Lines Matching refs:lt

44 … kijelölt nyelvekhez tartozó tartozó erőforrásokat. Minden, ezekhez a nyelvekhez tartozó karakterl…
46 …lve lesz. Minden jelenleg meglévő karakterlánc hozzá lesz rendelve a kijelölt nyelvhez létrehozott…
57 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OPEN				0	hu	Betöltés				20130618 17:22:18
61 …idesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	hu	Hiba a programkönyvtár betöltésekor.				20130618 1…
81 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTREAD				0	hu	A fájlt nem sikerült beolv…
82 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTWRITE				0	hu	A fájlt nem sikerült ment…
245 …\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m12	Title			0	hu	~Euróátváltó...				20130618 17:2…
306 …ss.PresentationMinimizer.LastUsedSettings	Name			0	hu	Projektorra optimalizált				20130618 17:22:18
307 …ionMinimizer.Settings.Templates.template1	Name			0	hu	Képernyőre optimalizált (legkisebb fájl mére…
308 …ionMinimizer.Settings.Templates.template2	Name			0	hu	Projektorra optimalizált				20130618 17:22:18
309 …ionMinimizer.Settings.Templates.template3	Name			0	hu	Nyomtatásra optimalizált				20130618 17:22:18
338 …n.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Right			0	hu	A képernyő váltása feketére/vissza		…
1564 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode	Label			0	hu	Kitöltési mód				20130618 1…
1566 …Commands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill	Label			0	hu	Automatikus kitöltés adatsorozata: auto…
1626 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter	Label			0	hu	Euróátváltó				20130618 17:22:18
1627 …value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	Label			0	hu	Kitöltés lefelé				20130618…
1629 …value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	hu	Kitöltés balra				20130618 …
1631 …alue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	Label			0	hu	Kitöltés jobbra				20130618…
1633 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries	Label			0	hu	Sorozatok kitöltése...				20130618 17…
1635 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FillTable	Label			0	hu	Munkalapok kitöltése...				20130618 17…
1637 …0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	Label			0	hu	Kitöltés felfelé				2013061…
1735 …s.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode	Label			0	hu	Szerkesztési mód váltása				20130618 17:22…
1804 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu	Label			0	hu	Kitöltés				20130618 17:22:…
1932 …rInterface.Commands..uno:NumberOfLines	Label			0	hu	Vonalak száma a kombinált diagramban				201306…
2051 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects	Label			0	hu	Animált kép...				20130618 1…
2228 …..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon	Label			0	hu	Kitöltött sokszög				201306…
2289 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	hu	Vonal és kitöltés				20130618 17:22:…
2381 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color	Label			0	hu	Kitöltőszín cseréje				2013…
2382 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font	Label			0	hu	Betűkészletváltás				20130618 17:22:…
2384 …fects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size	Label			0	hu	Betűméretváltás				20130618 17:22:…
2409 …nterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis	Label			0	hu	Kiemelés stílusváltással				20130618 17:…
2705 …serInterface.Commands..uno:ActivateStyleApply	Label			0	hu	Fókusz a kombinált listában				20130618…
2801 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill	Label			0	hu	Görbe (kitöltött)				20130618 17:2…
2844 ….UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled	Label			0	hu	Körszelet kitöltés nélkül				20130618…
2846 …ds.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled	Label			0	hu	Körcikk kitöltés nélkül				20130618…
2847 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled	Label			0	hu	Kör kitöltés nélkül				20130618…
2856 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox	Label			0	hu	Kombinált lista				20130618 17…
2857 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox	Label			0	hu	Kombinált lista				20130618 17…
2879 …mands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo	Label			0	hu	Csere kombinált listára				20130618 …
2936 …terface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled	Label			0	hu	Ellipszisszelet kitöltés nélkül				20130618…
2937 …ds.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled	Label			0	hu	Ellipszis kitöltés nélkül				20130618…
2962 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor	Label			0	hu	Kitöltés színe				20130618 …
2964 ….UserInterface.Commands..uno:FillStyle	Label			0	hu	Terület stílusa és kitöltése				20130618 17:22…
2965 …Interface.Commands..uno:FillFloatTransparence	Label			0	hu	Színátmenet kitöltés átlátszóság				201…
2966 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence	Label			0	hu	Kitöltés átlátszóság				201…
2991 …hapes.flowchart-predefined-process	Label			0	hu	Folyamatábra: Előre definiált eljárás				20130618 …
3056 …nds.UserInterface.Commands..uno:Freeline	Label			0	hu	Szabadkézi vonal kitöltéssel				20130618 17:…
3186 …Commands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading	Label			0	hu	Dokumentum betöltése				20130618 17:22…
3187 …0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic	Label			0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
3208 …UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration	Label			0	hu	Beállítások betöltése				20130618 17:22…
3226 …Interface.Commands..uno:MoreDictionaries	Label			0	hu	További szótárak letöltése...				20130618 17…
3258 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl	Label			0	hu	URL betöltése				20130618 17:22…
3286 …ds.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled	Label			0	hu	Ellipsziscikk kitöltés nélkül				20130618…
3288 …serInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal	Label			0	hu	Sokszög (45°) kitöltéssel				20130618 17:…
3313 …e.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled	Label			0	hu	Lekerített téglalap kitöltés nélkül				20130618…
3314 …mmands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled	Label			0	hu	Téglalap kitöltés nélkül				20130618…
3318 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload	Label			0	hu	Újratöltés				20130618 17:22:…
3402 …ommands..uno:Square_Rounded_Unfilled	Label			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618…
3403 …mands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled	Label			0	hu	Négyzet kitöltés nélkül				20130618…
3421 …	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop	Label			0	hu	Betöltés leállítása				2013…
3553 …tates.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	hu	Vonal és kitöltés				20130618 17:22:…
3649 …ar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress3	Title			0	hu	Most használt				20130618 17:22:18
3691 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt	Label			0	hu	Betűkitöltőszín				20130618 17:…
3771 …terface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker	Label			0	hu	A következő helykitöltőig				20130618 17:22…
3779 …rInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker	Label			0	hu	Az előző helykitöltőig				20130618 17:22…
3850 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles	Label			0	hu	Stílusok betöltése...				20130618 17…
3851 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard	Label			0	hu	Körlevéltündér...				20130618 …
4263 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASH				0	hu	Törölt objektum				2013061…
4347 …	DLG_EXPORT	FT_PNG_MIN			41	hu	0 a legnagyobb fájlméret és leggyorsabb betöltődés				20130618 17:2…
4348 …dtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MAX			41	hu	9 a legkisebb fájl és a leglassabb betöltődés 				20130618 17:…
4376 …STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER				0	hu	A(z) %1 mappa létrehozása nem sikerült				20130618 17:22:18
4403 …xedtext	DLG_DOCTEMPLATE	FT_DOCTEMPLATE_LINK			311	hu	~További sablonok letöltése...				20130618 17…
4525 …iredlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_UAE			0	hu	Arab (Egyesült Arab Emírségek)				2…
4818 svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC				0	hu	Vékony dőlt				2013…
4820 svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC				0	hu	Dőlt				20130618 1…
4822 svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC				0	hu	Félkövér dőlt				201…
4824 svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC				0	hu	Gót dőlt				2013061…
4896 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTCHDIR				0	hu	Nem sikerült belépni a k…
5021 …R	ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	hu	A megtalált objektum nem támogat…
5043 …DLER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX			0	hu	A hálózati kapcsolatot nem sikerült újra létrehozni.				…
5056 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_CONVERT_TO				0	hu	Átalakítja a kijelölt %1 objektum…
5062 …res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE				0	hu	A(z) % objektumot nem sikerült beilleszteni.				201…
5063 …c	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	hu	Az objektumot nem sikerült beilleszteni a követ…
5080 sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	1			0	hu	Utoljára használt		…
5461 …	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	FL_CHOOSE_LANG			165	hu	Importáláshoz használt nyelv kiválasztása		…
5600 …lg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_REGENERATED			8	hu	Újragenerált jelszókivonat				201…
5808 …src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_STRIPDATA			145	hu	~Ne mentsen importált adatot				20130618 1…
5970 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFILL			0	hu	Kitöltés				20130618 17:…
6048 …ing	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_NOTFOUND			0	hu	A(z) „#” adatbázist nem sikerült megnyitni.				201306…
6049 …tring	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_NOTFOUND			0	hu	A(z) „#” lekérdezést nem sikerült megnyitni.				201306…
6103 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LOAD_DOC			0	hu	Dokumentum betöltése				20130…
6109 …	RID_GLOBSTR	STR_REIMPORT_EMPTY			0	hu	Ez a tartomány nem tartalmaz importált adatot.				20130618 …
6111 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_SERIES_PROGRESS			0	hu	Sor kitöltése...	…
6114 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_TAB			0	hu	Munkalapok kitöltése				20130…
6115 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	hu	Hozzáadja a kijelölt t…
6117 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOAREASELECTED			0	hu	Nincs kijelölt tartomán…
6198 …tring	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	hu	Biztosan törölni kívánja a kijelölt munkalapokat?				201…
6199 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	hu	Biztosan törli a kijelölt esetet?				20130618 …
6233 …_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	hu	Az R1C1 (S1O1) jelölés használatának átváltása				20130618 17:22…
6274 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERROR			0	hu	Nem sikerült frissíteni a hi…
6290 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INSERT_FULL			0	hu	A kitöltött cellák nem moz…
6291 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABINSERT_ERROR			0	hu	Nem sikerült beszúrni …
6292 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABREMOVE_ERROR			0	hu	A munkalapokat nem sikerült törölni.				20130618…
6293 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	hu	Nem sikerült beilleszteni …
6300 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VALID_MACRONOTFOUND			0	hu	A kijelölt makró n…
6345 …NAME			0	hu	Érvényes hivatkozást vagy érvényes nevet kell megadnia a kijelölt tartománynak.				201…
6347 …_REJECTION_WARNING			0	hu	FIGYELEM: Ez a művelet arra vezethet, hogy a törölt területre mutató hiv…
6481 …c	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_AUTOFILL			69	hu	~Automatikus kitöltés				20130618 17:22:…
6487 …gs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_FILLSERIES		CMD_FID_FILL_SERIES		290	hu	Kitöltés sorozattal				2013…
6609 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	hu	Váltás szerkesztési m…
6722 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_AUDIT				0	hu	Detektív kitöltő módjánál előugró menü	…
6728 …nuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_NONE	CMD_SID_FILL_NONE		0	hu	Kilépés a kitöltő módból				20130618 …
6743 …	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nem sikerült megnyitni a fájlt.		…
6756 …ring	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nem sikerült kapcsolatot létesíte…
6757 …D_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az adatot nem sikerült kiírni.				20130618 …
6759 …olyan karaktereket tartalmaz, amelyek nem reprezentálhatók a célként kijelölt „$(ARG2)” karakterké…
6760 …ARG1) cella olyan karakterláncot tartalmaz, amely hosszabb a célként kijelölt „$(ARG2)” karakterké…
6762 …edélyezett sorszám elérése után megszakadt. A fennmaradó sorokat nem sikerült importálni.				20130…
6766 …IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A kapcsolódó FM3-fájlt nem sikerült megnyitni.				201306…
6771 …EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nem minden cella tartalmát sikerült a megadott formátumb…
6779 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6786 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6793 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6800 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6807 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6814 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6821 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6828 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6835 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6842 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6849 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
6856 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	hu	A keresési feltételhez használt adatbázismező (oszlo…
7020 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	1			0	hu	Kumulált összetett kamat. Kis…
7105 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	hu	Becslés. A megtérülési ráta becsült értéke az iterációs …
7117 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	hu	A kamatszámításhoz használt amortizációs periódu…
7238 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	1			0	hu	A többszörösen kijelölt tartomány többszörös…
7464 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	hu	A különbség kiszámolásához használt első mátrix.				2013…
7466 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	hu	A különbség kiszámolásához használt második mátrix.				2…
7607 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	3			0	hu	A rangsorolás kiszámításához használt érték.				20130618 1…
7635 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	hu	A standardizált normális eloszlás el…
7637 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	hu	A standardizált normális eloszlás kiszámításához használt…
7638 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	hu	A standardizált normális eloszlás in…
7640 …TIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	hu	A standardizált normális eloszlás integrálértékének kiszámításához…
7646 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	3			0	hu	A transzformációhoz használt érték.				20130618 1…
7655 …PTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	9			0	hu	Kumulált. c=0 kiszámítja az esetenkénti valószínűséget, c=1 …
7672 …S2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	hu	A Poisson-eloszlás kiszámításához használt érték.				20130618 1…
7693 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	1			0	hu	A standardizált normális kumulatív e…
7695 …PTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	hu	A standardizált normális eloszlás kiszámításához használt…
7696 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	hu	Az inverz standardizált normális eloszlás ér…
7698 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	3			0	hu	Az inverz standardizált normális eloszlás ki…
7721 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	hu	Kumulált. c=0 a sűrűségfüggvé…
7733 …SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	hu	Az inverz gamma-eloszlás kiszámításához használt valószínűségi érték.…
7740 …	hu	A gamma-függvény természetes alapú logaritmusának kiszámításához használt érték.				20130618 1…
7770 …PTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	hu	A Weibull-eloszlás kiszámításához használt érték.				20130618 1…
7776 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	hu	Kumulált. c=0 a sűrűségfüggvé…
7834 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	1			0	hu	Egy véletlen számot normalizált értékűvé alakít.				…
7997 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	hu	Az összehasonlításhoz használt érték.				20130618 1…
8004 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	hu	Az összehasonlításhoz használt érték.				20130618 1…
8063 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	1			0	hu	Átvált egy számot pénznem f…
8169 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	1			0	hu	Egy pozitív egész számot átvált adott számrendszerbő…
8173 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	hu	Az átváltás alapszáma (a számr…
8180 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	hu	Az átváltás alapszáma (a számr…
8185 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	hu	A mértékegység, amelyből az átváltás történik. A kis- é…
8187 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	hu	A mértékegység, amelybe az átváltás történik. A kis- é…
8209 …2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	5			0	hu	A pénznem ISO 4217 kódja, amelyből az átváltás történik. A kis- é…
8211 …S2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	hu	A pénznem ISO 4217 kódja, amelybe az átváltás történik. A kis- é…
8265 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_AUDITSHELL				0	hu	Detektív kitöltő módja				20130618 …
8346 …string	SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION				0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc hibát talált a beírt képletben.\n…
8356 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME				0	hu	~Kijelölt munkalapok				…
8391 sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	5			0	hu	~Kijelölt munkalapok				20130…
8392 sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	6			0	hu	Kijelölt cellák				20130618 1…
8414 …_SOLVER	STR_INVALIDVAR			50	hu	A változót tartalmazó cella neve nem definiált.				20130618 17:22:18
8415 …SOLVER	STR_INVALIDFORM			50	hu	A képletet tartalmazó cella neve nem definiált.				20130618 17:22:18
8442 … Szeretné a rendezési tartományt kiterjeszteni (%1), vagy a jelenleg kijelölt tartományt (%2) rend…
8671 …ACCESSERROR_TURNAROUND_MSG				0	hu	A Java Access Bridge indítása nem sikerült.				20130618 17:22:18
8761 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	hu	A kijelölt fájl formátuma …
8800 …ation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS2				0	hu	A megjelölt komponensek telepítv…
8837 …ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2				0	hu	Az X-szel jelölt komponensek el leszn…
8845 …	Az Eltávolító sikeresen eltávolította az ${PRODUCT_NAME} alkalmazás kijelölt komponenseit a számí…
8860 …TIP				0	hu	Telepítse másik könyvtárba, vagy módosítsa a telepítésre kijelölt modulok listáját.			…
8880 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS_1				0	hu	A színnel megjelölt komponensek telepítv…
8885 …inden komponensét eltávolítja.<p>Részleges: Csak a komponenslistáról kijelölt komponenseket távolí…
8886 …lf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS_1				0	hu	Az X-szel jelölt komponensek el leszn…
8908 …c	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	hu	Az alkalmazást nem sikerült elindítani. 				2013…
8922 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	hu	Nem sikerült kapcsola…
8923 …ERR_RIGHTS_MISSING				0	hu	A központi konfiguráció elérése azért nem sikerült, mert Ön nem rendelk…
8926 …TR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS				0	hu	Az %PRODUCTNAME indítása nem sikerült, mert nem lehet hozz…
8946 …u	Lehetősége van arra, hogy támogassa a világon a leggyorsabban növekvő nyílt forrású közösségét.\…
9010 …tring	RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE				0	hu	Az %PRODUCTNAME új verzióra frissült. Néhány megosztott %…
9033 …TENSION_MANAGER	RID_EM_FT_GET_EXTENSIONS			0	hu	További kiterjesztések letöltése...				20130618 17…
9037 …G_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_FT_MSG			280	hu	Az %PRODUCTNAME új verzióra frissült. Néhány telepített %…
9069 …UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING			0	hu	Kiterjesztések letöltése...				20130618 17…
9076 …_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	hu	Hiba a(z) %NAME kiterjesztés letöltése közben. 				20130…
9081 …aldialog	RID_DLG_UPDATEINSTALL		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATEINSTALL		0	hu	Letöltés és telepítés				20…
9157 …	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	hu	A telepítés ügyfélre optimalizált.				20130618 17:22:18
9158 …Text	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	hu	A telepítés kiszolgálóra optimalizált.				20130618 17:22:18
9162 cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_LOAD				0	hu	~Betöltés...				20130618 17:…
9171 …D_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_LOADACCELCONFIG			75	hu	Billentyűzetbeállítások betöltése				20130618 17:22…
9280 ….src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED				0	hu	Alkomponens betöltése				20130618 17:22…
9282 …opg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER				0	hu	Paraméterek kitöltése				20130618 17:22…
9296 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	hu	Töltés közben				20130618…
9297 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				20…
9298 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED				0	hu	Újratöltéskor				201306…
9316 …cropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED				0	hu	Dokumentum betöltése kész				20130618 …
9358 cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	6			0	hu	Kitöltött				…
9538 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	2			0	hu	Dőlt				2…
9540 …lg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	4			0	hu	Félkövér dőlt				20130618 17:22:18
9542 …ardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	2			0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
9544 …	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	4			0	hu	Félkövér dőlt				20130618 17:22:18
9553 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	2			0	hu	Dőlt				2…
9555 …lg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	4			0	hu	Félkövér dőlt				20130618 17:22:18
9562 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	2			0	hu	Dőlt				20…
9564 …dlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	4			0	hu	Félkövér dőlt				20130618 17:22:18
10057 cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	FL_AS_OPTIONS			248	hu	Sorváltá…
10083 ….src	0	string	RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR				0	hu	A fájl mentése nem sikerült!				20130618 17:22:18
10084 …strings.src	0	string	RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR				0	hu	A fájl betöltése nem sikerült!				20130618…
10132 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_PROP			120	hu	Kitöltés				20130618 …
10174 …c	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_LOAD			16	hu	-		Vonalkázáslisták betöltése		20130618 17:22:18
10186 …a.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_LOAD			16	hu	-		Bitképlista betöltése		20130618 17:22:18
10207 …	imagebutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_LOAD			16	hu	-		Színátmenetlista betöltése		20130618 17:22:18
10220 …area.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_LOAD			16	hu	-		Színlista betöltése		20130618 17:22:18
10286 …c	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_LOAD			16	hu	-		Vonalstílusok betöltése		20130618 17:22:18
10302 …0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_LOAD			16	hu	-		Nyílstílusok betöltése		20130618 17:22:18
10317 cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_FILLCHAR			138	hu	Kitöltő kar…
10415 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SLANT	FL_SLANT			248	hu	Dőlt				20130618 1…
10434 cui	source\options\dbregister.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	FT_TYPE			40	hu	Regisztrált né…
10439 cui	source\options\dbregister.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	GB_STD			248	hu	Regisztrált ad…
10440 cui	source\options\dbregister.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_DBREGISTER				260	hu	Regisztrált adatbáziso…
10443 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	fixedtext	DLG_DOCUMENTLINK	FT_NAME			0	hu	Regisztrált ~név		…
10473 …checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_GRAPHICS			0	hu	~Animált grafika engedélyezés…
10474 …	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_TEXTS			0	hu	A~nimált szöveg engedélyezése…
10479 …XPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	hu	A képernyőn használt ~betűszín automatiku…
10599 …rc	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	hu	Basi~c-kód betöltése				20130618 17:22…
10602 …rc	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	hu	~Basic-kód betöltése				20130618 17:22…
10606 …rc	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	hu	Ba~sic-kód betöltése				20130618 17:22…
10610 …_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER1_EXPLANATION			248	hu	[T]: Az objektum betöltése és átalakítása			…
10851 …G_EDIT_MODULES	FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK			169	hu	~További szótárak letöltése...				20130618 17…
10871 …ID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS			182	hu	~További szótárak letöltése...				20130618 17…
10891 …c	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	hu	%PRODUCTNAME által használt				20130618 17:22:18
10900 …ory.src	0	checkbox	OFA_TP_MEMORY	CB_QUICKLAUNCH			0	hu	Az %PRODUCTNAME betöltése a rendszer indítá…
10906 …c	0	fixedline	RID_SFXPAGE_PATH	GB_STD			248	hu	Az %PRODUCTNAME által használt útvonalak				2013061…
10933 cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	LB_LOAD			248	hu	Betöltés				20130618 1…
10934 …ox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_SETTINGS			236	hu	Felhasználói beállítások betöltése a dokumentummal e…
10935 …ckbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			236	hu	Nyomtatóbeállítások betöltése a dokumentummal e…
10975 …SVXPAGE_ONLINEUPDATE	CB_AUTODOWNLOAD			160	hu	~Frissítések automatikus letöltése				20130618 17:22…
10976 …pdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_DESTPATHLABEL			150	hu	Letöltés célmappája:				201…
10999 …jelenjen meg a képernyőn, a kurzor milyen irányba mozduljon el a cella kitöltését követően, bizony…
11276 cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN				0	hu	Nem sikerült…
11538 …tring	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			225	hu	Biztosan törli a kijelölt hivatkozást?				2013…
11539 …MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			225	hu	Biztosan törli a kijelölt hivatkozást?				2013…
11738 …ndow.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG				0	hu	Az %PRODUCTNAME nem talált működő e-mail konfig…
11826 …TYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_WATERCAN	HID_TEMPLDLG_WATERCAN		0	hu	Kitöltés formátummal				201…
11871 …0	errorbox	MSG_ERROR_NO_WEBBROWSER_FOUND				112	hu	Az %PRODUCTNAME nem talált webböngészőt a rends…
11883 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_PRINT_ERROR				0	hu	A nyomtatási feladatot nem sikerült elin…
11885 sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE				0	hu	A sablont nem sikerült megnyitni.	…
11892 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RESCAN				0	hu	Nem sikerült menteni a módosítást.				2…
11914 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOC_LOADING				0	hu	Dokumentum betöltése				20130618 17:22:18
11917 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_READ_STATUS			0	hu	$(TARGET) betöltése innen: $(…
11926 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPL_RESET				0	hu	A(z) „$(TEMPLATE)” sablont nem sikerült me…
12016 sfx2	source\doc\new.src	0	string	DLG_NEW_FILE	STR_LOAD_TEMPLATE			56	hu	Stílusok betöltése				20130…
12027 sfx2	source\bastyp\fltfnc.src	0	string	STR_FILTER_NOT_INSTALLED				0	hu	A kijelölt $(FILTER) szűrő …
12028 sfx2	source\bastyp\fltfnc.src	0	string	STR_FILTER_CONSULT_SERVICE				0	hu	A kijelölt szűrőt, $(FILT…
12039 sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND				0	hu	Az %PRODUCTNAME nem talált …
12079 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	hu	%PRODUCTNAME betöltése a rendsze…
12200 …lf	0	LngText	startcenter				0	hu	Az irodai programcsomag kompatibilis a nyílt és a szabványosított…
12224 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOCOMPLETE				0	hu	Automatikus kitöltés	…
12309 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILLCOLOR				0	hu	Kitöltőszín				20130618 …
12383 …\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER				0	hu	Paraméterek kitöltése				20130618 17:22…
12396 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_LOADED				0	hu	Töltés közben				201306…
12397 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				…
12398 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADED				0	hu	Újratöltéskor				2013…
12451 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	1			0	hu	Kijelölt …
12452 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	hu	Kijelölt …
12468 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TOGGLE				0	hu	Nézetváltás				20130618 17:…
12545 …ctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC				0	hu	Félkövér dőlt				20130618 17:22:18
12546 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC				0	hu	Dőlt				20130618 …
12560 extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX				0	hu	Kombinált li…
12609 extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE				0	hu	Kombinált lista …
12613 …src	0	fixedtext	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FT_SELECTED_FIELDS			0	hu	Kijelölt mezők				20130618 17…
12620 …LTFIELDSELECTION	FT_DEFAULTSELECTION			0	hu	Legyen alapértelmezésben kijelölt rádiógomb?				201306…
12637 …_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_COMBOBOX			0	hu	A kijelölt mező tartalma a kombinált listába…
12638 …g	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_LISTBOX			0	hu	A kijelölt mező tartalma a list…
12644 extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD				0	hu	A kombinált…
12696 …	RID_TP_GENERAL	ST_ERROR_PREFIX			0	hu	A következő oszlopneveket nem sikerült hozzárendelni:\n				…
12791 …adatforrások nevének egyedinek kell lennie. Válaszon egy másik - nem használt - nevet.				20130618…
12796 …abspilot.src	0	string	RID_STR_NOCONNECTION				0	hu	A kapcsolatot nem sikerült létrehozni.				20130…
12803 …epített verzió: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nMegjegyzés: Frissítés letöltése előtt győződjön m…
12805 …ing	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE				0	hu	Az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION letöltése szünetel...				20…
12806 …tring	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR				0	hu	Az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION letöltése megállt				201306…
12807 …N				0	hu	A letöltés helye: %DOWNLOAD_PATH.\n\nAz Eszközök – Beállítások... - %PRODUCTNAME – Onlin…
12808 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	hu	A(z) %FILE_NAME letöltődött a(z) %DOWNLOAD_…
12809 …ssítés automatikus letöltése jelenleg nem érhető el.\n\nKattintson a „Letöltés...” gombra az %PROD…
12810 …string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING				0	hu	Az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION letöltése folyamatban...			…
12811 …ring	RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL				0	hu	Az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION letöltése befejeződött. Kés…
12813 …0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	hu	Biztosan megszakítja a letöltést?				20130618 17:2…
12819 …zik „%FILENAME” nevű fájl a(z) „%DOWNLOAD_PATH” útvonalon! Folytatja a letöltést, vagy törli és új…
12820 …eck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD				0	hu	Fájl újratöltése				20130618 17:22…
12826 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD				0	hu	~Letöltés				…
12832 …\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	hu	A letöltés indításához kattin…
12836 …pdatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	hu	A frissítés letöltése megkezdődött.				…
12837 …tehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	hu	A frissítés letöltése folyamatban.				2…
12838 …l.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	hu	A frissítés letöltése szünetel.				2013…
12840 …src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	hu	A frissítés letöltése megállt.				20130…
12842 …dl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	hu	A frissítés letöltése kész.				20130618…
12887 …PTIONAL_QUICKSTART				0	hu	Az alapvető komponensek rendszerindításkori betöltésével felgyorsítható…
13026 …t	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	hu	Az irodai programcsomag kompatibilis a nyílt és a szabványosított…
13237 …langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	hu	Angol (Egyesült Királyság)				201306…
13238 …gpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	hu	Az angol (Egyesült Királyság) nyelv tám…
13290 …	string	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	hu	A felhasználói felülethez használt „%s1” nevet már a(z)…
13302 …0	string	STR_FILTER_INSTALLED				0	hu	A(z) „%s” XML-szűrő telepítése sikerült.				20130618 17:22:18
13304 …xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_NO_FILTERS_FOUND				0	hu	Nem sikerült XML-szűrőt telepíten…
13376 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_ALLOWDUPLICATEFIELDNAMES				128	hu	Duplikált mező~nev…
13383 …ORD				158	hu	A PDF/A formátum nem teszi lehetővé a titkosítást. Az exportált PDF-fájl nem lesz je…
13392 ….src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIDTH			158	hu	Az oldal ~széltében beleférjen az ab…
13437 …iobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_FILLFORM			150	hu	Ű~rlapmezők kitöltése				20130618 17:22…
13438 …PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_COMMENT			152	hu	~Megjegyzések, űrlapmezők kitöltése				20130618 17:22…
13459 …	hu	A PDF/A tiltja az átlátszóságot. Az átlátszó objektum átlátszatlanná vált.				20130618 17:22:18
13461 …-nél korábbi verziók nem támogatják. Az átlátszó objektum átlátszatlanná vált.				20130618 17:22:18
13575 …tarCalc__ui.xcu	0	value	Text - txt - csv (StarCalc)	UIName			0	hu	Strukturált szöveg (CSV)				2013…
13613 …r.src	0	string	KEY_VERSION_CHECK				0	hu	Figyelmeztetés: Nem minden importált EPS-ábra menthető el…
13617 …uális szöveges dokumentumot feltöltheti egy MediaWiki-kiszolgálóra. A feltöltés után minden wikife…
13656 …elp	par_id4123661				0	hu	\<emph\>Ez egy kis módosítás\</emph\>: Ha a feltöltött dokumentum egy me…
13657 …ezt a négyzetet, megnyílik a rendszer webböngészője, és megjeleníti a feltöltött wikioldalt.				20…
13663 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a MediaWiki-kiszolgálón használt felhasználónevét. An…
13664 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a MediaWiki-kiszolgálón használt jelszavát. Anonim ho…
13672 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id5630664				0	hu	A Writer által használt OpenDocum…
13685 …ek megjelenését módosítják. Az átalakítás támogatja a félkövér, dőlt, félkövér és dőlt, alsó és fe…
13701 …	0	hu	A Küldés MediaWikire párbeszédablakban adja meg az aktuális wikifeltöltés beállításait.				2…
13703 …a címnek egyedinek kell lennie ezen a wikin. Ha létező címet ír be, a feltöltéssel felülírja a meg…
13705 …		0	hu	\<emph\>Ez egy kis módosítás\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Ha a feltöltött dokumentum egy me…
13706 …ezt a négyzetet, megnyílik a rendszer webböngészője, és megjeleníti a feltöltött wikioldalt.\</ahe…
13713 …85073				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listábó…
13719 …sion.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoConnectionToURL			0	hu	Nem sikerült kapcsolatot teremten…
13830 …TR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	hu	A jelszó nem megfelelő, vagy sérült a fájl.				20130618 …
13834 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL				0	hu	Objektum kitöltés és vonal n…
13860 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LOAD_DOC				0	hu	Dokumentum betöltése				20130618 17:22:18
14027 …	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_POSTURE	CMD_SID_ATTR_CHAR_POSTURE		0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
14147 …ECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	hu	Alkalmazás a ~kijelölt diákra				20130618 1…
14151 …ECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	hu	Alkalmazás a ~kijelölt diákra				20130618 1…
14155 …ECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	hu	Alkalmazás a ~kijelölt diákra				20130618 1…
14276 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_READ_DATA_ERROR				0	hu	A fájl betöltése nem sikerült!			…
14286 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE				175	hu	Nem sikerült a dokumen…
14297 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	hu	A kijelölt objektumok helyesír…
14299 …	string	STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER				175	hu	Átalakítja görbévé a kijelölt objektumot?				20130…
14341 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT				175	hu	Dialátványterv betölté…
14398 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_DOWNLOAD				175	hu	Bemutató letöltése				20130618…
14411 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ISLOADING				175	hu	Betöltés...				20130618 17:22:18
14418 …tring	STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE				175	hu	A(z) $(URL1) fájlt nem sikerült létrehozni.				20130…
14448 …c	0	string	STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE				175	hu	Legutóbb használt				20130618 17:22:18
14507 …ation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_ITALIC			0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
14522 …Animation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY				0	hu	Kitöltőszín				20130618 17:…
14621 …ne	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_APPLY_TRANSITION			1	hu	Alkalmazás a kijelölt diákra				20130618 1…
14644 …TATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_POSTURE	CMD_SID_ATTR_CHAR_POSTURE		0	hu	~Dőlt				20130618 17:22:18
14832 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_CUSTOM_PAGES			80	hu	Kijelölt di…
14919 ….src	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_CHECK_MASTERS			140	hu	Nem használt ~hátterek törlése			…
14928 …g.src	0	fixedline	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	FL_PLACEHOLDERS			83	hu	Helykitöltők				20130618 17:22:…
14969 sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_MANUEL			139	hu	~Diaváltás kézze…
14974 sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_CHANGE_PAGE			139	hu	Diaváltás ~…
15023 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_MASTER_PAGE			120	hu	~Háttérképek leváltása…
15024 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_CHECK_MASTERS			140	hu	~Nem használt hátter…
15025 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	pushbutton	DLG_PRESLT	BTN_LOAD			50	hu	~Betöltés...				20130618 17:…
15083 sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	checkbox	DLG_VECTORIZE	CB_FILLHOLES			79	hu	~Lyukak kitöltése:				20…
15087 sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_VECTORIZED			92	hu	Vektorizált kép:				20…
15088 sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	control	DLG_VECTORIZE	CTL_WMF			93	hu	Vektorizált kép				20130618 17…
15101 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_DEL_DESIGN			92	hu	Kijelölt látv…
15141 …dlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_CREATED			252	hu	Megjegyzés: „Készült az %PRODUCTNAME segí…
15229 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST				0	hu	A kombinált lista…
15232 …_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	hu	Hiba történt a vezérlőelem betöltése közben, ezért helykitöltő helye…
15235 …rings.src	0	string	RID_ERR_LOADING_FORM				0	hu	Az adattartalmat nem sikerült betölteni.				201306…
15236 …gs.src	0	string	RID_ERR_REFRESHING_FORM				0	hu	Az adattartalmat nem sikerült frissíteni.				20130…
15304 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText				0	hu	A telepítés nem sikerült, va…
15334 …TNAME alkalmazás merevlemezre menti azokat. Amennyiben az %PRODUCTNAME betölt egy olyan dokumentum…
15397 …DE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) „$(ARG1)” fájl sérült, ezért nem nyitható …
15398 …NTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) „$(ARG1)” fájl javítása nem sikerült. A fájlt nem lehet m…
15399 …ibásan működhetnek.\nSzeretné folytatni az %PRODUCTNAME indítását a megsérült konfigurációs adatok…
15400 …l megsérült, és törölni kell a folytatáshoz. Néhány személyes beállítás elveszhetett.\nSzeretné fo…
15402 …ibásan működhetnek.\nSzeretné folytatni az %PRODUCTNAME indítását a megsérült konfigurációs adatok…
15410 uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)			0	hu	Megpróbált…
15492 …FMCOPYFAILED			50	hu	A(z) %s betűkészlethez tartozó metrikafájlt nem sikerült átmásolni. A betűkés…
15493 …LOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			50	hu	A(z) %s betűkészletfájlt nem sikerült átmásolni. A betűkés…
15495 …ing	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NUMBEROFFONTSIMPORTED			50	hu	Sikerült hozzáadni %d új betű…
15515 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOPRINTER				200	hu	Nem sikerült megnyitni a következő …
15541 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED				255	hu	A konvertált metrika nem í…
15543 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_WRITE_FAILED				255	hu	Nem sikerült ideigle…
15561 …			265	hu	A(z) „%s1” illesztőprogram eltávolítása nem sikerült. Az alábbi fájlt nem sikerült töröl…
15567 …	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				265	hu	A(z) „%s” nyomtatót nem sikerült hozzáadni.				201306…
15610 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_OBLIQUE				240	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
15700 starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_FONTDIALOG	2			33	hu	~Dőlt				20130618 17:22:18
15782 …eckbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_SAVE_ONLY_USED_SYMBOLS			236	hu	Csak a használt szimbólumok beillesz…
15804 starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTITALIC				365	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
15832 starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_READING				292	hu	Dokumentum betöltése...				2013061…
16059 …oolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_ITALX	HID_SMA_ITALX		0	hu	Dőlt betű				20130618 17:…
16061 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_FONTXY	HID_SMA_FONTXY		0	hu	Betűkészletváltás				20130618 17:22:…
16214 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	1			0	hu	Átvált egy bináris számot o…
16218 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16219 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	1			0	hu	Átvált egy bináris számot d…
16222 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	1			0	hu	Átvált egy bináris számot h…
16226 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16227 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	1			0	hu	Átvált egy oktális számot b…
16231 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16232 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	1			0	hu	Átvált egy oktális számot d…
16235 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	1			0	hu	Átvált egy oktális számot h…
16239 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16240 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	1			0	hu	Átvált egy decimális számot…
16244 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16245 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	1			0	hu	Átvált egy decimális számot…
16249 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16250 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	1			0	hu	Átvált egy decimális számot…
16254 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16255 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	1			0	hu	Átvált egy hexadecimális sz…
16259 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16260 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	1			0	hu	Átvált egy hexadecimális sz…
16263 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	1			0	hu	Átvált egy hexadecimális sz…
16267 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	5			0	hu	A felhasznált helyi értékek száma.…
16372 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	1			0	hu	Valós és képzetes együtthatókat vált át komplex számra.		…
16379 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	1			0	hu	Átvált egy számot egy mérté…
16460 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16517 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	10			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16530 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16584 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	10			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16597 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16648 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	14			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16667 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	14			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16684 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	12			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16701 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	12			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
16728 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:…
17029 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10610				0	hu	Törli a kijelölt oszlopok…
17031 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10616				0	hu	Törli a kijelölt sorokat.…
17059 …ölt szöveget.\</ahelp\> Megnyit \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>egy párbeszédablakot…
17079 …n0202.xhp	0	help	par_id0122200903085371				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt szöveg betűméretét n…
17081 …n0202.xhp	0	help	par_id0122200903085351				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt szöveg betűméretét c…
17097 …X\"\>A \<emph\>Táblázat \</emph\> eszköztár a táblázatok kezelésekor használt parancsokat tartalma…
17110 …f=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Területstílus / Kitöltés\"\>Területstílus / Kitöltés\</li…
17118 …lt szöveg nyelvét.\<br/\>Kattintson egy menü megnyitásához, ahol kiválaszthatja a kijelölt szöveg …
17131 …hatja\"\>közvetlenül formázhatja\</link\> az aktuális vagy az összes kijelölt bekezdést.				201306…
17164 …220.xhp	0	help	par_id3145649	19			0	hu	Itt adhatja meg az aktuálisan kijelölt bekezdés behúzását, …
17175 …ztő- és rajzolóeszközt tartalmaz, ezzel segítve a professzionálisan stilizált dokumentumok, mint p…
17197 …a cellákat, majd válassza ezt a parancsot a diagram létrehozásához a kijelölt cellákból.\</ahelp\>…
17209 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id6574907				0	hu	Kijelölt adatsornál katti…
17210 …rkesztéséhez. Kattintson, ezután kattintson duplán egy szimbólumra a kijelölt jelmagyarázatban a h…
