source/hu/localize.sdf

84 …RR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A külső alkalmazás befejeződött.				20200411 15:09:53
254 …ems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	hu	Törés új hasáb előtt				20200411 15:09:53
256 …tems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	hu	Törés új hasáb előtt és után				20200411 …
257 …items.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	hu	Törés új oldal előtt				20200411 15:09:53
259 …xitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	hu	Törés új oldal előtt és után				20200411 …
390 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE				0	hu	Együtt a következővel	…
624 …enőrizhető a(z) $(ARG1) webhely azonossága.\n\nA tanúsítvány elfogatása előtt gondosan vizsgálja m…
678 …\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_13				0	hu	A művelet elkezdődött: [Time]: [1].				202…
679 …msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_14				0	hu	A művelet befejeződött: [Time]: [1]. Vissza…
681 …t	OOO_ERROR_16				0	hu	Kevés a memória. Zárjon be néhány alkalmazást, mielőtt újra próbálkozik.			…
688 …ext	OOO_ERROR_23				0	hu	Az {[ProductName] }telepítése sikeresen befejeződött.				20200411 15:09:53
729 …f	0	LngText	OOO_ERROR_64				0	hu	Egy másik telepítés folyamatban van. Mielőtt az új telepítést fol…
739 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_74				0	hu	A telepítés folytatása előtt a következő alkalmaz…
747 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_82				0	hu	A telepítés sikeresen befejeződött.				20200411 15:09:53
756 …t	OOO_ERROR_91				0	hu	Kevés a memória. Zárjon be néhány alkalmazást, mielőtt újra próbálkozik.			…
796 …bb verziója is megtalálható a számítógépen. A régebbi verzió telepítése előtt el kell távolítani a…
798 …ProductName] régebbi verziója telepítve van. Az újabb verzió telepítése előtt el kell távolítani a…
799 …ndows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_4				0	hu	Mielőtt folytatná, lépjen ki…
1152 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_190				0	hu	{&TahomaBold10}A telepítés befejeződött				20200411 15:09:53
1153 …LngText	OOO_CONTROL_191				0	hu	A Telepítőt az [ProductName] telepítése előtt megszakította.				20…
1160 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_198				0	hu	{&TahomaBold10}A telepítés befejeződött				20200411 15:09:53
1186 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_226				0	hu	{&TahomaBold10}A telepítés befejeződött				20200411 15:09:53
1187 …LngText	OOO_CONTROL_227				0	hu	A Telepítőt az [ProductName] telepítése előtt megszakította.				20…
1188 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_228				0	hu	A művelet befejeződött				20200411 15:09:53
1344 …ort.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND			0	hu	Háttérszín...				20200411…
1398 …ion\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	4			0	hu	Szakasz előtt és után				20200411 …
1400 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER				0	hu	Együtt tartá…
1415 …tion\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER				0	hu	Csoport együtt tartása				20200411 …
1428 …pection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREEVALUATED				0	hu	Kiértékelés előtt				20200411 15:09:53
1438 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BACKCOLOR				0	hu	Háttérszín				2…
1439 …pection\inspection.src	0	string	RID_STR_BACKTRANSPARENT				0	hu	Átlátszó háttér				20200411 15:09:…
1440 …ction.src	0	string	RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT				0	hu	Átlátszó háttér				20200411 15:09:…
1506 …roupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_KEEPTOGETHER			0	hu	Együtt tartás				20200411 1…
1529 …ng	STR_RPT_HELP_SORT				0	hu	Válasszon a növekvő és a csökkenő sorrend között. A növekvő az A-tól …
1532 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	1			0	hu	között				20200…
1547 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_CHARBACKGROUND				0	hu	Háttér				20200411 15…
1555 reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_DATE			0	hu	Dátummal együtt	…
1557 reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_TIME			0	hu	Idővel együtt			…
1570 …gpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_PAGE.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
1573 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_PAGE	2			50	hu	Háttér				20200411 15…
1576 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND	1			50	hu	Háttér				20200…
1582 …\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_BACKGROUND			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
1611 … fontos információkat tartalmaz a programról. Olvassa el figyelmesen, mielőtt munkához látna.				2…
1634 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg2	MSOReg2			0	hu	Az <tt>/msoreg=1</tt> az …
1635 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg3	MSOReg3			0	hu	Az <tt>/msoreg=0</tt> az …
1659 …onságosabb eltávolítani a „natív” verziót a közösségi verzió telepítése előtt. Az erre vonatkozó i…
1660 …admeitem	Linuxi4a	Linuxi4a			0	hu	Szoftver eltávolítása vagy telepítése előtt ajánlott mindig bizt…
1661 …endelkezik-e olvasási, írási és futtatási jogosultságokkal. A telepítés előtt célszerű kilépni min…
1663 …tt>SESSION_MANAGER</tt> környezeti változót abban a parancsértelmező héjban, ahol elindítja az ${P…
1667 …tés engedélyezéséhez adja a következő sorokat a „<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini…
1670 …tt>SUNWzlib</tt> csomagra. Ez a csomag nem része a minimális Solaris-telepítésnek. Amennyiben hozz…
1675 …zteni kell az <tt>soffice</tt> parancsfájlt, és a „<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>” sort „…
1792 …lítania az ${PRODUCT_NAME} régebbi verzióját az újabb verzió telepítése előtt.				20200411 15:09:53
1794 …olítania az ${PRODUCT_NAME} újabb verzióját a régebbi verzió telepítése előtt.				20200411 15:09:53
1805 … alján elhelyezkedő navigációs gombokkal lépkedhet a telepítés lépései között.				20200411 15:09:53
1811 …ján elhelyezkedő navigációs gombokkal lépkedhet az eltávolítás lépései között.				20200411 15:09:53
1817 …trings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_1				0	hu	A termék telepítése előtt el kell olvasnia, és…
2338 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Háttér~be		…
2487 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_BACKGROUND				67	hu	Háttér				20200411 15:09:53
2604 …SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR			0	hu	Befejeződött a dokumentumok helyr…
2613 …tt a „Küldés” gombra kattint. Ha szeretné látni a jelentést, kattintson a „Megjelenítés” gombra. S…
2806 …RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_BOOKMARK_SEARCH			204	hu	Keresés a könyvjelzők között				20200411 15:09:53
2841 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	5			0	hu	között				20200…
2868 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES				0	hu	Stílusokkal együtt				20200…
3079 …ing	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL			0	hu	Kanadaibennszülött-szótagok				20200411…
3099 …TYLE	TBI_STYLE_SLANTX	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX		0	hu	Vízszintesen döntött				20200411 15:09:53
3100 …TYLE	TBI_STYLE_SLANTY	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY		0	hu	Függőlegesen döntött				20200411 15:09:53
3485 …SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_BACKGROUND	HID_GALLERY_MN_BACKGROUND		0	hu	Há~ttér				20200411 15:09:…
3535 …tring	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba a háttérjellemző beállításá…
3548 …0	hu	Hiba történt az űrlap elemeinek olvasásakor. Az űrlapréteg nem töltődött be.				20200411 15:0…
3593 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	37			0	hu	Együtt a következővel				20200411…
3596 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	40			0	hu	Karakterháttér				20200411 15:09:…
3673 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR				0	hu	Tükrözött				20200411…
3677 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR				0	hu	Háttérszín: 				202004…
3679 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR				0	hu	Karakterháttér				20200411 1…
4033 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal hozzárendelése	…
4034 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal-hozzárendelés t…
4035 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal-hozzárendelés á…
4036 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal-hozzárendelés v…
4091 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE				0	hu	törött vonal				20…
4197 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBACKGROUND				0	hu	Háttérkitöltés				20200411 15:0…
4421 …SIONNAME nevű beküldés törlése az összes, jelenleg ehhez a beküldéshez kötött vezérlőt érint.\n\nB…
4422 … '$BINDINGNAME nevű kötés törlése az összes, jelenleg ehhez a kötéshez kötött vezérlőt érint.\n\nB…
4672 svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR				0	hu	Háttér…
4862 …LOR	TBI_BACK_COLOR	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BACK_COLOR		0	hu	Bekezdés háttérszín				20200411 15…
5012 …0	hu	~Közepes.\nA nem megbízható forrásból származó makrók végrehajtása előtt párbeszédablak jelen…
5573 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEBREAK				0	hu	Törés új oldal előtt				20200411 15:09:53
5625 …T	CMD_FN_TABLE_ROW_SPLIT		0	hu	A ~sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
5661 …GIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	hu	~Háttérben				20200411 15:…
5669 …RAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	hu	~Háttérben				20200411 15:…
5745 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér				202004…
5779 …EXTFLOW	CB_SPLIT			236	hu	A ~táblázatok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
5780 …TEXTFLOW	CB_SPLIT_ROW			227	hu	A ~sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
5781 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_KEEP			236	hu	~Együtt a következőve…
5844 sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_TRANSPARENT			109	hu	~Háttérben				20200411 …
5997 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_PATTERN				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
6094 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér				202…
6102 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér			…
6562 …LY_POPUP	MN_READONLY_SAVEBACKGROUND	HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND		0	hu	Háttér mentése...				2020…
6565 …N_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	HID_MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY		0	hu	Háttér hozzáadása				2020…
6616 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_MSG				0	hu	Az automatikus javítás befejeződött…
6683 …opertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MIRRORED			0	hu	Tükrözött				20200411 15:09:53
6745 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér				20200411 15…
7030 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	11			0	hu	Háttérszín				202…
7147 …AGESTART			60	hu	Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblázatok fölött (az aktuális dokumen…
7589 ….src	0	string	STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY				0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20200411 15:09:53
7727 …NOTE	HID_NAVI_TBX12		0	hu	Váltás a lábjegyzet és a hozzá tartozó szöveg között				20200411 15:09:53
7783 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_HYP_OK				0	hu	Az elválasztás befejeződött				20200411 1…
8043 …él tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Minden címzett számára küldött levél személyessé te…
8044 …et tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Minden címzett számára küldött üzenet személyessé t…
8104 …t	FT_STATUS1				226	hu	A kapcsolat a kimenő levelek kiszolgálójával létrejött.				20200411 15:09:53
8109 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_ERRORSTATUS				226	hu	El nem küldött e-ma…
8121 …RMINATEQUERY				250	hu	Vannak még el nem küldött e-mail üzenetek az %PRODUCTNAME Postázandó levele…
8560 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	7			0	hu	1 és 31 között egész szám.				20200…
8567 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	1			0	hu	Két dátum között eltelt napok számát …
8606 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	1			0	hu	Két dátum között eltelt napok számát …
8618 …NS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	3			0	hu	Egész szám, 1583 és 9956 között vagy 0 és 99 között (19xx vagy…
8702 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	1			0	hu	Két fizetési időszak között kifizetett részletek…
9279 …TIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	hu	A kvantilis százalékaránya 0 és 1 között.				20200411 15:09:53
9868 …SC_OPCODE_BASE	5			0	hu	Az átváltás alapszáma (a számrendszer) 2 és 36 között lehet.				20200411 1…
9875 …OPCODE_DECIMAL	5			0	hu	Az átváltás alapszáma (a számrendszer) 2 és 36 között lehet.				20200411 1…
9887 …nál inkább leegyszerűsített római számok jelennek meg. Az érték 0 és 4 között változhat.				202004…
9962 …	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_PAGEBREAK			239	hu	~Oldaltörés a csoportok között				20200411 15:09:53
9965 …rc	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_FORMATS			239	hu	~Formátummal együtt				20200411 15:09:53
10002 …rc	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_FORMATS			242	hu	~Formátummal együtt				20200411 15:09:53
10283 …TR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	hu	A munkalap helyesírás-ellenőrzése befejeződött.				20200411 15:09:53
10353 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INSERT_FULL			0	hu	A kitöltött cellák nem moz…
10360 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LINKOVERLAP			0	hu	A forrás és a cél között nem lehetnek átfedés…
10689 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	7			0	hu	között				20200…
10705 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	7			0	hu	között				20200…
10721 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	7			0	hu	között				20200…
10788 …SOLVER_SUCCESS	FT_SUCCESS			126	hu	A megoldás művelete sikeresen befejeződött.				20200411 15:09:53
10800 sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér				20200411 15…
11516 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	7			0	hu	között				20200…
11629 …_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES		0	hu	-		Adja meg a tizedes vessző előtt kijelezni kívánt vez…
11632 …el.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	FT_BK_COLOR			0	hu	~Cella háttér:				20200411 15:09…
11633 …AR.TB_BK_COLOR	TBI_BK_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BKCOLOR		0	hu	Cella háttér				20200411 15:09:…
11634 …PANEL_SC_APPEAR	TB_BK_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR		0	hu	Cella háttér				20200411 15:09:…
11635 …RTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BK_COLOR			0	hu	Adja meg a kiválasztott cellák háttérszínét.				20200411…
11683 sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér				…
11688 sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_BACKGROUND			0	hu	Háttér			…
11901 …füzetben ütköző módosítások vannak. Az ütközéseket a munkafüzet mentése előtt fel kell oldani. Tar…
11958 …dazonáltal az egyedien formázott táblázatszegélyeket, oszlopméreteket és háttérszíneket a szoftver…
11963 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id1831110				0	hu	A szegélyre és a háttérre vonatko…
11972 …	hu	\<emph\>Ez egy kis módosítás\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Ha a feltöltött dokumentum egy meglé…
11973 … a négyzetet, megnyílik a rendszer webböngészője, és megjeleníti a feltöltött wikioldalt.\</ahelp\…
11985 …_id4277169				0	hu	A @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ kiterjesztés telepítése előtt gondoskodjon arról, …
11994 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9504379				0	hu	Kattintson a Saját kiterjesztések előtt …
12007 … engedélyezheti a „Jelszó mentése” lehetőséget is, hogy a munkamenetek között mentse a jelszót. A …
12010 …3				0	hu	Írja meg a wikioldal tartalmát. Használhat formázást, többek között szövegformázást, cím…
12016 …	par_id4123661				0	hu	\<emph\>Ez egy kis módosítás\</emph\>: Ha a feltöltött dokumentum egy meglé…
12017 … a négyzetet, megnyílik a rendszer webböngészője, és megjeleníti a feltöltött wikioldalt.				20200…
12033 …\"hidden\"\>Engedélyezze, ha tárolni akarja a jelszavát a munkamenetek között. A mesterjelszónak e…
12043 …ion.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	InvalidURL			0	hu	A kapcsolat nem jött létre, mert az URL é…
12108 chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_FILLED				0	hu	Kitöltött				20…
12246 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL				0	hu	Diagramháttér…
12305 …_AXIS_POSITIONS	CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES			150	hu	~Tengely kategóriák között				20200411 15:09:53
12567 …Settings.HelpView.HelpStrings.v	Right			0	hu	Megjeleníti a bemutatóhoz fűzött jegyzeteket				20200…
13784 ….comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences	HisDescription			0	hu	Összegyűjtött címek				20200411 15…
14026 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve	Label			0	hu	Áttűnés				20200411 15:0…
14212 …cts.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve	Label			0	hu	Áttűnés				20200411 15:0…
14213 …alue	..Effects.UserInterface.Transitions.fade-smoothly	Label			0	hu	Finom áttűnés				20200411 15:0…
