source/ca-XV/localize.sdf

47 …OC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	No s'ha definit el subprocediment o el procediment de la…
51 …tring	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	El nom o el número del fitxer…
58 …string	RID_BASIC_START	SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	El disc o el disc dur és ple.	…
85 …C_START	SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	S'ha interromput o modificat la connexi…
99 …RT	SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	No s'ha trobat la propietat o el mètode: $(ARG1).	…
103 …_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	L'objecte no permet esta propietat o mètode.				20200411 …
129 …SIC_START	SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	El subprocediment o el procediment de fu…
132 …ART	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	No s'ha trobat la matriu o el procediment $(ARG…
152 …RT	ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	Esta matriu és fixa o està bloquejada temp…
198 …ds.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter	Label			0	ca-XV	Capçalera o peu de la columna			…
506 … per a edició per:\n\n$(ARG2)\n\nObriu el document en mode només de lectura o obriu una còpia del …
517 … altre sistema des del $(ARG2)\n\nObriu el document com a només de lectura, o ignoreu el vostre pr…
520 …\n\nTanqueu el document en l'altre sistema i torneu a provar de guardar-lo, o ignoreu el vostre pr…
613 …txer.\n\nLa corrupció podria ser el resultat de la manipulació del document o de danys en l'estruc…
640 …STR_COOKIES_RECV_START				50	ca-XV	El servidor '${HOST}' vol configurar una o més galetes.\nLes ga…
654 …a edició per:\n\n$(ARG2)\n\nTorneu a provar de guardar el document més tard o guardeu-ne una còpia…
743 …der continuar amb la configuració de l'[2]. Feu clic a Sí per reiniciar ara o a No si voleu reinic…
750 …Text	OOO_ERROR_85				0	ca-XV	Podeu restaurar l'ordinador a l'estat anterior o bé continuar esta in…
757 …XV	No hi ha cap disc a la unitat [2]. Inseriu-ne un i feu clic a Reintenta, o feu clic a Cancel·la…
758 …XV	No hi ha cap disc a la unitat [2]. Inseriu-ne un i feu clic a Reintenta, o feu clic a Cancel·la…
794 …et Information Server 4.0 o superior per tal de configurar les Arrels Virtuals de l'IIS. Assegureu…
800 …ngText	OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE				0	ca-XV	Comenta a la miniaplicació d'Afig o suprimeix programes	…
1064 …CONTROL_79				0	ca-XV	Fes clic a Següent per instal·lar-lo en esta carpeta, o Canvia per instal·la…
1072 …CONTROL_89				0	ca-XV	Fes clic a Següent per instal·lar-lo en esta carpeta, o Canvia per instal·la…
1078 …rs d'estes unitats, instal·lar menys característiques a les unitats locals, o bé seleccionar una u…
1108 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_139				0	ca-XV	Modifica, repara o elimina el programa.…
1112 … arregla els fitxers, les dreceres i les entrades del registre desapareguts o malmesos.				2020041…
1118 …L_150				0	ca-XV	L'auxiliar d'instal·lació vos permetrà modificar, reparar, o eliminar l'[ProductN…
1120 … unitats realçades, instal·lar menys característiques a les unitats locals, o bé seleccionar una u…
1133 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_169				0	ca-XV	Si voleu revisar o canviar cap dels par…
1142 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_180				0	ca-XV	Si voleu revisar o canviar cap paràmetr…
1150 …ts existents en el sistema per tal de continuar esta instal·lació més avant o bé podeu restaurar e…
1151 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_189				0	ca-XV	Feu clic a Restaura o Continua més avant p…
1184 …ts existents en el sistema per tal de continuar esta instal·lació més avant o bé podeu restaurar e…
1185 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_225				0	ca-XV	Feu clic a Restaura o Continua més avant p…
1220 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_269				0	ca-XV	Repara o suprimeix el program…
1240 …t cap llengua per a la instal·lació. Feu clic a D'acord per seleccionar una o més llengües.				202…
1241 …cap aplicació per a la instal·lació. Feu clic a D'acord per seleccionar una o més aplicacions.				…
1316 …ng	RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER				0	ca-XV	Suprimeix la capçalera o el peu de pàgina d'i…
1317 …	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER				0	ca-XV	Afig una capçalera o un peu de pàgina d'i…
1318 …ring	RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER				0	ca-XV	Suprimeix la capçalera o el peu de pàgina				…
1319 …rc	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER				0	ca-XV	Afig una capçalera o un peu de pàgina				…
1375 ….src	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT				0	ca-XV	Afig una capçalera o peu de pàgina				202…
1376 …	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE				0	ca-XV	Suprimeix la capçalera o peu de pàgina				202…
1377 …rc	0	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT				0	ca-XV	Afig una capçalera o peu de pàgina de col…
1378 …	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE				0	ca-XV	Suprimeix la capçalera o peu de pàgina de col…
1379 …rc	0	string	RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT				0	ca-XV	Afig una capçalera o peu de pàgina d'info…
1380 …	string	RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE				0	ca-XV	Suprimeix la capçalera o peu de pàgina d'info…
1399 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_NEWROWORCOL				0	ca-XV	Columna o …
1447 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	1			0	ca-XV	Camp o fór…
1523 …T_HELP_FIELD				0	ca-XV	Seleccioneu un camp o escriviu una expressió a utilitzar com a criteri d'o…
1526 …psSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	ca-XV	Seleccioneu el valor o l'interval de valors…
1527 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_INTERVAL				0	ca-XV	Interval o n…
1529 …ca-XV	Seleccioneu un criteri d'ordenació ascendent o descendent. Ascendent significa de la A a la …
1538 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	7			0	ca-XV	major o igua…
1539 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	8			0	ca-XV	menor o igua…
1554 …erir en la secció seleccionada de la plantilla, després feu clic a Insereix o premeu Retorn.				20…
1622 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxiOSX	macxiOSX			0	ca-XV	MacOSX 10.7 (Lion) o…
1628 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	utzu6	utzu6			0	ca-XV	Processador Pentium III o …
1633 … a aplicació per defecte per als formats del Microsoft Office es pot forçar o eliminar mitjançant …
1638 …meitem	s2335	s2335			0	ca-XV	Sistema operatiu Solaris 10 (plataforma SPARC) o superior				20200411…
1643 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff2	wd2dff2			0	ca-XV	Gnome 2.6 o superior, …
1644 …readmeitem	s23h	s23h			0	ca-XV	Sistema operatiu Solaris 10 (plataforma x86) o superior				20200411…
1649 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff1	wd2dff1			0	ca-XV	Gnome 2.6 o superior, …
1650 …e\readme.xrm	0	readmeitem	s2we35	s2we35			0	ca-XV	Nucli Linux versió 2.6.18 o superior				20200411…
1651 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s253we	s253we			0	ca-XV	glibc2 versió 2.5 o supe…
1652 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s256we	s256we			0	ca-XV	gtk versió 2.10.4 o supe…
1653 …readme.xrm	0	readmeitem	s2etfseg	s2etfseg			0	ca-XV	Processador Pentium III o posterior				2020041…
1658 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff	wd2dff			0	ca-XV	Gnome 2.16 o superior, a…
1659 …tot dins la mateixa distribució hi ha diferents opcions d'instal·lació (KDE o Gnome, etc.). Algune…
1660 …ecomana que sempre feu una còpia de seguretat del sistema abans de suprimir o instal·lar programar…
1664 …iu problemes d'este tipus, actualitzeu el controlador de la targeta gràfica o proveu el controlado…
1690 …			0	ca-XV	La millor manera de començar a col·laborar és subscriure's a una o més llistes de distr…
1703 …SourceCodePara			0	ca-XV	Per a informació detallada sobre el codi font usat o modificat llegiu el …
1735 …_MESSAGE2				0	ca-XV	El directori '${DIR}' no existeix.\nVoleu crear-lo ara o triar-ne un altre?		…
1802 …DISCSPACE_TIP				0	ca-XV	Utilitzeu un altre directori per a la instal·lació o canvieu la selecció …
1821 …stal·lació.<p>Per seleccionar una ubicació diferent, feu clic a «Navega...» o especifiqueu al quad…
1822 …mponents marcats en color. Feu clic a la icona d'un component per marcar-lo o desmarcar-lo.<p>Els …
1823 …b la vostra selecció, feu clic a «Instal·la» per començar. <p>Per comprovar o modificar els paràme…
1824 …b la vostra selecció, feu clic a «Suprimeix» per començar. <p>Per comprovar o modificar els paràme…
1828 …mponents marcats amb una X. Feu clic al costat d'un component per marcar-lo o desmarcar-lo amb una…
1834 …ED_2				0	ca-XV	Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components per a la instal·lació o p…
1836 …ED_2				0	ca-XV	Feu clic a «D'acord» per seleccionar una o més llengües per a la instal·lació o pe…
1838 …D_2				0	ca-XV	Feu clic a «D'acord» per seleccionar una o més aplicacions per a la instal·lació o …
1841 …D_2				0	ca-XV	Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components per a la desinstal·lació o…
1843 …ca-XV	Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components de llengua que no s'hagen de desins…
1845 …-XV	Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components de l'aplicació que no s'hagen de desi…
2591 …istats a sota.\n\nLa columna «Estat» indica si el document es pot recuperar o no.				20200411 15:0…
2603 …UCTNAME ha fallat. Feu clic a 'Següent' per obrir l'eina d'informe d'errors o premeu 'Cancel·la' p…
2613 …o bé també podeu explicar què fèieu quan s'ha produït l'error, llavors fer clic a 'Envia'. Si vole…
2716 svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_ORTHO			112	ca-XV	~En crear o moure o…
2750 …querybox	RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT				260	ca-XV	En suprimir les capçaleres o els peus de pàgina s…
2904 …src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	ca-XV	Voleu imprimir la selecció o bé tot el document?	…
3343 …	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS			0	ca-XV	$(ERR) en copiar o moure el contingut d…
3367 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_SBX			0	ca-XV	Valor o tipus de dades in…
3402 …ut llegir la informació del document perquè\nel format d'esta és desconegut o perquè la informació…
3441 …bre màxim de documents que es poden obrir al mateix temps. Heu de tancar un o més documents abans …
3445 …o les macros del document signat digitalment no coincideixen amb la signatura actual del document.…
4072 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SCROLL				0	ca-XV	Desplaçament lateral o v…
4573 …	0	string	RID_ERR_NO_ELEMENT				0	ca-XV	Seleccioneu un element de la llista o introduïu un text qu…
4648 …VT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY				0	ca-XV	La base de dades no conté cap taula o consulta que es diga…
4649 …_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS				0	ca-XV	La base de dades ja conté una taula o vista que es diu "#"…
5010 …icacions de fitxer fiables. Totes les altres macros s'inhabiliten, estiguen o no signades.				2020…
5078 …E %PRODUCTVERSION requereix la versió d'ODF 1.2. Per tant, no es pot afegir o suprimir cap signatu…
5079 …	0	querybox	MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN				249	ca-XV	Afegir o suprimir una signatu…
5161 …tem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LEQ	HID_MN_CALC_LEQ		0	ca-XV	Menor que o igual a				20200411 …
5162 …tem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_GEQ	HID_MN_CALC_GEQ		0	ca-XV	Major que o igual a				20200411 …
5195 …c	0	modelessdialog	DLG_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_ACCEPT		0	ca-XV	Accepteu o rebutgeu els canvis	…
5196 …dialog	DLG_MOD_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT		0	ca-XV	Accepteu o rebutgeu els canvis …
5296 …te.src	0	modaldialog	DLG_INS_FOOTNOTE				160	ca-XV	Insereix una nota al peu o final				20200411 15…
5608 …_NOWEB	FN_UPDATE_CUR_TOX	CMD_FN_UPDATE_CUR_TOX		0	ca-XV	Act~ualitza l'índex o la taula				20200411…
5609 …U_NOWEB	FN_EDIT_CURRENT_TOX	CMD_FN_EDIT_CURRENT_TOX		0	ca-XV	~Edita l'índex o la taula				20200411…
5610 …NU_NOWEB	FN_REMOVE_CUR_TOX	CMD_FN_REMOVE_CUR_TOX		0	ca-XV	Suprimeix l'índex o la taula				20200411…
6616 …ompletat la correcció automàtica.\nPodeu acceptar o rebutjar tots els canvis de colp,\no bé accept…
6629 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX				0	ca-XV	Barra d'objectes de text o…
6660 …QHELP_TB_ORIENTATION			0	ca-XV	Seleccioneu l'orientació del paper, vertical o horitzontal, per a l…
6748 …src	0	tabdialog	DLG_MULTI_TOX		HID_MULTI_TOX_DLG		0	ca-XV	Insereix un índex o una taula				2020041…
6778 …eckbox	TP_TOX_SELECT	CB_USEFF			115	ca-XV	Combina entrades idèntiques amb p o ~pp				20200411 15:0…
6831 …N_TOKEN	STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2			10	ca-XV	Premeu la fletxa esquerra o dreta per triar els …
7585 …TOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	ca-XV	Defineix l'estil "Pics" o "Numeració"				20200…
7867 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_EDIT_FOOTNOTE				0	ca-XV	Edita la nota al peu o final				…
7873 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	ca-XV	Voleu imprimir la selecció o bé tot …
7998 …on	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_NEVER			150	ca-XV	No inclogues mai ~el país o la regió				20200411…
7999 …tton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_ALWAYS			150	ca-XV	Inclou sempre el p~aís o la regió				20200411…
8000 …on	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_DEPENDENT			150	ca-XV	Només ~inclou el país o la regió si no:				2…
8045 ….src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_HEADER			248	ca-XV	Guardeu, imprimiu o envieu el document		…
8098 …zard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_OUTPUT			0	ca-XV	Guardeu, imprimiu o envieu				20200411 1…
8177 …epage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_EDIT			242	ca-XV	Escriviu o editeu ara el docume…
8273 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_TOX				0	ca-XV	Insereix un índex o una taula				20…
8274 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CLEAR_TOX_RANGE				0	ca-XV	Elimina un índex o una taula		…
8556 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	3			0	ca-XV	Enter entre 1583 i 9956 o entre 0 i 99 (19xx o 20xx segon…
8618 …IONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	3			0	ca-XV	Enter entre 1583 i 9956 o entre 0 i 99 (19xx o 20xx segon…
8697 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	9			0	ca-XV	Valor actual. Valor actual o la quantitat en què …
8708 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	ca-XV	Valor actual. Valor actual o la quantitat en què …
8721 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	ca-XV	Valor actual. Valor actual o la quantitat en què …
8744 … a un període determinat utilitzant el mètode de balanç de doble disminució o el factor de balanç …
8798 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	3			0	ca-XV	Matriu o referència a cel·les…
8803 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	3			0	ca-XV	Matriu o referència a cel·les…
8871 …CODE_CELL	1			0	ca-XV	Determina la informació sobre l'adreça, la formatació o el contingut d'una c…
8884 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	3			0	ca-XV	Qualsevol valor o expressió que tant p…
8891 …c 2... són entre 1 i 30 condicions que s'han de verificar i que tornen CERT o FALS.				20200411 15…
8894 …i 30 condicions que s'han de verificar i cada una de les quals retorna CERT o FALS.				20200411 15…
8897 …c 2... són entre 1 i 30 condicions que s'han de verificar i que tornen CERT o FALS.				20200411 15…
8985 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	3			0	ca-XV	Un valor més gran que o igual a 1 el cosinus…
8997 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	3			0	ca-XV	Un valor més petit que -1 o més gran que 1 la co…
9101 …		0	ca-XV	Arrodoneix un nombre positiu a l'enter parell superior més pròxim o un nombre negatiu a …
9104 …			0	ca-XV	Arrodoneix un nombre positiu a l'enter senar superior més pròxim o un nombre negatiu a …
9173 …	0	ca-XV	Si el tipus = 0, les lineals es calcularan a través del punt zero, o si no les lineals mo…
9182 …	7			0	ca-XV	Si el tipus = 0, les funcions es calcularan en la forma y=m^x, o també y=b*m^x.				20…
9193 …	0	ca-XV	Si el tipus = 0, les lineals es calcularan a través del punt zero, o si no les lineals mo…
9202 …	9			0	ca-XV	Si el tipus = 0, les funcions es calcularan en la forma y=m^x, o també y=b*m^x.				20…
9306 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	7			0	ca-XV	Orde de la seqüència: 0 o res significa descen…
9364 ….SC_OPCODE_KRIT_BINOM	7			0	ca-XV	La probabilitat llindar que s'aconsegueix o se supera.				202004…
9371 …_OPCODE_POISSON_DIST	7			0	ca-XV	0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol…
9380 ….SC_OPCODE_NORM_DIST	9			0	ca-XV	0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol…
9402 …OPCODE_LOG_NORM_DIST	9			0	ca-XV	0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol…
9417 …_DIST	1			0	ca-XV	Retorna el valor de la funció de densitat de probabilitat o de la funció de dist…
9425 …SC_OPCODE_GAMMA_DIST	9			0	ca-XV	0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol…
9451 ….SC_OPCODE_BETA_DIST	13			0	ca-XV	0 o FALS per a la funció de densitat de probabilitat, qualsevol …
9512 …torna la cua esquerra de probabilitat de la funció de distribució acumulada o els valors de la fun…
9514 …ca-XV	Valor del qual s'ha de calcular la funció de densitat de probabilitat o la funció de distrib…
9518 …SC_OPCODE_CHISQ_DIST	7			0	ca-XV	0 o FALS calcula la funció de densitat de probabilitat. Qualsevol…
9627 …PCODE_ADDRESS	7			0	ca-XV	Indica si s'ha d'utilitzar la referència relativa o absoluta.				2020041…
9629 …ADDRESS	9			0	ca-XV	L'estil de les referències: 0 o FALS significa estil R1C1, qualsevol altre val…
9642 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	3			0	ca-XV	Referència a una cel·la o a un interval.				20…
9645 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	3			0	ca-XV	Referència a una cel·la o a un interval.				20…
9646 …_OPCODE_TABLE	1			0	ca-XV	Retorna el número intern de full d'una referència o una cadena.				20200…
9648 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	ca-XV	La referència a una cel·la o a un interval, o a la cadena …
9649 …S2.SC_OPCODE_COLUMNS	1			0	ca-XV	Retorna el nombre de columnes d'una matriu o una referència.				2…
9652 …ONS2.SC_OPCODE_ROWS	1			0	ca-XV	Retorna el nombre de files d'una referència o matriu.				20200411 …
9657 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	3			0	ca-XV	Referència a una cel·la o a un interval.				20…
9662 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	ca-XV	Matriu o interval per a la re…
9666 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	9			0	ca-XV	Si el valor és CERT o no s'indica, la fila…
9671 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	5			0	ca-XV	Matriu o interval per referen…
9675 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	9			0	ca-XV	Si el valor és CERT o no s'indica, la colu…
9689 …NDIRECT	5			0	ca-XV	L'estil de les referències: 0 o FALS significa estil R1C1, qualsevol altre val…
9694 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	5			0	ca-XV	Vector (fila o columna) en què s'ha…
9696 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	7			0	ca-XV	Vector (fila o interval) des del qu…
9703 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	7			0	ca-XV	El tipus pot prendre el valor 1, 0 o -1 i determina els c…
9708 …2.SC_OPCODE_OFFSET	5			0	ca-XV	Nombre de files que s'han de moure cap amunt o cap avall.				202004…
9710 …PCODE_OFFSET	7			0	ca-XV	Nombre de columnes que s'han de moure a l'esquerra o a la dreta.				20200…
9743 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	ca-XV	Una referència a una cel·la o a un interval de la …
9760 …0	ca-XV	Valor és un nombre, una referència a una cel·la que conté un nombre o una fórmula que reto…
9763 …TIONS2.SC_OPCODE_CHAR	1			0	ca-XV	Converteix un codi numèric en un caràcter o una lletra.				20200…
9833 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	1			0	ca-XV	Defineix el primer o els primers caràcter…
9838 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	1			0	ca-XV	Defineix l'últim o els últims caràcters…
9897 …NS2.SC_OPCODE_UNICHAR	1			0	ca-XV	Converteix un codi numèric en un caràcter o lletra Unicode.				2…
9908 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	9			0	ca-XV	Si s'omet o és 0 o FALS, el resultat…
9910 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	11			0	ca-XV	Si s'introdueix i és major o igual a 3, el result…
9919 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	1			0	ca-XV	Retorna l'últim o els últims caràcters…
9924 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	1			0	ca-XV	Retorna el primer o els primers caràcter…
10014 …ció actual també contenen dades. Voleu ampliar l'interval d'ordenació a %1, o ordenar l'interval s…
10408 …	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_NAME			0	ca-XV	Cal que introduïu una referència o nom vàlid per a l'in…
10437 …ca-XV	La taula dinàmica necessita com a mínim dues files de dades per crear o actualitzar.				2020…
10648 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITLINE_DESCR				0	ca-XV	Ací és on introduïu o edit…
10686 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	4			0	ca-XV	menor o igua…
10687 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	5			0	ca-XV	major o igua…
10702 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	4			0	ca-XV	menor o igua…
10703 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	5			0	ca-XV	major o igua…
10718 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	4			0	ca-XV	menor o igua…
10719 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	5			0	ca-XV	major o igua…
10790 …ID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_QUESTION			126	ca-XV	Voleu conservar el resultat o preferiu restaurar e…
10831 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGFORMULA			50	ca-XV	El nom o l'inter…
10832 …	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGROWCOL			50	ca-XV	El nom no s'ha definit o bé la referència a l…
10845 …UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	Format de fitxer Excel desconegut o incompatible.				202…
11046 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_SIZE			145	ca-XV	Insereix o suprimei…
11513 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	4			0	ca-XV	més petit o …
11514 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	5			0	ca-XV	més gran o i…
11523 …onsistir d'una selecció contigua de files i columnes, o bé d'una fórmula que resulta en una àrea o…
11732 …ASE	FT_INFO			240	ca-XV	Utilitzeu els botons per canviar el tipus de lletra o inserir ordes de cam…
11870 …		192	ca-XV	(Introduïu l'URL del document font del sistema de fitxers local o d'Internet.)				2020…
11893 …c	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		282	ca-XV	Accepta o rebutja els canvis		…
11901 …oldre abans de guardar el full de càlcul. Podeu conservar els canvis propis o els aliens.				20200…
11945 …llista utilitza un estil de llista consistent. Utilitzeu la icona Numeració o Pics per generar una…
11948 …i. Tot i així, es pot fer servir l'alineació de text a l'esquerra, centrada o a la dreta.				20200…
11971 …d.xhp	0	help	par_id2486342				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un resum o comentari curt opcio…
11985 …ó Java a la llista de sota. Si no teniu cap JRE activat, activeu un JRE 1.4 o posterior i reinicie…
12026 swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1029084				0	ca-XV	En fer clic a Afig o Edita, s…
12029 …hp	0	help	par_id4571672				0	ca-XV	Utilitzeu el diàleg MediaWiki per afegir o editar paràmetres de…
12034 …'un servidor Wiki en un format com http://wiki.services.openoffice.org/wiki o copieu l'URL d'un na…
12040 …iaWiki. Trieu 'Eines - Paràmetres del filtre XML' per instal·lar el filtre, o utilitzeu l'instal·l…
12042 …ion.Strings	WrongLogin			0	ca-XV	El nom d'usuari o la contrasenya són incorrectes. Torneu a provar…
12365 …ME_UNIT				0	ca-XV	Els intervals principal i secundari han de ser més grans o igual que la resoluc…
12524 …nSettings.HelpView.HelpStrings.a	Left			0	ca-XV	Clic esquerre, fletxa dreta o avall, barra d'espai…
12525 …rScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Right			0	ca-XV	Diapositiva següent, o efecte següent				20…
12526 …enSettings.HelpView.HelpStrings.b	Left			0	ca-XV	Clic dret, fletxa esquerra o amunt, avançar pàgin…
12527 …ScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Right			0	ca-XV	Diapositiva anterior, o efecte anterior				2…
12552 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Left			0	ca-XV	Númer…
12553 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	ca-XV	Anar…
13648 …ngLines			0	ca-XV	A qui puga interessar,;Benvolguts amics,;Benvolgut senyor o senyora,;Hola,				20…
14285 …Commands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges	Label			0	ca-XV	~Accepta o rebutja els canvis..…
14286 …s.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges	ContextLabel			0	ca-XV	~Accepta o rebutja...				202004…
14423 …	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	Label			0	ca-XV	~Mou o copia el full...				…
14424 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	ContextLabel			0	ca-XV	~Mou o copia...				20200411…
14864 …ce.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow	Label			0	ca-XV	Fletxa dreta o esquerra				20200411…
15113 …Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or	Label			0	ca-XV	Diagrama de flux: o				20200411 15:09:53
15677 …s.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges	Label			0	ca-XV	~Accepta o rebutja...				202004…
15812 …serInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog	Label			0	ca-XV	Nota al peu o final~...				2020041…
16001 ….UserInterface.Commands..uno:CapturePoint	Label			0	ca-XV	~Insereix un punt o una línia de captura…
16605 …zres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 38				0	ca-XV	Seleccioneu una taula o una consulta				2020…
16616 …en un altre formulari.\nUtilitzeu subformularis per mostrar dades de taules o consultes amb una re…
16619 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6				0	ca-XV	Taules o co…
16705 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30				0	ca-XV	és igual o més petit que				202…
16706 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31				0	ca-XV	és igual o més gran que				2020…
16714 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39				0	ca-XV	o				2020…
16743 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83				0	ca-XV	Detall o …
16811 …lantilla '%PATH' pot ser incorrecta.<BR>O bé les seccions o taules necessàries no existeixen o ten…
17005 …reu mantindre actualitzats els documents que heu publicat a la web i afegir o suprimir documents e…
17086 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105				0	ca-XV	S'han generat un o més errors quan s'es…
17087 …TART +106				0	ca-XV	S'ha produït un error quan s'estava generant la pàgina o pàgines de la taula …
17138 …wizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5				0	ca-XV	Nom del ~servidor o adreça IP:				202004…
17144 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11				0	ca-XV	El nom d'usuari o la contrasenya és in…
17423 …eu el programa d'instal·lació per tal de reparar la instal·lació des del CD o des de la carpeta qu…
17431 …instància de l'%PRODUCTNAME està accedint a la vostra configuració personal o bé la vostra configu…
17456 …XV	Visualitzeu tot l'acord de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «%PAGEDOWN» …
17491 …\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3				0	ca-XV	[Introduïu "sí" o "no"]:				20200411 1…
17492 …ACCEPT_LIC_4				0	ca-XV	No heu introduït una opció correcta. Introduïu "sí" o "no":				20200411 15…
17521 …legiu completament l'acord de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça av…
17574 … hi ha actualitzacions disponibles. Per veure les actualitzacions ignorades o inactives, activeu l…
17631 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%INVALID_PROFILE%				0	ca-XV	El perfil no és vàlid o…
17672 …'auxiliar, podreu triar si voleu aplicar els canvis a la presentació actual o bé crear una nova ve…
17747 …llicència sencer. Per avançar de pàgina feu servir la barra de desplaçament o el botó '%PAGEDOWN'.…
17759 …ri. I l'aplicació es tancarà ara.\nElimineu el vostre perfil de l'aplicació o bé intenteu tornar-l…
17935 starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_ORIGINAL_SIZE			90	ca-XV	Mida o~rigi…
18020 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	7			0	ca-XV	Mida o~riginal				20200411 15:0…
18057 …TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XSIMEQY	HID_SMA_XSIMEQY		0	ca-XV	És paregut o igual				20200411 15…
18060 …OLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLESLANTY	HID_SMA_XLESLANTY		0	ca-XV	És menor o igual que				2020041…
18061 …OLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGESLANTY	HID_SMA_XGESLANTY		0	ca-XV	És major o igual que				2020041…
18064 …tem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLEY	HID_SMA_XLEY		0	ca-XV	És menor o igual que				2020041…
18065 …tem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGEY	HID_SMA_XGEY		0	ca-XV	És major o igual que				2020041…
18081 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUBSETEQY	HID_SMA_XSUBSETEQY		0	ca-XV	Subconjunt o igual a				20200411 …
18083 …INDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUPSETEQY	HID_SMA_XSUPSETEQY		0	ca-XV	Superconjunt o igual a				20200411 …
18208 …LLLIST				0	ca-XV	No s'ha pogut determinar el contingut d'un camp de llista o quadre combinat.				…
18241 …tring	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL				0	ca-XV	El valor ha de ser més petit o igual que $2.				202…
18243 …string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL				0	ca-XV	El valor ha de ser més gran o igual que $2.				202…
18278 …assa gran i no es pot compilar ni guardar.\nSuprimiu alguns dels comentaris o transferiu alguns mè…
18313 …sidesh.src	0	string	RID_STR_OBJNOTFOUND				0	ca-XV	No s'ha trobat l'objecte o el mètode				2020041…
18371 … diàleg amb el nom\n\n$(ARG1)\n\nReanomeneu el nou diàleg per conservar-lo, o bé substituïu el dià…
18375 …er conservar els recursos lingüístics addicionals proporcionats pel diàleg, o ometeu-les per manti…
18531 …g	STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	ca-XV	La contrasenya no és vàlida o el fitxer està danya…
18640 …string	STR_WARN_PAGE_EXISTS				0	ca-XV	El nom de la diapositiva ja existeix o no és vàlid. Introdu…
18710 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				175	ca-XV	Vés a la pàgina o obje…
18900 …PTUREPOINT	SID_CAPTUREPOINT	CMD_SID_CAPTUREPOINT		0	ca-XV	~Insereix un punt o una línia de captura…
19500 ….src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKNAME			248	ca-XV	Quin és el vostre nom o el de l'empresa?				…
19556 …lity.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D				0	ca-XV	Ací s'introdueixen o s'editen els textos.…
19769 …dtext	DLG_PUBLISHING	PAGE1_DESC			258	ca-XV	Seleccioneu un disseny existent o creeu-ne un de nou		…
19830 …V	És fàcil, podeu enviar l'informe fent clic a «Envia» en el diàleg següent o podeu descriure breu…
19881 …isualitzeu l'acord de llicència complet. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó '%PAGEDOWN' …
20025 …r\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	4			0	ca-XV	Obri el document o la pàgina web				202…
20387 …onnexió amb la font de dades.\nAbans de continuar, comproveu els paràmetres o trieu en la pàgina a…
20389 …r guardat les adreces de correu en un camp anomenat «email», «E-mail», «EM» o qualsevol altra cosa…
20404 …XV	No hi ha cap camp assignat en este moment.\nPodeu assignar els camps ara o fer-ho més avant sel…
20430 …	ca-XV	Podeu guardar el valor del grup d'opcions a un camp de base de dades o bé utilitzar-lo per …
20443 …V	Podeu guardar el valor del quadre combinat en un camp d'una base de dades o bé utilitzar-lo amb …
20445 …el formulari al qual pertany el control no està lligat a una font de dades (o no ho està completam…
20480 …itxer amb el nom '%FILENAME' a '%DOWNLOAD_PATH'. Voleu continuar la baixada o bé suprimir i tornar…
20788 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	6			0	ca-XV	Sí o no				20200411 15…
20904 …_ALIEN_WARNING	FT_INFOTEXT			0	ca-XV	Este document pot contindre formatació o dades que no es pode…
20986 …teix no es pot tancar.\nEspereu que s'acabin totes les feines d'impressió i/o\nles accions d'OLE i…
21048 …que no hi haja cap compte d'usuari o que la configuració siga incorrecta.\nReviseu la configuració…
21585 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SVXB				0	ca-XV	SVXB (animació o mapa de …
21795 …STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE				0	ca-XV	Este estil de lletra s'imitarà o s'utilitzarà el més …
22184 …src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG				0	ca-XV	Insereix una pel·lícula o so				20200411 15:09…
22185 …indow.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG				0	ca-XV	Obri una pel·lícula o so				20200411 15:09…
22227 …IT_ROW				0	ca-XV	Valideu la fila '$position$' abans d'actualitzar cap fila o d'inserir-ne de nove…
22292 …BASE_FILE				0	ca-XV	El fitxer '$filename$' no és un fitxer de dBase vàlid (o no s'ha reconegut).	…
22314 …E_VERSION_TOO_OLD				0	ca-XV	Cal que la versió del KDE siga $major$.$minor$ o superior per accedir…
22331 …g	256 + 2*200 + 0				0	ca-XV	L'expressió conté una referència cíclica a una o més subconsultes.			…
22561 …RODUCTNAME %PRODUCTVERSION requereix una versió del Java Access Bridge 1.03 o posterior per tal d'…
22562 … iniciar l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sense les opcions d'accessibilitat, o feu clic a '%CANCEL'…
22565 …_JAVA_MSG				0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requereix Java 1.4.0_02 o posterior per implem…
22618 …uan el cursor està situat sobre un objecte de text, com ara un marc de text o un objecte de dibuix…
22683 …<ahelp hid=\".\"\>La barra d'\<emph\>imatge\</emph\> es mostra quan inseriu o seleccioneu una imat…
22729 … el període de temps en el càlcul d'una hipoteca afecta els tipus d'interés o les quantitats reemb…
22732 …$[officename] Calc permet arrossegar i deixar anar taules de base de dades, o utilitzar un full de…
22734 …e càlcul per mostrar o amagar determinats intervals de dades, o per formatar els intervals en func…
22738 …ilitzeu els filtres de l'$[officename] per convertir els fitxers de l'Excel o per obrir i alçar en…
22745 …hid=\".\"\>Estes ordes s'apliquen al document actual, obren un document nou o tanquen l'aplicació.…
22790 helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3154766	12			0	ca-XV	Activa o desactiva…
22792 helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3147403	14			0	ca-XV	Activa o desactiva…
22805 …ain0104.xhp	0	help	par_idN10609				0	ca-XV	Afig el número de la diapositiva o de la pàgina.				202…
22835 …er canviar la configuració del sagnat o de la tabulació per a l'objecte de text, arrossegueu una m…
22837 helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3153820	3			0	ca-XV	Per mostrar o amaga…
22886 …na presentació de diapositives, hi ha disponibles diferents visualitzacions o pàgines. Per exemple…
22889 …6	25			0	ca-XV	Podeu publicar les diapositives en pantalla com a prospectes o com a documents HTML…
22891 …ess vos permet executar la presentació de diapositives de manera automàtica o manual.				20200411 …
22911 …2029				0	ca-XV	També podeu veure la barra Dibuix des d'un document de text o full de càlcul. El c…
22916 …afegir text a un objecte seleccionat, feu doble clic a l'objecte i teclegeu o introduïu el text.		…
22917 …imir una selecció, feu clic en qualsevol lloc fora de l'objecte seleccionat o premeu Esc.				20200…
22923 … quadre de text allà on feu clic o arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del d…
22934 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	ca-XV	Activa o desactiva el…
22942 …hid=\".\"\>Estes ordes s'apliquen al document actual, obren un document nou o tanquen l'aplicació.…
22986 …xt/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"Insereix un punt o una línia de captura\"\>Insereix un punt o…
23031 …dibuix. També podeu ajustar l'objecte a una línia de la graella, a una guia o a la vora d'un altre…
23060 …l del document. Feu clic sobre un punt del document i, tot seguit, teclegeu o enganxeu-hi el text.…
23070 helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	ca-XV	Activa o desactiva els e…
23210 …d\main0214.xhp	0	help	par_id3150085	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>En crear o editar una consulta …
23211 …150276	5			0	ca-XV	Segons si heu creat la consulta o la vista a la pestanya \<emph\>Disseny\</emph…
23231 …ca-XV	Les funcions proporcionades vos permeten editar els punts d'una corba o un objecte convertit…
23233 …a els punts\"\>\<emph\>Edita els punts\</emph\>\</link\> vos permet activar o desactivar el mode d…
23238 …p	par_id3149481	47			0	ca-XV	Apunteu a un segment de corba entre dos punts, o dins d'una corba tan…
23243 … voleu crear un punt de cantonada, cal que primer inseriu un punt suavitzat o un punt simètric i d…
23247 …\"\>Utilitzeu la icona \<emph\>Suprimeix els punts\</emph\> per suprimir un o més punts selecciona…
23248 …V	Seleccioneu primer els punts que voleu suprimir, i feu clic en esta icona o premeu la tecla Supr…
23252 …ivideix la corba \</emph\>divideix la corba en trossos. Seleccioneu el punt o punts per on voleu d…
23256 …\<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Converteix una corba en una línia recta o bé converteix una lí…
23261 …_id3148460	67			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Converteix el punt o punts seleccionats e…
23265 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Converteix un punt de cantonada o un punt simètric en …
