Lines Matching refs:te
44 …yków. Wszystkie ciągi interfejsu użytkownika dla tego języka zostaną usunięte.\n\nCzy chcesz usuną…
156 …ane okno dialogowe obsługuje inne języki niż biblioteka docelowa.\n\nDodaj te języki do biblioteki…
3953 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label 0 pl Granice te~kstu 20130618 17:…
5274 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_ASCII FT_TEXTSEP 60 pl Separator te~kstu …
5713 … RID_SCPAGE_PROTECTION FT_HINT2 137 pl Zaznaczone komórki zostaną pominięte przy wydruku. 201…
6288 …Plik zawiera kwerendy, których wyniki nie zostały zapisane.\nCzy powtórzyć te kwerendy? 2013061…
6292 …ring RID_GLOBSTR STR_TABREMOVE_ERROR 0 pl Arkusze nie mogły zostać usunięte. 20130618 17:22:18
6770 …je, które są nierozpoznawane przez tę wersję programu.\nInformacje te zostaną usunięte przy ponown…
7388 ….SC_OPCODE_TRUNC 3 0 pl Liczba, której miejsca po przecinku zostaną obcięte. 20130618 17:22:18
7390 …C_OPCODE_TRUNC 5 0 pl Liczba miejsc po przecinku, które nie zostaną obcięte. 20130618 17:22:18
7478 …ro linie przechodzą przez punkt zerowy, w przeciwnym przypadku są przesunięte o odcinek. 201306…
7498 …ro linie przechodzą przez punkt zerowy, w przeciwnym przypadku są przesunięte o odcinek. 201306…
7864 …T 7 0 pl Znane odchylenie standardowe w populacji. Jeśli zostanie pominięte, wykorzystane zostan…
8073 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 3 0 pl Tekst, z którego będą usunięte niedrukowalne znaki.…
8098 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM 3 0 pl Tekst, w którym będą usunięte zbędne spacje między…
8837 …STALLATIONCOMPONENTS2 0 pl Składniki oznaczone symbolem X zostaną usunięte. Zaznacz składniki, …
8839 …strings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT2 0 pl Zostaną usunięte następujące składnik…
8885 …Wszystkie zainstalowane składniki bieżącej wersji zostaną usunięte.<p>Częściowa: Usunięte zostaną …
8886 …TALLATIONCOMPONENTS_1 0 pl Składniki oznaczone symbolem X zostaną usunięte. Kliknij obok składn…
9026 …ningbox RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION 300 pl Za chwilę zostanie usunięte rozszerzenie \'%NAME…
9324 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW 0 pl Wyświetl zamknięte …
9932 …a marginesów znajdują się poza obszarem wydruku.\n\nCzy mimo to zastosować te ustawienia? 20130…
10249 cui source\tabpages\tabline.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE 4 0 pl Ścięte 2013…
10994 …zas zapisywania dokumentów oraz ścieżki do ważniejszych plików. Ustawienia te zostaną automatyczni…
10997 …a zdefiniować różne ustawienia dotyczące dokumentów tekstowych. Ustawienia te określają, w jaki sp…
11002 …t i opcje wydruku wszystkich nowo zapisanych dokumentów z formułami. Opcje te będą uwzględniane po…
11860 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 pl Zmieniono rozmiar strony.\nCzy te nowe…
11883 …rorbox MSG_PRINT_ERROR 0 pl Zadanie drukowania nie mogło zostać rozpoczęte. 20130618 17:22:18
11960 …_DIR 0 pl Niektóre pliki szablonów są chronione i nie mogą zostać usunięte. 20130618 17:22:18
12675 …nych w katalogu produktu %PRODUCTNAME. Przeczytaj te pliki uważnie. Dokładne informacje znajdują s…
12782 …ązać połączenia ze źródłem danych.\nZanim przejdziesz dalej, sprawdź przyjęte ustawienia lub wybie…
12863 …ilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER 0 pl Zainstaluj te filtry dla dokumentó…
13464 …ty te nie są obsługiwane przez docelowy format PDF. Prawdopodobnie możliwe jest osiągnięcie lepszy…
13465 …_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT 210 pl Efekty przezroczystości zostały usunięte 20130618 17:22:18
13676 … dokumentów OpenDocument są zamieniane na "zewnętrzne" łącza Wiki. Dlatego też wbudowana funkcja ł…
13687 …instalowania rozszerzenia Cite.php w MediaWiki. W przypadku, gdy znaczniki te będą wyświetlane w f…
14262 …ąć poziom "$"?\nUwaga: wszystkie obiekty z tego poziomu także zostaną usunięte 20130618 17:22:18
