Lines Matching refs:te
42 basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_CREATE_LANG 0 sk <Stlačte…
44 basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 sk Chystáte sa zmazať zdroje…
59 … je príliš veľký a nemôže byť kompilovaný ani uložený .\nZmažte časť poznámok alebo presuňte jeho …
152 …ujte dialógové okno pre zachovanie aktuálneho dialógového okna alebo nahraďte existujúce dialógové…
156 …cete zachovať ďalšie jazykové zdroje poskytované dialógom alebo ich preskočte ak chcete zachovať l…
1551 …ographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label 0 sk Zvoľte zdroj dát... 2013…
2131 …ce.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label 0 sk Dvojitým kliknutím upravíte text 20130618 17:…
3671 …ands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label 0 sk Zarovnať k päte znaku 20130618 17…
4367 …ORT STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_1 41 sk Obrázok potrebuje približne %1 kB pamäte. 20130618 17:22:18
4368 …ORT STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2 41 sk Obrázok potrebuje približne %1 kB pamäte,\n veľkosť súboru je…
5274 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_ASCII FT_TEXTSEP 60 sk Oddeľovač te~xtu …
5359 sc source\ui\dbgui\pivot.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_INFO 280 sk Presuňte polia z p…
5444 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL FT_DIMS 132 sk Zvoľte pole obs…
5579 …0 fixedtext RID_SCDLG_RETYPEPASS FT_DESC 190 sk Dokument, ktorý sa chystáte exportovať obsahuje …
5710 …chránený celý list. \n\nVyberte 'Zamknúť dokument' z menu 'Nástroje' a zvoľte 'List'. 20130618 …
6168 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_PAIR 0 sk Chyba v počte alebo umie…
6345 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_NAME 0 sk Musíte zadať platný od…
6365 … 0 sk Tento zošit už nie je v zdieľanom móde.\n\nUložte váš zošit do nového dokumentu a potom zlúč…
6566 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_CONTENT CB_CLIP 112 sk Pretečenie te~xtu 201…
6604 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_ALIGN 175 sk Stlačte E~nter pre posun…
6609 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_LAYOUT CB_EDITMODE 239 sk Stlačte Enter pre pre…
6771 …ASK 0 sk Obsah všetkých buniek nemohol byť uložený v špecifikovanom formáte. 20130618 17:22:18
6868 …E_VALUE 3 0 sk Text v úvodzovkách, ktorý vráti dátum v %PRODUCTNAME formáte. 20130618 17:22:18
6889 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 1 0 sk Zistí poradové číslo sekundy v minúte (0-59) v závislosti …
6901 …IME_VALUE 3 0 sk Text v úvodzovkách, ktorý vráti čas v %PRODUCTNAME formáte. 20130618 17:22:18
7105 … 5 0 sk Odhad. Odhadovaná hodnota návratnosti použitá pri iteračnom výpočte. 20130618 17:22:18
7131 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 3 0 sk Počet období použitých pri výpočte. 20130618 17:22:18
7899 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 1 0 sk Vracia štandardnú chybu pri výpočte lineárnej regresie. …
7992 …S2.SC_OPCODE_INDIRECT 3 0 sk Bunka ktorej obsah možno vyhodnotiť vo formáte textu (napr. "A1"). …
8063 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 1 0 sk Konverzia čísla na text vo formáte meny. 20130618 17…
8111 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 1 0 sk Prevedie číslo na text v zadanom formáte. 20130618 17:22:18
8352 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_GRFILTER_TOOBIG 0 sk Nie je dostatok pamäte na vlož…
8357 …string.src 0 string STR_REPLCELLSWARN 0 sk Vkladáte dáta do buniek ktoré už dáta obsahujú.\nŽel…
8712 framework source\classes\resource.src 0 fixedtext DLG_LICENSE FT_INFO1 0 sk Riaďte sa prosím nasl…
8795 …upstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS 0 sk Nemáte práva na zápis do ad…
8796 …\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED 0 sk Nemáte povolené vytvoriť ad…
8800 …OOSECOMPONENTS2 0 sk Označnené komponenty budú inštalované. Prosím označte ich podľa toho 20…
8819 …nvironment (JRE), nemožná systémová integrácia).\nKliknite na 'Zrušiť' zmeňte svoje práva na práva…
8829 …VILEGES_CURRENT_ROOT 0 sk Prepáčte, nesprávne práva. Inštalácia bola uskutočnená s právami použ…
8830 …LEGES_CURRENT_USER 0 sk Prepáčte, nesprávne práva. Inštalácia bola uskutočnená s právami admini…
8837 …NSTALLATIONCOMPONENTS2 0 sk Komponenty označené X budú odstránené. Označte komponenty, ktoré ch…
8848 …gText STRING_INSTALLERFACTORY_OS_NOT_SUPPORTED 0 sk Prepáčte, tento operačný systém ešte nie je…
8850 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 sk Musíte odstrániť staršiu ve…
8852 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 sk Musíte odstrániť novšiu ver…
8854 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_TIP 0 sk Prosím zvoľte iný inštalačný adres…
8860 …_DISCSPACE_TIP 0 sk Prosím použite na inštaláciu iný adresár, alebo zmeňte váš výber modulov. …
8875 …ext STRING_ACCEPTLICENSE_1 0 sk Pred inštaláciou tohto produktu, si musíte prečítať a prijať ce…
8904 …tion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHANGE_SELECTION 0 sk Prosím zmeňte výber 20130618 17…
8919 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION 0 sk Máte spustenú ďalšiu…
8923 …ISSING 0 sk Nemôžete pristupovať k centrálnej konfigurácii, pretože nemáte prístupové práva. …
8935 … dokončená z dôvodu chýbajúcich prístupových práv. Prosím uistite sa, že máte dostatočné práva pre…
8946 …TRATION_OOO 0 sk Teraz máte možnosť podporiť a prispieť k najrýchlejšie rastúcej komunite open …
8960 … že nechcete použiť tieto nastavenia v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, odznačte toto zaškrtávacie po…
8965 desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_HEADER 0 sk Uveďte vaše celé meno…
8972 …wizard.src 0 fixedtext TP_REGISTRATION FT_REGISTRATION_BODY 0 sk Teraz máte možnosť zaregistrova…
9012 …D_STR_ERROR_MISSING_LICENSE 0 sk Toto rozšírenie je vypnuté, lebo ste ešte neprijali licenčnú z…
9025 …i_dialog.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION 300 sk Chystáte sa inštalovať rozšír…
9026 …ui_dialog.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION 300 sk Chystáte sa odstrániť rozšíre…
9054 …dne inštalovateľné aktualizácie. Pre zobrazenie všetkých aktualizácií označte 'Zobraziť všetky akt…
9082 …ui_versionboxes.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS 0 sk Chystáte sa inštalovať verziu…
9083 …src 0 string RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES 0 sk Chystáte sa inštalovať verziu…
9084 …i_versionboxes.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL 0 sk Chystáte sa inštalovať verziu…
9085 …rc 0 string RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES 0 sk Chystáte sa inštalovať verziu…
9086 …versionboxes.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER 0 sk Chystáte sa inštalovať verziu…
9087 … 0 string RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES 0 sk Chystáte sa inštalovať verziu…
9089 …ím klávesy Return. Pre odmietnutie a prerušenie nastavenia rozšírenia napíšte "no". 20130618 17…
9096 … Lock súbor ukazuje, že už spustené je. V prípade, že tomu tak nie je, zmažte lock súbor na: 20…
9117 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %OUTOFMEM% 0 sk Nedostatok pamäte 20130618 17:…
9122 …ARAM% 0 sk Neplatný prepínač '%s' z príkazového riadka. Pomocníka vyvoláte použitím parametra '…
9123 …k vyžaduje aspoň verziu '%s' inštalátora pre Windows. \nNa vašom systéme máte verziu '%s' inštalát…
9124 …0 sk Tento balíček vyžaduje inštalátor pre Windows. \nNa vašom systéme musíte mať aspoň verziu '%s…
10070 …_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP 0 sk Bitmapa bola zmenená bez uloženia. \nZmeňte zvolenú bitmapu aleb…