14214 …face.Transitions.fade-through-black	Label			0	hu	Fekete színen keresztüli áttűnés				20200411 15:0…
14247 …ts.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down	Label			0	hu	Áttűnés lefelé				202004…
14248 …ts.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	hu	Áttűnés balra				2020041…
14249 …s.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	hu	Áttűnés jobbra				202004…
14250 …ects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-up	Label			0	hu	Áttűnés felfelé				20200…
14886 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor	Label			0	hu	Háttérszín				20200411 15…
14887 …nds.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController	Label			0	hu	Háttérminta				20200411 1…
14924 …Commands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill	Label			0	hu	Görbe (kitöltött)				20200411 15:09:53
15488 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground	Label			0	hu	Háttérbe				20200411 15:0…
15690 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog	Label			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
15712 …:DecrementSubLevels	Label			0	hu	Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
15798 …ncrementSubLevels	Label			0	hu	Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
15866 …ds..uno:MoveDownSubItems	Label			0	hu	Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
15868 …nterface.Commands..uno:MoveUpSubItems	Label			0	hu	Feljebb, alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
15897 …ands..uno:RowSplit	Label			0	hu	A sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
15975 …Commands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent	Label			0	hu	Háttérben				20200411 15:…
16054 …s.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant	Label			0	hu	Körre feszítés (döntött)				20200411 15:09:53
16171 …rawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon	Label			0	hu	Kitöltött sokszög				20200411 …
16384 …hartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall	Label			0	hu	Diagramháttér...				20200411 15:…
16402 …alue	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall	Label			0	hu	Háttér formázása...				20…
16504 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSearchInSubDir				0	hu	Alkönyvtárakkal együtt			…
17079 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98				0	hu	Háttérképek	…
17080 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99				0	hu	Háttérkép vá…
17116 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136				0	hu	Háttérkép:		…
17124 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144				0	hu	<nincs hátté…
17143 …c	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10				0	hu	A kapcsolat sikeresen létrejött				20200411 15:09:53
17350 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 5				0	hu	~Alkönyvtárakkal együtt				2020041…
17431 …ak.\nA szimultán hozzáférés hibát okozhat a személyes beállításoknál. Mielőtt folytatná, intézkedj…
17469 …		0	hu	A felhasználói név meg fog jelenni a dokumentumok tulajdonságai között, a sablonokban, és a…
17515 …ibilis ezzel a verzióval, és frissíteni kell az %PRODUCTNAME elindítása előtt.\n\nA megosztott kit…
17544 …esztés nem kompatibilis ezzel a verzióval, és frissíteni kell használat előtt.				20200411 15:09:53
17708 …ing	STR_SAVE_AS				0	hu	~Duplikálja a bemutatót a változások alkalmazása elött				20200411 15:09:53
18227 …lenleg érvényesítőként is működik. Vissza kell vonnia az értékkötést, mielőtt új érvényesítőt adna…
18487 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_BCKGRND				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
18488 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_BCKGRNDOBJ				0	hu	Háttérobjektumok				20200411 15:09:53
18495 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_MASTERPAGE				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
18553 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS				0	hu	Háttérobjektumok				2020…
18554 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
18684 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	hu	A keresés befejeződött.				202004…
18685 …ND_SPELLING				175	hu	A teljes dokumentum helyesírás-ellenőrzése befejeződött.				20200411 15:09:53
18686 …LLING_OBJ				175	hu	A kijelölt objektumok helyesírás-ellenőrzése befejeződött.				20200411 15:09:53
18793 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_OUTLINE				175	hu	Tartalommal együtt				20200411 …
18811 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TXT				175	hu	Háttérbeállítások az összes…
18850 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SET_BACKGROUND_PICTURE				175	hu	Dia háttérképének beállí…
18908 …ECT_BACKGROUND	SID_SELECT_BACKGROUND	CMD_SID_SELECT_BACKGROUND		0	hu	Dia háttérképének beállítása.…
19228 …rc	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_CHANGE_PAGE			139	hu	Diaváltás ~háttérre kattintással				…
19283 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_MASTER_PAGE			120	hu	~Háttérképek leváltása…
19312 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MASTERPAGE_CACHE			242	hu	Háttérgyorsí…
19671 …ane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	2			0	hu	Előzővel együtt				20200411 15:09:53
19722 …TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_TEXT_DELAY			0	hu	késleltetés a karakterek között				20200411 15:09:53
19726 …0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	2			0	hu	Előzővel együtt				20200411 15:09:53
19819 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_BACK			60	hu	Há~ttér				20200411…
19830 … segítségével. Röviden leírhatja a hiba bekövetkeztének körülményeit, mielőtt a „Küldés” gombra ka…
19831 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY3%				0	hu	Adatvédelem\nAz összegyűjtött in…
19838 …DY%				0	hu	Az %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% Hibabejelentő adatokat gyűjtött, amelyek segíthetik …
19914 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STRICTFORMAT				0	hu	Kötött formátum				20…
19938 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BACKGROUNDCOLOR				0	hu	Háttérszín				2020…
20072 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE				0	hu	Frissítés előtt		…
20073 …\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE				0	hu	Rekordművelet előtt				20200411 15:09:53
20083 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				…
20091 …trlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	hu	Rekordváltozás előtt				20200411 15:09:53
20094 …s.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVERESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20200411 15:09:53
20096 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				20…
20098 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADING				0	hu	Kilépés előtt				202…
20243 …ogy ez minden vezérlőelemre hatással lesz, amely ehhez az adattípushoz kötött.				20200411 15:09:53
20469 …rc	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	hu	A(z) %FILE_NAME letöltődött a(z) %DOWNLOAD_PATH …
20472 …STR_READY_INSTALL				0	hu	Az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION letöltése befejeződött. Készen áll a telepí…
20497 …tring	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	hu	A frissítés letöltése megkezdődött.				20200411 15:09:53
20600 …ERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN				0	hu	A dokumentumot menteni kell az aláírás előtt. A dokumentum mentés…
21011 …querybox	RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN				0	hu	A dokumentumot aláírás előtt menteni kell.\nSzere…
21012 …	hu	Ezt a dokumentumot el kell mentenie OpenDocument fájlformátumban, mielőtt digitálisan aláírhat…
21427 …k - %PRODUCTNAME - Java panelen válassza ki az %PRODUCTNAME programmal együtt használandó Java-fut…
21653 …ANDLER	ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX			0	hu	A folyamat nem fejeződött be a meghatározott i…
21941 …ogatja az átlátszóságot. Valószínűleg jobb eredményt kap, ha exportálás előtt eltávolítja az átlát…
21991 …	STR_FILTERS_INSTALLED				0	hu	%s XML-szűrő telepítése sikeresen befejeződött.				20200411 15:09:53
22199 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_UNBOUNDED				0	hu	A modell nem kötött.				202004…
22227 …res.src	0	string	STR_COMMIT_ROW				0	hu	Sorok frissítése előtt vagy új sorok beszúrása előtt tárol…
22235 …putStream végét az InputStream beállításakor megadott hosszúság elérése előtt.				20200411 15:09:53
22428 …T.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_2_TXT			40	hu	oldalak között				20200411 15:09:53
22609 …47338	6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Háttérszín\"\>Háttérszín\</link\…
22919 …ain0210.xhp	0	help	par_idN106C0				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött téglalapot rajzol az…
22921 …ain0210.xhp	0	help	par_idN106DD				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött oválist rajzol az ak…
23056 …ain0210.xhp	0	help	par_idN105E1				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött téglalapot rajzol az…
23058 …ain0210.xhp	0	help	par_idN105FE				0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött oválist rajzol az ak…
23217 …9				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Háttérszín / Kitöltés\"\>Háttérszín /…
23238 …u	Az egész görbe áthelyezéséhez mutasson az egérrel a görbére két pont között vagy egy zárt görbéb…
23242 …mozgathatja, csakúgy, mint mozgatási módban. Ha rákattint egy két pont között levő görbére, és moz…
23284 …ph\>Űrlapnavigáció\</emph\> eszköztár segítségével mozoghat a rekordok között, illetve rekordokat …
23288 …	hu	Az aktuális rendezési sorrend vagy szűrő az aktuális dokumentummal együtt lesz mentve. Ha a sz…
23315 …817	21			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\"\>Rekord töröl. A törlés előtt jóváhagyás szükséges…
23501 …10200903544867				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A diagramháttér formázása módosíth…
23544 …beli és síkbeli diagramok széles választéka áll rendelkezésére, többek között oszlopdiagramok, von…
23687 …xhp	0	help	par_idN1071D				0	hu	A sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
23751 …ész dokumentumokat ezután számos különböző formátumba mentheti, többek között a szabványosított Op…
23769 …ugyanabban a dokumentumban, vagy megnyitott $[officename]-dokumentumok között.				20200411 15:09:53
23797 …1285	15			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Háttérszín\"\>Háttérszín\</link\…
24050 …ben nem kell explicit módon deklarálni a változókat. A tömböt használat előtt mindig deklarálni ke…
24055 …id3153709	25			0	hu	DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elem (a 0-val együtt)				20200411 15:09:53
24749 … töröl minden meglévő modult a megfelelő eljárásokkal és függvényekkel együtt.				20200411 15:09:53
24760 … átnevezendő modulra kattintson kétszer, szünetet tartva a kattintások között. Írja be az új nevet…
24769 …lp	hd_id3151392	33			0	hu	Projektek szervezése dokumentumok és sablonok között				20200411 15:09:53
24770 …ok áthelyezése vagy másolása a dokumentumok, sablonok és az alkalmazás között.				20200411 15:09:53
24771 …	37			0	hu	Nyisson meg minden olyan dokumentumot vagy sablont, amelyek között áthelyezni vagy máso…
25059 …tt. A modulba menthető program hossza 64 kB-ra van korlátozva. Ha nagyobb területre van szükség, a…
25256 …ezredmásodperc:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a program futtatása előtt kivárandó időtartamo…
26106 …sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153307	64			0	hu	A kép nem töltődött be, például abban az…
26120 …shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153010	78			0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20200411 15:09:53
26121 …d\05060700.xhp	0	help	par_id3147515	79			0	hu	Egy szövegblokk beszúrása előtt.				20200411 15:09:53
26220 … a FreeFile függvénynek kell meghatároznia közvetlenül az Open utasítás előtt.				20200411 15:09:53
26266 …	help	par_id3147559	2			0	hu	Felszabadítja a Declare utasítás által betöltött DLL-eket. A felszaba…
26588 …elp	par_id3109850	2			0	hu	Addig ismételgeti a Do és a Loop utasítások között elhelyezkedő utasítá…
26745 … az utolsó bájt utáni helyre fog mutatni. Nem marad terület a rekordok között.				20200411 15:09:53
27068 …d sub\</emph\> és a \<emph\>function...end function\</emph\> szakaszok között megadott szubrutinok…
27077 … elején kerülnek deklarálásra, az első szubrutin vagy függvény indulása előtt.				20200411 15:09:53
27262 …par_id3155854	8			0	hu	Ez a függvény csak közvetlenül egy Open utasítás előtt használható. A FreeF…
27332 …\"\>Adja meg, hogy hányszor fusson le a ciklus a töréspont végrehajtása előtt.\</ahelp\>				202004…
27807 …a következő \<emph\>Else\</emph\> vagy \<emph\>ElseIf\</emph\> utasítás előtt levő utasításokat. H…
27864 …\> megadja, hogy a töréspont hányszor léphető át a program megszakítása előtt. Ha 0-t ír be (alapé…
27898 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155307	3			0	hu	Háttérszín				2020…
27899 …r_id3145251	4			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az aktuális vezérlőelem háttérszínét.\</ahelp\>		…
27923 …tt eltelik.\</ahelp\> Ez az esemény akkor következik be, ha kattint egy görgetősávnyílra vagy egy …
27957 …y tippként (buboréksúgóként) jelenik meg, amikor az egér a vezérlőelem fölött áll.\</ahelp\>				20…
27968 …\"\>Megadja az aktuális vezérlőelem címkéjét. A címke a vezérlőelemmel együtt jelenik meg.\</ahelp…
27998 …170101.xhp	0	help	par_id3146144	235			0	hu	Ha a párbeszédablak oldalai között futás közben kíván v…
28054 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148396	112			0	hu	Kötött formátum	…
28416 … közvetlenül az E-, E+, e- vagy e+ kitevő előtt. Ha a kitevő pozitív, akkor csak az E+ vagy e+ kit…
28417 …g, ha a formátumkód az elválasztót számjegy-helykitöltőkkel (0 vagy #) együtt tartalmazza.				2020…
28423 …\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3155411	28			0	hu	Karakterek, amelyek előtt fordított perjelnek …
28429 …0	help	par_id3154490	35			0	hu	\<emph\>Rögzített:\</emph\> A tizedesjel előtt legalább egy számjeg…
28585 …5.xhp	0	help	par_id3147428	10			0	hu	A beírt karakterláncok idézőjelek között vannak, és vesszők v…
28693 …az Összehasonlítás = 0, akkor nem tesz különbséget a nagy- és kisbetűk között.				20200411 15:09:53
28748 …d\01040000.xhp	0	help	par_id3153765	10			0	hu	...mielőtt egy $[officename]-alkalmazás befejeződött…
28754 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150208	16			0	hu	... mielőtt a do…
28758 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	hu	... mielőtt a do…
28762 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146868	20			0	hu	...mielőtt a dok…
28764 …mentum mentése” esemény akkor is bekövetkezhet, ha a dokumentum bezárás előtt mentésre kerül.				2…
28768 …red\01040000.xhp	0	help	par_id3154060	24			0	hu	...miután a dokumentum a háttérbe kerül.				202004…
28770 …beszédablak bezárása után, de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése előtt.				20200411 15:09:53
28774 …beszédablak bezárása után, de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése előtt. Ez az esemény minde…
28835 …mph\> utasításnak a modul első sorában kell állni, az első SUB utasítás előtt. Általában csak a tö…
28855 …s negatív értékeket vehetnek fel 3.402823 x 10E38 és 1.401298 x 10E-45 között. A single (egyszeres…
28859 …t vehetnek fel 1.79769313486232 x 10E308 és 4.94065645841247 x 10E-324 között. A double (dupla pon…
28891 …p	par_id3153113	89			0	hu	-15-től 5-ig számozott huszonegy elem (0-val együtt)				20200411 15:09:53
29031 …ben nem kell explicit módon deklarálni a változókat. A tömböt használat előtt mindig deklarálni ke…
29036 …3151274	31			0	hu	DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elem (a nullával együtt)				20200411 15:09:53
29080 …tt meg \<emph\>GoSub\</emph\> utasítás, akkor az $[officename] Basic hibaüzenetet ad vissza. Az \<…
29164 …403.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	hu	Ez a függvény kis- és nagybetűk között nem tesz különbséget…
29685 …ared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\"\>Figyelés\</link\> paranccsal együtt.				20200411 15:09:53
29692 … lesz beszúrva. A töréspont segítségével a program a hiba bekövetkezése előtt megszakítható. Ezutá…
29769 …ejárási sorrendjének indexe a két csoport bejárási sorrendjének indexe között van.				20200411 15:…
29875 …ared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\"\>Figyelés\</link\> paranccsal együtt.				20200411 15:09:53
29901 …rel átviheti a modulokat vagy a párbeszédablakokat a programkönyvtárak között.				20200411 15:09:53
30014 helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérszín / Bekezdés háttere			…
30015 …4232	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Háttér színe\"\>Háttér színe\</li…
30016 …=\".\"\>Kattintson az eszköztár megnyitására, ahol megadhatja a bekezdés háttérszínét. A szín az a…
30018 helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3144439	4			0	hu	Háttérszín				2020041…
30047 …	help	par_id3154823	32			0	hu	Meghatároz egy célkeretet, amelyben a betöltött URL megjelenik.				2…
30049 …3155338	28			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Megadja a kitöltött űrlap adatainak átvi…
30056 …d\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153252	50			0	hu	Az egyes esetekben átküldött értékek az érintett …