23269 …lp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Esta icona converteix un punt de cantonada o un punt suavitzat en…
23273 …ar_id3156032	35			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Tanca una línia o una corba.\</ahelp\>…
23277 …o els punts seleccionats per suprimir-los.\</ahelp\> Això passa en el cas que el punt estiga situa…
23283 …e formularis\</emph\> conté icones per editar una taula d'una base de dades o per controlar la vis…
23288 helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3153062	23			0	ca-XV	L'ordenació o el fil…
23325 …				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Comprova els errors ortogràfics del document o de la selecció actua…
23329 …idN108B1				0	ca-XV	Ordena la selecció del valor més alt al valor més baix, o del més baix al més …
23333 …	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix un full de càlcul com a objecte OLE. Introduïu o enganxeu dades dins …
23346 …ualització de dades filtrades romandrà activa fins que canvieu o cancel·leu l'ordenació o el crite…
23359 …ings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10579				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita o inhabilita els efect…
23375 …help	par_idN10698				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una perspectiva o un mètode d'extrusió…
23382 …7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un material per a la superfície o una visualització en…
23420 …elp\> Podeu desplaçar-vos per les pàgines d'ajuda, i cercar termes indexats o qualsevol text.				2…
23450 …work_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita o inhabilita l'\<link …
23466 …	0	help	par_id081020090230076				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Per visualitzar o amagar la llegenda, …
23479 …ula de dades de diagrama (podeu crear estos diagrames en el Writer, el Draw o l'Impress, i també p…
23494 …	0	help	par_id7528916				0	ca-XV	Feu doble clic en qualsevol altre element, o bé feu clic en l'ele…
23518 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obri el diàleg per inserir o suprimir eixos.\</ah…
23542 …XV	Podeu crear un diagrama amb les dades font en un full de càlcul del Calc o en una taula del Wri…
23544 …etat de diagrames 2D i 3D, com ara diagrames de barres, diagrames de línies o diagrames de borsa. …
23546 …quetes de dades i les llegendes, feu-hi un clic amb el botó dret del ratolí o bé utilitzeu les ico…
23585 …e, es mostren icones diferents si el document actual és un document de text o si és un full de càl…
23698 …ref=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>barra de fórmules\</link\> per introduir o editar una fórmula.	…
23702 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107CA				0	ca-XV	Mostra o amaga els lím…
23742 …o per al paràgraf actual.\<br/\>Trieu l'opció Cap per excloure este text de la verificació ortogrà…
23751 …o diagrames. Podeu alçar els documents en una gran varietat de formats, incloent-hi el format esta…
23761 …ul\"\>funció de càlcul\</link\> que vos ajuda a realitzar càlculs complexos o enllaços lògics. Vos…
23765 …nts\</link\> dins d'un document de text, incloent-hi gràfics amb format JPG o GIF. A més, la \<lin…
23767 …iverses finestres de l'aplicació, com ara la finestra d'estils i formatació o el Navegador, en qua…
23769 …m ara gràfics de la galeria) d'un lloc a un altre dins del mateix document, o entre documents de l…
23775 …ció directa del paràgraf\"\>formatació directa del paràgraf\</link\> actual o dels paràgrafs selec…
23781 …hid=\".\"\>Estes ordes s'apliquen al document actual, obren un document nou o tanquen l'aplicació.…
23815 …ns específiques de l'$[officename] Math com ara la cerca d'espais reservats o d'errors.				2020041…
23818 …La majoria de les ordes del menú només estan disponibles quan s'està creant o editant una fórmula.…
23841 …'acord amb les vostres necessitats mitjançant la mobilització, la supressió o l'addició d'icones.	…
23850 … un programa de càlcul. Utilitzeu els fulls de càlcul per calcular fórmules o, si voleu fer càlcul…
23854 …deu afegir símbols nous al catàleg bàsic de símbols de l'$[officename] Math o crear els vostres ca…
23862 …u un auxiliar per crear documents interactius, com ara cartes professionals o faxos, on podreu ins…
23932 …03101110.xhp	0	help	par_idN1058D				0	ca-XV	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
23947 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105CD				0	ca-XV	DefObj o				2020…
23976 …	0	ca-XV	Torna un patró de bits que identifica el tipus de fitxer o el nom d'un volum o d'un direc…
24031 …c\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	ca-XV	Declara una variable o una matriu.				20200…
24036 …r_id3156423	6			0	ca-XV	\<emph\>VarName:\</emph\> Qualsevol nom de variable o de matriu.				202004…
24037 …help	par_id3149562	7			0	ca-XV	\<emph\>Start, End:\</emph\> Valors numèrics o constants que define…
24050 … de variable, introduïu un caràcter de declaració de tipus després del nom, o utilitzeu la paraula…
24051 …o múltiple que es defineixen amb un tipus de variable especificat. Les matrius són adequades si el…
24057 …dinàmics si es dimensionen amb ReDim al nivell de procediment en subrutines o funcions. Normalment…
24101 …2			0	ca-XV	Transfereix el control del programa a una subrutina, una funció o un procediment DLL.	…
24105 …id3148473	6			0	ca-XV	\<emph\>Name:\</emph\> Nom de la subrutina, la funció o la DLL que voleu cri…
24120 …ared\03090404.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	ca-XV	Finalitza un procediment o un bloc.				20200411…
24156 …			0	ca-XV	La funció \<emph\>Str\</emph\> converteix una variable numèrica, o el resultat d'un càl…
24188 …hp	0	help	par_id3149233	2			0	ca-XV	Converteix qualsevol expressió numèrica o expressió de cadena …
24194 …53897	8			0	ca-XV	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena o numèrica que vulgueu…
24204 …lp	par_id3153379	2			0	ca-XV	Continua l'execució d'un programa dins una Sub o Funció a la línia de…
24219 …	17			0	ca-XV	No podeu utilitzar l'expressió GoTo per saltar fora d'una sub o funció.				20200411 …
24225 … a bit) el contingut de dues expressions o variables, per exemple, per provar si es defineixen bit…
24229 …00080.xhp	0	help	par_idN1055B				0	ca-XV	Converteix una expressió de cadena o una expressió numèri…
24235 …hp	0	help	par_idN10570				0	ca-XV	Expression: Qualsevol expressió de cadena o expressió numèrica q…
24239 …43267	2			0	ca-XV	Torna un valor de \<emph\>Data\</emph\> per a un any, mes o dia especificat.				…
24280 …00050.xhp	0	help	par_idN10545				0	ca-XV	Converteix una expressió de cadena o una expressió numèri…
24286 …xhp	0	help	par_idN105F6				0	ca-XV	Expression: Qualsevol expressió numèrica o de cadena que vulgue…
24319 …p	par_id3155601	33			0	ca-XV	REM El valor de retorn és l'índex de l'entrada o 0 (Null)				20200411…
24390 …tines del Basic. El sistema d'execució del Basic cerca subrutines del Basic o funcions que tenen e…
24430 …\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	ca-XV	Converteix una cadena o expressió numèrica a…
24436 …r_id3145068	8			0	ca-XV	\<emph\>Expressió:\</emph\> Una expressió de cadena o numèrica.				2020041…
24452 …03101140.xhp	0	help	par_idN10587				0	ca-XV	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
24467 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C7				0	ca-XV	DefObj o				2020…
24476 …p	0	help	par_id3148686	2			0	ca-XV	Converteix qualsevol expressió de cadena o numèrica en un enter…
24493 …shared\03020415.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	ca-XV	Determina si un fitxer o un directori està di…
24512 …-1 i 1 que indica si el número que es passa a la funció és positiu, negatiu o zero.				20200411 15…
24571 …dN10728				0	ca-XV	La setmana 1 és la primera setmana que conté quatre dies o més d'aquell any				…
24607 …	2			0	ca-XV	Converteix una comparació de cadena o una comparació numèrica en una expressió boolea…
24613 …a-XV	\<emph\>Expressió1, Expressió2:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena o numèrica que vulgueu…
24639 … Només són vàlides les variables numèriques. El comptador de bucle augmenta o disminueix segons la…
24642 …		0	ca-XV	\<emph\>Step:\</emph\> Defineix el valor pel qual cal incrementar o reduir el comptador …
24647 …mprova el desbordament o el valor inferior al desbordament. El bucle acaba quan el comptador super…
24694 … ser per a nombres de precisió senzilla menors o iguals que 88,02969 i nombres de precisió doble m…
24706 … per defecte, segons un interval de lletra, si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
24721 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3148646	18			0	ca-XV	DefObj o				2…
24731 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24736 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24745 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24753 …sic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3155265	61			0	ca-XV	Creació d'un mòdul o diàleg nou				202004…
24754 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24755 …p	par_id3146781	63			0	ca-XV	Feu clic a la pestanya \<emph\>Mòduls\</emph\> o a la pestanya \<emph…
24757 …1030400.xhp	0	help	par_id3152389	65			0	ca-XV	Introduïu un nom per al mòdul o el diàleg i feu clic…
24758 …hared\01030400.xhp	0	help	hd_id3152872	25			0	ca-XV	Canvi de nom d'un mòdul o d'un diàleg				20200…
24759 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24761 …XV	A l'EID del Basic, feu clic amb el botó dret del ratolí al nom del mòdul o del diàleg a les pes…
24763 …c\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3146963	29			0	ca-XV	Supressió d'un mòdul o d'un diàleg				20200…
24764 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24765 …p	par_id3150958	69			0	ca-XV	Feu clic a la pestanya \<emph\>Mòduls\</emph\> o a la pestanya \<emph…
24766 …\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149870	30			0	ca-XV	Seleccioneu el mòdul o el diàleg que voleu …
24769 …	0	help	hd_id3151392	33			0	ca-XV	Organització de projectes entre documents o plantilles				202004…
24770 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3156400	36			0	ca-XV	Moviment o còp…
24771 …146819	37			0	ca-XV	Obriu tots els documents o plantilles entre els quals voleu moure o copiar els…
24772 …os - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a la icona …
24773 …ic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145637	39			0	ca-XV	Per moure un mòdul o un diàleg a un altre…
24807 …que especifica el tipus de diàleg i defineix el nombre i el tipus de botons o icones que es mostre…
24841 …ntroduir text a través d'un diàleg. Confirmeu l'entrada fent clic a D'acord o prement Retorn. L'en…
24903 …at per un número de data de sèrie que es genera amb les funcions DateSerial o DateValue.				202004…
24936 …155419	2			0	ca-XV	Alinea una cadena a l'esquerra d'una variable de cadena, o copia una variable d…
24977 …202.xhp	0	help	par_id3150011	7			0	ca-XV	\<emph\>var:\</emph\> Una variable o cadena numèrica a la…
24978 …o cadenes d'un fitxer obert i assigna les dades a una o més. Una variable numèrica es llig fins al…
25033 …expressió pot contindre la unitat de destinació, el camí, el nom del fitxer o el camí en notació d…
25056 … per organitzar mòduls, i poden adjuntar-se a un document o a una plantilla. Quan el document o la…
25119 …	54			0	ca-XV	\<variable id=\"err35\"\>35 No s'ha definit el subprocediment o el procediment de la…
25123 …03.xhp	0	help	par_id3154404	58			0	ca-XV	\<variable id=\"err52\"\>52 El nom o el número del fitxer…
25130 …3.xhp	0	help	par_id3147409	65			0	ca-XV	\<variable id=\"err61\"\>61 El disc o el disc dur és ple\<…
25157 …lp	par_id31469416				0	ca-XV	\<variable id=\"err292\"\>292 S'ha interromput o modificat la connexi…
25171 …3329	86			0	ca-XV	\<variable id=\"err423\"\>423 No s'ha trobat la propietat o el mètode\</variable…
25175 …			0	ca-XV	\<variable id=\"err438\"\>438 L'objecte no permet esta propietat o mètode\</variable\>	…
25194 …p	par_id31455958				0	ca-XV	\<variable id=\"err958\"\>958 El subprocediment o el procediment de fu…
25197 …d31455961				0	ca-XV	\<variable id=\"err961\"\>961 No s'ha trobat la matriu o el procediment\</var…
25226 …149177	2			0	ca-XV	Dimensiona una variable o una matriu a nivell global (és a dir, no a dins d'una…
25283 …hp	0	help	par_id3150986	2			0	ca-XV	Converteix qualsevol expressió numèrica o de cadena en un valo…
25289 …150359	8			0	ca-XV	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica o de cadena que vulgue…
25302 …p	0	help	par_id3149748	2			0	ca-XV	Converteix qualsevol expressió de cadena o numèrica a tipus de …
25308 …53345	8			0	ca-XV	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena o numèrica que vulgueu…
25372 …0	help	par_id3147576	2			0	ca-XV	Torna el nombre de caràcters d'una cadena, o el nombre de bytes q…
25378 …_id3147265	8			0	ca-XV	\<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena o una variable d'un al…
25413 …triu per a la qual voleu tornar el límit superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) o inferior (\<emph\>LB…
25414 …ifica quina dimensió tornar per al límit superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) o inferior (\<emph\>LB…
25477 …\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	ca-XV	Torna el mode d'accés o el número d'accés de…
25512 … de la finestra Editor a l'esquerra, i mostra el contingut de les variables o les matrius durant u…
25568 …hp	0	help	par_id3155419	2			0	ca-XV	Converteix qualsevol expressió numèrica o de cadena en un ente…
25587 …lp	par_id3149457	2			0	ca-XV	Les funcions i expressions següents defineixen o tornen l'hora i la d…
25597 … vulgueu provar. Esta funció tornar Cert si la variant conté el valor Null, o Fals si la variant n…
25629 … per a la qual voleu determinar el límit superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) o inferior (\<emph\>LB…
25630 …ifica quina dimensió tornar per al límit superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) o inferior (\<emph\>LB…
25674 …segons del número d'hora de sèrie que es genera amb les funcions TimeSerial o TimeValue.				202004…
25681 … d'hora de sèrie que es genera amb les funcions \<emph\>TimeSerial\</emph\> o \<emph\>TimeValue\</…
25751 …101100.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	ca-XV	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
25766 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153524	18			0	ca-XV	DefObj o				2…
25902 …o repetir una secció del programa en un subprocediment o una funció. Podeu utilitzar bucles per re…
25932 …	0	help	par_id3154684	10			0	ca-XV	\<emph\>Libname:\</emph\> Nom del fitxer o del sistema de la DL…
25962 …03101120.xhp	0	help	par_idN1058D				0	ca-XV	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
25977 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105CD				0	ca-XV	DefObj o				2020…
25998 …hp	0	help	par_id3151117	11			0	ca-XV	Al contrari de les funcions DateSerial o DateValue, en què el…
26018 …basat en un número de data de sèrie generat per \<emph\>DateSerial\</emph\> o per \<emph\>DateValu…
26025 …úmero de data de sèrie generat per les funcions \<emph\>DateSerial\</emph\> o \<emph\>DateValue\</…
26035 …03101130.xhp	0	help	par_idN10587				0	ca-XV	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
26050 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C7				0	ca-XV	DefObj o				2020…
26058 …deu utilitzar estes funcions per declarar o definir variables, per convertir variables d'un tipus …
26062 …o l'objecte OLE seleccionat se seleccioni.\</ahelp\> En funció de l'objecte que se seleccioni, la …
26128 …na funció, per tal que la funció puga determinar si processa l'esdeveniment o si ho fa l'$[officen…
26142 …3156280	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats del diàleg o del control seleccio…
26144 …les següents són aplicables per introduir dades en camps de diverses línies o quadres combinats de…
26162 … part especificada d'una expressió de cadena (\<emph\>Funció Mid\</emph\>), o reemplaça la part d'…
26169 …àcter dins de la cadena on comença la porció de cadena que voleu reemplaçar o tornar. El valor màx…
26170 …\> Expressió numèrica que torna el número de caràcters que voleu reemplaçar o retornar. El valor m…
26249 … des d'un número de data de sèrie que es genera amb les funcions DateSerial o DateValue.				202004…
26290 …e entrada passat el final d'un fitxer. Quan utilitzeu les expressions Input o Get per llegir des d…
26317 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	ca-XV	Afig o combina…
26322 …Expressió2:\</emph\> Qualssevol expressions numèriques que vulgueu combinar o afegir.				20200411 …
26373 …orrespon al valor d'hora de sèrie que es genera amb les funcions TimeSerial o TimeValue.				202004…
26380 … d'hora de sèrie que es genera amb les funcions \<emph\>TimeSerial\</emph\> o \<emph\>TimeValue\</…
26532 …de\</emph\> o una \<emph\>propietat\</emph\> que esperen informació d'unitat com a enter o com a e…
26535 …sualització. Un twip és 1/1440 d'una polzada o 1/20 d'un punt d'impressió. Hi ha 1440 twips en una…
26540 …ats caràcters especials. Estos caràcters es reemplacen per altres caràcters o es codifiquen. S'uti…
26588 …sions entre l'expressió Do i l'expressió Loop mentre la condició siga certa o fins que la condició…
26602 …h\>Condició:\</emph\> Una comparació, expressió numèrica o de cadena, que s'avalua com a Cert o Fa…
26603 …-XV	\<emph\>Bloc d'expressió:\</emph\> Expressions que voleu repetir mentre o fins que la condició…
26604 …e que, o fins que, una determinada condició siga certa. La condició per eixir del bucle s'ha d'int…
26613 …'expressió entre les expressions Do Until i Loop es repeteix si la condició o fins que la condició…
26644 …0669	2			0	ca-XV	Dimensiona una variable o una matriu al nivell de mòdul (és a dir, no a dins d'un…
26659 …lp	par_id3159254	5			0	ca-XV	Executeu el codi començant a la primera línia, o des del punt de rupt…
26665 …0	ca-XV	Un sol pas a través de cada expressió, començant a la primera línia o a l'expressió on l'e…
26669 …	Estableix o elimina un \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"punt de ruptura\"\>…
26671 …53963	19			0	ca-XV	Habilita/inhabilita el punt de ruptura a la línia actual o tots els punts de ru…
26673 …'execució de la macro, però només vos n'adonareu després del següent F5, F8 o Maj+F8.				20200411 …
26712 …Variables numèriques que representen un valor ASCII de 8 bits vàlid (0-255) o un valor Unicode de …
26713 …\>Chr$\</emph\> per enviar seqüències de control especials a una impressora o a una altra font d'e…
26735 …xhp	0	help	par_id3154909	2			0	ca-XV	Escriu un registre d'un fitxer relatiu o d'una seqüència de b…
26773 … funcions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres;pas per referència o valor\</bookmark_val…
26781 …XV	Les variables es poden passar tant a procediments com a funcions. La SUB o FUNCTION s'ha de dec…
26795 …3				0	ca-XV	També podeu utilitzar el nom complet per cridar un procediment o una funció:\<br/\>\<…
26796 …ed\01020300.xhp	0	help	hd_id3156276	45			0	ca-XV	Pas de variables per valor o referència				202004…
26797 …o a una FUNCTION per referència o per valor. A menys que s'indiqui el contrari, un paràmetre sempr…
26798 …r, inseriu la paraula clau "ByVal" davant del paràmetre quan crideu una SUB o FUNCTION, per exempl…
26802 …o FUNCTION, només serà vàlida fins que no se isca del procediment. Això es coneix com a variable "…
26803 …xhp	0	help	hd_id3154186	59			0	ca-XV	Declaració de variables fora d'una SUB o FUNCTION				20200411…
26826 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id7906125				0	ca-XV	' (o genera un …
26829 …6			0	ca-XV	Com alçar el contingut d'una variable després d'eixir d'una SUB o FUNCTION				20200411…
26831 …s la propera vegada que s'introdueix la FUNCTION o la SUB. La declaració ha d'existir a dins d'una…
26833 …d'incloure el caràcter de declaració de tipus després del nom de la funció, o el tipus indicat per…
26859 … des d'un número de data de sèrie que es genera amb les funcions DateSerial o DateValue.				202004…
26873 …rna com una expressió booleana que determina si la comparació és certa (-1) o falsa (0).				202004…
26877 …emph\> Expressió booleana que especifica el resultat de la comparació (Cert o Fals)				20200411 15…
26878 …0	ca-XV	\<emph\>Expressió1, Expressió2:\</emph\> Qualssevol valors numèrics o cadenes que vulgueu …
26883 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150541	12			0	ca-XV	<=: Menor o i…
26884 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150400	13			0	ca-XV	>= : Major o …
26902 …42	2			0	ca-XV	Defineix el límit inferior per defecte per a matrius com a 0 o 1.				20200411 15:09…
26942 …el:\</emph\> Línia de destinació segons l'estructura \<emph\> GoTo \</emph\>o \<emph\>GoSub\</emph…
26943 ….xhp	0	help	par_id3156442	9			0	ca-XV	Les convencions \<emph\>GoTo\</emph\> o \<emph\>GoSub \</emp…
26967 …101300.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	ca-XV	Si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
26982 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153143	18			0	ca-XV	DefObj o				2…
26997 …V	\<emph\>delimitador (opcional):\</emph\> Una cadena amb una longitud d'un o més caràcters que s'…
27037 … com ara la mida del fitxer, configuració del camí actual, o la data de creació d'un fitxer o d'un…
27054 …al que defineix el tipus de comparació. El valor d'este paràmetre pot ser 0 o 1. El valor per defe…
27068 …ction\</emph\>. Cada Sub o Funció pot cridar altres Subs i Funcions. Si aneu amb compte d'escriure…
27071 …ent pren alguns arguments com a paràmetres però no torna cap valor a la sub o funció de crida, per…
27074 …n valor. Podeu utilitzar una funció a la dreta de la declaració de variable o en altres llocs on n…
27077 … mòdul. Es declaren al principi del mòdul abans que s'inicie la primera sub o funció.				20200411 …
27078 …o funció només són vàlides dins d'esta sub o funció. Estes variables anul·len les variables global…
27080 …s sempre s'inclouen en mòduls. Podeu definir que els mòduls siguen globals, o bé que formin part d…
27081 …t\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3152578	13			0	ca-XV	Podeu copiar o moure subs, funcions…
27112 …04.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	ca-XV	Torna la posició per a l'escriptura o la lectura següent e…
27132 …n fitxer d'accés aleatori obert, torna el nombre de l'últim registre llegit o escrit.				20200411 …
27133 … per 128. Per a fitxers binaris, es torna la posició de l'últim byte llegit o escrit.				20200411 …
27168 …d\03103600.xhp	0	help	par_id3159157	2			0	ca-XV	Torna una cadena (TypeName) o un valor numèric (Va…
27229 …XV	Torna l'hora d'un valor d'hora que es genera amb les funcions TimeSerial o TimeValue.				202004…
27236 …'un valor d'hora que es genera amb les funcions \<emph\>TimeSerial\</emph\> o \<emph\>TimeValue\</…
27297 …02.xhp	0	help	par_id3153192	9			0	ca-XV	Si el valor d'índex és inferior a 1 o superior al número d…
27330 …0	help	par_id3154910	7			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Activa o desactiva el punt de…
27373 …00060.xhp	0	help	par_idN10558				0	ca-XV	Converteix una expressió de cadena o una expressió numèri…
27379 …xhp	0	help	par_idN105F8				0	ca-XV	Expression: Qualsevol expressió numèrica o de cadena que vulgue…
27386 … d'un any des d'una data de sèrie que es genera amb les funcions DateSerial o DateValue.				202004…
27393 … correspon a la data de sèrie que es genera amb \<emph\>DateSerial\</emph\> o amb \<emph\>DateValu…
27432 …102300.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	ca-XV	Prova si una expressió numèrica o de cadena es pot con…
27438 …145069	8			0	ca-XV	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica o de cadena que vulgue…
27470 …o una matriu al nivell de procediment dins d'una subrutina o una funció, per tal que els valors de…
27507 …0	ca-XV	Torna el nom d'un fitxer, d'un directori, o de tots els fitxers i els directoris d'una uni…
27513 …t:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el camí, directori o fitxer de cerca. Est…
27514 … especifica atributs de fitxer bit a bit. La funció Dir només torna fitxers o directoris que coinc…
27517 …16			0	ca-XV	Utilitzeu este atribut per comprovar si un fitxer o un directori existeix, o per dete…
27518 …existeix, introduïu el camí sencer i el nom del fitxer. Si el nom de fitxer o de directori no exis…
27613 … per defecte, segons un interval de lletra, si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
27628 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3146922	18			0	ca-XV	DefObj o				2…
27639 …help	par_id3156281	2			0	ca-XV	Extreu les cadenes o expressions numèriques especificades a un diàl…
27647 …o una coma després de l'última expressió que cal imprimir, el Basic de l'$[officename] emmagatzema…
27650 …punt i comes, entre arguments per sagnar l'eixida a una posició específica, o bé podeu utilitzar l…
27673 …ic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3154346	2			0	ca-XV	Reanomena un fitxer o directori existent.	…
27698 …tribut:\</emph\> Patró de bits que defineix els atributs que voleu establir o eliminar:				2020041…
27765 …3	2			0	ca-XV	Alinea a la dreta una cadena a dins d'una variable de cadena, o copia un tipus de va…
27803 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	ca-XV	Defineix un o …
27807 …o \<emph\>ElseIf\</emph\>. Si la condició és falsa, i una expressió \<emph\>ElseIf\</emph\> seguei…
27862 …ccioneu \<emph\>Propietats\</emph\> al menú contextual d'un punt de ruptura o seleccioneu \<emph\>…
27863 …de línia corresponent al codi font. Podeu activar o desactivar un punt de ruptura seleccionat marc…
27893 …101.xhp	0	help	par_id3155855	2			0	ca-XV	Definiu les propietats del control o del diàleg seleccion…
27919 …iqueu el nombre de llocs decimals que es mostraran per a un control numèric o de moneda.\</ahelp\>…
27923 …o quan feu clic a l'àrea de fons d'una barra de desplaçament. Els esdeveniments activats repetits …
27925 …Seleccioneu "Sí" per habilitar l'opció desplegable per a controls de llista o de quadre combinat. …
27953 …15			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la font dels gràfics d'un botó o d'un control d'imatg…
27955 …d3155754	257			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'alçada del control o del diàleg actual.\<…
27964 …puda seleccionant un altre node a l'arbre, un canvi a les dades de l'arbre, o per algun altre mitj…
27996 …el número de la pàgina de diàleg a la qual està assignat el control actual, o el número de pàgina …
28025 …101.xhp	0	help	par_id2909329				0	ca-XV	Si el valor especificat és inferior o igual a zero, l'alça…
28047 ….xhp	0	help	par_idN10F0A				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a l'element o als elements que vol…
28051 …cció de valors a un control numèric, de moneda, de data o d'hora per permetre que s'incrementi o e…
28055 …a introducció de caràcters vàlids en un control numèric, de moneda, de data o d'hora.\</ahelp\>			…
28086 …3157963	143			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'amplada del control o del diàleg actual.\<…
28090 … per defecte, segons un interval de lletra, si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
28105 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3149481	18			0	ca-XV	DefObj o				2…
28152 …ic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	ca-XV	Canvia el directori o la unitat actuals.		…
28157 …</emph\> Qualsevol expressió de cadena que especifica el camí del directori o la unitat.				202004…
28178 …es en Any genèriques, com ara XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) o X???Container::inser…
28205 …786	83			0	ca-XV	Per mostrar un mòdul concret a l'Editor o per posicionar el cursor en una SUB o F…
28232 …lp	par_id3147291	2			0	ca-XV	Torna la data del sistema actual com a cadena, o reinicialitza la dat…
28270 …ecisió doble entre 0 i 0,9999999999. Al contrari de les funcions DateSerial o DateValue, en què el…
28289 …\</emph\> Una cadena que conté una data en format ISO. L'any pot tindre dos o quatre dígits.				20…
28335 …xhp	0	help	par_id3153381	2			0	ca-XV	Defineix la posició per a l'escriptura o la lectura següent e…
28343 …o l'escriptura següent. La posició pot ser una xifra entre 1 i 2.147.483.647. Segons el tipus de f…
28381 … és \<emph\>Cert\</emph\> si les dues expressions són \<emph\>Cert\</emph\> o \<emph\>Fals\</emph\…
28382 …it que correspon al resultat si un bit està definit a les dues expressions, o en cap d'elles.				2…
28408 …l codi de format (en ambdós costats del decimal), es mostren zeros inicials o posteriors. Si el no…
28411 …	16			0	ca-XV	Este símbol funciona com el 0, excepte que els zeros inicials o posteriors no es mos…
28415 …arcador de dígit (0 o #) a la dreta del símbol E-, E+, e- o e+, el número es formata en format cie…
28416 …ponent és positiu, un signe més només es mostra abans dels exponents amb E+ o e+.				20200411 15:0…
28417 …i el codi de format conté el delimitador envoltat per marcadors de dígit (0 o #).				20200411 15:0…
28419 …ph\>- + $ ( ) espai:\</emph\> Un signe més (+), menys (-), dòlar ($), espai o parèntesi introduït …
28420 … dels que es llisten ací, cal que vagi precedit per una barra inversa (\\), o envoltat entre comet…
28443 …p	par_id3147242	2			0	ca-XV	Crea una cadena segons el caràcter especificat, o el primer caràcter d…
28451 …sevol caràcter individual que s'utilitza per construir la cadena de retorn, o qualsevol cadena de …
28492 …especifica amb quina freqüència s'afegirà l'interval Add (Count és positiu) o restat (Count és neg…
28493 …red\03030110.xhp	0	help	par_idN106C4				0	ca-XV	Date - Una data determinada o el nom d'una variabl…
28505 …mph\>With\</emph\> i \<emph\>End With\</emph\> si teniu diverses propietats o mètodes per a un úni…
28582 …0	help	par_id3146120	7			0	ca-XV	\<emph\>Expressionlist:\</emph\> Variables o expressions que vole…
28584 …ir una llista d'expressions a un fitxer nou o existent, cal obrir el fitxer en mode \<emph\>Eixida…
28627 …V	Habilita una rutina de gestió d'errors després que es produïsca un error, o continua l'execució …
28715 …149457	8			0	ca-XV	\<emph\>Expressió:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica o de cadena vàlida que…
28718 …0	help	par_id3156422	11			0	ca-XV	Cadena que avalua a \<emph\>Cert\</emph\> o a \<emph\>Fals\</emp…
28750 ….després que s'haja creat un document nou amb \<emph\>Fitxer - Nou\</emph\> o amb la icona \<emph\…
28752 …a-XV	...després que un document s'òbriga amb \<emph\>Fitxer - Obri\</emph\> o amb la icona \<emph\…
28754 …pecificat (amb \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>, o amb \<emph\>Fitxer - Alça\</emph\> o la…
28756 …pecificat (amb \<emph\>Fitxer - Anomena i alça\</emph\>, o amb \<emph\>Fitxer - Alça\</emph\> o am…
28758 …	0	ca-XV	...abans que un document s'alce amb \<emph\>Fitxer - Alça\</emph\> o amb la icona \<emph\…
28760 …... després que un document s'haja alçat amb \<emph\>Fitxer - Alça\</emph\> o amb la icona \<emph\…
28781 …8	55			0	ca-XV	Seleccioneu si voleu que l'assignació siga vàlida globalment o que siga vàlida nomé…
28788 …_id3155909	58			0	ca-XV	Seleccioneu si voleu suprimir una assignació global o una assignació que n…
28797 …mer caràcter d'un nom de variable \<emph\>ha\</emph\> de ser una lletra A-Z o a-z. També es poden …
28816 …pus de variable, utilitzeu un signe de declaració de tipus després del nom, o la paraula clau apro…
28825 …par_idN10859				0	ca-XV	Declara c com a variable booleana que pot ser CERTA o FALSA				20200411 15…
28835 …La resta de variables es declaren segons el caràcter de declaració de tipus o, si s'omet, segons e…
28838 … s'utilitzen per emmagatzemar nombres grans o petits, i d'altres s'utilitzen per a nombres de coma…
28840 …8			0	ca-XV	Les variables \<emph\>booleanes\</emph\> contenen el valor CERT o el valor FALS.				20…
28851 …9311				0	ca-XV	Les variables decimals poden prendre nombres positius o negatius, o zero. La preci…
28852 …		0	ca-XV	Podeu utilitzar els signes més (+) o menys (-) com a prefixos per a nombres decimals (am…
28853 …a a una variable entera, l'%PRODUCTNAME Basic arrodoneix la xifra cap amunt o cap avall.				202004…
28855 …d3153070	51			0	ca-XV	Les variables senzilles poden prendre valors positius o negatius entre 3,402…
28859 …r_id3150953	55			0	ca-XV	Les variables dobles poden prendre valors positius o negatius entre 1,797…
28871 …32	63			0	ca-XV	Les variables booleanes només emmagatzemen dos valors: CERT o FALS. Un número 0 s'…
28874 …o \<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"\>\<emph\>Timevalue\</emph\>\<…
28879 …/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> o \<link href=\"text/s…
28882 …8736	84			0	ca-XV	El Basic de l'$[officename] coneix matrius d'una dimensió o de diverses dimensio…
28899 … per defecte, segons un interval de lletra, si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
28914 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3153189	18			0	ca-XV	DefObj o				2…
28943 …ar_id3159149	2			0	ca-XV	Estableix una referència d'objecte en una variable o en una propietat.			…
28947 …p	0	help	par_id3156281	6			0	ca-XV	\<emph\>ObjectVar:\</emph\> una variable o una propietat que re…
28948 …0	ca-XV	\<emph\>Objecte:\</emph\> Objecte al qual fa referència la variable o la propietat.				202…
29003 …9201	2			0	ca-XV	La funció següent converteix cadenes a i des de codi ASCII o ANSI.				20200411 15…
29007 …c\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3143271	2			0	ca-XV	Declara una variable o una matriu.				20200…
29012 …de subrutines. Les variables globals es declaren amb les expressions PUBLIC o PRIVATE.				20200411…
29016 …_id3154730	11			0	ca-XV	\<emph\>VarName:\</emph\> Qualsevol nom de variable o de matriu.				202004…
29017 …elp	par_id3147125	12			0	ca-XV	\<emph\>Start, End:\</emph\> Valors numèrics o constants que define…
29031 … de variable, introduïu un caràcter de declaració de tipus després del nom, o utilitzeu la paraula…
29032 …o múltiple que es defineixen amb un tipus de variable especificat. Les matrius són adequades si el…
29040 …inàmic si l'expressió ReDim defineix el nombre de dimensions a la subrutina o a la funció que cont…
29065 …ca-XV	Crida una subrutina que s'indica amb una etiqueta des d'una subrutina o una funció. Les expr…
29079 …h\> crida una subrutina local indicada per una etiqueta des d'una subrutina o una funció. El nom d…
29080 …. Utilitzeu \<emph\>Exit Sub\</emph\> o \<emph\>Exit Function\</emph\> per garantir que el program…
29103 …	2			0	ca-XV	Torna una cadena que conté la data i l'hora en què es va crear o es va modificar per …
29116 …Ix de \<emph\>Do...Loop\</emph\>, \<emph\>For...Next\</emph\>, d'una funció o d'una subrutina.				…
29144 …090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	ca-XV	REM Torna l'índex de l'entrada o 0 ( Nul)				20200411…
29163 …o si la unitat és una cadena de longitud zero (""), CurDir torna el camí de la unitat actual. El B…
29183 ….xhp	0	help	par_id3145069	2			0	ca-XV	Llig un registre d'un fitxer relatiu, o una seqüència de byt…
29191 …0	ca-XV	Si s'omet la \<emph\>posició\</emph\>, s'utilitza la posició actual o el registre de dades…
29221 …r_id3146114	2			0	ca-XV	Definiu l'assignació d'esdeveniments per al control o el diàleg selecciona…
29233 …elp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Este esdeveniment es produeix si introduïu o modifiqueu un text e…
29253 …00070.xhp	0	help	par_idN1055B				0	ca-XV	Converteix una expressió de cadena o una expressió numèri…
29259 …xhp	0	help	par_idN10570				0	ca-XV	Expression: Qualsevol expressió numèrica o de cadena que vulgue…
29386 … per defecte, segons un interval de lletra, si no s'especifica cap caràcter o paraula clau de decl…
29401 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3147426	17			0	ca-XV	DefObj o				2…
29410 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	ca-XV	Defineix un o …
29459 … la primera línia de l'editor del Basic. El programa executa la primera Sub o Funció i, a continua…
29487 …les de cadena es lligen línia a línia fins al primer salt de carro (Asc=13) o línia nova (Asc=10).…
29533 …cediments són funcions que es mostren de baix a dalt amb la crida de funció o de procediment més r…
29543 …isualització (exemple)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controls;lectura o edició de les propie…
29569 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3150042	27			0	ca-XV	Lectura o ed…
29620 …ot seguit, feu clic a Per defecte per definir-la com la llengua per defecte o feu clic a Suprimeix…
29629 …7\"\>Icona Gestió de llengües\</alt\>\</image\> de la barra d'eines Llengua o de la barra Quadre d…
29637 …sic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2394482				0	ca-XV	Tanqueu el diàleg o afegiu més llengües.…
29675 …deu canviar la majoria de les propietats dels controls quan creeu un diàleg o l'editeu. Tanmateix,…
29700 …biblioteca conté llengües addicionals en comparació amb el diàleg importat, o si el diàleg importa…
29701 … diàleg importat conté llengües addicionals en comparació amb la biblioteca o si la biblioteca no …
29724 …tesis corresponents. Situeu el cursor de text davant d'un parèntesi inicial o final i tot seguit f…
29734 …bé podeu fer clic amb el botó dret del ratolí i triar l'orde retalla, copia o enganxa.				20200411…
29738 …2\20000000.xhp	0	help	par_id3154923	9			0	ca-XV	Si voleu, podeu afegir text o un gràfic al botó.		…
29744 …no:Checkbox\"\>Afig una casella de selecció que podeu utilitzar per activar o desactivar una funci…
29794 … un quadre de text on podeu definir la formatació del text que s'introdueix o s'extreu, així com q…
29803 …02\20000000.xhp	0	help	par_id3148465	53			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el mode de…
29812 …ink href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>diàleg\</link\> per activar o gestionar diversos g…
29818 …elp\> Cal que compileu una macro després de fer-hi canvis o si la macro utilitza passos únics o de…
29846 …o subfunció per carregar el mòdul que conté esta funció o subfunció i col·locar el cursor. Feu cli…
29850 …0	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostra el text font o el diàleg d'un objec…
29854 …isualitzar els continguts d'un element a la finestra, feu doble clic al nom o seleccioneu-lo i feu…