15331 …RL odpowiada klasie wcześniej ustawionego pliku cookie, %PRODUCTNAME wyśle te informacje na właści…
15334 …te są wysyłane przez niektóre serwery do programu %PRODUCTNAME, który zapisuje je podczas odwoływa…
15559 … drukarki. Czy na pewno go usunąć? Jeśli tak, to razem z nim zostaną usunięte również drukarki. …
15802 …RID_DEFAULTSAVEQUERY 365 pl Czy zapisać zmiany jako domyślne?\n\nZmiany te będą miały wpływ na …
17197 … kliknij wewnątrz zakresu komórek, a następnie użyj tego polecenia. Możesz też wybrać część komóre…
17408 …iniami, zwanymi "łącznikami", które symbolizują związek między nimi. Linie te łączą się z punktami…
17621 …wnie. Aby powrócić do poprzednio zaznaczonego obiektu, przytrzymaj naciśnięte klawisze Shift + \<s…
17852 …danych, zmienić zakresy formatowania na podstawie określonych warunków lub też szybko obliczyć sum…
18391 …dla wybranego stylu krawędzi w obszarze \<emph\>Linia\</emph\>. Ustawienie te zostaną zastosowane …
18402 …dla wybranego stylu krawędzi w obszarze \<emph\>Linia\</emph\>. Ustawienie te zostaną zastosowane …
18408 …dla wybranego stylu krawędzi w obszarze \<emph\>Linia\</emph\>. Ustawienie te zostaną zastosowane …
18437 …linie wewnątrz ikony wskazują, które krawędzie zostaną skasowane lub usunięte. 20130618 17:22:18
18468 … 0 pl Wszystkie linie przedstawione na podglądzie na biało zostaną usunięte z komórki. 201306…
18531 … 0 pl Aby przesunąć obiekt wraz z podpisem, przeciągnij ramkę zawierającą te elementy. Aby zaktua…
18630 …e; sekcje tekstu\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>wklejanie; wycięte lub skopiowane sekcj…
18899 … programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Pliki te noszą nazwę dokument…
18941 …xhp\" name=\"Page Styles\"\>stylów strony\</link\>, a następnie zastosować te style do stron, na k…
18943 …ch HTML. Nagłówki i stopki nie są obsługiwane przez standard HTML, dlatego też są eksportowane w p…
18987 …zastosować bezpośrednie formatowanie w tekście nagłówka lub stopki. Możesz też dopasować odstęp te…
19478 … 0 pl Jednak w przypadku dodania lub usunięcia tekstu, te pola zmienią swoją pozycję. Dlatego też…
19493 …on. W programie Writer można skonfigurować automatyczne podziały stron lub też ręcznie wstawiać zn…
19498 …ał\</emph\>, można wstawić ręczny podział stron z lub bez zmiany stylu lub też ze zmianą numeru st…
19506 …0 pl Teraz można na przykład wstawić stopkę tylko dla stylu "Domyślny" lub też wstawić stopki do o…
19541 …astępną stronę, co jest czasami nazywane "miękkim podziałem strony". Można też wstawić ręczny podz…
19545 … wstawić "podział strony ze stylem" bezpośrednio w pozycji kursora. Możesz też zastosować właściwo…
19928 … Za pomocą klawiatury można dodawać lub kasować wiersze i kolumny, a także też łączyć i dzielić ko…
20027 …\guide\tablemode.xhp 0 help par_id7344279 0 pl Należy zwrócić uwagę, że te właściwości obowiązu…
20132 …ij prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz opcję formatowania. Można też kliknąć prawym przy…
20723 …umowaniu poziomów konspektu oraz akapitów. Wszystkie poziomy i akapity objęte odpowiednimi ustawie…
20984 …ietlaną zawartość pola zależnie od tego, czy warunek został spełniony, czy też nie. 20130618 17…
21237 …l \<ahelp hid=\".\"\>Otwiera okno dialogowe Podpis. W oknie wyświetlone są te same informacje, jak…
21441 …pecjalne\</emph\>. Tekst pozostaje nienaruszony, a odwołanie zostaje usunięte. 20130618 17:22:18
21696 …FIXED wskazuje, czy zawartość pola informacji o dokumencie jest stała, czy też nie. 20130618 17…
21810 …cy jednocześnie operatorem, taki jak na przykład znak minus (-), to umieść te nazwę w nawiasach kw…
21843 …nych\</emph\>, kliknij "Imię", a następnie \<emph\>Wstaw\</emph\>. Powtórz te czynności dla pola "…
21974 …pis najwyższego poziomu, a przypisane do niego wpisy są wstawiane jako wcięte wpisy podrzędne. …
22101 …owych nagłówków, które dzielą wpisy indeksu według alfabetu. Aby uaktywnić te nagłówki, należy zaz…