30074 …70201.xhp\" name=\"Űrlap tulajdonságai\"\>Űrlap tulajdonságai\</link\> között adatforrásként megad…
30090 …ptáblába kerül beírásra. Mivel nincs csatolás az űrlap és a listatábla között, a \<emph\>Mezőhivat…
30095 …Relációs adatbázisok használata esetén válassza ki a táblákat, amelyek között relációt kíván kiala…
30096 …éstervező vagy a relációs ablakokban, a táblában lévő mezők listájával együtt. Meghatározhatja az …
30152 …rancsok automatikusan beszúrásra kerülnek az egyedi mezőparancsblokkok között.				20200411 15:09:53
30341 …a a dokumentumba, a táblatulajdonságok nem lesznek mentve az adatokkal együtt a dokumentumban. Ha …
30345 …níti meg. Válthat az Egyszeres, a Bővítés, a Többszörös és a Blokk mód között.\</ahelp\>				202004…
30346 …3			0	hu	A mezőben végzett minden kattintással az elérhető beállítások között válogathat:				20200…
30467 …mProperties\" visibility=\"visible\"\>Ebben a párbeszédablakban többek között az űrlap adatforrásá…
30510 …line\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Az együtt kijelölt objektumok …
30574 …"visible\"\>A táblázat nézetének átkapcsolása szűrt és nem szűrt módok között.\</ahelp\>				202004…
30646 …ITION\"\>Megadja a kapcsolatot a keresési kifejezés és a mező tartalma között.\</ahelp\> A követke…
30685 … meg, hogy kereséskor a program tegyen különbséget a kis- és nagybetűk között.\</ahelp\>				202004…
30723 …04030000.xhp\" name=\"Tervező\"\>Tervező\</link\> és Felhasználó módok között váltani. Bekapcsolva…
30747 …létrehozott tábla vagy lekérdezés, vagy megadható egy SQL-paranccsal. Mielőtt megadja a tartalmat,…
30805 …1170203.xhp	0	help	par_idN10C2D				0	hu	Amikor a felhasználó az adatok között navigál, az űrlap mi…
30902 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147559	17			0	hu	Frissítés előtt				20…
30903 …p	0	help	par_id3149669	56			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Frissítés előtt esemény az előtt következik …
30906 …ared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157909	36			0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20200411 15:09:53
30907 …ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"\>Az \<emph\>Alaphelyzetbe állítás előtt\</emph\> esemény az …
30913 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150870	27			0	hu	Elküldés előtt				202…
30914 …id=\"HID_EVT_SUBMITTED\"\>Az \<emph\>Elküldés előtt esemény\</emph\> az űrlap adatainak elküldése …
30917 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	hu	Újratöltés előtt				2…
30918 … hid=\"HID_EVT_RELOADING\"\>Az \<emph\>Újratöltés előtt esemény\</emph\> az űrlap újratöltése előt…
30920 …atöltése után következik be.\</ahelp\> Az adattartalom ekkor már frissítődött.				20200411 15:09:53
30921 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3152792	42			0	hu	Kilépés előtt				2020…
30922 …ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\"\>A \<emph\>Kilépés előtt esemény\</emph\> az űrlapból kilépés előt…
30927 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	hu	Rekordművelet előtt		…
30928 …\>Rekordművelet előtti\</emph\> esemény az aktuális rekord megváltozása előtt következik be.\</ahe…
30931 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154012	48			0	hu	Rekordváltozás előtt	…
30932 …EVT_POSITIONING\"\>A \<emph\>Rekordváltás előtt esemény\</emph\> az aktuális rekordmutató megválto…
31191 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154818	112			0	hu	Kötött formátum				2…
31192 …mátum-ellenőrzés megadása. \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\>Ha a kötött formátum funkció akt…
31210 …szöveget jelenít meg felhasználói módban, amikor az egér a vezérlőelem fölött van.				20200411 15:…
31214 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3152541	3			0	hu	Háttérszín				20200411…
31215 …n\"\>A vezérlőmező háttérszínét állítja be.\</ahelp\> A háttérszín a legtöbb vezérlőmezőhöz beállí…
31319 …ITION\"\>Meghatározza, hogy a pénznemszimbólum a pénznem mezőben a szám előtt vagy után álljon.\</…
31377 …Minimális görgetési érték") / 2 érték olyan csúszkát eredményez, amely a háttérterület felét elfog…
31407 …épobjektum fényereje nő és kontrasztja lecsökken, így használható lesz a háttérben vízjelként. 			…
31427 …l is. Ha három választási lehetőség van, például "folyamatban", "befejeződött", és "újbóli elküldé…
31441 ….xhp	0	help	par_id3145641	58			0	hu	\<emph\>Referenciák csatolt táblák között (SQL-utasítások)\</e…
31493 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151198	23			0	hu	\<emph\>Elküldött ad…
31650 …ILTERSOLARIZE_MTR_THRESHOLD\"\>Megadja, hogy milyen százalékos fényerő fölött fakítsa (szolarizálj…
31722 … aktuális beszúrási módot. A BESZÚR = beszúrás és ÁTÍR = felülírás mód között válthat.\</ahelp\>\<…
31870 …az összes (logikai) űrlapot, a megfelelő vezérlőmezőkkel együtt.\</ahelp\> A bejegyzés előtt megje…
31882 …al másolja át a vezérlőelemeket a dokumentumon belül vagy dokumentumok között. Nyisson meg egy más…
31940 …elp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\"\>Ez az esemény az előtt következik be, mielőtt a művele…
31990 …21			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>Az egérmutató húzásával egy kitöltött oválist rajzol az ak…
32007 …00.xhp	0	help	par_id3156383	67			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>Egy kitöltött alakzatot rajzol az …
32010 …\<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>Egy körívre és egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol a doku…
32036 …ozásához megfelelő kapcsolat szükséges az űrlap táblázat és azon tábla között, amely a kombinált l…
32042 …ogy a keretek, rajzelemek és vezérlőelemek áthelyezése csak rácspontok között történhet-e.\</ahelp…
32132 …ok lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre a léptetőgomb és egy cella között. Ennek eredményeképp…
32158 …k lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre egy görgetősáv és egy cella között.				20200411 15:09:53
32311 …állítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Háttér\</emph\> lehetőség…
32381 …	0	help	par_id3155853	57			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Háttér\</emph\> fület				…
32382 …	0	help	par_id3147330	58			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter - Háttér\</emph\> fület				…
32383 …0.xhp	0	help	par_id3149486	59			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép - Háttér\</emph\> fület				…
32384 …p	par_id3150592	61			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum - Háttér\</emph\> fület				…
32385 …xhp	0	help	par_id3151321	65			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Háttér\</emph\> fület				…
32388 … és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a \<emph\>Módosítás/Új - Háttér\</emph\> fület.			…
32389 …id3144747	174			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás/Szerkesztés - Szakasz - Háttér\</emph\> fület				…
32390 …\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Cellák - Háttér\</emph\> fület\</c…
32560 …	help	par_id3159626	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Háttérbe\</emph\> lehetős…
32562 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152900	28			0	hu	Háttérbe				20200411…
32616 …választhat a \<emph\>Másolás\</emph\> és a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> között. A választott Képtár…
32618 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3145829	79			0	hu	Háttér				20200411 15…
32619 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"\>Háttérképként beszúrja a …
32623 … kérdés\"\>biztonsági kérdés\</link\> jelenik meg az objektumok törlése előtt.\</ahelp\>				202004…
32646 …ületen a léptetőgomb a számmezőhöz használt név a két nyílszimbólummal együtt.				20200411 15:09:53
32685 …000001.xhp	0	help	par_id3154299	12			0	hu	Az alapértelmezések betöltése előtt a program nem kér me…
32739 ….xhp	0	help	par_id3154758	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagramháttér - Szegélyek\</emph…
32752 ….xhp	0	help	par_id3144444	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagramháttér - Terület\</emph\>…
32755 …hp	0	help	par_id3149664	120			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Háttér\</emph\> fület ($[…
32760 …xhp	0	help	par_id3151117	143			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagramháttér - Átlátszóság\</em…
32999 …p hid=\".\"\>Az összes szöveges cellát nyitó és záró idézőjel karakter között exportálja, a Szöveg…
33045 …ális fájlméret - alacsony minőség és a magas minőség nagyobb fájlméret között. A nagy tömörítés al…
33049 …\" visibility=\"hidden\"\>A fájlt bináris formátumban exportálja. A létrejött fájl kisebb mint egy…
33050 …lity=\"hidden\"\>A fájlt ASCII szövegfájl formátumban exportálja. A létrejött fájl nagyobb mint a …
33057 …lőnézeti kép TIFF formátumban kerül exportálásra, a PostScript fájllal együtt.\</ahelp\>				202004…
33058 …lőnézeti kép EPSI formátumban kerül exportálásra, a PostScript fájllal együtt Ez a formátum csak 7…
33201 …pcsolat létrehozását és az adatátvitelt a webkiszolgálók és a kliensek között.				20200411 15:09:53
33208 …entumok átvitelét a WWW-kiszolgálók (gazdák) és a böngészők (kliensek) között.				20200411 15:09:53
33215 …kozási területek, amelyeken a hivatkozott URL-ek és a megfelelő szöveg együtt megjelennek, ha az e…
33216 …URL megjelenik az egérmutató alatt, amint az áthalad az interaktív kép fölött.				20200411 15:09:53
33254 …tt találhatók, és a HTML dokumentumleíró nyelv kódszavai. Sok kód tartalmaz szövegeket vagy hiperh…
33490 …l. A soregyen megkönnyíti ezen oldalak olvasását azáltal, hogy a sorok között nem látszik át a más…
33505 …ezek előfordulása. Ha így tesz, megadhatja, minimálisan hány sort kell együtt tartani egy oldalon.…
33736 …szövegek cseréjéhez használható a különféle alkalmazások és platformok között. Ezen a módon a legt…
33744 …szlet" tulajdonság megfelel a Netscape Navigatornak; vagyis a betűtípus előtt választható értékek …
33749 …hinline\> és lebegő keretként lehet igazítani, azonban a karakterekhez kötött keretek használatára…
33809 …1020000.xhp	0	help	par_id3155852	10			0	hu	A lekérdezési terv területi között ugrál.				20200411 1…
33843 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150389	34			0	hu	Ugrál a lapok között…
33845 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151251	36			0	hu	Ugrál a lapok között…
33847 …shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151016	38			0	hu	Ugrál az ablakok között.				20200411 15:09:53
33868 …b művelet elvégzéséhez választhat az egér és a billentyűzet használata között.				20200411 15:09:53
33958 …\>\<defaultinline\>Váltja a nézetet a teljes képernyős és a normál mód között a Writer vagy a Calc…
33994 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153110	283			0	hu	A területek között …
33996 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154059	281			0	hu	A területek között …
34042 …p	0	help	par_id3146107	239			0	hu	Vált a témanézet és az objektumnézet között.				20200411 15:09:53
34044 …p	0	help	par_id3145324	237			0	hu	Vált a témanézet és az objektumnézet között.				20200411 15:09:53
34046 …p	0	help	par_id3155743	235			0	hu	Vált a témanézet és az objektumnézet között.				20200411 15:09:53
34131 …hared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3153683	18			0	hu	Alkönyvtárakkal együtt				20200411 15:09:53
34178 …TML, PDF vagy bizonyos esetekben Flash formátumúvá alakítja a feltöltés előtt. Minden egyéb fájl a…
34223 …hared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3147560	15			0	hu	Alkönyvtárakkal együtt				20200411 15:09:53
34284 …ogadja el a licencszerződést. A licencszerződés végére kell lapoznia, mielőtt folytathatná. Ha nem…
34290 …\".\"\>A felhasználói név meg fog jelenni a dokumentumok tulajdonságai között, a sablonokban, és a…
34304 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN1055E				0	hu	Háttér				202004…
34305 …34248\"\>Válasszon \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>Háttérképet\</link\> az i…
34451 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérképek				20200411…
34452 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1053A				0	hu	Háttérképek			…
34453 …k href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Webtündér stílus\</link\> háttérképét.\</ahelp\>			…
34455 …yit egy fájlválasztó párbeszédablakot, ahol kiválaszthatja az indexoldal háttérképét.\</ahelp\>			…
34457 …izard05bi.xhp	0	help	par_idN1055A				0	hu	\<ahelp hid=\"34292\"\>Törli a háttérképet az indexoldal…
34488 …enüből. A tündér automatikusan elindul öt nappal a próbaidőszak lejárta előtt.				20200411 15:09:53
34568 …sablonok egyikének felhasználásával indexoldalt is készít, amely a feltöltött fájlokra mutató hipe…
34645 …600.xhp	0	help	par_id3153049	22			0	hu	Meghatározza a szöveg, valamint a háttér színét és színsémá…
34660 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3156024	7			0	hu	Háttér				20200411…
34661 …ph\>Szín\</emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt háttér színét választhatj…
35321 …ználónak engedélyezi az írásos hozzáférést. Minden felhasználónak, aki együtt kíván működni, be ke…
35385 …és képeket adhat hozzá, kijelölheti ezeket az objektumokat a bitképpel együtt, és a közös kijelölé…
35392 …épet. Hozzáadott objektumokat, például szöveget is kijelölhet a képpel együtt exportálásra, ha kij…
35394 …tt kiírja egy fájlba. A helyi menü \<emph\>Mentés képként\</emph\> parancsa a képet a rá alkalmazo…
35477 …umok formázására szolgáló paneleket nyújtja, mint például a betűtípusok, háttérszín, vagy objektum…
35522 …0	hu	Például: Ön szerkesztő, és a legújabb jelentését teszi közzé. De mielőtt a jelentést kiadná, …
35529 …övegkeretbe, munkafüzetcellába vagy a bemutató vázlat nézetébe szúrása között.				20200411 15:09:53
35530 …0	hu	Ha átmásolja a szöveget egy vágólapra, akkor a szövegjellemzőkkel együtt vagy anélkül illeszt…
35598 …	48			0	hu	Nem használható a \<emph\>-quickstart\</emph\> lehetőséggel együtt.				20200411 15:09:53
35649 …feketével lesz kinyomtatva. A \<emph\>Formátum - Oldal - Háttér\</emph\> lapon beállított háttér n…
35650 …feketével lesz kinyomtatva. A \<emph\>Formátum - Oldal - Háttér\</emph\> lapon beállított háttér n…
35739 …ban. Az $[officename] statisztikai adatokat is gyűjt a fájlról, többek között feljegyzi a dokument…
35817 …de\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154910	27			0	hu	Minta háttérképek				20200411 1…
35882 …k a táblanézeteket. A táblanézet egy lekérdezés, amely az adatbázissal együtt tárolódik. A legtöbb…
35963 …mode_change.xhp	0	help	tit				0	hu	Váltás a beszúró mód és az átíró mód között				20200411 15:09:53
35965 …p\" name=\"Váltás a beszúró mód és az átíró mód között\"\>Váltás a beszúró mód és az átíró mód köz…
36007 …lölni. Ez a lehetőség az egy vagy két mínuszjelet bizonyos körülmények között lecseréli hosszú köt…
36008 …\" name=\"Csere\"\>\<emph\>Csere\</emph\>\</link\> alatt. Itt – többek között – automatikusan lecs…
36099 …e\startcenter.xhp	0	help	bm_id0820200802500562				0	hu	\<bookmark_value\>háttérablak\</bookmark_va…
36141 …jektumok; másolás dokumentumok között\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; rajzobjektumok …
36175 …1/02220000.xhp\"\>Interaktívkép-szerkesztő\</link\>, amely megjeleníti a háttérben a képet.				202…
36176 …ait az aktív pont alakjának, például egy téglalapnak, a megrajzolására a háttérben levő képre.				…
36223 …jelöl ki, akkor módosíthatja a középső vonalakat a sorok vagy oszlopok között. Jelölje ki középső …
36281 …5				0	hu	Kattintson a Betűbűvész objektumra. Ha a Betűbűvész objektum a háttérben van, tartsa len…
36291 …1				0	hu	Kattintson a Betűbűvész objektumra. Ha a Betűbűvész objektum a háttérben van, tartsa len…
36348 … Writerben két jelölőnégyzet látható az \<emph\>URL-felismerés\</emph\> előtt. Az első oszlopban l…
36449 …kulcs alapján. Az ellenőrzőösszeg és a nyilvános kulcs a dokumentummal együtt tárolódik.				202004…
36470 …es, attól a dokumentum még nem biztosan ugyanaz, mint amit a feladó elküldött. A dokumentumok aláí…
36535 …ogy nem törölte az általános nyomtató-illesztőprogramot, és tartsa szem előtt, hogy a kiszolgálói …
36542 …gépre telepített összes betűkészlethez. Így csökkentheti a nyomtatóra küldött adat mennyiségét. A …
36558 …mmunikálni fog a faxszal a következő párbeszédablakban. A faxok által küldött parancssorban a "(TM…
36674 …n nyelvet alkalmazhat. Ennek prioritása van a teljes dokumentum nyelve fölött.				20200411 15:09:53
36702 …kezelő\</item\> menüparancsot, majd kattintson a Hozzáadás gombra a letöltött kiterjesztés telepít…
36806 …link\> kiválaszthatja a jelentéssablont szerkesztésre az első használat előtt.				20200411 15:09:53
36825 …officename]-ban, ha az Esc billentyűt megnyomja az egérgomb felengedése előtt.				20200411 15:09:53
36883 …t\>\</image\> ikonra. Az aktuális dokumentum az űrlap-vezérlőelemeivel együtt jelenik meg egy üres…
36886 …\>Űrlapnavigáció\</emph\> eszköztár, és tallózhat a megtalált rekordok között.				20200411 15:09:53
36975 …sával válthatja a fókuszt, és körben lépegethet a következő objektumok között:				20200411 15:09:53
37005 …itchinline\>+Szóköz: az aktuális sor kijelölése és ennek megszüntetése között vált.				20200411 15…
37006 …e\>+Shift+Szóköz: az aktuális oszlop kijelölése és ennek megszüntetése között vált.				20200411 15…
37007 …inline\>+Lefelé nyíl: az ablakelválasztót mozgatja a tábla és az űrlap között, például az irodalom…
