source/nn/localize.sdf

131 …querybox	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	MSG_OVERWRITE			50	nn	Denne stilen finst frå før. Vil du skriva …
144 …TB_ACTION	SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	nn	Ny stil frå utval				2002-02-02…
248 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_FORWARDUPDATE			0	nn	Omdiriger frå…
364 sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE				0	nn	Dette namnet er brukt frå…
380 …kopiering av malen «$1».\nDet kan henda det finst ein mal med dette namnet frå før.				2002-02-02 …
408 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_READ_STATUS			0	nn	Lastar inn: $(TARGET) frå $(H…
416 …same namnet finst på «$(FOUND)». Vil du bruka denne malen for samanlikning frå no av?				2002-02-0…
517 …src	0	string	RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED				0	nn	Namnet «#1» finst frå før og kan ikkje ti…
635 …SORT				0	nn	Vel stigande eller synkande sortering. Stigande sortering går frå A til Å eller 0 til…
803 …0	nn	%PRODUCTNAME gir deg tilgang til adresseinformasjon som er i systemet frå før. Det blir laga …
827 …AGE_FINAL	FT_DUPLICATENAME			0	nn	Det finst ei datakjelde med dette namnet frå før. Sidan datakjel…
842 …g til eit nettkurs i %PRODUCTNAME frå opplæringssenteret til Sun («Sun(tm) Web Learning Center»). …
1280 …	RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE				0	nn	Vil du sletta datatypen «#type#» frå modellen?\nVer klar…
1347 …ON_TABLE	FT_SELECTTABLE_LABEL			120	nn	På høgre side ser du alle tabellane frå datakjelda til skje…
1354 …LDLINK_DESC			0	nn	Her kan du velja felt med likt innhald, slik at verdien frå visingsfeltet blir …
1355 …pages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	nn	Felt frå ~verditabellen				2…
1356 …ombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_TABLEFIELD			0	nn	Felt frå ~listetabellen				2…
1358 …ring	RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD				0	nn	Du kan velja om du vil lagra verdien frå kombinasjonsboksen …
1390 ….\n\nTrykk på «Last ned» for å lasta ned %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manuelt frå nettsida.				2002-0…
1399 …tring	RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING				0	nn	Ei fil med det namnet finst frå før. Vil du skriva …
1485 …jernar ${PRODUCT_FULLNAME} og alle komponentane som høyrer til fullstendig frå systemet.				2002-0…
1494 …ETED2				0	nn	Vegvisaren for avinstallasjon har fjerna ${PRODUCT_FULLNAME} frå datamaskina.				200…
1495 …AL				0	nn	Vegvisaren for avinstallasjon har fjerna dei valde komponentane frå ${PRODUCT_NAME} på …
1496 …or avinstallasjon vart avbroten før ${PRODUCT_NAME} var fullstendig fjerna frå datamaskina.				200…
1497 …tt, så vegvisaren for avinstallasjon klarte ikkje å fjerna ${PRODUCT_NAME} frå datamaskina. Trykk …
1565 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	nn	Fila finst frå før. …
1596 … 1.2 av formatet. Difor kan ingen signaturar leggjast til i eller fjernast frå dette dokumentet.\n…
1602 …button	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_VERYHIGH			0	nn	~Svært høg.\nBerre makroar frå tiltrudde filkjelde…
1603 …obutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_HIGH			0	nn	Hø~g.\nBerre signerte makroer frå tiltrudde kjelder f…
1604 …XMLSECTP_SECLEVEL	RB_MEDIUM			0	nn	~Middels.\nKrev stadfesting før makroar frå ikkje tiltrudde kje…
1612 …_TRUSTFILELOC			0	nn	Dokumentmakroar blir alltid køyrde dersom dei er opna frå ein av dei følgjand…
1620 …eckbox	RID_XMLSECTP_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	nn	Stol alltid på makroar frå denne kjelda				200…
1632 …cateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_VALIDDATE			0	nn	Gyldig frå %SDATE% til %EDATE%…
1641 …ficateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VALIDFROM			0	nn	Gyldig frå				2002-02-02 02:02…
1754 …49964	13			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>Teksten blir skriven frå venstre til høgre.\…
1757 …47625	15			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>Teksten blir skriven frå høgre mot venstre. …
1814 …0208.xhp	0	help	par_id3666188				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vis oppsett-ikona frå venstre til høgre: …
1923 …officename]. Du kan til dømes dra og sleppa objekt, slik som bilete frå galleriet, frå ein stad ti…
2097 …ne\"\>festelinje\</link\> frå ein linjal for å hjelpa deg med å stilla opp objekta på lysbiletet. …
2099 …	9			0	nn	Du kan velja måleeining ved å høgreklikka på ein linjal og velja frå lista.				2002-02-0…
2126 …	\<ahelp hid=\".\"\>Endrar bokstavhøgda på alle valde skriftformingsobjekt frå normal til same høg…
2150 …xhp	0	help	par_idN108B1				0	nn	Sorterer det merkte området frå høgaste til lågaste eller frå låga…
2303 …xhp	0	help	par_id3154751	3			0	nn	Du må installera køyremiljøet til Java 2 frå Sun Microsystems fo…
2317 …n0212.xhp	0	help	par_idN10753				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Set inn alle felt frå den markerte posten…
2372 …slik at punktet ligg på ei rett linje, blir punktet fjerna. Du kan avgjera frå kva side punktfjern…
2437 …d\main0213.xhp	0	help	par_id3149810	24			0	nn	Dersom eit skjema er laga ut frå ei SQL-setning (sjå…
2501 …kna ut, analysera og handtera data. Du kan òg opna og arbeida med rekneark frå Microsoft Excel.			…
2504 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145271	6			0	nn	Du kan òg få hjelp frå \<…
2509 …par_id3154942	25			0	nn	I $[officename] Calc kan du dra og sleppa tabellar frå databasar. Du kan ò…
2513 …r_id3149121	17			0	nn	Med $[officename] Calc kan du presentera informasjon frå reknearka i dynamis…
2586 …N108BA				0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>Tekst blir skrive inn frå venstre mot høgre.\…
2589 …N108FD				0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>Tekst blir skrive inn frå høgre mot venstre, …
2719 …53142	12			0	nn	$[officename] Draw lagar vektorbilete med linjer og kurver frå matematiske vektora…
2725 …Draw med ein type linjer som heiter «sambandslinjer». Desse linjene går ut frå festepunkta på obje…
2777 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7787102				0	nn	Reknearkverdiar frå celle…
2778 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7929929				0	nn	Celleverdiar frå ein tabe…
2789 …	help	par_id3146974	6			0	nn	Du kan laga eit diagram frå ei datakjelde i eit Calc-rekneark eller f…
2791 helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3151112	8			0	nn	Vel frå eit utval av 3D-…
2793 …gar, ved å høgreklikka på dei i diagrammet, eller ved å velja ein funksjon frå ein meny eller ei v…
2836 … som hjelper deg med å oppretta formlar. Alle desse kan veljast og brukast frå utvalsvinduet. Det …
2845 …ar_id3145246	6			0	nn	Du kan oppretta dine eigne symbol og importera teikn frå andre skrifttypar. …
2874 …schentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Slett dei valde kolonnane frå tabellen.\</ahelp\>…
2881 …basespørjinga du vil at feltet skal visa til.\</ahelp\> Du kan ta med felt frå fleire enn éin data…
2918 …2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Fjernar makrooppgåva frå den valde posten.\<…
2952 …erer avsnittet.\</ahelp\> Avsnitta som kjem etter vert nummererte stigande frå det talet du vel he…
2959 …mer enn eitt enkelt HTML-dokument. Titlane på HTML-sidene vert oppretta ut frå den øvste kapittelo…
2980 …1580				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lag kvart filnamn ut frå data i ein database…
2985 …<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Handsamar alle postane frå databasen.\</ahelp\…
2987 …W:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_MARKED\"\>Handsamar berre dei valde postane frå databasen. Dette er…
3002 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3145263	49			0	nn	Hent filnamn frå				…
3003 …50000.xhp	0	help	par_id3150547	50			0	nn	Oppgjev kvar filnamnet vert henta frå.				2002-02-02 02:0…
3039 …a dokumentet som ei eiga fil for kvar mottakar. Dokumentfilene får namn ut frå det namnet du skriv…
3040 …hp	0	help	par_idN1059F				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i \<em…
3064 …	\<ahelp hid=\".\"\>Vel kva for mal du vil laga brevflettingsdokumentet ut frå.\</ahelp\>				2002-…
3076 …frå andre opne dokument eller til å handtera hovuddokument.\</ahelp\> Dersom du vil redigera eit e…
3102 …n	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Flytt skrivemerket til toppteksten eller frå toppteksten til tek…
3105 …n	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Flytt skrivemerket til botnteksten eller frå botnteksten til tek…
3110 …_NAVI_TBX4\"\>Vel alternativ for innsetjing av element ved å dra og sleppa frå dokumentstrukturen …
3117 …LG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>For å sletta eit bokmerke kan du velja det frå dialogvindauget \<e…
3169 …kkjefølgje. For å leggja til eller endra den førre lenkja, vel du eit namn frå lista. Dersom du le…
3170 …kkjefølgje. For å leggja til eller endra den neste lenkja, vel du eit namn frå lista. Målramma må …
3176 …ten i ei ramme. Vel \<emph\>Bruk overstyrande objektinnstillingar\</emph\> frå lista om du vil bru…
3185 …iter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10576				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Søk frå skrivemerket til to…
3188 …o.xhp	0	help	par_idN10574				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Legg det valde feltet frå adresseelementlista…
3194 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\"\>Lag registeroppføringar frå objekt-bilettekstar…
3196 …:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\"\>Lagar registeroppføringar frå objektnamn.\</ahelp…
3208 …	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opna eit dialogvindauge der du kan importera stilar frå eit anna dokument.\…
3225 …\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\"\>Vel kor langt frå venstremargen kante…
3226 …<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_RIGHT_DIST\"\>Vel kor langt frå høgremargen kanten …
3227 …	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Vel kor langt frå teksten toppen av t…
3228 …ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Vel kor langt frå teksten botnen av t…
3288 …\"\>Legg til ei personleg helsing i brevflettingsdokumentet. Fjern krysset frå denne boksen om du …
3324 …n.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Legg det valde feltet frå lista over helsings…
3325 …cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10571				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel ein verdi frå lista til felta for…
3329 …<ahelp hid=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\"\>Lag stikkord frå visse avsnittsstila…
3333 …kelt tabell. Tabellane må vera rett ved sidan av kvarandre og ikkje skilde frå kvarandre med eit t…
3337 …r å visa fleire autotekstkommandoar, til dømes for å laga ein ny autotekst frå merkt tekst i dokum…
3338 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE\"\>Lagar ei ny autotekstoppføring frå den merkte teksten …
3339 …nn	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Lagar ei ny autotekstoppføring frå den merkte teksten …
3363 …til eit stikkord i dette dialogvindauget. I staden må du sletta stikkordet frå dokumentet og setja…
3367 …med fleire nivå, skriv du inn namnet på hovudoppføringa eller vel eit namn frå lista. Den gjeldand…
3369 …G_MULTMRK:LB_TOX\"\>Skriv inn namnet påunderoppføringa, eller vel eit namn frå lista. Den gjeldand…
3415 …Dette valet er berre tilgjengeleg dersom du har opna dette dialogvindauget frå \<emph\>Format → Sp…
3416 …e.xhp	0	help	par_idN10574				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Legg det valde feltet frå adresseelement-list…
3420 …=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Slett dei valde radene frå tabellen.\</ahelp\>…
3444 …uradresse for konvolutten. Du kan også setja inn adressefelt frå ein database, til dømes frå adres…
3461 …d=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Fjernar det valde elementet frå lista.\</ahelp\>			…
3478 …ED_LEFT_MARGIN\"\>Vel kor langt den venstre kanten av objektet skal liggja frå teksten.\</ahelp\>	…
3479 …:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Vel kor langt den høgre kanten av objektet skal liggja frå teksten.\</ahelp\>	…
3480 …AP:ED_TOP_MARGIN\"\>Vel kor langt den øvste kanten på objektet skal liggja frå teksten.\</ahelp\>	…
3481 …D_BOTTOM_MARGIN\"\>Vel kor langt den nedste kanten av objektet skal liggja frå teksten.\</ahelp\>	…
3489 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Set inn ei tilvising frå litteraturdatabasen…
3490 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\"\>Set inn ei tilvising frå litteraturtilvising…
3498 …TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Vel kva tal kapittelnummereringa starta på nytt frå.\</ahelp\>				2002-…
3500 …rlagentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"\>Importer formateringsstilar frå eit anna dokument e…
3503 …"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Bruk avsnitts- og teiknstilar frå det valde dokumente…
3504 …<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Hent rammestilar frå det valde dokumente…
3505 …\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Hent sidestilane frå det valde dokumente…
3506 … hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Hent nummereringsstilane frå det valde dokumente…
3518 …CTION:CB_FILE\"\>Set inn innhaldet til eit anna dokument eller eit avsnitt frå eit anna dokument i…
3523 …lp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Vern den valde bolken frå endringar.\</ahelp\…
3527 …L\"\>Avgjer kor mange disposisjonsnivå du vil ha med i biletteksten (rekna frå toppen av kapittelh…
3546 …p hid=\".\"\>Vel kor langt den venstre kanten av adresseblokka skal liggja frå kanten av sida.\</a…
3547 …elp hid=\".\"\>Vel kor langt den øvste kanten av adresseblokka skal liggja frå toppen av sida.\</a…
3557 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Lag eit register ut frå disposisjonsnivåa. …
3591 …atabasane som er i bruk.\</ahelp\> Dokumentet inneheld minst eitt datafelt frå kvar av databasane …
3600 …frå utvalslista. Du kan berre fjerna felt som ikkje blir brukt i dokumentet du arbeider med.\</ahe…
3624 …154624	31			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"\>Fjernar eit punkt frå omrisslinja. Trykk …
3657 …ndoen for å laga ein bolk.Du kan nytta bolkar til å setja inn tekstblokker frå andre dokument, ell…
3659 …3154564	6			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Matar konvolutten liggjande frå venstre sida av skr…