22422 …D:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Określa liczbę, od której zostanie rozpoczęte numerowanie wierszy.…
22938 …nić wielkość kolumny bez zmieniania szerokości tabeli, przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
22939 …_id3147566 5 0 pl Aby zwiększyć lewe wcięcie tabeli, przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
22941 …id3149286 12 0 pl Aby przenieść tabelę w dół strony, przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
23125 …wane są atrybuty określone w stylu warunkowym. Poniższy przykład ilustruje te zależności: 20130…
24671 … kursor znajduje się na końcu tabeli, zdanie poniżej tabeli zostanie usunięte, a pozostała część t…
24990 …l \<ahelp hid=\".\"\>Wprowadź kąt początkowy między 0 a 359 stopni. Możesz też zmienić wyświetlaną…
24992 …ieje kilka opcji dotyczących sposobu rysowania brakujących wartości. Opcje te są dostępne tylko dl…
25604 helpcontent2 source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp 0 help par_id8230231 0 pl Można też klikną…
25747 helpcontent2 source\text\smath\guide\attributes.xhp 0 help par_id3150210 7 0 pl Atrybuty te można…
26405 …a są wyświetlane w dolnej części okna Elementy formuły.\</ahelp\> Atrybuty te są także widoczne w …
26604 …idoczne, pozwalają na zdefiniowanie pustej grupy. Dlatego wyrażenie zamknięte w nawiasach może być…
26614 …łym rozmiarze, umieszczając ukośnik "\\" przed nawiasami zwykłymi. Nawiasy te działają jak każdy i…
26624 …y, takie jak przedstawiony powyżej: \\[2", "3\\) lub "\\]2", "3\\[ (uwaga: te cudzysłowy są części…
26626 … porównać do działania formuły "grave {hat langle x * y rangle}". Atrybuty te nie wykluczają się w…
26665 …, z tą różnicą że znajdują się po lewej stronie znaku podstawowego. Zobacz też "a lsub 2 lsup 3". …
26670 helpcontent2 source\text\smath\01\03091200.xhp 0 help par_id3155904 19 0 pl Wprowadzając te przyk…
28194 …ery. Nazwy zmiennych mogą zawierać spacje, jednak takie nazwy muszą być ujęte w nawiasy kwadratowe…
28240 …zby całkowitej. Zmienne typu Integer są bardzo szybko przeliczane, dlatego też są odpowiednie dla …
28244 …ałkowitej. Zmienne typu Long Integer są bardzo szybko przeliczane, dlatego też są odpowiednie dla …
28330 …wszystkich procedurach, w każdym module lub we wszystkich bibliotekach lub też po opuszczeniu proc…
28361 …canej wartości funkcji po jej nazwie należy podać znak deklaracji typu lub też na końcu listy para…
28531 …\</emph\> wybierz zdarzenie zawierające przypisanie, które ma zostać usunięte. 20130618 17:22:18
29209 ….xhp 0 help par_id3163805 62 0 pl MsgBox "Wszystkie pliki zostaną zamknięte",0,"Error" 201306…
29372 …428 10 0 pl Instrukcja \<emph\>Write#\</emph\> dopisuje do pliku dane ujęte w cudzysłów i oddzie…
29847 …ci numeryczne. Po obliczeniu różnicy specjalne funkcje ponownie konwertują te wartości do standard…
30371 ….xhp 0 help par_id3146916 67 0 pl MsgBox "Wszystkie pliki zostana zamknięte",0,"Error" 201306…
30753 …jna precyzja - najwyżej 709,782712893, ponieważ dla liczb przekraczających te wartości $[officenam…
32620 …funkcje służą do konwersji ciągów znakowych z kodów ASCII lub ANSI oraz na te kody. 20130618 17…
33212 … pl Poniżej przedstawiono listę funkcji i instrukcji, które nie zostały ujęte w innych kategoriach…
33455 …y w postaci parametru. Metody obiektów Basic Listener także mogą wywoływać te obiekty zdarzeń, o i…
33819 …wę tak, jak się to dzieje podczas tworzenia nowego okna dialogowego. Można też zastąpić dotychczas…
33821 …towanym oknie dialogowym, lub okno nie jest w ogóle zlokalizowane, wówczas te języki zostaną dodan…
33930 …rte w nich obiekty obracać w trzech wymiarach. W pakiecie Microsoft Office te rzeczywiste obiekty …
33989 …i „Krzywa”, „Wielokąt” lub „Linia odręczna” okno dialogowe zostanie zamknięte i można narysować wł…
34072 …help par_id8217413 0 pl Po przełączeniu na widok wzorca można przesuwać te obszary w dowolne mi…
