Lines Matching refs:ne

42 …D_BASIC_START	SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Vrsta podatkov se ne ujema.				20200411 1…
78 …SIC_START	SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zunanji program ne more izvesti DDE-ope…
90 …_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Načina povezave se ne da nastaviti zaradi napačne teme p…
102 …0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta predmet ne podpira avtomatizaci…
103 …	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Predmet ne podpira te lastnosti…
105 …ng	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dani predmet ne podpira tega dejanja…
106 …RID_BASIC_START	SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dani predmet ne podpira imenovanih a…
107 …START	SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dani predmet ne podpira trenutne področne nastavi…
138 …g	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Oklepaji se ne ujemajo.				20200411…
140 …g	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Parametri ne ustrezajo proceduri.…
146 …START	SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Specifikacije dimenzij se ne ujemajo.				20200411…
160 basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	sl	Sklic ne bo shranjen: 				20200411 …
466 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	sl	Odstavka ne prip…
500 …no varno. Če makre onemogočite, funkcionalnosti, ki so vsebovane v makrih, ne bodo na voljo.				20…
514 …WNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	sl	Ne sprejmi tega digitalnega potrdila in se ne poveži s tem spletni…
523 …ME. Morda vsebuje elemente ali funkcije, ki jih vaša trenutna različica še ne podpira.\n\nKliknite…
530 …_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	sl	Pozor: Če pozabite glavno geslo, ne boste mogli dostopat…
538 …string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_PASSWORD_MISMATCH			50	sl	Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znov…
565 … da bi bili shranjeni v binarni obliki. Če želite, da imajo uporabniki, ki ne poznajo gesla za dos…
575 …ENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pri dostopu do $(ARG1) je prišlo do splošne vhodno/izhodne napak…
585 …ID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ne obstaja.				20200411…
586 …RRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pot $(ARG1) ne obstaja.				20200411…
587 …RCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ta operacijski sistem ne podpira operacije na…
599 …	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pogon $(ARG1) ne obstaja.				20200411…
600 …L	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Mapa $(ARG1) ne obstaja.				20200411…
612 …RRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	%PRODUCTNAME ne more preprečiti prep…
613 …a pri prenosu podatkov.\n\nPriporočamo, da vsebini popravljenega dokumenta ne zaupate.\nZa ta doku…
614 …& ERRCODE_RES_MASK)			1	sl	Datoteke '$(ARG1)' ni mogoče popraviti, zato je ne bo mogoče odpreti.		…
615 …odatki v '$(ARG1)' so okvarjeni. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravil…
617 …podatkov '$(ARG1)' ni dosegljiv. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravil…
618 … podatkov '$(ARG1)' ni na voljo. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravil…
623 …aklepom datoteke. Ni mogoče zagotoviti, da operacije pisanja v to datoteko ne bodo prepisale sprem…
626 …šo komunikacijo s tem spletnim mestom.\n\nČe sumite, da prikazano potrdilo ne pripada $(ARG1), pre…
652 …rc	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	sl	Potrditveno geslo se ne ujema.				20200411 1…
664 …anguages\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_1				0	sl	Namestitveni čarovnik ne more delovati pravil…
682 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_17				0	sl	Namestitveni program se ne odziva več.				20200…
709 …_44				0	sl	Pri odpiranju stisnjene izvorne datoteke [2] je prišlo do omrežne napake.				20200411 …
793 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_128				0	sl	Storitev Windows Installer ne more posodobiti zašč…
819 …windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_5				0	sl	Ta možnost ne bo na voljo.				2020…
828 …indows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_14				0	sl	Ta možnost ne bo nameščena.				202…
838 …ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_24				0	sl	Ta možnost bo v celoti odmeščena in je ne boste mogli zagnati …
850 …f	0	LngText	OOO_UITEXT_36				0	sl	Ta možnost bo v celoti odstranjena in je ne boste mogli zagnati …
990 …di disk kot del priprav na namestitev. Zatem se namestitev %PRODUCTNAME začne samodejno.\r\n\r\nKl…
1141 …rani za odstranitev [ProductName] z računalnika. Po odstranitvi ta program ne bo več na voljo.				…
1226 …npr. ob dvokliku ene od tovrstnih datotek le-to odprete z [ProductName] in ne s programom, ki jo o…
1231 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_301				0	sl	Spodaj navedena ciljna mapa ne vsebuje različic [DE…
1239 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_309				0	sl	Če le preizkušate [ProductName], morda ne želite tega, zato pu…
1252 …adioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	sl	&Ne sprejmem pogojev licenčne pogodbe				20200411 …
1253 …es\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_7				0	sl	&Sprejmem pogoje licenčne pogodbe				20200411 …
1278 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER				218	sl	$name$ ne obstaja.			…
1279 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE				218	sl	Datoteka $name$ ne …
1659 …distribucij Linux in celo v okviru iste distribucije lahko obstajajo različne možnosti namestitve …
1734 …f	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE				0	sl	Mapa '${DIR}' ne obstaja.\nJo želite …
1735 …	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE2				0	sl	Mapa '${DIR}' ne obstaja.\nJo želite …
1761 …stitev bo izvedena brez korenskih pravic. Zato bo funkcionalnost okrnjena (ne boste mogli namestit…
1819 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_3				0	sl	Če ne sprejemate vseh zahtev licenčne pogo…
1821 …no pot v spodnjem polju.<p>Če je ta izdelek že nameščen, namestitvene mape ne morete spremeniti.		…
1822 …cati njeno označitev, kliknite njeno ikono.<p>Vseh že nameščenih komponent ne morete označiti za o…
2613 …ne bodo poslani.\n\nZasebnost uporabnika\nZbrani podatki so omejeni na podatke o stanju %PRODUCTNA…
2630 …iobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_MANUAL			0	sl	Uporabi ~ročne nastavitve				202004…
2728 svx	source\dialog\passwd.src	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_REPEAT_PASSWD			50	sl	Gesli se ne…
2735 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_DYNSPACING			152	sl	Uporabi ~dinamične …
2744 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_DYNSPACING			152	sl	Uporabi ~dinamične …
2810 svx	source\dialog\hyprlink.src	0	querybox	RID_SVXQB_DONTEXIST				410	sl	Ta URL ne obstaja.\nGa želi…
3030 ….src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES			0	sl	Geometrične oblike				20200411 1…
3048 …RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS			0	sl	Sestavljive polovične oznake				20200411 1…
3052 …	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS			0	sl	Oblike polovične in polne širine				2…
3352 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS			0	sl	Predmet ne obstaja				…
3373 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTS			0	sl	Datoteka ne obstaja.				2…
3382 …D_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED			0	sl	Ta operacijski sistem te operacije ne podpira.				20200411…
3397 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH			0	sl	Pot do datoteke ne ob…
3402 …ke ni mogoče prebrati,\nker je zapis informacij o dokumentu neznan ali ker ne obstajajo.				202004…
3409 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_CONNECT			0	sl	Omrežne povezave z $(ARG1…
3412 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_GENERAL			0	sl	Prišlo je do splošne inte…
3437 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER			0	sl	Strežnik ne sme biti …
3444 …Možnosti - %PRODUCTNAME - Varnost.\n\nZato morda katera od funkcionalnosti ne bo na voljo.				2020…
3445 …ne ujemajo s trenutnim podpisom dokumenta. \n\nTo je lahko rezultat prikrojevanja dokumenta ali ok…
3446 …je nepričakovane nešifrirane tokove.\n\nTo je lahko rezultat prikrojevanja dokumenta.\n\nPriporoča…
3552 … & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Izvirna koda VBA Basic, ki jo vsebuje dokument, ne bo shranjena.				202…
3839 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFREELINE				0	sl	Prostoročne črte				2020041…
3841 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFREEFILL				0	sl	Prostoročne črte				2020041…
4059 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT				0	sl	Uporabi močne atribute		…
4572 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM				0	sl	Če kliknete Da, te operacije ne…
4615 …	sl	Veljavni vezani kontrolniki, ki se lahko uporabljajo v pogledu tabele, ne obstajajo v trenutne…
4643 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE				0	sl	Vrednost #1 ne m…
4647 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE				0	sl	Zbirka podatkov ne vsebu…
4648 …src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY				0	sl	Zbirka podatkov ne vsebuje niti tabele …
4741 …INE_PANEL	LB_END	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END		0	sl	-		Izberite slog končne puščice.		20200411 1…
4882 …yPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1				0	sl	grafične oznake				20200411 1…
4883 …yPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2				0	sl	grafične oznake				20200411 1…
4884 …yPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3				0	sl	grafične oznake				20200411 1…
4885 …yPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4				0	sl	grafične oznake				20200411 1…
5010 … zagon makrov iz zaupanja vrednih lokacij. Vsi ostali makri, podpisani ali ne, so onemogočeni.				…
5078 … %PRODUCTVERSION je potrebna različica zapisa ODF 1.2. Zato temu dokumentu ne morete dodati ali od…
5168 …menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_NOT	HID_MN_CALC_NOT		0	sl	Logični ne				20200411 15:09:53
5173 …uitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_STATISTICS	HID_MN_POP_STATISTICS		0	sl	Statistične funkcije				20200411…
5371 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	pageitem	DLG_DOC_FOOTNOTE.1	TP_ENDNOTEOPTION			0	sl	Končne opombe	…
5406 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_TEXT_CHARFMT				55	sl	Področje ~končne opombe				2020…
5479 …ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )			0	sl	$(ARG1) ne obstaja.				20200411…
5577 …viti. Vse dosedanje spremembe v dokumentu bodo ostale veljavne, vendar jih ne bo mogoče razveljavi…
5579 …_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE			178	sl	Vir podatkov \'%1\' ni bil najden, zato ne more biti vzpostvlje…
5713 sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_CHART	FT_TEXT			285	sl	Če izbrane celice ne …
5793 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	infobox	MSG_WRONG_TABLENAME				260	sl	V imenu tabele ne sme biti …
5834 …STR_INVALID_AFNAME			50	sl	Vnesli ste napačno ime.\nŽeleno samooblikovanje ne more biti ustvarjeno…
6032 sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_PATH_NOT_FOUND				0	sl	Mapa '%1' ne obstaja.				2020041…
6095 …	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	sl	Sprotne/končne opombe				20200411 1…
6103 …ageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	sl	Sprotne/končne opombe				20200411 1…
6112 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FL_END			248	sl	Končne opombe		…
6157 …0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_INDIVIDUAL			150	sl	Shrani kot ~posamične dokumente				2020041…
6346 sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFENDNOTE			80	sl	Končne opombe				20200411 …
6588 …	Vsebine, ki je namenjena samo za branje, ni mogoče spremeniti.\nSpremembe ne bodo sprejete.				20…
6599 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_OPENERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče …
6600 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_IOERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče br…
6602 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	sl	Ta rezličica grafične dat…
6606 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_NO_ADDRESSBOOK				0	sl	Adresar ne obstaja				20200411 1…
6896 sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_APP2				0	sl	] se ne odziva.				20200411 15:09:53
7054 …src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_REPLYTO			242	sl	Pošlji odgovore na ~različne e-poštne naslove				…
7068 …0	string	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	ST_ESTABLISH			0	sl	Vzpostavljanje mrežne povezave				20200411…
7072 …rc	0	string	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	ST_ERROR_SERVER			0	sl	%PRODUCTNAME ne more vzpostaviti pov…
7300 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR				0	sl	Sidro končne opombe				2…
7503 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_KEYS			0	sl	Ključne besede				20…
7579 …SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1			0	sl	Združi enovrstične odstavke				20200411…
7690 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONTLINECOUNT				0	sl	ne štej vrstic				20200411 15:09…
7700 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT_NOT				0	sl	ne preobrni				20200411 15:09:53
7784 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	sl	Brez (ne preverjaj črkovanja)			…
7926 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_NOTASSIGNED				118	sl	 se še ne ujema				20200411 15:09:53
8053 …diobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEINDIVIDUAL			150	sl	Shrani kot ~posamične dokumente				2020041…
8616 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	1			0	sl	Izračuna datum velikonočne nedelje v danem letu…
8780 …preminjaj. Vrsta = 1 pomeni preklop na linearno amortizacijo, vrsta = 0 pa ne preklopi.				2020041…
9085 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	5			0	sl	Število mest za decimalno piko, ki ne bodo odstranjena.			…
9311 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	5			0	sl	Odstotek mejnih vrednosti, ki ne bodo upoštevane.				…
9394 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	1			0	sl	Vrednosti logaritmične normalne porazdelitv…
9398 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	5			0	sl	Srednja vrednost logaritmične normalne porazdelitv…
9400 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	sl	Standardni odklon logaritmične normalne porazdelitv…
9403 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne logaritmične normalne porazdelitv…
9407 …S2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	sl	Srednja vrednost. Srednja vrednost logaritmične normalne porazdelitv…
9409 ….SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	sl	Standardni odklon. Standardni odklon logaritmične normalne porazdelitv…
9472 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	1			0	sl	Vrednosti hipergeometrične porazdelitve.				202…
9749 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	1			0	sl	Pretvori znake ASCII in katakane polovične širine v polno širin…
9783 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	7			0	sl	Mesto v besedilu, od koder se začne iskanje.				20200411…
9784 …NS2.SC_OPCODE_SEARCH	1			0	sl	Poišče eno besedilno vrednost znotraj druge (ne razlikuje velike in …
9790 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	7			0	sl	Mesto v besedilu, kjer se začne iskanje.				20200411…
9911 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	1			0	sl	Pretvori besedilo v številko ne glede na izbrane kra…
10109 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0			0	sl	Obseg ne vsebuje…
10145 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_OVERLAP			0	sl	Vrtilne tabele se ne sme…
10171 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_QUERYAREA			0	sl	Ta obseg ne vsebuje …
10172 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REIMPORT_EMPTY			0	sl	Ta obseg ne vsebuje uvo…
10238 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_CONV			0	sl	Napaka: izračun ne ko…
10242 …	string	RID_GLOBSTR	STR_TARGETNOTFOUND			0	sl	Ciljni obseg zbirke podatkov ne obstaja.				20200411…
10246 …GLOBSTR	STR_INVALID_AFNAME			0	sl	Vnesli ste napačno ime.\nSamooblikovanje ne more biti ustvarjeno…
10346 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_KEYWORDS			0	sl	Ključne besede				2020041…
10353 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INSERT_FULL			0	sl	Zapolnjene celice ne morej…
10360 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LINKOVERLAP			0	sl	Vir in cilj se ne smet…
10409 …ED_MOVE_REJECTION_WARNING			0	sl	OPOZORILO: To dejanje je lahko povzročilo neželene spremembe v sk…
10419 …string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	sl	Tega dela vrtilne tabele ne morete spremeniti.		…
10426 …spori spajanja bodo izgubljeni in vaše spremembe preglednice v skupni rabi ne bodo shranjene.\n\nŽ…
10429 …ika številk, v skupni rabi ne bodo shranjene, nekatere funkcionalnosti, kot je urejanje grafikonov…
10436 …PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR			0	sl	Ime polja ne sme biti prazno. Preverite prvo vrstico vira podatkov, …
10622 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče…
10623 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_IOERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče b…
10625 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	sl	Ta rezličica grafične da…
10833 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOCOLFORMULA			50	sl	Formule ne oblikuje…
10834 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOROWFORMULA			50	sl	Formule ne oblikuje…
10858 … & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preseženo je bilo največje število vrstic. Odvečne vrstice niso bile uv…
10866 …_MASK			0	sl	Ta dokument vsebuje informacije, ki jih ta različica programa ne prepozna.\nPonovno s…
11034 …GEBREAK	FID_DEL_MANUALBREAKS	CMD_FID_DEL_MANUALBREAKS		0	sl	Izbriši vse ročne prelome				20200411 …
11085 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GRID			112	sl	~Mrežne črte				20200411…
11190 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	13			0	sl	Se začne z				20200411…
11191 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	14			0	sl	Se ne začne z				20200…
11193 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	16			0	sl	Se ne konča z				20200…
11206 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	13			0	sl	Se začne z				20200411…
11207 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	14			0	sl	Se ne začne z				20200…
11209 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	16			0	sl	Se ne konča z				20200…
11222 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	13			0	sl	Se začne z				20200411…
11223 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	14			0	sl	Se ne začne z				20200…
11225 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	16			0	sl	Se ne konča z				20200…
11238 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	13			0	sl	Se začne z				20200411…
11239 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	14			0	sl	Se ne začne z				20200…
11241 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	16			0	sl	Se ne konča z				20200…
11646 …OW_GRID	HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID		90	sl	Pokaži mre~žne črte celic		Pokaži mrežne črte ce…
11815 …ika številk, v skupni rabi ne bodo shranjene, nekatere funkcionalnosti, kot je urejanje grafikonov…
11848 …epassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_BAD			8	sl	Izvleček se ne ujema				20200411 15…
11965 … spremenite kodiranje znakov na UTF-8, da to odpravite. Če vaš urejevalnik ne podpira preklopa med…
12030 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite URL strežnika MediaWiki, ki se začne s http://\</ahelp\>	…
12058 …on.Strings	Dlg_NewWikiPage_Label1			0	sl	Članek wiki z naslovom '$ARG1' še ne obstaja. Želite ustv…
12317 …gs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MINOR			0	sl	Pomožne:				20200411 15:09:53
12402 …tAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_SECONDARY_GRID			92	sl	Pomožne mreže				20200411 15…
13949 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars	Label			0	sl	Naključne vrstice				20200411 …
14031 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars	Label			0	sl	Naključne vrstice				20200411 …
14220 …fects.UserInterface.Transitions.random-bars-horizontal	Label			0	sl	Naključne vrstice vodoravno			…
14221 …Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-vertical	Label			0	sl	Naključne vrstice navpično				…
14262 …Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv	Label			0	sl	3D-rolete, navpične				20200411 15:09:53
14475 …rInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	sl	Delovni list od des~ne proti levi				202004…
14523 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ViewGridLines	Label			0	sl	Pokaži mrežne črte				20200411 15:…
14684 …buCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues	Label			0	sl	Različne vrednosti				2020041…
15738 …mands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog	Label			0	sl	~Sprotne/končne opombe ...				202004…
16515 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMsgDirNotThere				0	sl	Mapa '%1' ne obstaja.				…
16650 …izres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45				0	sl	Obstoječi podatki ne bodo prikazani				20…
16800 ….src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61				0	sl	Tabela '<TABLENAME>' ne obstaja.				20200411…
16803 …c	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64				0	sl	Poročilo '<REPORTFORM>' ne obstaja.				20200411…
16811 …Ali zahtevani razdelki ali tabele ne obstajajo ali pa obstajajo pod drugim imenom.<BR>Oglejte si p…
16840 …orije tabele in vzorčne tabele, izberite polja, ki jih želite vključiti v svojo tabelo. Vključite …
16844 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18				0	sl	~Vzorčne tab…
16852 …ate primarni ključ v vsaki tabeli. Brez primarnega ključa vnos v to tabelo ne bo možen.				2020041…
16867 …le '%TABLENAME' vsebuje znak ('%SPECIALCHAR'), ki ga zbirka podatkov morda ne podpira.				20200411…
16868 …LDNAME' vsebuje poseben znak ('%SPECIALCHAR'), ki ga zbirka podatkov morda ne podpira.				20200411…
16961 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14				0	sl	Opravi ~ročne spremembe te predlog…
17014 …\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13				0	sl	Vnestite splošne podakte o svojem spl…
17127 …s.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147				0	sl	Mapa FTP '%FILENAME' ne obstaja.\nŽelite ust…
17130 …	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150				0	sl	Krajevna mapa '%FILENAME' ne obstaja.\nŽelite ust…
17153 …dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2				0	sl	Opravite ~ročne spremembe predloge d…
17159 …src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	sl	Prosimo, vnesite splošne podatke o dogodku			…
17371 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	sl	Zaščita delovnih listov ne bo odstranje…
17373 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 13				0	sl	Čarovnik tega dokumenta ne more urejati…
17374 …src	0	string	MESSAGES + 14				0	sl	V nasprotnem primeru pretvornik za Evro ne bo mogel urediti dok…
17402 …c	0	string	CURRENCIES + 17				0	sl	Nastavljeni jezik za operacijski sistem ne spada med jezike Evr…
17418 …	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT				0	sl	Konfiguracijska datoteka "$1" ne podpira trenutne raz…
17427 …SS_GENERAL				0	sl	Pri dostopu do osrednje konfiguracije je prišlo do splošne napake. 				20200411…
17454 …izard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	sl	Za sprejem licenčne pogodbe sledite nasl…
17463 …mestitve %OLDPRODUCT lahko prenesete v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nČe ne želite uporabiti teh…
17466 …verja, če obstajajo nove različice.\nPri tem se pri spletnem posodabljanju ne prenašajo osebni pod…
17490 …raj. Sprejmite pogoje licenčne pogodbe z vnosom "yes" in pritiskom na tipko Enter. Vnesite "no", d…
17497 …nopkg ni mogoče zagnati. Datoteka zaklepa nakazuje, da je že v teku. Če to ne velja, izbrišite dat…
17517 …ING_LICENSE				0	sl	Razširitev je onemogočena, ker še niste sprejeli licenčne pogodbe.\n				202004…
17531 …'V redu\', če jo resnično želite odstraniti.\nKliknite \'Prekliči\', če je ne želite odstranti.			…
17532 …_REMOVE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega pak…
17533 …_ENABLE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega pak…
17534 …DISABLE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega pak…
17535 …STR_UNSUPPORTED_PLATFORM				300	sl	Razširitev \'%Name\' na tem računalniku ne deluje.				20200411 …
17549 …QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega pak…
17561 …ATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL			0	sl	Ta razširitev ne bo nameščena.				202…
17579 …ID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY			0	sl	Zahtevana različica Apache OpenOffice se ne ujema:				20200411 1…
17588 …OX_UPDATE_SHARED_EXTENSION				0	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega pak…
17604 …\dp_component.src	0	string	RID_STR_DYN_COMPONENT				0	sl	Komponenta dinamične knjižnice za UNO				…
17691 …mizer.src	0	string	STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY				0	sl	~Za predmete OLE, ki ne temeljijo na zapisu …
17693 …nje in povezovanje z dokumenti in drugimi predmeti.\nTrenutna predstavitev ne vsebuje predmetov OL…
17755 …ne uspe shraniti pomembnih notranjih informacij zaradi pomanjkanja prostora na disku na sledečem m…
17762 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	sl	Brez (ne preverjaj črkov…
18220 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT				0	sl	Predmet ne more bit…
18245 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN				0	sl	Vrednost ne ustreza …
18266 …forms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	sl	Niz '$1' se ne ujema z zahtevanim r…
18281 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOLIBINSTORAGE				0	sl	Datoteka ne vsebuje BAS…
18294 …	0	string	RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	sl	Tega makra iz varnostnih razlogov ne morete pognati.\n\nZ…
18375 …trenutnih jezikih knjižnice.\n\nOpomba: Pri jezikih, ki jih pogovorno okno ne podpira, bodo uporab…
18672 …ox	RID_UNDO_DELETE_WARNING	CB_UNDO_DELETE_DISABLE			175	sl	Tega opozorila ~ne kaži več				20200411…
18677 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR				175	sl	Grafične datoteke ni …
18678 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR				175	sl	Grafične datoteke ni mo…
18680 …src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				175	sl	Ta različica grafične datoteke ni podprta	…
18788 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOFRAMES				175	sl	Vaš brskalnik žal ne podpira p…
19366 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_GRAYSCALE			100	sl	Sivi~ne				2020…
19478 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_STARTWITH			122	sl	~Tega čarovnika ne pokaži več	…
19830 …oročilo, kliknite gumb 'Pokaži poročilo'. Če kliknete 'Ne pošlji', podatki ne bodo poslani.\n\n			…
19831 …\nPodatki bodo uporabljeni zgolj za izboljšanje kakovosti %PRODUCTNAME% in ne bodo na voljo tretji…
19849 …%				0	sl	Poročila o napaki ni mogoče poslati, ker privzeti poštni program ne podpira vmesnika MAP…
19850 …LngText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	sl	Poročila o napaki se ne da trenutno shraniti in zato ne more…
19859 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_MANUAL%				0	sl	Uporabi ~ročne nastavitv…
19877 …OEM, vnesite vaše osebne podatke v pogovorno okno, ki sledi besedilu licenčne pogodbe. Pomembne in…
20198 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE				0	sl	Največ (ne vklju…
20200 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE				0	sl	Najmanj (ne vklj…
20285 extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT				0	sl	Naprava ne o…
20398 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	querybox	RID_QRY_NOTABLES				0	sl	Vir podatkov ne vsebuje …
20421 …ton	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_NO			0	sl	Ne, polje naj ne bo izbrano.				20200…
20578 …g	FT_CANCEL				0	sl	Glede na varnostne nastavitve se makri v tem dokumentu ne bi smeli izvesti. Ji…
20595 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_NEW_FILENAME_SAVE				0	sl	Če ne želite prepisati izvirnega dok…
20596 …ng	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR				0	sl	Nekatere predloge so zaščitene in ne bodo zbrisane.				20…
20648 sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_KEYWORDS			175	sl	K~ljučne besede				20200411 1…
20685 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE				0	sl	Ta slog ne obstaja.				202…
20717 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_KEYWORDS			60	sl	~Ključne besede				20…