3660 …3149694	8			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Matar konvolutten liggjande frå midten av skrivarsk…
3661 …143273	10			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Matar konvolutten liggjande frå høgre sida av skriv…
3662 …d3149823	12			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Matar konvolutten ståande frå venstre kanten av s…
3663 …d3148968	14			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Matar konvolutten ståande frå midten av skrivarsk…
3664 …d3149037	16			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Matar konvolutten ståande frå høgre kanten av skr…
3670 …TNOTE_PAGE\"\>Vel utforming av fotnotar, inkludert linja som skil fotnoten frå hovuddelen av dokum…
3674 …LB_LINEPOS\"\>Vel den vassrette justeringa for linja som skil hovudteksten frå fotnoteområdet.\</a…
3865 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153577	296			0	nn	Neste framlegg frå…
3867 …writer\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147386	299			0	nn	Bruk førre framlegg frå \<link href=\"text/…
3910 …7474	269			0	nn	Fjernar cellevernet frå alle valde tabellar. Dersom ingen celler er valde, vert ce…
3912 …p	par_id3149504	272			0	nn	Dersom inga heil celle er markert, vert teksten frå skrivemerket til sl…
3920 …39	307			0	nn	Dersom ei tekstramme er vald, vil Escape fjerna skrivemerket frå tekstramma.				2002…
3954 …gjeldande klokkeslett som eit felt.\</ahelp\> Klokkeslettet vert teke rett frå systeminnstillingan…
3968 …alParagraph\"\>Set inn eit avsnitt utan nummerering. Nummerering som finst frå før vert ikkje påve…
4004 …3151188				0	nn	\<bookmark_value\>rammer; kopla frå lenkjer\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>k…
4006 …plinga mellom to rammer.\</ahelp\> Du kan berre bryta den koplinga som går frå den valde ramma til…
4012 …t. Trykk på ikonet \<emph\>Formel\</emph\>, og vel den formelen du ønskjer frå undermenyen.				200…
4234 …uno:InsertTitleField\"\>Set inn eit felt med tittelen på dokumentet, henta frå dokumenteigenskapan…
4265 …ahelp hid=\"FN_FORMULA_APPLY\" visibility=\"visible\"\>Overfører innhaldet frå skrivefeltet til do…
4282 …r den merkte ramma til neste ramme.\</ahelp\> Teksten vil automatisk flyta frå den eine ramma til …
4367 …".uno:InsertTopicField\"\>Set inn eit felt med emnet for dokumentet, henta frå dokumenteigenskapan…
4371 …>Felt\</link\>. Trykk på pila ved sidan av ikonet, og vel det rette feltet frå undermenyen. 				20…
4556 …. Trykk på ikonet \<emph\>Ny stil frå utval\</emph\>, hald museknappen nede og vel \<emph\>Last in…
4649 …ga lagt til teksten inni ramma, anten før eller etter teksten som ligg der frå før.				2002-02-02 …
4657 …automatisk nummerera det neste avsnittet. For å fjerna talet eller punktet frå det nye avsnittet, …
4785 … verna innhald i \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer frå å verta endra, slet…
4821 …frå teiknstilar og avsnittsstilar står ikkje sidestilane i eit hierarki. Du kan oppretta ein ny si…
4825 …pageorientation.xhp	0	help	par_id6670125				0	nn	Ein éi side lang stil går frå den nedste kanten p…
4855 … name=\"Template Management\"\>Malhandtering\</link\> for å kopiere stilar frå eit dokument til ei…
4888 …r\guide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	nn	Trykk på det andre ikonet frå venstre for å laga …
4906 …				0	nn	Alle linjer som vert viste i kvitt i førehandsvisinga vert fjerna frå cella.				2002-02-0…
4937 … kopla saman tekstrammer i Writer, slik at innhaldet deira automatisk flyt frå den eine ramma til …
4972 …cename] kan automatisk formatera datoar du har skrive inn i ein tabell, ut frå dei regionale innst…
4987 …writer\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	tit				0	nn	Oppretta nye stilar frå utval				2002-02-02…
4988 …ct.xhp\" name=\"Creating New Styles From Selections\"\>Oppretta nye stilar frå utval\</link\>\</va…
4990 …53119	37			0	nn	Trykk på den staden i dokumentet der du vil kopiera stilen frå, til dømes i eit av…
5012 …ekstdokument kan du søka etter ord, formatering, stilar og meir. Du kan gå frå éitt resultat til d…
5028 …ktøyet til å setja inn objekt, lenkjer og referansar i eit dokument, eller frå andre dokument. Sjå…
5106 …mbering_paras.xhp	0	help	par_id3145092	2			0	nn	Du kan fjerna nummereringa frå eit avsnitt i ei nu…
5107 …nn	Trykk framfor det første teiknet i avsnittet du vil fjerna nummereringa frå.				2002-02-02 02:0…
5128 …de\sections.xhp	0	help	par_id3149647	20			0	nn	For å bruka tekst og bilete frå andre $[officename]…
5131 …etja inn bolkar frå eit tekstdokument eller eit heilt tekstdokument som ein bolk i eit anna tekstd…
5136 helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	tit				0	nn	Fjerna ord frå eigne…
5137 …t.xhp\" name=\"Removing Words From a User-Defined Dictionary\"\>Fjerna ord frå eigne ordlister\</l…
5152 …indices_literature.xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	nn	Setja inn oppføringar frå litteraturdatabasen…
5182 …t\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145062	30			0	nn	For å gå frå ein fotnote eller s…
5199 …a. Dersom mappene har ei autotekstoppføring med same namn, vert oppføringa frå brukarmappa brukt.	…
5225 …150231	79			0	nn	Du kan også setja inn ei av desse linjene ved å dra henne frå biblioteket \<emph\…
5253 …it tekstdokument på. Du kan setja inn ein tabell frå ei verktøylinje, gjennom ein menyfunksjon ell…
5278 …ble_insert.xhp	0	help	hd_id3151093	38			0	nn	Dra og sleppa eit celleområde frå eit Calc-regneark		…
5283 …riter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn bilete frå galleriet med dra o…
5284 …frå galleriet til teksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bilete; setja inn frå galleriet til …
5285 …Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop\"\>Setja inn bilete frå galleriet med dra o…
5286 …_gallery.xhp	0	help	par_id3155907	2			0	nn	Du kan dra og sleppa eit objekt frå galleriet inn i eit…
5301 …iter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn bilete frå $[officename] Draw …
5302 …n	\<bookmark_value\>tekst; setja inn bilete frå Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bilete; s…
5303 …"Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress\"\>Setja inn bilete frå $[officename] Draw …
5311 …it.xhp	0	help	par_id3154248	58			0	nn	Høgreklikk og vel eit redigeringsval frå menyen.				2002-02-…
5474 …	0	help	par_id3154239	60			0	nn	Du kan opna og samanlikna nokre brukardata frå vilkår og felt. Til…
5535 …\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10676				0	nn	Vel \<emph\>Start frå ein mal\</emph\>, o…
5546 helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	tit				0	nn	Bruka stilar frå eit anna…
5547 …hp\" name=\"Using Styles From Another Document or Template\"\>Bruka stilar frå eit anna dokument e…
5548 …ide\load_styles.xhp	0	help	par_id3154491	11			0	nn	Du kan importera stilar frå eit anna dokument e…
5568 …hovuddokumentet prioriterte framfor stilar med same namn som er importerte frå underdokument. 				…
5570 …vuddokumentet. Du kan ikkje redigera innhaldet i eit underdokument direkte frå hovuddokumentet, me…
5572 …frå underdokumenta importerte til hovuddokumentet. Førstvertr den nye stilen «Stil1» frå underdok1…
5573 …frå det første underdokumentet. Alle «Stil1»-avsnitt i hovuddokumentet vert viste med «Stil1»-eige…
5641 …\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	nn	Dra diagrammet frå reknearket til teks…
5675 …le_delete.xhp	0	help	par_id3155918	2			0	nn	Du kan sletta ein tabell heilt frå dokumentet eller be…
5717 …hp	0	help	par_id3155984	13			0	nn	For å oppdatera eit felt som er sett inn frå ein database, merk …
5718 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn hyperlenkjer frå…
5719 …" name=\"Inserting Hyperlinks With the Navigator\"\>Setja inn hyperlenkjer frå Dokumentstrukturen\…
5726 helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	tit				0	nn	Oppdatera stilar frå u…
5727 …frå utval\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>malar; oppdatera frå utval\</bookmark_value\>\<bookm…
5728 …st_update.xhp\" name=\"Updating Styles From Selections\"\>Oppdatera stilar frå utval\</link\>\</va…
5731 …0	nn	Trykk på den staden i dokumentet du vil kopiera den oppdaterte stilen frå. Vel til dømes eit …
5733 …kk på pila ved sidan av ikonet \<emph\>Ny stil frå utval\</emph\> og vel \<emph\>Oppdater stil\</e…
5738 …writer\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn bilete frå ei fil				2002-02-0…
5739 …ic_dialog.xhp\" name=\"Inserting a Graphic From a File\"\>Setja inn bilete frå ei fil\</link\>\</v…
5773 …ft midt i setningar. Uønskte linjeskift kan førekome når du kopierer tekst frå ei anna kjelde, og …
5832 …frå ei HTML-side, vil desimal- og og tusenskiljarane variere alt etter kva for språkinnstillingar …
5881 …01010300.xhp	0	help	par_id5284279				0	nn	I denne mappa vert tekstane dine frå autoretting lagra.	…
5884 …\01010300.xhp	0	help	par_id973540				0	nn	I denne mappa vert tekstane dine frå autotekst lagra.			…
5972 …Ei relativ adresse byrjar alltid frå mappa dokumentet ligg i, i motsetnad til ei absolutt adresse,…
6033 …yssa av for \<emph\>Bilete og objekt\</emph\>, vert ingen bilete lasta inn frå Internett. Bilete i…
6169 …lp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\"\>Vel skilnaden mellom resultatet frå to gjentakande steg…
6171 …p	0	help	par_id3155416	46			0	nn	Velg startdato for den interne omrekninga frå dagar til tal.				2…
6207 …ed\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	nn	Kopier nettadressa frå \<emph\>adressefelt…
6278 …kriva ut plasshaldarar for tekst. Slå av dette for å utelata plasshaldarar frå utskrifter.\</ahelp…
6287 …kriva ut sidene i brosjyren i rett rekkjefølgje for språk som vert skrivne frå høgre til venstre.\…
6292 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156384	41			0	nn	Papirskuff frå …
6294 …llert programvare for bruk av faks på maskina og vil kunna senda faks rett frå tekstdokumentet.\</…
6329 …nn	Vel ein ny farge i eitt av dei store fargevindauga. Du kan velja fargen frå det venstre eller h…
6330 …id3148944	5			0	nn	I fargevindauget til høgre, ser du heile fargespekteret frå venstre til høgre. …
6338 …gen som er vald til høgre. Knappen vert trykkbar når du har valt ein farge frå eitt av dei fire hj…
6361 …			0	nn	I førehandsvisingsfeltet til venstre, ser du den opphavlege fargen frå overfana \<emph\>Fa…
6429 …NF_YEARVALUE\"\>Vel kva datoområde systemet skal kjenna att tosifra årstal frå.\</ahelp\>				2002-…
6430 …ph\>År (to siffer)\</emph\>, lèt deg velja til kva årstal det skal reknast frå 2000-talet. For å i…
6445 …ed\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3145366	35			0	nn	Bruk dialogvindauge frå $[officename]				20…
6447 …0.xhp	0	help	par_idN10856				0	nn	Dersom du opnar ei fil frå ei nettadresse med filvindauget frå W…
6448 …shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153138	37			0	nn	Dialogvindauga frå $[officename] for \…
6505 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3148920	16			0	nn	Fjern frå minne…
6535 …t\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	nn	Vel eit språk frå \<emph\>Språk\</emp…
6552 …lp	par_id3153104	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\"\>Vel ein farge frå ein fargetabell, en…
6556 …LOR:LB_COLOR\"\>Inneheld ei liste over tilgjengelege fargar. Vel ein farge frå lista.\</ahelp\>			…
6560 …, vil initialane til dei tre fargane dukka opp, og du kan velja ein nyanse frå 0 til 255 for kvar …
6567 … vil initialane til dei fire fargane dukka opp, og du kan velja ein nyanse frå 0 til 100 % for kva…
6645 … filer på vevtenarar på ein trygg måte. Du kan seinare henta fram passorda frå ei liste ved å skri…
6654 …0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fjernar den valde oppføringa frå lista.\</ahelp\>			…
6702 …ing.\</ahelp\> Dersom formatet som dokumentet brukar ikkje er tilgjengeleg frå skrivaren, får du e…
6735 …m er laga med %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION og i dokument som er importerte frå MS Word-format.				…
6779 … unngå i ordlista. Dersom du har slått på denne funksjonen, får du melding frå stavekontrollen om …
6782 …rdliste\</emph\> kan du leggja til nye ord eller redigere dei som ligg der frå før. Dersom du redi…
6791 …du sjå innhaldet i ordlista slik ho er no.\</ahelp\> Dersom du vel eit ord frå lista, vert det vis…
6796 …1			0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fjernar det merkte ordet frå den eigendefinerte …
6813 …utoretting\</link\> og vel \<emph\>Autoretting\</emph\>. Vel ei erstatting frå undermenyen. Ordet …
6876 …ar_idN10AD8				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Brukar maskinvarefunksjonar direkte frå grafikkortet for å …
6884 …01010800.xhp	0	help	par_id3155810	98			0	nn	               \<emph\>Lim inn frå utklippstavla\</emp…
6967 …=\"UNIX\"\>Under UNIX-system kan du installera SANE-pakka som du kan henta frå «http://www.mostang…
6993 …X:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:LB_LINEENDS\"\>Vel ein førehandsdefinert pilstil frå lista.\</ahelp\>			…
7000 …elp hid=\"\"\>Inneheld kontaktinformasjon for visittkort som har utforming frå kategorien «Visittk…
7074 …ared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3147399	9			0	nn	Du kan òg dra ein farge frå \<emph\>fargelinja\…
7092 …CB_COLLECT\"\>Legg dei ofte brukte orda til ei liste. For å fjerna eit ord frå «Fullføring av ord»…
7096 …PAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Fjernar det valde ordet eller orda frå ordfullføringslista…
7102 …SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>Teiknar 3D-overflata ut frå forma på objektet. …
7110 …VX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TWO_SIDED_LIGHTING\"\>Lyser opp objekta frå utsida og innsida. …
7144 …no:SuperScript\"\>Gjer skrifta i den valde teksten mindre og hevar teksten frå grunnlinja.\</ahelp…
7180 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	28			0	nn	Videresender frå dett…
7240 …RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Fyll det merkte objektet med fargen du valde frå lista.\</ahelp\>			…
7241 …AREA:RBT_GRADIENT\"\>Fyll det merkte objektet med fargeovergangen du valde frå lista.\</ahelp\>			…
7242 …_RBT_HATCH\"\>Fyll det mekte objektet med det skraverte mønsteret du valde frå lista. For å leggja…
7243 …GE_AREA:RBT_BITMAP\"\>Fyller det merkte objektet med biletmønsteret du vel frå lista. Du legg til …
7313 …976	57			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SORT_POSITION\"\>Sorterer lista nedover ut frå posisjonen til endr…
7352 …020100.xhp	0	help	par_id3147576	57			0	nn	Skrift for kompleks tekst (CTL), frå høgre til venstre-s…