29884 …OOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra el nom de la macro seleccionada. Per crear o per canviar el nom d…
29886 …=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Llista les biblioteques i els mòduls on podeu obrir o alçar les vostres ma…
29888 …a-XV	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa o alça la macro actual…
29890 …odeu assignar la macro seleccionada a una orde de menú, a una barra d'eines o a un esdeveniment.\<…
29894 …hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea una macro nova, o suprimeix la macro s…
29898 … el diàleg \<emph\>Organitzador de macros\</emph\>, on podeu afegir, editar o suprimir mòduls de m…
29901 …p	0	help	par_id3149922	31			0	ca-XV	Podeu arrossegar i deixar anar un mòdul o un diàleg entre bibl…
29902 …ared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3159333	33			0	ca-XV	Per copiar un diàleg o un mòdul, mantingueu…
29904 …	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obri la macro o el diàleg selecciona…
29917 …a-XV	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Assigna o edita la \<link href…
29921 …EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per al mòdul, diàleg o biblioteca nou.\</ah…
29926 …cionada amb una contrasenya.\</ahelp\> Podeu introduir una contrasenya nova o canviar la contrasen…
29940 …102	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduïu un nom o el camí a la bibliot…
29957 …ificat el text, i s'han aplicat automàticament els atributs de text negreta o de subratllat.				20…
29972 …946	2			0	ca-XV	S'han corregit les dues majúscules a començament de paraula o de frase i s'han dei…
29998 …u un text o un gràfic i feu clic a la icona \<emph\>Imprimeix el fitxer directament\</emph\>, se v…
30008 …Suprimeix el filtre/l'ordenació\"\>Suprimeix el filtre/l'ordenació\</link\> o amb l'opció \<emph\>…
30016 …or de fons per a un paràgraf. El color s'aplica al fons del paràgraf actual o dels paràgrafs selec…
30041 …1.xhp	0	help	par_id3153539	23			0	ca-XV	Un formulari és un document de text o un full de càlcul am…
30057 …nformació depèn del mètode de transferència seleccionat (Get o Post) i la codificació (URL o multi…
30073 …on podeu seleccionar un camp d'una base de dades per afegir-lo al formulari o l'informe.\</ahelp\>…
30074 …a de selecció de camp mostra tots els camps de la base de dades de la taula o la consulta que s'ha…
30080 …01170900.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	ca-XV	Si inseriu un quadre combinat o un quadre de llista …
30089 …o ells mateixos poden introduir el text. Les entrades, que s'ofereixen com una llista a partir de …
30090 … Els quadres combinats no treballen amb referències. Si l'usuari introdueix o selecciona un valor …
30095 …n creeu una consulta o una presentació de taula nova, seleccioneu la taula corresponent a la qual …
30096 … apareixen en una finestra separada, a les finestres de disseny de consulta o relacionals, juntame…
30101 … camps de la taula a la part superior de la finestra de disseny de consulta o de la finestra relac…
30116 …nt \</emph\>només es veu quan el cursor es posiciona en una llista amb pics o numerada.\</caseinli…
30127 …t o com a botó. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona \<emph\>Enllaç\</emph\>, i …
30142 …àgina anterior els continguts del qual s'han de mostrar al quadre de llista o combinat.				2020041…
30146 …"\>Indica el camp les dades del qual s'han de mostrar als quadres combinats o als quadres de llist…
30166 …<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\"\>Assigna pics als paràgrafs seleccionats, o els elimina dels par…
30176 …ades s'inserirà al document com a text. Al diàleg podeu decidir quins camps o columnes de la base …
30199 …de control \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> o un marc\</caseinline…
30209 …-XV	Podeu definir amb el ratolí els sagnats i marges per al paràgraf actual o per a tots els paràg…
30210 …0000.xhp	0	help	par_id3152594	3			0	ca-XV	Si dividiu la pàgina en columnes, o si se situa el curso…
30211 …	0	help	par_id3154398	4			0	ca-XV	Quan se selecciona un objecte, una imatge o un objecte de dibuix…
30212 … ratolí al regle. Podeu canviar les línies dels límits de la taula al regle o arrossegant la línia…
30234 …n el control rep el focus. L'objecte registrat internament crida JavaScript o el codi de l'$[offic…
30241 … podeu utilitzar, per exemple"text/x-StarBasic" per a l'$[officename] Basic o "text/JavaScript" pe…
30255 …	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Assigna un nom a un URL d'Internet o a un fitxer.\</ahelp…
30267 …ic o d'una taula. La icona \<emph\>Estil de la línia\</emph\> només serà visible si s'ha seleccion…
30281 …p	par_id3159201	4			0	ca-XV	Hi ha auxiliars per inserir un quadre de llista o un quadre combinat, …
30314 …s\"\>Mostra l'estil de la pàgina actual. Feu doble clic per editar l'estil, o feu clic amb el botó…
30317 … per a la diapositiva actual. Podeu seleccionar un format diferent de paper o un fons diferent. \<…
30318 …estil per a la pàgina actual. Podeu seleccionar un format diferent de paper o un fons diferent. \<…
30335 …help\> Esta icona només es veu si el document actual és un document de text o un full de càlcul.		…
30339 …o arrossegueu i deixeu anar les dades del navegador de la font de dades al document. Esta acció ob…
30355 …20050000.xhp	0	help	par_id3153717	12			0	ca-XV	Si feu clic al text s'amplia o es redueix la selecc…
30369 … seleccionades al document com a taula. Al diàleg podeu decidir quins camps o columnes de base de …
30389 …n disponibles per a certs camps de la base de dades, com ara camps numèrics o booleans. Si selecci…
30392 …eccionat del quadre de llista \<emph\>Columnes de la base de dades\</emph\> o \<emph\>Columnes de …
30400 …>, que vos permet definir les propietats de la taula com les vores, el fons o l'amplada de les col…
30405 ….xhp\" name=\"Enllaç\"\>Enllaç\</link\> podeu editar els enllaços de correu o de notícies.				2020…
30412 …ca l'URL complet del destinatari, amb l'estructura mailto:name@provider.com o news:group.server.co…
30414 …p hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Mostra o amaga el navegador d…
30434 …149177	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica l'orde (ascendent o descendent).\</ahelp…
30459 …o una consulta, s'establirà una connexió amb la font de dades. Un cop la connexió és oberta, el no…
30471 …CharFontName\"\>Permet seleccionar el nom d'un tipus de lletra de la llista o introduir directamen…
30473 …d3153394	11			0	ca-XV	Tots els canvis de tipus de lletra s'apliquen al text o paraula seleccionada…
30482 …\>Mou el paràgraf seleccionat un nivell cap avall en una jerarquia numerada o de pics.\</ahelp\>		…
30483 …ació\</emph\>, que apareix quan el cursor es troba sobre un element numerat o amb pics.\</caseinli…
30516 …com vulgueu. Dit d'altra manera, podeu definir els camps de dades per veure o editar les dades igu…
30535 …cionar les columnes que voleu que es mostren. Premeu la tecla de majúscules o de control (en un Ma…
30539 …/defaultinline\>\</switchinline\>+Tab per moure-vos cap al control següent, o premeu Maj+\<switchi…
30553 …indiqueu el tipus de línia, el nom del camp, una condició lògica i un valor o una combinació d'arg…
30562 …tzar al filtre. També podeu utilitzar les entrades \<emph\>-buit -\</emph\> o \<emph\>-no buit -\<…
30563 …	help	par_id3156118	15			0	ca-XV	Si utilitzeu la funció de filtre en taules o formularis de bases …
30583 …introduir una expressió SQL, així com a les propietats dels quadres de text o de les etiquetes de …
30598 …o els quadres combinats, podeu obrir o tancar la llista fent un clic amb el ratolí a la fletxa que…
30618 …\"\>Cerca taules de la base de dades i formularis.\</ahelp\> Als formularis o taules de la base de…
30625 …SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Introduïu el terme de cerca al quadre o seleccioneu-lo de la…
30626 …48539	8			0	ca-XV	Els vostres termes de cerca s'alçaran sempre que la taula o el document de la fó…
30635 …s un formulari amb més d'una forma lògica. No apareix en una cerca a taules o consultes.				202004…
30661 … camp\</emph\>, es cerca a la visualització de la font de dades de la taula o el formulari utilitz…
30682 …desactivada, veureu els valors per defecte que depenen de la llengua "CERT" o "FALS".				20200411 …
30691 …ID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Permet la cerca amb un comodí * o ?.\</ahelp\> Podeu u…
30700 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156138	46			0	ca-XV	per a 0 o més car…
30703 …	48			0	ca-XV	Si voleu cercar els caràcters reals ? o *, poseu-hi una barra inversa a davant: "\\?…
30714 …h\> mostra els registres que retorna la cerca. Si la cerca arriba al final (o al principi) d'una t…
30717 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Inicia o cancel·la la cerca.\…
30720 …200.xhp	0	help	par_id3151183	104			0	ca-XV	Si hi ha obertes diverses taules o formularis, podeu de…
30723 …_id3150040	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Activa o desactiva el mode de…
30743 …0	ca-XV	Defineix la font de dades a partir de la qual es basa el formulari, o indica si l'usuari p…
30747 …El contingut pot ser una taula que ja existeix o una consulta (creada anteriorment a la base de da…
30748 …2\01170203.xhp	0	help	par_id3149657	27			0	ca-XV	Si heu seleccionat "Taula" o "Consulta" al \<emph…
30750 …nt de dades ha de ser una taula d'una base de dades que ja existeix o una consulta, o si el formul…
30751 …o "Consulta", el formulari farà referència a la taula o consulta que indiqueu a \<emph\>Contingut\…
30761 …TRY\"\>Determina si el formulari només permet l'addició de noves dades (Sí) o si també permet altr…
30767 …ules, la navegació es farà cap a la direcció oposada. Si arribeu a l'últim (o al primer) camp i to…
30771 …ent o l'anterior en eixir de l'últim camp (vegeu Tots els registres). Si no hi ha cap enllaç a una…
30792 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3163727	76			0	ca-XV	o:				20200411 15…
30794 …-XV	L'expressió SQL es pot introduir al camp \<emph\>Font de dades\</emph\> o podeu crear una cons…
30799 …ase de dades o d'una consulta a una base de dades. Mostren les dades d'una manera visualment agrad…
30800 …u\"\>Si necessiteu un formulari que es puga referir a les dades d'una taula o d'una consulta i add…
30801 …ormulari principal. El formulari principal es pot anomenar "formulari pare" o "mestre". Els subfor…
30803 …ri té subformularis. L'usuari només veu un document on s'introdueixen dades o on es mostren les da…
30808 ….xhp\" name=\"Enllaç\"\>Enllaç\</link\> per editar enllaços amb adreces WWW o FTP.				20200411 15:…
30818 …'enllaç. Si no indiqueu un marc de destinació, el fitxer s'obri al document o marc actual.\</ahelp…
30834 …=\".\"\>Introduïu el nom del marc on voleu que s'òbriga el fitxer enllaçat, o seleccioneu un marc …
30836 …E_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Indica si l'enllaç s'insereix com a text o com a botó.\</ahelp\…
30838 … assignar codis de programació a esdeveniments com "ratolí sobre l'objecte" o "activa l'enllaç".\<…
30840 …T:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Indica el text visible o el títol del botó de…
30855 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3155342	11			0	ca-XV	Menor o igual que…
30856 …ared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154381	12			0	ca-XV	Mostra valors menors o iguals que la condic…
30857 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3153823	13			0	ca-XV	Major o igual que…
30858 …ared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	ca-XV	Mostra valors majors o iguals que la condic…
30943 …yleApply\"\>Assigna un estil al paràgraf actual, als paràgrafs seleccionats o a un objecte selecci…
31002 …ines \<emph\>Vores\</emph\>, on podeu modificar la vora de l'àrea d'un full o d'un objecte.\</ahel…
31003 …quadre de text, d'un gràfic o d'una taula. La icona només serà visible si s'ha seleccionat un gràf…
31004 …>Sempre que inseriu gràfics o taules, estos ja tenen una vora completa. Per suprimir una vora, sel…
31015 …eu clic a la icona \<emph\>Navegador activat/desactivat \</emph\>per amagar o mostrar el \<emph\>N…
31031 …ment indicat per un URL introduït. Podeu escriure un URL nou, editar un URL o seleccionar-ne un de…
31043 …isibility=\"visible\"\>Permet triar diferents mides de lletra de la llista, o introduir una mida m…
31101 …t\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155431	32			0	ca-XV	Obri el document o la pàgina web				202…
31122 …o no (No).\</ahelp\> Un camp de control amb la propietat desplegable té un botó de fletxa addicion…
31125 …_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Indica l'opció d'alineació per al text o els gràfics que s'ut…
31129 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E9				0	ca-XV	Gràfics o text que s…
31146 …loc quan feu clic a un botó de fletxa, al fons d'una barra de desplaçament, o a un dels botons de …
31192 …rmesos.\</ahelp\> Per exemple, en un camp de data, només s'accepten nombres o delimitadors de data…
31194 …o la pàgina web".\</ahelp\>També podeu indicar si el marc de destinació ha de mostrar un \<emph\>U…
31219 …p	par_idN1110F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Determina intervals per afegir o eliminar amb cada ac…
31221 …tzeu les fletxes amunt i avall del botó de selecció de valors per augmentar o disminuir el valor.	…
31226 …-XV	Si no voleu que les entrades de llista s'escriguen en una base de dades o es transmetin al des…
31241 …alts de línia i formatació en un camp de control, com ara un quadre de text o una etiqueta. Per in…
31247 …s estats del control "seleccionat" i "no seleccionat" quan feu clic al botó o premeu la barra espa…
31251 …r_idN1158E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"37965\"\>Indica si una selecció de text o un control es manten…
31253 …es caselles de selecció i els botons d'opció es mostren en 3D (per defecte) o en aspecte pla.\</ah…
31274 …Y\" visibility=\"hidden\"\>Determina si el control és només de lectura (Sí) o si es pot editar (No…
31276 …o "Pla".\</ahelp\>Amb els camps de control que tenen un marc, podeu determinar la visualització de…
31303 …ar_idN11B55				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica el valor que s'ha d'afegir o eliminar quan l'usua…
31305 …r_idN11B73				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el valor que voleu afegir o restar quan l'usuari…
31313 …-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix el text per defecte per a un quadre de text o un quadre combinat.\…
31315 …arà el botó corresponent quan premeu la tecla de retorn. Si obriu el diàleg o el formulari i no du…
31319 …D_PROP_CURRSYM_POSITION\"\>Determina si es mostra el símbol de moneda abans o després del nombre q…
31329 …rol que es mostra al formulari. Esta propietat determina l'etiqueta visible o la capçalera de colu…
31335 …lic a un botó "Obri el document o la pàgina web".\</ahelp\>Introduïu l'adreça URL per a un botó qu…
31338 …n caràcter o una cadena per al símbol monetari.\</ahelp\>En un camp de moneda, podeu predefinir el…
31346 … de la màscara d'edició. Si este no és el cas, la màscara d'edició es talla o s'emplena amb espais…
31348 …l camp de control.\</ahelp\>Per als camps de control que tenen text visible o títols, seleccioneu …
31356 …o text descriptiu per al camp de control.\</ahelp\>A cada camp de control podeu indicar informació…
31362 …p	par_idN120B1				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"37930\"\>Indica si s'han de mostrar o amagar els elements …
31364 …p	par_idN120D9				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"37928\"\>Indica si s'han de mostrar o amagar els elements …
31366 …p	par_idN120DB				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"37929\"\>Indica si s'han de mostrar o amagar els elements …
31368 …p	par_idN1215A				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"37931\"\>Indica si s'han de mostrar o amagar els elements …
31370 …dica si les icones d'una barra de navegació seleccionada han de ser petites o grans.\</ahelp\>				…
31380 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'orientació horitzontal o vertical d'una barra de desplaçament o d…
31386 … ha cap botó definit com a "seleccionat", l'usuari no podrà accedir al grup o a qualsevol dels bot…
31397 …isualització per a l'objecte gràfic seleccionat. L'objecte gràfic incrustat o enllaçat del fitxer …
31427 …formularis de bases de dades, també podeu caracteritzar l'estat d'una opció o d'una casella de sel…
31436 …a de la font de dades en la qual s'han d'emmagatzemar els valors introduïts o seleccionats per l'u…
31440 … Es poden implementar amb taules enllaçades per expressions SQL (quart cas) o mitjançant llistes d…
31443 …	0	ca-XV	L'enllaç es crea amb una selecció SQL que si heu seleccionat "SQL" o "SQL natiu", s'indic…
31450 …" visibility=\"hidden\"\>Utilitzeu un índex per indicar el camp de la taula o la consulta SQL a la…
31453 …o s'accedeix a la taula (enllaçada). Amb la propietat \<emph\>Camp lligat\</emph\>, podeu utilitza…
31477 …ris de bases de dades, la font de dades determina les entrades de la llista o del quadre combinat.…
31487 … la transferència de dades d'una entrada seleccionada d'un quadre de llista o d'un quadre combinat…
31508 … terme NUL s'utilitza per designar un valor no definit, un valor desconegut o "encara no s'ha intr…
31513 …ca la referència a una cel·la enllaçada en un full de càlcul. L'estat actiu o els continguts del c…
31523 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F38				0	ca-XV	Introduïu un nombre o una fórmula que reto…
31524 …XV	Si el valor introduït és CERT o no és 0: se selecciona la casella de selecció \<br/\>Si el valo…
31525 …	0	ca-XV	Buideu la cel·la enllaçada, introduïu-hi text o introduïu una fórmula que retorne text o …
31542 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F8C				0	ca-XV	Introduïu un nombre o una fórmula que reto…
31543 …	ca-XV	Si el valor introduït és CERT o no és 0: se selecciona el botó d'opció \<br/\>Si el valor i…
31544 …	0	ca-XV	Buideu la cel·la enllaçada, introduïu-hi text o introduïu una fórmula que retorne text o …
31561 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE0				0	ca-XV	Introduïu text o un …
31562 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE6				0	ca-XV	El text o el nombre …
31574 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103F				0	ca-XV	Introduïu un nombre o una fórmula que reto…
31576 …	0	ca-XV	Buideu la cel·la enllaçada, introduïu-hi text o introduïu una fórmula que retorne text o …
31592 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B1				0	ca-XV	Introduïu text o un …
31604 …ar_idN11106				0	ca-XV	Introduïu text al camp d'edició del quadre combinat, o seleccioneu una entr…
31608 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11120				0	ca-XV	Introduïu text o un …
31609 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11126				0	ca-XV	El text o el nombre …
31621 … un interval de cel·les que continga les entrades per a un quadre de llista o un quadre combinat a…
31628 …GraphicFilterInvert\"\>Inverteix els valors de color d'una imatge en color, o els valors de brilla…
31632 …ar_id3159399	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Suavitza o difumina la imatge a…
31690 …_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Realça o augmenta la nitidesa…
31694 …r un document o una taula d'una base de dades només de lectura.\</ahelp\> Utilitzeu la icona \<emp…
31697 …ció en un document de text només de lectura o a l'Ajuda. Trieu \<emph\>Edita - Seleccioneu el text…
31700 …\>Mou el paràgraf seleccionat un nivell cap amunt en una jerarquia numerada o de pics.\</ahelp\>		…
31701 …\</emph\>, que apareix quan el cursor es posiciona sobre un element numerat o amb pics.\</caseinli…
31707 …ll \</emph\>només es veu quan el cursor es posiciona en una llista amb pics o numerada.\</caseinli…
31713 …estra actual.\</ahelp\> Trieu \<emph\>Finestra - Tanca la finestra\</emph\> o premeu \<switchinlin…
31718 …3	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Permet escriure un URL o bé inserir un URL do…
31722 …tà actiu si el cursor es troba a la línia d'entrada de la barra de fórmules o en una cel·la.\</cas…
31723 …é podeu utilitzar la tecla d'inserció (si està disponible al vostre teclat) o commutar els modes.	…
31732 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Mostra la vista de disseny o la vista SQL de la c…
31737 …ls camps de combinació, podeu alçar el valor d'un camp en una base de dades o mostrar este valor e…
31738 …o seleccionats a la llista es poden alçar a la taula de la base de dades a la qual s'accedeix des …
31742 …_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Indica si el valor del camp de combinació introduït o seleccionat per l'us…
31752 …. Alceu el document com a document de text pla. Assigneu una extensió .html o .htm per designar el…
31809 …o editar els continguts dels registres d'una base de dades en Mode de disseny. Tanmateix, podeu ca…
31823 …edueix el sagnat\</emph\> per reduir el sagnat esquerre del paràgraf actual o el contingut de la c…
31832 …1.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar d'elements de taula, quadres de llista o quadres combinats: D…
31833 …elements de taula, quadres de llista o quadres combinats: Dades\"\>Auxiliar d'elements de taula, q…
31871 …o més controls i arrossegueu-los a un altre formulari. Alternativament, utilitzeu \<switchinline s…
31872 …gador de formularis\</emph\>, feu clic sobre el nom i introduïu un nom nou, o utilitzeu l'orde al …
31880 …ransmeten juntament amb el formulari.\</ahelp\> Conté informació addicional o text aclaridor que p…
31882 …ció d'arrossegar i deixar anar per copiar controls dins del mateix document o entre documents. Obr…
31898 …elp hid=\".uno:Stop\"\>Feu clic per interrompre el procés de càrrega actual o premeu Ctrl (en un M…
31902 …ona Augmenta el sagnat per augmentar el sagnat esquerre del paràgraf actual o el contingut de la c…
31920 …0300.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	ca-XV	Els enllaços a qualsevol document o destinacions dels do…
31923 …'enllaç. Si no indiqueu un marc de destinació, el fitxer s'obri al document o marc actual.\</ahelp…
31946 …D\"\>L'esdeveniment \<emph\>En modificar text\</emph\> té lloc si introduïu o modifiqueu un text e…
31960 … en arrossegar i deixar anar, una tecla addicional determina el mode (moure o copiar).				20200411…
31973 …_id3150789	72			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Feu clic per obrir o tancar la barra \<em…
31984 …	ca-XV	Per introduir text a una línia, feu doble clic a la línia i escriviu o enganxeu el text. La…
32013 …que obtingueu la mida que vulgueu en qualsevol lloc del document i escriviu o enganxeu el text. Gi…
32016 …xt horitzontal al document actual. Arrossegueu un quadre de text i escriviu o enganxeu el text. Pe…
32019 …mensionar-la. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o enganxeu el text. Pe…
32024 helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	ca-XV	Habilita o inhabilit…
32027 …mensionar-la. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o enganxeu el text. Pe…
32030 …o l'arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del document i escriviu o enganxeu e…
32048 …\02\07070100.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el mode d'…
32066 …p hid=\".\"\>Seleccioneu text o un objecte i feu clic en esta icona. Tot seguit, feu clic en un al…
32073 …fegir controls a un formulari d'un text, un full de càlcul, una presentació o un document HTML; pe…
32086 …id3154127	78			0	ca-XV	Per afegir un camp de la llista de camps d'una taula o una consulta a un fo…
32093 …0470	25			0	ca-XV	Esta icona canvia la busca del ratolí al mode de selecció o el desactiva. El mod…
32096 …na casella de selecció.\</ahelp\> Les caselles de selecció permeten activar o desactivar una funci…
32099 …uari pot introduir text. En un formulari, els quadres de text mostren dades o permeten introduir d…
32140 …hared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CED				0	ca-XV	Indica l'alçada mínima o l'amplada màxima d'u…
32142 …hared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CFA				0	ca-XV	Indica l'alçada màxima o l'amplada màxima d'u…
32146 …a-XV	Indica l'orientació d'una barra de desplaçament, és a dir, horitzontal o vertical.				2020041…
32170 …a avall. En funció de la posició del cursor, es pot augmentar o disminuir el dia, el mes o l'any u…
32175 …vall. En funció de la posició del cursor, les hores, els minuts o els segons augmenten o disminuei…
32202 …V	La barra de navegació permet moure-vos pels registres d'una base de dades o d'un formulari d'una…
32208 …a-XV	Al regle, definiu les tabulacions amb el ratolí per al paràgraf actual o per a tots els paràg…
32212 …p	0	help	par_id3146765	123			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Galeria\</emph\> o a la barra \<emph\>E…
32215 …iable id=\"galleryregisterdateien\"\>Trieu \<emph\>Eines - Galeria\</emph\> o feu clic a la icona …
32230 …\<emph\>Eines - Macros - Organitza les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> o premeu \<switchinlin…
32236 …Paràmetres del filtre XML\</emph\>, llavors feu clic a \<emph\>Nou\</emph\> o a \<emph\>Edita\</em…
32370 …0	help	par_idN109E2				0	ca-XV	(totes les opcions apareixen només al Writer o al Calc)				20200411…
32448 …s en els documents de text: trieu \<emph\>Format - Format numèric\</emph\>, o trieu la pestanya \<…
32469 …000000.xhp	0	help	par_id3150502	3			0	ca-XV	Feu clic a la icona per mostrar o amagar una finestra …
32481 …Controls de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> o \<emph\>Quadre de ll…
32482 …Controls de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> o \<emph\>Quadre de ll…
32483 …Controls de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> o a \<emph\>Quadre de …
32493 …elp	par_id3144448	98			0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formular…
32495 …lp	par_id3158156	101			0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formular…
32499 …lp	par_id3153575	104			0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny de formulari…
32504 …lp	par_id3159198	107			0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formular…
32506 …lp	par_id3150048	110			0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formular…
32508 …lp	par_id3153744	113			0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formular…
32518 …	help	par_id4886928				0	ca-XV	Obriu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formular…
32616 …\</emph\>. O bé es copia l'objecte de la galeria seleccionat en el document o bé es crea un enllaç…
32619 …el submenú \<emph\>Pàgina\</emph\> o \<emph\>Paràgraf\</emph\> per definir si el gràfic ha de cobr…
32624 …penent del context, l'objecte se suprimeix físicament del portador de dades o se suprimeix la visu…
32629 …les de fletxa per establir el cursor a l'inici o al final del nom per suprimir, afegir-lo a part d…
32631 …TUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualitza la visualització a la finestra o a l'objecte seleccio…
32643 … manté a la nova posició. Arrossegueu la barra de títol a una altra posició o arrossegueu-la a una…
32645 …o d'hora. Si la propietat "Botó de selecció de valors" està habilitada, el camp mostra un parell d…
32647 …o seleccionar el valor amb els símbols de fletxa amunt o de fletxa avall. Amb el teclat podeu util…
32648 …e=\"unitat de mesura\"\>unitat de mesura\</link\>, per exemple, 1 cm o 5 mm, 12 pt o 2".				202004…
32652 …\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>mentre manteniu premuda la tecla Ctrl o les tecles Orde i Op…
32654 …hp	0	help	par_id3153750	25			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elements selecci…
32656 …hp	0	help	par_id3155338	46			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elements selecci…
32658 …valor de la nova unitat no és realista, el programa utilitza un valor màxim o mínim predefinit.			…
32664 …	par_id3155341	17			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica els valors modificats o seleccionats sense t…
32691 …regular, cal que precediu cada caràcter amb el caràcter \\. Podeu habilitar o inhabilitar l'avalua…
32692 …able id=\"wahr\"\>Si es produeix un error, la funció retorna un valor lògic o numèric. \</variable…
32713 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106E1				0	ca-XV	in o "				20200411 1…
32723 …aràgraf actual una polzada introduïu \<item type=\"literal\"\>1 in\</item\> o \<item type=\"litera…
32724 …ir el valor màxim o mínim respectivament, feu clic al valor actual i llavors premeu la tecla \<ite…
32727 …ar_id3146857	2			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> (a l'Impress o al Draw)				20200411…
32865 …nts per a l'%PRODUCTNAME, a \<emph\>Eines - Personalitza - Teclat\</emph\>, o bé en el vostre sist…
32881 …-XV	Si la llengua està definida en Per defecte (per a la importació de CSV) o Automàtica (per a la…
32886 …par_id3149640	4			0	ca-XV	Indica si les vostres dades fan servir separadors o amplades fixes com a…
32908 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si esta opció està activada, els valors dels camps o de les cel·les que e…
32935 …id3149767	75			0	ca-XV	Si seleccioneu un dels formats de data (DMA), (MDA), o (AMD) i introduïu no…
32942 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147295	82			0	ca-XV	5 o 7				20200411…
32943 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3151168	83			0	ca-XV	Igual que amb 6 o…
32954 helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152895	13			0	ca-XV	Feu doble clic o …
32970 …403.xhp	0	help	par_id3147559	8			0	ca-XV	Si hi ha obert un document de text o un full de càlcul:		…
32979 …<variable id=\"grid\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Graella\</emph\> (Impress o Draw) \</variable\>	…
32980 …<variable id=\"guides\"\>Trieu \<emph\>Visualitza - Guies\</emph\> (Impress o Draw) \</variable\>	…
32995 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Trieu o introduïu el delimit…
32997 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Trieu o introduïu el delimit…
33009 …V	Els espais en blanc inserits simularan l'alineació a l'esquerra, centrada o a la dreta.				20200…
33044 …\"hidden\"\>Seleccioneu la profunditat de color: escala de grisos de 8 bits o color real de 24 bit…
33070 ….xhp	0	help	par_id3154094	3			0	ca-XV	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> o de Dades de taula, f…
33102 …_id3148587	559			0	ca-XV	Trieu la pestanya \<emph\>Edita - Canvis - Accepta o rebutja - Llista\</e…
33108 …_id3149488	571			0	ca-XV	Trieu la pestanya \<emph\>Edita - Canvis - Accepta o rebutja - Llista\</e…
33141 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id56935339				0	ca-XV	Habiliteu o inhabi…
33199 …lícules i so. El menú contextual d'un marc mostra les opcions per restaurar o editar els contingut…
33205 …sió  .HTML al nom del fitxer. Assegureu-vos que no hi ha dièresis alemanyes o altres caràcters esp…
33215 …Un mapa d'imatge és un gràfic o un marc de text amb una referència sensible. Podeu fer clic en àre…
33222 …57	71			0	ca-XV	L'usuari veu els mapes d'imatge del servidor com una imatge o un marc a la pàgina.…
33225 … d'imatge que heu de penjar al servidor. Heu de demanar al vostre proveïdor o administrador de xar…
33228 …hared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3151290	76			0	ca-XV	L'àrea de la imatge o del marc sobre la qu…
33229 … pot aplicar a qualsevol imatge o marc del document. Tot i això, si només voleu utilitzar el mapa …
33254 …o d'enllaços entre el claudàtor d'obertura i de tancament. Per exemple, els títols es marquen amb …
33257 …o un servidor d'Internet. L'estructura general d'un URL varia segons el tipus i generalment es pre…
33280 …"Datenquelle\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades del tipus ODBC o Llibreta d'adreces, …
33293 … clic a la icona Taules. Trieu Insereix -\<emph\> Disseny de taula\</emph\> o \<emph\>Edita - Edit…
33294 … clic a la icona Taules. Trieu \<emph\>Insereix - Disseny de taula\</emph\> o \<emph\>Edita - Edit…
33298 …iu el disseny de consulta i trieu \<emph\>Insereix - Relació nova\</emph\>, o feu doble clic en un…
33310 …	0	ca-XV	\<variable id=\"tabellecopy\"\>Arrossegueu i deixeu anar una taula o consulta a la part d…
33389 …o s'exporten amb un document de text, com el tipus de lletra bàsic, la llengua, el joc de caràcter…
33391 …5.xhp	0	help	par_id3155577	4			0	ca-XV	Defineix els paràmetres per importar o exportar el fitxer. …
33393 …FILTER:LB_CHARSET\"\>Indica el joc de caràcters del fitxer que cal exportar o importar.\</ahelp\>	…
33423 …ció complexa de text poden tindre algunes de les característiques següents, o totes:				20200411 1…
33424 …05.xhp	0	help	par_id3145116	167			0	ca-XV	La llengua s'escriu amb caràcters o pictogrames composto…
33434 …omena formatació "directa". Això vol dir que modifiqueu text o altres objectes, com marcs o taules…
33438 …s finestres, redimensionar-les o acoblar-les a una vora. A cada vora podeu acoblar diverses finest…
33441 …n hi haja una altra finestra acoblada veureu un botó que vos permet mostrar o amagar la finestra.	…
33446 …r el text \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"\>directament o amb els estils\</lin…
33455 …0005.xhp	0	help	par_id3146321	37			0	ca-XV	Interlletratge vol dir augmentar o disminuir la quantit…
33459 …serir una imatge, per exemple,  podeu inserir-la directament en el document o inserir-la com a enl…
33467 …t de pantalla que conté dades. Pot referir-se a dades d'aplicació, com text o gràfics.				20200411…
33475 …40	47			0	ca-XV	Els objectes d'enllaç i incrustació (OLE) es poden enllaçar o incrustar a un docum…
33485 …cs de taules descrites formalment des de la qual es pot accedir a les dades o reconstruir-les de m…
33486 …ured Query Language) introduïdes per l'usuari o contingudes en un programa d'aplicació i crea, act…
33487 …de compres, però la taula conté referències mitjançant enllaços relacionals o una relació als resp…
33490 … línies dins d'una àrea tipus a la part davantera o posterior de les pàgines d'un llibre, d'un dia…
33491 …o un estil de pàgina com a conforme al registre, les línies base dels caràcters afectats s'alineen…
33495 …c\</emph\>) podeu seleccionar si voleu alçar els fitxers de manera relativa o absoluta.				2020041…
33496 …o a altres objectes del document s'alçaran relatives a la ubicació en el sistema de fitxers. En es…
33497 …a unitat, volum o directori arrel respectiu. L'avantatge és que el document que conté les referènc…
33500 …es a bases de dades. A l'$[officename] podeu formular consultes tant en SQL o interactivament amb …
33502 …dor SQL). És per això que també s'anomenen bases de dades de servidors SQL, o per abreujar, servid…
33503 …vés d'\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"\>ODBC\</link\>, JDBC o una unitat nativa in…
33552 …\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530455				0	ca-XV	OpenOffice.org 1.1.5 o StarOffice 7				2020…
33555 …00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530467				0	ca-XV	OpenOffice.org 2.2 o StarOffice 8 Actuali…
33562 …ccionar si voleu alçar els documents utilitzant ODF 1.2 (opció per defecte) o ODF 1.0/1.1 (per a l…
33563 … intercanviar documents amb usuaris que encara utilitzen l'OpenOffice.org 1 o l'StarOffice 7, alce…
33568 …ent.xml\</emph\> s'emmagatzema sense elements de formatació com els sagnats o els salts de línia p…
33656 …ared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148930	11			0	ca-XV	A la barra Estàndard o Dades de taula, feu …
33661 …ern\"\>En el menú \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\> de l'$[officename] Draw o l'$[officename] Impr…
33721 …pmpgm\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>, si se selecciona PBM, PPM o PGM com a tipus de f…
33729 …o el PowerPoint i després alçar-lo de nou en format del Microsoft Office sense canviar les macros …
33732 …o suprimir filtres individuals de la instal·lació, tanqueu l'%PRODUCTNAME, inicieu el programa d'i…
33733 …\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Importar o exportar documents d…
33735 …s'exporten) de manera que l'$[officename] reconeix el text que s'ha inserit o suprimit en document…
33740 … exemple, les etiquetes meta que no tenen espai en les propietats de fitxer o les etiquetes descon…
33741 … amb codificació de caràcters UTF-8 o UCS2. Es poden mostrar tots els caràcters que conté el joc d…
33743 …eu com a opció d'exportació el Netscape Navigator, el MS Internet Explorer, o l'$[officename] Writ…
33745 …, cursiva, versaleta, espaiat doble amb la família de tipus de lletra Arial o Helvetica, si no exi…
33747 …4			0	ca-XV	Si s'estableix com a opció d'exportació el MS Internet Explorer o l'$[officename] Writ…
33748 …o connectors i el contingut es poden definir individualment per exportar a l'$[officename] Writer …
33750 …3147530	46			0	ca-XV	Els marcs de text s'exporten com a etiquetes  "<SPAN>" o "<DIV>" si no conten…
33751 …</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - General\</emph\> o \<emph\>\<switchinli…
33772 …tat HTML\</emph\> se selecciona l'opció d'exportació "$[officename] Writer" o "Internet Explorer",…
33777 …que amb els documents HTML, podeu triar d'utilitzar un filtre amb l'element o sense ($[officename]…
33778 …ine\> En exportar gràfics EPS, es crea una previsualització amb format TIFF o EPSI. Si s'exporta u…
33779 …lp	par_id3146120	222			0	ca-XV	Es permeten TIFF multipàgina quan s'importen o s'exporten gràfics a…
33782 …00\00000020.xhp	0	help	par_id3156444	229			0	ca-XV	Per exportar un document o gràfic al format Pos…
33797 …al mode de format web des del menú \<emph\>Visualitza - Format web\</emph\> o obrint un document H…
33821 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id346995				0	ca-XV	Afig una taula o con…
33868 …		0	ca-XV	Quan utilitzeu l'aplicació, podeu triar entre utilitzar el ratolí o el teclat per a gair…
33872 …o una casella de selecció, sol tindre el focus. Si el punt focal és un botó, en prémer Retorn s'ex…
33875 …o feu clic en objectes i noms, podeu utilitzar les tecles Maj, \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
33879 …</switchinline\>+A per seleccionar tot el text. Utilitzeu les fletxes dreta o esquerra per elimina…