10073 …TR_ASK_CHANGE_LINESTYLE 0 sk Štýl čiary bol zmenený bez uloženia. \nZmeňte zvolený štýl čiary a…
10081 … RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR 0 sk Farba bola zmenená bez uloženia.\nZmeňte zvolenú farbu alebo …
10085 …D_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE 0 sk Zoznam bol zmenený bez uloženia. Želáte si zoznam teraz ulož…
10086 …SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 sk Uvedený názov už existuje. \nProsím zvoľte iný. 20130618 17:…
10087 cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_LINEEND 0 sk Vložte, prosím, názov nove…
10472 …D_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG CB_TEXTSELECTION 0 sk Použiť kurzor výberu te~xtu v dokumentoch le…
10725 …NAME, aby ste nám pomohli optimalizovať kvalitu %PRODUCTNAME.\n\nAk súhlasíte s participáciou, bud…
10786 …SEC_MACROSEC 0 sk Upravte bezpečnostnú úroveň pre spúšťanie makier a uveďte dôveryhodných vývojá…
10823 …GBOX_JAVA_RESTART2 240 sk Aby sa prejavili zmeny v nových hodnotách musíte reštartovať %PRODUCT…
10895 ….src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_GRAPHICOBJECTTIME 0 sk Odstrániť z pamäte za 20130618 17:22…
10901 …FA_TP_MEMORY STR_QUICKLAUNCH_UNX 0 sk Zapnúť Quickstarter v systémovej lište 20130618 17:22:18
10997 …iekoľko nastavení pre aktívny textový dokument v prípade, že ho potom uložíte. 20130618 17:22:18
10998 …Tu môžete definovať základné nastavenia pre dokumenty %PRODUCTNAME vo formáte HTML. Napríklad rozh…
11362 …stupná pre kontrolu pravopisu\nProsím skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazyk\n …
11396 …t RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN 159 sk Potvrďte heslo 20130618 17…
11401 …RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY 159 sk Potvrďte heslo 20130618 17…
11437 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM 160 sk Nemáte oprávnenia na …
11441 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM 160 sk Nemáte oprávnenia …
11444 cui source\dialogs\scriptdlg.src 0 string RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM 160 sk Nemáte oprávnenia …
11462 … sk Nasledujúce stĺpce sú momentálne skryté. Prosím označte pole, ktoré chcete zobraziť a zvoľte O…
11599 …bo obsah, ktorý nemôže byť uložený vo formáte %FORMATNAME. Napriek tomu chcete uložiť dokument v t…
11601 …n.src 0 cancelbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_YES 0 sk ~Uložiť v ODF formáte 20130618 17:22:18
11653 …WARD_ERRMSSG 0 sk V prípade že si vyberiete možnosť "%PLACEHOLDER%", musíte zadať URL. 201306…
11738 …NAME nemohol nájsť funkčné nastavenie pre e-mail. Prosím uložte dokument lokálne a priložte ho k s…
11869 …emohol byť otvorený pre úpravu, pravdepodobne kvôli chýbajúcim právam. Želáte si ho použiť len ako…
11872 sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 sk Uloženie v externom formáte mohlo spô…
11896 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_EMPTY_NAME 0 sk Uveďte meno. 20130618 17:22:18
11903 …tring STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT 0 sk Dokumenty nemôžu byť uložené vo formáte $(FORMAT).\nPrajete …
11937 …rce\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NEWMEDIUM 0 sk Vložte prosím ďalší nosič dát a stlačte OK.…
12092 … 0 sk Tento dokument musí byť pred digitálnym podpísaním uložený vo formáte OpenDocument. 201…
12106 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG 0 sk Nedostatok pamäte na vloženie …
12213 …azenie podrobných dát o aktuálnom zázname hlavného formulára. Pre toto musíte uviesť, ktoré stĺpce…
12549 …rlr\newdatatype.src 0 fixedtext RID_DLG_NEW_DATA_TYPE FT_LABEL 0 sk Napíšte názov nového typu dá…
12633 …T_SELECTTABLE_LABEL 120 sk Na pravej strane, vidíte všetky popisky zdroja dát formulára.\n\n\nZv…
12677 extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO1 0 sk Riaďte sa prosím …
12695 …hy\datman.src 0 modaldialog RID_DLG_DBCHANGE HID_DLG_DBCHANGE 291 sk Zvoľte zdroj dát 2013061…
12780 …alšie informácie.\n\nKliknutím na nasledujúce tlačidlo otvoríte ďalšie okno, v ktorom zadáte potre…
12803 …ERSION.\n\nPoznámka: Pred stiahnutím aktualizácie sa prosím uistite, že máte dostatočné prístupov…
12814 …tehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 sk Pre inštaláciu musíte zatvoriť %PRODUCTNAM…
13548 …ers\NSO_Calc_UOF2_ui.xcu 0 value NSO Calc UOF2 UIName 0 sk Zošit vo formáte Uniform Office Forma…
13549 …ess_UOF2_ui.xcu 0 value NSO Impress UOF2 UIName 0 sk Prezentácia vo formáte Uniform Office Forma…
13550 …\NSO_Writer_UOF2_ui.xcu 0 value NSO Writer UOF2 UIName 0 sk Text vo formáte Uniform Office Forma…
13618 …help hid=\".\"\>Pre odoslanie aktuálneho dokumentu Writer do MediaWiki zvoľte \<item type=\"menuit…
13625 …UCTNAME používa Java Runtime Environment (JRE). Pre kontrolu stavu JRE zvoľte \<item type=\"menuit…
13627 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id1732230 0 sk V okne Writer-a zvoľte \<item type=\"men…
13631 …id265511 0 sk Reštartujte softvér, otvorte textový dokument a potom zvoľte \<item type=\"menuit…
13633 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id2655110 0 sk V okne Writer-a zvoľte \<item type=\"men…
13637 …, kde je prístup chránený hlavným heslom. Pre zapnutie hlavného hesla, zvoľte \<item type=\"menuit…
13639 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9533677 0 sk Otvorte dokument Writer-a a zvoľte \<ite…
13641 …IEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> zadajte informácie o účte pre Wiki. 2013061…
13647 …niami. Pre prístup ku všetkým uloženým heslám sa používa hlavné heslo. Zvoľte \<item type=\"menuit…
13650 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id944853 0 sk Napíšte obsah Wiki strany. Môžete požiť f…
13651 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4566484 0 sk Zvoľte \<item type=\"menuitem\"\> Súbor …
13654 …íšte nadpis vašej strany. Napíšte nadpis už existujúcej strany pre prepísanie nadpisu strany s nad…
13666 … help par_id3112582 0 sk Zdajte internetovú adresu servera Wiki vo formáte ako http://wiki.serv…
13703 …vú položku, názov musí byť jedinečný v rámci tohto Wiki. V prípade, že zadáte už existujúci názov,…
13709 …uitem\"\>Nástroje - Možnosti - Internet - MediaWiki\</item\>. Prípadne zvoľte \<item type=\"menuit…
13718 …n.Strings NoWikiFilter 0 sk Exportný filter MediaWiki nebol nájdený. Zvoľte 'Nástroje-Nastavenia…
13722 …ce\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings NoURL 0 sk Určte server MediaWiki pom…
13736 …nsion.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 0 sk Článok wiki s názvom '$ARG1' ešte neexistuje. Chcete v…
13813 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_GRAPHIC 0 sk Dvojitým kliknutím pridáte grafiku …
13814 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_OBJECT 0 sk Dvojitým kliknutím pridáte objekt 20…
13815 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_CHART 0 sk Dvojitým kliknutím pridáte graf 20130…
13816 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_ORGCHART 0 sk Dvojitým kliknutím pridáte organizačn…
13817 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_TABLE 0 sk Dvojitým kliknutím pridáte zošit 2013…
13832 sd source\core\glob.src 0 string STR_NOT_ENOUGH_MEMORY 0 sk Nedostatok pamäte!\nAkcia bude zruše…
14243 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DESC_LINEEND 0 sk Vložte, prosím, názov novej šípky: …
14251 …PAGE_EXISTS 0 sk Tento názov snímky už existuje, alebo je neplatný. Vložte, prosím, iný. 201…
14293 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG 175 sk Nedostatok pamäte pre im…