7354 …\"\>Skriv inn namnet på ein installert skrifttype eller vel ein skrifttype frå lista.\</ahelp\>			…
7405 …3153096	74			0	nn	Trykk på \<emph\>Ja\</emph\> for å bruka dei nye stilane frå malen i dokumentet.…
7406 …kk \<emph\>Nei\</emph\> for å bruka dei stilane som er brukte i dokumentet frå før.				2002-02-02 …
7407 …hp	0	help	par_id3154988	44			0	nn	Viss eit dokument som har blitt oppretta frå ein mal som ikkje l…
7423 …5				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Flyttar den merkte brukardefinerte oppføringa frå ordboka.\</ahelp\>	…
7637 …hp	0	help	par_id3149511	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Set innhaldet frå utklippstavla inn v…
7638 …åde frå utklippstavla i eit rekneark, er resultatet avhengig av den gjeldande markeringa: Viss ber…
7646 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Legg til eller fjernar ein skugge frå 3D-objektet du har …
7670 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nokre av verdiane frå statistikken kan br…
7716 …hid=\".uno:Bib/Mapping\"\>Let deg lenkja kolonneoverskriftene til datafelt frå ei anna datakjelde.…
7729 …01.xhp	0	help	par_id3156346	13			0	nn	Legg til eller fjernar eit rullefelt frå den valde flytande …
7885 …\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150037	85			0	nn	Tekstfargen vert sett vekk frå viss det er kryssa …
7927 …seinline select=\"CALC\"\>Vel eit format for innhaldet som du vil lima inn frå utklippstavla.\</ca…
7938 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Set inn objekt frå det valde området. …
7942 … select=\"CALC\"\>Legg ikkje til ei handling når du limar inn celleområdet frå utklippstavla. Innh…
7944 …		0	nn	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Trekk frå \</caseinline\>\</s…
7945 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Trekkjer verdiane i utklippstavla frå verdiane i målcelle…
7947 …t=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Multipliserer verdiane i cellene frå utklippstavla med v…
7951 …\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vel innstillingar for innliming av innhald frå utklippstavla. \</c…
7953 …frå utklippstavla vil ikkje erstatta målcellene. Viss du vel dette valet saman med \<emph\>gange\<…
7954 …emph\>, vert målcellene fylte med nullar der det er tomme celler i området frå utklippstavla.				2…
7960 …seinline select=\"CALC\"\>Vel korleis målcellene skal flyttast når innhald frå utklippstavla vert …
7964 …line select=\"CALC\"\>Målcellene blir flytta nedover når du set inn celler frå utklippstavla.\</ca…
7966 …ne select=\"CALC\"\>Målcellene blir flytta til høgre når du set inn celler frå utklippstavla.\</ca…
7978 …hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Lagar eit innrykk frå venstre kant av cel…
7987 …CTR_BORDER_LOCK\"\>Vel kva for cellekant den roterte teksten skal skrivast frå.\</ahelp\>				2002-…
7988 …d meir enn ei tekstlinje vert linjene gjorde om til spalter som vert ordna frå høgre motvenstre. V…
7999 …LEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Skriv inn eller vel ein stig frå lista.\</ahelp\>			…
8012 …kan du òg skriva inn ei ny oppføring i denne boksen.\</ahelp\> Du kjem deg frå tekstboksen «Ikkje …
8030 …ARDS_LB_AUTO_TEXT_GROUP\"\>Vel ein visittkort-kategori og vel ein utsjånad frå \<emph\>Innhald\</e…
8084 …lp	par_idN107F8				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel format på sending av skjema frå inni PDF-fila.\</ah…
8100 …=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_MODIFY\"\>Kopierer eigenskapane frå den gjeldande farge…
8106 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Vel ein kategori frå lista. Vel deretter…
8157 …	par_idN10557				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Omset den valde kinesiske teksten frå eitt kinesisk skrif…
8186 …				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Legg til og fjernar digitale signaturar til og frå makroane. Du kan òg…
8221 …d=\"HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD\"\>Viser det første framlegget til utbyting frå ordlista.\</ahelp\>…
8264 …amma du vil at fila som lenkja viser til skal opnast i, eller vel ei ramme frå lista.\</ahelp\> Om…
8268 …CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Vel ein formateringsstil å bruka på besøkte lenkjer frå lista. For å leggja…
8279 …xhp	0	help	par_id3153528	81			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opprett eit dokument frå ein mal. Du kan òg …
8366 helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150710	32			0	nn	Vel frå ei liste med…
8438 …hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\"\>Kopierer eigenskapane frå det gjeldande skrav…
8447 …ømes finna ord som er like med \<emph\>Søk etter\</emph\>-teksten bortsett frå to teikn.				2002-0…
8527 … som du vil opna nettadressa i. Du kan òg velja eit standardnamn for ramma frå lista.				2002-02-0…
8550 …derline\" visibility=\"visible\"\>Understrekar eller fjernar understreking frå teksten.\</ahelp\>	…
8566 …ficename] støtter òg utklippstavla under Unix, men du må bruka kommandoane frå $[officename] slik …
8597 …der\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bullet\"\>Set inn eitt eller fleire spesialteikn frå dei innstallerte sk…
8689 …IGHPOS\"\>Gjer storleiken på den valde teksten mindre og hevar teksten opp frå grunnlinja.\</ahelp…
8762 …p	0	help	par_id3151299	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Endrar dei valde teikna frå små til store eller…
8824 … vert vist i vindauget \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>Utdata frå XML-filter\</link\>…
8825 … vert vist i vindauget \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>Utdata frå XML-filter\</link\>…
8903 …SEARCH\"\>Skriv inn teksten du vil søkja etter eller vel eit tidlegare søk frå lista.\</ahelp\>			…
8906 …inn ein erstatningstekst i kombinasjonsboksen, eller vel eit tidlegare søk frå lista.\</ahelp\>			…
8919 …st formatert med stilen du oppgjev. Merk av i denne boksen og vel ein stil frå \<emph\>Søk etter\<…
8921 …	0	help	par_idN109DF				0	nn	Viss du vil søkja etter tekst med eigenskapar frå direkte formatering…
8991 …r dei installerte skrivarane på operativsystemet ditt. Vel eit skrivarnamn frå lista for å endra s…
9050 …hared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3154823	31			0	nn	Du kan setja inn felt frå ein database, eller…
9056 …gar som ikkje skal erstattast automatisk.\</ahelp\> Du fjernar eit element frå lista ved å merkja …
9058 … store bokstavar er lista opp i dette feltet.\</ahelp\> Du fjernar eit ord frå lista ved å merkja …
9072 …\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Fjernar nummereringa eller punktmerkjinga frå dette eller dei mer…
9131 … hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Gir same \<emph\>avstand frå innhaldet\</emph\> …
9157 …INING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtrerer lista over endringar ut frå namnet på forfattaren du vel frå li…
9164 …ID_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT\"\>Filtrerer kommentarane til endringane ut frå stikkorda du skriv …
9193 …969	57			0	nn	Du kan òg setja inn filer i hovuddokumentet ved å dra ei fil frå skrivebordet og sle…
9211 …	par_id3153099	27			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Slettar utvalet frå «Dokumentstruktur»-…
9213 …XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Validerer innhaldet i vindauget \<emph\>Utdata frå XML-filter\</emph\>…
9232 …>Vel ein funksjon du vil gi ein snøggtast. Desse finn du ved å først velja frå \<emph\>Kategori\</…
9246 …SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Oppgi kor langt skuggen skal forskyvast frå det valde objektet.…
9297 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155449	16			0	nn	Setja inn frå utklip…
9308 …_LIGHT_8\"\>Trykk to gonger for å slå lyskjelda på, og vel så ein lysfarge frå lista. Du kan òg ve…
9322 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	nn	Opprett frå fil				200…
9323 …DIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_OBJECT_FROMFILE\"\>Opprett eit OLE-objekt frå ei eksisterande fil…
9357 …_STYLES:LB_REGION\"\>Viser kategorien til stilen. Vel «Eigendefinert stil» frå lista viss du lagar…
9395 …p	par_id3150449	51			0	nn	Finn eigenskapen \<emph\>Innrykk\</emph\> (frå venstre, frå høgre, først…
9476 …npunkt i rutenettet. Deretter vel du kor langt du vil forskyva objektet ut frå grunnpunktet du val…
9490 helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3152924	7			0	nn	Vel importfilteret fr…
9509 …EN\"\>Viser eit \<emph\>Opna\</emph\>-dialogvindauge for å opna eit filter frå ei XSLT-filter-pakk…
9648 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Juster teksturen automatisk ut frå forma og storleiken…
9654 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Juster teksturen automatisk ut frå forma og storleiken…
9673 …Viser ei liste over nyleg opna filer. Trykk på filnamnet for å opna ei fil frå lista.\</ahelp\>			…
9677 …jekta jamt utover slik at den venstre kanten på kvart objekt er like langt frå kvarandre.\</ahelp\…
9678 …kta vassrett jamt utover slik at midtpunktet på kvart objekt er like langt frå kvarandre.\</ahelp\…
9680 …objekta jamt utover slik at den høgre kanten på kvart objekt er like langt frå kvarandre.\</ahelp\…
9682 … objekta jamt utover slik at den øvre kanten på kvart objekt er like langt frå kvarandre.\</ahelp\…
9683 …ta loddrett jamt utover slik at midtpunktet til kvart objekt er like langt frå kvarandre.\</ahelp\…
9685 …objekta jamt utover slik at den nedre kanten på kvart objekt er like langt frå kvarandre.\</ahelp\…
9692 …				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Legg til og fjernar digitale signaturar til og frå dokumentet. Du kan …
9698 …hp	0	help	par_idN1059A				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Fjernar den valde kjelda frå lista.\</ahelp\>			…
9706 …hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Rullar teksten frå høgre til venstre.\…
9708 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Rullar teksten frå venstre til høgre.\…
9727 …	0	help	par_idN1056C				0	nn	\<ahelp hid=\"34212\"\>Fjernar den valde fila frå lista.\</ahelp\>			…
9752 …_id3154756	46			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Viser områda frå lista som skal konv…
9757 ….\</ahelp\> Gjeldande innstillingar vert lagra. Du kan velja denne knappen frå andre steget.				20…
9774 …40100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel sideutforming frå listeboken.\</ahelp…
9810 …ESALUTATION\"\>Tek med ei opningshelsing i brevmalen. Du kan velja helsing frå listeboksen.\</ahel…
9812 …WIZ_CHKUSEGREETING\"\>Tek med ei avslutningshelsing i brevmalen. Vel tekst frå listeboksen.\</ahel…
9816 …	help	par_idN1055A				0	nn	\<ahelp hid=\"34292\"\>Fjernar bakgrunnsbiletet frå innhaldslista.\</ah…
9821 …DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Vel tabellen eller spørjinga du vil laga rapporten frå.\</ahelp\>				2002-…
9901 …LECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Fjernar dei valde valfelta frå lista.\</ahelp\>			…
9902 …hp	0	help	par_idN10553				0	nn	\<ahelp hid=\"41002\"\>Fjernar ikonsamlinga frå innhaldslista.\</ah…
9922 …300.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Oppgje ein tabell frå adressebokkjelda i …
9927 …E9				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Tek med ei linje som viser meldingstype. Vel frå listeboksen.\</ahel…
9929 …idN105F7				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Tek med ei opningshelsing. Vel helsing frå listeboksen.\</ahel…
9930 …05FE				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Tek med ei avslutningshelsing. Vel helsing frå listeboksen.\</ahel…
9933 …<ahelp hid=\".\"\>Skriv inn serienummeret eller kopier og lim inn nummeret frå internettsida.\</ah…
9936 …\<ahelp hid=\".\"\>Vel denne boksen for å kopiera brukarnamn og andre data frå ein tidlegare insta…
9966 …				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Bruk adressedata frå «Verktøy → %PRODUCT…
9967 …10606				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\"\>Bruk adressedata frå desse tekstboksane.…
9990 …al veljast som standard etter at skjemaet blir opna.\</ahelp\> Vel valfelt frå boksen.				2002-02-…
10001 …l korleis sidene i rapporten skal sjå ut. Dei ulike utsjånadane vert lasta frå malfiler. Dei avgje…
10022 …0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>du kan bruka denne sida til å importera brukardata frå ein tidlegare insta…
10023 …	par_idN105A3				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Kopierer brukarnamn og andre data frå ein tidlegare insta…
10056 …hidden\"\>Skriv inn teksten du vil søkja etter eller vel ei tekstoppføring frå lista.\</ahelp\>			…
10060 …_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Søkjer bakover i teksten frå skrivemerket.\</ahe…
10075 …EARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Viser oppføringa som er vald frå lista.\</ahelp\>			…
10090 …k på pila på enden av verktøylinja og vel \<emph\>Synlege knappar\</emph\> frå menyen.				2002-02-…
10129 …å kanten av forklaringsruta for å skriva eller lima inn tekst. For å endra frå ei rektangulær rute…
10146 …maet er basert på, eller vel om dataa kan redigerast av brukaren. Bortsett frå funksjonar for sort…
10152 …rande datadasetabell eller ei spørjing, eller om skjemaet skal bli laga ut frå ei SQL-setning.\</a…
10181 …it feltnamn er skrive i \<emph\>Lenk saman hovudfelta\</emph\>, vert dataa frå feltet lagde inn i …
10183 …HERE Kundenummer =: x (Dersom du vil at underskjemaet skal visa alle dataa frå ordretabellen.)				…
10187 …\>Viss du lagar eit underskjema, skriv inn variabelen som mogelege verdiar frå hovudskjemaet skal …
10188 … saman hovudfelta\</emph\>, kan du velja namnet på variabelen der verdiane frå «KundeID» skal lagr…
10190 …\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155579	33			0	nn	Skjema vert laga ut frå databasetabellar el…
10191 …isa data frå ein annan tabell, bør du laga eit underskjema.\</variable\> Dette underskjemaet kan t…
10194 …01170203.xhp	0	help	par_idN10C2A				0	nn	Vel hovudfeltet som skal lenkjast frå datafelta i hovudsk…
10195 … den neste posten før tidsgrensa, slepp systemet å henta og visa fram data frå underskjemaet.				2…
10198 …id=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Set inn alle felt frå den markerte oppfør…
10201 …og trykkjer så på \<emph\>Data til tekst\</emph\> eller dreg og slepp data frå datakjeldelesaren t…
10218 …55391	22			0	nn	Vegvisarane for kombinasjonsboksar og listeboksar skil seg frå kvarandre i det sis…
