source/nb/localize.sdf

55 ….src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	nb	Inn/ut-feil på enheten.				…
386 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE				0	nb	Skriv ut				20200411 15:…
387 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE				0	nb	Ikke skriv ut				202004…
575 …UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	nb	Generell inn/ut-feil ved bruk av $(A…
595 …D_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	nb	Ukjent inn/ut-feil ved tilgang til…
625 …etssertifikat til å kryptere dataoverføringer, men dette sertifikatet gikk ut $(ARG2).\n\nDu bør s…
844 …ce\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_30				0	nb	Regner ut kostnaden for denne …
990 …0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT				0	nb	Installasjonsfilene må pakkes ut og legges på harddis…
993 …penoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	InstallBtn				0	nb	Pakk &ut				20200411 15:09:53
994 …Installasjonsfilene til %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION er klare til å pakkes ut og lagres i mappa ne…
998 …s\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE				0	nb	Pakker ut				20200411 15:09:53
999 …TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	nb	Vent mens installasjonsfilene blir pakket ut.				20200411 15:09:53
1000 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	Extract				0	nb	Pakker ut:…
1239 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_309				0	nb	Hvis du bare prøver ut [ProductName], kan d…
1413 …pection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE				0	nb	Skriv ut ved bytte av gruppe	…
1798 …\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2				0	nb	Logg ut og inn igjen som en …
2304 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_CUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nb	Klipp ~ut				20200411…
2360 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nb	Skriv ~ut …				2…
2364 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LOGOUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nb	Logg ut				2020041…
2435 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP				0	nb	Gå ~ut av gruppe				20200411 15:0…
2603 …ERY_REPORT			0	nb	Det er laget en krasjrapport som hjelper oss med å finne ut hvorfor %PRODUCTNAME…
2903 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE				0	nb	Skriver ut merket område		…
2904 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	nb	Vil du skrive ut det merkede…
3983 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpCut				0	nb	Klipp ut %1				20200411 15:09:53
4141 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJPRINTABLE				0	nb	Ikke skriv ut				20200411 15…
4309 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJPRINTABLE				0	nb	Objekt, kan skrives ut				2020041…
5222 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_PRINT			112	nb	Skriv ut rutenettet				2…
5494 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PRINT_MERGE_MACRO				0	nb	Skriv ut standardbrev				20200411 1…
5547 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				0	nb	Skriver ut …				20200411 15:09:53
5578 …RGE		0	nb	Dokumentet inneholder felt fra en adressedatabase. Vil du skrive ut et standardbrev?				…
5699 …PREVIEW_POPUPMENU	FN_PRINT_PAGEPREVIEW	CMD_FN_PRINT_PAGEPREVIEW		0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
5972 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PRINT_FRAME			236	nb	S~kriv ut				20200411…
6243 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_TOP			179	nb	Skriv ~ut ovenfra				20200…
6244 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_BOTTOM			179	nb	Skriv ut ~nedenfra				2…
6503 …edtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DESC			210	nb	Bruk dette dialogvinduet til å bytte ut databasen du bruker …
7180 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_BLACK_FONT			70	nb	Skriv ut i s~vart	…
7194 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PRINTEMPTYPAGES			200	nb	Skriv ut ~au…
7263 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	9			0	nb	Skriv ut i s~vart				20200411 15:…
7267 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	13			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
7507 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_PRINT			0	nb	Sist skrevet ut				…
7849 …LDNAME				0	nb	Det er krysset av for å vise feltkommandoer.\nVil du skrive ut dokumentet med feltn…
7872 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	nb	Skriver ut merket område				20200411 …
7873 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	nb	Vil du skrive ut det merkede området el…
8045 …putpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_HEADER			248	nb	Lagre, skriv ut eller send dokumente…
8049 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINT			209	nb	Skriv ~ut fle…
8059 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINTALL			150	nb	Skriv ut ~…
8060 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_PRINTNOW			80	nb	S~kriv ut do…
8098 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_OUTPUT			0	nb	Lagre, skriv ut…
8567 ….SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	1			0	nb	Beregn antall dager mellom to datoer ut fra et år på 360 dag…
8587 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	nb	Finn en tidsverdi ut fra verdier for time…
8781 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	nb	Beregn årlig effektiv rente ut fra den nominelle re…
8791 …PTIONS1.SC_OPCODE_NBW	1			0	nb	Nåverdi. Beregn nåverdien av en investering ut fra en serie periodi…
9191 …SC_OPCODE_TREND	7			0	nb	Tabelldataene for X, som verdiene blir omberegnet ut fra.				20200411 15:…
9200 …C_OPCODE_GROWTH	7			0	nb	Tabelldataene for X, som verdiene blir omberegnet ut fra.				20200411 15:…
9221 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	nb	Beregn variansen ut fra et utvalg.				20…
9224 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	nb	Gir variansen ut fra et utvalg. Tekst…
9332 …ONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	nb	Verdiene som standardnormalfordelinga beregnes ut fra.				20200411 15:…
9335 …0	nb	Verdien som integralverdien av standardnormalfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9367 …OPCODE_POISSON_DIST	3			0	nb	Verdiene som Poisson-fordelinga skal beregnes ut i fra.				20200411 1…
9374 …2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	nb	Verdiene som normalfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9383 …	0	nb	Sannsynlighetsverdien som den inverse normalfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9390 …CODE_STD_NORM_DIST	3			0	nb	Verdiene som standardnormalfordelinga beregnes ut fra.				20200411 15:…
9393 …nnsynlighetsverdien som den inverse standardnormalfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9405 …nb	Sannsynlighetsverdien som den inverse lognormalfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9419 …S2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	nb	Verdien som gammafordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9428 …		0	nb	Sannsynlighetsverdien som den inverse gammafordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9435 …0	nb	Verdien som den naturlige logaritmen av gammafunksjonen skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9438 …PTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	nb	Verdien som gammafunksjonen skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9441 …ONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	nb	Verdien som betafordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9454 …			0	nb	Sannsynlighetsverdien som den inverse betafordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9465 …S2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	nb	Verdien som Weibull-fordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9483 …IPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	nb	Verdiene som t-fordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9490 …	3			0	nb	Sannsynlighetsverdien som den inverse t-fordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9495 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	nb	Verdien som F-fordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9502 …	3			0	nb	Sannsynlighetsverdien som den inverse F-fordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9509 …C_OPCODE_CHI_DIST	3			0	nb	Verdiene som kjikvadratfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9514 …tetthetsfunksjonen eller den kumulative fordelingsfunksjonen skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9521 …b	Sannsynlighetsverdien som den inverse kjikvadratfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9526 …b	Sannsynlighetsverdien som den inverse kjikvadratfordelinga skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9616 …FORECAST	3			0	nb	X-verdien som Y-verdien på regresjonslinja skal beregnes ut fra.				20200411 15:…
9696 …OPCODE_LOOKUP	7			0	nb	Vektoren (rad eller kolonne) verdien skal bestemmes ut fra.				20200411 15:…
9715 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	1			0	nb	Gir et tall ut fra en feiltype.				…
9724 …IPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	7			0	nb	Stilen som skal brukes når tiden er gått ut.				20200411 15:09:53
9739 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	1			0	nb	Hent ut verdi(er) fra en piv…
9741 …OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	nb	Navnet på pivottabellfeltet som skal hentes ut.				20200411 15:09:53
9766 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	1			0	nb	Fjerner alle tegn som ikke kan skrives ut.				20200411 15:09:53
9768 …TIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	3			0	nb	Teksten der alle tegn som ikke kan skrives ut skal fjernes.				202…
9806 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	nb	Gjør om et tall til tekst ut fra et gitt format.	…
9847 …PCODE_MID	5			0	nb	Tegnposisjon for første tegn i delteksten du skal hente ut.				20200411 15:09:53
9849 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	7			0	nb	Antall tegn som skal hentes ut.				20200411 15:09:53
9876 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	1			0	nb	Gjør om en verdi ut fra en omgjøringstab…
9923 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	5			0	nb	Antall tegn som skal trekkes ut.				20200411 15:09:53
9931 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	3			0	nb	Teksten du skal hente en deltekst ut av.				20200411 15:0…
9933 …OPCODE_MIDB	5			0	nb	Tegnposisjon for starten av delteksten du skal trekke ut.				20200411 15:09:53
10021 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CUT			0	nb	Klipp ut				20200411 15:09:53
10253 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
10344 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_PRINTED			0	nb	Skrevet ut				20200411 15:…
10482 sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	nb	~Klipp ut				20200411 15:09…