14861 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE4_PERSONAL 260 sk Uveďte základné myšlienk…
14865 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE5_PAGELIST 132 sk Zvoľte vaše stran~y 2…
15248 …, ktorá je zároveň aj overovateľom. Pred nastavením nového overovateľa musíte najprv odvolať väzbu…
15295 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseMyOwnText 0 sk Nie je v zozname (zvoľte u…
15296 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ListPromptText 0 sk Zvoľte inštaláciu [PRODUCTN…
15297 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseManualText 0 sk Označte v dialógovom okne…
15301 …tall.ulf 0 LngText AppInvalidText2 0 sk Spustite znovu inštalátor a zvoľte platnú inštaláciu [P…
15322 … systéme a skúste ho uložiť znovu alebo ignorujte vlastné uzamknutie a uložte aktuálny dokument.\n…
15349 …te sa uložiť/expertovať heslom chránenú knižnicu Basic obsahujúcu modul(y) \n$(ARG1)\nktoré sú prí…
15377 …ODE_RES_MASK) 0 sk Operácia na $(ARG1) nemôže pokračovať, pretože dáta ešte čakajú na spracovani…
15381 …I_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) 0 sk $(ARG1) nie je v správnom formáte. 20130618 17:22:18
15392 …REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 sk $(ARG1) nie je pripravený; prosím vložte úložné médium. 20…
15393 …LE & ERRCODE_RES_MASK) 0 sk Oddiel $(ARG1) nie je pripravený; prosím vložte úložné médium. 20…
15394 …_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) 0 sk Prosím vložte disk $(ARG1). 201…
15409 …ch prenosu, ale tento certifikát vypršal $(ARG2).\n\nProsím preverte, či máte správne nastavený ča…
15410 … touto webovou stránkou.\n\nV prípade, že máte podozrenie, že zobrazený certifikát nepatrí $(ARG1)…
15411 …adne certifikát tejto stránky.\n\nV prípade, že máte podozrenie ohľadne zobrazeného certifikátu zr…
15417 uui source\logindlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_LOGIN FT_INFO_LOGIN_REQUEST 165 sk Vložte meno použív…
15418 uui source\logindlg.src 0 string DLG_UUI_LOGIN STR_LOGIN_REALM 165 sk Vložte meno používateľa a h…
15448 uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD 0 sk Potvrďte he…
15471 …pre úpravy prostredníctvom:\n\n$(ARG2)\n\nSkúste znovu neskôr alebo si uložte kópiu tohto dokument…
15553 …MP_TXT_DRIVER 190 sk Prosím vyberte si ovládače na nainštalovanie a stlačte "%s". 20130618 17…
15577 padmin source\padialog.src 0 string RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_STR_TITLE 0 sk Zvoľte typ za…
15680 padmin source\rtsetup.src 0 fixedtext RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_TXT 140 sk Prosím vložte …
16116 …eprezentujúce dátum o zadaný počet pracovných dní pred alebo po určenom počte pracovných dní 20…
17196 helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id4727011 0 sk Hodnoty, ktoré vložíte v …
17281 helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3151112 8 0 sk Zvoľte si z množstva 3D …
17371 …tniť roh obdĺžnika a natiahnite ho na veľkosť, ktorú si želáte. Pre nakreslenie štvorca držte shif…
17373 …esliť ovál a potiahnite ho na požadovanú veľkosť. Pre nakreslenie kruhu držte shift počas ťahania.…
17375 …ktuálneho dokumentu. kliknite na ľubovoľné miesto v dokumente a napíšte alebo vložte váš text. …
17480 …fficename] Math, alebo si môžete vytvoriť vlastné katalógy. K dispozícii máte i veľký počet špeciá…
17611 …eniť mernú jednotku pre pravítko, kliknite naň pravým tlačidlom myši a zvoľte novú jednotku zo zoz…
17612 …te pretiahnutím priesečníka oboch pravítok v ľavom hornom rohu do pracovnej plochy. Zobrazia sa zv…
17620 …0 help par_id3148610 5 0 sk Ak chcete vybrať viac ako jeden objekt, podržte stlačenú klávesu Shi…
17622 …text do zvoleného objektu, dvakrát kliknite na objekt a zadajte, alebo vložte text. 20130618 17…
17623 …Pre zrušenie výberu kliknite kedykoľvek mimo zvoleného objektu, alebo stlačte klávesu Escape. 2…
17625 …tniť roh obdĺžnika a natiahnite ho na veľkosť, ktorú si želáte. Pre nakreslenie štvorca držte shif…
17627 …esliť ovál a potiahnite ho na požadovanú veľkosť. Pre nakreslenie kruhu držte shift počas ťahania.…
17629 …ktuálneho dokumentu. kliknite na ľubovoľné miesto v dokumente a napíšte alebo vložte váš text. …
17675 …ss\main0503.xhp 0 help par_id3153917 16 0 sk Pri vytváraní prezentácií máte k dispozícii niekoľk…
17743 helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3152576 10 0 sk Taktiež môžte vytvárať a…
17825 …_WIN_PREVIEW\"\>\<emph\>Panel Náhľad strany\</emph\> je zobrazený, ak zvolíte \<emph\>Súbor - Náhľ…
17829 …elp hid=\".\"\>Panel \<emph\>Obrázok\</emph\> sa zobrazí, ak do listu vložíte alebo vyberiete už v…
17847 …ktorov. Napríklad môžete vidieť ako vplýva zmena časového obdobia pri výpočte pôžičky na výšku úro…
18053 …rte bod, ktorý chcete odstrániť, a potom kliknite na túto ikonu alebo stlačte klávesu Del. 2013…
18419 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id6016418 0 sk Zvoľte možnosti ohr…
19654 …59088 47 0 sk V kontextovom menu zvoľte \<emph\>Upraviť Index/Tabuľku\</emph\>. Na záložke Index…
19694 helpcontent2 source\text\swriter\guide\references.xhp 0 help par_id7321390 0 sk Zvoľte \<emph\>Z…
20535 …0 help par_id3149298 22 0 sk Zvoľte \<emph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kont…
20539 …0 help par_id3149109 29 0 sk Zvoľte \<emph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kont…
20542 … help par_id3155140 136 0 sk Zvoľte \<emph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kont…
20543 … help par_id3153356 138 0 sk Zvoľte \<emph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kont…
20544 … help par_id3149179 140 0 sk Zvoľte \<emph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kont…
20545 … help par_id3156364 142 0 sk Zvoľte \<emph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kont…
20559 …mph\>Formát - Štýly a formátovanie\</emph\>, otvorte kontextové menu a zvoľte \<emph\>Upraviť/Nový…
20664 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000406.xhp 0 help par_idN10792 0 sk Zvoľte \<emph\>Nástroj…
23881 helpcontent2 source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp 0 help par_idN105AF 0 sk Tu napíšte vašu správ…
24801 helpcontent2 source\text\schart\01\04020000.xhp 0 help par_id3155376 5 0 sk Zvoľte umiestnenie le…
25750 …0 sk V druhom vzorci, nie je a kurzíva. B je tučným. Pri tejto metóde nemôžte zmeniť znamienko plu…
25772 …ar_id3154659 3 0 sk Ak chcete vložiť vzorec do textu dokumentu a už poznáte korektné zapisovanie…
25773 helpcontent2 source\text\smath\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3153818 4 0 sk Zapíšte vzorec do v…
25774 helpcontent2 source\text\smath\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3153915 5 0 sk Označte vzorec 2…
25964 … voľba rozdelí okno na dve časti. Kliknutím na symbol v hornom okne zobrazíte jeho zástupné symbol…
26324 …atribút. Tento symbol môžete nahradiť nejakým iným symbolom, ktorý si zvolíte. 20130618 17:22:18
26541 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3154224 73 0 sk Určite necháte medzer…
26658 …ždá sub-/indexová pozícia základného symbolu môže byť použitá iba raz. Musíte používať zátvorky pr…
27490 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\color_define.xhp 0 help par_id3150327 25 0 sk Zvoľte ponuku …
27491 …aw\guide\color_define.xhp 0 help par_id3154657 13 0 sk Zmeny, ktoré urobíte v štandardnej tabuľk…
27508 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help par_id3166428 66 0 sk Označte dva ale…
27519 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help par_id3157874 69 0 sk Označte dva ale…
27542 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp 0 help par_id3150370 45 0 sk Podržte kláves…