10220 …p	0	help	par_id3166410	24			0	nn	Med listeboksar vel brukaren éi oppføring frå ei liste med oppfør…
10221 … dersom brukaren vel ei oppføring frå lista og lagrar henne. Ved hjelp av referanseverdiar kan lis…
10224 …p	par_id3158430	28			0	nn	Med kombinasjonsboksar vel brukaren éi oppføring frå ei liste med oppfør…
10225 …170900.xhp	0	help	par_id3154046	29			0	nn	Kombinasjonsboksar kan visa data frå einkvar tabell. Ei …
10226 …170900.xhp	0	help	par_id3146949	30			0	nn	I rullelister vel du oppføringar frå ei liste som er lag…
10248 …	par_id3156327	9			0	nn	I overskrivingsmodus vert den teksten som står der frå bør bytt ut med ny …
10304 …AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Set data som er valt frå datakjeldevisaren i…
10313 …_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Fjernar dei valde databasefelta frå listeboksen for \<e…
10314 …UTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Flyttar alle databasefelta frå listeboksen i \<emp…
10320 …frå lista viss formatinformasjonen til visse datafelt ikkje blir godtekne.\</ahelp\> Desse formata…
10322 …frå lista \<emph\>Tabellkolonnar\</emph\> for å styra formateringa av databasefeltet. Endringar i …
10350 …nn	Tilfelle 2: Kontrollelementet høyrer til eit underskjema som er laga ut frå ei SQL-spørjing.			…
10351 …lp	par_id3154273	77			0	nn	Under \<emph\>Datafelt\</emph\> vel du kva felt frå SQL-uttrykket som s…
10356 …frå ein tabell som er knytt til datakjeldetabellen, vel du det feltet frå datakjeldetabellen som i…
10359 …help	par_id3147341	59			0	nn	Dersom du vil at ein listeboks skal visa data frå ein databasetabell …
10365 …i \<emph\>Bunde felt\</emph\>-cella i eigenskapane, vert det første feltet frå resultatmengda bruk…
10368 …mph\>Datafelt\</emph\>. Dersom du heller vil at listeboksen skal visa data frå ein tabell som er k…
10383 …help	par_id3153067	14			0	nn	Dersom innhaldet i kontrollelementet er henta frå ein database, kan d…
10404 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F1E				0	nn	Fjern krysset frå bokse…
10408 …oksen.\<br/\>Dersom den innskrivne verdien er USANN eller 0: Fjern krysset frå boksen.				2002-02-…
10411 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103A				0	nn	Teksten frå referanseve…
10412 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11040				0	nn	Fjern krysset frå bokse…
10430 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110F4				0	nn	Teksten frå referanseve…
10486 …kriv inn tekst i skrivefeltet på kombinasjonsboksen eller vel ei oppføring frå nedtrekkslista				2…
10561 …elp	par_id3146797	14			0	nn	Ved eksport vert standardskriptspråket valt ut frå den første modulen …
10607 …nn	Trykk Enter for å gå til redigeringsmodus. No visest handtaka lenger ut frå feltramma.				2002-…
10614 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	nn	Tekst frå venstre mot høgre				2…
10615 …t/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Text running from left to right\"\>Tekst frå venstre mot høgre\<…
10618 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	nn	Tekstretning frå vens…
10629 helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3149716	5			0	nn	Vel ein tabell frå de…
10728 …nga \<emph\> Stadfest sletting \</emph\> finn stad så snart data er sletta frå skjemaet.\</ahelp\>…
10739 …eter som må fyllast ut ved innlasting. Parameteren vert automatisk fylt ut frå foreldreskjemaet de…
10766 …ery\" visibility=\"visible\"\>Slettar spørjinga. Alle tabellar blir fjerna frå utformingsvindauget…
10807 …\</emph\>, klikkar du på namnet og skriv inn eit nytt eller vel kommandoen frå sprettoppmenyen.			…
10892 …p	0	help	par_id3154307	15			0	nn	Ny merking vert lagd til det som er merkt frå før. Slik kan du me…
10897 …skjemafeltet svarar til. Dersom du set inn skjemafeltet i eit dokument som frå før er knytt til ei…
10931 …i tilgjengelege tabellane.\</ahelp\> Du set inn ein tabell ved å velja ein frå lista og trykkja \<…
10957 …=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Vel eit skriftnamn frå lista eller skriv i…
11032 …rmFilter\"\>Her får du databasetenaren til å filtrera dei synlege dataa ut frå visse kriterium.\</…
11055 …ller mindre kontrast for vising av biletet.\</ahelp\> Du kan velja verdiar frå -100% (ingen kontra…
11088 …frå eit anna dokument, vil $[officename] analysera datakjelda, innhaldstypen og eigenskapane til k…
11089 …70000.xhp	0	help	par_id3150470	25			0	nn	Med denne knappen byter du til og frå valmodusen, der du …
11103 …Lag ein listeboks.\</ahelp\> Ein listeboks lèt brukaren velja ei oppføring frå ei liste. Dersom sk…
11141 …eit biletfelt. Kontrollelementet kan berre brukast til å leggja til bilete frå ein database.\</ahe…
11142 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150318	70			0	nn	Bilete frå ein datab…
11179 … vil brukaren kunna skriva inn data som skal sendast over Internett. Dataa frå kontrollelementa i …
11190 …2\01170201.xhp	0	help	hd_id3155419	36			0	nn	Dataoverføring av informasjon frå kontrollelement				…
11224 …jefunksjonen kan òg brukast med tabellfelt. Når søkjefunksjonen vert brukt frå eit tabellfelt, kan…
11228 …ARCHFORTEXT\"\>Skriv inn ein søkjetekst i kombinasjonsboksen eller vel ein frå lista.\</ahelp\> Te…
11229 …og vil søkja etter det same på nytt, kan du velja eit tidlegare utført søk frå kombinasjonsboksen.…
11278 …HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Vel at søkjeprosessen skal køyra i motsett retning, frå den siste til den f…
11300 … går til slutten (eller starten) av ein tabell, held søket automatisk fram frå den andre enden.			…
11309 …adressa\</link\> er teken frå oppføringa i kombinasjonsboksen \<emph\>Internettadresser\</emph\> o…
11310 …/emph\> og vel \<emph\>Som tekst\</emph\> eller \<emph\>Som knapp\</emph\> frå menyen. Hyperlenkja…
11405 …eljast med tabulatortasten i ei gjeven rekkjefølgje frå øvst til nedst.\</ahelp\> Vel eit element …
11414 …FA_HYPERLINK_URL\"\>Skriv inn ei nettadresse, eller set inn ei nettadresse frå eit dokument ved å …
11444 …p	0	help	par_id3166460	11			0	nn	Vel fleire underordna sorteringskriterium frå dei andre felta.			…
11503 …p dialogvindauget for \<emph\>Val av etikettfelt\</emph\>. Vel ein etikett frå lista.				2002-02-0…
11612 …ahelp hid=\".\"\>Skriv inn kva verdi som skal leggjast til eller trekkjast frå når brukaren trykkj…
11644 …kna du vil bruka under \<emph\>Passordteikn\</emph\>. Du kan bruka verdiar frå 0 til 255.				2002-…
11722 …eight\" visibility=\"visible\"\>Du kan velja mellom ulike skriftstorleikar frå denne lista, eller …
11761 … eit databasefelt.\</ahelp\> Du kan velja mellom fleire databasetabellfelt frå skjemaet.				2002-0…
11764 …TBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\"\>Vel i kva datafelt verdien frå kombinasjonsboksen …
11766 …P_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Vel at verdien frå denne kombinasjonsb…
11799 …1				0	nn	Vel \<emph\>Vis → Førehandsvising\</emph\> for å køyra spørjinga frå menylinja i eit utf…
11866 …valde grafikkobjektet lysare eller mørkare.\</ahelp\> Du kan velja verdiar frå -100% (heilt svart)…
12006 …lagra dine eigne tekstar i Word-format. Ver likevel klar over at ikkje alt frå $[officename] Write…
12007 … for endringane er òg med. Når bilettekstar og merkelappar vert importerte frå malar, vert dei fle…
12008 …em. Utklippstavla brukar RTF-formatet når du set inn deler av eit rekneark frå $[officename] Calc …
12035 …ress i namnet, vert fila opna i $[officename] Draw. Viss ikkje, vert filer frå gamle programversjo…
12091 …kturen, vel eit skjema og deretter \<emph\>Opna i utformingsmodus\</emph\> frå sprettoppmenyen				…
12284 …\"\>Vel kva for språk denne teksten er skrive på, viss dette ikkje er valt frå før. Denne innstill…
12324 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E3				0	nn	Gamle filformat frå før…
12369 …å ha med tekst, bilete, videoklipp og lyd på nettsidene. Språket skriv seg frå \<link href=\"text/…
12372 …ocol» er den overføringsmåten som vert brukt når nettsidene vert henta ned frå vevtenaren til nett…
12380 …iletkart på klienten vert handsama i den nettlesaren som har henta det ned frå Internett, medan ei…
12403 …re. Viss ikkje, slepp du å lasta ned sida frå Internett, som ville ha vore mykje treigare enn å he…
12427 …hared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154630	168			0	nn	Teksten vert skriven frå høgre til venstre.	…
12432 …frå eit Calc-rekneark, kopier dei til utklippstavla og byt til eit anna rekneark der du vel \<emph…
12445 … er eit hjelpeprogram som kan brukast om du vil skriva inn komplekse teikn frå ikkje-vestlege teik…
12448 …			0	nn	Med JDBC («Java Database Connectivity») kan du kopla til databasar frå %PRODUCTNAME. JDBC-…
12458 …n	Eit objekt er eit skjermelement som inneheld data. Det kan visa til data frå andre program, til …
12472 …al\"\>relasjonsdatabasar\</link\> for å henta data frå andre tabellar. Referansar til primærnøklar…
12475 …om lèt deg laga, oppdatera og styra relasjonsdatabasar gjennom SQL-uttrykk frå brukaren eller eit …
12616 …å dette steget blir ikkje endra.\</ahelp\> Denne knappen kan berre brukast frå og med side to.				…
12628 …TOPT:ED_FIELDSEP\"\>Vel eller skriv inn feltskiljeteikn, som skil datafelt frå kvarandre.\</ahelp\…
12671 … valde objektet og legg det på utklippstavla. Objektet kan hentast inn att frå utklippstavla med \…
12683 …000010.xhp	0	help	par_id3155941	190			0	nn	Objektet er anten fysisk sletta frå datamediet eller ob…
12684 …u vel \<emph\>Slett\</emph\> medan du er i galleriet, vert objektet sletta frå galleriet, men sjøl…
12893 …50527	81			0	nn	\<variable id=\"font\"\>Vel \<emph\>Skriftforming\</emph\> frå verktøylinja \<emph…
13058 …lue\>døme og malar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>malar; nye dokument frå malar\</bookmark_va…
13100 …frå utformingsvisinga, trykkjer du på den øvste kanten av tabellvindauget, slik at sprettoppmenyen…
13105 …ing for å finna alle artiklane ein kunde har bestilt, må du henta inn data frå begge reknearka. Fo…
13108 …0.xhp	0	help	par_id3145646	246			0	nn	Du kan ikkje få tilgang til tabellar frå fleire ulike databa…
13118 …lvindauget. Med dra-og-slepp-metoden brukar du musa for å dra eit feltnamn frå tabellvindauget og …
13120 …base\02010100.xhp	0	help	par_id3154479	22			0	nn	For å fjerna eit feltnamn frå spørjinga, trykkjer…
13179 …frå \<emph\>Grupper\</emph\>-funksjonen er funksjonane ovanfor såkalla resultatmengdefunksjonar. D…
13191 …eltet «Kundenr.» i dei to tabellane viss det ikkje finst ein slik relasjon frå før.				2002-02-02 …
13213 …rer fleire felt, må kombinasjonen av verdiar frå alle felta vere unike, slik at resultatet kan lag…
13216 …ringsvilkår, har du ulike operatorar og funksjonar tilgjengelege. Bortsett frå relasjonsoperatoran…
13310 …cename] støttar også desse \<emph\>skiftesekvensane\</emph\> som er kjende frå ODBC og JDBC:				20…
13344 …le parametrane og ei tekstlinje ved kvar av dei. Skriv inn verdiane, helst frå øvst til nedst, og …
13349 …verkar med spørjingar der verdiane det vert spurt etter vert lesne internt frå ein variabel.				20…
13388 …	0	nn	Du kan også visa databasekjeldene (F4), velja heile databasetabellen frå databasekjelda (bru…
13394 …e\02000000.xhp	0	help	par_id3151043	30			0	nn	Spørjinga kan innehalda data frå fleire tabellar vis…
13398 …000000.xhp	0	help	par_id3144762	34			0	nn	Du kan laga utrekningar med data frå ein tabell og lagra…
13427 …den gjeldande effekten. \</ahelp\> Skriv inn tal på gjentakingar eller vel frå lista:				2002-02-0…
13437 …g.xhp	0	help	par_idN107C5				0	nn	\<ahelp hid=\"878841357\"\>Vel elementet frå lista over namn.\</…
13443 …=\"IMPRESS\"\>Tek med objekta frå tittellysbiletet i det nye lysbiletet. \</caseinline\>\<defaulti…
13455 …</emph\> eller \<emph\><<\</emph\> for å leggja til eller fjerna lysbilete frå lista.				2002-02-0…
13457 …id=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_REMOVE\"\>Fjern eit lysbilete frå lista \<emph\>Valde…
13483 …asjon for lysbiletet.\</ahelp\> Du kan berre laga animasjonar ut frå objekt som finst frå før.\</v…
13503 …\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	nn	Legg til eller fjernar objekt frå animasjonen.				200…
13512 … hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Slett biletet frå animasjonssekvensen…
13531 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3150716	2			0	nn	Set inn tekst frå e…
13534 …1\04110200.xhp	0	help	par_id3154702	5			0	nn	Merk teksten du vil setja inn frå lista.				2002-02-0…
13546 …\<emph\>Rediger → Lim inn utval\</emph\> og velja \<emph\>Metafil\</emph\> frå lista.				2002-02-0…
13549 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Slettar den/dei valde rada/radene frå tabellen.\</ahelp\>…
13627 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	nn	Ny stil frå utval		…
13628 …1/05140100.xhp\" name=\"Creates a new style\"\>Lag ein ny stil\</link\> ut frå formateringa til de…
13629 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	nn	Ny stil frå utval	…
13681 helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	tit				0	nn	Kopla frå 				2002-02-02 02:02…
13682 …1\13170000.xhp	0	help	bm_id3150870				0	nn	\<bookmark_value\>objekt; kopla frå kvarandre\</bookmar…
13683 …		0	nn	\<link href=\"text/simpress/01/13170000.xhp\" name=\"Break\"\>Kopla frå\</link\>				2002-02…
13684 …hid=\".uno:Break\"\>Deler opp linjer som er bundne saman med \<emph\>Kopla frå\</emph\>-funksjonen…
13685 …3			0	nn	Du kan ikkje leggja til fyll på lukka figurar som har vorte kopla frå kvarandre med denne…
13710 …is datoen og klokkeslettet då lysbiletet vart oppretta. Vel eit datoformat frå lista.\</ahelp\>			…
13726 …it tittellysbilete, og trykk på dette ikonet for å fjerna tittellysbiletet frå dokumentet.\</ahelp…
13732 …tekst frå eit HTML-dokument eller ei tekstfil.\</ahelp\>\</variable\> Viss du har eit tilgjengeleg…
13733 …04110100.xhp\" name=\"slides or objects\"\>lysbilete eller objekt\</link\> frå $[officename] Draw-…
13769 …måleeiningane for målelinjer. Du kan også velja kva måleeining du vil visa frå lista.\</ahelp\>			…
13830 …ysbiletet.\</ahelp\> Du kan berre setja inn lysbilete og namngjevne objekt frå lagra filer. Namngj…
13859 …r for framsyninga, inkludert kva for lysbilete som startar, korleis du går frå eitt lybilete til d…
13908 …\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10575				0	nn	Vel ein opningsseffekt frå effektkategoriane.	…
13910 …\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nn	Vel ein framhevingseffekt frå effektkategoriane.	…
13912 …\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10583				0	nn	Vel ein avsluttingseffekt frå effektkategoriane.	…