10601 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_STAT_PRINT				0	nb	Skriver ut …				20200411 15:09:53
10666 sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	5			0	nb	~Bare skriv ut valgte ark				…
10667 …_OPTIONS	6			0	nb	Hvis valgt vil kun innhold fra de valgte cellene skrives ut, selv om et bredere …
10810 sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PROTECTION	FL_PRINT			248	nb	Skriv ut				202004…
10990 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	nb	~Klipp ut				202004…
11149 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SELECTEDSHEETS			239	nb	~Bare skriv ut …
11542 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PRINTFRAME			83	nb	Skriv ut kant…
11757 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PRINT			248	nb	Skriv ut				2020041…
11965 …nga i nettleseren Firefox, og bytte til UTF-8-koding der. Nå kan du klippe ut og lime inn resultat…
13972 …alue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold	Label			0	nb	Brett ut				20200411 15:09:53
14023 …value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out	Label			0	nb	Krabb ut				20200411 15:09:53
14028 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out	Label			0	nb	Fly ut				20200411 15:09:53
14029 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out	Label			0	nb	Kikk ut				20200411 15:09:53
14039 …	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out	Label			0	nb	Ton ut				20200411 15:09:53
14040 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel	Label			0	nb	Ton ut og spinn				20200411…
14041 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom	Label			0	nb	Ton ut og forminsk				20200…
14047 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out	Label			0	nb	Smyg ut				20200411 15:09:53
14050 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out	Label			0	nb	Roter ut				20200411 15:09:53
14052 …	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold	Label			0	nb	Brett ut				20200411 15:09:53
14057 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down	Label			0	nb	Stor sving ut fra midten				202004…
14066 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out	Label			0	nb	Spiral ut				20200411 15:09:53
14159 …lue	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out	Label			0	nb	Vannrett ut				20200411 15:09:53
14161 …value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out	Label			0	nb	Loddrett ut				20200411 15:09:53
14197 …s.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-out	Label			0	nb	Boks ut				20200411 15:09:53
14226 …ts.UserInterface.Transitions.split-horizontal-out	Label			0	nb	Del vannrett ut				20200411 15:09:53
14228 …ects.UserInterface.Transitions.split-vertical-out	Label			0	nb	Del loddrett ut				20200411 15:09:53
14915 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut	Label			0	nb	Gå ut av				20200411 15:09…
15105 …mands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract	Label			0	nb	Flytdiagram: Hent ut				20200411 15:09:53
15143 …ommands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down	Label			0	nb	Stor sving ut fra midten				202004…
15145 …erface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down	Label			0	nb	Ton ut ned				20200411 15:0…
15146 …erface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left	Label			0	nb	Ton ut mot venstre				20200…
15147 …rface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right	Label			0	nb	Ton ut mot høyre				2020041…
15148 …nterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up	Label			0	nb	Ton ut opp				20200411 15:0…
15149 …Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	nb	Ton ut opp og mot venstre		…
15150 …ommands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right	Label			0	nb	Ton ut opp og mot høyre				…
15316 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup	Label			0	nb	Gå ~ut av gruppe				2020041…
15416 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print	Label			0	nb	Skriv ~ut…				20200411 15:09:53
15417 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault	Label			0	nb	Skriv ut fil direkte				20200…
15704 …ce.Commands..uno:ControlCodes	Label			0	nb	~Kontrolltegn (som ikke skrives ut)				20200411 15:09:53
15886 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView	Label			0	nb	Skriv ut dokument				20200411…
16125 …ImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups	Label			0	nb	Gå ut av alle grupper				2…
16778 …0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31				0	nb	Hvordan skal rapporten se ut?				20200411 15:09:53
16814 …B_REPORT_WIZARD_START + 75				0	nb	Merknad: Eksempelteksten vil bli byttet ut med data fra databas…
16931 …	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54				0	nb	Velg elementene som skal skrives ut				20200411 15:09:53
16944 …0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3				0	nb	Elementer som er skrevet ut				20200411 15:09:53
17005 …\nDu vil enkelt kunne holde dokumentene oppdatert etter at du har lagt dem ut på Internett, og det…
17419 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING				0	nb	Finner ikke ut h…
17433 …ED				275	nb	Utskriftsmuligheten er slått av. Ingen dokumenter kan skrives ut.				20200411 15:09:53
17434 …IRED				275	nb	Tiden for denne Evalueringsversjonen er utløpt. For å finne ut mer om %PRODUCTNAME,…
17589 …n nyere versjonen $DEPLOYED er installert fra før.\nTrykk «OK» for å bytte ut den installerte vers…
17590 …n nyere versjonen $DEPLOYED er installert fra før.\nTrykk «OK» for å bytte ut den installerte vers…
17591 …en «$NAME». Denne versjonen er installert fra før.\nTrykk «OK» for å bytte ut den installerte vers…
17592 …versjonen, kalt «$OLDNAME», er installert fra før.\nTrykk «OK» for å bytte ut den installerte vers…
17593 …n eldre versjonen $DEPLOYED er installert fra før.\nTrykk «OK» for å bytte ut den installerte vers…
17594 …n eldre versjonen $DEPLOYED er installert fra før.\nTrykk «OK» for å bytte ut den installerte vers…
17596 desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REVOKING_PACKAGE				0	nb	Tar ut…
17597 …registry.src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE				0	nb	Finner ikke ut medietypen: 				2020…
17600 …_ERROR_WHILE_REVOKING				0	nb	Det oppsto en feil når utvidelsen skulle tas ut av bruk: 				2020041…
18593 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CUT				0	nb	Klipp ut				20200411 15:09:53
18691 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				175	nb	Skriver ut …				20200411 15:09:53
18712 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VANISH				175	nb	Ton ut objekt				20200411 1…
18893 …uitem	MN_LEAVE_GROUP_IMPRESS	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	nb	~Gå ut av gruppe				2020041…
18974 …rc	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_SMOOTH	CMD_SID_BEZIER_SMOOTH		0	nb	~Jevn ut				20200411 15:09:53
18982 …rc	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	nb	~Gå ut av gruppe				2020041…
19142 …_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT			0	nb	Skriv ut innholdet				2020041…
19143 …STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
19270 …ionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_PRINTABLE			188	nb	~Kan skrives ut				20200411 15:09:53
19283 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_MASTER_PAGE			120	nb	~Bytt ut bakgrunnsside…
19368 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PRINT_EXT			118	nb	Skriv ut				20200…
19713 …	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	1			0	nb	Ikke ton ut				20200411 15:09:53
19714 …rc	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	2			0	nb	Ton ut med farge				2020041…
19916 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PRINTABLE				0	nb	Kan skrives ut				202004…
20592 …ing	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING				0	nb	Vil du fortsette med å skrive ut dokumentet?				20200…
20601 …okumentet er basert på, har blitt endret. Vil du oppdatere dokumentstilene ut fra formateringene i…
20627 …c	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_PRINT	HID_ORGANIZE_PRINT		0	nb	Skriv ~ut				20200411 15:09:53
20728 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_PRINT			70	nb	Skrevet ut:				20200411 1…
20928 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_PRINT				120	nb	Skriv ut …				20200411 15:09:…
21035 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTING				0	nb	Skriver ut				20200411 15:09:53
21046 sfx2	source\view\view.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	nb	blir skrevet ut				2020…
21059 sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	nb	~Klipp ut				20200…
21537 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PRINTING				0	nb	Skriver ut				20200411…
21545 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE				0	nb	Inn/ut-aktiv				20200…
21719 …m	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_PRINT	HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT		0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
21735 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	9			0	nb	Skrevet ut				20200411 15…
21736 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	10			0	nb	Skrevet ut av				2020041…
21793 …	Dette er en skrift for skjermer. Utseendet på utskrifta kan se annerledes ut.				20200411 15:09:53
21916 …tton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_ANY_NOCOPY			152	nb	~Alt unntatt å ta ut sider				20200411 15…
22207 …res.src	0	string	STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY				0	nb	Klarte ikke hente ut en post fra adresseb…
22208 …es.src	0	string	STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME				0	nb	Klarte ikke hente ut et mappenavn fra adr…
22399 vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_CUT			0	nb	Klipp ~ut				20200411…
22410 vcl	source\src\print.src	0	okbutton	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_OK			50	nb	Skriv ~ut				20200411 15:09:53
22451 …checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_OPT_REVERSE			200	nb	Skriv ut i motsatt rekkefølge…
22457 vcl	source\src\print.src	0	modaldialog	SV_DLG_PRINT				350	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
22461 …	errorbox	SV_PRINT_NOCONTENT				120	nb	Det er ingen sider som skal skrives ut. Kontroller dokument…
22466 vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	5			0	nb	Skriv ut utvalg				20200411 15…
22734 …åder i regnearket, formatere områdene etter visse vilkår eller kjapt regne ut delsummer og summer.…
22750 …9			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
22865 …		0	nb	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Gå ut av gruppe\</link\>		…
22886 …tøtteark» hvis du vil ha kopier med både lysbilder og tekst, som kan deles ut til tilhørerne.				2…
22948 …2			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
23033 …pe linjer som heter \<emph\>forbindelseslinjer\</emph\>. Disse linjene går ut fra festepunktene på…
23035 … objektene vist. Du kan bruke målelinjene i $[officename] Draw til å regne ut og vise lengder.				…