27671 …a ikony šípka, dá sa k danému nástroju otvoriť ďalší panel nástrojov. Stlačte šípku \<item type=\"…
27847 … prvkov v režime návrhu, kliknite na ovládací prvok pravým tlačidlom a zvoľte \<emph\>Vlastnosti\<…
27851 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3163802 3 0 sk Zvoľte \<emph…
27852 …ialógové okno premenovať, kliknite pravým tlačidlom na záložku názvu a zvoľte \<emph\> Premenovať\…
27854 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3153726 6 0 sk Ak nevidíte \…
27939 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3153968 6 0 sk Vložte nasleduj…
27951 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3153157 16 0 sk Keď spustíte t…
27961 …ty=\"hidden\"\>Vyberte jazyk v zozname a kliknite na Východzie, tým nastavíte jazyk ako východzí.\…
27975 …nslation.xhp 0 help par_id2394482 0 sk Zavrite dialógové okno alebo zvoľte ďalší jazyk. 2013…
28437 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28442 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28451 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28460 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28465 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28470 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28478 …h\> alebo kliknite na ikonu \<emph\>Moduly\</emph\> v Basic IDE. Tým otvoríte dialógové okno \<emp…
28527 …xhp 0 help par_id3147414 56 0 sk Kliknutím na \<emph\>OK\</emph\> zatvoríte dialógové okno. 2…
28533 …xhp 0 help par_id3149351 60 0 sk Kliknutím na \<emph\>OK\</emph\> zatvoríte dialógové okno. 2…
33675 …xhp 0 help par_id3159333 33 0 sk Pre kopírovanie dialógu alebo modulu držte \<switchinline selec…
33769 …o:ObjectCatalog\"\>Otvorte dialógové okno \<emph\>Objekty\</emph\>, kde môžte prehliadať objekty j…
33887 …00.xhp 0 help par_id3150046 39 0 sk V prípade, že dátumovému poľu priradíte vlastnosť "stránkova…
33954 …nutý postupným (opakovaným) zobrazovaním statických objektov, ktoré vytvoríte. 20130618 17:22:18
33970 …ess\guide\animated_gif_save.xhp 0 help tit 0 sk Export animácií vo formáte GIF 20130618 17:2…
33973 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp 0 help par_id3150202 77 0 sk Zvoľte…
34058 …s\guide\change_scale.xhp 0 help par_id3149501 12 0 sk Pre zväčšenie stlačte klávesu \\<emph\\>pl…
34059 …s\guide\change_scale.xhp 0 help par_id3148837 16 0 sk Pre zmenšenie stlačte klávesu \\<emph\\>mí…
34107 …ress\guide\html_export.xhp 0 help tit 0 sk Uloženie prezentácie vo formáte HTML 20130618 17:…
34110 …help par_id3153246 2 0 sk Otvorte prezetáciu ktorú chcete uložiť vo formáte HTML. 20130618 17…
34141 …impress\guide\individual.xhp 0 help par_id3150538 76 0 sk Zo zoznamu zvoľte prezentáciu, ktorú c…
34190 …uide\layer_move.xhp 0 help par_id3148488 19 0 sk Kliknite na objekt a držte stlačené tlačidlo my…
34216 …môžete skryť alebo zobraziť ak kliknete na záložku vrstvy a súčastne podržíte stlačenú klávesu Shi…
34296 …0 12 0 sk Pretiahnutím dátového bodu zmeníte veľkosť krivky. Ak riadiaci bod prekrýva dátový bod…
34297 …3 0 sk Pretiahnite riadiaci bod. Krivka sa natiahne v smere v ktorom ťaháte riadiaci bod. 201…
34355 helpcontent2 source\text\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3149945 44 0 sk Presuňte kurzor…
34358 helpcontent2 source\text\simpress\guide\orgchart.xhp 0 help par_id3153036 47 0 sk Teraz máte zákl…
34361 … help par_id3145592 50 0 sk Dvakrát kliknite na tvar a zadajte alebo vložte váš text. 2013061…
34369 …\guide\orgchart.xhp 0 help par_idN108A0 0 sk Zvoľte interakciu v dialógovom okne. Napríklad zvo…
34448 helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id3166465 13 0 sk Podržte stlačen…
34456 …name] zaznamená čas zobrazenia pre každý snímok, takže nabudúce, keď spustíte prezentáciu s automa…
34468 …mku. Ak chcete prechádzať medzi objektami na snímku v opačnom poradí, stlačte Shift+Tab. 201306…
34536 …ert.xhp 0 help par_id3154765 19 0 sk Ak vložíte existujúci zošit do vášho snímku, zmeny, ktoré v…
34542 …ete zmeniť list, ktorý je zobrazený, dvakrát kliknite na zošit a potom zvoľte požadovaný list. …
34553 …žete upravovať jednotlivé objekty v ňom obsiahnuté. Po skončení úprav stlačte Esc. 20130618 17:…
35729 …N10712 0 sk \<ahelp hid=\"878824971\"\>Vyberte zvuk z Galérie alebo zvoľte jednu z ďalších možn…
35996 … miesto môžete zmeniť tvar rotačného objektu. Orientáciu osi symetrie zmeníte pretiahnutím jedného…
36087 … ruku. Ak chcete pridať text, kliknite na okraj bubliny a potom napíšte alebo vložte text. 2013…
36099 …tniť roh obdĺžnika a natiahnite ho na veľkosť, ktorú si želáte. Pre nakreslenie štvorca držte shif…
36136 …esliť ovál a potiahnite ho na požadovanú veľkosť. Pre nakreslenie kruhu držte shift počas ťahania.…
36156 …te počiatočný bod úsečky. Presuňte kurzor myši na miesto, kde chcete umiestniť koncový bod úsečky,…
36180 …te kurzor na miesto, kam chcete umiestniť koncový bod úsečky a kliknite. Nemusíte kliknúť priamo n…
36184 …te počiatočný bod oblúka. Presuňte kurzor myši na miesto, kde chcete umiestniť koncový bod oblúka,…
36232 …a jeho rotačné úchyty. Pretiahnutím úchytu v požadovanom smere objekt otočíte. 20130618 17:22:18
36411 …k Nakreslí priamu čiaru na mieste, ktoré určíte myšou. Ak chcete obmedziť čiaru na úhly 45 stupňov…
36616 …ext\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3149757 45 0 sk Vložte číslo snímku a stlačte Enter pr…
36680 …xtu. Kliknite na začiatok výberu, presunte sa na koniec textu a potom podržte stlačenú klávesu Shi…
36682 …0000.xhp 0 help par_id3150689 109 0 sk Počas zmeny veľkosti ťahaním podržte stlačenú klávesu Shi…
36892 …0 sk Pokiaľ chcete mať istotu, že hodnota bude intepretovaná ako text, vložte pred jej začiatok ap…
36894 …Zvoľte \<emph\>Nástroje - Možnosti automatickej opravy\</emph\>. V otvorenom okne prejdite na zálo…
37219 …t\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3147298 66 0 sk Zvoľte \<emph\>Upraviť - Vl…
37235 helpcontent2 source\text\scalc\guide\consolidate.xhp 0 help par_id3154513 7 0 sk Zvoľte \<item ty…
37300 helpcontent2 source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp 0 help par_id3148702 9 0 sk Zvoľte \<emph\>S…
37376 … Dvojitým kliknutím na tlačidlo v časti \<emph\>Dátové pole\</emph\> vyvoláte dialógové okno \<lin…
37468 …20 0 sk Zobrazí sa dialógové okno \<emph\>Výber témy\</emph\>. V ňom vidíte zoznam dostupných té…
37646 …tavte do bunky s úrokovou mierou \<item type=\"literal\"\>I\</item\> a zvoľte \<emph\>Nástroje - H…
37650 …nkcia Hľadať riešenie bola úspešná. Kliknutím na \<emph\>Áno\</emph\> vložíte výsledok do bunky s …
37815 …xhp 0 help par_id3149009 48 0 sk Kliknutím na \<emph\>OK\</emph\> zatvoríte dialógové okno. V st…
37823 …xhp 0 help par_id3150862 56 0 sk Kliknutím na \<emph\>OK\</emph\> zatvoríte dialógové okno. V st…
37834 …ar_id3149141 100 0 sk Kliknutím na OK dialógové okno zatvoríte. V oblasti E2:H11 uvidíte vypočít…
37924 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp 0 help par_id3150885 7 0 sk Zvoľte \<emp…
37941 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help par_id3163710 8 0 sk Zvoľte \<emp…
38024 …/emph\> vyberte \<emph\>Číslo\</emph\>. V časti \<emph\>Voľby\</emph\> zmeňte počet v poli \<emph\…
38027 …xhp 0 help par_id3153707 10 0 sk Na strane \<emph\>Spočítať\</emph\> zmeňte počet v poli \<emph\…
38056 helpcontent2 source\text\scalc\guide\scenario.xhp 0 help par_id3150364 18 0 sk Zvoľte \<emph\>Nás…
38066 …\<emph\>Vlastnosti\</emph\> každého scenára, ktorý bunky ovplyvňuje, a zrušte zaškrtnutie poľa Zob…
38081 …ní matice filtra označte oblasť, na ktorú chcete filter použiť. Zvolením \<emph\>Dáta - Filter - R…
38135 …_subscript.xhp 0 help par_id3149260 4 0 sk Otvorte kontextové menu a zvoľte \<emph\>Znak\</emph\…