13914 …\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nn	Vel ei rørsle frå rørslekategoriane.	…
13920 …		0	nn	\<bookmark_value\>setja inn; objekt frå filer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objekt; s…
13923 …press\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3154016	3			0	nn	Setja inn visse element frå ei fil				2002-02-0…
13977 …p	0	help	par_idN10778				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Start lysbiletframvisinga frå dette lysbiletet.\<…
13985 …t og velja \<emph\>Rediger → Lim inn utval\</emph\> og velja biletformatet frå lista\<emph/\>.				…
14005 …ersect\" visibility=\"visible\"\>Lag ein figur av det overlappande området frå dei valde objekta.\…
14082 …elp hid=\".uno:ExpandPage\" visibility=\"visible\"\>Lag eit nytt lysbilete frå kvart disposisjonsp…
14100 helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	tit				0	nn	Trekk frå				2002-02-02 02:02:…
14101 …	nn	\<link href=\"text/simpress/01/13180200.xhp\" name=\"Subtract\"\>Trekk frå\</link\>				2002-02…
14102 …no:Substract\" visibility=\"visible\"\>Trekk området til dei valde objekta frå området til det låg…
14134 …lp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_LOCKED\"\>Hindra element i laget frå å verta endra.\</ah…
14181 …p	par_idN1079F				0	nn	Kvart punkt på lista kan innehalda desse kolonnane, frå venstre til høgre:	…
14192 …ar_idN107E6				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Fjern dei valde animasjonseffektane frå animasjonslista.\</…
14221 …ss\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145388	19			0	nn	Du kan dra ei festelinje frå linjalane og sleppa…
14263 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150431	25			0	nn	Verdiar frå utval		…
14271 …	0	nn	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_ANGLE\"\>Vel vinkelen (frå 0 til 359 grader) s…
14298 …ect.xhp	0	help	par_idN10712				0	nn	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Vel ein lyd frå galleriet, eller ve…
14305 …skal visast etter at animasjonen er slutt, eller vel ein annan ettereffekt frå lista.\</ahelp\>			…
14351 …endra talformatet, vel du \<emph\>Format → Side\</emph\> og vel eit format frå lista under \<emph\…
14426 …ess\01\13180000.xhp	0	help	par_id3156286	3			0	nn	Figurar får eigenskapane frå det nedste objektet…
14429 …lå saman to eller fleire valde objekt til éin figur.\</ahelp\> Til skilnad frå \<link href=\"text/…
14433 …ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Slettar den/dei valde kolonnen/kolonnane frå tabellen.\</ahelp\>…
14498 …r_id3155374	11			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Polygon\"\>Teikn ei lukka form ut frå rette linjesegment.…
14500 …67	15			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Diagonal\"\>Teikn ei lukka form ut frå rette linjesegment …
14502 …pp knappen vil $[officename] laga ei lukka form ved å teikna ei rett linje frå sluttpunktet til st…
14592 …elinje som du kan dra ut til kvar som helst på lysbiletet. Dra eit handtak frå objekta over vendel…
14613 …ing eller lengd på overgangen. Du kan òg dra og sleppa fargar til handtaka frå \<emph\>Fargelinja\…
14884 …\00000413.xhp	0	help	par_id3147249	8			0	nn	Vel \<emph\>Still opp\</emph\> frå verktøylinja \<emph…
14889 …00000413.xhp	0	help	par_id3149886	11			0	nn	Vel \<emph\>Still opp\</emph\> frå verktøylinja \<emph…
14894 …00000413.xhp	0	help	par_id3145164	14			0	nn	Vel \<emph\>Still opp\</emph\> frå verktøylinja \<emph…
14903 …s\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153920	24			0	nn	Vel \<emph\>Endra → Kopla frå\</emph\> (gjeld ber…
14904 … fleire linjer vart kopla saman, opna sprettoppmenyen og vel \<emph\>Kopla frå\</emph\>.				2002-0…
14909 …0413.xhp	0	help	par_id3150874	39			0	nn	Vel \<emph\>Endra → Former → Trekk frå\</emph\> (gjeld ber…
14910 … to eller fleire objekt, opna sprettoppmenyen og vel \<emph\>Former → Tekk frå\</emph\>				2002-02…
14936 …; eksportera til HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; eksportera frå presentasjonar\</bo…
14938 …onseffektar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effektar;bruka på / fjerna frå objekt\</bookmark_v…
14942 …ue\>\<bookmark_value\>setja inn; lysbilete frå filer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lima inn;…
15036 …e\>-tasten og dra med musa for å teikna eller endra storleik på eit objekt frå midten av objektet …
15042 …\01020000.xhp	0	help	par_id3159343	88			0	nn	Legg til eller fjernar objekt frå markeringa.				2002…
15056 …lue\>linjer; samanbinda objekt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>område; frå tilkopla linjer\</b…
15075 …iltastane til å plassera objektet der du ønskjer. For å velja ein kommando frå sprettoppmenyen for…
15086 …radient.xhp	0	help	par_id3153415	7			0	nn	Vel ein stil for fargeovergangen frå lista, og trykk \<e…
15088 …0	nn	Du kan laga eigne fargeovergangar, endra på fargeovergangar som finst frå før, i tillegg til …
15091 …aw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150046	12			0	nn	Vel ein fargeovergang frå lista som skal bruk…
15136 …draw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10830				0	nn	Tekst som er kopiert frå eit Writer-dokument…
15180 …	0	help	par_id3148868	35			0	nn	For å laga ein sirkel ved å teikna han opp frå sentrum, hald inne …
15192 …de\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154702	31			0	nn	Set inn eit 3D-objekt frå den flytande verktø…
15198 …d.xhp	0	help	par_id3148606	38			0	nn	Du kan ikkje laga snitt eller trekkje frå med 3D-objekt.				2…
15259 …rift. CMYK- valet er med berre for å gjera det lettare å leggja inn fargar frå CMYK-systemet.				2…
15260 …m. I RGB-modellen er dei tre fargekomponentane additive, og kan ha verdiar frå 0 (svart) til 255 (…
15278 …kmark_value\>mangekantar; snitt/trekkja frå/slå saman\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trekkja …
15285 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3146978	33			0	nn	Til skilnad frå…
15290 …me=\"Shapes\"\>\<emph\>Former\</emph\>\</link\>\<emph\> → Slå saman, Trekk frå eller Snitt\</emph\…
15297 …\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154680	92			0	nn	 \<emph\>Trekk frå\</emph\> 				2002-0…
15304 …guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3153002	74			0	nn	Endra → Former → Trekk frå				2002-02-02 02:02…
15305 …9inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Illustrasjon av fråtrekking av former\<…
15306 ….xhp	0	help	par_id3150022	75			0	nn	Trekkjer området til dei valde objekta frå området til det ned…
15338 …ty=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på minst to kolonner med innhaldet frå cella som er lengst…
15348 …h\> for å sjå dei oppdaterte lenkjene. Lenkjer frå ei plattform til ei anna er ikkje tillete, til …
15362 …UNG\"\>Gir verdien av ei celle som ligg eit visst tal på rader og kolonner frå eit gitt referansep…
15366 …ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Brukar eit register for å returnera ein verdi frå ei liste med opp ti…
15389 …3145762	150			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>TID gir ein tidsverdi ut frå verdiane for timar,…
15395 …auget \<emph\>Set inn celler \</emph\>. Der kan du setja inn nye celler ut frå innstillingane du g…
15401 …p hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Lagar områdenamna ut frå overskriftsrada i d…
15402 … hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Lagar områdenamna ut frå oppføringane i den …
15403 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Lagar områdenamna ut frå oppføringane i den …
15404 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Lagar områdenamna ut frå oppføringane i den …
15406 …le\> Før du startar vegvisaren bør du velja ei celle eller eit celleområde frå arket som formelen …
15416 …p	par_idN10590				0	nn	\<ahelp hid=\"1495387654\"\>Vel utforming på feltet frå lista.\</ahelp\>			…
15428 …dents\" visibility=\"visible\"\>Teiknar sporingspiler til den merkte cella frå formlar som er avhe…
15444 …	par_id3154293	238			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Reknar ut renta ut frå avkastinga av ei in…
15454 …100	154			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Gir talet på dagar frå betalingsdato til n…
15455 …6795	134			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"\>Gir talet på dagar frå den første dagen me…
15459 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Gir sluttverdien av ei investering ut frå ei periodisk, konst…
15462 …nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Gir talet på periodar i ei investering ut frå ei periodisk, konst…
15495 …=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>Resultatet er eit komplekst tal som er trekt ut frå ein realdel og ein …
15499 …3154902	176			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"\>Gjer om ein verdi frå ei måleeining til t…
15502 … plassar i alfabetet.\</ahelp\> Etter siste bokstav i alfabetet byrjar han frå starten (rotasjon).…
15506 …\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>Lagar ein serie som går frå venstre til høgre i…
15508 …=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>Lagar ein serie som går frå høgre til venstre i…
15520 …elp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>Fyller tomrommet frå dei sletta cellene …
15521 …p hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>Fyller tomrommet frå dei sletta cellene …
15522 …no:DeleteRows\"\>Etter å ha merkt minst ei celle, kan du sletta heile rada frå arket med denne fun…
15523 …teColumns\"\>Etter å ha merkt minst ei celle, kan du sletta heile kolonnen frå arket med denne fun…
15534 …htext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Oppgir eit databaseområde ut i frå dei valde cellene i…
15535 …AMES:ED_NAME\"\>Skriv inn eitt namn på databaseområdet, eller vel eit namn frå lista.\</ahelp\>			…
15537 …t du nettopp definerte til i lista, eller for å endra eit område som finst frå før.\</ahelp\>				2…
15600 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Gir skilnaden mellom to datoar ut frå eit 360-dagars år, …
15610 …v alle underoppføringane. Merk at du ikkje kan få eit representativt utval frå ei underoppføring a…
15611 …dardavviket i ein populasjon ut frå alle cellene i eit dataområde som passar med søkjekriteria.\</…
15613 …sama som eitdatautval. Merk at du ikkje kan få eit representativt resultat frå eitdatautval på und…
15614 …dei postane som passar med dei valde søkjekriteria.\</ahelp\> Oppføringane frå dømet vert handsama…
15621 …lp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>Fjernar alle teikn som ikkje kan skrivast ut frå strengen.\</ahelp\>…
15647 …efresh\" visibility=\"visible\"\>Oppdaterer eit dataområde som er sett inn frå ein ekstern databas…
15649 …n	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>VEKENR reknar ut vekenummeret ut frå den interne tidsver…
15663 … knappen inne for å setja inn anten tittelen, filnamnet eller stig/filnamn frå undermenyen. Om du …
15670 …NC_KAPZ\"\>Gir betalingssummen til oppdragsgivaren for ein gitt periode ut frå ei periodisk, konst…
15675 …kumulative renteutbetalinga, altså den totale renta, for ei investering ut frå ein fast rentesats.…
15685 …lp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Reknar ut den årlege nominelle renteraten, ut frå effektiv rente og t…
15687 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Reknar ut den årlege nominelle renta ut frå effektiv rente og t…
15696 …nde verdi på utløpsdatoen. Utløpsdatoen må vera same år. Rabatt vert drege frå kjøpsprisen.				200…
15717 …52	98			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Gir sannsynet for eit avvik frå ei tilfeldig fordel…
15748 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Gir det året som tilsvarer eit tal ut frå dei interne utrekni…
15752 …jefølgje og filtrerer bort kopiar. Om ho ikkje er merkt, vert rekkjefølgja frå datakjelda brukt.\<…
15758 …n	\<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Set inn ei lenkje til data frå ei HTML-, Calc- ell…
15827 …rrors\" visibility=\"visible\"\>Teiknar sporingspiler til den merkte cella frå formlar som er avhe…
15833 …jonen i dokumentstrukturen gjennom kommandoen \<emph\>Eigenskapar\</emph\> frå sprettoppmenyen.			…
15834 … oversikt over alle scenaria i området.Du kan velja kva scenario som helst frå lista.				2002-02-0…
15838 …d=\"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Kombinerer data frå eitt eller fleire u…
15841 …trykk \<emph\>Legg til\</emph\>. Du kan også velja eit namn frå ei førehandsdefinert celle frå lis…
15855 …hp	0	help	par_idN105D1				0	nn	\<ahelp hid=\"26275\"\>Set inn eit rekneark frå eit anna reknearkdo…
15856 …ility=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på minst to rader med innhaldet frå cella som er øvst.\…
15897 …SHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Fjernar det valde datafeltet frå tabellutforminga.\<…
15905 …ty=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på minst to kolonner med innhaldet frå cella som er lengst…
15909 …i liste over argument. I motsetnad til MAKS, kan du oppgi tekst her. Tekst frå verdien 0.\</ahelp\…
15916 …elp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Gir gjennomsnittet av dei absolutte avvika frå middelverdien av da…
15956 …r cellereferansen for kvart etikettområde.\</ahelp\> Vel eit etikettområde frå lista og trykk \<em…
15971 …id=\"1495371267\"\>Vel kva felt grunnverdien for utrekningane skal hentast frå.\</ahelp\>				2002-…
15972 …		0	nn	\<ahelp hid=\"1495371268\"\>Vel elementet grunnverdien skal hentast frå.\</ahelp\>				2002-…
16038 …1	4			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Gir noverdien av ei investering ut frå ein serie faste bet…
16040 …help	par_id3153891	380			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Reknar ut frådraget for eit verdi…
16043 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Reknar ut den årlege effektive renta, ut frå nominell rente og t…
16062 …DIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Vel om du vil skriva ut loddrett frå kolonnen lengst til…
16063 …OBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Vel om du vil skriva ut vassrett frå øvste rada til kolo…
16065 … hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Vel ein skaleringsmodus frå lista. TIlgjengeleg…
16071 …lp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Slettar alt innhaldet frå det merkte celleomr…
16078 …ility=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på minst to rader med innhaldet frå cella som er nedst.…
16088 …_SC_DROPMODE_URL\"\>Set inn ei hyperlenkje når du dreg og slepp eit objekt frå dokumentstrukturvin…