17215 …a jobb egérgombbal kattintva előhívható a helyi menü. A helyi menü a kijelölt elem formázásához ta…
17216 …id081020090354489				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt cím formázása módosí…
17221 …d0810200903544949				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt tengely formázása mó…
17222 …d0810200903544984				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt adatpont formázása m…
17233 …d0810200904063252				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt adatfeliratok formáz…
17245 …00904362777				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Törli a kijelölt tengelyt.\</ahelp\>	…
17251 …00904362827				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Törli a kijelölt adatfeliratot.\</ahe…
17254 …d0810200904393229				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt adatpont formázását …
17261 …ődik a diagram előnézetén. Kattintson a Kijelölés formázása gombra a kijelölt elem tulajdonság-pár…
17321 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	hu	Átvált a normál oldalnézetr…
17323 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B6				0	hu	Átvált a mintaoldal-nézetre…
17359 helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonal és kitöltés eszköztár				20130…
17360 …hu	A \<link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Vonal és kitöltés\"\>Vonal és kitöltés\</link\…
17361 helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	hu	A Vonal és kitöltés eszkö…
17365 …f=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Területstílus / Kitöltés\"\>Területstílus / Kitöltés\</li…
17371 …w\main0210.xhp	0	help	par_idN105E1				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött téglalapot rajzol…
17373 …w\main0210.xhp	0	help	par_idN105FE				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött oválist rajzol az…
17385 …n0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	hu	Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatásá…
17414 …_id3155112	5			0	hu	Az $[officename] Draw program a legtöbb manapság használt képfájl-formátumba k…
17438 …ame] Math programra jellemző parancsok is, mint például hibák vagy helykitöltők keresése.				20130…
17466 …03.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	hu	Az Eszközök eszköztár a gyakran használt eszközöket tartalmaz…
17530 …p	par_idN10651				0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\"\>Animált kép\</link\>				2013…
17578 helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonal és kitöltés eszköztár				20…
17579 …A \<link href=\"text/simpress/main0202.xhp\" name=\"Vonal és kitöltés\"\>Vonal és kitöltés\</link\…
17580 …in0202.xhp	0	help	par_id3153729	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Vonal és kitöltés eszköztár tartalma…
17584 …f=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Területstílus / Kitöltés\"\>Területstílus / Kitöltés\</li…
17594 …n0203.xhp	0	help	par_id0122200903104255				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt szöveg betűméretét n…
17596 …n0203.xhp	0	help	par_id0122200903104247				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt szöveg betűméretét c…
17602 …dokumentumra vonatkozó információkat jelenít meg, beleértve az éppen kijelölt objektumot is. Az ál…
17616 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár a gyakran használt szerkesztőeszközöket…
17622 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3154651	7			0	hu	Ha a kijelölt objektum…
17623 …	help	par_id3153812	12			0	hu	Kijelölés eltávolításához kattintson a kijelölt objektumon kívülre, …
17625 …s\main0210.xhp	0	help	par_idN106C0				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött téglalapot rajzol…
17627 …s\main0210.xhp	0	help	par_idN106DD				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött oválist rajzol az…
17640 …n0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	hu	Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatásá…
17644 …".\"\>A \<emph\>Vázlatnézetben\</emph\> a Vázlat eszköztár a gyakran használt szerkesztőeszközöket…
17664 …	0	hu	A \<emph\>Kép\</emph\> eszköztár használatával állíthatja be a kijelölt képobjektumok színét…
17731 …	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>A \<emph\>Formátum\</emph\> menü a kijelölt cellák, \<link href=…
17778 …\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10847				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt cellákra a dátumform…
17780 …\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10862				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt cellákra az exponenc…
17832 …d=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Az Eszközök eszköztárral a leggyakrabban használt parancsokat érheti e…
17837 …0	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euróátváltó\"\>Euróátváltó\</link\>			…
17847 …ással van a kamatlábakra és a törlesztőrészletekre. Ezenfelül előre definiált esetek segítségével …
17859 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Térbeli beállítások eszköztár elemei a kijelölt térbeli objektumok t…
17861 …r_idN10579				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatásá…
17863 …ettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10594				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot öt fokkal…
17865 …ettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AF				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot öt fokkal…
17867 …ettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105CA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot öt fokkal…
17869 …ettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot öt fokkal…
17893 … eszköztárat. Kattintson ide, ha alkalmazni kívánja az alakot minden kijelölt Betűbűvész-objektumr…
17895 …ontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt Betűbűvész-objektumo…
17898 …help hid=\".\"\>Kattintson ide, ha alkalmazni kívánja az igazítást a kijelölt Betűbűvész-objektumo…
17901 …<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide, ha alkalmazni kívánja a betűközt a kijelölt Betűbűvész-objektumo…
17933 helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108B1				0	hu	A kijelölt részt csökkenő …
17950 …k href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Háttérszín / Kitöltés\"\>Háttérszín / Kitöltés\</lin…
17973 …hared\main0212.xhp	0	help	par_idN10753				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A megjelölt rekord összes mezőjé…
17975 …0212.xhp	0	help	par_idN1078F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Elindítja a Körlevéltündért körlevél létre…
18052 … \<emph\>Pontok törlése\</emph\> ikonnal lehet törölni egy vagy több kijelölt pontot. Több pontot …
18066 …hp	0	help	par_id3148460	67			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>A kijelölt pontot vagy pontokat…
18087 …	0	help	par_id3150040	2			0	hu	Ez a szakasz az $[officename] gyakran használt billentyűparancsait …
18090 ….xhp	0	help	par_id3157898	2			0	hu	Ez a szakasz az $[officename]-ban használt technikai kifejezése…
18132 …tree_strings.xhp	0	help	par_id3150398	25			0	hu	<node id="0219" title="Betöltés, mentés, importálá…
18145 …ee_strings.xhp	0	help	par_id3150487	38			0	hu	<node id="100501" title="Levéltündér">				20130618 1…
18154 …xhp	0	help	par_id3144766	49			0	hu	<node id="100512" title="Lista / Kombinált lista tündér">				20…
18162 …ree_strings.xhp	0	help	par_id3154164	115			0	hu	<node id="1013" title="Betöltés, mentés, importálá…
18189 …tree_strings.xhp	0	help	par_id3153197	65			0	hu	<node id="0804" title="Betöltés, mentés, importálá…
18214 …tree_strings.xhp	0	help	par_id3148866	92			0	hu	<node id="0403" title="Betöltés, mentés, importálá…
18234 …p	0	help	par_id3151181	50			0	hu	A kijelölt elemet az aktuális szövegbe horgonyozza karakterként. …
18237 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	hu	A kijelölt …
18239 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155094	54			0	hu	A kijelölt …
18241 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	hu	A kijelölt …
18243 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145697	58			0	hu	A kijelölt …
18248 …unkció használatához formázza a dokumentum címsorait az egyik előre definiált bekezdésstílussal. E…
18279 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>nagybetű;váltás kisbetűre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nag…
18390 …lyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten …
18407 …lyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten …
18415 …r\guide\borders.xhp	0	help	par_id1069368				0	hu	Egy Writer-táblázat kijelölt celláihoz és az egés…
18428 …th=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id7366557\"\>egy kijelölt cella szegélye\</alt…
18430 … width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id2298654\"\>kijelölt oszlop szegélye\</al…
18432 … width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id9033783\"\>kijelölt sor szegélye\</alt\>…
18434 … width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id4776757\"\>kijelölt blokk szegélye\</alt…
18436 …iter\guide\borders.xhp	0	help	par_id626544				0	hu	Az \<emph\>Előre definiált\</emph\> ikonokra ka…
18438 …ikon belsejében a sötét vonalak jelzik azokat a vonalakat, amelyek a kijelölt vonalstílussal és sz…
18455 …\borders.xhp	0	help	par_id1454512				0	hu	A fekete vonal beállítja a kijelölt cellákra a megfelelő…
18458 ….xhp	0	help	par_id9474166				0	hu	A szürke vonal azt jelenti, hogy a kijelölt cellák megfelelő von…
18461 …s.xhp	0	help	par_id2316660				0	hu	A fehér vonal azt jelenti, hogy a kijelölt cellák megfelelő von…
18483 …l\</defaultinline\>\</switchinline\>+V billentyűkombinációt.\<br/\>A kijelölt képlet az eredménnye…
18597 …lda második fele a teljesülendő feltétel meghatározásáról, és azon helykitöltő dokumentumba való b…
18634 helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3154236	13			0	hu	A kijelölt s…
18635 helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3154257	14			0	hu	A kijelölt s…
18678 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147789	185			0	hu	Helykitöltő				20…
18679 …beszédablakot, hogy beszúrhassa azt az objektumot, amely számára a helykitöltőt beállította.				20…
18686 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3151244	10			0	hu	Ha egy helykitöltő…
18788 …zott karakterformázásokat találja meg, a stílus részeként alkalmazásra került jellemzőket nem.				…
18868 …idN10653				0	hu	A \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Körlevéltündér\</link\> segít …
18870 …main.xhp	0	help	par_idN1066B				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Körlevéltündér\</emph\> lehető…
18871 …t\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10672				0	hu	A Körlevéltündér látható. A köve…
18886 …de\globaldoc.xhp	0	help	par_id3155854	15			0	hu	Az aldokumentumokban használt stílusok, mint példá…
18887 …bbséget élveznek az ugyanolyan névvel rendelkező, aldokumentumokból importált stílusokkal szemben.…
18914 … lehetőséget. Egy szövegszakasz kerül beszúrásra a fődokumentumban a kijelölt elem elé, amelybe be…
18977 …par_id3150527	5			0	hu	Alkalmazza a dokumentumban a fejezetcímekhez definiált bekezdésstílust a fe…
19035 …53902	44			0	hu	Kattintson duplán a szöveg elrejtésének feltételében használt változó elé, és adjo…
19069 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id5589159				0	hu	A használt mérték…
19070 …6				0	hu	A behúzást meghatározhatja az aktuális bekezdéshez, minden kijelölt bekezdéshez vagy egy…
19072 …ehúzás és térköz\</item\> lehetőséget az aktuális, illetve az összes kijelölt bekezdés behúzásának…
19198 …m type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra kattintva adja hozzá a kijelölt szót/szavakat az új …
19315 …>importálás;stílusok más fájlokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betöltés;stílusok más fájlo…
19320 …oad_styles.xhp	0	help	par_idN1070B				0	hu	Válassza a \<emph\>Stílusok betöltése\</emph\> lehetősé…
19321 …etné cserélni a dokumentumban már meglévő stílusokat az azonos nevű importált stílusokra, jelölje …
19381 …name] program képes sorszámok beszúrni az egész dokumentumban vagy a kijelölt bekezdésekben. A kin…
19497 …>Ctrl+Enter\</item\> billentyűkombinációt, egy oldaltörést szúr be stílusváltás nélkül.				2013061…
19498 …rést, a megjelenő párbeszédablakban beállíthatja, hogy ez járjon-e stílusváltással vagy az oldalsz…
19499 …kézzel beszúrt oldaltörések az oldalstílusok között, vagy az automatikus váltás használata. Ha csa…
19511 …help	par_id7599108				0	hu	A kijelölt oldalstílus lesz használva az aktuális bekezdéstől kezdve a …
19648 …binációt a védelem kikapcsolásához az egész aktuális, vagy az összes kijelölt táblázatban.				2013…
19672 …			0	hu	Írjon be egy nevet a célnak a \<emph\>Név\</emph\> mezőbe. A kijelölt szöveg megjelenik az…
19682 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3148685	54			0	hu	Ha elkészült, …
19691 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3151092	55			0	hu	Ha elkészült, …
19744 …0	help	par_id3155175	3			0	hu	Egy oldal margóit a vonalzók végein levő kitöltött területek jelölik…
19753 …0	help	par_id0509200916345516				0	hu	Helyettesítő karakterek vagy helykitöltők használhatók egyes…
19846 …ligens címkék menü. Ha nem használ egeret, pozicionálja a kurzort a megjelölt szöveg belsejébe, és…
19854 …ck_dialog.xhp	0	help	par_id3149814	9			0	hu	Kézzel ellenőrizheti egy kijelölt szöveg vagy a teljes…
19867 …guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok alkalmazása a Kitöltés formátummal módban…
19868 …145084				0	hu	\<bookmark_value\>kitöltés formátummal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás;…
19869 …lformat.xhp\" name=\"Stílusok alkalmazása a Kitöltés formátummal módban\"\>Stílusok alkalmazása a …
19870 …ekezdés- vagy karakterstílusokat, a Stílusok és formázás ablakban lévő Kitöltés formátummal funkci…
19873 …5090	17			0	hu	Kattintson a stílusra, majd a \<item type=\"menuitem\"\>Kitöltési formátum mód\</it…
19982 …writer\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147527	41			0	hu	Húzza a kijelölt cellákat át a szöveg…
20078 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>nagybetűk;váltás kisbetűkre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
20294 …umentumból kijelölt szó nyelvét használja, ha van ahhoz a nyelvhez szótár. A Szókincstár párbeszéd…
20313 …Ha szereti, hogy az $[officename] automatikusan kiegészíti a gyakran használt szavakat, tovább fin…
20333 …ide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107F4				0	hu	Az összes kijelölt szó vágólapra való m…
20527 …artsa lenyomva az egérgombot. Az almenüből válassza a \<emph\>Stílusok betöltése\</emph\> lehetősé…
20664 …0406.xhp	0	help	par_idN10792				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Körlevéltündér\</emph\> lehető…
20679 …help	par_id3154102	4			0	hu	A nyomtatás során az adatbázismezőkbe (helykitöltőkbe) bekerülnek a me…
20689 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3155186	9			0	hu	Kijelölt rekordok				…
20690 …	0	hu	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_MARKED\"\>Csak a kijelölt adatbázisrekordokat …
20712 …9829	46			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>A kijelölt adatmező tartalmát h…
20753 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Átvált a mintanézet és a normál nézet között, ha a fődokumentum nyitv…
20757 …lt kategória következő vagy előző elemére léphet. Jelölje ki a kategóriát, majd kattintson az „Elő…
20777 …ban összes kategóriájának és kiválasztott kategória megjelenítése között vált át.\</ahelp\>				201…
20779 …iter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156067	12			0	hu	Tartalommegjelenítés-váltás				20130618 17:22:…
20794 …	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>A lábjegyzet szövege és horgonya között vált.\</ahelp\>				201306…
20804 …0	help	par_id3154371	40			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\"\>A kijelölt elemet hivatkozáskén…
20814 ….xhp	0	help	par_id3145587	49			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX5\"\>A kijelölt címsort és a címsor …
20818 ….xhp	0	help	par_id3154440	52			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX6\"\>A kijelölt fejlécet és a fejléc…
20822 …AVI_TBX14\"\>Eggyel növeli a kijelölt címsor, illetve az alatta található címsorok vázlatszintjét.…
20826 …_TBX15\"\>Eggyel csökkenti a kijelölt címsor, illetve az alatta található címsorok vázlatszintjét.…
20862 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt az ikont a kijelölt részek közötti talló…
20874 …között a Ctrl+Tab billentyűkombinációval léphet.\</ahelp\> Például helykitöltő szöveg beillesztésé…
20877 …_GLOSSARY:ED_NAME\"\>Megjeleníti az aktuálisan kijelölt szövegblokk-bejegyzés nevét. Ha van kijelö…
20879 …47413	13			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_SHORTNAME\"\>A kijelölt szövegblokk-bejegyzé…
20887 …okk-parancsok megjelenítéséhez, ha például az aktuális dokumentumban kijelölt szövegrészből egy új…
20889 …övegblokk-bejegyzést az aktuális dokumentumban kijelölt részből. A bejegyzés az aktuálisan kijelöl…
20891 …y új szövegblokk-bejegyzést hoz létre csak az aktuális dokumentumban kijelölt szövegrészből. A gra…
20895 …	help	par_id3149607	22			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>A kijelölt szövegblokk-bejegyzé…
20897 …lt szövegblokk-bejegyzés nevét lehet módosítani.\</ahelp\> Megnyitja a \<link href=\"text/swriter/…
20912 …	0	hu	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\"\>Megjeleníti a kijelölt szövegblokk-kategóri…
20936 …W:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Megjeleníti a kijelölt szövegblokk-elem jel…
20940 …RENAME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Gyorsbillentyűt rendel a kijelölt szövegblokk-elemhez.…
20943 …\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"\>Szerkeszti a kijelölt irodalomjegyzék-beje…
20962 …r_id3153668	5			0	hu	A dokumentumban a mezőnév és a mezőtartalom közötti váltáshoz válassza a \<em…
20973 …swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145256	25			0	hu	Megjeleníti a kijelölt mezőtípushoz (példáu…
20984 …ja a megjelenített mezőtartalmat attól függően, hogy a mezőfeltétel teljesült-e vagy sem.				20130…
20989 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150097	32			0	hu	Helykitöltő				20130…
20990 …01\02140000.xhp	0	help	par_id3150027	33			0	hu	A kiválasztott mező helykitöltő szövegét jeleníti m…
20996 …iter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150671	64			0	hu	Válasszon egy regisztrált adatbázist, amelyből…
21009 …	hu	\<variable id=\"fusstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"\>A kijelölt lábjegyzet- vagy vég…
21040 …:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Megjeleníti azt a bejegyzéstípust, amelyhez a kijelölt bejegyzés tartozik.\…
21050 …3155919	16			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést a jegyzék…
21070 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditRegion\"\>Megváltoztatja a dokumentumban definiált szakaszok tulajdonsá…
21076 …állítások\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, amelyen módosíthatja a kijelölt szakaszban az oszlop…
21078 …ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Eltávolítja a kijelölt szakaszt a dokumentu…
21092 …u	\<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>A mezőkódok és a mezőtartalmak között vált át.\</ahelp\> A jelö…
21163 …p hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Megakadályozza a kijelölt szakasz szerkesztésé…
21165 …45			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_INSERT_SECTION_CB_PASSWD\"\>A kijelölt szakaszt jelszóval v…
21170 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\"\>Elrejti a kijelölt szakaszt, így az nem…
21212 … kurzor helyére. Ezután a Navigátor segítségével bármikor gyorsan a megjelölt helyre ugorhat.\</ah…
21222 …t\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLG_CAPTION\"\>Számozott feliratot ad hozzá a kijelölt képhez, táblázathoz,…
21226 …ria szövege a feliratcímke feliratszáma előtt jelenik meg. Az előre definiált feliratkategóriák az…
21351 …ar_id3154190	179			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Beszúrja a kijelölt mezőt a dokumentumba…
21376 …élkül. Az aktuális sablonban használt "Kategória" és "Stílus" formátumok nevét is beszúrhatja. A s…
21397 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kív…
21410 …<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\"\>Válassza ki a kijelölt mezőbe beillesztendő…
21424 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3147422	6			0	hu	Állítson be célt egy…
21447 …hu	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\"\>Válassza ki a kijelölt hivatkozásmezőhöz ha…
21451 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3153134	24			0	hu	A hivatkozáscélt ta…
21457 …számát, amely az oldalstílusban megadott formátumot használó hivatkozási célt tartalmaz.				201306…
21478 …a dokumentumban kijelöl egy szöveget, majd beszúr egy hivatkozást, a kijelölt szöveg a beszúrt mez…
21483 …egy makrót, vagy egy feltétel teljesülésétől függően elrejt mezőt. Helykitöltő mezőket is megadhat…
21495 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152946	11			0	hu	Helykitöltő				2013…
21496 …53527	12			0	hu	Beszúr egy helykitöltőmezőt a dokumentumba, például egy kép számára. Ha a dokument…
21503 …352213				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kív…
21504 …r_id3151329	17			0	hu	A függvénymezők közül a Formátum mező csak a helykitöltőmező esetében haszná…
21513 …155149	27			0	hu	Írja be a mezőben megjelenítendő szöveget. Ha egy helykitöltőmezőt szúr be, írja …
21518 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3156269	32			0	hu	Helykitöltő				20130…
21519 …p	0	help	par_id3156282	33			0	hu	Írja be azt a szöveget, amelyet a helykitöltőmezőben szeretne meg…
21527 …dablakot. Itt választhatja ki, hogy melyik makró fusson le, amikor a kijelölt mezőre kattint a dok…
21536 …ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Eltávolítja a kijelölt elemet a listából.\<…
21538 …970	59			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>A kijelölt elemet egy hellyel f…
21540 …1	61			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>A kijelölt elemet egy hellyel l…
21560 …4090004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	hu	A dokumentum szerkesztésével eltöltött időt szúrja be.		…
21579 …290382				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kív…
21611 …243892				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kijelölt mezőn alkalmazni kív…
21634 …ak a jelenlegi dokumentumban fel nem használt mezőket lehet eltávolítani.\</ahelp\> Egy dokumentum…
21649 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3145779	16			0	hu	Helykitöltőként bes…
21665 …26			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>A kijelölt adatbázisban megadot…
21679 …tumot, az időt és a Dokumentuminformáció mezőt. A mezők tartalma a konvertált mezőhöz tartozó nyit…
21696 …MAT paraméter értéke DATE vagy TIME, míg az SDNUM paraméter jelöli a használt számformátumot. Az S…
21806 …téket adja vissza, ha a SZERVEZET mező aktuális értéke nem "Sun". (A felkiáltójel egy logikai NEM …
21819 …lmazni lehet, amelyet egy feltételhez lehet kapcsolni. A feltétekhez használt szintaxis a Rejtett …
21835 …0	hu	Az \<emph\>Akkor\</emph\> mezőbe írja be, hogy "A feltétel nem teljesült.".				20130618 17:22…
21836 …	72			0	hu	A \<emph\>Vagy\</emph\> mezőbe írja be, hogy "A feltétel teljesült.".				20130618 17:22…
21864 …<variable id=\"eintrag\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>A kijelölt szöveget tárgymutató…
21871 … a dokumentumban kijelölt szöveget. Szükség esetén egy másik szót is megadhat a jegyzékbejegyzés s…
21873 …is kijelölést az itt megadott szó albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a "hideg", és el…
21875 …ölést az 1. kulcs albejegyzésének albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a "hideg", az 1.…
21879 …id3151248	25			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_MAIN_ENTRY\"\>A kijelölt szöveget egy tárgymu…
21884 …help hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"\>Automatikusan megjelöli a kijelölt szöveg összes többi …
21912 …OX_STYLES:LB_PARALAY\"\>Válassza ki azt a bekezdésstílust, amelyet a kijelölt jegyzékszinten kíván…
21914 …	33			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>A kijelölt jegyzékszintet a meg…
21918 …nyitja a \<emph\>Bekezdésstílus\</emph\> párbeszédablakot, amelyen a kijelölt bekezdésstílust lehe…
21938 … típusát.\</ahelp\> Az ezen a lapon rendelkezésre álló lehetőségek a kijelölt jegyzéktípustól függ…
21940 …<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Adjon meg egy címet a kijelölt jegyzék számára.\</a…
21996 …a az "Ábra 24: A Nap" példa alapján, ahol az "Ábra 24" automatikusan generált, az "A Nap" pedig a …
22048 …W_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt bekezdésstílust egy …
22050 …_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt bekezdésstílust egy …
22077 …dőpontokat szeretne hozzáadni, akkor válasszon egy karaktert a \<emph\>Kitöltő karakter\</emph\> m…
22087 …TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt karakterstílust lehe…
22088 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3155909	25			0	hu	Kitöltő karakter				…
22089 …X:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\"\>Válassza ki a tabulátor használni kívánt kitöltőkarakterét.\</ahelp\…
22138 …<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Hozzáadja a kijelölt irodalomjegyzék-beje…
22140 …help hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Eltávolítja a kijelölt hivatkozáskódot a Sz…
22215 …ejegyzés megadása\</link\> párbeszédablakot, amelyen szerkesztheti a kijelölt irodalomjegyzék-beje…
22220 …lassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum\</emph\> lehetőséget. Egy kijelölt keretet átméretezhet…
22230 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3145248	2			0	hu	A kijelölt kereteket…
22231 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3148771	4			0	hu	A kijelölt objektum …
22232 …50762	5			0	hu	A kijelölt keret vagy objektum átméretezéséhez először nyomja meg a Ctrl+Tab billen…
22274 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3146965	5			0	hu	Használt adatbázisok	…
22275 …	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Felsorolja a jelenleg használt adatbázisokat.\</ahe…
22277 …>Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programban regisztrált adatbázisokat sorolj…
22286 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153925	16			0	hu	A \<emph\>Használt …
22321 …InsertPageHeader\"\>Hozzáad vagy eltávolít egy élőfejet az almenüben kijelölt oldalstílusból. Az é…
22325 …\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150761	5			0	hu	Ha a dokumentumban felhasznált összes oldalstílusho…
22329 …InsertPageFooter\"\>Hozzáad vagy eltávolít egy élőlábat az almenüben kijelölt oldalstílusból. Az é…
22333 …\01\04230000.xhp	0	help	par_id3153923	5			0	hu	Ha a dokumentumban felhasznált összes oldalstílusho…
22337 …szúr egy mezőt a kurzor jelenlegi helyére. Az almenü a leggyakrabban használt mezőtípusokat sorolj…
22384 …CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Az iniciálébeállítást alkalmazza a kijelölt bekezdésre.\</ahelp\…
22402 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154470	26			0	hu	A kijelölt bekezdés…
22404 …7				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy 1-10 közötti vázlatszintet társít a kijelölt bekezdésekhez vagy b…
22550 …e id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Beállítja a kijelölt kép méretét, helyzet…
22551 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3147167	5			0	hu	A kijelölt képek biz…
22562 …help hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Kiszámítja, hogy a kijelölt objektum szélessége …
22566 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Kiszámítja, hogy a kijelölt objektum magassága h…
22576 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153352	18			0	hu	Adja meg a kijelölt…
22586 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3147413	26			0	hu	Adja meg a kijelölt…
22590 …D:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a kijelölt objektum bal széle é…
22592 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Válassza ki a kijelölt vízszintes igazítási…
22601 …D:TP_FRM_STD:ED_AT_VERT_POS\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a kijelölt objektum felső széle…
22603 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Válassza ki a kijelölt függőleges igazítás …
22606 …RODUCTNAME %PRODUCTVERSION programnál korábbi %PRODUCTNAME programmal készült. Azonban ez a lehető…
22607 …05060100.xhp	0	help	par_id3149241	58			0	hu	A zöld téglalap jelöli a kijelölt objektumot, és a pir…
22644 …=\"hintergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"\>A kijelölt objektumot áthelyezi…
22650 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	hu	Adja meg a kijelölt…
22664 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Alkalmazza a körvonalat a kijelölt objektumra.\</ahelp\…
22716 … színű részeit. Kattintson az ikonra, majd a bitkép egyik színére. A kijelölt terület színtartomán…
22723 …	help	par_id3152961	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Adja meg a kijelölt kép tükrözési és hiv…
22726 …ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Függőlegesen tükrözi a kijelölt képet.\</ahelp\>\</v…
22728 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Vízszintesen tükrözi a kijelölt képet.\</ahelp\>\</v…
22730 …RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Vízszintesen tükrözi a kijelölt képet minden oldalon…
22732 …ADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Vízszintesen tükrözi a kijelölt képet minden páros o…
22734 …DIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Vízszintesen tükrözi a kijelölt képet minden páratla…
22747 …ROASSIGN\"\>Kilistázza a makrót indító eseményeket.\</ahelp\> Csak a kijelölt objektumokhoz tartoz…
22750 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149808	25			0	hu	Kiváltó esemény				…
22782 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154780	57			0	hu	Sikeres képbetöltés…
22783 …t\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145304	58			0	hu	kép sikeresen betöltődött				20130618 17:…
22785 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154718	60			0	hu	Képbetöltés megszak…
22786 …60700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	hu	a kép betöltését a felhasználó megszakította (például let…
22788 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155079	63			0	hu	Hibás képbetöltés		…
22789 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149250	64			0	hu	a kép nem töltődött…
22816 …CROASSIGN\"\>Felsorolja a rendelkezésre álló makrókat. Válassza ki a kijelölt eseményhez rendelni …
22818 …2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Hozzárendeli a kijelölt makrót a kiválasztot…
22820 …X2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzés makró-hozz…
22824 …	help	par_id3154188	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Adja meg a kijelölt képhez, kerethez vag…
22844 …0	help	par_id3149708	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Megadja a kijelölt objektum, kép vagy k…
22846 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147568	4			0	hu	Megadja a kijelölt e…
22848 …hu	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Adjon meg egy nevet a kijelölt elemnek.\</ahelp\>		…
22851 …g azt a szöveget, amely a webböngészőben akkor jelenik meg, amikor a kijelölt elem nem érhető el. …
22857 …writer\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154834	28			0	hu	Meghatározza a kijelölt elem védelmi beállít…
22859 … hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\>Megakadályozza a kijelölt elem tartalmának mód…
22860 …er\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147099	29			0	hu	Még átmásolhatja a kijelölt elem tartalmát.				2…
22862 …u	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Zárolja a kijelölt elem helyzetét az ak…
22864 …hu	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\"\>Zárolja a kijelölt elem méretét.\</ahel…
22866 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3155137	16			0	hu	Megadja a kijelölt …
22870 …P_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>A dokumentum nyomtatásakor kinyomtatja a kijelölt elemeket is.\</ahelp…
22876 …p hid=\".uno:FrameDialog\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben a kijelölt objektum tulajdonság…
22884 …	par_id3146322	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Adja meg a kijelölt táblázat méretének, …
22893 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145412	14			0	hu	Adja meg a kijelölt…
22990 …47567	2			0	hu	Ez a parancs csak akkor érhető el, ha a dokumentumban kijelölt egy táblázatot, vagy…
22993 …	help	par_id3145822	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Megvédi a kijelölt cellák tartalmát a m…
22998 …id=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"\>Feloldja az aktuális táblázat összes kijelölt cellájának védelmét.…
23009 …ble id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Módosítja a kijelölt sorok magasságát.\</…
23011 …	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Adja meg a kijelölt sorok kívánt magassá…
23025 …riable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Törli a kijelölt sorokat a táblázatbó…
23034 … id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"\>Módosítja a kijelölt oszlopok szélességét…
23039 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Írja be a kijelölt oszlopok kívánt szél…
23043 …iter\01\05120200.xhp	0	help	par_id5611743				0	hu	A módosítás csak a kijelölt cellákat érinti. Töb…
23062 …ble id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Törli a kijelölt oszlopokat a tábláza…
23092 …68	24			0	hu	Megjeleníti az aktuális dokumentumban alkalmazott (és a kijelölt kategóriához tartozó…
23094 …swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145780	26			0	hu	Megjeleníti a kijelölt stíluskategóriában t…
23110 …	0	help	par_id3148448	40			0	hu	Hierarchikus listában jeleníti meg a kijelölt kategória stílusait.…
23130 …ésstílust a környezethez a \<emph\>Bekezdésstílusok\</emph\> mezőben kijelölt elemre való dupla ka…
23146 …SSIGN\"\>A \<emph\>Hozzárendelés\</emph\> gombra kattintva a \<emph\>kijelölt bekezdésstílus\</emp…
23164 …</ahelp\> A karakterstílusokat ahhoz használhatja, hogy egy bekezdés kijelölt szövegére betűstílus…
23175 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	hu	Kitöltés formátumma…
23176 …D_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>A megadott stílust alkalmazza a dokumentumban kijelölt objektumra vagy szöv…
23184 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A31				0	hu	Stílus betöltése				20…
23185 …hp	0	help	par_idN10A36				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Stílusok betöltése párbeszédablakot,…
23218 …	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_REMOVE\"\>Törli a kijelölt táblázatstílust.\</a…
23222 …swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154477	32			0	hu	Válassza ki a kijelölt táblázatstílushoz ho…
23224 …AUTOFMT_TABLE:BTN_NUMFORMAT\"\>Hozzáveszi a számozási formátumokat a kijelölt táblázatstílushoz.\<…
23226 …DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>Hozzáveszi a betűkészlet formázásait a kijelölt táblázatstílushoz.\<…
23228 …AUTOFMT_TABLE:BTN_ALIGNMENT\"\>Hozzáveszi az igazításbeállításokat a kijelölt táblázatstílushoz.\<…
23230 …CKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_BORDER\"\>Hozzáveszi a keretstílusokat a kijelölt táblázatstílushoz.\<…
23232 …BOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>Hozzáveszi a háttérstílusokat a kijelölt táblázatstílushoz.\<…
23234 …help hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Módosítja a kijelölt táblázatstílus nevét…
23269 helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok betöltése				20130618 …
23270 helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	hu	Stílusok betöltése			…
23275 …	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Felsorolja a kijelölt kategóriához tartozó…
23277 …EW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Betölti a bekezdés- és karakterstílusokat a kijelölt dokumentumból az akt…
23279 …_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Betölti a keretstílusokat a kijelölt dokumentumból az akt…
23281 …_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Betölti az oldalstílusokat a kijelölt dokumentumból az akt…
23283 …ECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Betölti a számozási stílusokat a kijelölt dokumentumból az akt…
23285 …umentumban alkalmazott azon stílusokat, amelyek neve megegyezik a most betöltött stílusok nevével.…
23324 …Ha ki van jelölve szöveg, akkor az Elválasztás párbeszédablak csak a kijelölt szövegen működik. Ha…
23325 …01\06030000.xhp	0	help	par_id3153811	3			0	hu	Az aktuális, illetve a kijelölt bekezdések automatik…
23339 …\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Megjeleníti a kijelölt szóhoz javasolt elvá…
23359 …lp	par_id3147512	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Ment vagy betölt egy vázlatszámformát…
23362 …350	60			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalm…
23364 …help hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"\>A megnyíló párbeszédablakban a kijelölt vázlatszint aktuális…
23373 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	hu	Adja meg a kijelölt …
23375 …assza ki a kijelölt vázlatszinthez hozzárendelni kívánt bekezdésstílust.\</ahelp\> Ha a "Nincs" le…
23377 …u	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_NUMBER\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalm…
23397 …=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_CHARFMT\"\>Válassza ki a számozáshoz használt karakter formátumát.…
23463 …álassza ki a dokumentum szöveges területein a lábjegyzethorgonyokhoz használt karakterstílust.\</a…
23490 …álassza ki a dokumentum szöveges területein a végjegyzethorgonyokhoz használt karakterstílust.\</a…
23496 …exttab\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"\>A kijelölt szöveget táblázattá vagy a kijelölt tá…
23499 …ztójel (például tabulátorjel) jelöli az oszlophatárokat a kijelölt szövegben. A kijelölt szövegrés…
23528 …	2			0	hu	\<variable id=\"sort\"\>\<ahelp hid=\".uno:SortDialog\"\>A kijelölt bekezdéseket vagy tá…
23549 …02	24			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"\>Ha a kijelölt bekezdés tabulátorok…
23551 …ni a kijelölt területen.\</ahelp\> Az $[officename] az elválasztójeleket a rendezési kulcsok helyz…
23561 …ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Kiszámítja a kijelölt képlet értékét, és a…
23628 …0	help	par_idN10558				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy almenüt a kijelölt objektum tulajdonság…
23630 …\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id3542588				0	hu	Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges …
23632 helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id2874538				0	hu	A kijelölt objek…
23633 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér				20130618 1…
23634 …r_idN10549				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Körlevéltündér\</link\>				201…
23635 …ge00.xhp	0	help	par_idN10559				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Elindítja a Körlevéltündért, amellyel körl…
23636 …ref=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Kiindulási dokumentum\"\>Körlevélt…
23638 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Kiindulási …
23639 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"\>Körlevéltündér - Kiindulási do…
23656 … href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Dokumentum típusa\"\>Körlevéltün…
23657 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Dokumentum …
23658 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"\>Körlevéltündér - Dokumentum tí…
23664 …\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Címek\"\>Körlevéltündér - …
23665 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Címek				20…
23666 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>Körlevéltündér - Címek\</link\…
23668 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10561				0	hu	A Körlevéltündér ez…
23684 …ef=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Megszólítás létrehozása\"\>Körlevél…
23685 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Megszólítás…
23686 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>Körlevéltündér - Megszólítás l…
23712 …ref=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Elrendezés módosítása\"\>Körlevélt…
23713 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Elrendezés	…
23714 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"\>Körlevéltündér - Elrendezés mó…
23729 …ef=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Dokumentum szerkesztése\"\>Körlevél…
23730 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Egyesítés e…
23731 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"\>Körlevéltündér - Dokumentum sz…
23739 … A tündérhez való visszatéréshez kattintson a \<emph\>Visszatérés a Körlevéltündérhez\</emph\> gom…
23740 …ef=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Dokumentum testreszabása\"\>Körlevé…
23741 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Testreszabá…
23742 …r_idN10543				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\"\>Körlevéltündér - Dokumentum te…
23744 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	A Körlevéltündér eg…
23746 …p\> A módosítások elvégzése után kattintson a \<emph\>Visszatérés a Körlevéltündérhez\</emph\> gom…
23757 …f=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás, küldés\"\>Körlevé…
23758 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Mentés, nyo…
23759 …r_idN1054C				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Körlevéltündér - Mentés, nyomt…
23767 …ilmerge08.xhp	0	help	par_idN1058A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti a generált dokumentumot.\</ahel…
23809 …	hu	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\" name=\"Körlevéltündér\"\>Körlevéltündér\</link…
23825 …fie.xhp	0	help	par_idN1057B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a másik listáb…
23840 …cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt mezőt.\</ahelp\>				…
23842 …addlis.xhp	0	help	par_idN10579				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt szöveges mezőt.\</ah…
23851 …lin.xhp	0	help	par_idN10563				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a másik listáb…
23908 …blo.xhp	0	help	par_idN1057B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a másik listáb…
23925 …newaddlis.xhp	0	help	par_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt rekordot.\</ahelp\>	…
23973 …=\".uno:DefaultNumbering\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja a számozást a kijelölt bekezdésekről.\</ahe…
23980 …	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt keretet hozzákapcsol…
23986 …rames\"\>Szétkapcsol két keret közötti kapcsolatot.\</ahelp\> Csak a kijelölt kerettől a célkereti…
23992 …mielőtt az ikonra kattint.\</ahelp\> Ez utóbbi módszer az eredetileg kijelölt sorokkal megegyező m…
23998 …mielőtt az ikonra kattint.\</ahelp\> Ez utóbbi módszer az eredetileg kijelölt oszlopokkal megegyez…
24025 …" visibility=\"visible\"\>Kikapcsolja az aktuális bekezdésben vagy a kijelölt bekezdésben a sorszá…
24065 helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kombinált megjelenítés				20130…
24066 …hu	\<link href=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Kombinált megjelenítés\"\>Kombinált megjele…
24122 …writer\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155859	11			0	hu	A nyomtatáskor használt margók határozhatók …
24176 …ar_id3155335	26			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Kiszámítja a kijelölt cellák összegét.\</a…
24390 … be/ki\</emph\> ikon aktív, nem jelenik meg kép, csak üres keretek helykitöltőként.\</ahelp\>				2…
24529 …swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155403	101			0	hu	Kiszámítja a kijelölt szöveget, és az ered…
24597 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153826	176			0	hu	Kurzor váltása a s…
24599 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153872	179			0	hu	Kurzor váltása a s…
24627 …\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150396				0	hu	\<bookmark_value\>címsorok; váltás billentyűzettel a …
24632 …1020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	hu	Az aktív bekezdés vagy a kijelölt bekezdések mozgatása…
24634 …1020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	hu	Az aktív bekezdés vagy a kijelölt bekezdések egy bekez…
24641 …	par_id3155395	266			0	hu	A címsor elején: Egy tabulátort szúr be. A használt ablakkezelőtől függő…
24653 …ar_id3153281	224			0	hu	Beszúr egy tabulátort (csak táblázatokba). A használt ablakkezelőtől függő…
24663 …1020000.xhp	0	help	par_id3145297	245			0	hu	3 másodpercre Beszúrás módba vált: a nyílbillentyűk so…
24665 …\01020000.xhp	0	help	par_id3155559	248			0	hu	3 másodpercre Törlés módba vált: a nyílbillentyűk so…
24668 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3147474	269			0	hu	Eltávolítja az összes kijelölt táblázat cellavédelm…
24973 …. A változtatások az összes adatsorra érvényesek lesznek, nem csak a kijelölt adatokra.				2013061…
24998 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A hiányzó értéknél a szomszédos értékekből interpolált érték jelenik meg. E…
25026 …chaften\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Formázza a kijelölt objektumot.\</ahelp\>\</variable\> A parancs a k…
25037 …0	help	par_id3152577	2			0	hu	Ezen a párbeszédablakon módosíthatja a kijelölt adatpont tulajdonság…
25038 …pontra vonatkozik. Ha például módosítja egy sáv színét, akkor csak a kijelölt sáv színe fog változ…
25041 …rt\01\05010200.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	hu	Megváltoztathatja a kijelölt adatsor tulajdonsága…
25057 …666	1			0	hu	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ZTitle\"\>A kijelölt cím tulajdonságait m…
25067 …173	2			0	hu	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>A kijelölt- vagy az összes cím …
25125 …hid=\".uno:DiagramAxisAll\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt tengely tulajdonsága…
25226 …00.xhp	0	help	par_id3149259	6			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>A kijelölt adatsorokat előrehoz…
25228 …0.xhp	0	help	par_id3147001	7			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>A kijelölt adatsorokat hátrakül…
25307 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2761314				0	hu	A kijelölt fényfor…
25308 … a lapon elhelyezkedő kis előnézeten a két csúszkával állítható be a kijelölt fényforrás függőlege…
25311 …=\"hidden\"\>Húzza a jobb oldali csúszkát a függőleges magasság és a kijelölt fényforrás irányának…
25312 …ibility=\"hidden\"\>Húzza az alsó csúszkát a vízszintes helyzet és a kijelölt fényforrás irányának…
25313 …=\"hidden\"\>Kattintson ide a gömb és kocka megvilágítási modell közötti váltáshoz.\</ahelp\>				2…
25316 …86346				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a kijelölt fényforrás színét.\<…
25351 …>diagramtípusok;oszlop és vonal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kombinált diagramok\</bookmark…
25361 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8871120				0	hu	A kijelölt ada…
25369 …adás gombra egy másik adatsor hozzáadásához a kijelölt bejegyzés alá. Az új adatsor típusa a kijel…
25370 ….xhp	0	help	par_id5056611				0	hu	Kattintson az Eltávolítás gombra a kijelölt adatsor eltávolításá…
25371 …mn_line.xhp	0	help	par_id7786492				0	hu	A Fel és Le nyílgombokkal a kijelölt elemet fel és le moz…
25376 …lp	par_id2958464				0	hu	A szövegmező melletti felirat az aktuálisan kijelölt szerepet mutatja. 		…
25484 … információ jelenik meg az állapotsoron. Az %PRODUCTNAME különböző színkitöltéseket használ az eme…
25504 …ny kijelölése\</emph\> gombra egy adattartomány hozzáadásához. A minimalizált párbeszédablak bevit…