38179 helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3155133 3 0 sk Zvoľte \<emph\>F…
38259 ….xhp 0 help par_id3153954 3 0 sk vyberte bunku alebo rozsah buniek a zvoľte \<emph\>Vložiť - Náz…
38274 helpcontent2 source\text\scalc\guide\webquery.xhp 0 help par_id3145750 8 0 sk Zvoľte \<emph\>Vlož…
38419 … 0 help par_id3153159 11 0 sk \<variable id=\"spurenaktualisieren\"\>Zvoľte \<emph\>Nástroje - D…
45439 …ared\05\00000110.xhp 0 help par_idN1092C 0 sk Na stránke pomocníka označte text, ktorý chcete s…
45446 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10A48 0 sk Zvoľte voľby vyhladávan…
45478 …pis tlačidiel a príkazov. Pre zobrazenie rozšíreného tipu stlačte Shift+F1 a potom ukážte na tlači…
45522 …r_id3150774 4 0 sk Dvojitým kliknitím na zatvorenú zložku ju otvoríte a zobrazíte podzložky a st…
45524 …elp par_id3154749 5 0 sk Dvojitým kliknitím na otvorenú zložku ju zatvoríte a skryjete podzložky…
45526 …0 help par_id3152909 6 0 sk Dvojitým kliknutím na ikonu dokumentu zobrazíte príslušnú stránku po…
45906 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01050400.xhp 0 help hd_id3147571 29 0 sk Uveďte základné m…
47383 …0 help par_id3236182 0 sk Pokiaľ súhlasí názov domény zadaný v certifikáte a názov domény v súb…
47591 …te\<br/\>Pre textový dokument zvoľte\<item type=\"menuitem\"\>Súbor - Odoslať - Dokument ako Micro…
49278 …redvolená jednotka je palec. Ak chcete miesto toho vložiť 1cm , potom napíšte "1cm". Ďalšie jednot…
49287 … je automaticky minimalizovaný, ak kliknete do listu myšou. Akonáhle uvoľníte tlačidlo myši, dialó…
49302 …p 0 help par_id3154331 20 0 sk Otázka potvrdenia sa nezobrazí. Ak potvrdíte dialóg pomocou OK, v…
49319 …ajdôležitejších termínov, ktoré sa vyskytujú na internete, intranete, v pošte a správach. 20130…
49463 …ík obsahuje výklady niektorých najviac používaných termínov na ktoré narazíte v $[officename]. …
49484 …ne Štýly a formátovanie a až potom aplikované. Jedna výhoda je, že ak zmeníte štýl, všetky časti d…
49491 … 115 0 sk Na hociktorom okraji okna, ktoré je ukotvené na iné okno, uvidíte tlačidlo, ktoré vám …
49511 …ložíte objekt ako odkaz, do súboru sa vloží len názov odkazu. Veľkosť súboru dokumentu sa zvýši le…
49546 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3152946 68 0 sk Ak zvolíte uložiť re…
49555 …aticky zamedziť takýmto udalostiam v požadovanom štýle odseku. Ak tak urobíte, môžete určiť minimá…
49594 …byť zvolené okno obsahujúce dokument s ktorým chcete pracovať. Obdobne musíte zvoliť objekt v doku…
49595 …otrebné pre editáciu textu. Ak ste vybrali grafiku v dokumente, potom uvidíte všetky položky menu,…
49611 …\00\00000020.xhp 0 help hd_id3149763 11 0 sk Import a Export v HTML Formáte 20130618 17:22:18
49652 … TIFF je povolený, ak grafika je importovaná alebo exportovaná v TIFF formáte. Grafika je získaná …
49655 …ar_id3156444 229 0 sk Exportovať dokument alebo grafiku v doplnkovom formáte 20130618 17:22:18
49656 helpcontent2 source\text\shared\00\00000020.xhp 0 help par_id3163714 230 0 sk Ak ste tak ešte neu…
49719 …\00000021.xhp 0 help par_id3149649 29 0 sk Dokumenty v OpenDocument formáte súboru sú uložené ak…
49727 …7 0 sk Ďalšie súbory a adresáre môžu byť obsiahnuté v komprimovanom formáte súboru. 20130618 …
49737 …p 0 help par_id3149662 84 0 sk Ak potrebujete pomôcť s iným modulom, zmeňte v pomocníkovi modul …
49852 …LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Vyberte stĺpec v okne s náhľadom a zvoľte dátový typ, ktorý bu…
49859 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3155923 28 0 sk $[officename] určte …
49872 …sk Ak ste vybrali jeden z formátov dátumu (DMY), (MDY), alabo (YMD) a vložíte čísla bez obmedzovač…
49899 … ak načítate súbor ASCII znakov s filtrom "Kódovaný text", alebo, ak ukladáte dokument prvý krát, …
50043 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3149951 13 0 sk Zvoľte \<emph\>Súbor…
50051 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3155869 72 0 sk Zvoľte \<emph\>Súbor…
50053 …000401.xhp 0 help par_id3149328 75 0 sk \<variable id=\"neuglobal\"\>Zvoľte \<emph\>Súbor - Nový…
50054 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3145827 76 0 sk Zvoľte \<emph\>Súbor…
50055 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id6071352 0 sk Zvoľte \<emph\>Dáta - …
50058 …iable id=\"versionen\"\>\<variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"\>Zvoľte \<emph\>Súbor - Verz…
50061 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3085157 2 0 sk Zvoľte \<emph\>Upravi…
50066 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3145068 5 0 sk Zvoľte \<emph\>Upravi…
50070 …\00000402.xhp 0 help par_id3154365 8 0 sk \<variable id=\"letzter\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Op…
50071 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3149765 9 0 sk Zvoľte \<emph\>Upravi…
50076 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3150742 12 0 sk Zvoľte \<emph\>Uprav…
50081 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3159153 15 0 sk Zvoľte \<emph\>Uprav…
50086 …0000402.xhp 0 help par_id3152791 532 0 sk \<variable id=\"inhalte\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Vl…
50087 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3148555 533 0 sk Zvoľte \<emph\>Upra…
50091 …402.xhp 0 help par_id3145251 555 0 sk \<variable id=\"aenderungen\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Sl…
50092 …402.xhp 0 help par_id3153336 556 0 sk \<variable id=\"aufzeichnen\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Sl…
50093 …elect=\"WRITER\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Sledovanie zmien - Zobraziť\</emph\>\</caseinline\>\<ca…
50094 …000402.xhp 0 help par_id3153845 558 0 sk \<variable id=\"rotlinie\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Sl…
50095 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3148587 559 0 sk Zvoľte \<emph\>Upra…
50096 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3150396 574 0 sk Zvoľte \<emph\>Form…
50097 ….xhp 0 help par_id3153878 560 0 sk \<variable id=\"rotliniefilter\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Sl…
50098 …00402.xhp 0 help par_id3151281 561 0 sk \<variable id=\"einfuegen\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Sl…
50099 …00000402.xhp 0 help par_id3153224 562 0 sk \<variable id=\"dvergl\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Po…
50100 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3148773 563 0 sk Zvoľte \<emph\>Upra…
50101 …te \<emph\>Upraviť - Sledovanie zmien - Prijať alebo odmietnuť\</emph\> - záložka \<emph\>Zoznam\<…
50107 …xhp 0 help par_id3156357 552 0 sk \<variable id=\"suchenattribute\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Ná…
50108 …02.xhp 0 help par_id3153840 553 0 sk \<variable id=\"suchenformat\"\>Zvoľte \<emph\>Upraviť - Ná…
50109 …71 554 0 sk Zvoľte \<emph\>Upraviť - Nájsť a nahradiť\</emph\> - zaškrtávacie políčko \<emph\>Hľ…
50112 helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3152960 534 0 sk Zvoľte \<emph\>Zobr…
50129 helpcontent2 source\text\shared\00\00000403.xhp 0 help par_id3146936 12 0 sk Zvoľte \<emph\>Zobra…
50132 helpcontent2 source\text\shared\00\00000403.xhp 0 help par_id3156183 36 0 sk Zvoľte \<emph\>Zobra…
50133 …0000403.xhp 0 help par_id3166445 15 0 sk \<variable id=\"funktion\"\>Zvoľte \<emph\>Zobraziť - P…
50134 …0000403.xhp 0 help par_id3153748 17 0 sk \<variable id=\"werkzeug\"\>Zvoľte \<emph\>Zobraziť - P…
50135 …00\00000403.xhp 0 help par_id3154317 18 0 sk \<variable id=\"task\"\>Zvoľte \<emph\>Zobraziť - S…
50256 …0000406.xhp 0 help par_id3157895 50 0 sk \<variable id=\"autokorr\"\>Zvoľte \<emph\>Nástroje - M…