16089 …=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Lagar ei lenkje når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget t…
16090 …d=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"\>Lagar ein kopi når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget t…
16106 …help hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Slettar kantlinjene frå det valde celleområ…
16108 …anse.\</ahelp\> Trykk på ei anna celle i arket for å leggja til referansen frå denne cella i skriv…
16112 …d=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Fjernar alle sporingspilene frå reknearket.\</ahelp…
16231 …lp	par_id3154514	5			0	nn	Opna verktøylinja \<emph\>Set inn celle\</emph\> frå programverktøylinja…
16245 …ar_idN1082F				0	nn	\<variable id=\"eitabfile\"\>Vel \<emph\>Set inn → Ark frå fil\</emph\>\</vari…
16688 …LDIALOG_1\"\>Alle symbol er organisert i symbolsett. Vel eitav symbolsetta frå lista. Symbola som …
16764 …frå nede til venstre og opp mot høgre).\</ahelp\> Teikna er sett opp slik at alt som er til venstr…
16765 …ndauget\</emph\> for å laga to teikn med ein skråstrek mellom (streken går frå oppe til venstre og…
16778 …lp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Trykk på eitt av vala frå denne sprettoppmeny…
16785 …4\"\>Vis ei liste over namna på symbola i dette symbolsettet. Vel eit namn frå lista, eller gje na…
16788 …G_3\"\>Den gjeldande skrifta vert vist. Du kan endra skrift ved å velja ei frå listeboksen\</ahelp…
16791 …Trykk for å fjerna symbolet du ser i det venstre førehandsvisingsvindauget frå symbolsettet.\</ahe…
16838 …appen set inn ein oppovervend skråstilt ellipse» (tre punkt i ei skrålinje frå nedst til venstre t…
16840 …ppen set inn ein «nedovervend skråstild ellipse» (tre punkt i ei skrålinje frå øvst til venstre og…
16842 …ATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Vel ein skrifttype frå lista.\</ahelp\>			…
16867 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153723	28			0	nn	Gå frå det første kat…
16869 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	nn	Gå frå det siste kate…
17009 …smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154767	7			0	nn	Setja inn ein formel frå eit vindauge				200…
17016 …9				0	nn	Du vil setja inn ein summeringsformel av typen «summering av s^k frå k = 0 til n» ved sk…
17029 …ph\>Standard\</emph\> dersom du vil bruka desse nye skriftene som standard frå no av.				2002-02-0…
17101 …til biblioteket du vil leggja til.\</ahelp\> Du kan òg velja eit bibliotek frå lista.				2002-02-0…
17113 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153729	7			0	nn	Makro frå / Lag…
17381 …form som http://wiki.services.openoffice.org/wiki eller kopier nettadressa frå ein nettlesar.				2…
17413 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id389416				0	nn	Du kan kopiera nettadressa frå ein nettle…
17424 …\>: Skriv inn tittelen på sida di. Skriv inn tittelen på ei side som finst frå før for å overskriv…
17426 … opplasta sida som ei mindre endring av artikkelen med same namn som finst frå før.				2002-02-02 …
17432 …et som blir brukt av Writer er ganske ulikt frå MediaWiki- formatet. Berre visse funksjonar kan ov…
17461 …kan leggja til, redigera og fjerna MediaWiki-tenarar. Opna dialogvindauget frå \<item type=\"menui…
17462 …el ei oppføring og trykk på \<emph\>Fjern\</emph\> for å fjerna oppføringa frå lista.\</ahelp\>			…
17465 …0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fjernar den valde oppføringa frå lista.\</ahelp\>			…
17471 …ttelen vera unik på denne wikien. Dersom du skriv inn ein tittel som finst frå før, vil opplasting…
17473 … opplasta sida som ei mindre endring av artikkelen med same namn som finst frå før.\</ahelp\>				2…
17792 …src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS			200	nn	Ta med ~verdiar frå gøymde celler				20…
17839 …box	TP_POLAROPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR			200	nn	Ta med ~verdiar frå gøymde celler				20…
18290 …rc	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DOCCOLORS			246	nn	Bruk fargeoppsett frå ~dokument				2002-0…
18532 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	imagebutton	DLG_COPY	BTN_SET_VIEWDATA			14	nn	-		Verdiar frå utval		…
18605 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	nn	P~apirskuff frå skr…
18811 …DUCTNAME Impress har kome til slutten av presentasjonen. Vil du halda fram frå byrjinga?				2002-0…
18812 …UCTNAME Impress har kome til byrjinga av presentasjonen. Vil du halda fram frå slutten?				2002-02…
18813 …	nn	%PRODUCTNAME Draw har kome til slutten av dokumentet.Vil du halda fram frå byrjinga?				2002-0…
18814 …nn	%PRODUCTNAME Draw har kome til byrjinga av dokumentet.Vil du halda fram frå slutten?				2002-02…
18826 …ss har søkt ned til slutten av presentasjonen. Vil du halda fram med søket frå starten av presenta…
18827 …ss har søkt opp til starten av presentasjonen. Vil du halda fram med søket frå slutten av presenta…
18828 …E Draw har søkt ned til slutten av dokumentet. Vil du halda fram med søket frå starten av dokument…
18829 …E Draw har søkt opp til starten av dokumentet. Vil du halda fram med søket frå slutten av dokument…
18903 ….src	0	string	STR_WARN_NAME_DUPLICATE				0	nn	Det namnet du har valt finst frå før.\nVel eit anna …
18910 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PAGE_EXISTS				0	nn	Lysbiletnamnet finst frå før ell…
18945 …LINK				175	nn	Dette biletet er kopla til eit dokument. \nVil du kopla det frå dokumentet for å re…
19035 …PHICLINK				0	nn	Dette biletet er kopla til eit dokument. Vil du kopla det frå dokumentet for å re…
19044 …c	0	string	STR_PUBDLG_SAMENAME				0	nn	Ei utforming med dette namnet finst frå før. \nVil du byta …
19459 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 4				0	nn	Merknad: Kan ikkje rekna om valuta frå …
19494 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	nn	Vernet blir ikkje fjerna frå desse arka…
19495 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	nn	Kan ikkje fjerna vernet frå dette arket…
19505 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 22				0	nn	Fila «<1>» finst frå før.<CR>Vil du skr…
19533 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 7				0	nn	Fila «<PATH>» finst fr…
19545 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 19				0	nn	Fila finst frå før. V…
19569 …src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 45				0	nn	Klarte ikkje henta feltnamna frå «%NAME».				2002-02…
19629 …	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98				0	nn	Skjemaet «%FORMNAME» finst frå før.\nSkriv inn eit…
19634 …ERY_WIZARD_START + 12				0	nn	~Samandrag av spørjing (viser berre resultat frå aggregerte funksjon…
19755 …RT_WIZARD_START + 75				0	nn	Merknad: Dømeteksten vil bli bytt ut med data frå databasen når rappo…
19756 …_START + 76				0	nn	Ein rapport med namnet «%REPORTNAME» finst i databasen frå før. Gje rapporten …
19776 …ell, kan du velja kva felt du vil ha med i tabellen. Du kan òg ta med felt frå andre tabellar enn …
19810 …	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48				0	nn	Namnet «%TABLENAME» finst frå før.\nSkriv inn eit…
19813 …	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51				0	nn	Feltet «%FIELDNAME» finst frå før.				2002-02-02 …
19831 …izres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23				0	nn	Ta med ~berre frå side to				2002-02-…
19834 …izres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	nn	Lag eit ~brev frå denne malen				2002…
19857 …RWIZARDDIALOG_START + 49				0	nn	For å laga eit brev til frå malen, er det berre å opna malen frå …
19888 …zres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13				0	nn	Opprett ein ~faks frå denne malen				2002…
19899 …src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24				0	nn	For å laga ein ny faks frå faksmalen, må du fi…
19908 …dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33				0	nn	Ta med ~berre frå side to				2002-02-…
19978 …0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75				0	nn	ZIP-målet «%FILENAME» finst frå før. Vil du skriva …
19981 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78				0	nn	Innstillingene finst frå før under det gjevn…
20045 …-fila «%FILENAME» kan ikkje opprettast: Ei mappe med det same namnet finst frå før.				2002-02-02 …
20079 …rc	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19				0	nn	Opprett ein ~møteplan frå denne malen				2002…
20080 …string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20				0	nn	For å laga ein ny møteplan frå denne malen, må du …
20091 …shaldarar for namna til dei valde personane. Når du opprettar ein møteplan frå denne malen, kan du…
20229 …	0	string	sWelcometextLabel1				0	nn	Denne vegvisaren konverterer dokument frå %PRODUCTNAME og Mic…
20241 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextImportLabel				0	nn	Importer frå:				2002-02…
20251 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sFileExists				0	nn	Fila «<1>» finst frå før.<CR>…
20322 …ings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	nn	Feil ved lesing av informasjon frå databasen				2002-0…
20331 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OPEN_GRAPHICS				0	nn	Set inn bilete frå …				20…
20392 …LLY				0	nn	Start oppsettsprogrammet for å reparera installasjonen frå CD-en eller frå mappa som i…
20400 … låst eller i bruk av ein annan instans av %PRODUCTNAME.\nSamtidig tilgang frå fleire stader kan f…
20415 …enne vegvisaren hjelper deg gjennom lisensavtale, overføring av brukardata frå %OLD_VERSION og reg…
20432 …xedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_BODY			0	nn	Det meste av personlege data frå %OLDPRODUCT kan bru…
20464 …on $NEW av utvidinga «$NAME».\nDen nyare versjonen $DEPLOYED er installert frå før.\nTrykk «OK» fo…
20465 … «$NAME».\nDen nyare versjonen $DEPLOYED med namn «$OLDNAME» er installert frå før.\nTrykk «OK» fo…
20466 …stallera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\nDenne versjonen er installert frå før.\nTrykk «OK» fo…
20467 …NEW av utvidinga «$NAME».\nDen versjonen med namn «$OLDNAME» er installert frå før.\nTrykk «OK» fo…
20468 …on $NEW av utvidinga «$NAME».\nDen eldre versjonen $DEPLOYED er installert frå før.\nTrykk «OK» fo…
20469 …ga «$NAME».\nDen eldre versjonen $DEPLOYED med namn $OLDNAME er installert frå før.\nTrykk «OK» fo…
20562 …	string	RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS				0	nn	Dette biblioteknamnet finst frå før. Vel eit anna n…
20743 …XTENSIONNAME har oppdatert presentasjonen «%TITLE». Filstorleiken er endra frå %OLDFILESIZE MB til…
20744 …XTENSIONNAME har oppdatert presentasjonen «%TITLE». Filstorleiken er endra frå %OLDFILESIZE MB til…
20779 …ource.src	0	string	STR_STATUSBAR_LOGOTEXT				0	nn	Eit %PRODUCTNAME-produkt frå Sun Microsystems, I…
20953 …window	DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		HID_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		0	nn	Utdata frå XML-filter				2002-…
20961 …_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS				0	nn	Det finst eit XML-filter med namnet «%s» frå før. Vel eit anna n…
21163 …	Denne funksjonen og alle delfunksjonane vil verta installerte for køyring frå CD.				2002-02-02 0…
21165 …	Denne funksjonen og alle delfunksjonane vil verta installerte for køyring frå nettverket.				2002…
21166 …xt	OOO_UITEXT_10				0	nn	Denne funksjonen vil verta installert for køyring frå CD.				2002-02-02 0…
21168 …xt	OOO_UITEXT_12				0	nn	Denne funksjonen vil verta installert for køyring frå nettverket.				2002…
21172 …xt	OOO_UITEXT_16				0	nn	Denne funksjonen vil verta installert for køyring frå CD.				2002-02-02 0…
21174 …xt	OOO_UITEXT_18				0	nn	Denne funksjonen vil verta installert for køyring frå nettverket.				2002…
21177 …t	OOO_UITEXT_21				0	nn	Denne funksjonen vil vera tilgjengeleg for køyring frå CD.				2002-02-02 0…
21179 …t	OOO_UITEXT_23				0	nn	Denne funksjonen vil vera tilgjengeleg for køyring frå nettverket.				2002…
21180 …e funksjonen vil verta fullstendig fjerna, og du vil ikkje kunna køyra han frå CD.				2002-02-02 0…
21181 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_25				0	nn	Denne funksjonen vart køyrd frå CD, men vil no inst…
21182 …xt	OOO_UITEXT_26				0	nn	Denne funksjonen vil halda fram med å verta køyrd frå CD.				2002-02-02 0…
21183 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_27				0	nn	Denne funksjonen vart køyrd frå CD, men vil no vert…
21188 …Text.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_32				0	nn	Denne funksjonen vil verta fjerna frå den lokale harddisk…
21189 …_33				0	nn	Denne funksjonen vil verta fjerna frå den lokale harddisken, men vil framleis kunna kø…
21191 …_35				0	nn	Denne funksjonen vil verta fjerna frå den lokale harddisken, men vil framleis kunna kø…
21192 …e funksjonen vil verta fullstendig fjerna, og du vil ikkje kunna køyra han frå nettverket.				2002…
21193 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	nn	Denne funksjonen vart køyrd frå nettverket, men vil…
21194 …ges\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	nn	Denne funksjonen vart køyrd frå nettverket, men vil…
21195 …	LngText	OOO_UITEXT_39				0	nn	Denne funksjonen vil halda fram med å køyra frå nettverket				2002-…
21230 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_25				0	nn	Feil ved lesing frå fil: [2]. {{ System…
21235 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_30				0	nn	Feil ved lesing frå fila [2]. Sjekk at …
21239 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_34				0	nn	Feil ved lesing frå fil: [3]. {{ System…
21242 …7				0	nn	Klarte ikkje oppretta mappa [2]. Det finst ei fil med det namnet frå før. Flytt eller fj…
21246 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_41				0	nn	Ein nettverksfeil oppstod ved lesing frå fila [2]				2002-02…
21258 …te og kan ikkje lenger endrast av denne lappen. Du kan få meir informasjon frå forhandlaren som ga…
21261 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_56				0	nn	Klarte ikkje sletta verdien [2] frå nøkkelen [3]. {{ Sy…
21263 …ges\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_58				0	nn	Klarte ikkje lesa verdien [2] frå nøkkelen [3]. {{ Sy…
21276 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_71				0	nn	Produktet [2] er installert frå før, så dette produ…
21302 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_97				0	nn	Feil ved lesing frå databasen for kjeld…
21421 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_71				0	nn	Vert installert for køyring frå nettverket. (Berre …
21441 …ikkje nok ledig plass til dei valde funksjonane. Du kan anten fjerna filer frå dataområda, velja å…
