10			0	ca	La línia acaba amb…
36419 …buixa una línia recta que comença amb una fletxa i acaba amb un cercle a la posició on l'arrossegu…
36423 …uixa una línia recta que comença amb una fletxa i acaba amb un quadrat a la posició on l'arrossegu…
36427 …elp	par_id3152929	18			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Line_Diagonal\"\>Dibuixa una línia recta restringid…
36430 helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3150256	20			0	ca	La línia comença am…
36431 …Start\"\>Dibuixa una línia recta que comença amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el do…
36433 helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148830	22			0	ca	La línia comença a…
36435 …buixa una línia recta que comença amb un cercle i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegu…
36439 …uixa una línia recta que comença amb un quadrat i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegu…
36443 …línia que mostra la longitud de la dimensió envoltada per guies.\</ahelp\> Les línies de dimensió …
36444 …línia de dimensió tingui la mateixa longitud que el costat d'un objecte proper, manteniu premuda l…
36445 …l'%PRODUCTNAME Draw, sempre s'insereix una línia de dimensió a la \<link href=\"text/simpress/guid…
36449 …rows\"\>Dibuixa una línia recta amb fletxes als dos extrems a la posició on l'arrossegueu en el do…
36459 …s títols de les diapositives. Els encapçalaments amagats s'indiquen amb una línia negra al davant …
36471 … seleccionat. Els subencapçalaments amagats s'indiquen amb una línia negra al davant de l'encapçal…
36494 …n punt d'adhesió és un punt de connexió personalitzat on podeu adjuntar una línia de \<link href=\…
36497 …mpress\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Mode de gir després de fer clic a l'objecte				20130618 …
36499 …0000.xhp\" name=\"Mode de gir després de fer clic a l'objecte\"\>Mode de gir després de fer clic a…
36500 …continuació, hi torneu a fer clic.\</ahelp\> Arrossegueu una ansa per girar l'objecte en la direcc…
36502 …3020000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	ca	Mode de gir després de fer clic a l'objecte				20130618 …
36506 …previsualització d'un efecte d'animació assignat a un objecte en fer clic a l'objecte dins la diap…
36512 … una previsualització de la interacció assignada a un objecte en fer clic a l'objecte dins la diap…
36515 helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	tit				0	ca	Mostra les línies de captura		…
36516 …0.xhp	0	help	bm_id3152596				0	ca	\<bookmark_value\>guies; icona Mostra les línies de captura\</bo…
36517 …nk href=\"text/simpress/02/13050000.xhp\" name=\"Mostra les línies de captura\"\>Mostra les línies…
36518 …esVisible\"\>Mostra o amaga les línies de captura perquè pugueu alinear els objectes a la diaposit…
36520 helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3147339	3			0	ca	Mostra les línies d…
36542 …Si la icona no està activada, només es mostra una vora mentre es dibuixa, i l'objecte es mostra am…
36558 helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajusta a la vora de l'objecte	…
36559 …text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la vora de l'obje…
36561 …\simpress\02\13160000.xhp	0	help	par_id3154018	2			0	ca	Ajusta a la vora de l'objecte				20130618 …
36562 helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajusta als punts de l'objecte	…
36563 …text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Ajusta als punts de l'objecte\"\>Ajusta als punts de l'obje…
36565 …\simpress\02\13170000.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	ca	Ajusta als punts de l'objecte				20130618 …
36566 helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	tit				0	ca	Permet l'edició ràpida				2013…
36567 …ca	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Permet l'edició ràpida\"\>Permet l'edició …
36569 helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	ca	Permet l'edició ràp…
36570 helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	tit				0	ca	Selecciona només l'àrea de tex…
36571 …\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Selecciona només l'àrea de text\"\>Selecciona només l'àre…
36573 helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	par_id3154254	2			0	ca	Selecciona només l'…
36574 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera per a l'$[of…
36576 …/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a l'$[officename] Impress\"\>Tecles de drecera per…
36577 …par_id3145791	2			0	ca	A continuació es llisten les tecles de drecera per a l'$[officename] Impres…
36578 …name=\"tecles de drecera generals\"\>tecles de drecera generals\</link\> de l'$[officename].				20…
36579 …impress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	3			0	ca	Tecles de funció per a l'$[officename] Impres…
36597 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154559	22			0	ca	Verificació de l'o…
36612 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150262	41			0	ca	Reprodueix l'efect…
36618 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id945158				0	ca	Torna a reproduir l'e…
36624 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	ca	Salta a l'última d…
36653 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154834	78			0	ca	Divideix l'objecte…
36662 …press\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156192	87			0	ca	Tecles de drecera per a l'$[officename] Impres…
36666 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147077	91			0	ca	Mou l'objecte sele…
36670 …s\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148650	95			0	ca	Restringeix el moviment de l'objecte seleccionat …
36671 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + arrossegament (amb l'opció \<link href=\"…
36674 …e\> per dibuixar o redimensionar objectes arrossegant-los des del centre de l'objecte cap enfora.	…
36676 …press\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155122	103			0	ca	Selecciona l'objecte posterior a l'objecte s…
36678 …ress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156368	105			0	ca	Selecciona l'objecte del davant de l'objecte …
36684 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155858	111			0	ca	Selecciona els objectes en l'ordre en el qual han…
36686 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153695	113			0	ca	Selecciona els objectes en l'ordre invers en el q…
36692 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149563	130			0	ca	Es desplaça a l'o…
36693 …de la diapositiva actual. La diapositiva nova utilitza el mateix format que l'actual.				20130618 …
36697 …p	par_id4433423				0	ca	Canvia a la diapositiva següent. No té cap funció a l'última diapositiva.	…
36745 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	tit				0	ca	Codis d'error de l'%PRODUCTNAME C…
36747 …=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Codis d'error de l'%PRODUCTNAME Calc\"\>Codis d'error de l'…
36748 …ent conté un resum dels missatges d'error de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
36765 …000.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	ca	Un càlcul provoca un desbordament de l'interval de valors d…
36774 …lp	par_id3154649	32			0	ca	Cal un operador; per exemple, a "=2(3+4) * ", on l'operador entre "2" i…
36811 …			0	ca	La fórmula es refereix directament o indirectament a ella mateixa i l'opció \<emph\>Iterac…
36879 …l'interval de cel·les de \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> a \<item type=\"literal\"\>B5\</item…
36881 …ra i haurà d'estar format per caràcters alfanumèrics. Si l'introduïu manualment a la fórmula, l'ha…
36885 helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3156442	2			0	ca	Per defecte, l'$[of…
36886 …it s'indica com podeu desactivar i tornar a activar els canvis automàtics a l'$[officename] Calc:	…
36888 …o_off.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	ca	Quan feu una entrada en una cel·la, l'$[officename] Calc s…
36889 …c\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3153878	6			0	ca	Per activar i desactivar l'entrada automàtica, …
36891 … algunes entrades en dates. Per exemple, l'entrada \<emph\>1.1\</emph\> es pot interpretar com a 1…
36892 …a determinada s'interpreti com a text, afegiu un apòstrof al començament de l'entrada. L'apòstrof …
36906 …ic\</emph\>. Les fletxes del quadre combinat es veuran a la primera fila de l'interval seleccionat…
36907 …id3154510	11			0	ca	Executeu el filtre fent clic a la fletxa desplegable de l'encapçalament de la …
36910 …l'entrada "Tot" al quadre combinat del filtre automàtic. Si trieu "Estàndard" apareixerà el diàleg…
36925 …alc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN1075D				0	ca	El format s'aplicarà a l'interval de cel·les …
36939 …or de fons o utilitzar un gràfic com a fons per als intervals de cel·les de l'$[officename] Calc.	…
36940 …	hd_id3144760	16			0	ca	Aplicació d'un color de fons a un full de càlcul de l'$[officename] Calc		…
36947 …canviar d'escala el gràfic com preferiu. Al menú contextual podeu utilitzar l'ordre \<emph\>Organi…
36951 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	ca	Vores definides per l'usuari a …
36952 …ark_value\>cel·les;vores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arranjament de línies amb cel·les\</b…
36953 …orders\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"\>Vores definides per l'usuari a les cel·les…
36954 …scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2320017				0	ca	Podeu aplicar diverses línies diferents per a…
36959 …uide\borders.xhp	0	help	par_id1342204				0	ca	Les opcions de l'àrea \<emph\>Arranjament de línies\…
36961 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	ca	L'aspecte de l'àrea v…
36963 …\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4677877				0	ca	Àrea d'arranjament de línies				20130618 17:…
36975 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1836909				0	ca	Les línies fines de c…
36976 …lp	par_id5212561				0	ca	Les línies fosques de dins d'una icona mostren les línies que es definira…
36977 …de\borders.xhp	0	help	par_id4818872				0	ca	Les línies grises gruixudes de dins d'una icona mostre…
36981 …rra per suprimir totes les línies. Aquesta acció suprimirà totes les vores exteriors, totes les lí…
36982 …48463				0	ca	Feu clic a la segona icona de l'esquerra per definir una vora exterior i suprimir la…
36983 …da més a la dreta per definir una vora exterior. Les línies interiors no es canviaran, tret de les…
36984 …borders.xhp	0	help	par_id9269386				0	ca	Ara podeu continuar i veure quines línies definiran o sup…
36985 …scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3593554				0	ca	Paràmetres definits per l'usuari				20130618 1…
36986 …	Podeu fer clic a l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> per definir o suprimir línies indiv…
36988 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8037659				0	ca	Tipus de línia				201…
36991 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id3978087				0	ca	Una línia negra				20…
36992 …02in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>línia sòlida per a la vora definida per l'…
36993 …línia negra defineix la línia corresponent de les cel·les seleccionades. Quan trieu l'estil de lín…
36994 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1209143				0	ca	Una línia grisa				20…
36995 …02in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>línia grisa per a la vora definida per l'u…
36996 …tra una línia grisa quan la línia corresponent de les cel·les seleccionades no es canvia. En aques…
36997 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5374919				0	ca	Una línia blanca				2…
36998 …02in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>línia blanca per a vores definides per l'u…
36999 …uide\borders.xhp	0	help	par_id372325				0	ca	Es mostra una línia blanca quan se suprimeix la línia…
37002 …		0	ca	Feu clic a la vora inferior per definir una línia molt fina com a vora inferior. La resta d…
37003 …1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9467452\"\>definició d'una línia fina inferior\</…
37004 …_id5759453				0	ca	Trieu un estil de línia més gruixut i feu clic a la vora inferior. Aquesta acci…
37005 …1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id7431562\"\>definició d'una línia gruixuda com a v…
37006 …defecte\</emph\> de l'esquerra per definir les quatre vores. Després feu clic repetidament a la vo…
37008 …línia. L'última imatge mostra com podeu definir vores exteriors gruixudes (les línies negres gruix…
37013 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3154320	12			0	ca	Amb l'$[officenam…
37021 …l'última fórmula i vau prémer la tecla \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\>. Aquest valor no s…
37026 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D3				0	ca	Utilització de l'e…
37030 …uide\calc_series.xhp	0	help	par_id3145272	16			0	ca	Arrossegueu l'ansa d'emplenament de l'angle dr…
37032 …oduïu \<item type=\"literal\"\>dilluns\</item\> en una cel·la i arrossegueu l'ansa d'emplenament.	…
37035 …l'ansa d'emplenament per emplenar de manera automàtica totes les columnes buides del bloc de dades…
37037 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3150749	9			0	ca	Seleccioneu l'in…
37040 …help	par_idN10731				0	ca	Si seleccioneu una sèrie \<emph\>lineal\</emph\>, l'increment que introd…
37041 …r_idN1073C				0	ca	Si seleccioneu una sèrie de \<emph\>creixement\</emph\>, l'increment que introd…
37042 …elp	par_idN10747				0	ca	Si seleccioneu una sèrie de \<emph\>data\</emph\>, l'increment que introd…
37049 …0	help	par_id3152598	56			0	ca	L'hora més avançada és B2 i l'anterior és A2. El resultat de l'exem…
37050 …, un dia de 24 hores té el valor d'1 i 1 hora té el valor de 1/24. El valor lògic entre parèntesis…
37054 …lp	par_id3146120				0	ca	A continuació es mostra un exemple d'un càlcul amb l'$[officename] Calc.	…
37063 …a fórmula apareixerà a la cel·la. Si ho voleu, podeu editar la fórmula a la línia d'entrada de la …
37070 ….xhp	0	help	par_id8200018				0	ca	Hi ha dues funcions que us poden ajudar a l'hora d'introduir man…
37071 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	ca	Detecció de l'àrea …
37072 …cel·la a la cel·la següent amb la tecla Tab. Després d'introduir un valor a l'última cel·la de la …
37073 …h=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id6473586\"\>detecció de l'àrea\</alt\>\</image…
37075 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id3583788				0	ca	Selecció de l'àrea	…
37076 …l'àrea on vulgueu introduir valors, però comenceu a arrossegar des de l'última cel·la i allibereu …
37077 …h=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id2811365\"\>selecció de l'àrea\</alt\>\</image…
37078 …l'àrea que va de la cel·la E7 fins a la cel·la B3. Ara la cel·la B3 estarà esperant que hi feu una…
37084 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3153368	17			0	ca	A l'\<item typ…
37086 …l'atribut \<emph\>Protegit\</emph\> només és efectiva quan protegiu tot el full. Amb l'estat per d…
37091 …	Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Protegit\</emph\> per permetre a l'usuari canviar les c…
37098 …	Per protegir l'estructura del document (per exemple, el recompte, els \<link href=\"text/scalc/gu…
37107 …o bé \<emph\>Document\</emph\> per eliminar la marca de selecció que indica l'estat protegit.				2…
37114 …t\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154729	3			0	ca	El comportament de l'$[officename] variar…
37120 …de\cellcopy.xhp	0	help	par_id3166427	12			0	ca	Les cel·les s'han amagat amb l'ordre \<emph\>Amaga\…
37126 …l'ajuda del Navegador podeu fer referència a les cel·les des d'un full a un altre full en el matei…
37128 …guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154011	26			0	ca	Per definir l'interval d'origen co…
37131 …\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3150752	22			0	ca	En el Navegador, l'objecte del fitxer d…
37150 …help	par_id8261665				0	ca	Torneu al full de càlcul nou. A la línia d'entrada veureu com l'$[offic…
37151 …imples invertides, després un coixinet # i a continuació el nom del full de l'altre document, segu…
37153 … dreta inferior de la cel·la activa per seleccionar un interval de cel·les, l'$[officename] inseri…
37154 …\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id674459				0	ca	Si examineu el nom de l'altre document en aq…
37158 …sa disposada en cel·les de fulls de càlcul, podeu carregar aquesta pàgina a l'$[officename] Calc m…
37159 …ide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3152993	39			0	ca	En un document de l'$[officename] Calc, …
37161 …scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3152892	41			0	ca	Introduïu l'URL del document o d…
37164 …3157979	44			0	ca	Els continguts s'inseriran com a enllaç en el document de l'$[officename] Calc.	…
37165 …768	30			0	ca	Deseu el full de càlcul. Quan el torneu a obrir més endavant, l'$[officename] Calc a…
37166 …\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Calc - General\</item\>\</link\> podeu triar que l'actualització es dug…
37170 …"Vermell"; "Verd")) aplica l'estil de cel·la "vermell" a les cel·les si el valor és més gran que 3…
37173 …c\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	ca	Seleccioneu l'ordre de menú \<emph…
37177 … símbol "&" designa el contingut actual del camp \<emph\>Cerca\</emph\>. La línia ha de començar a…
37184 …guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159156	25			0	ca	Si utilitzeu l'ordre de menú \<emph…
37185 …l càlcul automàtic està habilitat veureu una marca de selecció al costat de l'ordre).				20130618 …
37190 … descriu de manera detallada a l'\<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Ajuda de l'$[of…
37196 … cel·la seleccionada i arrossegueu-la cap a la dreta fins que se seleccioni l'interval de cel·les …
37200 …0	help	par_id3150883	46			0	ca	Feu clic a una cel·la en blanc i seleccioneu l'ordre \<emph\>Format…
37202 …a selecció\</emph\>. Introduïu el nom de l'estil nou. Per a aquest exemple, escriviu "Per sobre" c…
37207 …r tots els nombres aleatoris. Si no podeu veure tot l'interval sencer perquè l'auxiliar de funcion…
37208 …calc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153246	54			0	ca	Tanqueu l'auxiliar de funcions…
37212 …\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153801	57			0	ca	Trieu l'ordre \<emph\>Format…
37213 …inferior a J14, formateu amb l'estil de cel·la "Per sota", i si el valor de la cel·la és major o i…
37220 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3166465	67			0	ca	A l'à…
37237 …l'interval no té nom, feu clic al camp que apareix al costat d'\<emph\>Interval de dades font\</em…
37238 …elp	par_id3155529	10			0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\> per inserir l'interval seleccionat…
37241 …l'interval de destinació no té nom, feu clic al camp que apareix al costat de \<emph\>Copia els re…
37246 …l'interval de destinació, en lloc dels resultats actuals. Si enllaceu les dades, qualsevol valor m…
37247 …p	0	help	par_id3150538	18			0	ca	Les referències de cel·les corresponents a l'interval de destinac…
37248 …mph\> si les cel·les de l'interval de dades font no es consoliden de manera corresponent amb la po…
37249 …	par_id3157871	20			0	ca	Per consolidar per etiquetes de fila o de columna, l'etiqueta ha d'estar …
37250 … fer coincidir acuradament. Si l'etiqueta de la fila o de la columna no coincideix amb cap de les …
37251 …p	0	help	par_id3147468	22			0	ca	Les dades dels intervals de consolidació i l'interval de destinac…
37256 …iar dades d'una base de dades o d'un full de càlcul entre aplicacions. Cada línia d'un fitxer de t…
37261 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108A2				0	ca	Si el fitxer té l'ex…
37291 …Seleccioneu el fitxer i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\>. Quan un fitxer té l'extensió .csv, el ti…
37312 helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3153968	47			0	ca	A l'\<item …
37313 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc pot produir errors si un usuari que util…
37314 helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3156442	52			0	ca	A l'\<item …
37322 …un camp de la base de dades. Podeu ordenar, agrupar, cercar i fer càlculs a l'interval de la matei…
37323 …ull de càlcul que conté l'interval. No podeu accedir a l'interval de la base de dades a la visuali…
37325 …\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3155064	41			0	ca	Seleccioneu l'interval de cel·les …
37326 …	help	par_idN10654				0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Dades - Defineix l'interval\</item\>.		…
37327 …_id3153715	72			0	ca	Al quadre \<emph\>Nom\</emph\>, introduïu un nom per a l'interval de la base …
37329 …tabase_define.xhp	0	help	par_id3154253	42			0	ca	Indiqueu les opcions per a l'interval de la base …
37345 …B				0	ca	S'afegirà un botó de fletxa a la part superior de cada columna de l'interval de la base …
37356 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id3145751	45			0	ca	Feu clic a l'…
37357 …leccionades. Si feu clic en una cel·la sense seleccionar-la, s'ordenarà tot l'interval de base de …
37372 …cciona la font\</emph\>. Trieu \<emph\>Selecció actual\</emph\> i confirmeu l'opció amb \<emph\>D'…
37374 …l'àrea \<emph\>Camps de pàgina\</emph\> per crear un botó i un quadre de llista a la part superior…
37375 …lot_createtable.xhp	0	help	par_id3154011	11			0	ca	Si deixeu anar el botó a l'àrea \<emph\>Camps d…
37376 …ble.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	ca	Si feu doble clic a un dels camps de l'àrea \<emph\>Camps d…
37378 …ar_id3150329	13			0	ca	Podeu canviar l'ordre dels botons en qualsevol moment movent-los a una posi…
37379 …p	0	help	par_id3153714	14			0	ca	Elimineu un botó tornant-lo a arrossegar a l'àrea dels altres bot…
37380 … a un dels botons de l'àrea \<emph\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</emph\>. Utilitzeu el diàleg …
37381 …mph\> o bé un botó de pàgina per a cada camp de dades que heu deixat anar a l'àrea \<emph\>Camps d…
37390 …l'ordre de les columnes arrossegant el botó a una posició diferent de la mateixa fila. Per canviar…
37391 …l'àrea \<emph\>Camps de pàgina\</emph\> per crear un botó i un quadre de llista a la part superior…
37393 …e la taula dinàmica i obriu el menú contextual. Al menú contextual trobareu l'ordre \<emph\>Edita …
37394 …ns d'arrossegar i deixar anar o les ordres retalla/enganxa per reorganitzar l'ordre dels camps de …
37400 …e. També podeu cridar el menú contextual de la taula dinàmica i seleccionar l'ordre \<emph\>Filtre…
37402 …membres del camp associats a aquest camp. Apareix una casella de selecció a l'esquerra de cada nom…
37405 …finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Mostra només l'element actual\</ite…
37406 … finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Amaga només l'element actual\</ite…
37418 …				0	ca	La taula dinàmica s'ha d'organitzar de manera que es pugui aplicar l'agrupament.				20130…
37424 …h\>Resultats a\</emph\>. Si l'interval de resultats no té nom, introduïu les coordenades de la cel…
37430 …l'$[officename] recalcula la taula dinàmica. Per recalcular la taula, trieu \<emph\>Dades - Taula …
37434 …l'$[officename] Base o en un full de càlcul. A l'%PRODUCTNAME Base, una base de dades dBASE és una…
37444 …dbase_files.xhp	0	help	par_idN1076C				0	ca	La taula d'una base de dades de l'%PRODUCTNAME Base és…
37471 …\<emph\>Selecció de temes\</emph\> s'aplicaran algunes de les propietats de l'estil personalitzat …
37476 helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3150868	6			0	ca	A l'$[offic…
37477 … registre corresponents que encara estan de color gris al marge inferior de l'espai de treball. Ar…
37483 …les filtrades (registres) d'un interval de dades. En els fulls de càlcul de l'$[officename] hi ha …
37485 …er connectar fins a tres condicions, bé sigui amb un operador lògic AND o amb un operador lògic OR…
37487 …	0	ca	Per suprimir un filtre i tornar a veure totes les cel·les, feu clic a l'àrea on s'hagi aplic…
37489 …				0	ca	Succeeix el contrari per a les files que heu amagat manualment amb l'ordre \<emph\>Format…
37495 …a fórmula =1+2, es mostra el resultat 3. Heu de decidir si voleu cercar per l'1 respecte al 2, o b…
37511 …erca-ho tot\</emph\>, el Calc seleccionarà totes les cel·les que continguin l'entrada que esteu ce…
37514 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id946684				0	ca	El Navegador és l'eina…
37528 …e - Des d'un fitxer\</item\> i col·loqueu la imatge darrere les cel·les amb l'opció \<item type=\"…
37534 … numèric per defecte, amb dos llocs decimals. Veureu 1234,57 quan confirmeu l'entrada. Només s'arr…
37540 …e\format_value_userdef.xhp	0	help	tit				0	ca	Formats numèrics definits per l'usuari				20130618 1…
37541 …l'usuari\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatació; nombres definits per l'usuari\</bookmark_…
37542 …lue_userdef.xhp\" name=\"Formats numèrics definits per l'usuari\"\>Formats numèrics definits per l…
37543 …Podeu definir els vostres propis formats numèrics per visualitzar nombres a l'\<item type=\"produc…
37545 …Seleccioneu les cel·les a les quals voleu aplicar un format nou definit per l'usuari.				20130618 …
37547 …	En el quadre de llista \<emph\>Categoria\</emph\> seleccioneu "Definit per l'usuari".				20130618…
37551 …ef.xhp	0	help	par_id3155417	9			0	ca	La taula següent mostra els efectes de l'arrodoniment, els de…
37583 …0868				0	ca	\<bookmark_value\>barra de fórmules; línia d'entrada\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
37588 …a_enter.xhp	0	help	par_id3156441	12			0	ca	Ara veureu un signe d'igual a la línia d'entrada i podr…
37589 …mph\> per inserir el resultat a la cel·la activa. Si voleu suprimir l'entrada de la línia d'entrad…
37594 …ncia utilitzant el ratolí, i la referència de la fórmula que es mostra a la línia d'entrada també …
37603 …	help	par_id3146120	4			0	ca	Activeu el quadre \<emph\>Fórmules\</emph\> de l'àrea \<emph\>Visuali…
37609 … Les fórmules poden contenir nombres, text, operadors aritmètics, operadors lògics o funcions.				…
37612 …\formulas.xhp	0	help	par_id3156285	23			0	ca	Alguns exemples de fórmules de l'$[officename] Calc:	…
37622 …0	help	par_id3150883	29			0	ca	Calcula l'interès efectiu per a un interès nominal anual del 5% amb…
37627 …		0	ca	També és possible incrustar funcions a fórmules, tal com es mostra a l'exemple, i incrustar…
37634 …"0 1/5" en una cel·la (sense les cometes) i premeu la tecla d'entrada. A la línia d'entrada que ap…
37636 …o obstant això, les fraccions es redueixen automàticament, de manera que en l'últim exemple veuríe…
37637 helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	tit				0	ca	Aplicació de la cerca de l'obj…
37638 …l'objectiu;exemple\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>equacions a la cerca de l'objectiu\</bookma…
37639 …lc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Aplicació de la cerca de l'objectiu\"\>Aplicació de la cerca de l'o…
37640 …text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	ca	Amb l'ajuda de la cerca de l'objectiu …
37641 …\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	hd_id3153966	14			0	ca	Exemple de cerca de l'objectiu				20130618…
37642 helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150871	4			0	ca	Per calcular l'inte…
37645 …\>7,5%\</item\>), cadascun en una cel·la. Introduïu la fórmula per calcular l'interès \<item type=…
37646 … conté l'interès \<item type=\"literal\"\>I\</item\> i trieu \<emph\>Eines - Cerca de l'objectiu\<…
37649 …uïu el resultat esperat de la fórmula en el quadre de text \<emph\>Valor de l'objectiu\</emph\>. E…
37650 …r_id3146978	20			0	ca	Apareixerà un diàleg que us informarà que la cerca de l'objectiu s'ha realit…
37651 …0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Cerca de l'objectiu\"\>Cerca de l'objectiu\…
37657 …criuen. A més, a l'etiqueta HTML <SDVAL> el valor del nombre intern exacte s'escriu de manera que …
37659 … quadre de llista \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>, dins l'àrea on hi ha els altres filtres de l'\…
37663 …(\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)" per obrir-lo amb l'\<item type=\"produc…
37664 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. No obstant això, tingueu en compte que …
37672 … com a "posa sempre un zero primer i després l'enter, amb tres llocs com a mínim, que s'omplen amb…
37681 …c\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera (accessibilitat a l'%PRODUCTNAME Calc)		…
37682 …bilitat; tecles de drecera de l'%PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tecles de dr…
37683 …\" name=\"Tecles de drecera (accessibilitat a l'%PRODUCTNAME Calc)\"\>Tecles de drecera (accessibi…
37684 … també les llistes de tecles de drecera per a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>…
37701 helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150345	4			0	ca	Si l'eina de selecc…
37703 …b\</item\> per seleccionar l'objecte de dibuix o gràfic següent i \<item type=\"keycode\"\>Maj+Tab…
37708 …stigui a la regió congelada. Totes les files de dalt o totes les columnes a l'esquerra de la selec…
37712 …ix.xhp	0	help	par_id3155335	7			0	ca	Si us voleu desplaçar per l'àrea definida, apliqueu l'ordre \…
37717 …calc\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per a la utilització de l'$[officename] Calc		…
37719 …uide/main.xhp\" name=\"Instruccions per utilitzar l'$[officename] Calc\"\>Instruccions per utilitz…
37732 …ossegueu-lo des d'una cantonada fins a la cantonada diagonalment oposada de l'interval.				2013061…
37740 …scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id1001200901072023				0	ca	Feu clic a l'àrea STD / EXT / ADD…
37750 …ide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3154368	17			0	ca	Si feu clic a una cel·la, l'afegireu a les cel·l…
37757 …matrixformula.xhp	0	help	par_id3154321	16			0	ca	Amb el ratolí, seleccioneu l'interval C1:C10, que…
37758 …\matrixformula.xhp	0	help	par_id3149260	17			0	ca	Premeu F2 o feu clic a la línia d'entrada de la …
37760 helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145252	19			0	ca	Seleccioneu l…
37763 helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3150716	22			0	ca	Acabeu l'entr…
37768 …, normalment aquestes cel·les sobreescriuen les cel·les que ja existeixen a l'àrea on les deixeu a…
37772 …			0	ca	En el mode de sobreescriptura veureu les quatre vores al voltant de l'àrea seleccionada. E…
37773 …l'àrea de destinació es desplaci cap a la dreta o cap avall depèn de la distància entre les cel·le…
37774 …a inserció de les cel·les totes les cel·les es desplaçaran cap a l'esquerra per omplir l'àrea d'or…
37779 …p	par_id2815637				0	ca	Les cel·les es mouen i sobreescriuen les cel·les de l'àrea de destinació. …
37781 …	par_id4278389				0	ca	Les cel·les es copien i sobreescriuen les cel·les de l'àrea de destinació. …
37783 …insereixen enllaços a les cel·les d'origen i se sobreescriuen les cel·les a l'àrea de destinació. …
37785 …a	Les cel·les es mouen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall a l'àrea de destinació. …
37786 …teix full, les cel·les de l'àrea de destinació es desplaçaran cap a la dreta, i després tota la fi…
37788 …Les cel·les es copien i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall de l'àrea de destinació. …
37790 … les cel·les d'origen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall de l'àrea de destinació. …
37794 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	ca	Per defecte, l'…
37797 …en al document. Si feu clic al botó situat més a l'esquerra o més a la dreta es mostrarà la primer…
37798 …eix temps arrossegant-lo cap a la dreta. Mentre feu això estareu compartint l'espai disponible ent…
37803 …eguit, establiu un interval de cel·les, introduïu-hi alguns valors fixats i l'ordre Operacions múl…
37804 …\</emph\>, introduïu la referència de la cel·la a la fórmula que s'aplica a l'interval de dades. E…
37806 …e cost de fabricació, i a això hi heu d'afegir uns costos fixos de 10.000 € l'any. Quins guanys ti…
37810 …5	43			0	ca	A la columna D introduïu una quantitat de vendes anuals, l'una sota de l'altra; per ex…
37811 …t\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3159115	44			0	ca	Seleccioneu l'interval D2:E11, i p…
37819 …t\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3148885	52			0	ca	Seleccioneu l'interval D2:F11, per…
37825 …de fer referència tant a l'interval de dades organitzat en files com a l'interval de dades organit…
37829 …t\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3152810	95			0	ca	Seleccioneu l'interval D1:H11.				…
37834 …49141	100			0	ca	Tanqueu el diàleg fent clic a D'acord. Veureu els guanys a l'interval E2:H11 per …
37851 …erència a una interval de fulls en una fórmula indicant el primer i l'últim full de l'interval. Pe…
37855 …>\</link\>. El comentari s'indica a la cel·la amb un quadrat vermell petit, l'indicador de comenta…
37857 ….xhp	0	help	par_id3148575	33			0	ca	Quan seleccioneu la cel·la, podeu triar l'opció \<emph\>Mostra…
37860 …u cada comentari indicant-ne el color de fons, la transparència, l'estil de la vora i l'alineació …
37861 …c\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3144764	38			0	ca	Per mostrar o amagar l'indicador de comenta…
37867 …versió que no sigui ambigua. Si no es pot fer la conversió, el Calc retorna l'error #VALOR!.				20…
37868 …8200901265196				0	ca	Només es converteixen els nombres enters que inclouen l'exponent i les dates…
37880 … ser una data vàlida del calendari gregorià. En aquest cas, l'hora opcional ha de ser dins l'inter…
37903 …lp	par_id3146916	14			0	ca	Seleccioneu la pestanya \<emph\>Full\</emph\>. A l'àrea \<emph\>Imprime…
37909 …id3153771	2			0	ca	Si un full és massa llarg per a una sola pàgina impresa, l'$[officename] Calc i…
37912 …línies de color blau fosc, i les àrees definides per l'usuari amb línies de color blau cel. Els sa…
37913 …línies blaves amb el ratolí. Trobareu més opcions al menú contextual, inclosa l'addició d'una àrea…
37918 …visualització del salt de pàgina\</emph\>. Arrossegueu les línies delimitadores per definir l'inte…
37930 …tre totes les pàgines resultants de la selecció anterior, podeu seleccionar l'interval de pàgines …
37942 …hp	0	help	par_id3149958	9			0	ca	Feu clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea \<emph\…
37946 …p	0	help	par_id3153707	13			0	ca	Feu clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea \<emph\…
37947 … també voleu que la columna A es repeteixi, feu clic a la icona de l'extrem dret de l'àrea \<emph\…
37949 …par_id3154704	16			0	ca	Torneu a fer clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea \<emph\…
37957 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108F5				0	ca	Podeu definir l'in…
37958 …l'àrea d'impressió definida no s'imprimiran ni s'exportaran. Els fulls que no tinguin una àrea d'i…
37959 …essió definida. Passa el mateix quan exporteu el full de càlcul formatat de l'Excel a un fitxer PD…
37964 …hp	0	help	par_idN10917				0	ca	Seleccioneu les cel·les que vulgueu afegir a l'àrea d'impressió exi…
37974 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10836				0	ca	Editeu l'àrea d'im…
37975 …			0	ca	Per canviar la mida d'una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea a un lloc nou.	…
37976 …oba en una àrea d'impressió, arrossegueu la vora del salt de pàgina fora de l'àrea d'impressió.			…
37977 …Per suprimir una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea fins a la vora oposada de l'àrea…
37984 …l'àrea i a continuació dos punts seguits per les coordenades de la cel·la inferior dreta. Per exem…
37987 …	0	help	par_id3154943	7			0	ca	Les referències absolutes són les oposades a l'assignació d'adreces…
37988 …va a absoluta i viceversa prement Maj+F4 allà on el cursor està situat a la línia d'entrada. Si co…
37989 … color. Per exemple, el component de la fórmula "A1:C5" pot estar en blau i l'interval de la cel·l…
37991 …lativa? Suposeu que a la cel·la E1 voleu calcular la suma de les cel·les de l'interval A1:B2. La f…
37992 …l'$[officename] fa aquesta feina de manera automàtica. Després d'haver inserit la columna nova A, …
37993 … exactament a aquesta fila es copia de manera relativa a una cel·la sota de l'original, la referèn…
37999 …e_table.xhp	0	help	par_id3146976	13			0	ca	Obriu el menú contextual i trieu l'ordre \<emph\>Reanom…
38002 … el full de càlcul en format del Microsoft Excel s'aplicaran restriccions a l'hora d'anomenar-lo.	…
38003 …en format del Microsoft Excel, no podreu utilitzar els caràcters següents a l'hora d'anomenar els …
38008 helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050298				0	ca	l'asteri…
38016 …l full és independent del nom del full de càlcul. El nom del full de càlcul l'introduïu quan el de…
38018 …e\>nombres arrodonits\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres exactes a l'$[officename] Calc\<…
38020 helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	ca	A l'$[offic…
38033 …ce\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvi de l'alçada de la fila o de l'amplada …
38035 …row_height.xhp\" name=\"Canvi de l'alçada de la fila o de l'amplada de la columna\"\>Canvi de l'al…
38036 helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154017	2			0	ca	Podeu canviar l'a…
38037 …	ca	El que es descriu aquí per a les files i l'alçada de les files s'aplica igualment per a les co…
38038 …	0	help	hd_id3153963	4			0	ca	Utilització del ratolí per canviar l'alçada de la fila o l'amplada d…
38039 …l'àrea de les capçaleres al separador que apareix sota la fila actual, manteniu premut el botó del…
38040 helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3159237	6			0	ca	Seleccioneu l'alç…
38041 …	0	help	hd_id3154659	7			0	ca	Utilització del diàleg per canviar l'alçada de la fila o l'amplada d…
38052 helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150869	2			0	ca	Un escenari de l'$[…
38054 …un escenari, seleccioneu totes les cel·les que proporcionen les dades per a l'escenari.				2013061…
38057 …lc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3166426	19			0	ca	Introduïu un nom per a l'escenari nou i no ca…
38064 …suprimir un escenari, feu clic amb el botó dret del ratolí damunt el nom de l'escenari al Navegado…
38065 …r editar un escenari, feu clic amb el botó dret del ratolí damunt el nom de l'escenari al Navegado…
38067 …o.xhp	0	help	par_id3154368	22			0	ca	Si voleu saber quins són els valors de l'escenari que afecten…
38070 …stes d'ordenació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>llistes; definides per l'usuari\</bookmark_va…
38073 …ener" en una cel·la buida. Seleccioneu la cel·la i feu clic amb el ratolí a l'angle inferior dret …
38075 …apçalaments), només haureu d'introduir el primer nom a la llista i estendre l'entrada arrossegant-…
38080 …es organitzades horitzontalment en una fila sempre es connectaran de manera lògica amb el booleà A…
38082 …ta de files s'amagaran temporalment i podreu fer que tornin a aparèixer amb l'ordre \<emph\>Format…
38129 …ieu \<emph\>Dades - Filtre - Filtre avançat\</emph\>, i després seleccioneu l'interval A20:E22. De…
38134 …e, voleu escriure H20 amb un subíndex 2, seleccioneu 2 a la cel·la (no a la línia d'entrada).				2…
38137 …t\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153954	6			0	ca	Seleccioneu l'opció \<emph\>Subínd…
38143 …n copieu cel·les en un interval de destinació que conté cel·les fusionades, l'interval de destinac…
38153 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	ca	A l'$[officenam…
38154 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3153142	3			0	ca	Seleccioneu l'i…
38162 …alue\>\<bookmark_value\>graelles;amagar línies als fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amaga…
38164 …xhp	0	help	par_id3153192	2			0	ca	Per amagar les capçaleres de columna i de línia en una taula:			…
38165 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153768	3			0	ca	A l'element de me…
38166 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3147436	4			0	ca	Per amagar les lí…
38167 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153726	5			0	ca	A l'element de me…
38171 …trodueixi posteriorment a l'interval formatat s'interpretarà com a text. La visualització d'aquest…
38173 … '1999, '2000 i '2001. L'apòstrof no es veurà a la cel·la, només indica que l'entrada s'ha de reco…
38181 helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3147426	5			0	ca	A l'àrea \<emph\…
38184 helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	tit				0	ca	Escriptura de text en línies …
38185 …línies múltiples\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; salts de text\</bookmark_value\>\<bo…
38186 …alc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Escriptura de text en línies múltiples\"\>Escriptura de text en l…
38187 …line\>+Retorn s'insereix un salt de línia manual. Aquesta drecera només funciona directament a la …
38190 …d3148575	45			0	ca	A \<emph\>Format - Cel·les - Alineació\</emph\>, activeu l'opció \<emph\>Ajusta…
38192 …lc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions definides per l'usuari				20130618 1…
38193 …l'usuari\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funcions definides per l'usuari\</bookmark_value\>\<b…
38194 …/userdefined_function.xhp\" name=\"Funcions definides per l'usuari\"\>Funcions definides per l'usu…
38195 …d_function.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	ca	A l'$[officename] Calc podeu aplicar funcions definid…
38196 …ar_id3145366	4			0	ca	Podeu definir les vostres pròpies funcions utilitzant l'IDE del Basic. Aques…
38198 …efined_function.xhp	0	help	hd_id3149260	6			0	ca	Definició d'una funció amb l'%PRODUCTNAME Basic		…
38200 …	par_id3154510	8			0	ca	Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\>. Ara veureu l'IDE del Basic.				20…
38202 …rdefined_function.xhp	0	help	par_id3155443	10			0	ca	Tanqueu la finestra de l'IDE del Basic.				20…
38205 ….xhp	0	help	par_id3145232	19			0	ca	Al pas 2 de "Definició d'una funció amb l'%PRODUCTNAME Basic",…
38206 …n.xhp	0	help	par_id3154022	20			0	ca	Si voleu copiar la funció definida per l'usuari a un document…
38209 …nction.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	ca	A l'IDE del Basic, seleccioneu l'origen de la funció def…
38210 helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_idN1081D				0	ca	Tanqueu l…
38213 …hp	0	help	par_id3148699	26			0	ca	Enganxeu el contingut del porta-retalls a l'IDE del Basic del do…
38214 …xhp	0	help	hd_id3153305	12			0	ca	Aplicació d'una funció definida per l'usuari a l'$[officename] C…
38215 …"\>VOL(a; b; c)\</item\> a l'IDE del Basic, la podeu aplicar de la mateixa manera que s'apliquen l…
38221 …l'entrada\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>límits; especificació de límits dels valors a l'entr…
38225 …a	Podeu triar \<emph\>Eines - Detectiu\</emph\> en qualsevol moment i triar l'ordre \<link href=\"…
38236 …d3156396	17			0	ca	A la pestanya \<emph\>Avís d'error\</emph\>, seleccioneu l'acció que tindrà llo…
38238 … "Informació" per visualitzar un diàleg que us permet cancel·lar o acceptar l'entrada.				20130618…
38241 …\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3148586	21			0	ca	Després de canviar l'acció per a una cel·…
38256 …l'interval A1:B2 \<emph\>Inici\</emph\>. Després podeu escriure una fórmula com ara  "=SUMA(Inici)…
38257 …elp	par_id953398				0	ca	Per exemple, és més fàcil llegir una fórmula per a l'impost de vendes si …
38260 …guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3156283	4			0	ca	Introduïu el nom de l'àrea seleccionada en…
38269 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	ca	Amb l'ajuda del fil…
38275 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	ca	Introduïu l'URL del…
38280 …hp	0	help	par_id3153965	14			0	ca	Obriu dos documents: el full de càlcul de l'$[officename] Calc o…
38289 …59228	27			0	ca	Obriu \<emph\>Edita - Enllaços\</emph\>. Aquí podreu editar l'enllaç a les dades e…
38294 …l'any s'introdueix normalment amb dos dígits. Internament, però, l'$[officename] gestiona l'any am…
38299 …_idN1056E				0	ca	\<variable id=\"moreontop\"\>En trobareu més informació a l'inici de la pàgina. …
38300 …	0	help	par_idN105AF				0	ca	\<variable id=\"optional\"\>En les funcions de l'%PRODUCTNAME Calc, e…
38388 …0	ca	Feu doble clic amb el botó secundari sobre el separador de columnes en l'encapçalament				201…
38416 …		0	ca	\<variable id=\"exdszfe\"\>Trieu \<emph\>Eines - Detectiu - Rastreja l'error\</emph\>\</var…
38421 …id3154018	12			0	ca	\<variable id=\"exzws\"\>Trieu \<emph\>Eines - Cerca de l'objectiu\</emph\>\</…
38440 …_id3147399	3			0	ca	\<variable id=\"dbrbf\"\>Trieu \<emph\>Dades - Defineix l'interval\</emph\>\</…
38441 …d3145345	4			0	ca	\<variable id=\"dbrba\"\>Trieu \<emph\>Dades - Selecciona l'interval\</emph\>\</…
38490 …h\>; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l…
38491 … dinàmica - Crea\</emph\>; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Selecc…
38492 …h\>; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l…
38495 …d3150397	46			0	ca	\<variable id=\"dndakt\"\>Trieu \<emph\>Dades - Refresca l'interval\</emph\>\</…
38515 …p	0	help	par_id3150752	10			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"\>Indica l'interval de dades ac…
38519 …help hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Es mou a la cel·la situada al començament de l'interval de dades ac…
38523 …	19			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Mou a la cel·la del final de l'interval de dades ac…
38527 …SC_NAVIPI_ROOT\"\>Commuta la visualització de contingut. Només es mostraran l'element del Navegado…
38535 …>Mostra tots els escenaris disponibles. Feu doble clic a un nom per aplicar l'escenari.\</ahelp\> …
38540 …help	par_idN10A7B				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"\>Suprimeix l'escenari seleccionat…
38542 …_EDIT\"\>Obre el diàleg d'\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"\>Edita l'escenari\</link\>, o…
38548 …ment.\</ahelp\> Més endavant, podeu fer clic a l'enllaç creat per definir el cursor i la visualitz…
38549 …enllaça a un document obert, cal que deseu el document per poder fer servir l'enllaç.				20130618 …
38561 …eg \<emph\>Capçaleres/Peus\</emph\> conté les pestanyes per definir-los. Si l'opció \<emph\>El mat…
38579 …lp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>Insereix un espai reservat d'un nom de fitxer en l'àrea seleccionada.\<…
38583 …42	14			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de…
38587 …960	16			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de…
38591 …12	18			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de…
38595 …960	20			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de…
38599 …"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual …
38606 …calc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3147343	9			0	ca	Els menús contextuals de l'$[officename] Calc t…
38615 …ionat de com a mínim dues files amb els continguts de la cel·la superior de l'interval.\</ahelp\>	…
38619 … de com a mínim dues columnes amb els continguts de la cel·la situada més a l'esquerra.\</ahelp\>	…
38620 …l'interval només té una fila seleccionada, els continguts de la cel·la de més a l'esquerra es copi…
38628 … les altres cel·les de l'interval. Si se seleccionen diverses files, les cel·les de més a la dreta…
38636 …l'ordre \<emph\>Edita - Emplena - Full\</emph\>. En el diàleg que apareix, cal que seleccioneu la …
38641 …ies automàticament amb les opcions d'aquest diàleg. Determineu la direcció, l'increment, la unitat…
38642 …help	par_id3146976	41			0	ca	Abans d'emplenar una sèrie, primer seleccioneu l'interval de cel·les.…
38643 …ent una sèrie fent servir una sèrie de regles assumides de compleció, trieu l'opció \<emph\>Emplen…
38647 …ILLSERIES:BTN_BOTTOM\"\>Crea una sèrie descendent a l'interval de cel·les de la columna fent servi…
38649 …IGHT\"\>Crea una sèrie que va d'esquerra a dreta amb l'interval de cel·les seleccionat fent servir…
38651 …G_FILLSERIES:BTN_TOP\"\>Crea una sèrie ascendent en l'interval de cel·les de la columna fent servi…
38653 …ID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>Crea una sèrie que va de dreta a esquerra a l'interval seleccionat…
38666 … unitat de temps que desitgeu. Només és activa si es tria l'opció de \<emph\>Data\</emph\> a l'àre…
38691 …\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Suprimeix tot el contingut de l'interval seleccionat…
38709 …o de la dreta de les cel·les suprimides ompliran l'espai.\</ahelp\>\</variable\> Tingueu en compte…
38713 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>Omple l'espai de les cel·les…
38714 helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3156382	7			0	ca	Mou les cel·les a l'esq…
38715 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>Omple l'espai resultant amb …
38725 …02170000.xhp	0	help	par_id3145801	7			0	ca	No podeu suprimir un full mentre l'opció \<emph\>Edita …
38740 …BOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"\>Especifica que el full s'ha de copiar. Si l'opció està desactiva…
38748 …l cursor en una cel·la directament a sota d'un salt de fila indicat per una línia horitzontal i tr…
38752 …ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Suprimeix un salt de columna manual a l'esquerra de la cel·l…
38753 …r en una cel·la directament a la dreta d'un salt de columna indicat per una línia vertical i trieu…
38776 …000.xhp	0	help	par_id3125863				0	ca	Per eliminar el realçament, desactiveu l'entrada de menú.				…
38778 …olors que definiu en el document. Si la desactiveu, els colors definits per l'usuari es tornaran a…
38782 …itza per introduir fórmules i editar-les.\</ahelp\> La barra de fórmules és l'eina més important q…
38783 …p	0	help	par_id3154686	4			0	ca	Per amagar la barra de fórmules, desactiveu l'element del menú.			…
38796 …de pàgina horitzontal sobre la cel·la activa o un salt de pàgina vertical a l'esquerra de la cel·l…
38802 …	help	par_id3156422	3			0	ca	El salt de fila manual s'indica mitjançant una línia blava horitzonta…
38806 …nsertColumnBreak\"\>Insereix un salt de columna (salt de pàgina vertical) a l'esquerra de la cel·l…
38807 …lp	par_id3145171	3			0	ca	El salt de columna manual s'indica mitjançant una línia vertical de colo…
38815 …hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Mou el contingut de l'interval seleccionat…
38817 …id=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Mou el contingut de l'interval seleccionat…
38829 …91	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Insereix una columna nova a l'esquerra de la cel·l…
38864 …\"\>Obre l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\>, que us ajuda a crear fórmules de manera interact…
38865 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id8007446				0	ca	Us podeu baixar l'espec…
38874 …G_FORMULA:BTN_MATRIX\"\>Indica que la funció seleccionada s'ha d'inserir en l'interval de cel·les …
38875 …	help	par_id3155959	61			0	ca	L'opció \<emph\>Matriu\</emph\> és idèntica a l'ordre \<switchinline…
38878 …ia de cel·la com a argument, feu clic a la cel·la directament o arrossegueu l'interval en el full …
38883 …<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"\>Permet accedir a un nivell subordinat de l'\<emph\>Auxiliar de …
38889 … s'ha creat. Escriviu les entrades directament o creeu la fórmula amb l'ajuda de l'auxiliar.\</ahe…
38899 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153029	33			0	ca	Finalitza l'\<emph\>A…
38902 …0000.xhp	0	help	par_id3153122	48			0	ca	En aquesta pàgina podeu visualitzar l'estructura de la fun…
38903 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149350	4			0	ca	Si inicieu l'\<emph\>A…
38910 …p	par_id3149378	2			0	ca	Aquesta secció descriu les funcions de l'$[officename] Calc. A l'Auxiliar…
38911 …rg/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_Functions_listed_by_category\"\>wili de l'OpenOffice.org\</lin…
38924 …ow_Tos/Calc:_Functions_listed_by_category\"\>Funcions del Calc a la wiki de l'OpenOffice.org (en a…
38926 …ses de dades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bases de dades; funcions a l'$[officename] Calc\<…
38929 … integrada a l'$[officename]. Tanmateix, no hi ha cap relació entre les bases de dades de l'$[offi…
38932 …na A mostra el nom; la B, el curs; tot seguit es mostren l'edat (en anys), la distància fins a l'e…
38942 ….xhp	0	help	par_id3154486	13			0	ca	\<item type=\"input\"\>Distància fins a l'escola\</item\>				2…
39004 ….xhp	0	help	par_id3154866	75			0	ca	\<item type=\"input\"\>Distància fins a l'escola\</item\>				2…
39015 …04060101.xhp	0	help	par_id3149453	85			0	ca	\<emph\>BaseDeDades\</emph\> és l'interval de cel·les …
39016 …é relació amb els criteris de cerca. Feu servir el nombre 0 per indicar tot l'interval de dades. \…
39017 …0101.xhp	0	help	par_id3147083	87			0	ca	\<emph\>CriterisDeCerca\</emph\> és l'interval de cel·les …
39018 …- Càlcul\"\>%PRODUCTNAME Calc - Càlcul\</link\> per definir com ha d'actuar l'$[officename] Calc e…
39027 …623	93			0	ca	En l'exemple anterior (desplaceu-vos cap amunt), volem saber quants nens han de recó…
39028 …l'interval de dades que s'ha d'avaluar, incloses les capçaleres: en aquest cas, A1:E10. \<emph\>Ca…
39029 …95			0	ca	Per saber quants nens de segon curs tenen més de 7 anys, suprimiu l'entrada >600 de la c…
39036 …l'exemple anterior (desplaceu-vos cap amunt) podeu cercar el nombre de nens el nom dels quals come…
39043 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155388	109			0	ca	En l'exemple anterio…
39045 …uïu \<item type=\"input\"\>"Edat"\</item\> en comptes de "Curs" i obtindreu l'edat d'en Francesc.	…
39048 …l curs, es consulta el nom. La resposta apareix immediatament: en Daniel és l'únic alumne que té 1…
39055 …	0	help	par_id3148442	120			0	ca	Per esbrinar quant pesa l'alumne amb més pes en cada curs de l'ex…
39064 …48925	128			0	ca	Per trobar la distància més curta cap a l'escola per als nens de cada curs de l'e…
39065 …id3149161	129			0	ca	\<item type=\"input\"\>=BDMIN(A1:E10;"Distància fins a l'escola";A13:E14)\</i…
39066 … 3\</item\> i així successivament. Apareixerà la distància més curta fins a l'escola per a cada cu…
39073 …4	136			0	ca	Per trobar el pes mitjà de tots els nens de la mateixa edat de l'exemple anterior (de…
39082 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148986	144			0	ca	Amb l'exemple de la …
39085 … registres es tracten com una mostra de dades. Això vol dir que els nens de l'exemple representen …
39089 …la desviació estàndard del pes de tots els nens que tenen la mateixa edat a l'exemple (desplaceu-v…
39094 …n interval de dades que coincideixen amb els criteris de cerca.\</ahelp\> A l'exemple, els registr…
39107 …3152766	166			0	ca	Per saber la longitud acumulada de les distàncies fins a l'escola de cadascun d…
39108 …id3151312	167			0	ca	\<item type=\"input\"\>=BDSUM(A1:E10;"Distància fins a l'escola";A13:E14)\</i…
39109 …\> a la fila 14, a Curs. Apareixerà la suma (1950) de les distàncies fins a l'escola de tots els n…
39112 …n amb els criteris de cerca que s'hagin indicat.\</ahelp\> Els registres de l'exemple es tracten c…
39116 …par_id3153701	175			0	ca	Per saber la variància del pes de tots els nens de l'exemple anterior (de…
39121 …coincideixin amb els criteris de cerca indicats.\</ahelp\> Els registres de l'exemple es tracten c…
39132 … NUMSETMANA calcula el número de setmana d'una data determinada d'acord amb l'estàndard internacio…
39133 …l'$[officename] gestiona els valors de data i d'hora com a valors numèrics. Si assigneu el format …
39141 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6420484				0	ca	(s'utilitzava a l'StarC…
39147 …</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - General\</emph\> hi ha l'àrea \<emph\>Any (du…
39176 …nanztext\"\>Aquesta categoria conté les funcions financeres matemàtiques de l'\<item type=\"produc…
39179 …lp	par_id3147434	360			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"\>Calcula l'import de la depreci…
39190 …l'import de la depreciació en un període de liquidació en forma d'amortització lineal. Si es compr…
39202 …help	par_id3151276	336			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Calcula l'interès acumulat d'u…
39212 … decideix que el primer interès serà el 31/8/2001. La data de liquidació és l'1/5/2001. El tipus d…
39216 …elp	par_id3157981	349			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Calcula l'interès acumulat d'u…
39224 …elp	par_id3154541	357			0	ca	Un títol s'emet l'1/4/2001. La data de venciment serà el 15/6/2001. E…
39228 …elp	par_id3150051	391			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"\>Calcula l'import rebut que es …
39233 …1\04060103.xhp	0	help	par_id3155525	396			0	ca	\<emph\>Inversió\</emph\> és l'import de la compra.…
39242 …ionalment, també podeu definir l'import que ha de quedar disponible al final d'aquests períodes. T…
39243 … utilitzar el mes com a període, introduïu 8%/12 a \<emph\>Tipus\</emph\> i l'\<item type=\"produc…
39250 … data de venciment dels pagaments. Tipus = 1 vol dir que el pagament venç a l'inici d'un període i…
39259 …aquesta funció per calcular la quantitat de depreciació per a un període de l'interval total de de…
39264 …/emph\> és el període que determina el nombre de períodes de depreciació de l'actiu.				20130618 1…
39269 …órmules de depreciació disponibles a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc l'u…
39344 …8834	412			0	ca	Es compra un títol el dia 1/1/2001; la data de venciment és l'1/1/2006. El tipus d…
39349 …ix a l'import d'interès que venç al final d'un període de càlcul. L'interès efectiu augmenta amb e…
39352 …calc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149768	93			0	ca	\<emph\>NOM\</emph\> és l'interès nominal.				…
39365 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3158426	421			0	ca	Quin és l'interès an…
39375 …s (per exemple, anys o mesos) que defineixen la durada de la utilització de l'actiu.				20130618 1…
39452 …060104.xhp	0	help	par_id1507309				0	ca	Retorna informació específica sobre l'entorn de treball ac…
39467 …lcul de la fórmula actual, "Automàtic" o "Manual" (traduït en la llengua de l'%PRODUCTNAME).				20…
39468 …ors traduïts per al paràmetre \<item type=\"literal\"\>Tipus\</item\>, però l'%PRODUCTNAME Calc no…
39470 …em type=\"input\"\>=INFO("release")\</item\> retorna el nombre de versió de l'%PRODUCTNAME que uti…
39474 …resultat fins al moment de l'avaluació de la fórmula de què forma part (és a dir, el resultat fins…
39481 …torna A2 + B2 (ESTIL retorna 0 aquí). Si la suma és superior a 10, s'aplica l'estil Vermell a la c…
39496 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"\>Verifica si l'argument és una referència.\</ahelp\> Retorna CE…
39514 …é \<item type=\"input\"\>=ND()\</item\> retorna FALS, ja que ESERR() ignora l'error #N/D.				20130…
39559 …k_value\>\<bookmark_value\>formats de nombre;lògics\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formats de…
39561 …	par_id3148926	86			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Verifica un valor lògic (CERT o FALS).\<…
39565 …	par_id3146946	89			0	ca	Retorna CERT si \<emph\>Valor\</emph\> és un valor lògic (CERT o FALS); e…
39567 …>=ESLOGIC(99)\</item\> retorna FALS perquè 99 és un nombre, no pas un valor lògic.				20130618 17:…
39568 …quins siguin els continguts de la cel·la D4, ja que ESND() retorna un valor lògic.				20130618 17:…
39575 …104.xhp	0	help	par_id3152884	97			0	ca	\<emph\>Valor\</emph\> és el valor o l'expressió que s'ha d…
39601 …c\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150351	114			0	ca	\<emph\>Valor\</emph\> és l'expressió que s'ha d…
39611 … en un nombre. N() retorna el valor numèric, si és possible. Per als valors lògics CERT i FALS, re…
39636 …3153196	155			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Retorna informació sobre l'adreça, la formataci…
39652 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	ca	Retorna l'adreça abs…
39661 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	ca	Retorna l'adreça de …
39669 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155176	191			0	ca	l = label. Text, res…
39672 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154920	194			0	ca	Retorna l'amplada de…
39674 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	ca	Retorna l'alineació …
39675 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155946	197			0	ca	' = alineat a l'esqu…
39680 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145127	202			0	ca	Retorna l'estat de p…
39707 …cel·la es mou cap a la part superior esquerra de l'interval. Si manca la \<emph\>Referència\</emph…
39708 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions lògiques				20130618 17:…
39709 …>funcions lògiques\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Auxiliar de funcions; lògiques\</bookmark_v…
39710 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153484	1			0	ca	Funcions lògiques				20…
39711 …\<variable id=\"logischtext\"\>Aquesta categoria conté les funcions \<emph\>lògiques\</emph\>. \</…
39715 …són expressions lògiques per si mateixes (CERT, 1<5, 2+3=7, B8<10) que retornen valors lògics, o b…
39716 …espera un únic valor, però hi introduïu un interval de cel·les, el valor de l'interval de cel·les …
39717 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149128	68			0	ca	Si l'àrea introduïda …
39720 … funció utilitza el valor de l'interval que hi ha a la columna o la fila actual. Si el valor lògic…
39722 …alc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	ca	Cal comprovar els valors lògics de les entrades…
39727 …NC_FALSCH\"\>Retorna el valor lògic FALS.\</ahelp\> La funció FALS() no necessita cap argument, i …
39735 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"\>Indica que s'ha de fer una verificació lògica.\</ahelp\>				2…
39739 …rAleshores\</emph\> (opcional) és el valor que es retorna si la verificació lògica és CERT.				201…
39740 …rAltrament\</emph\> (opcional) és el valor que es retorna si la verificació lògica és FALS.				201…
39746 …	13			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"\>Complementa (inverteix) un valor lògic.\</ahelp\>				20…
39754 …a mínim un argument és CERT.\</ahelp\> Si tots els arguments tenen el valor lògic FALS, la funció …
39755 …s són expressions lògiques per si mateixes (CERT, 1<5, 2+3=7, B8<10) que retornen valors lògics o …
39756 …espera un únic valor, però hi introduïu un interval de cel·les, el valor de l'interval de cel·les …
39757 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149027	64			0	ca	Si l'àrea introduïda …
39760 …Si s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor de l'interval que hi ha a…
39762 …alc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	ca	Cal comprovar els valors lògics de les entrades…
39767 …_FUNC_WAHR\"\>El valor lògic es defineix a CERT.\</ahelp\> La funció CERT() no necessita cap argum…
39778 …es funcions \<emph\>matemàtiques\</emph\> del Calc. \</variable\> Per obrir l'\<emph\>Auxiliar de …
39794 …lp	par_id3149512	46			0	ca	 Retorna el nombre de cel·les buides que hi ha a l'interval de cel·les …
39802 …torna el cosinus trigonomètric invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en radians) e…
39803 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id679647				0	ca	Per calcular l'angle en …
39819 …18	71			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Retorna la cotangent inversa (l'arc cotangent) del n…
39822 …a la cotangent trigonomètrica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en radians) l…
39823 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5834528				0	ca	Per calcular l'angle en…
39841 …retorna el sinus trigonomètric invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en radians) e…
39842 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id203863				0	ca	Per calcular l'angle en …
39861 …etorna la tangent trigonomètrica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, que és l'angle (en radians) l…
39862 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6293527				0	ca	Per calcular l'angle en…
39873 …t trigonomètrica inversa, és a dir, l'angle (en radians) entre l'eix x i una línia des del punt No…
39874 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3001800				0	ca	Per calcular l'angle en…
39889 …ar_id3148803	150			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"\>Retorna el cosinus de l'angle que s'ha indic…
39892 …	153			0	ca	 Retorna el cosinus (trigonomètric) de \<emph\>Nombre\</emph\>, l'angle en radians.			…
39907 …_id3153679	170			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"\>Retorna la cotangent de l'angle indicat (en ra…
39910 …3			0	ca	 Retorna la cotangent (trigonomètrica) de \<emph\>Nombre\</emph\>, l'angle en radians.			…
39929 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149484	192			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és l'angle en radians que…
39947 …6.xhp	0	help	par_id8429517				0	ca	El factorial d'un nombre negatiu retorna l'error "L'argument no…
39951 …bres;arrodoniment cap avall fins a l'enter següent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrodonimen…
39953 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Arrodoneix un nombre a la baixa a l'enter més proper.\</…
39956 …17	222			0	ca	Retorna el \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit a la baixa cap a l'enter més proper.			…
39957 …60106.xhp	0	help	par_id153508				0	ca	Els nombres negatius s'arrodoneixen a l'enter inferior.				2…
39963 …_FUNC_GERADE\"\>Arrodoneix un nombre positiu cap a l'enter parell superior i un nombre negatiu cap…
39966 …p	par_id3153350	231			0	ca	 Retorna \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit cap a l'enter parell superio…
39975 …scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2769249				0	ca	El màxim comú divisor és l'enter positiu més gr…
40049 …OMBINATA retorna el nombre de maneres úniques de triar aquests elements, on l'ordre de tria és irr…
40055 …66	292			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"\>Trunca un nombre mitjançant l'eliminació dels deci…
40096 …3467	336			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20130618 17…
40097 …\>Importància\</emph\> és el nombre al múltiple del qual s'ha d'arrodonir a l'alça el valor.				20…
40098 …ut del nombre. Quan s'exporta al MS Excel, s'ignora aquest paràmetre perquè l'Excel no reconeix ca…
40099 …l'$[officename] i de l'Excel seran diferents quan s'hagi completat la importació. Si exporteu el f…
40125 …	0	help	par_id5081637				0	ca	Podeu obtenir el mateix resultat si utilitzeu l'operador d'exponent …
40181 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158069	381			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és l'angle en graus que s…
40189 …Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o és zero, s'arrodoneix la funció a l'enter més proper. Si…
40211 …63297	141			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Arrodoneix un nombre a l'alça, allunyat de ze…
40214 …l'alça (allunyat de zero) amb les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'om…
40224 …	par_id3144906	409			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"\>Retorna el sinus de l'angle que s'ha indic…
40227 …950	412			0	ca	Retorna el sinus (trigonomètric) de \<emph\>Nombre\</emph\>, l'angle en radians.			…
40248 …"\>=SUMA (A1:E10)\</item\> calcula la suma de totes les cel·les situades en l'interval d'A1 a E10.…
40250 …mes determinat, p. ex., només l'import del període >=01-01-2008 a <01-02-2008. L'interval dels val…
40261 …1\04060106.xhp	0	help	par_id3152043	440			0	ca	\<emph\>Interval\</emph\> és l'interval de cel·les …
40263 …rvalDeSuma\</emph\> és l'interval a partir del qual se sumen els valors. Si no s'ha indicat el par…
40264 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8347422				0	ca	SUMASI només admet l'op…
40267 …A1:A10;">0";B1:10)\</item\>: suma els valors de l'interval B1:B10 només si els valors corresponent…
40271 …ar_id3152224	447			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"\>Retorna la tangent de l'angle indicat (en ra…
40274 …	450			0	ca	Retorna la tangent (trigonomètrica) de \<emph\>Nombre\</emph\>, l'angle en radians.			…
40317 …1\04060106.xhp	0	help	par_id3143606	498			0	ca	\<emph\>Interval\</emph\> és l'interval les cel·les…
40319 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143638	562			0	ca	Teniu una taula a l'…
40336 … la llista de factors de conversió incloïen les monedes antigues europees i l'euro (vegeu els exem…
40342 …NAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrodoniment;cap amunt/avall fins a l'enter senar més prop…
40344 …ADE\"\>Arrodoneix un nombre positiu a l'alça cap a l'enter senar més proper i un nombre negatiu a …
40347 …ar_id3157250	506			0	ca	 Retorna \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit a l'alça cap a l'enter senar mé…
40360 …ut del nombre. Quan s'exporta al MS Excel, s'ignora aquest paràmetre perquè l'Excel no reconeix ca…
40361 …l'$[officename] i de l'Excel seran diferents després de l'exportació. Si exporteu el full de càlcu…
40387 …hp	0	help	par_id3164404	533			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"\>Retorna l'arrel quadrada posit…
40390 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164451	536			0	ca	Retorna l'arrel quad…
40394 …	0	ca	\<item type=\"input\"\>=ARRELQ(-16)\</item\> retorna l'error: \<item type=\"literal\"\>l'arg…
40397 …	help	par_id3164596	666			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"\>Retorna l'arrel quadrada de (P…
40400 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1501510				0	ca	Retorna l'arrel quadrad…
40403 …r_id3164654	670			0	ca	\<item type=\"input\"\>=ARRELQPI(2)\</item\> retorna l'arrel quadrada de (2…
40404 ….xhp	0	help	bm_id3164669				0	ca	\<bookmark_value\>nombres aleatoris; entre límits\</bookmark_valu…
40411 … tot\</item\> i \<item type=\"menuitem\"\>Fórmules\</item\> desactivades, i l'opció \<item type=\"…
40420 … tot\</item\> i \<item type=\"menuitem\"\>Fórmules\</item\> desactivades, i l'opció \<item type=\"…
40428 …1\04060106.xhp	0	help	par_id3164980	551			0	ca	\<emph\>Interval\</emph\> és l'interval de cel·les …
40436 …l text \<item type=\"input\"\>>2006\</item\> compta el nombre de cel·les de l'interval A1:A10 que …
40439 …mules matricials\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>constants de matriu en línia\</bookmark_value…
40463 …l'entrada prement la combinació de tecles \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
40464 …l'àrea de referència (una matriu). Amb l'$[officename] Calc, podeu sumar (+), restar (-), multipli…
40465 …e=\"input\"\>{=A1:A2=0}\</item\> retornaran una matriu d'una columna i dues línies que contindrà C…
40467 …zeu la fórmula matricial. Per afegir una fórmula matricial, seleccioneu tot l'interval de matriu i…
40469 …01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155588	284			0	ca	Ús de fórmules matricials en l'$[officename] Calc		…
40470 …l'interval de referència, com ara els paràmetres, indiqui una fórmula matricial. El resultat s'obt…
40472 …p	0	help	par_id3149102	314			0	ca	Si creeu una fórmula matricial mitjançant l'\<emph\>Auxiliar de …
40474 …lp	par_id3151120	315			0	ca	Les fórmules matricials apareixen entre claus a l'$[officename] Calc. …
40475 …u editar o copiar la fórmula de matrius en seleccionar la matriu sencera de l'interval de cel·les.…
40476 …lc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id8834803				0	ca	Ús de constants de matriu en línia en fórmules				2…
40477 … línia en les fórmules. Una matriu en línia es troba entre claudàtors '{' i '}'. Els elements pode…
40491 …. Per seleccionar tota la matriu, col·loqueu el cursor de la cel·la dins de l'interval de la matri…
40492 ….xhp	0	help	par_id3143274	318			0	ca	Premeu F2 o col·loqueu el cursor en la línia d'entrada. Totes…
40494 …r del tipus de lletra. Seleccioneu un interval de cel·les i llavors canvieu l'atribut que vulgueu.…
40496 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149585	321			0	ca	Seleccioneu l'àrea d…
40497 ….xhp	0	help	par_id3154619	322			0	ca	Premeu F2 o col·loqueu el cursor en la línia d'entrada.				20…
40498 …calc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150994	323			0	ca	Copieu la fórmula a la línia d'entrada premen…
40499 …u inserir la fórmula matricial i premeu F2, o bé col·loqueu el cursor en la línia d'entrada.				20…
40500 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V a l'espai seleccionat i …
40503 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151102	330			0	ca	Seleccioneu l'àrea d…
40504 …ta, veureu una icona petita amb la qual podeu apropar-vos o allunyar-vos de l'àrea utilitzant el r…
40505 …d3150974	332			0	ca	Quan ajusteu l'interval de matriu, la fórmula matricial no s'ajusta automàtica…
40506 …tinline\>\</switchinline\> podreu crear una còpia de la fórmula matricial a l'interval donat.				2…
40509 …N10D4E				0	ca	En l'exemple següent, s'aplica la verificació >0 de la fórmula {=SI(A1:A3>0;"sí";"n…
40557 …t\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151260	19			0	ca	Sense desseleccionar l'interval, seleccione…
40558 … introduir la fórmula \<item type=\"input\"\>=MUNIT(5)\</item\> a l'última cel·la de l'interval se…
40559 …060107.xhp	0	help	par_id3156143	21			0	ca	Es mostra una matriu unitària amb l'interval A1:E5.				2…
40567 …3148402	27			0	ca	\<emph\>Classes\</emph\> representa la matriu dels valors límit.				20130618 17:…
40570 …límit superior que heu introduït per a les classes en què voleu dividir les dades de la columna A.…
40608 …límits de classe. Heu de seleccionar un camp més que el camp superior de la classe. En aquest exem…
40616 …04060107.xhp	0	help	par_idN11035				0	ca	Trobareu una introducció general a l'ús de les funcions d…
40636 …\> i, tot seguit, seleccioneu la segona \<emph\>Matriu\</emph\>. Mitjançant l'\<emph\>Auxiliar de …
40645 …l'interval on pot aparèixer la matriu transposada. Si la matriu original té n files i m columnes, …
40648 …ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Retorna una taula d'estadístiques per a la línia recta que encaix…
40653 …línia recta \<item type=\"literal\"\>y = a + bx\</item\> que encaixi millor amb les dades mitjança…
40654 …línia recta trobada perquè passi per l'origen (la constant a és zero; y = bx). Si s'omet, \<emph\>…
40655 …	si s'omet \<emph\>estadístiques\</emph\> o si és FALS, només es retorna la línia superior de les …
40661 …raran almenys el pendent de la recta de regressió i la seva intersecció amb l'eix Y. Si \<emph\>es…
40719 …vat l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\>. Perquè la funció ESTLIN funcioni, heu d'haver activat…
40723 …mph\>D'acord\</emph\>, l'$[officename] Calc emplenarà l'exemple anterior amb els valors de la func…
40727 …recta de regressió y=b+m*x per als valors x1 i x2. Els valors s'indiquen en l'ordre invers; és a d…
40728 …lc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158184	140			0	ca	G2: intersecció de b amb l'eix y.				20130618 1…
40735 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145894	145			0	ca	E5: valor F de l'anà…
40736 …c\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145915	146			0	ca	F5: graus de llibertat de l'anàlisi de variància…
40742 …r_id3146037	151			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\"\>Aquesta funció calcula l'ajustament de les da…
40817 …al). Si TipusLineal = 0, es calcularan les línies a través del punt zero. Altrament, també es calc…
40821 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166245	205			0	ca	Seleccioneu l'interv…
40874 …ls nombres de fila i de columna especificats.\</ahelp\> Podeu determinar si l'adreça s'ha d'interp…
40878 …				0	ca	En totes dues funcions, si l'argument s'insereix amb el valor 0 s'utilitza la notació R1C…
40882 …0109.xhp	0	help	par_id102720080230162				0	ca	No deseu el full de càlcul en l'antic format ODF 1.0…
40901 …zant el punt i coma (;) com a divisor, però es converteix automàticament en l'operador de titlla (…
40906 …\> retorna 3, ja que és una referència a tres cel·les i/o àrees. Després de l'entrada, es converte…
40907 …etorna 1 si heu definit una àrea anomenada Totes a \<emph\>Dades - Defineix l'interval\</emph\>.		…
40910 …l'interval enllaçat canvien, el valor retornat també canviarà. Per veure els enllaços actualitzats…
40913 …ph\> és el nom d'una aplicació de servidor. En el cas de les aplicacions de l'\<item type=\"produc…
40914 …3034	33			0	ca	\<emph\>Fitxer\</emph\> és el nom de fitxer complet, inclosa l'especificació del ca…
40915 …01\04060109.xhp	0	help	par_id3147472	34			0	ca	\<emph\>Interval\</emph\> és l'àrea que conté les d…
40920 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145596	188			0	ca	Format numèric de l'…
40922 …3154380	190			0	ca	Les dades sempre s'interpreten en el format estàndard de l'anglès americà.				2…
40926 …x el contingut de la cel·la A1 en el Full1 del full de càlcul dades1.sxc de l'\<item type=\"produc…
40927 …línia en el document lema.sxw que conté el text del lema i definir-lo com la primera línia d'una s…
40930 …\>valor d'error\</link\> que aparegui en una cel·la diferent.\</ahelp\> Amb l'ajuda d'aquest nombr…
40931 …a el codi d'error predefinit de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> si feu clic a…