20788 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	6			0	sl	Da ali ne				20200411 15:…
20793 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	querybox	SFX_QB_WRONG_TYPE				0	sl	Vnesena vrednost se ne ujema z …
20903 sfx2	source\dialog\mailwindow.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG				0	sl	%PRODUCTNAME ne najde d…
20908 …rn.src	0	checkbox	RID_DLG_ALIEN_WARNING	CB_WARNING_OFF			0	sl	~Vprašaj, ko ne gre za shranjevanje …
20986 sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	MSG_CANT_QUIT				0	sl	Programa trenutno ne morete prekiniti.\nPr…
21008 …_NO_HYPERLINKS				0	sl	Zaradi varnostnih razlogov povezava ne bo izvedena.\nNaveden naslov ne bo o…
21021 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče…
21022 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče b…
21024 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	sl	Ta različica grafične da…
21042 …dl><dt><b>Naslov:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Zadeva:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Ključne besede:</b><dd>$(KEY…
21048 …ERROR_SEND_MAIL				112	sl	Pri pošiljanju sporočila je prišlo do napake. Možne napake so manjkajoči…
21655 …DE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	sl	Najdeni predmet ne podpira vmesnika, ki…
21661 …	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX			0	sl	Skupna predpona ne obstaja.				20200411…
21675 …rc	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX			0	sl	Predmet ne podpira dejanj.				2…
21678 …ID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX			0	sl	Predmet tega dejanja ne podpira.				20200411…
21691 …_ACTIVATE_AS				0	sl	Vsi predmeti vrste %1 se aktivirajo kot %2, vendar se ne pretvorijo				202004…
21730 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	4			0	sl	Ključne besede				2020041…
21779 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_GPF				2	sl	Prišlo je do splošne napake strani (GPF…
21780 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_ALTERNATE_CAPTION				2	sl	HelpID se ne ujema z Uniq…
21860 …warningbox	RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD				158	sl	PDF/A ne dovoljuje šifriranja. Izvožena datoteka PDF…
21900 …src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNENC			160	sl	Dokument PDF ne bo šifriran				20200…
21901 ….src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_PDFA			160	sl	Dokument PDF ne bo šifriran zaradi i…
21905 …c	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_UNREST			160	sl	Dokument PDF ne bo imel omejene rabe…
21906 …src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_PDFA			160	sl	Dokument PDF ne bo imel omejene upor…
21923 ….src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_LINKS	FL_DEFAULT_LINK_ACTION			164	sl	Navzkrižne povezave med dokumen…
21940 …PDFA			210	sl	Kontrolnik obrazca je vseboval dejanje, ki ga standard PDF/A ne podpira. Dejanje je …
21941 …RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_CONVERTED			210	sl	Ker ciljna oblika PDF ne podpira prosojnosti,…
21992 …TR_NO_FILTERS_FOUND				0	sl	Filtra XML ni mogoče namestiti, ker paket '%s' ne vsebuje filtrov XML.…
22170 …tr.src	0	string	KEY_VERSION_CHECK				0	sl	Opozorilo: Vse uvožene slike EPS ne morejo biti shranjen…
22216 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_COUNT_SUPPORT				0	sl	Gonilnik ne …
22217 …MT_TYPE_NOT_SUPPORTED				0	sl	Gonilnikom zbirke podatkov tovrstnih stavkov ne podpira.				20200411…
22233 …es.src	0	string	STR_NO_CONNECTION_GIVEN				0	sl	Povezava z zbirko podatkov ne obstaja.				20200411…
22244 …rce\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FUNCTION				0	sl	Gonilnik ne podpira funkcije '$f…
22245 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	sl	Gonilnik ne podpira funkcionalno…
22252 …LID_LIKE_COLUMN				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvršiti. S tovrstnimi stolpci ne morete uporabiti 'LI…
22274 …INDEX_NOT_UNIQUE				0	sl	Kazala ni mogoče ustvariti. Vrednosti niso enoznačne.				20200411 15:09:53
22278 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_SQL_NAME_ERROR				0	sl	Ime '$name$' ne ustreza pravilom poi…
22302 …s.src	0	string	STR_QUERY_NO_TABLE				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker ne vsebuje veljavne tab…
22303 ….src	0	string	STR_QUERY_NO_COLUMN				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker ne vsebuje veljavnih st…
22304 …ing	STR_INVALID_PARA_COUNT				0	sl	Število podanih vrednosti parametrov se ne ujema s parametri.		…
22308 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	sl	Izvajanje poizvedbe ne vrne veljavnih rezul…
22309 …src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	sl	Izvajanje posodobitve (izjave update) ne vpliva na nobeno vrs…
22325 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_FILE_URL				0	sl	Podani URL ne vsebuje veljavne pot…
22329 …conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DOCUMENTUI				0	sl	Navedeni DocumentUI ne sme biti NULL.				20…
22332 connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*300 + 0				0	sl	Ime ne sme vse…
22334 …urce\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*302 + 0				0	sl	Ime poizvedbe ne sme vsebovati nareko…
22336 …or_message.src	0	string	256 + 2*304 + 0				0	sl	Povezava z zbirko podatkov ne obstaja.				20200411…
22337 connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*500 + 0				0	sl	$1$ ne obstaja…
22366 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%KEYWORDS%				0	sl	Ključne besede				202…
22367 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%KEYWORDS_COLON%				0	sl	Ključne besede:…
22557 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTHINTAGAIN				0	sl	Teh informacij ne kaži več.			…
22558 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN				0	sl	Tega vprašanja ne kaži več.				…
22734 …obsege glede na posebne pogoje ali na hitro izračunate vmesne vsote in končne vsote.				20200411 1…
22839 …vno vodilo. Nadaljujte z vlečenjem, dokler se navpično in vodoravno vodilo ne nahajata na točki, k…
22884 …	par_id3148610	14			0	sl	Svojim prosojnicam lahko dodelite številne dinamične učinke, vključno z a…
23039 …sl	Z $[officename] Draw lahko risbe izvozite v številne priljubljene grafične formate, kot so BMP,…
23242 …ka je gladka točka in črte do kontrolnih točk so vzporedne in ostanejo takšne tudi s premikanjem.	…
23256 …etvorjen drug del krivulje. Po potrebi se krožne točke pretvorijo v vogalne točke in vogalne točke…
23257 …ntrolno točko. Ne moreta se spremeniti v krožni točki, razen če ravne črte ne pretvorite nazaj v k…
23261 …pomični kontrolni točki, ki sta druga od druge neodvisni. Krivulja zatorej ne gre naravnost skozi …
23287 …hko spreminjate s funkcijami razvrščanja in filtriranja. Izvorne tabele se ne spremenijo.				20200…
23346 …	par_id3149346	12			0	sl	Filtrirani pogled podatkov je aktiven, vse dokler ne spremenite ali prekl…
23414 …\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3153825	13			0	sl	Trenutna različica več ne podpira makrov, ustv…
23429 ….xhp	0	help	par_id3144510	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:About\"\>Pokaže splošne podatke o programu, …
23438 …sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni višino črk izbranega predmeta Stavca s splošne višine na enako viši…
23470 …ikona na njihov privzeti položaj znotraj trenutnega grafikona. Ta funkcija ne spremeni vrste grafi…
23702 …kaže ali skrije meje okoli celic tabele. Meje so vidne le na zaslonu in se ne natisnejo.				202004…
23761 …unkcijo izračunov\</link\>, ki pomaga izvajati zapletene izračune ali logične povezave. V dokument…
23809 …	\<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Referenčne tabele za formule\"\>Referenčne tabe…
23850 …5	14			0	sl	Formule ne morejo vrniti vrednosti, ker je $[officename] Math samo urejevalnik formul …
23856 …ne vsebuje le vseh ukazov, ki jih najdete v oknu Elementi, ampak imate na voljo tudi več možnosti.…
23859 helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3155959	2			0	sl	Ta meni vsebuje splošne u…
23888 …3147318	7			0	sl	Če želite vrsto označiti kot komentar, lahko namesto ključne besede Rem uporabite…
23895 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153140	13			0	sl	REM tu se nič ne…
24037 ….xhp	0	help	par_id3149562	7			0	sl	\<emph\>Začetek, Konec:\</emph\> Numerične vrednosti ali konsta…
24057 …ijah. Običajno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminja…
24219 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3155416	17			0	sl	Z ukazom GoTo ne…
24224 …0	help	par_id3153379	2			0	sl	$[officename] Basic uporablja naslednje logične operatorje.				20200…
24225 …ali spremenljivk, da se npr. preveri, ali so določeni biti postavljeni ali ne.				20200411 15:09:53
24247 … obseg je 1-31. Če za mesec, ki ima manj kot 31 dni, vnesete dan, ki ne obstaja, ne javi nobene na…
24249 …vrne vrednost 2. Negativne vrednosti so namenjene datumom pred 30.12.1899 (ne vključno).				202004…
24280 …z v izraz za valuto. Za decimalna ločila in znake za valuto upošteva področne nastavitve.				20200…
24336 …ne definiramo kot spremenljivke določene vrste, temveč jih uporabljamo kot oznake v programski kod…
24338 …p	par_id3150400	9			0	sl	Vrsta izraza je pri tem nepomembna. Ko program začne delovati, $[officena…
24372 …basic\shared\01000000.xhp	0	help	par_id3153708	2			0	sl	Tukaj najdete splošne informacije o delu z…
24422 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156056	6			0	sl	Če predmeta ne up…
24639 …vrednost, ki je navedena desno od enačaja (start). Veljavne so samo numerične spremenljivke. Števe…
24645 …\>For...Next\</emph\> je mogoče gnezditi. Če v ukazu \<emph\>Next\</emph\> ne navedete spremenljiv…
24694 …"e" (osnovo naravnih logaritmov). Za števila v enojni natančnosti argument ne sme biti večji od 88…
24749 …86	19			0	sl	Ko izbrišete knjižnico, izbrišete za vedno vse module in dotične procedure in funkcij…
24751 …, ki je bila vstavljena samo kot sklic se sklic izbriše, knjižnica sama pa ne.				20200411 15:09:53
24773 …line\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, če hočete predmet kopirati, ne pa premestiti.				20…
24794 …lp	par_id3145068	2			0	sl	$[officename] Basic uporablja naslednje matematične operatorje.				20200…
24849 …Niz, ki se prikaže kot privzeto besedilo v polju za besedilo, če uporabnik ne vnese ničesar.				20…
24936 …opira spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko drugačne, uporabniško določen…
24972 …ed\03020202.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	sl	Bere podatke z odprte sekvenčne datoteke.				2020041…
24977 …hp	0	help	par_id3150011	7			0	sl	\<emph\>var:\</emph\>Spremenljivka numerične vrste ali niz, ki ji…
24978 …xhp	0	help	par_id3159153	8			0	sl	Ukaz \<emph\>Input#\</emph\> bere numerične vrednosti ali nize i…
25054 …na razpolago orodja, ki vam pomagajo strukturirati projekte. Podpira različne "enote", ki vam omog…
25064 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153381	102			0	sl	Področne nastav…
25065 …ako velja za področne nastavitve oblike datuma, časa in valute. Oblika zapisa Basica bo prevedena …
25114 …	par_id3155593	49			0	sl	\<variable id=\"err13\"\>13 Vrsta spremenljivk se ne ujema\</variable\>		…
25150 …	help	par_id31469423				0	sl	\<variable id=\"err285\"\>285 Zunanji program ne more izvesti DDE ope…
25162 …ariable id=\"err297\"\>297 Načina povezave ni mogoče nastaviti zaradi napačne teme povezave\</vari…
25174 …hp	0	help	par_id3146806	89			0	sl	\<variable id=\"err430\"\>430 Ta predmet ne podpira avtomatizaci…
25175 …30	90			0	sl	\<variable id=\"err438\"\>438 Predmet te lastnosti ali metode ne podpira\</variable\>…
25177 …par_id3149685	92			0	sl	\<variable id=\"err445\"\>445 Predmet tega dejanja ne podpira\</variable\>…
25178 …	0	help	par_id3150282	93			0	sl	\<variable id=\"err446\"\>446 Dani predmet ne podpira imenovanih a…
25179 …d3150142	94			0	sl	\<variable id=\"err447\"\>447 Dani predmet ne podpira trenutne področne nastavi…
25203 …hp	0	help	par_id31455967				0	sl	\<variable id=\"err967\"\>967 Oklepaji se ne ujemajo\</variable\>…
25205 ….xhp	0	help	par_id31455969				0	sl	\<variable id=\"err969\"\>969 Parametri ne ustrezajo proceduri\…
25211 …id31455975				0	sl	\<variable id=\"err975\"\>975 Specifikacije dimenzij se ne ujemajo\</variable\>…
25238 …k zvočnika v računalniku. Ton je odvisen od sistema in višine in glasnosti ne morete spreminjati.	…
25279 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	sl	Ukazi, ki ne prip…
25414 …\<emph\>Ubound\</emph\>) ali spodnjo mejo (\<emph\>LBound\</emph\>). Če je ne navedete, se privzam…
25432 …o tudi vrne kot "Alfa" na osnovi kvocienta dolžin nasprotne katete in soležne katete v pravokotnem…
25440 …elp	par_id3153192	11			0	sl	Če želite rezultat spremeniti iz radianov v ločne stopinje, zmnožite r…
25451 …1.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	sl	d1 = InputBox$ ("Vnesite dolžino soležne katete: ","soležna")…
25478 …4	3			0	sl	Če uporabljate 32-bitni operacijski sistem, s funkcijo FiteAttr ne morete določiti štev…
25486 …vilo oziroma izraz, ki določa, katero vrsto podatkov o datoteki želite. Možne so naslednje vrednos…
25582 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Trigonometrične funkcije				…
25583 …href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometrične funkcije\"\>Trigonometrične funkci…
25584 …par_id3149180	2			0	sl	 $[officename] Basic podpira naslednje trigonometrične funkcije.				2020041…
25591 …enljivka vrste Variant vsebuje vrednost Null, kar pomeni, da spremenljivka ne vsebuje podatkov.			…
25597 … Če Variant vsebuje Null, funkcija vrne res, drugače pa Ni res, če Variant ne vsebuje vrednosti Nu…
25630 …\<emph\>Ubound\</emph\>) ali spodnjo mejo (\<emph\>LBound\</emph\>). Če je ne navedete, se privzam…
25662 …03050100.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	sl	REM napaka zaradi datoteke, ki ne obstaja				20200411 …
25809 …58	3			0	sl	Funkcija Cos izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin soležne katete in hipotenuze…
25827 ….xhp	0	help	par_id3144764	21			0	sl	d1 = InputBox$ (""Vnesite dolžino soležne katete: ","soležna")…
25866 … izbriše, če je ustrezni bit v prvem izrazu nastavljen, v drugem izrazu pa ne.				20200411 15:09:53
25935 …id3146922	13			0	sl	Če želite podprogramu podati parameter kot vrednost in ne sklic, morate parame…
25983 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Eksponentne in logaritmične …
25984 …/shared/03080200.xhp\" name=\"Eksponentne in logaritmične funkcije\"\>Eksponentne in logaritmične …
25985 …48550	2			0	sl	$[officename] Basic nudi naslednje eksponentne in logaritmične funkcije.				2020041…
25998 … od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeValue vrača, računate, ne morete pa jih ovredn…
25999 …o posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze. Funkciji Tim…
26058 …finirate spremenljivke, spremenite vrsto spremenljivk ali pa določite, kakšne vrste so.				2020041…
26207 … da vrednosti časovnih in datumskih spremenljivk pretvarja v zvezne numerične vrednosti. Po izraču…
26216 …kusite prebrati datoteko, ki ne obstaja (Access = Read), se pojavi sporočilo o napaki. Če poskusit…
26219 …anju), Lock Write (datoteka je zavarovana proti pisanju), Lock Read Write (ne dovoljuje dostopa do…
26290 …sic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153527	9			0	sl	Uporabljajte EOF, da ne bo prihajalo do napa…
26347 … izraz, ki definira stil okna, v katerem se bo klicani program izvajal. Možne so naslednje vrednos…
26444 …DateSerial, ki potrebuje leta, mesece in dneve kot med seboj ločene numerične vrednosti, pozna fun…
26484 …ne izraze. Funkcija deluje v obratni smeri, kot pa funkcija \<emph\>Str\</emph\>. Če samo del niza…
26525 …d\00000002.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	sl	Ta slovarček pojasnjuje tehnične izraze, na katere bo…
26527 …lk $[officename] za določitev vrste decimalne pike in ločila tisočic področne nastavitve sistema.	…
26530 …par_id3145366	30			0	sl	$[officename] Basic barve obravnava kot celoštevilčne vrednosti. Vrnjena v…
26532 …Če parameter podate v obliki niza znakov z mersko enoto, privzeta vrednost ne bo upoštevana. Privz…
26540 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3150324	110			0	sl	Zapis URL ne do…
26588 …e med ukazoma Do in Loop, dokler je pogoj resničen, ali pa dokler se pogoj ne uresniči.				2020041…
26604 …mph\>Do...Loop\</emph\> izvaja zanko toliko časa, dokler se navedeni pogoj ne uresniči. Pogoj za k…
26621 …sl	Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler se pogoj ne uresniči.				2020041…
26712 …\03120102.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> numerične spremenljivke, ki pr…
26744 …974	11			0	sl	Opomba glede relativnih datotek: Če dolžina te spremenljivke ne odgovarja dolžini za…
26776 …e] Basic samodejno vstavi SUB z imenom "Main". To privzeto ime nima nikakršne zveze z razvrstitvij…
26778 …e (SUBS) in funkcije (FUNCTIONS) omogočajo, da z delitvijo programa v logične enote ohranite struk…
26800 …ljenem klicu ne bo spremenila, ne glede na to, kaj se z njo v funkciji dogaja; funkcija dobi na ra…
26833 … ustrezno ključno besedo na koncu seznama parametrov - z njo določite, kakšne vrste je rezultat, k…
26920 … potem vrne vrednost, ki odgovarja izrazu funkcije. Če izrazi in vrednosti ne nastopajo paroma, pr…
26941 …tero od navedenih vrstic bo program preskočil. Če je NumIzraz nič, se ukaz ne izvede. Če je NumIzr…
27045 …	sl	Če se niz najde, vrne funkcija Instr mesto, kjer je niz našla. Če niza ne najde, funkcija vrne…
27051 … drugem nizu, kjer naj se iskanje prvega podniza prične. Če ta parameter izpustite, se iskanje zač…
27054 … lahko 0 ali 1. Privzeta vrednost je 1 in definira primerjavo besedila, ki ne razlikuje med veliki…
27055 …help	par_id3153361	13			0	sl	Če se želite izogniti napakam med izvajanjem, ne uporabljajte paramet…
27071 …cedura v obliki sub ima lahko parametre, klicoči proceduri ali funkciji pa ne vrne vrednosti; prim…
27086 …zračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin nasproti ležeče katete in soležne katete v pravokotnem…
27100 …asproti ležeče katete in kot (v stopinjah), nakar se izračuna dolžina soležne katete:				20200411 …
27107 …sic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154016	24			0	sl	Print "Dolžina soležne katete je"; (d1 / ta…
27131 … številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke.				2020041…
27136 …oči sledenje\</link\>, da spremenljivko vnesete v seznamsko polje in da začne program prikazovati …
27256 …a z njo odprete datoteko. Uporabite to funkcijo za to, da s pomočjo datotečne številke odprete dat…
27262 … FreeFile vrne naslednjo datotečno številko, ki je na razpolago, vendar je ne rezervira.				202004…
27347 … dokumenta kliče samodejno. Če želite v dokumentu klicati globalne knjižnične vsebnike, morate upo…
27482 …00.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	sl	REM Funkcija za inicializacijo statične spremenljivke				202…
27518 …datoteka obstaja, vnesite v celoti njeno pot in ime. Če imenovana datoteka ne obstaja, bo funkcija…
27647 …k in nadaljuje z izvajanjem programa, ne da bi besedilo iztiskal. Ko naleti na naslednji ukaz za t…
27648 …sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	sl	Pozitivne numerične izraze se tiska z vo…
27697 …datoteke, vključno s potjo, za katero želite preizkusiti atribute. Če poti ne vnesete, bo \<emph\>…
27773 …apolnijo s presledki. Če je niz daljši od spremenljivke rezultata, se odvečne znake odvrže, ostali…
27861 …. Če je prekinitvena točka deaktivirana, izvajanja programa, ki se izvaja, ne prekinja. 				202004…
27882 …<emph\>RmDir\</emph\> mapo, ki jo želite izbrisati, v trenutni mapi. Če je ne najde, se pojavi spo…
27934 …p	0	help	par_id3148869	96			0	sl	Konstantno besedilo. Tega znaka uporabnik ne more spremeniti. 			…
27969 …sic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146816	223			0	sl	Če želite večvrstične \<emph\>nalepke\</em…
27992 …ame] Basic samodejno preverja vrstne številke, tako da ne prihaja do dvojnikov. Kontrolniki, ki ne…
28016 …renutnem kontrolniku. Kontrolnik je aktiviran in lahko prevzame pozornost, ne pa ga mogoče spremen…
28074 …anje pogovornih oken in lahko vsebujejo samo eno vrstico. Pri delu z makri ne pozabite, da se na k…
28178 …ne zadošča. Do tega lahko pride, če skušate uporabiti generične, na Any zasnovane vmesnike, kot st…
28270 …od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeSerial vrača, računate, ne morete pa jih ovredn…
28271 …o posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze.				20200411 …
28296 …3145610	2			0	sl	Vrne enega od obeh rezultatov funkcije, v odvisno od logične vrednosti izračunane…
28352 …jen iz več črk, ima samo prva črka pomen. Če poskusite uporabiti pogon, ki ne obstaja, bo prišlo d…
28404 …i določa kodo za oblikovanje števila. Če parametra \<emph\>Oblika\</emph\> ne navedete, bo funkcij…
28411 …			0	sl	Ta simbol deluje tako kot 0, samo da se vodečih ali sledečih ničel ne kaže, če je v kodi z…
28418 … pika uporablja kot ločilo za tisoče ali za decimalke, je odvisno od področne nastavitve. Kadar vn…
28422 …kot so, samo če prednje zapišete poševnico. Poševnica se pri tem ne izpiše, razen če ne vpišete dv…
28587 …618854				0	sl	Številke z decimalnim ločilom so pretvorjene glede na področne nastavitve.				20200…
28631 …emph\> Če pride do napake, aktivira rutino za ravnanje ob napaki, ki se začne v vrstici "ImeLabele…
28634 …cal:\</emph\> "On error" je globalen v dosegu in ostane aktiven, dokler ga ne prekliče drugi stave…
28693 …imi in malimi črkami. Če je Primerjava 0, se med velikimi in malimi črkami ne razlikuje.				202004…
28727 …55738	20			0	sl	Ničle na koncu števila v plavajoči vejici je v vrnjeni niz ne vključuje.				202004…
28797 …odčrtaja ("_") niso dovoljeni. $[officename] Basic pri imenih spremenljivk ne razlikuje med veliki…
28812 …20100.xhp	0	help	par_id3154254	130			0	sl	Neveljavno, ime spremenljivke se ne sme začeti s številk…
28825 …vko c kot Boolean, to je logično spremenljivko, ki je lahko res (TRUE) ali ne res (FALSE)				20200…
28831 …ar_id3144770	26			0	sl	Ko enkrat deklarirate spremenljivko določene vrste, ne morete deklarirati s…
28838 ….xhp	0	help	par_id3153972	36			0	sl	\<emph\>Numerične\</emph\> spremenljivke lahko vsebujejo števi…
28840 …0	help	par_id3145217	38			0	sl	\<emph\>Logične\</emph\> (Boolean) spremenljivke vsebujejo vrednost…
28842 …shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153805	40			0	sl	Spremenljivke celoštevilčne vrste Integer				202…
28847 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3151193	46			0	sl	Celoštevilčne sp…
28855 … števila manjša z naraščanjem celega dela števila. Primerne so za matematične izračune s povprečno…
28859 …evila manjša z naraščanjem celega dela števila. Primerne so za natančne matematične izračune. Izra…
29017 …xhp	0	help	par_id3147125	12			0	sl	\<emph\>Začetek, Konec:\</emph\> Numerične vrednosti ali konsta…
29030 …, se spremenljivke samodejno obravnava kot vrste Variant, razen če program ne uporablja ukazov Def…
29040 …ta. Na splošno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminja…
29080 …90301.xhp	0	help	par_id3153190	17			0	sl	Če program naleti na ukaz Return, ne da bi prej izvedel u…
29163 …ne navedete ali pa je spremenljivka prazna (""), bo CurDir vrnil pot trenutnega pogona. $[officena…
29164 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	sl	Ta funkcija ne r…
29269 … številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke.				2020041…
29338 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Numerične funkcije				202004…
29339 …l	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numerične funkcije\"\>Numerične funkcije\…
29340 …\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	Naslednje numerične funkcije opravljajo …
29459 …</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Makro\</emph\>, se izvajanje programa začne v prvi vrstici ureje…
29481 …hared\03020203.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	sl	Bere nize znakov s sekvenčne datoteke v spremenlj…
29515 …red/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\>. While...Wend zanke nikoli ne zapuščajte z \<link …
29540 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3153726	6			0	sl	Če ne vidite …
29646 …basic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5977965				0	sl	Če se noben jezik ne ujema z jezikom upor…
29647 …325				0	sl	Če ima uporabnik nameščeno starejšo različico %PRODUCTNAME, ki ne pozna večjezičnih vi…
29692 … name=\"En korak\"\>En korak\</link\> (po vrsticah) izvajate makro, dokler ne pride do napake. Z i…
29728 …alue\>kontrolnik črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik navpične črte\</bookmark_valu…
29812 …kno\</link\>, v katerem upravljate z nabori nizov pogovornih oken za različne jezike.\</ahelp\>			…
29818 …elp\> Makro morate prevesti, ko ga spremenite ali če makro uporabla posamične ali procedurne korak…
29917 …red/01/06130100.xhp\" name=\"geslo\"\>geslo\</link\>. Knjižnice "Standard" ne morejo imeti gesla.\…
29965 …ame=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>, tako da se trenutna beseda začne z veliko začetnico. …
29973 …spremenili besedilo, tako da se beseda, ki se začne z dvema velikima črkama na začetku stavka zdaj…
29992 …hd_id3156418	2			0	sl	Samopopravki so izvedli zamenjavo. Stavek se zdaj začne z veliko začetnico.	…
30013 helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	par_id3154422	13			0	sl	Če ne želite, da se …
30058 …o tudi drugi kontrolniki. Iz polj, ki imajo točno določeno obliko številk, ne bodo poslane vidne v…
30064 …94	43			0	sl	Datumsko polje bo vedno poslano v fiksni obliki (MM-DD-LLLL), ne glede na uporabnikov…
30066 …9	45			0	sl	Vsebina časovnega polja bo poslana v fiksni obliki (HH:MM:SS), ne glede na uporabnikov…
30081 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3145211	21			0	sl	Če ne želite, da se …
30086 …egovega imena (VirKontrolnika), šele potem bodo polja dopolnjena. Če polje ne bo najdeno, bo sezna…
30090 …ne delujejo na podlagi sklicev. Ko uporabnik vnese ali izbere vrednost in jo shrani, bo v tabelo o…
30091 …ran namenjena \<emph\>Obdelava podatkov\</emph\>, ki pa za seznamska polja ne obstaja. Tukaj določ…
30132 …a $[officename] ne tolmači, temveč ga neposredno pošlje viru podatkov.\</ahelp\> Če teh sprememb n…
30182 …rodno vrstico Diagram poteka, s katero lahko v svoj dokument vnesete grafične elemente.\</ahelp\>	…
30186 … rezultate poizvedbe.\</ahelp\> Funkcija \<emph\>Zaženi poizvedbo\</emph\> ne shrani poizvedbe.			…
30193 …ce\" visibility=\"visible\"\>Določi svetlost za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> Možne so vred…
30226 …xhp	0	help	par_id3148453	17			0	sl	Tabulatorji, ki so bili nastavljeni, se ne spremenijo, ko zamik…
30263 …ared/00/00000002.xhp#suchmaschine\" name=\"iskalniki\"\>iskalniki\</link\> ne podpirajo vseh logič…
30304 …PERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Določa, da se novo ustvarjeni dokument ne odpre takoj za ureja…
30341 …TER\"\>Če so podatki v dokument vstavljeni kot tabela, se lastnosti tabele ne shranijo poleg podat…
30381 …kega polja\<emph\> Stolpci tabele\</emph\>.\</ahelp\> Odstranjeno polje se ne vstavi v dokument.		…
30389 …a ali logična polja. Če izberete polje zbirke podatkov v besedilni obliki, ne boste mogli izbrati …
30398 …<emph\> Ustvari samo vrstico \</emph\>lahko določite naslove dokumenta, ki ne ustrezajo imenom pol…
30419 …o:GrafBlue\"\>Določi vrednost modre barvne komponente RGB za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> …
30499 helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Različne vrednosti				20200411 1…
30500 …k_value\>SQL; parameter DISTINCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>različne vrednosti v poizvedb…
30501 …		0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Različne vrednosti\"\>Različne vrednosti…
30502 …m stolpcu s parametrom DISTINCT.\</ahelp\> Posledica tega je, da so identične vrednosti, ki se poj…
30504 helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	sl	Različne vrednosti			…
30539 …eno razliko v primerjavi z drugimi vrstami kontrolnikov: Tabulator kazalke ne premakne do naslednj…
30543 … Če kontrolnik tabele ni prvi kontrolnik, pritiskajte tabulator, dokler ga ne izberete.				2020041…
30550 …ne pogoje za filtriranje podatkov v tabeli.\</ahelp\> To pogovorno okno je na voljo za dokumente s…
30562 …3150976	14			0	sl	Seznamsko polje\<emph\> Vrednost \</emph\>vsebuje vse možne vrednosti za določen…
30604 …ph\>Maks. vrednost\</emph\> ne veljajo nobene omejitve. Za oblikovana polja povezana s poljem z be…
30625 …ombinirano polje \<emph\>Besedilo\</emph\>. Med procesom iskanja v obrazcu ne morejo biti obdelani…
30628 …ID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNULL\"\>Določi, da bodo najdena polja, ki ne vsebujejo nikakršnih…
30640 …0200.xhp	0	help	par_id3151054	13			0	sl	Polja trenutnega logičnega obrazca ne morajo biti identičn…
30667 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155850	87			0	sl	Vrne se "Feb", ne pa…
30669 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153418	89			0	sl	Vrne se "2", ne pa "…