33883 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i la fletxa dreta o esquerra, el cursor …
33887 …en el camp URL, la funció de compleció automàtica mostrarà el primer fitxer o directori situat \<s…
33888 …a tecla de final després d'introduir part de l'URL. Quan trobeu el document o el directori que vol…
33898 …\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155412	19			0	ca-XV	Finalitza l'acció o el diàleg. En l'ajud…
33900 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147435	21			0	ca-XV	Activa o desactiv…
33904 …\01010000.xhp	0	help	par_id3146975	25			0	ca-XV	Avança el focus a la secció o l'element següent d'…
33906 …\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	ca-XV	Mou el focus a la secció o a l'element anterior…
33916 …0.xhp	0	help	par_idN10BE8				0	ca-XV	Elimina la formatació directa del text o dels objectes selecc…
33921 …10000.xhp	0	help	hd_id3146990	290			0	ca-XV	Retorn (si un objecte de dibuix o un objecte de text e…
33958 …alització entre el mode de pantalla completa i el mode normal per al Writer o el Calc.\</defaultin…
33962 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150665	350			0	ca-XV	Habilita o inhab…
33979 …id3151241	293			0	ca-XV	Activa els consells ampliats per a l'orde, la icona o el control seleccion…
33980 …e\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4 o \<switchinline selec…
34106 …\01010000.xhp	0	help	hd_id3148580	344			0	ca-XV	Qualsevol tecla de caràcter o numèrica				20200411…
34110 …04\01010000.xhp	0	help	par_id526444				0	ca-XV	Tecla de majúscules en crear o redimensionar un obj…
34176 …itxers que voleu penjar al lloc web. Podeu penjar els fitxers a un servidor o a un directori local…
34178 … lloc web. L'auxiliar pot convertir documents de l'%PRODUCTNAME a HTML, PDF o, en alguns casos, a …
34220 …8	12			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Indica el directori o el nom del fitxer qu…
34222 …"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Obri un diàleg per seleccionar el directori o el document desitjat…
34227 …	No es convertiran els valors del document de text que no estiguen en camps o en taules.				202004…
34243 …\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Si el document actual és un document o una plantilla de l'$…
34265 …e diferents plantilles i estils, i trieu l'orientació de pàgina horitzontal o vertical.\</ahelp\>	…
34295 … destinació s'escriuen amb la nova extensió de fitxer, a la mateixa carpeta o en una de nova.				2…
34317 … poden ordenar per un màxim de quatre nivells, cadascun de manera ascendent o descendent. Els camp…
34345 …hp	0	help	par_idN105E2				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per introduir o seleccionar el camí …
34403 …100.xhp	0	help	par_id3150476	1			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qu…
34404 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3156136	4			0	ca-XV	Taules o consul…
34405 …	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccioneu la taula o consulta per a la qu…
34421 …red\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10556				0	ca-XV	Indiqueu quina taula o consulta necessiteu …
34422 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10559				0	ca-XV	Taules o consult…
34423 …90210.xhp	0	help	par_idN1055D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qu…
34460 …3829	2			0	ca-XV	A la primera pàgina, podeu seleccionar un disseny existent o crear-ne un de nou.	…
34463 …3152801	13			0	ca-XV	En esta àrea, podeu crear un disseny nou i seleccionar o suprimir un disseny …
34476 …ments de fax. Després podeu imprimir els documents de fax en una impressora o en un fax, si teniu …
34478 …odeu saltar-vos una pàgina sencera o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què la con…
34495 …lp	par_idN105A7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de sèrie, o bé copieu i enganxeu…
34509 …6410	3			0	ca-XV	Dins de cada pàgina de l'auxiliar, podeu desfer, modificar o saltar-vos els passo…
34577 …HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Introduïu el camí i el nom de fitxer de la plantilla, o feu clic al botó \<e…
34629 …	1			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu crear l'informe com a informe estàtic o dinàmic. En obrir un…
34643 …o de la presentació. Esta pàgina no apareix si desactiveu la casella \<emph\>Crea una pàgina de tí…
34666 …ca-XV	L'$[officename] incorpora plantilles d'exemple per a cartes personals o de negocis, que pode…
34667 …saltar-vos una pàgina sencera o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà …
34834 …OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu un nombre o un text com a valor …
34862 …t l'opció \<emph\>Crea una pàgina de títol\</emph\>, o si heu seleccionat l'exportació automàtica …
34871 …topi/01090000.xhp\"\>Auxiliar de formularis\</link\> podeu indicar la taula o consulta que necessi…
34872 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3153750	5			0	ca-XV	Taules o consul…
34873 …id3147399	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Indica la taula o la consulta per a la…
34943 …ed\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10558				0	ca-XV	Nom del servidor o adreça IP				2020041…
34944 ….xhp	0	help	par_idN1055C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"41041\"\>Introduïu el nom o l'adreça IP del serv…
34969 …50445	2			0	ca-XV	Indica si s'han de convertir documents de l'$[officename] o del Microsoft Office…
35011 …29	1			0	ca-XV	Podeu agrupar registres en un informe segons els valors d'un o més camps. \<ahelp h…
35068 …	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"\>Indica si voleu crear una carta personal o una carta de negocis…
35070 …elp hid=\".\"\>Indiqueu si voleu crear una plantilla per a carta de negocis o per a carta personal…
35080 …_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Indica si el paper conté un logotip, una adreça o un peu de pàgina pre…
35085 …desactiveu l'opció \<emph\>Crea una pàgina de títol\</emph\>, o si seleccioneu Automàtica o WebCas…
35124 …d3151330	73			0	ca-XV	Podeu indicar si voleu incloure marcs, crear un títol o mostrar les notes de…
35146 … exportació a WebCast, es generaran scripts automàtics compatibles amb Perl o ASP\</ahelp\>. Això …
35152 …V	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Indica l'URL (absolut o relatiu) que s'ha d'…
35154 …-XV	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Indica l'URL (absolut o relatiu) del servido…
35156 …-XV	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Indica l'URL (absolut o relatiu) per als scr…
35159 …V	En qualsevol cas, el WebCast necessita un servidor HTTP que oferisca Perl o ASP com a intèrprets…
35163 …diapositives que veu l'audiència. Podeu alçar els fitxers WebCast localment o alçar-los directamen…
35166 …ph\>Active Server Pages (ASP)\</emph\>. Ara podeu definir altres paràmetres o iniciar l'exportació…
35179 … CGI. Ara podeu definir més paràmetres a les pàgines següents de l'auxiliar o iniciar el procés d'…
35181 …uen els passos que s'han de seguir. Consulteu el manual del vostre servidor o demaneu a l'administ…
35207 …saltar-vos una pàgina sencera o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà …
35231 …\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3153345	30			0	ca-XV	Quin és el vostre nom o el de l'empresa?				…
35232 …IT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKNAME\" visibility=\"visible\"\>Indica el vostre nom o el nom de la vostra …
35245 …"\>Seleccioneu esta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Seamonkey o del Netscape.\</ahel…
35308 …n\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3154071\"\>Icona\</alt\>\</image\> o				20200411 15:09:53
35312 …0	help	par_id3149298	98			0	ca-XV	Feu clic a la icona \<emph\>Alça\</emph\> o \<emph\>Anomena i al…
35318 …bility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Comparteix el document on podeu habilitar o inhabilitar l'opció …
35319 …ue encara no s'hagen alçat i altres usuaris hagen aplicat des que vau obrir o alçar este document …
35322 …V	Algunes ordes no estan disponibles (ombrejades) quan canvieu el seguiment o quan s'activa l'opci…
35328 …ció per a este document. S'obrirà un diàleg on l'usuari pot triar habilitar o inhabilitar l'opció …
35329 …document compartit en mode no compartit, alceu el document amb un altre nom o en un altre camí. Ai…
35347 …e decidir quina versió vol mantindre dels conflictes , "Mantingues la meua" o "Mantingues l'altra"…
35349 … curs. L'usuari A pot triar entre cancel·lar l'orde d'alçar en este moment, o tornar a intentar al…
35357 …dició. L'usuari A pot alçar el document mitjançant un altre nom de document o un altre camí. L'usu…
35359 …t obrir el document en mode només de lectura, obrir una còpia per editar-lo o cancel·lar l'orde Ob…
35364 …d'escriptura també permet que altres usuaris suprimisquen o canvien un fitxer (accidentalment o de…
35390 …lp	par_id3152576	17			0	ca-XV	Si voleu alçar en un format com ara GIF, JPEG o TIFF, heu de selecci…
35391 …help	par_id0801200803544667				0	ca-XV	Per exportar un mapa de bits al Draw o l'Impress:				202004…
35392 …'exportin amb la imatge; per fer-ho, premeu la tecla Maj mentre seleccioneu o bé obriu un marc de …
35394 … s'ha inserit com a imatge enllaçada. Una imatge incrustada sempre s'alçarà o s'exportarà amb els …
35395 …fitxer\</emph\>, seleccioneu el format de fitxer que voleu, per exemple GIF o JPEG.				20200411 15…
35409 …tiva mentre mantingueu premuda la icona, fins que feu clic sense arrossegar o fins que premeu la t…
35416 …d3155450	8			0	ca-XV	Ara podeu triar: feu clic a la icona que voleu activar o agafeu la barra d'ei…
35420 …XV	Feu clic a la icona que trobareu a la barra de títol de la barra d'eines o trieu \<emph\>Tanca …
35431 …o de la finestra mentre manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
35436 … amb la funció arrossega i deixa anar a la finestra Constructor d'informes, o de forma semiautomàt…
35444 …ga i deixa anar per posicionar els camps de registre o altres elements de disseny com ara imatges …
35447 …r_id2866908				0	ca-XV	Podeu triar generar una instantània amb dades fixes, o un informe "en viu" …
35450 …a_reports.xhp	0	help	par_id2891933				0	ca-XV	Trieu Obri al menú contextual o feu doble clic al no…
35451 …ú contextual o feu doble clic al nom de l'informe per veure de nou la instantània estàtica de les …
35506 …or màxim o mínim per als marges de la pàgina (esquerre, dret, superior i inferior). Feu clic al co…
35513 …r_id3153348	3			0	ca-XV	Al quadre de llista \<emph\>Anomena i alça\</emph\> o \<emph\>Tipus de fit…
35521 …o full de càlcul, la funció de revisió registra qui ha fet els diferents canvis i mostra la inform…
35523 …l document editat, i podeu incorporar-hi els suggeriments dels dos revisors o ignorar-los.				2020…
35529 …re si el text s'insereix en un marc de text, una cel·la d'un full de càlcul o una vista d'esquema …
35530 …-XV	Si copieu text al porta-retalls, podeu enganxar-lo amb atributs de text o sense. Utilitzeu les…
35532 …letxa del costat de la icona \<emph\>Enganxa\</emph\> a la barra Estàndard, o trieu \<emph\>Edita …
35548 …o el Microsoft PowerPoint al format de fitxer OpenDocument. Podeu seleccionar un directori d'orige…
35567 …de l'$[officename] (per exemple, \<emph\>C:\\Program Files\\Office\</emph\> o bé \<emph\>~/office\…
35568 …emph\>{paràmetre}\</emph\> per un dels paràmetres de línia d'ordes següents o més d'un.				2020041…
35597 …àmetre, només es pot tancar mitjançant l'Administrador de tasques (Windows) o l'orde \<emph\>kill\…
35618 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154372	39			0	ca-XV	-o {no…
35645 …elp	par_id3149233	10			0	ca-XV	Trieu Eines - Opcions - %PRODUCTNAME Impress o Eines - Opcions - %P…
35647 …	A \<emph\>Qualitat\</emph\>, seleccioneu \<emph\>Escala de grisos\</emph\> o \<emph\>Blanc i negr…
35648 …na d'estes opcions està seleccionada, s'imprimeixen totes les presentacions o els dibuixos sense c…
35652 …opció per a tots els documents de text que s'hagen d'imprimir posteriorment o només per al procés …
35654 …help	par_id3150541	20			0	ca-XV	Trieu Eines - Opcions - %PRODUCTNAME Writer o Eines - Opcions - %P…
35657 …blackwhite.xhp	0	help	par_id3144762	23			0	ca-XV	Tots els documents de text o HTML s'imprimiran am…
35673 …iva, seleccioneu l'objecte i trieu \<emph\>Edita - Objecte - Edita\</emph\> o bé trieu \<emph\>Edi…
35678 … editar la plantilla, modificar-la o reemplaçar-la perquè el document nou continga els vostres est…
35680 …XV	Primer, obriu una plantilla de l'$[officename] existent i modifiqueu-la, o bé obriu un document…
35684 …h\>. Seleccioneu la plantilla que acabeu d'alçar i obriu el menú contextual o el submenú del botó …
35693 …çar una plantilla nova si trieu \<emph\>Fitxer - Plantilles - Alça\</emph\> o bé si seleccioneu un…
35703 …13			0	ca-XV	L'entorn d'execució del Java (JRE) versió 1.4.1_01 i superior, o la versió 1.4.0_02 a…
35705 …ds/\" name=\"Java Access Bridge\"\>Java Access Bridge\</link\> versió 1.0.3 o superior				20200411…
35709 …xhp	0	help	par_id3156329	4			0	ca-XV	ZoomText Screen Magnifier (versió 7.11 o superior)(Windows)		…
35733 …_on.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	ca-XV	A la finestra Ajuda, podeu mostrar o amagar la subfinestr…
35735 …mph\>, feu clic a la icona esquerra per mostrar la subfinestra de navegació o amagar-la.				202004…
35740 …document actual\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> o d'un altre document …
35761 …mph\>Es necessita una entrada\</emph\>, indiqueu si el camp pot quedar buit o no.				20200411 15:0…
35769 …	4			0	ca-XV	Còpia de dades mitjançant les ordes d'arrossegar i deixar anar o de menú				20200411 …
35794 …ink href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepta o rebutja els canvis\"\>\<emph\>Accepta o …
35797 …/optionen/01040700.xhp\" name=\"Canvis\"\>\<emph\>Canvis\</emph\>\</link\>, o bé \<emph\>\<switchi…
35801 …l Microsoft Office que es gestionen d'una manera diferent a l'$[officename] o que no s'admeten. Co…
35803 … Tanmateix, no afectaran la capacitat d'utilitzar el contingut del document o de treballar-hi.				…
35848 …tations.xhp	0	help	par_idN10B0D				0	ca-XV	A partir de l'OpenOffice.org 3.2 o de l'StarOffice 9.2,…
35856 …t CSV. Este format separa els camps de dades amb delimitadors com ara comes o punts i coma, i sepa…
35897 … diàleg Enllaç per editar un enllaç. Primer col·loqueu el cursor a l'enllaç o just al davant de l'…
35904 … clic amb el botó dret del ratolí a l'estil de caràcter "Enllaç d'Internet" o a "Enllaç d'Internet…
35907 …	13			0	ca-XV	Si l'enllaç és un botó, feu clic a la vora per seleccionar-lo o premeu la tecla \<sw…
35920 …round_corner.xhp	0	help	par_id3156136	4			0	ca-XV	Quan inseriu un rectangle o un quadre de llegend…
35926 …r del Microsoft Office amb l'objectiu d'obrir els fitxers a l'$[officename] o al Microsoft Office …
35950 …	help	par_idN106E8				0	ca-XV	Al Tauler de control, feu clic a \<emph\>Afig o suprimeix programes\…
35964 ….xhp	0	help	bm_id3159233				0	ca-XV	\<bookmark_value\>text; sobreescriptura o inserció\</bookmark_…
35967 …pl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> El cursor s'ha d'habilitar a la cel·la o a la línia d'entrada…
36007 … guions\</emph\>. Esta opció reemplaça un o dos signes de menys, en determinades condicions, per u…
36012 helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Acceptació o rebui…
36013 …V	\<bookmark_value\>canvis; acceptació o rebuig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funció de revi…
36014 …text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Acceptació o rebuig de canvis\"\>Acceptació o rebu…
36016 …0810120034				0	ca-XV	Als documents de text del Writer també podeu acceptar o rebutjar canvis mitj…
36017 …ltres persones han fet canvis, podeu acceptar els canvis o rebutjar-los de manera individual, o bé…
36019 …ument i trieu \<emph\>Edita - Canvis - Accepta o rebutja\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Ac…
36022 …omés voleu veure els canvis de determinats autors, o només els canvis que s'hi han fet l'últim dia…
36023 …el filtre que s'haja definit. Les entrades de color negre es poden acceptar o rebutjar i coincidei…
36027 …rcs de text, gràfics, objectes OLE, seccions, enllaços, referències, índexs o comentaris.				20200…
36030 …166461	7			0	ca-XV	Podeu acoblar el Navegador a qualsevol vora del document o tornar-lo a converti…
36034 …	0	help	par_id3156113	5			0	ca-XV	Feu clic a la icona \<emph\>Alça\</emph\> o premeu les tecles de…
36036 …camí i amb el seu nom al suport de dades local, a la unitat de xarxa actual o a Internet, i sobree…
36037 …omena i alça\</link\>, on podeu introduir un nom, una  carpeta i una unitat o volum per al fitxer.…
36072 …ueu. Després podeu dibuixar més línies. Per eixir d'esta funció, premeu Esc o feu clic a la icona …
36074 …ajúscules. Esta selecció múltiple permet assignar-los un color, una amplada o altres atributs comu…
36076 …	0	help	par_id3153748	64			0	ca-XV	Podeu dibuixar una línia a sobre, a sota o al costat d'un paràg…
36078 … inicieu una línia nova en un document de text del Writer amb tres guionets o més i premeu la tecl…
36079 …o més guionets (-), o ratlles baixes ( _ ), i premeu Retorn. Per crear una línia doble, teclegeu t…
36089 …laços, heu de tindre en compte dos factors: si s'han definit com a relatius o absoluts en alçar-lo…
36090 …shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"enllaços relatius o absoluts\"\>enllaços relatius o abso…
36092 …ment tenen una unitat C de disc dur: els sistemes operatius com ara el Unix o el MacOS no reconeix…
36093 …d3154046	50			0	ca-XV	Un enllaç a una pàgina web, com ara "www.exemple.com" o "www.elmeuproveïdor.…
36095 …file:///dades1/xyz/imatge.gif"). Si els fitxers són en servidors diferents, o si la destinació de …
36097 …eu el resultat de l'exportació HTML, carregant el fitxer HTML com un "Text" o obrint-lo amb un edi…
36102 …d'inici. \<ahelp hid=\".\"\>Feu clic en una icona per obrir un document nou o per obrir un diàleg …
36129 …149095	5			0	ca-XV	Podeu inserir enllaços de dues maneres: en forma de text o en forma de botó. En…
36130 … camp de l'esquerra i l'URL complet al camp de la dreta; incloeu-hi http:// o fitxer://.				202004…
36138 …rència a encapçalaments, gràfics, taules, referències, objectes, directoris o adreces d'interés.		…
36144 …y_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3145345	29			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o els objectes de dibu…
36149 …h\>Canvia l'àncora\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Objecte OLE\</emph\> o a la barra d'eines \…
36170 …nes sensibles, a una imatge del document. Un mapa d'imatge és un grup d'una o diverses zones sensi…
36171 … i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obri l'URL a la finestra o al marc del navegado…
36181 …lp	par_idN106B7				0	ca-XV	Alceu el document en el format de l'%PRODUCTNAME o en HTML.				20200411…
36186 …na una breu descripció de la funció d'una icona concreta, un quadre de text o una orde de menú qua…
36216 …a \<emph\>Vores\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Taula \</emph\>(Writer) o a la barra \<emph\>F…
36221 …a-XV	Trieu \<emph\>Taula - Propietats de la taula - Vores\</emph\> (Writer) o \<emph\>Format - Cel…
36223 …94132				0	ca-XV	Si seleccioneu més d'una fila o columna, podeu canviar les línies centrals entre …
36240 …9665				0	ca-XV	Si vau acceptar el certificat, ara podeu seleccionar el nom o els noms de fitxer q…
36272 …	help	par_id0202200911373965				0	ca-XV	Si no veieu la barra d'eines Dibuix o Fontwork, trieu  \<i…
36273 …p	0	help	par_idN1069C				0	ca-XV	A la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> o a la barra d'eines \…
36274 … clic a D'acord per inserir l'objecte  Fontwork al document. Feu doble clic o Ctrl+doble clic a l'…
36318 …a d'eines \<emph\>Navegació\</emph\> per desplaçar-vos a l'objecte anterior o següent d'una catego…
36319 …ph\> que trobareu a la barra de desplaçament vertical d'un document de text o a la finestra del Na…
36320 …o \<emph\>Objecte següent\</emph\>. Els noms dels botons fan referència a la categoria; per exempl…
36324 … inserir caràcters especials al text, com ara marques de selecció, caselles o símbols de telèfon.	…
36326 …id3147275	6			0	ca-XV	Al camp de selecció, feu clic al caràcter que vulgueu o a diversos caràcters…
36330 …la tecla (´) o (`). El caràcter no ha d'aparèixer a la pantalla. Tot seguit, premeu una lletra, co…
36368 ….xhp	0	help	par_id3166460	5			0	ca-XV	Canvieu la interfície d'usuari (menús o barres d'eines). Pod…
36390 …ctiveu les caselles \<emph\>Continguts\</emph\>, \<emph\>Posició\</emph\> i/o \<emph\>Mida\</emph\…
36394 …ue inseriu amb la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> perquè no es moguin o es canvien de mida a…
36396 … i mida\</emph\>. Activeu les caselles de selecció \<emph\>Posició\</emph\> o \<emph\>Mida\</emph\…
36398 …i mida\</emph\>. Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Posició\</emph\> o \<emph\>Mida\</emph\…
36406 …_id6772972				0	ca-XV	Inseriu un diagrama basat en dades de cel·les al Calc o al Writer.				202004…
36409 …r_id866115				0	ca-XV	Estos diagrames es poden crear al Writer, a l'Impress o al Draw.				20200411…
36410 …hart_insert.xhp	0	help	par_id3146763				0	ca-XV	Copieu un diagrama del Calc o del Writer a un altr…
36425 …iagrama\</emph\> per inserir un diagrama amb les dades per defecte. Al Draw o a l'Impress, trieu \…
36430 …ormularis, podeu definir com presentar les dades. Obriu un document de text o un full de càlcul i …
36441 …r controls de formulari d'una base de dades a qualsevol document del Writer o del Calc, però estos…
36467 …91774				0	ca-XV	Quan signeu un document amb l'OpenOffice.org 3.2 o l'StarOffice 9.2 o amb una ver…
36468 …nOffice.org anterior a la 3.2 o de l'StarOffice anterior a la 9.2. A les versions de l'OpenOffice.…
36471 …treballa per al vostre banc. Rebreu este missatge electrònic, i el missatge o el document inclòs t…
36474 … i Linux, s'utilitzen els fitxers proporcionats pel Thunderbird, el Mozilla o el Firefox. Cal que …
36482 … ara la finestra Navegador. Podeu moure estes finestres, canviar-ne la mida o acoblar-les a una vo…
36485 …150503	67			0	ca-XV	Arrossegueu la finestra per la barra de títol al costat, o				20200411 15:09:53
36490 …	0	ca-XV	Feu clic al botó de la vora de la finestra acoblada per mostrar-la o amagar-la. La funció…
36497 …p	0	help	par_id3153031	5			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Format - Llegenda\</emph\> o feu doble clic a la …
36504 …seleccionar qualsevol dels tipus de lletra imprimibles. En un document HTML o en format web, només…
36518 …o si el vostre model no apareix a la llista, utilitzeu el controlador d'\<emph\>impressora genèric…
36521 …ic a \<emph\>Pàgina de prova\</emph\>. Si la pàgina de prova no s'imprimeix o s'imprimeix de maner…
36536 … AFM a un dels directoris següents: {install_path}/share/psprint/fontmetric o {install_path}/user/…
36541 … a \<emph\>Color\</emph\> i comprovar com aplica la conversió la impressora o l'emulador PostScrip…
36542 …'envien a la impressora. El reemplaçament de tipus de lletra es pot activar o desactivar individua…
36544 …oden definir per a la impressió actual al diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\> o bé a \<emph\>Configu…
36545 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3150042	132			0	ca-XV	Canvi de nom o …
36550 …stal·lades\</emph\> com a impressora per defecte, feu doble clic al seu nom o bé feu clic al botó …
36552 …ar_id3148463	52			0	ca-XV	Si heu instal·lat un paquet de fax com ara l'Efax o l'HylaFax a l'ordina…
36557 …id3150787	300			0	ca-XV	Trieu si voleu utilitzar el controlador per defecte o un altre controlador…
36559 …úmeros de telèfon (vegeu tot seguit) seleccionats al text s'han de suprimir o no de la impressió. …
36566 …	0	ca-XV	Si hi ha un convertidor de PostScript a PDF com ara el Ghostscript o l'Adobe Acrobat Dist…
36569 …utilitzar el controlador per defecte, el controlador de l'Acrobat Distiller o un altre controlador…
36570 …i, es transmet a través del conducte d'entrada estàndard. Si el Ghostscript o l'Adobe Acrobat Dist…
36597 …p	par_idN10A71				0	ca-XV	Feu clic al botó d'opció de l'%PRODUCTNAME o del Writer (o de qualsevol …
36598 …ció de tecles noves perquè s'apliqui a tots els documents de l'%PRODUCTNAME o només als documents …
36607 …g.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	ca-XV	Seleccioneu per alçar a l'%PRODUCTNAME o al document actual.	…
36608 … l'esdeveniment nou perquè s'apliqui a tots els documents de l'%PRODUCTNAME o només als documents …
36643 …r_id3147618	11			0	ca-XV	Podeu desactivar els pics o la numeració automàtica per al paràgraf actua…
36645 …ursor és en una llista numerada o amb pics, podeu desactivar els pics o la numeració automàtica pe…
36655 …49399	44			0	ca-XV	Podeu visualitzar les versions individuals d'un document o podeu mostrar les di…
36675 …seleccionades en un paràgraf; podeu fer-ho mitjançant la formatació directa o amb un estil de carà…
36715 …4				0	ca-XV	Instal·leu el paquet de llengua. Feu doble clic al fitxer .exe o bé descomprimiu el f…
36799 …s'afigen automàticament quan creeu un informe nou amb l'Auxiliar d'informes o a la finestra Constr…
36808 …xpressió SQL, el nom de la base de dades, els controls de formulari amagats o la informació relaci…
36812 …u de diverses opcions per moure o copiar objectes amb l'opció d'arrossegar i deixar anar. Amb el r…
36822 …o Maj+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Orde\</caseinline\>\<defaultinli…
36824 …emph\>Mode d'arrossegament\</emph\> del Navegador si voleu copiar l'objecte o inserir-lo com a enl…
36829 …par_id3156136	3			0	ca-XV	Podeu afegir una textura a les barres d'un gràfic o d'un diagrama (en ll…
36843 …0924				0	ca-XV	Opcionalment, si voleu escriure més text, aplicar-hi format o inserir imatges i gr…
36846 …xhp	0	help	par_id3148484	25			0	ca-XV	Podeu alçar el document d'etiquetes i/o imprimir-lo.				2020…
36863 …iblioteca o un mòdul nou, feu clic al botó \<emph\>Biblioteca nova\</emph\> o \<emph\>Mòdul nou\</…
36871 …per exemple, els canvis que feu al diàleg Opcions, l'organitzador de macros o la personalització.	…
36884 …	0	help	par_id3149666	7			0	ca-XV	Introduïu les condicions del filtre en un o diversos camps. Ting…
36903 …u definir configuracions diferents per imprimir directament a la impressora o per imprimir a un do…
36911 …r_idN106F6				0	ca-XV	Podeu reduir les dades de transparència, de degradats o de mapes de bits. Qu…
36919 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+D o bé \<switchinline se…
36920 …/caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+A o bé \<switchinline se…
36922 …1	5			0	ca-XV	A les pàgines que contenen diferents columnes, a les seccions o marcs que es formate…
36926 …	9			0	ca-XV	Utilitzeu les tecles de fletxa dreta o esquerra per saltar al caràcter compost anteri…
36933 …Plantilles i documents\"\>\<emph\>Plantilles i documents\</emph\>\</link\>, o bé premeu Maj+\<swit…
36971 …l de l'ajuda de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer o de l'\<item type=\"p…
36983 …	29			0	ca-XV	La tecla d'escapada tanca un submenú obert, una barra d'eines o la finestra lliure a…
36985 …ó\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, F6 o F10 per seleccionar …
36992 …na el primer objecte de dibuix del document. Si voleu editar, redimensionar o moure l'objecte de d…
36993 …stra una icona a la vora dreta o inferior. Per mostrar les icones restants, seleccioneu la barra d…
36995 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149983	13			0	ca-XV	Premeu la fletxa avall o la fletxa dreta per …
37000 …V	Utilitzeu la fletxa avall o Av Pàg per desplaçar-vos cap avall en les entrades de quadres combin…
37007 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+fletxa amunt o \<switchinline selec…
37008 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145251	147			0	ca-XV	En un control de taula o a la visualització d…
37013 …	ca-XV	Ara podeu utilitzar les tecles de cursor per moure el diàleg o la finestra, o canviar-ne la…
37016 …lp	par_id3147176	151			0	ca-XV	Premeu F6 fins que se seleccioni la finestra o la barra d'eines.			…
37019 …un objecte estiga seleccionat, premeu Tab per seleccionar l'objecte següent o Esc per tornar al te…
37035 …aràgraf\</emph\>, les tecles de cursor mouen l'objecte al paràgraf anterior o següent.				20200411…
37036 …ancorat \<emph\>A la pàgina\</emph\>, les tecles Re Pàg o Av Pàg el mouen a la pàgina anterior o a…
37057 …o \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinline\>\<defaultinline\…
37061 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152986	124			0	ca-XV	Supr: elimina la taula o la connexió seleccio…
37066 …ultinline\>\</switchinline\>+fletxa esquerra o fletxa dreta: mou la columna seleccionada cap a l'e…
37077 …me=\"Consells ampliats\"\>Consells ampliats\</link\> per a l'orde, la icona o el control seleccion…
37079 …es pàgines principals de l'Ajuda, utilitzeu Tab per anar a l'enllaç següent o Maj+Tab per anar a l…
37084 …hp	0	help	par_id3152869	83			0	ca-XV	Fletxa esquerra o dreta: es mou una posició cap a l'esquerra …
37085 …lp	par_id3151000	84			0	ca-XV	Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: es mou a la divisió anteri…
37086 …03	85			0	ca-XV	Ctrl+Maj+fletxa esquerra o Ctrl+Maj+fletxa dreta: mou la divisió una posició cap a…
37087 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154538	86			0	ca-XV	Inici o Fi: pa…
37088 …ard.xhp	0	help	par_id3155382	87			0	ca-XV	Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos a la primera …
37089 ….xhp	0	help	par_id3155894	88			0	ca-XV	Maj+Ctrl+Inici o Maj+Ctrl+Fi: mou la divisió a la primera o…
37090 …hp	0	help	par_id3145195	89			0	ca-XV	Tecla espaiadora: insereix una divisió o l'elimina.				202004…
37094 …ar_id3145368	93			0	ca-XV	Fletxa amunt o fletxa avall: vos permet desplaçar-vos per la taula, una …
37095 …0	help	par_id3155914	94			0	ca-XV	Re Pàg o Av Pàg: vos permet desplaçar-vos per la taula, una pàgi…
37098 …p	0	help	par_id3155148	97			0	ca-XV	Fletxa esquerra o fletxa dreta: selecciona la columna esquerra…
37099 …_id3150780	98			0	ca-XV	Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: mou el focus a la columna de l'e…
37100 …ard.xhp	0	help	par_id3153811	99			0	ca-XV	Maj+fletxa esquerra o Maj+fletxa dreta: amplia o redueix…
37101 …0	help	par_id3146962	100			0	ca-XV	Ctrl+Maj+fletxa esquerra o Ctrl+Maj+fletxa dreta: amplia o redu…
37102 …xhp	0	help	par_id3147512	101			0	ca-XV	Inici o Fi: selecciona la primera o l'última columna (utili…
37108 …	0	help	par_id3166442	109			0	ca-XV	Fletxa amunt o fletxa avall: desplaça la taula una fila cap av…
37109 …	0	help	par_id3146103	110			0	ca-XV	Re Pàg o Av Pàg: permet desplaçar-vos per la taula una pàgina …
37110 …p	0	help	par_id3145116	111			0	ca-XV	Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos cap a la part supe…
37121 …xhp	0	help	par_id5199133				0	ca-XV	Modificar les tabulacions d'un paràgraf o més: seleccioneu els…
37123 …lador, feu clic al regle o trieu \<emph\>Format - Paràgraf - Tabuladors\</emph\>. Estos dos mètode…
37184 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A60				0	ca-XV	Creeu o …
37223 …ms_user.xhp	0	help	hd_id3152596	26			0	ca-XV	Podeu conservar les macros VBA o suprimir-les				2020…
37225 …V	Podeu suprimir les macros VBA del fitxer del Microsoft Office en carregar o en alçar.				2020041…
37232 …voleu comprovar si un camp té contingut o no, podeu seleccionar les condicions de filtre "buit" (S…
37233 …o amb les tecles \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Orde\</caseinline\>\<…
37252 …a ràpida de copiar des d'una font de dades a un document de text o a un full de càlcul o de crear …
37257 …ide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3153379	47			0	ca-XV	Una taula de text o l'interval seleccion…
37261 …e dades, i si voleu copiar les dades al document en forma de text, de taula o de camps. S'inserira…
37263 …uide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3125864	40			0	ca-XV	Podeu inserir un o més registres al ful…
37278 …emph\>Font de dades\</emph\>, seleccioneu la llibreta d'adreces del sistema o la font de dades que…
37288 …nvis - Protegeix els registres\</emph\>. Per desactivar la funció, o bé per acceptar o rebutjar el…
37295 …l'interval de cel·les del full i, a continuació, utilitzeu el porta-retalls o arrossegueu i deixeu…
37302 …	ca-XV	Podeu inserir un objecte en un document com a \<emph\>còpia\</emph\> o com a \<emph\>enllaç…
37304 …c a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> o seleccioneu \<emph\>…
37307 …xhp	0	help	par_id3153561	7			0	ca-XV	Arrossegueu l'objecte cap al document, o feu clic amb el botó…
37309 …c a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> o seleccioneu \<emph\>…
37312 …rde\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, o feu clic amb el botó…
37314 …c a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> o seleccioneu \<emph\>…
37317 …	Obriu el menú contextual i trieu \<emph\>Insereix - Fons - Pàgina\</emph\> o \<emph\>Paràgraf\</e…
37319 …c a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> o seleccioneu \<emph\>…
37329 …XV	Trieu \<emph\>Format - Eix\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'eix (o els eixos) que voleu…
37350 …	19			0	ca-XV	Feu clic a la icona \<emph\>Nou\</emph\> a la barra Estàndard o trieu \<emph\>Fitxer…
37352 …n.xhp	0	help	hd_id0820200803501358				0	ca-XV	Diàlegs de fitxer del sistema o diàlegs de l'%PRODUC…
37353 …operatius, podeu triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els diàlegs de l'%PR…
37357 …h\>Obri\</emph\>. Ha de començar amb la forma completa amb file:///, ftp:// o http://. 				2020041…
37365 …emph\> a la barra de formularis per obrir un diàleg i cercar qualsevol text o valor.				20200411 1…
37366 …			0	ca-XV	Podeu cercar en un o a tots els camps de dades. Podeu seleccionar si el text ha d'estar…
37372 …iar una taula del Base a un full nou del Calc i, a continuació, podeu alçar o exportar les dades a…
37373 … de base de dades que cal exportar. Feu clic a Taules per veure les taules, o bé feu clic a Consul…
37377 …red\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id130619				0	ca-XV	Ara podeu alçar o exportar les dades a…
37380 …	0	help	par_id9579760				0	ca-XV	Quan importeu a partir d'un fitxer de text o de full de càlcul, e…
37383 …red/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Auxiliar de bases de dades\</link\>, o bé obriu un fitxer d…
37384 …conté les dades que s'importaran al Base. Podeu obrir un fitxer dBASE *.dbf o molts altres tipus d…
37428 …u cercar text amb atributs que s'apliquin mitjançant una formatació directa o mitjançant estils. P…
37440 …ben tots els llocs on s'ha aplicat un canvi de tipus de lletra, directament o mitjançant l'assigna…
37454 … només apareix després de fer canvis al vostre entorn de maquinari o de programari, o si heu fet c…
37465 …i arrossegueu un gràfic de la galeria a un document de text, full de càlcul o presentació, el gràf…
37499 …<emph\>Opcions\</emph\> podeu indicar si s'han de crear totes les etiquetes o només algunes de con…
37550 …_doccompare.xhp	0	help	par_id3995178				0	ca-XV	Imagineu que teniu coautors o revisors que col·lab…
37557 …par_id3145674	38			0	ca-XV	Ara podeu acceptar les insercions i supressions, o bé rebutjar-les. Qua…
37561 …DUCTNAME podeu triar com voleu enganxar els continguts mitjançant un diàleg o una icona desplegabl…
37571 …diàleg \<emph\>Enganxament especial\</emph\> per utilitzar opcions bàsiques o avançades en copiar …
37584 …escala d'un document es pot canviar a \<emph\>Visualitza - Escala\</emph\>, o fent doble clic al f…
37603 …ws, trieu \<emph\>Tauler de control\</emph\>, feu doble clic a \<emph\>Afig o suprimeix programes\…
37623 …ts entre l'$[officename] i el Pocket PC mitjançant el programari ActiveSync o amb l'Explorador del…
37624 …ed\guide\background.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons…
37626 …round.xhp\" name=\"Definició de gràfics o de colors al fons de les pàgines (filigrana)\"\>Definici…
37628 …		0	ca-XV	A la pestanya \<emph\>Fons\</emph\>, seleccioneu un color de fons o un gràfic de fons.		…
37638 …h\>Visualitza - Fonts de dades\</emph\> o premeu F4 per cridar la vista de fonts de dades d'un doc…
37639 …font de dades\</link\>. Si ací seleccioneu una taula o consulta, veureu el contingut d'esta taula …
37646 …hared/02/01170500.xhp\" name=\"introducció de dades o edició del formulari\"\>Introducció de dades…
37649 …name=\"Creació d'una consulta o una vista de taula nova, edició de l'estructura de la consulta\"\>…
37669 … una instància nova a partir d'un fitxer XML i afegiu controls als elements o atributs XML pertine…
37691 … format per copiar el format d'una selecció de text o d'un objecte i aplicar-lo a un altre objecte…
37693 …red\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106DD				0	ca-XV	Seleccioneu el text o l'objecte la formata…
37697 …0	help	par_idN1066E				0	ca-XV	Seleccioneu el text o l'objecte al qual voleu aplicar la formatació…
37709 …'ha definit als diàlegs \<item type=\"menuitem\"\>Format - Gràfics\</item\> o \<item type=\"menuit…
37716 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106F9				0	ca-XV	Taula o cel·les…
37718 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10706				0	ca-XV	Taula o cel·les…
37723 …0	help	par_id3150774	3			0	ca-XV	Quan obriu un diàleg per obrir un document o alçar-lo, l'$[office…
37725 …>Els meus documents\</emph\> i, tot seguit, al botó \<emph\>Edita\</emph\>, o bé feu doble clic a …
37733 …_id9983825				0	ca-XV	Podeu moure, transformar, redimensionar, distorsionar o convertir tots els o…
37734 … la línia, color d'emplenament, etc.) de tots els objectes d'un grup alhora o podeu entrar al grup…
37739 …uide\groups.xhp	0	help	par_id598162				0	ca-XV	A l'Impress o al Draw, trieu Agrupa. Al Calc o al W…
37745 …roups.xhp	0	help	par_id343943				0	ca-XV	A l'Impress o al Draw, trieu Introdueix el grup. Al Calc …
37751 …e\groups.xhp	0	help	par_id2685323				0	ca-XV	A l'Impress o al Draw, trieu Ix del grup. Al Calc o a…
37752 …uide\groups.xhp	0	help	par_id6042664				0	ca-XV	Per eixir d'un grup al Draw o a l'Impress, també p…