25513 …zzáadás\</emph\> gombra. Egy azonos típusú üres beviteli mezőt kap a kijelölt alatt. Ha nincsenek …
25515 …rtományok\</emph\> párbeszédablakon beállíthatja vagy módosíthatja a kijelölt adatsor minden kompo…
25516 …t, módosíthatja az értéket a lista alatti szövegmezőben. A felirat a kijelölt szerepet jeleníti me…
25641 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az adatsorok az adataikat a kijelölt tartomány egymás ala…
25642 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az adatsorok az adataikat a kijelölt tartomány egymás mel…
25654 …adás gombra egy másik adatsor hozzáadásához a kijelölt bejegyzés alá. Az új adatsor típusa a kijel…
25655 ….xhp	0	help	par_id2926419				0	hu	Kattintson az Eltávolítás gombra a kijelölt adatsor eltávolításá…
25656 …_series.xhp	0	help	par_id4443800				0	hu	A Fel és Le nyílgombokkal a kijelölt elemet fel és le moz…
25661 …lp	par_id4695272				0	hu	A szövegmező melletti felirat az aktuálisan kijelölt szerepet mutatja. 		…
25668 …<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra új adatsor beszúrásához a listába a kijelölt bejegyzés után.\</ah…
25669 …"\>Minden adattartományt megjelenít, amelyeket az Adatsorok listában kijelölt adatsorok használnak…
25673 …31446				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést az Adatso…
25674 …elp	par_id7022309				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt bejegyzést egy helly…
25675 …elp	par_id2844019				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt bejegyzést egy helly…
25746 …	3			0	hu	Alapértelmezésben a képletek néhány része mindig félkövér vagy dőlt formázást kap.				20…
25750 …ttributes.xhp	0	help	par_id3149872	4			0	hu	A második képletben az a nem dőlt betűs. A b félkövér.…
25780 … billentyűt a Parancsok ablak és a Képletelemek ablak közötti oda-vissza váltásra.				20130618 17:…
25792 …imits.xhp	0	help	par_id3304239				0	hu	A beviteli ablakban az első helykitöltő vagy jelölő van kij…
25798 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id6756187				0	hu	A képlet elkészült. Ka…
25804 …_id3877071				0	hu	Ha meg szeretné változtatni az f és az x betűkhöz használt betűkészletet, válas…
25828 …A közvetlen szöveget tegye dupla idézőjelek közé, vagy adjon hozzá helykitöltőket.				20130618 17:…
25830 helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id521866				0	hu	Egy importált MathType-ké…
25832 …lt MathType-képleteket (az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAM…
25921 …mark_value\>jelölés; következő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitöltő; következő pozíciój…
25924 …\smath\01\02080000.xhp	0	help	par_id3149051	3			0	hu	A "Jelölések" helykitöltők. A \<emph\>Parancs…
25926 …bookmark_value\>jelölés; előző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitöltő; előző jelölés\</bo…
25929 …\smath\01\02090000.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	hu	A "Jelölések" helykitöltők. A \<emph\>Parancs…
25967 …\>osztás jele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználó által definiált operátorok; egy- és …
25969 …operandusú operátorok csak egyetlen helykitöltőre vannak hatással. A kétoperandusú operátorok két …
25974 …hid=\"HID_SMA_PLUSX\"\>Beszúr egy \<emph\>pluszjelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
25977 …d=\"HID_SMA_MINUSX\"\>Beszúr egy \<emph\>mínuszjelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
25980 …USMINUSX\"\>Beszúr egy \<emph\>pluszmínusz\</emph\> (±) jelet, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
25983 …A_MINUSPLUSX\"\>Beszúr egy \<emph\>mínuszplusz\</emph\> jelet, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
25986 …ID_SMA_XPLUSY\"\>Egy \<emph\>pluszjelet\</emph\> műveletet be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
25989 …hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\"\>Egy pont operátort szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
25992 …\"HID_SMA_XTIMESY\"\>Beszúr egy "×" \<emph\>szorzást\</emph\>, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
25995 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\"\>Szorzás (*) jelet szúr be, két helykitöltővel. \</ahelp\>A \<e…
25998 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\"\>Kivonásjelet szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26001 …8			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\"\>Egy törtjelet szúr be két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26004 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\"\>Egy osztásjelet szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26007 …<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\"\>Egy törtjelet (/) szúr be, két helykitöltővel. \</ahelp\>A \<e…
26010 …SMA_NEGX\"\>\<emph\>Logikai NEM\</emph\> műveletet illeszt be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26013 …ID_SMA_XANDY\"\>\<emph\>Logikai ÉS\</emph\> műveletet szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26016 …D_SMA_XORY\"\>\<emph\>Logikai VAGY\</emph\> műveletet szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26019 …SMA_XCIRCY\"\>Egy \<emph\>konkatenáció jelet\</emph\> szúr be, két helykitöltővel. \</ahelp\>A \<e…
26020 …0.xhp	0	help	par_id3150464	27			0	hu	Beilleszthet felhasználó által definiált egyoperandusú operát…
26021 …h\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154725	31			0	hu	 Felhasználó által definiált kétoperandusos paran…
26030 …ell a szóközök megfelelő használatára. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett konkrét ér…
26039 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"\>Beszúr egy egyenlőségjelet (=), két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26042 …/emph\> parancs egy \<emph\>nem egyenlő\</emph\> jelet szúr be két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26045 …\<emph\>azonosan egyenlő\</emph\> (kongruencia) reláció jelét, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26048 …rja az \<emph\>ortogonális\</emph\> (merőleges) reláció jelét, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26057 … \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<emph\><?>lt<?>\</emph\> vagy <?>…
26063 …illeszt egy \<emph\>közelítőleg egyenlő\</emph\> relációjelet, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26066 …LLELY\"\>Egy \<emph\>párhuzamossági\</emph\> relációt szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26068 …math\01\03090200.xhp	0	help	par_id3151089	64			0	hu	kisebb vagy egyenlő (dőlt)				20130618 17:22:18
26069 …elp	par_id3154078	63			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Két helykitöltővel ellátott \<emph\…
26071 …ath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150171	66			0	hu	nagyobb vagy egyenlő (dőlt)				20130618 17:22:18
26072 …elp	par_id3156098	65			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Két helykitöltővel ellátott \<emph\…
26075 …	help	par_id3155580	67			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Két helykitöltővel ellátott \<emph\…
26078 …D_SMA_XPROPY\"\>\<emph\>Arányossági\</emph\> relációt szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26081 …p	0	help	par_id3150033	32			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\"\>Két helykitöltővel ellátott \<emph\…
26084 …p	0	help	par_id3155379	30			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\"\>Két helykitöltővel ellátott \<emph\…
26087 …\>Ez az ikon egy \<emph\>hasonlósági\</emph\> relációt szúr be két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26090 …RDY\"\>Egy A \<emph\>tart\</emph\> B-hez relációjelet szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26099 …	help	par_id3150866	87			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\"\>Két helykitöltővel ellátott, \<emph…
26100 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153545	74			0	hu	Két helykitöltővel el…
26102 …3153749	76			0	hu	A \<emph\>definíció szerint\</emph\> reláció két helykitöltővel az \<emph\><?>de…
26103 …ja a \<emph\>képe valaminek\</emph\> megfeleltetési karaktert, két helykitöltővel. A \<emph\>Paran…
26104 …zúrja az \<emph\>eredeti szerint\</emph\> megfeleltetés jelét, két helykitöltővel.				20130618 17:…
26105 …közökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett konkrét ér…
26107 …vonalintegrál\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználó által definiált operátorok; általáno…
26114 …\"HID_SMA_LIMX\"\>Beszúr egy \<emph\>határértékjelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26117 …hid=\"HID_SMA_SUMX\"\>Beszúr egy \<emph\>szummajelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26120 …\"HID_SMA_PRODX\"\>Beszúr egy \<emph\>produktumjelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26123 …_SMA_COPRODX\"\>Beszúr egy \<emph\>koproduktum jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26126 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\"\>Egy helykitöltővel ellátott, integrál és szumma kifejezésekben …
26129 …d=\"HID_SMA_INTX\"\>Beszúr egy \<emph\>integráljelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26132 …SMA_IINTX\"\>Beszúr egy \<emph\>kettősintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26135 …MA_IIINTX\"\>Beszúr egy \<emph\>hármasintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26138 …etén beszúrja a tartomány \<emph\>alsó határának\</emph\> értékét, helykitöltőkkel.\</ahelp\> A \<…
26141 …SMA_LINTX\"\>A \<emph\>vonalintegrál\</emph\> jelét szúrja be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26144 …NTX\"\>Beszúr egy \<emph\>kettős vonalintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26147 …NTX\"\>Beszúr egy \<emph\>hármas vonalintegrál-jelet\</emph\>, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26150 …D_SMA_TOX\"\>Beszúrja a \<emph\>felső határ\</emph\> kifejezését a helykitöltőkel az integrál- vag…
26152 …ph\> parancs a \<emph\>limes inferior\</emph\> jelet szúrja be egy helykitöltővel.				20130618 17:…
26153 …ph\> parancs a \<emph\>limes superior\</emph\> jelet szúrja be egy helykitöltővel.				20130618 17:…
26154 …lt operátorok\</emph\> beírásához írja be a Parancsok ablakba az \<emph\>oper\</emph\> parancsot. …
26155 …ító zárójeleket, például sum_{i=1}^{2*n} b. A régebbi változatokból importált képletek esetében ez…
26156 …közökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen igaz akkor, ha helykitöltők helyett konkrét ér…
26168 …ID_SMA_LNX\"\>Természetes alapú (e-alapú) logaritmust szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26171 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\"\>Exponenciális függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26174 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"\>Tízes alapú logaritmust szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26180 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\"\>Szinuszfüggvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26183 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\"\>Koszinuszfüggvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26186 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\"\>Tangensfüggvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26189 …p	0	help	par_id3150691	52			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\"\>Egy helykitöltővel ellátott kotange…
26192 …=\"HID_SMA_SINHX\"\>Egy hiperbolikus szinusz jelet illeszt be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26195 …hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\"\>Négyzetgyökjelet illeszt be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26198 …"HID_SMA_COSHX\"\>Egy hiperbolikus koszinusz jelet illeszt be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26201 …=\"HID_SMA_TANHX\"\>Egy hiperbolikus tangens jelet illeszt be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26204 …"HID_SMA_COTHX\"\>Egy hiperbolikus kotangens jelet illeszt be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26207 …elp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\"\>Beszúr egy n-edik gyök függvényt, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26210 …elp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\"\>Arkusz szinusz függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26213 …p hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\"\>Arkusz koszinusz függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26216 …elp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\"\>Arkusz tangens függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26219 …p hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\"\>Arkusz kotangens függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26222 …ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\"\>Az abszolút érték jelét szúrja be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26225 …ID_SMA_ARSINHX\"\>Area hiperbolikus szinusz függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26228 …_SMA_ARCOSHX\"\>Area hiperbolikus koszinusz függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26231 …ID_SMA_ARTANHX\"\>Area hiperbolikus tangens függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26234 …_SMA_ARCOTHX\"\>Area hiperbolikus kotangens függvényt szúr be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26237 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\"\>A faktoriális jelet szúrja be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26248 …r_id3151102	8			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\"\>Beszúr egy helykitöltőt normál kerek zárój…
26251 …id3150356	32			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\"\>Beszúr egy helykitöltőt szögletes zárójele…
26254 …d3155175	51			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\"\>Beszúr egy helykitöltőt dupla szögletes zá…
26257 …r_id3147101	36			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt kapcsos zárójelek …
26260 …ar_id3155146	38			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt függőleges vonalak…
26263 …r_id3149175	39			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt dupla vízszintes v…
26266 …r_id3155913	34			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt kisebb-nagyobb jel…
26269 …id3147425	47			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"\>Beszúr egy helykitöltőt operátorzárójelek …
26275 …0	help	par_id3146345	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\"\>Helykitöltővel ellátott, \<emph…
26278 …	help	par_id3148438	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26281 …help	par_id3150161	53			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26284 …	0	help	par_id3154724	14			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26287 …p	0	help	par_id3145634	18			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26290 …	0	help	par_id3146950	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26293 …	0	help	par_id3149372	16			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26296 …	help	par_id3155388	49			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\"\>Helykitöltővel ellátott, mérete…
26299 …p	par_id3154621	55			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\"\>Egy helykitöltőkkel rendelkező, mér…
26302 …	par_id3154023	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\"\>Egy helykitöltőkkel rendelkező, mér…
26320 …>\<bookmark_value\>félkövér jellemző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dőlt; jellemző az %PRODUC…
26324 … az ikonokon található "a" betű a megfelelő jellemzőhöz rendelhető helykitöltőt jelöli. Ezt a kara…
26328 …	par_id3150533	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy …
26331 …par_id3150018	23			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy …
26334 …par_id3147167	13			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy …
26337 …par_id3153619	11			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy …
26340 …ar_id3153573	15			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy …
26343 …p	par_id3153539	29			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\"\>Beszúr egy helykitöltőt és egy vektornyila…
26346 …par_id3154570	27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt és fölé egy hullám…
26349 …p	par_id3159198	25			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett circ…
26352 …<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"\>Egy vonalat ("felülvonást") szúr be a helykitöltő fölé.\</ahelp\> A \…
26355 …p	par_id3154900	17			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy …
26358 …help	par_id3147126	53			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\"\>Egy helykitöltővel ellátott széles …
26361 …lp	par_id3154116	55			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\"\>Egy helykitöltővel ellátott széles …
26364 …help	par_id3147311	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"\>Egy helykitöltővel ellátott széles …
26367 …	par_id3149541	19			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\"\>Beszúr egy helykitöltőt, amely felett két …
26370 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"\>Egy felső vonást szúr be a helykitöltő fölé.\</ahelp\> A \…
26373 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"\>Egy alsó vonást szúr be a helykitöltő alá.\</ahelp\> A \<…
26376 …d=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Beszúr egy vízszintes vonallal áthúzott helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emp…
26379 …xhp	0	help	par_id3154718	21			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\"\>Helykitöltővel ellátott három f…
26382 …r_id3155074	41			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\"\>Beszúr egy helykitöltőt egy átlátszó karak…
26385 … hid=\"HID_SMA_BOLDX\"\>Beszúr egy félkövér formázással rendelkező helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emp…
26387 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147344	36			0	hu	Dőlt betű				20130618…
26388 …355	37			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\"\>Beszúr egy dőlt formázással rendelkező helykitöltőt.\…
26391 …IZEXY\"\>Beszúr egy betűméretet módosító parancsot két helykitöltővel. Az első helykitöltő a betűm…
26393 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154359	42			0	hu	Betűkészletváltás				…
26394 …ltővel. Ez első helykitöltőbe írja be a betűtípus nevét: \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\…
26396 … parancsok eltávolítják a képletösszetevők alapértelmezett félkövér vagy dőlt betűformázását. Péld…
26398 …\> és \<emph\>/n\</emph\> parancsokat, ahol \<emph\>n\</emph\> egy helykitöltő. Ez a módszer külön…
26399 …gyzésekhez kötelező szóközt használni. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett rögzített …
26407 …xhp	0	help	par_id3153536	17			0	hu	A képletekben az "a" betű azt a helykitöltőt jelöli, amelyhez a…
26411 …hp	0	help	par_id3147531	44			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"\>A helykitöltőtől balra felső inde…
26414 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"\>Felső indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő fölé.\</ahelp\> A \…
26417 …hp	0	help	par_id3151262	40			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"\>A helykitöltőtől jobbra felső ind…
26420 …=\"HID_SMA_BINOMXY\"\>Függőleges halmot (binomiálist) szúr be, két helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26426 …hp	0	help	par_id3147309	42			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"\>A helykitöltőtől balra alsó index…
26429 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"\>Alsó indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő alá.\</ahelp\> A \<…
26432 …hp	0	help	par_id3146913	38			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"\>A helykitöltőtől jobbra alsó inde…
26435 …	help	par_id3146332	64			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\"\>Három helykitöltővel rendelkező függő…
26438 …24			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\"\>Beszúr egy kis térközt a helykitöltő és a következő elem…
26441 …z az ikon "a"-hoz vízszintes balra igazítást rendel, és beszúr egy helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emp…
26444 …X\"\>Az "a"-hoz vízszintes középre igazítást rendel, és beszúr egy helykitöltőt.\</ahelp\> A \<emp…
26447 …id=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>A jobbra rendezés parancsát szúrja be, egy helykitöltővel.\</ahelp\> A \<e…
26450 …	26			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\"\>Az ikon beszúr egy négy helykitöltős mátrixot.\</ahelp\…
26453 … hid=\"HID_SMA_BLANK\"\>Az ikon beszúr egy hézagot vagy helyközt a helykitöltők közé.\</ahelp\> A …
26466 …zökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen akkor fontos, ha helykitöltők helyett értékeket …
26477 …vel a \<emph\>halmaz eleme\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26480 …<emph\>halmaznak nem eleme\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26483 …vel a \<emph\>halmaz eleme\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26489 … \<emph\>halmazok metszete\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26492 …gítségével az \<emph\>unió\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26498 …esztéséhez, amivel \<emph\>hányados halmazt\</emph\> hoz létre két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26507 …szhalmaz vagy egyenlő\</emph\> halmaz operátor beillesztéséhez két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26510 … \<emph\>tartalmazó halmaz\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26513 …almazó halmaz vagy egyenlő\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26516 …l a \<emph\>nem részhalmaz\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26519 …m részhalmaza vagy egyenlő\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26522 …mph\>nem tartalmazó halmaz\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26525 …em tartalmazó, sem egyenlő\</emph\> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.\</ahelp\> A Par…
26612 …3149030	17			0	hu	Az össze nem illő, az egyik oldalon hiányzó és a felcserélt zárójelek gyakran el…
26613 …th\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155989	19			0	hu	[2, 3) - jobb oldalon nyílt intervallum				20130…
26652 …tárgyalt részletek megértésében. (A szövegbeli idézőjelek csak kiemelési célt szolgálnak, és nem k…
26681 …talál információkat és példákat. (A szövegbeli idézőjelek csak kiemelési célt szolgálnak, és nem k…
26718 …_id3149632	136			0	hu	Kétoperandusú operátor. Egy felhasználó által definiált szimbólum következik…
26721 …r_id3154624	28			0	hu	Egyoperandusú operátor. Egy felhasználó által definiált szimbólum következik…
26757 …				0	hu	\<item type=\"literal\"\><\</item\> vagy \<item type=\"literal\"\>lt\</item\>				20130618…
26780 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148502	82			0	hu	definiált vagy definí…
26947 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167527	166			0	hu	Helykitöltő, felhasz…
26987 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161550	339			0	hu	Dőlt				20130618 17:…
26989 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161943	365			0	hu	A Dőlt jellemző eltá…
27014 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180602	242			0	hu	Helykitöltő				20130…
27046 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162452	228			0	hu	Parciális derivált v…
27152 …lt; szimbólum\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>végtelen szimbólum\</bookmark_value\>\<bookmark_…
27214 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158042	18			0	hu	A képletbe helykitölt…
27218 …tentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONT\"\>Meghatározza a képlet elemeihez használt betűkészleteket.\</a…
27224 …ONTTYPEDIALOG_1\"\>Kiválaszthatja a képletekben szereplő változókhoz használt betűkészletet.\</ahe…
27226 …:2\"\>Válassza ki a függvénynevek és -tulajdonságok megjelenítéséhez használt betűkészleteket.\</a…
27228 …_FONTTYPEDIALOG:3\"\>Kiválaszthatja a képletekben szereplő számokhoz használt betűkészletet.\</ahe…
27230 …p hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Megadja a képlethez használt betűkészletet.\</ahe…
27250 …\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3154020	6			0	hu	Megtekintheti a kijelölt betűkészlet előnézet…
27252 helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	hu	A kijelölt betűkészlet…
27255 helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3148868	11			0	hu	Dőlt				20130618 17:22…
27256 …_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\"\>Jelölje be ezt a négyzetet a dőlt betűs írás beállítás…
27282 …mph\>Kategória\</emph\> gombra. A megjelenő párbeszédablak külleme a kijelölt kategóriától függ. A…
27364 …ATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>A képlet kijelölt elemeit balra igazít…
27415 …ítás\</emph\>, majd az \<emph\>OK\</emph\> gombra. Az ALFA szimbólum átkerült a "Speciális" szimbó…
27423 …a \<emph\>Beszúrás\</emph\> párbeszédablakot a fájlként mentett képlet betöltésére, szerkesztésére…
27428 …ttintva a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakban, a kurzor a képletben megjelölt pozíciónak megfelelő…
27429 …szimbólumán, akkor a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakban a kurzor a megjelölt elemre ugrik, és kij…
27442 …h\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149871	8			0	hu	Következő jelölés (Helykitöltő)				20130618 17:22:…
27444 …math\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151390	10			0	hu	Előző jelölés (Helykitöltő)				20130618 17:22:…
27451 …tegória részben), vagy beszúrja a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba kijelölt függvényt (a függvén…
27460 … kerülnek az egymásra helyezési sorrendben. Ha módosítani akarja egy kijelölt objektum egymásra he…
27467 …idN107FE				0	hu	Az \<emph\>Objektum mögé\</emph\> lehetőség a másik kijelölt objektum mögé helyez…
27484 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3150535	72			0	hu	A kijelölt ob…
27492 …ázatban egy olyan színt, amely hasonlít a kikeverni kívánt színre. A kijelölt szín megjelenik a tá…
27495 …evők értéke a 0 (fekete) és 255 (fehér) között lehet. A nyomtatáshoz használt CMYK színmodell a tü…
27584 …opper.xhp	0	help	par_id3154656	29			0	hu	Győződjön meg arról, hogy a használt kép bitkép (például …
27600 …, majd jelölje be a \<emph\>Színátmenet\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Kitöltés\</emph\> típusakén…
27628 …lakíthatja át. Bizonyos tulajdonságokat (például vonalvastagságot vagy kitöltési színt) külön-külö…
27789 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	hu	Felbontja a kijelölt …
27864 …k példaprogramjai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>párbeszédablakok;betöltés (példa)\</bookmark…
27868 …e.xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	hu	Általános függvény párbeszédablakok betöltéséhez				20130618 17…
27936 …g.xhp	0	help	bm_id3154140				0	hu	\<bookmark_value\>modul/párbeszédablak váltása\</bookmark_value\…
28055 ….xhp	0	help	par_id3153013	48			0	hu	\<variable id=\"err12\"\>12 Nem definiált változó\</variable\>…
28062 …	0	help	par_id3147246	55			0	hu	\<variable id=\"err48\"\>48 Hiba a DLL betöltésekor.\</variable\>	…
28100 …31469415				0	hu	\<variable id=\"err293\"\>293 Nyitott csatorna nélkül került a DDE módszer meghív…
28135 …par_id31455957				0	hu	\<variable id=\"err957\"\>957 A változót már definiált.\</variable\>				201…
28136 …\<variable id=\"err958\"\>958 A szubrutin vagy függvény eljárás már definiált\</variable\>				2013…
28137 …lp	par_id31455959				0	hu	\<variable id=\"err959\"\>959 A címke már drfiniált\</variable\>				2013…
28141 …elp	par_id31455963				0	hu	\<variable id=\"err963\"\>963A címke nem definiált\</variable\>				2013…
28182 ….xhp	0	help	par_id3154012	10			0	hu	A szubrutinban vagy függvényben deklarált változók csak a szub…
28228 …p	par_id3144770	26			0	hu	Miután egy változót egy bizonyos típusnak deklarált, ugyanilyen név alat…
28274 …\01020100.xhp	0	help	par_id3154549	69			0	hu	Ha a változó deklarálásra került, akkor a rendszer au…
28374 …000.xhp	0	help	tit				0	hu	Integrated Development Environment (IDE, integrált fejlesztési környeze…
28375 … Environment (integrált fejlesztési környezet)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;Integrated …
28376 …velopment Environment (IDE,  integrált fejlesztési környezet)\"\>Integrated Development Environmen…
28377 …p	0	help	par_id3146795	2			0	hu	Ez a szakasz az $[officename] Basic integrált fejlesztési környeze…
28386 …<bookmark_value\>mentés;Basic-kód\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> betöltés;Basic-kód\</bookma…
28394 …ogramkönyvtár\</emph\> listából a programkönyvtár szerkesztőbe történő betöltéséhez. Megjelenik a …
28396 …\01030200.xhp	0	help	hd_id3148647	15			0	hu	Basic-forráskód mentése és betöltése				20130618 17:22…
28403 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3159264	21			0	hu	Forráskód betölté…
28446 …ki az összes hozzáfűzendő könyvtárat. A párbeszédablak megjeleníti a kijelölt fájlban lévő összes …
28492 …040000.xhp	0	help	par_id3163808	12			0	hu	... miután egy új dokumentum került létrehozásra a \<emp…
28494 …xhp	0	help	par_id3154572	14			0	hu	... miután a dokumentum megnyitásra került a \<emph\>Fájl - Meg…
28498 …00.xhp	0	help	par_id3150980	44			0	hu	... miután a dokumentum mentésre került a megadott néven (a …
28502 …00.xhp	0	help	par_id3151332	46			0	hu	... miután a dokumentum mentésre került a \<emph\>Fájl - Men…
28525 …			0	hu	Kattintson a \<emph\>Makró\</emph\> gombra, és válassza ki a kijelölt eseményhez hozzárend…
28545 …	par_id3155064	13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Törli a kijelölt modult.\</ahelp\>			…
28578 …\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Törli a kijelölt töréspontot.\</ahelp…
28582 …70100.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt párbeszédablak vagy …
28584 …emph\>Tulajdonságok\</emph\> párbeszédablak többsoros mezőiben vagy kombinált listáiban:				201306…
28588 …basic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149581	5			0	hu	Megnyit egy kombinált listát				20130618 1…
28590 …\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3148455	7			0	hu	Bezár egy kombinált listát				20130618 1…
28601 …55	2			0	hu	Adja meg a kijelölt párbeszédablak vagy vezérlőelem tulajdonságit. A rendelkezésre áll…
28603 …id3147318	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Adja meg a kijelölt vezérlőelem igazítás…
28604 …t\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153189	76			0	hu	Automatikus kitöltés				20130618 17:22:…
28605 …elp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget az automatikus kitöltési funkció kijelölt vezérlőele…
28615 …6	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a kijelölt vezérlőelem tartalmának megjelenítéséhez hasz…
28679 …=\".\"\>Adja meg a lista-vezérlőelem megjelenített sorainak számát. Kombinált listák esetén ez a b…
28753 …1170101.xhp	0	help	par_idN10ED8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt elemek sorrendjét, a…
28797 …46114	2			0	hu	Adja meg a kijelölt párbeszédablak vagy vezérlőelem eseményeit. A rendelkezésre áll…
28831 …z a felhasználói bemenetet és kimenetet támogató párbeszédablakokhoz használt futásidejű függvénye…
28853 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	hu	48 : A Felkiáltó…
28886 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3150751	20			0	hu	48 : A Felkiáltó…
28957 …	0	help	par_id3155555	2			0	hu	Ez a szakasz a színek meghatározására használt futásidejű függvénye…
29041 …üggvény konvertálja a régebbi, MS-DOS-alapú BASIC-alkalmazások által használt színkódokat. A függv…
29072 …53360	2			0	hu	A fájl-I/O-függvények segítségével felhasználó által definiált (adat-) fájlokat hoz…
29235 …par_id3153158	22			0	hu	Put #iNumber,, "Ez a szöveg első sora" REM Sor kitöltése szöveggel				2013…
29333 …akkor az újonnan írt rekord vége és a következő rekord közötti terület kitöltésre kerül a fájl meg…
29344 …par_id3153711	23			0	hu	Put #iNumber,, "Ez a szöveg első sora" REM Sor kitöltése szöveggel				2013…
29455 …elp	par_id3148405	20			0	hu	Put #iNumber,, "Ez a szöveg első sora" REM Kitöltés szöveggel				20130…
29484 …r_id3148645	11			0	hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> Az Open utasításban használt adatcsatornaszám.			…
29495 …ar_id3153952	9			0	hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> Az Open utasításban használt adatcsatornaszám.			…
29722 …411.xhp	0	help	par_id3149762	10			0	hu	' Példa a fájlok rendezéséhez használt függvényekre				2013…
29936 … (egész szám) kifejezés, amely a hét egy napjának(1-7) kiszámítására használt soros dátumértéket t…
29969 …:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely az év kiszámítására használt soros dátumértéket t…
30114 …Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely az óraérték visszaadásához használt soros időértéket tar…
30131 …Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a percérték visszaadásához használt soros időértéket tar…
30160 …zám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a másodpercek kiszámítására használt soros időértéket tar…
30512 …u	Ez a fejezet rövid áttekintést ad a programon belüli számításokban használt aritmetikai operátor…
30940 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	tit				0	hu	Számok átváltása				20130618…
30941 …<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Számok átváltása\"\>Számok átváltása\</link\…
30999 …tán levő utasítások csak akkor kerülnek végrehajtásra, ha a korábban vizsgált egyik feltétel sem v…
31209 …h\> utasítás egy szubrutinon vagy függvényen belül meghívja a címkével jelölt lokális szubrutint. …
31336 …endszerneve. A függvény első használatakor ez a könyvtár automatikusan betöltésre kerül.				201306…
31380 …u	Felszabadítja a Declare utasítás által betöltött DLL-eket. A felszabadított DLL automatikusan is…
31385 …csak olyan DLL-eket tud felszabadítani, amelyek a Basic futásideje alatt töltődtek be.				20130618…
31416 …0406.xhp	0	help	par_id3152939	21			0	hu	For siStep = 0 to 10 REM Tömb feltöltése tesztadatokkal			…
31530 …0412.xhp	0	help	par_id3153158	20			0	hu	For siStep = 0 to 10 REM Tömb feltöltése tesztadatokkal			…
31690 …ga. Az állandók nem adott típusú változóként vannak megadva, hanem helykitöltőként használhatók a …
32068 …102101.xhp	0	help	par_id711996				0	hu	Ha szükség van rá, az újradimenzionált tömbhöz paraméterkén…
32762 …	0	help	par_id3147265	11			0	hu	Az alábbi lista a számok formázására használt kódokat írja le:				…
32768 …1.xhp	0	help	par_id3159150	17			0	hu	\<emph\>.:\</emph\> A tizedes helykitöltő meghatározza a tize…
32769 …ltőket tartalmaz ettől a szimbólumtól balra, akkor az 1-nél nagyobb számok tizedesjellel kezdődnek…
32771 …ltőt (0 vagy #) tartalmaz az E-, E+, e- vagy e+ szimbólumtól jobbra, akkor a szám tudományos vagy …
32773 …lasztó akkor jelenik meg, ha a formátumkód az elválasztót számjegy-helykitöltőkkel (0 vagy #) együ…
32841 …ához, vagy átmásol egy felhasználó által definiált típusú változót egy másik, felhasználó által de…
32847 …51054	8			0	hu	\<emph\>Változó1:\</emph\> Annak a felhasználó által definiált típusú változónak a …
32848 …53361	9			0	hu	\<emph\>Változó2:\</emph\> Annak a felhasználó által definiált típusú változónak a …
32849 …átmásolásra. Az \<emph\>LSet\</emph\> utasítással felhasználó által definiált típus változót is át…
32953 …g (karakterlánc) változón belül, vagy átmásol egy felhasználó által definiált típusú változót egy …
32959 …par_id3149456	8			0	hu	\<emph\>Változó1:\</emph\> Felhasználó által definiált változó, amely a más…
32960 …par_id3153381	9			0	hu	\<emph\>Változó2:\</emph\> Felhasználó által definiált változó, amelyet egy…
32962 …	Az \<emph\>RSet utasítás\</emph\> segítségével a felhasználó által definiált típusú változókat ho…
33095 …hu	\<emph\>elválasztó (opcionális):\</emph\> A Szöveg elválasztására használt karakter. Az alapért…
33173 …láncban előforduló karakterek számát, vagy az egy változó tárolására használt bájtok számát.				20…
33241 …ic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148451	12			0	hu	A fókusz a minimalizált programablakon van.	…
33243 …ic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	hu	A fókusz a maximalizált programablakon van.	…
33247 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3152938	15			0	hu	Minimalizált pro…
33440 …asic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148922	38			0	hu	Az előtag regisztrált figyelőket hív meg a…
33519 … nem Any (bármi) értékeket, de ez nem ajánlatos. Ha a Basic már ismeri a céltípust, akkor a Create…
33544 …3748	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt a makrót, amelyet a kijelölt kép, keret vagy OLE-…
33546 …_id3149763	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Felsorolja a kijelölt objektumhoz jelenleg…
33549 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154365	25			0	hu	Kiváltó esemény	…
33581 …t\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	hu	Sikeres képbetöltés				20130618 17:22:…
33582 …c\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153705	58			0	hu	A képek sikeresen betöltődtek.				20130618 17…
33584 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150202	60			0	hu	Képbetöltés megs…
33585 …ar_id3145584	61			0	hu	A felhasználó leállította a képek betöltését (például az oldal letöltésekor…
33587 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155089	63			0	hu	Hibás képbetölté…
33588 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153307	64			0	hu	A kép nem töltőd…
33614 …RO_MACROS\"\>Megjeleníti a rendelkezésre álló makrókat. Kattintson a kijelölt objektumhoz rendelen…
33618 …=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Eltávolítja a kijelölt elemhez hozzárendelt…
33649 …u	Ez a súgószakasz ismerteti az %PRODUCTNAME Basic legáltalánosabban használt függvényeit. Részlet…
33665 …az $[officename] Basic szerkesztőjét, majd megnyitja szerkesztésre a kijelölt makrót.\</ahelp\>			…
33677 …TL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Szerkesztésre megnyitja a kijelölt makrót vagy párbeszé…
33686 …50828	47			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Felsorolja a kijelölt helyen található mak…
33688 …			0	hu	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>A kijelölt programkönyvtár szer…
33699 …ar_id3150276	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Jelszóval védi a kijelölt programkönyvtárat.\<…
33702 …ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Adja meg a kijelölt programkönyvtár jels…
33705 …<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Írja be a kijelölt könyvtár új jelszavá…
33707 …ID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Ismételje meg az új jelszót a kijelölt programkönyvtárhoz.\…
33716 …G_LIBS_RID_CB_REF\"\>Hozzáadja a kijelölt programkönyvtárat csak olvasható fájlként. A könyvtár mi…
33770 …ajd a \<emph\>Megjelenítés\</emph\> ikonra a modul vagy párbeszédablak betöltéséhez és megjeleníté…
33802 …elp	par_id3147261	3			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Menti a kijelölt Basic-makró forráskó…
33819 …lt párbeszédablak neve már létezik a könyvtárban, akkor egy üzenetablak jelenik meg az importált p…
33821 …mportált párbeszédablakban, vagy ha az importált párbeszédablak egyáltalán nincs honosítva, akkor …
33822 …\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505383				0	hu	Ha az importált párbeszédablakban tö…
33823 …02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505340				0	hu	Hozzáadás: Az importált párbeszédablak továb…
33824 …aradnak. Az importált párbeszédablak kihagyott nyelveken levő erőforrásai nem másolódnak be a köny…
33862 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150644	22			0	hu	Kombinált list…
33864 …lt listát ad hozzá. Egy kombinált lista egy egysoros lista, amelyre a felhasználó rákattinthat, ma…
33911 …id=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt vezérlőelem \<link h…
33943 …objektum tulajdonságainak szerkesztéséhez használja a \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\> eszköztár…
33949 …térbeli objektum tulajdonságainak szerkesztéséhez használja a Vonal és kitöltés eszköztárat és a T…
33951 helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	tit				0	hu	Animált GIF-képe…
33952 …okmark_value\>GIF-képek; animálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animált GIF-ek\</bookmark_va…
33953 …"text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp\" name=\"Animált GIF-képek létrehozása\"\>Animált GIF…
33955 ….xhp	0	help	par_id3154657	57			0	hu	Ha egy bitképanimációt hoz létre (animált GIF-et), akkor késle…
33956 …\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	hd_id3150250	58			0	hu	Animált GIF létrehozása:				…
33957 …ió alapjául szolgáló objektumokat, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Animált kép\</emph\> menüpar…
33960 …"\>\<alt id=\"alt_id3149355\"\>Tipp ikon\</alt\>\</image\> ha minden kijelölt objektumhoz saját an…
33973 …ed_gif_save.xhp	0	help	par_id3150202	77			0	hu	Jelöljön ki a dián egy animált objektumot.				20130…
33976 …ss\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3153963	80			0	hu	Csak a kijelölt objektum exportálásá…
33977 …uide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3150206	81			0	hu	Adja meg az animált GIF helyét, adjon ne…
33988 …objektumok animálhatók a mozgatási útvonal mentén. Használhat előre definiált vagy saját mozgatási…
33992 … mozgatási útvonal az útvonalra történő kattintással jelölhető ki. A kijelölt útvonal fogantyúkkal…
33998 …lt diaátmenetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átmeneti hatások\</bookmark_value\>\<bookmark_…
34020 …tartsa lenyomva a Shift billentyűt, és kattintson az egyes diákra. A kijelölt dia másolatának létr…
34024 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	tit				0	hu	A dia háttérkitöltésének …
34026 …/simpress/guide/background.xhp\" name=\"A dia háttérkitöltésének módosítása\"\>A dia háttérkitölté…
34027 … a dokumentum összes oldalának háttérszínét illetve a háttér kitöltését. A háttér kitöltéséhez has…
34028 …round.xhp	0	help	par_id3148701	36			0	hu	Ha az összes oldal hátterének kitöltését módosítani szere…
34032 …simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148725	51			0	hu	A \<emph\>Kitöltés\</emph\> területen…
34040 …simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3145356	59			0	hu	A \<emph\>Kitöltés\</emph\> területen…
34041 … gombra. Amikor visszatér a \<emph\>Háttér\</emph\> lapra, akkor az importált képet már megtalálja…
34070 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id7251808				0	hu	Előre definiált élőf…
34071 …lp	par_id5015411				0	hu	A sablonok minden típusa rendelkezik előre definiált területekkel, amelye…
34072 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8217413				0	hu	A mintanézetre vált…
34073 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id7549668				0	hu	Az előre definiált …
34076 …emph\> és \<emph\>Jegyzetek és emlékeztetők\</emph\>, ahol az előre definiált területek tartalmát …
34089 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancsot, ha elkészült.				20130618 17:22:18
34138 …ek megváltoztatásához húzza át az oldalakat az új helyükre a \<emph\>Kijelölt diák\</emph\> listáb…
34161 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149602	18			0	hu	Helykitöltők kiv…
34162 …ltőket használ az oldal címsoraihoz, szövegelemeihez és objektumaihoz. Egy helykitöltő kijelöléséh…
34163 …\"\>Ctrl+Enter\</item\> billentyűkombináció lenyomásakor az utolsó helykitöltőn áll az aktuális di…
34175 …impress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153732	21			0	hu	Amikor először vált át a Diarendezőre, a…
34242 …és\</emph\> réteg határozza meg a cím, a szövegek és az objektumok helykitöltőinek helyét az oldal…
34246 …\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonal- és nyílstílusok betöltése				20130618 17:22…
34247 …ltés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vonalak;vonalvégek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ny…
34248 …ine_arrow_styles.xhp\" name=\"Vonal- és nyílstílusok betöltése\"\>Vonal- és nyílstílusok betöltése…
34249 …ine_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3154017	49			0	hu	A hasonló vonal- és nyíltípusok a stílusok has…
34250 …de\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3154485	50			0	hu	Vonalstílusfájl betöltése:				20130618 17:2…
34252 ….xhp	0	help	par_id3154705	51			0	hu	Kattintson a \<emph\>Vonalstílusok betöltése\</emph\> gombra.	…
34255 …ide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3154765	54			0	hu	Nyílstílusfájl betöltése:				20130618 17:2…
34257 …s.xhp	0	help	par_id3149054	55			0	hu	Kattintson a \<emph\>Nyílstílusok betöltése\</emph\> gombra.	…
34273 …nyomva a \<item type=\"keycode\"\>Shift\</item\> billentyűt, így az irányváltás csak 45 fokos lépé…
34325 helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153812	3			0	hu	Animált objektumok és…
34334 …ide\masterpage.xhp	0	help	par_id3148485	20			0	hu	Kattintson a \<emph\>Betöltés\</emph\> gombra.		…
34345 …\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	par_id3149667	6			0	hu	A dián kijelölt objektumokat áthelye…
34363 helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3153730	52			0	hu	Színkitöltés hoz…
34389 …files.xhp	0	help	tit				0	hu	Szín-, színátmenet- és vonalkázási listák betöltése				20130618 17:22…
34390 …isták betöltése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>színátmenetek;listák betöltése\</bookmark_valu…
34391 …\"Szín-, színátmenet- és vonalkázási listák betöltése\"\>Szín-, színátmenet- és vonalkázási listák…
34393 …mpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3155961	74			0	hu	Színlista betöltéséhez:				20130618 1…
34395 …iles.xhp	0	help	par_id3152896	75			0	hu	Kattintson a \<emph\>Színlista betöltése\</emph\> gombra.	…
34400 …guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3150435	78			0	hu	Színátmenetlista betöltéséhez:				20130618 1…
34402 …p	0	help	par_id3146322	80			0	hu	Kattintson a \<emph\>Színátmenetlista betöltése\</emph\> gombra.	…
34405 …uide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3153036	83			0	hu	Vonalkázási lista betöltéséhez:				20130618 1…
34407 …p	par_id3153004	85			0	hu	Kattintson a \<emph\>Vonalkázások listájának betöltése\</emph\> gombra.	…
34452 helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	tit				0	hu	Diaváltások időzíté…
34453 …dőbeosztás; gyakorlás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatikus diaváltás; időbeosztás gyako…
34454 …text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\" name=\"Diaváltások időzítésének kipróbálása\"\>Diaváltá…
34455 …r_id3155446	1			0	hu	Az $[officename] segítséget nyújt az automatikus diaváltások időzítésének pon…
34481 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id5829645				0	hu	Ha automatikus váltás…
34503 …200803551553				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden kijelölt cella egy cellába ke…
34504 …d0916200803551535				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt cella több cellára k…
34509 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon parancsot a kijelölt vagy minden sorhoz.\…
34510 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egyenlően elosztja a kijelölt vagy minden sor maga…
34514 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon parancsot a kijelölt vagy minden oszlopho…
34515 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egyenlően elosztja a kijelölt vagy minden oszlop s…
34567 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a kijelölt bitkép fájlba mentés…
34667 …00407.xhp	0	help	par_id3152576	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Animált kép\</emph\> menüpar…