23073 … til å arbeide med Draw-dokumenter, som for eksempel åpne, lukke og skrive ut. Du kan avslutte $[o…
23079 …2			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
23112 …e_strings.xhp	0	help	par_id3159152	28			0	nb	<node id="0222" title="Skrive ut">				20200411 15:09:…
23134 …_strings.xhp	0	help	par_id3147125	110			0	nb	<node id="1008" title="Skrive ut, fakse og sende">			…
23169 …e_strings.xhp	0	help	par_id3154716	68			0	nb	<node id="0807" title="Skrive ut">				20200411 15:09:…
23193 …e_strings.xhp	0	help	par_id3149329	94			0	nb	<node id="0405" title="Skrive ut">				20200411 15:09:…
23289 …shared\main0213.xhp	0	help	par_id3149810	24			0	nb	Hvis et skjema er laget ut fra en SQL-setning (…
23392 …		0	nb	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Gå ut av gruppe\</link\>		…
23496 …_id4923856				0	nb	Du kan skrive ut et diagram i god kvalitet ved å eksportere det til en PDF-fil …
23702 …abellceller. Kantlinjene er bare synlige på skjermen, og blir ikke skrevet ut.				20200411 15:09:53
23786 …9			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
23852 … skrive og redigere formler. Du vil fortløpende se hvordan formelen vil se ut i dokumentet.\</ahel…
23859 …nneholder generelle kommandoer, som for eksempel «åpne», «lagre» og «skriv ut», for arbeid med for…
23866 …7			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
27872 …r hierarkiet over kall av prosedyrer og funksjoner.\</ahelp\> Du kan finne ut hvilke prosedyrer og…
29651 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nb	Gå ut av dialog…
29671 …_control.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	nb	Trykk inni dialogvinduet og dra ut knappen til ønsket s…
29734 … kan du også høyreklikke på et kontrollelement og velge kommandoene «Klipp ut», «Kopier» og «Sett …
29794 …der du kan angi formateringen for tekst som blir skrevet inn eller skrevet ut eller legge inn en b…
29994 helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	tit				0	nb	Skriv ut fil direkte				20200411…
29996 …k href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Print File Directly\"\>Skriv ut fil direkte\</link\>…
29997 …id=\".uno:PrintDefault\"\>Trykk på knappen \<emph\>Skriv ut fil direkte\</emph\> for å skrive ut d…
29998 …tekst eller bilder og trykker på \<emph\>Skriv ut fil direkte\</emph\>, blir du spurt om du vil sk…
29999 …"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Skriv ut\</emph\>\</link\> åpnes når du trykker på \<emph\…
30000 …"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Skriv ut\</emph\>\</link\> åpnes når du trykker på \<emph\…
30051 …	par_id3150443	30			0	nb	Med «Post»-metoden blir det opprettet et dokument ut fra innholdet i skje…
30086 … feltet ved å brukefeltnavnene (ControlSource), og deretter fylles feltene ut på tilsvarende måte.…
30242 …	help	par_id3146797	14			0	nb	Ved eksport blir standardskriptspråket valgt ut fra den første modul…
30544 …0	nb	Trykk Enter for å gå til redigeringsmodus. Nå vises håndtakene lenger ut fra feltramma.				20…
30547 …ared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	nb	Trykk Escape for å gå ut av redigeringsmodus.…
30735 …\".uno:FormFilter\"\>Få databasetjeneren til å filtrere de synlige dataene ut fra bestemte kriteri…
30750 …være en databasetabell eller en spørring, eller om skjemaet skal bli laget ut fra en SQL-setning.\…
30771 …abulatortasten som standard skifte til neste eller forrige post når du går ut av det siste feltet …
30773 …tabaseskjemaer, og brukes til å navigere gjennom alle postene. Hvis du går ut av det siste feltet …
30775 …emaer, og brukes til å navigere innenfor den gjeldende posten. Hvis du går ut av det siste feltet …
30777 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150330	96			0	nb	Når du går ut av det…
30799 …t\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155579	33			0	nb	Skjemaer blir lagd ut fra databasetabeller…
30825 …a er skrevet inn, trykk \<emph\>Lukk\</emph\> for å sette opp lenken og gå ut av dialogvinduet.\</…
30922 …endelsen \<emph\>Før utlasting\</emph\> finner sted før skjemaet blir tatt ut av datakilden.\</ahe…
30924 …sen \<emph\> Ved utlasting \</emph\> finner sted etter at skjemaet er tatt ut av datakilden.\</ahe…
30936 …inner sted dersom skjemaet som skal lastes inn har parametre som må fylles ut.\</ahelp\> For eksem…
30938 …ut ved innlasting. Parameteren fylles automatisk ut fra foreldreskjemaet hvis det er mulig. Hvis p…
31171 … ikke svarer til redigeringsmaska, forkastes verdien så snart brukeren går ut av feltet. Du kan la…
31232 …ontrollelementet er knyttet til en database og tekstlengden skal bestemmes ut fra feltet i databas…
31479 …hp	0	help	par_id3144504	82			0	nb	I listebokser kan et SQL-uttrykk se slik ut:				20200411 15:09:53
31482 …lp	par_id3145074	85			0	nb	I kombinasjonsbokser kan et SQL-uttrykk se slik ut:				20200411 15:09:53
31644 …e solariseringseffekten. Solarisering er en effekt som får bildet til å se ut som det har kommet f…
31660 …elp\> Med denne effekten blir antallet farger redusert, og fotografiet ser ut som et maleri.				20…
31674 …enkte lyskilden som bestemmer skyggen skal være, og hvordan bildet skal se ut i relieff.				202004…
31727 …ket, slik at teksten som kommer etter, flyttes mot høyre. Skrivemerket ser ut som en loddrett stre…
31729 …modus erstattes tekst som står der fra før, med ny tekst. Skrivemerket ser ut som en tykk loddrett…
31871 …ine\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + X eller velge \<emph\>Klipp ut\</emph\> fra spretto…
32016 …nn animert tekst med vannrett tekstretning i det gjeldende dokumentet. Dra ut en tekstboks og skri…
32019 …ender i en rektangulær snakkeboble med vannrett tekstretning. Klikk og dra ut linja i dokumentet. …
32090 … dra og slippe kontrollelementer mellom dokumenter. Du kan også klippe dem ut og lime dem inn. Når…
32611 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148765	45			0	nb	Klipp ut				20200411 …
32612 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3153383	46			0	nb	Klipper ut det valgt…
32617 … merket et objekt i dokumentet, blir det nye objektet du setter inn byttet ut med det merkede obje…
32695 … id=\"ShiftF1\"\>Du kan trykke Shift+F1 og peke på en kontroll for å finne ut mer om denne kontrol…
32846 …0502.xhp	0	help	par_id3153109	106			0	nb	Velg \<emph\>Format → Gruppe → Gå ut av gruppe\</emph\> (…
32847 …ed\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145678	107			0	nb	Velg \<emph\>Endre → Gå ut av gruppe\</emph\> (…
32850 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155347	117			0	nb	Gå ut av gruppe				…
32904 …OX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"\>Velg et tegn som skal brukes til å skille ut tekstdata. Du kan og…
32915 …0\00000208.xhp	0	help	par_id3153665	62			0	nb	Viser hvordan dataene vil se ut når de er delt opp i…
32944 …0	help	par_id3147377	40			0	nb	Viser hvordan den importerte teksten vil se ut etter at den er oppd…
33076 …00\00000402.xhp	0	help	par_id3149765	9			0	nb	Velg \<emph\>Rediger → Klipp ut\</emph\>				20200411…
33080 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154153	11			0	nb	Klipp ut				20200411…
33246 …Nesten alle systemer som forstår SGML kan produsere nettsider som ser fine ut.				20200411 15:09:53
33318 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156553	8			0	nb	Skriv ut på flere side…
33319 …ifta skal fordeles på flere sider.\</ahelp\> Utskriftsområdet blir skrevet ut på flere sider.				2…
33453 …n mellom tegnpar større eller mindre slik at teksten totalt sett ser bedre ut.				20200411 15:09:53
33483 …er organiserte som et sett formelt beskrevet tabeller, der data kan hentes ut eller settes sammen …
33503 …alene på toppen av neste side som skrives ut. Linjer er faderløse når den første linja i et avsnit…
33564 …m inneholder XML-filer. Dersom du vil se på disse XML-filene, kan du pakke ut OpenDocument-fila me…
33610 …otbrief3\"\>Velg \<emph\>Fil → Veivisere → Brev → Elementer som er skrevet ut\</emph\>\</variable\…
33705 …ed\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149951	13			0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>				20200411…
33709 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151268	4			0	nb	Skriv ut fil direkte	…
33712 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151239	6			0	nb	Skriv ut forhåndsvisn…
33776 …ut den importerte fila på en PostScript-skriver. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
33782 …00000020.xhp	0	help	par_id3153142	231			0	nb	Skriv ut dokumentet med menyvalget \<emph\>Fil – Skri…
33783 …b	Velg PostScript-skriveren i dialogvinduet, og kryss av for \<emph\>Skriv ut til fil\</emph\>. Da…
33871 …ykkere skygge vises under knappen som er valgt. Dette viser at hvis du går ut av dialogvinduet ved…
33930 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147100	35			0	nb	Skriver ut dokumente…
33934 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3166450	37			0	nb	Klipper ut de valgte…
34119 …	0	help	par_id3157909	8			0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Oppretter nye dokumenter ut fra valgene du har g…
34202 …par_idN10576				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angir at feltrammene skal se flate ut\</ahelp\>				2020041…
34383 …d\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Skriv ut en side som du kan b…
34427 …		0	nb	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Velg hvilke navn som skal skrives ut på møteplanen.\</ahe…
34474 …lp\> Veiviseren hjelper deg å lage dokumentmaler for fakser. Du kan skrive ut faksen på en skriver…
34475 …ng. Forhåndsvisningen gir et inntrykk av hvordan den ferdige faksen vil se ut.				20200411 15:09:53
34542 …opi\01010300.xhp	0	help	tit				0	nb	Brevveiviser - Elementer som er skrevet ut				20200411 15:09:53
34543 …\"Letter Wizard - Printed items\"\>Brevveiviser - Elementer som er skrevet ut\</link\>				20200411…
34629 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Angi hvilket navn som skal skrives ut på tittellinja av hv…
34664 …ng. Forhåndsvisningen gir et inntrykk av hvordan det ferdige brevet vil se ut, på grunnlag av inns…
35062 …n. På høyre side kan du skrive inn et navn for hvert felt som skal skrives ut i rapporten.\</ahelp…
35097 …de er trykket på brevpapiret.\</ahelp\> Disse elementene blir ikke skrevet ut, og plassen de tar b…
35100 …is det allerede er en logo på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut logoen.\</ahelp\>			…
35110 …v hvis adressen er trykket på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut adressen.\</ahelp\>	…
35112 …med liten skrift over mottakerens adresse. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut adressen med liten s…
35114 …de er trykket en bunntekst på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut bunntekst.\</ahelp\>…
35116 …å bunnteksten som er trykt på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut noe i bunntekst-områ…
35117 …d - Printed items\"\>Gå til Veiviseren for brev - Elementer som er skrevet ut\</link\>				20200411…