37755 …de\groups.xhp	0	help	par_id1251258				0	ca-XV	A l'Impress o al Draw, trieu Desagrupa. Al Calc o al…
37761 …e un certificat d'una entitat certificadora que pot ser una empresa privada o una institució gover…
37765 …ca-XV	Si utilitzeu el Solaris o el Linux, cal que instal·leu una versió recent del programari Thun…
37766 …N10720				0	ca-XV	Si heu creat diferents perfils al Thunderbird, al Mozilla o al Firefox i voleu q…
37791 …_HELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Feu doble clic en una entrada o teclegeu la paraula …
37841 …agent d'ajuda es tanca automàticament passats uns quants segons. Si ignoreu o tanqueu l'agent d'aj…
37845 helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id992156				0	ca-XV	Habiliteu o inhabili…
37847 …ualitzar un consell ampliat, premeu Maj+F1 i, tot seguit, apunteu a un botó o una orde.				2020041…
37881 …EARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el text que voleu cercar o seleccioneu una entr…
37897 …Conté adreces d'interés definides per l'usuari. Podeu editar o suprimir adreces d'interés, o fer-h…
37898 …aràmetres per defecte. Les descripcions dels colors, les accions del ratolí o altres elements conf…
37899 … \<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Cerca\"\>Cerca\</link\> o utilitzar una llista…
37907 …OKMARKS\" visibility=\"visible\"\>En fer doble clic en una adreça d'interés o en prémer la tecla d…
37928 …ontenen qualsevol combinació dels termes de cerca. Per fer-ho, teclegeu una o més paraules al camp…
37930 …s dels resultats apareixen en una llista. Feu doble clic sobre una entrada, o bé seleccioneu-la i …
37941 …ds quan no existeix cap servidor OLE de Microsoft (per exemple, en el UNIX) o quan no hi ha cap se…
37945 …jectes OLE que es poden convertir quan es carreguen a l'$[officename] (L) i/o quan s'alcen en form…
37951 …item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. També permet mostrar o amagar el realçat de…
37986 …onen\01060100.xhp	0	help	par_id3148405	17			0	ca-XV	Defineix si cal mostrar o amagar els objectes …
37988 …PAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Defineix si els objectes i els gràfics es mostren o s'amaguen.\</ahelp\>…
37990 …AGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\"\>Defineix si els diagrames del document es mostren o s'amaguen.\</ahelp\>…
37992 …NTENT_LB_DRAW\"\>Defineix si els objectes de dibuix del document es mostren o s'amaguen.\</ahelp\>…
37997 …ar_id3154661	43			0	ca-XV	Especifica si els elements de l'ajuda apareixeran o no a la taula.				20…
38025 …>Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del nivell de capíto…
38030 …d=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Especifica els encapçalaments o els nivells de capít…
38031 …>Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del nivell de capíto…
38043 …objectes de dibuix.\</ahelp\> Els atributs de cel·la com ara colors de vora o de fons no es consid…
38046 …ndiqueu un interval més ampli al diàleg \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\> o al diàleg \<emph\>Fo…
38052 …ntrada, feu doble clic en esta entrada o feu clic al signe més. Per replegar l'entrada, feu clic a…
38078 … per definir si la referència es converteix en llistes d'ordenació per fila o per columna.\</ahelp…
38111 …NT_OPTIONS\"\>Especifica els paràmetres d'impressió d'un document de dibuix o de presentació.\</ah…
38137 …en format de mosaic. Si les pàgines o les diapositives són més petites que el paper, s'imprimiran …
38139 …fullet.\</ahelp\> També podeu decidir si voleu imprimir l'anvers, el revers o les dues cares del f…
38151 …eters.xhp	0	help	par_id5404522				0	ca-XV	No utilitzeu caràcters d'escapada o cometes als noms de …
38216 …l mateix nom de la barra \<emph\>Opcions\</emph\> si s'obri una presentació o un document de dibui…
38224 …s de lletra que trieu. La substitució només reemplaça una font en pantalla, o bé en pantalla i a l…
38247 …ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Introduïu o seleccioneu el nom d…
38249 …ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Introduïu o seleccioneu el nom d…
38273 …nen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200904094345				0	ca-XV	Podeu acceptar o denegar la vostra pa…
38276 …help	par_id0526200903594945				0	ca-XV	En qualsevol moment, podeu habilitar o inhabilitar l'enregi…
38287 …-XV	Aplicació de la llengua del document i del paràgraf fent servir el menú o la barra d'estat				…
38298 …			0	ca-XV	El diàleg Seguretat de macros apareix quan un document conté una o més macros. També po…
38312 …'usuari, independentment de si la partició de mots automàtica està activada o desactivada.\</ahelp…
38324 …EN\"\>Mostra el text amagat amb els camps \<emph\>Text condicional\</emph\> o \<emph\>Text amagat\…
38332 …rsor directe. Si feu clic en qualsevol posició al document, podreu escriure o inserir un paràgraf …
38334 …on es faça clic amb el ratolí, el paràgraf se centrarà o es formatarà amb alineació a l'esquerra o…
38350 …o tres submòduls: verificació ortogràfica, partició de mots i tesaurus. Cada submòdul pot estar di…
38357 …i nou\</emph\>, on podeu donar nom a un nou diccionari definit per l'usuari o diccionari d'excepci…
38359 …iccionari\</emph\> podeu donar nom a un nou diccionari definit per l'usuari o diccionari d'excepci…
38367 …itzat\</emph\>, on podeu afegir entrades al vostre diccionari personalitzat o editar les entrades …
38368 … el diccionari personalitzat \</emph\>teniu l'opció d'introduir termes nous o editar les entrades …
38377 …i, si escriviu "Compleció=Automàtica" la paraula es partirà amb un guionet, o bé se'n suggerirà un…
38401 …=\"hidden\"\> Escriviu el nombre mínim de caràcters que hi ha d'haver abans o després del guionet.…
38453 …149295	18			0	ca-XV	Sistema: tots els nombres es mostren amb numerals àrabs o hindis, segons la co…
38458 …permet seleccionar un color en una taula de colors, editar-ne un d'existent o definir colors nous.…
38465 …EL\"\>Per modificar un color, seleccioneu-ne el model: roig-verd-blau (RGB) o cian-magenta-groc-ne…
38539 …hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Especifica els paràmetres d'impressió en un text o en un document HTML.…
38572 … numeració parella. Esta opció controla si cal imprimir esta pàgina parella o no.\</ahelp\>				202…
38631 …0500.xhp	0	help	par_id3159239	37			0	ca-XV	Troba win, però no win95, os2win o upwind				20200411 1…
38633 …500.xhp	0	help	par_id3151278	39			0	ca-XV	Troba win i win95, però no os2win o upwind				20200411 1…
38635 …500.xhp	0	help	par_id3150886	41			0	ca-XV	Troba win i os2win, però no win95 o upwind				20200411 1…
38642 …el text de qualsevol cel·la com a etiqueta per a la columna a sota del text o la fila a la dreta d…
38655 …que als documents del MS Word. Si heu definit l'espaiat entre dos paràgrafs o taules, este espaiat…
38658 …e la part superior de la pàgina també serà efectiu al principi d'una pàgina o d'una columna si el …
38662 …ous. En documents creats per versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0…
38665 …cte. En documents creats per versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0, …
38668 …documents de text creats amb versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0…
38671 …aula es formataran com a les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0…
38673 …m s'ha de calcular la posició dels objectes flotants ancorats a un caràcter o a un paràgraf respec…
38674 …ants es col·loquen com a les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0…
38679 …r_id2782982				0	ca-XV	A les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0…
38682 … flotants que estan ancorats a un caràcter o paràgraf. A les versions del Writer anteriors a l'Sta…
38698 …ET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Especifica la ubicació de les classes del Java o de les biblioteques …
38701 …D_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\"\>Seleccioneu un arxiu en format jar o zip i afegiu-lo al c…
38705 …PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\"\>Seleccioneu un arxiu o una carpeta de la ll…
38741 …a els regles. Utilitzeu les dues caselles següents per seleccionar el regle o els regles que vulgu…
38758 …ó dret a qualsevol taula i seleccioneu \<emph\>Límits de la taula\</emph\>, o bé seleccioneu \<emp…
38764 …gador per trobar o suprimir un comentari. Utilitzeu el menú contextual del comentari per suprimir …
38790 …-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del vostre servidor de correu POP 3 o IMAP.\</ahelp\>				2…
38792 …N10640				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el port per al servidor POP3 o IMAP.\</ahelp\>				2…
38810 …>Feu-hi clic per visualitzar el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\</emph\> o \<emph\>Edita els ca…
38818 …ta carpeta quan crideu per primera vegada els diàlegs \<emph\>Obri\</emph\> o \<emph\>Alça\</emph\…
38830 …V	Esta carpeta es mostra quan crideu per primera vegada el diàleg per obrir o alçar un objecte grà…
38846 …xifres s'afegiran a l'any 2000. Per exemple, si especifiqueu la data 1/1/30 o posterior, l'entrada…
38852 … un text d'ajuda quan deixeu el cursor damunt d'una icona, una orde de menú o un control en un dià…
38856 …da per a una situació concreta tres vegades seguides, sinó que l'heu tancat o l'heu deixat tancar …
38878 …e seguretat per accedir al servidor LDAP.\</ahelp\> Les opcions són Senzill o Kerberos.				2020041…
38889 …_SD_OPTIONS_MISC\"\>Defineix les opcions generals per a documents de dibuix o de presentació.\</ah…
38893 …ect=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>En un document de presentació o de dibuix, també pod…
38897 …ect=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>En un document de presentació o de dibuix, també pod…
38933 …àleg \<emph\>Seleccioneu el camí\</emph\> per seleccionar una altra carpeta o el diàleg \<emph\>Ob…
38999 …acions de fitxer fiables. Totes les altres macros s'inhabilitaran, estiguen o no signades.				2020…
39009 …automàtica, esta macro potencialment pot malmetre l'equip suprimint fitxers o reanomenant-los, per…
39043 …red\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10561				0	ca-XV	Afegiu, modifiqueu o suprimiu entrades de…
39073 …o amplia la mida de la fórmula impresa amb un factor d'ampliació especificat. \</ahelp\> Escriviu …
39084 …s de lletra bàsics per a les plantilles predefinides. També podeu modificar o personalitzar les \<…
39094 …faultinline\>\</switchinline\> per donar format a un paràgraf amb numeració o pics en un document …
39106 …CTNAME pot cercar actualitzacions automàticament de manera diària, setmanal o mensual si detecta u…
39109 …7130				0	ca-XV	L'actualització en línia és un mòdul que es pot seleccionar o desseleccionar per i…
39131 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10647				0	ca-XV	En alçar o env…
39132 …er veure un diàleg d'avís quan intenteu alçar o enviar un document que conté canvis registrats, ve…
39134 …iàleg d'avís quan intenteu imprimir un document que conté canvis registrats o comentaris.\</ahelp\…
39136 …ps, referències a altres fonts (per exemple, seccions enllaçades o imatges enllaçades) o comentari…
39138 …portar un document a format PDF que mostre els canvis registrats al Writer, o bé que mostre coment…
39215 …erir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval d…
39217 …\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150449	17			0	ca-XV	Quan inseriu files o columnes al mig d'un…
39219 …specifica si es realcen les capçaleres de columna i de fila de les columnes o files seleccionades.…
39250 … de la cel·la, este seguirà centrat independentment de si es tracta de text o de nombres.				20200…
39265 …150298	16			0	ca-XV	Determina l'efecte relatiu de files i columnes en files o columnes adjacents, …
39267 …ADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIX\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna només afecte…
39269 …BUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna tenen efecte…
39271 …ADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna afecten la m…
39283 …E_INET_SEARCH:RB_EXACT\"\>Estableix les preferències avançades de cerca (i, o, exacta), així com l…
39334 … si la llista de caràcters prohibits s'aplica als que es troben al principi o al final d'una línia…
39346 …	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Utilitzeu esta pestanya per introduir o editar dades de l'us…
39366 …SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_STATE\"\>Escriviu el nom del vostre país o regió.\</ahelp\>				…
39382 …o mostrar els canvis al document de text o al full de càlcul, trieu \<link href=\"text/shared/01/0…
39390 …xt del document. Estos canvis afecten els atributs com ara negreta, cursiva o subratllat.\</ahelp\…
39394 …de text s'han canviat, podeu definir una marca perquè aparega al marge dret o esquerre de la pàgin…
39396 …les marques perquè apareguen sempre al marge esquerre o dret de la pàgina, o bé al marge interior …
39406 …>Especifica si els paràmetres d'impressió s'apliquen a la impressió directa o a la impressió d'un …
39441 …iguen més accessibles per a usuaris amb visió reduïda, habilitats limitades o altres discapacitats…
39445 … d'assistència, com ara lectors de pantalla externs, dispositius de braille o dispositius d'entrad…
39453 …ntroduïu cap valor, els indicadors d'ajuda es mostraran fins que premeu Esc o mogueu el cursor.			…
39476 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053E				0	ca-XV	Crea o edita u…
39496 …etres següents \<emph\>sempre\</emph\> es carreguen amb un document, estiga o no activada esta opc…
39499 …aràmetres actuals de la impressora s'emmagatzemaran amb el document, estiga o no seleccionada esta…
39530 …podeu seleccionar si el voleu alçar en el format ODF 1.2, ODF 1.2 (ampliat) o en el format anterio…
39532 …200.xhp	0	help	par_id7198400				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Algunes empreses o organitzacions poden…
39537 …nen\01010200.xhp	0	help	par_idN1091E				0	ca-XV	Avisa quan no s'alce en ODF o en el format per def…
39538 …satge d'avís quan alceu un document en un format que no siga d'OpenDocument o que no hàgeu definit…
39548 …3149177	3			0	ca-XV	Si heu activat la graella d'ajustament però voleu moure o crear objectes indiv…
39552 …, que està disponible a la barra \<emph\>Opcions\</emph\> d'una presentació o d'un document de dib…
39555 …xhp	0	help	par_id3149670	33			0	ca-XV	\<variable id=\"seittext\"\>El cursor o una línia de vora de…
39556 …\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148947	38			0	ca-XV	En una presentació o un document de dibui…
39559 …xhp	0	help	par_id3147228	34			0	ca-XV	\<variable id=\"rahmtext\"\>El cursor o una línia de vora de…
39560 …\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148922	39			0	ca-XV	En una presentació o un document de dibui…
39563 …V	\<variable id=\"opunktetext\"\>Esta opció només és aplicable si el cursor o una línia de vora de…
39564 …\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3146146	40			0	ca-XV	En una presentació o un document de dibui…
39568 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154639	21			0	ca-XV	En crear o m…
39569 …tes gràfics es restringeixen de manera vertical, horitzontal o diagonal (45°) en crear-los o moure…
39571 …a les vores\</emph\> no està activada, es crearà un quadrat o un cercle a partir del costat o el d…
39615 …en\01020100.xhp	0	help	par_idN10688				0	ca-XV	En sistemes Windows o UNIX amb GNOME o KDE, esta op…
39648 …ponents. Seleccioneu "Automàtic", "Amaga" o "Mostra". "Automatic" mostra les icones en funció dels…
39655 …_idN10A1D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"20201\"\>Premeu Maj+Ctrl+R per restaurar o refrescar la visuali…
39671 …s normal que utilitzeu amb \<emph\>Edita - Copia/Retalla /Insereix\</emph\> o amb les tecles de dr…
39689 …ajuda. Heu de tindre instal·lat com a mínim un paquet de llengua addicional o una versió multiling…
39716 …0.xhp	0	help	par_id3152938	18			0	ca-XV	Si voleu escriure en xinés, japonés o coreà, podeu activar…
39736 …6	42			0	ca-XV	Per optimitzar l'exportació d'HTML, seleccioneu un navegador o estàndard d'HTML del…
39799 helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN1057F				0	ca-XV	Mostra o amaga les gui…
39803 …	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra les guies davant dels objectes d'una diapositiva o una pàgina.\</ahelp\…
39807 …- Propietats\</emph\>, feu clic a les pestanyes \<emph\>Descripció\</emph\> o \<emph\>Definit per …
39820 … clau per comes. Una paraula clau pot contindre caràcters d'espais en blanc o punts i coma.				202…
39822 …è NAME equival a AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS o CLASSIFICATION.				2…
39825 …bilitat HTML\</emph\>. Les etiquetes META reconegudes contenen "HTTP-EQUIV" o "NAME", i s'importen…
39831 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Definiu les opcions tipogràfiques per a les cel·les o els paràgrafs dels f…
39835 …ita que els caràcters de la llista comencen o acabin una línia. Els caràcters s'ubiquen a la línia…
39849 …a capçalera de la fila corresponent o bé feu clic a una capçalera d'una fila i utilitzeu les tecle…
39850 …oneu els registres de la base de dades. Arrossegueu i deixeu anar les files o les cel·les al docum…
39856 …shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149575	16			0	ca-XV	Diversos registres o supressió d'una sele…
39866 …\01\05340400.xhp	0	help	par_id3158410	7			0	ca-XV	Vos permet editar, afegir o suprimir registres d…
39869 …deu arrossegar i deixar anar en camps Sí/No, camps binaris, camps d'imatges o camps de recompte.		…
39893 …matació de la taula, feu clic amb el botó dret a la capçalera d'una columna o d'una fila.				20200…
39914 …_id3147209	13			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Seleccioneu un o més filtres i feu cl…
39918 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149885	15			0	ca-XV	Feu clic+maj o \<…
39942 …de pàgina és una àrea del marge inferior d'una pàgina on podeu inserir text o gràfics.\</ahelp\>		…
39946 …o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Orde\</case…
39966 …BUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Defineix una vora, un color de fons o un patró de fons per…
39968 …0609200910255518				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu o editeu el text del p…
39969 …nk href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Afegiu o editeu el text del peu de pàgina.\"\>Afegiu…
39979 …seleccionar una taula a la base de dades bibliogràfica, cercar-hi registres o bé ordenar els regis…
39994 …amp de dades. Podeu utilitzar comodins com ara % o * per reemplaçar qualsevol nombre de caràcters,…
40013 …-XV	\<ahelp hid=\"HID_AREA_GRADIENT\"\>Definiu les propietats d'un degradat o bé alceu i carregueu…
40031 …GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Seleccioneu el tipus de degradat que voleu aplicar o crear.\</ahelp\>				…
40048 …lity=\"hidden\"\>Baixa i alça els fitxers de l'actualització a l'escriptori o a la carpeta que tri…
40064 …2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Inclina l'objecte seleccionat, o bé arrodoneix les ca…
40076 …red\01\01180000.xhp	0	help	par_id3148440	3			0	ca-XV	Si alceu un fitxer nou o una còpia d'un fitxe…
40083 …ts de mesura que voleu utilitzar per als tabuladors (cm per als centímetres o " per a les polzades…
40102 …_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>No insereix cap caràcter de farciment o bé suprimeix els car…
40132 …230100.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Redimensiona o mou l'objecte selecc…
40153 …POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Evita que es puguen fer canvis a la posició o a la mida de l'objec…
40205 …_id3153821	157			0	ca-XV	Utilitzeu \<emph\>Format del text (cerca)\</emph\> o \<emph\>Format del t…
40211 …elp	par_id3147000	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>bar…
40225 …licar el sagnat a la primera línia d'un paràgraf que utilitza una numeració o pics, trieu "\<link …
40259 …00.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Amaga la columna o les columnes selecci…
40273 …	par_idN10599				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Converteix les paraules amb dos o més caràcters que hi…
40279 …odificat està seleccionada\</caseinline\>\</switchinline\>, o bé al diàleg \<emph\>Accepta o rebut…
40280 …ink href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepta o rebutja els canvis\"\>\<emph\>Accepta o …
40289 …d3149031	20			0	ca-XV	Representa un únic caràcter, excepte un salt de línia o de paràgraf. Si cerq…
40295 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155555	26			0	ca-XV	Troba el caràcter zero o un dels caràcters si…
40297 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3157958	28			0	ca-XV	Troba un o divers…
40300 …er zero o un dels caràcters que es troben davant del signe "?". Per exemple, "Texts?" troba "Text"…
40315 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147282	43			0	ca-XV	& o $0				2020041…
40318 … \<emph\>Reemplaça per\</emph\> per modificar els \<emph\>atributs\</emph\> o el \<emph\>format\</…
40363 …elp	par_id956834773				0	ca-XV	e([:digit:])?    -- troba 'e' seguit de zero o un dígit. Tingueu en…
40364 …0001.xhp	0	help	par_id952368773				0	ca-XV	^([:digit:])$    -- troba línies o cel·les que contenen…
40395 …IGN\"\>Seleccioneu una opció d'alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta …
40402 …ar_idN1066C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet inserir un fitxer de vídeo o de so en el document…
40403 …ound.xhp	0	help	par_idN10683				0	ca-XV	Per inserir un fitxer de pel·lícula o de so en un document…
40410 …nd.xhp	0	help	par_idN1069C				0	ca-XV	Per reproduir un fitxer de pel·lícula o de so				20200411 15…
40411 …6A7				0	ca-XV	Feu clic a la icona de l'objecte per al fitxer de pel·lícula o de so al document.		…
40415 …entació de l'Impress, el so o el vídeo incrustats a la diapositiva actual es reprodueixen automàti…
40416 …turar i repetir la reproducció del fitxer, així com per ajustar-ne el volum o treure'n el so. El b…
40451 …litzareu un diàleg d'obertura de fitxers que vos permetrà importar la icona o les icones seleccion…
40452 …met importar icones que tinguen el format de fitxer PNG i una mida de 16x16 o 26x26 píxels.				202…
40469 …ME_FILES:LBX_FOUND\"\>Llista els fitxers disponibles. Seleccioneu el fitxer o els fitxers que vulg…
40473 …SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Afig el fitxer o els fitxers seleccio…
40477 … hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Mostra o amaga la previsualit…
40485 …ca-XV	\<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepta o rebutja\"\>Accepta o rebutja\</…
40491 …el contingut del porta-retalls a la ubicació del cursor i reemplaça el text o els objectes selecci…
40510 …sible\" hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_SFX_QUERYDELETE\"\>Confirma la supressió o la cancel·la.\</ahel…
40522 …OLE\</link\> al document actual. L'objecte OLE s'insereix en forma d'enllaç o d'objecte incrustat.…
40535 …OBJECT:ED_FILEPATH\"\>Introduïu el nom del fitxer que voleu enllaçar o incrustar, o bé feu clic a …
40544 …eu triar si voleu aplicar les correccions automàtiques mentre escriviu [T], o bé només quan modifi…
40555 …	Esta característica no funciona si introduïu els caràcters de formatació * o _ amb un \<link href…
40559 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3144439	20			0	ca-XV	Reemplaça un o do…
40560 …n blanc (espai, tabulador o retorn). A la taula següent, les lletres A i B representen text format…
40575 …0	help	par_id1416974				0	ca-XV	Si el text té l'atribut de llengua hongarés o finés, els dos guion…
40581 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	ca-XV	Reemplaça dos o m…
40583 … espai i text. Si una línia comença amb un guionet (-), un signe de més (+) o un asterisc (*) segu…
40585 …aràgrafs formatats amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del …
40587 …o més caràcters determinats i, a continuació, premeu Retorn. Per crear una línia simple, introduïu…
40603 …aula quan premeu Retorn després d'haver introduït una sèrie de guionets (-) o de tabuladors separa…
40606 …es vegades. Per aplicar un encapçalament secundari, premeu la tecla Tab una o més vegades, introdu…
40610 …el document actual amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del …
40612 …o un asterisc (*), seguits directament per un espai o un tabulador. Esta opció només funciona en e…
40621 …es tecles de drecera i les assignacions de macros per a l'aplicació actual, o bé per a totes les a…
40636 …ri el diàleg Espais de noms per a formularis, que vos permet afegir, editar o suprimir espais de n…
40639 …par_id3154894	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PAGE\"\>Accepteu o rebutgeu canvis indi…
40649 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156327	37			0	ca-XV	Una o diverses su…
40657 …V	Un cop accepteu o rebutgeu un canvi, es tornen a ordenar les entrades de la llista en funció de …
40676 …01\02230401.xhp	0	help	par_id3147442	28			0	ca-XV	Per revertir l'acceptació o el rebuig d'un canvi…
40678 …ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"\> Desfà l'última orde d'acceptació o de rebuig de canvis.…
40694 helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Accepta o rebutja els canvis	…
40695 helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	ca-XV	Accepta o rebutja e…
40696 …Changes\" visibility=\"visible\"\>Accepteu els canvis que s'han enregistrat o rebutgeu-los.\</ahel…
40708 …	help	par_id3150603	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>bar…
40712 …	par_id3153748	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Definiu el color o el gràfic de fons.\<…
40721 …o el gràfic de fons d'un marc; 100% vol dir completament transparent i 0% vol dir totalment opac. …
40723 …color de fons d'una taula, podeu aplicar-lo a tota la taula o bé només a la cel·la, la fila o la c…
40724 …			0	ca-XV	Esta opció només està disponible quan editeu el fons d'una taula o d'un estil de paràgr…
40731 …ROUND:BTN_LINK\"\>Crea un enllaç entre el fitxer gràfic i el fitxer actual, o incrusta el gràfic a…
40733 …-XV	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Mostra o amaga la previsualit…
40744 …lic en un color. Feu clic a Sense emplenament per eliminar un color de fons o de realçament. Feu c…
40777 …	par_id3148668	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Mostra o amaga la finestra d'…
40781 …54350	1			0	ca-XV	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Permet introduir o editar la informació…
40789 …DTD\" visibility=\"visible\"\>Si ho voleu, introduïu l'identificador públic o de sistema de la DTD…
40803 …a-XV	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\"\>Indiqueu les abreviacions o combinacions de llet…
40806 …HID_AUTOCORR_LANGUAGE\"\>Seleccioneu la llengua per a la qual vulgueu crear o editar regles de ree…
40811 …MGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Introduïu la paraula o abreviació començada…
40812 …R:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_DOUBLE_CAPS\"\>Llista les paraules o abreviacions que com…
40816 …o paraules començades amb dues majúscules inicials a la llista d'excepcions corresponent. Esta car…
40824 ….uno:Strikeout\" visibility=\"visible\"\>Afig una línia al text seleccionat o, si el cursor es tro…
40842 …help	par_idN10566				0	ca-XV	Podeu utilitzar este diàleg per editar, afegir o suprimir entrades de…
40868 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Imprimeix el document actual, la selecció o les pàgines que indi…
40879 …ared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200901194137				0	ca-XV	Premeu Maj+F1 o trieu \<item type=\"…
40885 …\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'han d'imprimir els gràfics i dibuixos o objectes OLE del doc…
40890 … numeració parella. Esta opció controla si cal imprimir esta pàgina parella o no.\</ahelp\>				202…
40898 …0	help	par_id30				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix o amplia la mida de la…
40899 …0	help	par_id32				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redueix o amplia la mida de la…
40903 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix només les pàgines o diapositives que ind…
40904 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix només les àrees o els objectes selecci…
40917 …pressió de fullets, podeu seleccionar un orde de pàgines d'esquerra a dreta o de dreta a esquerra.…
40939 …en format de mosaic. Si les pàgines o les diapositives són més petites que el paper, s'imprimiran …
40950 …einline select=\"UNIX\"\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (al csh/tcsh) o\</caseinline\>\</swi…
40957 …OOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra el nom de la macro seleccionada. Per crear o canviar el nom d'una…
40960 …=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Llista les biblioteques i els mòduls on podeu obrir o alçar les vostres ma…
40962 …a-XV	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa o alça la macro actual…
40964 …permet assignar la macro seleccionada a una orde de menú, una barra d'eines o un esdeveniment.\</a…
40966 …SER_RID_PB_EDIT\"\>Inicia l'editor de l'$[officename] Basic i obri la macro o el diàleg selecciona…
40968 … hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea una macro nova o suprimeix la macro s…
40976 …àleg \<emph\>Organitzador de macros\</emph\>, que vos permet afegir, editar o suprimir mòduls, dià…
40978 …L_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Vos permet gestionar els mòduls o els quadres de diàle…
40982 …	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Obri la macro o el diàleg selecciona…
40990 …p hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccioneu l'aplicació o el document que cont…
40996 …help hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Permet assignar o editar la \<link hre…
41000 …_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per a la biblioteca nova o el mòdul nou.\</ahel…
41006 …un diàleg que vos permet exportar la biblioteca seleccionada com a extensió o com a biblioteca del…
41008 …ahelp hid=\".\"\>Selecciona una macro o script d'"user", "share" o un document obert. Per visualit…
41022 …000.xhp	0	help	par_idN10B00				0	ca-XV	Seleccioneu una macro o un script d'"user", "share" o un do…
41029 …onts de dades\</emph\> només està disponible quan hi ha un document de text o un full de càlcul ob…
41030 …ar_id3154823	31			0	ca-XV	Podeu inserir camps d'una base de dades al fitxer o crear formularis per…
41093 …\<ahelp hid=\".\"\>Mou l'entrada de menú seleccionada una posició cap amunt o cap avall en el menú…
41112 …baixos si voleu reemplaçar colors semblants al color que hàgeu seleccionat, o bé un valor alt si v…
41122 …aConversion\"\>Permet convertir el text coreà seleccionat de hangul a hanja o de hanja a hangul.\<…
41126 …e reemplaçament del diccionari.\</ahelp\> Podeu editar la paraula suggerida o introduir-ne una alt…
41154 …i premeu este botó no s'aplicarà cap canvi a la selecció actual. La paraula o el caràcter següents…
41156 …s detecti esta selecció s'ometrà de manera automàtica.\</ahelp\> La paraula o el caràcter següents…
41158 … la selecció amb els caràcters o la paraula suggerits d'acord amb les opcions de format definides.…
41160 …o la paraula suggerits d'acord amb les opcions de format seleccionades. Cada vegada que es detecti…
41193 …k href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"acceptar o rebutjar els canvis\"\>\<emph\>acceptar o…
41198 … Podeu modificar el nom, el tipus i el contingut de cada fila. Podeu afegir o suprimir files. Els …
41202 …xhp	0	help	bm_id3146856				0	ca-XV	\<bookmark_value\>text; objectes de text o de dibuix \</bookmar…
41204 …r el format i les propietats d'ancoratge per al text de l'objecte de dibuix o de text seleccionat.…
41205 …	0	ca-XV	La posició del text és relativa a les vores de l'objecte de dibuix o de text.				20200411…
41212 …E\"\>Redimensiona el text perquè empleni tota l'àrea de l'objecte de dibuix o de text.\</ahelp\>		…
41220 …a quantitat d'espai que voleu deixar entre les vores de l'objecte de dibuix o de text i les vores …
41222 …at d'espai que vulgueu deixar entre la vora esquerra de l'objecte de dibuix o de text i la vora es…
41224 …titat d'espai que vulgueu deixar entre el límit dret de l'objecte de dibuix o de text i la vora dr…
41226 …at d'espai que vulgueu deixar entre la vora superior de l'objecte de dibuix o de text i la vora su…
41228 …at d'espai que vulgueu deixar entre la vora inferior de l'objecte de dibuix o de text i la vora in…
41234 …V	\<ahelp hid=\".\"\>Ancora el text a tota l'amplada de l'objecte de dibuix o de text.\</ahelp\>		…
41243 …	2			0	ca-XV	Els resultats de la verificació d'un full d'estil d'importació o exportació XSLT es m…
41267 …es troba en una paraula, es posa tota la paraula en negreta. Si la selecció o la paraula ja està e…
41271 …roessetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"\>Redimensiona, mou, gira o inclina l'objecte se…
41281 …146873	72			0	ca-XV	Podeu afegir ordes noves, modificar les ordes existents o reorganitzar els ele…
41296 …t\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106D0				0	ca-XV	Seleccioneu un menú o una entrada de menú.…
41300 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106FD				0	ca-XV	Suprimeix el menú o …
41303 …ista de les ordes de menú disponibles per al menú seleccionat a l'aplicació o el document actuals.…
41304 … entrades d'un menú, seleccioneu una entrada i feu clic a les fletxes amunt o avall.				20200411 1…
41314 …diàleg Afig ordes. Seleccioneu una orde i feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>, o bé arrossegueu l'ord…
41315 …bility=\"hidden\"\>Seleccioneu una orde i feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>, o bé arrossegueu l'ord…
41329 …	par_idN1091C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"705498948\"\>Seleccioneu l'aplicació o obriu el document on…
41345 … clau per comes. Una paraula clau pot contindre caràcters d'espais en blanc o punts i coma.\</ahel…
41350 …s\"\>Defineix el format i les propietats d'ancoratge per al text del dibuix o per a l'objecte de t…
41354 …4.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la fila o les files selecciona…
41355 …/07070000.xhp\" name=\"Edita\"\>Edita\</link\> a la barra Dades de la taula o a la barra Estàndard…
41364 …:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Afig una ombra a l'objecte 3D seleccionat o suprimeix l'ombra de…
41419 …020500.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	ca-XV	Definiu les opcions de subíndex o de superíndex d'un c…
41427 …E_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"\>Introduïu el percentatge amb què voleu elevar o abaixar el text sele…
41431 …ITION_CB_HIGHLOW\"\>Defineix automàticament el valor amb què s'ha d'abaixar o elevar el text selec…
41441 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Estira o comprimeix el text s…
41443 …\>Introduïu el percentatge de l'amplada del tipus lletra amb què s'ampliarà o es comprimirà horitz…
41447 …at entre els caràcters del text seleccionat. Per ampliar l'espaiat del text o comprimir-lo, introd…
41452 …D_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Indiqueu el valor amb què s'ampliarà o es condensarà l'espa…
41480 …HBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Suprimeix la paraula o les paraules selecci…
41488 …ESAVE_DIALOG\"\>Alça el document actual en una altra ubicació, o bé amb un nom de fitxer o un tipu…
41500 …3153626	38			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Introduïu el nom o el camí del fitxer. …
41560 …Mostra una llista d'ordes per a la barra d'eines seleccionada a l'aplicació o el document actuals.…
41562 …diàleg Afig ordes. Seleccioneu una orde i feu clic a \<emph\>Afig\</emph\>, o bé arrossegueu l'ord…
41581 …òpia per a cada entrada del quadre de llista. Seleccioneu un document obert o l'aplicació on vulgu…
41619 …COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Canvia l'amplada de la columna actual o de les columnes sele…
41629 …nvis s'apliquen a la selecció actual, a tota la paraula que conté el cursor o al text nou que intr…
41632 …54			0	ca-XV	Tipus de lletra asiàtica: jocs de caràcters xinesos, japonesos o coreans.				20200411…
41636 …NAME\"\>Introduïu el nom del tipus de lletra instal·lat que voleu utilitzar o bé seleccioneu un ti…
41640 …AME_LB_CTL_SIZE\"\>Introduïu la mida del tipus de lletra que voleu aplicar, o bé seleccioneu-la. P…
41641 …t en un altre estil, podeu introduir un valor de percentatge o de punt (per exemple, -2pt o +5pt).…
41650 …es troba en una paraula, es posa en cursiva tota la paraula. Si la selecció o la paraula ja està e…
41658 …"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Canvia l'alçada de la fila actual o de les files selecci…
41685 …"numauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"\>Afig numeració o pics al paràgraf act…
41688 …ER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Suprimeix la numeració o els pics del paràgraf actual o dels …
41700 …sdatatab.xhp	0	help	par_id1481063				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu o introduïu el nom d'u…
41754 … de plantilles o de fitxers de l'$[officename] oberts. Per modificar el contingut de la llista, se…
41756 …ingut de la llista situada a sobre, seleccioneu \<emph\>Plantilles\</emph\> o \<emph\>Documents\</…
41860 …V	\<variable id=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Obri o importa un fitxer.\<…
41879 …o el camí del fitxer. També podeu introduir un \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" nam…
41885 …LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\"\>Seleccioneu el tipus de fitxer que voleu obrir, o bé seleccioneu \<emp…
41914 …et editar la taula de reemplaçament per a la correcció o el reemplaçament automàtic de paraules o …
41917 …R_REPLACE\"\>Llista les entrades per al reemplaçament automàtic de paraules o abreviacions mentre …
41918 …recció automàtica per aplicar un format de caràcter específic a una paraula o una abreviació. Sele…
41919 … en el text. Seleccioneu el marc, el gràfic o l'objecte OLE i com a mínim un caràcter de text situ…