34681 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153415	46			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34683 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149018	27			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34685 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154702	26			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34687 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155111	28			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34689 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152992	29			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34691 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149409	34			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34693 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148608	36			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34695 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3159231	42			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34697 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145117	30			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34702 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150482	31			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34707 …simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150339	32			0	hu	Nyissa meg a kijelölt objektum helyi menüj…
34825 …\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Egy vagy több másolatot készít a kijelölt objektumról. \</ahel…
34830 …kijelölt objektum szélességét és magasságát beírja az \<emph\>X tengely\</emph\> és \<emph\>Y teng…
34834 …hu	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_X\"\>Írja be a kijelölt objektum és a lemáso…
34836 …hu	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_Y\"\>Írja be a kijelölt objektum és a lemáso…
34846 …\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150474	20			0	hu	Beállítja a kijelölt objektum és a másodp…
34848 …hu	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\"\>Válassza ki a kijelölt objektum színét.\</a…
34865 …11			0	hu	$[officename] egy sorozat köztes alakzatot hoz létre a két kijelölt objektum között, \<l…
34869 …u	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\"\>Adja meg a két kijelölt objektum közé helyez…
34871 …BUTES\"\>A kijelölt objektumokra annak vonal- és kitöltési jellemzőinek fokozatos átmenetét alkalm…
34873 …9	10			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\"\>A kijelölt objektumok között fi…
34903 …000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Átvált normál nézetbe, ahol…
34911 ….xhp	0	help	par_id3152597	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"\>Átvált vázlat nézetbe, ahol…
34920 …00.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_NOTES\"\>Átvált Jegyzet oldal nézetb…
34923 ….xhp	0	help	par_id3154684	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Átvált az emlékeztető oldal…
34937 …p	0	help	par_id3150011	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Átvált sok mintanézet egyik…
34941 …hp	0	help	par_id3151075	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SlideMasterPage\"\>Átvált diamintanézetbe, aho…
34953 …057D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia száma helykitöltőinek hozzáadása a di…
34956 …d=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia száma helykitöltőinek hozzáadása vagy…
34957 helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1054A				0	hu	Helykitöltők				20130…
34959 …eckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>A diasablonhoz élőfej helykitöltőjét adja hozzá.\</ah…
34961 …ckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>A diasablonhoz dátum/idő helykitöltőjét adja hozzá.\</ah…
34963 …eckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>A diasablonhoz élőláb helykitöltőjét adja hozzá.\</ah…
34965 …_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\"\>A diasablonhoz a dia száma helykitöltőjét adja hozzá.\</ah…
34968 …d=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia száma helykitöltőinek hozzáadása a je…
34972 … vagy megváltoztatja a diák és a diasablonok alján és tetején lévő helykitöltőkben a szöveget.\</a…
35003 …PAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\"\>Alkalmazza az aktuális beállításokat a kijelölt diákra.\</ahelp\>			…
35017 …szúr egy diát az aktuálisan kijelölt dia után.\</caseinline\>\<defaultinline\>Beszúr egy oldalt az…
35059 …t szúr be az aktuális cella fölé. A beszúrt sorok száma megegyezik a kijelölt sorok számával. A má…
35064 …p	par_id3149259	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Megadja a kijelölt illesztőpontnak vagy…
35066 …	par_id3154656	4			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Törli a kijelölt illesztőpontot vagy …
35070 …tól balra új oszlopot szúr be. A beszúrt oszlopok száma megegyezik a kijelölt oszlopok számával. A…
35081 …k hivatkozásokként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hátterek; nem használt törlése\</bookmark_v…
35091 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3152898	12			0	hu	Nem használt hátter…
35092 …p hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_CHECK_MASTERS\"\>A nem használt mintaoldalak nem ker…
35117 …s\01\04990000.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	hu	Felsorolja a gyakran használt mezőket, amelyeket b…
35127 …>Beszúrja a diába az aktuális dátumot változó mezőként. A dokumentum újratöltésekor a dátummező au…
35135 …\"\>Beszúrja a diába az aktuális időt változó mezőként. A dokumentum újratöltésekor az időmező aut…
35151 …2			0	hu	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt táblázat tulajdonság…
35155 …mázás ablak; grafikus dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kitöltés formátummal; stílu…
35161 …3153418	6			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Megjeleníti a használt stílusokat az \<item…
35168 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3149404	11			0	hu	Kitöltés formátumma…
35169 …elp	par_id3149944	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>A kijelölt stílust alkalmazza a…
35171 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159228	13			0	hu	Kitöltés formátumm…
35173 …name=\"Létrehoz egy új stílust\"\>Létrehoz egy új stílust\</link\> a kijelölt objektum formázási j…
35177 …\"\>A Stílusok és formázás ablakban kiválasztott stílus frissítése a kijelölt objektum formázási b…
35184 …riable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Törli a kijelölt sorokat a táblázatbó…
35193 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154372	7			0	hu	Háttérképek leváltás…
35195 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153818	9			0	hu	Nem használt háttere…
35197 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3157982	5			0	hu	Betöltés				20130618…
35198 …ext/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Dialátványterv betöltése\"\>\<emph\>Dialátványterv betöltése…
35199 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	hu	Dialátványterv betöltése				20…
35200 …t\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	hu	Dialátványterv betöltése				20130618 17:22…
35206 …\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Megjeleníti a kijelölt tervkategória sablon…
35208 …344	8			0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>A kijelölt sablon előnézetét és…
35215 …simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150051	15			0	hu	Felsorolja a kijelölt sablon tulajdonságai…
35224 …d=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Rövid összegzést ad a kijelölt sablonról.\</ahelp\>…
35227 …ble id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Törli a kijelölt oszlopokat a tábláza…
35240 …ble id=\"ebene\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"\>Megváltoztatja a kijelölt réteg tulajdonságait…
35242 helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	hu	Adja meg a kijelölt…
35245 …t\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148488	6			0	hu	Beállítja a kijelölt réteg tulajdonságait…
35247 …5140000.xhp	0	help	par_id3159239	8			0	hu	Megjeleníti vagy elrejti a kijelölt réteg tartalmát.				…
35249 …impress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152993	10			0	hu	Kinyomtatja a kijelölt réteg tartalmát.				…
35251 …impress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159488	12			0	hu	Megjeleníti a kijelölt réteg tartalmát, még…
35257 …bemaszungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MeasureAttributes\"\>Módosítja a kijelölt \<link href=\"text/s…
35317 …t\simpress\01\05250000.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	hu	Módosítja a kijelölt objektum takarási so…
35321 …A takarási sorrendet változtatja meg a kijelölt objektum egy megadott objektum elé mozgatásával. A…
35326 …A takarási sorrendet változtatja meg a kijelölt objektum egy megadott objektum mögé mozgatásával. …
35332 …_id3145800	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Megfordítja a kijelölt objektumok takarási …
35342 …t\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149257	3			0	hu	Alkalmazás a kijelölt diákra				20130618 1…
35343 …\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\"\>Válassza ki a kijelölt diák közötti átmenet…
35359 …ess\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt diaátmenetet minden …
35396 …ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>A kijelölt objektumokat egyszer…
35400 …help hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ALL_OBJECTS\"\>A kijelölt objektumokhoz képet …
35401 …löljön ki egy animációt, például animált GIF képet, majd a szerkesztéséhez kattintson erre az ikon…
35427 …"effekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EffectWindow\"\>Hatásokat rendel a kijelölt objektumokhoz.\</ahe…
35431 …lyek akkor futnak le, amikor egy alakzat megjelenik. Ha ezek közül az animált alakzatok közül bárm…
35437 … az animációs hatáshoz tartozó alakzat neve, valamint opcionálisan az animált szöveg első karakter…
35443 …000.xhp	0	help	par_idN107E6				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt animációs hatást az …
35445 …000.xhp	0	help	par_idN107ED				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a kijelölt animációs hatás indí…
35452 …60000.xhp	0	help	par_idN10824				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a kijelölt animációs hatás sebe…
35454 …r_idN1082B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson valamelyik gombra a kijelölt animáció le vagy fel…
35456 …help	par_idN10832				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Előnézetben lejátssza a kijelölt animációs hatást.\</…
35464 …aktiontext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"\>Megadja, hogy a kijelölt objektum diavetítés …
35466 …ON\"\>Megadja, hogy milyen művelet fusson le, amikor diavetítéskor a kijelölt objektumra kattint.\…
35503 …\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145202	65			0	hu	Lejátssza a kijelölt hangfájlt.				201306…
35549 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3149883	13			0	hu	Diaváltás kézzel			…
35559 …D\"\>Az animált GIF-fájlok minden képkockája megjelenik a bemutató alatt.\</ahelp\> Ha ez a beállí…
35560 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3152478	22			0	hu	Diaváltás háttérre …
35577 …X_USE_CUSTOMSHOW\"\>Az \<emph\>Indítás\</emph\> gomb megnyomásakor a kijelölt egyéni diavetítést j…
35583 …n hozzá, töröljön vagy rendezze át\</link\> a diákat, és módosítsa a kijelölt egyedi diavetítés ne…
35585 …lp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_COPY\"\>Másolatot készít a kijelölt egyéni diavetítésről…
35592 …ble\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_ADD\"\>A \<emph\>Kijelölt diák\</emph\> listáh…
35593 …<emph\>Kijelölt diák\</emph\> listáról. Ahhoz, hogy ezt a gombot használni lehessen, először ki ke…
35598 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3146965	10			0	hu	Kijelölt diák				20…
35602 …simpress\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	hu	Beállítások a kijelölt objektum átalakításá…
35605 …p	0	help	par_id3147436	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeBezier\"\>A kijelölt objektumot Bézier-gö…
35608 …	0	help	par_id3145252	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"\>A kijelölt objektumot sokszöggé…
35610 …i beállítások megadása szükséges. Az átalakított kép valójában színnel kitöltött kisebb sokszögek …
35617 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3150364	12			0	hu	Lyukak kitöltése			…
35618 …CHECKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\"\>Pontredukció okozta színhiányokat tölt be.\</ahelp\>				201…
35620 …=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Írja be a háttérkitöltéshez használt téglalap mére…
35623 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3149944	18			0	hu	Vektorizált kép:			…
35624 …hp	0	help	par_id3148605	19			0	hu	Az átalakított kép előnézete. A vektorizált kép előállításához k…
35631 …	0	help	par_id3155066	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"\>A kijelölt objektumot térbeli (…
35632 …300.xhp	0	help	par_id3147339	8			0	hu	\<variable id=\"anmerkung\"\>A kijelölt objektum először kör…
35633 …</defaultinline\>\</switchinline\> menüparanccsal szerkesztheti. Ha elkészült, akkor válassza a \<…
35641 …o:ConvertInto3DLatheFast\"\>Létrehoz egy háromdimenziós alakzatot, a kijelölt objektum függőleges …
35645 …elp	par_id3146975	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoBitmap\"\>A kijelölt objektumot bitképpé …
35647 …			0	hu	Ezt a műveletet úgy is elvégezheti, ha a vágólapra másolja a kijelölt objektumot, és kivál…
35651 …p	par_id3154490	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"\>A kijelölt objektumot átkonvert…
35653 …			0	hu	Ezt a műveletet úgy is elvégezheti, ha a vágólapra másolja a kijelölt objektumot, és kivál…
35657 …lp	par_id3146974	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:convert_to_contour\"\>A kijelölt objektumot sokszöggé…
35661 …par_id3146974	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Combine\"\>Kettő vagy több kijelölt objektumot von össze…
35666 …nt fel.\</ahelp\> Az így keletkezett objektumok ugyanazzal a vonal- és kitöltési tulajdonságokkal …
35669 …üggő vonalat vagy Bézier-görbét hoz létre.\</ahelp\> A zárt objektumok kitöltése elveszik a vonala…
35674 …simpress\01\13170000.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	hu	Nem alkalmazhat kitöltést az ezzel a paranc…
35677 …p	0	help	par_id3147435	2			0	hu	Létrehoz egy alakzatot két vagy több kijelölt objektumból.				2013…
35681 …150012	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Merge\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumok területét…
35685 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:Substract\" visibility=\"visible\"\>Kivonja a kijelölt objektum területét a…
35689 …75	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumok átfedési …
35693 …5D				0	hu	Új animációs hatást ad hozzá a dián kijelölt objektumhoz, vagy megváltoztatja a kijelöl…
35704 …p	0	help	par_idN10591				0	hu	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Beállítja a kijelölt animációs hatás sebe…
35709 …href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Hatások ablaktáblán\</link\> kijelölt elem további tulajdo…
35734 …ffect.xhp	0	help	par_idN10730				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Lejátssza a kijelölt hangfájlt.\</ahelp\>…
35769 …0	help	par_idN1066F				0	hu	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Megjeleníti a kijelölt animációs hatás indí…
35797 …dalak, elrendezések, egyéni animációk és a diaátmenetek. Egy másik lapra váltáshoz kattitnson a la…
35799 …at egy mintaoldalt (hátteret) az összes diára (bal kattintás) vagy a kijelölt diákra (jobb kattint…
35800 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Felsorolja a jelenleg használt mintaoldalakat.\</ah…
35801 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Felsorolja a nemrég használt mintaoldalakat.\</ah…
35805 …\".\" visibility=\"hidden\"\>A mintaoldal vagy diaterv alkalmazása a kijelölt diákra.\</ahelp\>			…
35807 …"\>Megnyitja az Elrendezések lapot, ahol alkalmazhatja a diatervet a kijelölt diára vagy diákra.\<…
35808 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson, ha minden kijelölt diára alkalmazni aka…
35809 …yitja az Egyéni animáció lapot, ahol hatásokat rendelhet hozzá a dia kijelölt objektumaihoz.\</ahe…
35810 …nyitja a Diaátmenet lapot, ahol átmeneti hatásokat rendelhet hozzá a kijelölt diákhoz.\</ahelp\>		…
35820 …t, a képek tömörítésével, a levágott területek csökkentésével, a nem használt mintaoldalak eltávol…
35822 …gy a változásokat az aktuális bemutatóra alkalmazza, vagy egy új optimalizált változatát készíti e…
35850 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	hd_id77665501				0	hu	Nem használt min…
35851 …hu	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:CBMasterPages\"\>A nem használt mintaoldalak törlése…
35854 …r\step2.xhp	0	help	hd_id77665503				0	hu	Az egyéni diavetítéshez nem használt diák törlése				2013…
35855 …t:Minimizer:Wizard:Step2:CBCustomShow\"\>Az egyéni diavetítéshez nem használt diák törlése.\</ahel…
35856 …stomShow\"\>Ez a legördülő lista mutatja az egyéni diavetítésben nem használt összes diáját.\</ahe…
35884 …RBNotODF\"\>Csak a nem Open Dokumentum formátumú, %PRODUCTNAME által használt OLE-objektumokat cse…
35899 …elp	par_id3149883	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Elrejti a kijelölt diát, hogy ne látszó…
35922 …".uno:Position\"\>Megjeleníti a kurzor X és Y pozícióját, valamint a kijelölt objektum méretét.\</…
35927 …149126	3			0	hu	Rétegmódban a megjelenített réteg neve tartalmazza a kijelölt objektumot.				20130…
35970 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Átméretezi a képernyőt, hogy a kijelölt objektumok elférjene…
35974 …a fölé, majd húzza el a diát. Az egérgomb felengedésekor az utoljára használt eszköz lesz aktív.		…
35980 …	\<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Módosítja a kijelölt objektumok alakját, tájolását vagy kitölt…
35985 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148489	40			0	hu	A kijelölt síkbeli…
35991 …00.xhp	0	help	par_id3157874	13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Mirror\"\>A kijelölt objektumokat egy, a …
35995 …p	par_id3145169	35			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"\>A kijelölt síkbeli objektumot á…
36000 …lt objektumot képzeletbeli körök köré csavarva és perspektívában nézve torzítja. A torzításhoz húz…
36004 …A kijelölt objektumot képzeletbeli körök köré csavarva torzítja. A torzításhoz húzza a kijelölt ob…
36008 …\"\>Az egérrel húzhatja a kijelölt objektum fogantyúit, az objektum alakjának megváltoztatásához.\…
36012 …_id3154258	43			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\"\>A kijelölt objektumra egy átlát…
36018 …"\>A kijelölt objektum színátmenetes kitöltését módosítja. Ez a parancs csak akkor érhető el, ha e…
36047 …ahelp hid=\".uno:GluePercent\"\>Objektum átméretezésekor megtartja a kijelölt csatolópont viszonyl…
36099 …0060000.xhp	0	help	par_id3147405	28			0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött téglalapot rajzol…
36103 …0060000.xhp	0	help	par_id3145164	9			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Square\"\>Kitöltött négyzetet rajzol …
36107 …45355	12			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded\"\>Lekerekített sarkú, kitöltött téglalapot rajzol…
36111 …715	15			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded\"\>Lekerekített sarkú, kitöltött négyzetet rajzol …
36114 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3153618	16			0	hu	Téglalap kitöltés n…
36117 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153907	17			0	hu	Téglalap kitöltés …
36118 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154930	19			0	hu	Négyzet kitöltés né…
36121 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149161	20			0	hu	Négyzet kitöltés n…
36122 …ress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154098	22			0	hu	Lekerített téglalap kitöltés nélkül				20130618…
36125 …ss\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154802	23			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618…
36126 …ess\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3150350	25			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618…
36129 …ss\02\10060000.xhp	0	help	par_id3152960	26			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618…
36136 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	hu	Egy kitöltött ovál…
36140 …070000.xhp	0	help	par_id3148725	10			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Kitöltött kört rajzol a dok…
36144 …00.xhp	0	help	par_id3149879	13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Egy kitöltött alakzatot rajzol …
36148 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:CirclePie\"\>Egy körívre és két sugárra alapuló kitöltött formát rajzol. Kö…
36152 …elp hid=\".uno:EllipseCut\"\>Egy ellipszisívre és egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol az …
36156 …xhp	0	help	par_id3159180	22			0	hu	Egy körívre és egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol a d…
36159 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3158404	23			0	hu	Ellipszis kitöltés …
36162 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153688	24			0	hu	Ellipszis kitöltés…
36163 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149926	26			0	hu	Kör kitöltés nélkül…
36166 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151106	27			0	hu	Kör kitöltés nélkü…
36167 …t\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154572	29			0	hu	Ellipsziscikk kitöltés nélkül				20130618…
36170 …\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148403	30			0	hu	Ellipsziscikk kitöltés nélkül				20130618…
36171 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150835	32			0	hu	Körcikk kitöltés né…
36174 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148986	33			0	hu	Körcikk kitöltés n…
36175 …simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149300	35			0	hu	Ellipszisszelet kitöltés nélkül				20130618…
36178 …impress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151253	36			0	hu	Ellipszisszelet kitöltés nélkül				20130618…
36179 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149103	38			0	hu	Körszelet kitöltés …
36182 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149037	39			0	hu	Körszelet kitöltés…
36196 …ok automatikusan kitöltődnek azzal a kitöltéssel, amely a \<emph\>Területstílus/Kitöltés\</emph\> …
36197 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3155926	4			0	hu	Görbe (kitöltött)			…
36198 …50016	6			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BezierFill\"\>Bézier-görbén alapuló, kitöltött, zárt alakzatot r…
36200 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150570	5			0	hu	Görbe (kitöltött)		…
36201 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149028	9			0	hu	Kitöltött sokszög			…
36204 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3152926	10			0	hu	Kitöltött sokszög	…
36205 …t\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3156322	13			0	hu	Sokszög (45°) kitöltéssel				20130618 17:…
36208 …\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153155	14			0	hu	Sokszög (45°) kitöltéssel				20130618 17:…
36209 …impress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149292	94			0	hu	Szabadkézi vonal kitöltéssel				20130618 17:…
36210 …égpont egyenes szakasszal összekötése révén. Az alakzat automatikusan feltöltődik az aktuális terü…
36212 …mpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3154264	95			0	hu	Szabadkézi vonal kitöltéssel				20130618 17:…
36234 …\10090000.xhp	0	help	par_id3145593	7			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Cube\"\>Kitöltött kockát rajzol a d…
36238 …090000.xhp	0	help	par_id3145303	10			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Sphere\"\>Kitöltött gömböt rajzol a d…
36275 …int egy összekötőre és az egérmutatót egy üres objektum széle vagy egy kitöltött objektum fölé vis…
36443 … bal egérgomb lenyomva tartása mellett húzza meg a méretvonalat. Ha elkészült, engedje fel az egér…
36471 …ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapse\"\>Elrejti a kijelölt címsor alcímeit. A r…
36477 …			0	hu	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpand\"\>A kijelölt címsor rejtett alcím…
36641 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	127			0	hu	Oldal kitöltése a…
36645 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151284	72			0	hu	Kijelölt objektumo…
36647 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151325	74			0	hu	Kijelölt csoport s…
36651 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151253	76			0	hu	Kijelölt objektumo…
36653 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154834	78			0	hu	Kijelölt objektum …
36666 …simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147077	91			0	hu	Elmozdítja a kijelölt objektumot vagy az o…
36670 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148650	95			0	hu	A kijelölt objektu…
36676 …mpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155122	103			0	hu	Az aktuálisan kijelölt objektum mögött lévő…
36678 …mpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156368	105			0	hu	Az aktuálisan kijelölt objektum előtt lévő …
36690 …1020000.xhp	0	help	par_id3145119	133			0	hu	Egy új bemutatóban egy helykitöltő objektum bekapcsolá…
36695 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	hu	Váltás az előző diár…
36697 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	hu	Váltás a következő d…
36725 …mpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104383				0	hu	A képernyő váltása feketére/vissza		…
36727 …mpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104311				0	hu	A képernyő váltása fehérre/vissza			…
36789 …lc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149352	47			0	hu	Túl sok számadattal próbált rendezni (max. 10000…
36904 …lp	par_id3147427	7			0	hu	Az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> egy kombinált listát helyez el egy…
36906 …tok - Szűrő - Automatikus szűrő\</emph\> lehetőséget. A kombinált lista nyilai a kijelölt tartomán…
36908 …létét onnan láthatja, hogy a sorszámozás nem folyamatos. A szűrőként használt oszlopot eltérő szín…
36910 …szes rekord ismételt megjelenítéséhez válassza az Automatikus szűrő kombinált listájában a \<emph\…
36911 …hu	Az Automatikus szűrő leállításához jelölje ki újra az 1. lépésben kijelölt cellákat, és válassz…
36919 … funkcióval gyorsan alkalmazhat formázásokat egy munkalapra vagy egy kijelölt cellatartományra.			…
36920 …702				0	hu	Automatikus formázás alkalmazása egy munkalapra vagy egy kijelölt cellatartományra				…
36925 …\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN1075D				0	hu	A formátum a kijelölt cellatartományra les…
36954 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2320017				0	hu	A kijelölt cellákra s…
36974 …alc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2918485				0	hu	Az \<emph\>Előre definiált\</emph\> ikonokra ka…
36976 …ikon belsejében a sötét vonalak jelzik azokat a vonalakat, amelyek a kijelölt vonalstílussal és sz…
36980 …\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>előre definiált szegélyek ikonsora a…
36993 …\borders.xhp	0	help	par_id6987823				0	hu	A fekete vonal beállítja a kijelölt cellákra a megfelelő…
36996 ….xhp	0	help	par_id2278817				0	hu	A szürke vonal azt jelenti, hogy a kijelölt cellák megfelelő von…
36999 …rs.xhp	0	help	par_id372325				0	hu	A fehér vonal azt jelenti, hogy a kijelölt cellák megfelelő von…
37006 …ers.xhp	0	help	par_id5775322				0	hu	A balról második \<emph\>Előre definiált\</emph\> ikon segíts…
37023 …ltés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák automatikus kitöltése\</bookmark_value\>\<bookmark…
37024 …ies.xhp\" name=\"Sorozatok automatikus számolása\"\>Adatok automatikus kitöltése a szomszédos cell…
37025 …scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106A8				0	hu	Az Automatikus kitöltés vagy a Sorozatok l…
37026 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D3				0	hu	Automatikus kitölt…
37027 …scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D7				0	hu	Az Automatikus kitöltés adatsorozatot gene…
37030 …p	0	help	par_id3145272	16			0	hu	Húzza a cella jobb alsó sarkában lévő kitöltésfogantyút a kitölte…
37032 …tem type=\"literal\"\>hétfő\</item\> szót egy cellába, majd húzza le a kitöltésfogantyút.				20130…
37034 … a számokban felismert aritmetikus minta alapján kerülnek kitöltésre. Az Automatikus kitöltés az \…
37035 …ltéséhez kattintson duplán a kitöltésfogantyúra. Például előbb írja be a „január” szót az A1-es ce…
37038 …id3154754	19			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Kitöltés - Sorozatok\</item…
37076 … nyomja meg a Tab billentyűt a következő cellára történő ugráshoz. A kijelölt területből nem fog k…
37078 …ületet. Most a B3 cella bevitelre vár. Nyomja meg a Tab billentyűt a kijelölt tartományon belül a …
37080 …: \<link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"\>Adatok automatikus kitöltése a szomszédos cell…
37145 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id809961				0	hu	Ha visszavált a…
37149 …llreferences.xhp	0	help	par_id8571123				0	hu	Most váltson át az imént betöltött dokumentumra. Kat…
37171 …tyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3151385	15			0	hu	Ha egy képletet a kijelölt terület valamennyi c…
37179 …A kijelölésben szereplő tartalommal rendelkező összes cella kiemelésre került.				20130618 17:22:18
37184 …három feltétel megadását, amelyeknek teljesülniük kell ahhoz, hogy a kijelölt cellák egy adott for…
37196 … át a képletet egy véletlenszám-sorozat létrehozásához. Kattintson a kijelölt cella jobb alsó sark…
37238 …id3155529	10			0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra a kijelölt tartomány \<emph\>Ös…
37247 …tomatikusan rendeződnek, majd elrejtésre kerülnek a nézetből. Csak a kijelölt függvényen alapuló v…
37249 …0			0	hu	Sorcímkék vagy oszlopcímkék alapján történő összesítéshez a kijelölt forrástartománynak t…
37253 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	tit				0	hu	 Strukturált szövegfájlok (CS…
37254 …value\>\<bookmark_value\>megnyitás;strukturált szöveg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;s…
37255 …id=\"csv_files\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"\>Strukturált szövegfájlok (CSV) m…
37256 …(CSV) egy strukturált szövegesfájl-formátum, amellyel adatbázis- vagy munkafüzetadatokat cserélhet…
37258 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10890				0	hu	Strukturált szövegfá…
37262 …iterjesztéssel rendelkezik, válassza ki a fájlt, majd válassza a „Strukturált szöveg (CSV)” lehető…
37266 …lc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108BB				0	hu	Megtekintheti az importált adatok előnézetét a …
37270 …\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108FA				0	hu	Munkalap mentése strukturált szövegfájlként (CSV)…
37272 …calc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10901				0	hu	Nyissa meg a Strukturált szövegfájlként (CSV)…
37276 …item type=\"menuitem\"\>Fájltípus\</item\> mezőben válassza ki a „Strukturált szöveg (CSV)” lehető…
37277 …v_files.xhp	0	help	par_idN107DD				0	hu	(Opcionális) Megadhatja a strukturált szövegfájl (CSV) mez…
37291 …5445	17			0	hu	A \<emph\>Fájltípus\</emph\> mezőben jelölje ki a „Strukturált szöveg (CSV)” formát…
37301 …<item type=\"menuitem\"\>Fájltípus\</item\> mezőben jelölje ki a „Strukturált szöveg (CSV)” formát…
37315 … Számok\</item\> lapot.) A \<item type=\"menuitem\"\>Nyelv\</item\> kombinált listában kijelölheti…
37374 …> területre ahhoz, hogy egy gombot és egy listaelemet hozzon létre a generált kimutatástábla tetej…
37391 …almezők\</emph\> területre húzva gombot és listamezőt hozhat létre a generált adattündér-táblázat …
37392 …blán kívülre. Amikor a munkalapon az egérmutató „nem megengedett” ikonra vált, engedje fel az egér…
37402 …a mező névhez, amelyik különbözik az eredetitől, ez a megváltozott név került itt kijelzésre.  			…
37405 …lis elem kijelzése\</item\> gombra. A kimutatástáblában ekkor csak a kijelölt mezőtag lesz kimutat…
37406 …lis elem elrejtése\</item\> gombra. A kimutatástáblában ekkor csak a kijelölt mezőtag lesz elrejtv…
37417 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN1066E				0	hu	A kijelölt …
37442 …zetet dBASE-fájlként kívánja menteni, ne módosítsa és ne törölje az importált fájl első sorát. Ez …
37465 …egadott cellastílusok listája. Ha ezt a stílust alkalmazni kívánja a kijelölt cellákra, kattintson…
37474 …</bookmark_value\> \<bookmark_value\>munkalapok; párhuzamos többszörös kitöltés\</bookmark_value\>…
37476 …et vagy szöveget szúrhat be, amelyek párhuzamosan a dokumentum többi kijelölt táblázatába is átmás…
37477 …let alsó margóján lévő, megfelelő szürke regiszterfülekre. Az összes kijelölt regiszterfül fehérré…
37488 …lt terület tartalmazhat olyan sorokat, amelyek látszanak, és olyanokat, amelyeket a szűrő elrejtet…
37489 …aranccsal. A kézzel elrejtett sorok törlésre kerülnek, ha a törlésre kijelölt tartomány tartalmazz…
37517 …e\>formázás;munkafüzetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számok; kijelölt cellák formázási leh…
37528 …"menuitem\"\>Formátum - Oldal - Háttér\</item\> lehetőség segítségével betöltött képek csak nyomta…
37551 …, ezreselválasztók (□), tizedeselválasztók (,), illetve a # és a 0 helykitöltők hatását.				201306…
37647 …seek.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	hu	A megfelelő cella már beírásra került a \<emph\>Képletcell…
37741 …scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3146971	8			0	hu	Kijelölési módba váltás				20130618 17:22:…
37742 …tson az STD / EXT / ADD felirattal rendelkező mezőre kijelölésmódba való váltáshoz:				20130618 17…
37746 …kattintás kijelöli azt a cellát, amelyre rákattintott. Megszünteti a kijelölt cellák kijelölését.	…
37750 …	hu	Egy cellára kattintás során hozzáadja a cellát a már kijelölt cellákhoz. Egy kijelölt cellára …
37768 …\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2760093				0	hu	Ha egy Calc-munkalap kijelölt celláit áthúzza az e…
37772 …e\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id3968932				0	hu	A felülíró módban a kijelölt terület körül mind a…
37800 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>„mi lenne, ha” típusú műveletek;két váltózó\</bookmark_value\…
37814 …yis a mennyiség a változó a képletben, amely helyettesítésre kerül a kijelölt oszlopban található …
37862 helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3150715	39			0	hu	A kijelölt cell…
37902 …_details.xhp	0	help	par_id3147340	13			0	hu	Ha a munkalap írásvédetten került megnyitásra, akkor a…
37922 …r_id3150089	5			0	hu	A parancs nem látható, ha a munkalap írásvédetten került megnyitásra. Ebben a…
37928 …lp	par_id3148871	12			0	hu	               \<emph\>Kijelölt munkalapok\</emph\> - Csak a kijelölt m…
37929 …	help	par_id3764763				0	hu	               \<emph\>Kijelölt cellák\</emph\> - Az összes kijelölt c…
37984 …átáinak kell követnie. Például a bal felső sarokban levő cellák által formált négyzet megcímzéséhe…
37992 …kor egy új 1. sor kerül beszúrásra. Az $[officename] Calc programban használt abszolút és relatív …
38070 …lc\guide\sorted_list.xhp	0	help	bm_id3150870				0	hu	\<bookmark_value\>kitöltés;egyedi listák\</bo…
38073 …Ezt követően húzza a kijelölt cellát pár cellával jobbra vagy lefelé. Amikor felengedi az egérgomb…
38084 …7	23			0	hu	Töltsön be egy sok rekordot tartalmazó munkafüzetet. Egy kitalált \<emph\>Áruforgalom\…
38135 …guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3149260	4			0	hu	Nyissa meg a kijelölt karakterhez tartozó …
38224 …r kerül aktiválásra. Ha a cellába már ezt megelőzően érvénytelen érték került beszúrásra, illetve …
38247 …alc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id2129581				0	hu	A Calcban használt nevek tartalmazhatna…
38256 …guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5489364				0	hu	A képletekben használt cella-, illetve cell…
38258 …sználja a \<emph\>Nevek megadása\</emph\> párbeszédablakot a gyakran használt képletek vagy képlet…
38260 …c\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3156283	4			0	hu	Adja meg a kijelölt terület nevét a \<em…
38275 …	hu	Írja be a HTML-dokumentum URL-címét vagy a munkafüzet nevét. Ha elkészült, nyomja meg az Enter…
38278 … A lehető legtöbb formázás megmarad, mindeközben a szűrő szándékosan nem tölt be képeket.				20130…
38282 …\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3152990	18			0	hu	A Navigátor alsó kombinált listájából válassza …
38285 …L-dokumentumot a \<emph\>Weboldal-lekérdezés\</emph\> szűrő segítségével töltött be forrásdokument…
38306 …			0	hu	\<variable id=\"bausfullen\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés\</emph\> menüparan…
38307 …5			0	hu	\<variable id=\"bausunten\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Le\</emph\> menü…
38308 …			0	hu	\<variable id=\"bausrechts\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Jobbra\</emph\> …
38309 …	7			0	hu	\<variable id=\"bausoben\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Fel\</emph\> men…
38310 …8			0	hu	\<variable id=\"bauslinks\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Balra\</emph\> m…
38311 …0	9			0	hu	\<variable id=\"baustab\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Munkalap\</emph\…
38312 …0			0	hu	\<variable id=\"bausreihe\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Sorozatok\</emph…
38417 …<variable id=\"fuellmodus\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Kitöltési mód\</emph\> menü…
38527 …d=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"\>Átkapcsol a tartalomnézetek között. Csak a kijelölt Navigátor-elemek, il…
38540 …par_idN10A7B				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"\>Törli a kijelölt esetet.\</ahelp\>			…
38544 …mikor a Navigátorból egy objektumot húzással a dokumentumba másol. A kijelölt módtól függően az ik…
38573 ….xhp	0	help	par_idN10815				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon előre definiált élőfejet vagy élőláb…
38575 …id=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen új vagy kijelölt szöveghez lehet form…
38579 …6	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>Egy fájlnév-helykitöltőt helyez el a kijelölt részben.…
38583 …hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A…
38587 …	par_id3154960	16			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Helykitöltőt szúr be a kijelölt élőfej- é…
38591 …hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A…
38595 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A…
38599 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A…
38602 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kitöltés				20130618 17:22:18
38603 …0	hu	\<bookmark_value\>kitöltés;kijelölési listák\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>kij…
38604 …53876	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Kitöltés\"\>Kitöltés\</link\>				…
38606 …egyéb lehetőségek\"\>további lehetőségek\</link\> találhatók a cellák feltöltéséhez.				20130618 1…
38609 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3152994	3			0	hu	\<emph\>Cellák kitölté…
38615 …b két sorból álló tartományt a tartomány legfelső cellájának tartalmával tölt fel.\</ahelp\>				20…
38616 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	hu	Ha a kijelölt tartomán…
38619 … oszlopból álló tartományt a tartomány bal szélső cellájának tartalmával tölt fel.\</ahelp\>				20…
38620 …ő cella tartalma kerül másolásra az összes többi cellába. Ha több sort jelölt ki, akkor minden egy…
38623 …bb két sorból álló tartományt a tartomány legalsó cellájának tartalmával tölt fel.\</ahelp\>				20…
38624 …lt tartomány csak egy oszlopból áll, akkor a legalsó cella tartalma átmásolásra kerül a kijelölt c…
38627 …oszlopból álló tartományt a tartomány jobb szélső cellájának tartalmával tölt fel.\</ahelp\>				20…
38628 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	par_id3156280	3			0	hu	Ha a kijelölt tartomán…
38629 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	tit				0	hu	Munkalap kitöltése				20130618 17…
38630 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	hd_id3153897	1			0	hu	Munkalap kitöltése				2…
38632 …ására. A parancs csak akkor látható, ha a dokumentumban két munkalapot jelölt ki. Több munkalap ki…
38633 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	hd_id3155131	4			0	hu	Munkalap kitöltése				2…
38636 …500.xhp	0	help	par_id3147436	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Munkalap\</emph\…
38639 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	tit				0	hu	Kitöltés sorozattal				20130618 1…
38640 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	hu	Kitöltés sorozattal				…
38642 …calc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3146976	41			0	hu	A sorozattal való feltöltés előtt jelölje ki a…
38643 …kíván, akkor a \<emph\>Kitöltés sorozattal\</emph\> párbeszédablak megnyitását követően válassza a…
38647 …ménnyel és végződéssel lefelé irányuló sorozatot hoz létre az oszlop kijelölt tartományában.\</ahe…
38649 …	hu	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>A kijelölt cellatartományban a …
38651 …lp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"\>Az oszlopban kijelölt cellatartományból fe…
38653 …0	hu	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>A kijelölt cellatartományban a …
38655 …át. A \<emph\>Lineáris, Növelés, Dátum\</emph\> és \<emph\>Automatikus kitöltés\</emph\> típus köz…
38662 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3150202	22			0	hu	Automatikus kitöltés		…
38663 …rozatot közvetlenül a munkalapon hozza létre.\</ahelp\> Az Automatikus kitöltés funkció figyelembe…
38664 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3155811	24			0	hu	Az Automatikus kitölt…
38684 …ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Meghatározza az aktív cellából, illetve a kijelölt cellatartományból tö…
38709 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"\>Kijelölt cellák, oszlopok vagy sorok teljes törlése. A helye…
38713 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>A törölt cellák helyét kitölt…
38715 …0	hu	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>A törölt cellák helyét kitölt…
38764 helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	hd_id3125863	2			0	hu	Kijelölt munkalapok				…
38801 …no:InsertRowBreak\"\>Beszúr egy sortörést (vízszintes oldaltörést) a kijelölt cella fölé.\</ahelp\…
38813 …t. A cellák számát, illetve elhelyezkedését az előzőleg a munkalapon kijelölt cellatartomány határ…
38815 …SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Cellák beszúrásakor lefelé mozgatja a kijelölt tartományt.\</ahelp\…
38817 …CDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Cellák beszúrásakor jobbra mozgatja a kijelölt tartományt.\</ahelp\…
38819 …elölés határozza meg.\</ahelp\>\</variable\> A beszúrt sorok száma a kijelölt sorok számától függ.…
38825 …e az aktuális sor fölé.\</ahelp\> A beszúrt sorok száma megegyezik a kijelölt sorok számával. A má…
38829 …új oszlopot szúr be.\</ahelp\> A beszúrt oszlopok száma megegyezik a kijelölt oszlopok számával. A…
38833 …nfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>Új munkalap beszúrásához használt beállításokat ad meg…
38853 …\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"\>Ha kijelölt egy fájlt a \<emph\>…
38870 …teni, akkor válassza az „Összes” beállítást. Az „Utoljára használt” az utoljára használt függvénye…
38872 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"\>Megjeleníti a kijelölt kategóriába tartozó …
38874 …C:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"\>Megadja, hogy a kijelölt függvény a kijelölt cellákba t…
38899 …h\>Függvénytündér\</emph\> működését, a képletet pedig megjeleníti a kijelölt cellában, illetve ce…
38929 …s kategóriát könnyen össze lehet keverni az $[officename] programba integrált adatbázissal. Ennek …
39039 …ételnek.\</ahelp\> Hiba esetén a függvény vagy az #ÉRTÉK! értéket (nem talált sort) vagy a Hiba:50…
39100 …korú olyan gyerek testsúlyának szórása, akiknek testsúlya ellenőrzésre került.				20130618 17:22:18
39147 …a kétjegyű információk vonatkoznak. Fontos megjegyezni, hogy az itt eszközölt módosítások hatással…
39148 …_id3150654	185			0	hu	A dátumok megadása során a dátumelválasztóként használt törtjelek és kötőjel…
39325 …help	par_id3149756	382			0	hu	DISC("kifizetés"; "esedékesség"; ár; visszaváltás; alap)				20130618…
39329 …p	par_id3147253	386			0	hu	            A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
39331 …z esedékesség dátuma 2001. november 15. Az ár (vásárlási ár) 97, a visszaváltási érték 100. A napi…
39402 …9233	133			0	hu	            A \<emph\>becslés\</emph\> (opcionális) a becsült érték. A belső megté…
39411 …19			0	hu	            Az \<emph\>időszak\</emph\> a kamatszámításhoz használt részletfizetések szá…
39423 …z alábbi táblázatban szereplő adatokra épülnek a függvényleírásoknál használt példák:				20130618 …
39690 …ormátumokban a tizedes elválasztót követő tizedesjegyek száma számként került megadásra. Példa: a …
39924 …GREES függvény, lásd: FOK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átváltás;radiánt fokba\</bo…
40176 …	\<bookmark_value\>RADIÁN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átváltás;fokot radiánba\</b…
40321 …lc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3143672				0	hu	\<bookmark_value\>Euró; átváltás\</bookmark_value\>…
40323 …	565			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"\>Régi európai pénznemeket vált át euróra és vissza.…
40336 … eurót (lásd az alábbi példákat). Javasoljuk, hogy a pénznemek közötti átváltásra inkább az új EUR…
40464 …ellatartomány minden egyedi értékére. Ebben az esetben – ha tömbképlet került megadásra – az eredm…
40500 …lt területre, majd erősítse meg a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comm…
40558 …403	20			0	hu	A \<item type=\"input\"\>=MUNIT(5)\</item\> képletet a kijelölt tartomány utolsó cel…
40608 …yzetet, majd kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra. Az eredetileg kijelölt C1:C6 tartományban m…
40645 …lt mátrix megjelenhet. Ha az eredeti mátrix n sorból és m oszlopból áll, akkor a kijelölt tartomán…
40738 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145952	148			0	hu	F6: A becsült Y érté…
40879 …rláncokat a munkalapnév-elválasztóként felkiáltójelet (!) használva adja vissza, az INDIREKT pedig…
40997 …y értéket. Ez igaz még akkor is, ha a függvény a keresési értékkel nem talált pontos egyezést, fel…
41021 …help\> A függvény számként adja vissza a Keresési tömb segítségével megtalált érték helyzetét.				…
41059 …eredmény az eredményvektor azon cellája, amely a keresési vektorban megtalált példánnyal azonos in…
41072 …lát átlátszó formátummal formázza a dokumentum újraszámítását, illetve betöltését követően 60 máso…
41087 …0	help	par_id3148688	152			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"\>A kijelölt terület alatti cellá…
41093 ….xhp#somatrixformel\" name=\"tömbképletként\"\>tömbképletként\</link\> került megadásra. Ha a tart…
41119 …kozást tartalmazó cellát, jelölje ki a cellát, Szerkesztés módba történő váltáshoz nyomja meg az F…
41146 …mező kijelölt értéke lesz közvetve használva. Ha meg van adva kényszerfeltétel egy oldalmezőre, ak…
41152 …\>Elem\</item\> formában, ha az elem neve egyedi a kimutatástáblában használt összes mező között.	…
41177 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id354014				0	hu	Átvált egy számot thai n…
41192 ….xhp	0	help	bm_id3156399				0	hu	\<bookmark_value\>tízes számrendszer; átváltás ebbe\</bookmark_va…
41194 …xhp	0	help	bm_id3157871				0	hu	\<bookmark_value\>kettes számrendszer; átváltás ebbe\</bookmark_va…
41196 …elp	bm_id3145226				0	hu	\<bookmark_value\>hexadecimális számrendszer; átváltás ebbe\</bookmark_va…
41221 …elp	par_id3150280	211			0	hu	Az itt használt kódok nem az ASCII-kódokra hivatkoznak, hanem az aktu…
41244 …060110.xhp	0	help	par_id3153049	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"\>Átvált egy számot pénznem f…
41337 …erül megjelenítésre. Ha további számításokat kíván végezni a szövegre cserélt számmal, akkor azt v…
41344 …            Az \<emph\>új_szöveg\</emph\> a \<emph\>szöveget\</emph\> felváltó új szöveg.				20130…