21476 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_145				0	nn	Slett programmet [ProductName] frå datamaskina.				200…
21483 …ikkje nok ledig plass til dei valde funksjonane. Du kan anten fjerna filer frå dataområda, velja å…
21503 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_178				0	nn	Du har valt å sletta programmet frå systemet.				2002-0…
21504 …0	LngText	OOO_CONTROL_179				0	nn	Trykk «Slett» for å sletta [ProductName] frå datamaskina.				200…
21589 … filtypar. Dette tyder at det vil vera [ProductName] som opnar slike filer frå no av.				2002-02-0…
21652 …onTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_37				0	nn	Overfører funksjonstilstandar frå nærskylde program		…
21857 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO				0	nn	Lim inn frå utklippstavla			…
21921 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	nn	Vil du halda fram med å sjekka frå starten…
21927 …	%PRODUCTNAME Writer har søkt til slutten av dokumentet. Vil du halda fram frå starten?				2002-02…
21928 …	%PRODUCTNAME Writer har søkt til starten av dokumentet. Vil du halda fram frå slutten?				2002-02…
21974 …ESCRIPTION			248	nn	Vel ei adresseliste. Trykk «%1» for å velja mottakarar frå ei anna liste. Ders…
21975 …0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FT_LIST			248	nn	Mottakarane er valde frå:				2002-02-02 02:0…
22055 …el den adresselista som inneheld dei adressene du vil bruka. Informasjonen frå lista vert brukt ti…
22088 …0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_REMOVEFIELD			14	nn	-		Fjern frå adresse		2002-02-02…
22089 …string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_REMOVESALUTATIONFIELD			14	nn	Fjern frå helsing				2002-02-…
22105 …age.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	nn	Tilordna felt frå datakjelda til adre…
22106 …rc	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			0	nn	Tilordna felt frå datakjelda til hels…
22212 ….src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_NOTE			204	nn	Merk:\nSkil e-postadresser frå kvarandre med semik…
22214 …	DLG_MM_SAVEWARNING	FI_WARNING			150	nn	Eit dokument med namnet «%1» finst frå før. Dette dokument…
22261 …lectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADDOC			190	nn	Start frå eit ~eksisterande d…
22263 …age.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADTEMPLATE			190	nn	Start frå ein ~mal				2002-02…
22265 …ctpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_RECENTDOC			190	nn	Start frå eit nyleg ~lagra st…
22340 …_ABSTRACT	FT_DESC			165	nn	Samandraget inneheld det valde talet på avsnitt frå deidisposisjonsnivå…
22346 …rc	0	querybox	RID_QB_SPELL_CONTINUE				0	nn	Vil du halda fram med å sjekka frå starten av dokument…
22491 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_AT_HORZ_POS			20	nn	~frå				2002-02-02 02…
22495 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_AT_VERT_POS			20	nn	frå				2002-02-02 02:…
22536 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	4			0	nn	Bruk innstillingar frå…
22557 …mn.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	3			0	nn	Bruk innstillingar frå overordna objekt			…
23204 …	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	3			0	nn	Bruk innstillingar frå overordna objekt			…
23224 …	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	3			0	nn	Bruk innstillingar frå overordna objekt			…
23506 …a felt kan du laga personlege fletta brev. Felta er plasshaldarar for data frå ei datakjelde, til …
23534 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_LEFT			40	nn	frå venstre				2002-02-…
23540 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_LEFT			40	nn	frå venstre				2002-02-…
23570 …t.src	0	querybox	DLG_SAVE_LABEL	MB_QUERY			50	nn	Etiketten «%1 / %2» finst frå før.\nVil du skriva…
23662 …DLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT		0	nn	Godta eller avvis endringar frå autoretting				2002…
23845 …ry.src	0	infobox	MSG_DOUBLE_SHORTNAME				375	nn	Dette snarvegsnamnet finst frå før. Vel eit anna n…
23955 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_CREATEFROM			248	nn	Lag frå				2002-02-0…
23982 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_LEVELFROMCHAPTER			103	nn	Bruk nivå frå k…
24145 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN				0	nn	Målramma er kopla frå før.				2…
24299 …dlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	nn	~Papirskuff frå skrivaroppsettet			…
24628 sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_READ				0	nn	Feil ved lesing frå utklippstavla.				…
24659 …RN_SWG_HTML_NO_MACROS)			0	nn	Dette HTML-dokumentet inneheld Basic-makroar frå %PRODUCTNAME.\nDei …
24746 …ybox	MSG_PRINT_AS_MERGE		HID_PRINT_AS_MERGE		0	nn	Dokumentet inneheld felt frå ein adressedatabase…
24783 …romigration.src	0	string	STR_MOVED_LIBRARY				0	nn	flytte $type$-bibliotek frå «$old$» til «$new$»…
24832 …Db.src	0	string	STR_ADABAS_DB_EXISTS				0	nn	Namnet du skreiv inn er brukt frå før.				2002-02-02 …
24842 …INVALID_COMPOSITION_TYPE				0	nn	Ugyldig komposisjonstype. Treng ein verdi frå com.sun.star.sdb.to…
24843 …TR_INVALID_COMMAND_TYPE				0	nn	Ugyldig kommandotype. Berre TABLE og QUERY frå com.sun.star.sdb.Co…
24846 …rings.src	0	string	RID_STR_TABLE_IS_FILTERED				0	nn	Tabellen $name$ finst frå før. Den er ikkje s…
24892 …on.src	0	string	STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION				0	nn	Denne relasjonen finst frå før. Vil du rediger…
24919 …tilkoplinga.\n\nDei nye innstillingane du vel her vil overstyra dei du har frå før.				2002-02-02 …
24927 … er sletta, og dermed ikkje i bruk, vert viste, kan du ikkje sletta postar frå datakjelda.				2002…
24963 dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	nn	Fila finst frå…
25178 …Trykk på «Bla gjennom» for å velja ein Adabas D-database som er registrert frå før i %PRODUCTNAME.…
25182 …l.\nTrykk på «Bla gjennom» for å velja ein ODBC-database som er registrert frå før i %PRODUCTNAME.…
25198 …_IGNOREDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	nn	Ignorer privilegium frå databasedrivaren			…
25205 …RRENCY(AUTO_Y)	CB_IGNORECURRENCY	HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY		0	nn	Sjå vekk frå valutafeltinformasj…
25239 …R_INDEX_NAME_ALREADY_USED				0	nn	Det finst ein indeks med namnet «$name$» frå før.				2002-02-02 …
25375 …g	STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN				0	nn	Inneheld ALLE postane frå tabellen «%1», men berre postar frå t…
25376 …rydlg.src	0	string	STR_QUERY_FULL_JOIN				0	nn	Inneheld ALLE postane frå «%1» og frå «%2».				2002…
25377 …CROSS_JOIN				0	nn	Inneheld det kartesiske produktet av ALLE postane frå «%1» og frå «%2».				2002…
25378 …nn	Inneheld berre éi kolonne for kvart par av kolonnar med same namn frå «%1» og frå «%2».				2002…
25439 …llen. Ein tabell kan ikkje eksistera utan kolonnar. Vil du sletta tabellen frå databasen? Dersom i…
25458 …es.src	0	string	STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS				0	nn	Namnet «$#$» finst frå før.\nVel eit anna …
25535 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD				0	nn	Vel frå ei samling …
25562 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_NAME_ALREADY_EXISTS				0	nn	Namnet «#» finst fr…
25578 …ser\sbabrw.src	0	#define	MID_CLOSECONN		HID_BROWSER_CLOSECONN		0	nn	Kopla ~frå				2002-02-02 02:02…
25581 …rc	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM				0	nn	Denne spørjinga finst frå før. Vil du sletta …
25621 …LTER				0	nn	Tekst- og reknearkfilter som støttar import og eksport til og frå Palm eller Pocket P…
26107 …on	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_REMOVE_PASSWORD			150	nn	Fjern passordet frå det verna elementet…
26246 …edtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_CRITERIA_AREA			210	nn	Les ~filterkriterie frå				2002-02-02 02:02…
26396 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_SUB			83	nn	~Trekk frå				2002…
26449 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	FL_FRAME			104	nn	Lag namn frå				…
26649 …inneheld data.\nEr du sikker på at du vil skriva over dei dataa som er der frå før?				2002-02-02 …
26867 …DE_GET_DIFF_DATE_360	1			0	nn	Reknar ut talet på dagar mellom to datoar ut frå eit år på 360 dagar…
26887 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	nn	Finn ein tidsverdi ut frå verdiar for timar, …
27067 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	nn	Reknar ut årleg effektiv rente ut frå den nominelle renta…
27077 …1.SC_OPCODE_NBW	1			0	nn	Noverdi. Reknar ut nåverdien av ei investering ut frå ein serie periodisk…
27081 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	5			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument s…
27177 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	3			0	nn	Logisk verdi 1, logisk verdi 2, … er frå 1 til 30 testar som…
27180 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	3			0	nn	Logisk verdi 1, logisk verdi 2, … er frå 1 til 30 testar som…
27195 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå1 til 30 argument so…
27198 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå1 til 30 argument, d…
27201 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 argument s…
27394 …_X2MY2	5			0	nn	Matrise nummer to der kvadratet av argumenta skal trekkast frå.				2002-02-02 02:0…
27434 …SC_OPCODE_TREND	7			0	nn	Tabelldataa for X, som verdiane skal omreknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27443 …C_OPCODE_GROWTH	7			0	nn	Tabelldataa for X, som verdiane skal omreknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27447 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument s…
27450 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument s…
27453 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27456 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument d…
27459 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 argument d…
27462 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument d…
27463 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	nn	Reknar ut variansen ut frå eit utval.				2002-…
27465 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27466 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	nn	Gir variansen ut frå eit utval. Tekst bl…
27468 …SC_OPCODE_VAR_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument som representerer eit utval …
27471 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27474 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	3			0	nn	Verdi 1; verdi 2; … er frå 1 til 30 argument s…
27477 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27480 …OPCODE_ST_DEV_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument som representerer eit utval …
27483 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27486 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	3			0	nn	Verdi 1; verdi 2; … er frå 1 til 30 argument s…
27489 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27492 …PCODE_AVERAGE_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument som representerer eit utval …
27493 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	1			0	nn	Gir summen av kvadrata av avvika frå gjennomsnittsverdie…
27495 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27496 …EV	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av dei absolutte avvika til eit utval frå utvalsgjennomsnitte…
27498 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27501 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27504 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27507 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27510 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27513 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27516 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargumen…
27574 …SC_OPCODE_PHI	3			0	nn	Verdiane som standardnormalfordelinga blir rekna ut frå.				2002-02-02 02:0…
27577 …nn	Verdien som integralverdien av standardnormalfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27609 …CODE_POISSON_DIST	3			0	nn	Verdiane som Poisson-fordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27616 …SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	nn	Verdiane som normalfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27625 …	3			0	nn	Sannsynsverdien som den inverse normalfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27632 …STD_NORM_DIST	3			0	nn	Verdiane som standardnormalfordelinga blir rekna ut frå.				2002-02-02 02:0…
27635 …n	Sannsynsverdien som den inverse standardnormalfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27638 …DE_LOG_NORM_DIST	3			0	nn	Verdiane som lognormalfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27647 …		0	nn	Sannsynsverdien som den inverse lognormalfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27654 …CODE_EXP_DIST	3			0	nn	Verdiane som eksponentialfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27661 ….SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	nn	Verdien som gammafordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27670 …V	3			0	nn	Sannsynsverdien som den inverse gammafordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27677 …nn	Verdien som den naturlege logaritmen av gammafunksjonen skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27680 …IONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	nn	Verdien som gammafunksjonen skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27682 …S2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	nn	Verdien som betafordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27694 …NV	3			0	nn	Sannsynsverdien som den inverse betafordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27705 ….SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	nn	Verdien som Weibull-fordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27723 …TIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	nn	Verdiane som t-fordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27730 …_INV	3			0	nn	Sannsynsverdien som den inverse t-fordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27735 …PTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	nn	Verdien som F-fordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27742 …_INV	3			0	nn	Sannsynsverdien som den inverse F-fordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27749 …OPCODE_CHI_DIST	3			0	nn	Verdiane som kjikvadratfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27754 …tleiksfunksjonen eller den kumulative fordelingsfunksjonen skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27761 …	0	nn	Sannsynsverdien som den inverse kjikvadratfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27766 …	0	nn	Sannsynsverdien som den inverse kjikvadratfordelinga skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27779 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	5			0	nn	Utvalsnummeret som er henta frå elementa.				2002-0…