37051 …p	0	help	par_id3159109	114			0	hu	F6: vált a dokumentum és eszköztárak között.				20200411 15:09:53
37054 …ine\>\</switchinline\>+Shift+E: vált az adatforrás-böngésző és a tábla között.				20200411 15:09:53
37056 …u	F6: vált az objektum eszköztár, a táblanézet és a kijelölési terület között.				20200411 15:09:53
37062 …145384	125			0	hu	Tab: vált a táblanézetben lévő táblák és kapcsolatok között.				20200411 15:09:53
37068 …		0	hu	F6: átvált az eszköztár, oszlopnézet és a tulajdonságok terület között.				20200411 15:09:53
37140 …u	Több tabulátorpozíció mozgatásához a vonalzón a tabulátorra kattintás előtt nyomja meg a Shift b…
37298 …nyhoz csak akkor marad meg, ha a diagramot és a forrás cellatartományt együtt másolta.				20200411…
37313 …uide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3156282	13			0	hu	Objektum beszúrása háttérképként				20200411…
37317 …289	17			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Beszúrás - Háttér - Oldal\</emph\> v…
37353 …álasztó ablakainak vagy az %PRODUCTNAME párbeszédablakainak használata között.				20200411 15:09:53
37430 …>Stílus keresése\</emph\> jelölőnégyzete helyett a \<emph\>Stílusokkal együtt\</emph\> jelölőnégyz…
37431 …stílusok segítségével lettek megadva, jelölje be a \<emph\>Stílusokkal együtt\</emph\> négyzetet.	…
37467 …jellemzői lesznek átmásolva és alkalmazva arra a rajzobjektumra, amely fölött elengedjük az egérgo…
37497 …p	par_id3145610	84			0	hu	Ez gyakran adatbázis-mezők használatával jár együtt, így a címkék változ…
37535 …ide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	tit				0	hu	Képek másolása dokumentumok között				20200411 15:09:53
37536 …e\>képek; fogd és vidd dokumentumok között\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás;képek, doku…
37537 …op_graphic.xhp\" name=\"Képek másolása dokumentumok között\"\>Képek másolása dokumentumok között\<…
37550 …178				0	hu	Képzelje el, hogy társszerzőkkel vagy lektorokkal dolgozik együtt, akikkel közösen írn…
37623 …ő segítségével másolhat dokumentumokat az $[officename] és a Pocket PC között. A szűrők automatiku…
37624 helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérszínek vagy háttérkép…
37625 …mark_value\>képek; hátterek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalak; háttér minden alkalmazásb…
37628 ….xhp	0	help	par_id3149581	26			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt vagy…
37629 …7			0	hu	A munkafüzetek esetén ez a háttér csak nyomtatásban jelenik meg, a még máshol nem formázo…
37630 …	30			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Háttér lap\"\>\<emph\>Háttér\</emph\…
37717 … Táblázat\</item\> párbeszédablak Táblázat, Szövegbeosztás, Szegélyek és Háttér lapjain megadott f…
37843 …mbok nevei. Tipp megjelenítéséhez hagyja a mutatót az eszköztár gombja fölött, amíg a gomb neve me…
37883 …ATCHCASE\" visibility=\"hidden\"\>Különbséget tesz a kis- és nagybetűk között.\</ahelp\>				202004…
37957 …ácsvonalak színét az aktuális dokumentumban.\</ahelp\> A dokumentummal együtt mentett rácsvonal sz…
38001 …ahelp\> Jegyezze meg, hogy a vízszintes görgetősáv és munkalapok fülei között van egy csúszka, ame…
38005 …tséges. Jegyezze meg, hogy a vízszintes görgetősáv és munkalapok fülei között van egy csúszka, ame…
38043 …ajzobjektum.\</ahelp\> A cellajellemzők, mint például a szegélyek vagy a háttérszínek nem számítan…
38199 …ellenőrzés be van kapcsolva egy adott nyelvre, akkor a nyelv bejegyzése előtt egy pipa látható.\</…
38274 …gkezdődik. Amikor új munkameneten indít az %PRODUCTNAME-ban, az összegyűjtött adatokat elküldi a p…
38295 …95552				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a gombra a jelenleg összegyűjtött adatok megjelenítésé…
38334 … a bekezdés igazítása megváltozik balra, jobbra vagy középre. Kattintás előtt a kurzor alakja háro…
38401 …LNGDLG_NUM_PREBREAK\" visibility=\"hidden\"\> Adja meg az elválasztójel előtt vagy után kötelezően…
38402 …hd_id3148823	11			0	hu	Legalább ennyi karakter maradjon az elválasztójel előtt				20200411 15:09:53
38535 …_OPTLOAD_PAGE_MF_TAB\"\>Megadja a térköz mértékét két tabulátorpozíció között.\</ahelp\> A vízszin…
38547 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3153968	13			0	hu	Oldal háttér			…
38548 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a színek és a háttérben lévő objektumok (Formátum - Oldal - Há…
38609 …lp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\"\>Megadja két iterációs lépés között a különbséget. Ha ké…
38655 …ározva, mint az MS Word-dokumentumokban. Ha két bekezdés vagy táblázat között térközöket határozot…
38656 …iban MS Word-kompatibilis térköz legyen-e a bekezdések és a táblázatok között.\</ahelp\>				202004…
38657 …146317	29			0	hu	Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblázatok fölött (az aktuális dokumen…
38664 …n\01041000.xhp	0	help	par_idN10806				0	hu	Megadja, hogy a szövegsorok között ne legyen további be…
38691 …idN10981				0	hu	Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblázatok fölött (az aktuális dokumen…
38788 …elp hid=\".\"\>Válassza ki, ha először el kell olvasnia az e-mailjét, mielőtt e-mailt küldhetne.\<…
38902 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146120	15			0	hu	Háttérgyorsítót…
38903 …éséhez.\</ahelp\> Ez felgyorsítja a megjelenést. Szüntesse meg a \<emph\>Háttér-gyorsítótár haszná…
38924 …d_id3145790	38			0	hu	Térközt elhelyezése a bekezdések és a táblázatok között (az aktuális dokumen…
38926 …ekezdés felső térközével a teljes térköz kiszámításához a két bekezdés között. Az $[officename] Im…
38962 …kurzor láthatóságának növelése érdekében, ha a felhasználó az alkalmazás háttérszínét 40% és 60% s…
39005 …r_idN105BE				0	hu	Az ismeretlen forrásból származó makrók végrehajtása előtt párbeszédablak jelen…
39006 …ési útról származó makrók is futhatnak. Az összes többi makró futtatása előtt megerősítést kér a p…
39016 …ogy a keretek, rajzelemek és vezérlőelemek áthelyezése csak rácspontok között történhet-e.\</ahelp…
39052 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
39053 …3	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\" name=\"Háttér \"\>Háttér\</link\>				…
39054 …isibility=\"visible\"\>Megadja a HTML-dokumentumok hátterét.\</ahelp\> A háttér érvényes lesz az ú…
39181 …mal együtt. A letiltott Microsoft Basic-kód az $[officename] Basic IDE-ben a \<emph\>Sub\</emph\> …
39183 …ram a Microsoft Basic részt változatlan formában menti a dokumentummal együtt.\</ahelp\>				202004…
39288 …elp	par_id3153970	23			0	hu	A keresőkifejezések az előtag és az utótag között kerülnek átadásra.\<…
39301 …Utótag". Adja meg a keresőszolgáltatást az összes szükséges részlettel együtt. Amint a \<emph\>Hoz…
39307 …l való törléséhez. A program nem kér megerősítést a törlés végrehajtása előtt.\</ahelp\>				202004…
39342 …gén van egy sortörés előtt, akkor automatikusan átkerül a következő sor elejére. Egy pénznem jele …
39370 …T:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Ebbe a mezőbe írja be a cégnél betöltött pozícióját.\</ahelp\…
39404 …01010900.xhp	0	help	par_id3154910	68			0	hu	Csökkentheti a nyomtatóra küldött adatok mennyiségét. …
39431 …\"\>Meghatározza, hogy milyen figyelmeztetések jelenjenek meg nyomtatás előtt.\</ahelp\>				202004…
39458 …egjelennek a szövegszínben a magas kontrasztú mód aktiválásakor. A cella háttérszíne ezután figyel…
39460 …TNAME\</item\> programot magas kontrasztú módba kapcsolja, ha a rendszer háttérszíne nagyon sötét.…
39488 …_id3153311	66			0	hu	Felhasználói beállítások betöltése a dokumentummal együtt				20200411 15:09:53
39489 …id=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_CB_LOAD_SETTINGS\"\>A dokumentummal együtt betölti a dokumentum…
39498 …	help	hd_id927152				0	hu	Nyomtatóbeállítások betöltése a dokumentummal együtt				20200411 15:09:53
39499 … hid=\".\"\>Ha engedélyezve van, a nyomtatóbeállítások a dokumentummal együtt betöltődnek. Ezt azt…
39501 …xhp	0	help	hd_id3154071	5			0	hu	Dokumentumjellemzők szerkesztése mentés előtt				20200411 15:09:53
39571 …D_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\"\>Megadja, hogy ha az egérgomb felengedése előtt a Shift billentyűt i…
39600 …a meg, másodpercben kifejezve.\</ahelp\> Ez az idő 30 és 600 másodperc között akárhol lehet.				20…
39739 …	par_id3150872	29			0	hu	Az $[officename] Basic-parancsfájl létrehozása előtt aktiválni kell ezt a…
39803 …A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a segédvonalakat az objektumok előtt a csúszkán vagy a la…
39807 …okként\</link\> kerülnek megadásra az exportált dokumentum HEAD kódjai között. A META-kódok nem je…
39943 …hared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145136	32			0	hu	Akár szegélyeket és háttérkitöltést is hozzáa…
39954 …g, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és az élőláb bal szegélye között.\</ahelp\>				202004…
39956 … mekkora hely legyen az oldal jobb szegélye és az élőláb jobb szegélye között.\</ahelp\>				202004…
39958 …rtékét, amelyet a dokumentumszöveg alsó széle és az élőláb felső része között akar kihagyni.\</ahe…
39966 …USHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Az élőláb szegélyét, háttérszínét vagy háttérmintázatát…
40043 …ja. A Mégse gombra kattintva a letöltés megszakad, és a részlegesen letöltött fájl törlődik.				20…
40046 …latt szükséges lehet a letöltési könyvtárba belépni, kicsomagolni a letöltött fájlt, és kézzel eli…
40047 …elp	par_id2733542				0	hu	A frissítés telepítése után letörölheti a letöltött fájlt, hogy takaréko…
40049 …8277230				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Telepíti a letöltött frissítést.\</ahelp\…
40052 …ibility=\"hidden\"\>Megszakítja a letöltést, és törli a részlegesen letöltött fájlt.\</ahelp\>				…
40180 …látszóságát. Adjon meg egy számot 0% (átlátszatlan) és 100% (átlátszó) között.\</ahelp\>				202004…
40198 …d3149798	10			0	hu	Használja az előnézetet, ha még azelőtt szeretné látni a változásokat, mielőtt …
40213 …tt lábjegyzetben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sortávolság; bekezdés\</bookmark_value\>\<boo…
40220 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153698	5			0	hu	Szöveg előtt				202004…
40225 …kel. Függő behúzás létrehozására írjon be egy pozitív értéket a „Szöveg előtt” és egy negatív érté…
40280 …, amikor az egérmutató egy feljegyzett változtatással rendelkező cella fölött áll. A változott cel…
40320 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154630	173			0	hu	A zárójelek között …
40322 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149167	175			0	hu	Az a és e között el…
40325 …00001.xhp	0	help	par_id3148676	177			0	hu	Az a és e, valamint a h és x között elhelyezkedő betűk b…
40327 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153351	179			0	hu	Az a és s között ne…
40412 …red\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912190940				0	hu	Ha az ikon a háttérben van, tartsa len…
40625 … hid=\".\"\>Középre igazítja a cella tartalmát, a cella teteje és alja között.\</ahelp\>				202004…
40691 …id3145595	55			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SORT_COMMENT\"\>A módosításokhoz fűzött megjegyzések szerint…
40709 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
40711 …3151097	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Háttér \"\>Háttér\</link\>				…
40712 …id3153748	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Állítsa be a háttérszínt vagy a háttérképet.\</…
40715 …X:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_SELECTOR\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt háttér típusát.\</ahelp\>…
40716 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151245	7			0	hu	Szín használata háttér…
40717 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3148946	8			0	hu	Háttérszín				20200411…
40718 …p hid=\"HID_BACKGROUND_CTL_BGDCOLORSET\"\>Kattintson a háttérhez használni kívánt színre. A háttér…
40720 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_idN107A4				0	hu	A háttérátláthatóság cs…
40721 …\"\>Állítsa be egy keret háttérszínének vagy képének átlátszóságát. A 100% a teljesen átlátszó, 0%…
40723 …lje ki a területet, amelyre alkalmazni szeretné a háttérszínt.\</ahelp\> Például ha egy táblázat h…
40725 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153056	14			0	hu	Kép használata háttér…
40735 … hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_BROWSE\"\>Keresse meg a háttérként használni kívá…
40737 …id3147442	26			0	hu	Adja meg, hogy milyen módon szeretné megjeleníteni a háttérképet.				20200411 …
40744 …=\"hidden\"\>Kattintson egy színre. Kattintson a Nincs kitöltés gombra a háttérszín vagy a kiemelő…
40806 …nyelvhez megadott kivételeket, majd folytatja a keresést a többi nyelv között.				20200411 15:09:53
40817 helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérbe				20200411 15:09:53
40818 …\"background\"\>\<link href=\"text/shared/01/05250600.xhp\" name=\"Háttérbe\"\>Háttérbe\</link\>\<…
40884 …den\"\>Meghatározza, hogy az oldal háttér beállított színét, vagy a beillesztett objektumot (Formá…
40917 …shoz választhat a balról jobbra vagy a jobbról balra menő oldalsorrend között.\</ahelp\>				202004…
40921 …\"hidden\"\>Válassza ki a margót a kinyomtatott oldal és a papír széle között.\</ahelp\>				202004…
40922 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a margót az egyes oldalak között, a papírlapokon.\</a…
41178 …enti a dokumentum jelenlegi állapotát. Ha kívánja, az új verzió mentése előtt megjegyzések is beír…
41222 …gyen a rajz- vagy szövegobjektum bal szegélye és a szöveg bal szegélye között.\</ahelp\>				202004…
41224 …en a rajz- vagy szövegobjektum jobb szegélye és a szöveg jobb szegélye között.\</ahelp\>				202004…
41226 … a rajz- vagy szövegobjektum felső szegélye és a szöveg felső szegélye között.\</ahelp\>				202004…
41228 …z mértékét, amelyet a rajz- vagy szövegobjektum alsó széle és a szöveg között akar kihagyni.\</ahe…
41368 …RICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Adjon meg egy szöget 0 és 90 fok között az árnyék helyzeténe…
41372 …>Adja meg a távolságot, amelyet a kamera és a kijelölt objektum közepe között akar kihagyni.\</ahe…
41397 …IELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_LEADZEROES\"\>Adja meg a tizedesvessző előtt megjelenítendő nullá…
41467 …3156193	98			0	hu	A dokumentum bezárásakor törlődjenek az innen összegyűjtött szavak				20200411 1…
41477 …tt szavakat. A lista az aktuális dokumentum bezárásáig marad érvényben. Ahhoz, hogy a listát az ak…
41503 …t egy \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-fájltípusba, mielőtt azt külső fájltípusb…
41524 …t, ami akkor fog megjelenni, ha az egér a böngészőben az aktív terület fölött áll meg.\</ahelp\> H…
41643 …ás-ellenőrzéséhez használt nyelvet. A rendelkezésre álló nyelvi modulok előtt pipa látható.\</ahel…
41750 …ása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; másolás dokumentumok között\</bookmark_value\>\<…
41813 …ntával, amelyre rákattint a listában. Háttérszín alkalmazásához egy vonalkázási mintán válassza ki…
41852 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3152887	59			0	hu	Háttérszín (Vonalkázá…
41853 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153364	61			0	hu	Háttérszín				2020041…
41854 …	62			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\"\>Háttérszínt választhat a …
41905 …00.xhp	0	help	par_id3151351	91			0	hu	A dokumentum és a hiányzó sablon között fennálló kapcsolat m…
41919 …vagy az OLE-objektumot és legalább egy szövegkaraktert az objektum előtt és mögött. Nyissa meg ezt…
41981 …egy karaktert vagy rövid szöveget, amely megjelenik a felsorolás számai előtt.\</ahelp\>				202004…
42119 …_SVXDLG_SEARCH_CB_MATCH_CASE\"\>Különbséget tesz a nagy- és a kisbetűk között.\</ahelp\>\</variabl…
42124 …2100000.xhp	0	help	hd_id3153524	49			0	hu	Stílus keresése / Stílusokkal együtt				20200411 15:09:53
42126 …>Stílus keresése\</emph\> jelölőnégyzete helyett a \<emph\>Stílusokkal együtt\</emph\> jelölőnégyz…
42127 …stílusok segítségével lettek megadva, jelölje be a \<emph\>Stílusokkal együtt\</emph\> négyzetet.	…
42131 …ALF_WIDTH\"\>Különbséget tesz a fél- és a teljes szélességű karakterek között.\</ahelp\>\</variabl…
42188 …ISTANCE\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a pontok vagy a vonások között akar kihagyni.\</ahe…
42241 …tán a Letöltés és telepítés párbeszédablak közli, hogy a művelet befejeződött. A letöltési és tele…
42346 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149245	56			0	hu	Együtt a következővel…
42347 …ed\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154760	57			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Együtt a következővel\</emp…
42406 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153948	58			0	hu	Karakterháttér				202…
42407 …ared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145300	59			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Háttér\</emph\> attribútu…
42437 …par_id8336741				0	hu	Egy megjegyzés objektumtulajdonságainak, például a háttérszínnek módosításáh…
42479 …D:ED_SECONDS\"\>Adja meg, hány másodperc teljen el az oldal újratöltése előtt.\</ahelp\>				202004…
42636 …y olyan fájl, amely a dokumentum tervezési elemeit tartalmazza, többek között a formázási stílusok…
42787 …entum állapota „módosított” lesz, amikor a modellben bármilyen adathoz kötött űrlap-vezérlőelemet …
42793 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Vált a részletek megjelenítése és elrejtése között.\</ahelp\>				202004…