40934 …ar_id3150132	43			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> conté l'adreça de la cel·la on es produeix l'er…
40942 …o mitjançant l'especificació d'un nom d'interval. Si la referència consta de diversos intervals, h…
40943 …_id3145302	52			0	ca	\<emph\>Fila\</emph\> (opcional) representa l'índex de la fila de l'interval …
40944 …3154628	53			0	ca	\<emph\>Columna\</emph\> (opcional) representa l'índex de columna de l'interval …
40945 …elp	par_id3155514	54			0	ca	\<emph\>Interval\</emph\> (opcional) representa l'índex del subinterva…
40947 …NDEX(Preus;4;1)\</item\> retorna el valor de la fila 4 i de la columna 1 de l'interval de base de …
40948 …	0	ca	\<item type=\"input\"\>=INDEX(SumaX;4;1)\</item\> retorna el valor de l'interval \<emph\>Sum…
40949 …put\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> retorna una referència a la primera fila de l'interval A1:B6.				2…
40950 …\>=INDEX(A1:B6;0;1)\</item\> retorna una referència a la primera columna de l'interval A1:B6.				2…
40951 …l'interval (múltiple), que heu anomenat \<emph\>multi\</emph\> a \<emph\>Insereix - Noms - Definei…
40952 …>=INDEX(A1:B6;1;1)\</item\> indica el valor de la part superior esquerra de l'interval A1:B6.				2…
40953 …>=INDEX((multi);0;0;2)\</item\> retorna una referència al segon interval de l'interval múltiple.		…
40956 …adena de text.\</ahelp\> Aquesta funció també pot utilitzar-se per retornar l'àrea d'una cadena co…
40961 …l'Excel que utilitza adreces indirectes que s'han calculat a partir de funcions de cadena, les adr…
40964 …cel·les de l'àrea A1 fins a la cel·la de la qual s'ha definit l'adreça amb la fila 1 i la columna …
40967 … matricial, només es determina el número de columna de la primera cel·la de l'àrea.				20130618 17…
40978 …A(Conill)}\</item\> retorna la matriu d'una sola fila (3, 4) si "Conill" és l'àrea anomenada (C1:D…
40988 …S(Conill)\</item\> retorna 2 si \<item type=\"literal\"\>Conill\</item\> és l'interval anomenat (C…
40991 …l'\<item type=\"literal\"\>Índex\</item\>. Si s'omet el paràmetre \<item type=\"literal\"\>Criteri…
41027 …xactes. Si es troba el criteri de cerca més d'una vegada, la funció retorna l'índex del primer val…
41028 …47528	232			0	ca	Si Tipus = 1 o manca el tercer paràmetre, es retorna l'índex de l'últim valor que…
41030 …tem type=\"input\"\>=COINCIDEIX(200;D1:D100)\</item\> cerca el valor 200 en l'àrea D1:D100, que s'…
41038 … és el nombre de columnes per a les quals s'ha corregit la referència cap a l'esquerra (valor nega…
41039 …9.xhp	0	help	par_id3150708	118			0	ca	\<emph\>Alçada\</emph\> (opcional) és l'alçada vertical d'un…
41040 ….xhp	0	help	par_id3147278	119			0	ca	\<emph\>Amplada\</emph\> (opcional) és l'amplada horitzontal …
41047 …na una referència a B2:C3 desplaçada una fila cap amunt i una columna cap a l'esquerra (A1:B2).			…
41048 …input\"\>=DESPLAÇAMENT(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> retorna una referència cap a l'interval B2:C3 redim…
41050 …e=\"input\"\>=SUMA(DESPLAÇAMENT(A1;2;2;5;6))\</item\> determina el total de l'àrea que comença a l…
41058 …60109.xhp	0	help	par_id3154854	128			0	ca	\<emph\>VectorDeCerca\</emph\> és l'àrea d'una fila o d'…
41061 …t de l'interval D1:D100 per al nombre que heu introduït a A1. Es determina l'índex de la instància…
41064 …()>3;"vermell";"verd")) aplica l'estil "vermell" a la cel·la si el valor és més gran que 3; en cas…
41068 …s opcional, indicat en segons. Si s'omet aquest paràmetre, no es modificarà l'estil fins que no ha…
41073 …valor de retorn s'afegeix a una cadena. Per evitar-ho, utilitzeu T() com en l'exemple següent:				…
41087 …l'àrea seleccionada.\</ahelp\> Aquesta funció verifica si la primera fila d'una matriu conté un va…
41093 …ula matricial, només es retornarà el número de fila de la primera cel·la de l'interval.				2013061…
41104 …ll)}\</item\> retorna la matriu d'una sola columna (1, 2, 3) si "Conill" és l'àrea anomenada (C1:D…
41110 …	0	help	par_id3155942	170			0	ca	\<emph\>Matriu\</emph\> és la referència o l'àrea anomenada de la…
41114 …	ca	\<item type=\"input\"\>=FILES(Conill)\</item\> retorna 3 si "Conill" és l'àrea anomenada (C1:D…
41117 …HYPERLINK\"\>Quan feu clic en una cel·la que conté la funció ENLLAÇ, s'obre l'enllaç.\</ahelp\>			…
41118 …itzeu el paràmetre opcional \<emph\>TextDeCel·la\</emph\>, la fórmula cerca l'URL i tot seguit mos…
41119 …e d'edició; tot seguit, moveu el cursor al davant de l'enllaç, premeu Maj+F10 i trieu \<emph\>Obre…
41122 …l'enllaç de destinació. El paràmetre \<emph\>TextDeCel·la\</emph\> opcional és el text o un número…
41125 … el text "http://www.exemple.org" a la cel·la i, quan s'hi fa clic, executa l'enllaç http://www.ex…
41126 …\> mostra el text "Feu clic aquí" a la cel·la i, quan s'hi fa clic, executa l'enllaç http://www.ex…
41127 …ww.exemple.org";12345) mostra el número 12345 i, quan s'hi fa clic, executa l'enllaç http://www.ex…
41128 …ple.org\</item\>. La funció afegeix http://www.exemple.org a l'URL de la cel·la que conté l'enllaç…
41129 …e.org"\</item\> mostra el text Feu clic a exemple.org a la cel·la i executa l'enllaç http://www.ex…
41142 …nàmica o que conté una taula dinàmica. Si l'interval de cel·les conté diverses taules dinàmiques, …
41146 … camps de la part superior esquerra de la taula dinàmica, que s'emplenen en l'àrea "Camps de pàgin…
41152 …rals [ i ]), o només \<item type=\"literal\"\>Element\</item\> si el nom de l'element és únic en t…
41188 …\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151339	217			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és l'enter positiu que s'…
41190 …xt és més curt que la longitud mínima que s'ha indicat, s'afegeixen zeros a l'esquerra de la caden…
41206 …0907200910283297				0	ca	="abc" & CARAC(10) & "def" insereix un caràcter de línia nova a la cadena…
41221 …elp	par_id3150280	211			0	ca	El codi que s'utilitza aquí no fa referència a l'ASCII, sinó a la tau…
41232 …ase de numeració indicada.\</ahelp\> La base de numeració s'ha de trobar en l'interval de 2 a 36. …
41337 … text. Si voleu fer més càlculs amb un nombre que s'ha reemplaçat per text, l'haureu de tornar a c…
41359 …hp	0	help	par_id3145375	114			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Retorna l'últim caràcter o car…
41382 …ió d'un segment de text en una cadena de caràcters.\</ahelp\> Podeu definir l'inici de la cerca co…
41464 …l'$[officename] Calc\</link\> a l'Ajuda. A més, a l'Ajuda es descriuen les funcions importants i e…
41466 …		0	ca	L'$[officename] conté exemples per a la interfície de complements de l'$[officename] Calc.	…
41474 …etre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb la configuració regional de l'%PRODUCTNAME.				201…
41497 … per fer-ho, desplaça els caràcters 13 posicions en l'abecedari.\</ahelp\> Després de la lletra Z,…
41503 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Calcula el nombre de dies de l'any corresponent a l…
41506 …h\> és qualsevol data en l'any respectiu. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb …
41508 …IESENANY(A1) retorna 366 dies si A1 conté 29-02-1968, una data vàlida per a l'any 1968.				2013061…
41509 …ó DIESENMES\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombre de dies;en un mes de l'any determinat\</boo…
41514 …ta en el mes respectiu de l'any indicat. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb l…
41527 …l'any en què té lloc la data indicada.\</ahelp\> El nombre de setmanes es defineix de la manera se…
41530 …h\> és qualsevol data en l'any respectiu. El paràmetre Data ha de ser una data vàlida d'acord amb …
41532 …	SETMANESENANY(A1) retorna 53 si A1 conté 1970-02-17, una data vàlida per a l'any 1970.				2013061…
41533 …\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	ca	Complements a través de l'API de l'%PRODUCTNAME				…
41534 …es poden implementar complements a través de l'\<link href=\"http://api.openoffice.org/\"\>API\</l…
41535 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	tit				0	ca	Complement de programació de l'$[…
41536 …externes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funcions; DLL de complement de l'$[officename] Calc\<…
41537 …alc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3151076	1			0	ca	Complement per programar a l'$[officename] Calc		…
41539 …l'$[officename] Calc es pot ampliar mitjançant els complements, mòduls de programació externs que …
41540 …l'$[officename] la detecti, la \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>biblio…
41542 …r a l'administració. Podeu triar gairebé qualsevol nom per a les vostres funcions. No obstant això…
41545 … per tant, en teoria és possible modificar aquests valors. No obstant això, l'$[officename] Calc n…
41549 …			0	ca	El nombre màxim de paràmetres en una funció de complement adjunta a l'$[officename] Calc é…
41573 …ualsevol nombre de tipus (doble&, car*, doble*, car**, àrea de cel·les), on l'\<link href=\"text/s…
41580 … de complements. Per exemple: si el complement proporciona 5 funcions per a l'$[officename] Calc, …
41589 …inline\>\</switchinline\>. Aquest nom no determina el nom que s'utilitza en l'\<emph\>Auxiliar de …
41595 …155261	58			0	ca	Resultat: el nom de la funció tal com el veu l'usuari, tal com apareix a l'\<emph…
41596 …ràmetres pFuncName i pInternalName són matrius de caràcters, implementats a l'$[officename] Calc a…
41598 …s pot utilitzar per mostrar una descripció d'una funció i dels paràmetres a l'\<emph\>Auxiliar de …
41605 … a quin paràmetre es proporciona la descripció; els paràmetres comencen per l'1. Si nParam és 0, s…
41607 …er exemple la paraula "Nombre" o "Cadena" o "Data", etc. S'ha implementat a l'$[officename] Calc c…
41609 … per exemple, "Valor del qual s'ha de calcular la suma." S'ha implementat a l'$[officename] Calc c…
41610 …Name i pDesc s'han implementat a l'$[officename] Calc amb una mida de 256. Tingueu en compte que l…
41614 …, es pot introduir una àrea de cel·les amb valors del tipus Nombre/Doble. A l'$[officename] Calc, …
41620 …_id3147541	85			0	ca	Número de columna de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41623 …par_id3147483	88			0	ca	Número de fila de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41626 …ar_id3149820	91			0	ca	Número de taula de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41629 …par_id3154819	94			0	ca	Número de columna de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41632 …lp	par_id3150968	97			0	ca	Número de fila de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41635 …	par_id3147086	100			0	ca	Número de taula de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41641 …\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147276	106			0	ca	Número de columna de l'element. Numeració a…
41644 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155851	109			0	ca	Número de fila de l'…
41647 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150154	112			0	ca	Número de taula de l…
41650 …1	115			0	ca	Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel…
41658 … dades Text i es considera com a matriu de cadenes. Una matriu de cadenes a l'$[officename] Calc e…
41664 …id3148447	129			0	ca	Número de columna de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41667 …ar_id3147235	132			0	ca	Número de fila de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41670 …r_id3148923	135			0	ca	Número de taula de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41673 …ar_id3149788	138			0	ca	Número de columna de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41676 …p	par_id3152949	141			0	ca	Número de fila de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41679 …	par_id3153747	144			0	ca	Número de taula de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41685 …\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154334	150			0	ca	Número de columna de l'element. Numeració a…
41688 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150424	153			0	ca	Número de fila de l'…
41691 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149513	156			0	ca	Número de taula de l…
41694 …4	159			0	ca	Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel…
41705 …rees de cel·les que contenen tant text com nombres. Una matriu de cel·les a l'$[officename] Calc e…
41711 …id3146783	176			0	ca	Número de columna de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41714 …ar_id3156156	179			0	ca	Número de fila de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41717 …r_id3150357	182			0	ca	Número de taula de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; num…
41720 …ar_id3155893	185			0	ca	Número de columna de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41723 …p	par_id3150673	188			0	ca	Número de fila de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41726 …	par_id3149329	191			0	ca	Número de taula de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; num…
41732 …\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154188	197			0	ca	Número de columna de l'element. Numeració a…
41735 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150095	200			0	ca	Número de fila de l'…
41738 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146925	203			0	ca	Número de taula de l…
41741 …8	206			0	ca	Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'element ve d'una cel…
41767 …scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151392	116			0	ca	\<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció d…
41773 …scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145638	108			0	ca	\<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció d…
41779 …scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150024	122			0	ca	\<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció d…
41785 …scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147421	128			0	ca	\<emph\>N\</emph\> és l'ordre de la funció d…
41851 …15.xhp	0	help	par_id3149715	139			0	ca	\<emph\>LímitInferior\</emph\> és el límit inferior de la i…
41852 … és opcional. Fa referència al límit superior de la integral. Si aquest valor no hi és, es fa el c…
41857 …etorna els valors complementaris de la integral d'error gaussiana entre x i l'infinit.\</ahelp\>		…
41860 …15.xhp	0	help	par_id3147620	147			0	ca	\<emph\>LímitInferior\</emph\> és el límit inferior de la i…
41922 …c\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155743	63			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és l'exponent.				2013061…
41927 …341	67			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>El resultat és l'argument (l'angle phi) d'u…
42068 …ar_id3156131	168			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>El resultat és l'arrel quadrada d'un …
42118 …emple, per introduir una l minúscula (corresponent a litre) en una cel·la, introduïu un apòstrof '…
42140 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149423	198			0	ca	l, tsp, tbs, oz, cup…
42165 …ADD_function\"\>Llista actual de les unitats de CONVERTEIX_ADD a la wiki de l'OpenOffice.org (en a…
42214 …a el preu d'un títol, per a un valor a la par de 100 unitats monetàries, si l'última data d'interè…
42219 …0	help	par_id3150861	109			0	ca	\<emph\>ÚltimInterès\</emph\> és la data de l'últim interès del tí…
42230 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Calcula el rendiment d'un títol si l'última data d'interè…
42235 …0	help	par_id3145245	124			0	ca	\<emph\>ÚltimInterès\</emph\> és la data de l'últim interès del tí…
42242 …r_id3157990	131			0	ca	El rendiment del títol, amb una data irregular per a l'última data d'interè…
42251 …d3154954	228			0	ca	\<emph\>Vida\</emph\> és la durada de la depreciació de l'actiu.				20130618 1…
42252 …scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152817	229			0	ca	\<emph\>I\</emph\> és l'inici de la deprecia…
42266 … a la sèrie de valors de data associats. El primer parell de dates defineix l'inici del pla de pag…
42298 …es sèries de valors de data associats. El primer parell de dates defineixen l'inici del pla de pag…
42324 …			0	ca	\<emph\>Estimació\</emph\> (opcional) determina el valor estimat de l'interès amb càlcul i…
42409 …xhp	0	help	par_id3154522	264			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"\>Calcula l'amortització periòdi…
42413 …\> és el període per al qual es calcula l'interès compost. Període = NPER si es calcula l'interès …
42414 …emph\>NPER\</emph\> és el nombre total de períodes durant els quals es paga l'anualitat.				201306…
42428 …alc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151322	283			0	ca	\<emph\>PMT\</emph\> és l'anualitat que es pag…
42441 … tipus d'interès, per exemple, com a interval H3:H5 o com a (Llista) (vegeu l'exemple).				2013061…
42451 …alc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149042	295			0	ca	\<emph\>PMT\</emph\> és l'anualitat constant q…
42453 …emph\>VF\</emph\> (opcional) és el valor futur al qual s'arriba al final de l'últim període.				20…
42454 …ca	\<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment del pagament a l'inici o al final del…
42471 … és el període d'amortització. P = 1 per al primer període i P = NPer per a l'últim període.				20…
42472 …emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de períodes durant els quals es paga l'anualitat.				201306…
42482 …	help	par_id3150140	253			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Retorna l'interès acumulat pag…
42489 …scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146847	260			0	ca	\<emph\>F\</emph\> és l'últim període.				20…
42503 …060119.xhp	0	help	par_id3157986	190			0	ca	\<emph\>PeríodeFinal\</emph\> és l'últim període de pag…
42504 …ph\> és el venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del període (T…
42514 …FUNC_KUMZINSZ\"\>Calcula els pagaments dels interessos acumulats, és a dir, l'interès total d'una …
42521 …scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155990	274			0	ca	\<emph\>F\</emph\> és l'últim període.				20…
42524 … d'inici és el 4t i el període de finalització és el 6è. El pagament venç a l'inici de cada períod…
42528 …help	par_id3152482	166			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"\>Calcula l'interès acumulat d'u…
42535 …060119.xhp	0	help	par_id3149453	173			0	ca	\<emph\>PeríodeFinal\</emph\> és l'últim període de pag…
42536 …ph\> és el venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del període (T…
42568 …3149198	31			0	ca	Es compra un títol el 15/02/1999; la data de venciment és l'1/03/1999. El descom…
42596 …9.xhp	0	help	par_id3149154	291			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"\>Retorna l'amortització lineal …
42601 …ode de depreciació que determina el nombre de períodes en la depreciació de l'actiu.				20130618 1…
42604 …)\</item\> = 553,57 unitats monetàries. La depreciació periòdica mensual de l'equipament d'oficina…
42616 …9.xhp	0	help	par_id3148652	227			0	ca	Es compra un títol l'01/01/2000; la data de venciment és l'0…
42636 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147091	318			0	ca	Quin és l'interès no…
42702 …51			0	ca	Es compra un títol que no comporta interessos el 15/02/1999. Venç l'01/03/1999. El preu …
42706 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Calcula el rendiment anual d'un títol, l'interès del qual es …
42723 …	ca	\<emph\>NPer\</emph\> és el nombre de períodes durant els quals es paga l'anualitat.				201306…
42726 … és la data de venciment dels pagaments periòdics. Tipus=1 és el pagament a l'inici del període i …
42729 …40			0	ca	Quins són els pagaments periòdics amb un tipus d'interès anual de l'1,99% si el temps de…
42773 …7	3			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Calcula el punt on una línia s'intersecarà am…
42780 …rcepció, utilitzeu les cel·les D3:D9 com a valor y i C3:C9 com a valor x de l'exemple del full de …
42807 …04060181.xhp	0	help	par_id3145352	37			0	ca	\<emph\>T1\</emph\> defineix el límit més baix per al …
42808 …p	0	help	par_id3149538	38			0	ca	\<emph\>T2\</emph\> (opcional) defineix el límit superior del nom…
42829 ….xhp	0	help	par_id3150960	59			0	ca	\<emph\>Inici\</emph\> (opcional) és el límit inferior de \<em…
42830 ….xhp	0	help	par_id3151268	60			0	ca	\<emph\>Final\</emph\> (opcional) és el límit superior de \<em…
42842 ….xhp	0	help	par_id3150254	71			0	ca	\<emph\>Inici\</emph\> (opcional) és el límit inferior de \<em…
42843 ….xhp	0	help	par_id3149138	72			0	ca	\<emph\>Final\</emph\> (opcional) és el límit superior de \<em…
42858 …"\>12\</item\>) les probabilitats per a 12 vegades que es tira una moneda a l'aire que aparegui \<…
42872 …4	93			0	ca	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat de l'experiment.				20130…
42874 …r_id3150777	130			0	ca	Es tira un dau 1.020 vegades. Els nombres del dau de l'1 al 6 apareixen 195…
42876 …ic) INVKHI es descarta la hipòtesi, atès que la desviació entre la teoria i l'experiment és massa …
42887 …\01\04060181.xhp	0	help	par_id3166453	102			0	ca	\<emph\>DadesE\</emph\> és l'interval de valors e…
42917 …	111			0	ca	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat de l'experiment.				20130…
42920 …141	158			0	ca	Si el valor khi quadrat de la mostra aleatòria és 13,27 i si l'experiment té 5 grau…
42936 …04060181.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	ca	\<emph\>C\</emph\> és un valor lògic que determina la…
43080 …8	3			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"\>Retorna el valor més gran de l'ordre_c en un conjun…
43083 …alc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3152986	6			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> és l'interval de cel·les …
43089 …	0	help	par_id3157981	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"\>Retorna l'ordre_c, el valor mé…
43092 …lc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154540	15			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> és l'interval de cel·les …
43093 …c\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155094	16			0	ca	\<emph\>OrdreC\</emph\> és l'ordre del valor.				…
43098 …	0	help	par_id3153814	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Retorna l'interval de confianç…
43101 …83.xhp	0	help	par_id3149872	24			0	ca	\<emph\>Alfa\</emph\> és el nivell de l'interval de confianç…
43168 …id9282509				0	ca	Retorna 0 si no es troba cap valor numèric ni cap error a l'interval o als inter…
43197 …_id2301400				0	ca	Retorna 0 si no es troba cap valor numèric o cap error a l'interval o als inter…
43264 …</item\> retorna 69,41. Si l'ou mitjà pesa 63 grams amb una desviació estàndard de 5, hi haurà una…
43303 …garantir la compatibilitat amb altres programes i amb versions anteriors de l'%PRODUCTNAME.				201…
43312 …par_id3154212	117			0	ca	\<emph\>Alfa\</emph\> representa el percentatge de l'escala entre 0 i 1.	…
43314 …,1)\</item\> representa el valor en el grup de dades, que equival al 10% de l'escala total de dade…
43317 …elp	par_id3153573	122			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Retorna l'ordre percentual d'u…
43321 …a	\<emph\>Valor\</emph\> representa el valor per al qual s'ha de determinar l'ordre del percentil.…
43323 …</item\> retorna l'ordre del percentatge del valor 50 per a l'interval total de valors que es trob…
43332 …</item\> retorna el valor del qual el 50% de l'escala correspon als valors més petits fins als més…
43337 …85.xhp	0	help	par_id3153976	3			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Retorna l'ordre d'un nombre en…
43340 …060185.xhp	0	help	par_id3154543	6			0	ca	\<emph\>Valor\</emph\> és el valor l'ordre del qual s'ha …
43341 …185.xhp	0	help	par_id3149130	7			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> és la matriu o l'interval de dades de…
43342 …0185.xhp	0	help	par_id3150215	8			0	ca	\<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és l'ordre de la seqüènci…
43343 …5398				0	ca	Tipus = 0 vol dir descendir des de l'últim element de la matriu fins al primer (aques…
43344 …96948				0	ca	Tipus = 1 vol dir ascendir des del primer element de l'interval fins a l'últim.				2…
43346 …assificació del valor a A10 a l'interval de valors A1:A50. Si \<item type=\"literal\"\>Valor\</ite…
43361 …5.xhp	0	help	par_id3146325	25			0	ca	\<emph\>DadesY\</emph\> és la matriu o l'interval de les y co…
43362 …5.xhp	0	help	par_id3150536	26			0	ca	\<emph\>DadesX\</emph\> és la matriu o l'interval de les x co…
43407 …VNORMEST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribució normal; inversa de l'estàndard\</bookmark…
43423 …sota la corba de distribució normal estàndard a l'esquerra del valor 1 de l'eix X representa el 84…
43435 …0	help	par_id3149446	82			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Retorna l'error estàndard del …
43464 …p	par_id3149202	111			0	ca	\<emph\>Dades1\</emph\> és la matriu dependent o l'interval de dades pe…
43465 …p	par_id3145666	112			0	ca	\<emph\>Dades2\</emph\> és la matriu dependent o l'interval de dades pe…
43534 …"\>Retorna la probabilitat que els valors d'un interval es trobin entre dos límits.\</ahelp\> Si n…
43537 …5.xhp	0	help	par_id3154573	168			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> és la matriu o l'interval de dades de…
43539 …help	par_id3151107	170			0	ca	\<emph\>Inici\</emph\> és el valor d'inici de l'interval les probabi…
43540 …id3153694	171			0	ca	\<emph\>Final\</emph\> (opcional) és el valor final de l'interval les probabi…
43542 … valor dins de l'interval A1:A50 es trobi també dins dels límits de 50 i 60. Cada valor de l'inter…
43558 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	tit				0	ca	Operadors a l'$[officename] Calc	…
43560 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3156445	1			0	ca	Operadors a l'$[officen…
43561 ….xhp	0	help	par_id3155812	2			0	ca	Podeu utilitzar els operadors següents a l'$[officename] Calc:	…
43637 …lla s'ha implementat recentment. Quan un document que conté una fórmula amb l'operador de titlla s…
43647 …ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Obre un diàleg on podeu indicar un nom per a l'àrea seleccionada.\<…
43651 …ca	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Introduïu el nom de l'àrea per a la qual v…
43653 …\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>La referència del nom de l'àrea seleccionada es…
43654 …àrea, situeu el cursor en aquest camp i utilitzeu el ratolí per seleccionar l'àrea desitjada en qu…
43660 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>Defineix l'àrea com una àrea d'…
43662 …0			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Defineix l'àrea seleccionada qu…
43664 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"\>Defineix l'àrea com una columna…
43666 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"\>Defineix l'àrea com una fila qu…
43673 …a	Només podeu inserir una àrea d'una cel·la després de definir un nom per a l'àrea.				20130618 17…
43675 …tes les àrees de cel·la definides. Feu doble clic a una entrada per inserir l'àrea definida per un…
43682 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3156280	13			0	ca	Seleccioneu l'àrea qu…
43686 …_TOP\"\>Crea els noms dels intervals a partir de la fila de la capçalera de l'interval seleccionat…
43688 …s dels intervals a partir de les entrades que hi ha a la primera columna de l'interval del full se…
43690 …>Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a l'última fila de l'interval del…
43692 …Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a l'última columna de l'interval d…
43693 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	tit				0	ca	Defineix l'àrea de l'etiqueta				…
43694 …ookmark_value\>fulls; definició de les àrees de l'etiqueta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>àre…
43695 …ne_label_range\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"\>Defineix l'àrea de l'etiqueta\</link…
43696 … hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Obre un diàleg on podeu definir una àrea de l'etiqueta.\</ahelp\>\…
43697 …el·la d'una àrea d'etiqueta es poden utilitzar com els noms a les fórmules: l'$[officename] recone…
43698 …scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3147435	14			0	ca	Podeu definir àrees de l'etiqueta que conting…
43700 …\>Mostra la referència de cel·la per a cada àrea de l'etiqueta.\</ahelp\> Per suprimir una àrea de…
43702 …CDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Inclou etiquetes de columna a l'àrea actual de l'etiqueta.\</…
43704 …D_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Inclou etiquetes de fila a l'àrea actual de l'etiqueta.\</…
43705 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3159264	11			0	ca	Per a l'interval de da…
43706 …:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Estableix l'interval de dades per a la qual l'àrea de …
43708 …help hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Afegeix l'àrea de l'etiqueta actual…
43712 …de funcions\</emph\> és semblant a la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\> de l'\<link href=\"text/s…
43716 …\"\>Mostra les funcions disponibles.\</ahelp\> Quan seleccioneu una funció, l'àrea que apareix sot…
43723 …o:InsertExternalDataSourc\"\>Insereix dades d'un fitxer HTML, del Calc o de l'Excel al full actual…
43725 …elp	par_id3145366	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Introduïu l'URL o el nom del fit…
43727 …id=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Seleccioneu la taula o l'interval de dades qu…
43753 …c\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada de la fila i …
43759 …riable id=\"optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Determina l'alçada òptima de fil…
43761 …stableix un espaiat addicional entre el caràcter més llarg d'una fila i els límits de la cel·la.\<…
43763 …HECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaura el valor per defecte per a l'alçada òptima de la …
43772 …	par_id8337046				0	ca	Seleccioneu l'àrea que inclou els objectes amagats. També podeu utilitzar e…
43778 …help	par_id3155131	3			0	ca	Per mostrar una columna o una fila, seleccioneu l'interval de files o …
43779 … mostrar totes les cel·les amagades, primer feu clic al camp que es troba a l'angle superior esque…
43782 …\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148946	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Estableix l'amplada de la column…
43788 …Di\"\>Defineix l'amplada òptima de columna per a les columnes seleccionades.\</ahelp\>\</variable\…
43790 …p hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"\>Defineix l'espaiat addicional entre l'entrada…
43792 …6			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Defineix l'amplada òptima de co…
43801 …elp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Canvia l'orientació de la pàgina actual de dreta a esquerra si …
43813 …l'ordre \<emph\>Amaga\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\> Seleccioneu només un full per cridar l'ordr…
43815 …gats al full de càlcul.\</ahelp\> Per mostrar un full específic, feu clic a l'entrada corresponent…
43819 …r_id3148552	4			0	ca	La cel·la fusionada rep el nom de la primera cel·la de l'interval de cel·les …
43823 …:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"\>Obre un diàleg on podeu definir l'aparença de totes le…
43827 …han d'incloure a la impressió de tots els fulls amb l'estil de pàgina actual. També podeu establir…
43847 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3166423	22			0	ca	Defineix l'ordre amb …
43863 …\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B2				0	ca	Ajusta les àrees d'impressió a l'amplada/alçada				20…
43864 … (amplada) i verticals (alçada) en els quals s'han d'imprimir cada full amb l'estil de pàgina actu…
43872 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3148868	33			0	ca	Ajusta l'àrea d'impres…
43873 …ndica el nombre màxim de pàgines en les quals s'ha d'imprimir cada full amb l'estil de pàgina actu…
43886 …help	par_id3148550	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"\>Suprimeix l'àrea d'impressió def…
43889 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"\>Obre un diàleg on podeu indicar l'àrea d'impressió.\</…
43893 …l'àrea seleccionada del full com a àrea d'impressió. Si seleccioneu \<emph\>-definit per l'usuari-…
43894 …al quadre de text \<emph\>Àrea d'impressió\</emph\> també podeu seleccionar l'àrea d'impressió del…
43896 … o $1" o "$2:$3".\</ahelp\> El quadre de llista mostra \<emph\>-definit per l'usuari-\</emph\>. Ta…
43899 …o "AB" o "$C:$E".\</ahelp\> El quadre de llista mostra \<emph\>-definit per l'usuari-\</emph\>. Ta…
43910 …calc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159155	37			0	ca	Seleccioneu la cel·la o l'interval de cel·les.…
43911 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	ca	Feu doble clic a l'es…
43921 …tiva el Mode format d'emplenament. Utilitzeu el pot de pintura per assignar l'estil seleccionat a …
43925 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	ca	Seleccioneu l'estil d…
43927 …o bé arrossegueu el ratolí al llarg d'una àrea determinada per formatar tot l'interval. Repetiu aq…
43930 … en la formatació d'un objecte seleccionat.\</ahelp\> Assigneu un nom per a l'estil al diàleg \<li…
43933 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153813	19			0	ca	Actualitza l'estil				…
43934 …LDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualitza l'estil seleccionat a la finestra Estils i formatació amb la fo…
43936 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147501	20			0	ca	Actualitza l'estil			…
43939 …riar ordres per crear un estil nou, suprimir un estil definit per l'usuari o canviar l'estil selec…
43953 …qualsevol dels paràmetres que actualment s'apliquen al full, desseleccioneu l'opció corresponent.	…
43963 …G_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Quan està activada, indica que voleu mantenir l'alineació del format…
43964 …c\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155811	21			0	ca	Ajusta automàticament l'amplada i l'alçada				2013…
43965 …ADJUST\"\>Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir l'amplada i l'alçada per a l…
43967 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Obre un diàleg on podeu canviar l'especificació de la …
43973 …l'estil introduït aquí. Podeu introduir tres condicions que consultin els continguts dels valors o…
43974 …dicional, s'ha d'activar l'ordre Calcula automàticament. Trieu Eines - Continguts de la cel·la - C…
43983 …ca	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Trieu l'estil que s'aplicarà…
43990 …ca	El valor de la cel·la està entre $B$20 i $B$21: resultat de l'estil de la cel·la (els límits de…
43991 …rmula és SUMA($A$1:$A$5)=10: resultat de l'estil de la cel·la (les cel·les seleccionades estan for…
43994 …partició de mots; als fulls de càlcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>síl·labes als fulls de c…
43996 …s mots\</emph\> crida el diàleg que permet configurar la partició de mots a l'$[officename] Calc.\…
43997 …par_id3154366	3			0	ca	Només podeu activar la partició de mots automàtica a l'$[officename] Calc q…
44006 …Cada vegada que crideu l'ordre, activeu o desactiveu la partició de mots per a l'objecte de dibuix…
44016 …ls rastres es visualitzen al full amb fletxes de direcció. Al mateix temps, l'interval de totes le…
44021 …dents\"\>Suprimeix un nivell de les fletxes de rastre que s'han inserit amb l'ordre \<emph\>Rastre…
44036 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	tit				0	ca	Rastreja l'error				20130618 17:2…
44038 …		0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Rastreja l'error\"\>Rastreja l'error\</li…
44044 …151211	3			0	ca	La funció \<emph\>Mode d'emplenament\</emph\> és idèntica a l'ordre \<link href=\"…
44049 …l'entrada de nombres, dates, valors d'hores i text a certs valors. Tanmateix, és possible introdui…
44056 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3151041	5			0	ca	Si l'opció \<emph\>Ein…
44061 helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	ca	Cerca de l'objectiu				20130618 1…
44062 helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3155629	1			0	ca	Cerca de l'objectiu				…
44068 helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3154685	7			0	ca	Valor de l'objectiu				…
44071 …erència per a la cel·la que conté el valor que voleu ajustar per aconseguir l'objectiu.\</ahelp\>	…
44074 …riotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Defineix un escenari per a l'àrea seleccionada de…
44076 helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	ca	Nom de l'escenari				20…
44077 …l'escenari. Utilitzeu un nom clar i únic per poder identificar l'escenari fàcilment.\</ahelp\> Tam…
44079 …l'escenari. Aquesta informació es mostrarà al \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Na…
44081 …za per definir alguns dels paràmetres que s'utilitzen a la visualització de l'escenari.				2013061…
44083 …l'escenari de la taula amb una vora. El color de la vora s'indica al camp que apareix a la dreta d…
44085 …l'escenari actiu. Si no seleccioneu aquesta opció, l'escenari no canvia quan canvieu els valors de…
44089 …l'escenari actiu. El comportament del paràmetre \<emph\>Copia enrere\</emph\> depèn de la protecci…
44090 …hp	0	help	par_idN10778				0	ca	Només podeu canviar les propietats de l'escenari si l'opció \<emph\…
44091 …s podeu editar els valors de les cel·les si l'opció \<emph\>Evita els canvis\</emph\> està selecci…
44092 …e les cel·les de l'escenari i tornar-los a escriure a l'escenari si l'opció \<emph\>Evita els canv…
44095 …ya. Si es defineix una contrasenya, la protecció només es podrà suprimir si l'usuari introdueix la…
44106 …ó per al full. Aquesta opció s'aplicarà immediatament i només podreu editar l'interval de cel·les …
44110 …ns que no en desactiveu la protecció. Per desactivar-ne la protecció, trieu l'ordre \<emph\>Eines …
44111 …ca	Una vegada desats, els fulls protegits només es poden tornar a desar amb l'ordre \<emph\>Fitxer…
44114 …ph\> amb la inclusió de la protecció amb contrasenya. Per impedir totalment l'obertura del documen…
44117 …id=\"dokumenttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"\>Protegeix l'estructura dels full…
44118 …l'opció \<emph\>Protegeix\</emph\> està desactivada. Als menús contextuals de les pestanyes del fu…
44119 …0	ca	Una vegada desat, només podreu tornar a desar un document protegit amb l'ordre de menú \<emph…
44122 …xerà el diàleg \<emph\>Introduïu la contrasenya\</emph\>. Aneu amb compte a l'hora de triar la con…
44131 …totes les fórmules que han canviat. Si Calcula automàticament està activat, l'ordre Recalcula nomé…
44134 …lment, les funcions de complements com ara ALEATENTRE no poden reaccionar a l'ordre Recalcula ni a…
44144 …eix un indicador d'ajuda que llista les últimes deu funcions utilitzades de l'\<emph\>Auxiliar de …
44151 …=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Divideix la finestra actual a l'angle superior esque…
44152 … línia negra gruixuda que hi ha a sobre de la barra de desplaçament vertical o a la dreta de la ba…
44156 …ePanes\" visibility=\"visible\"\>Divideix el full a l'angle superior esquerre de la cel·la activa …
44157 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	tit				0	ca	Defineix l'interval de la base de…
44158 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	ca	Defineix l'interval de …
44162 …ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'interval de la base …
44164 …150441	7			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"\>Mostra l'interval de cel·les …
44166 …SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>Afegeix l'interval de cel·les seleccionat a la llista d…
44174 …l'interval de la base de dades del document quan s'afegeixen registres nous a la base de dades.\</…
44176 …rmat de cel·les aplicat a les capçaleres i a la primera fila de dades a tot l'interval de la base …
44183 helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Selecciona l'interval de la base …
44185 helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	ca	Selecció de l'interval …
44186 …href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Dades - Defineix l'interval\"\>Dades - Defineix l'inter…
44192 …01\12030000.xhp	0	help	par_id3147428	4			0	ca	No podeu ordenar les dades si l'opció \<link href=\"…
44196 …help hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Indiqueu les opcions d'ordenació per a l'interval seleccionat…
44217 … Els camps numèrics s'ordenen per la mida i els camps de text s'ordenen per l'ordre dels caràcters…
44220 …ques;ordenació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regles d'ordenació per a l'agenda telefònica\</…
44227 …NS:BTN_LABEL\"\> Omet la primera fila o la primera columna a la selecció de l'ordenació. \</ahelp\…
44230 …\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	ca	Copia els resultats de l'ordenació a:				2013…
44231 …CKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Copia la llista ordenada a l'interval de cel·les …
44235 …0	ca	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"\> Introduïu l'interval de cel·les …
44237 …CKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Feu clic aquí i seleccioneu l'ordenació personalit…
44239 …ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\> Seleccioneu l'ordenació personalit…
44244 …lp\> Per exemple, seleccioneu l'opció "agenda telefònica" per a l'alemany si voleu incloure el car…
44247 …_TOP_DOWN\"\> Ordena les files segons els valors de les columnes actives de l'interval seleccionat…
44249 …EFT_RIGHT\"\> Ordena les columnes segons els valors de les files actives de l'interval seleccionat…
44251 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156446	27			0	ca	Mostra l'interval de …
44261 …0	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"\>Filtra automàticament l'interval seleccionat…
44272 …ED_COPY_AREA\"\>Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les …
44274 …filtre.\</ahelp\>Per veure una llista de les expressions regulars que admet l'$[officename], feu c…
44279 …l'interval de destinació on voleu visualitzar les dades filtrades. Si s'activa aquesta casella, l'…
44281 …calc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3150042	37			0	ca	Mostra l'interval de cel·les o el nom de l'int…
44287 …DIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Seleccioneu l'interval amb nom, o bé introduïu l'int…
44291 …RemoveFilter\"\>Suprimeix el filtre de l'interval de cel·les seleccionat. Per activar aquesta ordr…
44295 …AutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Amaga els botons de Filtre automàtic a l'interval de cel·les …
44301 …12050000.xhp	0	help	par_id3154125	5			0	ca	Suprimeix les files subtotals de l'àrea seleccionada.		…
44307 …\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153968	4			0	ca	Seleccioneu la taula o l'àrea de la taula de …
44326 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3151119	7			0	ca	Preordena l'àrea segons…
44327 …		0	ca	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"\>Ordena l'àrea que heu selecci…
44330 …CPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Té en compte els atributs de formatació a l'hora d'ordenar.\</ah…
44340 …emph\>Columna\</emph\> ha de contenir una referència a la primera cel·la de l'interval seleccionat…
44341 …e les cel·les que contenen la fórmula estigui plenament definida respecte a l'interval de dades.		…
44344 …de cel·la per a les cel·les que contenen les fórmules que voleu utilitzar a l'operació múltiple.\<…
44357 …a l'interval de cel·les que voleu consolidar amb els intervals de cel·les llistats al quadre \<emp…
44359 …\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Mostra la primera cel·la de l'interval on es mostr…
44361 …		0	ca	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Afegeix l'interval de cel·les …
44374 …D_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"\>Enllaça les dades de l'interval de consolid…
44393 …lp	par_id6036561				0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Mostra l'ordre Detalls a les …
44396 …"gruppierung\"\>\<ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'interval de cel·les …
44413 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"\>Si l'interval de cel·les seleccionat conté fórmules o ref…
44431 …re conté una fórmula de suma per a les tres cel·les que hi ha a l'esquerra. Si apliqueu l'ordre \<…
44432 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3146918	9			0	ca	Per suprimir l'esquema…
44435 …	\<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix l'esquema de l'interval de ce…
44453 …alc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	ca	Font de dades registrada a l'$[officename]				201…
44454 …Utilitza una taula o una consulta d'una base de dades que està registrada a l'$[officename] com a …
44462 …d=\".\"\>Només podeu seleccionar les bases de dades que estan registrades a l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
44476 …</emph\> i \<emph\>Camps de dades\</emph\>.\</ahelp\> També podeu utilitzar l'opció d'arrossegar i…
44477 …[officename] afegeix automàticament un títol als botons que s'arrosseguen a l'àrea de \<emph\>Camp…
44478 …viar la funció utilitzada per un camp de dades, feu doble clic a un botó de l'àrea \<emph\>Camps d…
44488 …02.xhp	0	help	par_id0509200913025615				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'àrea que conté les d…
44490 …0	ca	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Seleccioneu l'àrea on voleu visual…
44491 …l'àrea seleccionada conté dades, la taula dinàmica les sobreescriu. Per evitar la pèrdua de dades …
44503 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108C9				0	ca	Habilita l'anàlisi dels …
44504 …de selecció i feu doble clic a la taula per mostrar o amagar els detalls de l'element. Desactiveu …
44517 …t, per exemple, noms de camps, amb una combinació d'arguments d'expressions lògiques.				20130618 …
44519 …_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu un operador lògic per al filtre.\<…
44553 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3150768	33			0	ca	Mostra el nom de l'àr…
44560 …est diàleg és diferent per als camps de dades de l'àrea \<emph\>Dades\</emph\> i els camps de dade…
44567 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3155411	8			0	ca	Definit per l'usuari			…
44570 …al que voleu calcular. Aquesta opció només està disponible si l'opció \<emph\>Definit per l'usuari…
44591 …a una combinació d'elements del camp és el resultat on l'element del camp base és reemplaçat per l…
44613 …105.xhp	0	help	par_idN107C5				0	ca	\<ahelp hid=\"1495371268\"\>Seleccioneu l'element del camp bas…
44627 …dicar les opcions de visualització per a tots els camps de fila menys per a l'últim camp més inter…
44631 …106.xhp	0	help	par_idN10597				0	ca	\<ahelp hid=\"1495385090\"\>Afegeix una línia buida després de…
44639 …a	\<ahelp hid=\"1495387655\"\>Mostra els elements superiors o inferiors amb l'ordenació indicada.\…
44649 …0.xhp	0	help	par_id3150400	3			0	ca	Després d'importar un full de càlcul de l'Excel que contingui …
44657 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056C				0	ca	Especifica l'inici de l'…
44661 …idN1057A				0	ca	Especifica si s'ha d'introduir el valor inicial perquè feu l'agrupament de manera…
44663 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10581				0	ca	Especifica el final de l…
44665 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	ca	Especifica si l'agrupame…
44667 …idN1058F				0	ca	Especifica si s'ha d'introduir el valor inicial perquè feu l'agrupament de manera…
44669 …00.xhp	0	help	par_idN10596				0	ca	Especifica l'interval de valors per al qual s'han de calcular t…
44675 helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	tit				0	ca	Refresca l'interval				20130618 1…
44677 …0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresca l'interval\"\>Refresca l'interval\…
44706 …valuen segons el seu valor, per això, si introduïu el nombre 1 a la llista, l'entrada 100% també s…
44714 …en ordre ascendent i filtra duplicats de la llista. Si no s'activa, s'agafa l'ordre de la font de …
44716 …743				0	ca	\<ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Introduïu l'interval de cel·les …
44720 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"\>Seleccioneu l'operador comparatiu …
44722 …\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	ca	Introduïu el valor de l'opció de validació d…
44724 …id=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Introduïu el valor mínim per a l'opció de validació d…
44726 …id=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Introduïu el valor màxim per a l'opció de validació d…
44729 …N_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·les …
44730 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3146986	3			0	ca	Mostra l'ajuda d'entrad…
44731 …ssatge que introduïu al quadre \<emph\>Continguts\</emph\> quan la cel·la o l'interval de cel·les …
44735 …HELP:EDT_TITLE\"\>Introduïu el títol que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·les …
44737 …T_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·les …
44743 …0768	4			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra el missatge d'error que introduïu a l'àrea \<emph\>Conting…
44744 …l'entrada no vàlida i es tornarà a introduir el valor anterior a la cel·la. El mateix passa si tan…
44747 …"\>Seleccioneu l'acció que voleu que tingui lloc quan s'introdueixin dades no vàlides en una cel·l…
44757 …0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre un submenú que permet editar les propietats de l'objecte seleccionat.…
44759 …475				0	ca	Estableix el format i les propietats d'ancoratge per al text en l'objecte de dibuix o …
44761 …a	\<ahelp hid=\".\"\>Commuta el mode \<emph\>Edita els punts\</emph\> d'una línia inserida de form…
44772 …p	par_id3156260	10			0	ca	Si els valors per al mes i el dia estan fora dels límits, passen al dígi…
44779 …m a nombre. Aquest nombre està determinat pel sistema de dates que utilitza l'$[officename] per ca…
44794 …01\func_day.xhp	0	help	par_id3151200	112			0	ca	DIA(1) retorna 31 (atès que l'$[officename] començ…
44805 …0	ca	=DIES("01-01-2010"; ARA()) retorna el nombre de dies des d'avui fins a l'1 de gener del 2010.…
44810 … hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Retorna la diferència entre dues dates basada en l'any de 360 dies util…
44814 …ph\> determina el tipus de càlcul de la diferència. Si Tipus = 0 o si falta l'argument, s'utilitza…
44816 …	ca	=DIES360("2000-01-01";ARA()) retorna el nombre de dies d'interès des de l'1 de gener del 2000 …
44820 …elp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Retorna la data de Diumenge de Pasqua de l'any indicat.\</ahelp…
44845 …3152766	232			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Retorna la data de l'últim dia d'un mes q…
44851 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3154829	238			0	ca	Quin és l'últim …
44857 …xhp	0	help	par_id3149747	97			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Retorna l'hora d'un valor de t…
44860 …\</emph\>, com a valor de temps, és un decimal per al qual s'ha de retornar l'hora.				20130618 17…
44862 …r_id3159215	103			0	ca	\<item type=\"input\"\>=HORA(ARA())\</item\> retorna l'hora actual				20130…
44901 …_id3148829	48			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"\>Retorna la data i l'hora de l'ordinador.\</ah…
44920 …45762	150			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>HORADEC retorna el valor de l'hora actual a partir…
44923 …nc_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	ca	Utilitzeu un enter per establir l'\<emph\>Hora\</emph\…
44933 …ntern indicat com a decimal és el resultat del sistema de dates utilitzat a l'$[officename] per ca…
44957 …=1, els dies de la setmana es compten començant des de diumenge (aquesta és l'opció per defecte, f…
44968 … hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>NUMSETMANA calcula el número de setmana de l'any per a un valor d…
44969 …a parcialment en un any i parcialment en un altre se li assigna un nombre a l'any on es troben la …
44978 … retorna 52. Si la setmana comença en dilluns, diumenge pertany a l'última setmana de l'any anteri…
45001 …3152782	194			0	ca	Quina data s'obté després de 17 dies feiners a partir de l'1 de desembre de 200…
45006 …r.xhp	0	help	par_id3147496	38			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Retorna l'any com a nombre seg…
45009 …mbre\</emph\> indica el valor de la data interna per a la qual es retornarà l'any.				20130618 17:…
45021 …>Base\</emph\> es tria d'una llista d'opcions i indica com s'ha de calcular l'any.				20130618 17:…
45029 …yearfrac.xhp	0	help	par_id3155620	207			0	ca	Nombre exacte de dies del mes, l'any té 360 dies				2…
45031 …yearfrac.xhp	0	help	par_id3148394	208			0	ca	Nombre exacte de dies del mes, l'any té 365 dies				2…
45035 …c.xhp	0	help	par_id3149007	211			0	ca	Quina fracció de l'any 2008 es troba entre l'01-01-2008 i l'…
45038 …\scalc\01\solver.xhp	0	help	bm_id7654652				0	ca	\<bookmark_value\>cerca de l'objectiu; solucionad…
45040 …ons amb múltiples variables desconegudes mitjançant els mètodes de cerca de l'objectiu.\</ahelp\>	…
45041 … feu clic a la referència de cel·la de la cel·la objectiu. Aquest camp pren l'adreça de la cel·la …
45042 …d7564012				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per a un val…
45043 …d1186254				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per a un val…
45044 …d7432477				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per apropar-…
45046 …lp	par_id8531449				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu l'interval de cel·les …
45053 …9658				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per resoldre l'equació amb els parà…
45064 …hp	0	help	par_id6531266				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si l'entrada actual del q…
45069 …ctiveu tots els paràmetres que voleu utilitzar per a l'operació actual de cerca de l'objectiu. Si …
45084 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7110812				0	ca	A l'exemple s'ha se…
45121 …_POS\"\>Mostra la referència de la cel·la actual, l'interval de les cel·les seleccionades o el nom…
45124 … de cel·les, introduïu en aquest quadre la referència de la cel·la, o bé de l'interval; per exempl…
45128 …des. Feu clic a una cel·la, feu clic a aquesta icona i ajusteu opcionalment l'interval de cel·les.…
45131 …té dades. Si l'interval de cel·les ja conté una funció de suma, podeu combinar-la amb la nova per …
45132 …\</emph\> (marca de selecció verda) per utilitzar la fórmula mostrada en la línia d'entrada.				20…
45136 … la cel·la actual. Feu clic en aquesta icona, i després entreu a la \<emph\>línia d'entrada\</emph…
45142 …ula que voleu afegir a la cel·la actual. També podeu fer clic a la icona de l'\<link href=\"text/s…
45171 …k_value\>visualització de la pàgina; augment de l'escala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>augme…
45178 …id3153561				0	ca	\<bookmark_value\>visualització de la pàgina; reducció de l'escala\</bookmark_va…
45211 …línia d'entrada\</emph\>, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció…
45212 …les cel·les continguin la mateixa informació que heu introduït a la \<emph\>línia d'entrada\</emph…
45214 … després feu clic a les pestanyes amb el nom del full a la part inferior de l'espai de treball. Pe…
45215 …calc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166432	129			0	ca	Per inserir un salt de línia manual en una ce…
45223 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	ca	Mou el cursor a l'últ…
45227 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	ca	Mou el cursor a l'últ…
45229 …a de l'interval de dades actual. Si la columna de l'esquerra de la cel·la que té el cursor és buid…
45231 …020000.xhp	0	help	par_id3155593	104			0	ca	Mou el cursor a la voea dreta de l'interval de dades ac…
45233 …000.xhp	0	help	par_id3153076	106			0	ca	Mou el cursor a la vora superior de l'interval de dades ac…
45235 …000.xhp	0	help	par_id3149054	108			0	ca	Mou el cursor a la vora inferior de l'interval de dades ac…
45237 …cciona totes les cel·les amb dades des de la cel·la actual fins al final de l'interval continu de …
45239 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145236	110			0	ca	Mou un full cap a l'…
45245 …calc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152976	114			0	ca	Mou una pantalla cap a l'esquerra.				2013061…
45254 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154847	98			0	ca	Selecciona l'interval…
45257 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150144	182			0	ca	Selecciona l'interva…
45276 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145162	12			0	ca	Obre l'Auxiliar de fu…
45278 …01020000.xhp	0	help	par_id3155929	136			0	ca	Mou el cursor cap a la \<emph\>línia d'entrada\</emph…
45282 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153047	18			0	ca	Mostra o amaga l'expl…
45292 …r_id3153551	134			0	ca	Mou el cursor des de la \<emph\>línia d'entrada \</emph\>cap al quadre de l…
45294 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154871	30			0	ca	Verifica l'ortografia…
45314 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156321	53			0	ca	Agrupa l'interval de …
45316 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156128	55			0	ca	Desagrupa l'interval …
45318 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153155	118			0	ca	Augmenta l'alçada de…
45320 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155849	120			0	ca	Redueix l'alçada de …
45322 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150256	122			0	ca	Augmenta l'amplada d…
45324 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150155	124			0	ca	Redueix l'amplada de…
45326 …calc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159180	126			0	ca	Optimitza l'amplada de la columna o l'alçada …
45353 ….xhp	0	help	par_id3149152	172			0	ca	Mou el focus un element cap amunt dins l'àrea del diàleg actu…
45355 ….xhp	0	help	par_id3158424	170			0	ca	Mou el focus un element cap avall dins l'àrea del diàleg actu…
45357 …0.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	ca	Mou el focus un element cap a l'esquerra dins l'àrea del dià…
45359 …0	help	par_id3166458	166			0	ca	Mou el focus un element cap a la dreta dins l'àrea del diàleg actu…
45361 …20000.xhp	0	help	par_id3153742	164			0	ca	Selecciona el primer element dins l'àrea del diàleg actu…
45363 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153684	162			0	ca	Selecciona l'últim element dins l'àrea del d…
45365 …1020000.xhp	0	help	par_id3152949	160			0	ca	Copia o mou el camp actual dins l'àrea "Fila".				2013…
45367 …1020000.xhp	0	help	par_id3149968	158			0	ca	Copia o mou el camp actual dins l'àrea "Columna".				2…
45369 …1020000.xhp	0	help	par_id3148649	156			0	ca	Copia o mou el camp actual dins l'àrea "Dades".				201…
45375 …020000.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	ca	Mou el camp actual un lloc cap a l'esquerra.				2013061…
45381 …lc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	ca	Mou el camp actual cap a l'últim lloc.				20130…
45385 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159251	140			0	ca	Suprimeix de l'àrea …
45386 …ext/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Tecles de drecera a l'$[officename]\"\>Tecles de drecera a l'$…
45392 …ncia actuals al fitxer \<emph\>Readme\</emph\> (Llegiu-me) de la carpeta de l'\<item type=\"produc…
45416 …l'$[officename]\</emph\> proporciona un accés fàcil a la informació i l'assistència. Hi ha diverse…
45417 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	tit				0	ca	La finestra d'ajuda de l'%PRODUC…
45418 …shared/05/00000110.xhp\" name=\"La finestra d'ajuda de l'%PRODUCTNAME\"\>La finestra d'ajuda de l'…
45419 …stà basat en els mateixos fitxers font. Algunes de les funcions descrites a l'ajuda poden no estar…
45457 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\> Les pestanyes \<emph\>Índex\</emph…
45461 …1351	11			0	ca	Mostra una llista de paraules clau indexades per al mòdul de l'%PRODUCTNAME selecci…
45463 …na cerca a tot el text. La cerca inclourà tots els continguts de l'ajuda del mòdul de l'\<item typ…
45465 …10.xhp	0	help	par_id3156062	17			0	ca	Conté adreces d'interès definides per l'usuari. Podeu editar…
45471 … en una cantonada del document. Per visualitzar l'ajuda per a la tasca, feu clic dins de la finest…
45472 …ueu l'agent d'ajuda tres vegades mentre dueu a terme una tasca concreta, l'agent d'ajuda no es tor…
45480 …\shared\05\00000130.xhp	0	help	tit				0	ca	Índex - Cerca de paraules clau a l'Ajuda				20130618 17…
45481 …00000130.xhp	0	help	bm_id3149428				0	ca	\<bookmark_value\>pestanya Índex a l'Ajuda\</bookmark_val…
45482 …0000130.xhp\" name=\"Índex - Cerca de paraules clau a l'Ajuda\"\>Índex - Cerca de paraules clau a …
45483 …n\"\>Feu doble clic en una entrada o teclegeu la paraula que voleu cercar a l'índex.\</ahelp\>				…
45485 …<emph\>Terme de cerca\</emph\>. La finestra conté una llista dels termes de l'índex ordenada alfab…
45486 …l'índex quan teclegeu el terme de cerca, la visualització saltarà a la coincidència següent. Quan …
45487 …xt sempre s'apliquen a l'aplicació de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> selecci…
45489 …e cerca de l'Ajuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ajuda; cerca a tot el text\</bookmark_value…
45496 …X2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Mostra l'entrada de la llista…
45497 …xhp	0	help	par_id3152552	8			0	ca	La funció de cerca a tot el text de l'Ajuda de l'$[officename] p…
45503 …d'índex i a tot el text sempre fan referència a l'aplicació de l'%PRODUCTNAME seleccionada. Selecc…
45507 …ITLE\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el nom de l'adreça d'interès. També podeu teclejar un nom nou…
45509 … per establir una adreça d'interès per a la pàgina que s'estigui mostrant a l'Ajuda.				20130618 1…
45511 …eça d'interès o en prémer la tecla de retorn, s'obre la pàgina assignada en l'Ajuda. Si feu clic a…
45512 …0150.xhp	0	help	par_id3166410	5			0	ca	Utilitzeu la tecla Supr per suprimir l'adreça d'interès.			…
45515 …E\" visibility=\"visible\"\>obre un diàleg per introduir un altre nom per a l'adreça d'interès\</a…
45516 …\<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"\>suprimeix l'adreça d'interès sel…
45518 …rk_value\>Ajuda; temes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vista d'arbre de l'Ajuda\</bookmark_val…
45530 …que heu seleccionat. Pot ser que les dades següents siguin útils per trobar l'error:				20130618 1…
45532 …idN10681				0	ca	Podeu instal·lar els mòduls d'ajuda que manquen mitjançant l'aplicació d'instal·l…
45547 …	0	ca	\<variable id=\"brief\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"\>Inicia l'auxiliar per crear u…
45548 …e negocis, que podeu personalitzar segons les vostres necessitats amb l'ajuda de l'auxiliar. L'aux…
45549 … l'auxiliar, podeu modificar les dades i les opcions en qualsevol moment. També podeu saltar-vos u…
45550 …línia per indicar l'assumpte. Si trieu l'opció de carta \<emph\>Personal\</emph\>, algunes pàgines…
45556 …l'auxiliar crea una plantilla de document nova i la desa al disc dur.\</ahelp\> L'$[officename] cr…
45557 …ació actual de l'auxiliar segons la plantilla seleccionada. Aquesta configuració s'utilitzarà per …
45576 …\</ahelp\> Aquests elements no s'imprimiran; la impressora deixarà en blanc l'espai que ocupen.			…
45581 …d3148944	34			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\"\>Defineix l'alçada de l'objecte.\</ahe…
45583 …d3156192	32			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH\"\>Defineix l'amplada de l'objecte.\</ahe…
45585 …	44			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Defineix la distància entre l'objecte i el marge e…
45587 …	46			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Defineix la distància entre l'objecte i el marge s…
45591 …Indica que la vostra adreça ja està impresa en format reduït sobre l'àrea que ocupa l'adreça del d…
45595 …	par_idN106E4				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Introduïu l'alçada del peu de pà…
45607 …elp	par_idN10634				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS\"\>Inclou una línia amb referències …
45608 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	ca	Línia de l'assumpte…
45609 …p	par_idN1064F				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>Inclou una línia d'assumpte a la …
45624 …topi\01010400.xhp	0	help	par_idN105E9				0	ca	Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de ret…
45625 …a les dades d'adreça del quadre de diàleg Opcions - %PRODUCTNAME - Dades de l'usuari.\</ahelp\>			…
45631 …63A				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Indica el carrer de l'adreça del remitent.…
45635 …red\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10677				0	ca	Indica la informació de l'adreça del destinata…
45636 …10400.xhp	0	help	par_idN10682				0	ca	Utilitza espais reservats per indicar l'adreça de destinació…
45643 …ca	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"\>Indica la informació que s'inclourà en l'espai del peu de pàg…
45645 …3				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Introduïu el text per a les línies del peu de pàgi…
45662 …5				0	ca	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\"\>Visió general de l'auxiliar de cartes\<…
45666 …394	2			0	ca	\<variable id=\"fax\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\"\>Obre l'auxiliar de faxos.\<…
45667 …ts de fax, que podeu personalitzar segons les vostres necessitats amb l'ajuda de l'auxiliar. L'aux…
45668 …ment. Podeu saltar-vos una pàgina sencera o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què…
45674 …hid=\".\"\>Segons les opcions que trieu, l'auxiliar crearà una plantilla de document i la desarà. …
45677 …0.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\"\>Defineix l'estil del document d…
45681 …d\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'estil predefinit.\</…
45685 …d\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105F0				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'estil predefinit.\</…
45691 …200.xhp	0	help	par_idN105DB				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclou el logotip de l'empresa.\</ahelp\>		…
45695 …par_idN105E9				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclou una línia amb el tipus de comunicació. Seleccioneu …
45697 …topi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F0				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclou una línia del tema.\</ahel…
45708 …topi\01020300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	ca	Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de ret…
45709 …\>Insereix marques de posició per a l'adreça a la plantilla de fax. Més tard, ja en el document de…
45714 …20300.xhp	0	help	par_idN105F9				0	ca	Utilitza espais reservats per indicar l'adreça de destinació…
45715 …elp	par_idN105FD				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix espais reservats per a l'adreça a la plantill…
45718 …ef=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Aneu a l'auxiliar de faxos - Peu de pàgina\"\>Aneu a…
45728 …f=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Aneu a l'auxiliar de faxos - Nom i ubicació\"\>Aneu a…
45740 …<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Aneu a l'Auxiliar de faxos\"\>Aneu a l'auxil…
45744 …0	ca	\<variable id=\"agenda\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"\>Inicia l'auxiliar que us ajud…
45745 …ions de format i de disseny. La previsualització us mostrarà com apareixerà l'agenda finalitzada s…
45746 … l'auxiliar, podeu modificar les dades i les opcions en qualsevol moment. També podeu saltar-vos u…
45752 …a	Segons les opcions que trieu, l'auxiliar crearà una plantilla de document nova i la desarà al di…
45753 …l'auxiliar segons la plantilla de document que s'hagi seleccionat. Aquesta és la configuració que …
45756 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\"\>Indica un disseny de la pàgina per a l'agenda.\</ahelp\>			…
45760 …E2				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix una pàgina en la qual es pot anotar l'acta durant la reuni…
45764 …lp	par_id3150616	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Indica la data, l'hora, el títol i el …
45768 …0	ca	\<ahelp hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\"\>Indica l'hora de la reunió.\<…
45776 …lp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\"\>Indica els encapçalaments que voleu incloure a l'agenda.\</ahelp\>			…
45778 …	help	par_idN105DE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia amb el tipus de …
45780 …	help	par_idN105E5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia amb "Si us plau,…
45782 …	help	par_idN105EC				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia amb "Si us plau,…
45784 …	help	par_idN105F3				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia de notes.\</ahel…
45786 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	tit				0	ca	Auxiliar de l'agenda - Noms	…
45788 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Indica els noms que s'imprimiran a l'agenda.\</ahelp\>			…
45790 …	help	par_idN105DE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45792 …	help	par_idN105E5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45794 …	help	par_idN105EC				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45796 …	help	par_idN105F3				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45798 …	help	par_idN105FA				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45800 …	help	par_idN10601				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45802 …	help	par_idN10608				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica si s'ha d'imprimir una línia on podeu introdu…
45803 …\" name=\"Aneu a Auxiliar d'agendes - Elements de l'agenda\"\>Aneu a Auxiliar d'agendes - Elements…
45804 …red\autopi\01040500.xhp	0	help	tit				0	ca	Auxiliar d'agendes - Elements de l'agenda				20130618 1…
45805 …040500.xhp\" name=\"Auxiliar d'agendes - Elements de l'agenda\"\>Auxiliar d'agendes - Elements de …
45808 …0.xhp	0	help	par_idN105DA				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els temes de l'agenda. Utilitzeu el…
45817 …f=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Aneu a l'Auxiliard'agendes - Nom i ubicació\"\>Aneu a…
45828 …esa la plantilla d'agenda, i tot seguit obre la plantilla per continuar amb l'edició.\</ahelp\>			…
45833 …"\>\<ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\"\>Utilitzeu l'auxiliar per crear una presentació de manera interac…
45834 …ress - General\</link\>\</emph\> i desactiveu la casella \<emph\>Inicia amb l'auxiliar\</emph\>.		…
45835 …de cada pàgina de l'auxiliar, podeu desfer, modificar o saltar-vos els passos d'edició. Si decidiu…
45842 …officename] desa la configuració actual de l'auxiliar i la utilitza per defecte la propera vegada …
45855 …a	Llista de les categories de plantilles (només disponible quan seleccioneu l'opció Des d'una plan…
45857 …0	ca	Llista de les presentacions existents (només disponible si seleccioneu l'opció Obre una prese…
45858 … diàleg Opcions. Per editar la disposició i el format d'una presentació amb l'auxiliar, seleccione…
45862 …l'auxiliar quan ho sol·liciteu expressament des del menú \<emph\>Fitxer - Auxiliar - Presentació\<…
45863 …nk href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"pàgina 2 de l'auxiliar\"\>pàgina 2 de l'auxilia…
45868 … disseny de diapositiva per a la presentació que heu triat a la pàgina 1 de l'auxiliar.\</ahelp\> …
45880 …"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"pàgina 3 de l'Auxiliar de presentacions\"\>pàgina 3 de l…
45888 …<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_SPEED\"\>Determina la velocitat de l'efecte.\</ahelp\>			…
45901 …D:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\"\>Indica si s'ha de mostrar el logotip de l'$[officename] durant…
45902 …=\"pàgina 4 de l'Auxiliar de presentacions\"\>pàgina 4 de l'Auxiliar de presentacions\</link\>. L'…
45907 …pi\01050400.xhp	0	help	hd_id3153345	30			0	ca	Quin és el vostre nom o el de l'empresa?				20130618…
45913 …"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"pàgina 5 de l'Auxiliar de presentacions\"\>pàgina 5 de l…
45921 …i\01050500.xhp	0	help	par_id3156426	23			0	ca	Torna a la pàgina de títol de l'\<link href=\"text/s…
45925 …0	ca	\<variable id=\"formular\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Activa l'auxiliar per crear f…
45927 …p hid=\".\"\>Feu clic per crear el formulari sense respondre més pàgines de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
45930 …0.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>En aquesta pàgina de l'\<link href=\"text/s…
45972 …ó manual dels camps, podeu seleccionar els camps units en aquesta pàgina de l'auxiliar.				2013061…
45992 …ared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	ca	En aquesta pàgina de l'auxiliar, podeu sele…
45993 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3150791	27			0	ca	Emplaçament de l'…
45994 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153379	28			0	ca	Alinea a l'esquer…
45995 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT\"\>Les etiquetes s'alineen a l'esquerra.\</ahelp\>	…
45999 …red\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	ca	Columnar - Etiquetes a l'esquerra				20130618…
46000 …ED\"\>Alinea els camps de la base de dades en columnes, amb les etiquetes a l'esquerra dels camps.…
46008 …ared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D5				0	ca	Columnar - Etiquetes a l'esquerra				20130618…
46009 …".\"\>Alinea els camps de la base de dades en columnes, amb les etiquetes a l'esquerra dels camps.…
46016 … name=\"Auxiliar de formularis - Especifiqueu l'entrada de dades\"\>Auxiliar de formularis - Espec…
46017 …utopi\01090400.xhp	0	help	tit				0	ca	Auxiliar de formularis - Especifiqueu l'entrada de dades				…
46018 …=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"\>Auxiliar de formularis - Especifiqueu l'entrada de dades\</l…
46025 …_idN105DA				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per prohibir l'edició de les dades.…
46028 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E6				0	ca	No permetis l'addic…
46029 …	0	help	par_idN105EC				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu-ho per prohibir l'addició de dades nov…
46033 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Indica l'estil del …
46035 …d\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1055A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'estil de pàgina per …
46037 …d\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10561				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'estil de les vores d…
46051 …0600.xhp	0	help	par_idN105C5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Desa el formulari i l'obre com a document …
46053 …0600.xhp	0	help	par_idN105D2				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Desa el formulari i l'obre en mode d'edici…
46057 …<variable id=\"report\"\>\<ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>Activa l'auxiliar per crear i…
46058 …elp	par_id3152780	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu les propietats de l'informe.\</ahelp\>		…
46061 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qual esteu creant l'informe i quins camp…
46063 …EPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccioneu la taula o consulta per a la qual es crearà l'informe.\</ahelp\>		…
46066 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3153031	8			0	ca	Camps de l'informe…
46067 …"HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED\"\>Mostra tots els camps que s'inclouran en l''informe nou.\</ahel…
46076 …hared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Més sobre l'Auxiliar d'informes - Identificació dels camps\"\>M…
46081 …els camps que s'han d'incloure a l'informe. A la dreta podeu introduir una etiqueta per a cada cam…
46082 …text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Més sobre l'Auxiliar d'informes - Agrupacions\"\>Més sobr…
46085 … pels quals s'agruparà l'informe resultant. Podeu agrupar fins a quatre camps en un informe.\</ahe…
46087 …a llista dels camps que heu seleccionat a la pàgina anterior de l'auxiliar. Per agrupar l'informe …
46089 …ORT_2_PREGROUPINGDEST\"\>Mostra una llista dels camps pels quals s'agruparà l'informe. Per suprimi…
46094 …/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Més sobre l'Auxiliar d'informes - Opcions d'ordenació\"\>Més …
46097 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu els camps segons els quals s'ordenarà l'informe. Els camps e…
46099 …D_DLGREPORT_3_SORT1\"\>Seleccioneu el primer camp segons el qual s'ordenarà l'informe.\</ahelp\>		…
46101 …LGREPORT_3_SORT4\"\>Seleccioneu un altre camp segons el qual s'ha d'ordenar l'informe.\</ahelp\>		…
46106 …xt/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Més sobre l'Auxiliar d'informes - Trieu un format\"\>Més so…
46109 …help hid=\"\"\>Trieu el format entre diferents plantilles i estils, i trieu l'orientació de pàgina…
46111 …help hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Defineix un conjunt d'estils per a l'informe. Els estils …
46113 …help hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"\>Defineix un format de pàgina per a l'informe. Els formats…
46115 …ed\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	ca	Trieu l'orientació de la pàgina per a l'info…