50259 ….xhp 0 help par_id3155368 52 0 sk \<variable id=\"autokoersetzung\"\>Zvoľte \<emph\>Nástroje - M…
50260 ….xhp 0 help par_id3155860 53 0 sk \<variable id=\"autokoausnahmen\"\>Zvoľte \<emph\>Nástroje - M…
50261 …0406.xhp 0 help par_id3153094 58 0 sk \<variable id=\"autokotyafz\"\>Zvoľte \<emph\>Nástroje - M…
50262 …6.xhp 0 help par_id3153945 114 0 sk \<variable id=\"autokoworterg\"\>Zvoľte \<emph\>Nástroje - M…
50806 helpcontent2 source\text\shared\00\01000000.xhp 0 help par_id3149578 19 0 sk Ak ťaháte objekt cez…
53112 … 0 sk Pre zmenu merných jednotiek používaných v tomto dialógovom okne zvoľte \<switchinline selec…
53113 …>nastaviť odsadenie pomocou pravítka\</link\>. Pre zobrazenie pravítka zvoľte \<emph\>Zobraziť - P…
53121 …te. Ak chcete vytvoriť vyčnievajúci prvý riadok, zadajte kladné číslo do poľa "Pred text" a záporn…
54805 …očas písania [T], alebo len jednorazovo, keď ich v existujúcom texte spustíte [M] cez menu \<emph\…
54864 …iac spojovníkov (-) alebo tabulátorov ohraničených znakmi plus (+) a stlačíte kláves Enter. Naprík…
54924 …dza predvolený systémový symbol pre jednoduché úvodzovky znakom, ktorý určíte.\</ahelp\> 201306…
55934 …\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_id4909817 0 sk \<ahelp hid=\".\"\>Zvoľte pre vytvorenie PDF f…
56247 …jov kreslenia v text alebo calc dokumente použitím ikony na štandardnej lište nástrojov. 201306…
56267 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154638 47 0 sk Držte kláves Shift p…
56318 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3154918 4 0 sk Na lište nástrojov s …
56319 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN10C4D 0 sk V dokumente vytvoríte o…
59628 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01060300.xhp 0 help hd_id3148491 5 0 sk Stlačte Enter pr…
60315 … medzerníku. Ak je zvýraznené pole voľby, použitím kurzorových šipiek zmeníte aktívnu položku . Po…
60323 …00.xhp 0 help par_id3149514 132 0 sk Dvojitým kliknutím na slovo ho zvolíte. 20130618 17:22:18
60324 … 0 sk Trojitým kliknutím na vstupné pole zvolíte celé pole. Trojitým kliknutím na textový dokument…
60351 …m, ale taktiež na tlačidlá ikon s kontextovým menu. Otvorený zoznam zatvoríte stlačením klávesy Es…
60686 …zíciu. Okno tabuľky zväčšíte alebo zmenšíte tak, že umiestnite kurzor myši na jeho okraj alebo roh…
60689 …te zošit pre tovar (identifikovaný číslom) a zošit pre zákazníkov, v ktorom pomocou zodpovedajúcíc…
60690 …te tak, že kliknete na názov poľa v tabuľke (napr. pole "Tovar-Číslo" v tabuľke Zákazníci), podrží…
60697 …stránenie relácie medzi dvoma tabuľkami kliknite na spojnicu a potom ststačte kláves Delete. 20…
60712 …u, nastavte požadované možnosti v dolnej časti okna návrhu. K dispozícii máte následujúce riadky: …
60746 …\database\02010100.xhp 0 help par_id3151333 197 0 sk a) COUNT(*): Ak zadáte ako argument funkcie…
60747 …base\02010100.xhp 0 help par_id3152889 198 0 sk b) COUNT(stĺpec): Ak zadáte aako argument funkci…
60759 …dľa určených skupín. V SQL táto voľba zodpovedá klauzule GROUP BY. Ak pridáte kritérium, zobrazí s…
60775 …database\02010100.xhp 0 help par_id3153240 207 0 sk Do návrhu dotazu vložte tabuľky "Položka" a …
60778 …xhp 0 help par_id3151009 210 0 sk Zadajte hodnotu >3 ako kritérium a zrušte zaškrtnutie políčka …
60782 …database\02010100.xhp 0 help par_id3153045 214 0 sk Do návrhu dotazu vložte tabuľku "Položka". …
60801 ….xhp 0 help par_id3153162 38 0 sk Pri vytváraní filtrovacích podmienok máte k dispozícii rôzné o…
60808 … par_id3153120 250 0 sk Operátor = sa v poliach dotazu nezobrazí. Ak zadáte hodnotu bez operátor…
60909 …elp par_id3149134 110 0 sk Ak chcete filtrovať obsah textových polí, musíte uzavieť výraz do jed…
60928 …te vložiť do hranatých zátvoriek (=[x]), ak chcete vytvorit dotaz s parametrickou premennou. Prípa…
60929 … u každého riadok pre zadanie. Zadajte hodnoty (nejlépe zhora dole) a stlačte po každom riadku Ent…
60931 …7537 116 0 sk Ak vytvoríte parametrický dotaz a uložíte ho s premennými, môžete neskôr vytvoriť …
61105 …tabuľky na pole inej tabuľky. Reláciu odstránite, keď ju vyberiete a stlačíte Delete. 20130618 …
61107 …14 0 sk Ak používáte $[officename] ako rozhranie k relačnej databáze, neukladá sa vytvorenie a z…
61225 …d\explorer\database\05040100.xhp 0 help par_id3157898 11 0 sk Keď vytvoríte databázovú tabuľku a…
61258 …0 help par_id3154143 102 0 sk Pre otvorenie prehliadača zdroja dát, stlačte F4 v textovom dokume…
61277 … 0 sk Pre automatické zvyšovanie dátového poľa "id" v databáze MySQL zmeňte príkaz na: 201306…
61413 …bsahujúce časti Serverdb sa nazývajú DEVSPACE. Ak chcete zvýšiť výkon, uložte každý DEVSPACE na sa…
61559 …sk Napr. môžete sprievodcu použiť na otvorenie databázového súboru vo formáte, ktorý inštalovaná d…
61600 …t\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN10613 0 sk Zvoľte databázu 20130618…
62639 … vloženie do vybranej oblasti šablóny, potom kliknite na Vložiť alebo stlačte Enter. 20130618 1…
62763 …ME%.\nV nasledujúcich kolónkach môžete uviesť nadpis chybovej správy a opíšte, čo ste skúšali robi…
62787 …, aby si chránili svoje siete.\n\nV prípade, že toto je aj váš prípad, musíte zadať adresu a port …
62859 …_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 sk Dáta sú v nesprávnom formáte. 20130618 17:22:18
62929 …ART ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 sk Nedostatok pamäte pre reťazce. 2013…
62959 …A13b A13b 0 sk Ak si ceníte ich námahu a radi by ste zaistili to, že Apache OpenOffice bude fung…
62977 …sk V prípade že vykonávate inštaláciu pre správca s použitím setup /a, musíte sa ubezpečiť, že súb…
63002 …sk Skontrolujte dostatok voľného miesta v adresári pre dočasné dáta a či máte práva pre čítanie, z…
63016 … počítačoch. Pre vypnutie zamykania, upravte <tt>soffice</tt> skript a zmeňte riadok "<tt>export S…
63019 …darilo vysledovať problém k určitej verzii súboru. Bližšie informácie zistíte na <a href="http://w…
63031 …budete cítiť, všetko, čo potrebujete je poslať email, v ktorom sa predstavíte a skočiť do toho. …
63038 …k Môžete sa stať výraznou posilou vývojárskeho tímu a to i v prípade, že máte len menšie skúsenost…
63041 …e práca s novým ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} páčiť, a že sa k nám pridáte. 20130618 17:22:18
63210 sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_COMCORE_ASKSEARCH 0 sk Pre pokračovanie musíte najprv vy…
63220 …ERY 0 sk Zdrojový kód sa dá zobraziť len ak je dokument uložený vo formáte HTML.\nPrajete si ul…
63251 … 'Rýchle ukladanie'. Vypnite prosím voľbu 'Povoliť rýchle ukladanie' a uložte súbor znovu. 2013…
63259 …ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) 0 sk Interná chyba vo formáte súboru %PRODUCTNAME …
63260 …RRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) 0 sk Interná chyba vo formáte súboru %PRODUCTNAME …
63267 … 'Rýchle ukladanie'. Vypnite prosím voľbu 'Povoliť rýchle ukladanie' a uložte súbor znovu. 2013…
63399 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_GRFILTER_TOOBIG 0 sk Nedostatok pamäte na vloženie o…
63543 …Ak vybrané bunky neobsahujú požadované dáta, označte rozsah.\n\nAk chcete mať v grafe popisky, ozn…
63811 sw source\ui\misc\docfnote.src 0 fixedtext TP_FOOTNOTEOPTION FT_ANCHR_CHARFMT 67 sk Oblasť te~xtu…
63827 sw source\ui\misc\docfnote.src 0 fixedtext FT_ANCHR_CHARFMT 55 sk Oblasť te~xtu 20130618 17:2…
63849 sw source\ui\misc\glossary.src 0 menubutton DLG_GLOSSARY PB_EDIT 50 sk Autom. te~xt 20130618 1…
64259 …eldDialog.src 0 modaldialog DLG_FLD_DROPDOWN HID_FLD_DROPDOWN 194 sk Zvoľte položku: 2013061…
64500 …STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC 0 sk Aktiváciou tohoto tlačidla otvoríte zoznam akcií, ktoré …