30675 ….xhp	0	help	par_id3156332	95			0	sl	Časovna polja v zbirkah podatkov dBASE ne obstajajo in jih je …
30678 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155764	98			0	sl	"45,79" ne vrne "45,…
30679 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155518	99			0	sl	Prikazani pogled ne …
30683 … po seznamskih poljih, najdete besedilo, prikazano v seznamskih poljih. Če ne uporabljate \<emph\>…
30689 …SEARCH_STARTOVER\"\>Ponovno začne iskanje. Iskanje naprej se ponovno začne s prvim zapisom. Iskanj…
30717 …	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Začne ali prekliče iskanje…
30719 …\>Zapre pogovorno okno. Nastavitve zadnjega iskanja bodo shranjene, dokler ne izidete iz \<item ty…
30720 … je odprtih več tabel ali obrazcev, lahko za vsak dokument nastavite različne iskalne možnosti. Ko…
30724 …</link\>. Če jo aktivirate, bo dokument vedno odprt v oblikovalnem načinu, ne glede na to, kako je…
30729 …par_id0514200804261097				0	sl	V modulih Impress in Draw se ob kliku ikone ne prikaže pogovorno ok…
30771 …nji ali prejšnji zapis (glejte Vsi zapisi). Če povezava na zbirko podatkov ne obstaja, bo prikazan…
30785 …jevanje nadrednega in podrednega obrazca.\</ahelp\> Če želite vnesti različne vrednosti, pritisnit…
30796 …"\>Če ustvarite podobrazec, vnesite spremenljivko, kamor bodo shranjene možne vrednosti iz polja n…
30803 …\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3158444	36			0	sl	Uporabnik dokumenta ne bo videl, da ima obr…
30818 ….\"\>Vnesite URL datoteke, ki jo želite odpreti s klikom hiperpovezave. Če ne navedete ciljnega ok…
30886 …GrafGreen\"\>Določi vrednost zelene barvne komponente RGB za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> …
30971 …rstico Zvezde in pasice, s katero lahko v svoj dokument vstavite različne grafične elemente.\</ahe…
30986 …no:GrafRed\"\>Določi vrednost rdeče barvne komponente RGB za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> …
31028 …je v tem polju vrstice stanja prikazana "*". To se nanaša tudi na nove, še ne shranjene dokumente.…
31083 …2			0	sl	Ta zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> vam omogoča, da določite splošne lastnosti kontrolnik…
31084 …172			0	sl	Če izvozite dokument v trenutni obliki zapisa v HTML format, se ne izvozijo trenutne, t…
31086 …ca lahko uporabljal kontrolno polje.\</ahelp\> Če je lastnost onemogočena, ne bo omogočena (Ne) in…
31095 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153797	27			0	sl	Nič se ne zgodi.				…
31122 …bo kombinirano polje spustno (Da) ali ne (Ne).\</ahelp\> Kontrolno polje s spustno lastnostjo ima …
31151 …) so samodejno oblikovana v izbrani obliki zapisa, takoj ko jih zapustite, ne glede na to, kako st…
31156 …\<emph\> Trojno stanje \</emph\>je določena le za obrazce zbirke podatkov, ne pa tudi za obrazce H…
31171 …ske določa število možnih položajev vnosa. Če uporabnik vnese znake, ki se ne ujemajo z urejevalno…
31201 …	0	sl	Naslednji dokument bo ustvarjen v matičnem okvirju. Če matični okvir ne obstaja, bo dokument…
31206 …elp	par_id3156172	185			0	sl	Lastnost okvirja je pomembna za obrazce HTML, ne pa tudi za obrazce z…
31226 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154767	188			0	sl	Če ne želite, da so…
31234 …TIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Določa vrednost za kontrolno polje, ki je ne more preseči druga v…
31242 …	Če izberete vrsto besedila "Večvrstično z oblikovanjem", tega kontrolnika ne morete povezati s po…
31251 …ozornost ne bo več na kontrolniku.\</ahelp\> Če nastavite \<emph\>Skrij izbor\</emph\> na "Ne", iz…
31274 … branje slikovnemu polju, ki uporablja slike iz zbirke podatkov, uporabnik ne bo mogel vstaviti no…
31279 …link\>. Če želite, lahko nastavite to lastnost za gumbe z grafiko in grafične kontrolnike, tako da…
31280 …rolnik, bodo kazala drugih kontrolnikov samodejno posodobljena. Elementom, ne morejo dobiti pozorn…
31283 …ne spremeni. Ko ima pozornost (privzeto): vrednost se spremeni, če ima kontrolnik pozornost in kol…
31308 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150482	200			0	sl	Če ne vnesete vredn…
31311 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2360911				0	sl	Če ne vnesete vrednost…
31315 …n, ko pritisnete vrnitveno tipko. Če odprete pogovorno okno ali obrazec in ne izvedete nobenega dr…
31346 …lžina maske znakov se mora vedno ujemati z dolžino urejevalne maske. Če se ne ujemata, bo urejeval…
31373 …ne pomeni, da se bo kontrolnik dejansko pojavil na zaslonu. Pri izračunu dejanske vidnosti kontrol…
31386 …skupino izbirnih gumbov, kjer ni noben "izbran", uporabnik prek tipkovnice ne bo imel dostopa do t…
31397 …afični predmet. Vdelan ali povezan grafični predmet v trenutni datoteki se ne bo spremenil, spreme…
31401 …2\24020000.xhp	0	help	par_id3155434	5			0	sl	Pogled grafičnega predmeta se ne spremeni.				2020041…
31418 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149377	65			0	sl	Možne nastavitve kon…
31420 ….), kopirana v celico. Če je kontrolnik onemogočen, bo vrednost iz Referenčne vrednosti (izključ.)…
31423 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150225	204			0	sl	\<emph\>Referenčne …
31424 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147611	205			0	sl	Referenčne vrednost…
31426 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150260	206			0	sl	\<emph\>Referenčne …
31427 …nimi referenčnimi vrednosti, "ToDo", "V redu", in "RS", se bodo te referenčne vrednosti pojavile v…
31438 …shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153764	91			0	sl	Tabela vira podatkov ne vsebuje podatkov za …
31447 …ami so seznami, ki določujejo sklicne vrednosti. Tako kontrolnik v obrazcu ne prikaže neposredno v…
31477 …eznamu ali kombiniranem polju. Glede na izbrano vrsto lahko izberete različne vire podatkov v meni…
31486 …</emph\> izberite možnost "Seznam vrednosti". Vrednosti, ki so tu vnesene, ne bodo vidne v obrazcu…
31487 …ihku \<emph\>Podatki\</emph\> pod \<emph\>Vsebino seznama\</emph\>: Če je (ne-prazno) besedilo v i…
31615 …ede na spremembo. Urejanje polja kombiniranega polja in povezana celica se ne spremenita.				20200…
31624 …>Grafični filter\</emph\>, od koder lahko na izbrani sliki uporabite različne filtre.\</ahelp\>			…
31674 …navideznega vira svetlobe, ki določa vrsto ustvarjene sence in videz grafične podobe v reliefu.			…
31697 …mo za branje in izberite \<emph\>Izberi besedilo\</emph\>. Izbirna kazalka ne utripa.\</ahelp\>			…
31738 …e povezana z obrazcem. Shranjevanje vrednosti v drugo tabelo ni mogoče. Če ne želite shraniti vred…
31747 …FIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>S to možnostjo vrednost iz kombiniranega polja ne bo zapisana v zbirko…
31792 …ible\"\>Določi kontrast za gledanje izbranih grafičnih podob.\</ahelp\> Možne so vrednosti od -100…
31809 helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3155805	5			0	sl	V tem načinu ne moret…
31923 ….\"\>Vnesite URL datoteke, ki jo želite odpreti s klikom hiperpovezave. Če ne navedete ciljnega ok…
31940 …metoda pošlje nazaj vrednost FALSE, se dogodek \<emph\>Na začetku\</emph\> ne bo izvršil.				20200…
31971 …_value\>risanje mnogokotnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prostoročne črte; funkcije risan…
32052 …trezne dostopne pravice. Ko urejate zunanjo zbirko podatkov, $[officename] ne naredi vmesne shrani…
32116 …mbiniranemu polju lahko dodate možnost "samo za branje", tako da uporabnik ne more vnesti drugih v…
32119 …nalepke se uporabljajo samo za predhodno določenega besedila. V teh poljih ne morete narediti vnos…
32161 … gumb, ki je prikazan kot podoba.\</ahelp\>Gumb za grafiko ima poleg grafične predstavitve enake l…
32164 …Vstavi grafiko\</emph\>, da vstavite podobo. Obstaja tudi kontekstni meni (ne v oblikovalnem način…
32188 …170000.xhp	0	help	par_id3152947	67			0	sl	Upoštevajte, da se vzorčnih polj ne more izvoziti v HTML…
32355 …	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Azijska tipografija\</emph\> (ne v HTML)				20200411 …
32650 …i strani se gumb imenuje \<emph\>Pretvori\</emph\>. S klikom na gumb se začne dejanska pretvorba.\…
32679 …o to pogovorno okno odprto. Ko zaprete pogovorno okno, se potrditveno okno ne pojavi.\</ahelp\>			…
32682 …\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154331	20			0	sl	Potrditveno okno se ne pojavi. Če pogovorno…
32685 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154299	12			0	sl	Potrditev se ne poja…
32789 … - \</emph\>zavihek \<emph\>Oblački\</emph\> (samo za oblačke z besedilom, ne za oblačke po meri) …
32859 …text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Splošna pomoč za $[officename]\"\>splošne pomoči za $[officena…
32865 …e dodeljene operacijskemu sistemu. Le-te zato ne bodo na voljo v %PRODUCTNAME. Poskusite dodeliti …
32911 …sebna števila razpoznana, saj v različnih jezikih in regijah poznamo različne konvencije za tovrst…
32932 …vane kot "angleške (ZDA)" (ameriška angleščina), so preiskane in vključene ne glede na jezik siste…
33021 …2	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zavihek\<emph\> Splošno \</emph\>navede splošne nastavitve trenutne …
33031 helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id1				0	sl	Ko grafične elemente izvozit…
33032 …ed\00\00000200.xhp	0	help	par_id2				0	sl	Pri naslednjih vrstah datotek se ne prikaže pogovorno ok…
33059 …iskanje ni na voljo. Izberite možnost Raven 1, če vaš tiskalnik PostScript ne ponuja možnosti Ravn…
33064 …_id319952780	26			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da ne želite uporabiti sti…
33197 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3155577	2			0	sl	Če ne poznate interne…
33205 …o HTML, jo morate naložiti kot vrsto datoteke \<emph\>Besedilo\</emph\> in ne kot \<emph\>Spletne …
33217 …lp	par_id3150740	67			0	sl	Sliko s povezavami je mogoče uporabiti na različne načine in shranjevat…
33228 …ke s povezavami na strani odjemalca je, da jih starejši spletni brskalniki ne znajo prebrati; poma…
33240 … zagotavljajo izboljšano funkcionalnost. Uvozni in izvozni filtri za različne oblike zapisov datot…
33247 …ne elemente, ki jih je mogoče opisati brez sklicevanja na to, kako bi ti elementi morali biti prik…
33248 …rdov SGML in da skoraj vsi sistemi s podporo SGML lahko proizvedejo privlačne strani HTML.				2020…
33281 …izbiro poti v različnih čarovnikih / gumbi \<emph\>Uredi\</emph\> za različne vnose v \<emph\>\<sw…
33297 …e\</emph\>, nato izberite \<emph\>Uredi - Uredi\</emph\>. Ko sklicna polja ne obstajajo več, vidit…
33316 …\<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"\>Če se nastavitve strani ne ujemajo z določenim …
33319 …ju tega dokumenta pogovorno okno \<emph\>Opozorilo pred tiskanjem\</emph\> ne pojavi več.				20200…
33434 …čje in vsako spremembo je potrebno narediti posebej. Nasprotno pa se slogi ne vnašajo neposredno v…
33442 …bu okna na gumb za prikaz okna, bo okno ostalo vidno, dokler ga ročno spet ne skrijete (z istim gu…
33443 …r_id3153093	162			0	sl	Če prikažete okno s klikom na stranico okna, vendar ne na gumb, boste aktiv…
33449 …d Editor. To je program, ki omogoča uporabniku, da vnaša zahtevne znake iz ne zahodnjaškega nabora…
33468 …d\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153839	43			0	sl	Predmeti so samostojni in ne vplivajo drug na dru…
33491 … osnovna črta znakov, na katere vplivate, poravna z navpično mrežo strani, ne glede na velikost pi…
33496 …pomembno, kje je zapisana struktura sklicne mape. Datoteke bo mogoče najti ne glede na mesto, vse …
33570 …3			0	sl	Če dokument shranite z geslom, datoteka \<emph\>meta.xml\</emph\> ne bo šifrirana.				202…
33668 …aphic\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto grafične datoteke, pogovorno …
33727 …ne prepozna samodejno.\</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] običajno samodejno prepozna vr…
33729 …rograma MS Office. Makri VBA ne morejo teči v $[officename]; najprej jih je potrebno pretvoriti in…
33732 … lahko dodajate ali odstranjujete posamezne komponente %PRODUCTNAME. Grafične filtre najdete pod "…
33734 …S\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Writer lahko bere različne vrste datotek Micros…
33739 …pomb v dokument HTML. Izvozijo se kot meta značke. Znaki za sprotne in končne opombe se izvozijo k…
33740 … znake v dokumentu HTML se uporabljajo komentarji. Vsak komentar, ki se začne s "HTML:..." in konč…
33745 … črke, z dvojnim presledkom in družino pisav Arial ali Helvetica, če Arial ne obstaja.				20200411…
33747 …ost "Margin" (rob) nastavlja enake robove na vseh straneh strani. Za različne meje robov se uporab…
33750 …46			0	sl	Besedilni okviri se izvozijo kot značke "<SPAN>" ali "<DIV>", če ne vsebujejo stolpcev. …
33777 …ter z ali brez elementa ($[officename] Impress) v imenu za odpiranje grafične datoteke $[officenam…
33803 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147350	3			0	sl	Veljajo tudi splošne …
33838 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3149018	58			0	sl	Aktivira prvi kontrolnik (če ne gre za urejevalni na…
33863 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošne tipke za bližnjice v $[o…
33865 …nk href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Splošne tipke za bližnjice v $[officename]\"\>Sploš…
33868 …programom lahko izbirate med uporabo miške ali tipkovnice za skoraj vse možne operacije.				202004…
33873 …d3149177	11			0	sl	Če pritisnete Esc, zaprete pogovorno okno, spremembe pa ne bodo shranjene. \<sw…
33887 …ultinline\>v vaši domači mapi\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki se začne s črko "a".				20200…
33901 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152791	22			0	sl	Puščične tipke				202…
33908 …am trenutno izbranega kontrolnika v pogovornem oknu. Te tipke za bližnjico ne veljajo le za kombin…
34082 …rano točko (funkcije pripenjanja na mrežo so začasno onemogočene, toda končne točke se še vedno pr…
34160 …azana kljukica, bodo vključene v ustvarjeno predstavitev. Če katere strani ne želite vključiti, po…
34227 …	59			0	sl	Vrednosti v besedilnem dokumentu, ki niso v poljih ali tabelah, ne bodo pretvorjene.			…
34239 …p	0	help	par_id3150011	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Začne s pretvorbo.\</ahelp…
34284 …. Če želite nadaljevati, se morate pomakniti na konec besedila. Če licence ne sprejmete, je namest…
34295 …gramov Microsoft Word, Excel in PowerPoint. Izvirne datoteke se preberejo, ne pa tudi spreminjajo.…
34336 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Opraviti ročne spre…
34348 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	Opravi ročne spreme…
34397 …0	help	par_idN10600				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če na prvi strani ne želite noge.\</ahelp…
34464 … bodo izbrisane samo informacije o oblikovanju v čarovniku. S tem dejanjem ne izbrišete izvozne da…
34480 …vitve. Ob kliku tega gumba trenutne vrednosti ostanejo nespremenjene in se ne zbrišejo.\<emph\> Na…
34497 …e pogoje, da nadaljujete z odklepanjem. Če pogojev licence ne sprejmete, programska oprema ne bo o…
34535 …dN105E1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Noga na prvi strani večstranskega faksa ne bo natisnjena.\</ahe…
34569 …tom uporabljate posredovalni strežnik, tega čarovnika za nalaganje datotek ne boste mogli uporabit…
34591 …me na seznam tako, da kliknete puščični gumb. Postopek ponavljajte, dokler ne določite vseh polj z…
34668 …na pisma običajno ne sodijo, npr. vrstico zadeve. Če izberete možnost za \<emph\>zasebno\</emph\> …
34693 …0	sl	Obrazec se bo uporabljal le za vnos novih podatkov. Obstoječi podatki ne bodo prikazani				20…
34698 …i\01090400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če ne želite omogočiti ure…
34700 …i\01090400.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če ne želite omogočiti bri…
34702 …i\01090400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če ne želite omogočiti dod…
34747 …dokument povezan z zbirko podatkov. Na strani določite, ali naj se referenčne vrednosti shranijo v…
34748 … se \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"referenčne vrednosti\"\>referenčne vrednost…
34752 …_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Določa, ali želite shraniti referenčne vrednosti v zbirko p…
34754 …y=\"hidden\"\>Izberite podatkovno polje, v katerega bodo shranjene referenčne vrednosti.\</ahelp\>…
34756 …IELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Določa, da želite shraniti referenčne vrednosti le v obrazec, ne pa tud…
34789 …TON:DLG_ASS:RB_PAGE1_TEMPLATE\"\>Odpre seznamsko polje, v katerem so različne prilagodljive predst…
34799 …ed\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153561	22			0	sl	Tega pogovornega okna ne kaži več.				2020041…
34866 …OX:DLG_PUBLISHING:PAGE5_TEXTONLY\"\>Vstavi samo besedilno hiperpovezavo in ne gumbov.\</ahelp\>			…
34901 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3147242	8			0	sl	Ne, polje naj ne b…
34902 …AULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_NO\" visibility=\"visible\"\>Določa, da ne želite nastaviti nob…
34919 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	Možnosti FTP ne …
34998 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Ključne besede		…
34999 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Vnesite ključne …
35102 …ča, da je na vaš papir z glavo logotip že natisnjen. %PRODUCTNAME logotipa ne natisne.\</ahelp\>		…
35112 …loča, da je na vaš papir z glavo naslov že natisnjen. %PRODUCTNAME naslova ne natisne.\</ahelp\>		…
35114 …isnjen z majhnimi črkami nad področjem z naslovom prejemnika. %PRODUCTNAME ne natisne naslova z ma…
35116 …a je vaš papir z glavo že potiskan z nogo. %PRODUCTNAME v tem primeru noge ne natisne.\</ahelp\>		…
35118 …odtisnjena na vašem pisemskem papirju z glavo. %PRODUCTNAME po tem območju ne tiska.\</ahelp\>				…
35172 …bcast.asp. Sami se ne morejo pomikati po prosojnicah na tem naslovu, če ne poznajo imena datotek. …
35251 …\"\>To možnost izberite, če že imate adresar v programu Microsoft Outlook (ne Outlook Express).\</…
35304 …data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3153562	72			0	sl	Vse vrste zbirk podatkov ne podpirajo vseh navod…
35319 …uporabljati dokument brez skupne rabe. S tem boste razveljavili vse doslej ne shranjene spremembe,…
35322 …skupni rabi, nekateri ukazi niso na voljo (so osiveli). V novi preglednici ne morete uporabiti ali…
35325 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2109744				0	sl	Uporabnik ne želi pre…
35347 …kument shrani. Medtem ko uporabnik A razrešuje spore, noben drug uporabnik ne more shranjevati dok…
35355 … in pisanje. Dokument bo za druge uporabnike zaklenjen, dokler uporabnik A ne zapre dokumenta.				…
35383 …\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7055574				0	sl	Izvirne slike filtri ne bodo spremenili. Fil…
35409 …e jo izbrali. Funkcija je aktivna, dokler pritiskate na ikono, ali klikate ne da bi vlekli, ali pr…
35432 …emu morate omogočiti, da takrat, ko premaknete okno, pokaže polno vsebino, ne le zunanji okvir.			…
35494 …k je majhno, zato se prepričajte, da ste kliknili okno stranske vrstice in ne njegove vsebine.				…
35501 …ax.xhp	0	help	par_id3156426	36			0	sl	Vsak tiskalnik ne more tiskati do roba papirja. Večina robu …
35554 …productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ponuja za urejanje dokumentov, ne morejo biti shranjen…
35560 …nom programske opreme $[officename] iz ukazne vrstice lahko dodelite različne parametre, s katerim…
35575 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147213	60			0	sl	Začne s p…
35577 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145261	62			0	sl	Začne s p…
35579 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154011	64			0	sl	Začne s p…
35581 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153222	66			0	sl	Začne s p…
35583 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146928	68			0	sl	Začne s p…
35585 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151075	70			0	sl	Začne s p…
35587 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148836	72			0	sl	Začne s p…
35589 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153838	80			0	sl	Začne z d…
35591 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	sl	Začne pom…
35595 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154756	16			0	sl	Začne v n…
35613 …teke2} ...\</emph\> na privzetem tiskalniku in se zapre. Začetni zaslon se ne pojavi.				20200411 …
35616 …tiskalniku \<emph\>{ImeTiskalnika}\</emph\> in se zapre. Začetni zaslon se ne pojavi.				20200411 …
35633 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150530	57			0	sl	Začne v "…
35649 …rni barvi. Ozadje, nastavljeno v \<emph\>Oblika - Stran - Ozadje\</emph\>, ne bo natisnjeno.				20…
35650 …rni barvi. Ozadje, nastavljeno v \<emph\>Oblika - Stran - Ozadje\</emph\>, ne bo natisnjeno.				20…
35698 …pomočki za invalide $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomožne tehnologije v $[offi…
35739 …_id3147399	1			0	sl	Lastnosti datoteke, kot so ime avtorja, zadeva in ključne besede vam pomagajo …
35759 …lastnosti za vsako izbrano podatkovno polje. Nekatere možnosti vnosa morda ne bodo na voljo, odvis…
35761 …mph\>Potreben je vnos\</emph\> določite, ali polje lahko ostane prazno ali ne.				20200411 15:09:53
35774 …			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnik za različne oblike\</link\>				2…
35801 …ne podpira. Zaradi tega moramo pretvorjene datoteke včasih tudi ročno preoblikovati. Koliko bomo m…
35802 …0804200804174819				0	sl	Najnovejše različice %PRODUCTNAME lahko naložijo, ne pa tudi shranijo, do…
35803 …ntov Microsoft Office, ki vam lahko povzročijo težave pri pretvarjanju. To ne bo vplivalo na zmožn…
35853 …sl	Če želite izmenjati podatke z zbirko podatkov, ki nima povezave ODBC in ne dovoljuje uvoza in i…
35892 …\</switchinline\>, vaš spletni brskalnik odpre zahtevan spletni naslov. Če ne uporabljate miške, p…
35920 … poda obseg zaokroženja. Ko je okvir postavljen v zgornji levi rob, robovi ne bodo zaokroženi. Ko …
35930 …d\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314243				0	sl	Če ti koraki ne odgovarjajo vaši raz…
36003 …t\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id5749687				0	sl	V modulu Calc ne morete vstavljati ne…
36005 …	0	sl	Primer nedeljivega vezaja je ime podjetja, kot npr A-Z. Jasno je, da ne želite, da se bi A- …
36023 …ne ujemajo s pogojem filtra, imajo pa podvnose, ki jih filter vključuje. Sivi vnosi ne morejo biti…
36029 …erite kategorijo in kliknite ikono \<emph\>Pogled vsebine\</emph\>. Dokler ne boste ponovno klikni…
36069 …čne. Držite miškino tipko in povlecite do točke, kjer želite, da se črta konča. Če obenem držite t…
36082 … pojdite na \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - Možnosti\</emph\> in ne potrdite \<emph\>Upo…
36091 …f" vnesti naslednjo pot: "slike\\slika.gif". To je relativna pot, ki se začne na mestu, kjer je da…
36092 …ne bo več veljala za strežnik. Ni potrebno, da imata strežnik in računalnik pogon C: (operacijski …
36238 …n shranjujete datoteke strežnika WebDAV brez dodatnih vprašanj, vse dokler ne zapustite %PRODUCTNA…
36239 …igitalsign_receive.xhp	0	help	par_id691549				0	sl	Če digitalnemu potrdilu ne zaupate, kliknite \<…
36248 …\</emph\>, bo vaše geslo na voljo za naslednje povezave WebDAV, vse dokler ne zaprete %PRODUCTNAME…
36255 …dmeti so vektorske grafike. Njihovo velikost lahko spreminjate, pri tem pa ne zmanjšate njihovo ka…
36261 …tipko. Za spremembo merila v manjših korakih držite med pritiskanjem puščične tipke pritisnjeno ti…
36263 …e puščično tipko. Za pomik v manjših korakih držite med pritiskanjem puščične tipke želene smeri p…
36265 …nazaj na navadni besedilni način tako, da kliknete v območje dokumenta, ki ne vsebuje predmetov. Č…
36272 …work.xhp	0	help	par_id0202200911373965				0	sl	Če na orodni vrstici Stavca ne vidite orodne vrstic…
36282 …\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>Stavec\</emph\>\</link\>. Če ne vidite orodne vrstic…
36330 …o (´) ali (`). Znak naj se ne bi pojavil na zaslonu. Zdaj pritisnite črko, npr. "e". Črka e dobi n…
36338 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153561	2			0	sl	Če ne želite, …
36347 … odstranite kljukico pri \<emph\>Prepoznavanje URL-jev\</emph\>, se besede ne bodo več samodejno z…
36352 …me] Calc, $[officename] Impress in $[officename] Draw lahko izberete različne merske enote.				202…
36373 …e vsebin v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, da se le-ta ne spremeni, izbriše al…
36375 …nih z geslom, ni mogoče odpreti brez gesla. Vsebina je zavarovana, tako da ne more biti prebrana z…
36405 ….xhp	0	help	par_id3139133				0	sl	Za vstavljanje grafikona obstajajo različne metode:				20200411 …
36411 …	0	sl	Ti grafikoni so posnetki podatkov v trenutku kopiranja. Grafikoni se ne spremenijo, če se sp…
36412 …ar_id4439832				0	sl	V modulu Calc je grafikon predmet v delovnem listu in ne more biti samostojen…
36430 …ska polja. V lastnostnih pogovornih oknih kontrolnikov lahko določite, kakšne podatke naj obrazci …
36441 …cev zbirk podatkov kateremu koli dokumentu Writer ali Calc, a ti dokumenti ne bodo navedeni v oknu…
36453 …r koli v dokumentu, ta sprememba prelomi digitalni podpis. Po spremembi se ne bo pojavil znak, ki …
36470 …dpisan dokument in programska oprema sporoči, da je podpis veljaven, to še ne pomeni, da ste lahko…
36475 …ne more zagotoviti, da sporočila odsevajo resnično stanje katerega koli digitalnega potrdila. %PRO…
36518 …p	par_id3153192	289			0	sl	Izberite ustrezni gonilnik za vaš tiskalnik. Če ne uporabljate tiskalni…
36525 …najpomembnejše podatke in je primeren za večino tiskalnikov. V tem primeru ne boste mogli uporablj…
36535 …in.xhp	0	help	par_id3149909	352			0	sl	Pazite, da ne izbrišete gonilnika generičnega tiskalnika, i…
36536 ….xhp	0	help	par_id3148456	131			0	sl	Če ima tiskalnik vgrajenih več pisav, ne le pisave PostScript…
36539 …833	297			0	sl	Izberite ukaz na strani zavihka \<emph\>Ukaz\</emph\>. Odvečne ukaze lahko odstrani…
36541 …a\</emph\>, drugače pa izberite "barva". Če je preklop na sivino povzročil neželene rezultate, lah…
36543 …adar uporabljate gonilnik generičnega tiskalnika, tako da natisnjena stran ne bo obrezana. V polje…
36557 … želite uporabljati privzeti gonilnik ali kak drug gonilnik tiskalnika. Če ne uporabljate privzete…
36562 …i\</emph\> na strani zavihka \<emph\>Ukaz\</emph\>. Če telefonske številke ne boste vnesli v dokum…
36570 …k PostScript->PDF. Vnesite mapo, v katero bodo shranjene datoteke PDF . Če ne navedete mape, bo up…
36701 …trani kliknite ikono Get It! (Vzemi!) in prenos slovarske razširitve se začne. Zapomnite si ime ma…
36710 …d\guide\language_select.xhp	0	help	par_id130619				0	sl	Če seznamsko polje ne navaja jezika, ki ga…
36742 …/defaultinline\>\</switchinline\>, zato da izberete sliko tako, da pri tem ne sprožite povezave.		…
36743 …e\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3149578	53			0	sl	Če se miškin kazalec ne spremeni v simbol v …
36858 …Escape, če želite odstraniti izbrani predmet, saj snemalnik makra trenutno ne snema dejanj s klika…
36861 …recording.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	sl	Če želite prekiniti snemanje, ne da bi shranili makro…
36864 …za nov makro vnesite v besedilno polje \<emph\>Ime makra\</emph\>. Kot ime ne navedite osnovnih kl…
36867 …macro_recording.xhp	0	help	par_id3608508				0	sl	Naslednja dejanja \<emph\>ne bodo\</emph\> posnet…
36868 …ed\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id921353				0	sl	Odpiranje oken se ne posname.				20200411…
36869 …ja, izvedena v drugem oknu kot v oknu, v katerem ste zagnali snemalnik, se ne posnamejo.				202004…
36870 …macro_recording.xhp	0	help	par_id4269234				0	sl	Preklapljanje med okni se ne posname.				20200411…
36871 …lp	par_id8014465				0	sl	Dejanja, ki niso povezana z vsebino dokumenta, se ne posnamejo (npr. spre…
36872 … če je opravljeno prek tipkovnice (potovanje kazalke), ob uporabi miške pa ne.				20200411 15:09:53
36911 …rčite za prosojnost, prelive ali za bitne slike. Ko boste skrčili podatke, ne boste zaznali zmanjš…
36917 …no besedilo še vedno poteka z leve proti desni. Kazalka se odziva na puščične tipke tako, da jo pu…
36966 …"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot PDF\</item\>.\<br/\>Ti ukazi ne spreminjajo vašega t…
36968 …keyboard.xhp	0	help	bm_id3158421				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost;splošne bližnjice\</bookmark…
36990 … miško, kot je npr. vstavljanje pravokotnika, potem pritisk na tipko Enter ne zadostuje: v tem pri…
36993 …keyboard.xhp	0	help	par_id3151041	26			0	sl	Če je orodna vrstica daljša in ne more biti prikazana …
36996 …elp	par_id3145365	12			0	sl	Orodno vrstico zaprete s tipko Esc. Brez miške ne morete premakniti or…
37013 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155083	3			0	sl	Sedaj lahko uporabite puščične tipke, da boste prem…
37023 …	help	par_id3148405	56			0	sl	Uporabite puščične tipke za premikanje izbranih predmetov za eno eno…
37024 …ared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145619	57			0	sl	Nastavite enoto mrežne ločljivosti v meniju…