41921 …\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Introduïu la paraula o abreviació que vulgu…
41923 … el marc o l'objecte OLE que vulgueu que reemplaci el text del quadre \<emph\>Reemplaça\</emph\>. …
41927 …ORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Afig una entrada a la taula de reemplaçament, o bé la reemplaça.\</a…
41939 …ior dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Impress, se n'al…
41947 …	ca-XV	Permet definir les opcions de formatació per a les llistes numerades o amb pics. Si ho vole…
41949 …red\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153255	61			0	ca-XV	Seleccioneu el nivell o els nivells que vulg…
41951 …"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell o els nivells per als …
41981 …p hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Introduïu un caràcter o el text que vulgueu …
41983 …p hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Introduïu un caràcter o el text que vulgueu …
41985 …aràcter que vulgueu utilitzar per a la llista numerada.\</ahelp\> Per crear o editar un \<link hre…
41998 …ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Seleccioneu o cerqueu el fitxer gr…
42013 …"\>Obri un quadre de diàleg per reemplaçar la paraula actual per un sinònim o per un terme relacio…
42016 …	help	par_id3159233	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra la paraula actual o el terme relacionat …
42022 …6020000.xhp	0	help	par_id3150693	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>La paraula o les paraules del qua…
42034 …grups mantenen units els objectes seleccionats per tal que els pugueu moure o formatar com si es t…
42071 …igna un enllaç nou o modifica l'enllaç seleccionat.\</ahelp\>\</variable\> Un enllaç és un vincle …
42072 …400.xhp	0	help	par_id3145211	38			0	ca-XV	També podeu assignar o editar una àncora HTML, o una \<l…
42076 …ahelp\> Si no indiqueu cap marc de destinació, el fitxer s'obri al document o marc actual. \</vari…
42087 …RGET\"\>Introduïu el nom del marc on voleu que s'òbriga el fitxer enllaçat, o seleccioneu un marc …
42091 …zar per als enllaços visitats de la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanque…
42093 … per als enllaços no visitats de la llista. Per afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanque…
42099 …d=\"suchenersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Cerca o reemplaça text o formats al d…
42104 …X:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Introduïu el text que voleu cercar o seleccioneu una cerc…
42107 …_SVXDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Introduïu el text de reemplaçament, o seleccioneu un text o un estil …
42111 … hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_CELLS\"\>Cerca paraules completes o cel·les idèntiques a…
42122 …	help	par_id3150866	48			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Cerca només les cel·les o el text seleccionats…
42137 …ar_id3145785	67			0	ca-XV	Cerca i selecciona totes les repeticions del text o del format indicat a…
42138 …\" visibility=\"hidden\"\>Cerca i selecciona totes les repeticions del text o del format indicat a…
42140 …HBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Cerca la repetició següent del text o del format que cerqu…
42142 …660	71			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Reemplaça totes les repeticions de text o de format que voleu …
42144 …elp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Reemplaça el text o el format selecciona…
42149 …<caseinline select=\"WRITER\"\>Feu clic en el quadre \<emph\>Cerca\</emph\> o \<emph\>Reemplaça pe…
42150 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic en el quadre Cerca o a Reemplaça per, i t…
42151 …per a atributs de formatació es mostren en el quadre \<emph\>Cerca \</emph\>o a \<emph\>Reemplaça …
42152 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150113	139			0	ca-XV	Mostra més o men…
42177 …d3150146	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"\>Editeu o creeu estils de línia amb traços o pun…
42184 …_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Introduïu el nombre de vegades que voleu que un punt o un traç aparega en u…
42188 …STANCE\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre els punts o els traços.\</ahelp\…
42203 …a.\</ahelp\> Podeu triar entre un nombre determinat de formats predefinits, o bé crear els vostres…
42207 …id=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Subratlla el text seleccionat o n'elimina el subratl…
42212 …cionada amb una contrasenya.\</ahelp\> Podeu introduir una contrasenya nova o bé canviar la contra…
42228 …l botó \<item type=\"menuitem\"\>Comprova si hi ha actualitzacions\</item\> o trieu l'orde \<item …
42229 …ió. Espereu que es vagin mostrant els missatges corresponents en el diàleg, o bé feu clic a Cancel…
42231 …	Si hi ha actualitzacions disponibles, les podreu instal·lar automàticament o bé haureu de realitz…
42233 …an les dependències (l'actualització necessita que s'instal·len més fitxers o fitxers nous).				20…
42247 …red\01\06130001.xhp	0	help	par_id3150008	3			0	ca-XV	Vos permet enregistrar o organitzar i editar …
42256 …rmatació de la línia seleccionada o de la línia que voleu dibuixar. També podeu afegir extrems de …
42276 …serva les proporcions del símbol quan introduïu un valor nou per a l'alçada o per a l'amplada.\</a…
42278 …0.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	ca-XV	Podeu afegir extrems de fletxa a un o als dos extrems de l…
42286 … introduïu una altra amplada; seleccioneu un altre estil d'extrem de fletxa o centreu un dels extr…
42296 …=\".\"\>Seleccioneu si voleu aplicar els reemplaçaments mentre escriviu [T] o bé quan modifiqueu e…
42298 …s caràcters està definida com a francés (França, Bèlgica, Luxemburg, Mònaco o Suïssa) i abans de "…
42302 …ls caràcters de reemplaçament que s'utilitzaran per a les cometes senzilles o dobles.				20200411 …
42336 …Ignora\</emph\>, \<emph\>Ignora-ho tot\</emph\>, \<emph\>Reemplaça\</emph\> o \<emph\>Reemplaça se…
42359 …XV	Cerca caràcters que utilitzen l'atribut \<emph\>Ratllat\</emph\> (simple o doble).				20200411 …
42369 …ls caràcters que utilitzen els atributs \<emph\>Normal, Superíndex\</emph\> o \<emph\>Subíndex\</e…
42385 …	0	help	par_id3150593	33			0	ca-XV	Cerca l'atribut \<emph\>Negreta\</emph\> o \<emph\>Negreta curs…
42387 …	0	help	par_id3154097	27			0	ca-XV	Cerca l'atribut \<emph\>Cursiva\</emph\> o \<emph\>Negreta curs…
42401 …aràcters que utilitzen l'atribut \<emph\>Subratllat\</emph\> (simple, doble o puntejat).				202004…
42405 …56438	35			0	ca-XV	Cerca les paraules que utilitzen l'atribut de subratllat o l'atribut de ratllat…
42415 …V	Al Writer, l'orde \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Comentari\</item\> o la combinació de tec…
42425 …tual, tots els comentaris del mateix autor que l'autor del comentari actual o tots els comentaris …
42427 …tzeu \<item type=\"menuitem\"\>Visualitza - Comentaris\</item\> per mostrar o amagar tots els come…
42430 …\</defaultinline\>\</switchinline\>+Av Pàg per saltar al comentari següent, o bé \<switchinline se…
42431 …s que s'han esmentat anteriorment per anar a l'àncora de comentari anterior o posterior. També pod…
42432 … el Navegador per visualitzar una llista de tots els comentaris. Per editar o suprimir un comentar…
42439 …elp	par_idN107A1				0	ca-XV	Per modificar la posició o la mida d'un comentari, arrossegueu la vora…
42449 …:TP_MANAGE_STYLES:ED_NAME\"\>Mostra el nom de l'estil seleccionat. Si creeu o modifiqueu un estil …
42456 …FX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_BASE\"\>Podeu seleccionar un estil existent o bé no seleccionar-ne…
42458 …_MANAGE_STYLES:LB_REGION\"\>Mostra la categoria de l'estil actual. Si creeu o modifiqueu un estil …
42508 …eu on voleu alçar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o a l'%PRODUCTNAME.\</…
42522 …help hid=\".\"\>Permet invertir l'objecte seleccionat de manera horitzontal o vertical.\</ahelp\>	…
42527 …hp	0	help	par_id3152363	29			0	ca-XV	Assigna un esquema de color predefinit o permet crear un esqu…
42529 …SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Seleccioneu un esquema de color predefinit, o bé seleccioneu \<emp…
42554 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per mostrar o amagar les opcions d…
42563 …\".uno:ColorControl\"\>Mostra o amaga la \<emph\>Barra de colors\</emph\>. Per modificar la taula …
42580 …ccioneu la mida de la targeta de visita a la llista de formats predefinits, o bé indiqueu un forma…
42597 …r similitud, per exemple, permet cercar mots que contenen dos caràcters més o menys que el text in…
42621 …elp hid=\"HID_BROWSER_TABLEFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formata la fila o les files selecciona…
42624 …\<ahelp hid=\".\"\>Insereix un objecte al document. Si voleu inserir vídeos o sons, trieu \<emph\>…
42675 …href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"plantilla\"\>plantilla\</link\> o bé obri un document …
42688 …sibility=\"hidden\"\>Crea un document nou mitjançant una plantilla existent o bé obri un document …
42692 …49205	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Reverteix l'última orde o entrada que heu intr…
42703 …_LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>Defineix més opcions per a les etiquetes o targetes de visita, …
42705 …id=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\"\>Crea tota una pàgina d'etiquetes o de targetes de visit…
42707 …" hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\"\>Imprimeix una sola etiqueta o targeta de visita en…
42709 …hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\"\>Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visit…
42711 …NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\"\>Introduïu el nombre de files d'etiquetes o de targetes de visit…
42713 …CHRON\"\>Permet editar una sola etiqueta o targeta de visita i actualitza el contingut de les altr…
42715 …/emph\> a la pestanya \<emph\>Opcions\</emph\> quan heu creat les etiquetes o les targetes de visi…
42716 …Copia el contingut de l'etiqueta o de la targeta de visita situades a la part superior esquerra a …
42731 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Inverteix l'objecte o els objectes selecci…
42734 … hid=\".uno:InsertHyperlink\"\>Mostra o amaga la \<emph\>barra d'enllaços\</emph\>, on podeu inser…
42761 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Divideix la cel·la o el grup de cel·les horitzontalment o ve…
42767 …lp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\"\>Introduïu el nombre de files o columnes en què vole…
42793 …\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1061D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra o amaga els detalls a …
42801 …=\".\"\>Este botó ofereix una sèrie de submenús que permeten afegir, editar o suprimir instàncies.…
42809 …ta.xhp	0	help	par_idN10662				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet mostrar més o menys detalls a la v…
42811 …i un diàleg que vos permet afegir un element nou (element, atribut, tramesa o vinculació) com a su…
42813 …àleg que vos permet editar l'element seleccionat (element, atribut, tramesa o vinculació).\</ahelp…
42815 …ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element seleccionat (element, atribut, tramesa o vinculació).\</ahelp…
42824 …definir les opcions de sagnat, espaiat i alineació per a la llista numerada o amb pics.				2020041…
42825 …o amb documents que utilitzen els atributs de versions anteriors a la 3.0. La nova versió d'esta p…
42827 …elp hid=\"SW:MULTILISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell o els nivells que vulg…
42829 ….\"\>Seleccioneu l'element que seguirà la numeració: un tabulador, un espai o res.\</ahelp\>				20…
42833 …era que comence directament a la posició definida en el quadre "Alineat a", o bé "Dreta" si voleu …
42840 …na xifra per a l'espai que es deixarà entre el marge esquerre de la pàgina (o la vora esquerra de …
42852 …_id3149741	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Inverteix l'objecte o els objectes selecci…
42855 …ra les columnes amagades. Trieu la columna que vulgueu mostrar a la llista, o bé feu clic a \<emph…
42859 …p	par_id3149495	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>bar…
42868 …lp	par_id3153624	3			0	ca-XV	Per representar nombres, utilitzeu el zero (0) o el coixinet (#) com …
42891 …	ca-XV	En funció de la configuració de la llengua, podeu utilitzar una coma o un punt com a separa…
42900 …o, si es tracta d'un sol caràcter, introduïu una barra inversa (\\) davant del caràcter. Per exemp…
42923 …afija un text diferent en un nombre segons si el nombre és positiu, negatiu o igual a zero, utilit…
42929 …o fraccions molt petites en forma compacta. Per exemple, en notació científica, 650.000 es pot esc…
42954 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3161665	54			0	ca-XV	NN o DDD				20200…
42956 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145164	119			0	ca-XV	NNN o DDDD				20…
42978 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150298	129			0	ca-XV	EE o R				202004…
42980 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149926	139			0	ca-XV	RR o GGGEE				20…
43042 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146808	221			0	ca-XV	[~hanja] o [~han…
43050 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Si feu un càlcul que inclou una o diverses cel·les que…
43092 …a 02:03,45 o 01:02:03,45 o 25:01:02, i si no s'ha indicat cap altre format d'hora, s'assignen els …
43095 … ser la llengua i el territori per als quals es defineix el codi de format, o bé un modificador co…
43147 …idN1056B				0	ca-XV	Si obriu un document que continga una macro no signada, o bé una macro signada…
43148 …	0	help	par_idN105FC				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Trieu si voleu habilitar o inhabilitar les macr…
43174 …g \<emph\>Gestió de plantilles\</emph\>, on podeu organitzar les plantilles o crear-ne de noves.\<…
43206 …V	Si el format del document és HTML, les imatges que hi estiguen enllaçades o incrustades no s'env…
43234 …terval de cel·les seleccionat. Poden ser objectes OLE, objectes de diagrama o bé objectes de dibui…
43250 …i utilitzeu esta opció juntament amb l'operació \<emph\>Multiplica\</emph\> o \<emph\>Divideix\</e…
43296 …0	ca-XV	Els elements ancorats romanen a la pàgina actual encara que inseriu o suprimiu text.				20…
43326 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"\>Insereix un fitxer, un índex o un document nou al d…
43331 …149267	37			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"\>Insereix un índex o una taula de conting…
43333 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"\>Insereix un fitxer existent, o diversos, al documen…
43355 …01\05030800.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Retalla o escala el gràfic sel…
43357 …p	par_id3152372	4			0	ca-XV	Utilitzeu esta àrea per tallar o escalar el gràfic seleccionat, o per …
43363 …o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a l'esquerra de l'objecte. Si l'opció \<…
43365 …o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a la dreta de l'objecte. Si l'opció \<em…
43367 …o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sobre del gràfic. Si l'opció \<emph\>C…
43369 …o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sota de l'objecte. Si l'opció \<emph\>…
43410 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	ca-XV	Mostra o amaga l'…
43455 … és una àrea, situada al marge superior de la pàgina, on podeu inserir text o gràfics.\</ahelp\>		…
43456 …\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150693	33			0	ca-XV	També podeu afegir vores o un emplenament de fo…
43459 …o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Orde\</case…
43479 …BUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Defineix una vora, un color de fons o un patró de fons per…
43481 …0609200910261473				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu o editeu el text de la…
43482 …"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Afegiu o editeu\"\>Afegiu o editeu\</li…
43492 …lp	par_idN10563				0	ca-XV	Mou l'entrada seleccionada una posició cap amunt o cap avall en el menú…
43500 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Afig una ombra al text seleccionat o, si el cursor es tro…
43503 …\>Defineix les opcions de les vores per als objectes seleccionats al Writer o al Calc.\</ahelp\>		…
43504 …		0	ca-XV	Podeu definir la ubicació, la mida i l'estil de la vora al Writer o al Calc. \<switchinl…
43508 …30500.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	ca-XV	En una taula o un full de càlcul, també podeu afegir o …
43527 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3157309	43			0	ca-XV	Els gràfics o els…
43535 …hp	0	help	par_idN10A2F				0	ca-XV	Indica les propietats del paràgraf actual o dels paràgrafs selec…
43548 …\06150110.xhp	0	help	par_id3149038	12			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"\"\>Introduïu o editeu la informació…
43566 …cripció. El text de descripció llarg descriu als usuaris un objecte complex o un grup d'objectes m…
43607 …e, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<emph\>Converteix - En 3D\</emph\> o bé \<emph\>Convertei…
43613 …ETRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Introduïu una xifra per ampliar o reduir l'àrea de la …
43655 …\" visibility=\"visible\"\>Selecciona tot el contingut del fitxer, del marc o de l'objecte de text…
43668 …	0	ca-XV	\<variable id=\"massstabtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Redueix o amplia la visualitza…
43669 …es plataformes Unix/Linux. Per modificar el factor d'escala, feu doble clic o bé feu clic amb el b…
43699 …pció per habilitar la comprovació automàtica d'actualitzacions. Per activar o desactivar esta func…
43701 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet cercar actualitzacions de manera manual o automàtica.\</ahelp\…
43765 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3154350	4			0	ca-XV	Introduïu o inseri…
43779 …149762	18			0	ca-XV	Podeu seleccionar una mida predefinida per a l'etiqueta o una mida que definiu…
43860 …FLD_HDIST\"\>Mostra la distància entre les vores esquerres de les etiquetes o les targetes de visi…
43862 …ostra la distància entre la vora superior d'una etiqueta o una targeta de visita, i l'etiqueta o l…
43864 …hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Mostra l'amplada de l'etiqueta o de la targeta de vis…
43866 …hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Mostra l'alçada de l'etiqueta o de la targeta de vis…
43872 …\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visit…
43874 …id=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visit…
43880 …help hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Alça el format de l'etiqueta o la targeta de visita…
43883 …	24			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Introduïu o seleccioneu la marca…
43885 …9158	26			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\"\>Introduïu o seleccioneu un tipus…
43910 …>Evita que un usuari desactive la funció d'enregistrament de canvis, o que accepti o rebutgi els c…
43918 …D_FORMAT_PAGE\"\>Permet definir els formats de pàgina per a documents d'una o diverses pàgines, ai…
43920 …150710	32			0	ca-XV	Seleccioneu una mida de paper predefinida en una llista o definiu un format de…
43922 …RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Seleccioneu una mida de paper predefinida o introduïu les mides …
43963 …diqueu si l'estil actual ha de mostrar les pàgines imparelles, les parelles o bé ambdós tipus.\</d…
43994 …voleu incloure a la targeta de visita. També podeu modificar estes entrades o actualitzar-les si t…
44020 …ents disponibles per a la categoria seleccionada. Seleccioneu una plantilla o un document i, tot s…
44029 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Imprimeix la plantilla o el document seleccio…
44031 …visualitzar la plantilla o el document, i també mostrar les propietats del document.\</ahelp\> Per…
44034 …help hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Permet previsualitzar la plantilla o el document seleccio…
44037 …p hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Mostra les propietats de la plantilla o el document seleccio…
44039 …DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Afig, suprimeix o torna a organitzar les plantilles o el…
44043 …BUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Obri el document seleccionat o crea un document a p…
44061 …D_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el camí d'accés o seleccioneu-lo a la …
44065 …hp	0	help	par_id3149031	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\"\>Editeu o creeu estils de flet…
44089 helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153394				0	ca-XV	Per activar o desac…
44093 …ction\"\>Distribueix de manera equitativa tres o més objectes seleccionats al llarg de l'eix horit…
44121 …hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formata la columna o les columnes selecci…
44131 …echt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Cerca errors ortogràfics al document o a la selecció actual…
44132 …s'inicia a la posició actual del cursor i avança fins al final del document o de la selecció. Una …
44137 …Mostra la frase amb la paraula incorrecta realçada. Editeu la paraula o la frase, o bé feu clic a …
44139 …ioneu la paraula que vulgueu utilitzar i feu clic a \<emph\>Canvia\</emph\> o a \<emph\>Canvia-les…
44164 …help hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Canvia l'orde d'apilament per a l'objecte o els objectes selecci…
44175 …O3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Introduïu l'URL del connector o feu clic a \<emph\>C…
44200 …cretes, anomenades zones sensibles, a un gràfic o un grup de gràfics. Un mapa d'imatge és un grup …
44201 … i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obri l'URL a la finestra o al marc del navegado…
44207 …'imatge existent en el format de fitxer \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> o \<emph\>SIP StarView…
44211 …el mapa d'imatge en el format de fitxer\<emph\> MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> o \<emph\>SIP StarView…
44251 …elp	par_id3146918	28			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Habilita o inhabilita l'enllaç …
44267 …	34			0	ca-XV	Introduïu el nom del marc de destinació on s'ha d'obrir l'URL o bé seleccioneu un ma…
44274 …t.\</ahelp\> Podeu imprimir les etiquetes en paper amb un format predefinit o personalitzat.\</var…
44275 …xhp	0	help	par_id3145314	3			0	ca-XV	També podeu imprimir una sola etiqueta o tot un full d'etique…
44288 …sualitzar els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> només com a icones, o bé com a icones amb …
44289 …	0	ca-XV	Per ampliar o reduir la visualització d'un objecte individual de la \<emph\>Galeria\</emp…
44313 …156155	12			0	ca-XV	Indiqueu els graus per al gir de l'objecte seleccionat, o bé feu clic a la gra…
44321 …			0	ca-XV	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"\>Mostra o amaga els canvis que…
44325 …<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\"\>Mostra o amaga els canvis que…
44327 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>Mostra o amaga els canvis que…
44329 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>Mostra o amaga els canvis que…
44335 helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154044	13			0	ca-XV	Seleccioneu una o…
44355 …iaplayer.xhp	0	help	par_idN105EF				0	ca-XV	Si treballeu amb sistemes Linux o Solaris, el Reproduc…
44358 …mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca-XV	Obri el fitxer de pel·lícula o de so que vulgueu pr…
44360 …aplayer.xhp	0	help	par_idN10585				0	ca-XV	Insereix el fitxer de pel·lícula o de so com a objecte …
44364 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10593				0	ca-XV	Posa en pausa o r…
44401 …76B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet seleccionar si voleu redimensionar o reduir les imatges a…
44411 …V	\<ahelp hid=\".\"\>Permet exportar els comentaris de documents del Writer o del Calc com a notes…
44418 …ioneu el format de les dades que rebreu: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML o XML.				20200411 15:…
44425 …a opció si creieu que el tipus de lletra estàndard tindrà un aspecte millor o serà més útil que el…
44440 … la pàgina sense ampliació o reducció. Noteu que si l'aplicació lectora està configurada per utili…
44442 …eccioneu esta opció per generar un fitxer PDF que mostre la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar…
44444 …eccioneu esta opció per generar un fitxer PDF que mostre la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar…
44446 …enerar un fitxer PDF que mostre el text i els gràfics de la pàgina ampliats o reduïts fins ajustar…
44488 …0	help	par_id4809411				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Els marcadors (objectius o referències) dels fi…
44535 …vegador de dades de XForms o editar-ne un element seleccionat.\</ahelp\> Podeu afegir o editar ele…
44567 …876	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduïu el nom o el camí de la biblio…
44576 …	3			0	ca-XV	Podeu alçar algunes contrasenyes només per a la sessió actual, o bé de manera permane…
44577 …\password_main.xhp	0	help	par_id3147000	6			0	ca-XV	Per accedir a un fitxer o un servei que estiga…
44578 …ment contrasenyes que siguen difícils d'esbrinar per part d'altres persones o programes. La contra…
44579 …t\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545989				0	ca-XV	Vuit o més caràcters de lon…
44582 … directa amb les vostres dades personals, per exemple, la data de naixement o la matrícula del cot…
44591 … Per poder inserir estes llegendes, cal que personalitzeu una barra d'eines o un menú. Les noves l…
44629 …AME\"\>Introduïu un nom per al marc flotant. El nom no pot contindre espais o caràcters especials,…
44637 …6	13			0	ca-XV	Afegiu una barra de desplaçament al marc flotant seleccionat o suprimiu-la.				2020…
44645 …10101.xhp	0	help	par_id3150943	21			0	ca-XV	Mostra la vora del marc flotant o l'amaga.				20200411…
44663 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10582				0	ca-XV	Mostra o amaga les línie…
44667 …=\".\"\>Mostra les línies de graella davant dels objectes d'una diapositiva o una pàgina.\</ahelp\…
44671 … actual. Es crea un subdocument nou a cada repetició de l'estil de paràgraf o nivell d'esquema que…
44676 …a-XV	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"\>Seleccioneu l'estil de paràgraf o nivell d'esquema que…
44729 … heu d'anar a \<emph\>Eines - Personalitza\</emph\> i afegir l'orde de menú o la icona corresponen…
44739 …V	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Utilitza el límit superior o inferior de l'object…
44742 …	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>Utilitza el límit superior o inferior de l'object…
44751 …verteix la direcció del flux del text i també el text de manera horitzontal o vertical. Per poder …
44772 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Mostra o amaga la línia de base del text o els…
44775 …par_id3155764	38			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE\"\>Mostra o amaga les vores dels…
44808 …XV	Seleccioneu el color que voleu aplicar, alceu la llista de colors actual o carregueu una altra …
44811 …0200.xhp	0	help	bm_id2322763				0	ca-XV	\<bookmark_value\>teclat;assignació o edició de tecles de …
44813 …	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Assigna o edita les tecles de drecera per a les ordes de l'$[of…
44814 …	0	help	par_id3154682	21			0	ca-XV	Podeu assignar o editar tecles de drecera per a l'aplicació act…
44821 …\"\>Llista les tecles de drecera i les seues ordes associades. Per assignar o modificar la tecla d…
44832 ….xhp	0	help	par_id7730033				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elements selecci…
44855 …rmet definir les opcions d'alineació per als continguts de la cel·la actual o de les cel·les selec…
44887 …E_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Introduïu l'angle de gir per al text de la cel·la o les cel·les seleccio…
44896 …_VERTICAL\"\>Alinea els caràcters asiàtics l'un sota de l'altre a la cel·la o les cel·les seleccio…
44931 …u utilitzar com a patró d'emplenament, o bé creeu un patró de píxels. També podeu importar mapes d…
44965 …	0	help	par_idN106F5				0	ca-XV	Fitxers d'extensions (fitxers *.oxt amb una o més extensions dels …
44967 …o d'arrel visualitzareu un diàleg que vos permetrà instal·lar les extensions "Per a tots els usuar…
44968 …o d'administrador podreu instal·lar les extensions en mode compartit per a tots els usuaris. Quan …
44979 …red\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4139225				0	ca-XV	Obriu el terminal o l'intèrpret d'ordes …
44983 …ahelp hid=\"42769\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu suprimir, habilitar o inhabilitar. Per a a…
44990 …3200810573866				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habiliteu o inhabiliteu l'extens…
44999 …. Podeu triar si voleu excloure l'extensió en comprovar les actualitzacions o bé incloure'n una qu…
45034 …7322	18			0	ca-XV	Assegureu-vos que l'opció de format de pàgina Horitzontal o Vertical definida al…
45084 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Mostra o amaga els menús i les barres d'eines del Writ…
45102 …	help	par_idN10CDA				0	ca-XV	Per eixir del mode d'emplenament, feu un clic o premeu la tecla d'es…
45126 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<emph\>Sobreratlla el text seleccionat o n'elimina el sobrera…
45142 …HAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Seleccioneu un caràcter perquè es mostre a sobre o a sota de tota la lo…
45155 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	ca-XV	Permet definir o m…
45159 …HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle de gir per a les línies d'ombreig, o bé feu clic a una po…
45167 … els patrons d'ombreig disponibles. També podeu modificar un patró existent o crear-ne un de nou. …
45190 …ahelp hid=\".\"\>Alça el fitxer de base de dades, la consulta, el formulari o l'informe actuals. P…
45194 …ile.xhp	0	help	par_idN105EE				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Exporta l'informe o el formulari selecci…
45261 …la, on podeu indicar quines taules de la base de dades voleu que es mostren o s'amaguin.\</ahelp\>…
45287 …es a la llista de la taula font, i a continuació a la tecla de fletxa amunt o avall.\</ahelp\> Per…
45331 … de dades. Esta opció només està disponible per als camps de dades numèrics o decimals.\</ahelp\>	…
45347 …	Podeu utilitzar els formularis per introduir continguts a la base de dades o per editar-ne els co…
45350 …s eines necessàries per crear un formulari en un text, una taula, un dibuix o una presentació.				…
45385 …cioneu una taula a la llista Continguts i a continuació premeu la tecla Tab o feu clic fora del qu…
45386 …e quadre. També podeu fer clic a la icona Afig un camp de la barra d'eines, o bé triar \<item type…
45388 …hid=\".\"\>Trieu Edita - Selecció d'informe per mostrar les pestanyes Dades o General per a l'info…
45389 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Els grups es mantindran units per pàgina o per columna (per def…
45390 …mprimirà la capçalera de pàgina: a totes les pàgines, o exceptuant les pàgines amb una capçalera o…
45391 …è s'imprimirà el peu de pàgina: a totes les pàgines, o exceptuant a les pàgines amb una capçalera …
45393 …0	help	par_id7022003				0	ca-XV	Si feu clic a les àrees Capçalera de pàgina o Peu de pàgina sense …
45399 …ility=\"hidden\"\>Indica si el fons de l'objecte seleccionat és transparent o opac.\</ahelp\>				2…
45402 …" visibility=\"hidden\"\>Força una pàgina nova indica si la secció actual i/o la secció següent s'…
45403 …\"\>Columna o fila nova indica, per a un disseny de columnes múltiples, si la secció actual i/o la…
45405 ….xhp	0	help	par_id1536606				0	ca-XV	Inseriu camps de dades a l'àrea Detall o altres camps de cont…
45407 …elp hid=\".\"\>Podeu triar si voleu inserir una imatge com a enllaç o com a fitxer, o bé només com…
45441 …u el format per als números de pàgina. Els formats possibles són "Pàgina N" o "Pàgina N de M", en …
45442 … si voleu que els números de pàgina es mostren a l'àrea Capçalera de pàgina o bé a l'àrea Peu de p…
45443 …o a la dreta. A més, també podeu seleccionar Dins si voleu que el número de les pàgines senars s'i…
45444 …de dades per als números de pàgina. Si no existeixen les àrees de capçalera o de peu es crearan en…
45452 …	par_idN1056F				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí per al fitxer o els fitxers de text.…
45462 …_idN10585				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràc…
45464 …r_idN105A0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràc…
45466 …PARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador decimal en el fitxer de t…
45468 …RATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador de milers en el fitxer de t…
45490 …140				0	ca-XV	La majoria de bases de dades utilitzen consultes per filtrar o ordenar les taules p…
45495 …ta subfinestra arrossegueu una capçalera de columna fins a una nova posició o seleccioneu la colum…
45506 …r\database\02010100.xhp	0	help	par_id3227942				0	ca-XV	Addició d'una taula o una consulta				2020…
45514 …la posició que vulgueu. Podeu augmentar o reduir la mida d'una taula col·locant la busca del ratol…
45522 …		0	ca-XV	Si feu doble clic a la línia que connecta els dos camps enllaçats o crideu l'orde de men…
45526 …s a \<emph\>Camps implicats\</emph\> del diàleg \<emph\>Relacions\</emph\>, o bé podeu prémer la t…
45530 …ue vulgueu afegir a la consulta. Per fer-ho, podeu arrossegar i deixar anar o bé fer doble clic a …
45536 …G_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Introduïu el nom de l'esquema assignat a la consulta o a la vista de taula.…
45537 …\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3156717	281			0	ca-XV	Nom de la consulta o de la vista de taula…
45538 …hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Introduïu el nom de la consulta o de la vista de taula…
45552 …a, podreu seleccionar una de les opcions d'ordenació: ascendent, descendent o sense ordenar.\</ahe…
45557 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3152477	35			0	ca-XV	o		…
45573 …na el nombre de registres de la taula. Els camps buits es poden comptar (a) o no (b).				20200411 …
45618 …par_id3150414	249			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga una fila per a…
45620 …par_id3147246	154			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga la fila per al…
45622 …par_id3155754	156			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga la fila per al…
45647 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150636	55			0	ca-XV	major que o igual a				20200411 …
45648 …84	56			0	ca-XV	... el contingut del camp és major que l'expressió indicada o igual a esta express…
45650 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154052	58			0	ca-XV	menor que o igual a				20200411 …
45651 …02	59			0	ca-XV	... el contingut del camp és menor que l'expressió indicada o igual a esta express…
45666 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	ca-XV	o …
45670 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	ca-XV	o …
45672 …'expressió x apareix al principi del contingut del camp (x*), al final (*x) o dins d'este (*x*). Q…
45673 …eu utilitzar el signe d'interrogació (?) a la interfície de l'$[officename] o la ratlla baixa (_) …
45720 …s que altrament s'interpretarien com a espais reservats, com ara *, ?, _, % o un punt.				20200411…
45753 …			0	ca-XV	=1 torna tots els registres en què el camp Sí/No té l'estat "Sí" o "Activat" (seleccion…
45756 …-XV	=0 torna tots els registres per als quals el camp Sí/No té l'estat "No" o "Desactivat" (sense …
45762 …mb paràmetres variables heu d'escriure la variable entre claudàtors (=[x]), o bé també podeu utili…
45790 …rywizard04.xhp\" name=\"Auxiliar de consultes - Detall o resum\"\>Auxiliar de consultes - Detall o…
45797 …vista de la font de dades, premeu la tecla F4 en un text, un full de càlcul o un document de formu…
45801 …		0	ca-XV	Introduïu un nom per a la consulta i indiqueu si la voleu mostrar o modificar una vegada…
45820 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet seleccionar un fitxer o un directori.\</ahel…
45850 …17				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una base de dades de la llista o feu clic a \<emph\>C…
45854 … a bases de dades relacionals externes, com ara les bases de dades de MySQL o Oracle.				20200411 …
45855 … Base no podreu canviar l'estructura de la base de dades ni editar, inserir o suprimir els registr…
45876 …base\querywizard04.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar de consultes - Detall o resum				20200411 15…
45877 …hared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Auxiliar de consultes - Detall o resum\</link\>				20…
45878 …N10553				0	ca-XV	Indica si es mostraran tots els registres de la consulta, o bé només els resulta…
45919 …l ja no existisquen taules o camps, apareixerà el diàleg \<emph\>Falta un element\</emph\>. Este d…
45926 …cename] s'ha interpretat completament (això només és possible si les taules o els camps utilitzats…
45935 … Per crear les relacions feu clic a la icona \<emph\>Relació nova\</emph\>, o bé arrossegueu i dei…
45937 …ntre les taules de la base de dades actual. Si no s'ha definit cap relació, o si voleu relacionar …
45939 …e disseny. Podeu tancar una finestra de taula mitjançant el menú contextual o la tecla Supr.				20…
45958 …le clic a una connexió entre dos camps enllaçats al disseny de la consulta, o bé trieu \<emph\>Ins…
46009 … els camps de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODBC o JDBC actual.\</ahelp…
46020 …ra en majúscula o en minúscula, o bé per una ratlla baixa (_), mentre que la resta de caràcters po…
46026 …strar determinats registres o camps dels registres, i també els poden ordenar. Podeu aplicar una c…
46029 …se\02000000.xhp	0	help	par_id3149183	40			0	ca-XV	Per imprimir una consulta o una taula:				202004…
46030 …e\02000000.xhp	0	help	par_id3156426	41			0	ca-XV	Obriu un document de text (o bé un document de fu…