34077 …ia tekstu jest puste, a dla formatu jest ustawiony parametr Stały, dlatego też data i godzina nie …
34079 …nie zaznaczenie pola wyboru \<emph\>Numer slajdu\</emph\> jest usunięte, dlatego też numery slajdó…
34465 …ookmark_value\>zakryte obiekty\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zasłonięte obiekty\</bookmark_v…
34467 … obiektami w odwrotnej kolejności, w momencie klikania przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
34513 …sibility=\"hidden\"\>Wszystkie wiersze bieżącego zaznaczenia zostają usunięte.\</ahelp\> 201306…
34518 …sibility=\"hidden\"\>Wszystkie kolumny bieżącego zaznaczenia zostają usunięte.\</ahelp\> 201306…
35636 …Na obiekty 3D można również konwertować mapy bitowe, grafikę wektorową czy też cliparty. W czasie …
35923 …020000.xhp 0 help par_id3154510 3 0 pl W tym polu paska stanu używane są te same jednostki miary…
36975 …linie wewnątrz ikony wskazują, które krawędzie zostaną skasowane lub usunięte. 20130618 17:22:18
37002 …linię w dolnej krawędzi. Wszystkie pozostałe linie w komórce zostaną usunięte. 20130618 17:22:18
37034 …ia uchwytu, pozostałe komórki zostaną wypełnione zgodnie z tworzonym przez te liczby wzorcem arytm…
37035 … miesięcy. Następnie wprowadź dowolne wartości do komórek B1 i C1. Zaznacz te dwie komórki i klikn…
37087 …tujący arkusz do innego formatu pliku może na przykład być w stanie ominąć te funkcje ochronne. Is…
37251 …padku późniejszego otwarcia dokumentu, w którym zdefiniowano konsolidację, te dane staną się ponow…
37495 …em będzie 3. Należy zdecydować, czy wyszukiwana będzie liczba 1 lub 2, czy też liczba 3. 201306…
37585 … kilka sposobów: za pomocą ikon, wprowadzając z klawiatury lub łącząc obie te metody. 20130618 …
37611 helpcontent2 source\text\scalc\guide\formulas.xhp 0 help par_id3146119 42 0 pl Można też stosować…
37772 …ytuacji, kiedy komórki docelowe zostaną przesunięte w prawo. Jeśli komórki docelowe zostaną przesu…
37776 …lc\guide\move_dragdrop.xhp 0 help par_id5814081 0 pl Klawisze przyciśnięte podczas zwalniania p…
37913 …ct.xhp 0 help par_id3152578 6 0 pl Niebieskie linie mogą zostać przesunięte za pomocą myszy. Dod…
38052 …iczb powiązanych wzajemnymi zależnościami oraz wyników obliczeń, z którymi te liczby są związane. …
38082 …1 0 pl Następnie kliknij przycisk OK. W arkuszu pozostaną widoczne tylko te wiersze, których zaw…
38693 …tylko ciągi znaków. Formatowanie, formuły, liczby i daty nie zostaną usunięte.\</ahelp\> 201306…
39132 …p par_idN10600 0 pl Funkcje, których nazwy kończą się na _ADD, zwracają te same wartości, co od…
39148 …paratory daty mogą być interpretowane jako operatory arytmetyczne. Dlatego też daty wprowadzane w …
39320 …etnim lub przy wartości odzysku na poziomie 1 jednostki walutowej, pozwala też wprowadzić inną cen…
40151 … kwadratów liczb (funkcję sumującą kwadraty argumentów), należy wprowadzić te liczby w odpowiednic…
40190 …ar_id599688 0 pl Funkcja zaokrągla wartość do najbliższej liczby. Patrz też ZAOKR.DÓŁ i ZAOKR.G…
40203 ….xhp 0 help par_id2188787 0 pl Ta funkcja zaokrągla liczbę w dół. Patrz też ZAOKR.GÓRA i ZAOKR.…
40215 …06.xhp 0 help par_id9573961 0 pl Funkcja zaokrągla liczbę w górę. Patrz też ZAOKR.DÓŁ i ZAOKR. …
40255 …towane jako macierz wartości i używane w mnożeniu macierzowym, a następnie te wartości są sumowane…
40791 …acza drugą macierz, której elementy mają być podniesione do kwadratu i odjęte. 20130618 17:22:18
40806 …>Macierz_X\</emph\> oznacza pierwszą macierz, której elementy mają być odjęte i podniesione do kwa…
40807 …ph\>Macierz_Y\</emph\> oznacza drugą macierz, której elementy mają być odjęte i podniesione do kwa…
40817 …ez punkt zerowy. W przeciwnym razie zostaną obliczone także linie przesunięte. Domyślnie \<emph\>t…
40984 …resu komórek, dla którego należy obliczyć liczbę kolumn. Argument może być też pojedynczą komórką.…
41212 … \<emph\>Tekst\</emph\> oznacza wartość tekstową, z której zostaną usunięte wszystkie znaki nied…