46117 …REPORT_4_LANDSCAPE\"\>Selecciona una orientació de pàgina horitzontal per a l'informe.\</ahelp\>		…
46119 …_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>Selecciona una orientació de pàgina vertical per a l'informe.\</ahelp\>		…
46120 …xt/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Més sobre l'Auxiliar d'informes - Crea un informe\"\>Més so…
46123 …l'informe com a informe estàtic o dinàmic. En obrir un informe dinàmic, mostrarà les dades actuals…
46124 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	2			0	ca	Títol de l'informe…
46125 …\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Indica el títol que s'imprimirà a la línia de títol de cada…
46127 …DOCUMENT\"\>Desa l'informe com a informe estàtic. En obrir un informe estàtic, sempre mostrarà les…
46129 …ar_id3155805	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"\>Desa l'informe com a planti…
46130 …ared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	ca	Modifica el format de l'informe				20130618 …
46131 …ID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\"\>En fer clic a \<emph\>Finalitza\</emph\>, l'informe es desarà i …
46133 …ORT_5_OPTUSETEMPLATE\"\>En fer clic a \<emph\>Finalitza\</emph\>, es desarà l'informe.\</ahelp\>		…
46136 …lp hid=\".\"\>Determina la configuració per editar documents de l'$[officename] Draw i l'$[officen…
46137 …s que es mostren varien en funció del que seleccioneu a la segona pàgina de l'auxiliar.				2013061…
46144 …e] desa la configuració actual de l'auxiliar i la utilitza com a configuració per defecte la prope…
46148 …100.xhp	0	help	par_id3152363	14			0	ca	Els paràmetres que seleccioneu per a l'exportació es desara…
46151 …		0	ca	Si suprimiu un disseny, només eliminareu la informació del disseny a l'auxiliar. Amb aquest…
46153 …UBLISHING:PAGE1_NEW_DESIGN\"\>Crea un disseny nou a les pàgines següents de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
46155 …tilitzar-lo com a punt de partida per als passos de les pàgines següents de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
46166 …00.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	ca	Defineix la configuració bàsica per a l'exportació en curs.	…
46170 … La pàgina exportada se situarà en el marc principal, mentre que el marc de l'esquerra mostrarà un…
46186 …tació a través d'Internet) canviï les diapositives en els navegadors web de l'audiència. Podeu tro…
46188 …=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ASP\"\>En seleccionar l'opció \<emph\>ASP\</emph\>, l'expor…
46190 …	ca	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Utilitzat per l'exportació a WebCast…
46192 …149203	32			0	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Indica l'URL (absolut o relat…
46194 …d3156214	34			0	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Indica l'URL (absolut o relat…
46196 …d3159255	36			0	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Indica l'URL (absolut o relat…
46197 …ared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150486	37			0	ca	Més informació sobre l'exportació WebCast		…
46198 …152578	38			0	ca	Hi ha dues opcions possibles per exportar presentacions de l'$[officename] Impres…
46199 …servidor HTTP que ofereixi Perl o ASP com a intèrprets d'scripts. Per tant, l'opció d'exportació d…
46203 …or utilitza el nom de fitxer introduït per canviar les diapositives que veu l'audiència. Podeu des…
46205 …ccioneu \<emph\>WebCast\</emph\> com a tipus d'edició a la segona pàgina de l'Auxiliar d'exportaci…
46206 …a	A l'àrea d'opcions per al WebCast, seleccioneu l'opció \<emph\>Active Server Pages (ASP)\</emph\…
46210 …l'ordinador. Heu introduït el directori "c:\\Inet\\wwwroot\\presentacio" com a directori de sortid…
46211 …l'exportació crea un fitxer HTML que es pot anomenar, per exemple, "secret.htm". Vau introduir aqu…
46212 …audiència pot veure la diapositiva que seleccioni el presentador mitjançant l'URL http://elmeuserv…
46215 …ta i introduir un nom de fitxer, feu clic a \<emph\>Desa\</emph\>. S'obrirà l'\<emph\>Auxiliar d'e…
46217 …ed\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148432	56			0	ca	A la segona pàgina de l'Exportació a HTML, s…
46219 …l'audiència. A \<emph\>URL per a la presentació\</emph\>, introduïu l'URL del directori que s'util…
46221 …l'exportació s'han d'ubicar en el servidor HTTP compatible amb Perl. Això no es pot fer automàtica…
46222 …elp	par_id3147340	61			0	ca	Moveu primer els fitxers que s'han creat durant l'exportació al direct…
46225 …t del servidor HTTP als fitxers amb extensió pl. Normalment, això es fa amb l'ordre chmod. El fitx…
46229 …s els fitxers *.htm, *.jpg i *.gif dels directoris que s'han indicat durant l'exportació al direct…
46230 … //usuari/local/http/cgi-bin/. Podeu definir els permisos corresponents amb l'ordre chmod.				2013…
46231 …odrà començar la presentació. Els oients poden seguir la presentació des de l'URL http://elmeuserv…
46236 …ermina el format d'imatge. També podeu definir el valor de compressió per a l'exportació.				20130…
46259 …gina si desactiveu l'opció \<emph\>Crea una pàgina de títol\</emph\>, o si seleccioneu Automàtica …
46262 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_AUTHOR\"\>Indica el nom de l'autor de la publicac…
46264 …60	6			0	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_EMAIL_EDIT\"\>Indica l'adreça electrònica.\…
46274 … pàgina no és visible si heu desactivat l'opció \<emph\>Crea una pàgina de títol\</emph\>, o si he…
46276 …ca si voleu inserir botons de navegació a la presentació. També podeu triar l'estil dels botons.		…
46284 …tiveu la casella \<emph\>Crea una pàgina de títol\</emph\> o si seleccioneu l'exportació automàtic…
46285 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3152924	21			0	ca	Seleccioneu l'esq…
46286 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3153049	22			0	ca	Determina l'esqu…
46287 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3147291	23			0	ca	Aplica l'esquema …
46290 …SHING:PAGE6_DEFAULT\"\>Utilitza els colors per defecte del navegador web de l'espectador.\</ahelp\…
46307 …p	0	help	par_id3149811	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LISTWIZARD_FINISH\"\>Crea l'objecte.\</ahelp\>		…
46312 …_ET_RADIOLABELS\" visibility=\"visible\"\>Indica l'etiqueta respectiva per a cada camp d'opció. Ve…
46315 …id=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Confirma l'etiqueta actual i la…
46316 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154749	6			0	ca	Introduïu l'etiqu…
46345 …ia\"\>valors de referència\</link\>. Un valor de referència pot representar l'estat actual d'un qu…
46358 …IONS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"\>Indica l'etiqueta per al quadre d'opcions. Veureu l…
46361 …hid=\".\"\>Copia i converteix documents al format OpenDocument XML usat per l'$[officename].\</ahe…
46362 …illes binaris de versions anteriors, així com documents del Microsoft Word, l'Excel i el PowerPoin…
46368 …xhp	0	help	par_id3150445	2			0	ca	Indica si s'han de convertir documents de l'$[officename] o del …
46370 …\"\>Converteix documents binaris antics al format OpenDocument que utilitza l'$[officename].\</ahe…
46376 …rmat antic del Draw (*.sda) a documents en format OpenDocument (*.odg) i de l'Impress (*.sdd) a do…
46383 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3155421	4			0	ca	Documents de l'Exc…
46396 …l'etiqueta "Plantilles de text" pot canviar, segons les seleccions de la pàgina anterior. Per exem…
46409 …l'etiqueta "Documents de text" pot canviar, segons les seleccions de la pàgina anterior. Per exemp…
46411 …p	0	help	par_id3156344	13			0	ca	Aquí podeu tornar a la pàgina principal de l'\<link href=\"text/s…
46415 …uantitats monetàries trobades als documents de l'$[officename] Calc, i a camps i taules de documen…
46416 …ateix, és possible utilitzar el Convertidor d'euros en un document obert de l'$[officename] Calc. …
46419 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156155	5			0	ca	Un fitxer de l'$[o…
46420 …NVERT_OBFILE\"\>Converteix un sol fitxer de l'$[officename] Calc.\</ahelp\> Per convertir camps i …
46422 …VERT_OBDIR\"\>Converteix tots els documents i les plantilles de l'$[officename] Calc i l'$[officen…
46432 …onverteix quantitats monetàries trobades a camps i a taules de documents de l'$[officename] Writer…
46443 …	help	par_id3155413	30			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Activa l'ajuda del diàleg.\</…
46446 …	help	par_id3146975	51			0	ca	Durant la conversió, es mostra una pàgina amb l'estat del procés.			…
46449 …l'$[officename] Calc, podeu obrir el convertidor d'euros mitjançant la icona corresponent de la ba…
46466 …_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\"\>Es convertiran totes les cel·les monetàries de l'interval seleccionad…
46471 …st auxiliar registra una llibreta d'adreces existent com a font de dades de l'$[officename].\</ahe…
46472 …\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3151226	4			0	ca	Podeu registrar a l'$[officename] dades …
46481 …red\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3152780	14			0	ca	Llibreta d'adreces de l'Outlook				20130618 …
46482 …esta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Microsoft Outlook (no de l'Outlook Express).\</…
46488 …hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces de l'OS X.\</ahelp\>				2…
46490 …hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces de l'Evolution.\</ahelp\>…
46491 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4218268				0	ca	LDAP de l'Evolution…
46492 ….\"\>Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces amb l'LDAP de l'Evolution.\</ah…
46496 …opció si voleu registrar una altra font de dades com a llibreta d'adreces a l'$[officename].\</ahe…
46498 …0	help	par_id3154306	20			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\"\>Surt de l'auxiliar sense aplic…
46511 … la llibreta d'adreces del Seamonkey / Netscape d'origen que s'utilitzarà a l'$[officename] com a …
46512 …l'$[officename] dins d'aquesta font de dades totes les taules del primer perfil d'usuari. Cal que …
46514 …"\>Indica quina taula servirà de llibreta d'adreces per a les plantilles de l'$[officename].\</ahe…
46518 …e la llibreta d'adreces i el nom amb què apareixerà aquesta font de dades a l'explorador de fonts …
46523 …				0	ca	Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de l'%PRODUCTNAME				2013…
46524 …<ahelp hid=\".\"\>Registra el fitxer de base de dades que acabeu de crear a l'%PRODUCTNAME. En fer…
46529 …r_id3143284	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Obre un diàleg que us permet indicar l'assignació dels camp…
46532 helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	tit				0	ca	Compreu l'%PRODUCTNAME				20…
46533 …r_idN10564				0	ca	\<link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"\>Compreu l'%PRODUCTNAME\</link\…
46534 …l'%PRODUCTNAME. Si utilitzeu una versió d'avaluació de l'%PRODUCTNAME amb limitació de temps, pode…
46537 helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN1057D				0	ca	Compreu l'%PRODUCTN…
46538 … hid=\".\"\>Aquesta és la pàgina de benvinguda de l'auxiliar. Si voleu comprar un número de sèrie …
46539 …topi\purchase.xhp	0	help	par_idN10590				0	ca	Obteniu el número de sèrie en línia				20130618 17:2…
46541 helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105A3				0	ca	Desbloqueja l'%PROD…
46546 …	\<ahelp hid=\".\"\>Aquest pas de l'auxiliar apareix quan el programa de desbloqueig troba una ver…
46548 …usuari i altres dades d'una instal·lació anterior a la instal·lació nova de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
46550 …05F3				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aquesta és la darrera pàgina de l'auxiliar de compra de l'%PRODUCT…
46553 …rtup.xhp	0	help	par_idN1055C				0	ca	L'Auxiliar d'inici s'obre quan inicieu l'%PRODUCTNAME per pri…
46556 …"\>L'Auxiliar d'inici us ajuda a especificar la configuració d'usuari per a l'%PRODUCTNAME. Aquest…
46560 …id=\".\"\>Podeu utilitzar aquesta pàgina per importar dades de l'usuari d'una versió de l'%PRODUCT…
46562 …=\".\"\>Copia el nom d'usuari i altres dades d'una instal·lació anterior de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
46564 …pàgina només es mostra si no es troba una instal·lació anterior de l'%PRODUCTNAME a l'ordinador.\<…
46569 …ència de fitxers (FTP) per penjar fitxers a un servidor. No podeu utilitzar l'auxiliar per penjar …
46573 …\>Podeu utilitzar l'auxiliar de pàgines web per mantenir pàgines web en un servidor.\</ahelp\> Tam…
46574 …opi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10557				0	ca	Trieu la configuració per a l'auxiliar de pàgines …
46575 …ració que voleu carregar i feu clic a \<emph\>Carrega\</emph\>. Per iniciar l'auxiliar amb la conf…
46583 …ments que voleu publicar al lloc web. L'auxiliar pot convertir documents de l'%PRODUCTNAME a HTML,…
46585 …ar els fitxers que voleu penjar al lloc web. L'ordre de la llista determina l'ordre en què es most…
46595 ….xhp	0	help	par_idN10590				0	ca	\<ahelp hid=\"34217\"\>Introduïu el nom de l'autor del document s…
46605 …opi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10554				0	ca	Utilitzeu aquesta pàgina de l'auxiliar per persona…
46636 …wizard05.xhp	0	help	par_idN1055B				0	ca	\<ahelp hid=\"34247\"\>Seleccioneu l'esquema de color per…
46644 …=\"34290\"\>Indica una imatge de fons per a l'\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>…
46651 … un conjunt d'icones per a la navegació de documents de presentació HTML en l'\<link href=\"text/s…
46668 …ebwizard06.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca	\<ahelp hid=\"34258\"\>Introduïu l'adreça electrònica p…
46685 …a	\<ahelp hid=\"34266\"\>Obre un diàleg on podeu especificar la ubicació de l'arxiu.\</ahelp\>				…
46688 …hared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10584				0	ca	No podeu utilitzar l'opció d'FTP si us co…
46698 …"41040\"\>Editeu i proveu la configuració de connexió al servidor FTP per a l'\<link href=\"text/s…
46700 …c.xhp	0	help	par_idN1055C				0	ca	\<ahelp hid=\"41041\"\>Introduïu el nom o l'adreça IP del servid…
46717 …xhp	0	help	par_id0820200803563860				0	ca	Feu clic a l'enllaç \<emph\>Aconseguiu més plantilles en…
46718 …\<emph\>Fitxer - Auxiliars\</emph\>) per crear les plantilles definides per l'usuari com ara faxos…
46719 …nk href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Treballar amb l'%PRODUCTNAME\"\>Treballar amb l'\<it…
46725 helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	tit				0	ca	Accessibilitat a l'%PROD…
46726 …p	0	help	bm_id3150502				0	ca	\<bookmark_value\>accessibilitat; funcions de l'%PRODUCTNAME\</bookm…
46727 …y\"\>\<link name=\"Accessibilitat a l'%PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"\…
46728 …ar_id3154894	6			0	ca	Les funcions d'accessibilitat següents formen part de l'\<item type=\"produc…
46730 …cions del ratolí es llisten a l'\<link name=\"Ajuda de l'%PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/k…
46733 …red\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3145071	12			0	ca	La interfície de l'usuari és escalable …
46734 …l'assistència de l'accessibilitat es basa en la tecnologia Java per a les comunicacions amb ajudes…
46739 …l'Ajuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>consells;consells ampliats a l'Ajuda\</bookmark_value\…
46747 …els controls, les icones i les ordres de menú per obtenir una descripció de l'ordre. La \<emph\>bu…
46748 …uide\activex.xhp	0	help	tit				0	ca	Control ActiveX per mostrar documents a l'Internet Explorer			…
46749 …l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documents de l'$[officename];visualització i e…
46750 …ntrol ActiveX per visualitzar documents a l'Internet Explorer\"\>Control ActiveX per visualitzar d…
46751 … document de l'$[officename] en una finestra del Microsoft Internet Explorer. Instal·leu el contro…
46753 …ext\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3153821	4			0	ca	Tanqueu l'$[officename] i l'Inici ràpid…
46757 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN10706				0	ca	A l'Auxiliar d'instal…
46758 …ctivex.xhp	0	help	par_id3159399	7			0	ca	Obriu l'entrada \<emph\>Components opcionals\</emph\> i c…
46760 …uide\activex.xhp	0	help	hd_id3151384	9			0	ca	Visualització de documents de l'$[officename]				201…
46761 …lp	par_id3149669	10			0	ca	A l'Internet Explorer, navegueu fins a una pàgina web que contingui un …
46762 …tivex.xhp	0	help	par_id3148550	11			0	ca	Feu clic a l'enllaç per veure el document a la finestra d…
46764 …ared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3153361	13			0	ca	Edició de documents de l'$[officename]				201…
46765 …uide\activex.xhp	0	help	par_id3154367	14			0	ca	El document de l'$[officename] a dins de l'Interne…
46766 …eines del document per obrir una còpia del document en una finestra nova de l'$[officename].				20…
46768 helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	tit				0	ca	Eines d'assistència a l'$[of…
46769 …ue\>accessibilitat; ajudes tècniques de l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ajudes…
46770 …red/guide/assistive.xhp\" name=\"Eines d'assistència a l'$[officename]\"\>Eines d'assistència a l'…
46771 …omuniquen amb l'$[officename] mitjançant el programari Java(TM) Access Bridge, que utilitza l'API …
46773 …0	help	hd_id3145345	12			0	ca	Requisits per utilitzar eines d'assistència a l'$[officename]				201…
46777 …red\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149762	16			0	ca	En sistemes UNIX(R), l'entorn d'escriptori …
46779 …l'$[officename] admet directament la majoria de programari de teclat en pantalla. Es proporciona a…
46784 …itzar dispositius d'entrada alternatius per accedir a totes les funcions de l'$[officename].				20…
46785 …agnificació de pantalla permet que els usuaris amb poca visió treballin amb l'$[officename] amb se…
46787 …	ca	Els lectors de pantalla permeten que els usuaris invidents accedeixin a l'$[officename] amb te…
46788 …atibilitat amb l'accessibilitat a l'$[officename] està activada, es carrega l'entorn d'execució de…
46795 …l'$[officename] reconeix automàticament una paraula que pot ser un \<link href=\"text/shared/00/00…
46796 …shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153561	2			0	ca	Si no voleu que l'$[officename] recone…
46799 …	ca	Si no us adoneu d'aquesta conversió fins més tard, seleccioneu l'enllaç i trieu l'ordre de men…
46806 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3156423	15			0	ca	A l'$[officen…
46810 …ared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3147242	52			0	ca	Algunes finestres de l'$[officename] es pod…
46834 …elp	par_id3156326	4			0	ca	Seleccioneu un dels estils de vora per defecte a l'àrea \<emph\>Per def…
46835 …r de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquests paràmetres s…
46836 …línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espaiat al contingut\</emph\>. Nomé…
46840 …d\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	ca	A l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\…
46841 …r de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquests paràmetres s…
46843 …línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espaiat al contingut\</emph\>. Nomé…
46852 ….xhp	0	help	par_id3156156	6			0	ca	Això \<emph\>afegeix\</emph\> l'estil seleccionat a l'estil de …
46856 …hared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3159413	10			0	ca	A l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\…
46857 …umna, podeu canviar les línies centrals entre files o columnes. Seleccioneu els marcadors centrals…
46858 …r de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquests paràmetres s…
46860 …156422	13			0	ca	Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgina …
46862 helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	tit				0	ca	Inserció de salts de lí…
46863 …línia; en cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; salts de línia\</bookmark_value\>\<…
46864 …>\<link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\"\>Inserció de salts de línia en cel·les\</lin…
46865 ….xhp	0	help	par_idN106D9				0	ca	Inserció de salts de línia a les cel·les dels fulls de càlcul de …
46866 …guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E0				0	ca	Per inserir un salt de línia en una cel·la de…
46867 …, no a la línia d'entrada. Per tant, primer feu doble clic a la cel·la i, a continuació, feu un cl…
46868 …lar. Podeu utilitzar la funció de text CARAC(10) per inserir un caràcter de línia nova en una fórm…
46869 …	0	help	par_idN106E6				0	ca	Formatació de cel·les de l'$[officename] Calc per a l'ajustament de l…
46870 …r_idN106ED				0	ca	Seleccioneu les cel·les per a les quals voleu un salt de línia automàtic.				20…
46873 …xhp	0	help	par_idN10700				0	ca	Inserció de salts de línia a les taules dels documents de text de …
46874 …guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10707				0	ca	Per inserir un salt de línia en una cel·la d'…
46875 …\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN1070A				0	ca	S'aplicarà un salt de línia automàtic mentre…
46892 …	5			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Eix\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'eix (o els eixos) qu…
46893 …e, seleccioneu la pestanya \<emph\>Escala\</emph\> si voleu modificar l'escala de l'eix).				20130…
46895 …xt/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Format - Propietats de l'objecte\"\>Format - Propietats de l'ob…
46903 …help	par_id3147275	6			0	ca	Al menú contextual, trieu \<emph\>Propietats de l'objecte\</emph\>. A …
46912 …p	0	help	par_id866115				0	ca	Aquests diagrames es poden crear al Writer, a l'Impress o al Draw.		…
46917 …red\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3150275	4			0	ca	Feu clic a dins de l'interval de cel·les …
46919 …	help	par_id7549363				0	ca	Podeu veure una previsualització del diagrama a l'Auxiliar de diagrame…
46920 …de\chart_insert.xhp	0	help	par_id9091769				0	ca	Seguiu les instruccions de l'\<link href=\"text/s…
46925 …xhp	0	help	par_id6171452				0	ca	Veureu una previsualització del diagrama i l'Auxiliar de diagrame…
46926 …e\chart_insert.xhp	0	help	par_id3145419	7			0	ca	Seguiu les instruccions de l'\<link href=\"text/s…
46928 …ama\</emph\> per inserir un diagrama amb les dades per defecte. Al Draw o a l'Impress, trieu \<emp…
46939 …xt/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Format - Propietats de l'objecte\"\>Format - Propietats de l'ob…
46943 …7	2			0	ca	Per editar un títol d'un diagrama que heu inserit al document de l'$[officename]:				20…
46946 …nt del text i ara podeu dur a terme els canvis. Premeu Retorn per crear una línia nova.				2013061…
46948 …itle.xhp	0	help	par_id3145382	6			0	ca	Un sol clic al títol us permet moure'l amb el ratolí.				20…
46952 …xt/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Format - Propietats de l'objecte\"\>Format - Propietats de l'ob…
46956 …hp	0	help	par_id5821710				0	ca	A l'%PRODUCTNAME Writer, Impress i Draw, només un usuari pot obrir…
46957 …n\"\>Obre el diàleg Comparteix el document on podeu habilitar o inhabilitar l'opció de compartir e…
46960 …l'%PRODUCTNAME Calc, l'opció de compartir documents permet l'accés d'escriptura simultani per a di…
46961 …no estan disponibles (ombrejades) quan canvieu el seguiment o quan s'activa l'opció de compartir e…
46965 …el document tal com s'ha descrit anteriorment per a un document del Writer, l'Impress i el Draw.		…
46967 …uest document. S'obrirà un diàleg on l'usuari pot triar habilitar o inhabilitar l'opció de compart…
46972 …r el document tal com s'ha descrit anteriorment per a documents del Writer, l'Impress i el Draw.		…
46976 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté el vostre canvi, ignora el canvi de l'altre usuari.\</ahel…
46977 …d3609118				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté el canvi de l'altre usuari, ignora…
46982 …0	ca	El document no ha estat modificat ni desat per un altre usuari des que l'usuari A va obrir el…
46984 …				0	ca	El document ha estat modificat i desat per un altre usuari des que l'usuari A va obrir el…
46986 …na versió vol mantenir dels conflictes , "Mantingues la meva" o "Mantingues l'altra". Quan s'hagin…
46988 …ica que hi ha una combinació en curs. L'usuari A pot triar entre cancel·lar l'ordre de desar en aq…
46989 …ectament un full de càlcul compartit, el document s'actualitzarà després de l'ordre Desa per tal q…
46990 …red\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2871791				0	ca	Col·laboració al Writer, a l'Impress i al Draw			…
46991 …p	par_id2675862				0	ca	Per a tots els mòduls del Writer, l'Impress, el Draw i el Calc, quan l'opc…
46994 … escriptura. El document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris fins que l'usuari A no tanqui e…
46996 …585				0	ca	Aquest document s'obrirà en mode només de lectura. No es permet l'edició. L'usuari A p…
46998 …cument en mode només de lectura, obrir una còpia per editar-lo o cancel·lar l'ordre Obre.				20130…
46999 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id29349651				0	ca	Permisos d'accés de l…
47005 helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	tit				0	ca	Configuració de l'$…
47007 …red/guide/configure_overview.xhp\" name=\"Configuració de l'$[officename]\"\>Configuració de l'$[o…
47008 …e\configure_overview.xhp	0	help	par_id3153345	43			0	ca	Podeu personalitzar l'$[officename] perquè…
47020 helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3153345	28			0	ca	A l'$[o…
47021 …red\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3145345	29			0	ca	Seleccioneu l'objecte o els object…
47022 …t\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3156426	31			0	ca	Copieu l'objecte de dibuix al…
47023 …ions.xhp	0	help	par_id3152996	32			0	ca	Aneu a l'altre document i col·loqueu el cursor on s'ha d'i…
47024 …\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3149234	33			0	ca	Inseriu l'objecte de dibuix, p…
47026 …ancora al paràgraf actual. Podeu canviar l'àncora seleccionant l'objecte i fent clic a la icona \<…
47028 …l·la actual. Podeu canviar l'àncora entre la cel·la i la pàgina seleccionant l'objecte i fent clic…
47030 …	0	help	bm_id3154186				0	ca	\<bookmark_value\>diagrames;còpia amb enllaç a l'interval de cel·les …
47032 …eu copiar una fórmula d'una cel·la al porta-retalls (per exemple, des de la línia d'entrada de la …
47033 …	0	ca	Per copiar un interval de cel·les en un document de text, seleccioneu l'interval de cel·les …
47034 …E. Si arrossegueu les cel·les a la vista d'esquema, cada cel·la formarà una línia de la vista d'es…
47035 …on.xhp	0	help	par_id3148538	13			0	ca	Quan copieu un interval de cel·les de l'$[officename] Calc a…
47036 …unt, el diagrama mantindrà el seu enllaç a l'interval de cel·les d'origen només si heu copiat el d…
47044 …d3156155	6			0	ca	Si un document de text conté encapçalaments formatats amb l'estil de paràgraf d'…
47045 …eleccioneu l'ordre \<emph\>Fitxer - Envia - Fes un resum automàtic de la presentació\</emph\>. Cal…
47047 …opytext2application.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	ca	Si seleccioneu text i l'arrossegueu en un fu…
47048 …ista normal d'una presentació, s'inserirà un objecte OLE com a connector de l'$[officename].				20…
47053 helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3147618	10			0	ca	Actualment, l'$[office…
47054 …tecles de fletxa de manera que la fletxa dreta el mou "al final del text" i l'esquerra "al princip…
47056 …tinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tecla Maj dreta - canvia a l'entrada de text de d…
47057 …line\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tecla Maj esquerra - canvia a l'entrada de text d'es…
47059 …mb flux de text de dreta a esquerra, la primera columna és la dreta i l'última és l'esquerra.				2…
47060 helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3148797	6			0	ca	A l'$[officename] Write…
47061 …àgrafs amb alineació justificada, els caràcters s'amplien per anivellar les línies als marges. En …
47062 …rimir un caràcter compost complet. Utilitzeu la tecla Retrocés per suprimir l'última part del carà…
47069 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	ca	A l'\<item…
47070 …essbook.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	ca	Les plantilles i els auxiliars de l'\<item type=\"produc…
47071 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> quina llibreta d'adreces utilitzeu. L'auxilia…
47072 …id5941648				0	ca	Les dades de la llibreta d'adreces són només de lectura a l'%PRODUCTNAME Base. N…
47074 …shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147008	36			0	ca	Per cridar l'auxiliar \<link href…
47078 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> com la font de dades, feu clic al botó \<emph…
47082 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> com a llibreta d'adreces. Si ara obriu una pl…
47086 … una base de dades que no té un enllaç ODBC i que no permet la importació i l'exportació a dBASE, …
47087 …e\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3145313	41			0	ca	Importació de dades a l'$[officename]				201…
47088 … dades en un format de text, utilitzeu el filtre d'importació/exportació de l'$[officename] Calc.	…
47089 …dors com ara comes o punts i coma, i separa els registres inserint salts de línia.				20130618 17:…
47093 …trobin al full de càlcul de l'$[officename] Calc, podeu editar-les segons calgui. Deseu les dades …
47094 …office.xhp	0	help	par_id3149762	56			0	ca	Deseu el full de càlcul actual de l'$[officename] Calc e…
47096 …fice.xhp	0	help	par_id3154140	59			0	ca	Podeu exportar el full de càlcul de l'$[officename] en un …
47103 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3147008	68			0	ca	Amb l'ajuda…
47110 …Visualitza - Commuta la vista de disseny a activa/inactiva\</emph\>. Editeu l'ordre SQL.				201306…
47118 …e\data_forms.xhp	0	help	par_idN1061A				0	ca	Creació d'un formulari nou amb l'Auxiliar de formular…
47119 …guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1061E				0	ca	A l'%PRODUCTNAME, podeu crear un formulari nou am…
47122 …0	help	par_idN1063E				0	ca	Feu clic a \<emph\>Crea un formulari utilitzant l'auxiliar\</emph\>.		…
47130 … càlcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enganxa;des de fonts de dades a l'%PRODUCTNAME Calc\</…
47145 …export.xhp	0	help	par_id7869502				0	ca	Creeu un fitxer del Base mitjançant l'\<link href=\"text/s…
47161 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105CB				0	ca	Aquesta acció obre l…
47162 …p	par_idN105DD				0	ca	A l'Auxiliar de bases de dades, seleccioneu el tipus de base de dades, i se…
47170 …ata_queries.xhp	0	help	par_idN1061A				0	ca	Creació d'una consulta nova amb l'Auxiliar de consulte…
47171 …\data_queries.xhp	0	help	par_idN1061E				0	ca	A l'%PRODUCTNAME podeu crear una consulta nova utili…
47174 …0	help	par_idN1063E				0	ca	Feu clic a \<emph\>Crea una consulta utilitzant l'auxiliar\</emph\>.		…
47185 …l'%PRODUCTNAME. Registrar significa indicar a l'%PRODUCTNAME on es troben les dades, com estan org…
47189 …hp	0	help	par_idN10700				0	ca	Per eliminar una base de dades registrada de l'%PRODUCTNAME:				201…
47201 …	par_id3156280	18			0	ca	Feu doble clic en un dels noms d'informe per obrir l'informe.				20130618…
47202 …a	Aquests enllaços s'afegeixen automàticament quan creeu un informe nou amb l'Auxiliar d'informes …
47205 …				0	ca	La finestra del Constructor d'informes s'obre amb la informació de l'informe carregada.		…
47206 …d'eines, les ordres de menú i la funció arrossegar i deixar anar per editar l'informe tal com s'in…
47207 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	ca	Executeu l'infor…
47208 …data_report.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	ca	Edició d'un informe creat per l'Auxiliar d'informes	…
47209 …l'\<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"última pàgina de diàleg de l'informe Auto…
47210 …itar els estils de pàgina per a la primera pàgina i les pàgines següents de l'informe així com els…
47211 … accedeix l'informe, no editeu l'expressió SQL, el nom de la base de dades, els controls de formul…
47215 …l'%PRODUCTNAME Base, teniu l'opció de crear un informe manualment amb la funció arrossega i deixa …
47219 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1579638				0	ca	Iniciat per l'o…
47220 …data_reports.xhp	0	help	par_id1886959				0	ca	Iniciat per l'ordre "Crea un informe utilitzant l'au…
47223 …cionar els camps de registre o altres elements de disseny com ara imatges o línies.				20130618 17…
47227 …help	par_id4169743				0	ca	Desa l'informe com a document de text del Writer. Emmagatzema la inform…
47228 …uide\data_reports.xhp	0	help	par_id408948				0	ca	Desa l'informe i la informació sobre com crear l…
47229 …_id2891933				0	ca	Trieu Obre al menú contextual o feu doble clic al nom de l'informe per crear un…
47230 …l'informe per veure de nou la instantània estàtica de les dades des del primer moment de creació, …
47231 …'informe per obrir la finestra Constructor d'informes, amb la informació de l'informe carregada.		…
47232 … per editar el fitxer de plantilla del Writer que es va utilitzar per crear l'informe.				20130618…
47234 …	help	par_id3119602				0	ca	Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear l'informe nou.				2013…
47238 …e\data_reports.xhp	0	help	par_idN105C4				0	ca	Creació d'un informe nou amb l'Auxiliar d'informes	…
47239 …0	help	par_idN105DC				0	ca	Obriu el fitxer de base de dades on voleu crear l'informe nou.				2013…
47241 …p	0	help	par_idN105E8				0	ca	Feu clic a \<emph\>Crea un informe utilitzant l'auxiliar\</emph\>.		…
47242 …6				0	ca	Seguiu els passos de l'\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Auxiliar d'infor…
47248 …de cerca de la base de dades a l'\<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Ajuda de l'$[o…
47261 …t/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>\<emph\>Suprimeix el filtre/l…
47282 …de\data_tables.xhp	0	help	par_idN1061A				0	ca	Creació d'una taula nova amb l'Auxiliar de taules		…
47283 …de\data_tables.xhp	0	help	par_idN1061E				0	ca	A l'%PRODUCTNAME podeu crear una taula nova utilitz…
47286 …hp	0	help	par_idN1063E				0	ca	Feu clic a \<emph\>Crea una taula utilitzant l'auxiliar\</emph\>.		…
47303 …5C4				0	ca	Hi ha dos mètodes diferents per visualitzar una base de dades a l'%PRODUCTNAME.				201…
47305 …s dóna accés total a taules, consultes, informes i formularis. Podeu editar l'estructura de les ta…
47313 …=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Treballar amb bases de dades a l'%PRODUCTNAME\</link\…
47316 …\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3147531	5			0	ca	A l'esquerra podeu veure l'\<link hr…
47326 …ista de taula nova, edició de l'estructura de la consulta\"\>Creació d'una consulta o una vista de…
47330 …" name=\"Creació d'una taula nova, edició de l'estructura de taula\"\>Creació d'una taula nova, ed…
47336 helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10632				0	ca	A l'%PRODU…
47342 …avant algú obri el document en qualsevol ordinador amb una versió recent de l'%PRODUCTNAME, el pro…
47343 … comparar la clau pública amb la clau pública que es publica al lloc web de l'entitat certificador…
47357 …1200910191747				0	ca	La signatura de continguts ha canviat amb l'OpenOffice.org 3.2 i l'StarOffic…
47358 …help	par_id0821200910191774				0	ca	Quan signeu un document amb l'OpenOffice.org 3.2 o l'StarOffic…
47359 …l'OpenOffice.org anterior a la 3.2 o de l'StarOffice anterior a la 9.2. A les versions de l'OpenOf…
47366 …l'%PRODUCTNAME són els missatges que retornen els fitxers de validació. El programari de l'%PRODUC…
47373 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1399578				0	ca	A l'%PRO…
47374 …ve.xhp	0	help	par_id598162				0	ca	Heu d'utilitzar els diàlegs de fitxer de l'%PRODUCTNAME per uti…
47375 …TNAME - General\</item\>. Assegureu-vos que \<emph\>Utilitza els diàlegs de l'%PRODUCTNAME\</emph\…
47377 ….1.1/carpetaweb\</item\> per obrir una connexió segura al servidor WebDAV a l'adreça IP 192.168.1.…
47380 … fitxers des del servidor WebDAV sense més preguntes, fins que no sortiu de l'%PRODUCTNAME.				201…
47390 …trasenya es recordarà en connexions WebDAV posteriors fins que no sortiu de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
47402 …creat diferents perfils al Thunderbird, al Mozilla o al Firefox i voleu que l'%PRODUCTNAME n'utili…
47404 …el certificat. Habiliteu que es confiï en el certificat arrel com a mínim a l'accés web i de corre…
47405 …elp	par_id6486098				0	ca	Quan hàgiu editat els certificats nous, reinicieu l'%PRODUCTNAME.				201…
47418 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F5				0	ca	Quan obriu l…
47420 …den\"\>Trieu aquest paràmetre per acceptar el certificat fins que sortiu de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
47430 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3149797	6			0	ca	Si l'opció \<e…
47432 …49415	8			0	ca	La còpia de seguretat té el mateix nom que el document, però l'extensió és .BAK. Si…
47435 …h\>Desa la informació de restabliment automàtic cada\</emph\> i seleccioneu l'interval de temps.		…
47436 …ria per restaurar el document actual en cas d'error. A més, en cas d'error, l'%PRODUCTNAME intenta…
47454 …l'autor d'un document de text del Writer desa i torna a obrir un document: el cursor es trobarà en…
47455 …pen.xhp	0	help	par_id3422650				0	ca	Premeu Maj+F5 per establir el cursor a l'última posició desad…
47459 …lp	hd_id0820200803501358				0	ca	Diàlegs de fitxer del sistema o diàlegs de l'%PRODUCTNAME				2013…
47460 …triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els diàlegs de l'%PRODUCTNAME.				201…
47462 …red\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501449				0	ca	Els diàlegs de l'%PRODUCTNAME són com…
47465 …oc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501548				0	ca	Si utilitzeu el diàleg de l'%PRODUCTNAME, podeu …
47466 …a local del fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de …
47477 …hared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9359111				0	ca	Quan deseu un fitxer, l'%PRODUCTNAME sempre …
47496 …gdrop.xhp	0	help	tit				0	ca	Arrossegar i deixar anar dins d'un document de l'$[officename]				201…
47498 …ssegar i deixar anar dins d'un document de l'$[officename]\"\>Arrossegar i deixar anar dins d'un d…
47499 …47008	3			0	ca	Disposeu de diverses opcions per moure o copiar objectes amb l'opció d'arrossegar i…
47509 …</switchinline\> mentre deixeu anar el botó del ratolí, podreu controlar si l'objecte es copia o e…
47511 …a icona \<emph\>Mode d'arrossegament\</emph\> del Navegador si voleu copiar l'objecte o inserir-lo…
47512 …ar_id3153144	4			0	ca	Podeu cancel·lar una operació d'arrossegar i deixar a l'$[officename] en qua…
47520 …drop_beamer.xhp	0	help	par_id3149656	46			0	ca	També és possible copiar amb l'opció d'arrossegar i…
47521 … de text o l'interval seleccionat d'un full de càlcul es poden arrossegar amb l'opció d'arrossegar…
47529 …ormulari de text enllaçat amb una base de dades, podeu generar controls amb l'opció d'arrossegar i…
47530 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> mentre l'arrossegueu, s'inser…
47536 …l'arrossegueu sense prémer cap tecla, en aquest cas no apareixerà cap símbol addicional al costat …
47537 …drop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3153665	42			0	ca	Si copieu el gràfic (si l'arrossegueu mentre m…
47538 …stat de la busca del ratolí), l'objecte de dibuix es reemplaça amb el gràfic de la Galeria, però l…
47542 … col·locar un gràfic d'un document com ara una pàgina HTML a la Galeria amb l'opció d'arrossegar i…
47545 …e\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> per seleccionar-lo sense executar l'enllaç corresponent.…
47552 …par_id3155805	16			0	ca	Podeu copiar un gràfic d'un document a un altre amb l'opció d'arrossegar i…
47553 …c.xhp	0	help	par_id3147576	17			0	ca	Obriu el document en què voleu inserir l'objecte gràfic.				2…
47555 …e\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> per seleccionar-lo sense executar l'enllaç al qual fa re…
47556 …110	20			0	ca	Manteniu el botó del ratolí premut i espereu un moment mentre l'objecte es copia a u…
47557 …l gràfic a l'altre document. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Si els do…
47559 …r_id3150276	56			0	ca	Si el gràfic està connectat amb un enllaç, s'inserirà l'enllaç i no el gràfi…
47564 …\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3147088	26			0	ca	Seleccioneu l'àrea del full que vu…
47565 …	ca	Apunteu a l'àrea seleccionada i premeu el botó del ratolí. Manteniu el botó del ratolí premut …
47566 …s\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Si els documents no són visibles l'un al costat de l'altre, move…
47567 …lp	par_id3156346	28			0	ca	Quan el cursor es trobi al lloc on voleu inserir l'àrea del full, deixe…
47568 …ragdrop_table.xhp	0	help	par_id3154047	29			0	ca	Podeu seleccionar i editar l'objecte OLE en quals…
47570 …a, seleccioneu l'objecte i trieu \<emph\>Edita - Objecte - Edita\</emph\> o bé trieu \<emph\>Edita…
47571 …860	31			0	ca	Trieu \<emph\>Obre\</emph\> per obrir el document d'origen de l'objecte OLE.				2013…
47587 helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3154897	2			0	ca	Quan treballeu amb l'…
47596 … aquest error es pugui evitar. Ajudeu-nos a millorar el programari i envieu l'informe d'error gene…
47597 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3148538	4			0	ca	Inici de l'eina…
47598 …1	5			0	ca	La majoria de vegades que es produeixi una fallada del programa, l'eina d'informes d'er…
47599 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	ca	Com completar l…
47600 … l'Eina d'informe d'errors, podeu introduir informació addicional que pot ser d'ajuda per als dese…
47601 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3159399	9			0	ca	Enviament de l'…
47602 … per enviar les dades de l'informe. Opcionalment, podeu introduir text descriptiu que ens ajudarà …
47604 … respondre les preguntes que els nostres desenvolupadors us poden fer sobre l'error del qual infor…
47606 …a versió, l'ús de memòria i la descripció que heu introduït. Podeu fer clic al botó \<emph\>Mostra…
47614 …ions\</defaultinline\>\</switchinline\> - Carrega/desa - General\</emph\> a l'àrea \<emph\>Format …
47616 …hared\guide\fax.xhp	0	help	tit				0	ca	Enviament de faxos i configuració de l'$[officename] per en…
47617 …>faxos; enviament\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxos;configuració de l'$[officename]\</book…
47618 …\"Enviament de faxos i configuració de l'$[officename] per enviar faxos\"\>Enviament de faxos i co…
47619 …\fax.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	ca	Per enviar un fax directament des de l'$[officename], neces…
47623 …uide\fax.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	ca	Configuració d'una icona de fax a l'$[officename]				201…
47624 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3153822	10			0	ca	Podeu configurar l'$[o…
47630 …				0	ca	Seleccioneu la categoria "Documents" i, a continuació, seleccioneu l'ordre "Envia el fax …
47638 …ccionar aquesta entrada fent clic a la paraula "Or". Quan hàgiu seleccionat l'entrada de filtre bu…
47639 …Is Null") o "no buit" (SQL: "Is not Null").\</ahelp\> També es pot suprimir l'entrada a través del…
47644 …l'atribut \<emph\>Tipus de lletra\</emph\>, se cercaran totes les instàncies del text que no utili…
47645 … \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Cerca i reemplaça\</link\> de l'%PRODUCTNAME Writer.…
47646 …h\>Cerca estils\</emph\> situat a l'àrea d'\<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg \<emph\>Cerca i ree…
47656 …llocs on s'ha aplicat un canvi de tipus de lletra, directament o mitjançant l'assignació d'un esti…
47684 helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106EF				0	ca	Feu clic a l…
47697 …Fontwork i feu clic a D'acord per inserir l'objecte  Fontwork al document. Feu doble clic o Ctrl+d…
47700 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	ca	Feu doble clic a l'o…
47704 …hared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106B5				0	ca	Feu clic a l'objecte Fontwork. Si l'objecte F…
47710 …lp	par_idN106CD				0	ca	Fontwork amb les mateixes alçades de lletra: canvia l'alçada dels caràcter…
47712 …elp	par_idN106D9				0	ca	Espaiat entre caràcters del Fontwork: canvia l'espaiat i l'interlletratge…
47714 …hared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D1				0	ca	Feu clic a l'objecte Fontwork. Si l'objecte F…
47715 … d'eines \<emph\>Propietats de l'objecte de dibuix\</emph\>. Podeu canviar l'amplada i el color de…
47728 helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3154923	11			0	ca	Per canviar l'e…
47729 …eniments\</emph\> i premeu el botó \<emph\>...\</emph\> situat al costat de l'acció de botó que ha…
47738 …l'objecte original. Els canvis que feu a l'objecte original no afecten la còpia. En canvi, un enll…
47743 …t\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3153561	7			0	ca	Arrossegueu l'objecte cap al docum…
47748 …\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154140	12			0	ca	Arrossegueu l'objecte cap al docum…
47758 …nsert.xhp	0	help	par_id3147443	22			0	ca	Copieu l'objecte de dibuix al porta-retalls, per exemple,…
47764 …xhp	0	help	par_id5734733				0	ca	Podeu modificar les propietats (mida de la línia, color d'emplena…
47769 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id598162				0	ca	A l'Impress o al Draw,…
47771 …r exemple, podeu agrupar tots els objectes d'un logotip d'empresa per moure'l i canviar-ne la mida…
47775 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id343943				0	ca	A l'Impress o al Draw,…
47781 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id2685323				0	ca	A l'Impress o al Draw…
47782 …de\groups.xhp	0	help	par_id6042664				0	ca	Per sortir d'un grup al Draw o a l'Impress, també podeu…
47785 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1251258				0	ca	A l'Impress o al Draw…
47790 …l'adreça web de destinació. Si no utilitzeu un ratolí, col·loqueu el cursor dins de l'enllaç i pre…
47792 …			0	ca	En els documents del Writer, podeu fer clic en qualsevol posició de l'enllaç per editar-ne…
47793 …ar_id2690511				0	ca	Si col·loqueu el cursor en un altre lloc per sortir de l'enllaç, només es mod…
47794 …n espai just després de l'últim caràcter per sortir de l'enllaç, la funció de correcció automàtica…
47795 …g Enllaç per editar un enllaç. Primer col·loqueu el cursor a l'enllaç o just al davant de l'enllaç…
47796 …t\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	ca	Per canviar l'URL d'un enllaç, seg…
47798 …enllaç\</emph\>). Feu clic a l'enllaç, no deixeu anar el botó del ratolí i arrossegueu-lo cap a la…
47799 …t\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3148686	33			0	ca	Com canviar l'atribut de tots els …
47802 …edit.xhp	0	help	par_idN1082C				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'estil de caràcter "E…
47805 …l'enllaç és un botó, feu clic a la vora per seleccionar-lo o premeu la tecla \<switchinline select…
47809 …xt o en forma de botó. En ambdós casos, el text visible pot ser diferent de l'URL.				20130618 17:…
47810 …eines - Barra d'enllaç\</emph\>. Teclegeu el text visible al camp de l'esquerra i l'URL complet al…
47811 … voleu inserir l'enllaç. A la \<emph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\>, feu clic a la icon…
47812 …\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3155421	31			0	ca	Si voleu inserir l'enllaç com a botó, m…
47814 … comptes de la \<emph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\> per definir l'enllaç, feu clic a l…
47815 …guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3154685	23			0	ca	Per navegar a una línia concreta del doc…
47817 …l'URL al quadre combinat \<emph\>URL\</emph\>: si l'adreça d'interès s'anomena \<emph\>Destinació\…
47819 … inserir un enllaç que faci referència a la Taula 1 en un text, arrossegueu l'entrada Taula 1 del …
47824 …l'$[officename] ha de crear \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"enllaços …
47825 …l'espai web allotjat en el proveïdor d'Internet. Anomeneu el directori arrel de la pàgina d'inici …
47826 …l'ordinador del lector no necessàriament tenen una unitat C de disc dur: els sistemes operatius co…
47828 …fficename] actua de manera diferent segons si el fitxer a què fa referència l'enllaç existeix i se…
47829 …tge.gif"). Si els fitxers són en servidors diferents, o si la destinació de l'enllaç no està dispo…
47830 …ateixa unitat que el fitxer inicial de la pàgina inicial. D'aquesta manera, l'$[officename] pot es…
47831 … que l'$[officename] utilitza noms de camins absoluts internament. L'adreça i el camí complets nom…
47837 …3143267	18			0	ca	Introduïu el text que voleu trobar al camp \<emph\>Nom de l'URL\</emph\>.				201…
47848 …ectangles, el·lipses i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obre l'URL a la finestra o …
47852 … imatge seleccionada, trieu \<emph\>Edita - Mapa d'imatge\</emph\>. Apareix l'\<link href=\"text/s…
47853 …ared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106A0				0	ca	Utilitzeu les icones de l'editor del mapa d'im…
47854 …alitzar un text d'ajuda ampliat sobre les funcions de cada icona, habiliteu l'opció Consells ampli…
47855 …emap.xhp	0	help	par_idN106AB				0	ca	Introduïu l'URL "Adreça" que s'ha de mostrar al navegador web…
47856 …0	ca	També podeu introduir el "Text" que s'ha de mostrar com a consell quan l'usuari col·loqui el …
47857 …r_idN106B3				0	ca	Feu clic al botó Aplica per aplicar els canvis i tanqueu l'editor de mapa d'ima…
47858 …\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B7				0	ca	Deseu el document en el format de l'%PRODUCTNAME o en HT…
47869 helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147336	10			0	ca	Obriu l'auxiliar…
47872 … voleu obrir a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web. Aquesta és l'opció…
47873 …s.xhp	0	help	par_id7215491				0	ca	Ara podeu accedir a totes les opcions de l'\<item type=\"produc…
47874 …(\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)" per obrir-lo a l'\<item type=\"produc…
47875 … totes les opcions de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Les opcions d'e…
47882 … imatge de mapa de bits als documents de l'$[officename] Writer, l'$[officename] Calc, l'$[officen…
47888 … aneu a \<emph\>Edita - Enllaços\</emph\> i feu clic al botó \<emph\>Trenca l'enllaç\</emph\>.				…
47896 …ltre. La majoria de filtres es poden aplicar diverses vegades per augmentar l'efecte del filtre.		…
47897 …hared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3150105	15			0	ca	A l'$[officename] Draw i a l'$[office…
47903 …	help	par_id0801200803544667				0	ca	Per exportar un mapa de bits al Draw o l'Impress:				20130618…
47917 …buix que es creen d'aquesta manera són gràfics vectorials; podeu canviar-ne l'escala lliurement se…
47920 …ibuix des del centre en comptes d'arrossegar-los des d'una cantonada fins a l'altra, mantingueu pr…
47921 …l'objecte que heu creat. Per exemple, en lloc d'un rectangle obteniu un quadrat, en lloc d'una el·…
47922 …l'eina de selecció per seleccionar-los. Veureu vuit anses al voltant de l'objecte. Quan arrossegue…
47923 …l'escala d'un objecte de dibuix, seleccioneu l'objecte i premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
47925 …bjecte de dibuix mitjançant el teclat, seleccioneu l'objecte i premeu una tecla de cursor. Per mou…
47926 …ue formi part d'un objecte gràfic, seleccioneu l'objecte i comenceu a teclejar el text. Feu clic f…
47939 …ALTGR_COMPOSE, la tecla (Alt Graph) funcionarà com la tecla de composició a l'$[officename]. La te…
47945 …universals) i integrar-los a l'$[officename]. Aquests components nous es poden afegir als menús i …
47946 …ous. Per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupador de l'$[officename] (en an…
47947 …elp	par_id3153748	3			0	ca	Registreu els components nous a l'$[officename]. Podeu fer-ho amb l'ein…
47948 …ran; per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupador de l'$[officename] (en an…
47949 …vis. Per obtenir-ne més informació, consulteu la Guia del desenvolupador de l'$[officename] (en an…
47950 …l'$[officename]. No estan relacionats amb els \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=…
47951 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Dreceres (accessibilitat de l…
47952 …ls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tecles de drecera; accessibilitat de l'%PRODUCTNAME\</bookm…
47953 …e/keyboard.xhp\" name=\"Dreceres (accessibilitat de l'%PRODUCTNAME)\"\>Dreceres (accessibilitat de…
47954 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159201	25			0	ca	Podeu controlar l…
47955 …l'ajuda de cada mòdul (per exemple, la pàgina principal de l'ajuda de l'\<item type=\"productname\…
47957 …ard.xhp	0	help	hd_id3166460	22			0	ca	Treball amb la interfície d'usuari de l'\<item type=\"produc…
47971 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	ca	Premeu Retorn per executar l'ordre de menú selecc…
47973 …l'esquerra per seleccionar una icona en una barra d'eines horitzontal. De la mateixa manera, utili…
47975 …hinline\>+Retorn en una icona per crear un objecte de dibuix. Es col·locarà l'objecte de dibuix al…
47976 …chinline\>+Retorn a l'eina Selecció per selecciona el primer objecte de dibuix del document. Si vo…
47979 …etxa dreta i esquerra. Les tecles Inici i Fi seleccionen la primera icona i l'última, respectivame…
47984 … amunt. La tecla Inici us porta a la primera entrada i la tecla Fi us duu a l'última entrada.				2…
47985 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	ca	Premeu Retorn per executar l'entrada seleccionada…
48003 …ent actual. Quan un objecte estigui seleccionat, premeu Tab per seleccionar l'objecte següent o Es…
48007 …xhp	0	help	par_id3148405	56			0	ca	Utilitzeu les tecles de cursor per moure l'objecte seleccionat …
48008 …l'àrea \<emph\>Resolució\</emph\>. Si introduïu un nombre més gran que 1 a l'àrea \<emph\>Subdivis…
48009 …ne\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i les tecles de cursor per moure l'objecte seleccionat …
48010 …l'ansa activa; comença a parpellejar. Utilitzeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select…
48011 … el mode d'edició d'anses, les tecles de cursor mouen l'ansa seleccionada, que canvia la mida de l…
48013 …8534	62			0	ca	Per moure l'àncora d'un objecte, utilitzeu les tecles de cursor. Entreu al mode d'e…
48014 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3163808	63			0	ca	Seleccioneu l'obj…
48016 …l'àncora de l'objecte. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als documen…
48017 …_id3153919	66			0	ca	Utilitzeu les tecles de cursor per moure l'àncora; l'objecte segueix l'àncora…
48018 …	par_id3152582	67			0	ca	Podeu canviar l'àncora de l'objecte seleccionat, per exemple, amb el menú…
48019 …p	0	help	par_id3148393	68			0	ca	Si l'objecte està ancorat \<emph\>Al paràgraf\</emph\>, les tecle…
48020 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145615	69			0	ca	Si l'objecte està…
48021 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145135	70			0	ca	Si l'objecte està…
48022 …_id3145256	71			0	ca	Si l'objecte està ancorat \<emph\>Com a caràcter\</emph\>, no hi ha cap icona…
48023 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149527	72			0	ca	Si l'objecte està…
48024 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153270	133			0	ca	Control de les lí…
48025 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCT…
48026 …inline\>\</switchinline\>+F6: mostra les línies de divisió a les posicions per defecte i posen el …
48027 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3158444	136			0	ca	Tecles de cursor: mouen la línia de divisió un pa…
48028 …e\keyboard.xhp	0	help	par_id3163668	137			0	ca	Maj+tecles de cursor: mou la línia de divisió un pa…
48029 …hared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148426	138			0	ca	Supr: suprimeix la línia de divisió actua…
48030 …e\keyboard.xhp	0	help	par_id3151277	139			0	ca	Maj+Supr: suprimeix les dues línies de divisió.				…
48031 …d.xhp	0	help	par_id3150383	140			0	ca	Retorn: fixa la posició actual de les línies de divisió.				…
48032 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150369	141			0	ca	Escapada: reinicialitza la línia de divisió actua…
48036 …d.xhp	0	help	par_id3153229	115			0	ca	+ (tecla de més): amplia l'entrada seleccionada a l'explorad…
48037 …hp	0	help	par_id3150312	116			0	ca	- (tecla de menys): redueix l'entrada seleccionada a l'explorad…
48038 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+E: canvia entre l'explorador de font d…
48040 …52455	119			0	ca	F6: commuta entre la barra d'objectes, la vista de taula i l'àrea de selecció.			…
48041 …\>+fletxa avall: mou la vora que hi ha entre la visualització de la taula i l'àrea de selecció amu…
48048 …a tecla de retorn introdueix el primer camp de dades del quadre de llista a l'àrea de selecció.			…
48049 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153816	128			0	ca	Tecles de l'àrea …
48050 …hinline\>+fletxa esquerra o fletxa dreta: mou la columna seleccionada cap a l'esquerra o la dreta.…
48052 …151243	132			0	ca	F6: commuta entre la barra d'eines, la vista de columna i l'àrea de propietats.	…
48053 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145075	74			0	ca	Control de l'edito…
48055 …\</emph\> està seleccionada, es col·loca el focus a la finestra d'imatge de l'editor de mapa d'ima…
48059 …tzeu la tecla de supressió amb el focus a la finestra d'imatge per suprimir l'objecte seleccionat.…
48060 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145377	46			0	ca	Control de l'Ajuda…
48061 …main0108.xhp\" name=\"Consells ampliats\"\>Consells ampliats\</link\> per a l'ordre, la icona o el…
48062 …d.xhp	0	help	hd_id3154960	48			0	ca	Navegació per les pàgines principals de l'Ajuda				20130618 17…
48063 …0	49			0	ca	A les pàgines principals de l'Ajuda, utilitzeu Tab per anar a l'enllaç següent o Maj+T…
48064 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	ca	Premeu Retorn per executar l'enllaç seleccionat.	…
48065 …rocés, situada sobre la tecla de retorn, per tornar a la pàgina anterior de l'ajuda.				20130618 1…
48068 …p	par_id3152869	83			0	ca	Fletxa esquerra o dreta: es mou una posició cap a l'esquerra o cap a la …
48070 …j+fletxa esquerra o Ctrl+Maj+fletxa dreta: mou la divisió una posició cap a l'esquerra o cap a la …
48071 …par_id3154538	86			0	ca	Inici o Fi: passa a la primera posició possible i a l'última, respectivame…
48072 …3155382	87			0	ca	Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos a la primera o l'última divisió.				2…
48073 …894	88			0	ca	Maj+Ctrl+Inici o Maj+Ctrl+Fi: mou la divisió a la primera o a l'última posició.				2…
48074 …xhp	0	help	par_id3145195	89			0	ca	Tecla espaiadora: insereix una divisió o l'elimina.				20130618…
48080 …147492	95			0	ca	Tecla d'escapada (mentre arrossegueu el ratolí): cancel·la l'arrossegament i mou …
48083 …0	ca	Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: mou el focus a la columna de l'esquerra o de la dre…
48084 …d3153811	99			0	ca	Maj+fletxa esquerra o Maj+fletxa dreta: amplia o redueix l'interval seleccionat…
48085 …0			0	ca	Ctrl+Maj+fletxa esquerra o Ctrl+Maj+fletxa dreta: amplia o redueix l'interval seleccionat…
48086 …ard.xhp	0	help	par_id3147512	101			0	ca	Inici o Fi: selecciona la primera o l'última columna (util…
48087 …p	0	help	par_id3154733	104			0	ca	Maj+barra espaiadora: selecciona l'interval des de l'última colu…
48088 …elp	par_id3154171	105			0	ca	Ctrl+Maj+barra espaiadora: selecciona l'interval des de l'última colu…
48091 …d3150416	108			0	ca	Ctrl+1 ... Ctrl+7: estableixen els tipus de columna (de l'1 al 7) de les colum…
48097 …e\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> per seleccionar-lo sense executar l'enllaç al qual fa re…
48098 …lp	par_id3153958	145			0	ca	Les tecles de cursor permeten desplaçar-vos per l'àrea principal de se…
48103 …> per obrir el diàleg \<emph\>Targetes de visita\</emph\>, que permet triar l'aparença de les targ…
48107 …\<emph\>Etiquetes\</emph\>, a \<emph\>Format\</emph\>, definiu el format de l'etiqueta.				2013061…
48111 … per transferir el camp de dades seleccionat a l'àrea d'inscripció. Premeu Retorn per inserir un s…
48113 …</emph\> està seleccionada. Si ho està, només cal introduir una etiqueta (a l'etiqueta superior es…
48114 … Quan feu clic al botó \<emph\>Sincronitza les etiquetes\</emph\>, es copia l'etiqueta a la resta …
48123 …e fletxa esquerra per inserir el camp de la base de dades al quadre Text de l'etiqueta.				2013061…
48124 …nt camps de la base de dades si voleu que l'etiqueta contingui més camps. Podeu prémer Retorn per …
48127 …an veieu el document d'etiquetes, és recomanable que habiliteu temporalment l'opció \<item type=\"…
48136 …ó directa o amb un estil de caràcter. Aquesta assignació té prioritat sobre l'estil de paràgraf i …
48141 …_select.xhp	0	help	par_id3150872	10			0	ca	Col·loqueu el cursor al paràgraf l'estil de paràgraf de…
48142 …ar_id3145367	11			0	ca	Obriu el menú contextual i seleccioneu \<emph\>Edita l'estil del paràgraf\<…
48145 …			0	ca	La llengua seleccionada s'aplica a tots els paràgrafs formatats amb l'estil de paràgraf ac…
48151 helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154164	20			0	ca	A l'\<item…
48154 …guide\language_select.xhp	0	help	par_id3146792	23			0	ca	Feu clic al nom de l'estil de caràcter al…
48158 …\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3155766	27			0	ca	Ara podeu aplicar l'estil de caràcter al…
48160 …sions. Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Llengua - Més diccionaris en línia\</item\> per obr…
48162 …897427				0	ca	A la pàgina següent, feu clic a la icona "Get It" per baixar l'extensió del diccion…
48163 helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3906979				0	ca	A l'%PRODUCT…
48164 …20200911174493				0	ca	Després d'instal·lar les extensions, tanqueu l'%PRODUCTNAME (l'Inici ràpid …
48166 …p	0	help	par_id2761314				0	ca	Una instal·lació estàndard del programari de l'%PRODUCTNAME us prop…
48167 …à, que conté les ordres de menú i l'ajuda de l'aplicació en anglès. Si voleu veure els menús en un…
48174 …			0	ca	Seleccioneu el paquet de llengua correcte per a la vostra versió de l'%PRODUCTNAME i baixe…
48175 …2900				0	ca	Tanqueu el programari %PRODUCTNAME (tanqueu també l'inici ràpid, en cas que l'hàgiu h…
48179 helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	tit				0	ca	Dibuix de línies al text		…
48180 …línies indicadores al text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies; dibuix al text\</bookmark_v…
48181 …k href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\" name=\"Dibuix de línies al text\"\>Dibuix de línies a…
48182 …hared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3144436	37			0	ca	Podeu incorporar línies al text amb un …
48183 …r_id3153345	39			0	ca	Per definir els atributs i la direcció de la línia, utilitzeu l'objecte de d…
48187 …mph\>Línia\</emph\>. La busca del ratolí canvia a un símbol de creu amb una línia al costat.				20…
48189 …línia. Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu fins al punt on vulgueu que acabi la línia…
48192 …xeu anar el botó del ratolí quan la línia tingui la direcció i la longitud que vulgueu. Després po…
48194 …ecciona\</emph\>, podeu seleccionar totes les línies a la vegada. Per fer-ho, feu clic a cadascuna…
48195 …línia horitzontal, apliqueu l'estil de paràgraf \<emph\>Línia horitzontal\</emph\>. Feu clic a un …
48196 …red\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153748	64			0	ca	Podeu dibuixar una línia a sobre, a sota …
48198 …eu una línia nova en un document de text del Writer amb tres guionets o més i premeu la tecla de r…
48199 …2				0	ca	Per crear una línia simple, teclegeu tres o més guionets (-), o ratlles baixes ( _ ), i …
48203 helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3145787	45			0	ca	Les línies i e…
48204 … introduïu una amplada de línia, podeu afegir-hi una unitat de mesura. Si introduïu una amplada de…
48206 …t\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	tit				0	ca	Definició de finals de línia				20130618 17:2…
48207 …altres finals de línia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fletxes; definició d'extrems de fletxa\…
48208 …ed/guide/lineend_define.xhp\" name=\"Definició de finals de línia\"\>Definició de finals de línia\…
48209 …0	15			0	ca	Podeu definir objectes per incloure'ls a la llista de finals de línia disponibles.				…
48210 …u les funcions de dibuix per crear un objecte i utilitzar-lo com a final de línia.				20130618 17:…
48211 …\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3149795	17			0	ca	Seleccioneu l'objecte i trieu \<em…
48213 …id3149765	19			0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\> i assigneu un nom a l'estil de fletxa nou.…
48215 …\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	tit				0	ca	Definició d'estils de línia				20130618 17:2…
48216 …825				0	ca	\<bookmark_value\>estils de línia;definició\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>defini…
48217 …d/guide/linestyle_define.xhp\" name=\"Definició d'estils de línia\"\>Definició d'estils de línia\<…
48218 …fine.xhp	0	help	par_id3153880	10			0	ca	Seleccioneu un objecte de dibuix de línia en un document.	…
48219 …uitem\"/\>\<emph\>Línia\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>Estils de línia\</emph\>.				201…
48220 …linestyle_define.xhp	0	help	par_id3155449	15			0	ca	Indiqueu les opcions de línia que desitgeu.			…
48221 …r indicar la longitud de la línia com un percentatge de l'amplada de la línia, seleccioneu \<emph\…
48223 …tyle_define.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	ca	Introduïu un nom per a l'estil de línia i feu clic …
48224 …ca	Per desar un estil de línia en una llista d'estils de línia personalitzats, feu clic a la icona…
48226 helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	tit				0	ca	Aplicació d'estils de línia…
48227 …línies de separació; definició\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de referència\</bookmark…
48228 …linestyles.xhp\" name=\"Aplicació d'estils de línia mitjançant la barra d'eines\"\>Aplicació d'est…
48229 …eines \<emph\>Propietats de l'objecte de dibuix\</emph\> conté icones i quadres combinats per defi…
48231 …e\> per seleccionar un estil de fletxa per als finals dret i esquerre d'una línia.				20130618 17:…
48232 …oneu un estil del quadre \<emph\>Estil de línia\</emph\> i indiqueu l'amplada al quadre \<emph\>Am…
48233 …hp	0	help	par_idN1070A				0	ca	Seleccioneu la línia i el color de la fletxa al quadre \<emph\>Colo…
48239 …<emph\>Enregistra una macro\</emph\>, que només conté el botó \<emph\>Atura l'enregistrament\</emp…
48241 …	15			0	ca	Premeu la tecla d'escapada per desseleccionar un objecte, perquè l'enregistrador de mac…
48242 …\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148492	8			0	ca	Feu clic a \<emph\>Atura l'enregistrament\</emp…
48244 …d\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	ca	Si voleu avortar l'enregistrament sense…
48245 …ecording.xhp	0	help	par_id3144510	11			0	ca	Per desar la macro, seleccioneu l'objecte on voleu que…
48249 …shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	hd_id2486342				0	ca	Limitacions de l'enregistrador de mac…
48251 …hared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id921353				0	ca	No s'enregistra l'obertura de finestre…
48252 …n les accions que feu en una finestra diferent d'aquella en què heu iniciat l'enregistrador.				20…
48254 …continguts del document; per exemple, els canvis que feu al diàleg Opcions, l'organitzador de macr…
48258 …"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació de macros a l'$[officename]\"\>Programació a l'%PRO…
48259 …omés està disponible per als documents de text de l'%PRODUCTNAME Writer i per als fulls de càlcul …
48260 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions generals per a l'%PR…
48262 …/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions generals per a l'%PRODUCTNAME\"\>Instruccions generals per a…
48268 …ef=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Treball amb bases de dades a l'%PRODUCTNAME\</link\…
48274 …d\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145261	7			0	ca	Configuració i modificació de l'\<item type=\"produc…
48282 …ents per als documents de l'$[officename] Writer, l'$[officename] Writer/Web, l'$[officename] Calc…
48285 …r_id3154749	4			0	ca	A la subfinestra esquerra del diàleg, feu doble clic a l'aplicació per a la q…
48291 …rms.xhp	0	help	tit				0	ca	Comparació dels termes del Microsoft Office i de l'$[officename]				201…
48293 …ió dels termes del Microsoft Office i de l'$[officename] \"\>Comparació dels termes del Microsoft …
48294 …güent s'enumeren les funcions del Microsoft Office i els seus equivalents a l'$[officename].				20…
48309 helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153573	16			0	ca	Salts de l…
48318 …\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153950	26			0	ca	Actualitza les dades (a l'Excel)				20130618 1…
48319 …	par_id4526200				0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\"\>Refresca l'interval\</link\>			…
48337 …l'$[officename];filtres per a dispositius mòbils\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtres per a…
48347 …uide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148685	9			0	ca	Tanqueu l'$[officename] i l'inici ràpid…
48348 …ilitzeu el sistema operatiu Windows amb l'ActiveSync instal·lat, desconnecteu tots els dispositius…
48349 …rs.xhp	0	help	par_id3153061	11			0	ca	Inicieu el programa d'instal·lació de l'$[officename]:				20…
48350 …eu doble clic a \<emph\>Afegeix o suprimeix programes\</emph\>, seleccioneu l'entrada %PRODUCTNAME…
48351 …obiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3146794	12			0	ca	A Instal·lació, trieu l'opció \<emph\>Modifi…
48352 …xhp	0	help	par_id3151054	13			0	ca	Obriu l'entrada \<emph\>Components opcionals\</emph\> i, tot se…
48354 …de\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3154123	15			0	ca	Desar documents de l'$[officename] per a …
48358 …0	help	hd_id3153768	19			0	ca	Obertura de documents de dispositius mòbils a l'$[officename]				201…
48363 …mats de Pocket PC i de l'$[officename], cal que abans canvieu algunes opcions a l'ActiveSync. Per …
48370 … passos, podreu copiar documents entre l'$[officename] i el Pocket PC mitjançant el programari Act…
48371 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvi de l'associació dels…
48373 …/guide/ms_doctypes.xhp\" name=\"Canvi de l'associació dels tipus de document del Microsoft Office\…
48374 …1			0	ca	Per canviar l'associació de les extensions dels noms de fitxer del Microsoft Office amb l…
48375 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314147				0	ca	A l'Exp…
48378 …passos no són vàlids per a la vostra marca del Microsoft Windows, cerqueu a l'ajuda del vostre Mic…
48382 …l'$[officename] o que no s'admeten. Com a conseqüència, els fitxers convertits necessiten un cert …
48383 …l'%PRODUCTNAME poden carregar els formats de document Open XML del Microsoft Office amb les extens…
48397 …ort_limitations.xhp	0	help	par_id3156424	26			0	ca	Espaiat de tabulador, de línia i de paràgraf			…
48409 …lp	par_id0811200801491971				0	ca	Un exemple de diferències entre el Calc i l'Excel és la gestió d…
48411 …de\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491972				0	ca	A l'Excel, la fórmula =A…
48412 …a visió general detallada de la conversió de documents entre els formats de l'%[officename] i del …
48420 …port_limitations.xhp	0	help	par_idN10AD6				0	ca	Encriptatge compatible amb l'Office 97/2000				20…
48426 …port_limitations.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	ca	Encriptatge compatible amb l'Office 97/2000				20…
48428 …	0	help	par_idN10B0A				0	ca	Encriptatge XOR feble de versions anteriors de l'Excel				20130618 17…
48429 …export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0D				0	ca	A partir de l'OpenOffice.org 3.2 o de l'StarOff…
48431 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	tit				0	ca	Ús del Microsoft Office i de l…
48433 …e/ms_user.xhp\" name=\"Ús del Microsoft Office i de l'$[officename]\"\>Ús del Microsoft Office i d…
48436 …leccioneu un fitxer del Microsoft Office al diàleg d'obertura de fitxers de l'$[officename].				20…
48438 …\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3155342	5			0	ca	...s'obrirà en el mòdul de l'$[officename]				201…
48450 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3148453	17			0	ca	A l'àrea \<emph\>F…
48454 …vertirà tots els fitxers del Microsoft Office d'una carpeta en documents de l'$[officename] amb el…
48455 …Fitxer - Auxiliars - Convertidor de documents\</emph\>\</link\> per iniciar l'auxiliar.				2013061…
48456 …de\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154319	23			0	ca	Macros al Microsoft Office i a l'$[officename]				201…
48457 …l'$[officename] no poden executar el mateix codi de macro. El Microsoft Office utilitza el VBA (Vi…
48458 …173539				0	ca	Les versions més actuals de l'%PRODUCTNAME poden executar alguns scripts del Visual…
48459 …l'altra aplicació, cal que editeu les macros. L'$[officename] pot carregar les macros que contenen…
48463 …pietats VBA">\</link\>\</emph\> per establir la gestió de les macros VBA de l'$[officename].				20…
48470 …ument o tornar-lo a convertir en una finestra independent (feu doble clic a l'àrea de color gris).…
48475 …doble clic en un objecte del Navegador per anar directament a la posició de l'objecte al document.…
48476 …u utilitzar la barra d'eines \<emph\>Navegació\</emph\> per desplaçar-vos a l'objecte anterior o s…
48479 …e_on.xhp	0	help	tit				0	ca	Visualització de la subfinestra de navegació de l'Ajuda				20130618 17…
48480 …de navegació a la finestra de l'Ajuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>índexs;mostrar/amagar la…
48481 …sualització de la subfinestra de navegació de l'Ajuda\"\>Visualització de la subfinestra de navega…
48488 …	Els pics i la numeració de paràgrafs només es poden utilitzar al Writer, a l'Impress i al Draw.		…
48505 …d\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156114	39			0	ca	Assegureu-vos que l'opció \<emph\>Format…
48506 …\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	ca	Seleccioneu l'ordre \<emph\>Format…
48507 …meu la tecla Re Pàg o Av Pàg. La previsualització mostra una línia de traços al voltant de l'àrea …
48515 …ared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106DD				0	ca	Seleccioneu el text o l'objecte la formataci…
48519 …ared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1066E				0	ca	Seleccioneu el text o l'objecte al qual vole…
48527 …red\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106B1				0	ca	Copia la formatació de l'últim caràcter selec…
48531 …l'objecte que s'ha definit als diàlegs \<item type=\"menuitem\"\>Format - Gràfics\</item\> o \<ite…
48535 …0	ca	Copia tots els atributs de formatació. A l'Impress i al Draw, també es copia el contingut de …
48545 …ument els continguts emmagatzemats al porta-retalls amb diversos formats. A l'%PRODUCTNAME podeu t…
48556 …			0	ca	\<emph\>Transposa\</emph\>: intercanvia les files i les columnes de l'interval de cel·les …
48557 …de\pasting.xhp	0	help	par_idN10785				0	ca	\<emph\>Enllaç\</emph\>: enganxa l'interval de cel·les …
48558 …cions s'expliquen a l'ajuda, quan obriu el diàleg \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"\>Eng…
48566 …shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	ca	Seleccioneu l'opció d'imprimir en …
48569 …7653	9			0	ca	Impressió en blanc i negre a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Im…
48573 …imprimir en negre la feina d'impressió \<emph\>actual\</emph\>, seleccioneu l'opció pertinent a \<…
48577 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147559	18			0	ca	A l'\<ite…
48581 …e.xhp	0	help	par_id3154910	22			0	ca	A \<emph\>Continguts\</emph\>, activeu l'opció \<emph\>Imprim…
48601 helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	ca	Protecció de continguts a l…
48603 …uide/protection.xhp\" name=\"Protecció de contingut a l'%PRODUCTNAME\"\>Protecció de contingut a l…
48604 …a	Tot seguit es presenten les diverses maneres de protegir els continguts a l'\<item type=\"produc…
48611 …mph\>Fitxer - Propietats\</emph\> no està encriptada. Això inclou el nom de l'autor, la data de cr…
48613 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc i a l'\<item type=\"productname\"\>%PROD…
48631 …<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Protecció del contingut a l'%PRODUCTNAME Writer\…
48632 …a	\<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"\>Protecció de cel·les a l'%PRODUCTNAME Calc\</…
48636 …ed\guide\redlining.xhp	0	help	par_id4013794				0	ca	La funció de revisió de l'%PRODUCTNAME està di…
48637 … qui ha fet els diferents canvis i mostra la informació. Per tant, quan feu l'edició final del doc…
48638 …l'han de llegir l'editor sènior i el corrector, i ambdós hi afegeixen canvis. L'editor sènior escr…
48641 …		0	ca	Com que tots els vostres companys de feina i els caps de l'empresa treballen amb l'$[office…
48645 …e\redlining_accept.xhp	0	help	par_id1491134				0	ca	La funció de revisió de l'%PRODUCTNAME està di…