42840 …(vagy a szövegobjektum bal oldali szegélye) és a számozásjel bal széle között akar kihagyni. Ha az…
42844 …térköz mértékét, amelyet a számozásjel bal széle és a szöveg bal széle között akar kihagyni.\</ahe…
42846 …ább mekkora hely legyen a számozásjel jobb széle és a szöveg bal széle között.\</ahelp\>\</caseinl…
42900 …mazó cellákra érvényes, használjon a szöveg előtt és után idézőjelet ("), illetve egyetlen karakte…
43045 …	0	hu	Arab-iszlám naptár, egyelőre a következő területi beállításokkal együtt működik: ar_EG, ar_L…
43213 …OX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Válasszon formátumot a beillesztés előtt álló vágólaptartalom…
43218 …ppl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Válasszon formátumot a beillesztés előtt álló vágólaptartalom…
43220 … a cellák tartalmát, a megjegyzésekkel, formátumokkal és objektumokkal együtt.\</ahelp\>\</caseinl…
43250 … a \<emph\>Szorzás\</emph\> vagy az \<emph\>Osztás\</emph\> művelettel együtt használja, a művelet…
43300 …mban\</link\> váltani lehet a Navigátor normál nézete és a mintanézete között.				20200411 15:09:53
43304 …1\02110000.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	hu	A Minta és a Normál nézet között vált.				20200411 15…
43388 …rnet Explorer” lehetőséget. Az úszó keret az <IFRAME> és </IFRAME> kód között jelenik meg.				2020…
43467 …g, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és az élőfej bal szegélye között.\</ahelp\>				202004…
43469 … mekkora hely legyen az oldal jobb szegélye és az élőfej jobb szegélye között.\</ahelp\>				202004…
43471 …rtékét, amelyet az élőfej alsó széle és a dokumentumszöveg felső széle között akar kihagyni.\</ahe…
43479 …USHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Az élőfej szegélyét, háttérszínét vagy háttérmintázatát…
43513 …5	22			0	hu	Adja meg azt a távolságot, amelyet a szegély és a tartalom között szeretne hagyni.				…
43515 …meg a távolságot, amelyet a bal oldali szegély és a kijelölés tartalma között akar kihagyni.\</ahe…
43517 …eg a távolságot, amelyet a jobb oldali szegély és a kijelölés tartalma között akar kihagyni.\</ahe…
43519 …Adja meg a távolságot, amelyet a felső szegély és a kijelölés tartalma között akar kihagyni.\</ahe…
43521 …>Adja meg a távolságot, amelyet az alsó szegély és a kijelölt tartalma között akar kihagyni.\</ahe…
43582 …ared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	hu	A horgony a karakter előtt jelenik meg.				2020…
43700 …63996				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a letöltött fájlok mentésére has…
43712 …hared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4931485				0	hu	Telepítse a letöltött fájlokat.				2020041…
43777 …201.xhp	0	help	par_id3152780	16			0	hu	Az adatbázismező neve zárójelek között jelenik meg a \<emph…
43823 …	14			0	hu	Megjeleníti a fájl létrehozásától számított szerkesztéssel töltött időt. A szerkesztési…
43825 …CINFODOC:CB_USE_USERDATA\"\>Menti a felhasználó teljes nevét a fájllal együtt. A név az \<emph\>\<…
43936 …	help	par_id3153348	4			0	hu	Adja meg, hogy a szöveg és a papír szélei között mekkora szabad hely …
43938 …özött. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg, mennyi helyet kíván hagyn…
43940 …özött. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg, mennyi helyet kíván hagyn…
43942 …g, mekkora hely legyen az oldal felső szegélye és a dokumentum szövege között.\</ahelp\>				202004…
43944 …eg, mekkora hely legyen az oldal alsó szegélye és a dokumentum szövege között.\</ahelp\>				202004…
43966 …e\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Tükrözött\</defaultinline\>\</…
44020 …ntum előnézetének megjelenítéséhez kattintson a jobb oldalon lévő mező fölött látható \<emph\>Előn…
44031 …kumentum tulajdonságainak megjelenítéséhez kattintson az Előnézet mező fölött a \<emph\>Dokumentum…
44185 …Egy olyan szóköz kerül beszúrásra, amely a körülötte levő karaktereket együtt tartja a sortöréskor…
44187 …gy olyan kötőjel kerül beszúrásra, amely a körülötte levő karaktereket együtt tartja a sortöréskor…
44265 …t, ami akkor fog megjelenni, ha az egér a böngészőben az aktív terület fölött áll meg.\</ahelp\> H…
44288 …enítheti ikonokként vagy ikonokként a cím- és elérésiút-információkkal együtt.				20200411 15:09:53
44467 …képernyős üzemmódban jelenik meg az olvasószoftverben, minden más ablak előtt.\</ahelp\>				202004…
44595 …érköz mértékét, amelyet a felirathoz tartozó vonal és a felirat kerete között akar kihagyni.\</ahe…
44602 …HECKBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:CB_LAENGE\"\>Kattintson ide az egyszeresen törött vonal optimális megj…
44651 …lp	par_id3148943	29			0	hu	Adja meg az úszó keret szegélye és tartalma között kihagyott hely nagys…
44653 …szeretne kihagyni az úszó keret jobb és bal széle, valamint a tartalma között. Az úszó kereten kív…
44655 …z mértékét, amelyet az úszó keret felső és alsó széle között, valamint a keret tartalma között aka…
44667 …_idN105CD				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a rácsot az objektumok előtt a csúszkán vagy a la…
44747 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149983	69			0	hu	Vízszintesen döntött…
44750 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150962	71			0	hu	Függőlegesen döntött…
44751 …vízszintesen vagy függőlegesen tükrözi a szöveget. E parancs használata előtt egy eltérő alapvonal…
44766 …a térköz mértékét, amelyet a szöveg és az egyedi karakterek alapvonala között akar kihagyni.\</ahe…
44769 …meg a térköz mértékét, amelyet a szöveg alapvonala és a szöveg kezdete között akar kihagyni.\</ahe…
44802 …xhp	0	help	par_id8872646				0	hu	Nem minden objektumtípus jelölhető ki együtt. Nem minden modul (W…
44869 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN1079C				0	hu	Kitöltött				20200411 1…
44924 …ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Válassza ki a háttérfény színét.\</ahel…
44938 helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3149398	19			0	hu	Háttérszín				2020041…
44939 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Válasszon egy háttérszínt a bitkép mint…
45076 …48560	35			0	hu	Megadhatja, mennyi idő teljen el a hatás megismétlődése előtt.				20200411 15:09:53
45078 …hatás megismétlésére való várakozás idejét. A késleltetés kézi megadása előtt törölje a jelölőnégy…
45080 …LAY\"\>Adja meg, mennyi idő teljen el várakozással a hatás megismétlése előtt.\</ahelp\>				202004…
45100 …10CC9				0	hu	Ha a \<emph\>Betűszín\</emph\> ikonra a szöveg kijelölése előtt kattint, a festékesd…
45157 …D_DISTANCE\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a szaggatott vonalak között akar kihagyni.\</ahe…
45387 …	par_id6993926				0	hu	Az \<emph\>Általános\</emph\> panellap a többek között a jelentés nevének m…
45389 …asábonként (alapértelmezett) vannak összetartva. Engedélyeznie kell az Együtt tartás lehetőséget i…
45395 …723				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt objektum háttérszínét adja meg a k…
45404 …help	par_id7405011				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az Együtt tartás megadja, hogy…
45414 …id1593676				0	hu	Az adatmező \<emph\>Általános\</emph\> lapján többek között beállíthatja a formá…
45443 …z igazítást. Alapértelmezés szerint az oldalszámok a jobb és bal margó között középen helyezkednek…
45516 …3154145	14			0	hu	Amennyiben adatreláció van két különböző tábla mezői között, ezeket a relációkat…
45517 …tt. Ha létre akar hozni egy lekérdezést, amely visszaadja az ügyfelek által rendelt összes cikket,…
45518 …lemszám" az Elem táblából). Amikor elengedi az egérgombot, a két ablak között megjelenik a mezőket…
45765 …hu	Ha megszerkeszt egy paraméteres lekérdezést, és menti a változókkal együtt, akkor később olyan …
45781 …<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai ÉS művelettel összekötött összes feltétele sze…
45783 …help hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai VAGY művelettel összekötött bármely feltétele sz…
45934 …t, amely lehetővé teszi relációk megadását a különböző adatbázistáblák között.				20200411 15:09:53
45937 …va megnyílik egy ablak, amely megjeleníti az aktuális adatbázis táblái között fennálló összes kapc…
45942 …atabase\05020000.xhp	0	help	par_id3149168	7			0	hu	Ha különböző táblák között kíván relációt megad…
45986 …<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai ÉS művelettel összekötött összes feltétele sze…
45988 …help hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai VAGY művelettel összekötött bármely feltétele sz…
46090 …on\"\>Lehetővé teszi reláció meghatározását és szerkesztését két tábla között.\</ahelp\>				202004…
46199 …u	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ha engedélyezi a Kiértékelés előtt lehetőséget, akkor a…
46214 …_STATUS\"\>A futtatott SQL-parancs eredményét jeleníti meg, a hibákkal együtt.\</ahelp\>				202004…
46233 …46985	36			0	hu	Egy DEVSPACE elérési útvonalának hossza a fájl nevével együtt nem haladhatja meg a…
46237 …dosítását a tranzakció során, és felülírja őket, ha a tranzakció befejeződött. A TRANSACTIONLOG a …
46239 … táblában tárolt adatok egyenletesen eloszlanak az összes DATADEVSPACE között. Az összes DATADEVSP…
46314 …ared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8856776				0	hu	Mielőtt az $[officename]-ban…
46336 …\"\>Táblatündér\</link\> meghívásához, miután az Adatbázistündér befejeződött.\</ahelp\>				202004…
46345 ….xhp	0	help	par_idN105907				0	hu	Az AS kulcsszó használata táblaálnevek előtt				20200411 15:09:53
46346 …\>Egyes adatbázisok az „AS” kulcsszót használják a név és annak álneve között, míg más adatbázisok…
46440 …er\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	hu	Válassza ki a letöltött kiterjesztésfájlt, m…
46501 …tán a Tulajdonságok ablakban módosítson egy-két tulajdonságot, például a háttérszínt.				20200411 …
46579 …jdbc.xhp	0	help	par_id7953733				0	hu	A JDBC-illesztőprogram használata előtt hozzá kell adni azt …
46586 …együtt kell tartani, mint egy csoportot.\</ahelp\> Ha a jelentést egy adott mező szerint csoportos…
46604 …0	help	par_id2091433				0	hu	Ha bizonyos rekordok ugyanazon az oldalon együtt tartását választja, …
46636 …	A másolást végezheti egy adatbázison belül vagy különböző adatbázisok között.				20200411 15:09:53
46987 …isfájlból a másikba átvihet így űrlapokat és jelentéseket, almappákkal együtt.\</ahelp\>				202004…
46989 …isfájlból a másikba átvihet így űrlapokat és jelentéseket, almappákkal együtt.\</ahelp\>				202004…
47006 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli az összes bejegyzést az almappákkal együtt az adatbázisablak al…
47135 …áró tagját a "left" illetve "right" parancsokkal szúrhatja be. Ekkor a közöttük lévő távolság nem …
47160 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id4651020				0	hu	Az f(x) és a dx között…
47185 helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	hd_id3154657	2			0	hu	Képlethez fűzött megj…
47398 …			0	hu	A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos operá…
47411 …aképletek \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba gépelése során tartsa szem előtt, hogy a szóközök gya…
47439 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153532	34			0	hu	Tartsa szem előtt, ho…
47440 …megoldható. A "hat "{a + b}"" parancsban a "kalap" az "{a + b}" közepe fölött jelenik meg. Hasonló…
47443 …ifejezésre) hatnak. A sorban később következő műveletek "lecserélik" az előttük állót, vagy "egyes…
47445 ….", valamint "size n" (ahol n egész decimális szám) műveletek az összes előttük álló azonos művele…
47523 …%theta x\</emph\> kifejezés egy kis görög théta betűt eredményez, amely előtt egy \<emph\>y\</emph…
47528 …k\</emph\> ablakba: \<emph\>a wideslash b\</emph\>.\</ahelp\> A törtjel előtt álló karakterek felü…
47529 …\</emph\> ablakba: \<emph\>a widebslash b\</emph\>.\</ahelp\> A törtjel előtt álló karakterek alul…
47532 …	par_id3147398	37			0	hu	A Parancsok ablak használata során tartsa szem előtt, hogy számos operáto…
47558 … képlethez, ha erre a gombra kattint.\</ahelp\> A változtatások mentése előtt biztonsági figyelmez…
47653 …3147570	7			0	hu	Ha azonban a "left" vagy "right" parancs áll a zárójel előtt, akkor az mindig az …
47654 …\</link\> rögzített méretűek, ne módosítsa ezeket, ha hosszú szimbólum fölött helyezkednek el.				…
47675 …</ahelp\> A program egy biztonsági figyelmeztetést jelenít meg a mentés előtt.				20200411 15:09:53
47754 …Megtekintheti a kijelölt betűkészlet előnézetét az összes jellemzőivel együtt.				20200411 15:09:53
47862 …91509.xhp	0	help	par_id3184690	369			0	hu	Kitevő közvetlenül a karakter fölött				20200411 15:09:53
47900 …=\"HID_SMA_LRPARENTX\"\>Beszúr egy helykitöltőt normál kerek zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\…
47903 …id=\"HID_SMA_LRBRACKETX\"\>Beszúr egy helykitöltőt szögletes zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\…
47906 …D_SMA_LRDBRACKETX\"\>Beszúr egy helykitöltőt dupla szögletes zárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\…
47912 …lp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt függőleges vonalak között.\</ahelp\> A \<emph\…
47915 …\"HID_SMA_LRDLINEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt dupla vízszintes vonalak között.\</ahelp\> A \<emph\…
47918 …hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt kisebb-nagyobb jelek között.\</ahelp\> A \<emph\…
47921 … hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"\>Beszúr egy helykitöltőt operátorzárójelek között.\</ahelp\> A \<emph\…
48028 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3149241	415			0	hu	Két karakter között …
48030 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155587	413			0	hu	Két karakter között …
48166 … hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Meghatározza a térközt a gyökjel és a gyök között.\</ahelp\>				202004…
48176 …SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Meghatározza a térközt a törtvonal és a számláló között.\</ahelp\>				202004…
48178 …SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Meghatározza a térközt a törtvonal és a nevező között.\</ahelp\>				202004…
48188 …MIT_DIST\"\>Meghatározza a térközt az összegszimbólum és a felső határ között.\</ahelp\>				202004…
48190 …MIT_DIST\"\>Meghatározza a térközt az összegszimbólum és az alsó határ között.\</ahelp\>				202004…
48192 …30000.xhp	0	help	par_id3154273	40			0	hu	Meghatározza a zárójelek és a közöttük lévő tartalom közt…
48200 …jel külső széle és a tartalom között. A mező csak a \<emph\>Összes zárójel méretezése\</emph\> jel…
48202 …_id3151319	46			0	hu	Meghatározza a relatív távolságot a mátrix elemei között.				20200411 15:09:53
48204 …hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"\>Meghatározza a térközt a mátrix elemei között egy sorban.\</ahelp\…
48206 …hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"\>Meghatározza a térközt a mátrix elemei között egy oszlopban.\</ahe…
48222 …help hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>A bal oldali szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahel…
48224 …lp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>A jobb oldali szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahel…
48226 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>A felső szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahel…
48228 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>Az alsó szegély a képlet és a háttér közé kerül.\</ahel…
48230 …tatások mentése előtt biztonsági figyelmeztetés jelenik meg. Meghatározza a térközt az operátorok …
48251 …o{<?>} <?>\</emph\>. A határkifejezések csak a megfelelő operátorokkal együtt állhatnak. A határok…
48275 …>to <?><?>\</emph\>. A határkifejezések csak a megfelelő operátorokkal együtt állhatnak.				202004…
48279 …tereket is beszúrhat a képletbe. Az \<emph\>oper\</emph\> a határokkal együtt is alkalmazható; pél…
48281 …	par_id3155956	46			0	hu	A Parancsok ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos operá…
48360 …506.xhp	0	help	par_id3167830	309			0	hu	Jobbra dőlő ékezet egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48362 …91506.xhp	0	help	par_id3159892	311			0	hu	Vízszintes vonal egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48366 …91506.xhp	0	help	par_id3168274	313			0	hu	Felső nyitott ív egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48370 …\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168424	317			0	hu	Kör egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48374 …01\03091506.xhp	0	help	par_id3161225	323			0	hu	Három pont egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48376 …h\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160633	321			0	hu	Két pont egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48378 …smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160040	319			0	hu	Pont egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48380 …1506.xhp	0	help	par_id3167978	325			0	hu	Balra dőlő ékezet egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48388 …91506.xhp	0	help	par_id3160780	335			0	hu	Vízszintes vonal egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48394 …\03091506.xhp	0	help	par_id3159594	329			0	hu	Hullámvonal egy karakter fölött (tilde)				20200411 …
48396 …91506.xhp	0	help	par_id3160928	333			0	hu	Vízszintes vonal egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48398 …01\03091506.xhp	0	help	par_id3168572	331			0	hu	Vektornyíl egy karakter fölött				20200411 15:09:53