27784 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	5			0	nn	Utvalsnummeret som er henta frå elementa.				2002-0…
27794 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	3			0	nn	Det valde dømet, henta frå ein normalfordelt p…
27855 …RECAST	3			0	nn	X-verdien som Y-verdien på regresjonslinja skal reknast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27873 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	1			0	nn	Vel ein verdi frå en liste på opptil …
27877 …			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … Ei liste over argument som ein verdi blir vald frå.				2002-02-02 02:0…
27914 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	nn	Gir ein cellereferanse frå eit gitt område.			…
27934 …ODE_LOOKUP	7			0	nn	Vektoren (rad eller kolonne) verdien skal avgjerast ut frå.				2002-02-02 02:0…
27952 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	1			0	nn	Gir eit tal ut frå ein feiltype.				20…
27968 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	7			0	nn	Området som dataa skal hentast frå.				2002-02-02 02:0…
28024 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	1			0	nn	Fjernar ekstra mellomrom frå teksten.				2002-02…
28039 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	nn	Gjer om eit tal til tekst ut frå eit gitt format.			…
28097 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	1			0	nn	Gjer om eit positivt heiltal til tekst, frå eit talsystem til e…
28104 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	1			0	nn	Gjer om ein tekst frå eit talsystem til e…
28109 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	1			0	nn	Gjer om ein verdi ut frå ein konverteringsta…
28113 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	nn	Eininga noko skal gjerast om frå, skil mellom store …
28135 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	4			0	nn	frå_valuta				2002-02-0…
28136 …PCODE_EUROCONVERT	5			0	nn	ISO 4217-koden til valutaen det skal reknast om frå. Skil mellom store …
28278 …_MSSG_PASTEFROMCLIP_1			0	nn	Kan ikkje slå saman celler som er slått saman frå før.				2002-02-02 …
28279 …TR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0			0	nn	Kan ikkje slå saman celler som er slått saman frå før.				2002-02-02 …
28282 …STR_MSSG_MERGECELLS_0			0	nn	Kan ikkje slå saman celler som er slått saman frå før.				2002-02-02 …
28337 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE			0	nn	Namnet finst frå f…
28431 …	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	nn	Skal stavekontrollen halda fram frå starten av rekneark…
28452 …ODUCTNAME Calc har søkt heilt til starten av dokumentet. Vil du halda fram frå slutten?				2002-02…
28453 …ODUCTNAME Calc har søkt heilt til slutten av dokumentet. Vil du halda fram frå starten?				2002-02…
28455 …ODUCTNAME Calc har søkt heilt til starten av dokumentet. Vil du halda fram frå slutten?				2002-02…
28456 …ODUCTNAME Calc har søkt heilt til slutten av dokumentet. Vil du halda fram frå starten?				2002-02…
28531 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_CELL			0	nn	Cella #1 er endra frå «#2…
28534 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE			0	nn	Området flytta frå #1 til…
28564 …g	RID_GLOBSTR	STR_DOC_UPDATED			0	nn	Reknearket er oppdatert med endringar frå andre brukarar.				…
28600 …fungerer berre etter at sjølve reknearket er verna.\n\nVel «Vern dokument» frå verktøymenyen og ve…
28632 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_COPYFROM			62	nn	~Kopier liste frå	…
28640 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYFROM			0	nn	Liste frå				2002-02-…
28936 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	nn	Dra felta frå høgr…
28941 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INAREA			59	nn	Merking frå				20…
28985 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	2			0	nn	Skilnad frå				…
28987 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	4			0	nn	% skilnad frå		…
29226 …eden om å skriva det inn éin gong per økt dersom du skal bruka eit passord frå den verna passordli…
29241 …HDL	(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	$(ARG1) finst frå før.				2002-02-02 …
29242 …(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Målet finst frå før.				2002-02-02 …
29244 …ing	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Dataa frå $(ARG1) har feil sj…
29246 …(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Klarte ikkje lesa data frå $(ARG1).				2002-02…
29257 …_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Dataa frå $(ARG1) har ugyldig…
29300 …sertifikatet ikkje høyrer til $(ARG1), bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren…
29301 …ersom du ikkje stolar på sertifikatet, bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren…
29333 …ckbox	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	nn	Stol alltid på makroar frå denne kjelda				200…
29346 …TR_COOKIES_SEND_START				295	nn	%PRODUCTNAME har lagra informasjonskapslar frå tenaren «${HOST}». …
30014 …emlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	nn	Skrå kantlinje nedover frå venstre til høgre		…
30015 …emlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	nn	Skrå kantlinje oppover frå venstre til høgre		…
30023 …RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	nn	Skrå kantlinje nedover frå venstre til høgre		…
30024 …RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	9			0	nn	Skrå kantlinje oppover frå venstre til høgre		…
30233 …orkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE				0	nn	Bruk form frå skriftforming				20…
30234 …VXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT				0	nn	Bruk same bokstavhøgd frå skriftforming				20…
30235 …c	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT				0	nn	Bruk justering frå skriftforming				20…
30236 …RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING				0	nn	Bruk teiknavstand frå skriftforming				20…
30266 …ry.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR				0	nn	Dette temanamnet finst frå før.\nVel eit anna …
30491 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelStylesheet				0	nn	Fjern stil frå %1				2002-02-02…
30509 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeSubstractPoly				0	nn	Trekk frå %1				2002-02-02…
30518 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpPaste				0	nn	Lim inn frå utklippstavla				200…
30548 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedPoint				0	nn	Punkt frå %1				2002-02-02 02:02:…
30549 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedPoints				0	nn	%2 punkt frå %1				2002-02-02 02…
30550 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedGluePoint				0	nn	Festepunkt frå %1				2002-02-…
30551 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedGluePoints				0	nn	%2 festepunkt frå %1				2002…
31040 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_DUPLICATE_NAME				0	nn	Oppføringa finst frå før.\nVel…
31061 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_NO_ELEMENT				0	nn	Vel ei oppføring frå lista eller s…
31179 svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME				0	nn	Namnet «%1» finst frå før.…
31348 …ing	STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY				0	nn	Klarte ikkje henta ut ein post frå adresseboka. Ein uk…
31349 …R_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME				0	nn	Klarte ikkje henta ut eit mappenamn frå adresseboka. Ein uk…
31476 …n_error_message.src	0	string	256 + 2*303 + 0				0	nn	Namnet «$1$» er brukt frå før i databasen.			…
31606 …ts.src	0	string	STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE				0	nn	Statusinformasjon frå ei lokal Svx-lenkje…
31674 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OVERWRITE				0	nn	Denne fila finst frå før…
31732 …ring	STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	nn	Klarte ikkje setja inn objekt frå fila %.				2002-02-…
31733 …STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN				0	nn	Klarte ikkje setja inn programtillegg frå dokumentet %.				20…
31771 …up.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION				0	nn	Treng informasjon frå brukaren				2002-02…
33657 ….DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break	Label			0	nn	~Kopla frå				2002-02-02 02:02…
34011 …fects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down	Label			0	nn	Stor sving ut frå midten				2002-02-0…
34108 …alue	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	nn	Nede frå venstre				2002-02-…
34109 …lue	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right	Label			0	nn	Nede frå høgre				2002-02-02…
34110 …0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	nn	Oppe frå venstre				2002-02-…
34111 …	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right	Label			0	nn	Oppe frå høgre				2002-02-02…
34117 …	..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center	Label			0	nn	Ut frå midten av skjermen	…
34136 …ts.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal	Label			0	nn	Nede frå høgre vassrett				2…
34137 …ects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical	Label			0	nn	Nede frå høgre loddrett				2…
34140 …Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise	Label			0	nn	Oppe frå venstre med klokka	…
34141 …ffects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal	Label			0	nn	Oppe frå venstre vassrett			…
34142 ….Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical	Label			0	nn	Oppe frå venstre loddrett			…
34143 …serInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise	Label			0	nn	Oppe frå høgre mot klokka			…
34144 …	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	nn	Nede frå venstre				2002-02-…
34869 …ands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down	Label			0	nn	Stor sving ut frå midten				2002-02-0…
34965 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	nn	Nytt dokument frå mal				2002-02-02 0…
34994 …Interface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	nn	Tekstretning frå venstre til høgre		…
35043 …ommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	nn	Ny stil frå utval				2002-02-02…
35073 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage	Label			0	nn	Set inn frå bilethandsamar				2…
35144 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract	Label			0	nn	~Trekk frå				2002-02-02 02:02…
35473 …rInterface.Popups..uno:MoreDictionaries	Label			0	nn	Hent fleire ordlister frå Internett …				2002…
35509 …duleCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	nn	Nytt dokument frå mal				2002-02-02 0…
35694 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile	Label			0	nn	Ar~k frå fil …				2002-02-02…
35695 …s.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile	ContextLabel			0	nn	Ar~k frå fil …				2002-02-02…
35768 …mmands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll	Label			0	nn	Fjern val frå alle ark				2002-02…
35791 …nds.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage	Label			0	nn	Set inn frå bilethandsamar				2…
35792 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	nn	Ark frå ~høgre til venstre	…
36170 …PORT_DIALOG	RID_FIMP_TXT_HELP			220	nn	Vel mappa du vil importera skrifter frå. Legg til dei valde…
36252 …ing	RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS				0	nn	Ein skrivar med namnet «%s» finst frå før. Denne skrivare…
36270 …D_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD			180	nn	~Importera skrivarar frå ein StarOffice-inst…
36278 …D_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW			160	nn	F~jern faksnummeret frå utskrifta				2002-0…
36283 …namnet. Dersom «(TMP)» står i kommandolinja, vil PostScript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje …
36284 …mmeret. Dersom «(TMP)» står i kommandolinja, vil PostScript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje …
36285 …ing	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nn	Importer skrivarar frå eldre versjonar				…
36320 padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_RTSDIALOG	RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT			0	nn	frå dr…
36346 …ANDPAGE	RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO			130	nn	~Faksnummeret vil bli fjerna frå utskrifta				2002-0…
36352 …namnet. Dersom «(TMP)» står i kommandolinja, vil PostScript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje …
36354 …mmeret. Dersom «(TMP)» står i kommandolinja, vil PostScript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje …
36526 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	nn	Eit tal frå 1 til 3 som avgjer …
36742 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	1			0	nn	Konverterer eit tal frå eitt målesystem til…
37092 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	1			0	nn	Gir talet på dagar frå oppgjersdatoen til …
37101 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	nn	Gir talet på dagar frå starten av kupongpe…
37156 …BASIC_START	SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Fila er open frå før.				2002-02-02 …
37158 …ing	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Fila finst frå før.				2002-02-02 …
37230 …SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Variabelen $(ARG1) er definert frå før.				2002-02-02 …
37231 …_MASK			0	nn	Underprosedyren eller funksjonsprosedyren $(ARG1) er definert frå før.				2002-02-02 …
37232 …bERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Etiketten $(ARG1) er definert frå før.				2002-02-02 …
37264 …ASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	nn	Klarte ikkje initiera BASIC-koden frå fila «$(ARG1)».				…
37267 …ASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	nn	Klarte ikkje fjerna biblioteket frå minnet.				2002-02-…
37288 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	nn	Makroar frå andre dok…
37295 …RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2				0	nn	Det finst eit objekt med dette navnet frå før				2002-02-02 0…
37296 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILEEXISTS				0	nn	Fila «XX» finst frå før				…
37411 …acrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROFROM			100	nn	Makro ~frå				2002-02-02 02:02…
37439 …t brukt dersom grensesnittet ikkje er omsett. Dessutan vert alle strengane frå standardspråket kop…
37450 …ast til. Ressursar for desse språka vert oppretta i biblioteket. Strengane frå standardspråket ver…