48652 …veure els canvis de determinats autors, o només els canvis que s'hi han fet l'últim dia, o bé que …
48655 …ació de documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvis;comparació amb l'original\</bookmark_…
48657 …dlining_doccompare.xhp	0	help	par_id4186223				0	ca	La funció de revisió de l'%PRODUCTNAME està di…
48660 …un document i no els ha registrat, podeu comparar el document modificat amb l'original.				2013061…
48664 …ls passatges de text que apareixen al document del revisor i no apareixen a l'original, i s'identi…
48669 …redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id2136295				0	ca	La funció de revisió de l'%PRODUCTNAME està di…
48670 …par_id3153049	19			0	ca	Quan un document l'ha editat més d'una persona, podeu fusionar les còpies …
48673 …o s'han fet canvis posteriors al document original, es fusiona la còpia amb l'original.				2013061…
48679 …de\redlining_enter.xhp	0	help	par_id7271645				0	ca	La funció de revisió de l'%PRODUCTNAME està di…
48680 …tots els canvis. Per exemple, el canvi d'alinear un tabulador de la dreta a l'esquerra no es regis…
48686 …sca del ratolí, veureu una referència al tipus de canvi, l'autor, la data i l'hora del canvi a l'i…
48687 …e la cel·la, es mostra informació més detallada sobre el canvi en qüestió a l'indicador d'ajuda.		…
48688 …ca	Podeu introduir un comentari a cada canvi registrat si poseu el cursor a l'àrea del canvi i tri…
48690 …cument de text, podeu realçar totes les línies que heu modificat amb una marca de color addicional…
48695 …\redlining_protect.xhp	0	help	par_id1631824				0	ca	La funció de revisió de l'%PRODUCTNAME està di…
48696 …54751	2			0	ca	Per protegir els canvis que s'hagin fet a un document durant l'edició, trieu \<emph…
48702 …ns.xhp	0	help	par_id3153394	40			0	ca	El menú \<emph\>Fitxer\</emph\> conté l'ordre \<link href=\"…
48708 …l'objecte. El marc indica la quantitat d'arrodoniment de les cantonades. Quan es col·loca el marc …
48710 …quadre, es converteix en una mà. Ara podeu arrossegar el quadre per canviar l'arrodoniment. Un esq…
48711 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	tit				0	ca	Scripts de l'%PRODUCTNAME			…
48713 …\"\>\<link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"\>Assignació d'scripts a l'%PRODUCTNAME\</link\…
48714 …ements de menú, a les icones, als controls de diàleg i als esdeveniments de l'%PRODUCTNAME.				201…
48724 …<emph\>Categoria\</emph\>, desplaceu la llista cap avall i obriu l'entrada "Macros de l'%PRODUCTNA…
48725 …l'%PRODUCTNAME" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%PRODUCTNAME…
48731 …ista \<emph\>Categoria\</emph\>, desplaceu-vos cap avall i obriu l'entrada "Macros de l'%PRODUCTNA…
48732 …l'%PRODUCTNAME" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%PRODUCTNAME…
48735 …guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A71				0	ca	Feu clic al botó d'opció de l'%PRODUCTNAME o del W…
48736 …ioneu el botó d'opció, es defineix l'abast de la combinació de tecles noves perquè s'apliqui a tot…
48741 …sta \<emph\>Biblioteca\</emph\>, desplaceu-vos cap avall i obriu l'entrada "Macros de l'%PRODUCTNA…
48742 …l'%PRODUCTNAME" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de l'%PRODUCTNAME…
48745 …red\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	ca	Seleccioneu per desar a l'%PRODUCTNAME o al do…
48746 …_idN10AB9				0	ca	Això defineix l'abast de l'assignació de l'esdeveniment nou perquè s'apliqui a t…
48749 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10795				0	ca	Seleccioneu l'objec…
48751 …10ADF				0	ca	Al quadre de llista \<emph\>Macros\</emph\>, obriu l'entrada Scripts de l'%PRODUCTNA…
48752 …l directori compartit de la instal·lació de l'%PRODUCTNAME ), de l'usuari (scripts que són al dire…
48757 …d\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079C				0	ca	Poseu el cursor a dins de l'enllaç. 				20130618…
48769 …tons \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg on podeu assignar un script a l'esdeveniment selecci…
48770 …	help	par_idN107AD				0	ca	Per assignar un script a un control al diàleg de l'%PRODUCTNAME Basic		…
48771 …xt\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107B1				0	ca	Obriu l'editor de diàlegs de l'%PRODUCTN…
48774 …tons \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg on podeu assignar un script a l'esdeveniment selecci…
48813 …_id3147008	31			0	ca	Per evitar que dues paraules se separin al final d'una línia, premeu la \<swi…
48816 …a A-Z. Evidentment, no voleu que A- aparegui al final d'una línia i Z al començament de la línia s…
48818 …l'opció \<emph\>Reemplaça els guions\</emph\>. Aquesta opció reemplaça un o dos signes de menys, e…
48821 …ne de menys (-). Se separa la paraula en aquesta posició quan és a final de línia, fins i tot quan…
48823 …tit				0	ca	Configuració d'impressores i de faxos en plataformes basades en l'UNIX				20130618 17:…
48824 …l'UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxos; programes de fax/impressores de fax a l'UNIX\</b…
48825 …s i de faxos en plataformes basades en l'UNIX\"\>Configuració d'impressores i de faxos en platafor…
48827 …vos a configurar impressores i faxos per utilitzar-los amb el programari de l'$[officename].				20…
48831 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152349	14			0	ca	Després de l'inici…
48832 …l'administrador del sistema entra primer amb privilegis d'usuari primari i inicia el programa de g…
48834 …l'$[officename] només gestiona les impressores que utilitzin la tecnologia PostScript. Les altres …
48839 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151210	288			0	ca	Seleccioneu l'opc…
48841 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3125863	290			0	ca	Trieu una línia d…
48844 …p	0	help	hd_id3146147	294			0	ca	Controladors d'impressora al programari de l'$[officename]				201…
48858 …all_path}/user/psprint/fontmetric. Podeu trobar fitxers AFM, per exemple, a l'adreça següent: ftp:…
48861 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148833	297			0	ca	Seleccioneu l'ord…
48863 … \<emph\>Color\</emph\> i comprovar com aplica la conversió la impressora o l'emulador PostScript.…
48864 …sponible a la impressora per a cada tipus de lletra que s'hagi instal·lat a l'ordinador. D'aquesta…
48866 …h\> o bé a \<emph\>Configuració de la impressora\</emph\> del programari de l'$[officename] mitjan…
48869 …clic a D'acord. Aquest nom ha de ser únic i l'heu de triar de manera que pugueu reconèixer la impr…
48870 …leg per suprimir la impressora per defecte ni cap impressora que hagi creat l'administrador del si…
48874 …eu instal·lat un paquet de fax com ara l'Efax o l'HylaFax a l'ordinador, podeu enviar faxos amb el…
48880 …línia d'ordres que permeti la comunicació amb el fax. A la línia d'ordres de cada fax que s'enviï,…
48884 …i no voleu imprimir aquests caràcters, inclòs el número de telèfon, activeu l'opció \<emph\>El núm…
48885 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154196	305			0	ca	A l'$[officename]…
48886 …os. En el diàleg \<emph\>Eines - Combinació de correu\</emph\>, seleccioneu l'opció \<emph\>Impres…
48888 … com ara el Ghostscript o l'Adobe Acrobat Distiller instal·lat a l'ordinador, podeu crear document…
48889 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150524	308			0	ca	A l'spadmin, feu …
48891 …0	ca	Trieu si voleu utilitzar el controlador per defecte, el controlador de l'Acrobat Distiller o …
48892 …línia d'ordres per al convertidor PostScript->PDF. Indiqueu també el directori on s'han de desar e…
48898 …\>Fitxer - Nou\</emph\>, apareix un document buit basat en una plantilla de l'$[officename]. Podeu…
48900 …d_template.xhp	0	help	par_id3154365	4			0	ca	Primer, obriu una plantilla de l'$[officename] existe…
48901 …159152	6			0	ca	Podeu definir una plantilla de document per a cada mòdul de l'$[officename]. A la …
48904 …ph\>Les meves plantilles\</emph\> a la llista de l'esquerra. Es mostraran les plantilles definides…
48909 …uit, es tornarà a basar en la plantilla de documents de text per defecte de l'$[officename].				20…
48914 …t cas, trieu \<emph\>Fitxer - Plantilles - Organitza\</emph\> i seleccioneu l'opció \<emph\>Actual…
48917 …hared\guide\start_parameters.xhp	0	help	tit				0	ca	Inici del programari de l'$[officename] amb pa…
48918 …etres de la línia d'ordres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres;línia d'ordres\</bookmar…
48919 …\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3156410	52			0	ca	Inici del programari de l'$[officename] amb pa…
48920 …l'$[officename] des de la línia d'ordres, podeu assignar diversos paràmetres mitjançant els quals …
48921 …paràmetres de línia d'ordres. Per utilitzar alguns d'aquests paràmetres cal tenir un ampli coneixe…
48922 …ide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3154898	4			0	ca	Inici de l'$[officename] des de la línia d'o…
48925 …meters.xhp	0	help	par_id3149669	53			0	ca	Als sistemes basats en l'UNIX, introduïu la línia de tex…
48927 …u \<emph\>{instal·lació}\</emph\> pel camí d'instal·lació del programari de l'$[officename] (per e…
48928 …n calgui, reemplaceu \<emph\>{paràmetre}\</emph\> per un dels paràmetres de línia d'ordres següent…
48929 …ared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3145171	10			0	ca	Paràmetres de línia d'ordres vàlids	…
48933 …art_parameters.xhp	0	help	par_id3147349	74			0	ca	Enumera els paràmetres de línia d'ordres disponi…
48935 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147213	60			0	ca	Inicia l'…
48937 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145261	62			0	ca	Inicia l'…
48939 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154011	64			0	ca	Inicia l'…
48941 …\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153222	66			0	ca	Inicia l'aplicació amb un document de l'Impre…
48943 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146928	68			0	ca	Inicia l'…
48945 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151075	70			0	ca	Inicia l'…
48947 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148836	72			0	ca	Inicia l'…
48951 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	ca	Inicia l'…
48953 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id8224433				0	ca	Inicia l'ap…
48955 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154756	16			0	ca	Inicia l'…
48956 …és possible controlar el programari de l'$[officename], així com obrir documents i quadres de diàl…
48957 …l'$[officename] amb aquest paràmetre, només es pot tancar mitjançant l'Administrador de tasques (W…
48959 …9			0	ca	En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del desenvolupador de l'$[officename]\</emph…
48961 …shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149259	78			0	ca	Inhabilita l'eina d'informe d'err…
48965 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id5665761				0	ca	Desactiva l…
48967 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153919	26			0	ca	Activa l'…
48969 …art_parameters.xhp	0	help	par_id3147130	31			0	ca	Notifica al programari de l'$[officename] que s'…
48970 …2			0	ca	En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del desenvolupador de l'$[officename]\</emph…
48972 …_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	ca	Defineix un altre entorn per a l'inici del programa.	…
48973 …789086				0	ca	Utilitzeu soffice -env:UserInstallation=$(URL), on $(URL) és l'URL d'una carpeta qu…
48976 …meters.xhp	0	help	par_id3150828	49			0	ca	Si el nom de fitxer conté espais, l'haureu de posar entr…
48979 …meters.xhp	0	help	par_id3153655	51			0	ca	Si el nom de fitxer conté espais, l'haureu de posar entr…
48983 …45268	55			0	ca	Crea una còpia temporal de \<emph\>{nomdefitxer}\</emph\> i l'obre en mode només d…
48989 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153306	76			0	ca	Inicia l'…
48991 …0	help	par_id1641895				0	ca	Afegiu aquest paràmetre a l'ordre d'inici del programa per suprimir l…
48993 …alor \<emph\>{visualització}\</emph\>. Aquest paràmetre només l'admet l'script d'inici de l'$[offi…
48995 …help	par_id3150530	57			0	ca	Inici en mode "headless", que permet utilitzar l'aplicació sense inte…
48996 …	Aquest mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla mitjançant clients externs a t…
49000 …l'%PRODUCTNAME. Gràcies per utilitzar l'\<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"\>ajuda de l'ap…
49001 …hp	0	help	par_id0820200802524413				0	ca	Quan no hi ha cap document obert a l'%PRODUCTNAME, es mos…
49003 …	help	par_id0820200803104978				0	ca	\<emph\>Document de text\</emph\> obre l'%PRODUCTNAME \<link …
49004 …	0	help	par_id0820200803104998				0	ca	\<emph\>Full de càlcul\</emph\> obre l'%PRODUCTNAME \<link …
49005 …xhp	0	help	par_id0820200803104927				0	ca	\<emph\>Presentació\</emph\> obre l'%PRODUCTNAME \<link …
49006 …nter.xhp	0	help	par_id0820200803104948				0	ca	\<emph\>Dibuix\</emph\> obre l'%PRODUCTNAME \<link …
49007 …p	0	help	par_id0820200803105089				0	ca	\<emph\>Base de dades\</emph\> obre l'%PRODUCTNAME \<link …
49008 …ter.xhp	0	help	par_id0820200803105015				0	ca	\<emph\>Fórmula\</emph\> obre l'%PRODUCTNAME \<link …
49018 … mitjançant l'estil de paràgraf actual: feu clic al paràgraf amb el botó dret del ratolí per obrir…
49022 …par_id3155136	5			0	ca	Feu clic al regle per definir un tabulador alineat a l'esquerra. Si feu cli…
49023 …inir diversos tabuladors decimals successius, feu clic a la icona situada a l'esquerra del regle t…
49035 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154145	12			0	ca	Feu doble clic a l'àr…
49046 …e mesura que es mostren. Aquests canvis només són vàlids fins que sortiu de l'$[officename] i nomé…
49056 …r.xhp	0	help	par_id3149795	41			0	ca	La informació següent només s'aplica a l'\<item type=\"produc…
49057 …par_id3145120	46			0	ca	La informació següent s'aplica a tots els mòduls de l'\<item type=\"produc…
49063 …<caseinline select=\"CALC\"\> El cursor s'ha d'habilitar a la cel·la o a la línia d'entrada. \</ca…
49065 …r_id3159157	5			0	ca	A la barra d'estat, feu clic a l'àrea que indica el mode actual per commutar …
49067 …t=\"WRITER\"\>El cursor de text és una línia vertical que parpelleja. \</caseinline\>\</switchinli…
49075 …p	par_idN10639				0	ca	Supressió de la formatació directa en un document de l'$[officename] Writer…
49078 …idN1064A				0	ca	Supressió de la formatació directa en un full de càlcul de l'$[officename] Calc		…
49079 …aj, feu clic a la pestanya del primer full, i, tot seguit, a la pestanya de l'últim full.				20130…
49082 …r_idN1065F				0	ca	Supressió de la formatació directa en una presentació de l'$[officename]				201…
49088 …>\<bookmark_value\>números de muntatge de l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copy…
49090 …sion_number.xhp	0	help	par_id3149346	5			0	ca	Trieu \<emph\>Ajuda - Quant a l'$[officename]\</emph…
49095 …	0	help	par_id3147399	1			0	ca	Les propietats del fitxer, com ara el nom de l'autor, el tema i les…
49106 …r_id3150774	3			0	ca	Quan obriu un diàleg per obrir un document o desar-lo, l'$[officename] mostra…
49110 …bé podeu utilitzar aquest procediment per modificar el directori que mostra l'$[officename] quan v…
49115 …le Markup Language) i utilitza seccions diferents per descriure la funció i l'aspecte d'un formula…
49117 helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1074A				0	ca	A l'%PRODUCTNAME, un d…
49118 …forms.xhp	0	help	par_idN1074D				0	ca	Un cop heu creat un document XForms i l'heu desat, podeu obr…
49134 …t\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	tit				0	ca	Treball amb filtres XML de l'%PRODUCTNAME 				201…
49137 …txer XML natiu OpenDocument que utilitza l'%PRODUCTNAME a un altre format. Aquests filtres es pode…
49151 …filter_create.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca	Creació d'un filtre XML per a l'%PRODUCTNAME				2013…
49152 …ilter_create.xhp	0	help	par_idN109A9				0	ca	Quan creeu un filtre XML per a l'%PRODUCTNAME, heu de…
49154 …incloure una \<emph\>plantilla\</emph\> amb el filtre per aplicar estils de l'%PRODUCTNAME al docu…
49157 …format XML extern als elements del format de fitxer XML d'OpenDocument, i a l'inrevés.				20130618…
49158 …antilla d'estils de l'%PRODUCTNAME que s'assignaran als elements en el format XML extern quan impo…
49159 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109EC				0	ca	A l'%PRODUC…
49162 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A03				0	ca	A l'àrea \<…
49164 …xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A09				0	ca	A l'àrea \<emph\>Aplicació\</emph\>, seleccioneu…
49165 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A0F				0	ca	A l'àrea \<…
49167 …tfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A15				0	ca	A l'àrea \<emph\>Extensió del fitxer\</emph\>, indi…
49170 …				0	ca	(Opcional) Al quadre \<emph\>Tipus de document\</emph\>, introduïu l'identificador de tip…
49173 …	par_idN10D1F				0	ca	Aquesta DTD s'utilitza per validar els fitxers en fer l'exportació.				20130…
49176 …ph\>, introduïu el camí i el nom de la plantilla que defineix els estils de l'%PRODUCTNAME que s'u…
49177 …nya \<emph\>Transformació\</emph\> es copien al directori d'usuari local de l'%PRODUCTNAME.				201…
49180 …_idN10A5A				0	ca	Podeu fer proves bàsiques a un filtre XML personalitzat a l'%PRODUCTNAME.				201…
49185 … filtre d'\<emph\>exportació\</emph\>, feu una de les operacions següents a l'àrea \<emph\>Exporta…
49186 …0DEB				0	ca	Feu clic a \<emph\>Navega\</emph\>, seleccioneu el document de l'%PRODUCTNAME que vol…
49188 … filtre d'\<emph\>importació\</emph\>, feu clic a \<emph\>Navega\</emph\> a l'àrea \<emph\>Importa…
49211 …a\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit les errades tipogràfiques de l'estil "PAraula" i le…
49215 …actual comenci amb majúscula. La correcció automàtica canvia les paraules a l'inici de paràgraf i …
49261 …elp	par_id6909390				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica tots els canvis i tanca l'auxiliar.\</ahelp\>	…
49266 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id7493209				0	ca	A l'entorn de desenvol…
49270 …ant mitjançant el diàleg, aquest botó s'anomena \<emph\>Següent\</emph\>. A l'última pàgina el bot…
49272 …l'objecte amb el botó \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\…
49274 …00\00000001.xhp	0	help	par_id3153750	25			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elemen…
49276 …00\00000001.xhp	0	help	par_id3155338	46			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elemen…
49287 …ic a un full amb el ratolí. Quan allibereu el botó, el diàleg es restaura i l'interval de referènc…
49295 …tó \<emph\> Següent\</emph\>; l'auxiliar utilitzarà els paràmetres del diàleg actual i passarà al …
49297 …EE_PB_BACK\"\>Reinicialitza els valors modificats als valors per defecte de l'$[officename].\</ahe…
49311 …l'ús d'\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"expressions regulars\"\>expressions regu…
49312 …\<variable id=\"wahr\"\>Si es produeix un error, la funció retorna un valor lògic o numèric. \</va…
49314 …la per fer tasques múltiples. Si crideu una eina amb un sol clic, tornarà a l'última selecció desp…
49321 …a marcs flotants, dins dels quals podeu col·locar objectes com gràfics, pel·lícules i so. El menú …
49323 …l'ajuda de l'FTP. Mentre que l'FTP és responsable de transmetre i baixar fitxers d'Internet, l'\<l…
49326 …cuments que s'utilitza com a format de fitxer dels documents WWW. Deriva de l'\<link href=\"text/s…
49327 …l'extensió  .HTML al nom del fitxer. Assegureu-vos que no hi ha dièresis alemanyes o altres caràct…
49333 …que es realcen amb diferents colors i s'activen amb un clic del ratolí. Amb l'ajuda dels enllaços …
49334 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156281	63			0	ca	A l'$[officename] po…
49337 … a l'àrea. Les àrees de referència, juntament amb l'URL enllaçat i el text corresponent que es mos…
49338 …l'ordinador de client, que ha carregat el gràfic des d'Internet, mentre que un mapa d'imatge de se…
49341 …proveïdor d'Internet) i aquells que s'analitzen al navegador web de l'ordinador de l'usuari.				20…
49347 …itxer\</emph\> dins del quadre de diàleg \<emph\>Anomena i desa\</emph\> de l'\<emph\>Editor del m…
49350 … imatge o del marc sobre la qual el lector pot fer clic s'indica amb l'aparició de l'\<link href=\…
49359 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3168608	172			0	ca	Connectors de l'$[of…
49360 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149910	111			0	ca	Us adonareu que a l…
49363 …nterfícies estàndard. Aquests connectors es poden enllaçar amb documents de l'$[officename].				20…
49366 …en aquest cas és que la pàgina emmagatzemada al servidor intermediari sigui l'última versió. En aq…
49369 … en funció del mitjà i de les preferències d'estil. En textos estructurats, l'SGML no defineix nom…
49370 …l'SGML. Això vol dir que molts dels navegadors web admeten només un interval limitat dels estàndar…
49376 …l. Algues etiquetes apareixen soles, com en el cas de <br> per a un salt de línia o bé <img ...> p…
49379 …	par_id3152931	146			0	ca	El localitzador uniforme de recursos (URL) mostra l'adreça d'un document…
49384 …chinline\> - %PRODUCTNAME Writer - General\</emph\>. Per al Calc, el Draw i l'Impress, obriu el do…
49389 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106CD				0	ca	Mil·límetre				20130618…
49407 …hared\00\00000004.xhp	0	help	par_id56935339				0	ca	Habiliteu o inhabiliteu l'agent d'ajuda des de…
49423 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152772	15			0	ca	Estil de línia				20…
49425 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149290	16			0	ca	Color de línia				20…
49427 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3163044	17			0	ca	Amplada de la línia	…
49429 …\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	ca	Estil/emplenament de l'àrea				20130618 17:…
49463 …sari inclou explicacions d'alguns dels termes més importants que trobareu a l'$[officename].				20…
49464 …ssari per cercar termes poc familiars que trobareu a qualsevol aplicació de l'$[officename].				20…
49467 …can Standard Code for Information Interchange (Codi estàndard americà per a l'intercanvi d'informa…
49468 … altre codi. Tot i així, podeu introduir caràcters de l'ASCII ampliat: el filtre d'exportació de l…
49476 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148677	170			0	ca	Actualment, l'$[off…
49482 …ial\</emph\>. Seleccioneu l'opció \<emph\>Enllaç\</emph\> per inserir els continguts com a enllaç …
49484 …taules, aplicant diferents atributs directament. El format s'aplica només a l'àrea seleccionada i …
49488 …l'$[officename], per exemple la finestra Estils i formatació i el Navegador, són finestres que es …
49492 …finestra per mostrar la finestra, la finestra es continuarà veient fins que l'amagueu manualment u…
49496 …s i l'espaiat. Podeu formatar el text \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"\>direct…
49499 …65			0	ca	IME vol dir Editor del mètode d'entrada, un programa que permet a l'usuari introduir car…
49502 …112			0	ca	Podeu utilitzar l'API de connectivitat a bases de dades del Java (JDBC) per connectar a…
49505 …tar o disminuir la quantitat d'espai entre parelles de lletres per millorar l'aparença global del …
49510 …ent augmenta com a mínim la mida de l'objecte en bytes. Podeu desar el document i obrir-lo en un a…
49511 …l'objecte com a enllaç, només s'inserirà la referència al nom del fitxer. La mida del fitxer del d…
49512 …Es poden eliminar els enllaços si és necessari. Així es trencarà l'enllaç i s'inserirà l'objecte d…
49518 …oden assignar certes ordres. Per exemple, un objecte gràfic té ordres per a l'edició d'imatge i un…
49521 …l'$[officename], podeu determinar per a cada base de dades si voleu utilitzar ordres SQL per execu…
49522 …quí són necessàries es poden instal·lar al sistema en qualsevol moment, amb l'ajuda del programa d…
49525 …l'objecte i els detalls del programa d'origen en el document de destinació. Si voleu editar l'obje…
49533 …lp	par_id3148916	113			0	ca	A l'$[officename] podeu definir la clau primària des de la vista de di…
49536 …d'interrogació estructurat (SQL, Structured Query Language) introduïdes per l'usuari o contingudes…
49537 …s respectius camps de les taules Clients i Compres (per exemple, el camp de l'identificador de cli…
49540 …línies dins d'una àrea tipus a la part davantera o posterior de les pàgines d'un llibre, d'un diar…
49541 …línies base dels caràcters afectats s'alineen a una graella de pàgina vertical, sense tenir en com…
49543 …	El format de text enriquit (RTF) és un format de fitxer desenvolupat per a l'intercanvi de fitxer…
49546 …ubicació en el sistema de fitxers. En aquest cas, no importa on es registri l'estructura de direct…
49550 …cturat (SQL) és un llenguatge utilitzat per a consultes a bases de dades. A l'$[officename] podeu …
49553 …l'$[officename], podeu integrar bases de dades SQL externes que es poden trobar tant al disc dur l…
49555 …línies vídues i les línies òrfenes són termes tipogràfics històrics, que s'han utilitzat durant mo…
49562 …visió general descriu la configuració per defecte de la barra d'eines per a l'$[officename].\</var…
49568 …0	ca	Retalla l'objecte seleccionat i l'emmagatzema en el porta-retalls. Es pot tornar a inserir l'…
49570 …	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"\>Insereix l'element que heu mogu…
49572 …riar entre \<emph\>Copia\</emph\> i \<emph\>Enllaça\</emph\>. O bé es copia l'objecte de la galeri…
49573 …	ca	Si heu seleccionat un objecte al document, la inserció nova reemplaçarà l'objecte seleccionat.…
49577 …0	ca	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"\>Copia l'element seleccionat …
49580 …			0	ca	Depenent del context, l'objecte se suprimeix físicament del portador de dades o se suprime…
49581 …Si trieu \<emph\>Suprimeix\</emph\> mentre esteu a la galeria, se suprimirà l'entrada des de la ga…
49583 …e\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"\>Utilitzeu l'ordre\<emph\> Obre \</emph\> per obrir l'…
49585 …de nou directament. Utilitzeu les tecles de fletxa per establir el cursor a l'inici o al final del…
49587 …IZE\" visibility=\"visible\"\>Actualitza la visualització a la finestra o a l'objecte seleccionat.…
49591 … a xxx" (on \<emph\>xxx\</emph\> representa el nom de l'objecte) en el mateix directori que el de …
49594 … objecte en el document per poder utilitzar les ordres de menú associades a l'objecte.				20130618…
49599 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3143272	2			0	ca	A l'$[officename], a …
49600 …econèixer automàticament.\</caseinline\>\<defaultinline\>En obrir un fitxer l'$[officename] normal…
49602 …l'$[officename]; primer s'han de convertir i adaptar. Moltes vegades només voleu utilitzar l'$[off…
49605 …l'%PRODUCTNAME, inicieu el programa d'instal·lació i seleccioneu l'opció \<emph\>Modifica\</emph\>…
49607 …vostres textos en format Word. Tot i així, no tot el que hi ha disponible a l'$[officename] Writer…
49608 …l'$[officename] reconeix el text que s'ha inserit o suprimit en documents del Word, així com atrib…
49609 …d'un full de càlcul de l'$[officename] Calc a través de \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\…
49612 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150244	198			0	ca	Amb l'$[officename]…
49614 …hared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149734	201			0	ca	La importació HTML de l'$[officename] Writer…
49615 …nt en els navegadors web moderns. Quan s'exportin aquests caràcters, rebreu l'avís corresponent.		…
49616 … com a opció d'exportació el Netscape Navigator, el MS Internet Explorer, o l'$[officename] Writer…
49618 …t doble amb la família de tipus de lletra Arial o Helvetica, si no existeix l'Arial.				20130618 1…
49620 …14			0	ca	Si s'estableix com a opció d'exportació el MS Internet Explorer o l'$[officename] Writer…
49621 …l'$[officename] Writer i el MS Internet Explorer. Si els marges superior/inferior o dret/esquerre …
49622 …l'ús d'extensions CSS1 per a objectes posicionats absolutament. Això s'aplica només a les opcions …
49624 …par_id3153896	202			0	ca	Les unitats de mesura definides a l'$[officename] s'utilitzen per a l'exp…
49628 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154071	206			0	ca	Mil·límetre				2013…
49643 …l'$[officename] admet algunes capacitats de CSS2. Tot i així, per utilitzar-les, s'ha d'activar l'…
49645 …l'opció d'exportació "$[officename] Writer" o "Internet Explorer", s'exporten els sagnats de les n…
49646 …'indica com a propietat "marge esquerre" de CSS1. Els sagnats de la primera línia s'ignoren a la n…
49650 …l'element o sense ($[officename] Impress) en el nom per obrir un fitxer de gràfics de l'$[officena…
49651 …cument es visualitza un espai reservat corresponent a la mida del gràfic. A l'Unix i al Microsoft …
49653 …lp	par_id3159153	109			0	ca	Es pot accedir a algunes opcions de l'$[officename] Draw i l'$[officen…
49657 …ed\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153142	231			0	ca	Imprimiu el document amb l'ordre de menú \<emph…
49660 …l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formats de fitxer; canvi dels paràmetres per d…
49662 …ar_id3148919	3			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"\>Per defecte, l'$[officename] carreg…
49694 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id9756157				0	ca	Extensió de l'%PRODUCT…
49698 …d\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E3				0	ca	Formats de fitxer anteriors a l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
49701 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530375				0	ca	Data de l'apr…
49716 …Si voleu intercanviar documents amb usuaris que encara utilitzen l'OpenOffice.org 1 o l'StarOffice…
49717 …\> per trobar formats de fitxer alternatius per a cada tipus de document de l'$[officename].				20…
49721 …línia per tal de minimitzar el temps per desar i obrir el document. A la pestanya \<emph\>\<switch…
49726 …d3153353	36			0	ca	El fitxer \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> descriu l'estructura del fitxe…
49736 …l'$[officename] en general\"\>l'$[officename] en general\</link\> podeu trobar instruccions aplica…
49737 …0	ca	Si voleu ajuda per a un altre mòdul, passeu a l'ajuda d'aquell mòdul amb el quadre combinat d…
49739 …<ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"\>Us permet activar l'Agent d'ajuda automàtic. També podeu activar…
49742 …istema d'escriptori no estan disponibles per a l'%PRODUCTNAME. Proveu d'assignar tecles diferents …
49748 …tres tipus de fitxers, es mostra un diàleg d'opcions on podeu definir l'amplada i l'alçada de la i…
49752 …help	par_id3154561				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Indica l'amplada.\</ahelp\>		…
49754 …help	par_id3147226				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Indica l'alçada.\</ahelp\>			…
49760 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix la compressió i la qualitat de l'exportació. Trieu de…
49773 …xportarà una visualització prèvia de la imatge en format EPSI juntament amb l'actual fitxer PostSc…
49774 …" visibility=\"hidden\"\>Aquest nivell no permet la compressió. Seleccioneu l'opció Nivell 1 si la…
49775 …_id993159201	14			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'opció Nivell 2 si el…
49791 … de camp, el separador de text i el joc de caràcters que s'utilitzarà per a l'exportació de text.	…
49805 …amplada d'un camp de dades en el fitxer de text exportat s'estableix segons l'amplada actual de la…
49807 …00\00000207.xhp	0	help	par_id3156414	16			0	ca	Si un valor és més llarg que l'amplada fixa de colu…
49808 ….xhp	0	help	par_id3150178	17			0	ca	Si una cadena de text és més llarga que l'amplada fixa de colu…
49809 …	help	par_id3148548	18			0	ca	Els espais en blanc inserits simularan l'alineació a l'esquerra, cen…
49819 …l'opció HTML global \<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Utilitza\"\>Utilitza …
49825 …\</ahelp\> Feu clic al regle de la finestra de previsualització per definir l'amplada.				20130618…
49845 …les cel·les que estiguin totalment entre cometes (és a dir, que el primer i l'últim caràcter del v…
49847 …ormats numèrics, inclosos els formats numèrics especials com ara les dates, l'hora i la notació ci…
49874 …par_id3153056	79			0	ca	S'agafen dos caràcters per a cada dia, mes i any en l'ordre seleccionat.		…
49876 …	par_id3153768	81			0	ca	S'agafen quatre caràcters per a l'any i dos per a cada mes i dia, en l'or…
49878 …primera part de la seqüència té un caràcter menys. Això suprimirà un zero a l'esquerra per al mes …
49879 …\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	ca	Si voleu incloure el zero a l'esquerra en les dade…
49882 …eparar les dades importades en columnes, feu clic al regle per establir els límits d'amplada.				2…
49887 …ressió\</emph\> apareix quan la configuració de la pàgina no coincideix amb l'àrea d'impressió def…
49889 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156324	5			0	ca	Ajusta la pàgina a l'à…
49890 …00000210.xhp	0	help	par_id3158405	7			0	ca	Si seleccioneu l'opció \<emph\>Ajusta la pàgina a l'àre…
49894 …WARNINGS:RBT_CUT\" visibility=\"visible\"\>Indica que tot el que sobrepassi l'àrea d'impressió màx…
49907 …elp	par_id3143281	12			0	ca	Defineix el tipus de salt de paràgraf per a una línia de text.				2013…
49909 …_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"\>Produeix un retorn de carro i una salt de línia. Aquesta és l'opció per d…
49913 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"\>Produeix un salt de línia com a salt de pa…
49969 …e id=\"autopilotformular\"\>Feu clic a \<emph\>Crea un formulari utilitzant l'auxiliar\</emph\> en…
49970 …iable id=\"autopilotreport\"\>Feu clic a \<emph\>Crea un informe utilitzant l'auxiliar\</emph\> en…
49973 …rup\</emph\> a la barra d'eines i amb el ratolí creeu un marc - pàgina 1 de l'auxiliar\</variable\…
49974 …rup\</emph\> a la barra d'eines i amb el ratolí creeu un marc - pàgina 2 de l'auxiliar\</variable\…
49975 …rup\</emph\> a la barra d'eines i amb el ratolí creeu un marc - pàgina 3 de l'auxiliar\</variable\…
49976 …rup\</emph\> a la barra d'eines i amb el ratolí creeu un marc - pàgina 4 de l'auxiliar, hi ha d'ha…
49977 …/emph\> a la barra d'eines i amb el ratolí creeu un marc - última pàgina de l'auxiliar\</variable\…
49995 …tmlspeichern\"\>En el menú \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\> de l'$[officename] Draw o l'$[officen…
49996 …\"\>Menú de l'$[officename] Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, selecci…
49997 …\"\>Menú de l'$[officename] Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, selecci…
49998 …\"\>Menú de l'$[officename] Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, selecci…
49999 …\"\>Menú de l'$[officename] Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, selecci…
50000 …\"\>Menú de l'$[officename] Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, selecci…
50001 …\"\>Menú de l'$[officename] Draw/$[officename] Impress \<emph\> Fitxer - Exporta\</emph\>, selecci…
50116 …			0	ca	\<variable id=\"linkae\"\>Trieu \<emph\>Edita - Enllaços - Modifica l'enllaç\</emph\> (nom…
50120 …rieu \<emph\>Edita - Mapa d'imatge\</emph\> (també en el menú contextual de l'objecte seleccionat)…
50123 …eu \<emph\>Edita - Objecte - Edita\</emph\>, també en el menú contextual de l'objecte seleccionat …
50168 …idN107CD				0	ca	\<variable id=\"moviesound\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Pel·lícules i so\</emph\>\…
50169 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN1085D				0	ca	Pel·lícules i so				201…
50203 …<variable id=\"filterauswahl\"\>Obre un fitxer d'un format desconegut per a l'%PRODUCTNAME i que n…
50237 …		0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Reemplaçament de color\</emph\> (a l'$[officename] Draw i l'$[officen…
50268 …nes - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Dades de l'usuari\</emph\>\</va…
50285 …cions\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Actualització en línia\</emph\>\</varia…
50298 …\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\>,…
50299 …\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\>	…
50348 …40	14			0	ca	\<variable id=\"infoanwendung\"\>Trieu \<emph\>Ajuda - Quant a l'\</emph\>\<emph\>%PR…
50349 …d\00\00000408.xhp	0	help	par_id3151387	15			0	ca	Automàticament després que l'\<item type=\"produc…
50381 …a i trieu \<emph\>Insereix - Relació nova\</emph\>, o feu doble clic en una línia de connexió entr…
50401 …10			0	ca	A la barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> (amb el cursor en l'objecte), feu clic a…
50472 …145256	90			0	ca	\<variable id=\"3dgeometrie\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la…
50473 …4203	91			0	ca	\<variable id=\"3ddarstellung\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la…
50474 …1284	92			0	ca	\<variable id=\"3dbeleuchtung\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la…
50475 …3152475	93			0	ca	\<variable id=\"3dtexturen\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la…
50476 …3154572	94			0	ca	\<variable id=\"3dmaterial\"\>Obriu el menú contextual de l'objecte 3D, trieu la…
50513 …elp	par_id3154923	2			0	ca	Obriu la barra \<emph\>Quadre d'eines\</emph\> a l'editor de diàlegs de…
50516 …\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149292	74			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element de formulari…
50519 …\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150447	97			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element de formulari…
50521 …00\00040501.xhp	0	help	par_id3145786	100			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element de formulari…
50525 …00\00040501.xhp	0	help	par_id3145364	103			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element del formular…
50527 …\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147234	78			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element del formular…
50530 …00\00040501.xhp	0	help	par_id3153943	106			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element de formulari…
50532 …00\00040501.xhp	0	help	par_id3153203	109			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element de formulari…
50534 …00\00040501.xhp	0	help	par_id3153334	112			0	ca	Obriu el menú contextual de l'element de formulari…
50629 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154763	51			0	ca	Canvia l'àncora				2…
50638 ….xhp	0	help	par_id3146857	2			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> (a l'Impress o al Draw)		…
50653 …Gràfic - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Línia - Estils de línia\</emph\> \</vari…
50666 …a	Trieu la pestanya \<emph\>Format - Pàgina - Fons\</emph\> (a l'$[officename] Impress i l'$[offic…
50680 …p	par_id3151113	152			0	ca	Trieu la pestanya \<emph\>Format - Propietats de l'objecte - Punts de d…
50681 …p	par_id3149266	153			0	ca	Trieu la pestanya \<emph\>Format - Propietats de l'objecte - Sèrie de d…
50693 …00\00040502.xhp	0	help	par_id3148833	170			0	ca	Obriu el menú contextual de l'objecte i trieu \<em…
50694 …red\00\00040502.xhp	0	help	par_id411999				0	ca	Obriu el menú contextual de l'objecte i trieu \<em…
50726 …0478	134			0	ca	Obriu el menú contextual - trieu \<emph\>Interlineat -  1,5 línies\</emph\>				201…
50808 …d3156053	5			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"\>Insereix una còpia de l'objecte gràfic selec…
50816 …elp	par_id3151262	31			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Copia l'enllaç de la busca d…
50818 …EADONLY_LOADGRAPHIC\"\>Si heu desactivat la visualització de gràfics, trieu l'ordre\<emph\> Carreg…
50830 …red\00\01050000.xhp	0	help	par_id3146797	8			0	ca	Indica el camí complet de l'objecte.				20130618…
50838 …_id3145669	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AddDirect\"\>Crea un document nou de l'$[officename].\</ahe…
50839 …d=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"\>Crea un document nou de l'$[officename]. Feu c…
50853 …a	Crea una presentació nova ($[officename] Impress). Es mostra el diàleg de l'\<link href=\"text/s…
50859 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN108D0				0	ca	Obre l'\<link href=\"te…
50884 …\"\>Crea una presentació nova ($[officename] Impress). Apareix el diàleg de l'Auxiliar de presenta…
50886 …p	0	help	par_idN10A43				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre l'Auxiliar de bases de…
50905 …6			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Les categories es mostren en el quadre situat a l'esquerra del diàleg …
50928 …G_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Obre la plantilla seleccionada perquè l'editeu.\</ahelp\>			…
50943 …elp	par_id3152952	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Indiqueu el text de l'etiqueta i trieu el …
50946 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	ca	Text de l'etiqueta				…
50947 …TILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\"\>Introduïu el text que ha d'aparèixer a l'etiqueta. També pode…
50949 …X_ADDR\"\>Crea una etiqueta amb l'adreça del remitent. Se sobreescriu el text que ja hi ha en el q…
50950 …l'adreça del remitent, seleccioneu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
50952 …Seleccioneu la base de dades que s'ha d'utilitzar com a font de dades per a l'etiqueta. \</ahelp\>…
50954 …ccioneu la taula de base de dades que conté els camps que voleu utilitzar a l'etiqueta.\</ahelp\>	…
50956 …ulgueu i feu clic a la fletxa situada a l'esquerra del quadre per inserir el camp en el quadre \<e…
50957 …dre \<emph\>Text de l'etiqueta\</emph\>. Si voleu, podeu separar els camps de base de dades amb es…
50959 …0	help	par_id3149762	18			0	ca	Podeu seleccionar una mida predefinida per a l'etiqueta o una mida …
50969 …52349	28			0	ca	El tipus de paper i les dimensions de l'etiqueta es mostren a la part inferior de …
50976 … distància entre la vora superior d'una etiqueta o una targeta de visita, i l'etiqueta o la target…
50978 …8			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Mostra l'amplada de l'etiqueta o de …
50980 …0			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Mostra l'alçada de l'etiqueta o de …
50984 …_FMT:FLD_UPPER\"\>Mostra la distància entre la vora superior de la pàgina i l'alçada de la primera…
50986 …\>Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visita que han de cobrir l'amplada de la pàgina…
50988 …\>Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visita que han de cobrir l'alçada de la pàgina.…
50990 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Desa el format de l'etiqueta o la target…
50991 helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3146773	21			0	ca	Desa el format de l'e…
51004 …duïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visita que voleu inserir en una línia de la pàgina.\</…
51010 …ronitza les etiquetes\</emph\> només apareix al document si heu seleccionat l'opció \<emph\>Sincro…
51011 …isible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_SYNC_BTN:BTN_SYNC\"\>Copia el contingut de l'etiqueta o de la tar…
51031 …eccioneu el format que s'ha d'utilitzar. Els formats disponibles depenen de l'element que hàgiu se…
51033 …r i les dimensions de la targeta de visita es mostren a la part inferior de l'àrea \<emph\>Formata…
51036 …lp	par_id3153882	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'aparença de les targ…
51046 …nes - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Dades de l'usuari\</emph\>.				…
51062 …3153666	14			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del vostre ll…
51069 helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3150355	5			0	ca	Empresa 2a línia				20…
51070 …id=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_COMP_EXT\"\>Introduïu més informació sobre l'empresa.\</ahelp\>		…
51072 …ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\"\>Introduïu el lema de l'empresa.\</ahelp\>		…
51074 …"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\"\>Introduïu el nom del país on es troba l'empresa.\</ahelp\>		…
51080 …148563	16			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del lloc web …
51082 …spais reservats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>espais reservats;durant l'obertura de fitxers\…
51085 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Per activar els diàlegs \<emph\>Obre\</emph\…
51096 …ra d'una columna per ordenar els fitxers. Torneu-hi a fer clic per invertir l'ordenació.				201306…
51105 …els fitxers de text d'un directori, introduïu el comodí asterisc, seguit de l'extensió de fitxer d…
51123 … plantilla, aquesta plantilla s'emmagatzemarà al directori de plantilles de l'usuari. Quan obriu u…
51125 …ha definit anteriorment), l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> comprova si s'ha mo…
51129 …51351	91			0	ca	Per trencar l'enllaç entre el document i la plantilla que falta, feu clic a \<emph…
51145 helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3152918	6			0	ca	Si l'$[officename] no…
51147 …l'extensió del fitxer correspon al tipus de fitxer del document. Per exemple, un document del Micr…
51148 …eu un filtre d'importació que falti amb el programa \<emph\>Instal·lació de l'$[officename]\</emph…
51154 …000.xhp	0	help	par_id3148620	4			0	ca	Si heu fet canvis al document actual, l'aplicació us demanar…
51155 …d\01\01050000.xhp	0	help	par_id3159201	8			0	ca	Quan tanqueu la finestra de l'últim document obert…
51157 …nk href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Tancament de l'$[officename]\"\>Tancament de l'$[of…
51166 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Per activar els diàlegs \<emph\>Obre\</emph\…
51167 …lp	par_id3147654	59			0	ca	Per desar un document com a plantilla, utilitzeu l'ordre \<emph\>Fitxer…
51179 …\>Seleccioneu el format de fitxer del document que voleu desar.\</ahelp\> A l'àrea de visualitzaci…
51180 …p	par_id3145116	41			0	ca	Deseu sempre el document en un tipus de fitxer de l'\<item type=\"produc…
51184 …shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"contrasenya\"\>contrasenya\</link\> que l'usuari ha d'introdui…
51185 …es poden desar amb contrasenya els documents que utilitzen el format XML de l'\<item type=\"produc…
51189 …HID_FILESAVE_SELECTION\"\>Només exporta els objectes gràfics seleccionats a l'\<item type=\"produc…
51193 …nts; exportació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conversió; documents de l'$[officename]\</book…
51196 …l'$[officename]. Per activar els diàlegs \<emph\>Obre\</emph\> i \<emph\>Desa\</emph\> de l'$[offi…
51233 …t\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153748	8			0	ca	Mostra la data, l'hora i l'autor de la prim…
51235 …_id3150355	10			0	ca	Mostra la data, l'hora i l'autor de l'última vegada que s'ha desat el fitxer …
51237 …	par_idN106C9				0	ca	Mostra la data i l'hora de la darrera signatura del fitxer, i també el nom d…
51241 …shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	ca	Mostra l'usuari, la data i l'hora de l'últim…
51246 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3154810	33			0	ca	Aplica les dades de l…
51247 …l'usuari amb el fitxer. Per editar el nom, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinli…
51249 …DOC:BTN_DELETE\"\>Reinicialitza el temps d'edició a zero, assigna la data i l'hora actuals com a d…
51280 …a	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre de línies: \</caseinline\…
51281 …a	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nombre de línies que conté el fi…
51298 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	9			0	ca	a l'URL				20130618 17…
51299 …3349	10			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Introduïu l'adreça URL del fitxe…
51317 …ar;amb contrasenya per defecte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dades de l'usuari; supressió en…
51321 …bé podeu definir una contrasenya per obrir el document en desar-lo. Activeu l'opció Desa amb contr…
51328 …00.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	ca	Introduïu la contrasenya per permetre'n l'edició				20130618 1…
51334 … És possible editar una còpia del document i desar-la amb el mateix nom que l'original.				2013061…
51336 …par_idN106B8				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per habilitar l'enregistrament de ca…
51337 …l'estat d'enregistrament amb una contrasenya, feu clic a \<emph\>Protegeix\</emph\> i introduïu un…
51339 …				0	ca	\<ahelp hid=\"703992336\"\>Protegeix l'estat d'enregistrament de canvis amb una contrasen…
51349 …_CTL_ORGANIZER_RIGHT\"\>Mostra les categories de plantilles o de fitxers de l'$[officename] oberts…
51354 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i arrossegueu l'estil cap a un altre…
51363 …ca	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Obre la plantilla seleccionada perquè l'editeu.\</ahelp\>			…
51375 …lantilla seleccionada com a plantilla per defecte quan creeu un document de l'$[officename] del ma…
51377 …p hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL\"\>Seleccioneu un tipus de document de l'$[officename] per re…
51396 helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3153320	12			0	ca	Definiu l'assignació…
51398 …IELD_ASSIGNMENT\"\>Seleccioneu el camp de la taula de dades que correspon a l'entrada de la llibre…
51411 …USHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Obre la plantilla seleccionada perquè l'editeu.\</ahelp\>			…
51419 …alue\>impressores; selecció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecció de l'àrea d'impressió\</b…
51428 …algunes opcions permanentment, obriu Eines - Opcions - %PRODUCTNAME (nom de l'aplicació) - Impress…
51429 … select=\"WRITER\"\>Per definir les opcions de la impressora per defecte de l'\<item type=\"produc…
51430 …ne select=\"CALC\"\>Per definir les opcions de la impressora per defecte de l'\<item type=\"produc…
51431 …select=\"IMPRESS\"\>Per definir les opcions de la impressora per defecte de l'\<item type=\"produc…
51443 …pre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior acaba en una pàgina senar, l'%PRODUCTNAME inserir…
51448 …d24				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de l…
51454 … diverses safates, aquesta opció indica si la safata de paper utilitzada és l'especificada als par…
51463 …p	par_id3150865	36			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Conserva l'ordre de les pàgines…
51468 …	help	par_id46				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'opció Fullet per imp…
51472 …	help	par_id52				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'ordre en què s'impri…
51473 …	help	par_id54				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'orientació del paper…
51494 …p	0	help	par_id0818200912285019				0	ca	Utilitzeu la pestanya anomenada com l'aplicació actual per…
51496 …a que permet imprimir diverses pàgines en cada full de paper. Podeu definir l'organització i la mi…
51497 …04164735				0	ca	Canviei l'organització de les pàgines que s'han d'imprimir en cada full de paper.…
51501 …<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Suggeriments de l'Unix\</caseinline\>\…
51510 …n canvieu la impressora per defecte d'un document que conté objectes OLE de l'$[officename] incrus…
51513 …eu d'instal·lar una impressora per defecte al sistema operatiu. Vegeu l'ajuda en línia del sistema…
51517 …			0	ca	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Descriu l'estat actual de la i…
51526 helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3157322	18			0	ca	Assegureu-vos que l'…
51550 … format de fitxer actual.\</ahelp\>\</variable\> Si el document és nou i no l'heu desat, s'utilitz…
51554 … del document Writer actual. Es crea un subdocument nou a cada repetició de l'estil de paràgraf o …
51559 …p	par_id3156426	7			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf o …
51565 …	help	par_id3151299	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Tanca tots els programes de l'$[officename] i us d…
51569 …id3151299	1			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SaveAll\"\>Desa tots els documents de l'$[officename] modifi…
51579 …3149149	7			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Desa l'estat actual del doc…
51583 …SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\"\>Si heu fet canvis al document, l'$[officename] en des…
51586 …\"\>Enumera les versions existents del document actual, la data i l'hora de creació, l'autor i els…
51598 …help	par_id3159079	4			0	ca	El fitxer l'obre el mòdul de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNA…
51602 …a	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Reverteix l'última ordre o entrada que heu introduït. Per sele…
51604 …hared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	ca	Algunes ordres, com ara l'edició d'estils, no …
51605 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3155338	11			0	ca	Podeu cancel·lar l'o…
51606 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	ca	Quant a l'ordre Desfés…
51607 …148492	3			0	ca	Quan utilitzeu taules de bases de dades, només podeu desfer l'última ordre.				201…
51608 …na taula de base de dades que no s'ha desat, podeu esborrar el registre amb l'ordre \<emph\>Desfés…
51609 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3149415	9			0	ca	Quant a l'ordre Desfés…
51614 …lp	par_id3157898	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_REDO\"\>Reverteix l'acció de l'última ordre \<…
51618 …000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Repeat\"\>Repeteix l'última ordre. Aquest…
51624 …ark_value\>porta-retalls; Unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>còpia; a l'Unix\</bookmark_valu…
51628 …porta-retalls als sistemes Unix; tanmateix, cal que utilitzeu les ordres de l'$[officename], com a…
51633 …l'interval de cel·les a partir d'aquesta cel·la. En canvi, si seleccioneu un interval de cel·les m…
51657 …Si voleu afegir els comentaris al contingut de cel·la existent, seleccioneu l'operació "Afegeix". …
51661 …t=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Insereix els objectes que hi ha a l'interval de cel·les …
51663 …a	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Seleccioneu l'operació que voleu a…
51665 …\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>No aplica cap operació quan inseriu l'interval de cel·les …
51677 … Si utilitzeu aquesta opció juntament amb l'operació \<emph\>Multiplica\</emph\> o \<emph\>Dividei…
51678 … del porta-retalls es tracten com si fossin zeros. Per exemple, si apliqueu l'operació \<emph\>Mul…
51680 …NSPOSE\"\>Les files de l'interval que hi ha al porta-retalls s'enganxen com a columnes a l'interva…
51682 …l'interval de cel·les com a enllaç, de manera que els canvis que feu a les cel·les del fitxer font…
51694 …sibility=\"visible\"\>Selecciona tot el contingut del fitxer, del marc o de l'objecte de text actu…
51701 …d00002				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per cercar l'aparició següent en …
51702 …d00003				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per cercar l'aparició següent en …
51705 …IT:RID_SVXDLG_SEARCH:ED_SEARCH_FORMATS\"\>Les opcions de cerca s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcions…
51708 …XDLG_SEARCH:ED_REPLACE_FORMATS\"\>Les opcions de reemplaçament s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcions…
51723 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca el text formatat amb l'estil que indiqueu. …
51725 …hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_LAYOUTS\"\>Cerca text formatat amb l'estil que indiqueu. …
51726 …h\>Cerca estils\</emph\> situada a l'àrea \<emph\>Opcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Cerca i reem…
51730 …p	hd_id3149167	204			0	ca	\<variable id=\"halbnormaltitel\"\>Coincideix amb l'amplada del caràcter…
51763 …	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Determina l'ordre de cerca a les…
51783 …elp	par_id3149031	20			0	ca	Representa un únic caràcter, excepte un salt de línia o de paràgraf. S…
51798 …	0	ca	Representa un salt de línia que s'ha inserit mitjançant la combinació de tecles Maj+Retorn. …
51799 …	0	ca	\\n en el quadre de text \<emph\>Cerca\</emph\> representa un salt de línia que s'ha introdu…
51835 …parèntesis com a referència. Aleshores podeu enviar la primera referència a l'expressió actual que…
51836 …		0	ca	Per exemple, si el text conté el nombre 13487889 i feu una cerca amb l'expressió regular (8…
51841 …d\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147397	227			0	ca	Representa un caràcter de l'abecedari. Utilitzeu…
51853 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145730	229			0	ca	Representa minúscules si l'opció \<emph\>Distin…
51855 …xhp	0	help	par_id3150092	231			0	ca	Representa un caràcter en majúscules si l'opció \<emph\>Distin…
51858 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id952368773				0	ca	^([:digit:])$    -- troba línies o cel·les que c…
51887 …uts de text que voleu cercar. Per exemple, si cerqueu l'atribut \<emph\>Tipus de lletra\</emph\>, …
51891 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154760	57			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51893 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147560	41			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51895 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150866	53			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51897 …ed\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154365	39			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Alineació\</emph\> (a l'…
51901 …100200.xhp	0	help	par_id3153193	61			0	ca	Cerca els caràcters que utilitzen l'atribut \<emph\>Parp…
51903 …1\02100200.xhp	0	help	par_id3145746	15			0	ca	Cerca caràcters que utilitzen l'atribut \<emph\>Ratl…
51905 …0	help	par_id3150449	51			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Sagnat\</emph\> (davant del text, després d…
51907 …\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153105	45			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Control de línies v…
51909 …rca els atributs \<emph\>Espaiat\</emph\> (estàndard, ampliat, condensat) i l'interlletratge parel…
51911 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51915 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3152886	63			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51917 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146120	65			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51919 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150873	67			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51921 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150104	29			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51927 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150962	21			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51929 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150593	33			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51931 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154097	27			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51933 …	0	help	par_id3156737	43			0	ca	Cerca l'atribut \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster…
51935 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147045	55			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51937 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153877	49			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51939 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147396	69			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51941 …d\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150716	25			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Llengua\</emph\> (per a l…
51945 …100200.xhp	0	help	par_id3148566	31			0	ca	Cerca els caràcters que utilitzen l'atribut \<emph\>Subr…
51947 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145650	71			0	ca	Cerca l'atribut \<em…
51949 …	help	par_id3156438	35			0	ca	Cerca les paraules que utilitzen l'atribut de subratllat o l'atribut…
51951 …1\02100200.xhp	0	help	par_id3145300	59			0	ca	Cerca caràcters que utilitzen l'atribut \<emph\>Fons…
51953 …02100200.xhp	0	help	par_id3146912	37			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Interlineat\</emph\> (simple, …
51988 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154631	48			0	ca	Edita l'enllaç				201…
51989 …avegador.\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"\>Modifica les propietats de l'enllaç per al fitxer…
51992 …nserir fitxers al document mestre; per fer-ho, arrossegueu un fitxer des de l'escriptori i deixeu-…
52000 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE\"\>Crea un subdocument nou i l'insereix.\</ahelp\> …
52022 …arregueu un fitxer que conté enllaços DDE, l'aplicació us demana si voleu actualitzar els enllaços…
52024 …al d'aquest fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de …
52028 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3153348	12			0	ca	Mostra l'aplicació (…
52034 …ment el contingut de l'enllaç quan obriu el fitxer. Totes els canvis que s'hagin fet al fitxer fon…
52037 …a	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_MANUAL\"\>Actualitza l'enllaç només quan fe…
52039 …O3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Actualitza l'enllaç seleccionat perquè l'última…
52041 …USHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_CHANGE_SOURCE\"\>Canvieu el fitxer font de l'enllaç seleccionat.\…
52042 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3147084	23			0	ca	Trenca l'enllaç				20…
52043 …\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"\>Suprimeix l'enllaç entre el fitx…
52047 …\01\02180100.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	ca	Modifiqueu les propietats de l'\<link href=\"text/s…
52049 …02180100.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	ca	Permet definir les propietats de l'enllaç seleccionat.	…
52051 …154751	6			0	ca	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\"\>Mostra l'aplicació amb la qua…
52055 …DIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Mostra la secció a la qual fa referència l'enllaç del fitxer fo…
52062 …t editar un objecte seleccionat al fitxer; cal que hàgiu inserit l'objecte mitjançant l'ordre \<em…
52064 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Restaura la mida original de l'objecte.\</ahelp\>		…
52068 …t editar un objecte seleccionat al fitxer; cal que hàgiu inserit l'objecte mitjançant l'ordre \<em…
52072 helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	ca	Obre l'objecte OLE se…
52073 …a - Objecte\</emph\> des de l'aplicació que hagi creat l'objecte enllaçat. Segons l'aplicació, pot…
52074 …49760	4			0	ca	Un cop hàgiu acabat de fer canvis, tanqueu el fitxer font de l'objecte OLE. L'objec…
52095 …210101.xhp	0	help	par_id3150943	21			0	ca	Mostra la vora del marc flotant o l'amaga.				20130618 1…
52101 … flotant i el seu contingut, sempre que els dos documents situats a l'interior i a l'exterior del …
52103 …rc flotant i el contingut del marc. Els dos documents que hi hagi a l'interior i a l'exterior del …
52105 …rc flotant i el contingut del marc. Els dos documents que hi hagi a l'interior i a l'exterior del …
52107 …elp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_FRAMEPROPERTIES:CB_MARGINHEIGHTDEFAULT\"\>Aplica l'espaiat per defecte.…
52111 …ectangles, el·lipses i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obre l'URL a la finestra o …
52129 …, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> de la zona sensible, i seleccionar el \<emph…
52133 …líptica al lloc on arrossegueu el cursor al gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i…
52137 …, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> de la zona sensible, i seleccionar el \<emph…
52141 …línia de forma lliure i deixeu anar el botó del ratolí per tancar la forma. Tot seguit, podeu intr…
52161 …3146918	28			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Habilita o inhabilita l'enllaç de la zona se…
52173 …Introduïu l'URL del fitxer que s'ha d'obrir quan feu clic a la zona sensible seleccionada.\</ahelp…
52175 …nsible en un navegador.\</ahelp\> Si no voleu introduir cap text, es mostra l'\<emph\>adreça\</emp…
52177 …id3150208	34			0	ca	Introduïu el nom del marc de destinació on s'ha d'obrir l'URL o bé seleccioneu…
52181 …hared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Control de l'editor del mapa d'imatge mitjançant el teclat\"\>Co…
52187 …ared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	ca	Mostra les propietats de l'URL adjunt a la zona…
52189 …u l'URL del fitxer que voleu obrir quan es faci clic a la zona sensible seleccionada.\</ahelp\> Si…
52191 …zona sensible en un navegador.\</ahelp\>Si no introduïu cap text, es mostra l'\<emph\>adreça\</emp…
52193 …:CBB_TARGETS\"\>Introduïu el nom del marc de destinació on voleu que s'obri l'URL. També podeu sel…
52210 …es línies que contenen passatges de text modificats mitjançant una línia vertical al marge esquerr…
52212 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145669	7			0	ca	Si l'ordre d'enregist…
52217 …d\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145382	12			0	ca	Inseriu atributs que tenen l'amplada d'un caràcte…
52226 …ared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145119	24			0	ca	Desplaçament mitjançant l'acció d'arrossegar i…
52227 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154347	19			0	ca	Quan l'ordre d'enreg…
52236 …ndicació de canvi al document, un \<emph\>consell\</emph\> mostra l'autor, la data i l'hora del ca…
52271 …812	6			0	ca	Per editar el comentari d'una entrada de la llista, feu clic a l'entrada amb el botó …
52280 …par_id3156422	15			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Enumera la data i l'hora en què s'han fe…
52291 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3147442	28			0	ca	Per revertir l'accep…
52293 …esfés\</emph\> al diàleg.\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"\> Desfà l'última ordre d'accep…
52302 …60	51			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SORT_AUTHOR\"\>Ordena la llista en funció de l'autor.\</ahelp\>				…
52304 …a	\<ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"\>Ordena la llista en funció de la data i de l'hora.\</ahelp\>				2…
52313 …ING_FILTER_TF_DATE2\"\>Filtra la llista de canvis en funció de la data i de l'hora que indiqueu.\<…
52316 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"\>Introdueix la data i l'hora actuals als qua…
52318 …EDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtra la llista de canvis en funció del nom de l'autor que seleccione…
52320 …=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_RANGE\"\>Filtra la llista de canvis en funció de l'interval de cel·les …
52321 …	par_id4441663				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'interval de cel·les …
52324 …3156215	16			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF\"\>Seleccioneu l'interval de cel·les …
52327 …a	\<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:RID_SCDLG_SIMPLEREF:RB_ASSIGN\"\>Seleccioneu l'interval de cel·les …
52350 …elp	par_id3144760	27			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aneu a l'últim registre de la…
52353 …terisc (*) situat a la part inferior de la vista de la taula. S'afegeix una línia buida al final d…
52360 …hp	0	help	par_id3159125	11			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Bib/query\"\>Introduïu l'element que voleu ce…
52380 …stabtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Redueix o amplia la visualització de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
52385 …a l'amplada de l'àrea de cel·les seleccionada quan s'inicia l'ordre.\</caseinline\>\<defaultinline…
52386 …e\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3151210	22			0	ca	Ajusta a l'amplada i a l'alçada				201…
52387 … mida de visualització per ajustar-la a l'amplada i a l'alçada de l'àrea de cel·les seleccionada q…
52388 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3152771	24			0	ca	Ajusta a l'amplada			…
52389 …elp	par_id3143231	23			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH\"\>Mostra l'amplada completa de …
52401 …id=\".\"\>El format de visualització automàtic mostra les pàgines l'una al costat de l'altra, amb …
52403 …mostra les pàgines les unes a sota de les altres, però mai una al costat de l'altra.\</ahelp\>				…
52405 …amb columnes, veieu les pàgines en un nombre indicat de columnes, l'una al costat de l'altra. Intr…
52407 …\"\>Al format de visualització en mode llibre, veieu dues pàgines l'una al costat de l'altra com s…
52416 …només s'admet el protocol IIIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol) a l'Unix.				20130618 17…
52446 …l'objecte i, tot seguit, feu clic en un color. Per canviar el color de la línia de l'objecte selec…
52451 …s contenen icones i opcions que permeten accedir ràpidament a les ordres de l'$[officename].				20…
52461 …l'ordre \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Comentari\</item\> o la combinació de tecles \<switch…
52462 …050000.xhp	0	help	par_id0915200910571516				0	ca	Al Calc, al Draw i a l'Impress, l'ordre \<item ty…
52463 …e\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1831				0	ca	El nom de l'autor i la data i l'hora de la…
52464 …ines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Dades de l'usuari\</item\> per …
52471 … per suprimir el comentari actual, tots els comentaris del mateix autor que l'autor del comentari …
52472 …4				0	ca	Si el comentari en un document de text l'ha escrit un altre autor, al menú contextual hi…
52477 …l text normal, premeu les tecles que s'han esmentat anteriorment per anar a l'àncora de comentari …
52489 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2419507				0	ca	A l'Impress, podeu tri…
52493 …l'escàner estigui instal·lat. \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"UNIX\"\>Als si…
52498 …\<ahelp hid=\".uno:TwainSelect\" visibility=\"visible\"\>Permet seleccionar l'escàner que voleu ut…
52501 …l fabricant de l'escàner.\</ahelp\>\</variable\> Per obtenir informació sobre aquest diàleg, consu…
52526 …d3154398	18			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Seleccioneu l'estil de marc que vo…
52533 …e al document. Si voleu inserir vídeos o sons, trieu \<emph\>Insereix - Pel·lícules i so\</emph\>.…
52560 …al fitxer original. Si no activeu aquesta casella de selecció, s'incrustarà l'objecte OLE al docum…
52566 …0	ca	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Introduïu l'URL del connector o …
52578 …l'editor de fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math, inici\</bookmark_valu…
52580 …seinline\>\<defaultinline\> Si voleu obtenir-ne més informació, vegeu l'ajuda de l'$[officename] M…
52586 …\> - Carrega/desa - Compatibilitat HTML\</emph\> i, tot seguit, seleccioneu l'opció "MS Internet E…
52590 …ViewDataSourceBrowser\"\>Enumera les bases de dades que estan registrades a l'\<item type=\"produc…
52600 …0	help	bm_id3157959				0	ca	\<bookmark_value\>formatació; com desfer durant l'escriptura\</bookmar…
52603 …cta és una formatació que apliqueu sense utilitzar estils, com quan definiu l'estil de negreta en …
52604 …59	3			0	ca	Per revertir l'aplicació d'una formatació directa (p. ex., un subratllat) mentre tecle…
52605 …deu reinicialitzar tots els enllaços del text seleccionat a text normal amb l'opció \<emph\>Format…
52620 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3153663	58			0	ca	Per activar l'habili…
52641 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CD6				0	ca	Per revertir l'últim ca…
52656 …\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF\"\>Seleccioneu l'efecte de relleu que…
52665 …caràcters seleccionats.\</ahelp\> Per mostrar el text amagat, comproveu que l'opció \<emph\>Caràct…
52668 …00.xhp	0	help	par_id0123200902243343				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'estil de sobreratlla…
52673 …l document en format MS Word, tots els estils de ratllat es canvien a l'estil de línia simple.				…
52675 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Seleccioneu l'estil de subratllat …
52680 …lp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_INDIVIDUALWORDS\"\>Aplica l'efecte seleccionat n…
52685 …shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Taula de colors de l'$[officename]\"\>Taula de colors de l'$…
52694 …ualització del contingut de les cel·les seleccionades.\</ahelp\> El codi de l'opció seleccionada e…
52699 …\</switchinline\>. Si la llengua s'ha definit a \<emph\>Automàtic\</emph\>, l'$[officename] aplica…
52714 … un format personalitzat.\</ahelp\> Només els formats numèrics definits per l'usuari disposen de l…
52716 …ix el codi del format numèric que heu introduït a la categoria definida per l'usuari.\</ahelp\>			…
52718 … numèric seleccionat.\</ahelp\> Els canvis s'apliquen després que reinicieu l'$[officename].				20…
52722 …NT\"\>Introduïu un comentari per al format numèric seleccionat i feu clic a l'exterior d'aquest qu…
52735 …, s'arrodoneix el nombre en conseqüència. Quan un nombre conté més xifres a l'esquerra de la coma …
52769 …l'amplada d'un espai en un format numèric mitjançant un caràcter, teclegeu una ratlla baixa (_) se…
52794 …50.000 es pot escriure 6,5 x 10^5 i 0,000065 es pot escriure 6,5 x 10^-5. A l'\<item type=\"produc…
52840 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147344	126			0	ca	Nombre de l'any en …
52842 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148487	128			0	ca	Nombre d'anys a l'e…
52846 …l'%PRODUCTNAME. Tanmateix, si heu de canviar la configuració local de l'%PRODUCTNAME a una altra c…
52897 … "japonès", s'utilitza el calendari Gengou. El format de data per defecte a l'\<item type=\"produc…
52898 …rd amb el format de calendari jueu en una configuració regional diferent de l'hebrea, introduïu: […
52938 …ppl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>El format Data i hora mostra la data i l'hora en què s'ha fet…
52939 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143225	164			0	ca	A l'\<item type=\"p…
52956 …mèric. Per exemple, introduïu \<emph\>hh:mm:ss,00\</emph\> perquè es mostri l'hora amb la forma "0…
52962 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Si voleu, podeu utilitzar un modificador [DB…
52963 …s efectes s'indiquen mitjançant "CAL:". Per exemple "CAL: 1/4/4" indica que l'any es mostra amb el…
53007 …\>\<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlinkDlg\"\>Assigna un enllaç nou o modifica l'enllaç seleccionat.\…
53010 …d\01\05020400.xhp	0	help	par_id3156113	13			0	ca	Indiqueu les propietats de l'enllaç.				20130618 …
53012 …\" name=\"URL\"\>URL\</link\> per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç.\</ahelp\> Si…
53016 …"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_TEXT\"\>Introduïu el text que s'ha de mostrar per a l'enllaç.\</ahelp\>			…
53018 …=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_EVENT\"\>Indiqueu l'esdeveniment que s'ha de produir quan feu clic…
53020 …CHAR_URL:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'enllaç.\</ahelp\> L'$[officename] insereix una etique…
53025 …00.xhp	0	help	par_id3148664	23			0	ca	Indiqueu les opcions de formatació de l'enllaç.				20130618 …
53027 …59	25			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Seleccioneu l'estil de formatació …
53029 …7			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"\>Seleccioneu l'estil de formatació …
53036 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Indica la posició, l'escala, el gir i l'espaiat del…
53040 …da de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text a sobre de la línia de base.\</ahelp…
53044 …ida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text a sota de la línia de base.\</ahelp…
53046 …ar o abaixar el text seleccionat en relació amb la línia de base. El valor "cent per cent" equival…
53050 …valor amb què s'ha d'abaixar o elevar el text seleccionat en relació amb la línia de base.\</ahelp…
53056 …_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Gira el text seleccionat 90 graus cap a l'esquerra.\</ahelp\>	…
53059 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147228	34			0	ca	Ajusta a la línia				…
53060 …TO_LINE\"\>Estira o comprimeix el text seleccionat perquè s'ajusti entre la línia que es troba a s…
53061 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3155994	35			0	ca	Escala l'amplada				2…
53062 …ELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_MF_SCALE_WIDTH\"\>Introduïu el percentatge de l'amplada del tipus ll…
53064 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3156212	18			0	ca	Indica l'espaiat ent…
53066 …SVXPAGE_CHAR_POSITION_LB_KERNING2\"\>Indica l'espaiat entre els caràcters del text seleccionat. Pe…
53067 …0.xhp	0	help	par_id3154908	21			0	ca	\<emph\>Per defecte\</emph\>: utilitza l'espaiat entre caràct…
53068 …20500.xhp	0	help	par_id3156543	22			0	ca	\<emph\>Ampliat\</emph\>: augmenta l'espaiat entre caràct…
53069 …0500.xhp	0	help	par_id3154297	23			0	ca	\<emph\>Condensat\</emph\>: redueix l'espaiat entre els ca…
53071 …OSITION_ED_KERNING2\"\>Indiqueu el valor amb què s'ampliarà o es condensarà l'espaiat entre caràct…
53073 …CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_PAIRKERNING\"\>Ajusteu automàticament l'espaiat entre caràct…
53076 …20600.xhp	0	help	bm_id3156053				0	ca	\<bookmark_value\>escriptura de doble línia en la disposició…