48418 …imbólum\</emph\> mezőben. A \<emph\>Módosítás\</emph\> gombra kattintás előtt győződjön meg róla, …
48515 …va jelenik meg. Jegyezze meg, hogy a szövegnek mindenképpen idézőjelek között kell szerepelnie.			…
48517 …	par_id3145654	46			0	hu	A Parancsok ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos formá…
48811 …			0	hu	\<variable id=\"frtdgw\"\>Nyissa meg a \<emph\>Formátum - Diagramháttér - Diagram\</emph\>…
48984 …164067				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a kezdő szöget 0 és 359 fok között. A megjelenített ért…
49179 …kban lévő gombja a belső megvilágítási modellt váltja át gömb és kocka között.				20200411 15:09:53
49188 …_id393993				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a háttérfény színét.\</ahel…
49211 …OX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"\>Megjeleníti az X tengelyt, albeosztásokkal együtt.\</ahelp\>				202004…
49213 …OX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Megjeleníti az Y tengelyt, albeosztásokkal együtt.\</ahelp\>				202004…
49215 …BOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Megjeleníti a Z tengelyt, albeosztásokkal együtt.\</ahelp\> Ez a teng…
49519 …emph\> párbeszédablakot. A diagramterület a diagram összes eleme mögött látható háttér.\</ahelp\>\…
49574 …_id3004547				0	hu	A nyitó, alacsony, magas és záró értékek egy sorban együtt egy adategységet alk…
49582 …i. A Típus 2 függőleges vonalat húz a legalacsonyabb és legmagasabb ár között, és egy téglalapot t…
49621 helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Diagramháttér				20200411 15:09:…
49623 helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	hu	Diagramháttér				20200…
49624 …\>Megnyitja a diagramháttér tulajdonságainak módosítására szolgáló \<emph\>Diagramháttér\</emph\> …
49662 … adatpontokat egy harmadfokú polinommal interpolálja. A polinomdarabok között átmenet sima, a mere…
49663 …ogy hány vonalszakasz legyen kiszámítva a polinomdarabhoz két adatpont között. A közbülső pontok l…
49669 …		0	hu	\<link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Diagramháttér\"\>Diagramháttér\</link\>	…
49805 …ejléc minden elemét, a diacímek kivételével. A rejtett fejléceket a cím előtt található fekete von…
49887 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3155926	4			0	hu	Görbe (kitöltött)			…
49888 …16	6			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BezierFill\"\>Bézier-görbén alapuló, kitöltött, zárt alakzatot rajz…
49890 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150570	5			0	hu	Görbe (kitöltött)		…
49891 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149028	9			0	hu	Kitöltött sokszög			…
49894 helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3152926	10			0	hu	Kitöltött sokszög	…
49976 …0000.xhp	0	help	par_id3147405	28			0	hu	Az egérmutató húzásával egy kitöltött téglalapot rajzol az…
49980 …0000.xhp	0	help	par_id3145164	9			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Square\"\>Kitöltött négyzetet rajzol a d…
49984 …55	12			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded\"\>Lekerekített sarkú, kitöltött téglalapot rajzol az…
49988 …	15			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded\"\>Lekerekített sarkú, kitöltött négyzetet rajzol a d…
50020 …t címsor alcímeit. A rejtett alcímeket egy fekete vonal jelöli a címsor előtt. Az alsóbb szintű cí…
50067 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	hu	Egy kitöltött ovál…
50071 …000.xhp	0	help	par_id3148725	10			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Kitöltött kört rajzol a dokume…
50075 …xhp	0	help	par_id3149879	13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Egy kitöltött alakzatot rajzol az …
50079 …	\<ahelp hid=\".uno:CirclePie\"\>Egy körívre és két sugárra alapuló kitöltött formát rajzol. Körci…
50083 … hid=\".uno:EllipseCut\"\>Egy ellipszisívre és egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol az akt…
50087 …	0	help	par_id3159180	22			0	hu	Egy körívre és egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol a doku…
50130 …090000.xhp	0	help	par_id3145593	7			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Cube\"\>Kitöltött kockát rajzol a diáb…
50134 …000.xhp	0	help	par_id3145303	10			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Sphere\"\>Kitöltött gömböt rajzol a diáb…
50184 … sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot görbév…
50187 …impress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151185	27			0	hu	Körre feszítés (döntött)				20200411 15:09:53
50188 … sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot görbév…
50190 …mpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153156	28			0	hu	Körre feszítés (döntött)				20200411 15:09:53
50192 … sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot görbév…
50273 …9C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az aktuális dia megjelenítése előtt megjelenő átmeneti h…
50284 … egy összekötőre és az egérmutatót egy üres objektum széle vagy egy kitöltött objektum fölé viszi,…
50492 … objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Elrendezés - Objektum előtt\</emph\> menüparancs…
50497 …objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Elrendezés - Objektum mögött\</emph\> menüparancs…
50623 …emph\>Formátum - Oldal\</emph\> menüparancsot, majd kattintson a \<emph\>Háttér\</emph\> lapra.\</…
50665 …s\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104535				0	hu	A bemutatóhoz fűzött jegyzetek megjelenít…
50771 …00.xhp	0	help	par_id3155122	103			0	hu	Az aktuálisan kijelölt objektum mögött lévő objektum kijelö…
50773 …000.xhp	0	help	par_id3156368	105			0	hu	Az aktuálisan kijelölt objektum előtt lévő objektum kijelö…
50899 …	A diaterv alkalmazásához a bemutató összes diájára jelölje be a \<emph\>Háttéroldal cseréje\</emp…
50900 …	0	hu	A diaterv alkalmazásához az aktuális diára szüntesse meg a \<emph\>Háttéroldal cseréje\</emp…
50933 …i menüjének megnyitásához. A tábla helyi menüjének segítségével többek között megadatja a tábla ne…
50983 …yezett szövegek, képek, táblázatok és egyéb objektumok minden olyan dián háttérként jelennek meg, …
50987 …tető sablonjának szerkesztéséhez kattintson az Emlékeztető fülre a dia fölött. Kattintson a Normál…
51009 …mph\>\</link\> menüparancsot, majd szüntesse meg az \<emph\>Objektumok a háttéren\</emph\> jelölőn…
51065 …tok síkban és térben és megtekinthetők. Bármikor átválthatja e két mód között a nézetet. Az egyéni…
51084 …eate.xhp	0	help	par_id3149336	43			0	hu	A síkbeli objektumot átalakítás előtt elforgathatja bonyol…
51096 …dalról ugyanolyan görbületű görbék csatlakoznak, és a két vezérlővonal együtt mozog, mint egy egye…
51204 …h\>Automatikus\</emph\> lehetőséget, és adja meg a bemutató újrakezdése előtt tartandó a szünet id…
51302 …ok áthelyezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>áthelyezés; rétegek között\</bookmark_value\>		…
51352 …s; diák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák; másolás dokumentumok között\</bookmark_value\>\<…
51361 …p	0	help	hd_id3154651	12			0	hu	Diák másolás és beillesztése bemutatók között:				20200411 15:09:53
51362 …	help	par_id3153812	13			0	hu	Nyissa meg azokat a bemutatókat, amelyek között diákat szeretne máso…
51402 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	tit				0	hu	A dia háttérkitöltésének …
51403 …         \<bookmark_value\>mintadiák; háttér módosítása\</bookmark_value\>            \<bookmark_v…
51404 …f=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"A dia háttérkitöltésének módosítása\"\>A dia hátté…
51405 … aktuális oldal vagy a dokumentum összes oldalának háttérszínét illetve a háttér kitöltését. A hát…
51407 …helyi menüjéből válassza a Dia - Dia háttérképének beállítása menüparancsot. A program ezt a fájlt…
51408 …id3150534	49			0	hu	Színes minta, színátmenet vagy vonalkázás használata háttérként				20200411 15…
51409 …\<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> menüparancsot, majd válassza a \<emph\>Háttér\</emph\> fület.			…
51416 ….xhp	0	help	par_id3148394	57			0	hu	A dia háttérképeként megjeleníthet egy teljes képet, vagy mint…
51417 …\<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> menüparancsot, majd válassza a \<emph\>Háttér\</emph\> fület.			…
51419 …ttintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra. Amikor visszatér a \<emph\>Háttér\</emph\> lapra, ak…
51421 …impress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150263	62			0	hu	A teljes kép háttérként megjelenítéséh…
51422 …s\guide\background.xhp	0	help	par_id3149756	63			0	hu	Mozaik elrendezésű háttérhez engedélyezze a …
51512 …	hd_id77665502				0	hu	Bemutató sokszorosítása a módosítások alkalmazása előtt				20200411 15:09:53
51595 …toptionseffect.xhp	0	help	par_idN10776				0	hu	Késleltetés a karakterek között				20200411 15:09:53
51596 …50\"\>Beállítja a késleltetés százalékát a szavak vagy betűk animálása között.\</ahelp\>				202004…
51633 …m_id3154013				0	hu	\<bookmark_value\>normál nézet; háttér\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hát…
51646 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3149121	4			0	hu	Jelölje ki a háttér…
51719 …t\simpress\01\13180100.xhp	0	help	par_id3152578	3			0	hu	Az objektumok között látható minden térkö…
51887 …t\simpress\01\13180200.xhp	0	help	par_id3154320	3			0	hu	Az objektumok között lévő minden térköz f…
51897 …URE:MTR_LINE_DIST\"\>Megadja a távolságot a méretvonal és az alapvonal között (vonaltávolság = 0).…
51899 …segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a segédvonalak az alapvonal fölött, negatív értékek ese…
51901 …egédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a segédvonalak az méretvonal fölött, negatív értékek ese…
51903 …i segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a segédvonal a méretvonal fölött, negatív értékek ese…
51905 …i segédvonal hosszát. Pozitív értékek esetén a segédvonal a méretvonal fölött, negatív értékek ese…
51914 …148569	88			0	hu	A \<emph\>Szöveg pozíciója\</emph\> beállítás megadása előtt szüntesse meg az \<e…
52047 …vetítés beállításait, többek között a bemutató típusát, azt, hogy melyik diával kezdődjön, hogyan …
52063 …iavetítést a megadott szünetintervallum után. Az utolsó és az első dia között megjelenít egy szüne…
52080 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3152478	22			0	hu	Diaváltás háttérre …
52148 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttér				20200411 15:09:53
52149 …54253	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/01180002.xhp\" name=\"Háttér \"\>Háttér\</link\>				…
52278 …eállítások megadása szükséges. Az átalakított kép valójában színnel kitöltött kisebb sokszögek hal…
52288 …	hu	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Írja be a háttérkitöltéshez használ…
52314 …ső szintű bekezdése az alájuk tartozó alacsonyabb szintű bekezdésekkel együtt egymás után animálna…
52317 …bbi késleltetést másodpercekben az egymást követő bekezdések animálása között.\</ahelp\>				202004…
52330 …rt, ahol egyszerűen és gyorsan válthat a diák vagy a megnyitott fájlok között.\</ahelp\>				202004…
52396 …id=\".uno:Morphing\"\>Alakzatokat készít, majd azokat két rajzobjektum között elrendezi egyenletes…
52397 …cename] egy sorozat köztes alakzatot hoz létre a két kijelölt objektum között, \<link href=\"text/…
52405 …p hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\"\>A kijelölt objektumok között finom átmenetet hoz …
52462 …kkora hely legyen az illesztőpont vagy -vonal és az oldal bal szegélye között.\</ahelp\>				202004…
52464 …ora hely legyen az illesztőpont vagy -vonal és az oldal felső szegélye között.\</ahelp\>				202004…
52477 …diát. Ki kell jelölnie egy diát a \<emph\>Létező diák\</emph\> közül, mielőtt ezt a gombot használ…
52490 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154372	7			0	hu	Háttérképek leváltás…
52493 …G_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Törli a dokumentumból a hivatkozás nélküli háttérdiákat és bemutatóe…
52506 …	hu	\<variable id=\"geschwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Az áttűnés sebességét állít…
52532 …d3150208	8			0	hu	A dia vagy oldal helyi menüjében megtalálható többek között az alábbi parancs:		…
52560 …mpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150860	6			0	hu	Megadja egy megkettőzött objektum helyzetét é…
52566 …tt objektum elforgatási szögét (0-359 fok). A pozitív értékek az óramutató járásával megegyező, a …
52568 …press\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156065	14			0	hu	Megadja egy megkettőzött objektum méretét.			…
52589 …t fűzhet a diákhoz.\</ahelp\> A megjegyzések rejtve maradnak a közönség előtt a bemutató előadása …
52595 …en\"\>Ha engedélyezve van, akkor az aktuális dia megjeleníti a diasablon háttérképét.\</ahelp\>			…
52597 …blon hátterébe. A kép eltávolításához használja a Formátum - Dia/Oldal - Háttér lehetőséget.\</ahe…
52615 …	par_id3153726	3			0	hu	Nem alkalmazhat kitöltést az ezzel a paranccsal széttört zárt alakzatokra.…
52661 …lölt cellákra.\</ahelp\>\</variable\> A stílus betűkészlet-, szegély- és háttérszín-információkat …
52968 … az adatcellák tartományának végéig. Ha sorokat és oszlopokat jelöl ki együtt, egy négyszög alakú …
53239 …átumformátumban jelenik meg az eredmény. Mivel az eredmény a két dátum között eltelt időt napban a…
53242 …_date.xhp	0	help	par_id3147001	15			0	hu	A mai nap és a megadott dátum között lévő napok száma meg…
53315 …znál, akkor a pénznemformátum „1.234,00 €” lesz. Az ezresek előtt pont, a tizedesek előtt pedig ve…
53337 …nbségeket szeretne számolni, például ugyanazon éjszakán 23:30 és 01:10 között, akkor használja a k…
53409 …	par_id3147300	51			0	hu	Másolja át például az 1-es sort a sorcímkével együtt (mezőnevek) a 20-as …
53450 …okumentumot a \<emph\>Weboldal-lekérdezés\</emph\> szűrő segítségével töltött be forrásdokumentumk…
53520 …arokra való ismételt kattintással válthat át a három különböző állapot között.				20200411 15:09:53
53564 … segítségével a párbeszédablakot bezárta, a módosítások érvénybe lépése előtt ki kell jelölnie egy…
53571 …írt szöveget és számokat, de tartalmazhatnak képletek eredményeként létrejött szöveget és számokat…
53578 …_id393993				0	hu	Az „Értékek” kiválasztásával a számítások eredményei között kereshet. 				202004…
53591 …eszúrására a dokumentumon belül vagy különböző megnyitott dokumentumok között.				20200411 15:09:53
53700 …help	par_id3153068	42			0	hu	Az $[officename] a weboldalt vagy a fájlt a háttérben tölti be, vagyi…
53722 …\note_insert.xhp	0	help	par_idN1069D				0	hu	Formázza a megjegyzéseket a háttérszín, az átlátszósá…
53737 …azni, válassza a \<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> lehetőséget. Többek között megadhatja, hogy min…
53738 …ttér\</item\> lehetőség segítségével betöltött képek csak nyomtatáskor, illetve oldalelőnézet sorá…
53751 …251	6			0	hu	Az aktuális munkalap címkéje mindig a többi munkalap-címke előtt, fehérrel jelenik me…
53788 …nek megfelelően kiválaszthat egy nagy cellát, amely cellák egyesítésével jött létre, és újra felos…
53858 …k össze. A pozitív számok, illetve a nulla számformátuma a pontosvessző előtt, a negatív számok fo…
53873 …eferences.xhp	0	help	par_id8571123				0	hu	Most váltson át az imént betöltött dokumentumra. Kattin…
53919 …um, amellyel adatbázis- vagy munkafüzetadatokat cserélhet alkalmazások között. A strukturált szöve…
53990 …el helyezheti át. További beállításokat a helyi menü tartalmaz. Többek között itt nyílik lehetőség…
54003 … és talán ki is kellene javítania, esetleg a többi munkalapon lévőkkel együtt.				20200411 15:09:53
54044 …a cellában már létező képlethez is hozzáadhatja. A CURRENT függvénnyel együtt használva például a …
54136 …pe.xhp	0	help	par_id5538804				0	hu	A fenti kijelölés eredményeként létrejött összes oldal közül k…
54156 …tet, ezt követően megjelenik egy 0 és 1 között lévő véletlen szám. Ha egész számokat szeretne 0 és…
54160 …s átlagon felüli és aluli forgalomértékre való alkalmazása. A folytatás előtt győződjön meg arról,…
54162 …mph\>Cellák formázása\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Háttér\</emph\> lapján jelöljön ki egy hátté…
54164 …ellára, majd kövesse a fent leírt lépéseket. A cellához rendeljen eltérő háttérszínt, majd rendelj…
54187 …</item\> Calc HTML-dokumentumként a Calc-dokumentum összes munkalapját együtt menti. A HTML-dokume…
54206 …p3"-ig) jelenít meg minden egyes új munkafüzetben. A munkafüzet lapjai között a képernyő alján lát…
54209 …gombokkal a felhasználó előre és hátra lépkedhet az összes munkalapfül között. A munkalap megjelen…
54210 …tt található elválasztóra, nyomja meg az egérgombot, és húzza a mutatót jobbra. Ezáltal a rendelke…
54237 …(+, -, *, /) a képletekben a „szorzás és osztás az összeadás és kivonás előtt” szabály szerint has…
54275 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3154757	17			0	hu	Mielőtt a munkalapot…
54305 …0	help	par_id4021423				0	hu	Ha ugyanazon a munkalapon ugyanazon sorok között történik az áthelyez…
54355 …apon, mindegyikhez különböző cellaértékek tartozzanak. A cellahalmazok között könnyen váltogathat …
54358 …	help	par_id3154020	17			0	hu	Jelölje ki a cellákat, amelyek az esetek között változó értékeket ta…
54415 helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérszínek vagy háttérképe…