41397 …0	hu	            Az \<emph\>új_szöveg\</emph\> a régi szövegszegmenst felváltó szöveg.				20130618…
41445 …_id3162905	63			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>A szövegmezőben kijelölt \<emph\>szöveget\</e…
41540 …ságokkal kell rendelkeznie, amint azt az alábbiak tartalmazzák. Az itt közölt információk segítség…
41589 …lt a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>megosztott programkönyvtárban\</…
41593 … első nParamCount bejegyzések a megfelelő típusú paraméterrel kerülnek kitöltésre.				20130618 17:…
41800 …r_id3150860	29			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
41809 …r_id3155929	14			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
41825 …r_id3149537	60			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
41834 …r_id3153221	76			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
41843 …r_id3152587	68			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
41876 …r_id3153758	84			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
41893 …r_id3149204	99			0	hu	A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
42096 …22			0	hu	            A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
42113 …37			0	hu	            A \<emph\>helyi_értékek\</emph\> a kimenetként használt helyi értékek száma.…
42118 …I_FUNC_CONVERT\"\>Adott mértékegységbeli mennyiséget más mértékegységűre vált át.\</ahelp\> A mért…
42190 …E(kifizetés; esedékesség; kibocsátás; első_kamat; kamatláb; hozam; visszaváltás; gyakoriság; alap)…
42197 …118.xhp	0	help	par_id3153023	81			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42203 …D(kifizetés; esedékesség; kibocsátás; első_kamat; kamatláb; érték; visszaváltás; gyakoriság; alap)…
42210 …118.xhp	0	help	par_id3149893	97			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42216 …u	ODDLPRICE(kifizetés; esedékesség; utolsó_kamat; kamatláb; hozam; visszaváltás; gyakoriság; alap)…
42222 …18.xhp	0	help	par_id3149186	112			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42225 … 1998. október 15., kamatláb: 3,75 százalék, hozam: 4,05 százalék, visszaváltási érték: 100 pénzeg…
42232 …u	ODDLYIELD(kifizetés; esedékesség; utolsó_kamat; kamatláb; érték; visszaváltás; gyakoriság; alap)…
42238 …18.xhp	0	help	par_id3148880	127			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42241 …8. október 15., kamatláb: 3,75 százalék, érték: 99,875 pénzegység, visszaváltási érték: 100 pénzeg…
42324 …cslés\</emph\> (opcionális) iteratív számítással meghatározza a kamat becsült értékét.				20130618…
42331 …lásra kerül egy adott befektetési értéken, majd eladásra kerül egy visszaváltási értéken. Kamat ne…
42333 …ar_id3149800	63			0	hu	INTRATE(kifizetés; esedékesség; befektetés; visszaváltás; alap)				20130618…
42337 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154337	67			0	hu	A \<emph\>visszaváltá…
42443 …t\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148638	58			0	hu	1000 pénzegység került befektetésre, három …
42548 …id3152804	12			0	hu	PRICE(kifizetés; esedékesség; kamatláb; hozam; visszaváltás; gyakoriság; alap)…
42553 …119.xhp	0	help	par_id3156114	17			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42556 …ma 2007. november 15-e. A névleges kamatláb 5,75%. A hozam 6,5%. A visszaváltási érték 100 pénzegy…
42562 …d3146084	25			0	hu	PRICEDISC(kifizetés; esedékesség; leszámítolás; visszaváltás; alap)				20130618…
42566 …119.xhp	0	help	par_id3147489	29			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42568 …lt; az esedékesség dátuma 1999. március 1. A leszámítolás 5,25%. A visszaváltási érték 100 pénzegy…
42650 …0	help	par_id3150593	209			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Átvált egy tizedes számként…
42660 …0	help	par_id3154418	200			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Átvált egy tizedes törtként…
42682 …d3149744	132			0	hu	YIELD(kifizetés; esedékesség; kamatláb; érték; visszaváltás; gyakoriság; alap)…
42687 …19.xhp	0	help	par_id3145156	137			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42690 …ember 15. Az érték 95,04287 pénzegység 100 pénzegységre vetítve, a visszaváltás 100 pénzegységnyi.…
42696 …	par_id3159191	145			0	hu	YIELDDISC(kifizetés; esedékesség; érték; visszaváltás; alap)				20130618…
42700 …19.xhp	0	help	par_id3156049	149			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpapír visszaváltási…
42702 …99. március 1. Az ár 99,795 pénzegység 100 pénzegységre vetítve, a visszaváltás 100 pénzegység. Az…
42912 … kívánt χ²-értéket az elméleti χ²-eloszlással, és ebből kiszámítja a vizsgált hipotézis valószínűs…
42916 …         A \<emph\>szám\</emph\> a hiba-valószínűség meghatározására használt véletlen minta χ²-ér…
43023 …d3149030	77			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Kiszámítja a standardizált normális kumulatív e…
43260 … \<emph\>szám\</emph\> az inverz normál eloszlás meghatározása során használt valószínűségi érték.…
43288 …_id3150254	93			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Kiszámítja a standardizált normál eloszlás függ…
43291 …8	96			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> azon érték, amely alapján a standardizált normál eloszlás kisz…
43372 …S(A1:A50)\</item\> függvény a hivatkozott adatok alapján kiszámolja a becsült szórást.				20130618…
43380 …A(A1:A50)\</item\> függvény a hivatkozott adatok alapján kiszámolja a becsült szórást.				20130618…
43396 …A(A1:A50)\</item\> függvény a hivatkozott adatok alapján kiszámolja a becsült szórást.				20130618…
43397 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;véletlen változók normalizált értékekké\</bookmark…
43399 …hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"\>Egy véletlen számot normalizált értékűvé alakít.\</a…
43409 …2	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Kiszámítja a standardizált normál kumulatív elo…
43412 …>szám\</emph\> az a valószínűség, amelyre vonatkozóan az inverz standardizált normál eloszlás kisz…
43417 …	65			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"\>Kiszámítja a standardizált normális kumulatív e…
43435 …FUNC_STFEHLERYX\"\>Kiszámítja a regresszió minden x pontjához tartozó becsült y érték standard hib…
43629 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3152592	68			0	hu	! (felkiáltójel)				2…
43647 …elp hid=\".uno:DefineName\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt területet lehet elne…
43651 …hivatkozásként definiálni kívánt terület nevét. A munkafüzetben már definiált területek listája az…
43662 …lp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Megadja, hogy a kijelölt területet használja …
43686 …CKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt tartomány fejlécsorá…
43688 …KBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt munkalaptartomány el…
43690 …OX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt munkalaptartomány ut…
43692 …BOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Tartományneveket hoz létre a kijelölt munkalaptartomány ut…
43697 …ányok által meghatározott nevek prioritást élveznek az automatikusan generált tartományok által me…
43706 …help hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Beállítja a kijelölt címketartományhoz ér…
43712 …gvénytündér\</link\> \<emph\>Függvények\</emph\> lapjára. A függvények kitöltőkarakterekkel kerüln…
43716 …sta alatt található területen megjelenik a függvény rövid leírása. A kijelölt függvény beszúrásáho…
43719 …ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"\>Beszúrja a kijelölt függvényt a dokument…
43733 …e id=\"zellattributetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"\>A kijelölt cellák sokféle formá…
43738 …p hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Védelmi beállításokat határoz meg a kijelölt cellák számára.\</ah…
43741 …hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Elrejti a kijelölt cellák tartalmát és …
43743 …<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>A kijelölt cellákat óvja meg a …
43746 …"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Elrejti a kijelölt cellák képleteit.\</…
43750 …ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>A kijelölt cellákat nem engedi …
43753 … hid=\".\"\>Beállítja a sormagasságot, és elrejti vagy megjeleníti a kijelölt sorokat.\</ahelp\>		…
43759 …optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Meghatározza a kijelölt sorok optimális sorm…
43767 …p	0	help	par_id3156281	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Elrejti a kijelölt sorokat, oszlopokat …
43782 …\".\"\>Beállítja az oszlopszélességet, és elrejti vagy megjeleníti a kijelölt oszlopokat.\</ahelp\…
43788 …ble id=\"optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"\>A kijelölt oszlopok optimális s…
43796 … hid=\".\"\>Beállítja a munkalapnevet, és elrejti vagy megjeleníti a kijelölt munkalapokat.\</ahel…
43818 …00.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Összevonja a kijelölt cellákat egyetlen ce…
43835 …:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Kinyomtatja a munkafüzetben definiált megjegyzéseket.\</ah…
43883 …0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Egy aktív cellát vagy egy kijelölt területet beállít ny…
43893 … az \<emph\>- egész munkalap -\</emph\> lehetőséget. Ha a munkafüzet kijelölt területét kívánja ny…
43920 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150202	10			0	hu	Kitöltés formátummal		…
43921 …>A Kitöltés formátummal funkciót ki-, illetve bekapcsolja. A festékes doboz segítségével hozzárend…
43923 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3156198	11			0	hu	Kitöltés formátummal	…
43926 …lc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159098	28			0	hu	Kattintson a \<emph\>Kitöltés formátummal\</emph…
43928 …05100000.xhp	0	help	par_id3149438	29			0	hu	Kattintson ismét a \<emph\>Kitöltés formátummal\</emph…
43930 …\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Létrehoz egy új stílust a kijelölt objektum formázása a…
43934 …\"\>A Stílusok és formázás ablakban kiválasztott stílus frissítése a kijelölt objektum formázási b…
43938 …par_idN109C2				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Megjeleníti a kijelölt stíluskategóriába ta…
43939 … új stílus létrehozásához, egy egyéni stílus törléséhez, illetve egy kijelölt stílus módosításához…
43944 …\"autoformattext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Használja ezt a parancsot egy kijelölt munkalapterület auto…
43946 …=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Válasszon a munkalap kijelölt területére alkalmaza…
43967 …d=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt automatikus formázás…
43981 …FORMAT:LB_COND3_2\"\>Válasszon egy feltételt, amelynek megfelelően a kijelölt cellák formázása meg…
43991 … (Ha az A1-estől az A5-ösig terjedő cellák tartalmának összege 10, a kijelölt cellák az eredményst…
43998 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	hu	Elválasztás a kijelölt …
44015 …\"\>Ez a parancs a képletet tartalmazó aktuális cella és a képletben használt cellák közti kapcsol…
44039 …ilakat rajzol minden megelőző cellába, amelyek hibát eredményeztek a kijelölt cellában.\</ahelp\>	…
44040 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	tit				0	hu	Kitöltési mód				20130618 17:22:18
44041 …0.xhp	0	help	bm_id3145119				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; felderítés kitöltési módja\</bookmark_…
44042 …119	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Kitöltési mód\"\>Kitöltési mód\</li…
44043 …ltési módját. Az egérmutató speciális jellé válik, és bármelyik cellára kattintva felderítheti ann…
44044 …ltési mód\</emph\> funkció megegyezik az \<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Előzmén…
44074 …ariable id=\"szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>A kijelölt munkalapterülethez e…
44106 …unkalap\</emph\> menüben. Azonnal életbe lépve csak az első lépésben kijelölt cellatartomány szerk…
44144 …asználásával ír be képleteket, egy súgótippben megjelenik a legutóbb használt tíz függvény a \<emp…
44164 …u	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"\>Megjeleníti a kijelölt cellatartományt.\</a…
44166 …11			0	hu	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>A kijelölt cellatartományt hozz…
44172 …SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt cellatartományok cím…
44177 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3155856	9			0	hu	Ne mentsen importált ad…
44191 …			0	hu	\<variable id=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>A kijelölt sorokat a felhasznál…
44196 …1385	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Adja meg meg a kijelölt tartomány rendezési …
44197 …52462	24			0	hu	Győződjön meg arról, hogy minden sor- és oszlopcímet kijelölt.				20130618 17:22:18
44247 …"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> A sorokat a kijelölt terület aktív oszlop…
44249 …DIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Az oszlopokat a kijelölt terület aktív soraib…
44261 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"\>Automatikusan szűri a kijelölt cellatartományt, és …
44275 …>” (nem egyenlő) lehetőséget választja. Ez az irányított szűrő által használt szűrőfeltétel-cellár…
44291 …	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"\>Eltávolítja a szűrőt a kijelölt cellatartományról. A…
44295 …er\" visibility=\"visible\"\>Elrejti az automatikus szűrő gombjait a kijelölt cellatartományban.\<…
44298 …isse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt oszlop részösszegeit…
44301 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3154125	5			0	hu	Törli a kijelölt terül…
44313 … ki a részösszegszámító eljárással ellenőrizni kívánt oszlopot. Ha a kijelölt oszlop tartalma megv…
44327 …mph\>Csoportosítási szempont\</emph\> mezőjében megadott területet a kijelölt oszlopoknak megfelel…
44340 …az \<emph\>Oszlop\</emph\> mezőknek hivatkozást kell tartalmazniuk a kijelölt tartomány első cellá…
44392 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id3155922	3			0	hu	Egy kijelölt csoport e…
44396 …"gruppierung\"\>\<ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt cellatartományt soro…
44397 …A csoport megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez kattintson az ikonra. A kijelölt csoport szétbontásáh…
44400 …id=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Csoportba rendezi a kijelölt sorokat.\</ahelp\>		…
44402 …id=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"\>Csoportba rendezi a kijelölt oszlopokat.\</ahelp\…
44405 …uppierungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Kijelölt csoport szétbontása.…
44408 …2080400.xhp	0	help	par_id3125864	6			0	hu	Eltávolítja a csoportból a kijelölt sorokat.				20130618…
44410 …2080400.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	hu	Eltávolítja a csoportból a kijelölt oszlopokat.				20130…
44413 …0	help	par_id3145069	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"\>Ha a kijelölt cellatartomány képle…
44435 ….uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Eltávolítja a vázlatot a kijelölt cellatartományról.\<…
44447 …aDataPilotRun\"\>A megnyíló párbeszédablakban a kimutatástábla által használt táblázat forrását vá…
44453 …2090100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	hu	$[officename] programban regisztrált adatforrás				201306…
44454 …ahelp hid=\".\"\>A kimutatástábla adatforrásaként a $[officename] regisztrált adatbázisának a tábl…
44478 …lc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145749	21			0	hu	Egy adatmező által használt függvény módosításáh…
44480 …d=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Eltávolítja a kijelölt adatmezőket a táblae…
44491 …lt terület adatokat tartalmaz, a kimutatástábla felülírja az adatokat. A meglévő adatok elvesztésé…
44539 …:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki az értéket, amelyet a kijelölt mezővel össze akar h…
44574 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3150749	13			0	hu	Felsorolja a kijelölt…
44600 …sszegzésre kerülnek, még akkor is, ha egy másik összegzési függvényt használt az egyes eredményekh…
44602 … adatmezőjének összege kerül felhasználásra. Ha kézzel kijelölt összegzőfüggvénnyel készült részös…
44621 …lölt mező az, amelyhez a párbeszédablak megnyílt, az elemek név szerint lesznek sorrendbe állítva.…
44623 …lölt mező az, amelyhez a párbeszédablak megnyílt, az elemek név szerint lesznek sorrendbe állítva.…
44652 …<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"\>Törli a kijelölt kimutatástáblát.\</a…
44681 …hu	\<variable id=\"gueltigkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>A kijelölt cella vagy cellatart…
44686 …2			0	hu	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Adja meg a kijelölt cellák érvényesítési…
44689 …ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Kattintson a kijelölt cellák egy érvényesí…
44704 …gedélyez. A cellatartomány explicit módon, névvel jelölt adatbázis-tartományként vagy névvel jelöl…
44720 …elkezésre álló operátorok az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> listában megjelölt beállítástól függnek…
44722 …id3153266	12			0	hu	Írja be az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> mezőben kijelölt adatérvényességi ell…
44757 …0	help	par_idN10558				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy almenüt a kijelölt objektum tulajdonság…
44759 helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id363475				0	hu	Megadja a kijelölt…
44779 …zámként kerül visszaadásra. A szám az $[officename] dátumszámításhoz használt dátumrendszerétől fü…
44810 …UNC_TAGE360\"\>Kiszámítja két dátum különbségét a kamatszámításokban használt 360 napos év alapján…
44933 …ő belső szám az $[officename] alatt a dátumbejegyzések kiszámítására használt dátumrendszer eredmé…
45074 …2columns\"\>Megnyitja a Szöveget oszlopokba párbeszédablakot, ahol a kijelölt cellák tartalmának t…
45087 …	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt cellákra az alapérte…
45093 …p	par_id3155629	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"\>A kijelölt cellákra a százalékf…
45104 …	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt cellákra az alapérte…
45110 …lp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"\>Hozzáad egy tizedesjegyet a kijelölt cellákban lévő számo…
45115 … hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"\>Eltávolít egy tizedesjegyet a kijelölt cellákban lévő számo…
45121 …u	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"\>Megjeleníti a jelenlegi cellára, a kijelölt cellatartományra vag…
45122 …eight=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Kombinált lista munkalapterüle…
45128 …ány összegét az aktuális cellába, vagy beszúrja az összegértékeket a kijelölt cellákba. Kattintson…
45157 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Formázási stílust alkalmaz a kijelölt cellákra.\</ahelp\>\…
45167 …ciót jelenít meg az aktuális dokumentumról. Alapértelmezés szerint a kijelölt cellák összege (SZUM…
45209 …kafüzetekben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalap-tartományok; kitöltés\</bookmark_value\>…
45211 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155067	3			0	hu	Ha egy kijelölt cellat…
45216 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146978	130			0	hu	A kijelölt cellák ta…
45249 …elp	par_idN10B00				0	hu	Hozzáadja az előző munkalapot az aktuálisan kijelölt munkalapokhoz. Ha eg…
45251 …	par_idN10B07				0	hu	Hozzáadja a következő munkalapot az aktuálisan kijelölt munkalapokhoz. Ha eg…
45262 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155825	99			0	hu	Enter (egy kijelölt ta…
45263 …p	par_id3153935	100			0	hu	A kurzort egy cellával lefelé lépteti egy kijelölt tartományban. A kurz…
45267 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148756	5			0	hu	Munkafüzetekben használt funkcióbillentyűk			…
45273 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148568	10			0	hu	Átvált szerkesztési m…
45306 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154817	42			0	hu	Frissíti a kijelölt d…
45314 …c\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156321	53			0	hu	Csoportba rendezi a kijelölt adattartományt.				2…
45316 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156128	55			0	hu	Megszünteti a kijelölt adattartomány csopor…
45401 helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id3168534				0	hu	Letöltések				20130618 …
45419 …Az itt leírt funkciók némelyike esetleg nem található meg a jelenleg használt változatban. Lehetne…
45420 …"\>Áttekintést ad a Súgóról.\</ahelp\> A súgóablak a Súgó aktuálisan kijelölt oldalát mutatja.				…
45461 …5\00000110.xhp	0	help	par_id3151351	11			0	hu	Megjeleníti a jelenleg kijelölt %PRODUCTNAME-modul k…
45463 …öveges keresés végrehajtását teszi lehetővé. A keresés az aktuálisan kijelölt \<item type=\"produc…
45487 …rgymutatóban és a teljes szövegben való keresés mindig az aktuálisan kijelölt \<item type=\"produc…
45493 …_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\"\>A teljes szövegű keresésben talált oldalak címsorait so…
45499 …mfejléce megjelenik egy rendezett listában. A megfelelő súgódokumentum betöltéséhez kattintson dup…
45503 …rgymutatóban és a teljes szövegben való keresés mindig az aktuálisan kijelölt %PRODUCTNAME-alkalma…
45512 …00150.xhp	0	help	par_id3166410	5			0	hu	Használja a Del billentyűt a kijelölt könyvjelző törléséhe…
45516 …lp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"\>Törli a kijelölt könyvjelzőt\</ahelp\…
45543 …0	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euróátváltó\"\>Euróátváltó\</link\>			…
45544 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér				20130618 17:2…
45545 …u	\<bookmark_value\>tündér;levelek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Levéltündér\</bookmark_valu…
45546 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	hu	Levéltündér				201…
45558 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Oldalterv				2…
45559 …hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Levéltündér - Oldalterv\"\>Levéltündér -…
45572 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Megadja, hogy a használt papír tartalmaz-e el…
45573 …shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Levélfejléc elrendezése\"\>Tovább a …
45574 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Levélfejléc el…
45575 …nk href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Levéltündér - Levélfejléc elrendezése\"\>Levélt…
45596 …xt/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Nyomtatott elemek\"\>Tovább a Lev…
45597 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Nyomtatott ele…
45598 …<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Levéltündér - Nyomtatott elemek\"\>Levéltünd…
45618 …xt/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Címzett és feladó\"\>Tovább a Lev…
45619 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Címzett és fel…
45620 …<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Levéltündér - Címzett és feladó\"\>Levéltünd…
45636 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10682				0	hu	Helykitöltő a címze…
45637 …<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Válassza ezt, ha helykitöltő mezőket szeretne a …
45640 …=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Élőláb\"\>Tovább a Levéltünd…
45641 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Élőláb				2013…
45642 …	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Levéltündér - Élőláb\"\>Levéltündér - É…
45650 …"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Név és hely\"\>Tovább a Levélt…
45651 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Név és hely			…
45652 …u	\<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Levéltündér - Név és hely\"\>Levéltündér …
45662 …	par_idN10665				0	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\"\>Levéltündér áttekintés\</li…
45709 …<ahelp hid=\".\"\>Beszúrja a cím helykitöltőit a faxsablonba. Később a faxdokumentumban kattintson…
45714 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105F9				0	hu	Helykitöltő a címze…
45715 …<ahelp hid=\".\"\>Beszúrja a cím helykitöltőit a faxsablonba. Később a faxdokumentumban kattintson…
45717 …	0	help	par_idN10604				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beszúrja a körfaxhoz használt adatbázismezőket a f…
45873 …_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM3\" visibility=\"visible\"\>Egy írásvetítőre optimalizált bemutatót hoz létre.…
45934 …5	9			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\>Felsorolja a kijelölt táblában vagy lekérd…
45936 …	11			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobo…
45940 …5			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobo…
45944 …autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN1074E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt bejegyzést egy helly…
45946 …autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN10755				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt bejegyzést egy helly…
45960 …0	help	par_idN105DF				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide kézzel kijelölt mezőkön alapuló alűr…
46065 …LGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Megjeleníti az adatbázismezők neveit a kijelölt táblában vagy lekérd…
46069 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobo…
46073 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobo…
46089 …hid=\"HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST\"\>A jelentés csoportosítására használt mezőket listázza. Cs…
46091 …958	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobo…
46093 …1	11			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobo…
46099 …p hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\"\>Válassza ki a jelentés rendezéséhez használt első mezőt.\</ahelp\…
46113 …és, amely élőfejet, élőlábat és oldalhátteret tartalmaz, sablonfájlokból töltődik be.\</ahelp\>			…
46155 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_OLD_DESIGN\"\>Betölt egy meglévő látványt…
46158 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3154514	10			0	hu	Kijelölt látványt…
46159 …ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Törli a kijelölt látványtervet a látv…
46168 …LG_PUBLISHING:PAGE2_STANDARD\"\>Szabványos HTML-oldalakat készít az exportált oldalakból.\</ahelp\…
46170 …ISHING:PAGE2_FRAMES\"\>Szabványos HTML-oldalt készít keretekkel. Az exportált oldal a fő kereten b…
46190 …"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>A WebCast-exportálásnál használt HTML-oldalak és Perl…
46194 …dja az abszolút vagy relatív URL-t, ahova az elkészült HTML-bemutató a webkiszolgálón mentésre ker…
46196 …6			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Megadja a generált Perl-parancsfájlok U…
46199 …rancsnyelvet támogatja. Emiatt az exportálási lehetőségek függenek a használt HTTP-kiszolgálótól.	…
46203 … előadó a beírt fájlnevet használja a közönség által látott diák közötti váltáshoz. A WebCast fájl…
46208 …lp	par_id3149910	47			0	hu	A WebCastot máris használhatja, amint az exportált fájlok elérhetők egy…
46211 …et a Mentés párbeszédablakba (lásd fent). Az előadó megkeresheti az exportált HTML-fájlokat a http…
46216 …d3156362	55			0	hu	A megadott fájlnevet az előadó használja a diák közti váltáshoz. Kérjük, válass…
46219 …llgatóság által használt HTML-dokumentum nevét. A \<emph\>Bemutató URL-címe\</emph\>, szövegmezőbe…
46222 …xhp	0	help	par_id3147340	61			0	hu	Először rakjuk az exportálás során készült fájlokat a HTML-kisz…
46255 …LD_SOUND\"\>Itt adhatja meg, hogy a program a diák átmenethatásainál használt hangfájlokat exportá…
46270 …PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Beilleszt egy, a bemutatófájl másolatának letöltésére szolgáló hiperh…
46288 …PUBLISHING:PAGE6_DOCCOLORS\"\>Meghatározza az aktuális dokumentumban használt stílusok színeit.\</…
46294 …>\<emph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt szöveg színét válasz…
46296 …>\<emph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt hiperhivatkozás szín…
46298 …>\<emph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt aktív hivatkozás szí…
46300 …>\<emph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt látogatott hivatkozá…
46302 …>\<emph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt háttér színét válasz…
46321 …RADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Eltávolítja a kijelölt rádiógombokat a list…
46326 …i\01120200.xhp	0	help	hd_id3157896	3			0	hu	Legyen alapértelmezésben kijelölt rádiógomb?				201306…
46339 …TIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Válasszon egy, a kijelölt rádiógombra hivatkoz…
46361 …\"\>A dokumentumokat lemásolja, és átalakítja az $[officename] által használt OpenDocument XML for…
46370 …S\"\>A régi bináris dokumentumokat átalakítja az $[officename] által használt OpenDocument formátu…
46399 …<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"\>Azt jelöli, hogy a kijelölt könyvtár alkönyvtára…
46412 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Euróátváltó tündér				201306…
46413 …ltó tündér\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tündérek; Euróátváltó\</bookmark_value\>\<bookmark_…
46414 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	hu	Euróátváltó tündér…
46416 …id3145669	54			0	hu	Csak a lezárt fájlok kerülnek átalakításra. Az Euróátváltó használható megnyit…
46441 …3190	28			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\"\>Bezárja az Euróátváltót.\</ahelp\>				2013…
46445 …d3150011	22			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Elindítja az átváltást.\</ahelp\>				201…
46448 …3953	53			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Visszatér az Euróátváltó első oldalához.\</a…
46449 …ltót előhívhatja az Eszközök eszköztár megfelelő ikonja segítségével.\</ahelp\> Ez az ikon alapért…
46451 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3149418	31			0	hu	Euróátváltó				2…
46452 …ared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3144766	32			0	hu	Az \<emph\>Euróátváltó\</emph\> párbeszéda…
46458 …omány úgy jelenik meg, mint a dokumentumban. Az átváltás végrehajtásához kattintson az \<emph\>Átv…
46460 …38			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\"\>Átalakítja a kijelölt cellastílussal rende…
46465 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155444	43			0	hu	Kijelölt tartomán…
46466 …_id3153736	44			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\"\>A kijelölt tartomány összes pén…
46568 …lt sablonok egyikének felhasználásával indexoldalt is készít, amely a feltöltött fájlokra mutató h…
46569 …protokollt használja a fájlok kiszolgálóra feltöltéséhez. Nem tudja használni a tündért a fájlok f…
46575 …7\"\>Válassza ki a betöltendő beállításokat, majd kattintson a \<emph\>Betöltés\</emph\> gombra. A…
46577 …ard01.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	\<ahelp hid=\"34209\"\>Törli a kijelölt beállításokat.\</ahe…
46583 …umokat HTML, PDF vagy bizonyos esetekben Flash formátumúvá alakítja a feltöltés előtt. Minden egyé…
46587 …xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	\<ahelp hid=\"34212\"\>Eltávolítja a kijelölt fájlt a listából.\</…
46589 …	0	hu	\<ahelp hid=\"34218\"\>Válassza ki a fájlformátumot, amelybe a kijelölt fájlt exportálni kív…
46591 …_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\"34215\"\>Adja meg a kijelölt dokumentum címét. A cím a kijelölt do…
46593 …02.xhp	0	help	par_idN10589				0	hu	\<ahelp hid=\"34216\"\>Adja meg a kijelölt dokumentum leírását.…
46595 …02.xhp	0	help	par_idN10590				0	hu	\<ahelp hid=\"34217\"\>Adja meg a kijelölt dokumentum szerzőjén…
46651 …\<ahelp hid=\"41000\"\>Jelölje ki a HTML-bemutatókban a navigációhoz használt ikonok készletét a \…
46717 …beszédablak \<emph\>További sablonok letöltése\</emph\> hivatkozására további sablonok kiválasztás…
46788 …hetőségek támogatás engedélyezve van, akkor a Java Runtime Environment betöltődik, és növeli az $[…
46793 …ue\>prediktív szöveg, lásd még Automatikus javítás funkció/Automatikus kitöltés funkció/Automatiku…
46840 …lyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten …
46850 …\<emph\>Táblázat\</emph\> eszköztáron (Writer) vagy a \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\> eszköztár…
46856 …lyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten …
47077 …k.xhp	0	help	par_id3148491	10			0	hu	Az \<emph\>Adatforrás\</emph\> kombinált listából válassza ki…
47079 …essbook.xhp	0	help	par_id3154365	13			0	hu	A \<emph\>Tábla\</emph\> kombinált listában válassza ki…
47091 …77904				0	hu	A \<emph\>Fájltípus\</emph\> mezőben válassza ki a "Strukturált szöveg (CSV)" lehető…
47098 …d3154216	61			0	hu	A \<emph\>Fájltípusban\</emph\> válassza ki a "Strukturált szöveg (CSV)" szűrőt…
47154 …t is alkalmazhatja a másolás és beillesztés helyett. Ezen kívül a regisztrált adatbázisokat megnyi…
47189 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10700				0	hu	Egy regisztrált…
47258 …elenik az \<emph\>Űrlapnavigáció\</emph\> eszköztár, és tallózhat a megtalált rekordok között.				…
47260 …onra az \<emph\>Űrlapnavigáció\</emph\> eszköztáron a szűrt nézetre való váltáshoz.				20130618 17…
47270 …a \<emph\>Mezőtípust\</emph\>. Ha a cellán belülre kattint, akkor a kombinált listából kiválasztha…
47274 …guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3148798	45			0	hu	Adja meg a kijelölt adatmező tulajdonság…
47277 …id3154908	7			0	hu	A \<emph\>Hossz\</emph\> mezőben megjelenhet egy kombinált lista, amely biztosí…
47306 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105E3				0	hu	A regisztrált adatf…
47307 …base_main.xhp\"\>adatforrás nézet\</link\> arra használható, hogy regisztrált adatbázisokból a dok…
47359 …ltésekor láthatja az állapotsoron és a párbeszédablak állapotjelző mezőjében azt az ikont, amely j…
47365 …tt fájlok használatosak erre. Győződjön meg arról, hogy a rendszerén használt fájlok tényleg az er…
47441 …<bookmark_value\>fájlok; megnyitás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betöltés; dokumentumok\</bo…
47461 …ltalános\</item\> elemet a megnyitás/mentés párbeszédablakok típusának átváltásához.				20130618 1…
47462 …lakai támogatják a biztonságos https-kapcsolaton keresztüli fájlletöltést és -feltöltést.				20130…
47466 …AME fájlválasztó ablaka a távoli fájl a rendszer ideiglenes mappájába készült helyi másolatát nyit…
47521 …	par_id3153379	47			0	hu	Egy szöveges táblázatot vagy egy munkafüzet kijelölt tartományát fogd és …
47538 …ellett), a rajzobjektumot a Képtárból származó kép váltja fel, de a kicserélt rajzobjektum elhelye…
47565 …drop_table.xhp	0	help	par_id3149827	27			0	hu	Vigye az egérmutatót a kijelölt területre, és nyomja…
47591 …formátumot olvasni, az aktuális dokumentumot elküldheti más, gyakran használt formátumban is.\<br/…
47596 …on elő. Segítse a szoftverfejlesztők munkáját, és továbbítsa nekik a generált hibajelentést.				20…
47656 …tes.xhp	0	help	par_idN106FB				0	hu	Minden hely meglesz, ahol betűkészletváltás történt, akár közv…
47715 …köztáron. Megváltoztatható a vonalvastagság, a vonal színe, a kitöltés színe, a kitöltés stílusa s…
47764 …				0	hu	A csoport minden objektumának tulajdonságait (vonalvastagság, kitöltőszín stb.) egyszerre…
47768 …de\groups.xhp	0	help	par_id1399578				0	hu	Kattintson jobb gombbal a kijelölt objektumok valamelyi…
47817 …k_insert.xhp	0	help	par_id3144432	32			0	hu	Az \<emph\>URL\</emph\> kombinált listába csak az URL …
47828 …fficename] ellenőriz minden új hivatkozást, és automatikusan beállít egy célt és egy protokollt. A…
47830 …a. Ebben az esetben az $[officename] be tudja állítani a protokollt és a célt, így a hivatkozás a …
47831 …kor a HTML-exportálás eredményét jeleníti meg a HTML-fájl "Szövegként" betöltésével vagy a szövegs…
47835 …17			0	hu	A \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> eszköztár használható a kijelölt szöveg keresésére az…
47841 …officename] megnyitja a webböngészőt, amely felépíti a kapcsolatot a kijelölt internetes keresőszo…
47861 …dokumentumok más formátumból\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>betöltés; dokumentumok más …
47886 …gyzet be van jelölve, akkor a dokumentum frissítésekor és betöltésekor a bitkép újra betöltésre ke…
47893 …p	0	help	par_id3159413	12			0	hu	Az \<emph\>Kép\</emph\> eszköztár a használt modultól függően kül…
47900 …red\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7991882				0	hu	Módosítsa a kijelölt kép tulajdonságait, …
47908 …red\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3152462	21			0	hu	Ha csak a kijelölt objektumokat akarja …
47965 …/defaultinline\>\</switchinline\>+F6 billentyűkombinációt a dokumentumra váltáshoz.				20130618 17…
47966 …52360	30			0	hu	Nyomja le az F10 billentyűt a menüsorra váltáshoz, illetve az onnan visszaváltásho…
47967 …c billentyű bezárja a nyitott almenüket, eszköztárakat vagy az éppen használt szabad ablakokat.			…
47971 ….xhp	0	help	par_id3148798	18			0	hu	Nyomja meg az Enter billentyűt a kijelölt menüparancs végrehaj…
47981 …t\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3151119	11			0	hu	Választás kombinált listából				20130618…
47982 … height=\"0.3165in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148645\"\>Kombinált lista\</alt\>\</imag…
47983 …ared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149666	10			0	hu	Jelölje ki a kombinált listát. Nyomja meg a…
47984 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155366	9			0	hu	A kombinált lista …
47985 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	hu	A kijelölt bejegyz…
47988 …		0	hu	Szóköz: az aktuális sor kijelöléséről a kijelölés megszüntetésére vált, hacsak az aktuális …
47989 …nline\>+Szóköz: az aktuális sor kijelölése és ennek megszüntetése között vált.				20130618 17:22:18
47990 …hift+Szóköz: az aktuális oszlop kijelölése és ennek megszüntetése között vált.				20130618 17:22:18
48005 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156379	53			0	hu	A kijelölt OLE-ob…
48007 …rd.xhp	0	help	par_id3148405	56			0	hu	Használja a nyílbillentyűket a kijelölt objektumok egy rácsf…
48009 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166450	58			0	hu	A kijelölt objekt…
48011 …60			0	hu	A fogantyúszerkesztési módban a nyílbillentyűk mozgatják a kijelölt fogantyúkat, ami egy…
48018 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152582	67			0	hu	A kijelölt objekt…
48035 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159109	114			0	hu	F6: vált a dokum…
48036 ….xhp	0	help	par_id3153229	115			0	hu	+ (plusz billentyű): kibontja a kijelölt bejegyzést az adatfo…
48037 …	0	help	par_id3150312	116			0	hu	- (mínusz billentyű): összecsukja a kijelölt bejegyzést az adatfo…
48038 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+E: vált az adatforrás-böngés…
48040 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152455	119			0	hu	F6: vált az obje…
48043 …tinline\>\</switchinline\>+nyílbillentyű: a nyíl irányába mozgatja a kijelölt táblát.				20130618 …
48044 …e\>\</switchinline\>+Shift+nyílbillentyű: táblanézetben átméretezi a kijelölt táblát.				20130618 …
48045 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152986	124			0	hu	Del: eltávolítja a kijelölt táblát vagy kapcsola…
48046 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145384	125			0	hu	Tab: vált a tábl…
48050 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Balra/Jobbra nyíl: a kijelölt oszlopot mozgatja ba…
48052 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151243	132			0	hu	F6: átvált az es…
48059 …d.xhp	0	help	par_id3153285	80			0	hu	Használja a Delete billentyűt a kijelölt objektum törléséhez,…
48061 …ar_id3149441	47			0	hu	A Shift+F1 megnyomásával bekapcsolja az éppen kijelölt parancshoz, ikonhoz …
48064 …\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	hu	Az Enter billentyűvel a kijelölt hiperhivatkozást leh…
48084 …ift+Balra nyíl vagy Shift+Jobbra nyíl: kiterjeszti vagy zsugorítja a kijelölt tartományt.				20130…
48085 …alra nyíl vagy Ctrl+Shift+Jobbra nyíl: kiterjeszti vagy zsugorítja a kijelölt tartományt (a többi …
48087 …p	0	help	par_id3154733	104			0	hu	Shift+Szóköz: kijelöli az utoljára kijelölt oszlop és az aktuáli…
48088 …elp	par_id3154171	105			0	hu	Ctrl+Shift+Szóköz: kijelöli az utoljára kijelölt oszlop és az aktuáli…
48091 …	0	hu	Ctrl+1 ... Ctrl+7: beállítja az 1.-től a 7.-ig oszlopstílust a kijelölt oszlopokra.				20130…
48097 …ne\>\</switchinline\>+Lefelé nyíl megnyitja a kombinált listát. Az Enter kiválasztja az a kombinál…
48111 …ki az adatbázist és táblát, amelyből az adatmezőket le kell kérni. A kijelölt adatmező feliratterü…
48133 …esírás-ellenőrzéshez, szinonimaszótárhoz és elválasztáshoz használt szótárt, a használt tizedes- é…
48136 …de\language_select.xhp	0	help	par_id3152886	5			0	hu	Egy bekezdésben kijelölt szövegdarabhoz hozzá…
48146 …lect.xhp	0	help	hd_id3145801	15			0	hu	Nyelv közvetlen alkalmazása a kijelölt szövegre				20130618…
48158 …p	par_id3155766	27			0	hu	Most már alkalmazhatja a karakterstílust a kijelölt szövegre.				2013061…
48160 …assza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Nyelv - További szótárak letöltése\</item\> menüpara…
48161 … szótárat a leírások listájából. Kattintson a szótárleírás címsorára a letöltéshez.				20130618 17…
48162 …hu	A következő oldalon kattintson a Get It ikonra a szótárkiterjesztés letöltéséhez. Jegyezze meg,…
48163 …téskezelő\</item\> menüparancsot, majd kattintson a Hozzáadás gombra a letöltött kiterjesztés tele…
48229 …A \<emph\>Rajzobjektum tulajdonságai\</emph\> eszköztár ikonokat és kombinált listákat tartalmaz k…
48253 …shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id4269234				0	hu	Az ablakok váltása nincs rögzítve.		…
48286 …h\> lehetőségre, ha szeretné kiválasztani a szöveges dokumentumoknál használt mértékegységeket.			…
48291 ….xhp	0	help	tit				0	hu	A Microsoft Office és az $[officename] által használt kifejezések				20130…
48293 …t Office és az $[officename] által használt kifejezések\"\>A Microsoft Office és az $[officename] …
48339 …hu	A dokumentumokat megnyithatja és mentheti sok, mobil eszköz által használt dokumentumformátumba…
48378 …	hu	Ha ezek a lépések nem alkalmazhatók a Microsoft Windows Ön által használt változatára, nézze m…
48394 …guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156117	15			0	hu	Animált karakterek/szöveg			…
48454 …okumentummá. Megadhatja az olvasandó mappát és a mappát, amelybe a konvertált fájlokat kell menten…
48462 …d3150011	28			0	hu	Törölheti a VBA-makrókat a Microsoft Office-fájlból betöltésnél és mentésnél.		…
48491 …numbering_stop.xhp	0	help	par_id3147618	11			0	hu	Az aktuális vagy a kijelölt bekezdésekre kikapcs…
48493 …utomatikus számozást vagy felsorolást az aktuális bekezdéshez vagy a kijelölt bekezdésekhez.				20…
48527 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106B1				0	hu	Az utolsó kijelölt…
48653 …lt bejegyzések elfogadhatók vagy visszautasíthatók és megfelelnek a szűrőfeltételeknek. A kékkel j…
48664 …ktor dokumentumában, de az eredetiben nem, beszúrtként, a lektor által törölt összes szövegrész pe…
48674 …gy hibát jelző párbeszédablak, amely közli, hogy az összefésülés nem sikerült.				20130618 17:22:18
48684 …grehajtását. Az összes beírt új szövegrész színessel alá lesz húzva, a törölt szöveg pedig látható…
48686 …red\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3149578	11			0	hu	Ha egy megjelölt változtatásra rávisz…
48704 …		0	hu	A dokumentum megnyitása párbeszédablakban kiválaszthatja egy kombinált listából, hogy a dok…
48769 …egnyíljon az a párbeszédablak, amelyen a szkriptet hozzárendelheti a kijelölt eseményhez.				20130…
48774 …egnyíljon az a párbeszédablak, amelyen a szkriptet hozzárendelheti a kijelölt eseményhez.				20130…
48778 …ahelp hid=\"SFX2_HID_SIDEBAR_WINDOW\"\>Az oldalpanel a leggyakrabban használt eszközöket nyújtja. …
48783 …zből válasszon ki egy elemet  rendelkezésre álló panel kártyák közötti átváltásra.				20130618 17:…
48798 …item\"\>Mintaoldalak\</item\> kártya felsorolja a jelenleg használt, a legutóbb használt és a hasz…
48807 … esetében kattintson a címterületre a panelek minimalizált és maximalizált állapota közötti váltás…
48851 …in.xhp	0	help	par_id3149260	347			0	hu	A PPD-fájlok kicsomagolásához használt könyvtár kiválasztás…
48857 …lesztőprogramot, és tartsa szem előtt, hogy a kiszolgálói telepítésnél törölt illesztőprogramok az…
48860 …. Itt a kiválasztott nyomtató PPD-fájljának megfelelően megadhatja a használt beállításokat.				20…
48862 …\</emph\> lapon megadhatja a nyomtató alapértelmezett beállításaként használt papírformátumot és p…
48881 …Rendeljen egy új nevet a faxnyomtatóhoz, és adja meg, hogy a szövegben jelölt telefonszámokat (lás…
48951 …shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	hu	Minimalizált ablakban indul el. A…
49021 …állíthatja be. Mindkét eljárás az aktuális bekezdésre vagy az összes kijelölt bekezdésre van hatás…
49059 helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	tit				0	hu	Váltás a beszúró mód é…
49061 …=\"text/shared/guide/textmode_change.xhp\" name=\"Váltás a beszúró mód és az átíró mód között\"\>V…
49063 …3			0	hu	Nyomja meg az Insert billentyűt az átíró és beszóró mód közötti váltáshoz. Az aktuális mó…
49065 …n kattintson az éppen érvényben lévő módot jelző területre a másik módba váltáshoz:				20130618 17…
49135 …u	\<bookmark_value\>mentés;XML-be\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>betöltés;XML-fájlok\</bookm…
49137 …rehozhat olyan testreszabott szűrőket, amelyek az %PRODUCTNAME által használt natív OpenDocument X…
49154 …/emph\> is a szűrő mellé, amely %PRODUCTNAME-stílusokat alkalmaz az importált XML-dokumentumra.			…
49164 …mezőben válassza ki azt az %PRODUCTNAME-alkalmazást, amelyhez a szűrő készült.				20130618 17:22:18
49165 …Fájltípus neve\</emph\> mezőbe írja be a fájltípust, amelyhez a szűrő készült.				20130618 17:22:18
49167 …10A15				0	hu	A \<emph\>Fájlkiterjesztés\</emph\> mezőbe írja be az exportált fájl kiterjesztését.…
49176 … sablonnak az elérési útját és nevét, amely meghatározza az importált fájlban használt %PRODUCTNAM…
49215 …jén szereplő szavakat, valamint a mondat végét jelző karakter (pont, felkiáltójel, kérdőjel) utáni…
49223 …00.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> lecserélt egy szót.				2013061…
49256 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	tit				0	hu	Gyakran használt gombok				20130…
49257 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	hu	Gyakran használt gombo…
49266 …_id7493209				0	hu	A Basic IDE felületen a léptetőgomb a számmezőhöz használt név a két nyílszimbó…
49274 …_id3153750	25			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jóváhagyást követően törli a kijelölt elemet vagy elemeket…
49276 …000001.xhp	0	help	par_id3155338	46			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt elemet vagy elemeket…
49284 …\".\"\>A párbeszédablak bezárása nélkül alkalmazza a módosított vagy kijelölt értékeket.\</ahelp\>…
49305 …red\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154299	12			0	hu	Az alapértelmezések betöltése előtt a program n…
49314 …több feladatra is használhatja. Ha az eszközre csak egyet kattint, visszavált a legutóbbi kiválasz…
49323 …t fájlokat tartalmazza. Míg az FTP az internetes fájlok átviteléért és letöltéséért felel, a \<lin…
49338 …lt egy grafikus elemet az internetről. A kiszolgálóoldali interaktív képet a \<link href=\"text/sh…
49362 …ett funkcionalitást nyújtanak. Gyakran a különféle fájlformátumokhoz használt importálási és expor…
49369 … a kimenet típusától és a stílusbeállításoktól függően változhat. Strukturált szövegekben az SGML …
49380 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	tit				0	hu	Mértékegységek átváltása				2013…
49381 …ltás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egységek; átváltás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>át…
49382 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	hu	Mértékegységek átváltá…
49429 …ared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	hu	Terület stílusa és kitöltése				20130618 17:22…