53078 …xhp	0	help	par_id3155351	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Defineix les opcions de línies dobles per a le…
53080 …hared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	ca	Defineix les opcions de línies dobles per al t…
53082 …X_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_CB_TWOLINES\"\>Permet escriure línies dobles a l'àrea que heu…
53084 …	help	par_id3154749	8			0	ca	Indiqueu els caràcters que han d'incloure l'àrea de línies dobles.			…
53086 …BRACKET\"\>Seleccioneu el caràcter que ha de definir el començament de l'àrea de línies dobles. Pe…
53088 …ED_ENDBRACKET\"\>Seleccioneu el caràcter que ha de definir el final de l'àrea de línies dobles. Pe…
53093 helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	ca	Canvi de línia				2013…
53094 …5020700.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	ca	Definiu les opcions dels salts de línia als documents en…
53095 …	hd_id3145072	9			0	ca	Aplica la llista de caràcters prohibits a l'inici i al final de línia.				2…
53096 …vita que els caràcters de la llista comencin o acabin una línia. Els caràcters s'ubiquen a la líni…
53098 …ta que les comes i els punts provoquin un salt de línia. Aquests caràcters s'afegeixen al final de…
53099 helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147275	7			0	ca	\<emph\>Aplica l'espa…
53104 …no:EditStyle\"\>Modifica el format del paràgraf actual, com ara el sagnat i l'alineació.\</ahelp\>…
53107 …spaiat; línies i paràgrafs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interlineat simple al text\</bookma…
53110 … - %PRODUCTNAME Writer - General i seleccioneu una altra unitat de mesura a l'àrea Paràmetres.				…
53114 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153698	5			0	ca	Des de l'esquerra				2…
53118 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3149169	7			0	ca	Primera línia				20130…
53119 …línia d'un paràgraf. Per crear un sagnat negatiu, introduïu un valor positiu a "Des de l'esquerra"…
53121 …de la mida del tipus de lletra i de l'interlineat. S'ignora el paràmetre que indiqueu en el quadre…
53125 …elp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\"\>Introduïu l'espai que voleu deix…
53127 … hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\"\>Introduïu l'espai que voleu deix…
53129 …LISTBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\"\>Indiqueu l'espai que voleu deixar entre les línie…
53132 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3148500	33			0	ca	1,5 línies				2013061…
53133 …150094	34			0	ca	\<variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"\>Defineix l'interlineat a una línia i mitj…
53135 …	37			0	ca	\<variable id=\"zweizeiligtext\"\>Defineix un interlineat a dues línies. \</variable\>	…
53137 …			0	ca	Seleccioneu aquesta opció i, tot seguit, introduïu un percentatge a l'àrea; 100% correspon…
53139 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3157965	42			0	ca	Defineix l'interline…
53140 …ràgraf, l'interlineat s'adapta automàticament a la mida del tipus de lletra més gran. Si preferiu …
53142 …5030100.xhp	0	help	par_id3153354	44			0	ca	Defineix l'alçada de l'espai vertical inserit entre due…
53146 …PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\"\>Introduïu el valor que voleu utilitzar per a l'interlineat.\</ahelp…
53149 …línia de base de cada línia de text amb una graella de document vertical, de manera que totes les …
53157 … o " per a les polzades). Se suprimeixen els tabuladors existents situats a l'esquerra del primer …
53161 …El nom d'aquest tabulador és \<emph\>Esquerra/Dalt\</emph\> si s'ha activat l'habilitació de lleng…
53164 …ca	El nom d'aquest tabulador és \<emph\>Dreta/Sota\</emph\> si s'ha activat l'habilitació de lleng…
53165 …T\"\>Alinea la vora dreta del text amb el tabulador i amplia el text fins a l'esquerra d'aquest ta…
53169 …CIMAL\"\>Alinea la coma d'un nombre amb el centre del tabulador i el text a l'esquerra d'aquest ta…
53174 …3154153	23			0	ca	Indiqueu els caràcters de farciment que s'han d'inserir a l'esquerra del tabulad…
53176 …p caràcter de farciment o bé suprimeix els caràcters de farciment situats a l'esquerra del tabulad…
53178 …TON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Omple amb punts l'espai buit situat a l'esquerra …
53180 …:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Omple amb traços l'espai buit situat a l'esquerra …
53182 …VXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>Dibuixa una línia per omplir l'espai buit situat a l'e…
53184 …BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>Permet indicar el caràcter que ha d'omplir l'espai buit situat a l'esquerra …
53192 …la ubicació, la mida i l'estil de la vora al Writer o al Calc. \<switchinline select=\"appl\"\>\<c…
53194 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3145417	3			0	ca	Arranjament de línies	…
53198 …LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINESTYLE\"\>Feu clic a l'estil de vora que voleu aplicar. S'aplica …
53199 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Seleccioneu el color de línia que voleu utilit…
53201 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154365	22			0	ca	Indiqueu l'espai que…
53211 … hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Aplica el mateix valor de l'opció \<emph\>Espaia…
53213 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155855	31			0	ca	Estil de l'ombra				2…
53215 …ores d'un objecte que omple tot un marc, es redueix la mida de l'objecte perquè es vegi l'ombra.		…
53217 …	par_id3153364	34			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Feu clic a l'estil d'ombra que vo…
53219 … hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_BORDER:ED_SHADOWSIZE\"\>Introduïu l'amplada de l'ombra.\</ahelp…
53221 …SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra.\</ahelp\>				…
53226 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109BA				0	ca	Fusiona els estils de l…
53228 …00.xhp	0	help	par_idN109C1				0	ca	Podeu condensar les regles de manera que l'atribut més fort "gu…
53243 …>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_TBL_BOX\"\>Seleccioneu l'àrea on voleu aplica…
53261 …CKGROUND:BTN_AREA\"\>Estira el gràfic de manera que cobreixi tot el fons de l'objecte seleccionat.…
53263 …GROUND:BTN_TILE\"\>Repeteix el gràfic de manera que cobreixi tot el fons de l'objecte seleccionat.…
53266 …>\<bookmark_value\>paràgrafs; alineació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de text; alinea…
53268 …par_id3147399	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>Defineix l'alineació del paràgr…
53272 …f amb el marge esquerre de la pàgina.\</ahelp\>\</variable\> Si heu activat l'habilitació de lleng…
53274 …àgraf amb el marge dret de la pàgina.\</ahelp\>\</variable\> Si heu activat l'habilitació de lleng…
53279 …0	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Última línia \</caseinline\>\…
53280 …SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Indiqueu l'alineació de l'última línia del …
53282 …GRAPH:CB_EXPAND\"\>Si l'última línia d'un paràgraf justificat només conté una paraula, s'estira aq…
53289 …\>Indica l'orientació del text d'un paràgraf que utilitza una disposició complexa (CTL). Aquesta f…
53291 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mida original; restauració després de l'escapçament\</bookma…
53296 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145669	15			0	ca	Conserva l'escala				…
53297 …X_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_ZOOMCONST\"\>Conserva l'escala original del gràfic quan l'esc…
53299 …l'escapceu, de manera que només en canvia l'escala. Per reduir l'escala del gràfic, seleccioneu aq…
53301 …l'opció \<emph\>Conserva l'escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retal…
53303 …l'opció \<emph\>Conserva l'escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retal…
53305 …l'opció \<emph\>Conserva l'escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retal…
53307 …l'opció \<emph\>Conserva l'escala\</emph\> està seleccionada, introduïu un valor positiu per retal…
53309 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153257	24			0	ca	Canvia l'escala del …
53311 …\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>Introduïu l'amplada, com a perce…
53313 …<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Introduïu l'alçada del gràfic se…
53325 …d3147588	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MANAGE_STYLES\"\>Definiu les opcions de l'estil seleccionat.\<…
53327 …		0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_NAME\"\>Mostra el nom de l'estil seleccionat. S…
53329 …RITER\"\>\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_MANAGE_STYLES:CB_AUTO\"\>Actualitza l'estil quan apliqueu …
53330 …107200910584081				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Actualitza l'estil quan apliqueu …
53332 …l'estil que voleu aplicar després de l'estil actual del document. Per als estils de paràgraf, l'es…
53336 …elp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_REGION\"\>Mostra la categoria de l'estil actual. Si cre…
53339 …P_MANAGE_STYLES:ED_DESC\"\>Descriu la formatació rellevant que s'utilitza a l'estil actual.\</ahel…
53341 … - Personalitza - Teclat\</emph\>, on podeu assignar una tecla de drecera a l'estil actual.				201…
53342 …a	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Actualitza l'estil\"\>Actualitza l'estil\</l…
53352 …	ca	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_WIDTH\"\>Mostra l'amplada del format d…
53354 …ca	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_HEIGHT\"\>Mostra l'alçada del format de…
53360 …0	ca	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\"\>Seleccioneu l'orientació de text q…
53362 … els estils de pàgina. Per exemple, assigneu una safata de paper diferent a l'estil de la primera …
53366 … del document. Si utilitzeu el format \<emph\>Reflectit\</emph\>, introduïu l'espai que s'ha de de…
53368 … del document. Si utilitzeu el format \<emph\>Reflectit\</emph\>, introduïu l'espai que s'ha de de…
53373 …09473735				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el text de l'estil de pàgina sele…
53375 …\>Alinea el text de l'estil de pàgina seleccionat amb una graella de pàgina vertical.\</ahelp\> L'…
53376 …l'estil de paràgraf que voleu utilitzar com a referència per alinear el text a l'estil de pàgina s…
53378 …l'estil de paràgraf que voleu utilitzar com a referència per alinear el text amb l'estil de pàgina…
53389 …<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Seleccioneu l'estil del format de …
53391 …<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Indiqueu si l'estil actual ha de m…
53395 …zeu aquest format si voleu enquadernar les pàgines com un llibre. Introduïu l'espai d'enquadernaci…
53402 …T\"\>Seleccioneu el format de numeració de pàgina que voleu utilitzar per a l'estil de pàgina actu…
53404 …line\>\<caseinline select=\"IMAGE\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ajusta l'objecte automàticame…
53410 …3156027	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Afegeix una capçalera a l'estil de pàgina actu…
53412 …select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Per afegir una capçalera a l'estil de pàgina actu…
53418 … hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Afegeix una capçalera a l'estil de pàgina actu…
53427 helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154330	35			0	ca	Utilitza l'espaiat di…
53428 …a configuració d'\<emph\>espaiat\</emph\>, permet que la capçalera cobreixi l'àrea situada entre l…
53430 …	ca	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada que voleu que…
53431 …\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3156543	15			0	ca	Ajusta automàticament l'alçada				20130618 1…
53432 …id=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Ajusta automàticament l'alçada de la capçale…
53444 …6553	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\"\>Afegeix un peu de pàgina a l'estil de pàgina actu…
53452 …d=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Afegeix un peu de pàgina a l'estil de pàgina actu…
53461 helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3158409	34			0	ca	Utilitza l'espaiat di…
53462 …onfiguració \<emph\>Espaiat\</emph\> i permet que el peu de pàgina cobreixi l'àrea entre el peu i …
53464 …	ca	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada del peu de pà…
53465 …\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3150742	14			0	ca	Ajusta automàticament l'alçada				20130618 1…
53466 …id=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Ajusta automàticament l'alçada del peu de pà…
53479 helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147572	5			0	ca	Majúscules a l'inici d…
53509 …8			0	ca	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Seleccioneu l'alineació horitzonta…
53522 helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	tit				0	ca	Alinea a l'esquerra				20130618 …
53523 …	ca	\<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Alinea a l'esquerra\"\>Alinea a l'esquerra\…
53524 …dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Impress, s'alinea la…
53525 …150146	4			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora esquerra de l'objecte que es troba més a l'esquer…
53529 …ment els objectes seleccionats. Al Draw o a l'Impress, si seleccioneu un sol objecte, s'alinea el …
53533 …dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Impress, s'alinea la…
53534 …xhp	0	help	par_id3144336	3			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora dreta de l'objecte que es troba…
53537 …dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Impress, se n'alinea…
53538 …	0	help	par_id3154230	3			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora superior de l'objecte que es troba…
53541 …erticalCenter\"\>Centra verticalment els objectes seleccionats. Al Draw o a l'Impress, si seleccio…
53544 …dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Impress, se n'alinea…
53545 …	0	help	par_id3151330	4			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora inferior de l'objecte que es troba…
53561 …de pàgina esquerre i dret. Podeu indicar les opcions d'alineació per a l'última línia d'un paràgra…
53610 …es, s'aplica l'estil de tipus de lletra a tota la paraula. Si el cursor no es troba en una paraula…
53615 …l cursor no es troba en una paraula i no heu seleccionat cap text, s'aplica l'estil de tipus de ll…
53620 …l cursor no es troba en una paraula i no heu seleccionat cap text, s'aplica l'estil de tipus de ll…
53626 …help hid=\".uno:UnderlineDouble\" visibility=\"hidden\"\>Subratlla amb dues línies el text selecci…
53630 …out\" visibility=\"visible\"\>Afegeix una línia al text seleccionat o, si el cursor es troba en un…
53634 …geix una ombra al text seleccionat o, si el cursor es troba en una paraula, l'afegeix a tota la pa…
53637 …\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"\>Ajusta l'alçada de les files seleccionades perquè coincidei…
53644 … de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text per sobre de la línia de base.\</ahelp…
53647 …a de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text per sota de la línia de base.\</ahelp…
53651 …3153514	2			0	ca	Indiqueu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre les línies de text d'un pa…
53656 helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	tit				0	ca	1,5 línies				20130618 17:22:18
53657 …2459	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\" name=\"1,5 línies\"\>1,5 línies\</link\>…
53658 …07	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Defineix l'interlineat del paràgraf actual en una lí…
53659 helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	tit				0	ca	Doble (línia)				20130618 17:22:…
53660 …1			0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\" name=\"Doble (línia)\"\>Doble (línia)\</link\…
53664 …l'amplada de les columnes seleccionades perquè coincideixi amb l'amplada de la columna més ampla d…
53671 helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3152790	4			0	ca	Nom de l'estil				2013…
53672 …d=\"SFX2:COMBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\"\>Introduïu un nom per a l'estil nou.\</ahelp\>…
53674 …\05140100.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	ca	Enumera els estils definits per l'usuari que estan ass…
53682 …\<variable id=\"name\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameObject\"\>Assigna un nom a l'objecte seleccionat …
53683 …\<defaultinline\>El nom també es mostra a la barra d'estat quan seleccioneu l'objecte.\</defaultin…
53685 …4	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Introduïu un nom per a l'objecte seleccionat.…
53689 …ar_id3140354				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Assigna un títol i una descripció a l'objecte seleccionat.…
53696 …\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Definiu les opcions de formatació per a la línia seleccionada.\</…
53699 …opcions de formatació de la línia seleccionada o de la línia que voleu dibuixar. També podeu afegi…
53700 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	ca	Propietats de la línia…
53702 …ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_LINE_STYLE\"\>Seleccioneu l'estil de línia que voleu u…
53704 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a la línia.\</ahelp\>\</var…
53706 …IDTH\"\>Seleccioneu l'amplada de línia que voleu. Podeu afegir una unitat de mesura. Si l'amplada …
53708 …D:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Introduïu la transparència de la línia; 100% correspon …
53713 …L_BITMAP\"\>Seleccioneu l'estil de símbol que voleu utilitzar al diagrama.\</ahelp\> Si seleccione…
53719 …serva les proporcions del símbol quan introduïu un valor nou per a l'alçada o per a l'amplada.\</a…
53721 …61459	14			0	ca	Podeu afegir extrems de fletxa a un o als dos extrems de la línia seleccionada. Pe…
53723 …X:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Seleccioneu l'extrem de fletxa que voleu aplicar a la l…
53725 …TRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Introduïu una amplada per a l'extrem de fletxa.\</…
53727 …SB_CENTER_END\"\>Col·loca el centre dels extrems de fletxa als finals de la línia seleccionada.\</…
53735 helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	tit				0	ca	Estils de línia				20130618 17:2…
53736 …0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05200200.xhp\" name=\"Estils de línia\"\>Estils de línia\</link\…
53737 …r_id3150146	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"\>Editeu o creeu estils de línia amb traços o pun…
53739 helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3146873	15			0	ca	Estil de línia				201…
53740 …p hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_LINESTYLES\"\>Seleccioneu l'estil de línia que voleu c…
53749 …\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	ca	Ajusta a l'amplada de la línia				20130…
53750 …RONIZE\"\>Ajusta automàticament les entrades en funció de la llargada de la línia.\</ahelp\>				20…
53752 …ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\"\>Crea un estil de línia nou amb les conf…
53756 …ualitza l'estil de línia seleccionat amb la configuració actual. Per canviar el nom de l'estil de …
53757 …\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3147275	23			0	ca	Carrega la taula d'estils de línia				20130618 17:2…
53758 …IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_LOAD\"\>Importa una llista d'estils de línia.\</ahelp\>				20…
53759 …red\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148642	25			0	ca	Desa la taula d'estils de línia				20130618 17:2…
53760 …GEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Desa la llista actual d'estils de línia perquè la pugueu…
53767 …\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\"\>Mostra el nom de l'estil de fletxa sele…
53773 …hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\"\>Canvia el nom de l'estil de fletxa sele…
53780 …<ahelp hid=\".uno:FormatArea\"\>Defineix les propietats d'emplenament per a l'objecte de dibuix se…
53784 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Definiu les opcions d'emplenament per a l'objecte de dibuix se…
53787 …=\".uno:FillStyle\"\>Seleccioneu el tipus d'emplenament que voleu aplicar a l'objecte de dibuix se…
53788 …48548	55			0	ca	Quadres de llista de la barra d'eines \<emph\>Propietats de l'objecte de dibuix\</…
53790 …N_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>No aplica cap emplenament a l'objecte seleccionat. Si l'objecte…
53792 …	9			0	ca	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Omple l'objecte seleccionat …
53796 …		0	ca	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Omple l'objecte seleccionat …
53798 …13			0	ca	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\"\>Omple l'objecte seleccionat …
53800 …ple l'objecte seleccionat amb el patró de mapa de bits que seleccioneu a la llista. Per afegir un …
53801 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150504	16			0	ca	Emplenament de l'àrea…
53802 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_BITMAP\"\>Feu clic a l'emplenament que voleu aplicar a l'obj…
53812 …l'escala del mapa de bits en relació amb la mida de l'objecte seleccionat, amb les proporcions que…
53814 …AREA:TSB_ORIGINAL\"\>Conserva la mida original del mapa de bits quan ompliu l'objecte seleccionat.…
53826 …OX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Fa un mosaic amb el mapa de bits per omplir l'objecte seleccionat.…
53828 …ISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Estira el mapa de bits per omplir l'objecte seleccionat.…
53858 …GRADIENT:MTR_BORDER\"\>Introduïu el nivell d'ajustament que voleu aplicar a l'àrea del color del p…
53882 …GE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu que deixar entre les lí…
53884 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle de gir per a les línies d'o…
53886 …CTRL\"\>Feu clic a qualsevol posició de la graella per definir l'angle de gir per a les línies d'o…
53887 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3155449	21			0	ca	Tipus de línia				201…
53888 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\"\>Seleccioneu el tipus de línia d'ombreig que vu…
53889 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150503	23			0	ca	Color de línia				201…
53890 …X:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\"\>Seleccioneu el color per a les línies d'ombreig.\</ah…
53916 …ts a la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar el patró a l'objecte seleccionat.…
53918 …TON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\"\>Afegeix un mapa de bits que hàgiu creat a l'\<emph\>Editor de pa…
53920 …ID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\"\>Reemplaça un mapa de bits que hàgiu creat a l'\<emph\>Editor de pa…
53930 …d3155069	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Podeu afegir una ombra a l'objecte de dibuix se…
53932 …10600.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	ca	Us permet definir les propietats de l'ombra que voleu apli…
53933 helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150774	5			0	ca	Utilitza l'ombra				20…
53934 …\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\"\>Afegeix una ombra a l'objecte de dibuix se…
53936 …ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\"\>Feu clic a la posició on vulgueu projectar l'ombra.\</ahelp\>				…
53938 …:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Seleccioneu la distància que vulgueu que hi hagi entre l'objecte seleccionat …
53940 …VX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra.\</ahelp\>				…
53942 …tatge entre el 0% (opaca) i el 100% (transparent) per a la transparència de l'ombra.\</ahelp\>				…
53944 …a ombra a l'objecte seleccionat. Si l'objecte ja té una ombra, se suprimirà. Si feu clic a aquesta…
53950 …<ahelp hid=\".\"\>Definiu les opcions de transparència per a l'emplenament que apliqueu a l'object…
53970 …PARENCE:MTR_TRGR_BORDER\"\>Introduïu el percentatge amb què vulgueu ajustar l'àrea transparent del…
53976 …er veure els canvis realitzats abans d'aplicar l'efecte de transparència a l'emplenament de color …
53980 …TTR\"\>Permet definir el format i les propietats d'ancoratge per al text de l'objecte de dibuix o …
53981 …	help	par_id3154794	4			0	ca	La posició del text és relativa a les vores de l'objecte de dibuix o …
53983 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3150445	7			0	ca	Ajusta l'amplada al te…
53984 …E_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del tex…
53985 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149511	9			0	ca	Ajusta l'alçada al tex…
53986 …E_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text…
53988 …E_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Redimensiona el text perquè empleni tota l'àrea de l'objecte de dibu…
53990 …_TSB_CONTOUR\"\>Adapta el flux del text perquè coincideixi amb les vores de l'objecte de dibuix se…
53996 …	Us permet indicar la quantitat d'espai que voleu deixar entre les vores de l'objecte de dibuix o …
53998 …Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora esquerra de l'objecte de dibuix o …
54000 …_RIGHT\"\>Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre el límit dret de l'objecte de di…
54002 …Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora superior de l'objecte de dibuix o …
54004 …Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora inferior de l'objecte de dibuix o …
54006 …p	0	help	par_id3155179	24			0	ca	Us permet definir el tipus i la posició de l'àncora.				20130618 …
54008 …d=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\"\>Feu clic a la posició on vulgueu col·locar l'àncora per al text.\…
54009 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155323	27			0	ca	Tota l'amplada				201…
54010 …elp	par_id3150244	28			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Ancora el text a tota l'amplada de l'objecte de dib…
54013 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"\>Redimensiona, mou, gira o inclina l'objecte seleccionat.…
54017 …100.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Redimensiona o mou l'objecte seleccionat.…
54019 …01\05230100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	ca	Permet indicar la ubicació de l'objecte seleccionat …
54021 …_MTR_FLD_POS_X\"\>Introduïu la distància horitzontal per al desplaçament de l'objecte en relació a…
54023 …IZE_MTR_FLD_POS_Y\"\>Introduïu la distància vertical per al desplaçament de l'objecte en relació a…
54025 …ase de la graella i a continuació introduïu la xifra per al desplaçament de l'objecte en relació a…
54027 …	help	par_id3150774	20			0	ca	Indiqueu una xifra per al redimensionament de l'objecte seleccionat …
54029 …IELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Introduïu una amplada per a l'objecte seleccionat.…
54031 …IELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Introduïu una alçada per a l'objecte seleccionat.…
54033 …SVXPAGE_POSITION_SIZE_CBX_SCALE\"\>Manté les proporcions quan redimensioneu l'objecte seleccionat.…
54035 …unt base de la graella i a continuació introduïu les noves dimensions per a l'objecte seleccionat …
54038 …SB_POSPROTECT\"\>Evita que es puguin fer canvis a la posició o a la mida de l'objecte seleccionat.…
54040 …X_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_SIZEPROTECT\"\>Impedeix que es redimensioni l'objecte.\</ahelp\>		…
54042 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Definiu les opcions d'ancoratge per a l'objecte seleccionat.…
54044 …appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Seleccioneu el tipus d'àncora per a l'objecte seleccionat.…
54046 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Indica la posició de l'àncora en relació amb l'alçada d…
54048 …			0	ca	Redimensiona el text d'un objecte de dibuix respecte a les vores de l'objecte seleccionat.…
54049 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151042	33			0	ca	Ajusta el text a l'am…
54050 …ON_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a l'amplada de l'objecte selecc…
54051 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3145746	35			0	ca	Ajusta el text a l'al…
54052 …ON_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a l'alçada de l'objecte selecc…
54056 …300.xhp	0	help	par_id3146873	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_ANGLE\"\>Gira l'objecte seleccionat.…
54058 … punt de gir que indiqueu. El punt de gir per defecte es troba al centre de l'objecte.				20130618…
54059 …528	17			0	ca	Si definiu un punt de gir massa llunyà respecte dels límits externs de l'objecte, és…
54067 …5230300.xhp	0	help	par_id3156155	12			0	ca	Indiqueu els graus per al gir de l'objecte seleccionat,…
54069 …MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu el nombre de graus que vulgueu aplicar al gir de l'objecte seleccionat.…
54071 …811	16			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Feu-hi clic per indicar l'angle de gir en múlt…
54075 ….xhp	0	help	par_id3154788	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Inclina l'objecte seleccionat,…
54081 …ared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3153345	8			0	ca	Inclina l'objecte seleccionat al llarg de l'eix…
54083 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle per a l'eix d'inclina…
54088 …368358				0	ca	Aquestes llegendes s'han heretat de les primeres versions de l'%PRODUCTNAME. Per po…
54090 …elp	par_id3149760	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CAPTION_CTL_TYPE\"\>Feu clic a l'estil \<emph\>Llegen…
54092 …D_SVXPAGE_CAPTION:MF_ABSTAND\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre la líni…
54094 …:LB_ANSATZ_REL\"\>Seleccioneu el punt a partir del qual vulgueu estendre la línia de la llegenda e…
54096 … la longitud per al segment de línia de la llegenda que s'estén des del quadre de llegenda fins al…
54097 …ca	El quadre \<emph\>Longitud\</emph\> només està disponible si seleccioneu l'estil de llegenda \<…
54099 …HECKBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:CB_LAENGE\"\>Feu clic aquí perquè es mostri una línia amb només un ang…
54103 …240000.xhp	0	help	par_id3145759	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet invertir l'objecte seleccionat …
54106 …hp	0	help	par_id3149741	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Inverteix l'objecte o els object…
54109 …r_id3146936	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Inverteix l'objecte o els object…
54113 …id3154230	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Canvia l'ordre d'apilament per a l'objecte…
54115 …l'objecte nou s'apila damunt de l'objecte inserit anteriorment. Utilitzeu les ordres d'organitzaci…
54118 …lp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>Mou l'objecte seleccionat al principi de l'or…
54122 …	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mou l'objecte seleccionat un nivell cap amunt, de manera que quedi més a pr…
54126 …	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mou l'objecte seleccionat un nivell cap avall, de manera que quedi més a pr…
54130 …ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>Mou l'objecte seleccionat a darrere de l'ord…
54134 …help	par_id3151387	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"\>Mou l'objecte seleccionat …
54138 …help	par_id3146902	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"\>Mou l'objecte seleccionat …
54142 …d3145356	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix les opcions d'ancoratge per a l'objecte seleccionat.…
54143 helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	ca	Si l'objecte seleccio…
54146 …	0	help	par_id3150756	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Ancora l'element seleccionat …
54148 …shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	ca	La icona de l'àncora es mostra a l'extrem sup…
54151 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\"\>Ancora l'element seleccionat …
54152 …00.xhp	0	help	par_id3154926	3			0	ca	La icona de l'àncora es mostra al marge esquerre de la pàgina…
54155 …red\01\05260300.xhp	0	help	par_id3147069	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Ancora l'element seleccionat …
54157 …\</emph\>. A continuació, feu clic a la pestanya \<emph\>Tipus\</emph\> i a l'àrea \<emph\>Posició…
54160 …ll\" visibility=\"visible\"\>Ancora l'element seleccionat a una cel·la.\</ahelp\> La icona de l'àn…
54163 …d=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\"\>Ancora l'element seleccionat al marc que l'env…
54166 …l'element seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'alçada de l'element seleccionat és su…
54169 …	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Us permet canviar la forma de l'objecte de dibuix se…
54170 …l'objecte de dibuix seleccionat, feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la barra \<emph\>Di…
54174 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:FontWork\"\>Edita els efectes del Fontwork per a l'objecte seleccionat …
54175 …anterior a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Per poder obrir aquest diàleg, abans heu d'anar a \<emp…
54176 …	74			0	ca	Us permet canviar la forma de la línia de base de text per obtenir semicercles, arcs, c…
54178 …\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic a la forma de la línia de base que vulg…
54179 …000.xhp	0	help	par_id3152542	56			0	ca	La fila superior conté les formes de línia de base següents…
54180 …0000.xhp	0	help	par_id3150774	58			0	ca	La fila del mig conté les formes de línia de base següents…
54181 …línia de base següents: \<emph\>Cercle obert\</emph\>, \<emph\>Cercle tancat\</emph\>, \<emph\>Cer…
54182 …a	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF\"\>Suprimeix la formatació de la línia de base.\</ahelp…
54185 …\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Utilitza el límit superior o inferior de l'objecte seleccionat …
54188 …_STYLE_UPRIGHT\"\>Utilitza el límit superior o inferior de l'objecte seleccionat com a línia de ba…
54191 …\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX\"\>Inclina horitzontalment els caràcters de l'objecte de text.\</a…
54194 …id=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY\"\>Inclina verticalment els caràcters de l'objecte de text.\</a…
54197 …al o vertical. Per poder utilitzar aquesta ordre cal que abans apliqueu una línia de base diferent…
54200 …	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Alinea al text a l'extrem esquerre de la línia de b…
54202 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152416	23			0	ca	Alinea a l'esquerra	…
54203 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Centra el text a la línia de base.\</ahelp…
54206 …a	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinea el text a l'extrem dret de la línia de bas…
54209 …ADJUST_AUTOSIZE\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a la longitud de la línia de base del text…
54212 …LG_FONTWORK:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre la líni…
54215 …RK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu deixar entre el principi de …
54218 …lp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Mostra o amaga la línia de base del text o els límits de l'o…
54227 …>Afegeix una ombra al text de l'objecte seleccionat. Feu clic a aquest botó i, a continuació, intr…
54230 …na ombra inclinada al text de l'objecte seleccionat. Feu clic a aquest botó i, a continuació, intr…
54234 …"\>Introduïu la distància horitzontal entre els caràcters de text i el límit de l'ombra.\</ahelp\>…
54238 …_Y\"\>Introduïu la distància vertical entre els caràcters de text i el límit de l'ombra.\</ahelp\>…
54241 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3149209	49			0	ca	Color de l'ombra				2…
54242 …:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra del text.\</ah…
54266 …ne\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> i feu clic a l'objecte.				20130618…
54276 …ABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>Afegeix un efecte d'animació al text de l'objecte de dibuix se…
54278 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3144436	15			0	ca	Seleccioneu l'efecte…
54280 …ID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:LB_EFFECT\"\>Seleccioneu l'efecte d'animació que vulgueu aplicar al text …
54281 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153114	6			0	ca	Cap a l'esquerra				20…
54299 …INSIDE\"\>Quan s'aplica aquest efecte el text és visible i se situa dins de l'objecte de dibuix.\<…
54303 ….xhp	0	help	par_id3149291	33			0	ca	Defineix les opcions de repetició per a l'efecte d'animació.		…
54305 …ON:TSB_ENDLESS\"\>Reprodueix l'efecte d'animació de manera contínua. Si voleu indicar quantes vega…
54307 …UM_FLD_COUNT\"\>Introduïu el nombre de vegades que vulgueu que es repeteixi l'efecte d'animació.\<…
54309 …\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3151177	37			0	ca	Indiqueu el valor de l'increment per despla…
54311 …\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_PIXEL\"\>Mesura el valor de l'increment en píxels.…
54315 …elp	par_id3148560	35			0	ca	Indica el temps que s'esperarà abans de repetir l'efecte.				20130618 …
54317 …me] determina de manera automàtica el temps que s'esperarà abans de repetir l'efecte. Per assignar…
54319 …AY\"\>Introduïu una xifra per al temps que vulgueu esperar abans de repetir l'efecte.\</ahelp\>			…
54322 …iable id=\"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Canvia l'alçada de la fila ac…
54323 …l'alçada d'una fila arrossegant-ne la línia divisòria per sota de la capçalera. Per ajustar l'alça…
54325 …0	ca	\<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\"\>Introduïu l'alçada de fila que v…
54327 …			0	ca	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Ajusta l'alçada de la fila a …
54330 …t\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Canvia l'amplada de la column…
54331 …l'amplada d'una columna arrossegant-ne la línia divisòria del costat de la capçalera.\<switchinlin…
54333 …CCESS_METRICFIELD_DLG_COLWIDTH_MF_VALUE\" visibility=\"visible\"\>Introduïu l'amplada de columna q…
54335 …OX_DLG_COLWIDTH_CB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Ajusta automàticament l'amplada de la column…
54341 …	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\"\>Seleccioneu l'opció d'alineació ho…
54343 …hp	0	help	par_id3166445	57			0	ca	Alinea els nombres a la dreta i el text a l'esquerra.				2013061…
54344 …	10			0	ca	Si seleccioneu l'opció \<emph\>Per defecte\</emph\>, els nombres s'alinearan a la dreta…
54346 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Alinea els continguts de la cel·la a l'esquerra.\</ahelp\>\…
54352 … id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>Alinea els continguts a l'esquerra i a la dret…
54354 …bres i text) fins emplenar l'àrea visible de la cel·la. Aquesta característica no funciona en text…
54358 …	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Seleccioneu l'opció d'alineació ve…
54368 …	0	help	par_id3151380	30			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Defineix l'orientació del text …
54369 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Feu clic al disc per definir l'orientació del text.…
54371 …EES\"\>Introduïu l'angle de gir per al text de la cel·la o les cel·les seleccionades. Si introduïu…
54380 …aràcters asiàtics l'un sota de l'altre a la cel·la o les cel·les seleccionades. Si la cel·la conté…
54384 …t en una altra línia a la vora de la cel·la. El nombre de línies dependrà de l'amplada de la cel·l…
54386 …ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Habilita la partició de mots per ajustar el text a la línia següent.\</ahelp…
54388 …els continguts s'ajustin a l'amplada actual de la cel·la. No podeu aplicar aquesta ordre a una cel…
54392 …d3149511	2			0	ca	Aquesta secció conté informació relativa a la navegació i l'edició de taules d'u…
54416 …seguin i es deixin anar registres, textos i nombres des d'altres fitxers de l'$[officename].				20…
54434 …1\05340400.xhp	0	help	par_id3147175	44			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Us porta a l'últim registre de la…
54437 …nou a la taula actual.\</ahelp\> Per crear un registre, feu clic al botó de l'asterisc (*) que hi …
54468 …l'objecte 3D seleccionat. Només podeu modificar la forma dels objectes 3D que s'hagin creat a part…
54470 …	0	help	par_id3153662	5			0	ca	Permet definir les propietats de la forma de l'objecte 3D seleccion…
54472 …LOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Introduïu una xifra per a l'arrodoniment de les cantonades de l'ob…
54474 …D:MTR_BACKSCALE\"\>Introduïu una xifra per ampliar o reduir l'àrea de la part davantera de l'objec…
54476 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_END_ANGLE\"\>Introduïu l'angle en graus per girar l'objecte…
54478 …TRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Introduïu la profunditat de l'extrusió per a l'objecte 3D s…
54482 …"\>Introduïu el nombre de segments horitzontals que vulgueu utilitzar per a l'objecte de gir 3D se…
54484 …AL\"\>Introduïu el nombre de segments verticals que vulgueu utilitzar per a l'objecte de gir 3D se…
54486 …t\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150822	21			0	ca	Us permet modificar l'estil de renderitzac…
54487 helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149046	22			0	ca	Específic de l'object…
54488 …XFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>Renderitza la superfície 3D segons la forma de l'objecte. Per exemple…
54490 helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3151211	24			0	ca	Específic de l'objec…
54504 …p hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TWO_SIDED_LIGHTING\"\>Il·lumina l'objecte des de fora …
54508 …T_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Tanca la forma d'un objecte 3D creat extrudint una línia de forma lliure …
54513 …OAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Defineix les opcions d'ombreig i d'ombra per a l'objecte 3D seleccion…
54515 …p	par_id3148538	5			0	ca	Permet indicar el tipus d'ombreig que s'aplicarà a l'objecte 3D seleccion…
54517 … de l'objecte, l'ombreig Gouraud barreja els colors dels polígons i l'ombreig Phong calcula la mit…
54519 …ID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Afegeix una ombra a l'objecte 3D seleccionat o suprimeix l'ombra d…
54521 helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3149796	10			0	ca	Activa/desactiva l'o…
54523 …:MTR_SLANT\"\>Introduïu un angle d'entre 0 i 90 graus per a la projecció de l'ombra.\</ahelp\>				…
54525 …p	0	help	par_id3161459	14			0	ca	Permet definir les opcions de càmera per a l'objecte 3D seleccion…
54527 …"\>Introduïu la distància que vulgueu deixar entre la càmera i el centre de l'objecte seleccionat.…
54532 …"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Definiu la font de llum per a l'objecte 3D seleccion…
54534 …0400.xhp	0	help	par_id3155391	5			0	ca	Permet indicar la font de llum per a l'objecte, i també el …
54536 …sta. Si ho voleu, també podeu definir el color per a la llum del voltant de l'objecte. Per fer-ho,…
54552 …l'objecte 3D seleccionat. Aquesta característica només està disponible si heu aplicat textures de …
54566 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	ca	Mostra o amaga l'omb…
54577 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148453	24			0	ca	Específic de l'object…
54578 …X_OBJECT_X\"\>Ajusta automàticament la textura segons la forma i la mida de l'objecte.\</ahelp\>		…
54580 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3155133	26			0	ca	Específic de l'objec…
54582 …TTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_X\"\>Aplica la textura en paral·lel a l'eix horitzontal.\</a…
54586 …ca	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Ajusta l'eix horitzontal del …
54590 …34			0	ca	Feu clic als botons respectius per definir la textura per a l'eix Y de l'objecte.				201…
54591 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3154693	35			0	ca	Específic de l'object…
54592 …X_OBJECT_Y\"\>Ajusta automàticament la textura segons la forma i la mida de l'objecte.\</ahelp\>		…
54594 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147435	37			0	ca	Específic de l'objec…
54596 …TTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_Y\"\>Aplica la textura en paral·lel a l'eix vertical.\</ahel…
54600 …ca	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Ajusta l'eix vertical del pat…
54606 …TTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Difumina lleugerament la textura amb l'objectiu de suprimir…
54611 …ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXFLOAT_3D_BTN_MATERIAL\"\>Canvia l'acoloriment de l'objecte 3D s…
54615 …cioneu un esquema de color predefinit, o bé seleccioneu \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> si v…
54616 helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3093440	16			0	ca	Color de l'objecte			…
54617 …_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_COLOR\"\>Seleccioneu el color que vulgueu aplicar a l'objecte.\</ahelp\>		…
54620 …XFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Seleccioneu el color que vulgueu que il·lumini l'objecte.\</ahelp\>		…
54623 …elp	par_id3147008	23			0	ca	Permet definir les propietats de reflexió per a l'objecte seleccionat.…
54625 …LOAT_3D_LB_MAT_SPECULAR\"\>Seleccioneu el color que vulgueu que reflecteixi l'objecte.\</ahelp\>		…
54628 …LD_RID_SVXFLOAT_3D_MTR_MAT_SPECULAR_INTENSITY\"\>Introduïu la intensitat de l'efecte especular.\</…
54631 …objectes seleccionats al llarg de l'eix horitzontal o de l'eix vertical. També podeu distribuir de…
54659 …ineix el format i les propietats d'ancoratge per al text del dibuix o per a l'objecte de text sele…
54660 …enir text (com ara els rectangles), i en canvi no està disponible per a les línies.				20130618 17…
54665 …final del document o de la selecció. Una vegada s'arriba a aquesta posició, l'usuari pot triar si …
54666 …ri d'usuari. El diàleg \<emph\>Verificació ortogràfica\</emph\> s'obre quan l'aplicació troba la p…
54674 …ECK_LB_LANGUAGE\"\>Permet indicar la llengua que s'utilitzarà per verificar l'ortografia.\</ahelp\…
54678 …NS\"\>Obre un diàleg que us permet seleccionar els diccionaris definits per l'usuari i definir les…
54680 …CHECK_BTN_ADD\"\>Afegeix la paraula desconeguda a un diccionari definit per l'usuari.\</ahelp\>			…
54692 …0.xhp	0	help	par_idN10854				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per desfer l'últim canvi fet a la…
54694 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajudes a l'escriptura				2013061…
54695 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	ca	Ajudes a l'escriptura	…
54696 …help	par_id3148882	2			0	ca	Permet seleccionar els diccionaris definits per l'usuari i definir les…
54712 …red\01\06010500.xhp	0	help	hd_id0805200811534540				0	ca	Més diccionaris en línia				20130618 17:2…
54717 …\>Converteix el text xinès seleccionat des d'un tipus d'escriptura xinesa a l'altre. Si no heu sel…
54748 …Si el terme ja és al diccionari, el terme nou tindrà preferència respecte a l'anterior.\</ahelp\>	…
54750 …\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Desa l'entrada modificada a…
54752 …xhp	0	help	par_idN105A5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix del diccionari l'entrada del dicciona…
54758 …ula actual o el terme relacionat que heu seleccionat fent doble clic en una línia de la llista d'A…
54759 helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3647571	5			0	ca	Fletxa a l'esquerra			…
54775 … busca del ratolí. Aquesta característica només funciona si heu seleccionat l'eina Reemplaçament d…
54797 …reballeu amb l'$[officename] Calc trieu \<emph\>Eines - Continguts de la cel·la - Entrada automàti…
54800 …plaçament automàtic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>estils definits per l'usuari; reemplaçamen…
54834 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1416974				0	ca	Si el text té l'atribu…
54836 …i d'un paràgraf. Per poder utilitzar aquesta opció també heu de seleccionar l'opció \<emph\>Aplica…
54837 …ct=\"WRITER\"\>Suprimeix espais i tabuladors a la fi i al començament de la línia\</caseinline\>\<…
54838 …ais i els tabuladors del principi de cada línia. Per poder utilitzar aquesta opció, cal que també …
54842 …rada quan premeu Retorn al final d'una línia que comenci amb un nombre seguit d'un punt, un espai …
54843 …el·lar la numeració automàtica que s'aplica en prémer Retorn al final d'una línia que comenci amb …
54846 …eu Retorn. Per crear una línia simple, introduïu tres o més guionets (-) o ratlles baixes ( _ ) i …
54847 …100.xhp	0	help	par_idN10C2E				0	ca	Per suprimir la línia creada, feu clic al paràgraf de damunt l…
54848 …0C35				0	ca	La taula següent resumeix les diverses opcions per al gruix de línia dels caràcters:	…
54862 … ). Els signes de més equivalen a les línies divisòries de columna, mentre que els guionets i tabu…
54865 …mplaça automàticament l'estil de paràgraf "Per defecte" amb els estils de paràgraf Encapçalament 1…
54871 …graf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del text". Per canviar l'estil de pic utilitz…
54872 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud s…
54873 …aràgrafs consecutius d'una sola línia en un únic paràgraf. Aquesta opció només funciona per als pa…
54874 …d1218200910244459				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Modifica l'opció de correcció a…
54876 …ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>Modifica l'opció de correcció a…
54885 …ext. Seleccioneu el marc, el gràfic o l'objecte OLE i com a mínim un caràcter de text situat davan…
54889 …PAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_REPLACE\"\>Introduïu el text, el gràfic, el marc o l'objecte OLE que vulg…
54891 …elp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:CB_TEXT_ONLY\"\>Desa l'entrada en el quadre…
54896 …T\"\>Indiqueu les abreviacions o combinacions de lletres que no vulgueu que l'$[officename] correg…
54901 …ió evitareu que l'$[officename] converteixi automàticament en majúscula la primera lletra que intr…
54904 … no vulgueu que l'$[officename] apliqui el canvi a una sola majúscula inicial. Per exemple, podeu …
54907 …\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Afegeix l'entrada actual a la …
54938 …D_LINGU_ADD_WORD\"\>Afegeix la paraula realçada a un diccionari definit per l'usuari.\</ahelp\>			…
54953 …TE_OPTIONS_CB_APPEND_SPACE\"\>Si no afegiu puntuació després de la paraula, l'$[officename] hi afe…
54959 … en tancar el document actual. La llista està disponible fins que sortiu de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
54969 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3156423	112			0	ca	Si l'opció de verif…
54992 …	Els pics i la numeració de paràgrafs només es poden utilitzar al Writer, a l'Impress i al Draw.		…
54994 …help	par_id3155364	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_BULLET\"\>Feu clic a l'estil de pic que vul…
55001 …p	par_id3151100	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Feu clic a l'estil de numeració q…
55008 …	0	help	par_id3155934	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_NUM\"\>Feu clic a l'estil d'esquema que …
55047 …6050500.xhp	0	help	par_id3145085	77			0	ca	Afegeix un pic al principi d'una línia. Seleccioneu aqu…
55048 …e select=\"WRITER\"\>Els pics es redimensionen per ajustar-los a l'alçada actual de la línia. Si h…
55055 …p	par_id3145746	95			0	ca	La disponibilitat dels camps següents dependrà de l'estil que hàgiu sele…
55059 …o a la llista. Per exemple, si voleu crear una llista numerada que utilitzi l'estil "1.)", haureu …
55061 …\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_CHARFMT\"\>Seleccioneu l'estil de caràcter qu…
55063 …lgueu incloure a l'estil de numeració. Per exemple, si introduïu "2" i el nivell anterior utilitza…
55067 …:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'estil de numeració a…
55069 …Introduïu una xifra per al redimensionament del caràcter de pic respecte de l'alçada del tipus de …
55082 …	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Seleccioneu l'opció d'alineació pe…
55090 …cuments que utilitzin els nous atributs de posició i espaiat implementats a l'OpenOffice.org 3.0 o…
55094 …\01\06050600.xhp	0	help	par_id423291				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'element que seguirà …
55098 …3063	15			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_ALIGN\"\>Definiu l'alineació dels símbo…
55099 …22	22			0	ca	L'opció \<emph\>Alineació de la numeració\</emph\> no defineix l'alineació del paràgr…
55101 …\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la distància a partir del marge esquerre per a l'alineació del símbol…
55103 …uerre de la pàgina fins al principi de totes les línies del paràgraf numerat que segueixin la prim…
55105 … l'espai que es deixarà entre el marge esquerre de la pàgina (o la vora esquerra de l'objecte de t…
55109 …hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_INDENT\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que es deixarà…
55113 …id=\"SW:PUSHBUTTON:TP_NUM_POSITION:PB_STANDARD\"\>Reinicialitza el sagnat i l'espaiat als valors p…
55128 …<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\"\>Inicia l'editor de l'$[officename] …
55146 …			0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Obre l'editor i crea un mòd…
55148 …			0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Obre l'editor i crea un dià…
55150 …ODULS_RID_PB_DELETE\"\>Us permet gestionar les biblioteques de macros per a l'aplicació actual i p…
55152 …	0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccioneu l'aplicació o el docum…
55154 …HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Llista les biblioteques de macros existents per a l'aplicació actual i e…
55156 …	0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Obre l'editor de l'$[officename] …
55164 …d=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Cerqueu la biblioteca de l'$[officename] Basic …
55174 …/ahelp\> L'editor de scripts per defecte s'obre quan introduïu un nom per a l'script.				20130618 …
55175 …0	ca	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per a l'script.\</ahelp\>			…
55177 …1\06130000.xhp	0	help	par_idN10A33				0	ca	\<ahelp hid=\"1241731590\"\>Obre l'editor de scripts pe…
55179 …	\<ahelp hid=\"1241731591\"\>Obre un diàleg que us permet canviar el nom de l'script seleccionat.\…
55181 …_idN10A6A				0	ca	\<ahelp hid=\"1241731592\"\>Us pregunta si voleu suprimir l'script seleccionat.\…
55187 …/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació de macros a l'$[officename]\"\>Programació de macros a  …
55196 …	0	help	par_idN105E3				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre la pestanya Diàlegs de l'Organitzador de macr…
55200 helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	hd_id3154788	2			0	ca	Atura l'enregistrament…
55201 …xhp	0	help	par_id3146067	4			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:StopRecording\"\>Atura l'enregistrament d'una…
55218 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet organitzar les macros de l'%PRODUCTNAME Basic.\…
55227 …hp	0	help	par_id3155271	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Cerqueu la biblioteca de l'\<item type=\"produc…
55232 …només de lectura. La biblioteca es torna a carregar cada vegada que inicieu l'\<item type=\"produc…
55237 …drecera, les barres d'eines i les assignacions de macros a esdeveniments de l'$[officename].\</ahe…
55238 …s de drecera i les assignacions de macros per a l'aplicació actual, o bé per a totes les aplicacio…
55258 …t amb la lletra subratllada en una ordre de menú. Per exemple, si voleu que l'ordre \<emph\>Desa-h…
55263 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106FD				0	ca	Suprimeix el menú o l'e…
55266 …stra una llista de les ordres de menú disponibles per al menú seleccionat a l'aplicació o el docum…
55267 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150838	39			0	ca	Per reorganitzar l'o…
55269 …85	64			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_UP\"\>Mou l'element seleccionat …
55273 …	67			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_DOWN\"\>Mou l'element seleccionat …
55277 …leccioneu una ordre i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>, o bé arrossegueu l'ordre i deixeu-la an…
55278 …leccioneu una ordre i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>, o bé arrossegueu l'ordre i deixeu-la an…
55284 …hared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	ca	Insereix una línia de separació a sota l'entrada…
55286 …diàleg \<emph\>Reanomena\</emph\>, que us permet introduir un nom nou per a l'ordre seleccionada.	…
55288 …ared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CD				0	ca	Introduïu el nom nou per a l'ordre seleccionada.	…
55290 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10828				0	ca	Suprimeix l'ordre selec…
55292 …"\>Seleccioneu l'aplicació o obriu el document on vulgueu afegir el menú.\</ahelp\> Es desarà una …
55293 …uració de menú que estigui associada a un element de la llista, seleccioneu l'element en qüestió, …
55300 helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10563				0	ca	Mou l'entrada seleccion…
55304 …t\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN1055C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mou l'entrada de menú sele…
55308 …ssigna o edita les tecles de drecera per a les ordres de l'$[officename] o per a les macros de l'$…
55309 …a	Podeu assignar o editar tecles de drecera per a l'aplicació actual o per a totes les aplicacions…
55312 …FICE\"\>Mostra les tecles de drecera comunes per a totes les aplicacions de l'$[officename].\</ahe…
55314 …_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Mostra les tecles de drecera per a l'aplicació actual de l'$[officen…
55316 …seves ordres associades. Per assignar o modificar la tecla de drecera per a l'ordre seleccionada a…
55318 …lp	par_id3155388	6			0	ca	Llista les categories de funció i les funcions de l'$[officename] a les …
55326 …ció de tecles seleccionada a la llista \<emph\>Tecles de drecera\</emph\> a l'ordre seleccionada a…
55327 …d\01\06140200.xhp	0	help	par_id7730033				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elemen…
55335 …0	help	par_id3150279	2			0	ca	Us permet personalitzar les barres d'eines de l'$[officename].				20…
55358 …	0	help	par_idN1069AAA				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou l'element seleccionat …
55359 …	0	help	par_idN1068AAA				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou l'element seleccionat …
55361 …64				0	ca	Mostra una llista d'ordres per a la barra d'eines seleccionada a l'aplicació o el docum…
55363 …leccioneu una ordre i feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>, o bé arrossegueu l'ordre i deixeu-la an…
55367 …diàleg \<emph\>Reanomena\</emph\>, que us permet introduir un nom nou per a l'ordre seleccionada.	…
55369 …ared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10688				0	ca	Introduïu el nom nou per a l'ordre seleccionada.	…
55371 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068E				0	ca	Suprimeix l'ordre selec…
55375 …hared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106AC				0	ca	Insereix una línia de separació a sota l'entrada…
55377 …ca	Obre el diàleg Canvia la icona, que us permet assignar una altra icona a l'ordre actual.				201…
55382 …l'aplicació on vulgueu carregar i editar la configuració associada i, a continuació, editeu la con…
55387 …01\06140402.xhp	0	help	par_idN1054B				0	ca	Mostra les icones disponibles a l'%PRODUCTNAME. Per re…
55389 …mportar la icona o les icones seleccionades al directori d'icones intern de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
55391 …de la llista. Noteu que només és possible suprimir les icones definides per l'usuari.\</ahelp\>			…
55395 … La macro assignada s'executarà automàticament cada vegada que es produeixi l'esdeveniment selecci…
55398 …r lloc, seleccioneu on voleu desar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o a l…
55402 …0000.xhp\"\>Selector de macros\</link\>, que us permet assignar una macro a l'esdeveniment selecci…
55404 … hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_DELETE\"\>Suprimeix l'assignació de macro per a l'esdeve…
55410 …nt el procés d'instal·lació de l'%PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcional, executeu l'aplic…
55411 …t\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154794	3			0	ca	En aquesta secció de l'ajuda s'utilitza el …
55420 … "XHTML 1.0 Strict" vàlids per als documents del Writer, el Calc, el Draw i l'Impress.				20130618…
55423 …nals durant la instal·lació de l'%PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcional, executeu l'aplic…
55435 …TER_DELETE\"\>Suprimeix el fitxer seleccionat una vegada accepteu realitzar l'acció.\</ahelp\>				…
55453 …_id3149793	5			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\"\>Seleccioneu l'aplicació que vulgue…
55457 …	par_id3147291	9			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXTENSION\"\>Introduïu l'extensió de fitxer q…
55467 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3145829	6			0	ca	La línia resultant en…
55470 …p hid=\"HID_XML_FILTER_DTD\" visibility=\"visible\"\>Si ho voleu, introduïu l'identificador públic…
55476 …oduïu el nom de fitxer per al full d'estil XSLT que vulgueu utilitzar per a l'exportació.\</ahelp\…
55481 …plantilla s'obrirà primer. Un cop a la plantilla podreu mapar els estils de l'$[officename] perquè…
55512 …stra es divideix en dues àrees i els resultats de la validació es mostren a l'àrea inferior.				20…
55522 …PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\"\>Aquest botó us permet cercar l'entrada en hangul al…
55550 … conversió. La llista de text ignorat serà vàlida per a la sessió actual de l'$[officename].				20…
55554 …. La llista del text de reemplaçament serà vàlida per a la sessió actual de l'$[officename].				20…
55564 …shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1055F				0	ca	Diccionaris definits per l'usuari				20130618 1…
55565 …d=\"HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG\"\>Llista tots els diccionaris definits per l'usuari. Activeu la c…
55569 …r el diccionari nou en el quadre de llista \<emph\>Diccionaris definits per l'usuari\</emph\>.				…
55571 …i personalitzat\</link\>, que us permet editar els diccionaris definits per l'usuari.\</ahelp\>			…
55573 …X_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_DELETE\"\>Suprimeix el diccionari definit per l'usuari seleccionat.\…
55588 …_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_BOOK\"\>Seleccioneu el diccionari definit per l'usuari que vulgueu e…
55590 …l'entrada del diccionari actual que vulgueu editar. Si ho voleu, també podeu introduir una entrada…
55598 …d=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_DELETE\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada…
55601 …90000.xhp	0	help	par_id3153116	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet verificar l'ortografia de manera…
55614 …l'usuari s'inclouen com a \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\"\>etiquete…
55626 …les etiquetes s'afegiran al quadre de propietats corresponent del fitxer de l'$[officename].				20…
55629 …TML, les etiquetes META següents es converteixen automàticament en camps de l'$[officename]: <META…
55632 … "HTTP-EQUIV" o "NAME", i s'importen com a comentaris de l'$[officename]. L'única excepció és l'et…
55633 …\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163717	17			0	ca	Consells per a l'exportació				201306…
55652 …cercar actualitzacions en línia per a totes les extensions instal·lades. Si només voleu cercar act…
55653 …<item type=\"menuitem\"\>Comprova si hi ha actualitzacions\</item\> o trieu l'ordre \<item type=\"…
55654 …procés de cerca d'actualitzacions visualitzareu un indicador del progrés de l'operació. Espereu qu…
55658 …ionupdate.xhp	0	help	par_id6986602				0	ca	No se satisfan les dependències (l'actualització necess…
55659 …sions compartides només es poden modificar si no s'està executant l'%PRODUCTNAME i si l'usuari que…
55662 …ui baixar alguna de les extensions es mostrarà un missatge informatiu, però l'operació continuarà …
55663 …l'actualització de l'extensió per a un lloc web determinat. Noteu que el lloc web en qüestió pot r…
55665 …rodueixi un error es mostrarà un missatge informatiu sobre aquest fet, però l'operació seguirà end…
55666 …vortar el procés de baixada i instal·lació fent clic al botó \<emph\>Avorta l'actualització\</emph…
55675 …nsereix un espai que mantindrà junts els caràcters dels extrems en salts de línia.\</ahelp\>				20…
55677 …ereix un guionet que mantindrà junts els caràcters dels extrems en salts de línia.\</ahelp\>				20…
55679 …ible dins d'una paraula. Quan esdevé l'últim caràcter d'una línia, aquest guionet es fa visible i …
55681 …ins d'una paraula. Quan esdevé el darrer caràcter d'una línia, aquest espai insereix un salt de lí…
55683 …espai invisible dins d'una paraula per mantenir-la unida amb el final d'una línia. Aquesta opció e…
55694 …ió d'un objecte individual de la \<emph\>Galeria\</emph\>, feu doble clic a l'objecte o bé selecci…
55695 …shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3145346	26			0	ca	Els temes es llisten a l'esquerra de la \<emp…
55727 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10582				0	ca	Mostra o amaga les línies d…
55729 …id.xhp	0	help	par_idN10589				0	ca	Alinea automàticament els objectes a les línies de graella vert…
55731 …hared\01\grid.xhp	0	help	par_idN105CD				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra les línies de graella dava…
55746 …tra del reproductor multimèdia, que us permet previsualitzar fitxers de pel·lícula i so i inserir-…
55748 …stemes Linux o Solaris, el Reproductor multimèdia requerirà que disposeu de l'API del Java Media F…
55751 …shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca	Obre el fitxer de pel·lícula o de so que vul…
55753 …ed\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10585				0	ca	Insereix el fitxer de pel·lícula o de so com a o…
55767 …p	0	help	par_idN105B6				0	ca	Ajusta la mida per a la reproducció de la pel·lícula.				20130618 17…
55770 helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	tit				0	ca	Pel·lícules i so				20130618 1…
55771 …lícules/sons\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>fitxers de so\</bookmark_value\>        …
55772 … id=\"moviesoundtitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"\>Pel·lícules i so\</link\>\…
55774 …\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10683				0	ca	Per inserir un fitxer de pel·lícula o de so en un d…
55776 …\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1068E				0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Pel·lícules i so\</emph\>.…
55781 …1\moviesound.xhp	0	help	par_idN1069C				0	ca	Per reproduir un fitxer de pel·lícula o de so				2013…
55782 …ound.xhp	0	help	par_idN106A7				0	ca	Feu clic a la icona de l'objecte per al fitxer de pel·lícula …
55786 …und.xhp	0	help	par_id0120200912062064				0	ca	Quan veieu una presentació de l'Impress, el so o el …
55787 …erveix per ajustar el volum de la reproducció. Si executeu un fitxer de pel·lícula, la barra també…
55789 …s;comprovació manual\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>actualitzacions en línia;comprovació manu…
55791 … activar o desactivar aquesta funció, trieu %PRODUCTNAME - Actualització en línia del quadre de di…
55796 … - \<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Actualització en línia\</link\>.				201…
55798 …ha actualitzacions\</link\>, on trobareu més informació sobre l'actualització en línia de l'%PRODU…
55799 …te.xhp	0	help	par_id9951780				0	ca	Habiliteu una connexió a Internet per a l'%PRODUCTNAME.				201…
55802 …r_id3722342				0	ca	Si hi ha disponible una versió nova i no heu configurat l'%PRODUCTNAME perquè …
55806 …\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9766533				0	ca	Si heu configurat l'%PRODUCTNAME perquè …
55809 …red\01\online_update.xhp	0	help	par_id9219641				0	ca	Per poder actualitzar l'%PRODUCTNAME necessi…
55812 …nibles per a la versió instal·lada de l'%PRODUCTNAME. Si hi ha una nova versió disponible, el prog…
55814 …l'escriptori. Podeu canviar la carpeta per a les baixades a \<switchinline select=\"sys\"\>\<casei…
55815 …nstal·la per iniciar la instal·lació de l'actualització. Veureu un diàleg de confirmació que us pe…
55816 … d'anar a la carpeta de la baixada, descomprimir el fitxer baixat i iniciar l'script d'instal·laci…
55817 …e_update_dialog.xhp	0	help	par_id2733542				0	ca	Després d'haver instal·lat l'actualització podreu…
55818 …"\>Baixa i desa els fitxers de l'actualització a l'escriptori o a la carpeta que trieu a %PRODUCTN…
55819 …lp	par_id8277230				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instal·la l'actualització baixad…
55823 … href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Inici de les actualitzacions en línia\</link\>				2013…
55827 …ns permet afegir, suprimir, activar, desactivar i actualitzar extensions de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
55828 …manager.xhp	0	help	par_idN10615				0	ca	Uns quants exemples d'extensions de l'%PRODUCTNAME:				201…
55831 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10623				0	ca	Biblioteques de l…
55832 …1\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106E8				0	ca	Biblioteques de diàlegs de l'%PRODUCTNAME				2013…
55834 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id8570513				0	ca	Abast de l'extens…
55836 …xtensió s'obrirà un diàleg que us sol·licitarà si la voleu instal·lar per a l'usuari actual o bé p…
55839 …lp	par_id9143955				0	ca	Les extensions estan disponibles com a fitxers amb l'extensió .oxt.				20…
55840 …ar_id7857905				0	ca	El web de l'%PRODUCTNAME posa al vostre abast una recopilació d'extensions ad…
55844 …xhp	0	help	par_id5269020				0	ca	Si us trobeu en una pàgina web, feu clic a l'enllaç a un fitxer \…
55847 …ared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4139225				0	ca	Obriu el terminal o l'intèrpret d'ordres c…
55849 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4163945				0	ca	Introduïu l'ordr…
55851 …emanager.xhp	0	help	par_idN106AD				0	ca	\<ahelp hid=\"42769\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu…
55854 …g de fitxers que us permetrà seleccionar l'extensió que vulgueu afegir. Feu clic a Obre per copiar…
55855 …si és necessari. A continuació feu clic a Accepta per continuar instal·lant l'extensió.\</ahelp\>	…
55857 …ger.xhp	0	help	par_idN106D1				0	ca	\<ahelp hid=\"2180256277\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu…
55858 …66				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habiliteu o inhabiliteu l'extensió.\</ahelp\>	…
55860 …ger.xhp	0	help	par_idN106DE				0	ca	\<ahelp hid=\"2180256278\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu…
55862 …ger.xhp	0	help	par_idN106EB				0	ca	\<ahelp hid=\"2180256279\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu…
55864 …línia per a totes les extensions instal·lades. Si només voleu cercar actualitzacions per a l'exten…
55867 …xtensions, segons l'extensió seleccionada. Podeu triar si voleu tornar a veure el text de la llicè…
55882 …	0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Permet assignar una contrasenya mestra per protegir l'accés a una contrase…
55921 …t.xhp	0	help	par_idN10795				0	ca	Permet definir les opcions generals per a l'exportació a PDF.			…
55926 …help	par_idN107B3				0	ca	Els PDF etiquetats contenen informació relativa a l'estructura del conti…
55932 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per crear un formulari PDF, que l'usuari del document …
55936 …hp	0	help	par_idN10807				0	ca	Aquest paràmetre sobreescriu la propietat de l'URL de control que h…
55940 …l'estil de paràgraf per als capítols perquè sempre comencin amb una pàgina senar i el capítol ante…
55957 …e mostri el contingut de la pàgina sense ampliació o reducció. Noteu que si l'aplicació lectora es…
55960 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id654622				0	ca	Ajusta a l'amplada…
55961 …rar un fitxer PDF que mostri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se a l'amplada de la finest…
55963 …tri el text i els gràfics de la pàgina ampliats o reduïts fins ajustar-se a l'amplada de la finest…
55968 …n fitxer PDF que mostri les pàgines d'acord amb els paràmetres de format de l'aplicació lectora.\<…
55975 …t\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1416364				0	ca	Primera pàgina a l'esquerra				20130618…
55976 …a contínua. Si el document té més de dues pàgines, la primera es mostrarà a l'esquerra. Cal que ha…
55996 …opció us permet exportar els efectes de transició per a les diapositives de l'Impress als efectes …
56007 …de referència les extensions .odt, .odp, .ods, .odg i .odm es convertiran a l'extensió .pdf.\</ahe…
56009 …"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\"\>"enllaços relatius"\</link\> de l'ajuda.\</ahelp\>				…
56014 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4076357				0	ca	Obre amb l'aplica…
56015 …b l'aplicació lectora de PDF que mostri el fitxer actualment. Noteu que aquesta aplicació ha de po…
56017 …navegador d'Internet ha de poder treballar amb el tipus de fitxer indicat a l'enllaç.\</ahelp\>			…
56039 …>Si seleccioneu aquesta opció es permetran els canvis de tota mena, excepte l'extracció de pàgines…
56042 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9312417				0	ca	Es permet l'accés…
56043 …ar_id9089022				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per habilitar l'accés a les eines d'…
56072 …tinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Camins\</item\>. Quan sortiu de l'%PRODUCTNAME, se sup…
56077 …sdata.xhp	0	help	par_idN1056C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet especificar l'estructura de les da…
56085 …0910200811173295				0	ca	Les actualitzacions del model de dades actualitzen l'estat de modificació…
56086 …l'estat del document "modificat" quan canvieu un control de formulari que lligat a qualsevol dada …
56088 …primeix el model XForm seleccionat. Tingueu en compte que no podeu suprimir l'últim model.\</ahelp…
56098 …	help	par_idN10596				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Llista les vinculacions per a l'XForm.\</ahelp\>				…
56106 ….\"\>Suprimeix la instància actual. Tingueu en compte que no podeu suprimir l'última instància.\</…
56110 …un element nou (element, atribut, tramesa o vinculació) com a subelement de l'element actual.\</ah…
56112 …par_idN10628				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre un diàleg que us permet editar l'element seleccionat …
56114 …\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element seleccionat …
56119 …nt nou directament a continuació de l'element seleccionat al navegador de dades. A més, s'afegirà …
56121 …aadd.xhp	0	help	par_idN10567				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom de l'element.\</ahelp\>		…
56126 …ar_idN10578				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un valor per defecte per a l'element seleccionat.…
56128 …0	help	par_idN1057F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats de l'element seleccionat.…
56130 …par_idN10586				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de dades per a l'element seleccionat.…
56132 …	0	help	par_idN1058D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si l'element s'ha d'incloure a l'XForm.…
56135 …formsdataadd.xhp	0	help	par_idN105AE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és important…
56138 …formsdataadd.xhp	0	help	par_idN105CF				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és una restr…
56141 …formsdataadd.xhp	0	help	par_idN105E8				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és només de …
56144 …formsdataadd.xhp	0	help	par_idN10609				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és calculat.…
56172 …N1056F				0	ca	Utilitzeu el diàleg \<emph\>Afegeix l'espai de nom\</emph\> per introduir el prefix…
56174 …\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Edita l'espai de nom selecci…
56175 …_idN1057D				0	ca	Utilitzeu el diàleg \<emph\>Edita l'espai de nom\</emph\> per editar el prefix i…
56177 …xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10588				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'espai de nom selecci…
56187 …control. Feu clic al botó ... per obrir un diàleg que us permetrà introduir l'expressió XPath.\</a…
56189 …0	help	par_id3004547				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si l'element s'ha d'incloure a l'XForm.…
56191 …xformsdatatab.xhp	0	help	par_id18616				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és pertinent…
56193 …ormsdatatab.xhp	0	help	par_id4569231				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és només de …
56195 …ormsdatatab.xhp	0	help	par_id3341776				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és una restr…
56197 …ormsdatatab.xhp	0	help	par_id1911679				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Declara que l'element és calculat.…
56201 …181951				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un tipus de dades definit per l'usuari i feu clic al…