46031 … la base de dades i feu clic a la icona Taules si voleu imprimir una taula, o bé a la icona Consul…
46032 …r_id3149398	43			0	ca-XV	Arrossegueu el nom de la taula o de la consulta en el document de text o …
46034 …xplorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3153561	49			0	ca-XV	La consulta o la taula s'inseriran…
46036 …perior esquerre de la taula) i arrossegar la selecció a un document de text o un full de càlcul.		…
46040 …l \<emph\>Disseny de la consulta\</emph\> podeu crear i editar una consulta o vista.				20200411 1…
46064 …id3148520	2			0	ca-XV	Vos permet introduir i confirmar una contrasenya nova o modificada. Si heu d…
46125 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per ordenar en orde ascendent alfabètic o numèric.\</ahelp\>		…
46127 …-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per ordenar en orde descendent alfabètic o numèric.\</ahelp\>		…
46179 …elp hid=\".\"\>Feu clic a una entrada en el Navegador d'informes. L'objecte o l'àrea corresponents…
46197 …nicial per a l'avaluació de la fórmula. Sovint, este valor s'estableix en 0 o 1.\</ahelp\>				2020…
46204 …leg només podeu introduir ordes d'administració com ara GRANT, CREATE TABLE o DROP TABLE, i no hi …
46268 …Només podreu eixir del diàleg o seleccionar un altre índex en cas que la font de dades reconegui e…
46286 …\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10570				0	ca-XV	Segons si heu triat ODBC o JDBC, la pàgina segü…
46300 …datetime.xhp	0	help	par_id4320810				0	ca-XV	Podeu fer clic al camp de data o d'hora i arrossegar-…
46314 …lorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8856776				0	ca-XV	Per editar o afegir registres a u…
46315 …o Linux, proveu d'utilitzar un controlador JDBC en lloc d'un controlador ODBC. Vegeu http://www.un…
46316 …icrosoft Access al Windows, utilitzeu les interfícies de bases de dades ADO o Access, en lloc d'OD…
46328 …a si voleu registrar la base de dades, obrir la base de dades per editar-la o inserir una taula no…
46330 …nserir camps de la base de dades en un document (Insereix - Camps - Altres) o en una combinació de…
46344 …etra en majúscula o en minúscula, o bé per una ratlla baixa ( _ ), mentre que la resta de caràcter…
46365 …ropdat.xhp	0	help	par_idN1061A				0	ca-XV	Crea un índex amb l'expressió ASC o DESC				20200411 15:…
46366 …dN1061E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Crea un índex amb les expressions ASC o DESC.\</ahelp\>				2…
46370 …lp	par_id3783989				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si introduïu un registre nou o si actualitzeu un re…
46379 …nnectar-se a una base de dades que utilitza una API genèrica com ODBC, JDBC o ADO, actualment el B…
46392 …la consulta alçada més avant, ja siga des de la interfície gràfica d'usuari o mitjançant l'orde de…
46405 …zar esta pestanya per establir els accessos d'usuari i per editar les dades o l'estructura de la t…
46427 …s definides. Per exemple, es poden introduir relacions noves per a la taula o suprimir-ne d'existe…
46436 …hi l'extensió Constructor d'informes (Report Builder) i feu clic a la icona o a l'enllaç "Click he…
46454 …abase\rep_main.xhp	0	help	par_id9076509				0	ca-XV	Obriu un fitxer del Base o creeu una base de da…
46463 …h\> addicionals, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita - Afig una capçalera o peu de pàgina d'info…
46466 … les icones Camp d'etiqueta o Quadre de text de la barra d'eines i arrossegar un rectangle a les à…
46478 …/alt\>\</image\> i arrossegueu un rectangle a les àrees Capçalera de pàgina o Peu de pàgina. Edite…
46479 …7657399				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46480 …8925138				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46481 …5461897				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46482 …8919339				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46483 …4634235				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46484 …1393475				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46485 …6571550				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46486 …5376140				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu c…
46498 …r si voleu editar l'informe generat, que és un document estàtic del Writer, o bé si preferiu edita…
46505 …rer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2626422				0	ca-XV	Si no els ordeneu o els agrupeu, els reg…
46517 …abase\rep_main.xhp	0	help	par_id3394573				0	ca-XV	Quan inseriu dades noves o quan editeu les dade…
46538 …abase/rep_main.xhp\"\>Constructor d'informes\</link\> per a la taula, vista o consulta seleccionad…
46559 …r un controlador JDBC per accedir a una base de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per accedir a…
46587 …eleccionar qualsevol camp i fer clic als botons Mou amunt o Mou avall per moure el camp amunt o av…
46589 …visibility=\"hidden\"\>Llista els camps que s'utilitzaran per a l'ordenació o l'agrupació. El camp…
46594 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu si voleu que es mostre o s'amagui la Capçaler…
46595 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu si voleu que es mostre o s'amagui el Peu de g…
46596 …y=\"hidden\"\>Seleccioneu si voleu crear un grup nou en cada valor canviat, o bé en altres propiet…
46600 …eu agrupar els registres pel mateix any, trimestre, mes, setmana, dia, hora o minut. A més, també …
46601 …especificar un interval per als camps de tipus Numeració automàtica, Moneda o Nombre.				20200411 …
46611 …0	18			0	ca-XV	Per poder definir les relacions entre taules, utilitzeu JDBC o ODBC des de l'$[offi…
46622 …per a la importació d'un fitxer de base de dades en format Microsoft Access o Microsoft Access 200…
46630 …05030000.xhp\" name=\"Copiar una consulta o una taula arrossegant-la i deixant-la anar\"\>Copiar u…
46632 …	0	help	par_id3155535	2			0	ca-XV	Si arrossegueu i deixeu anar una consulta o una taula s'obrirà e…
46636 …_id3155628	20			0	ca-XV	Podeu copiar les dades en una mateixa base de dades o entre bases de dades…
46662 …e dades. Esta opció només està disponible per als camps de dades numèriques o decimals.\</ahelp\>	…
46694 …inestra de previsualització mostra la informació de document d'un formulari o un informe.\</ahelp\…
46696 …XV	\<ahelp hid=\".\"\>La previsualització mostra el document d'un formulari o un informe.\</ahelp\…
46704 … els camps de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODBC o JDBC actual. Activeu…
46721 …N_SELECT_IB_COLUMNS_LH\"\>Afig o treu el camp seleccionat (amb els botons > o <) o bé tots els cam…
46745 …ent de l'$[officename] en un formulari. Per fer-ho, només cal que afegiu un o més controls de form…
46764 …".\"\>Administra les dades d'usuari per accedir a les bases de dades Adabas o ADO.\</ahelp\>				20…
46822 …dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107CF				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràc…
46824 …dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107DC				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràc…
46826 …hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador decimal en el fitxer de t…
46828 …d=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador de milers en el fitxer de t…
46833 …la finestra \<emph\>Disseny de la taula\</emph\> podeu definir taules noves o editar l'estructura …
46861 …r_id3149203	30			0	ca-XV	Indica el nombre de decimals per a un camp numèric o un camp decimal.				…
46875 …r un controlador JDBC per accedir a una base de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per accedir a…
46900 …00.xhp\" name=\"Crear un nou disseny de taula o editar-ne un d'existent\"\>Crear un disseny de tau…
46908 …Obri la taula seleccionada perquè hi pugueu introduir registres, editar-los o suprimir-los.\</ahel…
46917 …i la consulta seleccionada perquè hi pugueu introduir registres, editar-los o suprimir-los.\</ahel…
46926 …i el formulari seleccionat perquè hi pugueu introduir registres, editar-los o suprimir-los.\</ahel…
46935 …Obri l'informe seleccionat perquè hi pugueu introduir registres, editar-los o suprimir-los.\</ahel…
46945 …elp hid=\".\"\>Crea una base de dades nova, obri un fitxer de base de dades o connecta a una base …
46950 …n fitxer de base de dades des d'una llista de fitxers utilitzats recentment o des d'un diàleg de s…
46954 …xers que vos permet seleccionar un fitxer de base de dades. Feu clic a Obri o a D'acord en este di…
46962 …cess.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades del Microsoft Access o el Microsoft Access …
46991 …Obri una finestra que vos permet editar la taula, la consulta, el formulari o l'informe selecciona…
46993 …p hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Suprimeix la taula, consulta, formulari o informe seleccionats…
47000 …5AA				0	ca-XV	La majoria de bases de dades utilitzen consultes per filtrar o ordenar les taules p…
47002 …pi/01090000.xhp\"\>Auxiliar de formularis\</link\> per a la taula, consulta o vista seleccionada.\…
47004 …autopi/01100000.xhp\"\>Auxiliar d'informes\</link\>per a la taula, consulta o vista seleccionada.\…
47018 …rsor\"\>\<ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>Utilitzeu esta icona per activar o desactivar el cursor…
47020 …0.xhp	0	help	par_id3146966	15			0	ca-XV	Si feu doble clic sobre un caràcter o un símbol del docume…
47123 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155927	23			0	ca-XV	Fletxa dreta o esqu…
47124 …xhp	0	help	par_id3145249	24			0	ca-XV	Es mou, cap a la dreta o l'esquerra, a la categoria o funció…
47126 …148390	26			0	ca-XV	Selecciona una categoria (dins la secció de categories) o insereix una funció …
47140 …ts.xhp	0	help	bm_id8404492				0	ca-XV	\<bookmark_value\>límits;alssumatoris o les integrals\</book…
47142 …hp	0	help	hd_id9881893				0	ca-XV	Com puc definir els límits en un sumatori o en una integral?				…
47162 …Mode de text\</item\> per posar els límits al costat del símbol de sumatori o d'integral, cosa que…
47171 helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3154703	6			0	ca-XV	o				20200411 15…
47217 …48870	3			0	ca-XV	Algunes parts de les fórmules sempre apareixen en negreta o cursiva per defecte.…
47226 …un operador de multiplicació. Escriviu el text directe entre cometes dobles o afegiu-hi espais res…
47238 …estes ordes mitjançant les icones de la finestra \<emph\>Elements\</emph\>, o bé a través del menú…
47246 …n possible, de manera que s'inclouen tots els elements. La fórmula s'amplia o es redueix per tal q…
47265 …is reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?> owns <?>\</emph\> o \<emph\><?> ni <?>\<…
47277 …</emph\>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> o \<emph\><?> bslash <…
47288 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147448	64			0	ca-XV	Subconjunt o igual…
47289 …>Utilitzeu esta icona per inserir l'operador de conjunts \<emph\>subconjunt o igual a\</emph\> amb…
47294 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3153305	68			0	ca-XV	Superconjunt o igu…
47295 …tilitzeu esta icona per inserir l'operador de conjunts \<emph\>superconjunt o igual a\</emph\> amb…
47300 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149236	70			0	ca-XV	No subconjunt o ig…
47301 …ilitzeu esta icona per inserir l'operador de conjunts \<emph\>no subconjunt o igual a\</emph\> amb…
47306 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3155798	72			0	ca-XV	No superconjunt o …
47307 …itzeu esta icona per inserir l'operador de conjunts \<emph\>no superconjunt o igual a\</emph\> amb…
47325 …ue\>\<bookmark_value\>signes més petit que o igual a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>signes mé…
47328 …vés de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú…
47335 …p	0	help	par_id3150976	53			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>La icona o l'orde \<emph\>neq\<…
47350 …etit que\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>lt<?>\</emph\> o <?> < <?> a la fines…
47353 …an que\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> gt <?>\</emph\> o <?> > <?> a la fines…
47361 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3151089	64			0	ca-XV	És menor o igual q…
47362 …ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Insereix una relació \<emph\>més petit que o igual a\</emph\> amb…
47364 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150171	66			0	ca-XV	És major o igual q…
47365 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Insereix la relació \<emph\>més gran que o igual a\</emph\> amb…
47367 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3145336	68			0	ca-XV	És paregut o igual…
47368 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Insereix la relació \<emph\>paregut o igual a\</emph\> amb…
47373 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150006	31			0	ca-XV	És menor o igual q…
47374 …ó \<emph\>més petit que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriur…
47376 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153131	29			0	ca-XV	És major o igual q…
47377 …ió \<emph\>més gran que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriur…
47393 …que\</emph\> amb dos espais reservats, escriviu \<emph\><?> gg <?> \</emph\>o \<emph\>>>\</emph\> …
47394 …03090200.xhp	0	help	par_id3156000	75			0	ca-XV	Escriviu \<emph\>ll\</emph\> o \<emph\><<\</emph\> …
47398 …le, per a la relació "molt més gran que", escriviu \<emph\>10 gg 1\</emph\> o \<emph\>a gg b\</emp…
47413 …o també des de la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\>, mitjançant l'orde "left lbrace <?> right rbra…
47414 …t per arrodonir l'argument al nombre enter següent: "lceil -3.7 rceil = -3" o "lfloor -3.7 rfloor …
47415 …a-ket), són habituals en la notació de la física: "langle a mline b rangle" o "langle a mline b ml…
47420 …a estes dues ordes, i fins i tot podeu ubicar claudàtors drets a l'esquerra o claudàtors esquerres…
47438 …ervals com l'anterior a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>: \\[2", "3\\) o "\\]2", "3\\[ (atenc…
47441 …o que s'influeixen. Sovint, este és el cas dels atributs per als tipus de lletra. Per exemple, qui…
47443 …ns només afecten el seu grup (o expressió) corresponent. Les operacions de la dreta "reemplacen" l…
47450 …o -,*,/, i no "size n". Estes ordes es poden utilitzar fàcilment en qualsevol context i vos permet…
47471 …r que no estiga inclòs a la finestra Elements, utilitzeu el menú contextual o introduïu-lo directa…
47472 …vés de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú…
47530 …3090100.xhp	0	help	par_id3149376	36			0	ca-XV	Escriviu \<emph\>sub\</emph\> o \<emph\>sup\</emph\>…
47531 …dos punts ':' com a signe de divisió trieu \<emph\>Eines - Catàleg\</emph\> o feu clic a la icona …
47532 …ais reservats en els operadors, per exemple, si genereu una divisió 4 div 3 o a div b.				20200411…
47543 …iar la mida base, seleccioneu o introduïu la mida desitjada en punts (pt). També podeu utilitzar a…
47563 … pot accedir a través de la finestra Elements (menú Visualitza - Elements), o bé a través del menú…
47579 …. Podeu reemplaçar el caràcter \<emph\>^\</emph\> per \<emph\>rsup\</emph\> o \<emph\>sup\</emph\>…
47640 …3090400.xhp	0	help	par_id3147546	38			0	ca-XV	També podeu assignar un índex o un exponent a una fu…
47651 …a#b}" i "fact {a over b}"), sinó que s'orienta segons el punt de referència o el centre dels argum…
47653 …lp	par_id3147570	7			0	ca-XV	Tanmateix, els claudàtors precedits per "left" o "right" sempre s'aju…
47694 … Orde per a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\>: \<emph\>infinity\</emph\> o \<emph\>infty\</emph…
47742 …\> Orde per a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\>: \<emph\>dotsup\</emph\> o \<emph\>dotsdiag\</e…
47863 …idN13117				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>^\</item\> o \<item type=\"literal\"\>sup\</item\> o …
47874 …idN1322D				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>_\</item\> o \<item type=\"literal\"\>sub\</item\> o …
47880 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185796	299			0	ca-XV	Espai o separació…
47890 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186377	297			0	ca-XV	Espai o separació…
47896 … pot accedir a través de la finestra Elements (menú Visualitza - Elements), o bé a través del menú…
47959 …laudàtors es dimensionen automàticament quan escriviu \<emph\>left\</emph\> o \<emph\>right\</emph…
47993 …01.xhp	0	help	par_idN10A6B				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>and\</item\> o \<item type=\"litera…
48018 …501.xhp	0	help	par_idN10AB0				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>or\</item\> o \<item type=\"litera…
48037 …1502.xhp	0	help	par_idN10E08				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\><\</item\> o \<item type=\"litera…
48040 …02.xhp	0	help	par_id9464726				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\><<\</item\> o \<item type=\"litera…
48042 …502.xhp	0	help	par_idN11059				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\><=\</item\> o \<item type=\"litera…
48044 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152714	76			0	ca-XV	És menor o igual q…
48045 …502.xhp	0	help	par_idN10D00				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\><>\</item\> o \<item type=\"litera…
48050 …1502.xhp	0	help	par_idN10E4D				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>>\</item\> o \<item type=\"litera…
48053 …502.xhp	0	help	par_idN1109E				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>>=\</item\> o \<item type=\"litera…
48055 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150308	70			0	ca-XV	És major o igual q…
48056 …502.xhp	0	help	par_idN11183				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>>>\</item\> o \<item type=\"litera…
48086 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3151346	90			0	ca-XV	És paregut o igual…
48137 …par_idN12F9F				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>\\lbrace \\rbrace\</item\> o \<item type=\"litera…
48138 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183648	269			0	ca-XV	Clau esquerra o c…
48147 ….xhp	0	help	par_id1778008				0	ca-XV	Qualificador per suprimir un parèntesi o claudàtor, com a \<i…
48151 …0.xhp	0	help	par_id3150206	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Activa o desactiva el mode de…
48174 …69	22			0	ca-XV	Defineix l'espaiat entre la barra de fracció i el numerador o el denominador.				2…
48214 …p	par_id3155181	58			0	ca-XV	Defineix l'espaiat entre operadors i variables o nombres.				20200411…
48235 …vés de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú…
48251 …'han de combinar amb els operadors adequats. Els límits se centraran damunt o sota del caràcter su…
48280 …o sota l'operador. Utilitzeu les opcions de l'$[officename] Math per treballar amb superíndexs i s…
48295 …ra del caràcter base. Per exemple, proveu d'escriure \<emph\>a_2^3\</emph\> o \<emph\>a^3_2\</emph…
48300 …53724	8			0	ca-XV	Només podeu utilitzar una vegada cada posició de subíndex o superíndex per a un …
48305 …noms o textos complets. Si voleu introduir superíndexs o subíndexs de manera seqüencial, podeu esc…
48307 …6	16			0	ca-XV	Els superíndexs i subíndexs es poden justificar a l'esquerra o a la dreta del caràc…
48310 … "csub" i "csup" podeu escriure superíndexs i subíndexs directament a sobre o a sota d'un caràcter…
48408 …nts de símbols o modificar les notacions dels símbols.\</ahelp\> També podeu definir nous conjunts…
48414 …dels símbols del conjunt de símbols actual. Seleccioneu un nom de la llista o escriviu el nom per …
48416 …ista \<emph\>Conjunt de símbols\</emph\>, seleccioneu un conjunt de símbols o introduïu un nom nou…
48420 …ts els conjunts de símbols existents. Podeu modificar un conjunt de símbols o crear-ne un de nou.\…
48426 …deu seleccionar un subconjunt Unicode per col·locar-hi el vostre símbol nou o modificat. Quan se s…
48430 …er utilitzar este botó abans heu d'indicar un nom a \<emph\>Símbol\</emph\> o a \<emph\>Conjunt de…
48457 …avés de la finestra Elements (menú \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú…
48468 …ph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\>, o bé utilitzar \<emph\>rsup\</emph\> o \<…
48483 …, i podeu substituir la ratlla baixa del subíndex per \<emph\>rsub\</emph\> o \<emph\>sub\</emph\>…
48489 …ordes\</emph\>. L'orde s'ha de situar a l'esquerra o a la dreta d'un símbol, una variable, un nomb…
48504 …o espai entre espais reservats.\</ahelp\>També podeu escriure \<emph\>~\</emph\> directament a la …
48507 …\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148812	50			0	ca-XV	construint binomis o piles, per exemple, …
48508 …a matriu, per exemple, \<emph\>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}\</emph\> o				20200411 15:09:53
48515 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149645	56			0	ca-XV	Si una línia o una…
48544 …3.xhp	0	help	par_idN112D9				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>owns\</item\> o \<item type=\"litera…
48549 …p	0	help	par_idN113E5				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>setminus\</item\> o \<item type=\"litera…
48565 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158496	108			0	ca-XV	Subconjunt o igua…
48569 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158791	116			0	ca-XV	Superconjunt o ig…
48585 …xhp	0	help	par_idN127BB				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>dotsup\</item\> o \<item type=\"litera…
48600 …p	0	help	par_idN12939				0	ca-XV	\<item type=\"literal\"\>infinity\</item\> o \<item type=\"litera…
48610 …t\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162452	228			0	ca-XV	Derivada parcial o marge de conjunt				…
48639 …tipus de lletra \<emph\>Serif\</emph\>.\</ahelp\> Es tracta de les gràcies, o els petits traços te…
48658 …91300.xhp	0	help	par_id3154557	4			0	ca-XV	Els únics atributs que s'amplien o s'allarguen segons l…
48663 …la només s'actualitzarà quan trieu \<emph\>Visualitza - Actualitza\</emph\> o premeu F9.\</ahelp\>…
48667 …mph\>ordes\</emph\>. Tots els atributs que no siguen a la finestra Elements o al menú contextual s…
48668 …vés de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\>), o bé a través del menú…
48721 …help hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Insereix un espai reservat amb una línia (o superposició) a trav…
48733 …matat amb cursiva.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ital <?>\</emph\> o \<emph\>italic <?>\<…
48739 …etra personalitzats\</link\>: \<emph\>Serif\</emph\>, \<emph\>Sans\</emph\> o \<emph\>Amplada fixa…
48742 … i \<emph\>nitalic\</emph\> suprimeixen la formatació respectiva en negreta o cursiva dels tipus d…
48803 …297	29			0	ca-XV	\<variable id=\"frtlgd\"\>Trieu \<emph\>Format - Llegenda, o bé Format - Formata …
48834 …ar_id733359				0	ca-XV	\<variable id=\"slp\"\>En un diagrama de tipus Línia o tipus XY que mostre …
48864 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156016	28			0	ca-XV	Redueix o augment…
48866 …	30			0	ca-XV	Mou el segment del diagrama de sectors seleccionat cap a dins o fora del diagrama de…
48872 …ls valors com a sectors circulars del cercle complet. La longitud de l'arc, o l'àrea de cada secto…
48873 …dels sectors i arrossegar-lo per tal de separar-lo de la resta del diagrama o per tornar-lo a unir…
48892 … tipus de diagrama que utilitze categories, com ara \<emph\>Línia \</emph\> o \<emph\>Columna\</em…
48893 … un tipus de línia de tendència entre Cap, Lineal, Logarítmica, Exponencial o Potencial.				202004…
48895 …	0	help	par_id9337443				0	ca-XV	Per suprimir una línia de tendència simple o una línia de valor m…
48921 …xp(a*x)\</item\> o \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, que es transformen en \<item type=\"…
48976 …a-XV	Com a resultat, les barres adjuntes al primer eix Y queden parcialment o totalment amagades p…
48980 …er la superfície del cercle o feu clic a qualsevol posició del cercle per definir l'angle inicial …
48982 …o la direcció, només les versions actuals del programari mostren els valors canviats. Les versions…
49006 …re (o les files superiors) de l'interval de dades seleccionat proporcionen les dades que es mostre…
49008 …			0	ca-XV	Feu clic a una de les opcions per a les sèries de dades en files o en columnes.				2020…
49009 …si l'interval de dades té etiquetes a la primera fila, a la primera columna o a tots dos llocs.			…
49016 …s botons de fletxa amunt i avall per moure l'entrada seleccionada cap amunt o cap avall a la llist…
49022 …01\type_column_line.xhp	0	help	par_id883816				0	ca-XV	Introduïu l'interval o feu clic a \<emph\>S…
49024 …type_column_line.xhp	0	help	hd_id974456				0	ca-XV	Edició de les categories o les etiquetes de dad…
49025 …r_id2767113				0	ca-XV	Introduïu o seleccioneu un interval de cel·les que s'utilitzarà com a text …
49054 …riable id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>Per mostrar o amagar una llegenda,…
49076 …hp	0	help	par_id3154013	2			0	ca-XV	Controla el redimensionament de l'eix X o Y.				20200411 15:09…
49096 …aella de l'eix siguen equidistants però tinguen valors que puguen augmentar o disminuir.				202004…
49100 …Per a alguns tipus d'eixos, podeu seleccionar formatar l'eix com a text o data, o bé detectar el t…
49102 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir que la resolució mostre dies, mesos o anys com a passos d'…
49103 …inir que l'interval principal mostre un determinat nombre de dies, de mesos o d'anys.\</ahelp\>			…
49104 …inir que l'interval secundari mostre un determinat nombre de dies, de mesos o d'anys.\</ahelp\>			…
49134 …gunes de les entrades del menú només estan disponibles per als diagrames 2D o 3D.				20200411 15:0…
49139 … href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> o en el menú contextua…
49142 …	par_id130619				0	ca-XV	Quan eixiu del diàleg mitjançant l'opció Cancel·la o la tecla Esc, el dia…
49163 …			0	ca-XV	Si activeu o desactiveu una combinació de caselles de selecció diferent de les combinac…
49169 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un esquema del quadre de llista o feu clic a qualsevol…
49170 …" visibility=\"hidden\"\>Aplica l'ombreig Gouraud si l'opció està activada, o bé l'ombreig pla si …
49175 …	par_id6531266				0	ca-XV	Feu clic a qualsevol dels vuit botons per activar o desactivar una font …
49183 …dden\"\>Feu-hi clic per commutar entre un model d'il·luminació d'una esfera o un cub.\</ahelp\>			…
49184 …				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per habilitar o inhabilitar la font …
49185 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per activar o desactivar la font d…
49192 …help hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Obri un diàleg que vos permet introduir o modificar els títols…
49197 …<emph\>Títol activat/desactivat\</emph\> de la barra Formatació per mostrar o amagar el títol i el…
49204 …l dels eixos activat/desactivat\</emph\> de la barra Formatació per mostrar o amagar les etiquetes…
49226 …rrorPositiu són les quantitats calculades per la funció de la barra d'error o ofertes de manera ex…
49273 …la mida del diagrama és massa petita. Ho podeu evitar augmentant-ne el zoom o reduint-ne la mida d…
49279 …n s'ha de creuar l'altre eix: al començament, al final, en un valor indicat o en una categoria.\</…
49284 …uetes: prop de l'eix, prop de l'eix (a l'altra banda), fora del començament o fora del final.\</ah…
49287 …150397	71			0	ca-XV	Especifica si les marques han de ser a la part interior o a exterior de l'eix.…
49299 …=\".\"\>Seleccioneu on voleu ubicar les marques: a les etiquetes, als eixos o als eixos i les etiq…
49305 …s com a punts connectats per línies, en una graella similar a una teranyina o a una visualització …
49333 …a \<emph\>Següent\</emph\> per visualitzar la pàgina següent de l'auxiliar, o bé feu clic a les en…
49353 …mph\> no estarà disponible si inseriu un diagrama basat en un full del Calc o en una taula del Wri…
49357 …	par_id8141117				0	ca-XV	Quan creeu un diagrama basat en dades per defecte o copieu un diagrama e…
49359 helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id4149906				0	ca-XV	Inseriu o seleccion…
49361 …anitzen en columnes. La columna de més a l'esquerra defineix les categories o les etiquetes de dad…
49364 …t la taula per inserir o suprimir files i columnes. En el cas de les sèries de dades amb més d'una…
49366 …rt\01\03010000.xhp	0	help	par_id9116794				0	ca-XV	L'orde de les categories o dels punts de dades …
49371 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la columna de text o sèrie actual. No és …
49377 …gunes de les entrades del menú només estan disponibles per als diagrames 2D o 3D.				20200411 15:0…
49382 …020201.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	ca-XV	Modifica l'alineació dels eixos o de les etiquetes de …
49385 …:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Indica si es mostraran o s'amagaran les etiqu…
49386 …ctivat\</emph\> de la barra \<emph\>Formatació\</emph\> commuta l'activació o la desactivació de l…
49404 … - Eix Y\</emph\> o bé \<emph\>Eix X\</emph\>. Des d'esta àrea, podeu definir l'alineació de les e…
49413 …visualització d'etiquetes. Podeu evitar este problema augmentant-ne el zoom o reduint-ne la mida d…
49448 …6138				0	ca-XV	\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Columna o barra\</link\>				20…
49471 …xhp	0	help	par_id2244026				0	ca-XV	Este tipus mostra un diagrama de barres o un gràfic de barres …
49478 …xhp	0	help	par_id6596881				0	ca-XV	Este tipus mostra un diagrama de barres o un gràfic de barres …
49492 …e diàleg només està disponible per a diagrames basats en una taula del Calc o del Writer.				20200…
49499 …			0	ca-XV	Feu clic a una de les opcions per a les sèries de dades en files o en columnes.				2020…
49500 …si l'interval de dades té etiquetes a la primera fila, a la primera columna o a tots dos llocs.			…
49590 …3010000.xhp\"\>Taula de dades del diagrama\</link\> des del menú Visualitza o des del menú context…
49593 …mer lloc heu de canviar el tipus de diagrama a diagrama de columnes, afegir o suprimir columnes pe…
49596 …stock.xhp	0	help	hd_id888698				0	ca-XV	Diagrames basats en taules del Calc o del Writer				202004…
49597 …ar_id3394573				0	ca-XV	Podeu triar o modificar un interval de dades a la segona pàgina de l'Auxil…
49603 …			0	ca-XV	Feu clic a una de les opcions per a les sèries de dades en files o en columnes.				2020…
49606 …s de sèries de dades úniques a la tercera pàgina de l'Auxiliar de diagrames o a la pestanya Sèries…
49611 …, que serà del seu mateix tipus. Si no disposeu de sèries de dades de preus o de sèries de dades d…
49613 …7				0	ca-XV	En el diàleg \<emph\>Intervals de dades\</emph\> podeu definir o canviar l'interval d…
49615 …p	0	help	par_id9038972				0	ca-XV	Introduïu l'interval en el quadre de text o feu clic a \<emph\>S…
49618 …o columna o a partir de l'interval especial que hàgeu definit en el diàleg \<emph\>Sèries de dades…
49645 …href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\>, o bé triant \<item typ…
49658 …Visualització 3D\</link\> per definir-ne propietats com ara la il·luminació o l'angle de visualitz…
49684 …tervals de dades i a continuació suprimir les sèries de dades innecessàries o afegir sèries de dad…
49686 …Este diàleg només està disponible en diagrames basats en una taula del Calc o del Writer.				20200…
49692 …s botons de fletxa amunt i avall per moure l'entrada seleccionada cap amunt o cap avall a la llist…
49698 …01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id3931699				0	ca-XV	Introduïu l'interval o feu clic a \<emph\>S…
49701 …\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id7622608				0	ca-XV	Edició de categories o etiquetes de dades		…
49702 …par_id9222693				0	ca-XV	Introduïu o seleccioneu un interval de cel·les que s'utilitzarà com a tex…
49703 …106				0	ca-XV	Segons el tipus de diagrama, els textos es mostren a l'eix X o bé com a etiquetes d…
49706 … de llista Interval de dades. Podeu canviar l'interval en el quadre de text o bé arrossegant el cu…
49753 …\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id3274941				0	ca-XV	Introduïu títols o feu clic als element…
49755 …help	par_id3614917				0	ca-XV	Si introduïu text per a un títol, un subtítol o un eix, es reservarà…
49759 …o columna, o bé a partir de l'interval que hàgeu definit en el diàleg Sèries de dades. Si el diagr…
49777 …>\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Modifica les propietats del títol seleccionat o les propietats de to…
49782 …p	par_id9421979				0	ca-XV	En un diagrama que mostre línies (de tipus Línia o de tipus XY), podeu …
49784 …ine_properties.xhp	0	help	par_id1601611				0	ca-XV	Seleccioneu Spline cúbic o B-spline.				2020041…
49817 …2\10030200.xhp	0	help	par_id3159206	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix o modifica les propiet…
49927 …gir línies rectes, línies amb fletxes i línies de dimensió a la diapositiva o a la pàgina actual.\…
50009 …17	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les propietats d'un objecte 3D o converteix un object…
50014 …n amb els seus atributs, però amb un 50% de transparència, mentre els moveu o els dibuixeu.\</ahel…
50036 … la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. Feu clic a qualsevol punt del docume…
50040 …o on arrossegueu del document actual. El text que introduïu es redimensionarà automàticament perqu…
50044 …en una mà. Per afegir-hi text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o enganxeu el text.			…
50048 …o on arrossegueu del document actual. El text que introduïu es redimensionarà automàticament perqu…
50164 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifica la forma, l'orientació o l'emplenament dels o…
50169 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148489	40			0	ca-XV	Gira o desplaça…
50202 …elp\> Arrossegueu les anses de la línia de degradat per canviar la direcció o la longitud del degr…
50209 …	0	help	par_id3147339	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ZoomToolBox\"\>Redueix o augmenta la visualit…
50284 …n feu clic en un connector i moveu la busca del ratolí sobre un objecte ple o sobre la vora d'un o…
50287 …68	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Connector\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50291 …ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowStart\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50295 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowEnd\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50299 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrows\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50303 …a-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleStart\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50307 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleEnd\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50311 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\"\>Dibuixa un connector amb un o diversos angles de 9…
50401 …r clic, de manera que podeu fer doble clic en un objecte per afegir-hi text o editar-ne el text ex…
50427 …0	help	par_id3151073	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Mostra o amaga la formatació …
50457 …elp	par_id3154490	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Mostra o amaga les línies de …
50466 …	0	ca-XV	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\"\>Insereix o modifica les propiet…
50507 …\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148386	47			0	ca-XV	Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el men…
50511 …s\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150470	49			0	ca-XV	Seleccioneu dues línies o més, obriu-ne el men…
50513 …	50			0	ca-XV	Seleccioneu una línia que s'haja creat connectant dues línies o més, obriu-ne el men…
50515 …\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145615	51			0	ca-XV	Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el men…
50517 …\00\00000413.xhp	0	help	par_id3156309	43			0	ca-XV	Seleccioneu dos objectes o més, obriu el menú c…
50519 …\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154643	44			0	ca-XV	Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el men…
50521 …\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152931	45			0	ca-XV	Seleccioneu dos objectes o més, obriu-ne el men…
50600 …lp	par_id3145388	10			0	ca-XV	\<variable id=\"efglbe\"\>Seleccioneu un punt o una línia de captura…
50706 …p	0	help	hd_id3153625	40			0	ca-XV	Barra espaiadora o fletxa dreta o fletxa avall o Av Pàg o Retor…
50712 …20000.xhp	0	help	par_id7291787				0	ca-XV	Fletxa esquerra o fletxa amunt o Re Pàg o Retrocés o P		…
50724 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149933	141			0	ca-XV	B o .				202004…
50725 …	ca-XV	Mostra una pantalla negra fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta del ratolí…
50726 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153532	143			0	ca-XV	W o ,				202004…
50727 …ca-XV	Mostra una pantalla blanca fins que no es torna a utilitzar el teclat o la rodeta del ratolí…
50748 …Esta combinació només funciona en un objecte que s'haja creat combinant dos o més objectes.				202…
50761 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3147077	91			0	ca-XV	Mou l'objecte seleccionat o la visualització de …
50765 …a-XV	Restringeix el moviment de l'objecte seleccionat de manera horitzontal o vertical.				2020041…
50769 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> per dibuixar o redimensionar object…
50775 …00.xhp	0	help	par_id3155908	107			0	ca-XV	Selecciona els elements adjacents o un fragment de text.…
50788 …	par_id3146910	129			0	ca-XV	Si no hi ha objectes de text a la diapositiva, o si heu arribat al da…
50816 ….xhp	0	help	par_id3145592	50			0	ca-XV	Feu doble clic a la forma i teclegeu o enganxeu el text.			…
50817 …\>Dibuix\</emph\> i arrossegueu un objecte de text sobre la forma. Teclegeu o enganxeu el text a l…
50830 …o ombreigs. L'$[officename] proporciona diverses llistes que podeu carregar i utilitzar al documen…
50852 …treball individuals que podeu amagar de la visualització i de la impressió, o que també podeu bloq…
50863 …nsió. Si feu que les capes es mostren o s'amaguin, podeu commutar fàcilment l'estat de les línies,…
50864 …oquejar una capa per protegir-ne els continguts o bé amagar-la perquè els continguts no es visuali…