49467 …ndard Code for Information Interchange (Amerikai, információcseréhez használt szabványos kód) rövi…
49470 …	par_id3154924	26			0	hu	A francia matematikus, Pierre Bézier által definiált Bézier-görbe egy mat…
49533 …tervezőnézetében adhatja meg, ha kiválasztja a megfelelő parancsot a kijelölt mező sorfejlécének h…
49537 …z Ügyfél és Vásárlás táblák megfelelő mezőire vonatkozóan (például az ügyféltábla ügyfélazonosító-…
49540 …0005.xhp	0	help	par_id3154223	49			0	hu	A soregyen egy nyomdaiparban használt tipográfiai kifejezé…
49553 …#odbc\"\>ODBC\</link\>-, JDBC- vagy egy, az $[officename] programba integrált natív illesztőprogra…
49555 …help	par_id3149448	52			0	hu	Az özvegysor és a fattyúsor sok-sok éve használt történelmi tipográfi…
49568 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3153383	46			0	hu	Kivágja a kijelölt o…
49573 …8			0	hu	Ha kijelöl a dokumentumban egy objektumot, az új beszúrás a kijelölt objektum helyébe fog…
49575 …ERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"\>Háttérképként beszúrja a kijelölt képet.\</ahelp\> Has…
49585 …id=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Átnevezi a kijelölt objektumot.\</ahelp\…
49589 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3155583	173			0	hu	A kijelölt elem a l…
49591 …>xxx\</emph\> az objektum neve) nevű hivatkozás kerül létrehozásra a kijelölt objektummal megegyez…
49600 …ként szeretne megnyitni, a fájl kijelölése után meg kell adnia a "Strukturált szöveg (CSV)" formát…
49602 …ltés/Mentés - VBA-beállítások\"\>Betöltés/Mentés - VBA-beállítások\</link\> menüben megadhatók az …
49608 …kerülnek, így az %PRODUCTNAME felismeri a Word-dokumentumok beszúrt és törölt szövegeit, illetve m…
49615 …ultinline\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-komp…
49616 …ltés/Mentés - HTML-kompatibilitás\</emph\> menüpontban a Netscape Navigator, az MS Internet Explor…
49617 … vagyis a betűtípus előtt választható értékek adhatók meg: "betűstílus" (dőlt, nincs), "betűváltoz…
49618 …nt: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" például félkövér, dőlt, kiskapitális, dupla…
49619 …			0	hu	A "Font: 10pt" 10 pontosra állítja át a betűkészletet, félkövér, dőlt és kis-nagybetűs jel…
49622 … szövegkeretek használata a CSS1 abszolút pozicionálású objektumokhoz készült kiterjesztéseivel le…
49624 …inline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Nézet\</emph\> menüpontban. Az exportált tizedesjegyek száma …
49643 …ultinline\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-komp…
49645 …ultinline\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-komp…
49648 …rölt szakaszokra (például egy hivatkozott oszlopra) vonatkozó hivatkozásokat is. A teljes képlet m…
49651 …e, a kép méretének megfelelő helykitöltő lesz látható a dokumentumban. Unix és Microsoft Windows a…
49652 …sztésű képeket importál vagy exportál. A képek ekkor különálló képekként töltődnek le egyetlen fáj…
49656 …ed\00\00000020.xhp	0	help	par_id3163714	230			0	hu	Amennyiben még nem csinált ilyet, telepítsen eg…
49717 …<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Betöltés/Mentés - Általános\"\>Betöltés/Me…
49725 …<emph\>styles.xml\</emph\> fájlban megtalálhatóak a dokumentumban felhasznált azon stílusok, amely…
49737 …sse meg annak a modulnak a súgóját a navigációs területen található kombinált listában.				2013061…
49748 …			0	hu	A többi fájltípushoz megjelenik a beállítóablak, amelyen az exportált kép szélessége és ma…
49789 … A párbeszédablak akkor jelenik meg, ha munkafüzet-adatokat ment "Strukturált szöveg (CSV)" fájltí…
49793 …BOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Megadja a szöveg exportálásánál használt karakterkészletet.\<…
49805 …000207.xhp	0	help	par_id3149283	14			0	hu	Az adatmező szélessége az exportált szövegfájlban a megf…
49815 …T\"\>Megadja, hogy a program milyen karakterkészletet használjon az importált fájlhoz.\</ahelp\>		…
49861 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148946	30			0	hu	Az importált adatot …
49863 …d3156434	32			0	hu	Egy dátumformátumot (Nap, Hónap, Év) alkalmaz az importált adatokra egy oszlopb…
49865 …d3149688	34			0	hu	Egy dátumformátumot (Hónap, Nap, Év) alkalmaz az importált adatokra egy oszlopb…
49867 …d3153207	36			0	hu	Egy dátumformátumot (Év, Hónap, Nap) alkalmaz az importált adatokra egy oszlopb…
49881 …00\00000208.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	hu	Ha szeretné, hogy az importált adatokban (például t…
49883 …hp	0	help	par_id3147377	40			0	hu	Megmutatja, hogyan fog kinézni az importált szöveg külön oszlopo…
49884 …	par_id3150105	64			0	hu	Ha rögzített szélességet akar használni az importált adat oszlopokba való…
49899 …l. A párbeszédablak akkor jelenik meg, amikor a "Kódolt szöveg" szűrővel tölt be egy ASCII-fájlt, …
49903 …ER:LB_CHARSET\"\>Megadja egy fájl exportálásánál vagy importálásánál használt karakterkészletet.\<…
49983 …	0	hu	\<variable id=\"euro\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Euróátváltó\</emph\> lehetősége…
50007 …0000401.xhp	0	help	par_id3148392	60			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Újratöltés\</emph\> lehetőség…
50054 …s\</emph\> menüben a „Fájltípusok:” alatt válassza a következőt: „Strukturált szöveg (CSV)”. 				2…
50120 …\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156315	577			0	hu	Nyissa meg a kijelölt keret helyi menüjét,…
50122 …assza a \<emph\>Szerkesztés - Interaktív kép\</emph\> lehetőséget (a kijelölt objektum helyi menüj…
50125 …\<emph\>Szerkesztés - Objektum - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget (a kijelölt objektum helyi menüj…
50510 …Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat, kattintson a \<emph\>Kombinált lista\</emph\> vagy …
50511 …Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat, kattintson a \<emph\>Kombinált lista\</emph\> vagy …
50512 …Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat, kattintson a \<emph\>Kombinált lista\</emph\> vagy …
50514 …Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat, kattintson a \<emph\>Kombinált lista\</emph\> ikonr…
50593 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50594 …eg a helyi menüt, válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50596 …álassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Balra\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50597 …yi menüt, válassza az \<emph\>Igazítás - Balra\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50602 …assza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Középen\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50607 …lassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Jobbra\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50612 …assza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Felülre\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50613 … menüt, válassza az \<emph\>Igazítás - Felülre\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50618 …assza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Középen\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50619 … menüt, válassza az \<emph\>Igazítás - Középen\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50624 …lassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Alulra\</emph\> lehetőséget (kijelölt objektumok) ($[offic…
50643 …hared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148668	3			0	hu	A \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\>eszköztáro…
50658 …ared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148922	18			0	hu	A \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\>eszköztáro…
50715 …1276	125			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Dőlt\</emph\> lehetőséget…
50717 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150234	58			0	hu	Dőlt				20130618 17:…
50810 …	0	help	par_id3156053	5			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"\>A kijelölt grafikus objektum eg…
50811 …	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Hivatkozásként szúrja be a kijelölt képet.\</ahelp\>				…
50812 …ERY_MN_PREVIEW\"\>Az \<emph\>Előnézet\</emph\> parancs megjeleníti a kijelölt képet.\</ahelp\>				…
50813 …id=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Címet rendel egy kijelölt képtárobjektumhoz.\<…
50814 …	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"\>Jóváhagyást követően törli a kijelölt képet.\</ahelp\>				…
50817 …ONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen mentheti a kijelölt képeket.\</ahelp\>		…
50819 …r_id3155934	37			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"\>A kijelölt képet a vágólapra má…
50820 …ta a képmegjelenítést, a képek megjelenítéséhez válassza a \<emph\>Kép betöltése\</emph\> parancso…
50918 …9	107			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Kinyomtatja a kijelölt sablont vagy dokumen…
50923 …r_id3151043	109			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>A kijelölt sablon vagy dokument…
50926 …	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Megjeleníti a kijelölt sablon vagy dokument…
50930 …TOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Megnyitja a kijelölt sablont szerkesztés …
50938 …mkék egy szöveges dokumentumban készültek.\</ahelp\> A címkék előre definiált vagy egyéni papírfor…
50988 …FMT:FLD_COLUMNS\"\>Adja meg mennyi címke vagy névjegy töltse ki a lapot széltében.\</ahelp\>				20…
51015 …1010203.xhp	0	help	par_id3148990	12			0	hu	Megjeleníti az aktuálisan kijelölt nyomtató nevét.				2…
51070 …lrendezést a \<emph\>Névjegyek\</emph\> lapon, amely tartalmaz egy helykitöltőt a név számára.				…
51103 …T_QUERYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide minden kijelölt fájl törléséhez.\</a…
51109 …p	par_id3149291	82			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"\>Ha a kijelölt fájlnak több verziój…
51113 …PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_OPEN\"\>Megnyitja a kijelölt dokumentumokat.\</ah…
51115 …ás\</emph\> lesz. \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\>Beszúrja a kijelölt fájlt az aktuális do…
51119 …d3147289	114			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Lejátssza a kijelölt hangfájlt. A hangfáj…
51129 …01\01020000.xhp	0	help	par_id3147581	75			0	hu	A dokumentum jelenleg használt stílusainak megtartá…
51138 …elp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"\>Kiválasztja a jelölt útvonalat.\</ahelp\>…
51181 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Válassza ki a mentéshez használt fájlformátumot.\</ah…
51191 …r_id3159125	48			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>Csak a kijelölt képobjektumokat expo…
51247 …795	14			0	hu	Megjeleníti a fájl létrehozásától számított szerkesztéssel töltött időt. A szerkeszt…
51253 …xhp	0	help	par_id3147530	6			0	hu	Megjeleníti a fájlt létrehozásához használt sablont.				20130618…
51287 …ltése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>újratöltés; HTML-dokumentumok, automatikusan\</bookmark_…
51295 …INFORELOAD:ED_SECONDS\"\>Adja meg, hány másodperc teljen el az oldal újratöltése előtt.\</ahelp\>	…
51297 …p hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Egy oldalt tölt be a \<emph\>másodpe…
51347 …vezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;egy dokumentumban használt stílusok nyomtatása\…
51355 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3159166				0	hu	Egy fájlban használt s…
51365 …r_id3156435	15			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Megnyitja a kijelölt sablont szerkesztés …
51369 …3153104	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_TO\"\>Exportálja a kijelölt sablont.\</ahelp\>		…
51371 …	27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Kinyomtatja a fájlban használt stílusok neveit és t…
51373 …ar_id3147086	29			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>A kijelölt dokumentumhoz tartoz…
51377 …_id3147353	42			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>A kijelölt sablont használja al…
51413 …<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Megnyitja a kijelölt sablont szerkesztés …
51423 …yomtatási beállítások különbözőek lehetnek a nyomtató típusától és a használt operációs rendszertő…
51442 …ze ezt a lehetőséget a szöveges helykitöltők nyomtatásához. Tiltsa le, ha üresen kívánja hagyni a …
51445 … van kapcsolva, az automatikusan beszúrt üres oldalak bekerülnek az exportált PDF-be. Ez a legjobb…
51459 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Csak az aktuális dokumentum kijelölt területeit vagy obje…
51466 … nyomtató tulajdonságai párbeszédablakot. A nyomtató tulajdonságai a kijelölt nyomtatótól függően …
51468 …omtatási feladathoz használni kíván. Kattintson a Részletek elemre a kijelölt nyomtató adatainak m…
51514 …itchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Felsorolja a kijelölt nyomtatóra vonatkozó…
51519 …\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Leírja a kijelölt nyomtató aktuális ál…
51521 …tchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Megjeleníti a kijelölt nyomtató típusát. \<…
51523 …tchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Megjeleníti a kijelölt nyomtatóhoz tartozó …
51590 …hu	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\"\>Megnyitja a kijelölt változatot egy csak …
51592 …	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Megjeleníti a kijelölt verzió teljes megjeg…
51594 …0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\"\>Törli a kijelölt verziót.\</ahelp\>		…
51634 …>A vágólap tartalmát beilleszti a kurzor helyére, és lecserél minden kijelölt szöveget vagy objekt…
51635 …akkor ez a tartomány ismételten kerül beillesztésre, hogy kitöltse a kijelölt cellatartományt. \</…
51663 …elect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Objektumokat szúr be a kijelölt cellatartományba. Ez…
51689 …"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>A beszúrt cellák lecserélik a kijelölt cellákat. \</caseinl…
51709 …\"\>Adja meg a csereszöveget, vagy válasszon a listából egy korábban használt csereszöveget vagy s…
51724 …2100000.xhp	0	help	par_id3150866	48			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Csak a kijelölt szövegben vagy cellá…
51735 …E\"\>Lehetővé teszi keresési beállítások megadását japán szövegekben használt hasonló jelölésekhez…
51812 …mph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőben megadott keresési feltétel által talált karakterláncot hozzá…
51814 …</emph\> mezőbe való beírásával módosíthatók a keresési feltétel által talált karakterlánc \<emph\…
51826 …001.xhp	0	help	par_id3159252	208			0	hu	A speciális karakter kódja a használt betűtípustól függ. A…
51841 … hivatkozások lecserélésére. Használja a $0 karakterláncot a teljes megtalált karakterlánc lecseré…
51868 …os/Regular_Expressions_in_Writer\"\>Wikioldal a Writer alkalmazásban használt reguláris kifejezése…
51869 …ow_Tos/Regular_Expressions_in_Calc\"\>Wikioldal a Calc alkalmazásban használt reguláris kifejezése…
51880 …fejezésben a kicserélhető karakterek számát.\</ahelp\> Ha például 2 kicserélt karaktert adott meg,…
51931 …3			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Félkövér\</emph\> vagy \<emph\>Félkövér és dőlt\</emph\> attribútumo…
51933 …	0	help	par_id3154097	27			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Dőlt\</emph\> vagy a \<emph\>Félkövér és dőlt…
51971 …10000.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	hu	A Minta és a Normál nézet között vált.				20130618 17:22:18
51975 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Szerkessze a Navigátorban kijelölt komponens tartalmát.…
51991 …avigátorban.\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"\>Megváltoztatja a kijelölt fájl hivatkozástulaj…
52018 …lp	par_id3153099	27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Törli a kijelölt elemeket a Navigátor…
52024 …shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3143270	28			0	hu	Ha egy olyan fájlt tölt be, amely DDE-kapcso…
52043 …\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_CHANGE_SOURCE\"\>Módosítsa a kijelölt hivatkozáshoz tartoz…
52049 helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	hu	Módosítja a kijelölt …
52051 …hared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	hu	Lehetővé teszi a kijelölt hivatkozás tulajdons…
52064 …tővé teszi a \<emph\>Beszúrás - Objektum\</emph\> paranccsal beszúrt kijelölt objektum szerkesztés…
52070 …tővé teszi a \<emph\>Beszúrás - Objektum\</emph\> paranccsal beszúrt kijelölt objektum szerkesztés…
52074 …0	help	par_id3151097	2			0	hu	Megnyitja a kijelölt OLE-objektumot azzal a programmal, amelyben az …
52079 …d3149031	2			0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\"\>A kijelölt úszó keret tulajdons…
52087 …id=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:BT_FILEOPEN\"\>Keresse meg a kijelölt úszó keretben megjel…
52089 …	par_id3156346	13			0	hu	Hozzáadhat vagy törölhet egy görgetősávot a kijelölt úszó keretből.				20…
52112 …LOATINGWINDOW:RID_SVXDLG_IMAP\"\>Egy képen vagy képek egy csoportján kijelölt aktív területekhez r…
52119 …0.xhp	0	help	par_id3155829	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_OPEN\"\>Betölt egy, a következő fáj…
52147 …IMAPDLG_POLYEDIT\"\>A horgonypontok szerkesztésével lehetővé teszi a kijelölt aktív terület alakjá…
52151 …318	48			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Lehetővé teszi a kijelölt aktív terület egyedi…
52159 …_id3163824	54			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYDELETE\"\>Törli a kijelölt horgonypontot.\</ahe…
52171 …785	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Lehetővé teszi a kijelölt aktív terület tulajd…
52187 …	hu	\<ahelp hid=\"SVX:MODALDIALOG:RID_SVXDLG_IMAPURL\"\>Felsorolja a kijelölt aktív terület tulajd…
52286 …	19			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Elfogadja a kijelölt módosítást, és megsz…
52288 …0441	23			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Elvet a kijelölt változtatásokat, és …
52298 …lp	par_id3153210	45			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>A kijelölt módosításhoz tartozó…
52340 … tartalma beszúrható a jelenlegi dokumentumba, ha kijelöli a megfelelő törölt bejegyzéseket, a \<e…
52358 …d3155994	8			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a kijelölt rekord további adata…
52369 …et. \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\"\>Törli a kijelölt rekordot.\</ahelp\>	…
52387 … a képernyőt, hogy illeszkedjen a parancs futtatásának megkezdésekor kijelölt cellaterület széless…
52389 … a képernyőt, hogy illeszkedjen a parancs futtatásának megkezdésekor kijelölt cellaterület széless…
52390 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3152771	24			0	hu	Az oldal széltében be…
52431 …ter vagy a Calc alkalmazásban a normál és a teljes képernyős mód közötti váltáshoz a \<switchinlin…
52439 …TE:BTN_ALL\" visibility=\"visible\"\>Végrehajtja a törlést az összes kijelölt fájlban.\</ahelp\>		…
52443 …_id3148620	10			0	hu	Elveti a törlést az aktuális fájlban és a többi kijelölt fájlban.				20130618…
52448 …lis fájlban lévő objektum kitöltési színének módosításához jelölje ki az objektumot, majd kattints…
52515 …t\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152551	8			0	hu	Megjeleníti a kijelölt különleges karaktere…
52530 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"\>Hivatkozásként beszúrja a kijelölt képfájlt.\</ahelp\>	…
52532 …elp	par_id3153311	9			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"\>A kijelölt képfájl előnézetét j…
52588 …ultinline\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-komp…
52592 … az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programban regisztrált adatbázisokat, és le…
52604 …ar_id3145829	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:StandardTextAttributes\"\>A kijelölt részről eltávolítja …
52607 helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3146797	4			0	hu	A kijelölt szöveg öss…
52610 …ble id=\"zeichentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontDialog\"\>Módosítja a kijelölt karakterek betűkészl…
52631 …GE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\"\>Beállítja a kijelölt vagy a begépelt szöveg helyesírás-ellenőrzéséhez …
52640 …\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_FONTCOLOR\"\>A kijelölt szöveg színét adja m…
52641 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CC2				0	hu	Egy kijelölt szöveg szí…
52646 …gram figyelmen kívül hagyja, ha ki van választva \<emph\>A képernyőn használt betűszín automatikus…
52655 …20200.xhp	0	help	par_id3149456	71			0	hu	Nagy kezdőbetűs - az összes kijelölt szó első betűjét nag…
52658 … hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF\"\>Válasszon a kijelölt szövegre alkalmazand…
52662 …HAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Jobbra és lefelé vetülő árnyékot ad hozzá a kijelölt betűkhöz.\</ahelp\>	…
52667 …"svx:TriStateBox:RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS:CB_CHARHIDDEN\"\>Elrejti a kijelölt karaktereket.\</ahel…
52668 …hidden\"\>\<emph\>A felülvonja vagy vagy eltávolítja a felülvonást a kijelölt szövegről. Ha a kurz…
52674 …RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Válassza ki a kijelölt szöveg áthúzásához használt stílus…
52682 … hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_INDIVIDUALWORDS\"\>A kijelölt hatást csak a szavak…
52684 …SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Válasszon egy, a kijelölt szöveg teljes hossza…
52691 …\"zahlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Adja meg a kijelölt cellák formázási beá…
52696 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Válassza ki, hogy a kijelölt cella tartalmát mily…
52701 …lt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>cellák\</caseinline\>\<defaultinl…
52714 …RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_THOUSAND\"\>Ezreselválasztót szúr be. A használt elválasztó típusa a …
52720 …54150	22			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE\"\>Törli a kijelölt számformátumot.\</ah…
52735 …par_id3153624	3			0	hu	Használjon nullát (0) vagy a szám jelet (#) helykitöltőnek a számformátumkó…
52737 …ltő meg van adva a formátumban, akkor a szám megfelelőképpen kerekítve lesz. Ha szám több jegyet t…
52738 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150902	86			0	hu	Helykitöltők				2013…
52848 …ítását módosítania kell, ismernie kell a másik területi beállításnál használt formátumkódokat. 			…
52849 …gy számjegyen kíván ábrázolni, formátumkódként az YYYY használható. Ha átvált német területi beáll…
52962 …ául egy japán rövid kandzsikat használó szám megjelenítéséhez angol (egyesült államokbeli) terület…
53042 …"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, …
53046 …\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, …
53048 …nnyivel szeretné az alapvonalhoz képest feljebb vagy lejjebb tolni a kijelölt szöveget. Száz száza…
53050 …N_ED_FONTSIZE\"\>Írja be a méretet, amekkorára csökkenteni kívánja a kijelölt szöveg méretét.\</ah…
53056 …_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_0_DEG\"\>Nem forgatja el a kijelölt szöveget.\</ahelp\>	…
53058 …ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>A kijelölt szöveget 90 fokkal b…
53060 …help hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>A kijelölt szöveget 90 fokkal j…
53064 …\"\>Adja meg a betűszélesség százalékában azt az értéket, amellyel a kijelölt szöveget vízszintese…
53068 …hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_LB_KERNING2\"\>Megadja a kijelölt szöveg karakterei kö…
53073 …\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Írja be a kijelölt szöveg betűközét rit…
53082 helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	hu	Adja meg a kijelölt s…
53084 …Lehetővé teszi a kétsoros írásmód használatát az aktuális dokumentum kijelölt területén.\</ahelp\>…
53095 helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	hu	Sorváltás				20130618 …
53112 …d\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153910	64			0	hu	A párbeszédablakban használt mértékegységek megvá…
53129 …VX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\"\>Adja meg a kijelölt bekezdések alatti ki…
53154 …ark_value\>formátumok; tabulátorok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kitöltőkarakterek tabulátor…
53175 helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3159151	22			0	hu	Kitöltőkarakter				20…
53176 …53	23			0	hu	Adja meg a karaktereket, amelyeket a tabulátor bal oldali kitöltőkaraktereként akar h…
53178 …VX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>Nem illeszt be kitöltő karaktert, illetve …
53186 …ID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>A tabulátorhely bal oldalát kitöltő karaktert lehet itt…
53193 …lp	par_id3151097	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BORDER\"\>Meghatározza a kijelölt objektumok szegélybe…
53201 …ID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Válassza ki azt a színt, amelyet a kijelölt szegélyekhez szeretn…
53211 …DER_MF_BOTTOM\"\>Adja meg a távolságot, amelyet az alsó szegély és a kijelölt tartalma között akar…
53225 …	par_idN10A2F				0	hu	Megadja az aktuális bekezdéshez vagy az összes kijelölt bekezdéshez tartozó …
53240 …kívánt színre. A háttérszín eltávolításához kattintson a \<emph\>Nincs kitöltés\</emph\> gombra.\<…
53255 …BOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Megjeleníti vagy elrejti a kijelölt kép előnézetét.\</ah…
53263 …TTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_AREA\"\>Kinyújtja a képet, hogy az a kijelölt objektum egész hátte…
53265 …AGE_BACKGROUND:BTN_TILE\"\>Mozaikszerűen rakja ki a képet, hogy az a kijelölt objektum egész hátte…
53266 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson egy színre. Kattintson a Nincs kitöltés gombra a háttérszí…
53313 …ETRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>Írja be százalékban a kijelölt kép szélességét.\</a…
53315 …RICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Adja meg százalékban a kijelölt kép magasságát.\</ah…
53319 …elp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTH\"\>Adja meg a kijelölt kép szélességét.\</a…
53321 …elp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHT\"\>Írja be a kijelölt kép magasságát.\</ah…
53323 …	hu	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>A kijelölt képet az eredeti mér…
53327 …r_id3147588	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MANAGE_STYLES\"\>Állítsa be a kijelölt stílus tulajdonságai…
53354 …d=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_WIDTH\"\>Megjeleníti a kijelölt papírformátum széles…
53356 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_HEIGHT\"\>Megjeleníti a kijelölt papírformátum magass…
53378 …a ki azt a bekezdésstílust, amelyet referenciaként kíván használni a kijelölt oldalstílusú oldalak…
53380 …lust, amelyet referenciaként kíván használni a szöveg rendezéséhez a kijelölt oldalstíluson. A ref…
53447 …\05040400.xhp	0	help	par_id3145136	32			0	hu	Akár szegélyeket és háttérkitöltést is hozzáadhat egy…
53480 …d\01\05050000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt betűket kisbetűsre v…
53482 …d\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150694	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt nyugati karakterek e…
53484 …elp	par_id3150693	6			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\"\>A kijelölt nyugati karaktereket…
53486 …elp	par_id3152372	4			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"\>A kijelölt nyugati karaktereket…
53488 …d\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150613	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt nyugati karakterek m…
53490 …d\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150623	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt, kisbetűvel írt nyug…
53492 …par_id3147088	8			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\"\>A kijelölt ázsiai karaktereket …
53494 …ar_id3154749	10			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\"\>A kijelölt ázsiai karaktereket …
53496 …par_id3156156	12			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\"\>A kijelölt ázsiai karaktereket …
53498 …par_id3146137	14			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\"\>A kijelölt ázsiai karaktereket …
53507 …VX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_LEFT_4\"\>Megjeleníti az aktuális fájlban kijelölt alapszöveget. A szöv…
53521 …d\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumokat egymásh…
53522 helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150144	4			0	hu	Ha a kijelölt objektu…
53526 ….xhp	0	help	par_id3160463	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>A kijelölt objektumok bal oldal…
53531 …par_id3145138	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AlignHorizontalCenter\"\>A kijelölt objektumokat vízszin…
53532 helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	par_id3144336	3			0	hu	A kijelölt objektumok…
53535 …xhp	0	help	par_id3151264	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>A kijelölt objektumok jobb olda…
53539 …4613	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Függőlegesen igazítja a kijelölt objektumok felső per…
53546 …lp	par_id3154613	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Függőlegesen igazítja a kijelölt objektumok alsó pere…
53554 …linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeftPara\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt bekezdéseket a bal m…
53557 …chtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RightPara\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt bekezdéseket a jobb …
53560 …erttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt bekezdéseket az olda…
53563 …p hid=\".uno:JustifyPara\"\>A bal és a jobb oldalmargóhoz igazítja a kijelölt bekezdéseket. Ha kív…
53567 helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	par_id3153383	2			0	hu	A kijelölt szöveg bet…
53571 helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	hu	A kijelölt szöveg bet…
53588 …ED_COUNT\"\>Adja meg, hány sorra vagy oszlopra szeretné felosztani a kijelölt cellát/cellákat.\</a…
53591 …u	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_HORZ\"\>Felosztja a kijelölt cellát vagy cellákat…
53595 …u	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_VERT\"\>Felosztja a kijelölt cellát vagy cellákat…
53611 …help	par_id3155620	2			0	hu	Ha gyorsan akar betűstílust rendelni egy kijelölt szöveghez, használja…
53616 …old\"\>A kijelölt szöveget félkövérré változtatja. Amennyiben a kurzor egy adott szón áll, az egés…
53618 helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	tit				0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
53619 …mark_value\>szöveg; dőlt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dőltbetűs szöveg\</bookmark_value\>\<…
53620 …d3155182	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05110200.xhp\" name=\"Dőlt\"\>Dőlt\</link\>				2013…
53621 …lt szöveg betűstílusát dőltre változtatja. Amennyiben a kurzor egy adott szón áll, az egész szó dő…
53626 …id=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Aláhúzza a kijelölt szöveget. Ha a kijelölt szöveg e…
53628 …id=\".uno:UnderlineDouble\" visibility=\"hidden\"\>Duplán aláhúzza a kijelölt szöveget.\</ahelp\>	…
53632 …lp hid=\".uno:Strikeout\" visibility=\"visible\"\>Vonallal áthúzza a kijelölt szöveget; ha a kurzo…
53636 …	par_id3151299	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Árnyékot ad a kijelölt szöveghez, illetve h…
53639 …ariable id=\"verteilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"\>A kijelölt sorok magasságát a k…
53646 …par_id3152937	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SuperScript\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, …
53649 …p	par_id3152790	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SubScript\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, …
53666 …able id=\"verteilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\"\>A kijelölt oszlopok szélességét…
53687 …152924	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Adja meg a kijelölt objektum nevét. A né…
53691 …id3140354				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Címet és leírást rendel hozzá a kijelölt objektumokhoz. Ezek …
53695 …p hid=\".\"\>Írja be a leírás szövegét. Ez a hosszabb leírásszöveg azt a célt szolgálja, hogy egy …
53698 …0	hu	\<variable id=\"linietext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>A kijelölt vonal formázási beál…
53701 …elp	par_id3153272	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Adja meg a kijelölt vagy a rajzolni kívá…
53715 …sztja, az $[officename] az alapértelmezett szimbólumokat használja a kijelölt diagramtípushoz.				…
53723 …\01\05200100.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	hu	Nyílhegyeket adhat a kijelölt vonal egyik, másik v…
53725 …elp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Válassza ki a kijelölt vonalra alkalmazandó…
53729 …_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>A nyílhegy vagy nyílhegyek közepét a kijelölt vonal végpontjára va…
53759 …red\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3147275	23			0	hu	Vonalstílus-táblázat betöltése				20130618 17:22…
53769 …elp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\"\>Megjeleníti a kijelölt nyílstílus nevét.\</…
53775 …TON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\"\>Megváltoztatja a kiválasztott nyíltípus nevét.\</ahelp\>…
53776 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153332	15			0	hu	Nyílstílusok betöltés…
53782 …laechetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatArea\"\>Beállítja a kijelölt rajzobjektum kitöltési tulajdo…
53784 …k\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kitöltési minták területekhez\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
53786 …49748	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Állítsa be a kijelölt rajzobjektum kitöltési tulajdo…
53788 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	hu	Kitöltés				20130618 1…
53789 …"\>\<ahelp hid=\".uno:FillStyle\"\>Válassza ki a kijelölt rajzobjektumra alkalmazni kívánt kitölté…
53792 …SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>Nem alkalmaz kitöltést a kijelölt objektumra. Ha az objektum tartalma…
53794 …<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Kitölti a kijelölt objektumot a listábó…
53798 …elp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Kitölti a kijelölt objektumot a listábó…
53800 …<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\"\>Kitölti a kijelölt objektumot azzal a v…
53802 …ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"\>Kitölti a kijelölt objektumot azzal a b…
53803 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150504	16			0	hu	Terület kitöltése				…
53804 …GE_AREA:LB_BITMAP\"\>Kattintson a kiválasztott objektumon alkalmazandó kitöltési mintára.\</ahelp\…
53814 …lt objektumhoz képest, a \<emph\>Szélesség\</emph\> és \<emph\>Magasság\</emph\> mezőben megadott …
53816 …elp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_ORIGINAL\"\>A kijelölt objektum kitöltésekor megtar…
53828 …			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>A kijelölt objektumot mozaiksze…
53830 …OX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Megnyújtja a bitlépeket a kijelölt objektum kitöltésére. A funk…
53843 …PAGE_AREA:LB_HATCHBCKGRDCOLOR\"\>Kattintson arra a színre, amelyet a kijelölt vonalkázási minta há…
53858 …lp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_ANGLE\"\>Írja be a kijelölt színátmenet forgássz…
53872 …ADIENT:BTN_MODIFY\"\>Az aktuális átmenet tulajdonságait alkalmazza a kijelölt átmenetre. Ha óhajtj…
53873 …\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3155341	31			0	hu	Színátmenetlista betöltése				20130618 17:22…
53874 …SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_LOAD\"\>Másik színátmenetlistát tölt be.\</ahelp\>				201…
53894 …ik lista megjelenítéséhez kattintson a \<emph\>Vonalkázások listájának betöltése\</emph\> gombra.	…
53900 …_MODIFY\"\>Az aktuális vonalkázási minta tulajdonságait alkalmazza a kijelölt vonalkázási mintára.…
53901 …\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147304	25			0	hu	Vonalkázáslisták betöltése				20130618 17:22…
53902 …SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_LOAD\"\>Más vonalkázásminta-listát tölt be.\</ahelp\>				201…
53908 …	par_id3149495	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Válassza ki a kitöltőmintaként használni …
53918 …et a listából, majd kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra a minta kijelölt objektumon történő h…
53920 … aktuális listához hozzáad egy, a \<emph\>Mintaszerkesztőben\</emph\> készült bitképet.\</ahelp\>	…
53925 helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3159166	21			0	hu	Bitképlista betöltése…
53926 … hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_LOAD\"\>Másik bitképlistát tölt be.\</ahelp\>				201…
53932 …ar_id3155069	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Árnyékot ad a kijelölt rajzobjektumhoz, és …
53940 …d=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Írja be a kijelölt objektum és az árnyé…
53946 …24	15			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:FillShadow\"\>Hozzáad egy árnyékot a kijelölt objektumhoz. Ha erre…
53952 …id3149748	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Azon kitöltés átlátszósági beállításait adja meg, amelyet a …
53960 …IELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Beállítja az aktuális kitöltőszín átlátszóságát. …
53962 …hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\"\>A kitöltőszínhez átlátszósági…
53978 …őtt szeretné látni a változásokat, mielőtt a kiválasztott objektum színkitöltésére alkalmazná az á…
53982 …	par_id3150279	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges …
53992 …TR_TSB_CONTOUR\"\>Úgy alakítja a szövegfolyamot, hogy az igazodjon a kijelölt rajzobjektum körvona…
54015 …TransformDialog\"\>Átméretezi, áthelyezi, elforgatja vagy megdönti a kijelölt objektumot.\</ahelp\…
54019 …_id3153255	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Újraméretezi vagy áthelyezi a kijelölt objektumot.\</ahelp\…
54021 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	hu	Adja meg a kijelölt o…
54023 …a meg azt a vízszintes távolságot, amennyivel az objektumot a rácson kijelölt alapponthoz képest e…
54025 …őleges távolságot, amennyivel az objektumot mozgatni akarja a rácson kijelölt alapponthoz képest.\…
54029 … értéket, mellyel a kiválasztott objektumot újra kívánja méretezni a kijelölt alapponthoz képest.	…
54031 …VX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Adja meg a kijelölt objektum szélességét…
54033 …VX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Írja be a kijelölt objektum magasságát.…
54035 …	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_CBX_SCALE\"\>A kijelölt objektum átméretezés…
54037 …ID_TPSIZE_CTRL\"\>Kattintson a rács egy alappontjára, majd írja be a kijelölt objektum új méreteit…
54040 …TATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Megakadályozza a kijelölt elem méretének vagy …
54044 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Adja meg a kijelölt objektum horgonyzási…
54046 …nline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Válassza ki a kijelölt objektumhoz tartozó …
54052 …IZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Átméretezi a szöveget, hogy illeszkedjen a kijelölt objektum szélességéh…
54054 …ZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Átméretezi a szöveget, hogy illeszkedjen a kijelölt objektum magasságáho…
54058 …par_id3146873	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_ANGLE\"\>Elforgatja a kijelölt objektumot.\</ahelp\…
54060 helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3150902	4			0	hu	A kijelölt objektum a…
54071 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\"\>Írja be a kijelölt objektum elforgatási…
54077 …p	par_id3154788	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Megdönti a kijelölt objektumot, vagy lek…
54081 …CFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Adja meg a lekerekítéshez használt kör sugarát.\</ahelp…
54082 helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3145090	7			0	hu	Dőlt				20130618 17:22…
54083 …p	0	help	par_id3153345	8			0	hu	A megadott tengely mentén megdönti a kijelölt objektumot.				20130…
54089 helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	hu	Adja meg a kijelölt f…
54105 …d\01\05240000.xhp	0	help	par_id3145759	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot függőlege…
54108 …help hid=\".uno:MirrorVert\"\>Függőlegesen, fentről lefelé tükrözi a kijelölt objektumokat.\</ahel…
54111 ….uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Vízszintesen, balról jobbra tükrözi a kijelölt objektumokat.\</ahel…
54115 …54230	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Megváltoztatja a kijelölt objektumok takarási …
54120 …2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumot a takarás…
54124 …d\01\05250200.xhp	0	help	par_id3151264	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot egy szint…
54128 …d\01\05250300.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot egy szint…
54132 …6	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumot a takarás…
54140 …par_id3146902	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"\>A kijelölt objektumot a szöveg …
54144 …60000.xhp	0	help	par_id3145356	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt objektum horgonyzási…
54148 …	help	par_id3150756	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>A kijelölt elemet az aktuális o…
54153 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt elemet az aktuális b…
54157 …d\01\05260300.xhp	0	help	par_id3147069	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt elemet egy karakterh…
54162 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToCell\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt elemet egy cellához …
54165 …0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt elemet az azt körülv…
54168 …6946	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt elemet az aktuális szövegbe horgonyozza karakterként. …
54171 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Lehetővé teszi a kijelölt rajzobjektum alakján…
54172 helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3148668	7			0	hu	A kijelölt objektum a…
54177 … amelyet az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programnál korábbi verzióval készült. E párbeszédablakot …
54187 …id3156344	64			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>A kijelölt objektum felső vagy …
54190 …d3155742	66			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>A kijelölt objektum felső vagy …
54220 …SHOWFORM\"\>Megjeleníti, illetve elrejti a szöveg alapvonalát vagy a kijelölt objektum éleit.\</ah…
54229 …ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_NORMAL\"\>Hozzáad egy árnyékot a kijelölt objektumban találhat…
54232 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_SLANT\"\>Hozzáad egy dőlt árnyékot a kijelölt objektumba…
54234 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147129	43			0	hu	Dőlt				20130618 17:…
54247 …r_id3153323	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A csoportok egyben tartják a kijelölt objektumokat, így az…
54259 …elp hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\"\>Csoportosítja a kijelölt objektumokat, hogy e…
54267 …sibility=\"visible\"\>Megnyitja a kijelölt csoportot, így az egyes objektumokat tudja szerkeszteni…
54278 …88	2			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:TABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>A kijelölt rajzobjektum szövegé…
54282 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:LB_EFFECT\"\>Válassza ki a kijelölt rajzobjektum szövegé…
54324 …ehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Az aktuális vagy a kijelölt sorok magasságát mód…
54332 …H\" visibility=\"visible\"\>Megváltoztatja az aktuális oszlop vagy a kijelölt oszlopok szélességét…
54341 …2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Beállítja az aktuális vagy a kijelölt cellák tartalmának i…
54355 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN1079C				0	hu	Kitöltött				20130618 1…
54373 …id=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Adja meg a kijelölt cellák szövegének el…
54375 …ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Adja meg, hogy melyik cellaszéltől kezdve íródjon ki …
54382 … hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIAN_VERTICAL\"\>A kijelölt cellákban egymás alá…
54450 …p hid=\"HID_BROWSER_TABLEFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formázza a kijelölt sorokat.\</ahelp\>\<…
54453 …5340404.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt sorokat.\</ahelp\>		…
54457 … hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formázza a kijelölt oszlopokat.\</ahelp\…
54461 …40500.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Elrejti a kijelölt oszlopokat. Az elrej…
54470 …lt háromdimenziós objektum alakját igazítja. Csak olyan háromdimenziós objektum alakja módosítható…
54474 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Adja meg a kijelölt térbeli objektum szé…
54478 …	hu	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_END_ANGLE\"\>A kijelölt térbeli forgástest e…
54480 …<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Adja meg a kijelölt térbeli objektum kih…
54482 …id3155388	7			0	hu	Módosíthatja a térbeli forgástest megrajzolásához használt szakaszok számát.			…
54484 …LD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_HORIZONTAL\"\>Írja be a térbeli forgástestnél használt vízszintes szakaszok…
54486 …NUM_VERTICAL\"\>Adja meg a használandó függőleges szakaszok számát a kijelölt térbeli forgástesthe…
54510 …i vonal térbeli kihúzásával (\<emph\>Átalakítás - Térbelivé\</emph\>) készült térbeli objektum ala…
54517 helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3148538	5			0	hu	Megadja a kijelölt té…
54527 helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	hu	Adja meg a kijelölt …
54529 …LOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a kamera és a kijelölt objektum közepe közö…
54554 …lt térbeli objektum felületi mintázatának tulajdonságait. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a …
54625 helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3147008	23			0	hu	Beállítja a kijelölt…
54633 …ungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\"\>Három vagy több kijelölt objektumot oszt el e…
54636 helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3150355	5			0	hu	Adja meg a kijelölt o…
54640 …=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_LEFT\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat úgy, ho…
54642 …"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_CENTER\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat úgy, ho…
54644 …VX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_DISTANCE\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat vízszin…
54646 …\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_RIGHT\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat úgy, ho…
54648 helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3155321	17			0	hu	Adja meg a kijelölt …
54652 …d=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_TOP\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat úgy, ho…
54654 …"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_CENTER\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat úgy, ho…
54656 …VX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_DISTANCE\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat függőle…
54658 …"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_BOTTOM\"\>Elosztja a kijelölt objektumokat úgy, ho…
54661 …able id=\"texttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextAttributes\"\>Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges …
54686 …tintson a Szabály mellőzése lehetőségre az éppen nyelvtani hibaként megjelölt szabály mellőzéséhez…
54703 …it egy almenüt, ahol kiválaszthatja a kijelölt szöveg nyelvét. \<br/\>Válassza a Nincs lehetőséget…
54714 …\01\06010500.xhp	0	help	hd_id0805200811534540				0	hu	További szótárak letöltése				20130618 17:22…
54719 …red\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10557				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt kínai szöveget az eg…
54723 … kínai karaktereket egyszerűsített kínai karakterekké alakítja át. A kijelölt szöveg átalakításáho…
54725 …ett kínai karaktereket hagyományos kínai karakterekké alakítja át. A kijelölt szöveg átalakításáho…
54748 …6010601.xhp	0	help	par_idN10590				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt kifejezés osztályát.…
54754 …\06010601.xhp	0	help	par_idN105A5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt egyéni bejegyzést a …
54771 …beszédablakot, ahol megváltoztathatja a bitképekben és metafájlokban használt színeket.\</ahelp\>	…
54779 …tott forrásszíneit lecseréli a \<emph\>Csere erre\</emph\> mezőkben megjelölt színekre.\</ahelp\>	…
54787 …VXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Adja meg a forrásképen egy szín lecseréléséhez használt tolerancia értékét. …
54791 …			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>A kijelölt színnel helyettesíti…
54873 …ehúzással” bekezdésstílusra formázott bekezdések esetében működik. A használt felsorolásjel-stílus…
54885 …E\"\>Gépeléskor a szavak vagy rövidítések automatikus lecseréléséhez használt bejegyzéseket sorolj…
54944 …0	help	par_id3149177	13			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"\>A kijelölt szó mindenkori lecse…
54951 …153624	93			0	hu	Állítsa be a gépelés közbeni kiegészítést a gyakran használt szavakra vonatkozóan…
54953 …CKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Tárolja a gyakran használt szavakat, és három b…
54959 …_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_COLLECT\"\>Felveszi a leggyakrabban használt szavakat egy listába…
54973 …GR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Törli a kijelölt szót vagy szavakat a…
54989 …select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Az aktuális vagy a kijelölt bekezdésekről eltávo…
55029 …inteket, amelyhez formázási beállításokat kíván megadni.\</ahelp\> A kijelölt szint ki van emelve …
55031 …ISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_FMT\"\>Válasszon számozásstílust a kijelölt szintekhez.\</ahelp\…
55122 …ity=\"hidden\"\>Felsorolja a \<emph\>Makró forrása\</emph\> listában kijelölt modul makróit.\</ahe…
55130 …az $[officename] Basic szerkesztőjét, majd megnyitja szerkesztésre a kijelölt makrót vagy párbeszé…
55146 …TL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Szerkesztésre megnyitja a kijelölt makrót vagy párbeszé…
55158 …			0	hu	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>A kijelölt programkönyvtár szer…
55181 …731591\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, ahol meg tudja változtatni a kijelölt parancsfájl nevét.\<…
55183 …		0	hu	\<ahelp hid=\"1241731592\"\>Rákérdez, hogy biztosan törli-e a kijelölt parancsfájlt.\</ahel…
55206 …ar_id3154545	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Jelszóval védi a kijelölt programkönyvtárat.\<…
55209 …ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Adja meg a kijelölt programkönyvtár jels…
55212 …<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Írja be a kijelölt könyvtár új jelszavá…
55214 …RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Írja be újra az új jelszót a kijelölt programkönyvtárhoz.\…
55234 …G_LIBS_RID_CB_REF\"\>Hozzáadja a kijelölt programkönyvtárat csak olvasható fájlként. A könyvtár mi…
55254 …xhp\"\>Menü áthelyezése\</link\> párbeszédablakot, ahol megadhatja a kijelölt menü helyét.				2013…
55256 …9				0	hu	Megnyit egy párbeszédablakot, ahol meg tudja változtatni a kijelölt menü nevét.				20130…
55292 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10828				0	hu	Törli a kijelölt paranc…
55296 …40100.xhp	0	help	par_idN10922				0	hu	Egy menübeállítást nem menthet a betöltés helyétől különböző…
55302 helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10563				0	hu	A kijelölt menüelemet e…
55306 …red\01\06140102.xhp	0	help	par_idN1055C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt menüelemet egy helly…
55329 …p	par_id7730033				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jóváhagyás nélkül törli a kijelölt elemet vagy elemeket…
55330 helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3154307	17			0	hu	Betöltés				20130618 …
55351 …6140400.xhp	0	help	par_idN10634				0	hu	Jóváhagyást követően törli a kijelölt eszköztárat. Csak eg…
55360 …lp	par_idN1069AAA				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt elemet egy hellyel f…
55361 …lp	par_idN1068AAA				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt elemet egy hellyel l…
55373 …6140400.xhp	0	help	par_idN1068E				0	hu	Jóváhagyást követően törli a kijelölt parancsot.				201306…
55383 …help	par_idN106D2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a beállítások betöltésének és mentésének …
55384 … a társított beállítások betöltéséhez és módosításához. Szerkessze a beállításokat, és mentse arra…
55385 …0.xhp	0	help	par_idN106D8				0	hu	Egy beállításkészletet nem menthet a betöltés helyétől különböző…
55391 …gjelenik egy fájlmegnyitási párbeszédablak, amellyel importálhatja a kijelölt ikont vagy ikonokat …
55393 …egy ikonra a listából való eltávolításhoz. Csak a felhasználó által definiált ikonok távolíthatók …
55406 …u	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_DELETE\"\>Törli a kijelölt eseményhez rendelt m…
55437 …	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DELETE\"\>Jóváhagyást követően törli a kijelölt fájlt.\</ahelp\>				…
55503 …01/06150210.xhp#xmlfilteroutput\"/\> ablakot, amelyben megjeleníti a kijelölt dokumentum XML-forrá…
55505 … fájlválasztó párbeszédablakot nyit. A kiválasztott fájlt a jelenleg használt XML-importszűrő segí…
55518 …par_id3146060	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\"\>A kijelölt koreai szöveget átko…
55556 …lelően lecseréli a kijelölést az ajánlott karakterekre vagy szóra. A kijelölt szöveg összes előfor…
55558 …ACTER\"\>Jelölje be a négyzetet, ha karakterenként akar végigmenni a kijelölt szövegen. Ha nincs b…
55575 …svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_DELETE\"\>Törli a kijelölt egyéni szótárat.\</a…
55596 …_EDIT:ED_1\"\>Írjon be egy javasolt csereszöveget az Eredeti mezőben kijelölt bejegyzés számára. A…
55600 …vx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\…
55616 …tags\" name=\"kódokként\"\>kódokként\</link\> kerülnek megadásra az exportált dokumentum HEAD kódj…
55644 …lt id=\"alt_id4557023\"\>ikon\</alt\>\</image\> ikon egy érvényes, a Felkiáltójel \<image id=\"img…
55651 …res.xhp	0	help	par_idN1059A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt forrást a listából.\…
55654 …d/01/packagemanager.xhp\"\>Kiterjesztéskezelőben\</link\>. Ha csak a kijelölt kiterjesztések friss…
55663 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha a Telepítés gombra kattint, megjelenik a Letöltés és telepítés párbe…
55664 …5189062				0	hu	Minden közvetlenül letölthető kiterjesztés letöltődik. A folyamat a Letöltés és te…
55665 …ebhelyről való letöltéséhez. Előfordulhat, hogy a webhely további felhasználói műveleteket igényel…
55666 …lt kiterjesztéseknél a Kiterjesztéskezelő megnyitja az adott webhelyet a webböngészőben. Ez akkor …
55667 …tolsó kiterjesztés letöltése után elkezdődik a telepítés. Először minden olyan kiterjesztés eltávo…
55668 …sze frissítés feldolgozása után a Letöltés és telepítés párbeszédablak közli, hogy a művelet befej…
55712 helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3153935	7			0	hu	Megtalált fájlok	…
55717 …PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Hozzáadja a kijelölt fájlt vagy fájlokat …
55721 …TABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Megjeleníti vagy elrejti a kijelölt fájl előnézetét.\</a…
55723 …	help	par_id3153662	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_PREVIEW\"\>A kijelölt fájl előnézetét jele…
55794 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a letöltött fájlok mentésére használt mappa…
55804 …bb verzió jelent meg és az %PRODUCTNAME nincs beállítva az automatikus letöltésre, akkor az alábbi…
55806 …t\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4931485				0	hu	Telepítse a letöltött fájlokat.				2013…
55808 …%PRODUCTNAME a frissítések automatikus letöltésére van beállítva, az letöltés automatikusan elindu…
55809 ….xhp	0	help	par_id927152				0	hu	Ha az automatikus letöltés le van tiltva, indítsa kézzel a letölt…
55814 …ett verziójához. Ha újabb verzió érhető el, letöltheti a frissítést. A letöltés után, ha van írási…
55815 …ltés elindulása után egy folyamatjelző sáv és három jelenik meg a párbeszédablakon. A letöltést a …
55816 …ltések helye az asztal. Az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAM…
55817 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8266853				0	hu	A letöltés…
55818 …éhány operációs rendszer alatt szükséges lehet a letöltési könyvtárba belépni, kicsomagolni a letö…
55819 …0	help	par_id2733542				0	hu	A frissítés telepítése után letörölheti a letöltött fájlt, hogy takar…
55821 …_id8277230				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Telepíti a letöltött frissítést.\</ahe…
55822 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Szünetelteti a letöltést. A Folytatás gombra kattintva a letölt…
55823 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Folytatja a szünetelő letöltést.\</ahelp\>				201…
55824 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megszakítja a letöltést, és törli a részlegesen letöltött …
55842 …e megtalálhatók a kiterjesztések. Kattintson a „További kiterjesztések letöltése” hivatkozásra a K…
55849 ….xhp	0	help	par_id4139225				0	hu	Rendszergazdaként nyisson meg egy terminált vagy egy parancsérte…
55856 … meg, amelyben kiválaszthatja a hozzáadni kívánt kiterjesztéseket. A kijelölt kiterjesztések másol…
55866 …telepített kiterjesztés online frissítéseinek kereséséhez. Ha csak a kijelölt kiterjesztések friss…
55912 …ortálódnak. A beágyazott előnézettel nem rendelkező EPS-képek üres helykitöltőként exportálódnak.	…
55925 …tumfájl-formátum hosszú távú megőrzés céljára. A forrásdokumentumban használt minden betűkészlet b…
55939 …t\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1026200909535841				0	hu	Duplikált mezőnevek engedélyez…
55940 …egengedi, hogy a generált PDF-fájlban több mező neve azonos legyen. Ha tiltva van, akkor a mezők a…
55942 … van kapcsolva, az automatikusan beszúrt üres oldalak bekerülnek az exportált PDF-be. Ez a legjobb…
55944 …őséget engedélyezze, hogy a rendszerén telepített és a dokumentumban használt szabványos betűtípus…
55962 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id654622				0	hu	Az oldal széltében…
55963 …fájl előállításához, amely akkorára méretezi át az oldalakat, hogy azok széltében beleférjenek az …
56003 …p	0	help	par_id4850001				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be, hogy a bejelölt alatti könyvjelzőszi…
56036 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7700430				0	hu	Űrlapmezők kitölt…
56037 …rt.xhp	0	help	par_id1180455				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Csak űrlapmezők kitöltése engedélyezett.\</…
56038 …ef_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3405560				0	hu	Megjegyzések, űrlapmezők kitöltése				20130618 17:22…
56039 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Csak megjegyzések hozzáadása és űrlapmezők kitöltése engedélyezett.\</…
56070 …y megtekintése\</link\> párbeszédablakot, amelyben megvizsgálhatja a kijelölt tanúsítványt.\</ahel…
56075 …ultinline\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-komp…
56090 …formsdata.xhp	0	help	par_idN10616				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt XForms-modelleket. N…
56092 …msdata.xhp	0	help	par_idN10749				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt Xform-modellt.\</ahe…
56094 …\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1061D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Vált a részletek megjelen…
56114 …r_idN10628				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a kijelölt tétel (elem, attribú…
56116 …d\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt tételeket (elem, att…
56120 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felvesz egy új tételt, vagy szerkeszti a kijelölt tételt az XForms Ada…
56121 …NAME új tételeket szúr be közvetlenül az Adatnavigátorban aktuálisan kijelölt tétel után. Új attri…
56130 …dataadd.xhp	0	help	par_idN1057F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt tétel tulajdonságait…
56132 …add.xhp	0	help	par_idN10586				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a kijelölt elem adattípusát.\</…
56135 …ataaddcon.xhp\"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol használt névtereket és teljes…
56138 …ataaddcon.xhp\"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol használt névtereket és teljes…
56144 …ataaddcon.xhp\"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol használt névtereket és teljes…
56165 …nge.xhp	0	help	par_idN1058B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a kijelölt űrlap-vezérlőelem ad…
56176 …name.xhp	0	help	par_idN1057A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szerkeszti a kijelölt névteret.\</ahelp\>	…
56179 …sdataname.xhp	0	help	par_idN10588				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt névteret.\</ahelp\>	…
56203 …\"\>Válasszon egy felhasználó által definiált adattípust, és kattintson a gombra a felhasználó ált…
56205 …ben megadhatja az új, felhasználó által definiált adattípus nevét. Az új adattípus az aktuálisan k…
56210 …adattípus szerinti szintaxisa különbözik az %PRODUCTNAME más helyein használt reguláris kifejezése…
56263 …97	21			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>Az egérmutató húzásával egy kitöltött oválist rajzol az…
56280 …40000.xhp	0	help	par_id3156383	67			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>Egy kitöltött alakzatot rajzol …
56283 …hu	\<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>Egy körívre és egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol a d…
56289 …lt szöveget szúr be a jelenlegi dokumentumba vízszintes szövegiránnyal. Húzzon egy szövegdobozt, m…
56297 …40000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	hu	Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatásá…
56306 …>legördülő lista; űrlapfunkciók\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kombinált lista létrehozása\</…
56316 …zokat az űrlaptulajdonságokat exportálja, amelyeket az exportáláshoz használt HTML-verzió is támog…
56323 …lőelem\</emph\> lehetőséget. Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt vezérlőelem tulajdon…
56348 …ph\>\</link\> automatikusan megjelenik, miután a listapanel beszúrásra került a dokumentumba. Ez a…
56349 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3147171	20			0	hu	Kombinált lista				20…
56351 …lt listát.\</ahelp\> A kombinált lista egy egysoros lista egy legördülő listával, amelyből a felha…
56422 …ésmaszk azt határozza meg, mi legyen a maszkolt mező tartalma az űrlap betöltésekor.				20130618 1…
56445 …érlőelem-típusnak a kiválasztására, amivel kicseréli a dokumentumban kijelölt vezérlőelemet.\</ahe…
56447 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet szöveg…
56449 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet gombbá…
56451 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet címkév…
56453 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet listap…
56455 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet jelölő…
56457 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet rádióg…
56458 helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3155857	103			0	hu	Kombinált lista				2…
56459 …lp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet kombinált listává …
56461 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet képgom…
56463 …	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet fájlki…
56465 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet dátumm…
56467 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet időmez…
56469 …0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet számme…
56471 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet pénzne…
56473 …0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet maszko…
56475 …\<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet képes …
56477 …hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt vezérlőelemet formáz…
56494 … idő-, pénznem-, számmező, maszkolt mező, jelölőnégyzet és kombinált lista. A kombinált dátum/idő …
56503 …lp	par_id3157958	58			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>Törli a kijelölt oszlopot.\</ahelp\>	…
56507 …lp	par_id3159157	80			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>Elrejti a kijelölt oszlopot.\</ahelp\> …
56528 …uno:ControlProperties\"\>A megnyíló párbeszédablakban beállíthatja a kijelölt vezérlőelem tulajdon…
56530 …e a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> párbeszédablakba, akkor bizonyos kombinált legördülő listák ese…
56534 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3150944	5			0	hu	Megnyitja a kombinált…
56536 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153063	7			0	hu	Bezárja a kombinált l…
56545 …lt listákhoz hasonlóan megnyithatja vagy bezárhatja a listát, ha rákattint a mező jobb végében lév…
56553 …nság értéke „Igen”.\</ahelp\> A Legördülő tulajdonsággal rendelkező kombinált listák esetén megadh…
56587 …lt lista legördülő legyen (Igen), vagy sem (Nem).\</ahelp\> A legördülő tulajdonságú vezérlőmezőne…
56588 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159198	182			0	hu	Azok a kombinált li…
56594 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E9				0	hu	A gombon használt szöve…
56596 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151073	76			0	hu	Automatikus kitöltés	…
56597 …ity=\"hidden\"\>Hozzárendeli a kombinált listához az automatikus kitöltés funkciót.\</ahelp\> Az a…
56686 …Shift+Enter billentyűkombinációval új sort kezdhet. Listapanelek és kombinált listák esetén megadh…
56687 …stabejegyzés beíródik az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> kombinált listába.				20130618…
56710 …lt" és "nem kijelölt" vezérlőelem-állapotok közül, amikor rákattint a gombra, vagy lenyomja a szók…
56714 …lt szöveg kijelölt marad-e akkor is, amikor a vezérlőelem elveszti a fókuszt.\</ahelp\> Ha a \<emp…
56741 …fókusz a következő vezérlőelemre ugrik a Tab billentyű hatására. A fókuszváltás sorrendjét megadha…
56757 …apértékét állítja be.\</ahelp\> Például az alapértelmezett érték előre kitöltődik az űrlap megnyit…
56776 …ar_id4563127				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a szövegmező vagy kombinált lista alapértelmezet…
56795 …	par_id3163820	223			0	hu	Többsoros cím létrehozásához nyissa meg a kombinált listát a nyílgomb se…
56808 …ltése után.\</ahelp\> A maszkolt mezőkhöz megadhat kifejezésmaszkot. A kifejezésmaszk tartalmazza …
56811 …eszédablak megnyitásához kattintson a \<emph\>...\</emph\> gombra. A kijelölt betűkészlet lesz has…
56825 …elp hid=\"37930\"\>Megadja, hogy a műveleti elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár…
56827 … hid=\"37928\"\>Megadja, hogy a pozicionáló elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár…
56829 …p hid=\"37929\"\>Megadja, hogy a navigációs elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár…
56831 …\"37931\"\>Megadja, hogy a szűrő és rendező elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár…
56833 …p	0	help	par_idN12179				0	hu	\<ahelp hid=\"37927\"\>Megadja, hogy a kijelölt Navigációs eszköztár…
56866 … eset: \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Kombinált listák\"\>Kombinált listák\</l…
56867 …lt listák esetén az adatforrástábla mezője, amelyben a felhasználó által megadott vagy kiválasztot…
56903 … a listák és legördülő menük feltöltésére szolgáló adatokat.\</ahelp\> Meghatározza a listák és le…
56908 …	hu	Adatbázisűrlapok esetén az adatforrás meghatározza a lista vagy kombinált lista bejegyzéseit. …
56912 …latt megadott mezőn keresztül, ha a \<emph\>Kapcsolt mező\</emph\> = 1 került kiválasztásra.				20…
56913 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145074	85			0	hu	Kombinált listákhoz …
56915 … "table" listatábla azon adatmezője, amelynek tartalma megjelenik a kombinált listában.				2013061…
56918 …lt listából kiválasztott bejegyzés adatainak átvitelében az űrlapon megjelenített értékek listáját…
56940 …dszerek különböznek, a NULL értéket eltérően kezelhetik. Nézze meg a használt adatbázisok dokument…
57011 ….xhp	0	help	par_idN11066				0	hu	Csatolt tartalmak: szinkronizálja a kijelölt listaelem szövegtart…
57012 …p	0	help	par_idN1106A				0	hu	Csatolt kijelölés pozíciója: az egyedi kijelölt listaelem pozíciója …
57017 …d\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108D				0	hu	A kijelölés csatolt: a kijelölt elem pozíciója bemás…
57032 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EC				0	hu	Kombinált lista csatolt…
57035 …shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11106				0	hu	Írjon szöveget a kombinált lista beviteli mezőj…
57037 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11113				0	hu	A kombinált lista bevit…
57040 …0102.xhp	0	help	par_idN11126				0	hu	A szöveg vagy szám bemásolva a kombinált lista beviteli mezőj…
57042 …0102.xhp	0	help	par_idN11133				0	hu	A képlet eredménye bemásolva a kombinált lista beviteli mezőj…
57044 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11140				0	hu	A kombinált lista bevit…
57046 …hu	A legördülő lista elemei a változásnak megfelelően frissülnek. A kombinált lista beviteli mezőj…
57049 …	hu	Csatolt tartalmak: szinkronizálja a kijelölt listaelem szövegtartalmát a cella tartalmával. "A…
57050 … kijelölés pozíciója: az egyedi kijelölt listaelem pozíciója szinkronizálva lesz a cella számérték…
57052 …lt lista elemeit tartalmazza a munkafüzetben.\</ahelp\> Ha több oszlopból álló tartományt ad meg, …
57058 …érlőelemtől függően különböző események állnak rendelkezésre. Csak a kijelölt vezérlőelemhez és kö…
57074 …id3152940	21			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>A vezérlőelem fokuszált állapotában a felhas…
57076 …ar_id3154150	44			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>A vezérlőelem fokuszált állapotában a felhas…
57103 …p	0	help	par_id3154823	32			0	hu	Meghatároz egy célkeretet, amelyben a betöltött URL megjelenik.		…
57105 …_id3155338	28			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Megadja a kitöltött űrlap adatainak á…
57109 …	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Megadja az adatátvitelhez használt kódolás típusát.\</a…
57153 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149167	5			0	hu	Töltés közben				20130…
57154 …hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\"\>Az \<emph\>Töltés közben\</emph\> esemény közvetlenül az űrlap …
57155 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	hu	Újratöltés előtt				2…
57156 …u	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"\>Az \<emph\>Újratöltés előtt esemény\</emph\> az űrlap újratöl…
57157 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3155102	40			0	hu	Újratöltéskor				2013…
57158 …elp hid=\"HID_EVT_RELOADED\"\>Az \<emph\>Újratöltés közben\</emph\> esemény közvetlenül az űrlap ú…
57170 …id3149664	60			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"\>A \<emph\>Rekordváltás előtt esemény\</em…
57173 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3151076	50			0	hu	Paraméterek kitöltése…
57174 …ROVEPARAMETER\"\>A \<emph\>Paraméterek kitöltése\</emph\> esemény akkor következik be, amikor egy …
57176 …	64			0	hu	Itt a :name a paraméter, amelyet betöltéskor ki kell tölteni. A paraméter automatikusan…
57178 …y\</emph\> következik be.\</ahelp\> Ez űrlapokra, listapanelekre és kombinált listákra vonatkozik.…
57187 …u	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"\>Meghatározza az űrlap által használt tartalmat. A tartalo…
57188 … a \<emph\>Tartalomtípus\</emph\> részben, akkor a mező felsorolja a kijelölt adatbázisban megadot…
57236 …QL-utasítás segítségével hoz létre egy űrlapot, akkor az utasításban használt változót adja meg. T…
57255 …hu	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>A kijelölt vezérlőelem bejárási…
57257 …	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\"\>A kijelölt vezérlőelem bejárási…
57282 …funkció csak akkor működik, ha az \<emph\>Űrlapnavigátorban\</emph\> kijelölt egy űrlapot.\</ahelp…
57290 …	help	par_id3154938	14			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\…
57294 …id3145607	24			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"\>Átnevezi a kijelölt objektumot.\</ahelp\…
57300 …ja. Számos olyan dátumesemény van (például fókuszesemények), amely nem került módosításra. Ezek to…
57301 …alános neveket használ minden esemény. Egy XListener::method-ként regisztrált esemény az alábbi mó…
57304 … adott metódusát, amikor a vezérlő megkapja a fókuszt. A belsőleg regisztrált objektum ezután megh…
57317 helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblaelem / Lista / Kombinált li…
57318 …1170801.xhp\" name=\"Táblaelem / Lista / Kombinált lista tündér: Adatok\"\>Táblaelem / Lista / Kom…
57327 helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	hd_id3149346	11			0	hu	Kijelölt mezők				201…
57329 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	tit				0	hu	Lista / Kombinált lista tündér		…
57330 …0.xhp	0	help	bm_id3159233				0	hu	\<bookmark_value\>űrlapok;Lista / Kombinált lista tündér\</bookm…
57331 …ref=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Lista / Kombinált lista tündér\"\>Lista / Kombinált lis…
57332 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	hu	Egy kombinált lista v…
57334 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3155391	22			0	hu	A kombinált listák é…
57338 … mező a mezőnevekkel kereshető (ControlSource), és a mezők megfelelően kitöltésre kerülnek. Ha a m…
57340 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3150977	27			0	hu	\<emph\>Kombinált li…
57341 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3158430	28			0	hu	Kombinált listák ese…
57342 …lt lista tetszőleges tábla adatait meg tudja jeleníteni. Az aktuális űrlaptábla és azon tábla közö…
57343 …lt lista esetén kiegészítő szöveget is megadhat, amely beírható az űrlap (értéktábla) aktuális ada…
57344 helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	tit				0	hu	Lista / Kombinált lista tündér: …
57345 … href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Kombinált lista/Listatündér: Táblakijelölés\"\>Kombin…
57348 …5555	9			0	hu	Kombinált lista létrehozásához megfelelő kapcsolat szükséges az űrlap táblázat és az…
57352 helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	tit				0	hu	Lista / Kombinált lista tündér: …
57353 … href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Kombinált lista/Listatündér: Mezőkijelölés\"\>Kombiná…
57354 …mezőt, amelynek tartalmát meg szeretné jeleníteni a listában vagy a kombinált listában.				2013061…
57358 …DISPLAYEDFIELD\"\>Megadja, hogy melyik mező adatai jelenjenek meg a kombinált listákban vagy listá…
57370 helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	tit				0	hu	Kombinált lista tündér: Adatbázi…
57371 …ink href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Kombinált lista tündér: Adatbázismező\"\>Kombinált…
57372 helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	hu	Kombinált listák eset…
57373 helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3155150	12			0	hu	A kombinált mezőben …
57388 …\<emph\>Megnyitás tervező módban\</emph\> lehetőség kijelölését. Ha elkészült, mentse az űrlapot.	…
57393 …\01171100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	hu	Vannak tündérek listák, kombinált listák, táblázatelem…
57421 …"\>Hozzárendel egy stílust az aktuális bekezdéshez, a kijelölt bekezdésekhez vagy a kijelölt objek…
57422 helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_idN10621				0	hu	A kijelölt objektumok a…
57430 …20000.xhp	0	help	par_id3153394	11			0	hu	A betűkészlet-módosítások a kijelölt szövegre vagy a kurz…
57431 …r_id3155941	8			0	hu	Az öt utolsóként kiválasztott betűkészletnév a kombinált lista felső részében…
57446 …xtdirectionLeftToRigh\" visibility=\"visible\"\>Vízszintes szövegirányra vált.\</ahelp\>				201306…
57451 …xtdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"\>Függőleges szövegirányra vált.\</ahelp\>				201306…
57457 …\>Ha korábban növelte számos együttesen kijelölt bekezdés behúzását, akkor ez a parancs az összes …
57460 …lt bekezdés behúzása az alapértelmezett tabulátorpozícióval csökken, amely a Beállítások párbeszéd…
57465 …e select=\"WRITER\"\>Ha több bekezdés van kijelölve, akkor az összes kijelölt bekezdés behúzása nő…
57468 …lt bekezdés behúzásának alapértelmezett távolsággal áthelyezéséhez, amely a Beállítások párbeszéda…
57482 …<ahelp hid=\".uno:BackColor\"\>Alkalmazza az aktuális kiemelőszínt a kijelölt szöveg hátterére. Ha…
57493 …iemelés\</emph\> ikon melletti nyílra, majd kattintson a \<emph\>Nincs kitöltés\</emph\> lehetőség…
57496 …dés háttérszínét. A szín az aktuális bekezdésre alkalmazódik, vagy a kijelölt bekezdésekre.\</ahel…
57500 …nk href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Térköz növelése\"\>Térköz váltása\</link\>				20130…
57501 …ceIncrease\"\>Kattintson a \<emph\>Térköz növelése\</emph\> ikonra a kijelölt bekezdés feletti hel…
57507 …ecrease\"\>Kattintson a \<emph\>Térköz csökkentése\</emph\> ikonra a kijelölt bekezdés feletti hel…
57535 …d=\".uno:ToggleAnchorType\"\>Lehetővé teszi a horgonybeállítások közötti váltást.\</ahelp\>\</vari…
57553 …9	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"\>Elforgatja a kijelölt objektumot.\</ahelp\…
57560 …hp	0	help	par_id3159201	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>A kijelölt objektumok igazításá…
57565 …0	help	par_id3147285	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>A kijelölt bekezdést egy szintt…
57571 …0	help	par_id3149999	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>A kijelölt bekezdést egy szintt…
57577 …000.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>A kijelölt bekezdés az előtte l…
57584 …0.xhp	0	help	par_id3154228	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>A kijelölt bekezdés az utána kö…
57591 …no:DefaultBullet\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja a felsorolásjeleket a kijelölt bekezdésekről.\</ahe…
57598 helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	tit				0	hu	URL betöltése				20130618 17:22:…
57599 …			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"URL betöltése\"\>URL betöltése\</link\>…
57601 …shared\02\07010000.xhp	0	help	par_idN108C6				0	hu	Engedélyezze az URL betöltését a Látható gombok…
57602 helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Újratöltés				20130618 17:22:18
57603 …ue\>újratöltés; dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok; újratöltés\</bookma…
57604 …9	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Újratöltés\"\>Újratöltés\</link\>			…
57621 …2\07070100.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	hu	Egynél több ember által használt adatbázis módosításá…
57627 helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Betöltés leállítása				20130618 …
57628 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Betöltés leállítása\"\>Betöltés leállí…
57629 …ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Az egyszeri kattintás megszakítja az aktuális betöltési folyamatot, a Ctr…
57656 …net URL-címek\</emph\> kombinált listából veszi a rendszer, a hivatkozás nevét pedig az \<emph\>UR…
57706 …\> párbeszédablakot.\</ahelp\> Itt kiválaszthatja a dokumentumon belül a célt és a \<emph\>Beszúrá…
57708 …lp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY\" visibility=\"hidden\"\>Beszúrja a célt a \<emph\>Hiperhivat…
57801 …id3145345	4			0	hu	Az adatforrás-böngészőben az $[officename]-ban regisztrált adatforrásokat látha…
57802 …akkor az adatforrás neve a Lekérdezések vagy Táblák bejegyzései és a kijelölt tábla vagy lekérdezé…
57805 …d273445				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyitja a kijelölt adatbázisfájlt szerk…
57806 …yen egy adatbázisfájl adható hozzá/szerkeszthető/távolítható el a regisztrált adatbázisok listájáh…
57809 …lp	par_id3150693	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt mező adatait rendezi…
57812 …3154380	4			0	hu	\<variable id=\"selektionsortieren\"\>Az aktuálisan kijelölt mező adatai mindig r…
57816 …9987	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt mező adatait rendezi…
57821 …xhp	0	help	par_id3148983	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>A kijelölt adatmező tartalma al…
57843 …\<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>A megjelölt rekord összes mezőjé…
57853 …párbeszédablakban válassza a \<emph\>Táblázat\</emph\> lehetőséget a kijelölt adatok táblázatként …
57863 …ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>A kijelölt adatbázismezőket áth…
57865 …elp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>A kijelölt adatbázismezőket elt…
57875 …t számformátum mindig az \<emph\>Adatbázisoszlopok\</emph\> listában kijelölt adatbázismezőre hiva…
57890 …riter/01/04090000.xhp\" name=\"Mezők\"\>Mezők\</link\> lehetőséget a kijelölt adatok mezőként való…
57898 …ble\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\"\>A kijelölt mezőket áthelyezi az…
57906 …eg\</emph\> lehetőséget választotta, akkor az adatforrás-böngészőben kijelölt adatok tartalma szöv…
57912 …76	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>A megjelölt rekordok tartalmát a…
57997 … kurzor alatti szöveg már át lett másolva a \<emph\>Szöveg\</emph\> kombinált listába. Jegyezze me…
57998 …ne megismételni egy korábbi keresést, akkor a kombinált listából kiválaszthatja a korábban használ…
58007 …00200.xhp	0	help	par_id3155434	107			0	hu	Az \<emph\>Űrlap\</emph\> kombinált lista csak akkor lát…
58009 …00200.xhp	0	help	par_id3145086	109			0	hu	Az \<emph\>Űrlap\</emph\> kombinált lista tartalmazza az…
58029 … olyan látható formátum, amely a következő lehetőségek valamelyikével készült:				20130618 17:22:18
58035 …9	83			0	hu	Rendelkezik egy dátummezővel, amely "NN.HH.ÉÉ" formátumban került mentésre az adatbázi…
58043 …zás nélküli kereséskor fellépő lehetséges problémákat. A problémák a használt adatbázistól függene…
58052 …oz használja a rendszer (például a dBASE-adatbázisok időmezői). Ez a használt adatbázistól és az e…
58054 …r "1" értéket kap vissza a bejelölt jelölőnégyzetek, "0" értéket a nem bejelöltek és üres karakter…
58122 … egér segítségével állíthatja be az aktuális bekezdés vagy az összes kijelölt bekezdés tabulátorai…
58127 …0	hu	Az egér segítségével meghatározhatja az aktuális vagy az összes kijelölt bekezdés behúzását é…
58168 …d=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Az aktuálisan kijelölt táblázatot szúrja be…
58209 …aseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Az együtt kijelölt objektumok megadható…
58224 …oldalstílust. A stílus szerkesztéséhez kattintson duplán, másik stílusra váltáshoz pedig kattintso…
58238 …ltáshoz kattintson a mezőre (kivéve az $[officename] Basic IDE-ben, mivel itt csak az \<emph\>Inse…
58277 …n megnyitja a \<emph\>Grafikus szűrő\</emph\> eszköztárat, amelyen a kijelölt képre alkalmazható k…
58346 …p	par_id3150255	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Felsorolja a kijelölt képobjektum nézetjel…
58359 …	help	par_id3151100	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Megadja a kijelölt grafikai objektum vö…
58364 …elp	par_id3143284	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Megadja a kijelölt grafikai objektum zö…
58369 …help	par_id3155934	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Megadja a kijelölt grafikai objektum ké…
58374 …\<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>Megadja a kijelölt grafikai objektum fé…
58379 ….uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Megadja a kijelölt kép megjelenítéséhez használt kontr…
58384 …3	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Megadja a gamma értéket a kijelölt objektumok nézetéhez…
58395 …0.xhp\"\>párbeszédablakot\</link\> kívánja használni, nyissa meg egy kijelölt kép helyi menüjét, é…
58417 …id1676381				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Szín eszköztár segítségével a kijelölt objektum néhány tula…
58500 …EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Ebbe a mezőbe írja be a cégnél betöltött pozícióját.\</ahe…
58513 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154824	65			0	hu	Betöltés				201…
58514 …en\01010200.xhp	0	help	hd_id3153311	66			0	hu	Felhasználói beállítások betöltése a dokumentummal e…
58516 …p	0	help	par_id3166460	68			0	hu	Ha a \<emph\>Felhasználói beállítások betöltése dokumentummal\</e…
58522 …	par_id3153666	74			0	hu	Az alábbi beállítások \<emph\>mindig\</emph\> betöltésre kerülnek a dokum…
58524 …d\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id927152				0	hu	Nyomtatóbeállítások betöltése a dokumentummal e…
58525 …a dokumentummal együtt betöltődnek. Ezt azt okozhatja, hogy a dokumentum egy távoli nyomtatón akar…
58571 …kasz tartalmazza az alapértelmezett útvonalakat az $[officename]-ban használt fontos mappákhoz. Ez…
58572 …nen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149810	13			0	hu	Az %PRODUCTNAME által használt útvonalak				2013061…
58575 …z \<emph\>Alapértelmezett\</emph\> gomb alapállapotba állítja minden kijelölt elem előre megadott …
58652 …ibility=\"hidden\"\>Eltávolítja az aktuális felhasználói szótárból a kijelölt szavakat.\</ahelp\>	…
58653 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jóváhagyás után törli a kijelölt szótárat, ha az nem …
58668 …si hibák pirossal vannak aláhúzva a dokumentumban. Ha egy ily módon megjelölt szóra viszi a kurzor…
58694 …BUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>A listában kijelölt modul prioritását eg…
58732 …jd kattintson az Ok-ra. A kiválasztott szín felülírja a színtáblában kijelölt színt.\</ahelp\>				…
58733 …t\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3159267	33			0	hu	Színlista betöltése				20130618 17:22…
58736 …ettként lesz mentve, és az $[officename] legközelebbi indításakor újra betöltődik.				20130618 17:…
58737 …tionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154572	38			0	hu	A \<emph\>Színlista betöltése\</emph\> és a \<e…
58770 …álasztását a CYMK színkeverési modellben. CMYK a színes nyomtatásban használt négy tintaszín: cián…
58796 …h\>Segéd alaphelyzetbe állítása\</emph\> gombra a Segéd megjelenítését kiváltó helyzetek alapértel…
58842 …ar_id3148576	23			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_DELETE\"\>Törli a kijelölt betűkészlet-helyette…
58848 …_FONTNAME\"\>Válassza ki a HTML- és Basic-forráskód megjelenítéséhez használt betűkészletet.\</ahe…
58874 …OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"\>Megjeleníti az aktuális dokumentumhoz használt legutóbbi öt betűkés…
58875 …sibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy vissza kell-e állítani a legutóbb használt dokumentumnézetet. A…
58884 …átlátszó színnel történik. Ha nincs engedélyezve, akkor a kijelölés invertált színnel történik.\</…
58888 …_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Megadja, hová kerüljön az egérmutató az újonnan megnyílt párbeszédablakokon.\…
58939 …s az aktuális dokumentum nyomtatásához.\</ahelp\> Ha a dokumentumban használt papírméretet nem tám…
58941 … dokumentum nyomtatása során.\</ahelp\> Ha az aktuális dokumentumban használt formátum nem érhető …
58955 …_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Megadja az összes grafikai elemhez használt gyorsítótár méretét.…
58964 …chinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Az $[officename] betöltése a rendszer indítá…
58975 …tásokat, így később visszatöltheti azokat.\</ahelp\> A név hozzáadásra került a \<emph\>Séma\</emp…
58997 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3147531	15			0	hu	Animált grafika…
58998 …ID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Megjeleníti az animált képek (például GIF) …
58999 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3147264	17			0	hu	Animált szöveg …
59010 …ared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154918	19			0	hu	A képernyőn használt betűszín automatikus…
59024 … eljárás alkalmazásakor itt megadhatja az LDAP-kiszolgáló eléréséhez használt jelszót.\</ahelp\> "…
59034 …n\01020100.xhp	0	help	par_id3145090	32			0	hu	Az internet eléréséhez használt \<link href=\"text/s…
59053 …helyi hálózatban lévő kiszolgálók vagy audió- és videószolgáltatásra használt kiszolgálók.				2013…
59054 ….xhp	0	help	par_id3145171	26			0	hu	A gépek és tartományok nevében helykitöltő karaktereket is has…
59081 …z e párbeszédablak mezőiben látható URL-mintákkal, és jegyezze fel a használt előtagokat, elválasz…
59092 …TTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Kattintson erre a gombra a kijelölt keresőszolgáltatás l…
59135 …rmely tételt kiválaszthatja a listából és törölheti. Megtekintheti a kijelölt tételhez tartozó jel…
59136 …99008				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listábó…
59138 …gnyit egy párbeszédablakot, amelyben megtekintheti és módosíthatja a kijelölt tételhez tartozó jel…
59157 …e venni a betűkészlet-beállításokat. Ehelyett a HTML oldalstílusban definiált betűkészleteket fogj…
59213 …k-e a képernyőn.\</ahelp\>\</variable\> Rejtett elemek esetén üres helykitöltő kereteket fog látni…
59240 …help hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_TITLE\"\>Megadja a címsorokban használt betűkészletet.\</ahe…
59245 …D_FONT_LB_LABEL\"\>Megadja a képfeliratokhoz és táblázatfeliratokhoz használt betűkészletet.\</ahe…
59247 …egadja a jegyzékekben, betűrendes mutatókban és tartalomjegyzékekben használt betűkészletet.\</ahe…
59272 …d=\".\"\>A jelölőnégyzet bejelölésével engedélyezheti a rejtettként megjelölt szövegek nyomtatását…
59273 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id2623981				0	hu	Szöveg helykitölt…
59274 …ltőinek nyomtatását. Ha a nyomtatáson a helykitöltőket üresen kívánja hagyni, vegye le a jelölés a…
59296 …-választás a nyomtató beállításai szerint” lehetőség megadja, hogy a használt papírtálca a rendsze…
59333 …CFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Megadja a sorok beszúrásánál használt alapértéket.\</ahelp…
59335 …LD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Megadja az oszlopok beszúrásánál használt alapértéket.\</ahelp…
59349 …\>Standard\</emph\> eszköztáron. Megjelenik minden karakter, amelyet kijelölt a \<emph\>Formázási …
59379 …tabulátort szúr be az új bekezdésbe, amennyi ahhoz szükséges, hogy a kijelölt helyre lehessen írni…
59381 …és szóközt szúr be az új bekezdésbe, amennyi ahhoz szükséges, hogy a kijelölt helyre lehessen írni…
59396 …n. Ennek megváltoztatása olyan jellemzőket érint, mint például félkövér, dőlt, aláhúzott.\</ahelp\…
59410 …onen\01040900.xhp	0	help	hd_id3145119	3			0	hu	Hivatkozások frissítése betöltéskor				20130618 17:…
59412 …ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\"\>A dokumentumok betöltése során a hivatkozá…
59414 …OBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\"\>Hivatkozásokat csak a dokumentum betöltésekor feltett kérdés…
59416 …	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_NEVER\"\>A dokumentum betöltése közben a hivatkoz…
59425 …hared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A2				0	hu	Dokumentum újrabetöltése				20130618 17:22…
59441 …TBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\"\>Megadja a szöveges dokumentumokban használt \<link href=\"text/s…
59443 …abulátorpozíció között.\</ahelp\> A vízszintes vonalzó megjeleníti a kijelölt térközt.				20130618…
59460 …lt szöveges dokumentumokban az új tabulátorpozíció-kezelés alapértelmezés szerint alkalmazva lesz.…
59462 …zött ne legyen további bevezető hely (extra térköz), akkor sem, ha a használt betűkészlet tartalma…
59463 …lt szöveges dokumentumokban a további bevezető hely alapértelmezés szerint alkalmazva lesz. A Star…
59466 …óival készült szöveges dokumentumokban az új eljárás lesz alkalmazva. A StarOffice 8 vagy OpenOffi…
59469 …rzióval létrehozott új dokumentumok és a Microsoft Word formátumból importált dokumentumok esetén.…
59472 … szerint lesznek pozicionálva, amely hasonlít a Microsoft Word által használt módszerhez. 				2013…
59480 …Office 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti verzióiban iteratív eljárást használt, az aktuális verzió …
59484 … szerint be van kapcsolva az .odt szöveges dokumentumokra. Mentésre és betöltésre kerül az .odt sz…
59501 …ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\"\>Megadja a kijelölt objektum kategóriájá…
59553 …terét.\</ahelp\> A háttér érvényes lesz az új HTML-dokumentumokra és a betöltöttekre egyaránt, hac…
59557 …id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolsOptions\"\>Munkafüzetekben használt különféle beállításo…
59615 …k fülei.\</ahelp\> Ha ez a négyzet nincs bejelölve, a munkalapok közötti váltás csak a \<switchinl…
59617 …	0	hu	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_OUTLINE\"\>Ha definiált egy \<switchinline s…
59624 …=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\"\>Megadja a munkafüzetekben használt mértékegységet.\</ah…
59630 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3154307	8			0	hu	Váltás szerkeszt…
59631 … hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Lehetővé teszi a kijelölt cella azonnali szerk…
59633 … hogy a kijelölt cella formázását a mellette lévő, szomszédos üres cellákra is automatikusan alkal…
59639 …lp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_MARKHDR\"\>Megadja, hogy a kijelölt sorok, illetve oszlo…
59652 …alma bekerül a \<emph\>Listák\</emph\> mezőbe. A munkafüzet jelenleg kijelölt tartománya az alapér…
59662 …help hid=\"SC_MODALDIALOG_RID_SCDLG_COLORROW\"\>Lehetővé teszi, hogy kijelölt cellákat rendezett l…
59666 …lp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>A lista kijelölt sorai tartalmának ös…
59727 …EX\"\>Bekapcsolja a kereséskor és karakterláncok összehasonlításakor használt reguláris kifejezése…
59738 …p	par_id3150792	4			0	hu	Megadja a változások követése funkció által használt színt. Ha a "Szerző …
59756 …lt lapok tartalma legyen kinyomtatva, akkor is, ha a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> vagy a \<em…
59760 …nnan létrehozott bemutatókban használt különféle beállításokat ad meg, úgymint a megjelenítendő ta…
59770 …ME\</item\> pontozott segédvonalakat hoz létre, amelyek túlnyúlnak a kijelölt objektumot tartalmaz…
59773 …\</link\> jelölt ki. Amennyiben nincs bejelölve a \<emph\>Minden vezérlőpont a Bézier-szerkesztőbe…
59775 …tem\> csak egy négyzet alakú körvonalat jelenít meg, amely az összes kijelölt objektumot tartalmaz…
59779 …ID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Az objektumok létrehozásához és áthelyezéséhez használt rácsbeállításokat ad…
59871 …"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\"\>Meghatározza a bemutatókban használt \<link href=\"text/s…
59895 …az $[officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formátumfeltöltés; nyomtatás az $[of…
59909 …\"\>A képletet a nyomtatásnál használt oldalformátumhoz igazítja.\</ahelp\> A valódi méretet megha…
59915 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id31567808				0	hu	Csak a használt …
59916 …elp\> a korábbi $[officename] változatokban, minden szimbólum mentésre került minden egyes képlett…
59931 …ltés; Microsoft Office-dokumentumok VBA-kóddal\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>mentés…