37026 …vstopite v urejevalni način ročice. Zgornja leva ročica je aktivna, saj začne utripati. S tipkama …
37027 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149565	60			0	sl	Puščične tipke v …
37029 …ce in izberite sidro. Glede na vrsto sidra ga nato lahko premikate v različne smeri.				20200411 1…
37032 …d\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150940	65			0	sl	Zgornja leva ročica začne utripati. Pritisnite…
37038 …met zasidran \<emph\>Kot znak\</emph\>, ni nobene ikone s sidrom. Predmeta ne morete premikati.			…
37043 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3158444	136			0	sl	Puščične tipke: …
37099 …ična tipka levo ali desno: pozornost premaknete na levi ali desni stolpec (ne spremeni izbora)				…
37101 …ipka levo ali desno: razširite ali skrčite izbrani obseg (ostali izbori se ne spremenijo)				20200…
37104 …berete obseg od zadnjega izbranega stolpca do trenutnega (ostali izbori se ne spremenijo)				20200…
37125 …nega za drugim, še naprej klikajte ikono na levi strani ravnila, dokler se ne prikaže želen tabula…
37148 … da spremenite prikazane merske enote. Te spremembe so veljavne le, dokler ne končate $[officename…
37183 …shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A91				0	sl	Ti prezkusi ne spremenijo dokumenta…
37197 … v zapisu Microsoft Office. Datoteke Microsoft Office Open XML lahko bere, ne pa tudi shranjuje.		…
37220 …ne moreta zagnati iste kode za makre. Microsoft Office uporablja kodo VBA (Visual Basic for Applic…
37224 …ro kodo VBA. Spremenite le običajno vsebino (besedilo, celice, grafiko) in ne urejajte makrov. Shr…
37232 …te neposredno kot besedilo. Če želite preveriti, ali ima polje vsebino ali ne, lahko izberete pogo…
37239 …sl	To bo delovalo le, če je kazalka za urejanje besedila znotraj celice in ne v vhodni vrstici. Za…
37270 …<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> lahko registrirate različne vire podatkov. Vsebi…
37302 …Kopija predmeta je neodvisna od izvornega predmeta, zato spremembe le-tega ne vplivajo na kopijo, …
37381 …stavljen na številčno obliko, tako da se bodo v njem prikazale številke in ne besedilo. 				202004…
37386 …				0	sl	V polje Ime lahko vnesete sklic na območje, kot je A1:X500, če se ne želite pomikati po p…
37402 helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id2706991				0	sl	Če naslov ne obs…
37409 …value\>ločilne črte; določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>referenčne črte\</bookmark_valu…
37442 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10702				0	sl	Če ne želite …
37450 …magajo pri izboljšavah, tako da v se v kasnejših različicah podobne napake ne pojavijo. Pomagajte …
37457 …\error_report.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	sl	Na vaše poročilo o napaki ne boste dobili odgovor…
37458 …jeti e-pošto, označite potrditveno polje. Polje ni označeno privzeto, zato ne boste dobili e-pošte…
37467 ….xhp	0	help	par_id3153825	43			0	sl	Če grafiko prestavljate (med vlečenjem ne držite nobene tipke;…
37469 …a slika iz Galerije, vendar pa se položaj in velikost zamenjanega predmeta ne bosta spremenila.			…
37541 …/defaultinline\>\</switchinline\>, zato da izberete sliko tako, da pri tem ne sprožite hiperpoveza…
37552 …help	par_id3155421	33			0	sl	Če je eden izmed avtorjev spremenil dokument, ne da bi spremembe zapi…
37556 … v urednikov dokument. Vse besedilo, ki se pojavi v urednikovem dokumentu, ne pa tudi v izvirniku,…
37567 helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1075B				0	sl	Če vam rešitev ne odg…
37707 …sebina, velikost, položaj, povezovanje, hiperpovezave in makri v okviru se ne kopirajo.				2020041…
37709 …bina, velikost, položaj, povezovanje, hiperpovezave in makri v predmetu se ne kopirajo.				2020041…
37766 …de\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10720				0	sl	Če ste ustvarili drugačne profile v programski…
37779 …makri znotraj dokumenta samodejno podpisani. Če želite podpisati le makre, ne pa tudi dokumenta, n…
37784 …ity=\"hidden\"\>Izberite to nastavitev za začasen sprejem potrdila, dokler ne zapustite %PRODUCTNA…
37789 …e\>zavihek Kazalo v pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomoč; ključne besede\</bookmark_va…
37841 …močnika trikrat, ko izvedete določeno opravilo, se za to opravilo Pomočnik ne odpre več. Če želite…
37922 …SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite iskalni niz sem. Iskanje ne razlikuje med veliki…
37925 … naj se izvede natančno iskanje besede, ki ste jo vnesli. Nepopolnih besed ne bo med najdenimi.\</…
37932 …čno iskanje. Če je to polje označeno, bodo nepopolne besede prezrte. Polja ne označite, če je vnes…
37933 …lahko katero koli kombinacijo s presledki ločenih iskalnih pojmov. Iskanje ne razlikuje med veliki…
37937 …ariable id=\"farbe\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določa splošne nastavitve za grafik…
37941 …ionen\01130200.xhp	0	help	par_id3159233	7			0	sl	Te nastavitve veljajo, če ne obstaja strežnik OLE…
37943 …pretvorite v predmete %PRODUCTNAME Math. Pri tem vdelani predmeti MathType ne smejo presegati spec…
37949 …že; prikazovanje črt (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; mrežne črte in celice (Calc…
37954 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3147242	30			0	sl	Mrežne črte				…
37955 …id=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GRID\"\>Določa, ali naj prikaže mrežne črte med celicami.\<…
37957 …, v območju \<emph\>Shema\</emph\> poiščite vnos \<emph\>Preglednica - Mrežne črte\</emph\> in nas…
37967 …\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3125864	4			0	sl	Izberite različne možnosti prikaza na …
37977 … oblikovane s črno barvo, formule z zeleno in celice s številkami z modro, ne glede na to, kako je…
37978 …1319	13			0	sl	Ko je aktiven ta ukaz, ne bo prikazana nobena od dodeljenih barv v dokumentu, dokle…
37997 …	0	sl	Določa, ali se bodo nekateri pomožni elementi prikazali v tabeli ali ne.				20200411 15:09:53
38043 … celicami ali brez risanih predmetov ne bodo natisnjene.\</ahelp\> Atributi celic, kot so obrobe a…
38046 …ja\</emph\> navedli širši obseg. Vsebina delovnih listov, ki niso izbrani, ne bo natisnjena.\</ahe…
38092 …ptionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C0				0	sl	Pošlji odgovore na različne e-poštne naslove				…
38133 …=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_DEFAULT\"\>Določa, da med tiskanjem ne želite dodatnih spre…
38151 …red\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_id5404522				0	sl	V imenih poti ne uporabljajte ubežnih…
38220 …rekrivajo. Če možnosti \<emph\>Obris vsakega posameznega predmeta \</emph\>ne označite, bo \<item …
38224 …omesti pisavo samo, ko je prikazana na zaslonu ali pri tiskanju. Zamenjava ne zamenja nastavitev p…
38236 …ar_id052020080402349				0	sl	Zamenjava pisave na zaslonu in pri tiskanju - ne glede na to, ali je …
38239 …hp	0	help	par_id0520200804023457				0	sl	Zamenjava pisav samo na zaslonu - ne glede na to, ali je …
38274 …	help	par_id052620090409438				0	sl	Če sprejmete, se beleženje podatkov začne takoj. Ko poženete n…
38275 …xhp	0	help	par_id0526200904094433				0	sl	Če zavrnete sodelovanje, podatki ne bodo poslani in bele…
38278 …elp	par_id0526200903595080				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite \<emph\>Ne, ne želim sodelovati\</e…
38289 …nen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595229				0	sl	Naslednji podatki ne bodo shranjeni niti …
38312 … je vstavljeno uporabniško določeno ločilo, ne glede na to, ali je samodejno deljenje besed vključ…
38320 … s kombinacijo tipk Shift+Enter. Ti prelomi ustvarijo novo vrstico, vendar ne začnejo novega odsta…
38323 …ptionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149481	41			0	sl	Polja: Skrito besedilo (ne velja za dokumente H…
38325 …ptionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149300	43			0	sl	Polja: Skriti odstavki (ne velja za dokumente H…
38326 …mph\>Skriti odstavek\</emph\>, določi, ali bo skriti odstavek prikazan ali ne.\</ahelp\> Ta možnos…
38327 …red\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3156180	3			0	sl	Neposredna kazalka (ne velja za dokumente H…
38331 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3152962	7			0	sl	Vstavi (ne velja…
38343 …B_ALLOW_IN_PROT\"\>Določa, da lahko postavimo kazalko v zaščiteno območje, ne moremo pa ničesar sp…
38351 …juje dve različni mapi: v eni ima uporabnik pravice za pisanje, v drugi pa ne. Uporabnik lahko ure…
38365 …ed, ki jih ne želite uporabljati. Če ta slovar izjem vklopite, se bo med preverjanjem črkovanja pr…
38373 …r_id3154757	80			0	sl	Vnos v seznam \<emph\>Prezri vse\</emph\> ne more biti izbran in ne more bit…
38377 …oncu dodate znak =, npr.  "Samodokončaj=", beseda ne bo samodejno deljena, prav tako deljenje zanj…
38407 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151130	16			0	sl	Določa, da ne …
38423 …CACHE\"\>Določa, da predmeti, ki so večji od izbranega števila megabajtov, ne bodo nameščeni v pre…
38437 …oredja (SIC) omogočeno, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ne dovoli znaka poleg d…
38448 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3157910	13			0	sl	Splošne možnost…
38450 …kih, v vseh modulih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. To ne vpliva samo na vsebi…
38492 …nutno barvno tabelo shranite pod določenim imenom.\</ahelp\> Če tega ukaza ne izberete, bo trenutn…
38500 …	help	par_id3145382	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Določa splošne nastavitve za dokume…
38512 …očen pogoj.\</ahelp\> Naslednja tabela prikazuje polja, ki so posodobljena ne glede na to potrditv…
38540 …na tem zavihku veljajo za vsa prihodnja tiskalniška opravila, dokler znova ne spremenite nastavite…
38557 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	sl	Leve strani (ne…
38559 …t\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3152885	19			0	sl	Desne strani (ne velja za dokumente H…
38565 …nsko tiskanje, lahko ustvarite celotno brošuro iz dokumenta in vam pozneje ne bo treba zbirati str…
38572 … V knjigi je npr. slog odstavka "poglavje" nastavljen tako, da se vedno začne na liho oštevilčeni …
38581 …ariable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Določa različne nastavitve za na nov…
38625 …i označena, so prikazane številke zaokrožene, interno pa so izračunane kot ne-zaokrožene številke.…
38631 …ed\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159239	37			0	sl	Poišče win, vendar ne win95, os2win ali up…
38633 …en\01060500.xhp	0	help	par_id3151278	39			0	sl	Poišče win in win95, vendar ne os2win ali upwind			…
38635 …n\01060500.xhp	0	help	par_id3150886	41			0	sl	Poišče win in os2win, vendar ne win 95 ali upwind			…
38642 … ali vrstice desno od besedila. Besedilo mora vsebovati vsaj eno besedo in ne sme vsebovati operat…
38653 …okument in ga nato shranite, npr. v starejšem dvojiškem zapisu, ta možnost ne bo shranjena. Če to …
38678 …azličicah modula Writer se vsebina glave/noge ter vsebina sprotne/končne opombe ne ovijata okoli p…
38685 …h zaključujejo s Shift+Enter. Če polje ni potrjeno, se razmik med besedami ne bo povečal zaradi po…
38698 …žaj razredov ali knjižnic razredov Java.\</ahelp\> Nova pot do razredov začne veljati, ko ponovno …
38718 …ariable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določa splošne nastavitve za nalaga…
38755 …	Če možnost \<emph\>Grafike in predmeti\</emph\> ni izbrana, potem grafike ne bodo prenesene z int…
38775 …iable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"\>Določa splošne nastavitve za dokume…
38843 …\01010600.xhp	0	help	par_id3150085	9			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa splošne nastavitve za $[offi…
38856 … zaprli ali pustili, da se je zaprl samodejno, se Pomočnik za to situacijo ne bo več prikazal.				…
38873 …n\01014000.xhp	0	help	bm_id3153681				0	sl	\<bookmark_value\>možnosti omrežne identitete\</bookmar…
38880 …ahelp\> Če uporabljate "Kerberos", svoje uporabniško ime samo vidite, a ga ne morete urediti.				2…
38884 …ahelp\> Če je geslo stalno in isti uporabnik $[officename] zažene kasneje, ne bo ponovno naprošen …
38889 …lp	par_id3149578	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Določa splošne možnosti za dokument…
38957 …iše barvno shemo, prikazano v polju \<emph\>Shema\</emph\>. Privzete sheme ne morete izbrisati.\</…
38960 …je pred imenom. Če želite element uporabniškega vmesnika skriti, naj polje ne bo označeno.				2020…
38961 …hp	0	help	par_id3155430	18			0	sl	Nekateri elementi uporabniškega vmesnika ne morejo biti skriti.	…
38973 …sistemih morate ponovno zagnati %PRODUCTNAME, da spremenjena nastavitev začne veljati.\</ahelp\> P…
38982 …SCPAGE_OPREDLINE\"\>Pogovorno okno\<emph\> Spremembe \</emph\>določa različne možnosti za poudarja…
38999 …ja vrednih mest datotek. Vsi drugi makri so onemogočeni, ne glede na to, ali so označeni ali ne.		…
39007 helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	Nizka (ne…
39018 …VXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Določa, ali se mreža pokaže na zaslonu ali ne.\</ahelp\>\</variabl…
39177 …\01130100.xhp	0	help	par_id3150443	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa splošne lastnosti za nalagan…
39181 …c. Če shranjujete v drugi obliki, se koda Basic iz $[officename] Basic IDE ne shrani. \</variable\…
39184 …ne shranjujete v obliki Microsoft, temveč v kakšni drugi, se koda Microsoft Basic ne shrani. Če je…
39186 …elp	par_id3148946	19			0	sl	Če želite iz dokumenta Microsoft odstraniti možne viruse v makrih Micr…
39191 … potrjeno, bo koda VBA označena kot komentar, tako da jo lahko proučujete, ne pa izvajate.\</ahelp…
39201 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	sl	Določa splošne …
39213 …e celice. Celice, ki že imajo nastavljeno posebno obliko, se s to funkcijo ne bodo spremenile. Obm…
39216 …bmočje sklica A1:B1 in vstavimo novo vrstico pod vrstico 1, potem se sklic ne razširi, ker je v na…
39226 …id3093440	2			0	sl	\<variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Določa splošne nastavitve za vire p…
39238 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3125864	33			0	sl	Ne razdeli (ne …
39239 …\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\"\>Določa, da se tabele ne razdelijo ne glede na vrst…
39250 …a\</emph\> ne vpliva na neposredno oblikovanje. Če vsebino celice neposredno poravnate na sredino,…
39299 …ko so nastavljeni. Nekateri npr. razlikujejo velike in male črke, drugi pa ne. Zato je najbolje, d…
39307 …brani iskalnik izbrisati s seznama, kliknite ta gumb. Varnostnega odgovora ne bo.\</ahelp\>				202…
39328 …lp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\"\>Določa, da ne bo prišlo do nikakrš…
39340 …ne bi pojavljali sami na začetku vrstice.\</ahelp\> Če je znak, ki je vtipkan tukaj, postavljen na…
39342 …ne bi pojavljali sami na koncu vrstice.\</ahelp\> Če je znak, ki je vtipkan tukaj, zaradi preloma …
39413 …NTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE\"\>Če izberete to možnost, prosojnost ne bo nikoli natisnjena…
39415 …ke natisnjene z zmanjšano kakovostjo. Ločljivost je mogoče le zmanjšati in ne povečati.\</ahelp\>	…
39419 …ja v slikovnih točkah na palec (dpi). Ločljivost je mogoče le zmanjšati in ne povečati.\</ahelp\>	…
39435 …irja.\</ahelp\> Če velikosti, ki jo uporablja trenutni dokument, tiskalnik ne omogoča, se bo pojav…
39449 …TYCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Prikaže predogled animirane grafike, kakršne so slike GIF, v \<it…
39453 … sekund, ki ga vnesete.\</ahelp\> Sicer so namigi pomoči prikazani, dokler ne pritisnete tipke Esc…
39496 …ve so \<emph\>vedno\</emph\> naložene z dokumentom, ne glede na to, ali je ta možnost označena ali…
39499 …ne zamenjate v pogovornem oknu Natisni. Če ni omogočeno, bo za tisk tega dokumenta uporabljen vaš …
39528 … 2 in StarOffice 8 podpirata zapis ODF 1.0/1.1. Te predhodne vrste datotek ne morejo shraniti vseh…
39537 …optionen\01010200.xhp	0	help	par_idN1091E				0	sl	Opozori, ko shranjevanje ne poteka v zapisu ODF …
39573 …id=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\"\>Določa, da je grafične predmete mogoče suka…
39588 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	sl	Določa, kakšne …
39589 …vezave \</emph\>vam dovoli določiti, da se povezave, ki niso več potrebne, ne izbrišejo takoj, tem…
39610 … računalnikom vzpostavite neposredno povezavo z internetnim ponudnikom, ki ne uporablja posrednišk…
39613 …ena strežnikov vnesite brez predpone protokola. Vnesite npr. www.lugos.si, ne pa http://www.lugos.…
39623 …X:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_NOPROXYFOR\"\>Določa imena strežnikov, ki ne zahtevajo posredoval…
39637 …lp	par_id3159154	67			0	sl	Nastavitev \<emph\>Spreminjanje merila\</emph\> ne vpliva na velikost p…
39657 …				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Neposredno dostopa do strojnih lastnosti grafične kartice za izboljšan…
39671 …na tipkovnici. Odložišče in "Izbor odložišča" lahko hkrati vsebujeta različne vsebine.				20200411…
39684 …154751				0	sl	\<bookmark_value\>jeziki; področne nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>p…
39686 …2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa privzete jezike in nekatere druge področne nastavitve za dokume…
39728 …tisočic razlikujeta glede na področno nastavitev strani HTML. Odložišče pa ne vsebuje podatkov o p…
39731 …00000002.xhp#tags\" name=\"oznake\"\>oznake\</link\>, ki jih $[officename] ne prepozna, uvožene ko…
39739 … morate potrditi, če želite ustvariti skript $[officename] Basic, sicer ta ne bo vstavljen. Skript…
39807 … META, ki pa jih spletni brskalnik ne prikaže, se uporabljajo za vključevanje podatkov spletne str…
39813 helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3154908	6			0	sl	Ključne besede…
39820 …t\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id0926200812164481				0	sl	Ključne besede morajo biti l…
39827 …odstavka dokumenta bodo izvožena v glavo dokumenta HTML. Če se dokument začne s tabelo, bo prvi od…
39835 …X_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"\>Znaki s seznama se ne morejo pojavljati na…
39845 …ed\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149150	51			0	sl	Brskalnika vira podatkov ne morete uporabljati v…
39959 helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3158409	34			0	sl	Uporabi dinamične raz…
39978 …r_id3150506	41			0	sl	Vključena bibliografska zbirka podatkov vsebuje vzorčne zapise knjig.				202…
39992 …	help	par_id3147478	10			0	sl	Zapise lahko iščete na podlagi ujemanja ključne besede z vnosom v po…
40017 …odmik za preliv, pri čemer 0 % ustreza trenutnemu vodoravnemu položaju končne barve v prelivu. Kon…
40019 … odmik za preliv, pri čemer 0 % ustreza trenutnemu navpičnemu položaju končne barve v prelivu. Kon…
40023 …:MTR_BORDER\"\>Vnesite količino, za katero želite prilagoditi področje končne barve preliva. Končn…
40043 …d\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4799340				0	sl	Ko se prenos začne, zagledate pogovorno…
40246 …5030100.xhp	0	help	par_id3150744	47			0	sl	Če v odstavku uporabljate različne velikosti pisave, se…
40297 …	Najde enega ali več znakov pred "+". Primer: "AX.+4" najde "AXx4", vendar ne "AX4".				20200411 1…
40302 …lmači kot normalen znak in ne kot regularen izraz (razen kombinacij \\n, \\t, \\> in \\<). Primer:…
40310 …je roba besede. "\\bljub" npr. najde "ljuba", ne pa tudi "poljub", medtem ko "ljub\\b" najde "polj…
40327 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153351	179			0	sl	Predstavlja vse, kar se ne nahaja med a in s.		…
40353 …elp	par_id3150961	219			0	sl	Predstavlja navaden znak za presledek (vendar ne drugih vrst presledk…
40400 …ark_value\>vstavljanje;filmi/zvoki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zvočne datoteke\</bookmark_…
40403 …ed\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	Vstavljanje filma ali zvočne datoteke v dokument	…
40407 …hp	0	help	par_idN10699				0	sl	Vrst datotek naštetih v tem pogovornem oknu ne podpirajo vsi operac…
40415 …m na trenutni prosojnici predvaja samodejno, dokler ga ni konec oz. dokler ne zapustite prosojnice…
40524 …	help	par_id3145314	18			0	sl	Za premikanje predmetov OLE v druge datoteke ne morete uporabljati o…
40545 …0	help	par_id7547227				0	sl	Tudi če pri spreminjanju obstoječega besedila ne izberete nobene možn…
40551 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3155339	8			0	sl	Vsaka poved se začne …
40552 …ared\01\06040100.xhp	0	help	par_id5240028				0	sl	Prva črka v celici Calca ne bo nikoli samodejno …
40555 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153127	105			0	sl	Ta zmožnost ne delu…
40583 …u vrstice, ki se začne s številom, ki mu sledijo pika, razmik in besedilo, samodejno ustvarite ošt…
40584 …cati samodejno številčenje ob pritisku na Enter na koncu vrstice, ki se začne s simbolom za števil…
40589 …help	par_idN10C35				0	sl	Naslednja tabela je pregled debelin črt za različne znake: 				20200411 …
40611 …itchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zamenjaj vrstične oznake z\</caseinlin…
40613 …tchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Združi enovrstične odstavke, če je dolž…
40614 …select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Združi zaporedne enovrstične odstavke v eno odsta…
40640 …"WRITER\"\> Če seznam vsebuje ugnezdene spremembe, so odvisnosti prikazane ne glede na filter. \</…
40651 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149192	39			0	sl	Podvnos se ne ujema …
40729 …ared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	sl	Pokaže se pot od grafične datoteke.				2020041…
40753 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nekatere statistične vrednosti se lahko u…
40757 …\"\>Število listov v datoteki. \</caseinline\>\</switchinline\> Statistika ne vključuje tabel, ki …
40761 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število grafik v datoteki. Statistika ne vključuje grafik, ki…
40803 …EXCEPT\"\>Navedite okrajšave ali kombinacije črk, ki naj jih $[officename] ne popravlja samodejno.…
40811 …E_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Vnesite besedo ali okrajšavo, ki se začne z dvema velikima črk…
40842 …eke za prevajalski slovar je user/wordbook/commonterms.ctd. Iz te datoteke ne morete izbrisati pri…
40890 … V knjigi je npr. slog odstavka "poglavje" nastavljen tako, da se vedno začne na liho oštevilčeni …
40907 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Potrdite, če se pri ustvarjanju zbranih kopij ne želite zanesti na ti…
40937 …				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da med tiskanjem ne želite dodatnih spre…
40941 …strani, ki naj bodo natisnjene. Na njem določite nastavitve, ki so specifične za trenutno vrsto do…
41054 …rabniki tega dokumenta lahko uveljavijo svoje spremembe, vendar brez gesla ne morejo onemogočiti z…
41064 …e besedila, označene z navpično črto na levem robu strani. Lastnosti navpične črte in drugih eleme…
41081 …00.xhp	0	help	par_id3154347	19			0	sl	Ko je ukaz zapiši spremembe aktiven, ne morete brisati, prem…
41097 …xhp	0	help	par_id3151262	24			0	sl	Naenkrat lahko zamenjate do štiri različne barve.				20200411 1…
41154 …	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE\"\>V trenutnem izboru ne pride do sprememb. N…
41156 …7	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNOREALL\"\>Trenutni izbor ne bo spremenjen in vsa…
41174 … klikom na \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>), se podatki o različici ne shranijo v datoteko.…
41180 …piranje tega pogovornega okna kliknili \<emph\>Pokaži\</emph\>, komentarja ne morete urejati.\</ah…
41183 …0	sl	Če dokument shranite ročno, ga po shranjevanju ne spreminjate in nato zaprete, nova različica…
41276 …	par_id3148643	5			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Lastnosti\</emph\> morda ne boste videli vseh za…
41334 …hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Zapustite skupino, tako da ne morete več urejati p…
41344 helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	sl	Ključne besede				2020…
41345 … besede, ki jih želite uporabiti za kazalo vsebine svojega dokumenta. Ključne besede morajo biti l…
41351 … le za risane predmete, ki lahko vsebujejo besedilo, npr. za pravokotnike, ne pa za črte.				20200…
41386 …l valute in nnn kodo valute. Posebni bančni simboli, kot je EUR (za evro), ne zahtevajo kode držav…
41435 …"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_0_DEG\"\>Izbrano besedilo se ne zavrti.\</ahelp\>			…
41462 …_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS_CB_APPEND_SPACE\"\>Če za besedo ne dodate ločila, $[off…
41468 …m dokumentom, ko zaprete trenutni dokument. Seznam ostane na voljo, dokler ne zapustite programa %…
41477 …S:LB_ENTRIES\"\>Prikažejo se zbrane besede. Seznam ostane na voljo, dokler ne zaprete trenutnega d…
41512 …p hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>V drugo obliko izvozi samo izbrane grafične predmete v \<item ty…
41524 …lite videti, ko miška miruje nad točko povezave v brskalniku.\</ahelp\> Če ne vnesete nobenega bes…
41548 …izbrana orodna vrstica izbriše. Izbrišete lahko le orodne vrstice po meri, ne pa vgrajenih orodnih…
41581 …aj na mesto, od koder ste jo naložili. Urejanje prilagoditve na enem mestu ne spremeni prilagoditv…
41595 …r_id3152918	6			0	sl	Če $[officename] pri dokumentu, ki ga želite odpreti, ne prepozna vrste datot…
41663 … je lahko prikazana obrezano. Ob dodajanju vsebine se višina samodejno več ne povečuje.\</ahelp\>	…
41696 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3994567				0	sl	Možne nastavitve …
41721 …naj se obravnavajo presledki pri obdelavi niza trenutne vrste podatkov. Možne vrednosti so: ohrani…
41730 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id888698				0	sl	Največ (ne vključuj…
41734 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5081637				0	sl	Najmanj (ne vključ…
41805 …DIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>Na izbranem predmetu se polnilo ne uveljavi. Če je pred…
41879 …f=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>, ki se začne z imenom protokola: …
41893 …ja izbrano zvočno datoteko. Ponovno kliknite za prekinitev predvajanja zvočne datoteke.\</ahelp\>	…
41900 … v poljubno mapo, ki ni na seznamu, dokumenti, ki slonijo na tej predlogi, ne bodo preverjeni.				…
41931 …d3148731	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Zapre trenutne dokumente, ne da bi zaprl program.…
41972 …e. Če želite, lahko določite slog znaka, ki za označevanje uporablja različne velikosti pisave. \<…
41978 …ared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149167	75			0	sl	Slog oštevilčevanja se ne uveljavi.				2020041…
42004 …X:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Velikost izbrane grafike se ne spremeni.\</ahelp\>	…
42016 …amenjav. Besedilo lahko tudi neposredno vnesete v to polje, da poiščete možne zamenjave zanj.\</ah…
42019 helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3154983	7			0	sl	Možne zamenjave				202…
42020 …ne zamenjave, če želite izbrani pojem kopirati v polje z besedilom "Zamenjaj z". Dvokliknite vnos,…
42066 …_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT\"\>Filtrira komentarje sprememb glede na ključne besede, ki jih vnese…
42076 …text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>\</ahelp\>. Če ne navedete ciljnega ok…
42113 …<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>Iskanje se začne na mestu trenutne ka…
42131 …H_CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\"\>Razlikuje med znakovnimi oblikami polovične in polne širine.\</a…
42144 …PLACE\"\>Zamenja izbrano besedilo ali obliko, ki ste jo iskali, in nato začne iskati naslednjo poj…
42155 …visibility=\"hidden\"\>Išče znake, ki jih določite, v formulah in fiksnih (ne izračunanih) vrednos…
42228 …osodobitev razširitev in preverjanje dosegljivosti posodobitev se takoj začne.				20200411 15:09:53
42240 …help	par_id6854457				0	sl	Ko je zaključen prenos zadnje razširitve, se začne namestitev. Najprej …
42295 …			0	sl	Navedite možnosti Samopopravkov za narekovaje in možnosti, specifične za jezik besedila.		…
42322 …je ob slovarju, ki ga želite uporabiti. Odznačite polje ob slovarju, ki ga ne želite uporabiti.\</…
42343 …ete atribut \<emph\>Pisava\</emph\>, so najdene vse pojavitve besedila, ki ne uporabljajo privzete…
42437 …a izberete \<emph\>Pokaži komentar\</emph\>, nato desno kliknete komentar (ne dvokliknite besedila…
42449 …reminjate slog po meri, vnesite ime za slog. Imena prednastavljenega sloga ne morete spremeniti.\<…
42456 …B_BASE\"\>Izberite obstoječi slog, na katerem naj temelji nov slog, ali pa ne izberite nobenega in…
42459 …0100.xhp	0	help	par_id3150771	17			0	sl	Kategorije prednastavljenega sloga ne morete spremeniti.		…
42499 …atoteka se odpre v nadrejenem okviru trenutnega okvira. Če nadrejeni okvir ne obstaja, je uporablj…
42586 …	sl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET\"\>Natisne vizitke na posamične strani papirja.\</ah…
42787 …e povezan s kakšnim podatkom v modelu. Če ni omogočeno, tovrstna sprememba ne nastavi stanja dokum…