35168 …wroot\\presentasjon» som målmappe for HTML-filer. I dette eksemplet går vi ut fra at nettadressen …
35179 …onen for tjeneren eller ta kontakt med nettverkadministratoren for å finne ut hvordan disse trinne…
35186 …utopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147313	67			0	nb	I dette eksemplet går vi ut fra at du kjører en …
35204 …Forhåndsvisningen gir et inntrykk av hvordan den ferdige møteplanen vil se ut.				20200411 15:09:53
35281 …AGE2_MEDIUM4\" visibility=\"visible\"\>Lag en presentasjon som kan skrives ut på papir.\</ahelp\>	…
35379 …9413	12			0	nb	\<emph\>Bilde\</emph\>-verktøylinja kan se litt forskjellig ut, avhengig av hvilket…
35499 …_max.xhp	0	help	par_id3156426	36			0	nb	Ikke alle skrivere kan skrive helt ut til kantene på papir…
35500 …0	nb	$[officename] har en halvautomatisk funksjon som lar deg skrive ut så langt ut mot papirets k…
35504 …Page Down». Forhåndsvisningen viser en linje rundt området som kan skrives ut.				20200411 15:09:53
35506 …0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Printing\"\>Skrive ut\</link\>				20200411…
35520 …jefsredaktøren skriver «beskriv mer detaljert» etter et avsnitt og stryker ut et annet avsnitt. Ko…
35611 …t\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3163666	37			0	nb	Skriver ut filene \<emph\>{filn…
35614 …t\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155081	50			0	nb	Skriver ut filene \<emph\>{filn…
35633 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut i svart-hvi…
35635 …/guide/print_blackwhite.xhp\" name=\"Printing in Black and White\"\>Skrive ut i svart-hvitt\</link…
35636 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	nb	Skrive ut t…
35641 …kwhite.xhp	0	help	par_id3156113	8			0	nb	Det gjeldende dokument skrives nå ut i svart-hvitt.				20…
35642 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	nb	Skrive ut i…
35644 …_blackwhite.xhp	0	help	par_id3150275	11			0	nb	Velg deretter \<emph\>Skriv ut\</emph\>.				2020041…
35649 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3153896	17			0	nb	Skrive ut …
35650 …u velge å skrive ut tekst formatert med farger, i svart-hvitt. Du kan velge å gjøre dette enten fo…
35651 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150358	19			0	nb	Skrive ut …
35653 …kwhite.xhp	0	help	par_id3147084	21			0	nb	Deretter velger du \<emph\>Skriv ut\</emph\>.				2020041…
35654 …id3154910	22			0	nb	Under \<emph\>Innhold\</emph\> velger du \<emph\>Skriv ut i svart-hvitt\</emph…
35655 …par_id3144762	23			0	nb	Alle tekstdokumenter eller HTML-dokumenter skrives ut med svart tekst.				…
35656 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3148920	24			0	nb	Skrive ut …
35893 …t\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id2690511				0	nb	Hvis du går ut av hyperlenka ved å …
35928 …sser for versjonen din av Microsoft Windows, søk gjennom Hjelp for å finne ut hvordan man forandre…
36276 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN107D5				0	nb	Bytt ut standard skr…
36277 …hared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nb	Trykk Escape for å gå ut av tekstredigeringst…
36449 …å en datamaskin med en nyere versjon av %PRODUCTNAME, vil programmet regne ut sjekksummen igjen og…
36472 …elige utviklerene. Uærlige personer kan bruke en rekke metoder for å bytte ut sikkerhetsfilene med…
36517 …r_id3125863	290			0	nb	Velg en kommandolinje som du kan bruke til å skrive ut på skriveren din (fo…
36519 …0	nb	For at skrive ut en testside kan du klikke på \<emph\>Testside\</emph\>. Hvis testsiden ikke …
36527 …k på \<emph\>Bla gjennom\</emph\> for at velge mappen du pakket PPD-filene ut i.				20200411 15:09…
36539 …le innstillingene for for skriveren din. Hvis skriveren din kun kan skrive ut i svart og hvit, vel…
36541 …i feltet Kommentarer, som også vil blir vist i dialogvinduet \<emph\>Skriv ut\</emph\>.				2020041…
36558 …in.xhp	0	help	par_id3147506	303			0	nb	Du kan nå sende fakser ved å skrive ut til skriveren som ak…
36560 …50826	304			0	nb	Hvis disse tegnene inkludert telefonnummeret ikke skrives ut, slå på innstillinge…
36568 …en midlertidig fil og «(OUTFILE)» erstattes av målfilen, hvis navnet lages ut i fra fra dokumentna…
36570 …0	help	par_id3153064	313			0	nb	Du kan nå lage PDF-dokumenter ved å skrive ut til konvertereren so…
36713 …ler språkpakken. Enten ved å dobbeltklikke på EXE-fila,  eller ved å pakke ut tar.gz-fila du laste…
36720 …\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	nb	Sende en faks via dialogvinduet Skriv ut				20200411 15:09:53
36721 …_id3152996	7			0	nb	Åpne dialogvinduet \<emph\>Skriv ut\</emph\> ved å velge \<emph\>Fil → Skriv u…
36773 helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3145643	28			0	nb	Bytt ut te…
36822 …ed\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3156422	14			0	nb	Hvis du drar objekter ut av \<link href=\"tex…
36833 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut adresseetike…
36835 …hared/guide/labels_database.xhp\" name=\"Printing Address Labels\"\>Skrive ut adresseetiketter\</l…
36837 …mph\>Etiketter\</emph\> tab, velg formatet for etikettarkene du vil skrive ut på. 				20200411 15:…
36839 …	par_id013020090337089				0	nb	Velg et databasefelt med innhold vil skrive ut. Klikk på knappen so…
36844 …\labels_database.xhp	0	help	par_id3148484	25			0	nb	Du kan lagre og skrive ut etikettdokumentet.		…
36845 …ut dokumentet, vil du bli spurt om du vil skrive ut et standardbrev. Svar Ja for å åpne dialogvind…
36898 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut med reduserte d…
36900 …print_faster\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\"\>Skrive ut raskere med redusert…
36901 …106C8				0	nb	Du kan velge å redusere mengden data som kreves for å skrive ut dokumentet. Du kan v…
36907 …de\print_faster.xhp	0	help	par_idN106EF				0	nb	Alle dokumenter du skriver ut fra nå av, vil bruke…
36908 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106F3				0	nb	Skriv ut dokumen…
36909 …utskriftskvaliteten, men tiden det tar å skrive ut dokumentet blir merkbart kortere, og når du skr…
37062 …par_id3159624	127			0	nb	«Enter»: Når en tabell er valgt vil «Enter» fylle ut det første datafelte…
37451 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	nb	Fylle ut rappor…
37454 …Du kan også skrive inn en beskrivende tekst, slik at man enklere kan finne ut hva som var årsaken …
37467 …ine\> nede. En lenkepil vises siden av pekeren), tegneobjektet blir byttet ut med bildet fra Galle…
37484 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	tit				0	nb	Lage og skrive ut etiketter og …
37486 …" name=\"Creating and Printing Labels and Business Cards\"\>Lage og skrive ut etiketter og visittk…
37488 …<emph\>Visittkort\</emph\>, der du kan velge hvordan visittkortene skal se ut.				20200411 15:09:53
37495 …lt, så etiketter kan skrives ut med varierende innhold. Når man for eksempel sender «Standardbrev»…
37569 …ller, vil dialogvinduet \<emph\>Lim inn utvalg\</emph\> se litt annerledes ut. Bruk dialogvinduet …
37657 … bruker avdelte deler for å beskrive hva et skjema gjør og hvordan det ser ut. Du kan se spesifika…
37660 …r du har laget og lagret et XForms-dokument, kan du åpne dokumentet, fylle ut skjemaet, og sende i…
37681 …er, rapporter og skjemaer. Du kan redigere tabellstrukturene dine og bytte ut innholdet i datapost…
37747 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id9141819				0	nb	Gå ut av en gruppe				…
37749 …press eller Draw velger du \<emph\>Gå ut av gruppe\</emph\>. I Calc eller Writer velger du \<emph\…
37750 …roups.xhp	0	help	par_id6042664				0	nb	I Draw eller Impress kan du også gå ut av en gruppe ved å d…
37861 …48563	7			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"\>\<emph\>Skriver ut\</emph\> denne siden…
37980 …KBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_CLIP\"\> Hvis en celle inneholder tekst som går ut over cellens bredde,…
38035 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	tit				0	nb	Skriv ut				20200411 15:09…
38036 …nb	\<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
38041 …gir at tomme sider uten celleinnhold eller tegneobjekter ikke skal skrives ut.\</ahelp\> Celleegen…
38043 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3149784	8			0	nb	Bare skriv ut va…
38044 …ut, selv om du har valgt et større område i dialogvinduet \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\> eller i …
38045 … for utskrift ved å trykke på fanen med navnet til hvert ark du vil skrive ut, nederst i arbeidsom…
38106 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	tit				0	nb	Skriv ut				20200411 15:09…
38107 …ut sidenavn i presentasjoner\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrive ut; datoer i presentasjone…
38108 …nb	\<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
38110 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150486	13			0	nb	Skriv ut				202…
38111 ….xhp	0	help	par_id3153092	14			0	nb	Angir flere elementer som skal skrives ut i sidemargen.				202…
38119 …d=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"\>Velg om du vil skrive ut skjulte sider i pres…
38123 …p hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\"\>Velg om du vil skrive ut i de opprinnelige fa…
38125 …d=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\"\>Velg om du vil skrive ut fargene som gråtoner…
38127 …=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\"\>Velg om du vil skrive ut dokumentet i svart-h…
38131 …T_OPTIONS:RBT_DEFAULT\"\>Angir at du ikke vil skalere sider når de skrives ut.\</ahelp\>				202004…
38137 …osjyre\</emph\> hvis du vil skrive ut dokumentet i brosjyreformat.\</ahelp\> Du kan også bestemme …
38139 …RINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Velg \<emph\>Forside\</emph\> hvis du vil skrive ut forsiden av en brosj…
38141 …PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Velg \<emph\>Bakside\</emph\> hvis du vil skrive ut baksiden av en brosj…
38213 …name\"\>%PRODUCTNAME\</item\> viser prikkede hjelpelinjer som strekker seg ut over boksen som inne…
38228 …ut med. Velg \<emph\>Alltid\</emph\> for å bytte ut både skjermskrifta og utskriftsskrifta, selv o…
38245 …BSTITUTION:CB_FONT1\"\>Skriv inn eller velg navnet på skrifta du vil bytte ut.\</ahelp\>				202004…
38247 …BSTITUTION:CB_FONT2\"\>Skriv inn eller velg navnet på skrifta du vil bytte ut med.\</ahelp\>				20…
38306 …\"Non-printing Characters On/Off\"\>\<emph\>Kontrolltegn (som ikke skrives ut)\</emph\>\</link\> p…
38320 …rmatet «skjult» når du velger \<emph\>Vis → Kontrolltegn (som ikke skrives ut)\</emph\>.\</ahelp\>…
38513 …hared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN10795				0	nb	Dokumentet skrives ut (gjelder også ekspor…
38514 …	Forfatter, Avsender, Kapittel, Dato, Klokkeslett, Referanser, Sist skrevet ut				20200411 15:09:53
38528 …Hver gang verdien i en tabellcelle i Writer endres og skrivemerket flyttes ut av denne cella, oppd…