54417 …text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Háttérszínek vagy háttérképek meghatározása\"\>Háttérszín…
54418 …hu	Az $[officename] Calc cellatartományaihoz megadhat háttérszínt, vagy képet is használhat háttér…
54419 helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3144760	16			0	hu	Háttérszín alkalm…
54422 …ackground.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérs…
54426 …tő és méretezhető. A háttérbe helyezéshez a helyi menüben használhatja az \<emph\>Igazítás - Hátté…
54428 …	30			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Háttér lap\"\>\<emph\>Háttér\</emph\…
54517 …karakterekkel kezdődik, akkor a Tab billentyű megnyomásával válogathat közöttük.				20200411 15:09…
54703 …EARS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>évek száma két dátum között\</bookmark_value\>		…
54711 …S függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hónapok száma két dátum között\</bookmark_value\>		…
54741 …EKS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hetek száma;két dátum között\</bookmark_value\>		…
54898 …íg a kiértékelés eljutott). Főképpen a STYLE() függvénnyel használható együtt a kiválasztott stílu…
55210 …artományból áll, akkor a hivatkozást, illetve tartománynevet zárójelek között szükséges megadni.		…
55265 …ték a rendezett lista legmagasabb és a legalacsonyabb rendezett értéke között található. Nem rende…
55332 …tt meghatározhatja a cella színét, tekintet nélkül a cella értékére. Például: a =...+STYLE(HA(CURR…
55335 …us\</emph\> a cellához rendelt stílus neve. A stílusneveket idézőjelek között kell megadni.				202…
55340 …tum kerül a cellához hozzárendelésre. Mindkét cellaformátumot használat előtt meg kell határoznia.…
55420 …mában, ha az elem neve egyedi a kimutatástáblában használt összes mező között.				20200411 15:09:53
55421 …kaság), Variancia (minta) és VarianciaP (sokaság), a kis- és nagybetűk között nincs különbség.				…
55577 …k interaktív elkészítésében.\</ahelp\>\</variable\> A tündér elindítása előtt válasszon ki az aktu…
55587 …artalmazza a képletet, nem másolatként, hanem egy, az összes tömbcella között megosztott, közös ké…
55607 …SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"\>A képletablakban továbblép a képletelemek között.\</ahelp\> A gomb se…
55830 …ég. A különbség az érték, illetve a letétbe helyezett 35000 pénzegység között maga a kifizetett ka…
55831 …számú "ha-akkor" példahelyzetre elvégezheti a számításokat. Tartsa szem előtt: ha állandókra hivat…
55974 …Az értékek rendszeres időközű pénzáramlási értékeket jelölnek, amelyek között legalább egy negatív…
56076 …/emph\> a \<emph\>kezdő-\</emph\>, illetve a \<emph\>végérték\</emph\> között elhelyezkedő szám, a…
56089 …/emph\> a \<emph\>kezdő-\</emph\>, illetve a \<emph\>végérték\</emph\> között elhelyezkedő szám, a…
56126 …I χ²-tel, akkor a hipotézis elvethető, hiszen az elmélet és a kísérlet között fennálló eltérés túl…
56223 …épleteknek nevezik. A különbség a tömbképletek, illetve a többi képlet között, hogy a tömbképletek…
56662 …li a \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> és a \<emph\>befejező_dátum\</emph\> között.\</ahelp\>				202004…
56699 …égével felderítheti az aktuális képlet függőségeit a munkafüzet cellái között.				20200411 15:09:53
56716 … azt az időtartamot, ami a dokumentumban lévő külső adatok frissítései között eltelik.\</ahelp\>		…
56921 …60112.xhp	0	help	par_id3149211	3			0	hu	Az $[officename] a beállítások között megadható Kiegészítő…
56956 …Minden függvény rendelkezik egy egyedi azonosító számmal 0 és nCount-1 között. Erre a számra a \<l…
56968 …p	0	help	par_id3149949	50			0	hu	Bemenet: Függvény száma 0 és nCount-1 között, nCount-1-et beleért…
56984 …		0	hu	Bemenet: A programkönyvtárban levő függvény száma 0 és nCount-1 között.				20200411 15:09:53
56993 …me] Calc az adattípustól függően különbséget tesz három különböző tömb között.				20200411 15:09:53
57078 …ánc hossza, beleértve a lezáró nulla bájtot. Ha a lezáró nulla bájttal együtt számított hossz pára…
57129 …ánc hossza, beleértve a lezáró nulla bájtot. Ha a lezáró nulla bájttal együtt számított hossz pára…
57183 …valószínűségét annak, hogy mindkét halmaz ugyanabból a teljes sokaságból jött.				20200411 15:09:53
57538 …4212	117			0	hu	Az \<emph\>alfa\</emph\> a skála százalékát jelöli 0-1 között.				20200411 15:09:53
57674 …ISCH\"\>Kiszámítja egy római szám értékét. Az értéktartománynak 0-3999 között kell lennie.\</ahelp…
57735 …asznált kódok nem az ASCII-kódokra hivatkoznak, hanem az aktuálisan betöltött kódtáblázatra.				20…
57746 …ú pozitív egészre.\</ahelp\> A megadott számrendszer alapjának 2 és 36 között kell lennie. A szókö…
57747 …0x és 0X, valamint a hozzáfűzött h vagy H karakterek figyelmen kívül maradnak. Ha a számrendszer 2…
57750 …illetve az A1 cellahivatkozás megkülönböztetéséhez a számot idézőjelek között szükséges megadnia, …
57769 … ad vissza.\</ahelp\> Ez a függvény különbséget tesz kis- és nagybetűk között.				20200411 15:09:53
57816 …05			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Egy szövegnek a szóközökkel együtt vett hosszát adja er…
57882 …ISCH\"\>Római számmá konvertálja a számot. Az értéktartománynak 0-3999 között kell lennie, a mód 0…
57937 …UNC_GLAETTEN\"\>Eltávolítja a szóközöket egy karakterláncból, a szavak között csak egy szóköz mara…
58049 …alc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	hu	Oldaltörés a csoportok között				20200411 15:09:53
58056 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3145252	11			0	hu	Formátummal együtt				…
58228 …  A \<emph\>szöveg\</emph\> egy érvényes dátumkifejezés, és idézőjelek között kell megadni.				202…
58246 …akban jelölje be a \<emph\>Mentés jelszóval\</emph\> jelölőnégyzetet, mielőtt a \<emph\>Mentés\</e…
58314 …rt Y értéket adja vissza, ha a hivatkozásokban megadott X és Y értékek között lineáris összefüggés…
58492 …a azt a valószínűséget, hogy az A1:A50 cellatartomány értékei 50 és 60 között vannak. Minden A1:A5…
58582 …g. Az amortizációs időszak 3 év. Az amortizáció a 10. és a 20. időszak között lesz kiszámítva.				…
58709 …ark_value\>\<bookmark_value\>dátumok;kamatfizetés dátuma az esedékesség előtt\</bookmark_value\>		…
58722 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"\>A kifizetés és a lejárat időpontja között kifizetendő szelvény…
58815 …értékeket\</link\> tartalmazó cellákat másol át különböző munkafüzetek között, mindkét munkafüzet-…
58865 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147436	7			0	hu	 Formátummal együtt				…
58933 …ntumra mutató hiperhivatkozást szúr be, mentenie kell a dokumentumot, mielőtt használhatná a hiper…
58941 …A dokumentum állapota (aktív, inaktív) a név után, szögletes zárójelek között jelenik meg. Az aktí…
58984 …	Ha dátumértékeket tartalmazó cellákat másol át különböző munkafüzetek között, mindkét munkafüzet-…
58987 …képlet részeként kerüljenek értelmezésre, akkor a dátumokat idézőjelek között adja meg (például: "…
59053 …ovábbi térközt állít be a sorban legnagyobb karakter és a cella határa között.\</ahelp\>				202004…
59113 …<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>A cellákhoz fűzött megjegyzések törlése…
59127 …02140600.xhp	0	help	par_id3146976	41			0	hu	A sorozattal való feltöltés előtt jelölje ki a cellata…
59140 …Növelés, Dátum\</emph\> és \<emph\>Automatikus kitöltés\</emph\> típus között választhat.				20200…
59396 …gységűre vált át.\</ahelp\> A mértékegységeket közvetlenül, idézőjelek között vagy hivatkozásként …
59467 …zt, amekkorának az oszlop leghosszabb bejegyzése és a függőleges széle között lennie kell.\</ahelp…
59488 …lus: Nulla érték (Már léteznie kell egy meghatározott cellastílusnak, mielőtt azt a nevével hozzár…
59660 …t\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5818659				0	hu	Ha a szám -1 és 1 között van, a függvény hiba…
59711 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9357280				0	hu	 A szám csak -1 és 1 között lehet.				20200411 1…
60080 …gnyomnia a képlet bezárásához. A képlet ezt követően kapcsos zárójelek között megjelenik a \<emph\…
60242 …0	help	bm_id3164669				0	hu	\<bookmark_value\>véletlen számok; határok között\</bookmark_value\>\<…
60251 …NDBETWEEN(20;30)\</item\> függvény egy egész számot ad vissza 20 és 30 között.				20200411 15:09:53
60252 …ÉL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>véletlen számok;0 és 1 között\</bookmark_value\>		…
60292 …R:BTN_CASE\"\>Adatok szűrésekor különbséget tesz a nagy- és a kisbetűk között.\</ahelp\>				202004…
60511 …készpénzérték 15000 pénzegység. A kifizetési összegek a 10-18. időszak között kerülnek kiszámításr…
60512 …)\</item\> = -3669,74 pénzegység. A kifizetési összeg a 10–18. időszak között 3669,74 pénzegység.	…
60527 …et vissza a jelzálogkölcsön második évében (tehát a 13. és 24. időszak között)?				20200411 15:09:…
60544 …0;4;6;1)\</item\> = -57,54 pénzegység. A negyedik és hatodik időszakok között esedékes kamatfizeté…
60559 …tot fizet a jelzálogkölcsön második évében (tehát a 13. és 24. időszak között)?				20200411 15:09:…
60792 …ban található adatbázis és az $[officename] Calc adatbázis kategóriája között.				20200411 15:09:53
61042 …xhp	0	help	par_id3145673	6			0	hu	Különbséget tesz a kis- és nagybetűk között.				20200411 15:09:53
61103 …par_id3155845	220			0	hu	Mi volt a dátum egy hónappal 2001. március 31. előtt?				20200411 15:09:53
61109 …a egyik elemére, akkor a megfelelő függvény annak összes paraméterével együtt közvetlenül beszúrás…
61161 …lp	par_id3148948	4			0	hu	Az összes olyan cellának a területe, amelyet együtt használ az aktív cel…
61270 …\>Engedélyezés\</emph\> listában megjelölt beállítástól függnek. Ha a „között”, illetve a „nincs k…
61368 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149028	67			0	hu	Háttérbe küldés				20…
61399 …00.xhp	0	help	par_id3156007	84			0	hu	Kiválasztja az aktuális objektum mögött levő objektumot.				…
61409 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3148804	92			0	hu	Végigmegy az objektumok között a létrehozásuk sorre…
61411 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3149764	94			0	hu	Végigmegy az objektumok között a létrehozásuk sorre…
61424 …és történik, és az egyes összetevők értéke a 0 (fekete) és 255 (fehér) között lehet. A nyomtatásho…
61434 …	Az átúsztatás alakzatokat hoz létre, és elosztja őket két rajzobjektum között				20200411 15:09:53
61454 …óérték\</emph\> mezőkben. A \<emph\>Kezdőérték\</emph\> színt a többszörözött objektum fogja felve…
61561 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3155955	58			0	hu	Ábrához kötött sz…
61579 …ktumok összekötése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>területek; összekötött vonalakból\</bookmar…
61586 …50363	9			0	hu	Az \<emph\>Objektum bezárása\</emph\> parancs csak összekötött vonalakon, \<emph\>s…
61591 …égyzetet, ha csak egy képre való hivatkozást akar beszúrni. Ha beszúrás előtt meg szeretné tekinte…
61655 …b hozás\</emph\> eggyel előrébb helyezi az objektumot a többi objektum között.				20200411 15:09:53
61656 … küldés\</emph\> eggyel hátrébb helyezi az objektumot a többi objektum között.				20200411 15:09:53
61710 …eszúrás - Oszlopok\</emph\>) vagy egynél több oszlop kiválasztásával, mielőtt az ikonra kattint.\<…
61753 helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Feljebb, alpontokkal együtt				…
61754 …t/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Feljebb, alpontokkal együtt\"\>Feljebb, alpontokkal együtt\</li…
61755 …uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Egy bekezdést alpontokkal együtt az előző bekezdés fö…
61757 …iter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	hu	Feljebb, alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
61948 …er\02\06130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
61949 …0.xhp\" name=\"Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt\"\>Egy szinttel beljebb, alpontokkal együt…
61950 …o:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\"\>Egy bekezdést alpontokkal együtt a következő bekezdés…
61952 …000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	hu	Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
61961 …at - Beszúrás - Sorok\</emph\>) vagy egynél több sor kiválasztásával, mielőtt az ikonra kattint.\<…
61977 …\06070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
61978 … name=\"Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt\"\>Szint lefokozása eggyel az alpontokkal eg…
61981 …hp	0	help	par_id3145088	3			0	hu	Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
61991 …6080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
61992 …me=\"Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt\"\>Szint előléptetése eggyel az alpontokkal e…
61995 …	0	help	par_id3145417	3			0	hu	Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt				20200411 15:09:53
62087 …atartományt, amennyiben az fel van töltve számokkal. Az adatok bevitele előtt engedélyeznie kell a…
62128 …adhatja meg, hogy az egy lapon megjelenített kicsinyített dokumentumok között mekkora legyen a víz…
62132 …\"visible\"\>Meghatározza a függőleges távolságot a dokumentum oldalai között.\</ahelp\>				202004…
62153 …u	Ha a kurzort egy oldal vagy táblázatcella jobb és bal oldali margója között nagyjából középre he…
62624 …hp	0	help	par_id3153826	176			0	hu	Kurzor váltása a szöveg és az élőfej között				20200411 15:09:53
62626 …hp	0	help	par_id3153872	179			0	hu	Kurzor váltása a szöveg és az élőláb között				20200411 15:09:53
62654 …6				0	hu	\<bookmark_value\>címsorok; váltás billentyűzettel a szintek között\</bookmark_value\>\<…
62667 …xhp	0	help	bm_id3155395				0	hu	\<bookmark_value\>tabulátorok; címsorok előtt\</bookmark_value\>\<…
62810 …lue\>megadás; élőfejek/élőlábak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tükrözött oldalelrendezés\</bo…
63045 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149846	39			0	hu	Mielőtt egy ke…
63072 …anccsal válthat a hivatkozásnevek és hivatkozástartalmak megjelenítése között.				20200411 15:09:53
63084 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153409	19			0	hu	Mielőtt el tu…
63156 …r_id3151390	52			0	hu	A Szövegblokk-könyvtárak útvonalai a beállítások között szerkeszthetők.				2…
63225 …arokra való ismételt kattintással válthat át a három különböző állapot között.				20200411 15:09:53
63327 …eszúrására a dokumentumon belül vagy különböző megnyitott dokumentumok között. További információé…
63439 …55401	17			0	hu	Három azonos karakter beírása során keletkező vonal létrejöttének leállításához			…
63477 …l függően különbözők. Vegyük például a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> behúzási ér…
63478 …húzáshoz írjon be egy pozitív számot a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> és egy nega…
63483 …\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153414	22			0	hu	Mielőtt fejezetinformációt t…
63608 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149648	31			0	hu	Mielőtt eg…
63664 …elp	par_id3155175	3			0	hu	Egy oldal margóit a vonalzók végein levő kitöltött területek jelölik.		…
63916 …hp	0	help	par_id3032319				0	hu	Kattintson közvetlenül az oldalszámmező előtt. Megjelenik a \<emph…
63927 …tól függ, hogy mi a jobb: kézzel beszúrt oldaltörések az oldalstílusok között, vagy az automatikus…
63942 …ackground\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Oldalháttér módosítása\</link\…
63943 …k hátterének megadásához. Például egy dokumentum egy vagy több oldalán a háttér vízjellé való módo…
63952 …uide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1085F				0	hu	Kattintson a \<emph\>Háttér\</emph\> fülre.			…
63955 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087A				0	hu	Háttér módosí…
63956 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087E				0	hu	Mielőtt elkez…
63961 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A9				0	hu	Mielőtt elkez…
63966 …pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DB				0	hu	Ha csak a jelenlegi oldal háttér beállításán akar v…
63967 …p	par_idN108DF				0	hu	Ha a jelenlegi és az utána következő összes oldal háttérbeállítását meg aka…
64051 …preview.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás előtt				20200411 15:09:53
64053 …me=\"Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás előtt\"\>Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás …
64316 …00901133998				0	hu	Általában minden karaktersorozat, amely két szóköz között helyezkedik el, szón…
64517 …lehetőséggel váltogathat a mező tartalmának vagy nevének megjelenítése között.				20200411 15:09:53
64617 …ekezdés\</emph\> lehetőséget, adja meg a kívánt beállításokat, például a háttérszínt, majd kattint…
64653 …akat, tovább finomíthatja a program viselkedését. Az aktuálisan összegyűjtött szavak listáját ment…
64662 …ter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D8				0	hu	A begyűjtött szavak hatályának be…
64663 …Tiltsa le \<emph\>A dokumentum bezárásakor törlődjenek az innen összegyűjtött szavak\</emph\> beál…
64673 …egy új dokumentumba, és mentse azt. Így egy referencialistát kap a begyűjtött szavakról.				202004…
64687 …r\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	tit				0	hu	Térköz a lábjegyzetek között				20200411 15:09:53
64689 …/footnote_with_line.xhp\" name=\"Térköz a lábjegyzetek között\"\>Térköz a lábjegyzetek között\</li…
64690 … meg szeretné növelni a térközt a lábjegyzet- vagy végjegyzet-szövegek között, hozzáadhat egy fels…