42789 …616				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbran XForm model. Zadnjega modela ne morete izbrisati.\</…
42807 …5B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše trenutno pojavitev. Zadnje pojavitve ne morete izbrisati.\</…
42831 …>Če izberete, da bo oštevilčenju sledilo tabulatorsko mesto, lahko vnesete ne negativno vrednost, …
42833 … Izberite "Levo", če želite poravnati simbol oštevilčevanja tako, da se začne neposredno na položa…
42834 …	par_id3147422	22			0	sl	Možnost \<emph\>Poravnava oštevilčevanja\</emph\> ne nastavi poravnave od…
42869 …ključiti v števec in imenovalec ulomka, uporabite vprašaje (?). Ulomki, ki ne ustrezajo vzorcu, ki…
42919 …hp	0	help	par_id3159196	236			0	sl	Če želite npr. uporabiti različne barve za različne podatke o t…
42969 …d3147534	120			0	sl	Doba na japonskem koledarju Gengou, posamezen znak (možne vrednosti so: M, T, …
42982 …števkami, vnesite kot kodo oblikovanja YYYY. Ko preklopite na nemške področne nastavitve, morate n…
42991 …\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563243				0	sl	in vse nenaštete področne nastavitve				202004…
43095 …orablja preslikavo znakov enega za drugim. Drugi modifikatorji imajo drugačne rezultate, če se upo…
43179 …čno s potjo do izvorne datoteke. Ta ukaz ni na voljo, če trenutni dokument ne vsebuje povezav z dr…
43181 …, ki vsebuje DDE povezave, vas program opozori, da povezave posodobite. Če ne želite vzpostaviti p…
43193 …uje povezavo. Povezane grafične datoteke lahko posodobite samo ročno.\</ahelp\> Ta možnost ni na v…
43206 …809553672				0	sl	Če je dokument v zapisu HTML, vdelane ali povezane slike ne bodo poslane skupaj …
43250 …ne nadomestijo ciljnih celic. Če uporabljate to možnost skupaj z operacijo \<emph\>Pomnoži\</emph\…
43282 …hangeCaseToHalfWidth\"\>Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake polovične širine.\</ahelp\>			…
43337 … kjer lahko vnašate besedilo. V obstoječi vnos besedila v Krmarju besedila ne morete vnesti.\</ahe…
43450 …N:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Tekstura se rahlo zabriše, da izginejo neželeni madeži.\</ahel…
43472 helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154330	35			0	sl	Uporabi dinamične raz…
43527 …57309	43			0	sl	Grafike ali predmeti, ki so v dokumentu zasidrani v okvir, ne morejo presegati vel…
43544 … prikaže vsebino trenutnega okna.\</ahelp\> Zdaj si lahko ogledujete različne dele istega dokument…
43548 …	0	help	par_id3149038	12			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Vnesite ali uredite splošne podatke o \<link hre…
43581 …>Izbran element se zasidra na znak.\</ahelp\> Ta ukaz je na voljo za grafične predmete.				2020041…
43660 …emajo s širino najširšega stolpca v izboru.\</ahelp\> Skupna širina tabele ne more presegati širin…
43714 …Če je %PRODUCTNAME prilagojen, da prenese datoteke samodejno, se prenos začne takoj. Prenos se nad…
43728 …rate ta ukaz ponoviti pri podskupinah.\</ahelp\>\</variable\> S tem ukazom ne morete trajno razdru…
43914 …par_id3144336	3			0	sl	Navpični položaj izbranega predmeta se s tem ukazom ne spremeni.\<embedvar …
43934 …irja za tiskalnik. Če želite, lahko različnim slogom strani dodelite različne pladnje za papir. Do…
43948 … strani. Višina pisave, kot jo določa referenčni slog, določa razmik navpične mreže strani. \</ahe…
43950 …gu strani. Višina pisave, ki je podana v slogu sklica, določa razmik navpične mreže strani.\</case…
44039 …TE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Doda, odstrani ali preuredi predloge ali vzorčne dokumente.\</ahelp\>…
44098 …p hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_NONE\"\>Predmeti se ne razporedijo vodoravn…
44110 …p hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_NONE\"\>Predmeti se ne razporedijo navpično…
44132 …a se začne pri trenutnem položaju kazalke in se nadaljuje do konca dokumenta ali izbora. Nato lahk…
44134 … podčrtane z rdečo, slovnične napake pa z modro. Pogovorno okno najprej predstavi vse napake črkov…
44135 …\</emph\>, da najprej obdelate vse napake črkovanja, nato pa še vse slovnične napake.\</ahelp\>			…
44166 …ja predmetov, uporabite razporeditvene ukaze. Zaporedja kopičenja besedila ne morete spreminjati.	…
44265 … se prikaže, ko miška miruje nad točko povezave v brskalniku. \</ahelp\>Če ne vnesete nobenega bes…
44353 …p hid=\".\"\>Odpre okno Predvajalnik, kjer lahko predvajate filmske in zvočne datoteke ter jih vst…
44354 …\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	Predvajalnik podpira različne oblike predstavnosti…
44404 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	Nastavi splošne m…
44423 …sko. Primer: V knjigi je slog odstavka poglavja vedno nastavljen, da se začne na lihi strani. Če s…
44493 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9937131				0	sl	Navzkrižne poveza…
44498 …ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8231757				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navzkrižne povezave med dokumen…
44500 …ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1909848				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navzkrižne povezave med dokumen…
44509 …goče tiskati le v nizki ločljivosti (150 dpi). Vsi bralniki dokumentov PDF ne upoštevajo te nastav…
44541 …\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto novega elementa. Vrste elementa urejanja ne morete spremeniti.\<…
44582 …red\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910550049				0	sl	Nima nikakršne povezave z vašimi os…
44617 …defaultinline\>Neposredno oblikovanje je oblikovanje, ki ste ga uporabili, ne da bi uporabili slog…
44624 …5110000.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	sl	Če postavite kazalko v besedo in ne izberete ničesar, bo…
44629 …DIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"\>Vnesite ime za plavajoči okvir. Ime ne sme vsebovati presle…
44663 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	Mrežne črte, ki se uporablj…
44665 …	0	help	par_idN10589				0	sl	Predmete samodejno poravna na navpične ali vodoravne mrežne črte. Če …
44667 …<ahelp hid=\".\"\>Pred predmeti na diapozitivu ali strani se prikažejo mrežne črte.\</ahelp\>				2…
44719 …HANJA_EDIT:CB_REPLACEBYCHAR\"\>Pretvori besedilo po načinu črko za črko in ne besedo za besedo.\</…
44801 …ed izbranih predmetov zasidran kot znak, nekatere izmed možnosti poravnave ne delujejo.				2020041…
44802 …če izbrati skupaj z drugimi. Nekateri moduli (Writer, Calc, Impress, Draw) ne podpirajo nekaterih …
44831 …namu \<emph\>Funkcija\</emph\> se dodeli kombinacija ključa, ki je izbrana ne seznamu \<emph\>Tipk…
44870 …N107A0				0	sl	Vsebina celice (število in besedilo) se ponavlja, dokler se ne zapolni vidno področ…
44874 …=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Izberite možnost navpične poravnave, ki jo žel…
44896 … pretvorjenem besedilu se zasukajo za 90 stopinj v desno. Azijski znaki se ne zasukajo.\</ahelp\>	…
44987 …0	help	par_id4856410				0	sl	Razširitev lahko prikaže pogovorno okno licenčne pogodbe. \<ahelp hid…
44996 … Posodobi v kontekstnem meniju. Preverjanje dostopnosti posodobitev se prične nemudoma.\</ahelp\> …
45118 …SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_OUTLINE\"\>Prikaže oris izbranih znakov. Ta učinek ne deluje pri vsaki pis…
45123 …INKING\"\>Povzroči, da izbrani znaki začnejo utripati. Frekvence utripanja ne morete spremeniti.\<…
45136 … nadpisanega. Če je podčrtana beseda v normalnem besedilu, se podčrtovanje ne dvigne.				20200411 …
45181 … select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ta ukaz na sistemih Mac OS X ne obstaja.\</caseinlin…
45264 …lo, ki je na nižji ravni v hierarhiji, tabele, ki so nad njo v hierarhiji, ne bodo izbrane.				202…
45276 …adišče makrov, morate makre urediti, da bodo imena enkratna. Čarovnik tega ne zmore.				20200411 1…
45346 …e\04000000.xhp	0	help	bm_id3156136				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; splošne informacije (Base)\<…
45372 …> Če potrdite to pogovorno okno z V redu, bodo pripeti samo podatki, ki se ne pojavijo na seznamu.…
45393 …lp	par_id7022003				0	sl	Če kliknete območje glave strani ali noge strani, ne da bi bil izbran kak…
45396 …id1064485				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Neviden predmet ne bo prikazan v izvede…
45444 …6				0	sl	Če kliknete V redu, vstavite podatkovno polje številk strani. Če ne obstaja območje glav…
45483 …oteko v zbirki podatkov v obliki, ki jo nameščena zbirka podatkov ponavadi ne prepozna.				2020041…
45510 …se\02010100.xhp	0	help	par_id3157894	141			0	sl	Med oblikovanjem poizvedbe ne morete spreminjati i…
45514 …iškinim kazalcem postavite na rob ali v kot tabele in ga povlečete, dokler ne doseže želene veliko…
45520 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145646	246			0	sl	V poizvedbi ne morete dostopati do …
45526 …govornem oknu \<emph\>Relacije\</emph\>. Ali pa pritisnite tabulator in ga ne izpustite, dokler ni…
45567 …r\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155533	163			0	sl	Nobena funkcija se ne bo izvedla.				20200…
45573 …l	Določi število zapisov v tabeli. Prazna polja so lahko všteta (a) ali pa ne (b).				20200411 15:…
45575 …erih podano ime polja vsebuje neko vrednost. Vrednosti null (prazna polja) ne štejejo.				20200411…
45592 …ultatov. Dodatne funkcije, ki niso navedene v seznamskem polju, so tudi možne. To je odvisno od de…
45594 …155098	178			0	sl	Vzdevke lahko dodelite tudi klicem funkcij. Če poizvedba ne bo prikazana v glavi…
45599 …base\02010100.xhp	0	help	par_id3154610	203			0	sl	Če zaženete to funkcijo, ne morete vstaviti nobe…
45604 …	par_id3148807	208			0	sl	Povežite polji "Št_dobavitelja" teh tabel, če še ne obstaja tovrstna rel…
45623 …shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153298	157			0	sl	Različne vrednosti				2020041…
45624 …lične vrednosti v poizvedbi.\</ahelp\> To velja za zapise, ki vsebujejo podatke, ki se pojavijo ve…
45625 …" pojavi večkrat v vaši zbirki naslovov, lahko izberete ukaz \<emph\>Različne vrednosti\</emph\> i…
45626 …enkrat "Novak v Kranju" in dvakrat "Novak v Kopru". Z ukazom\<emph\> Različne vrednosti\</emph\> b…
45636 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153120	250			0	sl	Operator = ne bo prikazan v poizve…
45639 …rer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145635	47			0	sl	... vsebina polja ne ustreza določenemu i…
45677 …xplorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161664	84			0	sl	... ime polja ne vsebuje navedenega i…
45685 …0100.xhp	0	help	par_id3148992	92			0	sl	... ime polja vsebuje vrednost, ki ne leži med vrednostma …
45694 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3158439	100			0	sl	... ime polja ne vsebuje nobenega izm…
45701 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149955	107			0	sl	Ima vrednost False (ne velja).				20200411 …
45702 …0100.xhp	0	help	par_id3146850	108			0	sl	... ime polja ima vrednost False (ne velja).				20200411 …
45717 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147279	129			0	sl	Vrne imena polj, ki ne vsebujejo "Kovač".		…
45720 …lp	par_id3148541	270			0	sl	Primer vrne vse vnose, kjer se ime elementa začne s 'Ta *'. To pomeni …
45724 …črkami je odvisna od vrste uporabljene zbirke podatkov. LIKE po definiciji ne razlikuje velikih in…
45773 …100.xhp	0	help	par_id3152570	136			0	sl	V $[officename] za večino poizvedb ne potrebujete nikakršn…
45775 …e za SQL, ki jih grafični vmesnik v \<emph\>Oblikovanju poizvedbe\</emph\> ne podpira. Te poizvedb…
45776 …kaz SQL\</emph\>\</link\> v SQL-pogledu, lahko oblikujete poizvedbo, ki jo ne obdela $[officename]…
45854 …h vrstah zbirk podatkov. %PRODUCTNAME Base podpira nekatere osnovne datotečne oblike zbirk podatko…
45919 …lp	par_id3150247	2			0	sl	Če je odprta poizvedba, v kateri tabele in polja ne obstajajo več, se po…
45928 …lp hid=\".\"\>Omogoča, da prekličete postopek in določite, da se poizvedba ne sme odpreti.\</ahelp…
45930 …ke prav tako prezrte.\</ahelp\> Zaradi tega v trenutnem postopku odpiranja ne bo prikazano sporoči…
45938 …zbranih tabel ne morete spremeniti, tudi v Oblikovalnem načinu tabele ne. To zagotavlja, da se tab…
45948 …snik za delo z relacijsko zbirko podatkov, ustvarjanje in brisanje relacij ne bo postavljeno v vme…
46006 …vorbo, ki jo želite uporabiti za ogled zbirke podatkov v $[officename]. To ne vpliva na zbirko pod…
46009 …ODBC ali JDBC.\</ahelp\> Izberite to potrditveno polje, če zbirka podatkov ne podpira lastnosti sa…
46077 …te v datoteki "License.txt" v mapi zbirke podatkov Adabas. Zbirka podatkov ne sme biti nameščena v…
46078 …ne sme presegati 8 znakov. Pot do datoteke zbirke podatkov Adabas ter ime datoteke ne smeta preseg…
46079 … podatkov. Če namestitveni program najde to spremenljivko, zbirke podatkov ne namesti.				20200411…
46094 …prli pogovorno okno \<emph\>Relacije\</emph\> za obstoječo relacijo, potem ne morete spremeniti ta…
46097 …ijo kot imena stolpcev.\</ahelp\> Če kliknete polje, lahko uporabite puščične gumbe, da izberete p…
46101 …PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Določi, da nobena sprememba primarnega ključa ne vpliva na druga polj…
46111 …N_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"\>Določi, da izbris primarnega ključa ne bo vplival na druga …
46133 …help	par_id3163829	2			0	sl	Kontekstni meni hranilnika tabele ponuja različne funkcije, ki se upor…
46204 …nesete le skrbniške ukaze, kot so npr. Grant, Create Table ali Drop Table, ne pa ukazov za filtrir…
46226 …ve za ime in geslo nadzornega uporabnika se ponavadi ne spreminjajo.\</ahelp\> Nadzorni uporabnik …
46228 …vitve za ime in geslo domenskega uporabnika ponavadi ne spreminjamo.\</ahelp\> Domenski uporabnik …
46233 …e\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	sl	Pot in ime datoteke DEVSPACE ne smeta presegati 40 z…
46241 …00 MB) in ponovno zažene zbirko podatkov. Podatki, ki ste jih shranili, se ne izgubijo.				2020041…
46331 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Ne, ne …
46362 …a v primeru, ko je vir podatkov ODBC strežnik zbirke podatkov. Te možnosti ne izberite, če je vir …
46371 …trjeno, v obrazcih trenutne zbirke podatkov vnosi v poljih, ki so obvezna, ne bodo preverjeni.				…
46372 …p do podatkov s pisanjem. Polje ne obstaja za preglednice, besedilo, z vejicami ločene vrednosti, …
46374 …Le za povezave Oracle JDBC. Če možnost omogočite, določa, da noben stolpec ne bo obravnavan kot va…
46381 …očite potrditveno polje za zbirko podatkov, ki v resnici primarnih ključev ne podpira, pričakujte …
46527 …hared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Vzorčne tabele				20200411 1…
46528 …rite polja iz tabele v seznamskem polju na levi. Ponovite ta korak, dokler ne izberete vseh potreb…
46605 …plorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	sl	Ne - meje strani ne bodo upoštevane.				…
46613 …te, ki so označeni kot izbrisani. Če izberete to potrditveno okno, zapisov ne morete izbrisati.\</…
46616 …a želite uporabiti za ogled zbirke podatkov v $[officename]. Ta nastavitev ne vpliva na zbirko pod…
46658 …elp	par_idN106A6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je nastavljeno na Da, polje ne sme biti prazno.\</a…
46741 …L\"\>Razvrsti seznam z imeni tabel v naraščajočem vrstnem redu tako, da začne na začetku abecede.\…
46789 …porabiti za ogled zbirke podatkov v $[officename].\</ahelp\> Ta nastavitev ne vpliva na zbirko pod…
46796 …a v primeru, ko je vir podatkov ODBC strežnik zbirke podatkov. Te možnosti ne izberite, če je vir …
46802 …mi, ki so označeni kot izbrisani zapisi. Če izberete to potrditveno polje, ne morete izbrisati zap…
46959 …Vrste zbirk podatkov, kot so Outlook, Evolution, Adresar KDE in Seamonkey, ne potrebujejo dodatnih…
47109 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150203	20			0	sl	Veljajo tudi splošne …
47135 …lp	par_id3083281	3			0	sl	Posamične oklepaje lahko nastavite z uporabo "left" in "right", toda raz…
47145 …	help	par_id1276589				0	sl	V modulu Math vidite okni Vnos in Elementi. Če ne vidite okna Elementi…
47186 …ne z dvojnim znakom za odstotek \<emph\>%%\</emph\> in se konča s prvim znakom za konec vrstice (t…
47196 … formul. Določite jih z uporabo dvojnih obrnjenih vejic "" . Preverite, da ne uporabljate tipograf…
47221 … drugi formuli a ni ležeč, b pa je krepak. Znaka za seštevanje s to metodo ne morete spremeniti.		…
47235 helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	tit				0	sl	Referenčne tabele za formule				2…
47236 …okmark_value\>\<bookmark_value\>formule;referenčne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>refe…
47237 …>\<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Referenčne tabele za formule\"\>Referenčne tabe…
47254 …ne operatorje nad množicami znakom v svoji formuli \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Posamezni …
47325 …bookmark_value\>relacija deli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija ne deli\</bookmark_valu…
47398 …54735	52			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, ne pozabite, da potrebu…
47412 …a x*y, "sqrt x * y" pa je kvadratni koren x, pomnožen z y. Zaviti oklepaji ne potrebujejo dodatneg…
47419 …ne prilagajajo izrazu, ki ga oklepajo. Če želite npr. v "( a over b )" velikost oklepaja prilagodi…
47420 …tran. Namesto oklepaja lahko uporabite kvalifikator "none", kar pomeni, da ne bo oklepaja in da za…
47428 …oklepaji delujejo kot vsak drug simbol in se ne vedejo več na poseben, za oklepaje značilen način;…
47439 …a morate narekovaje vnesti in da so na voljo z \<emph\>Shift+2\</emph\> in ne s tipografskimi znak…
47440 …o primerjate z "grave {at langle x * y rangle}.". Ti atributi si med seboj ne konkurirajo, med seb…
47441 …o vplivajo. Pogosto je tako pri atributih, ki zadevajo pisave. Primer: kakšne barve bo b v "color …
47450 …ne da bi se rezultat spremenil. Poleg tega izrazi preživijo spremembo osnovne velikosti prek menij…
47462 …091100.xhp	0	help	par_id3153354	62			0	sl	Kot vidite, imajo tu vsi n različne velikosti. Velikost …
47532 …p	0	help	par_id3147398	37			0	sl	Kadar vnašate podatke v okno Ukazi ročno, ne pozabite, da potrebu…
47560 …; spremenljivke z desnimi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrične funkcije\</bookmark_…
47562 …iju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Funkcije, ki jih v oknu Elementi ne najdete, je potrebno…
47651 helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3156316	3			0	sl	Fakulteta ne spreminja…
47654 …91300.xhp\" name=\"Atributi\"\>atributi\</link\> imajo fiksno velikost; se ne spremenijo, če jih n…
47655 …obvezni zaradi pravilnosti strukture. Ko vnašate primere v okno Ukazi, jih ne smete zbrisati.				2…
47659 …ko lahko v formuli v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> uporabljate različne pisave in velikosti.…
47662 …	0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; večvrstične formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>večv…
47664 …l kot tudi formul z več elementi v eni sami vrstici.\</ahelp\> Za večvrstične formule uporabite uk…
47666 …0	help	par_id3148388	4			0	sl	Določi vrsto vodoravne poravnave za večvrstične formule.				20200411…
47685 …k_value\>pike navpično\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za navpične pike\</bookmark_valu…
47687 …d3157884	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\"\>Pokaže razne matematične simbole.\</ahelp\>		…
47735 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3163797	53			0	sl	Tripičje matematične o…
47893 …alue\>nastavljive črte s stropom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpične črte\</bookmark_valu…
47895 … meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Oklepaje, ki jih ni ne v oknu Elementi ne v kontekst…
47939 …_id3145634	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\"\>Vstavi enojne navpične črte z ogrado.\</ahe…
47942 …id3146950	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\"\>Vstavi dvojne navpične črte z ogrado.\</ahe…
48114 …055	246			0	sl	Oklepaj in zaklepaj za združevanje. V dokumentu ni viden in ne zavzema nobenega pro…
48220 …i v besedilo v $[officename] Writer. Kadar izbirate nastavitve, pazite, da ne boste za velikost iz…
48234 …eniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Operatorje, ki jih ni ne v oknu Elementi ne v kontekst…
48279 …ne nahajajo v privzetem naboru znakov $[officename]. \<emph\>oper\</emph\> lahko uporabljate tudi …
48281 …p	0	help	par_id3155956	46			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno Ukazi, ne pozabite, da potrebu…
48426 …ET\"\>Če ste izbrali v seznamskem polju \<emph\>Pisava\</emph\> pisavo, ki ne vsebuje simbolov, la…
48436 …predogleda, iz trenutnega nabora simbolov.\</ahelp\> Varnostnega vprašanja ne bo. Če izbrišete zad…
48437 …liknete tudi na \<emph\>Prekliči\</emph\>, s čimer zaprete pogovorno okno, ne da bi shranili sprem…
48450 …kako lahko v formuli v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> uporabite različne atribute.				2020041…
48511 …ahko napišete \<emph\>a+b alignr c\</emph\>, \<emph\>a+alignr b\</emph\> pa ne				20200411 15:09:53
48515 …\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149645	56			0	sl	Če se vrstica ali izraz začne z besedilom, je priv…
48516 …966	57			0	sl	Standardne sredinsko poravnane formule lahko poravnate levo, ne da bi morali uporabi…
48580 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180051	232			0	sl	Tripičje matematične…
48657 …\<emph\>vec\</emph\> imajo vedno fiksno velikost in se nad dolgim simbolom ne razširjajo (daljšajo…
48663 …zberite ta ukaz, da samodejno osvežite spremenjeno formulo. Če te možnosti ne izberete, lahko form…
48667 … meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Atribute, ki jih ni ne v oknu Elementi ne v kontekst…
48743 …) velikosti. Kadar jih nameščamo nad daljši simbol, jim širine ali dolžine ne moremo prirediti.			…
48745 …resledki. To še posebej velja, ko navajate atribute za fiksne vrednosti in ne za ograde.				202004…
48770 …fikona na njihovo privzeto mesto znotraj trenutnega grafikona. Ta funkcija ne spremeni vrste grafi…
48839 …\01020000.xhp	0	help	par_id3159154	3			0	sl	Prav tako lahko uporabite splošne \<link href=\"text/s…
48902 … ko vaš niz podatkov uporablja za imena vrednosti X druge številke. Za takšne grafikone je morda p…
48929 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id6349375				0	sl	Enačba potenčne regresi…
48930 …rt\01\04050100.xhp	0	help	par_id1857661				0	sl	 Za krivulje \<emph\>potenčne regresije\</emph\> s…
48954 …osti vidne in da noben niz podatkov ni zakrit z drugim. Vendar vrednosti Y ne predstavljajo več ab…
48967 …grafikona s stolpci. Vse spremembe veljajo za vse nize podatkov grafikona, ne le za izbrane podatk…
48981 …ustvarjenih s starejšimi različicami programa, je začetni kot 0 stopinj in ne 90 stopinj. Za stare…
48986 … prikazanem v grafikonu, manjkajo nekatere vrednosti. Izberete lahko različne možnosti, kako naj b…
48988 …Če vrednost manjka, ne bodo prikazani nikakršni podatki. To je privzeta nastavitev za vodoravne in…
49016 …retvorite stolpčni niz podatkov v seznamski niz podatkov in obratno. S tem ne spremenite vrstnega …
49023 …	0	help	par_id5091708				0	sl	Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice…
49031 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8122196				0	sl	Vidne mrežne č…
49034 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6354869				0	sl	Pomožne mreže	…
49037 …ype_column_line.xhp	0	help	par_id7889950				0	sl	Če želite nastaviti različne oznake podatkov za v…
49048 … da razporedite vrednosti Y kumulativno eno nad drugo. Vrednosti Y nič več ne predstavljajo absolu…
49086 …IN\"\>Določa interval za glavne razdelke na osi.\</ahelp\> Glavni interval ne more biti večji kot …
49093 …late z "fiksnimi" vrednostmi, bi najbrž morali onemogočiti to možnost, saj ne omogoča samodejnega …
49096 …očno razlikujejo med seboj. Uporabite lahko logaritmično merilo, da so mrežne črte porazdeljene en…
49139 …kno, kjer urejate lastnosti tridimenzionalnega pogleda za navpične in vodoravne stolpčne, tortne i…
49151 …xhp	0	help	par_id2578203				0	sl	Osi sukanja se vedno nanašajo na stran in ne na osi grafikona. V …
49154 …ee_d_view.xhp	0	help	par_id3791924				0	sl	Starejše različice %PRODUCTNAME ne znajo prikazati odst…
49155 …o vključene za novo ustvarjene 3D-grafikone. Tortni in kolobarni grafikoni ne podpirajo pravokotni…
49181 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Povlecite desni drsnik za nastavitev navpične višine in smeri izbr…
49229 …6			0	sl	V območju \<emph\>Kategorija napake\</emph\> lahko izberete različne načine izpisa katego…
49292 helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3159128	68			0	sl	Pomožne:				20200411 …
49329 …elp	par_id8406933				0	sl	Vsebina desne strani se spremeni in ponuja različne možnosti glede na os…
49335 …d8420056				0	sl	Kliknite \<emph\>Prekliči\</emph\>, da zaprete čarovnika, ne da bi ustvarili graf…
49359 …010000.xhp	0	help	par_id4149906				0	sl	Vstavite ali izberite grafikon, ki ne temelji na obstoječi…
49361 …edilo. Vstavite lahko še več stolpcev z besedilom, ki služijo kot hierarhične oznake.				20200411 …
49369 …hidden\"\>Za trenutnim stolpcem vstavi nov stolpec z besedilom za hierarhične opise osi.\</ahelp\>…
49393 …rt\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150342	53			0	sl	Če določite naslov navpične osi X, lahko črta os…
49575 …pe_stock.xhp	0	help	par_id6401867				0	sl	Glede na izbrano različico morda ne potrebujete vseh sto…
49582 …kotnik, vidite v vrstici stanja več podatkov. %PRODUCTNAME uporablja različne barve polnila za nar…
49592 …podatke v zaporedju, kot je prikazano v primeru; izpustite stolpce, ki jih ne potrebujete za želen…
49594 …chart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3496200				0	sl	Ime podatkovnega niza ne zapišite v vrstice. …
49618 …ga nastavili v pogovornem oknu \<emph\>Nizi podatkov\</emph\>. Če grafikon ne vsebuje oznak, legen…
49640 …t\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1221655				0	sl	ustvarjanje parametrične krivulje, npr. spira…
49654 … narisane v vrstnem redu vrednosti X. To razvrščanje velja le za grafikon, ne za podatke v tabeli.…
49692 …navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. S tem ne spremenite vrstnega …
49700 …	0	help	par_id5971556				0	sl	Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice…
49715 …\<ahelp hid=\".\"\>Osi lahko razdelite na odseke tako, da jim dodelite mrežne črte. To omogoča bol…
49719 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Osi X grafikona doda mrežne črte.\</ahelp\>				2…
49722 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Osi Y grafikona doda mrežne črte.\</ahelp\>				2…
49725 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Osi Z grafikona doda mrežne črte.\</ahelp\> Ta m…
49726 helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3146978	13			0	sl	Pomožne mreže				2020…
49727 …0.xhp	0	help	par_id3156449	14			0	sl	Tukaj določite pomožne mreže za vsako os. Določitev pomožne m…
49747 …par_id4309518				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokot…
49748 …	par_id206610				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokot…
49749 …par_id6917020				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokot…
49755 … prostor prihranjen za prikaz besedila ob grafikonu. Če besedila ne vnesete, prostor ne bo prihran…
49759 …bsega, ki ste ga nastavili v pogovornem oknu Niz podatkov. Če vaš grafikon ne vsebuje oznak, je v …
49760 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6998809				0	sl	Besedila ne …
49763 …par_id6737876				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokot…
49764 …par_id1058992				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokot…
49765 …par_id7366557				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokot…
49766 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6527298				0	sl	Vidne mrežne…
49768 …iz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5781731				0	sl	Za tortne grafikone mrežne črte niso na voljo.	…
49772 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id8915372				0	sl	Pomožne mrež…
49882 …okmark_value\>\<bookmark_value\>prostoročne črte; risbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanj…
49885 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, nova točka ne bo povezana z zadnjo…
49900 …ke, $[officename] ustvari zaprti lik z risanjem ravnega odseka črte od končne točke do začetne toč…
49910 …om 45 stopinj. Povlecite za risanje odseka črte, kliknite za določitev končne točke odseka črte in…
49964 …črte\</emph\>. Če to plast nastavite za nevidno, na risbi dimenzijskih črt ne boste videli.				202…
49968 …trenutnem dokumentu nariše ravno črto s puščicama na obeh koncih, ki se začne, kjer začnete vleči.…
50075 …ko na mesto, kjer želite postaviti drugo črto radija, in kliknite. Na krog ne rabite klikati. Za r…
50083 …jo za določitev začetne točke črte premera. Kazalec pomaknite na mesto končne točke črte premera i…
50087 …ne točke črte premera. Kazalec pomaknite na mesto končne točke črte premera in kliknite. V krog ne…
50171 …te skupino, ki vključuje predmet 3D, bo zasukan le predmet 3D. Predmeta 3D ne morete nagniti, lahk…