41426 … \<emph\>Tekst\</emph\> oznacza tekst, z którego mają być usunięte spacje. 20130618 …
42118 … miar można wprowadzać w postaci tekstu, umieszczając je w cudzysłowie lub też w postaci odwołania…
42266 …3163821 197 0 pl Wartości i daty: seria płatności i seria dat, w których te płatności mają miejs…
42298 …3155395 218 0 pl Wartości i daty: seria płatności i seria dat, w których te płatności mają miejs…
42810 …enia szóstki (i każdej innej liczby) wynosi 1/6. Następująca formuła łączy te czynniki: 2013061…
42882 …bieństwo odchylenia od losowego rozkładu dwóch serii testowych opartych na teście chi-kwadrat na n…
43055 …tanowi znane odchylenie standardowe całej populacji. Jeśli zostanie pominięte, używane jest odchyl…
43697 …że być wykorzystana podobnie jak nazwy w formułach. $[officename] traktuje te nazwy analogicznie j…
44079 …N_BOTTOM\"\>Określa dodatkowe informacje dotyczące scenariusza. Informacja te będą wyświetlane w \…
44367 …korzystać, jeśli zakresy konsolidowanych komórek zawierają nagłówki. Opcje te należy wybrać wyłącz…
44579 …90105.xhp 0 help par_idN10708 0 pl Jeśli okno dialogowe zostało rozwinięte za pomocą przycisku …
44744 …dzieje, jeśli okno dialogowe "Ostrzeżenie" lub "Informacja" zostało zamknięte przez kliknięcie prz…
44937 …st\</emph\> jest prawidłowym wyrażeniem określającym godzinę i musi być ujęte w cudzysłów. 2013…
45055 …zy wartość w komórce docelowej ma być wartością maksymalną, minimalną, czy też zbliżoną do wartośc…
45212 …53967 84 0 pl Aby utworzyć macierz, w której wszystkie komórki zawierają te same dane, jakie zos…
45557 …eżące ustawienia w kreatorze odpowiednio do wybranego szablonu. Ustawienia te są wykorzystywane ja…
45753 …wienia w kreatorze odpowiednio do wybranego szablonu dokumentu. Ustawienia te są wykorzystywane ja…
45891 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050300.xhp 0 help par_id3150984 22 0 pl Ustawienia te mo…
45895 …ymaniu uruchamia ją od nowa.\</ahelp\> W znajdujących się obok polach pokręteł można określić zwią…
46123 … z bieżącymi danymi. W statycznym dokumencie raportu zawsze są wyświetlane te same dane, które wpr…
46211 …ecret.htm w dowolnej przeglądarce HTTP obsługującej język JavaScript. Może też wpływać na działani…
46225 …nić tak, aby mogły być wykonywane przez serwer HTTP. Zazwyczaj właściwości te zmienia się poleceni…
46416 …i\01150000.xhp 0 help par_id3145669 54 0 pl Konwertowane są tylko zamknięte pliki. Możliwe jest …
46835 …dla wybranego stylu krawędzi w obszarze \<emph\>Linia\</emph\>. Ustawienie te zostaną zastosowane …
46841 …dla wybranego stylu krawędzi w obszarze \<emph\>Linia\</emph\>. Ustawienie te zostaną zastosowane …
46858 …dla wybranego stylu krawędzi w obszarze \<emph\>Linia\</emph\>. Ustawienie te zostaną zastosowane …
47012 …ed\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3155421 49 0 pl Aby zmienić te opcje, wybierz \<lin…
47061 …p par_id3156280 7 0 pl W akapitach wyjustowanych znaki zostają rozciągnięte, aby tekst dochodził…
47153 …opiuj tabelę. Większość baz danych wymaga podania klucza głównego, dlatego też można zaznaczyć pol…
47253 …lę \<emph\>biblio\</emph\> bibliograficznej bazy danych. Trzymając naciśnięte klawisze Shift + \<s…
47256 …lu polach. W przypadku wprowadzenia warunków filtru w wielu polach warunki te nie mogą się wzajemn…
47271 …o plików tekstowych zarządzanych za pomocą mechanizmów wewnętrznych; pliki te mogą pomieścić do 64…
47342 …. Ponadto program może wyświetlić informacje o kluczu publicznym zaczerpnięte z certyfikatu. 20…
47366 …ości. Oprogramowanie %PRODUCTNAME nie zawiera mechanizmów sprawdzania, czy te komunikaty odzwierci…
47460 …esz określić, czy chcesz korzystać z okien dialogowych systemu plików, czy też z okien dialogowych…
47509 …myszy, możesz określić, czy obiekt ma zostać skopiowany, przeniesiony, czy też ma zostać utworzony…
47591 …=\"menuitem\"\>Plik - Wyślij - Dokument jako PDF\</item\>.\<br/\>Polecenia te nie zmieniają bieżąc…