56203 …eg que us permetrà introduir el nom per a un nou tipus de dades definit per l'usuari. El nou tipus…
56208 … sintaxi de les expressions regulars utilitzades en qualsevol altre punt de l'%PRODUCTNAME, per ex…
56214 …msdatatab.xhp	0	help	par_id7599108				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límit superior inclusi…
56216 …msdatatab.xhp	0	help	par_id3394573				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límit superior exclusi…
56218 …msdatatab.xhp	0	help	par_id8147221				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límit inferior inclusi…
56220 …msdatatab.xhp	0	help	par_id9759514				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica un límit inferior exclusi…
56237 … diàleg \<emph\>Configuració de la impressora\</emph\> que podeu cridar amb l'ordre \<link href=\"…
56242 …<bookmark_value\>línies; funcions de dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dibuix de polígons…
56244 …er obrir o tancar la barra \<emph\>Dibuix\</emph\>, on podeu afegir formes, línies, text i llegend…
56248 …Feu clic a la fletxa que apareix al final de la barra d'eines per accedir a l'ordre \<emph\>Botons…
56251 …fegir un objecte a una selecció, premeu la tecla de majúscules i feu clic a l'objecte.				20130618…
56254 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Line\"\>Dibuixa una línia recta allà on l'arrossegueu del document. Per r…
56255 …línia, feu doble clic a la línia i escriviu o enganxeu el text. La direcció del text correspon a l…
56258 …id3147230	65			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Rect\"\>Dibuixa un rectangle allà on l'arrossegueu del docu…
56261 …l'arrossegueu del document actual. Feu clic allà on vulgueu dibuixar l'el·lipse i arrossegueu fins…
56264 …línia composta d'una sèrie de segments de línies rectes. Arrossegueu la forma per dibuixar un segm…
56269 …línia recta a la corba. Feu doble clic per acabar de dibuixar la corba. Per crear una forma tancad…
56272 …l'arrossegueu del document actual. Per acabar la línia, deixeu anar el botó del ratolí. Per dibuix…
56275 …l'arc. Moveu la busca allà on vulgueu posar el punt final i feu clic. No cal que feu clic a l'el·l…
56276 …shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153924	30			0	ca	Diagrama de sectors el·líptic				20130618 17:…
56278 …l'arc d'una el·lipse i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un diagrama de sectors…
56281 …l'arc d'un cercle i una línia de diàmetre al document actual. Per dibuixar un segment de cercle, a…
56284 …Text\"\>Dibuixa un quadre de text amb direcció del text horitzontal allà on l'arrossegueu del docu…
56290 …línia que acaba amb una llegenda rectangular amb direcció de text horitzontal allà on l'arrossegue…
56298 …línia que acaba amb una llegenda rectangular amb direcció de text vertical allà on l'arrossegueu d…
56301 …l'arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del document i escriviu o enganxeu el …
56322 …la de drecera per a un control, afegiu una titlla (~) davant del caràcter a l'etiqueta del control…
56323 … l'$[officename] analitza la font de dades, el tipus de contingut i les propietats del contingut d…
56332 …rea un quadre de text.\</ahelp\> Els quadres de text són camps en els quals l'usuari pot introduir…
56343 …adioButton\"\>Crea un botó d'opció.\</ahelp\> Els botons d'opció permeten a l'usuari triar una de …
56346 … enllaçat amb una base de dades i la connexió a la base de dades és activa, l'\<link href=\"text/s…
56349 …línia amb una llista desplegable de la qual els usuaris trien una opció. Podeu assignar la propiet…
56373 …rce\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CED				0	ca	Indica l'alçada mínima o l'amplada màx…
56375 …rce\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CFA				0	ca	Indica l'alçada màxima o l'amplada màx…
56379 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D14				0	ca	Indica l'orientació d'u…
56385 …\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D3B				0	ca	Indica el retard en mil·lèsimes de segon entre…
56390 …0000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	ca	Per fer que l'amplada de la barra de desplaçament sigui igual…
56402 …d3151302	131			0	ca	Si assigneu la propietat "Desplegable" al camp de data, l'usuari pot obrir un …
56403 …ció de la posició del cursor, es pot augmentar o disminuir el dia, el mes o l'any utilitzant les t…
56425 …lp	par_id3148394	72			0	ca	Si inseriu un marc de grup al document, s'inicia l'\<link href=\"text/s…
56430 …la d'una base de dades.\</ahelp\> Si creeu un control de taula nou, apareix l'\<link href=\"text/s…
56435 …ef=\"text/shared/main0213.xhp\"\>barra de navegació\</link\> per defecte de l'$[officename].				20…
56479 …at \<emph\>Formatació \</emph\>fent clic al botó \<emph\>... \</emph\>de la línia \<emph\>Formatac…
56480 … de la base de dades que es pot mostrar com a nombre, l'entrada es tracta com a nombre. La data i …
56481 …l'entrada de dades noves (exemple: el valor màxim és 10 i introduïu 20. L'entrada es corregeix i s…
56486 …ficename] - General\</emph\>. Per exemple, si 1935 es defineix com el valor límit més baix i intro…
56487 helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3149205	76			0	ca	El valor del límit p…
56493 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159194	125			0	ca	El nombre de línies…
56494 …ar_id3155616	52			0	ca	Per inserir columnes al control de taula, feu clic a l'encapçalament de la …
56497 …hp	0	help	par_id3155552	59			0	ca	Configureu el control de taula mitjançant l'opció d'arrossegar i…
56507 …eu les primeres 16 columnes amagades. Si hi ha més columnes amagades, trieu l'ordre \<emph\>Més\</…
56521 …remeu Maj+Espai per entrar al mode d'edició de columnes. Podeu reorganitzar l'ordre de les columne…
56528 …>Propietats\</emph\>, tingueu en compte que podeu introduir-les en diverses línies per a determina…
56536 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3152811	9			0	ca	Insereix una línia no…
56538 …t\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	ca	Posa el cursor a la línia anterior.				201…
56540 …t\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	ca	Posa el cursor a la línia següent.				2013…
56542 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3147228	15			0	ca	Completa l'entrada a…
56543 …ista fent un clic amb el ratolí a la fletxa que apareix a l'extrem dret del camp. Tanmateix, l'ent…
56547 …les propietats, segons el tipus de control (per exemple, en camps de text), l'estat per defecte (p…
56549 …HID_PROP_ENABLED\"\>Si un camp de control té la propietat "Habilitat" (Sí), l'usuari del formulari…
56550 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153320	74			0	ca	Recompte de línies			…
56551 …línies s'han de mostrar a la llista desplegable. Aquest paràmetre només està actiu si heu triat "S…
56553 …\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>La propietat Acció determina l'acció que té lloc qu…
56560 …s dades que s'introdueixen a altres camps de control del formulari actual a l'adreça que s'indica …
56561 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN107F7				0	ca	Introdueix l'URL al qua…
56565 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150010	33			0	ca	Obre l'URL indicat a…
56573 …d\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10824				0	ca	Mou el formulari actual cap a l'últim registre.				2…
56585 …lic del ratolí. A \<emph\>Recompte de línies\</emph\>, podeu indicar quantes línies (o files) s'ha…
56588 …1281	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Indica l'opció d'alineació pe…
56597 …5801	217			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"\>Indica la font per a l'etiqueta del control…
56598 … manera que l'usuari pugui accedir a aquest control prement el caràcter al teclat, inseriu un carà…
56601 …CONTROL_1\"\>Activeu el quadre \<emph\>Cap assignació \</emph\>per suprimir l'enllaç entre un cont…
56603 …l'amplada de la columna al camp de control de taula.\</ahelp\>Defineix l'amplada de la columna al …
56605 …xhp	0	help	par_id9863277				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Indica si l'acció d'un control, …
56607 …2715				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Indica el retard en mil·lèsimes de segon entre…
56621 …23				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició X del control, relativa a l'àncora.\</ahelp\>			…
56623 …87				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició Y del control, relativa a l'àncora.\</ahelp\>			…
56627 …70101.xhp	0	help	par_id0409200921153918				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'amplada del control.…
56629 …70101.xhp	0	help	par_id0409200921153919				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada del control.\…
56631 …pot introduir l'usuari al camp de control.\</ahelp\>Si indiqueu el codi de caràcter en camps de pa…
56632 …possibles d'entrada. Si l'usuari introdueix caràcters que no es corresponen amb la màscara d'edici…
56651 ….2000", per exemple, definiu la màscara d'edició "NNLNNLLLLL" de manera que l'usuari només pugui i…
56653 …ata, només s'accepten nombres o delimitadors de data; totes les entrades de l'abecedari escrites a…
56655 …l'acció "Obre el document o la pàgina web".\</ahelp\>També podeu indicar si el marc de destinació …
56671 …	0	help	par_id3156310	209			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Ofereix l'opció d'introduir un…
56672 … el text d'ajuda apareix com a consell ampliat en comptes de l'adreça URL introduïda sota l'URL.		…
56674 …l'ortografia de l'adreça URL que fa referència a un document d'ajuda i que es pot cridar amb l'aju…
56684 …lista i escriviu el text que vulgueu. Utilitzeu Maj+Retorn per passar a una línia nova. Amb els qu…
56686 …\<emph\>Dades\</emph\>, a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>, l'opció"Llista de valo…
56687 …l'opció "Llista de valors". Tot seguit introduïu els valors a \<emph\>Contingut de la llista\</emp…
56688 …l'etiqueta HTML <OPTION>; una entrada de la llista de valors introduïda a la pestanya \<emph\>Dade…
56690 …un altre valor introduït per l'usuari.\</ahelp\>Determina una data que no es pot superar amb un al…
56692 …cters que l'usuari pot introduir.\</ahelp\>Per al text i els quadres combinats, podeu definir un n…
56695 … un altre valor introduït per l'usuari.\</ahelp\>Per als camps numèrics i de moneda, podeu determi…
56697 …un altre valor introduït per l'usuari.\</ahelp\>Determina una hora que no es pot superar amb un al…
56702 …ilitzar salts de línia i formatació en un camp de control, com ara un quadre de text o una etiquet…
56704 …170101.xhp	0	help	par_idN11391				0	ca	Aquest control s'anomena "Entrada de línies múltiples" per …
56706 …línia.\</ahelp\> Us permet utilitzar salts de línia en un quadre de text, de manera que podeu intr…
56708 …otó o premeu la barra espaiadora mentre el control té el focus. Un botó amb l'estat "seleccionat" …
56722 …vitar que l'usuari introdueixi un valor més petit.\</ahelp\>Per als camps numèrics i de moneda pod…
56724 …OP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Determina l'hora mínima que pot definir un usuari.\</ahelp\>De…
56728 …ro. Els paràmetres per defecte ja indiquen un nom que es genera a partir de l'etiqueta i el número…
56735 …els quals l'usuari pot introduir text. Si assigneu la propietat només de lectura a un camp d'imatg…
56739 …l'ordre amb què es mou el focus al formulari mentre premeu la tecla de tabulació.\</ahelp\> En un …
56741 … cada camp de control afegit s'assigna un índex augmentat per 1. Si canvieu l'índex d'un control, …
56744 …200912114566				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix si el canvia el valor quan l'usuari giri la roda …
56747 …	201			0	ca	Per a un botó de tipus Reinicialitza, podeu definir l'estat del control si l'usuari ac…
56748 …1170101.xhp	0	help	par_id3156266	202			0	ca	Per als camps d'opció agrupats, l'estat del grup que c…
56750 …isibility=\"hidden\"\>Indica l'entrada del quadre de llista que s'ha de marcar com a entrada per d…
56751 …a un botó de reinicialització, l'entrada \<emph\>Selecció per defecte\</emph\> defineix l'estat de…
56756 … a un botó de tipus Reinicialitza, l'\<emph\>entrada del valor per defecte \</emph\>defineix l'est…
56764 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica el valor que s'ha d'afegir o eliminar quan l'usuari fa clic a la …
56766 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el valor que voleu afegir o restar quan l'usuari faci clic al …
56768 …ed\02\01170101.xhp	0	help	par_id2299874				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'hora per defecte.\</…
56769 …1.xhp	0	help	par_id3150482	200			0	ca	Si no introduïu cap valor, s'insereix l'hora actual.				2013…
56790 …l'etiqueta del camp de control que es mostra al formulari.\</ahelp\>La propietat Etiqueta defineix…
56791 …nera que l'etiqueta reflecteixi la funció del control. Canvieu aquesta entrada per assignar una et…
56792 …línies múltiples als formularis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noms; títols en línies múltipl…
56793 …	Per crear un títol de diverses línies, obriu el quadre combinat mitjançant el botó de fletxa. Per…
56794 …ilitza per etiquetar un element del formulari a la interfície visible per a l'usuari. Si treballeu…
56796 …lity=\"hidden\"\>Indica l'adreça URL que s'obre quan feu clic a un botó "Obre el document o la pàg…
56797 …4	211			0	ca	Si moveu el ratolí per sobre el botó en mode d'usuari, apareix l'URL com a consell am…
56803 …l'usuari a la contrasenya.\</ahelp\>Si l'usuari introdueix una contrasenya, podeu determinar els c…
56806 …i de caràcters per a la màscara d'edició, podeu determinar les entrades que l'usuari pot escriure …
56811 …=\"hidden\"\>Indica l'alçada de la fila d'un camp de control de taula.\</ahelp\>Als controls de la…
56812 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11FB6				0	ca	Les línies del text aca…
56813 …a	\<ahelp hid=\".\"\>Per als camps de text, seleccioneu el codi de final de línia que s'ha d'utili…
56815 …e vulgueu per a la visualització de l'hora.\</ahelp\>Podeu definir el format que vulgueu per a la …
56825 … seleccionada.\</ahelp\> Els elements de posició són els següents: Registra l'etiqueta, Registra l…
56829 …Filtre automàtic, Filtre per defecte, Aplica el filtre, Suprimeix el filtre/l'ordenació.				201306…
56836 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154614				0	ca	Versions de l…
56838 …"Valor mín. de desplaçament") / 2 crea una miniatura que ocupa la meitat de l'àrea del fons.\</ahe…
56839 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12375				0	ca	Si es defineix a 0, l'a…
56841 …hared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12336				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'orientació horitzont…
56853 … si dissenyeu un formulari web i la informació de l'estat del control s'ha d'enviar a un servidor.…
56856 …l'estat d'una opció o d'una casella de selecció mitjançant un valor de referència, emmagatzemant-l…
56863 …r_id3154273	77			0	ca	A \<emph\>Camp de dades\</emph\>, indiqueu el camp de l'expressió SQL de la …
56865 …es en la qual s'han d'emmagatzemar els valors introduïts o seleccionats per l'usuari s'indica a \<…
56884 …cionat "SQL" a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>, l'ordre SQL determina l'índex que…
56891 …Taula" a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>, l'estructura de la taula defineix l'índ…
56902 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153326	13			0	ca	Amb l'opció "Llista …
56905 …de bases de dades, indica la font de dades per al contingut de la llista de l'element del formular…
56906 …l'opció "Llista de valors" com a tipus, podeu utilitzar referències per als formularis de la base …
56915 …l'opció "Llista de valors" a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>. Els valors introduï…
56917 …s). L'$[officename] interpreta aquesta entrada com una cadena buida i l'assigna a l'entrada de lli…
56918 …	La taula següent mostra les connexions entre HTML, JavaScript i el camp de l'$[officename] \<emph…
56930 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159226	31			0	ca	El valor assignat a l'entrada de llista ("…
56936 … de longitud zero s'interpretarà com a valor NUL; si està definida en (No), l'entrada es tractarà …
56950 …par_idN10F2B				0	ca	La casella de selecció amb tres estats es defineix amb l'estat "indeterminat"…
56955 …0102.xhp	0	help	par_idN10F4D				0	ca	La casella de selecció es defineix amb l'estat "indeterminat"…
57009 …N11066				0	ca	Continguts enllaçats: sincronitzeu els continguts de text de l'entrada del quadre d…
57010 …0	help	par_idN1106A				0	ca	Posició de la selecció enllaçada: la posició de l'element individual s…
57014 …70102.xhp	0	help	par_idN1108A				0	ca	S'enllacen els continguts: el text de l'element es copia a l…
57015 …170102.xhp	0	help	par_idN1108D				0	ca	S'enllaça la selecció: la posició de l'element seleccionat …
57023 …170102.xhp	0	help	par_idN110BA				0	ca	S'enllaça la selecció: se selecciona l'element de la llista…
57028 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110DB				0	ca	Canvieu els continguts de l'interval d'origen de…
57043 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11147				0	ca	Canvieu els continguts de l'interval d'origen de…
57047 …N11179				0	ca	Continguts enllaçats: sincronitzeu els continguts de text de l'entrada del quadre d…
57048 … posició de l'element individual seleccionat al quadre de llista se sincronitza amb el valor numèr…
57050 …columnes, només s'utilitzaran els controls de la columna que es troba més a l'esquerra per omplir …
57055 helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3155419	40			0	ca	Quan l'esdeveniment …
57057 helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3149191	12			0	ca	Aprova l'acció				201…
57058 …nt" actual només comença quan té lloc l'esdeveniment \<emph\>En començar\</emph\>. L'esdeveniment …
57059 helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156024	36			0	ca	Executa l'acció				20…
57060 …uta l'acció\</emph\>té lloc quan s'inicia una acció.\</ahelp\> Per exemple, si teniu el botó "Envi…
57065 helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154123	8			0	ca	L'estat de l'element h…
57066 …l'element ha canviat\</emph\> té lloc si l'estat del camp de control ha canviat.\</ahelp\> L'esdev…
57072 …EYTYPED\"\>L'esdeveniment \<emph\>En prémer una tecla\</emph\> té lloc quan l'usuari prem qualsevo…
57074 …UP\"\>L'esdeveniment \<emph\>En deixar anar una tecla\</emph\> té lloc quan l'usuari allibera qual…
57095 …e càlcul amb diversos controls. Si creeu un formulari per a una pàgina web, l'usuari pot introduir…
57099 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3147226	34			0	ca	Indica l'URL al qual…
57101 …p	0	help	par_id3154823	32			0	ca	Defineix el quadre final on ha d'aparèixer l'URL carregat.				201…
57104 …ades de cada control es transmeten com una variable d'entorn. S'afegeixen a l'URL amb la forma "?C…
57105 …ost" es crea un document a partir del contingut del formulari que s'envia a l'URL indicat.				2013…
57112 …l'$[officename] ofereix altres controls. S'ha de tenir en compte que, per a camps amb un format nu…
57118 … amb un format fix (MM-DD-AAAA), independent de la configuració regional de l'usuari.				20130618 …
57120 …ia amb un format fix (HH:MM:SS), independent de la configuració regional de l'usuari.				20130618 …
57129 …l'esdeveniment té lloc. Tot seguit assigneu aquesta macro a l'esdeveniment corresponent fent clic …
57139 … Abans d'actualitzar té lloc abans que el contingut del control canviat per l'usuari s'escrigui a …
57141 …prés d'actualitzar té lloc després que el contingut del control canviat per l'usuari s'escrigui a …
57146 … buit en un formulari que està enllaçat a una font de dades. Per exemple, a l'últim registre, es p…
57163 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	ca	Abans de l'acció del …
57164 …a	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"\>L'esdeveniment\<emph\> Abans de l'acció del registre \…
57165 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3145749	47			0	ca	Després de l'acció de…
57166 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"\>L'esdeveniment\<emph\> Després de l'acció del registre \…
57172 …han d'omplir.\</ahelp\> Per exemple, la font de dades del formulari pot ser l'expressió SQL següen…
57181 …neix la font de dades a partir de la qual es basa el formulari, o indica si l'usuari pot editar le…
57189 …" name=\"subformulari\"\>subformulari\</link\>, heu de triar l'opció SQL. Podeu introduir l'expres…
57190 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3158409	105			0	ca	Analitza l'ordre SQL…
57191 …l'%PRODUCTNAME ha d'analitzar l'expressió SQL.\</ahelp\> Si es defineix en Sí, podeu fer clic al b…
57199 …	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Determina si el formulari només permet l'addició de noves dad…
57205 …de majúscules, la navegació es farà cap a la direcció oposada. Si arribeu a l'últim (o al primer) …
57209 …t o l'anterior en sortir de l'últim camp (vegeu Tots els registres). Si no hi ha cap enllaç a una …
57211 …ar per tots els registres. Si utilitzeu la tecla de tabulació per sortir de l'últim camp d'un form…
57213 … dins del registre actual. Si utilitzeu la tecla de tabulació per sortir de l'últim camp d'un form…
57215 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150330	96			0	ca	En sortir de l'últim…
57223 …ahelp\> Per introduir valors múltiples, premeu Maj + Retorn després de cada línia d'entrada.				20…
57225 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156089	72			0	ca	Considereu l'exemple…
57228 …t de la taula "Comandes" amb l'ID_client de la taula "Clients", que es pot fer, per exemple, utili…
57234 …p \<emph\>Font de dades\</emph\>, introduïu la variable que heu utilitzat a l'expressió. Podeu tri…
57243 …l'usuari navega per les dades, el formulari mostra sempre el registre de dades actual. Si hi ha su…
57246 …e de les tabulacions\</emph\> podeu modificar l'ordre amb què els camps de control obtenen el focu…
57247 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> determina automàticament en quin ordre s'ha d…
57248 …t\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3155934	12			0	ca	També podeu definir l'índex d'un control m…
57249 …un grup de botons d'opció on no hi ha cap botó definit com a "seleccionat", l'usuari no podrà acce…
57251 …ns l'ordre establert, de dalt a baix.\</ahelp\> Seleccioneu un control de la llista \<emph\>Contro…
57253 …Mou amunt\</emph\> per moure el control seleccionat una posició cap amunt a l'ordre de la tabulaci…
57255 …avall\</emph\> per desplaçar el control seleccionat una posició cap avall a l'ordre de la tabulaci…
57260 … podeu seleccionar un camp d'una base de dades per afegir-lo al formulari o l'informe.\</ahelp\>\<…
57263 …0.xhp\" name=\"Mode de disseny\"\>Mode de disseny\</link\>, podeu veure que l'$[officename] afegei…
57267 …à activat, el document sempre s'obrirà en mode de disseny, sigui quin sigui l'estat en què es va d…
57268 …mulari\</link\> al marge inferior de la finestra del document. Podeu editar l'enllaç a la base de …
57274 …lògics) amb els camps de control corresponents.\</ahelp\> Podeu veure si un formulari conté camps …
57275 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V o l'ordre \<emph\>Insere…
57276 …mularis\</emph\>, feu clic sobre el nom i introduïu un nom nou, o utilitzeu l'ordre al menú contex…
57277 …ioneu un control al \<emph\>Navegador de formularis\</emph\>, se selecciona l'element corresponent…
57284 …link\> del control. Seleccioneu l'entrada del control amagat al \<emph\>Navegador de formularis\</…
57286 …l porta-retalls d'arrossegar i deixar anar i llavors arrossegueu la còpia a l'altre document. Si v…
57288 …xhp	0	help	par_id3154938	14			0	ca	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada…
57292 …elp	par_id3145607	24			0	ca	\<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"\>Reanomena l'objecte seleccionat.…
57294 …o:ShowPropertyBrowser\"\>Inicia el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> per a l'entrada seleccionada…
57298 …CUS, ONBLUR, etc. per al JavaScript i com a SDONFOCUS, SDONBLUR, etc. per a l'$[officename] Basic.…
57299 …nèrics que estan formats per la interfície d'escolta i el nom del mètode de l'esdeveniment s'utili…
57302 …l'API de l'$[officename]. Si assigneu un esdeveniment a un control, un objecte es registra interna…
57307 …a. Per definir el llenguatge d'script dels esdeveniments, podeu escriure la línia següent a la cap…
57309 …3			0	ca	Com a CONTENT podeu utilitzar, per exemple"text/x-StarBasic" per a l'$[officename] Basic …
57310 helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3146797	14			0	ca	Durant l'exportació,…
57313 …0	ca	Si inseriu un control de taula en un document, s'inicia automàticament l'\<emph\>Auxiliar d'e…
57314 …>\<emph\>Auxiliars habilitats/inhabilitats\</emph\>\</link\> per evitar que l'auxiliar s'iniciï au…
57331 …iliars habilitats/inhabilitats\"\>\<emph\>\</emph\>\</link\> per evitar que l'auxiliar s'iniciï au…
57334 …1170900.xhp	0	help	par_id3166410	24			0	ca	En el cas d'un quadre de llista, l'usuari selecciona un…
57335 …l'ús de referències; és a dir, les referències a les entrades de llista visibles estan ubicades a …
57336 … de llista contenen columnes enllaçades, s'utilitzarà la primera columna de l'altra taula sense qu…
57337 …ilitzar l'enllaç "Nombre del proveïdor" per mostrar el nom del proveïdor de la taula de proveïdors…
57340 …t (taula de llista). Els quadres combinats no treballen amb referències. Si l'usuari introdueix o …
57341 …(taula de valors) i emmagatzemar allí com es desitgi. Per a aquesta funció, l'\<emph\>Auxiliar del…
57354 …ELECTFIELD\"\>Mostra tots els camps de taula triats a la pàgina anterior de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
57361 …camp de dades comú. Aquests enllaços s'han d'introduir en aquesta pàgina de l'Auxiliar. Els noms d…
57371 …alment útil en formularis HTML, on els valors introduïts o seleccionats per l'usuari s'han d'assig…
57375 …ES\"\>Indica si el valor del camp de combinació introduït o seleccionat per l'usuari s'ha de desar…
57387 …0	ca	Si el document del formulari està protegit contra escriptura, s'ignora l'ordre \<emph\>Obre e…
57390 …hp	0	help	par_id3147143	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:UseWizards\"\>Indica si l'auxiliar s'inicia au…
57414 helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3153894	4			0	ca	Cada aplicació de l'$…
57417 helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	tit				0	ca	Aplica l'estil				20130618 17:22…
57418 …1			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Aplica l'estil\"\>Aplica l'estil\</lin…
57420 helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_idN10621				0	ca	Per reinicialitzar l'es…
57421 …" height=\"0.2098in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Aplica l'estil\</alt\>\</imag…
57422 helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	ca	Aplica l'estil				201…
57429 … la part superior del quadre combinat, si heu marcat el camp \<emph\>Mostra l'historial dels tipus…
57432 helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3156024	4			0	ca	A l'$[officename] nom…
57434 …rama d'\<emph\>Instal·lació de l'$[officename]\</emph\> en el mode \<emph\>Repara\</emph\>, si és …
57497 helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	tit				0	ca	Augmenta l'espaiat				20130618 1…
57498 …0	ca	\<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Augmenta l'espaiat\"\>Augmenta l'espaiat\<…
57499 …:ParaspaceIncrease\"\>Feu clic a la icona\<emph\> Augmenta l'espaiat \</emph\>per augmentar l'espa…
57501 helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3156411	3			0	ca	Augmenta l'espaiat			…
57502 helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	ca	Podeu ajustar més l'e…
57503 helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	tit				0	ca	Redueix l'espaiat				20130618 17…
57504 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Redueix l'espaiat\"\>Redueix l'espaiat\</…
57505 …uno:ParaspaceDecrease\"\>Feu clic a la icona\<emph\> Redueix l'espaiat \</emph\>per reduir l'espai…
57507 helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	ca	Redueix l'espaiat				…
57508 helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	ca	Podeu ajustar més l'e…
57511 …brir la barra d'eines \<emph\>Vores\</emph\>, on podeu modificar la vora de l'àrea d'un full o d'u…
57513 …les, aquests ja tenen una vora completa. Per suprimir una vora, seleccioneu l'objecte gràfic o tot…
57516 …2\03130000.xhp	0	help	par_id3148990	5			0	ca	Es pot trobar més informació a l'Ajuda, a \<link href…
57517 helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	tit				0	ca	Estil de la línia				20130618 17…
57518 …a	\<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Estil de la línia\"\>Estil de la línia\</link…
57519 …cona per obrir la barra d'eines \<emph\>Estil de la línia\</emph\> on podeu modificar l'estil de l…
57520 … la vora d'un marc, d'un gràfic o d'una taula. La icona \<emph\>Estil de la línia\</emph\> només s…
57522 helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3154398	3			0	ca	Estil de la línia				…
57523 …tenir més informació, consulteu l'apartat \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Vores…
57528 helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3156427	3			0	ca	Color de la línia (de…
57529 …tenir més informació, consulteu l'apartat \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Vores…
57530 helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvia l'àncora				20130618 17:2…
57532 …			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Canvia l'àncora\"\>Canvia l'àncora\</li…
57533 …tre les opcions d'ancoratge.\</ahelp\>\</variable\> La icona \<emph\>Canvia l'àncora \</emph\>nomé…
57534 …3155555	3			0	ca	A l'apartat \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Ancoratge\"\>\<emp…
57545 …txa\</emph\>. Utilitzeu els símbols que es mostren per definir l'estil de l'extrem de la línia sel…
57546 …consulteu l'apartat \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Estils de la línia\"\>\<emp…
57551 …lp	par_id3149119	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"\>Gira l'objecte seleccionat.…
57552 …ines \<emph\>Propietats de l'objecte de dibuix\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\> Arross…
57558 …hp	0	help	par_id3159201	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Modifica l'alineació dels objec…
57576 …i feu clic a la icona \<emph\>Mou amunt\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'ordre actual. \<swit…
57583 …i feu clic a la icona \<emph\>Mou avall\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'ordre actual. \<swit…
57593 …f\</emph\>\</link\> introduint el sagnat esquerre i el sagnat de la primera línia.\</caseinline\>\…
57596 helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	tit				0	ca	Carrega l'URL				20130618 17:22:…
57597 …			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Carrega l'URL\"\>Carrega l'URL\</link\>…
57599 …ext\shared\02\07010000.xhp	0	help	par_idN108C6				0	ca	Activeu Carrega l'URL amb l'ordre Botons vi…
57603 …id=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Reemplaça el document actual per l'última versió que s'…
57611 …u activar un cursor de selecció en un document de text només de lectura o a l'Ajuda. Trieu \<emph\…
57619 …de tenir els drets d'accés adequats. Quan editeu una base de dades externa, l'$[officename] no fa …
57633 …\" hid=\".uno:StatusGetTitle\"\>Mostra informació del document del Basic de l'\<item type=\"produc…
57636 …GetPosition\"\>Mostra la posició actual del cursor al document del Basic de l'%PRODUCTNAME. S'indi…
57637 helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	tit				0	ca	Nom de l'URL				20130618 17:22:18
57638 …	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"Nom de l'URL\"\>Nom de l'URL\</link\>…
57645 helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3156410	10			0	ca	Paquet ofimàtic de l…
57647 …cerca\"\>motors de cerca\</link\> d'Internet admeten totes les combinacions lògiques. Es recomana …
57651 …l'URL i inserir-lo a la posició actual del cursor en el document actiu amb la icona \<emph\>Enllaç…
57654 …l'URL actual al document.\</ahelp\> L'adreça \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=…
57655 helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3149760	3			0	ca	Podeu inserir l'\<lin…
57660 …ternet del submenú. El terme de cerca s'introdueix al quadre \<emph\>Nom de l'URL\</emph\>.\</ahel…
57664 …l'$[officename] transfereix la sol·licitud de cerca al vostre navegador web estàndard, que tot seg…
57667 …PERLINK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Indica el marc de destinació per a l'URL indicat.\</ahelp…
57676 …0	ca	\<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"\>Obre l'enllaç al navegador …
57678 …r_id0122200902231660				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Copia l'URL al porta-retalls…
57679 …0122200902231630				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'enllaç, deixant text…
57685 helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3150943	12			0	ca	Obre l'Ajuda.				201…
57700 …p hid=\".\"\>Introduïu un URL per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç. Si no indiqu…
57702 …bre un navegador web en el qual podeu carregar l'URL desitjat.\</ahelp\> Després podeu copiar i en…
57704 …elp\> Aquí podeu seleccionar la destinació dins d'un document i afegir-la a l'URL de destinació am…
57707 …\" visibility=\"hidden\"\>Un cop s'ha introduït l'enllaç, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph\> per de…
57713 …VX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Permet entrar a l'adreça FTP com a usu…
57718 …lp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Indica si l'enllaç s'insereix co…
57720 … assignar codis de programació a esdeveniments com "ratolí sobre l'objecte" o "activa l'enllaç".\<…
57722 …_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Indica el text visible o el títol del botó de l'enllaç.\</ahelp\>			…
57724 …	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un nom per a l'enllaç.\</ahelp\> L'$[officename] insereix una etique…
57730 …_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\"\>Assigna l'adreça electrònica indicada a l'enllaç.\</ahelp\> Si …
57732 …K_MAIL_RB_LINKTYP_NEWS\"\>Assigna una adreça de notícies a l'enllaç.\</ahelp\> Si feu clic a l'enl…
57734 …\"\>Indica l'URL complet del destinatari, amb l'estructura mailto:name@provider.com o news:group.s…
57738 …=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Indica l'assumpte que s'insereix a la línia d…
57744 …p hid=\".\"\>Introduïu un URL per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç. Si no indiqu…
57749 …RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Indica una destinació per a l'enllaç del document …
57753 helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3153880	15			0	ca	Indica l'URL, que s'…
57764 …p hid=\".\"\>Introduïu un URL per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç.\</ahelp\>			…
57779 helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	ca	A l'inici del document/primera p…
57780 …WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"A l'inici del document\"\>A l'inici d…
57783 …3			0	ca	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>A l'inici del document\<…
57786 …2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"\>Es mou cap a l'última pàgina del do…
57791 …/defaultinline\>\</switchinline\>+F4. A la previsualització de la pàgina de l'$[officename] Writer…
57792 …147143	5			0	ca	Si s'han obert altres vistes del document actual mitjançant l'opció \<emph\>Finest…
57796 …help hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Activa i desactiva la visualització de l'explorador de la fon…
57799 ….xhp	0	help	par_id3145345	4			0	ca	A l'explorador de la font de dades podeu veure les fonts de dad…
57800 …la font de dades. Un cop la connexió és oberta, el nom de la font de dades, l'entrada Consultes o …
57802 …ta ordre i introduïu el nom nou. També podeu fer aquesta acció seleccionant l'entrada i prement F2…
57823 …er visualitzar tots els clients de Nova York, feu clic al nom d'un camp amb l'entrada "Nova York".…
57824 …02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>Suprimeix el filtre/l'ordenació\</link…
57826 helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	tit				0	ca	Suprimeix el filtre/l'ordenació	…
57827 …"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>Suprimeix el filtre/l'ord…
57830 helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	ca	Suprimeix el filtre/l…
57838 …de la taula de la base de dades. Utilitzeu aquesta ordre quan hàgiu canviat l'estructura de la tau…
57847 …neu la funció \<emph\>Formatació automàtica\</emph\> per formatar la taula, l'$[officename] anotar…
57851 …leg \<emph\>Insereix les columnes de la base de dades\</emph\>, seleccioneu l'opció \<emph\>Taula\…
57853 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152918	19			0	ca	A l'àrea \<emph\>Tau…
57857 …ntrades al quadre de llista \<emph\>Columnes de la taula\</emph\> estableix l'ordre de les dades a…
57874 …l'opció correcta de \<emph\>Taula\</emph\> ha d'estar activa. Podeu seleccionar un camp d'una base…
57876 …ECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\"\>Indica si s'ha d'inserir una línia d'encapçalament …
57880 …T_DB_SEL:RB_HEADL_EMPTY\"\>Insereix una línia d'encapçalament buida a la taula de text.\</ahelp\> …
57882 …, que us permet definir les propietats de la taula com les vores, el fons o l'amplada de les colum…
57892 helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3147571	11			0	ca	A l'àrea \<emph\>Cam…
57896 …ase de dades\</emph\> al camp de selecció.\</ahelp\> Podeu fer doble clic a l'entrada per seleccio…
57898 …document.\</ahelp\> L'ordre de les entrades al camp de selecció correspon a l'ordre de les dades a…
57900 …l'entrada "cap" del quadre de llista \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\>. \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_…
57904 …vegador de la font de dades al document com a text.\</ahelp\>Si seleccioneu l'opció \<emph\>Text\<…
57907 helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3143267	5			0	ca	A l'àrea \<emph\>Text…
57921 …t/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>\<emph\>Suprimeix el filtre/l…
57925 …ca	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterStandardFilter\"\>Especifica les condicions lògiques de filtratge …
57928 …4			0	ca	Podeu definir un filtre si indiqueu el tipus de línia, el nom del camp, una condició lògi…
57930 …B_WHERECOND3\"\>Per als arguments següents, podeu triar entre els operadors lògics AND / OR.\</ahe…
57932 …REFIELD3\"\>Indica els noms dels camps de la taula actual per definir-los a l'argument.\</ahelp\> …
57963 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3161645	22			0	ca	Mostra l'N% (valor n…
57965 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3151176	24			0	ca	Mostra l'N% (valor n…
57975 …t/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>\<emph\>Suprimeix el filtre/l…
57980 …erCrit\"\>Indica el nom del camp de dades el contingut del qual determinarà l'ordenació.\</ahelp\>…
57982 …00.xhp	0	help	par_id3149177	9			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica l'ordre (ascendent o d…
57995 … cerca a un formulari, no es poden processar els tabuladors ni els salts de línia.				20130618 17:…
58004 …	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"\>Indica la forma lògica amb la qual vol…
58005 …mph\>només es veu si el document actual és un formulari amb més d'una forma lògica. No apareix en …
58006 …108			0	ca	Els documents amb formularis poden contenir múltiples formularis lògics. Aquests són co…
58007 …e combinat \<emph\>Formulari\</emph\> conté els noms de tots els formularis lògics per als quals h…
58009 …una cerca en un formulari, es farà una cerca a tots els camps del formulari lògic (introduït a \<e…
58010 …lògic actual no han de ser idèntics als camps del document del formulari. Si el document del formu…
58019 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148451	23			0	ca	a l'inici del camp		…
58027 …EARCH_FORMATTER\"\>Indica que tots els formats de camp es tenen en compte a l'hora de fer cerques …
58029 …xhp	0	help	par_id3150488	79			0	ca	a la visualització de la font de dades a l'hora de formatar col…
58033 …l'entrada es canvia a la visualització de la font de dades per "DD MMM AAAA" (17 Feb 1965). Seguin…
58045 … a les bases de dades dBASE i s'han de simular. Per visualitzar internament l'hora "14:00:00", és …
58048 …200.xhp	0	help	par_id3155764	98			0	ca	"45,79" no retorna "45,79" tot i que l'opció \<emph\>camp c…
58050 …ferència a les dades emmagatzemades internament. No sempre és visible per a l'usuari, especialment…
58052 …es de selecció no definides (tres estats). Si la cerca s'ha dut a terme amb l'opció \<emph\>Aplica…
58057 …CKWARD\"\>Indica que el procés de cerca es farà en direcció inversa, des de l'últim registre fins …
58059 …rna a iniciar al primer registre. Una cerca cap enrere es torna a iniciar a l'últim registre.\</ah…
58073 …nmateix, això només és necessari quan està activada l'opció \<emph\>Expressió comodí\</emph\>. Qua…
58075 …p\" name=\"diàleg Cerca i reemplaça\"\>diàleg Cerca i reemplaça\</link\> de l'\<item type=\"produc…
58084 …línia \<emph\>Estat\</emph\> mostra els registres que retorna la cerca. Si la cerca arriba al fina…
58089 …BTN_CLOSE\"\>Tanca el diàleg. Es desaran els paràmetres de l'última cerca fins que sortiu de l'\<i…
58110 …\02\12130000.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	ca	Si hi ha diversos formularis lògics al document, la…
58126 …tua el cursor en un marc de text amb diverses columnes, podeu canviar l'amplada i l'espaiat de la …
58127 …lecciona un objecte, una imatge o un objecte de dibuix, veureu les vores de l'objecte al regle. Po…
58128 … amb el ratolí al regle. Podeu canviar les línies dels límits de la taula al regle o arrossegant l…
58130 …n el sagnat esquerre de la primera línia del paràgraf actual (triangle superior) i el sagnat esque…
58137 …	0	help	par_id3155449	12			0	ca	Definició del sagnat esquerre de la primera línia				20130618 17:2…
58140 …0.xhp	0	help	par_id3153761	15			0	ca	Arrossegueu la marca de la dreta cap a l'esquerra mentre prem…
58141 …_id3154760	16			0	ca	Per canviar el sagnat esquerre que comença a la segona línia d'un paràgraf, m…
58159 …nt amb una llista dels camps que conté la taula. Podeu determinar la mida i l'ordre d'aquesta fine…
58174 helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	tit				0	ca	Executa l'ordre SQL directament	…
58175 …<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Executa l'ordre SQL directament\"\>Executa l'ord…
58176 …n el mode SQL natiu podeu introduir ordres SQL que no són interpretades per l'$[officename], sinó …
58177 …	0	ca	Per a l'SQL natiu, la cadena SQL s'envia directament al sistema de la base de dades connecta…
58179 helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155893	4			0	ca	Executa l'ordre SQL d…
58199 …	0	help	par_id3154894	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Estén l'expressió de selecci…
58207 …l'objecte amb la fletxa. Per seleccionar més d'un objecte, arrossegueu un marc de selecció al volt…
58222 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"\>Mostra l'estil de la pàgina actual. Feu doble clic per ed…
58223 …0.xhp\" name=\"Estil de pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil de la pàgina a…
58224 …0.xhp\" name=\"Estil de pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgin…
58225 …Estil de pàgina\"\>Disseny de la diapositiva\</link\>, on podeu seleccionar l'estil per a la diapo…
58226 …me=\"Estil de pàgina\"\>Disseny de la diapositiva\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgin…
58235 …ne select=\"CALC\"\>Aquest camp només està actiu si el cursor es troba a la línia d'entrada de la …
58236 …54422	3			0	ca	Feu clic al camp per commutar els modes (excepte a l'IDE del Basic de l'$[officenam…
58240 …r i el text següent es desplaça cap a la dreta. El cursor es mostra com una línia vertical.				201…
58242 …text que existeixi es reemplaçarà per text nou. El cursor es mostra com una línia vertical gruixud…
58269 …99	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\" visibility=\"visible\"\>Mostra l'hora actual.\</ahelp…
58279 … d'una imatge en escala de grisos. Apliqueu el filtre novament per revertir l'efecte.\</ahelp\>			…
58309 …_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Defineix la intensitat de l'envelliment, en tant…
58334 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153922	106			0	ca	Resolució de l'eleme…
58337 …ICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\"\>Defineix l'amplada dels mosaics…
58339 …CFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\"\>Defineix l'alçada dels mosaics …
58341 …DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Realça o augmenta la nitidesa de les vores de l'objecte.\</ahelp\>		…
58344 …ió per a l'objecte gràfic seleccionat. L'objecte gràfic incrustat o enllaçat del fitxer actual no …
58348 helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3155434	5			0	ca	La visualització de l…
58350 … utilitzar els botons de selecció de valors per aplicar un color uniforme a l'objecte gràfic monoc…
58354 …\02\24020000.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	ca	S'augmenta la brillantor de l'objecte gràfic i es …
58357 …o:GrafRed\"\>Indica la proporció dels components de color vermell RGB per a l'objecte gràfic selec…
58362 …no:GrafGreen\"\>Indica la proporció dels components de color verd RGB per a l'objecte gràfic selec…
58367 …uno:GrafBlue\"\>Indica la proporció dels components de color blau RGB per a l'objecte gràfic selec…
58372 …d=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>Indica la brillantor per a l'objecte gràfic selec…
58382 …elp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Indica el valor gamma per a la visualització de l'objecte seleccionat …
58387 …	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Indica la transparència de l'objecte gràfic.\</ah…
58392 … la imatge inserida.\</ahelp\> S'ha de seleccionar una imatge per habilitar l'escapçament.				2013…
58393 helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0514200804261097				0	ca	A l'Impress i…
58415 …lp hid=\".\"\>Amb la barra d'eines Color podeu editar algunes propietats de l'objecte seleccionat.…
58425 …ons dels objectes Fontwork. Per inserir un objecte al document, seleccioneu l'objecte i després fe…
58452 …ta entrada o feu clic al signe més. Per replegar l'entrada, feu clic al signe menys o feu doble cl…
58453 …visualitzareu l'entrada de l'%PRODUCTNAME Writer, i així successivament per a tots els mòduls de l…
58454 …a	\<ahelp hid=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'entrada que vulgueu …
58470 …Utilitzeu aquest diàleg per crear la configuració general per treballar amb l'$[officename]. La in…
58471 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	tit				0	ca	Dades de l'usuari				20130…
58472 …155805				0	ca	\<bookmark_value\>dades; dades de l'usuari\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dade…
58473 …<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Dades de l'usuari\"\>Dades de l'usuari\</l…
58474 … o editar dades de l'usuari. \</ahelp\> És possible que l'usuari ja hagi introduït alguna d'aquest…
58475 …hp	0	help	par_id3153748	27			0	ca	Les dades de l'usuari s'utilitzen a les plantilles i els auxilia…
58476 …l'usuari s'inclouen automàticament en un diccionari intern perquè el verificador ortogràfic les re…
58480 …\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_COMPANY\"\>Escriviu el nom de l'empresa en aquest ca…
58498 …d=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Escriviu el vostre càrrec a l'empresa en aquest ca…
58512 …0200.xhp	0	help	hd_id3153311	66			0	ca	Carrega els paràmetres específics de l'usuari amb el docume…
58513 …X_RID_SFXPAGE_SAVE_CB_LOAD_SETTINGS\"\>Carrega els paràmetres específics de l'usuari desats en un …
58514 …ràmetres específics de l'usuari amb el document \</emph\>no està seleccionat, s'aplicaran els segü…
58518 …hared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148686	72			0	ca	Informació sobre l'actualització automà…
58523 …ora llunyana si no canvieu la impressora manualment al diàleg Imprimeix. Si l'opció està inhabilit…
58526 …l diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> apareixerà cada vegada que seleccioneu l'ordre \<emph\>Anomen…
58528 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> crea una còpia de seguretat, la còpia de segu…
58531 …	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_AUTOSAVE\"\>Especifica que l'\<item type=\"produc…
58533 …X_NUMERICFIELD_RID_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Especifica l'interval de temps en minuts per a l'op…
58535 …84	18			0	ca	Aquesta opció us permet seleccionar el valor per defecte per a l'adreçament \<link hr…
58536 …mpre comença al directori en el qual es troba el document actual. En canvi, l'adreçament absolut s…
58546 …ra un camí absolut. No obstant això, si un document es desa en format HTML, l'\<item type=\"produc…
58552 …red\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id6944181				0	ca	L'OpenOffice.org 3 i l'StarOffice 9 present…
58555 …ctualment, el format ODF 1.2 (ampliat) permet que els fitxers del Draw i de l'Impress continguin c…
58558 …\"\>En desar el document, l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> escriu les dades XM…
58561 …tres persones que utilitzen el Microsoft Office, aquí podeu especificar que l'%PRODUCTNAME utilitz…
58565 …PAGE_SAVE_LB_FILTER\"\>Especifica com els documents del tipus seleccionat a l'esquerra sempre es d…
58567 …ctura de directori\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fitxers i carpetes a l'$[officename]\</book…
58569 …ATH\"\>Aquesta secció conté els camins per defecte a carpetes importants de l'$[officename]. L'usu…
58570 …d\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149810	13			0	ca	Camins utilitzats per l'%PRODUCTNAME				2013…
58571 …rada en aquesta llista, feu clic a l'entrada i a continuació a \<emph\>Edita\</emph\>. També podeu…
58577 … els camins de les carpetes compartides en el directori on hi ha instal·lat l'%PRODUCTNAME. Les da…
58604 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154650	197			0	ca	Aquí és on l'…
58607 …camins \</emph\> podeu seleccionar algunes carpetes que estan disponibles a l'$[officename].				20…
58612 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajudes a l'escriptura				2…
58613 …l'escriptura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diccionaris personalitzats; edició\</bookmark_val…
58614 …ink href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Ajudes a l'escriptura\"\>Ajudes a l'escriptu…
58619 …778				0	ca	La configuració permet dos directoris diferents: una carpeta on l'usuari té permisos d…
58622 …ptionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3153348	60			0	ca	Diccionaris definits per l'usuari				20130618 1…
58625 …Diccionari nou\</emph\>, on podeu donar nom a un nou diccionari definit per l'usuari o diccionari …
58627 …\<emph\>Diccionari\</emph\> podeu donar nom a un nou diccionari definit per l'usuari o diccionari …
58631 …G_NEWDICT:LB_DICTLANG\"\>Seleccionant una llengua determinada podeu limitar l'ús del diccionari pe…
58636 …5			0	ca	Al diàleg \<emph\>Edita el diccionari personalitzat \</emph\>teniu l'opció d'introduir te…
58637 …750	76			0	ca	Quan s'edita un diccionari, es duu a terme una comprovació de l'estat del fitxer. Si…
58641 …ncloses com a contingut. Això passa automàticament cada vegada que es tanca l'$[officename].				20…
58655 …XPAGE_LINGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\"\>Si voleu canviar un valor, seleccioneu l'entrada i, a continu…
58660 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3147509	47			0	ca	Comprova l'ús d…
58661 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154200	48			0	ca	Verifica l'ús …
58664 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166429	21			0	ca	Revisa l'ortogr…
58665 …=\"automatisch\"\>\<ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"\>Comprova automàticament l'ortografia mentre es…
58670 …onen\01010400.xhp	0	help	hd_id3148823	11			0	ca	Caràcters abans del salt de línia				20130618 17:2…
58671 … de caràcters de la paraula que es partirà que han de quedar al final de la línia.				20130618 17:…
58672 …en\01010400.xhp	0	help	hd_id3154956	13			0	ca	Caràcters després del salt de línia				20130618 17:2…
58673 …a el nombre mínim de caràcters d'una paraula partida que hi ha d'haver a la línia següent.				2013…
58679 …onaris;creació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diccionaris definits per l'usuari;creació\</boo…
58689 …help	par_id3156214	19			0	ca	Per a tots els camps de selecció de llengua de l'\<item type=\"produc…
58734 …paràmetre per defecte i es tornarà a carregar la propera vegada que inicieu l'$[officename].				20…
58735 …\>només són visibles si seleccioneu la pestanya \<emph\>Colors\</emph\> amb l'ordre \<emph\>Format…
58780 …150085	9			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica els paràmetres generals per a l'$[officename].\</ahe…
58783 …l'$[officename], els anys s'indiquen amb quatre dígits, de manera que la diferència entre 1/1/99 i…
58785 …n\01010600.xhp	0	help	par_id3153525	38			0	ca	Especifica el comportament de l'ajuda instal·lada.		…
58791 …ca	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_HELPAGENT\"\>Especifica que l'Agent d'ajuda es mos…
58792 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3153968	30			0	ca	Reinicialitza l…
58793 …o heu obert l'Agent d'ajuda per a una situació concreta tres vegades seguides, sinó que l'heu tanc…
58794 … a \<emph\>Reinicialitza l'Agent d'ajuda\</emph\> per restaurar la llista de situacions per defect…
58795 …\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3159252	43			0	ca	Format de l'Ajuda de l'$[officename]		…
58797 …lp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"\>Seleccioneu l'estil de l'Ajuda de l'$[officen…
58799 …optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3145366	35			0	ca	Utilitza els diàlegs de l'$[officename]				201…
58800 …CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\"\>Especifica si s'utilitzen els diàlegs de l'$[officename] per ob…
58801 …al d'aquest fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de …
58802 …l'$[officename] per \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"obrir\"\>obrir\</link\> i \…
58804 …optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3149299	40			0	ca	En imprimir s'estableix l'estat de "document m…
58811 …é afecta la visualització dels tipus de lletra de la interfície d'usuari de l'$[officename].				20…
58852 …<bookmark_value\>canvi de mida; mides de tipus de lletra a la interfície de l'usuari\</bookmark_va…
58856 …			0	ca	\<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utilitza l'escala de percentil …
58860 …	par_id4664754				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'estil d'icona per a …
58864 …d6649372				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per suavitzar l'aparença en pantalla…
58871 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3151319	68			0	ca	Mostra l'histor…
58873 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica si cal restaurar l'última visualització…
58877 …l'adaptador de visualització gràfica per millorar la visualització de pantalla.\</ahelp\> La compa…
58878 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1208200812004470				0	ca	Usa l'an…
58915 …CETRANSPARENCY_AUTO\"\>Especifica que la transparència només s'imprimeix si l'àrea transparent cob…
58952 …t\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3154924	12			0	ca	Utilitza per a l'$[officename] (MB)		…
58961 …t\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3145171	21			0	ca	Inici ràpid de l'$[officename]				201…
58962 …<caseinline select=\"WIN\"\>Carrega l'$[officename] en iniciar el sistema \</caseinline\>\<default…
58963 …UICKLAUNCH\"\>Activeu aquesta casella de selecció si voleu que l'$[officename] habiliti l'inici rà…
58967 …	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Estableix els colors per a la interfície d'usuari de l'$[officename].\</ahe…
58971 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_LB_COLORSCHEME\"\>Selecciona l'esquema de color que…
58974 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3149669	9			0	ca	Nom de l'esquema…
58975 …\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Introduïu un nom per a l'esquema de color.\</…
58977 …IG_PB_DELETESCHEME\"\>Suprimeix l'esquema de color que es mostra al quadre \<emph\>Esquema\</emph\…
58982 …		0	ca	Per tal de millorar la visibilitat del cursor, si l'usuari defineix el color de fons de l'a…
58983 …re de color \<emph\>Automàtic\</emph\> canvia l'element de la interfície d'usuari al color predefi…
58986 …capacitades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colors de text per millorar l'accessibilitat\</boo…
58988 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Estableix les opcions que fan que els programes de l'\<item type=\"produc…
58992 … reconeixement de veu. L'entorn d'execució del Java ha d'estar instal·lat a l'ordinador perquè pug…
58996 …CS\"\>Mostra la previsualització de gràfics animats, com ara imatges GIF, a l'\<item type=\"produc…
58998 …revisualització del text animat, com ara text parpellejant i en moviment, a l'\<item type=\"produc…
59004 …del sistema operatiu que canvia l'esquema de color del sistema per millorar la llegibilitat. Podeu…
59007 …=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_AUTO_DETECT_HC\"\>Canvia l'\<item type=\"produc…
59009 …CCESSIBILITYCONFIG_CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR\"\>Mostra els tipus de lletra de l'\<item type=\"produc…
59015 …l'accés amb configuració remota als vostres paràmetres personals de l'$[officename] emmagatzemats …
59016 …97	7			0	ca	Si utilitzeu la configuració remota, podeu iniciar una còpia de l'$[officename] en qua…
59024 …rmanent.\</ahelp\> Si la contrasenya és permanent i el mateix usuari inicia l'$[officename] més en…
59043 …mb GNOME o KDE, aquesta opció indica a l'%PRODUCTNAME que utilitzi els paràmetres del sistema. Heu…
59069 …ID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_URL\"\>Aquest quadre de text mostra l'URL i la primera part de l'ordre d…
59076 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	ca	Copieu l'URL d…
59117 …p hid=\"703988743\"\>Activeu aquesta opció per suprimir sempre les dades de l'usuari de les propie…
59119 …esta opció per habilitar sempre l'opció \<emph\>Desa amb contrasenya\</emph\> als diàlegs per desa…
59121 …la tecla Ctrl mentre feu clic a un enllaç per obrir-lo. Si l'opció no està activada, obrireu l'enl…
59123 …	par_id8231757				0	ca	Podeu introduir una contrasenya mestra per facilitar l'accés als llocs que …
59125 …lp	par_id1909848				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Si aquesta opció està activada, l'%PRODUCTNAME emmagat…
59133 …qualsevol entrada i suprimir-la de la llista. Podeu veure la contrasenya de l'entrada seleccionada…
59134 …lp	par_id7499008				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada…
59136 …ility=\"hidden\"\>Obre un diàleg on podeu veure i canviar la contrasenya de l'entrada seleccionada…
59142 …0500.xhp	0	help	bm_id3155132				0	ca	\<bookmark_value\>scripts del Basic de l'$[officename] en doc…
59149 …tionen\01030500.xhp	0	help	hd_id6065248				0	ca	Utilitza la configuració de l'Anglès (EUA) per als…
59153 …l'$[officename] s'importin com a camps.\</ahelp\> Per a una etiqueta d'obertura, es crearà un camp…
59155 … de tipus de lletra quan importeu. Els tipus de lletra que es van definir a l'estil de pàgina HTML…
59158 …l'exportació d'HTML, seleccioneu un navegador o estàndard d'HTML del quadre Exporta. Si l'"$[offic…
59159 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3155132	16			0	ca	Basic de l'$[of…
59160 …iveu aquesta casella de selecció per incloure les instruccions del Basic de l'$[officename] en exp…
59161 …l'script del Basic de l'$[officename], perquè en cas contrari no s'inseriria. Els scripts del Basi…
59163 … a HTML es mostra un avís que indica que es perdran les macros del Basic de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
59165 … d'impressió del document actual també s'exporta.\</ahelp\> Es pot llegir a l'$[officename], al Ne…
59166 …per a la impressió de documents. Aquestes capacitats només són efectives si l'exportació del forma…
59168 …àleg \<emph\>Anomena i desa\</emph\> per desar el document i introduir l'URL de l'FTP complet com …
59170 …OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Seleccioneu el joc de caràcters adequat per a l'exportació\</ahelp\>…
59172 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	ca	Opcions de l'%PR…
59173 …terminen la manera en què es gestionen els documents de text que es creen a l'$[officename]. També…
59181 …value\>límits de les taules (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vores;límits de les taule…
59185 …4			0	ca	Especifica els paràmetres que fan referència a la representació de límits.				20130618 17…
59187 … es mouen els marcs. Podeu seleccionar l'opció \<emph\>Guies en moure\</emph\> per mostrar la posi…
59207 …splaçament suau de pàgina. \</ahelp\> La velocitat de desplaçament depèn de l'àrea i de la visuali…
59213 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3146898	39			0	ca	Si l'opció \<e…
59216 …r_id3153713	67			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"\>Per mostrar els límits de la taula, fe…
59234 …l'estil de paràgraf \<emph\>Per defecte\</emph\>.\</ahelp\> El tipus de lletra de l'estil de paràg…
59251 …l'esquerra/de la dreta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pàgines parelles/senars;impressió\</boo…
59262 …Indica si s'han d'imprimir els gràfics creats amb les funcions de dibuix de l'$[officename].\</ahe…
59274 …n\01040400.xhp	0	help	par_id3145365	16			0	ca	Defineix l'ordre d'impressió per als documents de l'…
59275 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	ca	Pàgines de l'es…
59280 … hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\>Indica si s'ha d'invertir l'ordre d'impressió. L…
59282 …\>Seleccioneu l'opció \<emph\>Fullet\</emph\> per imprimir el document en format de fullet.\</ahel…
59283 …l'un al costat de l'altre. Si teniu una impressora amb capacitat d'impressió a doble cara, podeu c…
59285 …elp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per imprimir les pàgines del fullet en l'ordre correcte per a…
59290 …pre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior acaba en una pàgina senar, l'%PRODUCTNAME inserir…
59292 …ue la primera pàgina de la segona còpia s'imprimeixi a la part posterior de l'última pàgina de la …
59294 …amb diverses safates, l'opció "Safata de paper segons els paràmetres de la impressora" indica si l…
59301 …aules mitjançant el teclat\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\> a l'Ajuda de l'$[officename] W…
59305 …PAGE_CB_HEADER\"\>Especifica que la primera fila de la taula es formata amb l'estil de paràgraf "E…
59307 …<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica si l'encapçalament de la …
59315 …t de nombres\</emph\>, els nombres es desen en format de text i s'alineen a l'esquerra automàticam…
59317 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\"\>Si l'opció \<emph\>Recone…
59319 …help\> Si no s'activa aquesta opció, els nombres sempre s'alineen a dalt, a l'esquerra de la cel·l…
59335 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3150298	16			0	ca	Determina l'ef…
59337 …AGE:RB_FIX\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna només afecten l'àrea adjacent corres…
59345 …erminats caràcters i per al cursor directe del text i els documents HTML de l'$[officename].\</ahe…
59351 …l'usuari. Es tracta de delimitadors amagats que podeu introduir al costat d'una paraula prement \<…
59355 …om a quadres grisos. Els espais no separables no es trenquen al final de la línia i s'introdueixen…
59359 …OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\"\>Mostra tots els salts de línia amb la drecera Maj+Retorn. Aquests salts cr…
59365 …ostrar el paràgraf amagat.\</ahelp\> Aquesta opció té la mateixa funció que l'ordre de menú \<swit…
59371 …xactament en aquesta posició. Les propietats d'aquest paràgraf dependran de l'opció seleccionada. …
59373 …l'alineació del paràgraf quan s'utilitza el cursor directe. Segons on es faci clic amb el ratolí, …
59375 …ó horitzontal on heu fet clic amb el cursor directe. El paràgraf s'alinea a l'esquerra. \</ahelp\>…
59388 …neu el tipus de canvi, així com l'atribut de visualització i el color corresponent. El camp de pre…
59392 …e suprimeix text. Si enregistreu supressions de text, el text es mostra amb l'atribut seleccionat …
59396 …olor queda determinat automàticament per l'$[officename] i, a continuació, es modifica perquè coin…
59398 …red\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3149562	16			0	ca	Per indicar quines línies de text s'han c…
59400 …BOX:TP_REDLINE_OPT:LB_MARKPOS\"\>Defineix si es marquen i on es marquen les línies canviades del d…
59402 …"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Especifica el color per realçar les línies canviades del t…
59427 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107BC				0	ca	Edició de la líni…
59441 …TP_OPTLOAD_PAGE_MF_TAB\"\>Especifica l'espaiat entre tabuladors individuals.\</ahelp\> El regle ho…
59445 …compatibilitat per als documents de text. Aquestes opcions ajuden a ajustar l'%PRODUCTNAME en impo…
59451 …8			0	ca	A l'$[officename] Writer, l'espaiat del paràgraf no es defineix de la mateixa manera que …
59452 …ble amb el Microsoft Word entre paràgrafs i taules als documents de text de l'$[officename] Writer…
59454 …\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART\"\>Especifica si l'espaiat de paràgraf …
59457 … de línia.\</ahelp\> Si aquesta casella de selecció no està activada, els tabuladors es gestionen …
59458 …dors nous. En documents creats per versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.o…
59459 …	par_idN107F9				0	ca	No afegeixis interlineat (espai addicional) entre les línies del text				201…
59460 …cifica que no s'afegeix interlineat addicional (espai addicional) entre les línies de text, fins i…
59461 …l'interlineat addicional s'utilitza per defecte. En documents creats per versions del Writer anter…
59463 …l'opció està desactivada, s'aplicarà un procés nou per formatar les línies de text amb interlineat…
59464 …. Als documents de text creats amb versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.o…
59466 …p	0	help	par_idN10846				0	ca	Especifica que l'espaiat inferior s'afegeix a un paràgraf, fins i to…
59467 …l'opció està desactivada, les cel·les de la taula es formataran com a les versions del Writer ante…
59469 …ts a un caràcter o a un paràgraf respecte de la part superior i inferior de l'espaiat del paràgraf…
59470 …	Si l'opció està activada, els objectes flotants es col·loquen com a les versions del Writer anter…
59471 …r als documents del Writer creats amb una versió anterior a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION l'opció…
59473 …4016541				0	ca	El MS Word i el Writer tenen punts de vista diferents sobre l'ajustament de text a…
59475 …0	help	par_id2782982				0	ca	A les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.o…
59476 …	0	ca	Si l'opció està desactivada, que és el paràmetre per defecte, s'aplicarà l'ajustament del te…
59477 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1092A				0	ca	Considera l'ajust…
59478 …ts a un caràcter o paràgraf. A les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.o…
59479 …ca	Si l'opció està desactivada, s'utilitza el procés iteratiu per al posicionament d'objectes que …
59480 …240028				0	ca	Amplia la separació de paraules a les línies de paràgrafs justificats amb salts de …
59481 …l'opció està habilitada, el Writer afegeix espaiat entre paraules, en línies que acaben amb Maj+Re…
59484 …uals d'aquesta pestanya com a valor per defecte per a properes sessions amb l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
59489 …653767				0	ca	Amplia la separació de paraules a les línies de paràgrafs justificats amb salts de …
59491 …s (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funció Llegenda automàtica a l'%PRODUCTNAME Writer\…
59499 …\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\"\>Especifica la categoria de l'objecte seleccionat.…
59503 …_ED_SEPARATOR\"\>Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del …
59505 …_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Determina la posició de la llegenda respecte de l'objecte.\</ahelp\>		…
59509 …_ED_SEPARATOR\"\>Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del …
59512 …onen\01041100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica l'estil de caràcter.\<…
59513 …shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	ca	Aplica la vora i l'ombra				20130618 17…
59514 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica la vora i l'ombra de l'objecte al marc…
59517 …SID_SW_ONLINEOPTIONS\"\>Defineix els paràmetres bàsics per als documents de l'$[officename] en for…
59524 …només entre punts de graella.\</ahelp\> Per canviar l'estat de la graella d'ajustament només per a…
59527 …stertextdraw\"\>També és possible commutar la visibilitat de la graella amb l'ordre \<emph\>Graell…
59528 …\"rastertext\"\>També és possible commutar la visibilitat de la graella amb l'ordre \<emph\>Graell…
59531 …GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Defineix la unitat de mesura per a l'espaiat entre punts de graella a l'eix…
59533 …D_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Defineix l'espaiat dels punts de graella en la unitat de mesura d…
59536 ….\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix X.\</ahelp\>				…
59538 ….\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix Y.\</ahelp\>				…
59546 …DRAW\"\>Estableix les línies de captura davant de tots els objectes.\</caseinline\>\<caseinline se…
59547 …ar_id1251869				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix les línies de captura dava…
59554 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	ca	Opcions de l'%PR…
59557 …línies de les graelles (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vores; cel·les en pantalla (Calc…
59559 …E_CONTENT\"\>Defineix quins elements es mostren de la finestra principal de l'\<item type=\"produc…
59561 …ared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153311	29			0	ca	Especifica quines línies es mostren.				…
59563 …id=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GRID\"\>Especifica si es mostren les línies de graella entr…
59565 …línies de graella al document actual.\</ahelp\> Per visualitzar el color de línia de la graella de…
59581 …D_SCPAGE_CONTENT_CB_ANNOT\"\>Especifica que s'inclogui un petit rectangle a l'extrem superior dret…
59582 …o:NoteVisible\"\>Per mostrar una comentari de manera permanent, seleccioneu l'ordre \<emph\>Mostra…
59583 …l'ordre \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insereix - Comentari\"\>\<emph\>Inserei…
59590 …CKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_CLIP\"\>Si una cel·la conté text més extens que l'amplada de la cel·la…
59592 …l·les també queden envoltats amb una vora de color quan se selecciona per a l'edició la cel·la que…
59605 …n\01060100.xhp	0	help	par_id3154661	43			0	ca	Especifica si els elements de l'ajuda apareixeran o …
59615 …\</caseinline\>\<defaultinline\>esquema\</defaultinline\>\</switchinline\>, l'opció \<emph\>Símbol…
59631 …l'atribut de negreta, aquest atribut de negreta també s'aplicarà a les cel·les adjacents. Les cel·…
59633 …ferències en inserir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible…
59634 …referència a l'interval A1:B1 i inseriu una columna nova després de la columna B, la referència s'…
59644 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_USERLISTS\"\>Totes les llistes definides per l'usuari es mostren al…
59664 …ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>Seleccioneu l'opció \<emph\>Files\…
59666 …ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>Seleccioneu l'opció \<emph\>Column…
59677 …mple, 100) a la cel·la B5. El preu net s'hauria de mostrar a la cel·la B6 i l'IVA s'hauria de most…
59678 …l'IVA es calcula amb el "preu net més un 16%" i que obteniu el preu net deduint l'IVA del preu de …
59700 …/1900 com a dia zero. Utilitzeu aquest paràmetre per als fulls de càlcul de l'StarCalc 1.0 que con…
59710 …mostren al full. Els diagrames es mostraran amb els valors visualitzats. Si l'opció \<emph\>Precis…
59712 …is de cerca = i <> s'han d'aplicar a tota la cel·la\</emph\> està activada, l'$[officename] Calc e…
59723 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148814	44			0	ca	Si l'opció \<e…
59730 …, les cel·les amb format numèric General mostren tants decimals com permeti l'amplada de la column…
59736 …canvis enregistrats. Si seleccioneu l'entrada "Per autor", l'$[officename] definirà el color autom…
59755 …r seleccionar més d'un full, feu clic als noms de full al marge inferior de l'espai de treball men…
59757 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	ca	Opcions de l'%PR…
59758 …ció, com ara el contingut que es mostrarà, la unitat de mesura utilitzada i l'alineació de la grae…
59760 … en presentacions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>moure; utilització de línies de guia en pres…
59765 …_RULER\"\>Especifica si es mostren els regles a la part superior i a l'esquerra de l'àrea de treba…
59768 …e amplien el quadre que conté l'objecte seleccionat i que cobreixen tota l'àrea de treball, fet qu…
59770 …nen\01070100.xhp	0	help	hd_id3155306	31			0	ca	Tots els punts de control en l'editor Bézier				201…
59771 …me=\"corba de Bézier\"\>corba de Bézier\</link\>. Si l'opció \<emph\>Tots els punts de control en …
59773 …línia de vora de cada objecte individual quan moveu aquest objecte.\</ahelp\> L'opció \<emph\>Vora…
59780 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3163802	8			0	ca	A les línies de …
59781 …CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Ajusta el límit d'un objecte arrossegat a la línia…
59784 …CKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic al ma…
59785 …	0	ca	\<variable id=\"seittext\"\>El cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics han de ser…
59787 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154365	12			0	ca	Al marc de l'ob…
59788 …AGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic a la vora de l'objec…
59789 …	0	ca	\<variable id=\"rahmtext\"\>El cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics han de ser…
59790 …l'objecte\"\>\<emph\>Ajusta a la vora de l'objecte\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline se…
59791 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3155431	14			0	ca	Als punts de l'…
59792 …GE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic als punts de l'objec…
59793 …questa opció només és aplicable si el cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics es troben…
59794 …l'objecte\"\>\<emph\>Ajusta als punts de l'objecte\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline se…
59796 …Defineix la distància d'ajustament entre la busca del ratolí i les vores de l'objecte. L'$[officen…
59801 …cable a una el·lipse (es crearà un cercle basat en el diàmetre més llarg de l'el·lipse). Si la cas…
59803 …l'angle de gir que heu seleccionat al control \<emph\>En girar\</emph\>.\</ahelp\> Si voleu girar …
59805 …<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\"\>Defineix l'angle per a la reduc…
59817 …lp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\"\>Especifica si s'imprimeix l'hora actual.\</ahelp…
59837 …>Seleccioneu l'opció \<emph\>Fullet\</emph\> per imprimir el document en format de fullet.\</ahelp…
59839 …PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Seleccioneu \<emph\>Anvers\</emph\> per imprimir l'anvers d'un fullet.\…
59845 …p	0	help	bm_id3149295				0	ca	\<bookmark_value\>presentacions; començar amb l'Auxiliar\</bookmark_…
59849 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3149295	5			0	ca	Permet l'edició …
59851 …xt/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icona\"\>icona\</link\> \<emph\>Permet l'edició ràpida\</emph…
59854 …070500.xhp	0	help	par_id3155431	23			0	ca	\<variable id=\"textbereich2\"\>A l'àrea del marc de tex…
59855 …s/02/13190000.xhp\" name=\"icona\"\>icona\</link\> \<emph\>Selecciona només l'àrea del text\</emph…
59857 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146986	30			0	ca	Inicia amb l'au…
59858 …:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\"\>Especifica si s'activa l'Auxiliar en obrir un…
59861 …gina mestra. \</ahelp\> Aquesta opció accelera la visualització. Desactiveu l'opció \<emph\>Utilit…
59863 …dre).\</ahelp\> També podeu aplicar aquesta opció per girar i redimensionar l'objecte. L'objecte o…