64558 …s. Kliknite na '%1' pre výber príjemcov z iného zoznamu. V prípade, že nemáte zoznam adries, môžet…
64738 …ssblockpage.src 0 fixedtext DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_MATCHING 240 sk Priraďte polia z vášho zdroja…
64739 …page.src 0 string DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONMATCHING 240 sk Priraďte polia z vášho zdroja…
64775 sw source\ui\dbui\mmgreetingspage.src 0 fixedtext DLG_MM_MAILBODY FT_BODY 174 sk Tu napíšte vašu …
64790 …iknutím na '%1' dočasne zmenšíte sprievodcu na malé okienko tak aby ste mohli dokument upraviť. Po…
64832 … sk Neuviedli ste predmet tejto správy. V prípade že ho chcete uviesť napíšte ho teraz. 2013061…
64834 …80 sk Neuviedli ste nový názov prílohy. V prípade že ho chcete uviesť napíšte ho teraz. 2013061…
64835 …DUCTNAME vyžaduje informácie o použitom emailovom účte.\n\n Chcete zadať informácie o emailovom úč…
64841 …WARNING FI_WARNING 150 sk Dokument s názvom '%1' už existuje. Prosím uložte tento dokument pod i…
64860 …te alebo upravte váš dokument teraz, ak ste tak už neurobili. Zmeny ovplyvnia všetky hromadné doku…
65189 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_OPTPRINT_PAGE CB_HIDDEN_TEXT 70 sk Skrytý te~xt 2…
65250 sw source\ui\config\optdlg.src 0 checkbox TP_OPTSHDWCRSR CB_FLD_HIDDEN 108 sk Polia: Skrytý te~xt…
65267 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 5 0 sk Skrytý te~xt 20130618 17:22:18
66517 …START + 0 0 sk Adresár '%1' nemohol byť vytvorený.<BR>Pravdepodobne nemáte dosť miesta na disku…
66628 …_WIZARD_START + 98 0 sk Formulár s názvom '%FORMNAME' už existuje.\nZvoľte si iný názov. 201…
66718 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13 0 sk Zvoľte vzhľ…
66879 …ring RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49 0 sk Nový list zo šablóny vytvoríte nájdením šablóny a n…
66886 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56 0 sk Uveďte in…
66887 …c 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57 0 sk Napíšte informácie, ktoré majú byť v päte str…
66924 …wizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24 0 sk Nový fax vytvoríte tak, že nájdete šabl…
66928 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28 0 sk Zvoľte typ a…
66930 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30 0 sk Uveďte infor…
66932 …rd\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32 0 sk Zvoľte názov a uložte šablónu 2…
66966 … string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12 0 sk ~Exportovať v súborovom formáte: 20130618 17:22:18
66967 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13 0 sk Napíšte hlavn…
66985 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36 0 sk ~Zvoľte nasta…
66989 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40 0 sk Zvoľte vzhľad…
67035 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101 0 sk Zvoľte sadu…
67099 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13 0 sk Nemáte dostatoč…
67112 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8 0 sk Napíšte vše…
67115 …\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11 0 sk Zvoľte názov a uložte šablónu 2…
67151 ….src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48 0 sk Kliknite sem a napíšte vlastný text 2013…
67262 …etextLabel1 0 sk Tento sprievodca prevedie dokumenty vo formáte %PRODUCTNAME a formáte Microsof…
67735 …s.src 0 fixedtext TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS FT_TITLEDESCRIPTION 0 sk Zvoľte názvy, legendu a nas…
68040 … je pre daný jazyk dostupný. \nProsím skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazyk\n …
68187 …fice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_19 0 sk Určte umiestnenie serverov…
68188 …enie serverového obrazu [ProductName] na uvedenom umiestnení v sieti spustíte kliknutím na Inštalo…
68307 …zmeniť ľubovoľné nastavenie inštalácie, kliknite na Späť. Sprievodcu ukončíte kliknutím na Zrušiť.…
68323 …i_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_187 0 sk Sprievodcu ukončíte kliknutím na Dokonči…
68335 …prievodca inštaláciou úspešne nainštaloval [ProductName]. Sprievodcu ukončíte kliknutím na Dokonči…
68336 …prievodca inštaláciou úspešne odinštaloval [ProductName]. Sprievodcu ukončíte kliknutím na Dokonči…
68357 …i_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_223 0 sk Sprievodcu ukončíte kliknutím na Dokonči…
68385 …ce\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_257 0 sk Zvoľte si typ nastavenia na…
68421 …dená novšia verzia [ProductName]. Ak chcete inštalovať staršiu verziu, musíte najprv odstrániť nov…
68440 …dows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_16 0 sk Nedostatok pamäte. Zatvorte iné apliká…
68449 …]. {{ Systémová chyba [3].}} Overte či tento súbor existuje a či k nemu máte prístupové práva. …
68450 …0 sk Nemôžem vytvoriť súbor [3]. Adresár s týmto názvom už existuje. Zrušte inštaláciu a pokúste…
68451 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_27 0 sk Prosím vložte disk: [2] 2013061…
68453 …gText OOO_ERROR_29 0 sk Chyba pri zapisovaní do súboru[2]. Overte, či máte prístup k tomuto adr…
68454 …sk Chyba pri čítaní zo súboru [2]. Overte, či súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68457 … sk Zdrojový súbor nenájdený: [2]. Overte, či súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68458 …oru [3]. {{ Systémová chyba [2].}} Overte, či súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68459 …oru [3]. {{ Systémová chyba [2].}} Overte, či súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68460 …úbor nenájdený {{(cabinet)}}: [2]. Overte, či súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68461 …ár [2]. Súbor s týmto názvom už existuje. Prosím, premenujte alebo odstráňte tento súbor a klikni…
68477 …pravený inak a už nemôže byť opravený touto opravou. Viac informácií zistíte od vášho dodávateľa …
68478 … sk Kľúč [2] nebolo možné vytvoriť. {{ Systémová chyba [3].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68479 …0 sk Kľúč [2] nebolo možné otvoriť. {{ Systémová chyba [3].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68480 …nebolo možné odstrániť z kľúča [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68481 …sk Kľúč [2] nebolo možné odstrániť. {{ Systémová chyba [3].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68482 …] nebolo možné načítať z kľúča [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68483 … nebolo možné zapísať do kľúča [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68484 …ožné získať názvy hodnôt kľúča [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68485 …é získať názvy podkľúčov kľúča [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68486 … bezpečnostné informácie kľúča [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Overte, či máte dostatočný prístup k…
68488 …Práve prebieha iná inštalácia. Pred pokračovaním v tejto inštalácii ju musíte najprv dokončiť. …
68490 …inštaláciu produktu [3]. Tento používateľ bude musieť spustiť inštaláciu ešte raz predtým, než zač…
68491 …inštaláciu produktu [3]. Tento používateľ bude musieť spustiť inštaláciu ešte raz predtým, než zač…
68496 …stupné dostatočné miesto. Inštaláciu ukončíte kliknutím na Zrušiť, opakovanú kontrolu voľného mies…
68501 … váš systém, aby mohla pokračovať konfigurácia [2]. Okamžitý reštart spustíte kliknutím na Áno, ak…
68502 …š systém aby sa prejavili zmeny v konfigurácii [2]. Okamžitý reštart spustíte kliknutím na Áno, ak…
68503 … 0 sk Inštalácia [2] je momentálne pozastavená. Ak chcete pokračovať, musíte najprv vrátiť zmeny …