47748 …par_id3154140 12 0 pl Przeciągnij obiekt do dokumentu, trzymając naciśnięte klawisze Shift + \<s…
47897 …icename] Draw oraz $[officename] Image można dodać tekst i grafikę, wybrać te obiekty wraz z mapą …
47934 … 0 pl Z pola wyboru wybierz interesujący cię znak lub zestaw znaków. Znaki te są wyświetlane na do…
47945 …rsal Network Objects) i integrować je z pakietem $[officename]. Komponenty te można dodawać do men…
47950 … dodatkowe mogą rozszerzać funkcjonalność pakietu $[officename]. Składniki te nie mają związku z \…
48374 …enić skojarzenia rozszerzeń plików pakietu Microsoft Office, tak aby pliki te były otwierane w pak…
48520 …. Aby wyłączyć formatowanie znaku, w momencie klikania przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
48638 …i jednak zostać przeczytany przez starszego redaktora i weryfikatora. Obie te osoby wprowadzają zm…
48653 …ch kolorami. Pozycje zaznaczone na czarno można zaakceptować lub odrzucić; te pozycje pasują do kr…
48664 …menty, których nie ma w dokumencie oryginalnym, są prezentowane jako usunięte. 20130618 17:22:18
48689 …dycja - Zmiany - Rejestruj\</emph\>. Zaznaczenie tej pozycji zostaje usunięte i można zapisać doku…
48813 …ońcu wiersza, w momencie wpisywania między nimi spacji przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
48816 …nus. Innymi słowy podczas naciskania klawisza minus należy trzymać naciśnięte klawisze Shift i Ctr…
48840 …ć nowe sterowniki za pomocą przycisku \<emph\>Importuj\</emph\> lub usunąć te niepotrzebne za pomo…
48857 …suwać sterownika drukarki rodzajowej. Należy pamiętać, że sterowniki usunięte z instalacji na serw…
49095 …ne dotyczące pliku, takie jak liczba słów i stron w dokumencie. Informacje te są automatycznie dod…
49137 … pliki OpenDocument XML używane przez %PRODUCTNAME na inne formaty. Filtry te można łatwo zintegro…
49555 …awisk za pomocą odpowiednich ustawień żądanego stylu akapitu. Wprowadzając te ustawienia, można ok…
49602 …isu dokumentu w formacie MS Office przywrócone do poprawnej postaci. Można też usunąć makra Micros…
49648 …dwoływano. Całą formułę można zobaczyć w trakcie procesu eksportu, a usunięte odwołanie zawiera oz…
50801 … help par_id3153257 15 0 pl Zadokowane okno zostaje automatycznie zamknięte, gdy wskaźnik myszy …
51247 …_USE_USERDATA\"\>Wraz z plikiem zapisuje imię i nazwisko użytkownika. Dane te można edytować, wybi…
51575 …ormacje o wersjach (poprzez wybranie \<emph\>Plik - Zapisz jako)\</emph\>, te informacje nie są um…
52258 … listy zmian powoduje wyświetlenie wpisów listy w różnych kolorach. Kolory te są zgodne z poniższą…
52338 …oznaczana jako usunięte fragmenty. Można wstawić zawartość wybranego pliku do bieżącego dokumentu,…
52794 …00065 to 6,5 x 10^-5. W \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> te liczby są zapisywane…
53414 …>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponown…
53448 …>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponown…
54181 … następujące kształty linii bazowych: \<emph\>otwarte koło, zamknięte koło, zamknięte koło II\</em…
54552 … teksturę powierzchni, otwórz \<emph\>Galerię\</emph\>, przytrzymaj wciśnięte klawisze Shift + Ctr…
54867 …ormat –Autokorekta – Zastosuj\</emph\> z bieżącego dokumentu zostają usunięte puste akapity.\</cas…
55047 …na początku wiersza. Aby wybrać styl znaku wypunktowania, należy zaznaczyć te opcję, a następnie k…
55293 …y edytować konfigurację menu powiązaną z pozycją z listy, należy zaznaczyć te pozycję i wprowadzić…
55656 …eśli aktualizacje są dostępne, mogą zostać zainstalowane automatycznie lub też użytkownik musi pod…
55665 …zszerzenia rozpocznie się instalacja. W pierwszej kolejności zostaną usunięte wszystkie zainstalow…
56237 …ywny dokument używając domyślnych ustawiń drukowania.\</ahelp\> Ustawienia te można znaleźć w okni…
56304 …tyczny fokus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tworzenie przycisków pokręteł\</bookmark_value\>\…