50240 …kaže celotno prosojnico po širini. Zgornji in spodnji rob prosojnice morda ne bo viden.\</ahelp\>	…
50285 …n kliknete. Nepovezani del konektorja je priklenjen na mesto, dokler konca ne povlečete na drugo m…
50450 …xhp	0	help	par_id3154491	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RehearseTimings\"\>Začne projekcijo s štopari…
50673 …udi \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"splošne tipke za bližnjice\"\>splošne tipke…
50713 …0	sl	Znova predvajaj prejšnji učinek. Če prejšnji učinek na tej prosojnici ne obstaja, pokaži prej…
50775 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155908	107			0	sl	Izbere soležne el…
50852 …xhp	0	help	par_id3146313	3			0	sl	Plasti so na voljo v $[officename] Draw, ne pa tudi v $[officena…
50853 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id7036957				0	sl	Plasti ne določajo …
50855 …mpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id398876				0	sl	Področja na plasti, ki ne vsebujejo predmetov,…
50860 …\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3156397	16			0	sl	Privzetih plasti ne morete izbrisiti nit…
50862 …\</emph\> lahko uporabite za gumbe, ki imajo dodeljeno dejanje, vendar jih ne želite natisniti. V …
50905 …ice (Impress) ali strani (Draw) lahko vstavite celice preglednice na različne načine:				20200411 …
50918 …>Porazdeli višino izbranih ali vseh vrstic na enake dele. Višina tabele se ne spremeni.\</ahelp\>	…
50923 …orazdeli širino izbranih ali vseh stolpcev na enake dele. Širina tabele se ne spremeni.\</ahelp\>	…
50944 … vstavite obstoječo preglednico, se spremembe izvorne datoteke preglednice ne posodobijo na prosoj…
50968 …de\individual.xhp	0	help	hd_id3150335	65			0	sl	Projekcija naj se vedno začne s trenutno prosojnic…
50971 …t\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155372	68			0	sl	Te možnosti ne izberite, če želite …
51034 …te potrditveno polje \<emph\>Izbor\</emph\> za izvoz izbranega predmeta in ne cele prosojnice.				…
51039 …ko na prosojnicah animirate risane predmete, predmete z besedilom in grafične predmete (slike). $[…
51058 …914	33			0	sl	Dvodimenzionalne predmete lahko pretvorite, da tvorijo različne oblike. Z $[officena…
51064 …ne pozna. Ko te 3D-prizore izvozite v zapise Microsoft Office, bo posnetek trenutnega pogleda izvo…
51065 …tvorijo 3D-prizora, ni jih mogoče osvetliti z več kot enim virom svetlobe, ne prikazujejo odsevov …
51080 …redmet vrtenja ustvarite s sukanjem izbranega predmeta okoli njegove navpične osi.				20200411 15:…
51088 …e\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in kliknite po predmetih, dokler ne dosežete predmeta po…
51095 …krivulje Bézier. Za združevanje soležnih odsekov lahko uporabimo tri različne prehode:				20200411…
51106 …\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	sl	Dvokliknite položaj končne točke, da zaključite…
51188 …36829				0	sl	Za zagon projekcije obstaja več načinov. Ko se projekcija začne, jo lahko nadzorujet…
51189 …uide\show.xhp	0	help	par_id7076937				0	sl	Privzeto se projekcija vedno začne s prvo prosojnico. M…
51192 …7				0	sl	Če želite, da se vse projekcije začnejo s trenutno prosojnico in ne s prvo, izberite \<e…
51248 …akemu risalnemu predmetu. Ko enkrat pretvorite besedilo v risalni predmet, ne morete več spreminja…
51254 …erove točke predmeta. V vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\> najdete različne ikone za urejanje, v…
51292 …ohraniti privzeto nastavitev za to prosojnico, kliknite prosojnico, vendar ne merilca časa. Nadalj…
51305 …e.xhp	0	help	par_id3148488	19			0	sl	Kliknite in držite predmet, dokler ne prične njegov rob utrip…
51350 …ej določene plasti \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw ne morete spremeniti.		…
51397 …er_tipps.xhp	0	help	par_id3149883	32			0	sl	Predmetov na zaklenjeni plasti ne morete urejati.				2…
51488 …press\minimizer\step4.xhp	0	help	hd_id77665503				0	sl	Za predmete OLE, ki ne temeljijo na zapisu …
51577 …	help	par_idN10718				0	sl	\<emph\>nemo\</emph\> - med animacijo učinka se ne predvaja noben zvok.…
51578 …i predhodni zvok\</emph\> - zvok prejšnjega učinka se prekine, takoj ko začne predvajati trenutni …
51645 …ta za predmet, ki ste ga določili. Zaslonski položaj izbranega predmeta se ne spremeni.\</ahelp\>	…
51651 …\"\>Na prosojnico vstavi trenutni datum kot nespremenljivo polje. Datum se ne posodablja samodejno…
51661 …0300.xhp	0	help	par_id3151242	5			0	sl	Pretvarjanje skupine predmetov v 3D ne spremeni vrstnega re…
51715 …BOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Neuporabljene glavne strani ne bodo vstavljene.\</a…
51728 …\"\>V dokument vstavi novo plast. Plasti so na voljo le v aplikaciji Draw, ne pa tudi v Impress. \…
51749 …	0	help	par_idN1067C				0	sl	\<emph\>S prejšnjo\</emph\> - animacija se začne takoj.				20200411 1…
51750 …0	help	par_idN10683				0	sl	\<emph\>Po prejšnji\</emph\> - animacija se začne, takoj ko se konča p…
51757 …timing.xhp	0	help	par_idN106B3				0	sl	\<emph\>(brez)\</emph\> - učinek se ne ponavlja.				2020041…
51763 …dN106DE				0	sl	\<ahelp hid=\"878838283\"\>Določa, ali naj se animacija začne z običajnim zaporedj…
51765 …dN106EB				0	sl	\<ahelp hid=\"878838284\"\>Določa, ali naj se animacija začne s klikom na določeno…
51828 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147405	45			0	sl	Nič se ne zgodi.		…
51856 …simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150467	61			0	sl	Določite mesto zvočne datoteke.				2020041…
51858 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Vnesite pot do zvočne datoteke, ki jo želi…
51893 … črte\</emph\>. Če to plast nastavite na nevidno, v risbi dimenzijskih črt ne boste videli.				202…
51932 … tridimenzionalno obliko s sukanjem izbranega predmeta okoli njegove navpične osi.\</ahelp\>				20…
52047 …"\>Določa nastavitve za projekcijo, vključno s katero prosojnico naj se začne, na kakšen način naj…
52070 …ECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MANUEL\"\>Prosojnice se nikoli samodejno ne zamenjajo, če je izb…
52075 …	par_id3150475	19			0	sl	Kar koli napišete s peresom, ni shranjeno, dokler ne končate projekcije. …
52083 …\>Okno $[officename] ostane na vrhu med predstavitvijo. Noben drug program ne more prikazati svoje…
52085 …enutno namizje prikazano samo na enem zaslonu ali če sistem ne podpira dela z več zasloni, ne more…
52089 …p	par_id2321543				0	sl	Nastavitev se shrani med uporabniške nastavitve in ne v sam dokument.				2…
52094 …155601	3			0	sl	Ko enkrat pretvorite črto ali predmet besedila v obris, ga ne morete več urejati k…
52124 …E\</item\>. Tako lahko npr. ustvarjate, urejate in uporabite \<emph\>grafične sloge\</emph\>, \<em…
52125 … slogom v dokumentu. Če želite zagotoviti, da slogi na določeni prosojnici ne bodo posodobljeni, u…
52170 …ess\01\05120100.xhp	0	help	par_id3159206	13			0	sl	Nekatere predloge morda ne vsebujejo vidnih bes…
52173 …stnosti so dodatne in polja lahko pustite prazna. V tem področju lastnosti ne morete urejati.				2…
52178 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3148728	20			0	sl	Ključne besede				2…
52179 …21			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Prikaže ključne besede za iskanje.\<…
52239 …ERFOOTER:CB_NOTONTITLE\"\>Navedeni podatki na prvi prosojnici predstavitve ne bodo prikazani.\</ah…
52273 …dFix\"\>Na prosojnico vstavi trenutni čas kot nespremenljivo polje. Čas se ne posodablja samodejno…
52276 …k (zaprt predmet, ki ga omejujejo ravne črte).\</ahelp\> Videz predmeta se ne spremeni. Če želite,…
52286 …CKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\"\>Zapolni z barvo nepokrite luknje, kakršne lahko povzroči zmanj…
52299 …0	sl	\<variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Začne vašo predstavitev.\<…
52301 …%PRODUCTNAME Impress - Splošno\</emph\> določite, ali naj se projekcija začne s trenutno prosojnic…
52313 …krat\</emph\> - vsi odstavki bodo animirani naenkrat, imajo pa lahko različne učinke.				20200411 …
52319 …06				0	sl	\<ahelp hid=\"878855173\"\>To polje ne sme biti izbrano, če želite animirati zgolj bese…
52334 …abite za pisanje po prosojnici med samo projekcijo.\</ahelp\> Barve pisala ne morete spreminjati.	…
52392 … pred predmet, ki ste ga določili. Zaslonski položaj izbranega predmeta se ne spremeni.\</ahelp\>	…
52417 … miške, če se animacija zažene s klikom miške, ali ure, če se animacija začne po koncu predhodne a…
52429 …	0	help	par_idN107FA				0	sl	\<emph\>S prejšnjo\</emph\> - animacija se začne takoj.				20200411 1…
52430 …0	help	par_idN10801				0	sl	\<emph\>Po prejšnji\</emph\> - animacija se začne, takoj ko se konča p…
52440 …simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10839				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Začne projekcijo od trenut…
52454 …o poravnavo predmetov.\</ahelp\>\</variable\> Točke in črte pripenjanja se ne natisnejo.				202004…
52510 …<ahelp hid=\".\"\>Izberite za ponavljajoče predvajanje zvoka, dokler se ne začne naslednji zvok.\<…
52522 …simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Začne projekcijo od trenut…
52574 …dvojnika. Če naredite več kot eno kopijo, te barve določajo začetne in končne točke barvnega preli…
52615 …p	0	help	par_id3153726	3			0	sl	Ker po prelomu s tem ukazom ne ostane nič zaključenih črt, ne more…
52801 …ne sledi noben parameter. Če sta npr. za funkcijo s štirimi parametri prva dva označena kot "zahte…
52988 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150144	182			0	sl	Izbere obseg matrične formule, ki vsebuje …
53025 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154871	30			0	sl	Začne preverjanje črk…
53062 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+1 (ne na numeričnem delu t…
53064 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+1 (ne na numeričnem delu t…
53066 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+2 (ne na numeričnem delu t…
53068 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+3 (ne na numeričnem delu t…
53070 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+4 (ne na numeričnem delu t…
53072 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+5 (ne na numeričnem delu t…
53074 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+6 (ne na numeričnem delu t…
53160 …484	8			0	sl	Če želite namesto formul izvoziti izračunane rezultate, potem ne smete označiti polja…
53165 … pojavijo kot decimalna ločila ali ločila za tisočice vejice, potem vejice ne smete izbrati kot lo…
53174 …9	3			0	sl	Če npr. želite H2O napisati z podpisano 2, izberite 2 v celici (ne v vnosni vrstici).		…
53190 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id9720145				0	sl	Če celic ne želit…
53229 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3147340	13			0	sl	Ukaza se ne v…
53248 …i prelom vrstice. Te tipke za bližnjico delujejo le neposredno v celici in ne v vnosni vrstici.			…
53263 …esno stran poudarjenega roba celice in držite gumb miške dokler se puščica ne spremeni v mrežast s…
53266 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156385	53			0	sl	Če ne želite, …
53270 …i (zapisi) obsega podatkov. V preglednicah v $[officename] obstajajo različne možnosti za uporablj…
53282 …porabno, če npr. vpišete telefonsko številko ali poštno številko, ki se začne z ničlo (0), saj je …
53287 …mula_enter.xhp	0	help	par_id6848353				0	sl	Formule lahko vnesete na različne načine: z uporabo ik…
53292 …		0	sl	Vrednosti in formule lahko vnašate tudi neposredno v celice, čeprav ne vidite vnosne kazalk…
53313 … oblikovali kot "1.234,50 €", ostane v drugi državi izraženo v evrih in se ne spremeni v dolarje.	…
53329 …itisnite tabulatorsko tipko za pomik v naslednjo celico. Izbranega območja ne boste zapustili.				…
53333 …\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"\>Samodejno vpisovanje podatkov v soležne celice\</link\>.				…
53355 …e\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id3153192				0	sl	Za odstranjevanje neželenih podatkov iz v…
53443 …elic. Obdrži se toliko oblikovanja kot je mogoče, medtem ko filter namerno ne nalaga nobenih slik.…
53467 …lp	par_idN1074E				0	sl	Če želite preglednico shraniti kot datoteko dBASE, ne spreminjajte ali izb…
53487 …	help	par_id2320017				0	sl	Izbranim celicam lahko določite številne različne črte.				20200411 15…
53505 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5383465				0	sl	Obrob ne morete upora…
53529 …sl	Siva črta je prikazana, če ustrezna črta izbranih celic ne bo spremenjena. Na tem mestu ne bo n…
53539 …astavite vse štiri obrobe. Nato zaporedoma klikajte spodnji rob, dokler se ne prikaže bela črta. T…
53541 …unanje obrobe (debele črne črte), medtem ko diagonalne črte znotraj celice ne bodo spremenjene (si…
53547 … "povleci in spusti" ali s kopiranjem in lepljenjem, pravilo o veljavnosti ne bo delovalo.				2020…
53554 …53011	11			0	sl	Če izberete "Cela števila", vrednosti, kot je npr. "12,5", ne bodo dovoljene, čepr…
53560 …ar_id3147416	18			0	sl	 kot to dejanje izberete "Ustavi", neveljavni vnosi ne bodo sprejeti in se …
53579 …a različne načine. Število lahko npr. oblikujete kot valuto, da bo prikazano s simbolom valute. Si…
53585 …</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F), da poiščete naslednjo celico, ne da bi morali znova p…
53604 …ide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154256	15			0	sl	Kliknite stolpec A (ne v glavi stolpca).			…
53616 …d5974303				0	sl	Te funkcije zaščite so le stikala, ki preprečujejo naključne spremembe. Niso name…
53629 …o, zaščite ne morete deaktivirati. Če želite celice zaščititi samo pred naključnimi spremembami, n…
53646 …r2000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	sl	\<bookmark_value\>letnice; dvoštevilčne\</bookmark_value\>\<…
53661 … tolmačen kot besedilo, na začetku vnosa dodajte opuščaj. Opuščaj v celici ne bo prikazan.				2020…
53664 …uide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3149565	11			0	sl	Vsebina celice se vedno začne z veliko začetnico		…
53671 …kmark_value\>zaokrožene številke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natančne številke v $[officen…
53691 …974	23			0	sl	Če označite polje \<emph\>Prezri prazne vrstice\</emph\>, te ne bodo upoštevane pri …
53700 …42			0	sl	$[officename] naloži spletno stran ali datoteko v "ozadju" in je ne prikaže. V velikem p…
53719 …tar\</emph\> iz kontekstnega menija celice. Tako je komentar viden, dokler ne izklopite ukaza \<em…
53731 …, v katerem lahko na strani zavihka \<emph\>Pisava\</emph\> izberete različne atribute besedila.		…
53758 …ne višine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>širine celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel…
53788 …guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id8049867				0	sl	Izberete lahko soležne celice in jih spojit…
53791 …scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1272927				0	sl	Izberite soležne celice.				20200411 …
53804 …49959	5			0	sl	S pritisnjenim gumbom miške povlecite obseg čez dve celici, ne da bi izpustili gumb…
53808 …		0	sl	Kliknite območje STA / RAZ / DOD v vrstici stanja, dokler se v njem ne izpiše DOD. Zdaj kli…
53825 helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id2367931				0	sl	Če celic ne želit…
53831 …908200901265127				0	sl	Calc pretvori besedilo v celicah v ustrezne numerične vrednosti, če je ned…
53832 … npr. ulomki z decimalnimi ločili ali datumi v zapisu, ki ne ustreza standardu ISO 8601, se ne pre…
53891 …eg D2:E11, torej vrednosti, ki ste jih vnesli v stolpec D, in njihove soležne prazne celice v stol…
53914 …00			0	sl	Pogovorno okno zaprite s klikom na gumb V redu. Dobički za različne prodajne cene so pri…
53961 …očenega obsega tiskanja, se ne natisnejo ali izvozijo. Delovni listi brez določenega obsega tiskan…
53962 …077A				0	sl	Iz datotek v zapisu Excel so natisnjeni vsi delovni listi, ki ne vsebujejo določenega…
53986 …enakomerno porazdeljen na več straneh. Ker do avtomatičnega preloma strani ne pride vedno na najbo…
54003 … bi nato bil element, ki ga želite dodati v B1:C2 in bi bila formula v F1, ne v E1. Po vstavitvi n…
54004 …pirate formulo, saj se bodo v tem primeru prilagodili le relativni sklici, ne pa tudi absolutni.		…
54006 …_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	sl	Sklici se lahko spremenijo ne le takrat, ko vstavi…
54034 …ki\</emph\>, da vstavite formule, ki prikažejo rezultate v ciljnem obsegu, ne pa dejanskih rezulta…
54036 …c\</emph\> ali \<emph\>Oznake stolpcev\</emph\>, če celic izvornega obsega ne usklajujete z enakim…
54038 … se vrstice ali stolpci ujemajo pravilno. Če se oznaka vrstice ali stolpca ne ujame z nobeno, ki s…
54091 … \<emph\>Vstavi - Imena - Določi\</emph\>. Izvorni dokument shranite in ga ne zaprite.				20200411…
54108 …ycode\"\>F6\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Shift+F6\</item\> dokler ne označite navpičnega …
54117 …d3155333	7			0	sl	Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\>, dokler ne izberete orodne vrst…
54128 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150089	5			0	sl	Ukaza se ne …
54147 … vseh vsot. Če se vsote spremenijo, se ustrezno temu spremeni oblikovanje, ne da bi morali ročno u…
54168 …0	sl	Izberite funkcijo AVERAGE. Z miško izberite vsa naključna števila. Če ne morete videti celotn…
54181 …r\</emph\> potrdite samo polje \<emph\>Oblike\</emph\>. Nobeno drugo polje ne sme biti potrjeno. K…
54188 … \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> vedeli, da imate natančne vrednosti.				202004…
54193 …	10			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ponuja različne filtre za odpiranje …
54201 …, primerjate in analizirate večje količine podatkov. Pogledate lahko različne povzetke virov podat…
54202 … tabela\"\>vrtilne tabele\</link\>, je interaktivna tabela. Glede na različne zorne kote lahko pod…
54217 …i, formule pregledovati, vse celice pa je mogoče natisniti, dokler ponovno ne aktivirate zaščito z…
54229 …p	par_id4303415				0	sl	Če želite različnim delovnim listom določiti različne samodejne filtre, mo…
54230 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3159236	14			0	sl	Aritmetične funk…
54236 …četi z enačajem. Formule lahko vsebujejo številke, besedilo, aritmetične in logične operatorje ter…
54237 …xhp	0	help	par_id3145272	39			0	sl	Zapomnite si, da lahko osnovne aritmetične znake (+, -, *, /) u…
54289 …na desno ali navzdol in nove celice bodo vstavljene v izpraznjeni prostor, ne da bi prepisali vseb…
54300 …ce prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo takšne, kot so bile.				202…
54314 …\</item\>). Opuščaj se ne bo pojavil v celici in številka bo oblikovana kot besedilo. Ker je zapis…
54383 …</item\> 7,5% in da se število let \<item type=\"literal\"\>n\</item\> (1) ne spreminja. Želite pa…
54413 …ar_id3147396	5			0	sl	Če želite prikaz rezultatov izračuna namesto formul, ne potrdite polja Formu…
54470 …izberete obseg celic, bodo razvrščene zgolj te. Če kliknete le eno celico, ne da bi karkoli izbral…
54477 …ark_value\>\<bookmark_value\>formule; matrične formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnašanj…
54479 …par_id3153144	14			0	sl	Tu je primer, kako lahko vnesete matrično formulo, ne da bi se spuščali v …
54503 …_name.xhp	0	help	par_id4891506				0	sl	pika (.) - dovoljena znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadn…
54504 …e.xhp	0	help	par_id2816553				0	sl	presledek ( ) - dovoljen znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadn…
54505 helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id328989				0	sl	Imena ne smejo…
54506 helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id32898987				0	sl	Imena se ne …
54507 …guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4769737				0	sl	Imena obsegov celic ne smejo vsebovati pres…
54509 …e] še vedno pravilno določi obsege, ki so označeni z imenom. Imena obsegov ne smejo vsebovati pres…
54517 …value_with_name.xhp	0	help	par_id3150749	7			0	sl	Če se več kot eno ime začne na iste znake, se la…
54630 …t z novejšo funkcijo je npr. naložen na starejšo različico, ki te funkcije ne vključuje.				202004…
54636 …40000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	sl	Ni rezultata (#VALUE je v celici, ne gre za Nap:519!)				…
54637 …c\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153108	62			0	sl	Formule vrne vrednost, ki ne odgovarja definiciji…
54648 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150930	73			0	sl	Potek računanja ne ko…
54649 …e finančne statistike zgrešijo ciljno vrednost ali pa \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.…
54673 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	par_id3147428	4			0	sl	Podatkov ne morete raz…
54678 helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3145801	7			0	sl	Delovnega lista ne mor…
54698 …stopa v prestopnem letu. Parameter datum mora biti veljaven glede na področne nastavitve %PRODUCTN…
54702 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_idN107EA				0	sl	Nikoli ne uporabite zapi…
54721 …rke v abecedi premakne za 13 mest.\</ahelp\> Po črki Z se abeceda znova začne (rotacija). Če pri n…
54777 …iti pri trenutni operaciji iskanja cilja. Če trenutna možnost ponuja različne vrednosti, je gumb U…
54811 …sta in nato \<emph\>Oblika - Delovni list - Skrij\</emph\>. Skriti list se ne natisnejo, razen če …
54837 …p	par_id3149792	64			0	sl	=WEEKNUM("01.01.1995";2) vrne 52. Če se teden začne s ponedeljkom, nedel…
54876 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1507309				0	sl	Vrne specifične informa…
54914 ….xhp	0	help	par_id8857081				0	sl	Neveljaven sklic ali sklic na celico, ki ne vsebuje formule, vrn…
54920 … TRUE, če je argument sklic, sicer vrne FALSE. Če je podan sklic, funkcija ne preuči sklicane vred…
54926 …"\>=ISREF("abcdef")\</item\> vedno vrne FALSE, saj navadno besedilo nikoli ne more biti sklic.				…
54932 …	par_id3149282	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"\>Preveri za napačne pogoje, razen #N/A (…
54938 … kjer celica C9 vsebuje \<item type=\"input\"\>=NA()\</item\>, ker ISERR() ne upošteva napake #N/A…
54939 …e\>funkcija ISERROR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje;splošne napake\</bookmark_va…
54983 …>funkcija ISLOGICAL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike števil;logične\</bookmark_value\>\<…
54991 …m type=\"input\"\>=ISLOGICAL(99)\</item\> vrne FALSE, ker je 99 število in ne logična vrednost.			…
54992 …16				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISLOGICAL(ISNA(D4))\</item\> vrne TRUE, ne glede na to, kaj vse…
55150 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230162				0	sl	Preglednice ne …
55155 …l	\<emph\>stolpec\</emph\> je številka stolpca sklica na celico (številka, ne črka)				20200411 15…
55178 …tem\>, ki je npr. nameščen na računalniku z operacijskim sistemom Windows, ne moremo ustvariti pov…
55192 …109.xhp	0	help	par_id3153775	192			0	sl	Podatki se preberejo kot besedilo, ne pretvorijo se v štev…
55229 …naslovi delovnega lista ne bodo samodejno prevedeni. Primer: Excelov naslov v INDIRECT("imedatotek…
55235 …ne \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"\>matrike\</link\>, če je …
55239 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155837	194			0	sl	Če ne vnesete sklica…
55244 …jo območja, ki se nahajajo v enem stolpcu, le eno številko stolpca, se nič ne spremeni, če je form…
55273 …ista s sklicem ali nizom, ki predstavlja ime delovnega lista.\</ahelp\> Če ne vnesemo nobenih para…
55281 …HID_FUNC_TABELLEN\"\>Določi število delovnih listov v sklicu.\</ahelp\> Če ne vnesemo nobenih para…
55295 …p	0	help	par_id3154265	231			0	sl	Če je vrsta = 0; funkcija najde le natančne zadetke. Če funkcija…
55307 …l	\<emph\>Višina\</emph\> (neobvezno) je navpična višina območja, ki se začne na novi sklicni točk…
55308 …	\<emph\>Širina\</emph\> (neobvezno) je vodoravna širina območja, ki se začne na novi sklicni točk…
55309 …373				0	sl	Argumenta \<emph\>vrstice\</emph\> in \<emph\>stolpci\</emph\> ne smeta voditi k ničel…
55310 …51484				0	sl	Argumenta \<emph\>višina\</emph\> in \<emph\>širina\</emph\> ne smeta voditi k ničel…
55318 …nput\"\>=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))\</item\> izračuna vsoto območja, ki se začne v celici C3 in je vi…
55321 …leg tega mora biti iskalni vektor funkcije LOOKUP razvrščen, sicer iskanje ne vrne uporabnih rezul…
55322 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4484084				0	sl	Če LOOKUP ne najde iska…
55332 …, da jo dodamo drugi funkciji, ne da bi spremenili vrednost. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko v cel…
55336 … v sekundah. Če ta parameter izpustimo, se slog po preteku določenega časa ne bo spremenil.				202…
55361 …a formula\"\>matrično formulo\</link\>. Če funkcije ROW s sklicem na obseg ne uporavimo kot matrič…
55365 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151109	204			0	sl	Če sklica ne navedem…
55369 …"\>=ROW(D5:D8)\</item\> vrne 5, ker funkcije ROW nismo uporabili kot matrične formule, zato vrne l…
55370 …lko vrstice, je vseeno, če je formula uporabljena kot matrična formula ali ne.)				20200411 15:09:…
55411 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4809411				0	sl	Če ne navedete parov \<…
55418 …ji). Celoten niz mora biti zaobjet z narekovaji (dvojni narekovaji), če se ne sklicujete na niz iz…
55430 …y.xhp	0	help	par_id3151200	112			0	sl	DAY(1) vrne 31 (saj $[officename] začne šteti pri nič od 30.…
55583 …čne funkcije. Ko izberete kategorijo, se v seznamskem polju pos njim pokažejo ustrezne funkcije.\<…
55587 …trične formule delujejo v več celicah. Vsaka celica v matriki vsebuje formulo, ne kot kopijo, ampa…
55591 …lovnem listu. V ustrezna polja v pogovornem oknu lahko tudi vnesete številčne in druge vrednosti a…
55610 …lc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	sl	Pogovorno okno se zapre, ne da bi se formula izv…
55629 …0100.xhp\" name=\"Pogled\"\>\<emph\>Pogled\</emph\>\</link\> - \<emph\>Mrežne črte\</emph\>.				20…
55643 …či vrstni red, po katerem so podatki v listu oštevilčeni in natisnjeni, ko ne ustreza eni strani.	…
55649 …KBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Izberite to možnost, če ne želite, da se prva stran začne z 1.…
55675 … če je vrsta=1. Če je vrsta=2, se številčenje prične pri Monday=1; če je vrsta=3, se številčenje z…
55682 … 4 (parameter vrsta manjka, zato velja privzeto štetje. Privzeto štetje začne z nedeljo kot dnevom…
55749 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	tit				0	sl	Finančne funkcije - Prvi del				2…
55750 …ue\>finančne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; finančne\</bookmark_value\>\<b…
55751 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	Finančne funkcije - Prv…
55845 …olje, če določite depreciacijsko tabelo. Če eno zraven druge vnašate različne formule za amortizac…
55894 …preverjanje skupnega zneska amortizacije. Ker negativne vrednosti v E8:E11 ne smejo biti upoštevan…
55896 …obje 10 let, za vrednost reševanja v višini 1 denarne enote, vnesete drugačne začetne stroške itd.…
55943 …ne degresivne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aritmetične degresivne amortizacije…
55946 …akupu (npr. vozila, računalniki). Knjižna vrednost pri tej vrsti računanja ne bo nikoli dosegla ni…
55953 …\</emph\> (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, j…
55957 …ne degresivne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geometrične degresivne amortizacije…
55967 …h\> (neobvezno) določi število mesecev za prvo leto amortizacije. Če vnosa ne določite, je uporabl…
55992 …ype=\"input\"\>=ISPMT(1%;18;24;120000)\</item\> = -300 denarnih enot. Mesečne obresti po 1,5 leta …
55993 …href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Drugi del\"\>Finančne fun…
55994 …ref=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"\>Finančne fun…
56019 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije prvi del				…
56020 …\<variable id=\"ae\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"\>Statistične funkcije - Prvi del\…
56034 …\>Prešteje, koliko števil je v seznamu argumentov.\</ahelp\> Vnosi besedil ne štejejo.				20200411…
56043 … Če je argument polje ali sklic, se prazne celice znotraj polja ali sklica ne upoštevajo.				20200…
56132 …		0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Vrne verjetnost odklona od naključne porazdelitve za dve …
56133 …em primeru mora biti hi-kvadrat naključnega vzorca zaznan kot parameter in ne kot podatkovna vrsta…
56159 …\> je enako 0,02. To je verjetnost, ki ustreza opazovanim podatkom teoretične porazdelitve hi-kvad…
56199 …e črke. Če ste npr. v celici napisali "Total", ne morete v drugi celici istega stolpca vnesti "tot…
56201 …lue\>čarovnik za funkcije; polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrične formule\</bookmark_v…
56223 …i formulami je, da matrična formula istočasno upravlja z več vrednostmi in ne le z eno samo.				20…
56224 …052	278			0	sl	Matrična formula ne predela le številne vrednosti, temveč tudi vrne različne vredno…
56226 …r_id3149156	280			0	sl	Poleg množenja lahko uporabljate še ostale matematične operacije na obsegu …