68504 …ebieha predchádzajúca inštalácia tohto produktu. Ak chcete pokračovať, musíte najprv vrátiť zmeny …
68514 …rror.ulf 0 LngText OOO_ERROR_90 0 sk Cesta [2] je neplatná. Prosím, uveďte planú cestu. 2013…
68515 …dows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_91 0 sk Nedostatok pamäte.Zatvorte iné aplikác…
68516 … sk V mechanike [2] nie je žiadny disk. Prosím vložte disk a kliknite na Skúsiť znovu alebo sa vrá…
68517 … sk V mechanike [2] nie je žiadny disk. Prosím vložte disk a kliknite na Skúsiť znovu alebo sa vrá…
68519 …es\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_95 0 sk Na čítanie tohto priečinka nemáte dostatočné práva. …
68526 …t OOO_ERROR_102 0 sk Chyba pri načítaní balíčka [2] do vyrovnávacej pamäte. Chyba: [3]. Kontakt…
68527 …t OOO_ERROR_103 0 sk Nebolo možné zaregistrovať písmo [2]. Overte, či máte dostatočné oprávneni…
68528 …_ERROR_104 0 sk Nebolo možné zrušiť registráciu písma [2]. Overte, či máte dostatočné oprávneni…
68529 …né vytvoriť odkaz [2]. Overte, či cieľový priečinok existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68530 …možné odstrániť odkaz [2]. Overte, či cieľový súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68533 …né aktualizovať INI súbor [2][3]. Overte, či súbor existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68534 …žné pripraviť súbor [2], aby nahradil súbor [3] pri reštarte. Overte, či máte práva zapisovať do s…
68537 …Chyba pri odstraňovaní ODBC ovládača [4], chyba ODBC [2]: [3]. Overte či máte dostatočné práva na …
68538 …dača [4], chyba ODBC [2]: [3]. Overte, či súbor [4] existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68539 … dát [4], chyba ODBC [2]: [3]. Overte, či súbor [4] existuje a či k nemu máte prístup. 20130618…
68540 … OOO_ERROR_116 0 sk Služby [2] ([3]) nebolo možné spustiť. Overte, či máte dostatočné práva na …
68541 …OOO_ERROR_117 0 sk Služby [2] ([3]) nebolo možné zastaviť. Overte, či máte dostatočné práva na …
68542 …OO_ERROR_118 0 sk Služby [2] ([3]) nebolo možné odstrániť. Overte, či máte dostatočné práva na …
68543 …O_ERROR_119 0 sk Služby [2] ([3]) nebolo možné inštalovať. Overte, či máte dostatočné práva na …
68544 …20 0 sk Nebolo možné aktualizovať premennú prostredia [2]. Overte, či máte dostatočné práva na …
68545 …office\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_121 0 sk Nemáte dostatočné práva pre…
68546 …k Nebolo možné nastaviť bezpečnosť pre súbor [3]. Chyba: [2]. Overte, či máte dostatočné práva na …
68553 … 4.0 alebo vyšší na nastavenie IIS Virtual Roots. Prosím, uistite sa, že máte IIS 4.0 alebo vyšší.…
68563 … uložiť %PRODUCTNAME do iného priečinka, kliknite na \'Prehľadávať\' a zvoľte iný priečinok. 20…
69431 … je dostupný slovník synoným.\nProsím skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazyk. …
69432 …u alebo nie je práve aktívne.\nProsím skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazykový …
69450 …MASK 0 sk Ochrana heslom nie je podporovaná pri ukladaní súborov vo formáte Microsoft Office.\nC…
69648 svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE 270 sk Želáte si vytvoriť nový …
69650 …R_CONTOURDLG_LINKED 270 sk Tento obrázok je prepojený s dokumentom. Želáte si odpojiť obrázok, …
69701 …very.src 0 string RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER STR_NOTRECOVYET 0 sk Ešte neobnovené 201306…
69717 …RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_RECOV_DESCR 0 sk Nižšie uveďte názov vaše správy o chybe a opíšte, č…
69733 …m aby si chránili sieť.\nV prípade, že toto platí aj vo vašom prípade, musíte zadať aj adresu a po…
69841 …c 0 string STR_IMAPDLG_SAVE 0 sk Táto obrázková mapa bola zmenená.\nŽeláte si uložiť zmeny? …
69842 …0 string STR_IMAPDLG_MODIFY 0 sk Táto obrázková mapa bola zmenená.\nŽeláte si uložiť zmeny? …
70616 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_DUPLICATE_NAME 0 sk Položka už existuje.\nZvoľte p…
70636 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_DELETECONFIRM 0 sk Pokiaľ zvolíte Áno, nebudete mô…
70637 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_NO_ELEMENT 0 sk Zvoľte položku zo zoznamu alebo za…
70709 …sk Zadaná hodnota nie je platný dátum. Prosím zadajte dátum v platnom formáte, napríklad MM/DD/RR.…
70771 …IDEBAR_EMPTY_PANEL FT_MESSAGE 100 sk Vlastnosti pre úlohu, ktorú sa snažíte vykonať nie sú dostu…
70839 … informácie o dokumente pretože\ninformácie o dokumente sú v neznámom formáte alebo pretože inform…
70876 …huje atribúty, ktoré nemôžu byť uložené vo vybratom formáte.\nProsím, uložte dokument vo formáte %…
70878 …entov, ktoré môžu byť otvorené naraz. Ak chcete otvoriť nový dokument, musíte aspoň jeden dokument…
70907 …SVXSTR_GALLERY_THEMEERR 0 sk Zadaný názov témy už existuje.\nProsím zvoľte iný. 20130618 17:…
71267 …Y_PANEL_POSIZE_CBX_SCALE 0 sk Zachovať pomer Zachová proporcie keď zmeníte veľkosť zvoleného ob…
71374 …EN_OLE_OBJECTS_ONLY 0 sk Pre OLE objekty, ktoré nie sú založené na formáte OpenDocument 2013…
71449 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 40 sk Vložte predradenú…
71453 … dĺžku, ktorú môžu mať dáta v tomto poli.\n\nAk ide o decimálne polia, vložte maximálnu dĺžku čisl…
71455 …MAT_CODE 40 sk Tu môžete vidieť ako budú zobrazená dáta v súčasnom formáte (použite tlačidlo vp…
71457 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 40 sk Zvoľte, ak toto p…
71478 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 40 sk Vložte výra…
71562 …TR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD 0 sk Zvoľte si z ponuky obchodných a osobných vzorov tabuliek, ktoré…
71616 …ING_CONNECT 0 sk Pri pripájaní k zdroju dát sa objavili varovania. Stlačte "$buttontext$" pre i…
71651 …\WizardPages.src 0 string STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH 0 sk Prosím zmeňte názov tabuľky, je pr…
71726 …ign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 sk Pred 'LIKE' musíte použiť názov stĺpca.…
71822 …mácie pre nastavenie. Aby ste sa presvedčili, že spojenie je funkčné, stlačte kláves '%test'. 2…
71907 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 string STR_ERR_USE_CONNECT_TO 0 sk Prosím zvoľte 'Pripojiť …
71914 …BSCRIPTION FT_FILTER_EXPLANATION HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION 0 sk Označte tabuľky, ktoré majú …
71954 …R_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 sk Pre pripojenie databázy MySQL pomocou JDBC vložte požadované informáci…
71967 …badminsetup.src 0 fixedtext PAGE_DBWIZARD_LDAP FT_LDAP_HELPTEXT 0 sk Vložte požadované informáci…
71973 …cifík poskytovateľa.\nKontaktujte vášho systémového administrátora, ak nemáte jasno v týchto nasta…
71975 …vaná v %PRODUCTNAME.\nKontaktujte vášho systémového administrátora, ak nemáte jasno v týchto nasta…
71977 …nie k databáze JDBC.\nKontaktujte vášho systémového administrátora, ak nemáte jasno v týchto nasta…
72025 …sselect.src 0 string DLG_DATASOURCE_SELECTION STR_DESCRIPTION2 50 sk Zvoľte databázu 20130618…
72127 …_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOEXTENSIONHEADER 0 sk Určte typ súborov, ku ktor…
72146 …Nemôžete dať rovnaký názov tabuľke a dotazu. Prosím použite názov, ktorý ešte nie je použitý pre d…
72156 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS 0 sk Nemáte …
72261 …tion\macromigration.src 0 errorbox ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION 0 sk Musíte si zvoliť iné umiest…
72315 … 0 fixedtext RID_XMLSECTP_GENERAL FI_CERTINFO 0 sk Informácie o certifikáte 20130618 17:22:18
72320 …ificateviewer.src 0 fixedtext RID_XMLSECTP_GENERAL FI_CORRPRIVKEY 0 sk Máte privátny kľúč ktorý …
72357 …te ODF 1.1. Podpisovanie dokumentov v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vyžaduje verziu formátu ODF 1.2…