59933 ….\"\>Meghatározza a VBA-kódos Microsoft Office-dokumentumok mentési és betöltési beállításait.\</a…
59936 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3155420	5			0	hu	Basic-kód betölt…
59941 …d mentése\</emph\> jelölőnégyzetnek elsőbbsége van a \<emph\>Basic-kód betöltése\</emph\> jelölőné…
59945 …t\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3154072	11			0	hu	Basic-kód betöltése				20130618 17:22…
59947 …23200811475733				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A VBA-kód végrehajtásra készen töltődik be. Ha ez a jelö…
59951 …t\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3148451	15			0	hu	Basic-kód betöltése				20130618 17:22…
59961 …id=\"HID_OFAPAGE_MSFLTR2_CLB\"\>Ez a lista az $[officename] formátumba betöltéskor (T) vagy egy Mi…
59962 …ficename] OLE-objektumba, a Microsoft-dokumentum $[officename]-be való betöltésekor.				20130618 1…
60030 …n, akkor ez automatikusan átkerül az előző sor végére. A mondat végi felkiáltójel például sosem je…
60058 …tja a szövegben, objektumok szövegében, mezőkben és vezérlőelemekben használt számtípusokat az öss…
60075 …\01160100.xhp	0	help	par_id3149235	7			0	hu	Megjelenít egy listát a definiált illesztőprogramokról…
60082 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	tit				0	hu	Regisztrált adatbázisok			…
60084 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10561				0	hu	A regisztrált ada…
60085 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN1058E				0	hu	Regisztrált adatb…
60086 …	par_idN10592				0	hu	\<ahelp hid=\"35535\"\>Felsorolja az összes regisztrált adatbázis nevét és a…
60090 …0	help	par_idN105AE				0	hu	\<ahelp hid=\"809226770\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listábó…
60092 …atbázis-kapcsolat\</link\> párbeszédablakot, amelyen szerkesztheti a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\…
60100 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	Regisztrált név		…
60175 … hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\"\>Törli a kijelölt JRE-indítóparamétert…
60201 …p hid=\".\"\>Megnyitja a Tanúsítvány megtekintése párbeszédablakot a kijelölt tanúsítványhoz.\</ah…
60203 …_ts.xhp	0	help	par_idN105AA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt tanúsítványt a megbí…
60209 …_ts.xhp	0	help	par_idN105BF				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mappát a megbízható …
60238 …xhp	0	help	par_id8754844				0	hu	Az %PRODUCTNAME online frissítéseinek letöltésével és a róluk szó…
60252 …\online_update.xhp	0	help	hd_id5994140				0	hu	Frissítések automatikus letöltése				20130618 17:22…
60253 …ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az elérhető online frissítés automatikus letöltéséhez a megadott map…
60254 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id3051545				0	hu	Letöltés cél…
60255 …p	par_id3061311				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a fájlok letöltéséhez kijelölt mappát.\</ah…
60316 …r nem csak a gomb nevét keretező pontozott vonalat láthatja, hanem a kijelölt gomb alatti vastagab…
60320 …Megnyithat egy helyi menüt, amely tartalmaz néhányat a leggyakrabban használt parancsok közül.				…
60327 …id3154346	136			0	hu	Az Insert billentyű a beszúró és az átíró mód közti váltásra használható.				…
60339 …elp	par_id3153727	17			0	hu	Működésbe hozza egy párbeszédablakban a fókuszált gombot.				20130618 …
60351 …tja a párbeszédablakban aktuálisan kijelölt vezérlőmező listáját. Ezek a billentyűparancsok nem cs…
60353 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144765	171			0	hu	A kijelölt elemeket…
60355 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149412	173			0	hu	A kijelölt elemeket…
60359 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10BE8				0	hu	Eltávolítja a kijelölt …
60363 …ed\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154162	288			0	hu	Működésbe hozza a kijelölt OLE-objektumot.				2…
60379 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3166450	37			0	hu	Kivágja a kijelölt e…
60381 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148537	39			0	hu	Másolja a kijelölt e…
60407 …00.xhp	0	help	par_id3148753	91			0	hu	A \<emph\>Dőlt\</emph\> attribútum alkalmazásra kerül a kije…
60409 …3			0	hu	A \<emph\>Félkövér\</emph\> attribútum alkalmazásra kerül a kijelölt területre. Ha a kurz…
60411 …			0	hu	Az \<emph\>Aláhúzás\</emph\> attribútum alkalmazásra kerül a kijelölt területre. Ha a kurz…
60422 …04\01010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	hu	Bekapcsolja az éppen kijelölt parancshoz, ikonhoz …
60452 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150099	270			0	hu	Frissíti a kijelölt…
60456 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153653	266			0	hu	Törli a kijelölt té…
60479 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153614	245			0	hu	A kijelölt objektum…
60481 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153608	243			0	hu	A kijelölt objektum…
60485 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146107	239			0	hu	Vált a témanézet és…
60487 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145324	237			0	hu	Vált a témanézet és…
60489 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155743	235			0	hu	Vált a témanézet és…
60491 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153294	233			0	hu	Visszavált a fő átt…
60525 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159162	191			0	hu	A kijelölt pontot m…
60527 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144422	212			0	hu	A kijelölt rajzobje…
60531 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150763	208			0	hu	A kijelölt rajzobje…
60534 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145629	205			0	hu	A kijelölt pont más…
60582 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148572	21			0	hu	Megnyitja a kombinált listát.				20130618 …
60584 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145302	23			0	hu	Bezárja a kombinált …
60609 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147255	44			0	hu	Beilleszti a kijelölt vezérlőelemet.				20…
60612 …m-es lépésekben mozgatja a kijelölt vezérlőelemeket a megfelelő irányban. A pontszerkesztési módba…
60646 …. Ez a párbeszédablak megnevezi azt a táblát vagy mezőt, amelyet nem sikerült értelmeznie, és lehe…
60653 …$[officename]-utasítás teljesen értelmezésre került (csak akkor lehetséges, ha a lekérdezésben has…
60662 …itást biztosítják, mint a lekérdezések, csak kiszolgálóoldalon. Ha a használt adatbázis olyan kisz…
60764 …bbi függvények is lehetségesek, amelyek nincsenek a listában. Ezek a használt adatbázisrendszertől…
60837 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	hu	(a * helykitöltő bármennyi karaktert…
60838 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	hu	a ? helykitöltő pontosan egy karakt…
60840 …atabase\02010100.xhp	0	help	bm_id3157985				0	hu	\<bookmark_value\>helykitöltők; SQL-lekérdezésekb…
60841 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	hu	(a % helykitöltő bármennyi karaktert…
60842 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	hu	a _ helykitöltő pontosan egy karakt…
60844 …ltő jelzi, hogy az x kifejezés előfordul-e a mező elején (x*), a végén (*x) vagy a mezőtartalmon b…
60845 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150271	80			0	hu	A * vagy a % helykitöltő tetszőleges számú k…
60905 …ti, hogy olyan karaktereket is kereshet, amelyek ellenkező esetben helykitöltőként kerülnének megj…
60909 …ok közé kell tenni. A nagybetűk és kisbetűk közötti különbségtétel a használt adatbázistól függ. A…
60926 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157888	244			0	hu	A szintaxis a használt adatbázistól függ. A…
60930 …2010100.xhp	0	help	par_id3157855	115			0	hu	Paraméteres lekérdezés helykitöltőkkel (*, _) vagy spe…
60938 …elp	par_id3147013	220			0	hu	Az SQL a "Structured Query Language (strukturált lekérdezőnyelv)" röv…
60939 …zintaxisra. Ha a \<emph\>Tervezőnézet be/ki\</emph\> gomb segítségével átvált SQL nézetre, akkor l…
60940 …an is megadhatja. Jegyezze meg viszont, hogy a speciális szintaxis a használt adatbázisrendszertől…
60953 …r_id3152482	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Megadja a kijelölt hivatkozás (link) tí…
60996 …hared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3145382	3			0	hu	A használt adatbázisrendszertől…
61012 …atabase\05000002.xhp	0	help	par_id3150275	16			0	hu	Lehetővé teszi a kijelölt felhasználó jogosult…
61038 …lorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3159157	14			0	hu	Kivágja a kijelölt sort a vágólapra.			…
61040 …rer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148685	16			0	hu	Átmásolja a kijelölt sort a vágólapra.			…
61044 …	0	help	par_id3148550	20			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Törli a kijelölt sort.\</ahelp\>				2…
61113 …0	hu	A frissítési és törlési beállítások csak akkor érhetők el, ha a használt adatbázis támogatja …
61115 …új relációt definiál, akkor a párbeszédablak felső részén található kombinált listák mindegyikéből…
61129 …ES_RB_CASC_UPD_DEFAULT\"\> Ha a megfelelő elsődleges kulcs módosításra került, akkor használja ezt…
61163 …ezni, hogy az adatok másolhatók legyenek. Az adatok nem másolhatók, ha a céltábla adatmezői más fo…
61166 …ltábla mezőinek hossza kisebb, mint a forrástábla mezőié, akkor a forrás adatmezőinek vége automat…
61171 …<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Megadja a generált elsődleges kulcs nev…
61182 …_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja a kijelölt mezőt (> vagy < gomb…
61203 …IZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Adja meg az automatikus típusfelismeréskor használt sorok számát.\</ahel…
61208 …zédablak segítségével leképezheti a forrástábla adatmezőinek tartalmát a céltábla különböző adatme…
61210 …ltáblába az adatmező neve előtti jelölőnégyzet bejelölésével lehet adatmezőket beilleszteni. A for…
61211 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	hu	Céltábl…
61212 …"\>Felsorolja a céltáblában található lehetséges adatmezőket. Csak a forrástábla listájában kivála…
61214 …\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>A kijelölt bejegyzést egy helly…
61216 …DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>A kijelölt bejegyzést egy helly…
61275 …VALUE\"\>Írja be azt az SQL-parancsmódosítót, amely az adatforrást a kijelölt egész típusú adatmez…
61293 …base\11030000.xhp	0	help	par_id3156023	17			0	hu	A dBASE formátumban a törölt rekordok benne marad…
61304 …\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_TABLEINDEXES\"\>Felsorolja a kijelölt adatbázistáblákhoz t…
61308 …p hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Áthelyezi a kijelölt indexet a \<emph\>Tá…
61312 …id=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Áthelyezi a kijelölt táblaindexeket a \<e…
61346 …id=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Megváltoztatja az adatbázis eléréséhez használt felhasználói jelszót…
61348 …3156327	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE\"\>Törli a kijelölt felhasználót.\</ahel…
61349 …hared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	hu	A kijelölt felhasználó hozzáfér…
61350 …d=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Megjeleníti és szerkeszthetővé teszi a kijelölt felhasználó adatbázi…
61383 …_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Százalékosan mutatja az adatbázisban a használt hely mennyiségét.\</…
61409 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_USR\"\>Adja meg az Adabas által használt tartományfelhasználó…
61430 …felhasználó egyszerre férhet hozzá, és a DATADEVSPACE-ek legutoljára használt oldalait tárolja.			…
61445 …szövegsorok végéhez (DOS és Windows operációs rendszerek alatt ez a preferált).\</ahelp\>				20130…
61476 …			0	hu	Amikor a csatlakozás külső adatbázishoz az olyan általánosan használt API-kon  keresztül t…
61479 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	tit				0	hu	Generált ér…
61480 …hu	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\"\>Generált értékek\</link\>				…
61486 …d=\".\"\>Írja be azt az SQL-parancsmódosítót, amely az adatforrást a kijelölt egész típusú adatmez…
61524 …t\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10599				0	hu	Törölt rekordok is megjelen…
61526 …base\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10715				0	hu	A dBASE formátumban a törölt rekordok benne marad…
61547 …szövegfájlban azonosító karaktert. Nem használhat mezőelválasztóként kijelölt karaktert.\</ahelp\>…
61549 … hid=\".\"\>Adja meg vagy válassza ki a szövegfájlban tizedesjelként használt karaktert, például p…
61551 …\"\>Adja meg vagy válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, például v…
61630 …\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10614				0	hu	Legutóbb használt				20130618 17:22:18
61745 …y Access Protocol)\</emph\>. Ez az oldal csak akkor érhető el, ha regisztrált egy LDAP-kiszolgálót…
61830 …d\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10643				0	hu	Strukturált szövegfájlok (*.csv)…
61837 …ban azonosító karaktert.\</ahelp\> Nem használhat mezőelválasztóként kijelölt karaktert.				201306…
61839 …EPARATOR\"\>Adja meg vagy válassza ki a szövegfájlban tizedesjelként használt karaktert, például p…
61841 …\"\>Adja meg vagy válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, például v…
61884 …tabase\menuedit.xhp	0	help	par_idN10564				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt objektumot átmásolja…
61890 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy ablakot, ahol szerkesztheti a kijelölt táblát, lekérdezést,…
61892 …d3153666	30			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Törli a kijelölt táblát, lekérdezést,…
61894 …nuedit.xhp	0	help	par_idN10580				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt objektumot. Az adatb…
61896 …uedit.xhp	0	help	par_idN1058E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt objektumot az utolsó…
61898 …tabase\menuedit.xhp	0	help	par_idN105A7				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt lekérdezést nézetté …
61899 …itást biztosítják, mint a lekérdezések, csak kiszolgálóoldalon. Ha a használt adatbázis olyan kisz…
61901 …nk href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Űrlaptündért\</link\> a kijelölt táblára, lekérdezésr…
61903 …href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündért\</link\> a kijelölt táblára, lekérdezésr…
61922 …N105EE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szöveges dokumentumba exportálja a kijelölt jelentést vagy űrlap…
61926 …fájl mellékletként csatolódik. Beírhatja a tárgyat, a címzetteket és a levéltörzset.\</ahelp\>				…
61928 …ntés mellékletként csatolódik. Beírhatja a tárgyat, a címzetteket és a levéltörzset. A dinamikus j…
61930 …N1060A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szöveges dokumentumba exportálja a kijelölt jelentést. A dinamik…
61948 …explorer/database/rep_main.xhp\"\>Jelentéstervező\</link\> ablakot a kijelölt táblára, lekérdezésr…
62033 …database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10590				0	hu	Lekérdezésben használt mezők				20130618 17…
62123 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölje ki a dátum megjelenítéséhez használt formátumot.\</ahelp\…
62125 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölje ki az idő megjelenítéséhez használt formátumot.\</ahelp\…
62131 …tben a Jelentéstervező szabad kezet ad a jelentés megtervezéséhez. A generált jelentés egy Writer-…
62135 …enie a kiterjesztést. Máskülönben kattintson a „További kiterjesztések letöltése” hivatkozásra. Ez…
62136 …onra vagy a „kattintson ide” hivatkozásra. Ez megnyitja a kiterjesztés letöltési oldalát.				20130…
62140 …lorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	hu	Válassza ki a letöltött kiterjesztésfájlt…
62158 …4				0	hu	A jobb oldalon látható a Tulajdonságok ablak az aktuálisan kijelölt objektum tulajdonság…
62170 …7771538				0	hu	Az Adatok panellapon kattintson a Tartalom elemre a kombinált lista megnyitásához.…
62173 …531815				0	hu	A Mező hozzáadása ablak automatikusan megnyílik, és a kijelölt tábla minden mezőjét…
62189 …2				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Összezsugorítja a kijelölt szakaszt a felső és …
62190 …7				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Összezsugorítja a kijelölt szakaszt a felső üre…
62191 …1				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Összezsugorítja a kijelölt szakaszt az alsó üre…
62198 …\rep_main.xhp	0	help	par_id9636524				0	hu	Először döntse el, hogy a generált jelentést akarja-e s…
62263 …/link\> Tulajdonságok ablaka mindig a Jelentéstervező nézetben éppen kijelölt objektum tulajdonság…
62267 …help hid=\".\"\>A Mező hozzáadása ablak automatikusan megjelenik, ha kijelölt egy táblázatot a Tar…
62276 …elp	par_id2561723				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt objektum háttérszíné…
62278 …id2356028				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megadja a kijelölt objektum magasságát.…
62279 …hid=\".\"\>Ha a Feltételes nyomtatási kifejezés értéke IGAZ, akkor a kijelölt objektum kinyomtatód…
62280 …705				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy a kijelölt objektum háttere átl…
62289 …d4041871				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a kijelölt objektum X pozíciójá…
62290 …d9930722				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a kijelölt objektum Y pozíciójá…
62291 …5749687				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Beállítja a kijelölt objektum szélességét…
62292 …_id79348				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a kijelölt szöveghez használand…
62304 …elp	par_id4661702				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt mezőt egy hellyel fe…
62305 …elp	par_id7868892				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt mezőt egy hellyel le…
62310 …42041				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a listából.\</…
62311 …	par_id3405560				0	hu	Alapértelmezés szerint új csoport jön létre a kijelölt mezőből származó rek…
62335 …ared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1059E				0	hu	Kijelölt mezők				20130618 17…
62340 …rer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	Megadja a kijelölt mezők mezőinformáció…
62341 …ared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10565				0	hu	Kijelölt mezők				20130618 17…
62344 …d02.xhp	0	help	par_idN10578				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt mezőt a listából.\</…
62363 …d=\".\"\>Írja be azt az SQL-parancsmódosítót, amely az adatforrást a kijelölt egész típusú adatmez…
62401 …f=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Űrlaptündér\</link\> utoljára használt beállításaival.\</ah…
62408 …lbars.xhp	0	help	par_idN10558				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt táblát a rekordok be…
62410 …lbars.xhp	0	help	par_idN10573				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt táblát a struktúra m…
62412 …\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt táblát.\</ahelp\>			…
62414 …olbars.xhp	0	help	par_idN105A9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt táblát.\</ahelp\>			…
62417 …lbars.xhp	0	help	par_idN105C8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt lekérdezést a rekord…
62419 …lbars.xhp	0	help	par_idN105E3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt lekérdezést a strukt…
62421 …\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt lekérdezést.\</ahelp…
62423 …olbars.xhp	0	help	par_idN10619				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt lekérdezést.\</ahelp…
62426 …lbars.xhp	0	help	par_idN10638				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt űrlapot a rekordok b…
62428 …lbars.xhp	0	help	par_idN10653				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt űrlapot a struktúra …
62430 …\toolbars.xhp	0	help	par_idN1066E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt űrlapot.\</ahelp\>		…
62432 …olbars.xhp	0	help	par_idN10689				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt űrlapot.\</ahelp\>		…
62435 …lbars.xhp	0	help	par_idN106A8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt jelentést a rekordok…
62437 …lbars.xhp	0	help	par_idN106C3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt jelentést a struktúr…
62439 …\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt jelentést.\</ahelp\>…
62441 …olbars.xhp	0	help	par_idN106F9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt jelentést.\</ahelp\>…
62516 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEFONT				0	hu	Betűkészletváltás…
62633 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_TRANSPARENT				0	hu	Nincs kitöltés				201306…
62639 …rmat.src	0	fixedtext	ADDFIELD_HELP_FIELD				0	hu	Jelölje ki a sablon kijelölt részébe beszúrandó a…
62744 …	string	RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT				0	hu	Érvénytelen argumentumot próbált beállítani. Nézze me…
62764 …xt	%ENTER_TITLE%				0	hu	Milyen dokumentumtípust (például: bemutató) használt, amikor a hiba beköv…
62774 …ep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SIMPLE_MAPI%				0	hu	A hibajelentést nem sikerült elküldeni, mert az a…
62775 …hrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	hu	A hibajelentést nem sikerült átmenetileg menteni,…
62776 …shrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SENDMAIL%				0	hu	A hibajelentést nem sikerült elküldeni, mert a „s…
62777 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_PROXY%				0	hu	A hibajelentést nem sikerült e…
62778 …hrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOCONNECT%				0	hu	A hibajelentést nem sikerült elküldeni, mert ninc…
62814 …BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az index a definiált határokon kívülre mu…
62824 …SIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba a DLL-fájl betöltésekor.				20130618 1…
62937 …RCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	hu	Hiba a programkönyvtár betöltésekor: „$(ARG1)”.			…
62958 …k, dokumentálták, támogatták, marketingelték és más módokon segítették. Az ${PRODUCTNAME} ezért vá…
62974 …RODUCTNAME} regisztrálása a Microsoft Office formátumok megnyitására használt alapértelmezett alka…
63028 …CTNAME}-közösség számára igen hasznos, ha Ön aktívan részt vesz ennek a nyílt forráskódú projektne…
63038 …readmeitem	joining	joining			0	hu	Ön is sokat hozzátehet ehhez a fontos nyílt forráskódú projekthe…
63039 …e mind a gerilla, mind a hagyományos marketing módszerekkel terjeszti a nyílt forráskódú szoftvere…
63043 …e\readme.xrm	0	readmeitem	sdffd23r3cefwefew	sdffd23r3cefwefew			0	hu	Használt / módosított forrásk…
63194 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGREAD				0	hu	Dokumentum betöltése...				20130618 1…
63235 …a - ez rendszerint egy adatbázis - a mező adatainak (például név, cím) kitöltéséhez.				20130618 1…
63251 …FASTSAVE_ERR )			0	hu	Ez a fájl a WinWord „Gyors mentés” funkciójával készült. Kapcsolja ki a „Gyo…
63267 …FASTSAVE_ERR )			0	hu	Ez a fájl a WinWord „Gyors mentés” funkciójával készült. Kapcsolja ki a „Gyo…
63270 …CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )			0	hu	Egyes OLE-objektumok betöltése csak képként mego…
63272 … ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	hu	A dokumentumot nem sikerült teljesen betölteni.	…
63593 sw	source\ui\table\table.src	0	infobox	MSG_ERR_TABLE_MERGE				0	hu	A kijelölt cellák túl összetette…
64056 sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	infobox	MSG_SRTERR				0	hu	Nem rendezhető a kijelölt rész				2013061…
64082 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	3			0	hu	Kijelölt szakasz				201…
64247 sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_USEDDB			90	hu	Használt adatbázisok			…
64251 ….src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DOCDBTEXT			100	hu	A dokumentumban használt adatbázis:				201306…
64347 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INTERNETFLD				0	hu	URL betöltése				20130618 17:22:18
64348 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_JUMPEDITFLD				0	hu	Helykitöltő				20130618 17:22:18
64516 …	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD	CMD_SID_RELOAD		0	hu	Újra~töltés				20130618 17:22:…
64517 …N_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD_FRAME	CMD_SID_RELOAD		0	hu	Keret újratöltése				20130618 17:22…
64531 …LY_POPUP	MN_READONLY_LOADGRAPHIC	HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC		0	hu	Kép betöltése				20130618 17:22…
64642 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_CSV				118	hu	Strukturált szöveg (*.csv)				20130618…
64650 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	hu	Visszatérés a Körlevéltündé…
64651 …w.src	0	floatingwindow	DLG_MAILMERGECHILD		HID_MAILMERGECHILD		0	hu	Körlevéltündér				20130618 17:…
64669 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				250	hu	A küldés nem sikerült (érvé…
64673 …log	DLG_MM_SENDWARNING		HID_MM_SENDWARNING		240	hu	Az e-maileket nem sikerült elküldeni				2013061…
64684 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	modaldialog	DLG_MAILMERGEWIZARD				0	hu	Körlevéltündér				2…
64790 …evéltündér egy kicsi ablakba megy össze, így a dokumentum szerkeszthetővé válik. A szerkesztés bef…
64860 …evéltündér egy kicsi ablakba megy össze, így a dokumentum szerkeszthetővé válik. A szerkesztés bef…
64881 …c	0	infobox	MSG_NO_MERGE_ENTRY				0	hu	A dokumentumok egyesítése nem sikerült.				20130618 17:22:18
64882 …src	0	infobox	MSG_ERR_INSERT_GLOS				0	hu	A szövegblokk bővítése nem sikerült.				20130618 17:22:18
64899 …src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	hu	A teljes dokumentumot vagy csak a kijelölt részt kívánja nyomta…
65026 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_MARKED			100	hu	~Kijelölt rekordok	…
65054 …zerint adatbázisban lévő adatokat helyettesítenek. A körlevél mezőinek kitöltéséhez kapcsolódnia k…
65190 …rc	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_TEXT_PLACEHOLDER			70	hu	Szö~veg helykitöltője				20130618 17:22…
65294 …c	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_LINK			115	hu	Hivatkozások frissítése betöltéskor				20130618 17:…
65347 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	3			0	hu	Dőlt				20130618 1…
65393 …src	0	infobox	MSG_ERR_INSERT_GLOS				0	hu	A szövegblokk bővítése nem sikerült.				20130618 17:22:18
65578 ….src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	hu	Nézetváltás				20130618 17:22:…
65590 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_FOOTNOTE	HID_NAVI_TBX12		0	hu	Vált…
65594 …i.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	hu	Nézetváltás				20130618 17:22:…
65645 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_JUMPEDIT				0	hu	Helykitöltő				20130618 17:22:…
65852 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_LOAD				0	hu	Sikeres képbetöltés				20130618 …
65853 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	hu	Képbetöltés megszakítva				2013…
65854 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	hu	Hibás képbetöltés				20130618 1…
65994 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_FILLCHAR			60	hu	Kitöltő karakter				2013…
66311 connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*550 + 0				0	hu	Nem sikerült m…
66331 …tring	STR_COULD_NOT_LOAD_LIB				0	hu	A(z) „$libname$” könyvtárat nem sikerült betölteni.				201306…
66343 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP				0	hu	Nem sikerült létrehozni a kapcsol…
66345 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_WRONG_PARAM_INDEX				0	hu	Megpróbált …
66371 …	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_FILE				0	hu	A(z) $filename$ fájl betöltése nem sikerült.				20130618…
66372 …onn_shared_res.src	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	hu	A fájl betöltésének kísérlete a kö…
66374 …red_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült hozzáfűzni az oszlop…
66375 …ared_res.src	0	string	STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni a csoport…
66376 …ared_res.src	0	string	STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni az indexe…
66377 …shared_res.src	0	string	STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni a kulcsot…
66378 …ared_res.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni a táblát:…
66379 …hared_res.src	0	string	STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni a felhasz…
66380 …hared_res.src	0	string	STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni a nézetet…
66381 …e\conn_shared_res.src	0	string	STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR				0	hu	Nem sikerült létrehozni a nézetet…
66382 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION				0	hu	Nem sikerült lé…
66390 …g	STR_COULD_NOT_DELETE_FILE				0	hu	A(z) $filename$ fájl törlése nem sikerült.				20130618 17:22:18
66395 …STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN				0	hu	A(z) „$columnname$” oszlopban duplikált érték van.				201306…
66402 …e\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE				0	hu	Nem sikerült módosítani a táblát.…
66404 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANNOT_OPEN_BOOK				0	hu	Nem sikerült…
66511 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemove				0	hu	Törli a kijelölt eseményeket?			…
66517 …ring	RID_COMMON_START + 0				0	hu	A(z) „%1” könyvtár létrehozása nem sikerült.<BR>Lehet, hogy ninc…
66518 …g	RID_COMMON_START + 1				0	hu	A szöveges dokumentum létrehozása nem sikerült.<BR>Ellenőrizze, hog…
66519 …c	0	string	RID_COMMON_START + 2				0	hu	A munkafüzet létrehozása nem sikerült.<BR>Ellenőrizze, hog…
66520 …src	0	string	RID_COMMON_START + 3				0	hu	A bemutató létrehozása nem sikerült.<BR>Ellenőrizze, hog…
66521 …res.src	0	string	RID_COMMON_START + 4				0	hu	A rajz létrehozása nem sikerült.<BR>Ellenőrizze, hog…
66522 …s.src	0	string	RID_COMMON_START + 5				0	hu	A képlet létrehozása nem sikerült.<BR>Ellenőrizze, hog…
66546 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 14				0	hu	Nem sikerült kapcs…
66552 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 35				0	hu	Nem sikerült létre…
66562 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 45				0	hu	Nem sikerült lekér…
66575 …<FIELDNAME1>” mező és a(z) „<FIELDNAME2>” mező összekapcsolása kétszer került kiválasztásra.\nAz ö…
66674 …es.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50				0	hu	Lekérdezésben használt ~mezők: 				20130618…
66757 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	hu	Nem sikerült a(z) <BR>„<STATEMENT…
66758 … alábbi rejtett vezérlőelem olvasása a(z) „<REPORTFORM>” űrlapon nem sikerült: „<CONTROLNAME>”.			…
66767 …PORT_WIZARD_START + 75				0	hu	Fontos: A jelentés létrehozásakor a helykitöltő szöveg ki lesz cser…
66804 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25				0	hu	~Kijelölt me…
66825 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46				0	hu	Kijelölt mez…
66831 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1				0	hu	Levéltündé…
66851 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	hu	Helykitöltő a ~címzett címe hel…
66938 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	hu	Helykitöltő …
67052 …ring	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118				0	hu	A Webtündér beállításainak betöltése...				20130618 17…
67098 …	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12				0	hu	A kiszolgáló nevét nem sikerült feloldani				2013061…
67121 …DAWIZARDDIALOG_START +17				0	hu	Az üres mezőkben helykitöltők lesznek használva. A helykitöltőket…
67135 …fogja a helykitöltőket a kiválasztott emberek neveinek helyén. Amikor a napirendet létrehozza sabl…
67140 …0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36				0	hu	A napirendsablon helykitöltőt használ a megadott…
67178 …egjegyzés: A külső hivatkozások pénzösszegei és a képletekben szereplő átváltási arányok nem konve…
67188 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 5				0	hu	~Kijelölt tartomány				20130618 17…
67207 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 5				0	hu	Pénznemegységek átváltása a cellasablo…
67213 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 5				0	hu	Euróátváltó				20130618 17:22:18
67222 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 14				0	hu	Az Euróátváltó nem tudja egyébként a do…
67231 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 23				0	hu	Biztosan meg akarja szakítani az átvált…
67276 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sGroupnameDefault				0	hu	Importált sablonok				2…
67288 …ring	scouldNotsaveDocument				0	hu	A(z) „<1>” dokumentum mentése nem sikerült.				20130618 17:22:18
67289 …g	scouldNotopenDocument				0	hu	A(z) „<1>” dokumentum megnyitása nem sikerült.				20130618 17:22:18
67352 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields				0	hu	Kattintson a helykitöltő…
67582 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_FILLED				0	hu	Kitöltött				20…
67836 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE				0	hu	Nem dőlt				20130618 17…
67837 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE				0	hu	Dőlt				20130618 17:…
67838 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL				0	hu	Dőlt				20130618 17:2…
67908 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR				0	hu	Kitöltőkarakter:				2…
68074 …windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_23				0	hu	Talált alkalmazás				201306…
68252 …	0	hu	A kijelölt köteteken nincs elegendő lemezterület a jelenleg kiválasztott lehetőségek telepít…
68286 …elepítési hibáinak kijavítása. Ez a lehetőség kijavítja a hiányzó vagy sérült fájlokból, parancsik…
68294 …	0	hu	A kijelölt köteteken nincs elegendő lemezterület a jelenleg kiválasztott lehetőségek telepít…
68365 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_234				0	hu	A kijelölt funkciók telepítése …
68366 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_235				0	hu	A kijelölt funkciók eltávolítás…
68374 …e\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_244				0	hu	Becsült hátralévő idő:				20…
68406 …OO_CONTROL_302				0	hu	Újabb [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] verziót talált a Telepítő.				20130…
68448 …ulf	0	LngText	OOO_ERROR_24				0	hu	Az {[ProductName] }telepítése nem sikerült.				20130618 17:22:18
68464 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_40				0	hu	Nem sikerült írni a megadott mapp…
68479 …ges\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_55				0	hu	A következő kulcsot nem sikerült megnyitni: [2]. {{ R…
68480 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_56				0	hu	A(z) [3] kulcsból nem sikerült törölni a(z) [2] ért…
68481 …guages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_57				0	hu	A(z) [2] kulcsot nem sikerült törölni. {{ Rendszer…
68483 …guages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_59				0	hu	A(z) [2] értéket nem sikerült beírni a(z) [3] kulc…
68484 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_60				0	hu	Nem sikerült a(z) [2] kulcshoz ta…
68485 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_61				0	hu	Nem sikerült a(z) [2] kulcshoz ta…
68486 …u	A(z) [2] kulcshoz tartozó adatbiztonsági információ beolvasása nem sikerült. {{ Rendszerhiba [3]…
68487 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_63				0	hu	Nem sikerült növelni a rendszerle…
68497 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	hu	A következő hálózati helyet nem sikerült elérni: [2].				2013…
68505 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	hu	Az [2] termék telepítéséhez nem sikerült érvényes forrást tal…
68507 …i_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_83				0	hu	A telepítés nem sikerült.				20130618 17:22:18
68516 …ra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar térni az előzőleg kijelölt kötethez.				2013061…
68524 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_100				0	hu	A modult ([2]) nem sikerült regisztrálni.  HRESU…
68525 …lf	0	LngText	OOO_ERROR_101				0	hu	A modul ([2]) regisztrációját nem sikerült megszüntetni. HRESUL…
68526 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_102				0	hu	A csomagot ([2]) nem sikerült a gyorsítótárba írni…
68527 …ngText	OOO_ERROR_103				0	hu	A(z) [2] betűkészlet regisztrációja nem sikerült. Ellenőrizze, hogy r…
68528 …gText	OOO_ERROR_104				0	hu	A(z) [2] betűkészlet regisztrációját nem sikerült megszüntetni. Ellenő…
68529 …0	LngText	OOO_ERROR_105				0	hu	A(z) [2] parancsikon létrehozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a…
68530 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_106				0	hu	A(z) [2] parancsikont nem sikerült eltávolítani. Ellenő…
68531 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_107				0	hu	Nem sikerült a(z) [2] fájl típust…
68532 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_108				0	hu	Nem sikerült a(z) [2] fájlhoz tar…
68533 …	0	LngText	OOO_ERROR_109				0	hu	Az INI-fájl ([2][3]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a…
68534 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_110				0	hu	Nem sikerült beütemezni, hogy újr…
68541 …f	0	LngText	OOO_ERROR_117				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatást ([3]) nem sikerült leállítani. Ellenőri…
68542 …f	0	LngText	OOO_ERROR_118				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatást ([3]) nem sikerült eltávolítani. Ellenő…
68543 …f	0	LngText	OOO_ERROR_119				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatást ([3]) nem sikerült telepíteni. Ellenőri…
68544 …Text	OOO_ERROR_120				0	hu	A környezeti változó ([2]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy r…
68546 …	OOO_ERROR_122				0	hu	A(z) „[3]” fájl biztonsági tulajdonságait nem sikerült beállítani. Hiba: [2…
68558 …Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE				0	hu	Köszönjük, hogy letöltötte az %PRODUCTNAME …
68666 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_POSTURE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Dőlt	…
68707 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LASTVERSIONDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Újratöltés…
69197 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLSTYLE				0	hu	Kitöltési stílus				20130618 17:22:18
69198 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLCOLOR				0	hu	Kitöltőszín				20130618 17:22:18
69201 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBITMAP				0	hu	Kitöltő bitkép				20130618 17:22:18
69204 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILE				0	hu	Mozaikszerű kitöltés				20130618 …
69205 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POS				0	hu	Kitöltő bitkép helyzete				2013061…
69206 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEX				0	hu	Kitöltő bitkép szélessége				201…
69207 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEY				0	hu	A kitöltő bitkép magassága				20…
69209 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR				0	hu	Fenntartott kitöltés 2				2…
69222 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBACKGROUND				0	hu	Háttérkitöltés				20130618 17:2…
69223 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED10				0	hu	Fenntartott kitöltés 10				2013…
69224 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED11				0	hu	Fenntartott kitöltés 11				2013…
69225 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED_LAST				0	hu	Fenntartott kitöltés 12				2…
69385 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_ITALIC				0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
69430 …SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba a kép betöltése közben: $(ERR)			…
69436 …CODE	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nem sikerült létrehozni a(z) $(AR…
69442 …SK			0	hu	Hiba történt az űrlap elemeinek olvasásakor. Az űrlapréteg nem töltődött be.				20130618…
69444 …SS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba történt az egyik felsorolásjel betöltése közben. Nem minde…
69448 …CODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A dokumentumban használt titkosítási módszer …
69449 …CODE_RES_MASK			0	hu	A jelszóval védett Microsoft PowerPoint-bemutatók betöltése nem támogatott.		…
69601 …MNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_COMBOBOX	CMD_SID_FM_COMBOBOX		0	hu	Kombinált lista				20130618 17…
69691 …\nAz „Állapot” oszlopból kiderül, ha a dokumentum helyreállítása nem sikerült.				20130618 17:22:18
69699 …_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVFAILED			0	hu	Helyreállítás nem sikerült				20130618 17:22:18
69703 …RECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_REPORT			0	hu	Az összeomlásról jelentés készült, amely segít a fejle…
69707 …us helyreállítási folyamat megszakadt.\n\nA következő dokumentumok a kijelölt mappába kerülnek, am…
69718 …_ERRSEND_DOCTYPE			0	hu	M~ilyen dokumentumtípust (például: bemutató) használt, amikor a hiba beköv…
69752 …_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_SLANT	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_SLANT		0	hu	Dőlt				20130618 17:22:18
69878 …g	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	hu	A teljes dokumentumot vagy csak a kijelölt részt kívánja nyomta…
69998 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH1				0	hu	Fekete, 45 fokban dőlt				2013061…
69999 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH2				0	hu	Fekete, -45 fokban dőlt				201306…
70002 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH5				0	hu	Piros kockás, nem dőlt				2013061…
70004 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH7				0	hu	Kék kockás, nem dőlt				20130618 …
70068 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND				0	hu	Talált fájlok				2013…
70308 …ID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA			0	hu	Saját használatra kijelölt tartomány				2013061…
70433 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENT				0	hu	Nincs kitöltés				20130618…
70487 …z van csatolva.\n\nA példányon végzett változtatás elvész az űrlap újrabetöltésekor.\n\nHogyan kív…
70598 …MENU	SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX		0	hu	~Kombinált lista				20130618 17…
70618 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NO_PROPERTIES				0	hu	Nincs kijelölt vezérlőelem				2…
70659 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX				0	hu	Kombinált lista				2013061…
70775 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE			0	hu	$(ERR) sablon betöltés…
70782 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_OPENDOC			0	hu	$(ERR) dokumentum betöltése…
70786 …tring	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADBASIC			0	hu	$(ERR) a dokumentum BASIC betöltése $(ARG1)				201306…
70867 …	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE			0	hu	A bejegyzést nem sikerült helyreállítani.				2…
70877 …et menteni. Kérem ellenőrizze a mentési útvonalat. Az erről a fájlról készült automatikus biztonsá…
70882 … lehet a dokumentummal történt manipuláció eredménye,vagy a dokumentum sérült az adatátvitel során…
70893 …	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR				0	hu	A fájl megnyitása nem sikerült				20130618 17:22:18
71146 …pertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	FT_COLOR_LIST			0	hu	Kitöltés:				20130618 17:22…
71149 …ID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_TYPE			0	hu	Válassza ki az alkalmazandó kitöltési típust.				201306…
71195 …ING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_HANG		0	hu	Függő behúzásra váltás				20130618 17:22:…
71198 …EMOTE	SD_HANGING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_HANG		0	hu	Átváltás függő behúzásra			…
71355 …gy a változások az aktuális bemutatóban történjenek, vagy egy új optimalizált változat készüljön a…
71380 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DELETE_MASTER_PAGES				0	hu	Nem használt ~mintaol…
71396 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ESTIMATED_FILESIZE				0	hu	Becsült új fájl méret:…
71479 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE				40	hu	Nem sikerült …
71486 …sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_ROWS				0	hu	Biztosan törli a kijelölt adatokat?				2013061…
71494 …rw.src	0	#define	MID_ADMINISTRATE		HID_BROWSER_ADMINISTRATE		0	hu	Regisztrált adatbázisok...				20…
71501 …r\sbabrw.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS				0	hu	A táblák letöltése alatt figyelmezte…
71503 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_QUERY				0	hu	$name$ lekérdezés betöltés…
71504 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_TABLE				0	hu	$name$ tábla betöltése...	…
71521 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC				0	hu	A kijelölt …
71635 …WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_RIGHT			75	hu	Céltábla: \n				20130618 …
71662 …\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER				0	hu	Nem sikerült csatlakozni az SDBC …
71664 dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	hu	Nem sikerült kapcsoló…
71666 dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_NOTABLEINFO				0	hu	Sikerült csatlakozni, de …
71716 …uery.src	0	string	STR_QRY_ILLEGAL_JOIN				0	hu	Az összekapcsolás nem sikerült.				20130618 17:22:18
71722 …	ERR_QRY_NOCRITERIA				0	hu	Nem hozható létre lekérdezés, mert nincs kijelölt mező.				20130618 17…
71723 ….src	0	string	STR_DATASOURCE_DELETED				0	hu	A vonatkozó adatforrást kitörölték, ezért a hozzá tar…
71769 …AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_MEMORYUSING				0	hu	Jelenleg használt memória				20130618 …
71811 …ttings.src	0	string	DLG_DATABASE_ADVANCED	STR_GENERATED_VALUE			0	hu	Generált értékek				20130618 …
71847 …age.src	0	string	STR_CONNECTION_NO_SUCCESS				0	hu	A kapcsolatot nem sikerült létrehozni.				20130…
71866 …badmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DOCLISTLABEL			120	hu	Legutóbb használt				20130618 17:22:18
71874 …hu	A következő programkönyvtár nem tölthető be, vagy hibás: #lib#. A kijelölt ODBC-adatforrás nem …
71878 …checkbox	PAGE_DBASE	CB_SHOWDELETEDROWS	HID_DSADMIN_SHOWDELETED		200	hu	Törölt rekordok is megjelen…
71879 …	0	fixedtext	PAGE_DBASE	FT_SPECIAL_MESSAGE			0	hu	Megjegyzés: Amikor a törölt, azaz inaktív rekord…
71962 …	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HELPTEXT			0	hu	Válassza ki a strukturált szövegfájlok (CSV-fá…
71971 … kíván.\nKattintson a „Tallózás...” gombra a már %PRODUCTNAME-ban regisztrált Adabas D-adatbázis k…
71975 … kíván.\nKattintson a „Tallózás...” gombra a már %PRODUCTNAME-ban regisztrált ODBC-adatbázis kivál…
72098 …ri oka az adatbázis helytelen karakterkészlet-beállítása az Ön által használt nyelvhez. Ellenőrizz…
72109 …serAdmin.src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	hu	A kijelölt felhasználó hozzáfér…
72129 …UTOACCESSCCSVFILES	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES		0	hu	Strukturált szövegfájlok (*.csv)…
72154 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_INVALID				0	hu	Nem sikerült …
72157 …NNECT_UNSPECIFIED				0	hu	A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Ismeretlen hiba tör…
72158 …TCONNECT_NODRIVER				0	hu	A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Nem található SDBC-…
72159 …AD_MANAGER				0	hu	A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Nem sikerült betölteni az …
72165 …\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XROWUPDATE				0	hu	Az értékeket nem sikerült beszúrni. A ResultSe…
72166 …gs.src	0	string	RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE				0	hu	Az értékeket nem sikerült beszúrni. A ResultSe…
72167 …	string	RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION				0	hu	Az értékeket nem sikerült módosítani egy hiány…
72170 …c	0	string	RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	hu	A WHERE feltételt nem sikerült létrehozni az elsődl…
72208 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_UPDATE_FAILED				0	hu	Nem sikerült friss…
72429 …rc	0	stringlist	RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY	1			0	hu	Utoljára használt				20130618 17:22:18