56319 … etykietę pola, w czasie przeciągania nagłówka kolumny przytrzymaj naciśnięte klawisze \<switchinl…
56349 …ytu". W takim przypadku użytkownik nie może wprowadzać innych wartości niż te umieszczone na liści…
56528 …zać instrukcje SQL, jak również właściwości pól tekstowych i etykiet. Pola te można otwierać i na …
56588 …następujące opcje wyrównania: do lewej, do prawej oraz wyśrodkowane. Opcje te można określić w prz…
56682 … przycisku pokrętła.\</ahelp\>Przedziały można określać w przyciskach pokręteł dla wartości numery…
56741 …żna uaktywnić (Tabulator = Nie). Jednak w sekwencji naciśnięć klawisza Tab te pola są pomijane. …
56953 …ono wartość FAŁSZ lub wartość zerową: Zaznaczenie pola wyboru zostaje usunięte 20130618 17:22:18
56963 …70102.xhp 0 help par_idN1105B 0 pl Zaznaczenie pola wyboru zostaje usunięte 20130618 17:22:18
57110 … w przypadku pól wyboru i pól opcji - skojarzone wartości odwołania (o ile te pola zostały uaktywn…
57334 …l W przypadku pola listy użytkownik wybiera jedną pozycję z listy. Pozycje te są zapisane w tabeli…
57822 …a, a następnie kliknij ikonę \<emph\>AutoFiltr\</emph\>. Są widoczne tylko te rekordy, których zaw…
57863 … bazy danych z pola listy \<emph\>Kolumny tabeli\</emph\>. \</ahelp\>Usunięte pole nie jest wstawi…
58041 …lemy związane z wyszukiwaniem bez uwzględnienia formatowania pól. Problemy te zależą od wykorzysty…
58109 …xhp 0 help par_id3147576 4 0 pl Widok tabeli i widok formularza pokazują te same dane. Zmiany wp…
58121 … są widoczne domyślne tabulatory. Po ustawieniu tabulatora pozostają tylko te domyślne tabulatory,…
58176 …], lecz przekazywane bezpośrednio do źródła danych.\</ahelp\> Jeśli zmiany te nie zostaną wyświetl…
58453 …t\shared\optionen\01000000.xhp 0 help par_idN10607 0 pl Zobaczysz tylko te pozycje, które odnos…
58476 …zania pisowni. Jeśli przy pisaniu popełnisz błąd, program może wykorzystać te dane by zaproponować…
58555 …polecenia \<item type=\"menuitem\"\>Wstaw - Komentarz\</item\>. Komentarze te są tracone po załado…
58569 …cja zawiera domyślne ścieżki do ważnych katalogów w $[officename]. Ścieżki te mogą być modyfikowan…
58641 …i wybrany ani usunięty. Tylko słowa w nim się znajdujące mogą zostać usunięte. Zdarza się to za ka…
58677 …010400.xhp 0 help par_id3155098 18 0 pl Określa czy dzielenie wyrazów ma też mieć miejsce w obsz…
58951 …biektach graficznych, zawartych w otwartym dokumencie. To oznacza, że dane te nie muszą być przeli…
59069 … adres URL, oraz pierwszą część zapytania dla wybranej wyszukiwarki. Można też bezpośrednio wpisać…
59125 …hasła używane do uzyskiwania dostępu do plików z serwerów sieci Web. Hasła te będą przechowywane w…
59146 …MGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\"\>Za pomocą przycisków pokręteł \<emph\>Rozmiar 1\<…
59150 …ka. Jeśli taki ciąg zostanie skopiowany z angielskiej strony internetowej, te same znaki będą ozna…
59153 …wy znacznika. Dla znacznika zamykającego jest tworzone pole HTML_OFF. Pola te są konwertowane na z…
59173 …d=\"optionentextdokument\"\>\<ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"\>Ustawienia te wpływają na zachowan…
59211 …etlane elementy graficzne i obiekty.\</ahelp\>\</variable\> Jeśli elementy te są ukryte, zamiast n…
59445 … hid=\"53251\"\>Ustawienia kompatybilności w dokumentach tekstowych. Opcje te pozwolą dostosować d…
59482 …awienia nie można zapisać w starszych dokumentach tekstowych .sxw, dlatego też to ustawienie jest …
59497 …mają zostać zastosowane dla wybranego typu obiektu. Są to opcje takie, jak te w menu \<emph\>Wstaw…
59551 …zarówno dla nowych dokumentów HTML, jak i dla dokumentów ładowanych, jeśli te nie mają zdefiniowan…
59594 …id3148405 17 0 pl Określa, czy obiekty mają być wyświetlane, ukryte, czy też w ich miejscu mają …
59615 …\>\</switchinline\>, opcja \<emph\>Symbole konspektu\</emph\> określa, czy te symbole mają być wid…