56228 …c\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3150713	281			0	sl	Kdaj se uporabljajo matrične formule?				20200411…
56229 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149787	282			0	sl	Matrične formule so …
56230 …zračun vključite več obsegov celic. $[officename] ima na voljo različne matematične funkcije za po…
56236 …	0	sl	V programu $[officename] Calc se matrične formule pojavljajo v zavitih oklepajih. Matričnih …
56239 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id985747				0	sl	Calc podpira matrične ko…
56251 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id300912				0	sl	Vnos matrične formule vr…
56267 …3150974	332			0	sl	Ko boste prilagajali obseg matrike, se matrična formula ne bo samodejno prilago…
56268 …nline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>lahko naredite kopijo matrične formule v danem obse…
56271 …N10D4E				0	sl	V sledečem primeru se element >0 formule {=IF(A1:A3>0;"da";"ne")} doda vsaki celici…
56277 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D86				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}…
56281 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA1				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}…
56282 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA7				0	sl	ne				20200411 15:09:53
56285 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DBC				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}…
56287 …ega kot argumente, ko prikličete te funkcije, se funkcije vedejo kot matrične funkcije. Sledeča ta…
56315 …ar_id3159390	16			0	sl	\<emph\>Mere\</emph\> se nanašajo na velikost matrične enote.				20200411 1…
56418 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter in ne zgolj z Enter).				2…
56481 …hp	0	help	par_id3144687	132			0	sl	Stolpec A vsebuje različne vrednosti X1, stolpec B različne vre…
56514 ….xhp	0	help	par_id3163230	159			0	sl	Glejte LOGEST. Vendar vsota kvadratov ne bo vrnjena.				20200…
56545 …	0	sl	SUMPRODUCT vrne samo eno število. Funkcije ni treba vnesti kot matrične funkcije.				2020041…
56579 …, bodo premice izračunane skozi točko nič. Sicer bodo izračunane tudi odmične črte. Privzeta je vr…
56630 …TRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Shrani samo sklic do zbirke podatkov in ne vsebine celic.\</ahe…
56753 …	\<emph\>Vrsta_vrnjenega\</emph\> je 1 za teden, ki se začne z nedeljo, 2 za teden, ki se začne s …
56762 …60000.xhp	0	help	par_id3150751	4			0	sl	V tem območju so možnosti za različne načine prikaza delov…
56798 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije - Tretji del…
56799 …link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Tretji del\"\>Statistične f…
56864 …e\>funkcija LOGINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzija logaritmične normalne porazdelitv…
56866 …145297	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Vrne inverzijo logaritmične normalne porazdelitv…
56870 …mph\>Srednja vrednost\</emph\> je aritmetična sredina standardne logaritmične porazdelitve.				202…
56871 …72			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon standardne logaritmične porazdelitve.				202…
56880 …\<emph\>Srednja_vrednost\</emph\> je srednja vrednost standardne logaritmične porazdelitve.				202…
56881 …82			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon standardne logaritmične porazdelitve.				202…
56923 …e upoštevati tudi določena pravila v zvezi s prenašanjem parametrov. Natančne konvencije za poimen…
56925 … \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"celična matrika\"\>celične matrike\</link\>.			…
56928 … rezultate. Funkcije v realnem času (neistočasne funkcije) so prav tako možne; vendar zaradi svoje…
56956 … Vsaka funkcija je označena s številom med 0 in nCount-1, ki se pri nobeni ne ponovi. To število b…
56970 …aseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. To ime ne določa imana, ki je …
56991 …a voljo v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\>, omejen, in da 256 znakov ne morete v celoti izra…
57001 …tevilka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57004 …tevilka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57007 …Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57010 …evilka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57013 …evilka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57016 …tevilka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57019 …help	par_id3145202	103			0	sl	Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesej…
57022 …06			0	sl	Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57025 …109			0	sl	Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57028 …	112			0	sl	Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57045 …tevilka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57048 …tevilka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57051 …Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57054 …evilka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57057 …evilka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57060 …tevilka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57063 …help	par_id3148621	147			0	sl	Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesej…
57066 …50			0	sl	Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57069 …153			0	sl	Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57072 …	156			0	sl	Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57086 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156140	170			0	sl	Celične matrike se u…
57092 …tevilka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57095 …tevilka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57098 …Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57101 …evilka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57104 …evilka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57107 …tevilka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57110 …help	par_id3150647	194			0	sl	Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesej…
57113 …97			0	sl	Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57116 …200			0	sl	Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57119 …	203			0	sl	Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20200411 1…
57136 helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši ročne prelome				20200411…
57137 …0541	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Izbriši ročne prelome\"\>Izbriši r…
57147 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije drugi del			…
57148 …link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Drugi del\"\>Statistične fu…
57239 …ija GEOMEAN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>srednje vrednosti;geometrične\</bookmark_value\>		…
57253 …d3156304	99			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je odstotek obrobnih podatkov, ki ne bodo upoštevani.				…
57255 …ne upoštevamo 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najvišje vrednosti, in 5 odstotkov vrednosti…
57265 …cija HARMEAN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>srednje vrednosti;harmonične\</bookmark_value\>		…
57297 …rednosti celic, ki jih spremenite v aktivni scenarij. Če ne izberete te možnosti, se scenarij ne s…
57311 …_id315475855				0	sl	Funkcije dodatkov, kot je RANDBETWEEN, se trenutno še ne morejo odzvati na uk…
57338 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije				20200411 …
57339 …atistične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; statistične\</bookmar…
57340 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	hd_id3153018	1			0	sl	Statistične funkcije			…
57369 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156324	36			0	sl	Statistične funkcije …
57370 …k href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistične funkcije v dodatku Analiza.\"\>Statističn…
57371 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije - Četrti del…
57372 …link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Četrti del\"\>Statistične f…
57379 …9568	6			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
57408 …486	23			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
57421 …ue\>funkcija AVEDEV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povprečja;statistične funkcije\</bookmark_…
57434 …50741	39			0	sl	\<emph\>Število1; število2;...število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
57465 … isto frekvenco, vrne najmanjšo vrednost. Napaka se pojavi, ko se vrednost ne pojavi dvakrat.				2…
57468 …337	47			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
57476 …153044	55			0	sl	\<emph\>X\</emph\> predstavlja vrnjeno vrednost za neuspešne poizkuse.				2020041…
57477 …d3151018	56			0	sl	\<emph\>R\</emph\> predstavlja vrnjeno vrednost za uspešne poizkuse.				2020041…
57490 …ce tehta 63 gramov s standardnim odklonom 5, potem je verjetnost, da jajce ne bo težje od 69,41 gr…
57664 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3154731	14			0	sl	Izbriši vse ročne prel…
57665 …r_id3149400	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Izbriše vse ročne prelome z aktivnega …
57683 …p hid=\".\"\>Funkcija ASC pretvori znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne besedil…
57735 …alc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150280	211			0	sl	Tu uporabljena koda se ne nanaša na ASCII, tem…
57746 …mora biti med 2 in 36. Presledki in tabulatorji se ne upoštevajo. \<emph\>Besedilno\</emph\> polje…
57747 …ali 0x ali 0X in dodan h ali H ne upoštevajo. Če je vrednost korena 2, se dodan b ali B ne upoštev…
57758 …m type=\"literal\"\>decimalke\</item\> vnesete število decimalnih mest. Če ne boste določili količ…
57766 …za \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"\>veljav…
57778 …dila v drugen nizu.\</ahelp\> Lahko tudi definirate, kje naj se iskanje začne. Iskani niz je lahko…
57793 …ne bo uporabljeno. Če je parameter enak 0 ali pa ga sploh ni, bodo prikazana ločila tisočic po vaš…
57799 … hid=\".\"\>Funkcija JIS pretvarja znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne niz bes…
57811 …> (neobvezno) določi število znakov za začetno besedilo. Če tega parametra ne določite, je vrnjen …
57896 …ateri naj se iskanje začne. Besedilo, po katerem boste iskali, je lahko število ali kakršen koli n…
57993 …000.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta ukaz vstavi ročne prelome vrstic ali s…
58128 …CB_LINK\"\>Izberite to možnost, če želite vstaviti link v obliki povezave, ne kopije. Povezave so …
58182 …t\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Določa, ali se naj prične združevanje pri najm…
58241 …\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150301	19			0	sl	Če je list zaščiten, ne boste mogli prilagod…
58242 …Zaščitenega delovnega lista ali obsega celice ni mogoče spremeniti, dokler ne izključite te zaščit…
58251 …ti v celice. Ko dodelite pravilo veljavnosti, obstoječe vrednosti v celici ne bodo spremenjene.			…
58272 …ogovorni okni zaprete z gumbom \<emph\>V redu\</emph\>, se neveljavni vnos ne zbriše.				20200411 …
58283 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije - Peti del		…
58284 …<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Peti del\"\>Statistične fu…
58296 …10 v obseg vrednosti A1:A50. Če \<item type=\"literal\"\>vrednost\</item\> ne obstaja znotraj obse…
58302 …757	16			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
58320 …904	34			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
58336 …	42			0	sl	\<emph\>Število 1, število 2, ... število 30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
58347 …nkcija STANDARDIZE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;naključne spremenljivke, v nor…
58383 …kcija STEYX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardne napake;statistične funkcije\</bookmark_…
58397 …995	94			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
58435 …38	132			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
58451 …140			0	sl	\<emph\>Število 1, število 2, ... število 30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi…
58508 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	tit				0	sl	Finančne funkcije - Tretji del			…
58509 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146780	1			0	sl	Finančne funkcije - Tre…
58578 …\</emph\> (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, j…
58590 …načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrs…
58622 …načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrs…
58632 … tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjš…
58655 …upljen pri naložbeni vrednosti in prodan pri odkupni vrednosti. Obresti se ne plačajo.\</ahelp\>		…
58731 …<bookmark_value\>funkcija IPMT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>periodične amortizacijske mere\…
58783 …f=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"\>Nazaj na Finančne…
58784 …=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del\"\>Nazaj na Finančne…
58801 … trenutnimi nastavitvami. Nastavitve pogovornega okna so shranjene, dokler ne zaprete trenutnega d…
58805 …ko npr. omejitev, da ena od spremenljivk oz. celic ne sme biti večja od druge spremenljivke ali pa…
58972 …malno vejico ustreza datumu; vrednost za decimalno vejico ustreza času. Če ne želite takega prikaz…
58987 …ne operatorje. Zato datumi, vneseni v tej obliki, ne bodo nujno prepoznani kot datumi, kar lahko p…
59045 …01120000.xhp	0	help	par_id7211828				0	sl	Med predogledom strani dokumenta ne morete urejati.				2…
59051 …isna od velikosti pisave največjega znaka v vrstici. Uporabite lahko različne \<link href=\"text/s…
59090 …ikih količin podatkov. Vrtilno tabelo lahko preuredite, da prikažete različne povzetke podatkov.		…
59098 …000.xhp	0	help	par_id3145367	22			0	sl	Z vračalko lahko izbrišete vsebino, ne da bi odpirali pogov…
59107 …CDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Izbriše samo številke. Oblike in formule se ne spremenijo.\</ahelp\…
59109 …Izbriše vrednosti datuma in časa. Oblike, besedilo, številke in formule se ne spremenijo.\</ahelp\…
59111 …FORMULAS\"\>Izbriše formule. Besedilo, številke, oblike, datumi in časi se ne spremenijo.\</ahelp\…
59113 …NOTES\"\>Izbriše komentarje, ki so dodani k celicam. Noben drug element se ne spremeni.\</ahelp\>	…
59115 …DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Izbriše oblikovne atribute celic. Vsebina celic se ne spremeni.\</ahelp\>	…
59117 …BOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Izbriše predmete. Vsebina celic se ne spremeni.\</ahelp\>	…
59132 …>V izbranem obsegu celic ustvari padajoči niz z določenim prirastom do končne vrednosti.\</ahelp\>…
59134 …obsegu celic ustvari niz od leve proti desni z določenim prirastkom do končne vrednosti.\</ahelp\>…
59136 …segu celic v stolpcu ustvari naraščajoči niz z določenim prirastkom do končne vrednosti.\</ahelp\>…
59138 …obsegu celic ustvari niz od desne proti levi z določenim prirastkom do končne vrednosti.\</ahelp\>…
59472 … primeru bo ovrednoten pogoj 2, uporabljen pa njegov določen slog. Če slog ne ustreza, bo ovrednot…
59495 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	sl	Če obsegov tiskanja ne…
59524 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	tit				0	sl	Logične funkcije				20200411 15:0…
59525 …alue\>logične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; logične\</bookmar…
59526 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153484	1			0	sl	Logične funkcije				202…
59531 …zrazi (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo …
59538 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	sl	Preverjamo logične vr…
59543 …C_WAHR\"\>Logična vrednost je naravnana na TRUE.\</ahelp\> Funkcija TRUE() ne zahteva nobenega arg…
59553 …HID_FUNC_FALSCH\"\>Vrne logično vrednost FALSE.\</ahelp\> Funkcija FALSE() ne potrebuje argumentov…
59581 …zrazi (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo …
59588 …scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	sl	Želimo preveriti logične vrednosti podatkov 1…
59602 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	tit				0	sl	Matematične funkcije				20200411 …
59603 …ne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; matematične\</bookmark_value…
59604 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147124	1			0	sl	Matematične funkcije			…
59605 …l	\<variable id=\"mathematiktext\"\>Ta kategorija vsebuje \<emph\>matematične\</emph\> funkcije za…
59865 …amo v množici tri elemente A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 3 različne načine: AB, AC in BC…
59885 …mph\> decimalnimi mesti. Presežek decimalnih mest je enostavno odstranjen, ne glede na predznak.		…
59925 …bsolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, s…
59933 …0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Vrne 3,14159265358979, vrednost matematične konstante PI, na 14 …
59989 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158321	391			0	sl	 Za celoštevilčne ar…
60198 …bsolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, s…
60249 …91433				0	sl	Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ponovno ne izračunajo, kopirajt…
60258 …par_id9312417				0	sl	Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ne preračunajo, kopiraj…
60316 … in število delovnih dni v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje božične in novoletne praznik…
60334 …\>\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Uveljavi isto formulo v različne celice, a z različni…
60381 …\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148601	4			0	sl	Ti operatorji vrnejo numerične rezultate.				202004…
60480 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	tit				0	sl	Finančne funkcije - Drugi del				…
60481 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	sl	Finančne funkcije - Dru…
60482 …f=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"\>Nazaj na Finančne…
60483 …"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"\>Naprej na Finančn…
60609 … tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjš…
60615 …va na obdobje.\</ahelp\>Velikost amortizacije se med obdobjem amortizacije ne spreminja.				202004…
60655 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147091	318			0	sl	Kakšne so nominalne …
60786 …f=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"\>Nazaj na Finančne…
60787 …"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"\>Naprej na Finančn…
60880 … povezani z AND. Če pogoje vpišete v različne vrstice, bodo povezani z OR. Prazne celice v iskalni…
60885 …birki podatkov, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne vrednosti.\</ahelp\>…
60888 …pec, lahko pa vnesete število 0 in določite vso zbirko podatkov. Parameter ne more biti prazen. \<…
60895 …ov, ki ustrezajo določenim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne ali črkovno-številčne vrednosti…
60899 …ne z E ali sledečimi črkami. Uredite formulo v celici B16, da bo vsebina sledeča: \<item type=\"in…
60945 …rimeru z zabavo za rojstni dan (glejte višje na tej strani) se te funkcije ne da smiselno uporabit…
60948 …njem primeru tipični predstavniki vseh otrok. Če je vzorec manj kot tisoč, ne morete dobiti reprez…
60975 …o obravnavani kot vzorec podatkov. Če je vzorec populacije manj kot tisoč, ne morete dobiti reprez…
61019 …10000.xhp	0	help	par_id3153965	10			0	sl	V tem razdelku lahko izberete ali ne razpoložljive možnos…
61085 …ne pridete do delovnega lista na seznamu. Če želite izboru dodati delovni list, držite pritisnjeno…
61097 …ačetnega_datuma\</emph\>. Upoštevajo se samo meseci; dnevi se pri izračunu ne uporabijo.\</ahelp\>…
61165 …vanje razilčnih razdelkov vaše preglednice.\</ahelp\> Ko poimenujete različne razdelke, lahko zlah…
61207 …so oblikovane s črno barvo, formule z zeleno, celice s številkami z modro, ne glede na to, kako je…
61208 …Če je to funkcija vklopljena, potem barve, ki ste jih izbrali v dokumentu, ne bodo prikazane. Če f…
61270 …ega, kar izberete v oknu \<emph\>Dopusti \</emph\>. Če izberete "med" ali "ne vmes", se pojavita o…
61308 …ne želite, da drugi uporabniki odpirajo dokument, izberite \<emph\>Shrani z geslom\</emph\> in kli…
61315 …nk href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"splošne tipke za bližnjice v $[officename]\"\>sploš…
61424 …. Barvni model CMYK pa je kombinacija cianovo modre (Cyan), magenta vijolične (Magenta), rumene (Y…
61494 …\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3148606	38			0	sl	Predmetov3D ne morete presekati ali…
61529 …\combine_etc.xhp	0	help	par_id3151020	80			0	sl	Področje, kjer se predmeti ne prekrivajo, je odstr…
61573 … kakršni naj bo besedilo prilepljeno. Glede na obliko lahko kopirate različne atribute besedila.		…
61592 …ar_id3155764	4			0	sl	Po vstavitvi povezave do slike ne spreminjajte imena izvorne slike kot tudi …
61600 …		0	sl	Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>desno\</item\> puščico, dokler ne dosežete izbrane iko…
61608 …3145587	2			0	sl	Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\>, dokler ne dosežete predmeta, k…
61675 …dmeta služita za sklicevanje in se pri ukazu \<emph\>Porazdelitev\</emph\> ne premakneta.				20200…
61681 …lp	par_id3154490	65			0	sl	Dodeljene - skupina traja tako dolgo, dokler je ne razdružite z ukazom …
61682 …kupine so lahko združene v druge skupine. Dejanja, ki delujejo na skupino, ne vplivajo na relativn…
61698 …ark_value\>grafike;ne prikaži\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;ne prikaži\</bookmark_valu…
61762 …30500.xhp	0	help	par_id3156380	3			0	sl	Če želite vstaviti kot polje drugačne lastnosti dokumenta,…
61768 …	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\"\>Ponovno začne oštevilčevati od zač…
61781 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>statistične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigo…
61827 …	190			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_OPS\"\>V formule lahko vstavite različne operatorje.\</ahelp\…
61860 …\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150297	181			0	sl	Primer: 0 OR 0 prikaže 0 (ne velja oz. false), vs…
61869 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153938	82			0	sl	Logični ne				20200…
61872 …	0	help	par_id3148655	184			0	sl	Primer: NOT 1 (velja oz. true) prikaže 0 (ne velja oz. false)				…
61873 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3154240	85			0	sl	Statistične funkcije…
61887 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3153200	98			0	sl	Trigonometrične funk…
61967 … operacijskega sistema. Uporabljena je fiksna oblika časa in je s tipko F9 ne morete posodobiti.		…
62003 …	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Ta orodna vrstica vsebuje različne funkcije za vstavlja…
62032 …30600.xhp	0	help	par_id3148768	3			0	sl	Če želite vstaviti kot polje drugačne lastnosti dokumenta,…
62035 …tum kot polje.\</ahelp\> Uporabljena je privzeta oblika datuma in datum se ne posodobi samodejno.	…
62107 …o pomanjšane. Ko tiskate več strani dokumenta na eni tiskani strani, morda ne bo potiskan cel list…
62128 …097	21			0	sl	Odsek razdalje je uporabljen za določitev vodoravne in navpične razdalje med zmanjša…
62140 …EVIEW_PRINTOPTIONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Določa, da sistem ne bo uporabljal fiksne…
62154 …e jih vnesli z neposredno kazalko, v trenutku avtomatično izginili. Hkrati ne morete uporabljati m…
62162 …ennumerierung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Oštevilčevanje vrstic\</emph\> (ne velja za zapis HTML)…
62163 …ariable id=\"fussnoteneinstellung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>\</va…
62164 …			0	sl	\<variable id=\"fussnoten\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>, nat…
62165 …=\"endnoten\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Konč…
62211 …d3154505	7			0	sl	\<variable id=\"fussnote\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Končne opombe\</emph\>\</va…
62346 …Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotne/končne opombe\</emph\>				2…
62347 …Oblika - Odseki - gumb Možnosti\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotne/končne opombe\</emph\>				2…
62462 …ink href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"splošne tipke za bližnjice v %PRODUCTNAME\"\>sploš…
62681 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20200411 15…
62683 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščične tipke				20200411 15…
62685 …inline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20200411 15…
62687 …\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščične tipke				20200411 15…
62690 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke vstavijo celic…
62692 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke spojijo celico…
62708 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20200411 15…
62710 …inline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20200411 15…
62712 …\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščične tipke				20200411 15…
62758 …besedila, vključno z grafiko ali predmeti, ki jih lahko uporabite na različne načine:				20200411 …
62787 …ble_text.xhp	0	help	par_id4685201				0	sl	Če želite ustvariti besedilo, ki ne bo natisnjeno, nared…
62812 …okumentu lahko na različnih straneh uporabite različne glave in noge, če strani uporabljajo različ…
62853 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147254	12			0	sl	Če ne želite…
62863 … dokumentu shrani v obliki JPEG. Ime dokumenta HTML se doda pred ime grafične datoteke. Slike JPEG…
63106 …<emph\>Pogled - Skriti odstavki\</emph\>. Ko je izbira označena, odstavkov ne morete skriti.				20…
63128 …	sl	\<emph\>Fiksno\</emph\> - spremembe zajamejo samo sosednja področja in ne celotne tabele. Prim…
63168 … Vse lastnosti, ki so bile uporabljene kot del sloga, posodobljenemu slogu ne bodo dodane.				2020…
63186 …je, da ustvarite nov slog okvira: kliknite v okvir, pritisnite gumb miške, ne da bi jo premaknili …
63191 …anim celicam kot tudi celi tabeli Writer-ja lahko nastavite številne različne obrobe celic. Tudi d…
63234 …sl	Siva črta je prikazana, če ustrezna črta izbranih celic ne bo spremenjena. Na tem mestu ne bo n…
63241 …	0	sl	Za nastavitev spodnje obrobe zaporedoma klikajte spodnji rob, dokler ne vidite debele črte.	…
63256 …vas namig pomoči obvesti, da s Ctrl-klikom odprete meni Pametne značke. Če ne uporabljate miške, p…
63305 …ne pa na trenutnem položaju kazalke. Ko besedilo najde, Writer osvetli besedilo in počaka na vaš o…
63315 …id3406170				0	sl	Iskanje oblikovanja najde le neposredne atribute znakov, ne pa atributov, ki so …
63444 …e\spellcheck_dialog.xhp	0	help	tit				0	sl	Preverjanje črkovanja in slovnične pravilnosti				20200…
63446 …alog.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja in slovnične pravilnosti\"\>Preverjanje črkovanja in slovn…
63449 …eck_dialog.xhp	0	help	par_id3149828	10			0	sl	Preverjanje črkovanja se prične na trenutnem mestu k…
63463 …polje, ki se posodobi vsakič, ko odprete dokument, ali pa kot polje, ki se ne posodobi.				2020041…
63521 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3149632	3			0	sl	Če ne vi…
63633 …en.xhp	0	help	par_id3155918	31			0	sl	$[officename] privzeto premakne odvečne besede v naslednjo v…
63654 …o tam delila. Za to besedo se potem ne uporabi samodejnega deljenja. Beseda z ročno vnesenim vezaj…
63734 …	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Vstavi kazalo\</emph\> lahko uporabite različne sloge odstavka, vnos…
63759 ….xhp	0	help	par_id3155890	16			0	sl	Vstavite lahko kopijo grafikona, ki se ne posodobi, ko v pregl…
63769 …801132382				0	sl	Če je dokument v zapisu HTML, vdelane ali povezane slike ne bodo poslane skupaj …
63801 …mph\>. Nato vnesite besedilo. V obstoječi vnos besedila v Krmarju besedila ne morete vnesti.				20…
63807 …i predmet v glavnem dokumentu. Tam lahko vnesete želeno besedilo. Besedila ne morete vstaviti pole…
63812 …0				0	sl	Ko v glavni dokument vstavite predmet, kot npr. okvir ali slika, ne zasidrajte predmeta …
63814 …p	0	help	par_id3152760	42			0	sl	Prepričajte se, da se vsak poddokument začne z naslovom, ki upora…
63819 …os.xhp	0	help	par_id3150224	17			0	sl	Če želite, da se vsak poddokument začne na lihi strani, izbe…
63832 …ter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149848	40			0	sl	Na seznamu Možne zamenjave kliknite s…
63848 …guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1211890				0	sl	Izberete lahko soležne celice in jih spojit…
63850 …riter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id5708792				0	sl	Izberite soležne celice.				20200411 …
63863 …\> in so nekatere deljene grdo ali pa za določene besede želite, da nikoli ne bi bile deljene, lah…
63867 …_id3150218	42			0	sl	V polje \<emph\>Beseda\</emph\> vnesite besedo, ki je ne želite deliti, sledi…
63870 …sede vsebujejo posebne znake, ki jih %PRODUCTNAME obravnava kot vezaje. Če ne želite, da bi se tov…
63872 …d0302200910262837				0	sl	Postavite kazalko na mesto, kjer naj se deljenje ne izvrši.				20200411 …
63920 …ar_id1541184				0	sl	V modulu Writer boste najverjetneje potrebovali različne sloge strani. Prvi s…
63941 …lue\>slogi strani;ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; različne strani\</bookmark_va…