59865 …oure un objecte amb l'eina \<emph\>Gira\</emph\> habilitada. Si l'opció \<emph\>Objectes sempre mo…
59867 …OK_NO_CONTORTION\"\>Manté l'alineació relativa dels punts de Bézier i dels objectes de dibuix 2D e…
59871 …ca	\<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\"\>Defineix l'espaiat entre tabula…
59879 …5	42			0	ca	\<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\"\>Determina l'escala de dibuix als…
59883 …ECKBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Especifica que l'$[officename] Impress calcula l'espa…
59884 …l'espaiat inferior d'un paràgraf a l'espaiat superior del paràgraf següent per calcular l'espaiat …
59886 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	hd_id3155135	1			0	ca	Opcions de l'%PR…
59887 …r a documents de dibuix, inclòs el contingut que es mostrarà, l'escala que s'utilitzarà, l'alineac…
59889 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	ca	Opcions de l'%PR…
59890 …s. Aquestes opcions s'apliquen quan imprimiu una fórmula directament des de l'\<item type=\"produc…
59893 …l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>files de títol; impressió a l'$[officenam…
59902 …xhp	0	help	par_id3149516	9			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de l…
59911 …optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3149808	21			0	ca	Ignora ~ i ' a final de línia				20130618 17:2…
59912 …al final d'una línia.\</ahelp\> En versions anteriors de l'$[officename], en afegir aquests caràct…
59914 …la només els símbols que s'hi utilitzen.\</ahelp\> En versions anteriors de l'$[officename], es de…
59935 …l'$[officename] juntament amb el document. El codi del Microsoft Basic inhabilitat és visible a l'…
59937 …es manté en una memòria interna especial mentre el document està carregat a l'$[officename]. En de…
59938 …mple, si el document conté codi del Microsoft Basic i el deseu en format de l'$[officename], se us…
59939 …caselles estan activades i editeu el codi del Basic inhabilitat a l'EID del Basic de l'$[officenam…
59955 …isteix cap servidor OLE de Microsoft (per exemple, en l'UNIX) o quan no hi ha cap servidor OLE de …
59956 …a	Si hi ha algun servidor OLE actiu per a l'objecte incrustat, s'utilitzarà aquest servidor OLE pe…
59957 …a objectes del MathType, aquests objectes es poden convertir en objectes de l'%PRODUCTNAME Math. P…
59959 …trades del parell d'objectes OLE que es poden convertir quan es carreguen a l'$[officename] (L) i/…
59960 …de l'entrada si l'objecte OLE de Microsoft s'ha de convertir en l'objecte OLE de l'$[officename] e…
59961 …la casella de la columna [D] de davant de l'entrada si l'objecte OLE de l'$[officename] s'ha de co…
59968 …lat com a mínim un paquet de llengua addicional o una versió multilingüe de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
59969 …a no està disponible a la instal·lació de l'%PRODUCTNAME, la llengua per defecte serà la de la ins…
59994 …a podeu modificar els paràmetres de la llengua asiàtica corresponent des de l'\<item type=\"produc…
59997 …icar els paràmetres que corresponen a la disposició complexa de text des de l'\<item type=\"produc…
60002 …l'opció \<emph\>Habilitat per a llengües asiàtiques\</emph\> de la pàgina \<emph\>Llengües\</emph\…
60008 …xhp	0	help	par_id3155535	4			0	ca	Defineix els paràmetres per defecte per a l'interlletratge entre…
60010 …"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\"\>Especifica que l'interlletratge només…
60012 …=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\"\>Especifica que l'interlletratge només…
60014 …hp	0	help	par_id3145119	10			0	ca	Defineix els paràmetres per defecte per a l'espaiat entre caràct…
60022 …caràcters prohibits s'aplica als que es troben al principi o al final d'una línia en un paràgraf.	…
60027 …\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3144761	23			0	ca	No a l'inici de línia:				2013061…
60028 …línia.\</ahelp\> Si un caràcter escrit aquí es troba al principi d'una línia després d'un salt de …
60029 …t\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3154908	25			0	ca	No al final de línia:				20130618 17:…
60030 …línia.\</ahelp\> Si un caràcter escrit aquí es troba al final d'una línia a causa d'un salt de lín…
60035 …ibility=\"visible\"\>Especifica les opcions que es tractaran com a iguals a l'hora de fer una cerc…
60043 … caràcters. Si la comprovació d'entrada de seqüència (SIC) està habilitada, l'\<item type=\"produc…
60047 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_idN10695				0	ca	Evita tant l'ús c…
60053 …dreta. Si premeu la tecla de fletxa esquerra el cursor de text es mou cap a l'esquerra.\</ahelp\>	…
60056 …tots els mòduls de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. L'únic element no afectat…
60059 …amb numerals àrabs o hindis, segons la configuració regional definida per a l'entorn regional del …
60060 …9			0	ca	Aquest paràmetre no es desa al document, sinó a la configuració de l'\<item type=\"produc…
60063 …help hid=\".\"\>Defineix els paràmetres generals per a les fonts de dades a l'$[officename].\</ahe…
60072 …\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	ca	Controladors coneguts a l'$[officename]				201…
60082 …e bases de dades registrades. Cal que registreu una base de dades a dins de l'%PRODUCTNAME per veu…
60088 …160200.xhp	0	help	par_idN105AE				0	ca	\<ahelp hid=\"809226770\"\>Suprimeix l'entrada seleccionada…
60090 …/01160201.xhp\"\>Enllaça a una base de dades\</link\>, que us permet editar l'entrada seleccionada…
60095 …de fitxer per al fitxer de base de dades. El nom del fitxer ha d'acabar amb l'extensió *.odb.				2…
60101 …línia\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opcions;programa de millora\</bookmark_value\> \<bookma…
60103 …lora enregistra la interacció de l'usuari amb el programari i ho envia al projecte "User Experienc…
60105 …ment.xhp	0	help	par_id0526200903594946				0	ca	La segona vegada que inicieu l'%PRODUCTNAME, s'obri…
60107 …620090409438				0	ca	Si accepteu, l'enregistrament de dades començarà immediatament. Quan inicieu …
60108 …26200904094433				0	ca	Si decidiu no participar-hi, no s'enviarà cap dada i l'enregistrament de da…
60109 …	En qualsevol moment, podeu habilitar o inhabilitar l'enregistrament de la interacció de l'usuari …
60110 …hid=\".\"\>Feu clic a \<emph\>Sí, vull participar...\</emph\> per habilitar l'enviament de comenta…
60111 …".\"\>Feu clic a \<emph\>No, no vull participar-hi\</emph\> per inhabilitar l'enviament de comenta…
60126 …optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595354				0	ca	Codi font de l'usuari				20130618 1…
60132 …Especifica les opcions de compatibilitat amb aplicacions Java a l'%PRODUCTNAME, inclòs l'entorn d'…
60135 …VXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"\>Us permet executar aplicacions Java a l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
60137 …moment fins que la llista s'ompli. En altres sistemes, caldrà que reinicieu l'%PRODUCTNAME per pod…
60148 …classes del Java.\</ahelp\> El nou camí de classe serà vàlid quan reinicieu l'\<item type=\"produc…
60155 …neu un arxiu o una carpeta de la llista i feu clic a Suprimeix per suprimir l'objecte del camí de …
60158 …eu utilitzar aquest diàleg per introduir paràmetres d'inici opcionals per a l'entorn d'execució de…
60160 …METER\"\>Introduïu un paràmetre d'inici per al JRE tal com ho faríeu en una línia d'ordres. Feu cl…
60167 …0	help	par_idN1060C				0	ca	Aquests canvis s'aplicaran després de reiniciar l'%PRODUCTNAME.				201…
60192 …cro s'iniciï de manera automàtica, aquesta macro potencialment pot malmetre l'equip suprimint fitx…
60210 …ionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10564				0	ca	Especifica la informació de l'usuari i els paràmet…
60218 …ionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C4				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitza l'adreça electrònica q…
60220 …onen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DF				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'adreça electrònica q…
60233 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	tit				0	ca	Actualització en líni…
60234 …lització en línia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions;actualització en línia\</bookmark_va…
60235 …ca	\<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Actualització en línia\</link\>				2013…
60236 …cions per a la notificació automàtica i la baixada d'actualitzacions en línia a l'%PRODUCTNAME.			…
60238 …ovar periòdicament si hi ha actualitzacions en línia i, a continuació, seleccioneu la freqüència a…
60241 … en línia és un mòdul que es pot seleccionar o desseleccionar per instal·lar-lo. Trieu la instal·l…
60251 …\".\"\>Activeu aquesta casella si voleu baixar un fitxer d'actualització en línia disponible autom…
60260 …rauthentication.xhp	0	help	par_idN105BE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita l'autenticació necessà…
60296 …ewcertificate.xhp\"\>Visualitza el certificat\</link\> mostra la ubicació i l'estat del certificat…
60304 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera generals de l'…
60306 …1010000.xhp\" name=\"Tecles de drecera generals de l'$[officename]\"\>Tecles de drecera generals d…
60308 …l'aplicació es poden activar mitjançant les tecles de drecera. Per exemple, les tecles de drecera …
60309 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	ca	Quan utilitzeu l'apli…
60313 …mp d'opció té el focus, es poden utilitzar les tecles de cursor per canviar l'opció activada. Util…
60314 …einline\>\<defaultinline\>Si fixeu el focus en un botó, no només veureu una línia de punts que emm…
60326 …37			0	ca	La utilitat d'arrossegar i deixar anar es pot utilitzar a l'interior i a l'exterior d'un…
60327 …itchinline\>+Z s'utilitza per desfer modificacions, una darrere l'altra; el text tindrà l'aparença…
60329 …ida està disponible si premeu la tecla de final després d'introduir part de l'URL. Quan trobeu el …
60332 …p	0	help	hd_id3154123	12			0	ca	Llista de les tecles de drecera generals de l'$[officename]				201…
60333 …ecles de drecera es mostren a la dreta de les llistes de menú, al costat de l'ordre de menú corres…
60339 …\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155412	19			0	ca	Finalitza l'acció o el diàleg. En l'ajuda de l'$[o…
60345 …4\01010000.xhp	0	help	par_id3146975	25			0	ca	Avança el focus a la secció o l'element següent d'un…
60347 …04\01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	ca	Mou el focus a la secció o a l'element anterior d'u…
60359 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149912	142			0	ca	Quan es col·loca a l'inici d'un encapçala…
60361 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154162	288			0	ca	Activa l'objecte OL…
60375 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153966	114			0	ca	Surt de l'aplicació…
60393 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id8709677				0	ca	Repeteix l'última ordr…
60405 …\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148753	91			0	ca	S'aplica l'atribut \<emph\>Cursiva\</emph\> a l'àr…
60407 …	help	par_id3150490	93			0	ca	L'atribut \<emph\>Negreta\</emph\> s'aplica a l'àrea seleccionada. S…
60409 …04\01010000.xhp	0	help	par_id3153228	95			0	ca	S'aplica l'atribut \<emph\>Subratllat\</emph\> a l'…
60415 …\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Inicia l'ajuda de l'$[officename]\<…
60416 …010000.xhp	0	help	par_id3153697	152			0	ca	En l'ajuda de l'$[officename]: salta a la pàgina princi…
60420 …0000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	ca	Activa els consells ampliats per a l'ordre, la icona o el…
60422 …	ca	Tanca el document actual (quan es tanca el darrer document obert, tanca l'$[officename])				20…
60438 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152368	280			0	ca	Dreceres en l'àrea d…
60457 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150633	263			0	ca	Dreceres en l'àrea d…
60465 …04\01010000.xhp	0	help	par_id3150048	257			0	ca	Selecciona l'element següent de la galeria a l'esq…
60467 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153802	255			0	ca	Selecciona l'elemen…
60469 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149800	253			0	ca	Selecciona l'elemen…
60471 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151223	251			0	ca	Selecciona l'elemen…
60477 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153614	245			0	ca	Insereix l'objecte …
60479 …hared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153608	243			0	ca	Insereix una còpia de l'objecte seleccionat …
60502 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7870113				0	ca	Mou la busca a l'últim…
60511 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3157902	224			0	ca	Selecciona l'object…
60513 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150836	222			0	ca	Selecciona l'object…
60525 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144422	212			0	ca	Mou l'objecte de di…
60527 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145306	210			0	ca	Gira l'objecte de d…
60529 …p	0	help	par_id3150763	208			0	ca	Activa el mode de selecció de punts per a l'objecte de dibuix se…
60531 …ared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153053	206			0	ca	Seleccioneu un punt de l'objecte de dibuix (e…
60536 …01010000.xhp	0	help	par_id3152955	201			0	ca	Seleccioneu el punt següent de l'objecte de dibuix (m…
60539 …1010000.xhp	0	help	par_id3151296	198			0	ca	Seleccioneu un punt anterior de l'objecte de dibuix (m…
60545 …994	195			0	ca	Sortiu del mode de selecció de punts. Després, se selecciona l'objecte de dibuix.		…
60548 …e dibuix, canvia al mode d'edició i col·loca el cursor al final del text de l'objecte de dibuix. S…
60550 …\01010000.xhp	0	help	par_id8308969				0	ca	Es fixa la posició del centre de l'objecte.				20130618…
60552 …04\01010000.xhp	0	help	par_id4939725				0	ca	Es fixa la relació entre l'amplada i l'alçada d'un ob…
60557 …t/shared/04/01010000.xhp\" name=\"dreceres generals de l'$[officename]\"\> dreceres generals de l'…
60567 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145645	14			0	ca	Selecciona la línia …
60584 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153948	25			0	ca	Insereix una línia n…
60586 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145168	27			0	ca	Posa el cursor a la línia anterior.				201…
60588 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154480	29			0	ca	Posa el cursor a la línia següent.				2013…
60590 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152962	31			0	ca	Completa l'entrada e…
60621 …terminats. Totes les consultes creades per a una base de dades es llisten a l'entrada \<emph\>Cons…
60630 … de dades (F4), seleccionar-hi tota la base de dades (mitjançant el botó de l'extrem superior esqu…
60649 …), cosa que us permetrà treballar amb els camps concrets que hagin provocat l'error.				20130618 1…
60651 …atiu\</link\>.\</ahelp\> Només podeu sortir del mode SQL natiu quan l'expressió de l'$[officename]…
60660 … des d'un servidor. Si la vostra base de dades és en un servidor que permet l'ús de vistes, les po…
60661 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159176	276			0	ca	Si seleccioneu l'ordre \<emph\>Crea u…
60665 …	0	ca	La subfinestra que hi ha a la part inferior de la Vista de disseny és l'espai on heu de \<li…
60682 …rior de la finestra de la taula i obriu el menú contextual, on podreu triar l'ordre \<emph\>Suprim…
60687 …l'altra, d'un altre full de càlcul per a clients en el qual registreu tots els articles que aquest…
60688 …om del camp fins a l'altra taula (fins a "Número-article" de la taula Articles). Quan deixeu anar …
60689 … podeu crear una consulta basada en diversos fulls relacionats si utilitzeu l'$[officename] com a …
60692 …p	par_id3154791	225			0	ca	Si feu doble clic a la línia que connecta els dos camps enllaçats o cri…
60693 …mer la tecla Tab fins que la línia estigui seleccionada, i a continuació Maj+F10 per mostrar el me…
60695 …156178	146			0	ca	Per suprimir una relació entre dues taules, feu clic a la línia de connexió i pr…
60696 …alçat i a continuació Maj+F10 per obrir el menú contextual i seleccionar-hi l'ordre \<emph\>Suprim…
60700 … ratolí per arrossegar un nom de camp des de la finestra de la taula fins a l'àrea inferior del di…
60702 …de camp de la consulta, feu clic a la capçalera de columna del camp i trieu l'ordre \<emph\>Suprim…
60706 …<ahelp hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Introduïu el nom de l'esquema assignat a l…
60710 …onsulta, definiu les preferències desitjades a l'àrea inferior de la Vista de disseny. Disposareu …
60714 …p, amb la qual cosa es podran utilitzar etiquetes de columnes definides per l'usuari.\</ahelp\> Pe…
60728 …			0	ca	Aquí podeu introduir un criteri addicional per al filtratge en cada línia. Els criteris mú…
60729 …l menú contextual de les capçaleres de línia a la part inferior del disseny de la consulta per ins…
60732 …8				0	ca	Si treballeu amb la base de dades HSQL, el quadre de llista de la línia \<emph\>Funció\<…
60757 …camp seleccionat. Les funcions s'executen d'acord amb els grups indicats. A l'SQL, aquesta opció c…
60758 …r_id3156038	189			0	ca	També podeu introduir crides de funció directament a l'expressió SQL. La si…
60760 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	ca	Per exemple, a l'SQL la crida de func…
60762 …us resultats. Segons el tipus de sistema de bases de dades que s'utilitzi i l'estat actual del con…
60771 …		0	ca	En l'exemple següent, hi ha una consulta que s'executa en dues taules: d'una banda, la taul…
60775 …oble clic al camp "Núm_Element" de la taula "Element". Feu que es mostri la línia \<emph\>Funció\<…
60779 …Núm_Proveïdor" (per al proveïdor de l'article) existeixen a la taula "Element", podreu obtenir el …
60782 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153554	216			0	ca	Habiliteu la línia \<emph\>Funció\<…
60783 …elp	par_id3155597	217			0	ca	També podeu introduir "Mitjana" a la línia per al nom de l'àlies (sen…
60791 …shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145117	155			0	ca	Nom de l'àlies				20130618 17…
60792 …ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga la fila per al nom de l'àlies.\</ahelp\>				…
60794 …contenen dades que apareixen diverses vegades en els camps seleccionats. Si l'ordre \<emph\>Valors…
60795 …"Martí" apareix més d'una vegada a la base de dades d'adreces, podreu triar l'ordre \<emph\>Valors…
60796 …libreta d'adreces i "Martí a Girona" dues vegades. En un cas així, si trieu l'ordre \<emph\>Valors…
60799 …de la base de dades. Si utilitzeu aquestes ordres en la sintaxi de l'$[officename], l'$[officename…
60805 …0.xhp	0	help	par_id3148895	44			0	ca	... el contingut del camp és idèntic a l'expressió indicada.	…
60806 …ps de la consulta. Si introduïu un valor sense cap operador, s'interpretarà l'operador = de manera…
60809 …	help	par_id3145635	47			0	ca	... el contingut del camp no es correspon amb l'expressió indicada.	…
60812 …0.xhp	0	help	par_id3149150	50			0	ca	... el contingut del camp és major que l'expressió indicada.	…
60815 …0.xhp	0	help	par_id3150375	53			0	ca	... el contingut del camp és menor que l'expressió indicada.	…
60818 …0.xhp	0	help	par_id3154584	56			0	ca	... el contingut del camp és major que l'expressió indicada o…
60821 …0.xhp	0	help	par_id3157902	59			0	ca	... el contingut del camp és menor que l'expressió indicada o…
60822 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154630	60			0	ca	Ordre de l'$[officename]				201…
60829 … Per als camps Sí/No amb tres estats, aquesta ordre consulta automàticament l'estat indeterminat (…
60835 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	ca	(utilitzeu l'espai reservat * per…
60836 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	ca	o bé l'espai reservat ? per…
60839 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	ca	(utilitzeu l'espai reservat % per…
60840 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	ca	o bé l'espai reservat _ per…
60842 …l'expressió indicada. L'espai reservat (*) indica si l'expressió x apareix al principi del conting…
60843 …ol caràcter, podeu utilitzar el signe d'interrogació (?) a la interfície de l'$[officename] o la r…
60847 …se\02010100.xhp	0	help	par_id3161664	84			0	ca	... el nom del camp no conté l'expressió indicada.	…
60850 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159184	87			0	ca	es troba dins l'interval [x,y]				20…
60854 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155498	91			0	ca	No es troba dins l'interval [x,y]				20…
60883 …l nom de camp conté un número d'element, podeu crear una consulta que torni l'element amb el númer…
60886 …Data# per identificar-los clarament. La condició de la data es reproduirà a l'expressió SQL result…
60903 …1	270			0	ca	L'exemple us proporcionarà totes les entrades en què el nom de l'element comenci per …
60907 …134	110			0	ca	Per consultar el contingut d'un camp de text, heu d'escriure l'expressió entre come…
60909 …id3150510	112			0	ca	Si voleu filtrar per una data, també haureu d'escriure l'expressió entre come…
60917 …ar_id3151265	236			0	ca	=1 torna tots els registres en què el camp Sí/No té l'estat "Sí" o "Activa…
60920 …55331	240			0	ca	=0 torna tots els registres per als quals el camp Sí/No té l'estat "No" o "Desact…
60923 …a	IS NULL torna tots els registres per als quals el camp Sí/No no té l'estat Sí ni l'estat No (sel…
60927 …na línia d'entrada al costat de cadascun d'ells. Introduïu els valors, preferiblement en ordre des…
60936 …rrespon a l'anglès "Structured Query Language" (llenguatge d'interrogació estructurat). Es tracta …
60937 …l'$[officename] no necessitareu tenir coneixements d'SQL per a la majoria de consultes, ja que no …
60940 …l'ordre SQL directament\"\>\<emph\>Executa l'ordre SQL directament\</emph\>\</link\> de la vista S…
60951 …2482	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Indica de quin tipus és l'enllaç seleccionat.\…
60953 …als quals el contingut dels camps enllaçats és el mateix. \</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aq…
60955 …els camps enllaçats és el mateix.\</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aquest tipus d'enllaç corre…
60957 …els camps enllaçats és el mateix.\</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aquest tipus d'enllaç corre…
60959 …s de les taules esquerra i dreta.\</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aquest tipus d'enllaç corre…
60961 …5200912031977				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix la paraula clau NATURAL a l'expressió SQL que de…
60977 …000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	ca	Podeu convertir qualsevol document de l'$[officename] en un …
60982 …\"dummy\"\>Si hi feu clic, visualitzareu un diàleg amb més informació sobre l'error.\</ahelp\>				…
60985 …			0	ca	Les taules de fonts de dades us permeten visualitzar les dades línia per línia. Hi podeu i…
60986 …plorer\database\05000000.xhp	0	help	par_id3147226	43			0	ca	Consulteu l'Ajuda de l'$[officename] p…
60993 … totes les funcions disponibles per a la base de dades actual. Per exemple, l'ordre \<emph\>Relaci…
60996 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	tit				0	ca	Paràmetres de l'u…
60997 …d\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	ca	Paràmetres de l'usuari				20130618 1…
60999 …red\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	ca	Selecció de l'usuari				20130618 1…
61000 …r\database\05000002.xhp	0	help	par_id3150789	4			0	ca	Us permet seleccionar l'usuari, definir un u…
61002 …tabase\05000002.xhp	0	help	par_id3155805	6			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'usuari del qual vole…
61006 …help	par_id3152780	12			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Canvia la contrasenya per a l'usuari seleccionat.\…
61007 …ared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3149398	13			0	ca	Suprimeix l'usuari				20130618 1…
61008 …se\05000002.xhp	0	help	par_id3145382	14			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'usuari seleccionat.\…
61009 …rer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156152	15			0	ca	Drets d'accés per a l'usuari seleccionat		…
61010 …d3150275	16			0	ca	Us permet visualitzar i assignar els drets d'accés per a l'usuari seleccionat.	…
61015 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_PASSWD:ED_PASSWD_USER\"\>Indica el nom de l'usuari nou.\</ahelp\…
61024 …ra \<emph\>Disseny de la taula\</emph\> podeu definir taules noves o editar l'estructura d'una tau…
61025 …57	3			0	ca	Aquesta finestra disposa d'una barra de menú pròpia, i també de l'ordre nova \<link hr…
61027 …ca	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Aquesta àrea us permet definir l'estructura de la tau…
61044 …a fila buida damunt de la fila actual si la taula no s'ha desat. En cas que l'hàgiu desada, la fil…
61046 …l'ordre està activada amb una marca de selecció, el camp de dades d'aquesta línia serà una clau pr…
61065 …tar un índex, seleccioneu-lo a la llista. El diàleg mostrarà els detalls de l'índex seleccionat.\<…
61068 …hared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3145317	7			0	ca	Suprimeix l'índex actual				2013…
61069 …help	par_id3154860	8			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_DROPINDEX\"\>Suprimeix l'índex actual.\</ahel…
61070 …d\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3150986	9			0	ca	Canvia de nom l'índex actual				2013…
61071 …d3148685	10			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RENAMEINDEX\"\>Canvia el nom de l'índex actual.\</ahel…
61072 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153628	11			0	ca	Desa l…
61073 …p	0	help	par_id3148563	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_SAVEINDEX\"\>Desa l'índex actual a la fo…
61074 …\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3154924	13			0	ca	Reinicialitza l'índex actual				2013…
61075 …ar_id3154758	14			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RESETINDEX\"\>Reinicialitza l'índex actual amb la …
61076 …red\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3152812	15			0	ca	Detalls de l'índex				20130618 17…
61077 …l'índex actual i seleccioneu un altre índex, els canvis realitzats es traspassen immediatament a l…
61079 …CKBOX_DLG_INDEXDESIGN_CB_UNIQUE\"\>Indica si l'índex actual només admet valors únics.\</ahelp\> Si…
61081 …nar diversos camps. Per treure un camp de la selecció, seleccioneu l'entrada buida a l'inici de la…
61082 …hared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149765	21			0	ca	Camps de l'índex				20130618 17…
61096 …000.xhp	0	help	par_id3150541	5			0	ca	Les taules seleccionades es mostren a l'àrea superior de la …
61103 …a	La finestra de relacions mostra totes les relacions existents, en què una línia connecta el camp…
61104 …	18			0	ca	També podeu fer clic a la icona \<emph\>Relació nova\</emph\> de l'àrea superior del ca…
61105 …u l'$[officename] com a aplicació per a una base de dades relacional, la creació i supressió de re…
61106 …atabase\05020000.xhp	0	help	par_id3155856	15			0	ca	Si feu doble clic a una línia de connexió podr…
61114 …\<emph\>Relacions\</emph\> per a una relació existent fent doble clic a les línies de connexió de …
61117 …RELATIONDIALOG_RIGHTFIELDCELL\"\>Els noms de les taules seleccionades per a l'enllaç es mostren aq…
61134 …elp	par_id3153140	22			0	ca	Si suprimiu un camp de clau primària mitjançant l'opció \<emph\>Suprim…
61145 …red\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3150504	19			0	ca	utilitzar l'estructura de la tau…
61149 …3149264	29			0	ca	Podeu copiar una taula arrossegant-la i deixant-la anar a l'àrea de taules d'una…
61154 …ió de la taula i també les dades completes. La definició de la taula inclou l'estructura de la tau…
61167 …PRIMARY_COLUMN\"\>Genera automàticament un camp de dades de clau primària i l'emplena amb valors.\…
61173 …\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	ca	Des de l'explorador de la fon…
61184 …\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	ca	Des de l'explorador de la fon…
61201 …DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Introduïu el nombre de línies que s'utilitzar…
61206 …\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	ca	Des de l'explorador de la fon…
61212 … hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Mou l'entrada seleccionada…
61214 …id=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Mou l'entrada seleccionada…
61223 …questa pestanya per establir els accessos d'usuari i per editar les dades o l'estructura de la tau…
61225 …red\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3152594	12			0	ca	Si no sou l'administrador, podeu…
61233 …0	help	par_id3163802	18			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet llegir les dades a l'usuari.\</ahelp\>			…
61235 …elp	par_id3149398	19			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet inserir dades noves a l'usuari.\</ahelp\>			…
61237 …	help	par_id3158430	20			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar les dades a l'usuari.\</ahelp\>			…
61239 …help	par_id3155449	21			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet suprimir les dades a l'usuari.\</ahelp\>			…
61240 …t\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145674	8			0	ca	Canvia l'estructura de la tau…
61241 …elp	par_id3153146	22			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar l'estructura de la taula a  l'usuari…
61243 …lp	par_id3154897	23			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet suprimir l'estructura de la taula a l'usuari.…
61245 …ase\05040100.xhp	0	help	par_id3159399	24			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet a l'usuari modificar les…
61250 …t\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	tit				0	ca	Fonts de dades a l'$[officename]				201…
61252 …/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Fonts de dades a l'$[officename]\"\>Fonts de dades a l'$[…
61268 … conversió de codi que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename]. Aques…
61271 …l'$[officename] amb els camps de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODBC o J…
61273 …3154366	27			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE\"\>Introduïu l'especificador d'ordr…
61275 …ar automàticament el camp de dades "id" en una base de dades MySQL, canvieu l'expressió a:				2013…
61288 …	Per poder definir les relacions entre taules, utilitzeu JDBC o ODBC des de l'$[officename].				20…
61293 … conversió de codi que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename]. Aques…
61298 …, sempre que hàgiu consultat les dades a la selecció que s'hagi definit amb l'índex. Quan dissenye…
61302 …dades seleccionada.\</ahelp\>. Per treure un índex de la llista, feu clic a l'índex i a continuaci…
61306 …3			0	ca	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Mou l'índex seleccionat a …
61320 …0	ca	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Introduïu l'ordre SQL d'administ…
61321 …			0	ca	Per exemple, per a una font de dades "Bibliografia" podeu introduir l'ordre SQL següent:		…
61327 …IT_DLG_DIRECTSQL_ME_STATUS\"\>Mostra els resultats, inclosos els errors, de l'ordre SQL que heu ex…
61329 …	0	ca	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_DIRECTSQL_PB_EXECUTE\"\>Executa l'ordre que heu introd…
61334 …els noms de la taula en ordre ascendent, començant per la primera lletra de l'abecedari.\</ahelp\>…
61335 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	tit				0	ca	Paràmetres de l'u…
61336 …t/shared/explorer/database/11150200.xhp\" name=\"Paràmetres de l'usuari\"\>Paràmetres de l'usuari\…
61338 …red\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	ca	Selecció de l'usuari				20130618 1…
61340 …help	par_id3154288	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_LBUSER\"\>Selecciona l'usuari per al qual v…
61344 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Canvia la contrasenya actual de l'usuari per accedir a…
61345 …ared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3163662	11			0	ca	Suprimeix l'usuari				20130618 1…
61346 …ar_id3156327	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE\"\>Suprimeix l'usuari seleccionat.\…
61347 …rer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	ca	Drets d'accés per a l'usuari seleccionat.	…
61348 …HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Mostra els drets d'accés a la base de dades per a l'usuari seleccionat i…
61356 …què voleu incrementar automàticament la base de dades. La mida màxima per a l'increment és de 100 …
61360 …EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Introduïu la contrasenya de l'usuari de control.\<…
61361 …tabase\11170000.xhp	0	help	hd_id3149235	12			0	ca	Atura el servei en tancar l'$[officename]				201…
61362 …dabas quan tanqueu l'$[officename].\</ahelp\> Aquesta opció només està disponible si inicieu el se…
61379 …	16			0	ca	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Mostra l'espai lliure disponi…
61386 …la base de dades Adabas estigui instal·lada en un directori diferent del de l'$[officename].				20…
61391 …045	39			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Nou - Base de dades\</emph\> per obrir l'Auxiliar de bases de…
61393 …par_id3155600	99			0	ca	Seguiu els passos de la resta de pàgines que formen l'Auxiliar de bases de…
61401 …d\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150256	3			0	ca	Paràmetres de l'usuari				20130618 1…
61403 … de l'administrador de la base de dades.\</ahelp\> El nom i la contrasenya d'administrador s'assig…
61405 …ent no es canvia la configuració per defecte per al nom i la contrasenya de l'usuari de control.\<…
61407 …m de l'usuari de domini que Adabas utilitza de manera interna. Normalment no es canvia la configur…
61420 …26	23			0	ca	Si el DATADEVSPACE arriba al màxim de la seva capacitat durant l'execució d'una opera…
61441 … utilitzen un espai en blanc. Activeu aquesta opció per inserir AS abans de l'àlies.\</ahelp\>				…
61442 …\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id3534958				0	ca	Acaba les línies de text amb CR …
61443 …iveu aquesta casella si voleu utilitzar els codis CR + LF per als finals de línia (opció recomanab…
61445 …e\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A2				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix l'àlies al nom de la t…
61460 …r\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1061A				0	ca	Crea un índex amb l'expressió ASC o DESC…
61465 …dades que requereixi una entrada, apareixerà un missatge que us alertarà de l'existència d'aquest …
61469 …id0909200811170221				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Només per a les connexions de l'Oracle JDBC. Quan s'…
61471 …6				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitza literals de data i hora conformes amb l'estàndard ODBC.\</ah…
61473 …6620092139526				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per anul·lar l'heurística del Base …
61475 …ades, l'heurística falla. Per defecte, aquesta casella de selecció amb tres estats està definida e…
61476 …d66841633				0	ca	Tingueu en compte que aquesta opció nomes és per anul·lar l'heurística. Si activ…
61482 …l'$[officename] amb els camps de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODBC o J…
61484 …l'especificador d'ordre SQL que indica a la font de dades que ha d'incrementar automàticament un c…
61492 …les taules, les vistes, les consultes i els informes d'una base de dades de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
61493 …=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Treballar amb bases de dades a l'%PRODUCTNAME\</link\…
61503 …shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10575				0	ca	Nom de l'amfitrió				20130618…
61510 …l joc de caràcters que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename].\</ahe…
61531 …ual voleu incrementar automàticament la base de dades. La mida màxima per a l'increment és de 100 …
61532 …shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A9				0	ca	Nom de l'usuari de control			…
61535 …help	par_idN1077B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya per a l'usuari de control.\<…
61536 …abase\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B1				0	ca	Atura el servei en tancar l'%PRODUCTNAME				2013…
61537 …des Adabas quan tanqueu l'$[officename]. Aquesta opció només està disponible si inicieu el servido…
61541 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta casella de selecció si la primera línia del fitxer de te…
61557 …se\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1056C				0	ca	Per exemple, podeu utilitzar l'auxiliar per obrir u…
61567 …orer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1057C				0	ca	Assegureu-vos que l'extensió de nom de f…
61581 …	0	help	par_idN105D1				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Si activeu aquesta casella, l'usuari haurà d'intro…
61590 …shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F0				0	ca	Nom de l'amfitrió				20130618…
61605 …ar_idN105D5				0	ca	Segons el tipus d'operació i el tipus de base de dades, l'auxiliar mostrarà un…
61606 …00.xhp	0	help	par_idN105DB				0	ca	Si creeu un fitxer de base de dades nou, l'auxiliar contindrà d…
61607 …shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105DF				0	ca	Si obriu l'auxiliar per crear u…
61624 … de bases de dades HSQL amb la configuració per defecte. La pàgina final de l'auxiliar apareixerà …
61629 …entment. Feu clic a Finalitza per obrir el fitxer immediatament i sortir de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
61631 … o a D'acord en aquest diàleg per obrir el fitxer immediatament i sortir de l'auxiliar.\</ahelp\>	…
61636 …cessiten informació addicional. En el cas de bases de dades d'altres tipus, l'auxiliar mostra pàgi…
61637 …rer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10611				0	ca	La següent pàgina de l'auxiliar és una d'aq…
61651 … per registrar la base de dades a la vostra còpia d'usuari de l'%PRODUCTNAME. Una vegada l'hàgiu r…
61655 … opció per mostrar el fitxer de la base de dades, que us permetrà editar-ne l'estructura.\</ahelp\…
61656 …\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055F				0	ca	Crear taules utilitzant l'Auxiliar de taules		…
61657 …sta opció per cridar l'\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Auxiliar d…
61685 …iz02ado.xhp	0	help	par_idN10568				0	ca	Per utilitzar la interfície ADO amb l'$[officename] cal di…
61687 …e\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'URL de la font de da…
61712 …na classe de controlador JDBC per connectar a una base de dades JDBC des de l'%PRODUCTNAME\</item\…
61713 …dbc.xhp	0	help	par_idN1062D				0	ca	Cal afegir les classes de controlador a l'%PRODUCTNAME. Per fe…
61716 …rer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1064B				0	ca	Si treballeu amb l'UNIX, assegureu-vos …
61718 …Oracle en el quadre \<emph\>URL de la font de dades\</emph\>. La sintaxi de l'URL dependrà del tip…
61719 …p	0	help	par_idN10668				0	ca	Per a una base de dades Oracle, la sintaxi de l'URL serà:				2013061…
61721 … màquina que executa la base de dades Oracle. També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servid…
61722 …s el port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del port a l'admini…
61723 …ededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne el nom correcte a l'administrador de la …
61728 …que executa la base de dades MySQL.\</ahelp\> També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servid…
61732 …ar_idN106A4				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Introduïu l'URL per a la base de…
61735 …sses\</emph\>. Una vegada hàgiu introduït la informació del camí, reinicieu l'\<item type=\"produc…
61761 …	par_idN10570				0	ca	Segons si heu triat ODBC o JDBC, la pàgina següent de l'auxiliar serà:				20…
61770 …56776				0	ca	Per editar o afegir registres a una taula de base de dades de l'$[officename], la ta…
61773 …s proporciona el fabricant de la base de dades. L'$[officename] només admet l'estàndard ODBC 3.			…
61788 …r\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105D4				0	ca	Si treballeu amb l'UNIX, assegureu-vos …
61790 …Oracle en el quadre \<emph\>URL de la font de dades\</emph\>. La sintaxi de l'URL dependrà del tip…
61791 …p	0	help	par_idN105F1				0	ca	Per a una base de dades Oracle, la sintaxi de l'URL és:				20130618 …
61793 … màquina que executa la base de dades Oracle. També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servid…
61794 …s el port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del port a l'admini…
61795 …ededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne el nom correcte a l'administrador de la …
61799 …abawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10613				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'URL per al servidor …
61815 ….\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari del document …
61823 … carpeta, els fitxers de text que contingui aquesta carpeta hauran de tenir l'extensió *.csv per t…
61831 …hid=\".\"\>Feu-hi clic per accedir als fitxers personalitzats. Introduïu-ne l'extensió en el quadr…
61847 ….\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari per accedir a…
61850 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Base de dades de l'%P…
61851 …gina principal (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fonts de dades de l'$[officename] Base\<…
61852 …text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Utilització de bases de dades amb l'%PRODUCTNAME Base\</…
61853 …l'%PRODUCTNAME Base podeu accedir a les dades emmagatzemades en diversos formats de fitxers de bas…
61854 …des següents són només de lectura a l'%PRODUCTNAME Base; és a dir, que des de l'%PRODUCTNAME Base …
61858 …se\main.xhp	0	help	par_idN107C0				0	ca	Utilització d'una base de dades amb l'%PRODUCTNAME				2013…
61860 …à a crear un fitxer de base de dades i a registrar una base de dades nova a l'%PRODUCTNAME.				201…
61882 …\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10564				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Copia l'objecte seleccionat …
61888 …bre una finestra que us permet editar la taula, la consulta, el formulari o l'informe seleccionats…
61892 …abase\menuedit.xhp	0	help	par_idN10580				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Reanomena l'objecte seleccionat.…
61894 …r\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1058E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre l'objecte seleccionat …
61897 … des d'un servidor. Si la vostra base de dades és en un servidor que permet l'ús de vistes, les po…
61899 …database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105B1				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia l'\<link href=\"text/s…
61901 …database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C6				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia l'\<link href=\"text/s…
61909 …r\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F0				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre l'Auxiliar de tipus de…
61916 …elp hid=\".\"\>Desa el fitxer de base de dades, la consulta, el formulari o l'informe actuals. Per…
61920 …5EE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Exporta l'informe o el formulari seleccionats a un document de text…
61924 …l'aplicació de correu electrònic per defecte per enviar un missatge de correu electrònic nou. El f…
61925 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FF				0	ca	Envia l'…
61926 …l'aplicació de correu electrònic per defecte per enviar un missatge de correu electrònic nou. L'in…
61927 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10606				0	ca	Envia l'…
61928 …ar_idN1060A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Exporta l'informe seleccionat a un document de text. En rea…
62005 …des mou les macros existents dels subdocuments d'un fitxer del Base antic a l'àrea d'emmagatzematg…
62009 …xistents als subdocuments, heu de moure les macros antigues existents cap a l'àrea d'emmagatzematg…
62010 …de migració de macros de documents de bases de dades pot moure les macros a l'àrea d'emmagatzematg…
62011 …a, cal que les editeu per fer que els noms siguin únics. Això no ho pot fer l'auxiliar.				2013061…
62021 …us torneu a connectar a la mateixa font de dades durant la sessió actual de l'%PRODUCTNAME.\</ahel…
62024 …a més endavant, ja sigui des de la interfície gràfica d'usuari o mitjançant l'ordre de llenguatge …
62036 …ared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Indica l'ordre de classificac…
62050 …i voleu filtrar la consulta per totes les condicions mitjançant un operador lògic AND.\</ahelp\>		…
62052 … filtrar la consulta per qualsevol de les condicions mitjançant un operador lògic OR.\</ahelp\>			…
62080 …l agrupar la consulta. Per habilitar aquesta pàgina de l'auxiliar, la font de dades ha d'admetre l…
62086 …r agrupar la consulta. Per habilitar aquesta pàgina de l'auxiliar, la font de dades ha d'admetre l…
62088 …pció per agrupar la consulta per totes les condicions mitjançant una funció lògica AND.\</ahelp\>	…
62090 …r agrupar la consulta per qualsevol de les condicions mitjançant una funció lògica OR.\</ahelp\>		…
62094 …	help	par_idN10572				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la condició per a l'agrupament.\</ahelp\…
62100 …camps. Els àlies són opcionals i poden proporcionar noms més senzills per a l'usuari, els quals es…
62102 …\querywizard07.xhp	0	help	par_idN1055A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'àlies per al nom del…
62106 …a consulta i indiqueu si la voleu mostrar o modificar una vegada finalitzat l'auxiliar.				2013061…
62120 …abiliteu l'opció Inclou la data per inserir un camp de data a l'àrea activa de l'informe. El camp …
62122 …>Habiliteu l'opció Inclou l'hora per inserir un camp d'hora a l'àrea activa de l'informe. El camp …
62123 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el format en què es mostrarà l'hora.\</ahelp\>				2…
62129 …l'\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Auxiliar d'informes\</link\>, el Constructor d'…
62130 …cal que n'instal·leu l'extensió corresponent. També cal instal·lar el programari Java Runtime Envi…
62131 …d\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id3753776				0	ca	Com instal·lar l'extensió del Constru…
62133 … cal que instal·leu l'extensió. Si no hi apareix, feu clic a l'enllaç "Aconseguiu més extensions a…
62134 … l'extensió Constructor d'informes (Report Builder) i feu clic a la icona o a l'enllaç "Click here…
62135 …	par_id973540				0	ca	Feu clic a la icona "Get it!" per baixar el fitxer de l'extensió al vostre o…
62136 …\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4680928				0	ca	Torneu a la finestra de l'%PRODUCTNAME, on el …
62138 …database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	ca	Seleccioneu el fitxer de l'extensió que heu bai…
62139 …ase\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	ca	S'iniciarà la instal·lació de l'extensió Report Buil…
62142 …base\rep_main.xhp	0	help	par_id20813699				0	ca	Reinicieu l'%PRODUCTNAME. Si s'està executant l'In…
62146 …base\rep_main.xhp	0	help	par_id1369060				0	ca	Espereu-vos un moment mentre l'%PRODUCTNAME recull …
62147 …es troba una versió recent del JRE instal·lada al sistema, en visualitzareu l'entrada corresponent…
62148 …1804				0	ca	Feu clic al botó d'opció de davant l'entrada per habilitar l'ús d'aquesta versió del …
62149 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7730033				0	ca	Assegureu-vos que l'opció \<emph\>Utilit…
62150 …w.java.com\</link\>. A continuació, instal·leu el programari JRE, reinicieu l'%PRODUCTNAME i torne…
62156 …mostra la finestra Propietats, que conté els valors de les propietats per a l'objecte seleccionat …
62158 …pçalera de pàgina\</emph\>: arrossegueu els camps de control amb text fix a l'àrea Capçalera de pà…
62159 …>Detall\</emph\>: arrossegueu i deixeu anar els camps de la base de dades a l'àrea Detall				20130…
62160 …ph\>Peu de pàgina\</emph\>: arrossegueu els camps de control amb text fix a l'àrea Peu de pàgina		…
62161 …l'informe\</emph\> i de \<emph\>Peu de l'informe\</emph\> addicionals, trieu \<item type=\"menuite…
62162 …l'àrea a una sola línia a la vista del Constructor d'informes. La icona "-" es convertirà en una i…
62163 …ase de dades arrossegant-los i deixant-los anar a l'àrea Detall. Vegeu la secció "Com inserir camp…
62165 …d\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	ca	Com connectar l'informe a una taula …
62166 …e\rep_main.xhp	0	help	par_id3099154				0	ca	En primer lloc heu de connectar l'informe a una taula …
62169 …	help	par_id366527				0	ca	Seleccioneu la taula per a la qual vulgueu crear l'informe.				20130618…
62172 …orer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5927304				0	ca	Com inserir camps a l'informe				20130618 …
62173 …a	La finestra Afegeix un camp us ajuda a inserir les entrades de la taula a l'informe. Feu clic a …
62174 …oms dels camps un per un des de la finestra Afegeix un camp fins a l'àrea Detall de l'informe. Col…
62175 …0	ca	No es poden superposar els camps. Si arrossegueu un camp de la taula a l'àrea Detall, s'inser…
62176 …a	També podeu inserir un text que vulgueu que es repeteixi a cada pàgina de l'informe. Feu clic a …
62177 …es i feu clic a aquesta icona per alinear els objectes al marge esquerre de l'àrea.\</ahelp\>				2…
62178 …jectes i feu clic a aquesta icona per alinear els objectes al marge dret de l'àrea.\</ahelp\>				2…
62179 …es i feu clic a aquesta icona per alinear els objectes al marge superior de l'àrea.\</ahelp\>				2…
62180 …es i feu clic a aquesta icona per alinear els objectes al marge inferior de l'àrea.\</ahelp\>				2…
62185 …499				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una línia horitzontal a l'àrea actua…
62186 …5953				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una línia vertical a l'àrea actual.…
62187 …\" visibility=\"hidden\"\>Redueix la secció seleccionada per tal d'eliminar l'espai buit superior …
62188 …\" visibility=\"hidden\"\>Redueix la secció seleccionada per tal d'eliminar l'espai buit superior.…
62189 …\" visibility=\"hidden\"\>Redueix la secció seleccionada per tal d'eliminar l'espai buit inferior.…
62190 …0	ca	Una vegada hàgiu inserit els camps a la vista Detall, l'informe ja estarà a punt per a l'exec…
62192 …abase\rep_main.xhp	0	help	par_id8286385				0	ca	Feu clic a la icona Executa l'informe \<image id=\…
62194 …		0	ca	Si els continguts de la base de dades han canviat, torneu a executar l'informe per actualit…
62196 …	0	help	par_id9636524				0	ca	En primer lloc heu de decidir si voleu editar l'informe generat, que…
62199 …ared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7138889				0	ca	Feu clic a l'àrea Detalls i a con…
62200 …_id9869380				0	ca	Una vegada hàgiu finalitzat, feu clic a la icona Executa l'informe \<image id=\…
62201 …ctor d'informes, el programa us preguntarà si voleu desar l'informe. Feu clic a Sí, anomeneu l'inf…
62202 …ed\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2676168				0	ca	Ordenació de l'informe				20130618 …
62203 …	0	ca	Si no els ordeneu o els agrupeu, els registres s'inseriran a l'informe segons l'ordre en què…
62205 …l quadre Grups, feu clic al camp que vulgueu que actuï com a primer camp de l'ordenació, i seguida…
62206 …shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4191717				0	ca	Executeu l'informe.				20130618…
62211 …atabase\rep_main.xhp	0	help	par_id5675527				0	ca	Arrossegueu i deixeu anar l'entrada del camp que…
62212 …shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3496200				0	ca	Executeu l'informe, on es mostr…
62213 …grupar, i de l'altra, que la capçalera de grup s'amagui per als camps que voleu ordenar. Tanqueu l…
62222 …El Navegador d'informes mostra l'estructura de l'informe. Podeu utilitzar el Navegador d'informes …
62223 …p hid=\".\"\>Feu clic a una entrada en el Navegador d'informes. L'objecte o l'àrea corresponents q…
62224 …base\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id2932828				0	ca	Com introduir funcions a l'informe				20130618 …
62227 …na wiki sobre el Base\</link\> (en anglès) per obtenir més ajuda relativa a l'ús de funcions en in…
62230 …ared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id5391399				0	ca	Obriu l'entrada Grups i el g…
62232 …\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1803643				0	ca	Obriu el menú contextual de l'entrada Funcions fen…
62241 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor inicial per a l'avaluació de la fórm…
62242 …l'anàlisi en profunditat està activada, les funcions s'avaluaran tenint en compte tots els nivells…
62243 …luació està activada, les funcions només s'avaluaran quan s'hagi finalitzat l'informe.\</ahelp\>		…
62254 …N correspon al número de la pàgina actual i M al nombre total de pàgines de l'informe.				20130618…
62255 …eleccioneu si voleu que els números de pàgina es mostrin a l'àrea Capçalera de pàgina o bé a l'àre…
62256 …l'esquerra o a la dreta. A més, també podeu seleccionar Dins si voleu que el número de les pàgines…
62261 …main.xhp\"\>Constructor d'informes\</link\> sempre mostra les propietats de l'objecte seleccionat …
62263 … la finestra Propietats mostra la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> per a tot l'informe.				20130618…
62266 …	Podeu utilitzar la pestanya \<emph\>General\</emph\> per canviar el nom de l'informe, desactivar …
62267 … Edita - Selecció d'informe per mostrar les pestanyes Dades o General per a l'informe complet.\</a…
62268 …tindran units per pàgina o per columna (per defecte). També heu d'habilitar l'opció Mantingues jun…
62272 …ionat cap objecte, visualitzareu la pestanya \<emph\>General\</emph\> per a l'àrea corresponent.		…
62273 …elp	par_id7004303				0	ca	Podeu editar algunes de les propietats visuals de l'àrea.				20130618 17…
62274 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el color de fons per a l'objecte seleccionat,…
62275 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Els objectes invisibles no es mostren a l'informe executat, pe…
62276 …r_id2356028				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix l'alçada de l'objecte selecc…
62277 …ar_id1404461				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Si l'expressió condicional d'impressió s'avalua en TRUE, s…
62278 …04705				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si el fons de l'objecte seleccionat …
62279 …i feu clic a l'àrea \<emph\>Detall\</emph\> sense haver seleccionat cap objecte, visualitzareu la …
62283 …\>Mantingues junt indica que es vol imprimir l'objecte actual des del marge superior d'una pàgina …
62284 …database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1536606				0	ca	Inseriu camps de dades a l'àrea Detall o altres…
62286 …incrustat al fitxer del Base. Noteu que l'opció d'incrustació augmenta la mida del fitxer del Base…
62287 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la posició X per a l'objecte seleccionat\…
62288 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la posició Y per a l'objecte seleccionat\…
62289 …_id5749687				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix l'amplada de l'objecte selecc…
62290 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el tipus de lletra per a l'objecte de text sele…
62297 …amps que s'han d'ordenar a l'informe, i també els camps que s'han de mantenir units per formar un …
62299 …d\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3939634				0	ca	L'ordenació i l'agrupació s'aplicara…
62300 …".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els camps que s'utilitzaran per a l'ordenació o l'agrupació. El…
62313 …0430				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor de l'interval del grup pe…
62316 …e\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	ca	No: no es tindran en compte els límits de la pàgina.		…
62332 …e mostra i, a continuació, els camps d'aquesta taula al quadre de llista de l'esquerra. Repetiu aq…
62361 …l'especificador d'ordre SQL que indica a la font de dades que ha d'incrementar automàticament un c…
62369 …r cada registre de manera única. Per a alguns sistemes de bases de dades de l'%PRODUCTNAME és obli…
62377 …h\>Valor automàtic\</emph\> la base de dades ha d'admetre la utilització de l'increment automàtic.…
62383 …9E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i feu clic a < per treure'l de la llista de camp…
62387 … i indiqueu si la voleu modificar a continuació, una vegada hagi finalitzat l'auxiliar.				2013061…
62393 …ablewizard04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'esquema de la taula …
62399 …rearà en un document de text i contindrà els últims paràmetres utilitzats a l'\<link href=\"text/s…
62408 …0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre la taula seleccionada perquè en pugueu canviar l'estructura.\</ahelp\…
62417 …a	\<ahelp hid=\".\"\>Obre la consulta seleccionada perquè en pugueu canviar l'estructura.\</ahelp\…
62433 …r\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106A8				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre l'informe seleccionat …
62435 …r\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106C3				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre l'informe seleccionat …
62437 …abase\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'informe seleccionat.…
62439 …abase\toolbars.xhp	0	help	par_idN106F9				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Reanomena l'informe seleccionat.…
62454 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION				0	ca	Modifica l'ob…
62471 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	ca	Nom de l'info~rme				201306…
62491 …D_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH			0	ca	A~justa a l'amplada més petita		…
62492 …D_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTWIDTH			0	ca	A~justa a l'amplada més gran				…
62493 …_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT			0	ca	A~justa a l'alçada més petita			…
62494 …_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT			0	ca	A~justa a l'alçada més gran				2…
62504 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_APP_TITLE				0	ca	 - Informe de l'%PRODUCTNAM…
62506 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ALIGNMENT				0	ca	Canvia l'alineació…
62512 …ring	RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT				0	ca	S'ha produït un error en crear l'informe.				20130618…
62522 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_COMMAND				0	ca	No es pot executar l'i…
62523 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_OBJECTS				0	ca	No es pot executar l'i…
62591 …ion\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	4			0	ca	Funció definida per l'usuari				20130618 1…
62594 …obre el registre actual de l'informe. Per fer-ho, podeu indicar quines columnes del diagrama es co…
62599 …ction\inspection.src	0	string	RID_STR_MIMETYPE				0	ca	Format de sortida de l'informe				20130618 …
62634 …src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT			0	ca	Suprimeix l'ordenació				2013061…
62640 reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_TIME			0	ca	Inclou l'hora			…
62663 ….src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINE_DEF			0	ca	Estils de línia				20130618 17:2…
62706 …upsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	ca	Seleccioneu el valor o l'interval de valors a…
62739 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_HEADER				0	ca	Capçalera de l…
62740 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_FOOTER				0	ca	Peu de l'infor…
62750 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_CAPTION%				0	ca	Eina d'informe d'errors de l'%…
62751 ….ulf	0	LngText	%WELCOME_HEADER%				0	ca	Us donem la benvinguda a l'informe d'errors de l'%PRODUCTN…
62752 …eina d'informe d'errors recull informació sobre el funcionament de l'%PRODUCTNAME% i l'envia a Apa…
62753 …l'informe fent clic a «Envia» en el diàleg següent o podeu descriure breument com ha ocorregut l'e…
62754 …l'estat de l'%PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% quan es produeix l'error. La informació sobre contrase…
62759 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_CAPTION%				0	ca	Eina d'informe d'errors de l'%P…
62760 …	0	LngText	%REPORT_HEADER%				0	ca	S'ha produït un error mentre s'executava l'%PRODUCTNAME% %PRODU…
62761 …l'%PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% ha recollit informació que pot ajudar Apache OpenOffice a millora…
62762 …tipus de document (p. ex. presentació) estàveu utilitzant quan s'ha produït l'error?				20130618 1…
62765 …ngText	%ENTER_DESCRIPTION%				0	ca	~Com estàveu utilitzant l'%PRODUCTNAME% quan s'ha produït l'err…
62769 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SHOW_REPORT_BUTTON%				0	ca	Most~ra l'informe...				201…
62770 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_BUTTON%				0	ca	De~sa l'informe...				20130…
62771 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_TITLE%				0	ca	Desa l'informe a				20130618…
62775 …viar. Comproveu la configuració del servidor intermediari a «Opcions», dins l'eina d'informe d'err…
62785 …l'%PRODUCTNAME% necessita estar connectada a Internet per poder enviar l'informe d'errors.\n\nLes …
62786 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_HEADER%				0	ca	S'està enviant l'informe…
62787 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS%				0	ca	Estat: S'està enviant l'…
62789 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOEMAILADDRESS%				0	ca	Heu marcat l'opció «P…
62792 …ext	%MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION%				0	ca	Assigna l'ID del procés (PID) de l'%PRODUCTNAME% a l…
62794 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_SOLVER_COMPONENT				0	ca	Solucionador lineal de l'%PRO…
62799 …ring	RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH				0	ca	Limita la profunditat de l'algorisme de branca i límit				2…
62802 …_ERROR_INFEASIBLE				0	ca	El model no és factible. Comproveu les condicions límit.				20130618 17:…
62804 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_TIMEOUT				0	ca	S'ha assolit el temps límit.				…
62812 …BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	L'índex és fora de l'interval definit.			…
62818 …ERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	El procés ha estat interromput per l'usuari.				20130618 …
62833 …C_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	La lectura ultrapassa l'EOF.				20130618 17:…
62837 …	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'ha denegat l'accés.				20130618 1…
62852 …_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	L'aplicació externa no pot executar l'operació DDE.				201…
62854 …UPT & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	L'usuari ha premut la tecla d'escapada durant l'operació DDE.				201…
62861 …D_BASIC_START	SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	El format de l'enllaç DDE no és vàl…
62864 …RRCODE_RES_MASK			0	ca	No es pot definir el mode d'enllaç perquè el tema de l'enllaç no és vàlid.	…
62867 …string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	L'índex de l'objecte no és vàlid.…
62872 …BASIC_START	SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	La referència de l'objecte no és vàlida…
62876 …BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	Aquest objecte no permet l'automatització OLE.	…
62882 …_BASIC_START	SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	No s'ha trobat l'argument anomenat.		…
62908 …RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	No s'ha definit l'etiqueta $(ARG1).			…
62924 …_BASIC_START	SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	No es permet l'ús de cadenes ni mat…
62927 …_START	ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'ha esgotat l'espai a la cadena.		…
62929 …ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	No es pot executar l'operació sol·licitad…
62948 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Welcome	Welcome			0	ca	Llegiu-me de l'${PRODUCTN…
62951 … com a membre de la comunitat. Com a usuari nou, podeu consultar el lloc de l'${PRODUCTNAME} amb i…
62953 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A10	A10			0	ca	És l'${PRODUCTNAME} realment grat…
62954 …l'${PRODUCTNAME} a tants ordinadors com vulgueu, i utilitzar-la per a qualsevol propòsit (inclosos…
62955 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A12	A12			0	ca	Per què l'${PRODUCTNAME} és gratu…
62956 …l'${PRODUCTNAME} gratuïtament perquè els col·laboradors individuals i els patrocinadors corporatiu…
62957 …docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A13b	A13b			0	ca	Si aprecieu l'esforç i voleu que l'Apache Ope…
62959 …ded	javaneeded			0	ca	L'${PRODUCTNAME} necessita una versió actualitzada de l'entorn d'execució de…
62972 …l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defecte per als formats del Microsoft Office es pot forçar o …
62973 …eadme.xrm	0	readmeitem	MSOReg2	MSOReg2			0	ca	<tt>/msoreg=1</tt> registrarà l'${PRODUCTNAME} com a…
62974 …admeitem	MSOReg3	MSOReg3			0	ca	<tt>/msoreg=0</tt> eliminarà el registre de l'${PRODUCTNAME} com a…
62975 …jançant l'ordre setup /a, cal que us assegureu que el fitxer msvcr100.dll està instal·lat al siste…
62998 …iva» de l'${PRODUCTNAME}, que pot tenir diferents característiques respecte aquest ${PRODUCTNAME} …
63002 …l'${PRODUCTNAME (especialment si utilitzeu el Gnome), inhabiliteu la variable d'entorn <tt>SESSION…
63003 …l'${PRODUCTNAME} (com ara que les aplicacions es pengin) així com els problemes amb la pantalla so…
63005 … el controlador del Windows, no us podeu desplaçar a través de documents de l'${PRODUCTNAME} en ar…
63006 … tàctil, afegiu les línies següents al fitxer de configuració "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynT…
63009 …la, afegiu aquest paquet al sistema operatiu Solaris; per fer-ho, utilitzeu l'ordre "<tt>pkgadd</t…
63011 …l'${PRODUCTNAME}. Si una combinació de tecles no funciona tal com diu l'ajuda de l'${PRODUCTNAME},…
63012 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	ca	L'ajuda de l'${PRODUCTN…
63014 …l'${PRODUCTNAME}. En una xarxa que utilitza el protocol NFS (Network File System), el dimoni de bl…
63015 …l'activació del bloqueig de fitxers pot provocar problemes amb Solaris 2.5.1 i 2.7 utilitzat en co…
63016 …	gfh6w1			0	ca	Problemes en enviar documents com a correu electrònic des de l'${PRODUCTNAME}				20…
63018 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	aw22	aw22			0	ca	Notes importants quant a l'acce…
63019 …7			0	ca	Per obtenir més informació sobre les funciones d'accessibilitat de l'${PRODUCTNAME}, vege…
63020 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	ca	Assistència a l'usuari			…
63021 …tp://support.openoffice.org/</a> ofereix diverses possibilitats d'ajuda amb l'${PRODUCTNAME}. Pot …
63024 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	ca	El lloc web de l'…
63029 …l'aguait un temps i, poc a poc, utilitzar els arxius de correu per familiaritzar-vos amb molts del…
63031 …ribe1	subscribe1			0	ca	Aquí teniu algunes de les llistes de distribució de l'${PRODUCTNAME} a les…
63037 … del nucli de l'aplicació. Si no sou desenvolupador, proveu el projecte de documentació o el de mà…
63039 …nt amb el nou ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} i que us uniu a nosaltres en línia.				20130618 17:…
63105 …rl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_INDEX_ENTRY			20	ca	Entrada de l'índex				20130618 17…
63179 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE				0	ca	Document de text de l'%PRODU…
63202 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SPELL				0	ca	S'està verificant l'ortografia...				20…
63208 …uerybox	MSG_COMCORE_ASKSEARCH				0	ca	Aquesta operació necessita desactivar l'opció de «Desfés». V…
63231 …ERGE_SOURCE_UNAVAILABLE	ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE			178	ca	No s'ha trobat l'origen de dades \'%1…
63235 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DONT_ASK_AGAIN				202	ca	~No tornis a mostrar l'avís				20130…
63245 …DE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )			0	ca	No és un fitxer de l'%PRODUCTNAME Writer.…
63249 …ERR )			0	ca	Aquest fitxer es va desar en el mode 'Desat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet desats…
63257 …RNAL_ERROR )			0	ca	S'ha produït un error intern en el format del fitxer de l'%PRODUCTNAME Writer.…
63258 …RNAL_ERROR )			0	ca	S'ha produït un error intern en el format del fitxer de l'%PRODUCTNAME Writer.…
63263 …ODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )			0	ca	No es pot modificar l'estructura d'una tau…
63265 …ERR )			0	ca	Aquest fitxer es va desar en el mode 'Desat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet desats…
63272 …SS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)			0	ca	El document HTML conté macros de l'%PRODUCTNAME Basic.\…
63288 …_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	ca	Edita l'enllaç...				2013061…
63289 …YPERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	ca	Copia la ubicació de l'en~llaç				20130618 …
63290 …OPEN_HYPERLINK	FN_REMOVE_HYPERLINK	CMD_FN_REMOVE_HYPERLINK		0	ca	S~uprimeix l'enllaç				20130618 1…
63291 …em	_MN_EDIT__HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	ca	~Edita l'enllaç				20130618 1…
63297 …T_POPUPMENU_NOWEB	FN_UPDATE_CUR_TOX	CMD_FN_UPDATE_CUR_TOX		0	ca	Act~ualitza l'índex o la taula				…
63298 …XT_POPUPMENU_NOWEB	FN_EDIT_CURRENT_TOX	CMD_FN_EDIT_CURRENT_TOX		0	ca	~Edita l'índex o la taula				…
63299 …EXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_REMOVE_CUR_TOX	CMD_FN_REMOVE_CUR_TOX		0	ca	Suprimeix l'índex o la taula				…
63349 …ME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	ca	Ajusta a la ~línia				20130618 17:2…
63357 …RAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	ca	Ajusta a la ~línia				20130618 17:2…
63369 sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRWTXT_POPUPMENU				0	ca	Text de l'objecte de dibuix				2013061…
63385 sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_PPREVIEW_POPUPMENU				0	ca	Text de l'objecte de dibuix				20130…
63395 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	ca	No es permet l'ús d'aques…
63447 sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_DESC			165	ca	En l'extracte apa…
63463 …QB_SPELL_CONTINUE				0	ca	Voleu continuar la verificació ortogràfica des de l'inici del document?	…
63472 sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_LINE			90	ca	Nombre de línies:				20130…
63541 …ue les cel·les marcades no tinguin les dades desitjades, seleccioneu-ne ara l'interval.\n\nHeu d'i…
63557 sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_REPEAT_HEADER			113	ca	Repeteix l'…
63571 sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_REPEAT_HEADER			104	ca	Repeteix l'en…
63586 sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_CNTNT			130	ca	~Copia l'encapçalam…
63604 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FROM_LEFT			50	ca	~Des de l'esquer…
63619 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	ca	Adap~ta l'amplada de…
63633 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_HEADLINE			236	ca	R~epeteix l'encap…
63759 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_COUNT_PARA			248	ca	Numeració de línies		…
63760 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_COUNT_PARA			160	ca	C~ompta les línies …
63778 sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_LINE			63	ca	Salt de ~línia				20130618 …
63813 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT_FROM			73	ca	A l'inici de la p…
63837 …RY	CB_INSERT_TIP			200	ca	~Mostra la resta del nom com a suggeriment durant l'entrada				20130618 …
63885 …e.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_RULER		HID_RULER_DIALOG		242	ca	Insereix una línia horitzontal				2…
63906 sw	source\ui\misc\linenum.src	0	tabpage	TP_LINENUMBERING		HID_LINENUMBERING		260	ca	Numeració de lí…
64005 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_LINESGRID			158	ca	Graella (només lí…
64006 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_CHARSGRID			158	ca	Graella (línies i…
64011 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_CHARSPERLINE			59	ca	Caràcters per lín…
64065 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_HEIGHT			35	ca	A~lçada				20130618 17:22:18
64109 …n.src	0	checkbox	DLG_SEQUENCE_OPTION	CB_APPLYBAS			136	ca	~Aplica la vora i l'ombra				20130618 17…
64146 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HEIGHT			0	ca	A~lçada				20130618 17:22:18
64147 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HEIGHT_AUTO			0	ca	A~lçada (mínima)				20…
64175 …rc	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_LEFT_PAGES			100	ca	En les pàgines de l'esquerra				20130618…
64214 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	ca	Sobre la línia				20130618 17:22:18
64215 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	ca	Sota la línia				20130618 17:22:18
64216 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	ca	Al centre de la línia				20130618 17…
64226 …nfobox	MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH				0	ca	L'espaiat de la columna sobrepassa l'amplada de la column…
64248 … fer un canvi cada vegada. Es poden fer seleccions múltiples a la llista de l'esquerra.\nFeu servi…
64265 sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBFORMAT			100	ca	Definit per l'usuari				2…
64345 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INTERNETFLD				0	ca	Carrega l'URL				20130618 17:22:18
64476 sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	string	DLG_JAVAEDIT	STR_JAVA_EDIT			24	ca	Edita l'script				20130…
64478 sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	modaldialog	DLG_JAVAEDIT				248	ca	Edita l'script				20130618 17:…
64480 …obdoc.src	0	string	STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE				0	ca	Document mestre de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
64501 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING				0	ca	Document de l'%PRODUCT…
64527 …MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPYLINK	HID_MN_READONLY_COPYLINK		0	ca	Copia l'en~llaç				20130618 …
64538 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	ca	El marc de destinació de l'enlla…
64567 …dtext	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_ADDRESSINFORMATION			150	ca	Informació de l'adreça				20130618 1…
64573 …0	string	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	ST_FILTERNAME			50	ca	Llista d'adreces de l'%PRODUCTNAME (.csv)	…
64587 …dialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	FT_FIELDNAME			50	ca	~Nom de l'element				20130618 …
64588 …c	0	string	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	ST_RENAME_TITLE			50	ca	Canvia el nom de l'element				20130618 …
64621 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	4			0	ca	Nom de l'empresa				20130618 17:22…
64622 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	5			0	ca	Línia 1 de l'adreça				20130618 17…
64623 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	6			0	ca	Línia 2 de l'adreça				20130618 17…
64648 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	ca	Torna a l'auxiliar de combi…
64655 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FI_PAUSED				100	ca	S'ha interromput l'envia…
64667 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				250	ca	L'enviament ha fallat (l'ad…
64668 …50	ca	Encara hi ha missatges de correu electrònic a la bústia de sortida de l'%PRODUCTNAME.\nVoleu…
64669 …dwindow.src	0	fixedtext	DLG_MM_SENDWARNING	FI_WARNING			170	ca	S'ha produït l'error següent:				20…
64693 …heckbox	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	CB_HIDE_EMPTY_PARA			230	ca	~Suprimeix les línies que només conte…
64715 …edtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_ADDRESSELEMENTS			60	ca	El~ements de l'adreça				20130618 1…
64717 …magebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_INSERTFIELD			14	ca	-		Afegeix a l'adreça		20130618 17:…
64719 …ebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_REMOVEFIELD			14	ca	-		Suprimeix de l'adreça		20130618 17:…
64721 …_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	ca	1. Arrossegueu aquí els elements de l'adreça				20130618 1…
64724 …age.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	ca	-		Mou a l'esquerra		20130618 1…
64736 …ls camps de la vostra font de dades perquè coincideixin amb els elements de l'adreça.				20130618 …
64740 …page.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_ADDRESSELEMENT			50	ca	Elements de l'adreça				20130618 1…
64778 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_LEFT			63	ca	Des de ~l'esquerr…
64788 …l'auxiliar quedarà reduït temporalment a una petita finestra i podreu editar el document. Després …
64833 …a	Per poder enviar documents de combinació de correu per correu electrònic, l'%PRODUCTNAME necessi…
64858 …l'auxiliar quedarà reduït temporalment a una petita finestra i podreu editar el document combinat.…
64871 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	ca	Voleu continuar revisant des de l'inici de…
64890 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_ERROR_NOLANG				0	ca	No s'ha seleccionat cap llengua en l…
64911 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_LEFT			40	ca	des de l'esquerra				20…