38534 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	tit				0	nb	Skriv ut				20200411 15:09…
38536 …nb	\<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Print\"\>Skriv ut\</link\>				20200411…
38540 …help	par_id3155628	4			0	nb	Angir hvilket dokumentinnhold som skal skrives ut.				20200411 15:09:53
38547 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150868	40			0	nb	Skriv ut i svar…
38550 …singsboksen hvis du vil skrive ut tekst som er merket som skjult tekst.\</ahelp\> Disse typene skj…
38552 …nb	\<ahelp hid=\".\"\>Sett et merke i denne avkryssingsboksen for å skrive ut plassholdere for tek…
38565 …				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av i denne avkryssingsboksen for å skrive ut sidene i brosjyren i…
38570 …ut. Dette er det beste valget for dobbeltsidige utskrifter. For eksempel kan du skrive ut en en bo…
38591 …riv inn formelen \<item type=\"literal\"\>=B5-B7\</item\> i B6 for å regne ut nettoprisen, og skri…
38773 …l bruke rutenett og justering av dette, hva slags innhold som skal skrives ut som standard og mye …
38866 …_DOCSTATUS\"\>Vel om dokumentet skal reknast som endra når det vert skrive ut.\</ahelp\> Når dette…
38923 …IONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\"\> Angir at $[officename] Impress skal regne ut avstanden mellom avs…
38971 …remiljøet du vil bruke. På noen systemer må du vente litt før lista fylles ut. Hvis du endrer inns…
39055 …ut;formler i $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overskriftsrader; skrive ut i …
39067 …hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\"\>Skriver ut formelen uten å endr…
39071 …RMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\"\>Gjør formelen som skrives ut, større eller mindre…
39189 … er satt et merke i denne avkryssingsboksen, vil VBA-koden være kommentert ut slik at du kan se på…
39289 …red\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149560	27			0	nb	Slik kan du finne ut hvilken første del, …
39294 …g merke til hvordan første del, skilletegn og andre del i nettadressen ser ut.				20200411 15:09:53
39402 …økes utskriftshastigheten fordi filene som skrives ut, blir mindre. Dette gjør det enklere å skriv…
39406 …DUCETRANSPARENCY\"\>Oppgi om du vil at gjennomsiktige objekt skal skrivast ut på lik linje med van…
39413 …BOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS\"\>Angir at bilder skal skrives ut i redusert kvalitet.…
39421 …CEGRADIENTS\"\>HVis du merker av for dette valget, skrives fargeoverganger ut i redusert kvalitet.…
39425 …TOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR\"\>Angir at fargeoverganger skal skrives ut med bare en mellomny…
39427 …NTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Angir at alle farger bare skal skrives ut som gråtoner.\</ahel…
39431 …_PAPERSIZE\"\>Angi om en spesiell papirstørrelse er nødvendig for å skrive ut dette dokumentet.\</…
39433 …X_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION\"\>Angi om du trenger å skrive ut dokumentet med en be…
39435 …ekter skrives ut.\</ahelp\> Hvis du skriver ut et slikt dokument, vises et dialogvindu der du kan …
39489 …d3155388	69			0	nb	Innstillinger som er tilgjengelig i \<emph\>Fil → Skriv ut → Valg\</emph\>.				…
39497 …ut på en ekstern skriver et helt annet sted hvis du ikke velger skriver manuelt i utskriftsdialogv…
39502 …</item\> lager en sikkerhetskopi, blir den forrige sikkerhetskopien byttet ut. Sikkerhetskopien få…
39610 …rskjellige overføringsprotokollene. Spør systemadministratoren for å finne ut hvilke adresser og p…
39642 …hp	0	help	par_id6649372				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av her for å jevne ut tekst som vises på s…
39657 … Når kantutjevning er slått på, vil de fleste grafiske objekter se jevnere ut og med færre feil.\<…
39669 …n vanlige utklippstavla, som du bruker med \<emph\>Rediger → Kopier /Klipp ut/ Lim inn\</emph\> el…
39865 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3152463	53			0	nb	Klippe ut, kopiere og…
39866 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149287	54			0	nb	Du kan klippe ut, ko…
39943 …05040400.xhp	0	help	par_id3147209	30			0	nb	Hvis du vil la en bunntekst gå ut i sidemargenene, kan…
40044 …oen operativsystemer kan det være nødvendig å åpne nedlastingsmappa, pakke ut den nedlastede fila …
40219 …e inn avsnittet i forhold til margen. Vil du at avsnittet skal strekke seg ut over margen, så skri…
40221 …e inn avsnittet i forhold til margen. Vil du at avsnittet skal strekke seg ut over margen, skriv i…
40353 ….xhp	0	help	par_id3150872	221			0	nb	Representerer et tegn som kan skrives ut.				20200411 15:09:53
40355 …3152576	223			0	nb	Representerer et kontrolltegn, et tegn som ikke skrives ut.				20200411 15:09:53
40389 …i et avsnitt som er blokkjustert inneholder et ord, vil ordet bli strukket ut slik at det fyller h…
40545 …acement table\"\>erstatningstabellen\</link\>, byttes bokstavkombinasjonen ut med erstatningstekst…
40641 …iltrerer endringslista, vil elementene vises i lista i forskjellige farger ut fra følgende tabell:…
40767 …"\>Antall tegn (inkludert mellomrom) i fila. Tegn som ikke kan bli skrevet ut blir ikke telt med. …
40850 …elp	par_idN10589				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Skriv inn teksten du vil bytte ut uttrykket med.\</ahe…
40863 helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	tit				0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
40865 helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id3154621	1			0	nb	Skriv ut				20200411 1…
40866 …	2			0	nb	\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Skriv ut dokumentet, merket t…
41077 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154381	23			0	nb	Klippe ut, kopiere o…
41098 …. Beveg musepekeren over det valgte bildet og trykk på fargen du vil bytte ut.\</ahelp\>				202004…
41114 …	20			0	nb	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>Bytt ut gjennomsiktige områd…
41124 …det eller skrive inn et annet ord. Trykk \<emph\>Finn\</emph\> for å bytte ut det opprinnelige ord…
41126 …D_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\"\>Finn Hangul-ordet i ordlista og bytt det ut med det tilsvarende …
41128 …ta.\</ahelp\> Hvis \<emph\>Bytt ut med\</emph\>-boksen er slått på, får du se et rutenett med tegn…
41132 …LG_HANGULHANJA_RB_SIMPLE_CONVERSION\"\>De opprinnelige tegnene blir byttet ut med de foreslåtte te…
41156 …	par_id3148403	38			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE\"\>Bytt ut utvalget med forslag…
41158 …t ut utvalget med forslaget til tegn eller ord i samsvar med formateringsinnstillingene. Hver gang…
41160 …e teksten tegn for tegn. Hvis du ikke har krysset av, blir hele ord byttet ut.\</ahelp\>				202004…
41330 helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	tit				0	nb	Gå ut av gruppe				20200411 15:0…
41331 …		0	nb	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Gå ut av gruppe\</link\>		…
41360 …ong skyggelegging» gir et omtrentlig gjennomsnitt av fargen på hver piksel ut i fra de pikslene so…
41458 …_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Lagre ofte brukte ord og fyll automatisk ut resten av et ord når…
41602 …"\>Trykk på ordet for å bytte ut det framhevede ordet for denne økta. Bruk undermenyen til autoret…
41622 …_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Juster bredden på kolonnene automatisk ut i fra hvilken skrift…
41771 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3150651	26			0	nb	Skriv ut				20200411 …
41772 …p	0	help	par_id3154946	27			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Skriv ut navn og egenskaper p…
41819 …lp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\"\>Finn automatisk ut hvor mange steg blan…
42037 …ut av en gruppe, høyreklikk og velg \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"\…
42041 …068	6			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit\"\>Gå ut av gruppe\</link\>		…
42051 …help hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtrerer lista over endringer ut i fra navnet på den …
42062 …ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\"\>Filtrer lista over endringer ut i fra hva slags endr…
42334 …norer\</emph\>, \<emph\>Ignorer alle\</emph\>, \<emph\>Bytt ut\</emph\> eller \<emph\>Bytt ut alle…
42338 …ckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOREPLACEUNIQUE\"\>Bytt automatisk ut ord som bare har ett…
42582 …b	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_CONT\" visibility=\"visible\"\>Skriv ut visittkortene på sam…
42584 …	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET\" visibility=\"visible\"\>Skriv ut visittkortene på enk…
42600 helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153551	58			0	nb	Bytt ut tegn				20200…
42601 …ID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\"\>Velg hvor mange tegn som kan byttes ut i søkeuttrykket. \</…
42612 … hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Velg hvordan ramma på bildet skal se ut.\</ahelp\>				202004…
42705 …hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\" visibility=\"visible\"\>Skriv ut en enkeletikett elle…
42823 …1\06050600.xhp	0	help	par_id5004119				0	nb	Fanen Posisjon ser forskjellig ut for dokumenter som b…
42902 … skrive inn en nedestrek ( _ ) etterfulgt av tegnet. Avstanden vil variere ut fra bredden av tegne…
43048 … eller flere celler som bruker et datoformat, vil resultatet bli formatert ut fra følgende avbildi…
43420 …MAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Juster teksturen automatisk ut fra formen og større…
43434 …MAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Juster teksturen automatisk ut fra formen og større…
43456 …300.xhp	0	help	par_id3153827	31			0	nb	Hvis du vil at en topptekst skal gå ut i sidemargenene må d…
43625 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>Tegn 3D-overflaten ut fra formen på objekt…
43729 …		0	nb	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Gå ut av gruppe\</link\>		…
43779 …151339	20			0	nb	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_CONT\"\>Skriv ut etiketter på sammenh…
43781 …59167	22			0	nb	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_SHEET\"\>Skriv ut etiketter på egne ar…
43816 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3156346	11			0	nb	Sist skrevet ut:				2…
43817 …0	12			0	nb	Viser dato, klokkeslett og brukernavn da fila sist ble skrevet ut.				20200411 15:09:53
43926 …\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_PORTRAIT\"\>Vis og skriv ut dokumentet med ståen…
43928 …<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_LANDSCAPE\"\>Vis og skriv ut dokumentet med ligge…
44025 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147264	106			0	nb	Skriv ut				20200411…
44027 …p	par_id3150359	107			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Skriv ut dokumentet eller mal…
44085 …oko\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"\>Velg innstillinger for å bytte ut tekst automatisk men…