63971 …kmark_value\>jukstapozicija tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>soležne tabele\</bookmark_va…
63994 …r\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id4190496				0	sl	Tabele s strani HTML ne ponujajo vseh lastno…
64010 …sl	V modulu Writer lahko določite obrobe za \<emph\>sloge strani\</emph\>, ne pa za posamezne stra…
64072 …ahko spremenite v običajno besedilo, tako da se ne obnavlja več. Ko spremenite polje v besedilo, p…
64111 …ahko odstranite oštevilčevanje ali pa spremenite številko, s katero se prične seznam.				20200411 …
64118 …xhp	0	help	hd_id3154856	18			0	sl	Kako spremeniti številko, s katero se začne oštevilčen seznam			…
64135 helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149957	18			0	sl	Če ne do…
64136 …e predloge\"\>obstoječih predlog\</link\>, ki jih lahko uporabite za različne vrste dokumentov z b…
64173 …er\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3419598				0	sl	Poddokumenti se nikoli ne spremenijo s spremin…
64174 …poddokument, se v glavnem dokumentu ustvari povezava. Vsebine poddokumenta ne morete neposredno ur…
64177 …zijo slogi iz poddokumenta pod2.odt; ker je slog Slog1 že uvožen, se le-ta ne bo ponovno uvozil iz…
64178 …zani z atributi sloga Slog1 iz prvega poddokumenta. Toda drugi poddokument ne bo spremenjen. Odsta…
64202 …r_id3155858	2			0	sl	Uporabite sloge strani, da določite različne vire papirja za različne strani …
64261 …\indices_index.xhp	0	help	bm_id3155911				0	sl	\<bookmark_value\>konkordančne datoteke;kazala\</bo…
64270 …t/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Ustvarjanje konkordančne datoteke\"\>Ustvarjanje konkordančne d…
64274 …ter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3154254	11			0	sl	Samopopravkom ne morete onemogočiti p…
64327 …sl	Pod zavihkom \<emph\>Možnosti\</emph\> izberite \<emph\>Združi enovrstične odstavke, če je dolž…
64335 …, ki jih pogosto uporabite pri delu. Ko kasneje vtipkate prve tri črke takšne besede, $[officename…
64377 …4383	78			0	sl	Izvorni in ciljni okvir se nahajata v istem odseku. Primer: ne morete povezati okvi…
64412 …r\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3145602	38			0	sl	Izberite "Brez (ne preverjaj črkovanja)…
64428 …ne poznajo hierarhičnih odnosov. Nov slog strani lahko ustvarite na osnovi lastnosti obstoječega s…
64446 …de\pageorientation.xhp	0	help	par_id6386913				0	sl	Slog strani "Privzeto" ne določa drugega "nasl…
64545 …r.xhp	0	help	par_id3146876	36			0	sl	Če želite v dokumentu uporabiti različne glave ali noge, jih …
64547 …ekatere možnosti za glave in noge so na voljo tudi za dokumente HTML. HTML ne podpira glav in nog,…
64567 …id3148858	32			0	sl	Vsebina dokumenta je vložena v trenutni dokument in se ne posodobi, če se izvo…
64610 …iter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155168	20			0	sl	Če se polje ne posodobi samodejno, …
64616 …ze.xhp	0	help	par_id3147412	67			0	sl	Izberite besedilo in uporabite različne sloge pisav ali učin…
64629 …ne opombe;vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;sprotne/končne o…
64631 …podatki o temi na dnu strani, končne opombe pa na koncu dokumenta. $[officename] samodjeno oštevil…
64632 …otnote_usage.xhp	0	help	hd_id3155881	24			0	sl	Vstavljanje sprotne ali končne opombe				20200411 1…
64642 …	0	sl	Kazalec miške se spremeni v roko, ko počiva na sidru sprotne ali končne opombe v dokumentu.	…
64643 …ge.xhp	0	help	par_id3155563	29			0	sl	Za urejanje besedila sprotne ali končne opombe kliknite v op…
64645 …age.xhp	0	help	par_id3145062	30			0	sl	Za skok iz besedila sprotne ali končne opombe na sidro opom…
64646 …145081	4			0	sl	Za urejanje lastnosti oštevilčevanja sidra sprotne ali končne opombe kliknite pred…
64647 … in končne opombe, izberite \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Orodja - Sprotne/k…
64648 …47813	15			0	sl	Za urejanje lastnosti področja besedila za sprotne ali končne opombe izberite \<em…
64657 …vem vnesenem znaku naslednje besede, ki se samodejno dopolni. Presledek se ne doda, če je naslednj…
64688 …ne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>končne opombe; razmik\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
64706 …p	par_id3153172	36			0	sl	Besedilo in obseg številk lahko urejate za različne vrste naslovov.				2…
64741 …	0	help	par_id7355265				0	sl	V modulu $[officename] Writer lahko za različne predmete določite ba…
64779 …\using_numbering.xhp	0	help	par_id3153405	27			0	sl	Ročnega oštevilčevanja ne morete uporabiti v o…
64781 …uide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1072B				0	sl	Za spremembo hierarhične ravni oznak na sezna…
64813 …p	0	help	par_id3153402	3			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite, da se začne nova stran.				20200…
64829 …site želeno besedilo v polje \<emph\>Vnos\</emph\>. Tukaj vneseno besedilo ne zamenja izbranega be…
64862 … odpiralno in zapiralno značko pretvorjenega polja. Te posebne oznake HTML ne ustrezajo standardni…
64879 …er SDFIXED kaže na to, če je vsebina polja podatkov o dokumentu fiksna ali ne.				20200411 15:09:53
65018 …esedilo napisa", se v vnosu v kazalo ločilo in presledek na začetku napisa ne bosta pokazala.				2…
65045 …licujete iz enega poddokumenta na drugega. Vedeti morate, da se ime sklica ne bo pokazalo v polju …
65058 …nite tako, da izbrišete polje. Če za sklic nastavite daljše besedilo in ga ne želite ponovno vnest…
65090 … uporabite obliko "Številka (polni kontekst)", boste vedno videli "1.2.4", ne glede na to, kako je…
65093 …2	17			0	sl	V glavnem dokumentu se cilji, ki so v različnih poddokumentih, ne prikažejo na seznamu…
65108 …hp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Išče samo cele besede in ne dele daljših besed.\…
65126 …vilo vrstic, čez katere naj se razteza prva črka odstavka. Krajši odstavki ne bodo imeli velike za…
65150 … vnesete drugačno besedo za vnos v kazalo. Izbrano besedilo v dokumentu se ne spremeni.\</ahelp\>	…
65207 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3155074	50			0	sl	Odseka ne morete sh…
65239 …te lahko največ tri ključe razvrščanja ali pa kombinirate alfanumerične in numerične ključe razvrš…
65273 …\01\04120225.xhp	0	help	par_id3150020	3			0	sl	Uporabniško določena kazala ne podpirajo podključev…
65304 …ne znova v vsakem besedilnem okviru in je izključeno iz štetja vrstic v glavnem področju besedila …
65306 …35			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Začne ponovno številčiti n…
65393 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprotne/končne opombe				202004…
65394 …<link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Sprotne/končne opombe\"\>Sprotne/končne opombe\…
65395 …p hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določi, kje so prikazane sprotne in končne opombe in njihova ob…
65401 …CKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Znova začne z oštevilčevanjem sp…
65412 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149044	7			0	sl	Končne opombe				2020…
65414 …KBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Končne opombe doda na konec…
65416 …BOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Ponovno začne z oštevilčevanjem ko…
65422 …ty=\"visible\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko končne opombe.\</ahelp\>			…
65424 …BOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Za končne opombe izberite slog…
65426 …lity=\"visible\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko končne opombe.\</ahelp\>			…
65458 …nds\"\>Prikaže ali skrije meje natisljivega področja strani. Mejne črte se ne natisnejo.\</ahelp\>…
65489 …</ahelp\> Ta možnost vpliva samo na prikaz skritih odstavkov na zaslonu in ne na tiskanje skritih …
65514 … kjer je omogočeno samodejno deljenje besed, pogovorno okno Deljenje besed ne bo našlo nobene bese…
65518 …i deljenje prikazane besede, kliknite \<emph\>Preskoči\</emph\>. Ta beseda ne bo deljena.				20200…
65520 …nje besed, kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>. Že uveljavljeno deljenje besed ne bo povrnjeno. Uporab…
65556 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3155076	3			0	sl	Dokler ne izberete k…
65558 …pačne. Pri napačnih formulah tabel lahko skačete samo na tiste, ki so napačne. Program preskoči fo…
65562 …"Orodja - Prilagodi\"\>\<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\>\</link\>. Različne tabele za prilagajan…
65594 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	Nikoli ne vključi …
65600 …p	par_idN10651				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite niz država/regija, ki se ne bo natisnil.\</ahelp…
65637 …to kazala, h kateremu pripada izbran vnos.\</ahelp\> V tem pogovornem oknu ne morete spremeniti vr…
65639 …no. Ko spreminjate vnos v kazalo, se novo besedilo pojavi samo v kazalu in ne v sidru vnosa v kaza…
65647 …K_DELETE\"\>Izbriše izbran vnos iz kazala. V dokumentu se vneseno besedilo ne izbriše.\</ahelp\>		…
65695 …k\> za določitev formule, in sicer primerjalne operatorje, matematične in statistične funkcije, ob…
65701 …t\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155916	29			0	sl	V pogojnem izrazu ne morete uporabiti not…
65712 …162	40			0	sl	Preveri, če spremenljivka "x" vsebuje (pravi) niz "ABC", ali ne (napačen).				202004…
65752 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150129	127			0	sl	Država (ne v vseh …
65773 …ate oklepaje, npr.: Databasename.[Table-name].Fieldname. Znotraj imen polj ne uporabljajte presled…
65829 …hen zelen pravokotnik označuje skript, ki ste ga vstavili. Če pravokotnika ne vidite, izberite \<e…
65879 …t\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Shrani kot posamične dokumente				2020041…
65950 …izbrani predmet ni na voljo. Pojasnjevalno besedilo pomaga ljudem, ki tega ne razumejo.\</ahelp\>	…
66010 …HECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Ustvari stolpce enake širine, ne glede na položaj ozn…
66073 …ar_id3155892	44			0	sl	Predogled postavitve stolpca pokaže samo stolpce in ne strani, ki jih obkro…
66077 …OLUMN_LB_STYLE\"\>Izberite slog oblikovanja za ločilno črto stolpca. Če je ne želite, izberite "Br…
66125 …writer\01\04120201.xhp	0	help	par_id3154505	37			0	sl	Dodelite lahko različne sloge odstavkov za s…
66154 …p hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Določi nastavitve prikaza za sprotne in končne opombe.\</ahelp\>\</…
66218 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Tabelo razdeli, ne da bi kopiral vrstic…
66219 …sl	Ko razdelite tabelo, ki vsebuje formule, obstaja možnost, da se formule ne ohranijo v prvotnem …
66241 …ljena. Privzet pogoj je "True", to pomeni, da je pogoj vedno izpolnjen, če ne spreminjate besedila…
66243 …sov v zbirki podatkov, ki vsebuje 10 zapisov, bo prva številka zapisa 1 in ne 6.				20200411 15:09…
66258 …r_idN10816				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Tega pogovornega okna od zdaj naprej ne kaže več. Nič kaj en…
66264 …, če je ni, pomeni, da je prikazana vsebina polj. Nekatere vsebine polj se ne prikažejo.				202004…
66276 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3145241	19			0	sl	odstavek se začne z…
66277 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3148386	20			0	sl	odstavek se ne konč…
66298 …:CB_READONLY\"\>Prepreči, da bi se vsebina kazala spremenila.\</ahelp\> Ročne spremembe, ki jih vn…
66337 …ečnivojskem združevanju se razlikovanje črk in razločevalni znaki vnosa se ne upoštevajo, tako se …
66339 …W_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Z veliko začetnico samodejno začne vnose v kazalo.\</ah…
66344 …OX_TP_TOX_SELECT_CB_FROMFILE\"\>Samodejno označi vnose z uporabo konkordančne datoteke - seznama b…
66367 …e zaporedni tabeli združi v eno samo. Tabeli morata biti druga za drugo in ne smeta biti ločeni s …
66477 …ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Prikaže pot do povezave grafične datoteke. Za spremem…
66488 … trenutno vrstico in premakne besedilo desno od kazalke v naslednjo vrsto, ne da bi ustvaril noveg…
66514 …\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Določi oblikovanje za sprotne in končne opombe.\</ahelp\>			…
66515 …id3154560	47			0	sl	Če želite nastaviti dodatne možnosti za sprotne in končne opombe, izberite \<e…
66518 …NUMVIEW\"\>Izberite slog seznama, ki ga želite uporabiti za sprotne in končne opombe.\</ahelp\>			…
66532 …vilčevanje z velikimi črkami. Po 25-ih vnosih se oštevilčevanje ponovno začne z "AA".				20200411 …
66534 …tevilčevanje z malimi črkami. Po 25-ih vnosih se oštevilčevanje ponovno začne z "aa".				20200411 …
66540 …0	help	par_id3148983	28			0	sl	Z oštevilčevanjem sprotnih opomb ponovno začne na vrhu vsake strani…
66542 …0	help	par_id3152766	30			0	sl	Z oštevilčevanjem sprotnih opomb ponovno začne na začetku vsakega p…
66555 …OBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>Sprotne opombe prikaže kot končne opombe na koncu doku…
66564 … opomb. Lahko uporabite vnaprej določene sloge sprotnih opomb ali pa drugačne sloge.				20200411 1…
66614 …t\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3149483	13			0	sl	Naslednjih znakov ne morete uporabiti v i…
66616 …k\</emph\> in kliknete gumb \<emph\>Izbriši\</emph\> Potrditveni dialog se ne pokaže.\</ahelp\>			…
66820 …\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Izberite možnost navpične poravnave za predmet…
66825 …STD:LB_VERT_RELATION\"\>Izberite referenčno točko za izbrano možnost navpične poravnave.\</ahelp\>…
66827 …notraj mej postavitve besedila, v katerem je zasidran predmet. Te možnosti ne izberite, če želite …
66852 …			0	sl	\<bookmark_value\>urejanje; konkordančne datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konk…
66855 …nožico vnosov abecednih kazal za več dokumentov, lahko s pomočjo konkordančne datoteke vsako besed…
66923 …lahko zamenjate zbirko podatkov z drugo zbirko naslovov, da vstavite različne naslove.				20200411…
66947 …o v dokumentu. Besedilo v dokumentu se pojavi nad in pod predmetom, vendar ne ob straneh predmeta.…
66973 …<variable id=\"ersterabsatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"\>Začne z novim odstavkom po…
66979 …P_FRM_WRAP:CB_ONLYOUTSIDE\"\>Besedilo oblije okrog obrisa predmeta, vendar ne v odprtih območjih z…
67030 …	0	help	par_id3147583	24			0	sl	Če ime tabele ali polja ne obstaja v zbirki podatkov, potem se ne …
67076 …elp	par_id3150764	2			0	sl	Spremenljiva polja dovoljujejo dodajanje dinamične vsebine v dokument. …
67096 …ne ponovno štetje strani. Izberite "vključi", da vklopite sklicno točko, in "izključi", da jo izkl…
67098 …0005.xhp	0	help	par_id3150588	21			0	sl	Prikaže številko strani iz referenčne točke "Nastavi sprem…
67118 …D_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Izberite naslov oz. nivo poglavja, kjer se prične ponovno oštevilčevan…
67149 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>To so različne kategorije slogov ob…
67183 …d3147736	36			0	sl	Slog oblikovanja prikaže za glave, noge, sprotne in končne opombe, tabele in na…
67195 …likovanje dokumentov z besedilom in za golo besedilo datotek ASCII, vendar ne za znake, ki ste jih…
67262 … dokumentu izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Povezave\</emph\>. Povezav ne morete ustvariti za …
67272 …d naslovom za eno raven višje. Če želite premakniti samo izbrani naslov in ne besedila, povezanega…
67276 …d naslovom za eno raven nižje. Če želite premakniti samo izbrani naslov in ne besedila, povezanega…
67302 …	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Znova začne oštevilčevanje v tre…
67312 …l	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Znova začne z oštevilčevanjem vr…
67365 … strani ali prelom stolpca znotraj vrstice tabele.\</ahelp\> Ta možnost se ne uporablja za prvo vr…
67367 …TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Ko vstavite prelom, tabele in sledečega odstavka ne razdruži.\</ahelp\>	…
67385 …01120000.xhp	0	help	par_id4771874				0	sl	Med predogledom strani dokumenta ne morete urejati.				2…
67429 …ni celic.\</ahelp\> Sprememba širine stolpca ne vpliva na širino drugih stolpcev v tabeli. Širina …
67470 …. Če spojena zbirka podatkov vsebuje podatke o spolu, lahko določite različne pozdrave glede na sp…
67488 …\"\>Izberite privzeti pozdrav, ki se uporabi, kadar poosebljenega pozdrava ne določite.\</ahelp\>	…
67499 …d=\"OFFMGR:METRICFIELD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Za enovrstične odstavke vnesite naj…
67502 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"\>Uredi izbrano sidro sprotne ali končne opombe. Kliknite pre…
67504 …p	0	help	par_id3145776	11			0	sl	Za hiter skok na besedilo sprotne ali končne opombe v dokumentu k…
67506 …p	par_id3151373	12			0	sl	Izberite vrsto oštevilčevanja za sprotne ali končne opombe.				20200411 …
67510 …id3149849	19			0	sl	Za spremembo oblike sidra ali besedila sprotne ali končne opombe, ga izberite …
67518 …:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Premakne se na prejšnje sidro sprotne ali končne opombe v dokumentu.\…
67522 …DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Premakne se na naslednje sidro sprotne ali končne opombe v dokumentu.\…
67529 …(1-10) uporabijo za ustrezne številčne ravni orisa (1-10). Če želite, lahko številčnim ravnem oris…
67552 …	0	sl	\<variable id=\"endnoten\"\>Sledeče velja tako za sprotne kot za končne opombe. \</variable\…
67553 …able id=\"endnotetext\"\>Sprotne opombe so vstavljene na konec strani, končne opombe pa na konec d…
67555 …l	Izberite vrsto oštevilčevanja, ki ga želite uporabiti za sprotne ali končne opombe.				20200411 …
67557 …swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Orodja - Sprotne/končne opombe\"\>\<emph\>Orodja - Sprotne/končne…
67561 …p\" name=\"poseben znak\"\>poseben znak\</link\> kot sidro sprotne ali končne opombe.\</ahelp\>\</…
67567 … hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Vstavi sidro končne opombe, kjer se v do…
67585 … stalno polje - \<item type=\"literal\"\>Datum (fiksen)\</item\> - , ki se ne spreminja, ali polje…
67597 …ot fiksno polje - \<item type=\"literal\"\>Čas (fiksen)\</item\> - , ki se ne spreminja, ali kot p…
67614 …4948	54			0	sl	Če želite spremeniti dejansko številko strani in ne prikazane številke, ne uporabit…
67618 …številčevanje\"\>\<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>\</link\>, ne pokažejo.				2020041…
67690 …gi odstavka, ki imajo različne lastnosti, kar je odvisno od konteksta. Ko to določite, pogojnih la…
67719 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Končne opombe				20200411 15:09…
67720 …1	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Končne opombe\"\>Končne opombe\</li…
67721 …82	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Določi oblikovanje za končne opombe.\</ahelp\> Na…
67726 …ON:ED_PREFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko končne opombe.\</ahelp\> Np…
67728 …TION:ED_SUFFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko končne opombe.\</ahelp\> Np…
67734 …PTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Izberite slog strani, ki ga želite uporabiti za končne opombe.\</ahelp\>			…
67736 …h opomb. Lahko uporabite vnaprej določene sloge končnih opomb ali pa drugačne sloge.				20200411 1…
67739 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151326	18			0	sl	Področje končne opom…
67771 …ednici Calc, ki je trenutno v uporabi za spajanje dokumentov, te spremembe ne bodo vidne v spojeni…
67812 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3156122	20			0	sl	Ključne besede				2…
67813 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150912	21			0	sl	Vstavi ključne bese…
67868 …nite puščično tipko levo ali desno. Če želite spremeniti velikost stolpca, ne da bi spremenili šir…
67932 …081637				0	sl	Če želite spremeniti dejansko številko strani in ne prikazane številke, ne uporabit…
68093 …".\"\>Izberite privzet pozdrav, ki ga uporabite, če se poosebljeni pozdrav ne more ustvariti.\</ah…
68136 …BTN_RENAME\"\>Spremeni ime izbranega sloga tabele. Sloga tabele "Standard" ne morete preimenovati.…
68225 …NALYSIS_Weeknum	5			0	sl	Število od 1 do 3, ki določa dan, s katerim se začne teden				20200411 15…
68502 …0	sl	Vrne nabrane (nezapadle) obresti za vrednostni papir, ki daje periodične obresti				20200411 …
68594 …l	Vrne ceno na $100 imenske vrednosti za vrednostni papir, ki daje periodične obresti				20200411 …
68661 …NS.ANALYSIS_Yield	1			0	sl	Vrne donos za vrednostni papir, ki daje periodične obresti				20200411 …
69189 …dlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_THES_ALTERNATIVES			255	sl	Mož~ne zamenjave				2020041…
69432 …ORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH			159	sl	Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znov…
69433 …RD_TO_OPEN_MODIFY	STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH			159	sl	Potrditveni gesli se ne ujemata z izvornimi …
69848 …li določiti vzorce rabe.\n\nV okviru programa dviga kakovosti %PRODUCTNAME ne bodo hranjeni osebni…
69850 cui	source\options\optimprove.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_NO			215	sl	~Ne, ne želi…
69905 cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	5			0	sl	Klasične				20200411 …
69989 …izdelavo registracijskega ključa. Podatkov o uporabniku ne bo več mogoče spremeniti, dokler se ne …
70000 …RCH_OPTIONS	CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH			118	sl	obrazci ~polne širine/polovične širine				20200411 1…
70026 …OC_NO_SYSTEM_FILE				0	sl	Datoteka\n$file$\nv krajevnem datotečnem sistemu ne obstaja.				20200411…
70037 cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_GENERAL			248	sl	Splošne možno…
70068 cui	source\options\optjava.src	0	errorbox	RID_SVXERR_JRE_NOT_RECOGNIZED				240	sl	Izbrana mapa ne v…
70112 …xt	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCGRID			0	sl	Mrežne črte				20200411 15:…
70147 …LG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	1			0	sl	V tem pogovornem oknu določite splošne nastavitve za delo s…
70151 …različne možnosti za določanje vsebine za prikaz na zaslonu ali za tiskanje, kako naj program drsi…
70154 …ov. Med drugim določite, katere vsebine naj bodo prikazane na straneh, kakšne naj bodo privzete na…
70156 …c	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	sl	Določite splošne nastavitve za grafik…
70157 …emlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	sl	Tukaj določite splošne nastavitve za dostop…
70158 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	12			0	sl	Definirajte splošne nastavitve za nalaga…
70334 …box	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_WARNALIENFORMAT			248	sl	Opozori, ko shranjevanje ne poteka v zapisu ODF …
71325 …g.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			174	sl	Zamenjaj vrstične oznake z: 				202004…
71326 …	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	sl	Združi enovrstične odstavke, če je dolž…
71861 …OP				0	sl	Tabele ni mogoče izbrisati, ker povezava z zbirko podatkov tega ne podpira.				20200411…
71866 …\dbumiscres.src	0	string	STR_FILE_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Datoteka "$file$" ne obstaja.				20200411…
71973 …izard.src	0	string	STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT				0	sl	Ciljna zbirka podatkov ne podpira pogledov.			…
71974 …src	0	string	STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT				0	sl	Ciljna zbirka podatkov ne podpira primarnih kl…
71975 …DESCRIPTOR				0	sl	Opisnika podatkovnega dostopa ni mogoče najti ali pa ta ne vsebuje vseh zahteva…
72022 …ring	STR_HELP_FIELD_REQUIRED				40	sl	S to možnostjo določite, da to polje ne sme imeti vrednosti …
72029 …rite, če naj polje vsebuje samodejno povečane vrednosti.\n\nV ta tip polja ne morete vnesti podatk…
72048 …e stolpce v tabeli, ki pa brez stolpcev ne more obstajati. Ali želite iz zbirke podatkov izbrisati…
72067 …uerydlg.src	0	string	STR_JOIN_TYPE_HINT				265	sl	Nekatere zbirke podatkov ne podpirajo te vrste s…
72071 …esign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_CROSS_JOIN				265	sl	Vsebuje kartezične produkte VSEH zapiso…
72081 …	0	string	RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST				0	sl	Napačen izraz, tabela $name$' ne obstaja.				20200411…
72082 …ng	RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST				0	sl	Neveljaven izraz, ime polja '$name$' ne obstaja!				20200411…
72094 …D_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_DISTINCT	HID_QUERY_DISTINCT		0	sl	Različne vrednosti				2020041…
72105 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_NATIVE				0	sl	Izjava ne bo uporabljena p…
72109 …ry.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT				0	sl	Ta zbirka podatkov ne podpira pogledov tab…
72110 …gn\query.src	0	string	STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT				0	sl	Ta zbirka podatkov ne podpira spreminjanja…
72127 …c	0	string	STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET				0	sl	Poizvedba ne ustvari rezultata, zato ne more b…
72172 …RDATASOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	sl	~Ne, ne registriraj zbirke p…
72217 …erAdmin.src	0	string	STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE				0	sl	Podatkovna zbirka ne podpira skrbništva n…
72223 dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	sl	Gesli se ne…
72309 …j platformi.\nLahko spremenite nastavitve, a se z zbirko podatkov verjetno ne boste mogli povezati…
72313 …	0	sl	Opomba: Če izberete prikaz izbrisanih oz. nedejavnih zapisov, le-teh ne bo mogoče brisati iz…
72391 …	STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES				0	sl	Ni mogoče prikazati informacij, ker ne obstajajo dostopne p…
72554 …tion.src	0	string	STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE				0	sl	Zbirka podatkov ne podpira relacij.				…
72557 …lation.src	0	string	STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE				0	sl	Zbirka podatkov ne more ustvariti relac…
72570 …ring	RID_STR_NO_XROWUPDATE				0	sl	Vrednosti ni mogoče vstaviti. ResultSet ne podpira vmesnika XRo…
72571 …ID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE				0	sl	Vrednosti ni mogoče vstaviti. ResultSet ne podpira vmesnika XRe…
72576 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP				0	sl	Stolpec ne p…
72582 …urce\strings.src	0	string	RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER				0	sl	Gonilnik ne podpira te funkcije.…
72589 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_TABLE_RENAME				0	sl	Gonilnik ne podp…
72590 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF				0	sl	Gonilnik ne …
72591 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME				0	sl	Gonilnik ne…
72592 …source\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX				0	sl	Gonilnik ne podpira spreminjanja…
72593 …strings.src	0	string	RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Datoteka "$file$" ne obstaja.				20200411…
72594 …rc	0	string	RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Tabela z imenom "$table$" ne obstaja.				20200411…
72595 …0	string	RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Poizvedba z imenom "$table$" ne obstaja.				20200411…
72598 …strings.src	0	string	RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET				0	sl	Ukaz SQL ne opisuje množice rezu…
72599 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY				0	sl	Ime ne sm…
72600 …trings.src	0	string	RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER				0	sl	Hranilnik ne more vsebovati predm…
72602 …rce\strings.src	0	string	RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH				0	sl	Predmet ne more biti del tega h…
72607 …trings.src	0	string	RID_STR_NO_SUB_FOLDER				0	sl	Mapa z imenom "$folder$" ne obstaja.				20200411…
72651 …string	STR_ADABAS_NO_BACKUP_FILE				0	sl	Vnesena datoteka varnostne kopije ne obstaja.				20200411…
72652 …src	0	infobox	INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH				0	sl	Popolnoma ustrezna datoteka ne sme biti daljša od \…
72653 …sNewDb.src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	sl	Skrbnik in nadzorni uporabnik ne moreta imeti istega …
72656 …rc	0	string	STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN				0	sl	Navedeno ime datoteke ali mape ne obstaja.				20200411…
72673 … ti sklici popravljeni, kjer bo to mogoče.\n\nPreden se migracija lahko začne, je potrebno zapreti…
72711 …rc	0	string	STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES				0	sl	Tabeli in poizvedbi ne morete dati enakega …
72714 …gs.src	0	string	STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES				0	sl	Podana povezava ne predstavlja veljavne…
72729 …eke lastnosti pisave za datoteko pisave\n   %s\nni mogoče kopirati. Pisava ne bo nameščena.				202…
72775 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FONT_NAME				255	sl	Lastnost pisave ne vsebuje …
72776 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FULL_NAME				255	sl	Lastnost pisave ne vsebuje …
72777 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FAMILY_NAME				255	sl	Lastnost pisave ne vsebuj…
72781 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NOT_A_METRIC				255	sl	Datoteka ne vsebuje lastnos…
72801 …ERALREADYEXISTS				265	sl	Tiskalnik z imenom "%s" že obstaja. Ta tiskalnik ne bo uvožen.				202004…