59890 …inline\>\</switchinline\>\</emph\> są ustawieniami globalnymi, podczas gdy te zdefiniowane w oknie…
59912 …d=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\"\>Określa, że te symbole zastępcze od…
60028 …IT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_START\" visibility=\"visible\"\>Określa, że te znaki nie powinny wy…
60030 …EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_END\" visibility=\"visible\"\>Określa, że te znaki nie powinny wy…
60071 …GE_CONNPOOLOPTIONS_CB_POOL_CONNS\"\>Określa, czy wybrane połączenia są objęte zarządzaniem w ramac…
60146 …e dialogowym można dodawać foldery i archiwa do ścieżki klas Java. Ścieżki te obowiązują dla każde…
60769 …ieniu tej funkcji do kwerendy nie można wstawiać żadnych innych kolumn niż te pobrane funkcją "Gru…
61164 …pola w tabeli źródłowej, źródłowe pola danych zostają automatycznie przycięte do długości pól tabe…
61290 …SADMIN_SHOWDELETED\"\>Wyświetla wszystkie rekordy pliku, w tym te oznaczone jako usunięte. Zaznacz…
61291 …atabase\11030000.xhp 0 help par_id3156023 17 0 pl W formacie dBASE usunięte rekordy pozostają w …
61522 …atabase\dabapropadd.xhp 0 help par_idN10599 0 pl Wyświetl również usunięte rekordy 20130618 …
61523 …pl \<ahelp hid=\".\"\>Wyświetla wszystkie rekordy pliku, w tym te oznaczone jako usunięte. Zaznacz…
61524 …atabase\dabapropadd.xhp 0 help par_idN10715 0 pl W formacie dBASE usunięte rekordy pozostają w …
61685 … Data Access Components (MDAC). W systemach Microsoft Windows 2000 oraz XP te komponenty są zawart…
62950 …iniejszy plik zawiera ważne informacje dotyczące tego programu. Przeczytaj te informacje bardzo uw…
63011 …eitem w32e1 w32e1 0 pl W programie ${PRODUCTNAME} mogą być używane tylko te skróty klawiaturowe,…
63021 …ng-lists.html">http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>. Możesz też przesłać swoje pyta…
63229 … operacja usunie listę poleceń, które mogą być cofnięte. Dokonane zmiany nie będą mogły być cofnię…
63272 …iera makra %PRODUCTNAME Basic.\nPrzy bieżących ustawieniach eksportu makra te nie zostały zapisane…
63789 …R_REMOVE_WARNING 0 pl Następujące znaki są niedozwolone i zostały usunięte: 20130618 17:22:…
65941 sw source\ui\index\cnttab.src 0 checkbox TP_TOX_SELECT CB_FROMFRAMES 68 pl Ramki te~kstowe 201…
67061 …30 0 pl Zaznaczone ustawiania zostaną skasowane.\n\nCzy chcesz skasować te ustawiania? 20130…
68496 …0 LngText OOO_ERROR_74 0 pl Następujące aplikacje powinny zostać zamknięte zanim możliwa będzie…
68501 …, musisz cofnąć zmiany wprowadzone przez tę instalację. Czy chcesz cofnąć te zmiany? 20130618 …
68502 …, musisz cofnąć zmiany wprowadzone przez tę instalację. Czy chcesz cofnąć te zmiany? 20130618 …
69980 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER 0 pl Przecięte połączenie lin…
71361 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_REMOVE_CROP_AREA 0 pl ~Usuń przycięte obszary …
71569 …rty, kwerendy i tabele muszą zostać zamknięte.\n\nCzy chcesz, aby wszystkie dokumenty zostały tera…
71602 …c 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 pl Wraz z tabelą zostaną usunięte wszystkie przynależn…
71721 …tring STR_DATASOURCE_DELETED 0 pl Powiązane źródło danych zostało usunięte. Zapisanie dotyczący…
71748 …ydesign\querydlg.src 0 string STR_QUERY_INNER_JOIN 265 pl Zawiera tylko te rekordy, których zaw…
71876 … CB_SHOWDELETEDROWS HID_DSADMIN_SHOWDELETED 200 pl Wyświetl również usunięte rekordy 20130618 …
71877 …t PAGE_DBASE FT_SPECIAL_MESSAGE 0 pl Pamiętaj: Wyświetlane rekordy usunięte są nieaktywne i nie …
71997 …Połączenie z bazą danych zostało przerwane. Okno dialogowe zostanie zamknięte. 20130618 17:22:18
72096 …nie zestawu znaków dla danego języka w tworzonej bazie danych. Aby zmienić te ustawienia, wybierz …
72225 …mularze, raporty, kwerendy i tabele należące do dokumentu muszą być zamknięte. Aby rozpocząć proce…
72355 …ów w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION wymaga formatu ODF w wersji 1.2. Dlatego też nie będzie możliwoś…