44137 …"\>Viser en liste med forslag til ord som det feilstavede ordet kan byttes ut med. Velg ord og try…
44152 helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153056	18			0	nb	Bytt ut				20200411 1…
44153 …N_CHANGE\"\>Bytt ut det ukjente ordet med forslaget. Hvis du har endret mer enn bare det feilstave…
44155 …b	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Bytt ut alle forekomster av …
44217 …p hid=\"HID_IMAPDLG_RECT\"\>Tegn et rektangulært lenkeområde ved å dra det ut i bildet. Etterpå ka…
44272 …iketter. Etikettene blir laget i et tekstdokument.\</ahelp\> Du kan skrive ut etikettene på et for…
44273 helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3145314	3			0	nb	Du kan også skrive ut…
44277 helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	tit				0	nb	Klipp ut				20200411 15:09:53
44278 …m_id3146936				0	nb	\<bookmark_value\>klippe ut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>utklippstavle;…
44279 …6	1			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Cut\"\>Klipp ut\</link\>				20200411…
44303 …angt på utsiden av objektets grenser, er det mulig at objektet blir rotert ut av siden.				2020041…
44413 …\".\"\>Velg å lage et PDF-skjema. Dette skjemaet kan fylles inn og skrives ut av brukeren av PDF-d…
44421 …a hvis dette valget er slått på. Dette er det beste valget hvis du skriver ut tosidig. For eksempe…
44505 …help	par_id3939634				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Det er ikke tillatt å skrive ut dokumentet.\</ahelp\…
44507 …0	help	par_id1371501				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Dokumentet kan kun skrives ut i lav oppløsning (15…
44509 …xhp	0	help	par_id7868892				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Dokumentet kan skrives ut i høy oppløsning.\</…
44519 …\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7112338				0	nb	Alt unntatt å ta ut sider				20200411 15…
44520 …2855616				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Alle endringer er tillatt, unntatt å ta ut sider.\</ahelp\>				…
45082 …"\>Vis eller skjul menyene og verktøylinjene i Writer eller Calc. For å gå ut av fullskjermvisning…
45114 …eksten. «Uthevet» får tegnene til å se ut som om de er presset opp av papiret. Velger du «Utskåret…
45399 …				0	nb	Du kan angi noen egenskaper for å finjustere måten posten skrives ut på.				20200411 15:0…
45402 …ility=\"hidden\"\>Hold samlet angir om det gjeldende objektet skal skrives ut på en ny side hvis d…
45441 … justere feltet til venstre eller høyre. Du kan også velge Inni for skrive ut mottsatte sider til …
45624 …jonen av verdier fra alle feltene være unike, slik at resultatet kan lages ut fra en bestemt post.…
46022 …ve ut spørringer i (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrive ut; spørringer i (Base)\</boo…
46026 …shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153750	39			0	nb	Skrive ut spørringer				202004…
46027 …explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149183	40			0	nb	For å skrive ut en spørring eller en…
46029 …g trykk på tabellikonet hvis du vil skrive ut en tabell, eller trykk på spørringsikonet hvis du vi…
46033 …e\02000000.xhp	0	help	par_id3150503	50			0	nb	Skriv ut dokumentet ved å velge \<emph\>Fil → Skriv …
46042 …explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3154910	32			0	nb	Du kan finne ut hvilke operatorer og…
46192 …s det er blanke felt i kostnadskolonna, bruk følgende kommando for å bytte ut det blanke feltinnho…
46462 …par_id6042664				0	nb	Klikk ikonet «-» foran et områdenavn for å folde det ut til en linje i visni…
46503 …ing, vil postene bli satt inn i rapporten i den rekkefølgen de blir hentet ut fra databasen.				20…
46514 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id888698				0	nb	Oppdater og skriv ut dataene dine				2020…
46517 …xhp	0	help	par_id8147221				0	nb	For å skrive ut en rapport, velg \<item type=\"menuitem\"\>Fil → …
46563 …vnet er navnet på maskinen som kjører Oracle-databasen. Du kan og så bytte ut vertnavnet med IP-ad…
46843 …ared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3159157	14			0	nb	Klipper ut den valgte raden til…
46879 …tnavn er navnet på maskinen som kjører Oracle-databasen. Du kan også bytte ut vertnavn med tjenere…
47184 …er-tasten). Alt som er mellom disse tegnene, blir ignorert og skrives ikke ut. Hvis det finnes pro…
47408 …42	2			0	nb	Merk: Hermetegnene som vises i eksemplene, brukes til å skille ut tekst du kan skrive …
47452 …7986	54			0	nb	Eksempler med «size +n» til sammenligning. De ser identiske ut:				20200411 15:09:53
47456 …p	par_id3147129	58			0	nb	I disse eksemplene ser de derimot ikke identiske ut:				20200411 15:09:53
47577 …/emph\> i \<emph\>kommandovinduet\</emph\>. Hvis du vil, kan du også bytte ut tegnet \<emph\>^\</e…
47649 …eres ikke (eksempel: «fact stack{a#b}» og «fact {a over b}»), men justeres ut fra grunnlinja eller…
48456 …deren i formelen, som du vil tilordne en bestemt formatering. Du kan bytte ut denne bokstaven med …
48481 …?>}\</emph\> i \<emph\>kommandovinduet\</emph\>. Hvis du vil, kan du bytte ut understreken i uttry…
48667 …n plassholder for tegnet du vil tilordne en bestemt egenskap. Du kan bytte ut denne bokstaven med …
48740 …å skrive inn \<emph\>nitalic\</emph\> foran «x», slik at formelen ser slik ut: \<emph\>5 nitalic x…
48860 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	nb	Gå ut av gruppe (i f…
48864 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3159204	30			0	nb	Flytt det valgte kakestykket ut fra eller inn i kake…
49096 …lare koordinatsystemer er vinkelretningen mot klokka og radien innenfra og ut.				20200411 15:09:53
49166 …	par_id4407483				0	nb	Slå på \<emph\>Avrundet hjørne\</emph\> for å jevne ut kantene på firkanted…
49237 …r_id3157979	10			0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Varians: Viser variansen beregnet ut fra antallet datapun…
49291 …3146885	74			0	nb	Her kan du angi hvordan strekene til aksemerkene skal se ut. Det er mulig å ta i…
49328 …ateres når du gjør endringer i veiviseren, så du kan se hvordan det vil se ut.				20200411 15:09:53
49363 …tabellen. Bruk knappen \<emph\>Flytt serien til høyre\</emph\> for å bytte ut den gjeldende kolonn…
49364 … i datatabellen. Bruk knappen \<emph\>Flytt raden ned\</emph\> for å bytte ut den gjeldende raden …
49370 …0	help	par_id4089175				0	nb	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Bytt ut denne kolonnen med k…
49371 …0	help	par_id3949095				0	nb	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Bytt ut denne raden med rade…
49499 …		0	nb	I forhåndsvisningen kan du se hvordan det ferdige diagrammet vil se ut.				20200411 15:09:53
49501 …d953703				0	nb	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dataserier henter ut dataene fra det valg…
49502 …4496597				0	nb	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dataserier henter ut dataene fra det valg…
49914 helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	tit				0	nb	Gå ut av alle grupper				20200…
49915 …\<link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Exit all Groups\"\>Gå ut av alle grupper\</li…
49916 …11	2			0	nb	\<ahelp hid=\".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Gå ut av alle grupper og t…
49918 helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	nb	Gå ut av alle grupp…
49960 …målelengden omgitt av hjelpelinjer.\</ahelp\> Målelinjer regner automatisk ut og viser lineære mål…
50085 …s\02\10070000.xhp	0	help	par_id3159180	22			0	nb	Tegn en fylt figur angitt ut i fra buen av en sir…
50105 …			0	nb	\<ahelp hid=\".uno:EllipseCut_Unfilled\"\>Tegn en tom figur angitt ut i fra buen av en sir…
50455 … du kan plassere objekter i lysbildet. For å fjerne en festelinje, dra den ut av lysbildet.\</ahel…
50860 …litt tildelt en handling, men som ikke skal skrives ut. Angi lagets egenskaper til å ikke skrives …
51117 …press, velg \<emph\>Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME Impress → Skriv ut\</emph\>.				2020041…
51119 …\guide\printing.xhp	0	help	par_id3154651	6			0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>.				2020041…
51121 …skrift i \<emph\>Funksjoner → Innstillinger → %PRODUCTNAME Impress → Skriv ut\</emph\> for kun den…
51123 …hp	0	help	par_id7197790				0	nb	Velg \<item type=\"menuitem\"\>Fil → Skriv ut\</item\>.				2020041…
51125 …ng.xhp	0	help	par_id9354533				0	nb	Velg antall lysbilder som skal skrives ut per side papir.				2…
51131 …st\</emph\> er krysset av for hvis du ønsker at din topptekst skal skrives ut.				20200411 15:09:53
51133 …skjermen blir ikke oppdatert, men teksten som du skrev inn vil bli skrevet ut.				20200411 15:09:53
51134 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id5036164				0	nb	Skrive ut støttear…
51135 …hp	0	help	par_id2901394				0	nb	Velg \<item type=\"menuitem\"\>Fil → Skriv ut\</item\>.				2020041…
51137 …eller \<emph\>Merknader\</emph\> og velg antall lysbilder som skal skrives ut på hver papirside.		…
51141 …			0	nb	Hold «Shift» nede og trykk på området med lysbildene du vil skrive ut.				20200411 15:09:53
51142 …guide\printing.xhp	0	help	par_id3157875	14			0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>.				2020041…
51144 …p	par_id3154561	17			0	nb	Skriv inn numrene på lysbildene som skal skrives ut og trykk \<emph\>OK\…
51313 …is/skjul lysbilde\</emph\>. Nummeret på det skjulte lysbildet blir streket ut. For å vise lysbilde…
51317 …par_id3154704	3			0	nb	Når du skriver ut kan du forminske et lysbilde, så lysbildet kan passe på e…
51318 …_tofit.xhp	0	help	par_id3154658	4			0	nb	Åpne dokumentet som du vil skrive ut.				20200411 15:09:53
51322 …>OK\</emph\>. Lysbildestørrelsen blir endret for å passe til siden skrevet ut, imens de relative p…
51531 …\simpress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	nb	Oppretter en figur ut fra to eller flere m…
51535 …rmat → Endre oppsett\</emph\> for å endre antallet lysbilder du vil skrive ut på én side.				20200…
51582 …ectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10752				0	nb	\<emph\>Ton ut med farge\</emph\> – ton ut med fa…
51583 …ss\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1073D				0	nb	\<emph\>Ikke ton ut\</emph\> – ingen ett…
51586 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10865				0	nb	Ton ut far…
51735 …0			0	nb	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Skriv ut eller ignorer lag ve…
51950 …p	par_id3153037	4			0	nb	Angir avstanden imellom kanten av en side skrevet ut og det utskrivbare o…
51962 …rminsker størrelsen av objekter og skrifttypen på siden, så de kan skrives ut på det valgte papirf…
52065 …iser $[officename]-logoen på pausebildet.\</ahelp\> Logoen kan ikke byttes ut.				20200411 15:09:53
52133 …ildet for å legge til stilen. Trykk på malingsspann-knappen igjen for å gå ut av denne modusen.\</…
52258 helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152993	10			0	nb	Skriver ut innhold…
52452 …able\> Festepunkter og festelinjer vises ikke når et lysbilde blir skrevet ut eller brukt i en fra…