64917 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_LEFT			40	ca	des de l'esquerra				20…
64924 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_HEIGHT			40	ca	A~lçada				20130618 1…
64954 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_WRITING			50	ca	Text de l'etiqueta				2013…
64982 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COMP_EXT			90	ca	Empresa 2a línia				…
64994 sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_HEIGHT			50	ca	A~lçada				20130618 17:22:…
65012 …	0	modaldialog	DLG_SAVE_LABEL		HID_SAVE_LABEL_DLG		230	ca	Desa el format de l'etiqueta				20130618…
65062 …PAGE	STR_QHELP_TB_ORIENTATION			0	ca	Seleccioneu l'orientació del paper, vertical o horitzontal, p…
65065 …_SWPAGE	STR_QHELP_TB_MARGIN			0	ca	Seleccioneu els valors per als marges de l'estil de pàgina actu…
65068 …	STR_QHELP_TB_SIZE			0	ca	Seleccioneu la mida de paper predeterminada per a l'estil de pàgina actu…
65071 …STR_QHELP_TB_COLUMN			0	ca	Seleccioneu el format i el nombre de columnes de l'estil de pàgina actu…
65128 …ervidor de correu de sortida. Comproveu els paràmetres del sistema i els de l'%PRODUCTNAME. Compro…
65154 …ILITY_PAGE	STR_TAB_ALIGNMENT			60	ca	Utilitza la formatació de tabulació de l'%WRITERCOMPATIBILITY…
65155 …ERNAL_LEADING			60	ca	No afegeixis interlineat (espai addicional) entre les línies del text				201…
65156 …	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_LINE_SPACING			60	ca	Utilitza l'interlineat de l'%WRITERCOMPA…
65158 …PAGE	STR_USE_OBJPOSITIONING			60	ca	Utilitza el posicionament d'objectes de l'%WRITERCOMPATIBILITY…
65159 …LITY_PAGE	STR_USE_OURTEXTWRAPPING			60	ca	Utilitza l'ajustament del text al voltant dels objectes …
65160 …tring	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE			60	ca	Considera l'ajustament d'estil q…
65161 …DSPACE			60	ca	Amplia la separació de paraules a les línies de paràgrafs justificats amb salts de …
65190 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_LEFTP			70	ca	Pàgines de ~l'esquerra	…
65235 …	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIX			155	ca	Les modificacions només afecten l'àrea adjacent				201…
65254 …	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	ca	Marge esquerre de~l paràgraf				20130618…
65260 …	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT			236	ca	Alineació a la línea base de matemàti…
65281 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	21			0	ca	Reversos / pàgines de l'esquerra…
65307 sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_TABLE			106	ca	Taula de l'%PRODUCTN…
65308 sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_FRAME			106	ca	Marc de l'%PRODUCTNA…
65309 sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_GRAPHIC			106	ca	Imatge de l'%PRODU…
65324 ….src	0	checkbox	TP_OPTCAPTION_PAGE	CB_APPLYBORDER			124	ca	Aplica la vora i l'ombra				20130618 17…
65325 sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_BEGINNING			124	ca	A l'inici				201…
65331 sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	1			0	ca	Mil·límetre				20130618 17:22:18
65384 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	ca	Cap (no verifiquis l'ortografia)…
65388 …em	MN_SMARTTAG_POPUP	MN_SMARTTAG_OPTIONS	HID_SMARTTAG_MAIN		0	ca	Opcions de l'etiqueta intel·ligen…
65393 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	querybox	MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	ca	El format de l'àrea no és…
65436 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	ca	A dalt de la línia				20130618 17:22:…
65437 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	ca	Centrat verticalment a la línia			…
65438 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	ca	A sota de la línia				20130618 17:…
65443 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_LEFT				0	ca	a l'esquerra				20130618 17:22:18
65456 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINECOUNT				0	ca	Compta les línies				20130618 17:22:…
65457 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONTLINECOUNT				0	ca	no comptis les línies				2013061…
65458 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINCOUNT_START				0	ca	inicia de nou el recompte de lí…
65475 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_ONLY				0	ca	Graella (només línies)				2013…
65476 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_CHARS				0	ca	Graella (línies i caràcters)	…
65503 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOU			0	ca	Definit per l'usuari				20130…
65509 …i.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_HYPERLINK_CLICK			0	ca	%s-clic per obrir l'enllaç				20130618 1…
65532 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MISC				0	ca	Miscel·lània				20130618 17:22:18
65539 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1				0	ca	Definit-per-l'usuari1				20130…
65540 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2				0	ca	Definit-per-l'usuari2				20130…
65541 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3				0	ca	Definit-per-l'usuari3				20130…
65542 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4				0	ca	Definit-per-l'usuari4				20130…
65543 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5				0	ca	Definit-per-l'usuari5				20130…
65569 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1				0	ca	Definit-per-l'usuari1				2013…
65570 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2				0	ca	Definit-per-l'usuari2				2013…
65571 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3				0	ca	Definit-per-l'usuari3				2013…
65572 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4				0	ca	Definit-per-l'usuari4				2013…
65573 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5				0	ca	Definit-per-l'usuari5				2013…
65612 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_LINK				150	ca	Edita l'enllaç				20130618 17:22:18
65624 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_REMOVE_INDEX				150	ca	Elimina l'índe~x				20130618 17:22…
65644 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_TOXJUMP				0	ca	Enllaç de l'índex				20130618 1…
65647 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LINENUM				0	ca	Numeració de línies				20130618…
65648 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY				0	ca	Entrada principal de l'í…
65669 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT				0	ca	Sagnat de primera línia				…
65712 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1				0	ca	Continuació de l'enumeració…
65716 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2				0	ca	Continuació de l'enumeració…
65720 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3				0	ca	Continuació de l'enumeració…
65724 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4				0	ca	Continuació de l'enumeració…
65728 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5				0	ca	Continuació de l'enumeració…
65747 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDXH				0	ca	Encapçalament de l'índex				2…
65751 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK				0	ca	Separador de l'índex				2…
65763 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USERH				0	ca	Encapçalament de l'índex d'u…
65774 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH				0	ca	Encapçalament de l'índex d'…
65776 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH				0	ca	Encapçalament de l'índex d…
65778 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH				0	ca	Encapçalament de l'índex d…
65817 …ls.src	0	modaldialog	DLG_RENAME_XNAMED		HID_RENAME_XNAMED		220	ca	Reanomena l'objecte: 				2013061…
65835 …STRS	STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1			0	ca	Combina els paràgrafs d'una sola línia				20130618 17:2…
65836 …g	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1			0	ca	Defineix l'estil "Cos del text"…
65837 …ID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1			0	ca	Estableix l'estil "Sagnat del co…
65838 …SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1			0	ca	Defineix l'estil "Sagnat negati…
65839 …ELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1			0	ca	Estableix l'estil "Sagnat del co…
65840 …D_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1			0	ca	Defineix l'estil "Encapçalament…
65841 …ng	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	ca	Defineix l'estil "Pics" o "Nume…
65844 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_OBJECT_SELECT				0	ca	Feu clic a l'objecte				20130…
65847 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT				0	ca	Ratolí sobre l'objecte				…
65848 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT				0	ca	Activa l'enllaç				201306…
65849 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT				0	ca	El ratolí deixa l'objecte		…
65898 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_MULTI_TOX	ST_USERDEFINEDINDEX			150	ca	Índex de l'usuari…
65902 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_TITLE			30	ca	Títo~l				20130618 17:22:18
65908 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	5			0	ca	Definit per l'usuari				2…
65921 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_TOXMARKS			90	ca	Mar~ques de l'índex				2…
65956 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	ca	Fitxer de selecció per a l'índex …
66004 …ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	ca	Posició de la tabulació relati~va al sagnat de l'estil de paràgraf			…
66047 …magebutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_NEW			0	ca	-		Índex nou definit per l'usuari		20130618 17:…
66074 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY	FL_ENTRIES			300	ca	Dades de l'entr…
66082 …src	0	modaldialog	DLG_MULTMRK		CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG		220	ca	Marques de l'índex				20130618 17…
66131 sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE				0	ca	Document HTML de l'%PRODUCTNAM…
66155 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSFMT_ATTR_UNDO				0	ca	Canvia l'estil: $1				20130618 1…
66173 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_RULER				0	ca	Insereix una línia horitzontal				20…
66174 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_CHART				0	ca	Insereix un diagrama de l'%PRODUCTNA…
66185 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_STYLE				0	ca	Reemplaça l'estil: $1 $2 $3				2013…
66186 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_LR				0	ca	Augmenta/disminueix l'esquema				20130…
66187 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_UD				0	ca	Mou l'esquema				20130618 17:22:18
66192 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTDRAW				0	ca	Insereix l'objecte de dibuix: $1				20…
66202 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DONTEXPAND				0	ca	Atura l'atribut				20130618 17:22:18
66213 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELOLE				0	ca	Suprimeix l'objecte				20130618 17:22:18
66234 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETFLYFRMFMT				0	ca	Aplica l'estil de marc: $1				2…
66252 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NLS				0	ca	$1 salts de línia				20130618 17:22:18
66259 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	ca	S'ha canviat l'estil				20130618 …
66262 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC				0	ca	Canvia l'estil de pàgina: $1				201…
66263 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE				0	ca	Crea l'estil de pàgina: $1		…
66264 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE				0	ca	Suprimeix l'estil de pàgina:…
66265 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME				0	ca	Reanomena l'estil de pàgina:…
66268 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE				0	ca	Crea l'estil de paràgraf: $…
66269 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE				0	ca	Suprimeix l'estil de paràgr…
66270 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME				0	ca	Reanomena l'estil de paràgr…
66271 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_CREATE				0	ca	Crea l'estil de caràcter: $1	…
66272 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_DELETE				0	ca	Suprimeix l'estil de caràcter…
66273 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_RENAME				0	ca	Reanomena l'estil de caràcter…
66274 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_CREATE				0	ca	Crea l'estil de marc: $1				20…
66275 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_DELETE				0	ca	Suprimeix l'estil de marc: $1	…
66276 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_RENAME				0	ca	Reanomena l'estil de marc: $1 …
66277 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_CREATE				0	ca	Crea l'estil de numeració: $1…
66278 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_DELETE				0	ca	Suprimeix l'estil de numeraci…
66279 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_RENAME				0	ca	Reanomena l'estil de numeraci…
66280 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME				0	ca	Reanomena l'adreça d'interès…
66299 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE				0	ca	Canvia el títol de l'objecte…
66300 …rc	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION				0	ca	Canvia la descripció de l'objecte $1				201306…
66312 …nn_shared_res.src	0	string	STR_OE_ADDRESSBOOK				0	ca	Llibreta d'adreces de l'Outlook Express				2…
66313 …res.src	0	string	STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK				0	ca	Llibreta d'adreces de l'Outlook (MAPI)				20…
66325 …ared_res.src	0	string	STR_NO_COUNT_SUPPORT				0	ca	El controlador no permet l'ús de la funció 'COU…
66326 …MT_TYPE_NOT_SUPPORTED				0	ca	Aquest controlador de base de dades no permet l'ús d'aquest tipus de…
66332 …res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE				0	ca	No es pot cancel·lar l'actualització de la …
66339 …ared_res.src	0	string	STR_NO_HOSTNAME				0	ca	No s'ha especificat el nom de l'amfitrió.				2013061…
66347 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_BOOKMARK				0	ca	El valor de l'adreça d'interès no …
66353 …_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FUNCTION				0	ca	El controlador no permet l'ús de la funció '$fu…
66356 …	0	string	STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED				0	ca	La cadena '$string$' supera el límit màxim de $maxlen…
66374 …src	0	string	STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex: el descriptor…
66377 ….src	0	string	STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR				0	ca	No s'ha pogut crear l'usuari: el descripto…
66381 …_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX				0	ca	No s'ha pogut suprimir l'índex. S'ha produït …
66382 …d_res.src	0	string	STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex. Només es perm…
66383 …	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex. Els valors no…
66384 …red_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex. S'ha produït …
66385 …es.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex. El fitxer '$f…
66386 …src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex. La mida de la…
66387 …		0	ca	El nom '$name$' no és conforme a les restriccions de nomenclatura de l'SQL.				20130618 17:…
66391 …s.src	0	string	STR_INVALID_PRECISION_SCALE				0	ca	La precisió és menor que l'escala a la columna …
66402 …tring	STR_CANNOT_OPEN_BOOK				0	ca	No es pot obrir la llibreta d'adreces de l'Evolution.				201306…
66404 …		0	ca	No es pot executar la consulta. És massa complicada. Només es permet l'ús de "COUNT(*)".			…
66429 …0	ca	No s'ha pogut crear el fitxer de base de dades '$filename$'. Comproveu l'espai lliure al disc…
66430 …gut iniciar la base de dades '$databasename$' perquè no s'ha pogut executar l'ordre '$progname$'.	…
66431 …E_NEEDS_CONVERTING				0	ca	Cal convertir la base de dades actual. Introduïu l'usuari controlador i…
66442 ….Installed.sdbc:address:evolution:ldap	DriverTypeDisplayName			0	ca	LDAP de l'Evolution				2013061…
66444 ….Installed.sdbc:address:evolution:ldap	DriverTypeDisplayName			0	ca	LDAP de l'Evolution				2013061…
66468 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitle				0	ca	Calendari de l'%PRODUCTNAME				20…
66475 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOptionYear				0	ca	~Resum de l'any				20130618 …
66508 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemoveTitle				0	ca	Suprimeix les entrades de l…
66521 …gut trobar els fitxers necessaris.<BR>Inicieu el programa d'instal·lació de l'%PRODUCTNAME i trieu…
66522 …TART + 7				0	ca	El fitxer '<PATH>' ja existeix.<BR><BR>Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
66534 …ng	RID_COMMON_START + 19				0	ca	El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
66536 …l'auxiliar perquè no s'han trobat fitxers importants.\nFeu clic al botó 'Per defecte' a 'Eines - O…
66543 …DB_COMMON_START + 6				0	ca	S'ha produït un error durant l'execució de l'auxiliar. Es tancarà l'au…
66548 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 33				0	ca	S'està sortint de l'auxiliar				20130618…
66563 …		0	ca	Els camps binaris sempre es llisten i se seleccionen de la llista de l'esquerra.\nSi és pos…
66586 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32				0	ca	Emplaçament de l'etiqueta				20130618…
66587 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33				0	ca	Alineació a l…
66590 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36				0	ca	Columnar - Etiquetes a l'esquerra				20130618…
66592 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38				0	ca	En blocs - Etiquetes a l'esquerra				20130618…
66602 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49				0	ca	No permetis l…
66613 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85				0	ca	Especifiqueu l'entrada de dades				…
66624 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96				0	ca	Apliqueu l'es…
66713 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9				0	ca	~Camps de l'…
66726 …	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28				0	ca	Quins camps voleu tenir a l'informe?				20130618…
66729 …	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31				0	ca	Quin estil voleu que tingui l'informe?				20130618…
66731 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33				0	ca	Títol de l'…
66732 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34				0	ca	Mostra l'in…
66738 …src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42				0	ca	~Modifica el format de l'informe				20130618 …
66750 …B_REPORT_WIZARD_START + 60				0	ca	No es poden mostrar els camps binaris en l'informe.				20130618…
66752 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62				0	ca	S'està creant l'informe...				201306…
66762 … l'auxiliar.<BR>La plantilla '%PATH' pot ser incorrecta.<BR>O bé les seccions o taules necessàries…
66765 …ext de mostra se substituirà per dades de la base de dades en la creació de l'informe.				20130618…
66767 …g	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	ca	Com voleu actuar després de crear l'informe?				20130618…
66773 ….src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84				0	ca	En blocs, etiquetes a l'esquerra				20130618…
66803 …da registre en una taula de la base de dades. Les claus primàries faciliten l'enllaç d'informació …
66842 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14				0	ca	Línia de l'ass~umpte				2013061…
66847 …ng	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19				0	ca	~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de ret…
66849 …ETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	ca	Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí				2…
66904 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6				0	ca	Línia de l'as…
66908 …tring	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10				0	ca	~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de ret…
66936 …D_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	ca	Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí				2…
66956 … més, generarà una pàgina de taula de continguts amb enllaços per facilitar l'accés als documents.…
66977 …	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29				0	ca	A un servidor ~web mitjançant l'FTP				20130618 17:2…
66983 …0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	ca	~Trieu la configuració per a l'auxiliar de pàgines …
67012 …T +75				0	ca	El destí del ZIP '%FILENAME' ja existeix. Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
67013 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76				0	ca	El directori destí de l'FTP '%FILENAME' no é…
67017 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80				0	ca	S'està preparant l'exportació...				201…
67024 …g	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88				0	ca	S'està publicant a la destinació de l'FTP...				20130618 1…
67050 …	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118				0	ca	S'està carregant la configuració de l'auxiliar de pàgines …
67066 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135				0	ca	Configuració de l'auxiliar de pàgines …
67108 …ng	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	ca	Trieu el disseny de pàgina per a l'agenda				20130618 1…
67110 …D_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	ca	Introduïu la informació general per a l'esdeveniment				2013…
67111 …ing	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	ca	Especifiqueu els elements per a l'agenda				20130618 1…
67123 …d\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21				0	ca	Element de l'agenda				20130618 1…
67154 …\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54				0	ca	Elements de l'agenda				20130618 1…
67192 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 1				0	ca	~Un fitxer de l'%PRODUCTNAME Calc	…
67225 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 19				0	ca	Seleccioneu el document de l'%PRODUCTNA…
67228 …g	MESSAGES + 22				0	ca	El fitxer '<1>' ja existeix.<CR>Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
67230 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 24				0	ca	Cancel·la l'auxiliar				20130618 17:22:…
67260 …g	sWelcometextLabel1				0	ca	Aquest auxiliar converteix documents antics de l'%PRODUCTNAME i del M…
67264 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_2_				0	ca	Plantilles de l'Ex…
67267 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_2_				0	ca	Documents de l'Exc…
67282 …ing	sFileExists				0	ca	El fitxer '<1>' ja existeix.<CR>Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
67289 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError2				0	ca	Cancel·la l'auxiliar				20…
67290 …mportwi.src	0	string	sRTErrorDesc				0	ca	S'ha produït un error inesperat a l'auxiliar.				2013061…
67318 …ring	sSumSOTextDocuments				0	ca	S'importaran tots els documents de text de l'%PRODUCTNAME del seg…
67319 …tring	sSumSOTableDocuments				0	ca	S'importaran tots els fulls de càlcul de l'%PRODUCTNAME del seg…
67320 …ments				0	ca	S'importaran tots els documents de presentació i de dibuix de l'%PRODUCTNAME del seg…
67321 …g	sSumSOMathDocuments				0	ca	S'importaran tots els documents de fórmula de l'%PRODUCTNAME del seg…
67322 …ng	sSumSOTextTemplates				0	ca	S'importaran totes les plantilles de text de l'%PRODUCTNAME del seg…
67323 …	sSumSOTableTemplates				0	ca	S'importaran totes les plantilles de taula de l'%PRODUCTNAME del seg…
67324 …tes				0	ca	S'importaran totes les plantilles de presentació i de dibuix de l'%PRODUCTNAME del seg…
67325 …ng	sSumSOGlobalDocuments				0	ca	S'importaran tots els documents mestres de l'%PRODUCTNAME del seg…
67327 …rc	0	string	sSumMSTableDocuments				0	ca	S'importaran tots els documents de l'Excel del següent di…
67330 …	0	string	sSumMSTableTemplates				0	ca	S'importaran totes les plantilles de l'Excel del següent di…
67350 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields				0	ca	Feu clic a l'espai reser…
67382 …template.src	0	string	TextField				0	ca	No s'ha definit el camp de dades de l'usuari.				20130618 …
67462 …s\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X				0	ca	Graella principal de l'eix X				20130618 17…
67463 …s\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y				0	ca	Graella principal de l'eix Y				20130618 17…
67464 …s\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z				0	ca	Graella principal de l'eix Z				20130618 17…
67465 …\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_X				0	ca	Graella secundària de l'eix X				20130618 17…
67466 …\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y				0	ca	Graella secundària de l'eix Y				20130618 17…
67467 …\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z				0	ca	Graella secundària de l'eix Z				20130618 17…
67473 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS				0	ca	Títol de l'ei…
67474 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS				0	ca	Títol de l'ei…
67475 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS				0	ca	Títol de l'ei…
67476 …ogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS				0	ca	Títol de l'eix X secundari				2…
67477 …ogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS				0	ca	Títol de l'eix Y secundari				2…
67498 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_SELECT_RANGE				0	ca	Selecciona l'int…
67539 …s\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES				0	ca	Seleccioneu l'interval per a %VALU…
67540 …rings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les c…
67541 …rings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les e…
67542 …c	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les b…
67543 …c	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les b…
67547 …trings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_SUPER				0	ca	Usa la configuració de l'objecte superordinat…
67552 …ings_AdditionalControls.src	0	string	STR_NUMBER_OF_LINES				0	ca	~Nombre de línies				20130618 17:…
67563 …ialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_POINTS_AND_LINES				0	ca	Punts i línies				20130618 17:…
67565 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINES_ONLY				0	ca	Només línie…
67567 …trings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE				0	ca	Columna i línia				20130618 17:2…
67568 …\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_COLUMN				0	ca	Columnes i línies				20130618 17:…
67569 …s\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_STACKEDCOLUMN				0	ca	Columnes i línies apilades				201…
67587 …g	STR_INVALID_INTERVALS				0	ca	L'interval principal ha de ser més gran que l'interval secundari. …
67600 …earance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_OBJECTLINES			0	ca	Vores de l'~objecte				20130618…
67625 …ns.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT			0	ca	~Creua l'altre eix a				20130…
67633 …sitions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	1			0	ca	Prop de l'eix				20130618 17:2…
67634 …ns.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	2			0	ca	Prop de l'eix (a l'altra banda)				…
67635 …ons.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	3			0	ca	Per fora, a l'inici				20130618 17…
67647 …_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	2			0	ca	A l'eix				20130618 17:2…
67648 …_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	3			0	ca	A l'eix i a les etiquete…
67722 …P_OPTIONS	CB_BARS_SIDE_BY_SIDE			200	ca	Mostra les ~barres una al costat de l'altra				20130618 17…
67727 …esToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_CONTINUE_LINE			80	ca	~Continua la línia				20130618 17:2…
67747 …inglist	WORKAROUND	13		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	ca	Prop de l'origen				20130618 1…
67799 …TRENDLINE_SHOW_EQUATION	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	ca	Mostra l'~equació				20130618…
67900 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	ca	Alinea a l'esquerra				…
67912 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE0				0	ca	Simple, línies fines				2013061…
67917 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE0				0	ca	Doble, línies fines, espaiat: p…
67918 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE1				0	ca	Doble, línies fines, espaiat: g…
67921 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE4				0	ca	Doble, interior: línies fines, …
67922 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE5				0	ca	Doble, interior: línies fines, …
67923 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE6				0	ca	Doble, interior: línies fines, …
67961 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE				0	ca	Primera línia 				201…
67973 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LINES				0	ca	%1 línies				20130618 17:22:18
67974 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE				0	ca	Control de línies v…
67975 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE				0	ca	Control de línies …
67976 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	ca	Caràcters a la fi de la línia				20130618 17:2…
67977 …xitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	ca	Caràcters a l'inici de la línia				201306…
67995 …c	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF				0	ca	Sense puntuació sortint a fi de línia				20130618 17:2…
67996 …tems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON				0	ca	Puntuació sortint a fi de línia				20130618 17:2…
67997 …RBIDDEN_RULE_OFF				0	ca	Aplica la llista de caràcters prohibits a l'inici i a fi de línia				2013…
67998 …DEN_RULE_ON				0	ca	No apliquis la llista de caràcters prohibits a l'inici i a fi de línia				2013…
68001 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	ca	Ajusta a la líni…
68008 ….src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	ca	Text alineat a la línia de base				20130…
68050 …_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_1				0	ca	S'està anunciant l'aplicació				2013061…
68057 …lf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_8				0	ca	S'estan creant les arrels virtuals de l'IIS...				20130618 1…
68058 …0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_9				0	ca	S'estan eliminant les arrels virtuals de l'IIS...				20130618 1…
68072 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_23				0	ca	S'ha trobat l'aplicació				2013061…
68114 …anguages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_65				0	ca	S'està registrant l'usuari				20130618 1…
68134 …i_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_85				0	ca	S'està desfent l'acció:				20130618 1…
68186 …] a la ubicació de xarxa especificada, o feu clic a Cancel·la per sortir de l'auxiliar.				2013061…
68193 …O_CONTROL_27				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·lació de l'[Produ…
68194 …NTROL_28				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació crearà una imatge de servidor de l'[ProductName] a la u…
68196 …	OOO_CONTROL_30				0	ca	Esteu segur que voleu cancel·lar la instal·lació de l'[ProductName]?				20…
68219 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_58				0	ca	Descripció de múltiples línies de l'element actualm…
68229 …_CONTROL_70				0	ca	La icona del costat del nom de la característica indica l'estat d'instal·lació…
68247 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_92				0	ca	Instal·la l'[ProductName] a:				…
68271 …_CONTROL_126				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·lació de l'[Produ…
68272 …Text	OOO_CONTROL_127				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació instal·larà l'[ProductName] a l'ordinador. …
68285 …i_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_145				0	ca	Elimina l'[ProductName] de l'ordinador.	…
68289 …_CONTROL_149				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·lació de l'[Produ…
68290 …		0	ca	L'auxiliar d'instal·lació us permetrà modificar, reparar, o eliminar l'[ProductName]. Per c…
68291 …_153				0	ca	L'espai de disc necessari per poder instal·lar és més gran que l'espai de disc dispon…
68299 …	OOO_CONTROL_161				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda al pedaç per l'[ProductName]				201…
68300 …L_162				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació instal·larà el pedaç per a l'[ProductName] a l'ordinador. …
68305 …etres d'instal·lació, feu clic a Enrere. Feu clic a Cancel·la per sortir de l'auxiliar.				2013061…
68313 …0	LngText	OOO_CONTROL_179				0	ca	Feu clic a Elimina per eliminar l'[ProductName] de l'ordinador. …
68321 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	ca	Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar.				2013061…
68323 …NTROL_189				0	ca	Feu clic a Restaura o Continua més endavant per sortir de l'auxiliar.				2013061…
68325 …O_CONTROL_191				0	ca	L'auxiliar s'ha interromput abans de poder instal·lar l'[ProductName] comple…
68333 …auxiliar d'instal·lació ha instal·lat l'[ProductName] de manera satisfactòria. Feu clic a Finalitz…
68334 …iliar d'instal·lació ha desinstal·lat l'[ProductName] de manera satisfactòria. Feu clic a Finalitz…
68335 …t	OOO_CONTROL_201				0	ca	El programa d'instal·lació ha acabat d'instal·lar l'[ProductName].				20…
68336 …grama poden haver canviat des del moment que vau comprar la vostra còpia de l'[ProductName].				20…
68349 …_CONTROL_217				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·lació de l'[Produ…
68350 …gText	OOO_CONTROL_218				0	ca	El programa d'instal·lació de l'[ProductName] està preparant l'auxil…
68355 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	ca	Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar.				2013061…
68357 …NTROL_225				0	ca	Feu clic a Restaura o Continua més endavant per sortir de l'auxiliar.				2013061…
68359 …O_CONTROL_227				0	ca	L'auxiliar s'ha interromput abans de poder instal·lar l'[ProductName] comple…
68365 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_236				0	ca	Espereu mentre l'auxiliar d'instal·lació instal·la l'[P…
68366 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_237				0	ca	Espereu mentre l'auxiliar d'instal·lació instal·la l'[P…
68367 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_238				0	ca	{&MSSansBold8}S'està instal·lant l'[ProductName]				201…
68368 …l.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_239				0	ca	{&MSSansBold8}S'està desinstal·lant l'[ProductName]				201…
68376 …48				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació completarà la instal·lació de l'[Productname] a l'ordinador. …
68377 …ca	L'auxiliar d'instal·lació completarà la instal·lació suspesa de l'[ProductName] a l'ordinador. …
68378 …L_250				0	ca	{&TahomaBold10}S'està continuant L'auxiliar d'instal·lació de l'[ProductName]				201…
68390 …0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	ca	Seleccioneu una llengua de producte per a l'[ProductName].				20…
68397 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	ca	Estableix l'[DEFINEDPRODUCT] com…
68398 … si feu doble clic en un d'aquests fitxers, serà l'[ProductName] qui l'obrirà en lloc del programa…
68402 …xt	OOO_CONTROL_300				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació de l'[ProductName] ha trobat una versió de l'…
68403 …OL_301				0	ca	La carpeta de destinació especificada no conté una versió de l'[DEFINEDPRODUCT] [DE…
68404 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_302				0	ca	S'ha trobat una nova versió de l'[DEFINEDPRODUCT] [DE…
68410 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_308				0	ca	Instal·la l'[ProductName] a:				…
68411 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_309				0	ca	Si només esteu provant l'[ProductName] segura…
68414 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_319				0	ca	Crea una drecera a l'escriptori				201306…
68419 …ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_1				0	ca	S'ha trobat una versió més nova de l'[ProductName]. Per i…
68421 …ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_3				0	ca	S'ha trobat una versió anterior de l'[ProductName]. Per i…
68422 …l'[DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] i l'Inici ràpid de l'[DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] abans d…
68435 …windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_13				0	ca	S'ha iniciat l'acció [Time]: [1].		…
68441 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_19				0	ca	Espereu mentre el Windows configura l'[ProductName]				201…
68450 …or no pot continuar. Entreu com a administrador o poseu-vos en contacte amb l'administrador de sis…
68485 …si_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_63				0	ca	No es pot incrementar l'espai de registre di…
68486 …			0	ca	Hi ha una altra instal·lació que s'està executant. Heu de completar l'altra instal·lació a…
68487 …			0	ca	S'ha produït un error en accedir a dades segures. Assegureu-vos que l'Instal·lador del Win…
68494 …e disc disponible. Feu clic a Cancel·la per sortir, Reintenta per comprovar l'espai de disc un alt…
68499 … ha de reiniciar el sistema abans de poder continuar amb la configuració de l'[2]. Feu clic a Sí p…
68500 …Heu de reiniciar el sistema abans de poder continuar amb la configuració de l'[2]. Feu clic a Sí p…
68501 …s\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_79				0	ca	La instal·lació de l'[2] es troba en susp…
68502 …a del producte es troba executant-se.  Voleu desfer aquests canvis fets per l'altra instal·lació p…
68507 …i_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_85				0	ca	Podeu restaurar l'ordinador a l'estat anterio…
68509 …				0	ca	No es poden trobar un o més fitxers necessaris per poder restaurar l'ordinador al seu est…
68511 …i_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_89				0	ca	Una versió anterior de l'[2] no es pot elimin…
68520 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_98				0	ca	S'està programant l'operació de reinici:…
68521 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_99				0	ca	S'està programant l'operació de reinici:…
68546 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_124				0	ca	S'ha produït un error en registre l'aplicació COM+. Pose…
68547 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	ca	S'ha produït un error en desregistrar l'aplicació COM+. Pose…
68549 …indows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_127				0	ca	El servei de l'Instal·lador del Win…
68550 …indows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_128				0	ca	El servei de l'Instal·lador del Win…
68551 …grama d'instal·lació necessita l'Internet Information Server 4.0 o superior per tal de configurar …
68552 …ita privilegis d'administrador per tal de configurar les Arrels Virtuals de l'IIS.				20130618 17:…
68555 …es\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	ca	Preparació de la instal·lació de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
68556 …s\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE				0	ca	Gràcies per baixar l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
68557 … dur per poder preparar la instal·lació. Després d'això, la instal·lació de l'%PRODUCTNAME s'inici…
68561 …instal·lació de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION es descomprimiran i es desaran a la carpeta que es …
68568 …			0	ca	Esteu segur que voleu sortir de la preparació de la instal·lació de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
68677 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_15			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	1,5 l…
68739 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER_MODE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	F~ormat en l…
68779 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPONHELP				0	ca	Ús de l'ajuda				20130618 17:22:18
68784 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_ABOUT				0	ca	~Quant a l'%PRODUCTNAME...				20130618 1…
68785 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT				0	ca	Edita l'estil del paràgraf...		…
68793 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_OFFICEBAR				0	ca	Barra de l'~Office				20130618 17:22…
68794 …D_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE			0	ca	Majú~scules a l'inici de frase				20…
68804 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_HYPERLINK				0	ca	~Obre l'enllaç				20130618 17:22:18
68805 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU				0	ca	Obre el menú de l'~etiqueta intel…
68815 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Hori				0	ca	línia horitzontal				20130…
68817 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Diag				0	ca	línia diagonal				20130618…
68845 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSECTE				0	ca	Diagrama de sectors el·líptic	…
68846 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSECTE				0	ca	Diagrames de sectors el·líptic…
68847 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCARCE				0	ca	Arc el·líptic				20130618 17:2…
68848 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCARCE				0	ca	Arcs el·líptics				20130618 17…
68849 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCCUTE				0	ca	Segment de l'el·lipse				20130…
68850 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCCUTE				0	ca	Segments de l'el·lipse				2013…
68883 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT				0	ca	Text de l'esquema				201…
68884 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT				0	ca	Textos de l'esquema				2…
68923 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulEDGE				0	ca	Connectors de l'objecte				2013…
68924 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralEDGE				0	ca	Connectors de l'objecte				2013…
68927 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPAGE				0	ca	Previsualitza l'objecte				2013…
68957 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRevOrder				0	ca	Inverteix l'ordre de %1				20130618 …
68974 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGluePercent				0	ca	Defineix l'atribut relatiu a %…
68980 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelStylesheet				0	ca	Suprimeix l'estil de %1				2013…
68991 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHLeft				0	ca	Alinea %1 a l'esquerra				20130618…
69033 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCircAngle				0	ca	Ajusta l'angle per %1				20130618 1…
69050 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjOrdNum				0	ca	Canvia l'ordre dels objectes de %1	…
69055 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPage				0	ca	Canvia l'ordre de les pàgines				2013…
69063 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovLayer				0	ca	Canvia l'ordre de les capes				20130…
69064 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjName				0	ca	Canvia el nom de l'objecte %1 a				20…
69065 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjTitle				0	ca	Canvia el títol de l'objecte %1				2…
69066 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjDescription				0	ca	Canvia la descripció de l'obje…
69086 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBLOCK				0	ca	Utilitza tota l'alçada				20…
69091 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJBLOCK				0	ca	Utilitza tota l'amplada				2…
69097 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SLIDE				0	ca	Desplaçament cap a l'interio…
69103 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_THREELINES				0	ca	Connector de la línia				2…
69113 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_ABOVE				0	ca	a la línia				20130618 17:22…
69114 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE				0	ca	línia interrompuda…
69115 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_BELOW				0	ca	per sota de la línia				2013…
69122 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWCOLOR				0	ca	Color de l'ombra				20130618 …
69125 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE				0	ca	Transparència de l'omb…
69136 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN				0	ca	Longitud de la línia				20…
69137 …rc	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN				0	ca	Llargada automàtica de la línia				20130618 17:2…
69143 ….src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	ca	Ajusta automàticament l'alçada del marc				2…
69146 …r.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	ca	Ajusta automàticament l'amplada del marc				…
69167 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJECTNAME				0	ca	Nom de l'objecte				20130618 1…
69177 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTYLE				0	ca	Estil de línia				20130618 17:22:18
69178 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEDASH				0	ca	Patró de línia				20130618 17:22:18
69179 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEWIDTH				0	ca	Amplada de la línia				20130618 17:2…
69180 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINECOLOR				0	ca	Color de la línia				20130618 17:22:…
69181 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTART				0	ca	Cap de la línia				20130618 17:22:18
69182 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEEND				0	ca	Final de la línia				20130618 17:22:18
69183 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTWIDTH				0	ca	Amplada del cap de línia				201…
69184 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDWIDTH				0	ca	Amplada del final de línia				201…
69185 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTCENTER				0	ca	Centra l'extrem inicial de la …
69186 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDCENTER				0	ca	Centra l'extrem final de la flet…
69187 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINETRANSPARENCE				0	ca	Transparència de la línia				…
69188 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEJOINT				0	ca	Juntura de la línia				20130618 17:2…
69194 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XATTRSET_LINE				0	ca	Atributs de la línia				20130618 17…
69222 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED11				0	ca	Emplenament reservat per l'11		…
69224 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XATTRSET_FILL				0	ca	Atributs de l'àrea				20130618 17:2…
69232 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR				0	ca	Color de l'ombra del Fontwork…
69233 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL				0	ca	Desplaçament en X de l'ombra d…
69234 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL				0	ca	Desplaçament en Y de l'ombra d…
69236 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP				0	ca	Transparència de l'ombra del…
69243 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWCOLOR				0	ca	Color de l'ombra				20130618 17:22…
69244 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWXDIST				0	ca	Espaiat X de l'ombra				20130618 1…
69245 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWYDIST				0	ca	Espaiat Y de l'ombra				20130618 1…
69246 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE				0	ca	Transparència de l'ombra			…
69252 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONGAP				0	ca	Espaiat de línies de la llegenda			…
69257 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONLINELEN				0	ca	Longitud de línia de la llegend…
69258 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN				0	ca	Longitud automàtica de línia…
69261 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	ca	Ajusta automàticament l'al…
69271 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	ca	Ajusta automàticament l'amp…
69282 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_XMLATTRIBUTES				0	ca	Atributs definits per l'usuari		…
69284 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_WORDWRAP				0	ca	Ajustament automàtic de la línia en e…
69289 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST				0	ca	Espaiat horitzontal de l'obj…
69290 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST				0	ca	Espaiat vertical de l'object…
69291 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST				0	ca	Espaiat horitzontal de l'obj…
69292 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST				0	ca	Espaiat vertical de l'object…
69293 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST				0	ca	Espaiat d'adhesió de l'objec…
69294 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST				0	ca	Espaiat d'adhesió de l'objec…
69295 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ				0	ca	Nombre de línies desplaçables…
69302 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURELINEDIST				0	ca	Dimensió de l'espai de la líni…
69304 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST				0	ca	Dimensió de l'interlineat …
69308 …string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	ca	Valor de la dimensió a través de la línia de dimensió				2…
69317 …SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE				0	ca	Determinació del valor de la dimensió de l'angle				20130618 17…
69327 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE1				0	ca	Cercle reservat per a l'1				2013…
69330 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJMOVEPROTECT				0	ca	Posició de l'objecte protegit		…
69331 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJSIZEPROTECT				0	ca	Mida de l'objecte protegit				2…
69336 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJECTNAME				0	ca	Nom de l'objecte				20130618 17:22:…
69345 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH				0	ca	Amplada lògica				20130618 17:2…
69346 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT				0	ca	Alçada lògica				20130618 17:2…
69391 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_LINEBR				0	ca	Salt de línia opcional				20130…
69418 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_STYLE_SETTINGS				0	ca	Paràmetres de l'estil de tau…
69427 …D_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK			0	ca	$(ERR) en definir l'atribut de fons.				…
69430 …ada \no activeu-lo (Eines - Opcions - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura).				2013…
69446 …MASK			0	ca	El mètode d'encriptació d'aquest document no està permès, només l'encriptació de contr…
69530 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT				0	ca	Alinea a l'esquerra				201…
69534 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT				0	ca	Repeteix l'alineació				…
69545 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE				0	ca	S'ha habilitat l'espai…
69546 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE				0	ca	S'ha inhabilitat l'es…
69547 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE				0	ca	Conserva l'interval d…
69548 ….src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE				0	ca	Es permet no acomplir l'interval d'espaiat		…
69648 …KED				270	ca	Aquest objecte gràfic està enllaçat al document. Voleu desfer l'enllaç per editar el…
69683 …D_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_TITLE			0	ca	Recuperació de documents de l'%PRODUCTNAME				2013…
69684 … error inesperat, l'%PRODUCTNAME ha fallat. Tots els fitxers amb què estàveu treballant es desaran…
69688 …XPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_TITLE			0	ca	Recuperació de documents de l'%PRODUCTNAME				2013…
69701 …per ajudar-nos a identificar el motiu pel qual l'%PRODUCTNAME ha fallat. Feu clic a 'Següent' per …
69704 …ERY				0	ca	Esteu segur que voleu cancel·lar la recuperació de documents de l'%PRODUCTNAME?				201…
69705 …la carpeta indicada si feu clic a 'Desa'. Feu clic a 'Cancel·la' per tancar l'auxiliar sense desar…
69710 …E_ERR_REP_WELCOME	FT_RECOV_TITLE			0	ca	Us donem la benvinguda a l'informe d'errors de l'%PRODUCTN…
69711 …l'%PRODUCTNAME i l'envia a l'Apache OpenOffice per ajudar a millorar les versions futures.\n\nÉs f…
69714 …c	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_TITLE			0	ca	S'està enviant l'informe d'errors				…
69715 …ta, podeu introduir un títol per a l'informe d'errors i descriure l'acció que intentàveu realitzar…
69716 …us de document (p.e. una presentació) estàveu fent servir quan s'ha produït l'error?				20130618 1…
69717 …_REP_SEND	FT_ERRSEND_USING			0	ca	~Com estàveu fent servir l'%PRODUCTNAME quan s'ha produït l'erro…
69718 …src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_ERRSEND_SHOWREP			0	ca	Mostra l'~informe				20130618…
69720 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	CB_ERRSEND_CONTACT			0	ca	~Permeto a l'Apache OpenOffice po…
69731 …l'eina Informe d'errors de l'%PRODUCTNAME ha d'estar connectada a Internet.\nLes empreses sovint u…
69740 …WORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_LEFT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT		0	ca	Alinea a l'esquerra				20130618…
69753 svx	source\dialog\fontwork.src	0	listbox	RID_SVXDLG_FONTWORK	CLB_SHADOW_COLOR			71	ca	-		Color de l…
69778 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_DYNSPACING			152	ca	Utilitza l'espaiat …
69779 svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HEADER	FT_HEIGHT			102	ca	A~lçada				20130618 17…
69780 …0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_HEIGHT_DYN			152	ca	~Ajusta automàticament l'alçada				20130618 1…
69787 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_DYNSPACING			152	ca	Utilitza l'espaiat …
69788 svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_FOOTER	FT_HEIGHT			102	ca	A~lçada				20130618 17…
69789 …0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_HEIGHT_DYN			152	ca	~Ajusta automàticament l'alçada				20130618 1…
69794 …bobox	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_NAME	HID_OFA_HYPERLINK_NAME		100	ca	-		Nom de l'URL		20130618 17:22:…
69854 svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_HELPLINES			106	ca	A les línies …
69856 svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_FRAME			106	ca	Al ~marc de l'obj…
69857 svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_POINTS			106	ca	Als punts de l'o…
69897 svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_MM			0	ca	Mil·límetre				20130618 17:22:18
69913 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINESTYLE				0	ca	Estil de línia				20130618 17:…
69944 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV				0	ca	Pel·lícula QuickTime…
69978 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE				0	ca	Mitjana de juntes de lí…
69979 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL				0	ca	Junta de línies unida			…
69980 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER				0	ca	Junta de línies tallada	…
69981 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND				0	ca	Junta de línies rodona		…
69982 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT				0	ca	Extrem de línia pla				2013…
69983 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND				0	ca	Extrem de línia arrodonit	…
69984 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE				0	ca	Extrem de línia quadrat		…
70036 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH8				0	ca	Estil de línia 9				20130618 17:22…
70047 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND7				0	ca	Fletxa línia				20130618 17:22:18
70053 svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	1			0	ca	Mil·límetre				201306…
70086 …eckbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH			126	ca	Concorda amb l'amplada del caràcter…
70099 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_WORDCALC			126	ca	Cel·l~es completes		…
70132 …posstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMLEFT			0	ca	Des de l'esquerra				20130618…
70182 …edlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5			0	ca	Ciríl·lic (ISO-8859-5)				…
70192 …airedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_855			0	ca	Ciríl·lic (DOS/OS2-855)			…
70196 …airedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_866			0	ca	Ciríl·lic (DOS/OS2-866/Rus…
70199 …airedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1251			0	ca	Ciríl·lic (Windows-1251)		…
70207 …st	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC			0	ca	Ciríl·lic (Apple Macintosh…
70212 …t	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN			0	ca	Ciríl·lic (Apple Macintosh…
70233 …pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_KOI8_R			0	ca	Ciríl·lic (KOI8-R)				2013…
70244 …pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_KOI8_U			0	ca	Ciríl·lic (KOI8-U)				2013…
70245 …	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_PT154			0	ca	Ciríl·lic (PT154)				20130…
70250 …rc	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS			0	ca	Extensions de l'IPA				20130618 17:2…
70255 svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CYRILLIC			0	ca	Ciríl·lic				20…
70256 svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPL			0	ca	Ciríl·lic…
70309 …ID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A			0	ca	Formes de presentació de l'àrab (A)				20130618…
70313 …ID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B			0	ca	Formes de presentació de l'àrab (B)				20130618…
70341 svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL			0	ca	Síl·…
70380 ….src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_WIREFRAME			0	ca	~Model de línies				20130618 17:…
70387 svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR				0	ca	Color de l'ex…
70401 …rc	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_LEFT			0	ca	A~linea a l'esquerra				20130618…
70427 svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS				150	ca	Desfés l'acció: $(A…
70428 svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION				0	ca	Desfés l'acció: $(ARG1…
70429 svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS				0	ca	Refés l'acció: $(ARG1…
70430 svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION				0	ca	Refés l'acció: $(ARG1)…
70448 …	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	ca	Inclina cap a l'esquerra				20130618…
70451 …bar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION				0	ca	Canvia l'orientació				201306…
70455 …sionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE				0	ca	Canvia l'extrusió de la super…
70456 …c	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR				0	ca	Canvia el color de l'extrusió				20130618…
70460 …orkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT				0	ca	Aplica l'alineació del Fontwo…
70461 …rc	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING				0	ca	Aplica l'espaiat entre caràct…
70481 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ELEMENT				300	ca	La supressió de l'element …
70482 ….src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE				300	ca	Segur que voleu suprimir l'atribut '$ATTRIBUTEN…
70527 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	STR_EDIT_TEXT			50	ca	Edita l'esp…
70528 …RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE		HID_XFORMS_MANAGENAMESPACE_DLG		210	ca	Afegeix l'espai de nom				2013…
70546 …DIFIES_DOCUMENT			168	ca	Les actualitzacions de les dades del model canvien l'estat de modificació…
70631 …rc	0	string	RID_STR_SYNTAXERROR				0	ca	S'ha produït un error de sintaxi en l'expressió de consult…
70634 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM				0	ca	Si feu clic a Sí, l'operació no…
70645 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL				0	ca	Suprimeix l'estructura			…
70704 …ng	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	ca	S'ha produït un error de sintaxi en l'expressió SQL				201…
70718 …TR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	ca	El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
70719 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_OBJECT_LABEL				0	ca	Etiqueta de l'objecte #object#		…
70745 …essibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME				0	ca	Control de l'angle				20130618 17…
70770 …X_MODULENOTINSTALLED				0	ca	L'acció no s'ha pogut dur a terme. El mòdul de l'%PRODUCTNAME que es …
70779 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCMANAGER			0	ca	$(ERR) en iniciar l'admi…
70789 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ACCESS			0	ca	No hi ha accés a l'object…
70801 …tring	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_CREATE			0	ca	S'ha produït un error en crear l'objecte				20130618 …
70813 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ACCESSDENIED			0	ca	No es pot accedir a l'…
70814 …IOLATION			0	ca	S'ha produït una violació del recurs compartit en accedir a l'objecte.				20130618…
70816 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ISWILDCARD			0	ca	No es pot executar l'ope…
70822 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	ca	No s'ha pogut executar l'o…
70823 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	ca	No s'ha pogut executar l'o…
70830 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER			0	ca	S'ha iniciat l'ope…
70831 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ABORT			0	ca	S'ha interromput l'operació a…
70843 …_ERRHDL	ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE			0	ca	No s'ha pogut determinar el nom de l'amfitrió $(ARG1).			…
70848 …at no es troben a la memòria cau i no es poden transmetre perquè el mode en línia està desactivat.…
70849 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE			0	ca	Voleu substituir l…
70851 …ing	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL			0	ca	No s'ha pogut determinar l'original.				2013061…
70853 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK			0	ca	No s'ha pogut crear l'enllaç.				20130618 …
70854 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT			0	ca	El format de l'enll…
70865 …	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE			0	ca	No s'ha pogut restaurar l'entrada.				20130618…
70874 … desar en el format escollit.\nDeseu el document amb el format de fitxer de l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
70878 …DISABLED			0	ca	S'ha intentat executar una macro.\nPer motius de seguretat, l'ús de macros està in…
70879 …document conté macros.\n\nLes macros poden contenir virus. S'ha inhabilitat l'execució de macros s…
70880 …manem que no confieu en el contingut del document actual.\nS'ha inhabilitat l'execució de macros p…
70985 …d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_OBJ			54	ca	-		Específic de l'objecte		20130618 17…
70996 …src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SHADOW_3D			83	ca	-		Activa/desactiva l'ombra 3D		20130618 1…
71024 …d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_OBJECT_X			0	ca	-		Específic de l'objecte		20130618 17…
71028 …d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_OBJECT_Y			0	ca	-		Específic de l'objecte		20130618 17…
71035 …at3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	1			0	ca	Definit per l'usuari				20130618 1…
71041 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_COLOR			0	ca	Color de l'~objecte…
71062 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH				0	ca	Profunditat de l'objecte		…
71065 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE				0	ca	Gira l'objecte 3D				20130…
71068 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE				0	ca	Divideix l'objecte 3D…
71148 …tyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_ATTR			0	ca	Selecciona l'efecte a aplicar.			…
71162 …-		Indiqueu el percentatge de desplaçament horitzontal des del centre per a l'estil d'ombreig del …
71164 …ca	-		Indiqueu el percentatge de desplaçament vertical des del centre per a l'estil d'ombreig del …
71166 …	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE		0	ca	 graus		Indiqueu l'angle de rotació per a l'estil d'…
71175 …IGNMENT	BT_SUBSTLEFT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_LEFT		0	ca	Alinea a l'esquerra				20130618…
71186 …TBX_UL_INC_DEC	BT_TBX_UL_INC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INC		0	ca	Augmenta l'espaiat				20130618 …
71187 ….TBX_UL_INC_DEC	BT_TBX_UL_DEC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_DEC		0	ca	Redueix l'espaiat				20130618 …
71199 …FL_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_FLINDENT		0	ca	-		Sagnat de la primera línia		20130618 17:22:…
71213 …stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	2			0	ca	1,5 línies				20130618 17:…
71220 …ing	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_115			0	ca	Interlineat: 1,15 línies				20130618 17:…
71221 …tring	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_15			0	ca	Interlineat: 1,5 línies				20130618 17:…
71262 …ID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_WIDTH		0	ca	-		Introduïu una amplada per a l'objecte seleccionat.…
71263 …ePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_HEIGHT			0	ca	A~lçada:				20130618 17:…
71264 …ID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT		0	ca	-		Introduïu una alçada per a l'objecte seleccionat.…
71265 …X_SCALE		0	ca	C~onserva la ràtio		Conserva les proporcions en redimensionar l'objecte seleccionat.…
71271 …FLD_ANGLE	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_ANGLE		0	ca	 graus		Seleccioneu l'angle de la rotació.…
71275 …anel.src	0	string	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	STR_QH_HORI_FLIP			0	ca	Volteja l'objecte seleccionat …
71276 …anel.src	0	string	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	STR_QH_VERT_FLIP			0	ca	Volteja l'objecte seleccionat …
71314 …	0	string	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_WIDTH			0	ca	Seleccioneu l'amplada de la línia.				2013…
71317 …tring	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_COLOR			0	ca	Indiqueu el color de la línia.				20130618 17:…
71319 …ANEL	LB_STYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBX_STYLE		0	ca	-		Seleccioneu l'estil de la línia.		2013061…
71321 …OPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE		0	ca	-		Indiqueu la transparència de la línia.		20130618 17:22…
71323 …_PANEL	LB_START	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_START		0	ca	-		Seleccioneu l'estil de l'inici de la fle…
71324 …DEBAR_LINE_PANEL	LB_END	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END		0	ca	-		Seleccioneu l'estil del final de l…
71326 …ANEL	LB_EDGESTYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_EDGESTYLE		0	ca	-		Seleccioneu l'estil de les connexi…
71331 …rtyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_CAPSTYLE			0	ca	Estil de l'e~xtrem				20130618 …
71332 …STYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE		0	ca	-		Seleccioneu l'estil del extrems de la línia.		2…
71338 …ixedtext	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	FT_LINE_WIDTH			74	ca	~Amplada de la línia:				20130618 17:…
71339 …WIDTH	MF_WIDTH	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH		40	ca	-		Indiqueu l'amplada de la línia.		201306…
71353 … se suprimiran les dades que ja no siguin necessàries.\nEn el darrer pas de l'auxiliar, podreu tri…
71448 …uesta opció en cas que aquest camp no pugui contenir valors NULL. És a dir, l'usuari sempre hi hau…
71455 …trínsec a cada registre nou de manera automàtica (aquest valor provindrà de l'increment del regist…
71481 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE				40	ca	canvia l'atr…
71521 …app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	ca	Crea un formulari utilitzant l'auxiliar...				20130…
71522 …app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	ca	Crea un informe utilitzant l'auxiliar...				20130…
71526 …pp.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	ca	Crea una consulta utilitzant l'auxiliar...				20130…
71528 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	ca	Crea una taula utilitzant l'…
71552 …STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca	Creeu un informe seguint els passos de l'auxiliar.				2013061…
71555 …STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca	Creeu un formulari seguint els passos de l'auxiliar.				2013061…
71558 …R_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca	Creeu una consulta seguint els passos de l'auxiliar.				2013061…
71562 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca	Obre l'auxiliar de l…
71576 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	ca	Nom de l'info~rme				20130618 17:22:18
71583 …g	STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT				0	ca	La base de dades de destinació no permet l'ús de visualitzacion…
71584 …CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT				0	ca	La base de dades de destinació no permet l'ús de claus primàrie…
71586 …rc	0	string	STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT				0	ca	Només es permet l'ús de taules i consu…
71587 …SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	ca	El conjunt de resultats de l'origen de la còpia ha de permetre l'ús…
71616 …0	string	RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT				0	ca	L'informe "$file$" requereix l'extensió Constructor…
71642 …es.src	0	checkbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_USEHEADERLINE			0	ca	Usa la primera ~línia com a noms de le…
71648 …\WizardPages.src	0	string	STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA				0	ca	Seleccioneu l'opció 'Afegeix dades…
71654 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_ALTER				0	ca	Modifica l'estr…
71657 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DROP				0	ca	Suprimeix l'estr…
71661 …NOREGISTEREDDRIVER				0	ca	Hi ha un controlador que no està registrat per a l'URL #connurl#.				20…
71662 …tring	STR_COULDNOTCONNECT				0	ca	No s'ha pogut establir una connexió per a l'URL #connurl#.				20…
71693 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN				0	ca	Ajusta l'ampla…
71697 …rc	0	string	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	ca	La base de dades només permet l'ordenació pels camps…
71709 …ery.src	0	string	STR_QRY_SYNTAX				0	ca	S'ha produït un error de sintaxi de l'SQL				20130618 17:2…
71715 …string	STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	ca	S'ha produït un error de sintaxi en l'expressió SQL				201…
71728 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_SAVEMODIFIED				0	ca	S'ha modificat l'o…
71792 …IGNOREINDEXAPPENDIX	HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX		0	ca	Crea un índex amb l'expressió ASC o DESC…
71793 …_DOSLINEENDS(AUTO_Y)	CB_DOSLINEENDS	HID_DSADMIN_DOSLINEENDS		0	ca	Acaba les línies de text amb CR+…
71822 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_HOSTNAME				0	ca	Nom de l'~amfitrió				2013061…
71832 …TR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	ca	El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure'l?				20130618 17:22:18
71834 dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_HOSTNAME			0	ca	Nom de l'~…
71835 …onPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR2			0	ca	Autenticació de l'usuari				20130618 1…
71852 …badmin.src	0	fixedtext	AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)	FT_HOSTNAME			0	ca	Nom de l'~amfitrió				2013061…
71859 …ENERAL	FT_GENERALHEADERTEXT			0	ca	Us donem la benvinguda a l'auxiliar de base de dades de l'%PROD…
71860 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	ca	Utilitzeu l'a…
71882 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_HOSTNAME			0	ca	Nom de l'~amfitrió			…
71888 …in.src	0	checkbox	PAGE_ADABAS	CB_SHUTDB			248	ca	~Atura el servei en tancar l'%PRODUCTNAME				2013…
71892 …dmin.src	0	fixedline	PAGE_MYSQL_NATIVE	FL_SEPARATOR2			0	ca	Autenticació de l'usuari				20130618 1…
71909 …	fixedline	DLG_DOMAINPASSWORD	FT_PASSWORD			0	ca	Entreu la contrasenya ~per l'usuari 'DOMAIN'.				…
71927 …LG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION			0	ca	Estableix l'autenticació de l'usuari				2…
71933 …se de dades MySQL utilitzant tant ODBC com JDBC.\nPoseu-vos en contacte amb l'administrador de sis…
71938 …RD_AUTHENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT			0	ca	Estableix l'autenticació de l'usuari				2…
71944 …t	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHELPTEXT			0	ca	Voleu que l'auxiliar registri la base de dades a l'%…
71949 …D	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD		0	ca	Crear taules utilitzant l'auxiliar de taules		…
71952 …ntrolador JDBC al sistema i ha d'estar registrada amb l'%PRODUCTNAME.\nPoseu-vos en contacte amb l…
71965 … sol·licitada per connectar a un directori LDAP.\nPoseu-vos en contacte amb l'administrador de sis…
71969 …...' per seleccionar una base de dades Adabas D que ja estigui registrada a l'%PRODUCTNAME.				201…
71971 …l'URL de la font de dades ADO al qual us vulgueu connectar.\nFeu clic a 'Més...' per configurar pa…
71973 …ar una base de dades ODBC que ja estigui registrada a l'%PRODUCTNAME.\nPoseu-vos en contacte amb l…
71975 …equerida per connectar a una base de dades JDBC.\nPoseu-vos en contacte amb l'administrador de sis…
71979 …r JDBC instal·lada al vostre sistema i registrada amb l'%PRODUCTNAME.\nPoseu-vos en contacte amb l…
71981 …HELPTEXT			0	ca	Feu clic a 'Navega...' per seleccionar un full de càlcul de l'%PRODUCTNAME o un ll…
71996 …ectsql.src	0	string	STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY				0	ca	S'ha executat l'ordre correctament.	…
72004 ….src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	ca	Introduïu un nom per a l'objecte que s'ha de …
72026 …_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_DROP	HID_DLGIDX_DROPINDEX		0	ca	Suprimeix l'índex actual				2013…
72027 …SIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_RENAME	HID_DLGIDX_RENAMEINDEX		0	ca	Canvia de nom l'índex actual				2013…
72028 …m	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_SAVE	HID_DLGIDX_SAVEINDEX		0	ca	Desa l'índex actual				2013…
72029 …DESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_RESET	HID_DLGIDX_RESETINDEX		0	ca	Reinicialitza l'índex actual				2013…
72030 …dexdialog.src	0	fixedline	DLG_INDEXDESIGN	FL_INDEXDETAILS			0	ca	Detalls de l'índex				20130618 17…
72031 …alog.src	0	fixedtext	DLG_INDEXDESIGN	FT_DESC_LABEL			50	ca	Identificador de l'índex:				20130618 1…
72037 dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_FIELD				0	ca	Camp de l'índex				2013…
72040 ….src	0	string	STR_CONFIRM_DROP_INDEX				0	ca	Esteu segur que voleu suprimir l'índex '$name$'?				2…
72042 …EED_INDEX_FIELDS				0	ca	L'índex ha de contenir un camp com a mínim.			Desa l'índex	20130618 17:22…
72043 …URRENT_INDEX				0	ca	Voleu desar els canvis realitzats a l'índex actual?			Tanca el disseny de l'í…
72049 …g	DLG_PARAMETERS	STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM			0	ca	No s'ha pogut convertir l'entrada en un valor …
72093 …ge.src	0	string	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	STR_EXCEPTION_STATUS			50	ca	Estat de l'SQL				20130618 17:2…
72096 …el joc de caràcters per a la llengua de la vostra base de dades. Verifiqueu l'opció seleccionant E…
72102 dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_USER			0	ca	Selecció de l'us…
72106 …AB_PAGE_USERADMIN	PB_DELETEUSER	HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE		70	ca	~Suprimeix l'usuari...				2013061…
72107 …c	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	ca	Drets d'accés per a l'usuari seleccionat		…
72108 …src	0	querybox	QUERY_USERADMIN_DELETE_USER				0	ca	Segur que voleu suprimir l'usuari seleccionat?	…
72109 …ing	STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE				0	ca	La base de dades no permet que l'usuari l'administri.				2…
72116 …	string	DLG_DATABASE_USERADMIN	STR_PAGETITLE_USERADMIN			0	ca	Paràmetres de l'usuari				20130618 1…
72117 …dialog	DLG_DATABASE_USERADMIN		HID_DSADMIN_USERADMIN		0	ca	Administració de l'usuari				20130618 1…
72150 …g	STR_INVALID_COMMAND_TYPE				0	ca	Tipus d'ordre no vàlida. Només es permet l'ús de TABLE i QUERY …
72154 …CESS				0	ca	No teniu drets d'escriptura sobre les dades de configuració de l'objecte.				20130618…
72165 …SSING_CONDITION				0	ca	Els valors no s'han pogut modificar perquè us falta l'expressió de condici…
72178 …	ca	No es pot actualitzar una fila quan el ResultSet es col·loca després de l'última fila.				2013…
72201 …				0	ca	No es pot suprimir la fila anterior a la primera ni la posterior a l'última.				20130618 …
72213 …sor fa referència a una fila anterior a la primera o a una fila posterior a l'última.				20130618 …
72214 …_OR_AFTER				0	ca	Les files anteriors a la primera i les files posteriors a l'última no tenen cap …
72217 …ring	RID_STR_CONNECTION_REQUEST				0	ca	S'ha sol·licitat una connexió per a l'URL següent: "$name$…
72224 …ration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	ca	Us donem la benvinguda a l'auxiliar de migració…
72225 …tzar l'auxiliar, totes les macros que estaven incrustades en formularis i informes s'hauran mogut …
72226 …n pogut tancar tots els objectes. Tanqueu-los manualment i torneu a iniciar l'auxiliar.				2013061…
72228 …rar l'estat anterior a la migració, es farà una còpia de seguretat del document de base de dades a…
72290 dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	ca	L'administrador i l'us…
72294 …	0	ca	No es pot crear cap base de dades nova.\nComproveu la instal·lació de l'Adabas D, especialme…
72302 …CANNOT_CONVERT				0	ca	La base de dades actual s'ha de convertir. Introduïu l'usuari controlador i…
72303 …s\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL				0	ca	No es permet l'ús d'espais a la con…
72325 …c	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_ISSUER_ID			0	ca	Identificació única de l'emissor				20130618 …
72329 …	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_ID			0	ca	Identificació única de l'assumpte				20130618…
72330 …c	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO			0	ca	Algoritme de l'assumpte				20130618…
72355 …st document conté signatures en format ODF 1.1. La signatura de documents a l'%PRODUCTNAME %PRODUC…
72374 …RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP				0	ca	Aquest paràmetre està protegit per l'Administrador				201…