64738 helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérszínek vagy háttérké…
64740 …xt/swriter/guide/background.xhp\" name=\"Háttérszínek vagy háttérképek meghatározása\"\>Háttérszín…
64741 …$[officename] Writer különböző objektumaihoz megadhat háttérszínt, vagy képet is használhat háttér…
64742 helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	hu	Háttér alkalmazá…
64745 …p	0	help	par_id3153665	6			0	hu	Kattintson a \<emph\>Háttér\</emph\> lapra, és válassza ki a hátté…
64746 helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3153541	7			0	hu	Háttér alkalmazá…
64749 ….xhp	0	help	par_id3151245	10			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt vagy…
64750 …t\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id0104201010554939				0	hu	Egy háttérben levő objektum k…
64751 helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149294	11			0	hu	Háttér alkalmaz…
64754 ….xhp	0	help	par_id3154938	14			0	hu	A \<emph\>Háttér\</emph\> lapon válassza ki a háttérszínt vagy…
64755 …vényes. Ha több cellát vagy sort választ ki a párbeszédablak megnyitása előtt, akkor a módosítások…
64757 …xhp	0	help	par_id3150767	32			0	hu	A háttérszín cellákra alkalmazásához jelölje ki a cellákat, maj…
64758 …ttérszín cellán belüli szövegbekezdésre alkalmazásához vigye a kurzort a szövegbekezdésre anélkül,…
64760 …6180	30			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Háttér lap\"\>Háttér lap\</link\…
64810 …sek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok;oldaltörések törlése előttük\</bookmark_value\>…
64818 …swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149624	10			0	hu	Egy táblázat előtt álló kézi oldaltörés…
65045 …help	par_id3146344	16			0	hu	Fődokumentumokban egyik az aldokumentumok között is létrehozhat hivat…
65080 …rja a címsor vagy számozott bekezdés számát az összes felsőbb szinttel együtt.				20200411 15:09:53
65112 …057D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Különbséget tesz a nagy- és a kisbetűk között a keresés során.\</a…
65126 …hány sort foglaljon el lefelé az iniciálé. Az ennél rövidebb bekezdések előtt nem lesz iniciálé.\<…
65128 …a meg, mekkora hely legyen az iniciálé és a bekezdés többi szövegrésze között.\</ahelp\>				202004…
65206 …meg a Navigátorban. Ha az egérmutatót megállítja egy rejtett összetevő fölött a Navigátorban, akko…
65268 …_CB_CASE\"\>Táblázat rendezése során különbséget tesz nagy- és kisbetű között. Ázsia nyelvek eseté…
65289 …FFSET\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a sorok száma és a szöveg között akar kihagyni.\</ahe…
65293 …3150765	20			0	hu	Megadhat egy elválasztó karaktert, amely a sorszámok között jelenik meg, ha sors…
65297 …MERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Adja meg az elválasztók között hagyott sorok számát…
65311 …570	3			0	hu	Egy jelölés jelenik meg az élőfejet tartalmazó oldalstílus előtt.				20200411 15:09:53
65325 …tegória létrehozásához. A kategória szövege a feliratcímke feliratszáma előtt jelenik meg. Az előr…
65331 …eket, ha azt akarja, hogy azok megjelenjenek a szám és a feliratszöveg között.\</ahelp\>				202004…
65407 …TES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzet száma előtt megjeleníteni kívánt…
65422 …TES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a végjegyzet száma előtt megjeleníteni kívánt…
65452 …ntumban alkalmazott azon stílusokat, amelyek neve megegyezik a most betöltött stílusok nevével.\</…
65556 …sik bejegyzést. A nyílgombok feketék, ha oldalak között lapoz, és kékek, ha egyéb objektumok közöt…
65772 …ikai nem (NOT) "!" és a nem egyenlő (NEQ) "!=" összehasonlító operátor között.				20200411 15:09:53
65830 … párbeszédablak Előző és Következő gombjaival ugrálhat a parancsfájlok között.				20200411 15:09:53
65952 …_ADD_LB_PREV\"\>Megjeleníti egy hivatkozott sorozatban az aktuális elem előtt álló elemet (objektu…
66060 …EBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Eggyel balra lép a megjelenített hasábok között.\</ahelp\>				202004…
66064 …GEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Eggyel jobbra lép a megjelenített hasábok között.\</ahelp\>				202004…
66070 …	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Adja meg a hasábok között elhelyezni kívánt té…
66111 …T_DIST\"\>Adja meg a táblázat bal széle és az oldal bal oldali margója között kihagyni kívánt térk…
66113 …DIST\"\>Adja meg a táblázat jobb széle és az oldal jobb oldali margója között kihagyni kívánt térk…
66115 …ST\"\>Adja meg a táblázat felső széle és a táblázat felett lévő szöveg között kihagyni kívánt térk…
66117 …DIST\"\>Adja meg a táblázat alsó széle és a táblázat alatt lévő szöveg között kihagyni kívánt térk…
66147 …56321	7			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Háttérben\"\>Háttérben\</link\>…
66240 …804391084				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feltételhez kötött mezőkhöz itt kell me…
66241 …mennyiben szükséges, feltételt is megadhat, amelynek teljesülnie kell mielőtt a "Bármely rekord" v…
66264 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>A mezőkódok és a mezőtartalmak között vált át.\</ahelp\> A…
66278 …01\05150200.xhp	0	help	par_id3150564	21			0	hu	üres bekezdés a bekezdés előtt és után				20200411 …
66418 …riter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145304	58			0	hu	kép sikeresen betöltődött				20200411 15:09:53
66424 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149250	64			0	hu	a kép nem töltődött…
66436 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155349	76			0	hu	keret áthelyeződött…
66438 …ter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154227	78			0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20200411 15:09:53
66439 …ter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155785	79			0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20200411 15:09:53
66548 …TNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Írja be a szöveget, amelyet a lábjegyzet száma előtt, a megjegyzés szöveg…
66573 …EOPTION:ED_CONT_FROM\"\>Írja be az előző oldalról folytatott lábjegyzet előtt megjelenítendő szöve…
66715 …<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_PREFIX\"\>Adja meg a fejezetszám előtt megjelenítendő szöve…
66812 …al széle és a \<emph\>Cél\</emph\> mezőben kiválasztott referenciapont között akar kihagyni.\</ahe…
66823 …ső széle és a \<emph\>Cél\</emph\> mezőben kiválasztott referenciapont között akar kihagyni.\</ahe…
66854 …yeknek szerepelniük kell a betűrendes tárgymutatóban az oldalszámokkal együtt, ahol előfordulnak a…
66885 …018	3			0	hu	Egy jelölés jelenik meg az élőlábat tartalmazó oldalstílus előtt.				20200411 15:09:53
66908 …, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és a címblokk bal szegélye között.\</ahelp\>				202004…
66910 …kkora hely legyen az oldal felső szegélye és a címblokk felső szegélye között.\</ahelp\>				202004…
66943 …li körbefuttatási módját.\</ahelp\> Megadhatja a szöveg és az objektum között lévő térközt is. \</…
66947 …lön sorba rakja a dokumentumon belül. A dokumentum szövege az objektum fölött és alatt jelenik meg…
66973 …jektum alatt az Enter billentyű lenyomása után.\</ahelp\> A bekezdések között lévő térközt az obje…
66974 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3148790	30			0	hu	Háttérben				2020041…
66975 …p hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"\>A kijelölt objektumot áthelyezi a háttérbe. Ez a beállítás …
66983 …_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Adja meg az objektum bal széle és a szöveg között kihagyni kívánt térk…
66985 …RM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Adja meg az objektum jobb széle és a szöveg között kihagyni kívánt térk…
66987 …FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Adja meg az objektum felső széle és a szöveg között kihagyni kívánt térk…
66989 …M_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Adja meg az objektum alsó széle és a szöveg között kihagyni kívánt térk…
67026 …text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"feltétel\"\>Feltételhez\</link\> kötött mezőkhöz itt kell me…
67031 …			0	hu	Ha az "adatbázisnév.táblanév.mezőnév" kifejezést idézőjelekkel együtt írja be, akkor az sz…
67033 …szöveget, amely akkor jelenik meg, ha az egérmutatót megállítja a mező fölött. 				20200411 15:09:…
67211 …tt, ha a fődokumentum nyitva van.\</ahelp\>Átvált a \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" na…
67235 …gátorban összes kategóriájának és kiválasztott kategória megjelenítése között vált át.\</ahelp\>		…
67252 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>A lábjegyzet szövege és horgonya között vált.\</ahelp\>				2…
67317 …jdonságait (például név, igazítás, térköz, oszlopszélesség, szegélyek és háttér).\</ahelp\>\</vari…
67344 …145245	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Adja meg a táblázat előtt és a táblázat után l…
67362 …elp	hd_id3147100	33			0	hu	A táblázatok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
67363 …SPLIT\"\>Lehetővé teszi az oldal vagy a hasáb törését a táblázat sorai között.\</ahelp\>				202004…
67364 …xhp	0	help	par_idN108D6				0	hu	A sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20200411 15:09:53
67366 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149034	35			0	hu	Együtt a következőve…
67367 …hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Oldaltörés beszúrásakor együtt tartja a táblázatot …
67389 …övegbeosztás;töréseknél\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések;együtt tartás töréseknél\</…
67397 …RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"\>Adja meg az elválasztó jel előtt, a sor végén maradó …
67420 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3147585	31			0	hu	Együtt a következőve…
67421 …AGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Oldaltörés vagy hasábtörés beszúrása után is együtt tartja az aktuális é…
67551 ….\</ahelp\> Választhat az automatikus számozás és egy egyéni szimbólum között.\</variable\>				202…
67622 …um mindent tartalmaz a bekezdés eleje és számtartomány-mező utáni rész között.				20200411 15:09:53
67726 …DNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Írja be a szöveget, amelyet a végjegyzet száma előtt, a megjegyzés szöveg…
67801 …0004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	hu	A dokumentum szerkesztésével eltöltött időt szúrja be.				2…
67823 …rögzített dátummező felveszi azt a dátumot, amikor az új dokumentum létrejött a sablonból.				2020…
67832 …k a térköznek a mértékét, amelyet a boríték bal széle és a címzettmező között akar meghagyni.\</ah…
67834 …a térköznek a mértékét, amelyet a boríték felső széle és a címzettmező között akar meghagyni.\</ah…
67846 …ak a térköznek a mértékét, amelyet a boríték bal széle és a feladómező között akar meghagyni.\</ah…
67848 … a térköznek a mértékét, amelyet a boríték felső széle és a feladómező között akar meghagyni.\</ah…
67972 …b szövegblokk-bejegyzés felel meg a beírt betűknek, akkor a javaslatok között a Ctrl+Tab billentyű…
67987 …ktuálisan kijelölt szövegblokk-kategóriába kerül. A parancs megjelenése előtt meg kell adnia egy n…
67989 …tok és más objektumok nem kerülnek a bejegyzésbe. A parancs megjelenése előtt meg kell adnia egy n…
68046 …ST\"\>Adja meg az alsó oldalmargó és a lábjegyzet szövegének első sora között lévő távolságot.\</a…
68056 …\"\>Adja meg az elválasztó vonal és a lábjegyzet területének első sora között lévő térközt.\</ahel…
68134 …	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>Hozzáveszi a háttérstílusokat a kijelö…
68216 …a napnak a sorszámával tér vissza, amely megadott hónappal a kezdődátum előtt vagy után van.				20…
68226 …on hónap utolsó napjának a számát adja eredményül, amely az adott dátum előtt, illetve után egy bi…
68528 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	1			0	hu	Egy lejáratig teljesen lekötött értékpapír lejáratak…
68568 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	hu	Két fizetési időszak között kifizetett részletek…
68581 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	hu	Két fizetési időszak között kifizetett kamat hal…
68807 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	1			0	hu	Egy lejáratig teljesen lekötött értékpapír kamatrátá…
68863 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	1			0	hu	A kifizetés és a lejárat időpontja között kifizetendő szelvény…
69035 …a.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
69334 …elldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
69506 …	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE				0	hu	Körlevelek nyomtatása elkezdődött				20200411 15:09:53
69508 …0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE				0	hu	Űrlapmezők egyesítése elkezdődött				20200411 15:09:53
69516 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	hu	Frissítés előtt				…
69517 …opg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	hu	Rekordművelet előtt				20200411 15:09:53
69528 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				20…
69536 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING				0	hu	Rekordváltozás előtt…
69539 …	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20200411 15:09:53
69541 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				2020…
69543 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING				0	hu	Kilépés előtt				20200…
69551 …rc	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE				0	hu	Dokumentummásolat létrejött				20200411 15:09:53
69794 …G_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_PRE_BREAK_DLG			31	hu	Karakterek száma a törés előtt				20200411 15:09:53
69815 …UM_PRE_BREAK			182	hu	Legalább ennyi karakter maradjon az elválasztójel előtt: 				20200411 15:09:…
69852 …ve.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_NR_REPORTS			96	hu	Az elküldött jelentések száma:			…
69890 …g.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_INTERPRET			0	hu	A következő évszámok között:				20200411 15:09:53
70153 …g a minden újonnan elmentett bemutatóra érvényes beállításokat. Többek között meghatározhatja, hog…
70154 …TEXTS	8			0	hu	Itt lehet megadni a rajzdokumentum beállításait. Többek között meghatározhatja a lé…
70206 …c	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	7			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
70318 …AD_SETTINGS			236	hu	Felhasználói beállítások betöltése a dokumentummal együtt				20200411 15:09:53
70319 …_LOAD_DOCPRINTER			236	hu	Nyomtatóbeállítások betöltése a dokumentummal együtt				20200411 15:09:53
70321 …XPAGE_SAVE	BTN_DOCINFO			236	hu	~Dokumentumjellemzők szerkesztése mentés előtt				20200411 15:09:53
70505 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_BGDCOLOR			248	hu	Háttérszín…
70518 ….src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LEFTINDENT			120	hu	Szöveg előtt				20200411 15:09:53
70579 ….src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	CB_KEEPTOGETHER			236	hu	~Együtt a következővel				20…
70610 …c	0	pageitem	RID_SVXDLG_BBDLG_BACKGROUND.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	hu	Háttér				20200411 15:09:…
70611 cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_BBDLG_BACKGROUND				328	hu	Szegély és háttér		…
70615 cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_BBDLG_AREA_TRANS				328	hu	Szegély és háttér		…
70658 …lg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_4			50	hu	Kétszeresen törött vonal				20200411 15…
70672 cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	6			0	hu	Kitöltött				…
70879 cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	2			0	hu	Tükrözött				20200411…
70984 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_AREA	CB_HATCHBCKGRD			122	hu	~Háttérszín				…
71026 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_BACKGROUND_COLOR			85	hu	~Háttérs…
71381 …VE_LIST			110	hu	A ~dokumentum bezárásakor törlődjenek az innen összegyűjtött szavak				20200411 1…
71949 …_WARNINGS_DETAILS				0	hu	A táblák letöltése alatt figyelmeztetéseket küldött az adatbázis-kapcsol…
72041 …querybox	QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES				40	hu	Az indexek szerkesztése előtt el kell mentenie a t…
72117 …ery.src	0	string	STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN				0	hu	A „LIKE” paraméter előtt meg kell adnia egy o…
72259 …_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME		0	hu	Az AS kulcsszó használata táblaálnevek előtt				20200411 15:09:53
72389 …endelkezésre álló szabad hely mennyisége az új datadev fájl létrehozása előtt.				20200411 15:09:53
72432 …nectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_SUCCESS				0	hu	A kapcsolat létrejött.				20200411 15:09:53
72445 …ng	STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY				0	hu	A művelet sikeresen befejeződött.				20200411 15:09:53
72608 …ng	RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER				0	hu	Nem lehet törölni az első sor előtt vagy az utolsó sor u…
72673 …zokat a rendszer átállítja, ha lehetséges.\n\nAz áttelepítés elindítása előtt minden űrlapot, jele…
72709 …BASE				0	hu	Nincs adatbázis-dokumentum az inicializációs argumentumok között.				20200411 15:09:53
72753 …TXT_TESTPAGE_PRINTED				200	hu	A tesztoldal nyomtatása sikeresen befejeződött. Ellenőrizze az ered…
72833 …hu	A faxoló parancssor a következőképpen hajtódik végre: minden egyes küldött faxnál a parancssorb…
72909 …	A faxeszköz-kezelő parancssor a következőképpen fut le: minden egyes küldött fax esetén a parancs…