52536 …	0	help	par_id3150011	2			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Bytt ut en av flere hovedvis…
52631 …trykk på denne knappen og angi så celleområdet med tallene som skal regnes ut. Du kan også velge e…
52938 …rtigtaster; regneark\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arkområder; fylle ut\</bookmark_value\>		…
53185 … håndtaket nederst i høyre hjørne av cellen over alle cellene du vil fylle ut og slipp museknappen…
53192 …lc_series.xhp	0	help	par_id3150749	9			0	nb	Velg celleområdet du vil fylle ut.				20200411 15:09:53
53213 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut regneark				202…
53215 …xt/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"\>Skrive ut regneark\</link\>\</…
53216 …ls.xhp	0	help	par_id3153728	2			0	nb	Når du skriver ut regneark kan du velge hva som skal skrives …
53224 …tails.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	nb	Du kan velge hva som skal skrives ut på følgende måte:			…
53225 …\print_details.xhp	0	help	par_id3145640	11			0	nb	Velg arket du vil skrive ut.				20200411 15:09:53
53228 …46916	14			0	nb	Velg fanen \<emph\>Ark\</emph\>. Velg hva som skal skrives ut i området \<emph\>Ut…
53229 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145789	15			0	nb	Skriv ut doku…
53234 …e beregninger med nåværende dato og klokkeslett. For eksempel kan du finne ut hvor gammel du er i …
53347 helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153070	7			0	nb	Skrive ut og forhåndsvis…
53492 …t\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	nb	Hvordan området ser ut er avhengig av hvilk…
53590 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut rader eller k…
53591 …ut;ark på flere sider\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ark;skrive ut på flere sider\</bookmark_…
53592 …nt_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"\>Skrive ut rader eller kolonner…
53593 …54014	2			0	nb	Hvis du har et regneark som er så stort at det blir skrevet ut på flere sider, kan …
53594 …itle_row.xhp	0	help	par_id3146975	7			0	nb	For eksempel hvis du vil skrive ut de øverste to radene…
53604 …entas, er rader i arket. Du kan angi topp- og bunntekster som skal skrives ut på hver side uavheng…
53611 …m formler skal vises i Calc, om celler er synlige og om celler kan skrives ut.				20200411 15:09:53
53639 …\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	nb	Hvis du vil skrive ut en bestemt rad på al…
53735 … Du kan angi topp- og bunntekstene som skal vises på hver side som skrives ut.				20200411 15:09:53
53892 … celle B4. Det vil si at B4, antallet, er variabelen i formelen som byttes ut med kolonneverdiene.…
53956 …ut; celler\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>områder;utskriftsområder\</bookmark_value\>\<bookma…
53958 …8F5				0	nb	Du kan angi hvilke celleområder i et regneark som skal skrives ut.				20200411 15:09:53
53959 …i utskriftsområdet, blir ikke skrevet ut eller eksportert. Ark uten et angitt utskriftsområde blir…
53960 …par_idN1077A				0	nb	Når du skriver ut Excel-filer blir alle arkene som ikke har angitte utskrifts…
53962 …ide\printranges.xhp	0	help	par_idN10905				0	nb	Velg cellene du vil skrive ut.				20200411 15:09:53
53970 …njer og inneholder et midtstilt sidetall i grått. Områder som ikke skrives ut, har en grå bakgrunn…
53971 …lass. Når du angir et nytt sideskiftområde, byttes et automatisk sideskift ut med et manuelt sides…
53981 …guide\print_exact.xhp	0	help	tit				0	nb	Angi antall sider som skal skrives ut				20200411 15:09:53
53982 …bm_id3153194				0	nb	\<bookmark_value\>skrive ut;arktall\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ark;s…
53983 …efining Number of Pages for Printing\"\>Angi antall sider som skal skrives ut\</link\>\</variable\…
53984 …t.xhp	0	help	par_id3153771	2			0	nb	Hvis et ark et for stort til å skrives ut på en enkelt side, f…
53985 …de\print_exact.xhp	0	help	par_id3159155	3			0	nb	Åpne arket du skal skrive ut.				20200411 15:09:53
54058 …able_rotate.xhp	0	help	par_id3153191	4			0	nb	Velg \<emph\>Rediger → Klipp ut\</emph\>.				2020041…
54119 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut regneark ligg…
54121 …print_landscape.xhp\" name=\"Printing Sheets in Landscape Format\"\>Skrive ut regneark liggende\</…
54122 …ng av sideskift\</emph\> for å skrive ut regneark. Dra i skillelinjene for å angi celleområdene so…
54124 …rint_landscape.xhp	0	help	par_id3154020	3			0	nb	Åpne arket du skal skrive ut.				20200411 15:09:53
54128 …hp	0	help	par_id3150885	7			0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>. Vinduet \<emph\>Skriv ut\</…
54137 …ftsområder\</emph\>, blir bare innholdet i disse utskriftsområdene skrevet ut.				20200411 15:09:53
54215 …18			0	nb	Cellene kan nå endres, formlene vises og alle celler kan skrives ut helt til du slår på …
54288 …id8676717				0	nb	Boksen som omslutter cellene som flyttes, ser annerledes ut i innsettingsmodus.	…
54402 …re i vinduet er det en forhåndsvisning av hvordan det valgte tallet vil se ut hvis du velger et be…
61411 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3109840	98			0	nb	Går ut av gjeldende m…
61488 …			0	nb	Velg det andre 3D-objektet (kula), og velg \<emph\>Rediger – Klipp ut\</emph\>.				2020041…
61491 …3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	nb	Dobbeltklikk utenfor gruppa for å gå ut av den.				20200411 …
61690 …id3150213	58			0	nb	Dobbeltklikk hvor som helst utenfor en gruppe for å gå ut av den.				20200411 …
61789 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149831	9			0	nb	Regner ut totalsumme…
61793 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153122	13			0	nb	Regner ut differans…
61797 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149965	17			0	nb	Regner ut produktet…
61801 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149592	21			0	nb	Regner ut kvotiente…
61806 …xhp	0	help	par_id3155335	26			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Regner ut summen av de merkede…
61814 …xhp	0	help	par_id3155953	34			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_PHD\"\>Regner ut en prosentverdi.\</a…
61818 …hp	0	help	par_id3153062	38			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SQRT\"\>Regner ut kvadratrota.\</ahelp…
61822 …xhp	0	help	par_id3149768	42			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Regner ut potensen av et tall.…
61875 …hp	0	help	par_id3154076	88			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Regner ut det aritmetiske gjen…
61879 …xhp	0	help	par_id3155281	92			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Regner ut den minste verdien i…
61883 …xhp	0	help	par_id3154726	96			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Regner ut den største verdien …
61889 …hp	0	help	par_id3149530	101			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SIN\"\>Regner ut sinus i radianer.\</…
61893 …hp	0	help	par_id3154533	105			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\"\>Regner ut cosinus i radianer.\…
61897 …hp	0	help	par_id3149369	108			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\"\>Regner ut tangens i radianer.\…
61901 …p	0	help	par_id3150565	111			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\"\>Regner ut invers sinus i radia…
61905 …p	0	help	par_id3149750	114			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\"\>Regner ut invers cosinus i rad…
61909 …p	0	help	par_id3147080	117			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\"\>Regner ut invers tangens i rad…
62065 helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	nb	Skriv ut forhåndsvisninga				20…
62066 …link href=\"text/swriter/02/10090000.xhp\" name=\"Print page view\"\>Skriv ut forhåndsvisninga\</l…
62068 helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154568	3			0	nb	Skriv ut forhåndsvis…
62105 …tillinger for dokumentet.\</ahelp\> Sidene blir forminsket. Når du skriver ut flere dokumentsider …
62106 …alg\</emph\> blir bare tatt i bruk hvis du skriver ut dokumentet ved å bruke knappen \<emph\>Skriv…
62110 …nge rader og kolonner som skal skrives ut, og hvor stort utskriftsområdet skal være. Du kan også v…
62134 …:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_LANDSCAPE\" visibility=\"visible\"\>Skriv ut siden liggende.\</ah…
62136 …N:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_PORTRAIT\" visibility=\"visible\"\>Skriv ut siden stående.\</ahe…
62138 … systemet ikke skal bruke et fast antall rader og kolonner når det skriver ut sidevisninga, men i …
62189 …p	par_id3155625	6			0	nb	Velg \<emph\>Vis → Kontrolltegn (som ikke skrives ut)\</emph\>				2020041…
62453 …atabasefelt i et tekstdokument, skriv deretter ut dokumentet. Svar «ja» på spørsmålet om du vil sk…
62554 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155403	101			0	nb	Regner ut regnesty…
62714 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut flere sider på …
62715 …ider;skrive ut flere på et enkelt ark\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oversikter;skrive ut\</b…
62722 …uide\print_small.xhp	0	help	par_id3154841	21			0	nb	Trykk på \<emph\>Skriv ut\</emph\>.				2020041…
62739 …elp	par_id3155182	50			0	nb	Du kan bruke jokertegn, når du søker og bytter ut tekst i et dokument.…
62783 …	0	help	bm_id3148856				0	nb	\<bookmark_value\>tekst som ikke skal skrives ut\</bookmark_value\>\<…
62784 …hp\" name=\"Creating Non-printing Text\"\>Lage tekst som ikke skal skrives ut\</link\>\</variable\…
62785 …lp	par_id4685201				0	nb	Gjør dette for å lage tekst som ikke skal skrives ut:				20200411 15:09:53
62789 …ådet \<emph\>Egenskaper\</emph\>, fjern avkryssinga i boksen \<emph\>Skriv ut\</emph\>.				2020041…
62796 …guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	par_id3155923	6			0	nb	For å bytte ut et galleriobjekt du …
62853 … en tom side som standard. Du kan unngå at disse tomme sidene blir skrevet ut eller eksporteres ti…
62858 …html.xhp	0	help	bm_id3145087				0	nb	\<bookmark_value\>tekstdokumenter; gi ut som HTML\</bookmark_…
62964 …ment eller valgte avsnitt. Linjenumre blir tatt med når dokumentet skrives ut. Du kan angi interva…
63011 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	tit				0	nb	Regne ut avanserte f…
63012 …gne ut;avanserte formler i tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formler; avanserte formler i …
63013 …ntext.xhp\" name=\"Calculating Complex Formulas in Text Documents\"\>Regne ut avanserte formler i …
63015 …elp	par_id3152901	26			0	nb	For eksempel kan du gjøre følgende for å regne ut gjennomsnittet av tr…
63146 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155115	45			0	nb	Skrive ut en list…
63150 …guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151304	64			0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>.				2020041…
63196 …swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	nb	Hvordan området ser ut er avhengig av hvilk…
63268 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut en brosjyre	…
63269 …de\print_brochure.xhp	0	help	bm_id6743064				0	nb	\<bookmark_value\>skrive ut; individuelle brosjy…
63270 …_brochure\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\"\>Skrive ut en brosjyre\</link\>…
63271 …elp	par_idN10614				0	nb	Du kan skrive ut et Writer-dokument som en brosjyre eller en liten bok. W…
63272 …m skal skrives ut som en brosjyre, bruk stående sideretning til sidene. Writer bruker brosjyreopps…
63273 …\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nb	For å skrive ut en brosjyre				20200…
63274 …de\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10621				0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>.				2020041…
63277 …	0	nb	Hvis skriveren støtter duplex, og fordi brosjyrer alltid blir skrive ut i liggende format, b…
63474 …riter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id7271645				0	nb	Innrykk blir regnet ut med venstre- og høyr…
63766 …mbinere eller flette adressedataene og tekstdokumentet, enten for å skrive ut brev, eller for å se…
64050 …ide\print_preview.xhp	0	help	bm_id3155179				0	nb	\<bookmark_value\>skrive ut; forhåndsvisninger\<…
64071 …t.xhp	0	help	par_id3155608	7			0	nb	Velg feltet og \<emph\>Rediger → Klipp ut\</emph\>.				2020041…
64167 …0	nb	Når du skriver ut et hoveddokument, blir alle underdokumentene, innholdslistene og de andre t…
64413 …mark_value\>liggende og stående\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrive ut;stående/liggende for…
64476 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	tit				0	nb	Skrive ut i kegel				202…
64478 …egistertrue\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"\>Skrive ut i kegel\</link\>\</v…
64483 …p	0	help	par_idN10678				0	nb	Alle avsnittene i dokumentet vil bli skrevet ut i kegel, hvis ikke a…
64576 …0	nb	\<bookmark_value\>rekkefølge; skrive ut i omvendt rekkefølge\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
64577 …iter/guide/printing_order.xhp\" name=\"Printing in Reverse Order\"\>Skrive ut i omvendt rekkefølge…
64578 …\printing_order.xhp	0	help	par_id3155854	3			0	nb	Velg \<emph\>Fil → Skriv ut\</emph\>.				2020041…
64582 …6	4			0	nb	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Skrive ut\"\>Skrive ut\</link\>				2…
64619 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	tit				0	nb	Regne ut og lime …
64621 …lculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document\"\> Regne ut og lime inn resultat…
64622 …rede inneholder en formel, for eksempel «12+24*2», kan $[officename] regne ut og deretter lime inn…
64715 …ut;summer i teksttabeller\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>totalsummer i teksttabeller\</bookm…
64716 …iter/guide/calculate_intable.xhp\" name=\"Regne ut summen av en serie med celler i en tabell\"\>Re…
64720 … siste cella, og slipp.\<br/\>$[officename] sett inn en formel for å regne ut summen av verdiene i…
64723 …le.xhp	0	help	par_id3155533	11			0	nb	På samme vis kan du også raskt regne ut summen av en rad med…
64965 …2			0	nb	\<ahelp hid=\".uno:BrowseView\"\>Viser dokumentet slik det vil se ut i en nettleser.\</ah…
65111 …ail Merge Wizard - Save print send\"\>Brevflettingsveiviser - Lagre, skriv ut eller send\</link\>	…
65204 …EDIT_REGION:CB_HIDE\"\>Skjuler den valgte bolken og hindrer at den skrives ut.\</ahelp\> Komponent…
65207 ….», «Fru», eller «Hr. eller Fru», kan du angi at en bolk bare skal skrives ut hvis hilsningen er «…
65337 …>Åpner dialogvinduet for \<emph\>Brevfletting\</emph\>, som lar deg skrive ut og lagre flettede br…
65338 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3154102	4			0	nb	Når du skriver ut, e…
65342 …5631580				0	nb	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lag hvert filnavn ut fra data i en databa…
65345 …par_id3154565	6			0	nb	Avgjør antall dataposter som skal skrives ut. Ett brev skrives ut for hver …
65353 …_MAILMERGE:NF_FROM\"\>Angir nummeret på den første posten som skal skrives ut.\</ahelp\>				202004…
65355 …DLG_MAILMERGE:NF_TO\"\>Angir nummeret på den siste posten som skal skrives ut.\</ahelp\>				202004…
65359 …16			0	nb	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_PRINTER\"\>Skriver ut de flettede brevene.…
65363 …6			0	nb	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Skriver ut hvert flettede brev …
65456 …er skjuler grensene for området av siden som kan skrives ut. Disse grenselinjene skrives ikke ut.\…
65473 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3152773	17			0	nb	Skriv ut ovenfra				…
65475 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155146	19			0	nb	Skriv ut nedenfra			…
65598 …ahelp hid=\".\"\>Skriv inn hvilket land eller region som ikke skal skrives ut.\</ahelp\>				202004…
65866 …=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Brevflettingsveiviser - Lagre, skriv ut eller send\</link\>	…
65887 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B0				0	nb	Skriv ut flettet do…
65888 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Skriver ut for alle eller noen …
65893 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nb	Skriv ut alle dokum…
65894 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Skriver ut dokumentene for alle…
65895 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nb	Skriv ut dokumenter…
65896 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Skriver ut de flettede dokument…
65966 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3156269	14			0	nb	Skriv ut				20200411…
65967 …X:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>Tar med det valgte elementet når du skriver ut dokumentet.\</ahelp\…
66106 … under \<emph\>Avstand\</emph\>.\</ahelp\> $[officename] regner automatisk ut hvor bred tabellen s…
66230 …flettingsdokument. Innholdet i feltet settes inn automatisk når du skriver ut standardbrevet.				2…
66253 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN107FF				0	nb	Skrive ut et standardb…
66254 …ut et dokument med databasefelter, blir du spurt om du vil skrive ut et standardbrev. Hvis du svar…
66264 helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154098	5			0	nb	Når du skriver ut et…
66367 …\swriter\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	nb	Kontrolltegn (som ikke skrives ut)				20200411 15:09:53
66368 …0000.xhp\" name=\"Nonprinting Characters\"\>Kontrolltegn (som ikke skrives ut)\</link\>				2020041…
66369 …		0	nb	\<ahelp hid=\".uno:ControlCodes\"\>Viser tegn som ikke blir skrevet ut i teksten. Dette kan…
66428 …riter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147391	70			0	nb	Tegn som ikke skrives ut, for eksempel tabula…
66489 …palteskift vises som en strek ovenfor den nye spalta. Streken skrives ikke ut.\</ahelp\>				202004…
66491 …deskiftet vises som en strek øverst på den nye siden (streken skrives ikke ut).\</ahelp\>				20200…
66499 …w - Nonprinting Characters\"\>\<emph\>Vis → Kontrolltegn (som ikke skrives ut)\</emph\>\</link\>.	…
66747 …for å merke et utvalg i dokumentet for å bruke stilen.\</ahelp\> Du kan gå ut av denne modusen ved…
66782 …45413	8			0	nb	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Regner ut bredden på det valgt…
66786 …563	12			0	nb	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Regner ut høyden på det valgte…
66921 …r adressefelter inn i et standardbrev fra en adressedatabase, kan du bytte ut databasen med en ann…
66923 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3154651	4			0	nb	Du kan bare bytte ut…
66931 …r_id3145827	11			0	nb	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Bytter ut den gjeldende dataki…
66932 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3154506	12			0	nb	Slik bytter du ut en…
66936 …0400.xhp	0	help	par_id3153925	16			0	nb	Merk databasetabellen du vil bytte ut, i lista \<emph\>Dat…
67070 …\<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Vis hvordan dokumentet vil se ut når du skriver det ut.\</ahelp\…
67332 …prettes mer enn ett enkelt HTML-dokument. Titlene på HTML-sidene opprettes ut fra den øverste kapi…
67381 …svis siden\</emph\> for å bla gjennom sidene i dokumentet eller skrive det ut.				20200411 15:09:53
67438 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149806	9			0	nb	Du kan bytte ut en k…
67543 …				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Lager et brevflettingsdokument som kan skrives ut.\</ahelp\>				202004…
67569 …	2			0	nb	\<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Regner ut den valgte formelen …
67808 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150177	18			0	nb	Sist skrevet ut				…
67809 …tterens navn, og datoen eller klokkeslettet da dokumentet sist ble skrevet ut.				20200411 15:09:53
67817 …			0	nb	Når det gjelder felttypene «Opprettet», «Endret», og «Sist skrevet ut», kan du ta med forf…
68097 …p\" name=\"Nonprinting Characters On/Off\"\>Kontrolltegn (som ikke skrives ut)\</link\>				2020041…
68870 … første hovedstolen etter at en serie med sammensatte rentesatser er regnet ut				20200411 15:09:53
69037 cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_OTHER			70	nb	~Bytt ut t…
69502 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC				0	nb	Skriv ut dokumentet				…
70149 … kan man bestemme hvilket innhold som skal vises på skjermen eller skrives ut, hvordan sidene rull…
70151 …vordan justering for rutenett brukes, og om merknader og støtteark skrives ut.				20200411 15:09:53
70152 …is og hvordan justering for rutenett brukes og hvilket innhold som skrives ut som standard.				202…
70153 …okumeter. Disse innstillingene blir tatt bruk når det er ønskelig å skrive ut et formeldokument di…
70163 …0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	6			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
70192 …	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	9			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
70202 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	5			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
70215 …	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	9			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
70220 …	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	5			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
70225 …temlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	5			0	nb	Skriv ut				20200411 15:09:53
72260 …ST(AUTO_Y)	CB_PARAMETERNAMESUBST	HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST		0	nb	Bytt ut navngitte parametere…
72278 …ERATED_VALUES	CB_RETRIEVE_AUTO	HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED		0	nb	~Hent ut de beregnede verdien…
72558 …	Tabellen $name$ finnes allerede. Den er ikke synlig fordi den er filtrert ut.				20200411 15:09:53
72594 … tabeller og spørringer har ulike navn slik at du får brukt dem alle fullt ut.				20200411 15:09:53
72830 …ja for PDF-konvertering utføres som følger: For hvert dokument som skrives ut, blir «(TMP)» erstat…
72905 …ja for PDF-konvertering utføres som følger: For hvert dokument som skrives ut, blir «(TMP)» erstat…