50871 …s\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3150207	5			0	ca-XV	Seleccioneu "Text" o "Document HTML" com …
50905 …des per inserir cel·les d'un full de càlcul a les diapositives de l'Impress o a les pàgines del Dr…
50907 …	help	par_id3044526				0	ca-XV	Per inserir una taula nova com a objecte OLE o bé inserir un fitxer…
50910 …ineació vertical del contingut de les cel·les seleccionades o de totes les cel·les. Dividiu o fusi…
50917 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trieu les ordes per a les files seleccionades o per a totes les file…
50918 …ty=\"hidden\"\>Distribueix uniformement l'alçada de les files seleccionades o de totes les files. …
50922 ….\" visibility=\"hidden\"\>Trieu les ordes per a les columnes seleccionades o per a totes les colu…
50923 …"hidden\"\>Distribueix uniformement l'amplada de les columnes seleccionades o de totes les columne…
50927 …XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alineeu la taula dins la pàgina o la diapositiva.\</ah…
50929 …sert.xhp	0	help	par_id7184972				0	ca-XV	Aneu a la diapositiva de l'Impress o a la pàgina del Draw…
50930 …248115				0	ca-XV	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Taula\</item\> o utilitzeu la icona T…
50931 …t.xhp	0	help	par_id2748496				0	ca-XV	Feu doble clic a la taula i introduïu o enganxeu les dades a…
50933 … contextual per introduir un nom i una descripció de la taula o per distribuir les files o les col…
50934 … el botó secundari per obrir un menú contextual, des del qual podeu inserir o suprimir files i col…
50960 …>\</emph\>. Premeu la tecla Maj per seleccionar un interval de diapositives o la tecla Ctrl per se…
50966 …ó de diapositives\</emph\> de la barra d'eines \<emph\>Presentació\</emph\> o quan premeu F5, sele…
50980 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Addició d'una capçalera o …
50982 …r.xhp\" name=\"Addició d'una capçalera o d'un peu de pàgina a totes les diapositives\"\>Addició d'…
50983 …basa en una diapositiva mestra. El text, les imatges, les taules, els camps o altres objectes que …
50985 …cona Tanca la visualització mestra de la barra d'eines Visualització mestra o trieu \<emph\>Visual…
50986 …ona Tanca la visualització mestra de la barra d'eines Visualització mestra, o bé trieu \<emph\>Vis…
50988 …e\footer.xhp	0	help	hd_id7251808				0	ca-XV	Addició d'objectes de capçalera o de peu de pàgina pre…
50990 … de les àrees i aplicar formats de text. Per exemple, podeu canviar la mida o el color del tipus d…
50998 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1445966				0	ca-XV	Introduïu o sele…
51002 …id4712057				0	ca-XV	Addició d'objectes de text com a objectes de capçalera o de peu de pàgina				…
51006 …a la diapositiva mestra per dibuixar un objecte de text, i després teclegeu o enganxeu el text.			…
51008 …76	17			0	ca-XV	També podeu afegir camps com ara la data o el número de pàgina a una capçalera o a…
51009 …uide\footer.xhp	0	help	par_id3156320	18			0	ca-XV	Podeu amagar la capçalera o el peu de pàgina a l…
51042 …ated_gif_create.xhp	0	help	par_id3148703	59			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o el grup d'objectes q…
51044 …_id3148489\"\>Icona Nota\</alt\>\</image\> per afegir un objecte individual o un grup d'objectes a…
51064 …ines Objectes 3D, els rectangles, les el·lipses o text creats mitjançant les icones Rectangle, El·…
51065 …o 3D. En qualsevol moment podeu canviar la visualització entre els dos modes. Per crear formes per…
51067 …help	par_id3147295	35			0	ca-XV	Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina.				202004…
51071 …help	par_id3145241	57			0	ca-XV	Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina.				202004…
51075 …help	par_id3147172	62			0	ca-XV	Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina.				202004…
51076 …lt_id2490920\"\>Icona\</alt\>\</image\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> o bé feu clic a l'obje…
51081 …help	par_id3147506	67			0	ca-XV	Seleccioneu un objecte 2D de la diapositiva o la pàgina.				202004…
51098 …435	27			0	ca-XV	Un punt d'ancoratge a la \<emph\>cantonada\</emph\> té una o dues línies de contr…
51122 …	par_id3149870	7			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> o a la pestanya \<emph…
51136 …s\guide\printing.xhp	0	help	hd_id5036164				0	ca-XV	Impressió de prospectes o de notes				20200411…
51139 …xhp	0	help	par_id1308023				0	ca-XV	Seleccioneu \<emph\>Prospectes\</emph\> o \<emph\>Notes\</emph…
51176 …llarg d'un camí de moviment. Podeu utilitzar camins de moviment predefinits o els vostres propis c…
51177 …ects.xhp	0	help	par_id2629474				0	ca-XV	Si seleccioneu "Corba", "Polígon", o "Línia de forma lliu…
51180 …s pot iniciar des del menú \<item type=\"menuitem\"\>Edita - Punts\</item\> o bé prement \<item ty…
51188 …'executa una presentació de diapositives, podeu controlar-la prement tecles o fent clic als botons…
51193 …ow.xhp	0	help	par_id3209936				0	ca-XV	Feu clic per avançar fins a l'efecte o la diapositiva següe…
51213 …viar la forma d'una corba convertint un punt de dades en un tipus diferent, o bé arrossegant els p…
51223 …		0	ca-XV	Només podeu dividir una línia corba que tinga tres punts de dades o més.				20200411 15:…
51264 …rd.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	ca-XV	Per avançar a la diapositiva següent o a l'efecte d'animaci…
51279 …rd.xhp	0	help	par_id3148388	25			0	ca-XV	Seleccioneu \<emph\>Abans\</emph\> o \<emph\>Després\</em…
51283 …rd.xhp	0	help	par_id3083282	29			0	ca-XV	Seleccioneu \<emph\>Abans\</emph\> o \<emph\>Després\</em…
51299 …es seleccionats de la diapositiva arrossegant-los amb les tecles de cursor, o bé copiant-los i eng…
51312 …<emph\>Visualitza - Classificador de diapositives\</emph\>, seleccioneu una o diverses diapositive…
51314 …	help	par_id3150391	46			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Visualitza - Normal\</emph\> o \<emph\>Notes\</emph…
51328 …rregar i utilitzar al document. Si voleu, podeu afegir o suprimir elements d'un fitxer d'estils o,…
51388 …s.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	ca-XV	Podeu fer que una capa siga visible o invisible fent clic …
51405 …o l'emplenament de la diapositiva actual o de totes les diapositives del document. Per a un emplen…
51408 …nd.xhp	0	help	hd_id3150534	49			0	ca-XV	Per utilitzar un color, un degradat o un patró d'ombreig p…
51416 …	0	ca-XV	Podeu visualitzar una imatge completa com a fons de la diapositiva o bé podeu fer un mosa…
51427 …ieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> per canviar el fons de la diapositiva, o bé trieu altres orde…
51443 …eccions permeses per a un connector en este punt d'adhesió. Podeu triar una o més direccions per a…
51533 …3180000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	ca-XV	Crea una forma a partir de dos o més objectes selecci…
51576 …N10712				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Seleccioneu un so a la Galeria o seleccioneu una de l…
51583 …78824973\"\>Seleccioneu el color que s'ha de mostrar al final de l'animació o bé seleccioneu un ef…
51596 …el percentatge de retard que hi ha d'haver entre les animacions de paraules o lletres.\</ahelp\>		…
51599 …xhp	0	help	par_id3149378	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Mostra o amaga els regles a l…
51600 …\> per col·locar objectes a l'àrea de treball, definir sagnats de paràgrafs o arrossegar \<link hr…
51604 …id3151073	2			0	ca-XV	Mostra les diapositives en color, en escala de grisos o en blanc i negre.			…
51624 …f=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Afegiu, suprimiu o reordeneu\"\>Afegiu, suprimiu o reor…
51631 … id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insereix una taula a la diapositiva o a la pàgina actual.\…
51646 …ress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3149121	4			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o els objectes que vol…
51668 …p	0	help	par_id3150716	2			0	ca-XV	Insereix text des d'un fitxer ASCII, RTF o HTML a la diapositiv…
51706 …10100.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	ca-XV	Vos permet inserir tot el fitxer o elements específics …
51708 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> per afegir-ho o Maj per ampliar la s…
51711 …ph\>Sí\</emph\> per escalar els elements perquè s'ajusten a la diapositiva, o bé feu clic a \<emph…
51713 …help hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Insereix un fitxer o alguns elements d'un…
51735 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>Mostra o amaga la capa.\</ahe…
51737 …ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Imprimeix o ignora la capa en im…
51742 …visibility=\"visible\"\>Activa o desactiva l'opció de partició de mots per als objectes de text.\<…
51756 … com ha de ser esta repetició.\</ahelp\> Introduïu el nombre de repeticions o seleccioneu-lo a la …
51779 … apliqueu una pàgina mestra (fons) a totes les diapositives (clic esquerre) o a les diapositives s…
51785 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la pàgina mestra o el disseny de la dia…
51787 …tanya Formats, des d'on apliqueu un disseny de diapositiva a la diapositiva o les diapositives sel…
51837 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	ca-XV	Vés a la pàgina o…
51838 …s\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148585	50			0	ca-XV	Salta a una diapositiva o a un objecte anomena…
51842 …d=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Introduïu el nom de la diapositiva o de l'objecte que vol…
51844 …V	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Cerca la diapositiva o l'objecte indicat.\<…
51850 …T:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Introduïu el camí del fitxer que voleu obrir o feu clic a \<emph\>N…
51858 …P_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Introduïu el camí del fitxer de so que voleu obrir o feu clic a \<emph\>N…
51868 …_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Introduïu el camí del programa que voleu executar o feu clic a \<emph\>N…
51875 …_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Introduïu el camí de la macro que voleu executar o feu clic a \<emph\>N…
51892 …0.xhp	0	help	par_id3156382	85			0	ca-XV	Si voleu modificar l'estil de línia o de fletxa d'una líni…
51920 …8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\"\>Mostra o amaga les unitats de…
51922 …TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Mostra el text en paral·lel o a 90 graus en relaci…
51968 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix el número de pàgina a la diapositiva o a la pàgina actual.\…
51972 …	0	ca-XV	Afig un efecte d'animació a l'objecte seleccionat a la diapositiva o modifica l'animació …
51983 …help	par_idN10591				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Indica la velocitat o la durada de l'efect…
51985 …-XV	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Feu clic per previsualitzar els efectes nous o modificats a la diap…
52008 …ió.\</ahelp\> Si voleu visualitzar una altra imatge, introduïu-ne el número o feu clic a les fletx…
52014 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	ca-XV	Afig o elimina …
52085 …de Pantalla completa. Si l'escriptori actual només es mostra en un monitor, o si la funció de múlt…
52093 …\".uno:convert_to_contour\"\>Converteix l'objecte seleccionat en un polígon o en un grup de polígo…
52094 …3050700.xhp	0	help	par_id3155601	3			0	ca-XV	Després de convertir una línia o un objecte de text e…
52150 …hp	0	help	par_id3155962	2			0	ca-XV	Defineix un fons per a una única pàgina o per a totes les pàgi…
52165 …44	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Mostra o amaga una previsuali…
52170 …a-XV	Pot ser que algunes plantilles no continguen objectes de text visibles o objectes de dibuix.	…
52184 …help	par_idN1053B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Afig o elimina espais reser…
52212 …	0	help	par_idN1054E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Afig o canvia el text dels …
52214 …>Diapositiva\</emph\>, on podeu indicar opcions per a la diapositiva actual o per a totes les diap…
52237 …RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Afig el número de diapositiva o de pàgina.\</ahelp\>…
52258 helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159239	8			0	ca-XV	Mostra o amaga e…
52268 …. Podeu inserir fitxers de l'$[officename] Draw o de l'Impress, o bé text procedent d'un document …
52269 …10100.xhp\" name=\"diapositives o objectes\"\>diapositives o objectes\</link\> des dels fitxers de…
52301 …ifiqueu si la presentació de diapositives comença amb la diapositiva actual o amb la primera diapo…
52306 …			0	ca-XV	Al Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí al fitxer *.sxi o *.odp a l'Explorador…
52330 …\>Obri el Navegador, des d'on podeu saltar ràpidament a altres diapositives o moure-vos entre fitx…
52366 ….xhp	0	help	par_id3149920	31			0	ca-XV	Insereix una còpia d'una diapositiva o d'un objecte anomena…
52368 …>Al submenú podeu triar si voleu visualitzar una llista de totes les formes o només de les formes …
52382 …itchinline\> per afegir, reanomenar, suprimir i organitzar les diapositives o les pàgines a l'Impr…
52386 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Defineix la posició de la línia o del punt de captura …
52388 …3154656	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Suprimeix la línia o el punt de captura s…
52393 …ress\01\05250500.xhp	0	help	par_id3153418	4			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o els objectes que vol…
52417 …tra una icona en forma de ratolí si l'animació s'inicia mitjançant un clic, o bé un rellotge si l'…
52434 …p	0	help	par_idN10824				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la velocitat o la durada de l'efect…
52436 …u clic a un dels botons per moure l'efecte d'animació seleccionat cap amunt o cap avall a la llist…
52442 …lp hid=\".\"\>Feu clic ací per veure una previsualització dels efectes nous o editats a la diaposi…
52454 …o una línia de captura (també coneguda com a guia) que podeu utilitzar per alinear objectes ràpida…
52456 …04030000.xhp	0	help	par_id3153815	3			0	ca-XV	Dibuixeu o arrossegueu un objecte a prop d'un punt o…
52459 …04030000.xhp	0	help	par_id3150533	6			0	ca-XV	Defineix la posició d'un punt o una línia de captura…
52460 …0	help	par_id3153040	24			0	ca-XV	També podeu arrossegar un punt de captura o una línia de captura…
52462 …_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la línia de captura …
52464 …_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Introduïu la mida de l'espai que voleu entre el punt o la línia de captura …
52476 …leccioneu una diapositiva i feu clic a \<emph\>>>\</emph\> o \<emph\><<\</emph\> per afegir o supr…
52484 …deu modificar l'orde de la llista si arrossegueu les diapositives cap amunt o cap avall.\</ahelp\>…
52516 …e de segons al camp numèric ubicat al costat del botó de selecció de valor, o bé feu clic al botó …
52531 …"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Suprimeix la diapositiva o la pàgina actual.\</…
52532 …0.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	ca-XV	Al menú contextual d'una diapositiva o pàgina trobareu l'or…
52553 …-XV	\<variable id=\"duplizieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Fa una o diverses còpies d'un…
52570 …IELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Introduïu la quantitat amb què voleu ampliar o reduir l'amplada de …
52572 …ELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Introduïu la quantitat amb què voleu ampliar o reduir l'alçada de l…
52581 …\" visibility=\"visible\"\>Crea una línia o una corba de Bézier connectant diverses línies, corbes…
52604 …a-XV	\<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporta la presentació o el dibuix i defineix…
52607 … format de fitxer "Macromedia Flash (SWF)", el document actual de l'Impress o el Draw s'exportarà …
52608 …rtació i inclou l'opció d'alçar les imatges de la presentació en format GIF o JPG.				20200411 15:…
52628 …Recompte de valors (COMPTAA), Recompte numèric (COMPTA), Màxim, Mínim, Suma o Cap.				20200411 15:…
52633 …SWIN_SUMME\"\>Insereix la suma d'un interval de cel·les a la cel·la actual, o insereix els valors …
52705 …SWIN_CANCEL\"\>Esborra el contingut de la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, o bé cancel·la els can…
52718 … la referència de la cel·la actual, l'interval de les cel·les seleccionades o el nom de l'àrea. Ta…
52721 …rticular, o per seleccionar un interval de cel·les, introduïu en este quadre la referència de la c…
52736 …c\02\02140000.xhp	0	help	par_id3145749	7			0	ca-XV	1 + 16% correspon a 116% o a 1,16				20200411 1…
52801 …s dos darrers estan marcats com a "opcionals", es pot ometre el paràmetre 4 o bé els paràmetres 3 …
52818 …\00000412.xhp	0	help	par_id3151113	13			0	ca-XV	Feu clic a la barra d'eines o a la barra de dades …
52996 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id6407055				0	ca-XV	Mostra o amaga les f…
53013 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153047	18			0	ca-XV	Mostra o amaga l'e…
53015 …elp	par_id3155620	20			0	ca-XV	Torna a organitzar les referències relatives o absolutes (per exemp…
53017 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149540	22			0	ca-XV	Mostra o amaga el …
53039 …</emph\>, on podeu aplicar un estil de formatació al contingut de la cel·la o al full actual.				2…
53057 …00.xhp	0	help	par_id3159180	126			0	ca-XV	Optimitza l'amplada de la columna o l'alçada de la fila …
53096 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152949	160			0	ca-XV	Copia o mou el ca…
53098 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149968	158			0	ca-XV	Copia o mou el ca…
53100 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148649	156			0	ca-XV	Copia o mou el ca…
53149 …inguts de les cel·les d'un sol full. Es poden utilitzar comes, punts i coma o altres caràcters com…
53165 …46781	12			0	ca-XV	Si els nombres utilitzen comes com a separadors decimals o de milers, no selecc…
53173 …a-XV	Seleccioneu el caràcter de la cel·la que voleu convertir en superíndex o subíndex.				2020041…
53182 … cel·les amb dades de manera automàtica amb les ordes Emplenament automàtic o Sèries.				20200411 …
53191 …guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154490	18			0	ca-XV	Si seleccioneu dues o més cel·les adjacent…
53213 …>\</link\>, feu doble clic a un dels botons de l'àrea \<emph\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</em…
53214 …ula dinàmica prement D'acord. S'inserirà un botó de \<emph\>Filtre\</emph\> o bé un botó de pàgina…
53236 … i hora actuals. Per exemple, per saber exactament la vostra edat en segons o en hores, seguiu els…
53258 …xhp	0	help	par_id3154319	31			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Copia\</emph\>, o bé premeu \<switchin…
53260 …p	0	help	par_id3153728	33			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Enganxa\</emph\>, o bé premeu \<switchin…
53264 …	14			0	ca-XV	Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo cap avall o cap a la dreta passa…
53272 …ard per connectar fins a tres condicions, bé siga amb un operador lògic AND o amb un operador lògi…
53275 … canvi, si a continuació voleu aplicar formatació a les files seleccionades o si voleu suprimir-le…
53280 …s permet formatar nombres com a text. Obriu el menú contextual d'una cel·la o un interval de cel·l…
53281 … nombres normals, no es convertiran. Només els nombres introduïts més avant o els que s'editin des…
53282 …er com a text. Això és útil si, per exemple, introduïu un número de telèfon o un codi postal que c…
53287 …de diverses maneres: podeu utilitzar les icones, escriure-les amb el teclat o bé barrejar estos do…
53291 …orn o feu clic a \<emph\>Accepta\</emph\> per inserir el resultat a la cel·la activa. Si voleu sup…
53293 …nter.xhp	0	help	par_id4206976				0	ca-XV	També podeu prémer la tecla de més o de menys al teclat n…
53301 …o de columna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text a les cel·les; com a adreces\</bookmark_valu…
53303 …7	21			0	ca-XV	Podeu utilitzar cel·les amb text per referir-vos a les files o columnes que contene…
53305 …o bé \<item type=\"literal\"\>'Columna 2'\</item\> per a l'interval de cel·les de \<item type=\"li…
53339 …ra més avançada és B2 i l'anterior és A2. El resultat de l'exemple és 01.40 o 1 hora i 40 minuts.	…
53340 … hora té el valor de 1/24. El valor lògic entre parèntesis és 0 o 1, que correspon a 0 o 24 hores.…
53359 …p	0	help	par_id0720201001344449				0	ca-XV	Activeu o desactiveu una casella de selecció per mostra…
53360 …ar_id0720201001344493				0	ca-XV	Activeu o desactiveu la casella de selecció \<emph\>Tot\</emph\> …
53363 …s ordes permeten ordenar els membres del camp en orde ascendent, descendent o utilitzant una llist…
53365 … emergent normalment és negra. Quan el camp conté un membre del camp amagat o més, la fletxa és bl…
53435 … per inserir intervals definits per un nom des d'un full de càlcul del Calc o del Microsoft Excel.…
53440 …uery.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	ca-XV	Introduïu l'URL del document HTML o el nom del full de c…
53441 …		0	ca-XV	En el quadre de llista gran del diàleg, seleccioneu els intervals o les taules amb nom q…
53442 …xhp	0	help	par_id3155064	11			0	ca-XV	També podeu indicar que els intervals o les taules s'actuali…
53447 …r perquè mostre els noms dels intervals i els intervals de la base de dades o les taules que conté…
53459 …l format de fitxer dBASE (extensió del fitxer *.dbf) a l'$[officename] Base o en un full de càlcul…
53488 …alc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8055665				0	ca-XV	Seleccioneu la cel·la o bé un bloc de cel·le…
53503 …\guide\borders.xhp	0	help	par_id466322				0	ca-XV	Cel·les en un bloc de 2x2 o més				20200411 15:0…
53507 …ca-XV	Feu clic a una de les icones \<emph\>Per defecte\</emph\> per definir o restablir diverses v…
53508 …ines de color gris de dins d'una icona mostren les vores que es restabliran o se suprimiran.				20…
53517 …ar_id9269386				0	ca-XV	Ara podeu continuar i veure quines línies definiran o suprimiran la resta …
53519 …V	Podeu fer clic a l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> per definir o suprimir línies indi…
53520 …orders.xhp	0	help	par_id8004699				0	ca-XV	Feu clic repetidament a una vora o a una cantonada per …
53547 …oduït un valor no vàlid a la cel·la, o si introduïu un valor a la cel·la amb la funció d'arrossega…
53554 …De manera paregut, la condició "Hora" permet valors horaris com ara "12:00" o números d'hora en sè…
53561 …id3150033	19			0	ca-XV	Seleccioneu "Avís" o "Informació" per visualitzar un diàleg que vos permet …
53569 …es d'un resultat al següent o podeu realçar totes les cel·les coincidents d'un sol cop i després a…
53571 …o nombres que s'hagen introduït directament com en un document de text com text o nombres que sigu…
53572 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id2423780				0	ca-XV	Cerca de fórmules o…
53573 …leg Cerca i reemplaça podeu indicar si voleu cercar les parts d'una fórmula o bé els resultats d'u…
53576 …lc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2186346				0	ca-XV	Seleccioneu "Fórmules" o "Valors" en el quadr…
53583 …nding.xhp	0	help	par_id9121982				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o bé a \<emph\>Cerca-h…
53587 …més, per exemple, podeu definir que totes les cel·les se cerquen en negreta o aplicar un estil de …
53591 …itzeu el Navegador per inserir objectes i enllaços dins del mateix document o d'altres documents o…
53592 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Impressió de files o…
53594 …/print_title_row.xhp\" name=\"Impressió de files o columnes a totes les pàgines\"\>Impressió de fi…
53595 …molt llarg que s'imprimirà en diverses pàgines, podeu establir quines files o columnes s'han de re…
53613 …ules es poden visualitzar des del Calc, i també si les cel·les són visibles o si es poden imprimir…
53626 …C0				0	ca-XV	Per protegir les cel·les de possibles canvis, visualitzacions o impressions d'acord …
53632 helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Congelació de files o colum…
53633 …olumnes; congelació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>congelació de files o columnes\</bookmark_…
53634 …c/guide/line_fix.xhp\" name=\"Congelació de files o columnes com a capçaleres\"\>Congelació de fil…
53635 …a-XV	Si teniu files o columnes llargues de dades que s'estenen més enllà de la zona visible del fu…
53636 …de sota o la columna de la dreta de la fila o de la columna, respectivament, que voleu que estiga …
53650 …XV	Això significa que si introduïu la data 1/1/30 o superior, internament es tractarà com a 1/1/19…
53652 …o desactivació de la funció d'entrada automàtica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text a les ce…
53656 …e\auto_off.xhp	0	help	hd_id3145748	4			0	ca-XV	Compleció automàtica de text o de nombres				202004…
53658 …d3153878	6			0	ca-XV	Per activar i desactivar l'entrada automàtica, activeu o desactiveu la marca …
53699 …l document o de la pàgina web en el diàleg. L'URL ha de tindre el format: http://www.elmeu-banc.co…
53700 …o el fitxer al "fons", és a dir, sense mostrar-lo. En el quadre de llista gran del diàleg \<item t…
53701 …eferences_url.xhp	0	help	par_id3153914	43			0	ca-XV	Seleccioneu un o diversos fulls o intervals am…
53704 …</link\> podeu triar que l'actualització es dugui a terme sempre, a petició o mai. L'actualització…
53709 …atapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10667				0	ca-XV	Seleccioneu una cel·la o un interval de cel·l…
53711 …taula dinàmica o bé veureu un dels dos diàlegs \<link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>Agrupam…
53718 …es trobe damunt la cel·la i hàgeu activat \<emph\>Ajuda - Consells\</emph\> o - \<emph\>Consells a…
53721 helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_idN10699				0	ca-XV	Moveu o redimen…
53723 …o amagar l'indicador de comentari, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
53734 …o com a percentatges, utilitzeu les icones de la barra \<emph\>Formatació\</emph\>. Per a altres f…
53738 …\"\>Format - Pàgina - Fons\</item\> només es pot visualitzar a la impressió o a la previsualitzaci…
53745 … \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Full\</item\> per inserir un full nou o un full ja existent …
53752 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Re Pàg o Av Pàg per seleccion…
53757 …alc\guide\row_height.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Canvi de l'alçada de la fila o de l'amplada de la c…
53759 …ht.xhp\" name=\"Canvi de l'alçada de la fila o de l'amplada de la columna\"\>Canvi de l'alçada de …
53760 …par_id3154017	2			0	ca-XV	Podeu canviar l'alçada de les files amb el ratolí o mitjançant el diàleg…
53762 …d3153963	4			0	ca-XV	Utilització del ratolí per canviar l'alçada de la fila o l'amplada de la colu…
53763 … fila actual, manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo cap amunt o cap avall per canvia…
53765 …d3154659	7			0	ca-XV	Utilització del diàleg per canviar l'alçada de la fila o l'amplada de la colu…
53824 …o "gener" en una cel·la buida. Seleccioneu la cel·la i feu clic amb el ratolí a l'angle inferior d…
53832 …a resta de valors, com ara els nombres fraccionaris amb separadors decimals o les dates que no són…
53846 …a conversió només es du a terme per a arguments individuals, com ara =A1+A2 o ="1E2"+1. Els argume…
53847 … retornen un error. Per exemple, la cadena de data localitzada "11/22/1999" o "22.11.1999" no es p…
53868 …r del full de càlcul. Establiu el cursor a la cel·la A1 i introduïu-hi text o un nombre.				202004…
53882 …ration.xhp	0	help	hd_id3145171	1			0	ca-XV	Operacions múltiples en columnes o files				20200411 15…
53919 …o d'un full de càlcul entre aplicacions. Cada línia d'un fitxer de text CSV representa un registre…
53920 …XV	Si el camp o la cel·la conté una coma, el contingut del camp o de la cel·la \<emph\>s'ha de tan…
53930 …ic amb el botó dret del ratolí a la previsualització per establir el format o amagar la columna.		…
54015 …A la taula dinàmica podeu utilitzar les funcions d'arrossegar i deixar anar o les ordes retalla/en…
54025 …b parpelleig. Introduïu una referència per al primer interval de dades font o seleccioneu l'interv…
54029 …stinació. De manera alternativa, podeu seleccionar l'interval amb el ratolí o bé situant el cursor…
54036 …o \<emph\>Etiquetes de columna\</emph\> si les cel·les de l'interval de dades font no es consolide…
54037 ….xhp	0	help	par_id3157871	20			0	ca-XV	Per consolidar per etiquetes de fila o de columna, l'etique…
54038 …o les columnes es puguen fer coincidir acuradament. Si l'etiqueta de la fila o de la columna no co…
54069 … funció de formatació automàtica per aplicar ràpidament un format a un full o a un interval de cel…
54070 …elp	par_idN10702				0	ca-XV	Aplicació de la formatació automàtica a un full o a un interval de cel…
54089 …ull a un altre full en el mateix document o en un document diferent. Les cel·les es poden inserir …
54095 …ent\</emph\> del Navegador, trieu si voleu que la referència siga un enllaç o bé una còpia.				202…
54108 …tem type=\"keycode\"\>F6\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>Maj+F6\</item\> fins que la finestra …
54109 …\"\>Tab\</item\> - es mou per tots els botons visibles de manera descendent o d'esquerra a dreta.	…
54112 …a-XV	Utilitzeu \<item type=\"keycode\"\>+\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> per mostr…
54114 …ype=\"keycode\"\>avall\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>esquerra\</item\> o \<item type=\"keycod…
54115 …eyboard.xhp	0	help	hd_id3147343	8			0	ca-XV	Selecció d'un objecte de dibuix o d'un gràfic				20200…
54118 …chinline\>+Retorn. Amb esta acció seleccionareu el primer objecte de dibuix o el primer gràfic del…
54120 …a \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> per seleccionar l'objecte de dibuix o gràfic següent i \<i…
54139 …			0	ca-XV	Si a \<emph\>Format - Àrees d'impressió\</emph\> heu definit una o diverses àrees d'imp…
54152 …0	ca-XV	Exemple de formatació condicional: realçament dels totals superiors o inferiors al valor m…
54168 …na \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Redueix o augmenta\"\>\<item t…
54174 …mateu amb l'estil de cel·la "Per sota", i si el valor de la cel·la és major o igual a J14, formate…
54202 …ink\> és una taula interactiva. Les dades es poden organitzar, reorganitzar o resumir segons difer…
54209 …l document. Si feu clic al botó situat més a l'esquerra o més a la dreta es mostrarà la primera o …
54215 …Protegeix el document\</emph\>, i a continuació trieu \<emph\>Full\</emph\> o bé \<emph\>Document\…
54217 …primir totes les cel·les fins que torneu a activar la protecció per al full o per al document.				…
54221 …funció \<emph\>Filtre automàtic\</emph\> insereix un quadre combinat en una o més columnes de dade…
54236 …mules poden contindre nombres, text, operadors aritmètics, operadors lògics o funcions.				2020041…
54260 …nes quantes files d'un interval de cel·les i que ara voleu copiar, suprimir o formatar només les f…
54261 …me] variarà segons com s'hagen fet invisibles les cel·les: bé amb un filtre o bé manualment.				20…
54264 …0	ca-XV	Les cel·les s'han filtrat amb filtres automàtics, filtres estàndard o filtres avançats.			…
54265 …c\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3150044	7			0	ca-XV	Copia, suprimeix, mou o formata una selecció…
54266 …	0	help	par_id3146918	8			0	ca-XV	Només es copien, se suprimeixen, es mouen o es formaten les cel·…
54267 …\<emph\>Amaga\</emph\> del menú contextual de les capçaleres de fila o de columna, o bé amb un \<l…
54268 …\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3152990	13			0	ca-XV	Copia, suprimeix, mou o formata una selecció…
54269 …elecció, incloses les cel·les amagades, es copien, se suprimeixen, es mouen o es formaten.				2020…
54289 …serció, les cel·les on deixeu anar continguts es desplaçaran cap a la dreta o cap avall, mentre qu…
54292 …o cap avall depèn de la distància entre les cel·les d'origen i les de destinació, sempre que vos e…
54294 …o bé les tecles \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Orde\</caseinline\>\<d…
54304 …6419				0	ca-XV	Les cel·les es mouen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall a l'àrea d…
54307 …119				0	ca-XV	Les cel·les es copien i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall de l'àrea …
54309 …ixen enllaços a les cel·les d'origen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall de l'àrea …
54394 …par_id3150868	6			0	ca-XV	A l'$[officename] Calc podeu inserir valors, text o fórmules que es copi…
54396 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Re Pàg o Av Pàg per seleccion…
54397 …itables.xhp	0	help	par_id3147435	7			0	ca-XV	Ara, quan inseriu valors, text o fórmules als fulls, …
54406 … utilitzar les icones \<emph\>Format numèric: afig un lloc decimal\</emph\> o \<emph\>Format numèr…
54407 …alc\guide\formula_value.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Visualització de fórmules o valors				20200411 1…
54409 …ide/formula_value.xhp\" name=\"Visualització de fórmules o valors\"\>Visualització de fórmules o v…
54415 …lc\guide\background.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons…
54417 …ound.xhp\" name=\"Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons\"\>Definició dels colors de…
54418 …ckground.xhp	0	help	par_id9520249				0	ca-XV	Podeu definir un color de fons o utilitzar un gràfic …
54421 …	0	help	par_id3149260	18			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\> (o bé \<emph\>Formata l…
54446 …hp	0	help	par_id0909200810502971				0	ca-XV	la cometa simple ' com a primer o últim caràcter del n…
54482 …t\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3149260	17			0	ca-XV	Premeu F2 o feu clic a la línia …
54495 …després seleccioneu "-1234 10/81". Podreu introduir fraccions com ara 12/31 o 12/32. No obstant ai…
54500 …èrics i alguns caràcters especials. Els noms han de començar amb una lletra o amb una ratlla baixa…
54503 …r_id4891506				0	ca-XV	punt (.): permés dins d'un nom, però no com a primer o últim caràcter				20…
54504 …3				0	ca-XV	espai en blanc ( ): permés dins d'un nom, però no com a primer o últim caràcter. No e…
54509 … una fórmula com ara  "=SUMA(Inici)". Fins i tot després d'inserir o suprimir files o columnes, l'…
54511 …leg \<emph\>Defineix els noms\</emph\> per definir els noms de les fórmules o les parts de les fór…
54512 …value_with_name.xhp	0	help	par_id3153954	3			0	ca-XV	Seleccioneu una cel·la o un interval de cel·l…
54522 …iltrar les dades. Un filtre automàtic filtra les dades en funció d'un valor o d'una cadena específ…
54530 …ter.xhp	0	help	par_id3144764	54			0	ca-XV	Feu clic a un interval de cel·les o a un interval d'una …
54534 …78	56			0	ca-XV	Feu clic al botó de fletxa de la columna que conté el valor o la cadena que voleu …
54535 …ide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10749				0	ca-XV	Seleccioneu el valor o la cadena que voleu …
54564 …sempre retorna un nombre com a resultat d'una referència a una cel·la buida o a una cel·la de fórm…
54603 …	Un paràmetre de la funció no és vàlid; per exemple, text en lloc de xifres o una referència de do…
54615 …a-XV	La funció requereix més variables de les que hi ha; per exemple, AND() o OR().				20200411 15…
54624 …S'ha produït un intent d'ordenació de massa dades numèriques (màx. 100.000) o un desbordament de l…
54637 …		0	ca-XV	La fórmula retorna un valor que no es correspon amb la definició, o bé una cel·la refere…
54646 …00.xhp	0	help	par_id3157972	71			0	ca-XV	La fórmula es refereix directament o indirectament a ella…
54649 …par_id3150272	74			0	ca-XV	La funció necessita un valor al qual adreçar-se, o bé les \<link href=\…
54654 …re la descripció d'una columna o d'una fila. \<emph\>Intèrpret:\</emph\> en una fórmula no es trob…
54659 …a no és vàlida, el nom del domini no és vàlid, no hi ha etiqueta de columna o de fila, la macro no…
54662 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3083286	83			0	ca-XV	És obsolet o no s'…
54701 …p	par_idN107E7				0	ca-XV	També podeu utilitzar =ESANYTRASPAS("29-02-1968") o =ESANYTRASPAS("29-2-…
54773 …par_id3912778				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu o canvieu el valor.\</…
54792 …FillTable\" visibility=\"visible\"\>Indica les opcions per transferir fulls o intervals d'un full …
54793 …de\</caseinline\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> o Maj.				20200411 15:…
54797 …areix, cal que seleccioneu la casella de selecció \<emph\>Números\</emph\> (o \<emph\>Enganxa-ho t…
54803 …a-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Trieu esta orde per mostrar les files o les columnes amagade…
54804 …a o una fila, seleccioneu l'interval de files o columnes que continguen els elements amagats, i ll…
54809 …156281	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Amaga les files, les columnes o els fulls individual…
54810 …		0	ca-XV	Seleccioneu les files o columnes que voleu amagar, i tot seguit trieu \<emph\>Format - F…
54812 …par_id3153157	5			0	ca-XV	Un salt a la capçalera de la fila o la columna indica si la fila o la co…
54813 …1\05030300.xhp	0	help	par_id3145251	4			0	ca-XV	Com mostrar files, columnes o fulls amagats:				20…
54815 …\"Format - Fila/Columna - Mostra\"\>Format - Fila/Columna - Mostra\</link\> o bé \<link href=\"tex…
54891 …par_id1491134				0	ca-XV	Mode de recàlcul de la fórmula actual, "Automàtic" o "Manual" (traduït en…
54914 …lc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8857081				0	ca-XV	Una referència no vàlida o una referència a una…
54932 …>Comprova condicions d'error, excepte el valor d'error #N/D, i retorna CERT o FALS.\</ahelp\>				2…
54935 …0	help	par_id3146857	49			0	ca-XV	\<emph\>Valor\</emph\> és qualsevol valor o expressió que es ver…
54941 …hi ha condicions d'error, incloent-hi el valor d'error #N/D, i retorna CERT o FALS.\</ahelp\>				2…
54944 …54047	57			0	ca-XV	\<emph\>Valor\</emph\> és el valor que s'ha de verificar o bé fa referència a e…
54967 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Verifica si la cel·la conté text o nombres i, si és tex…
54971 …\</emph\> representa qualsevol valor o expressió que es verifica per comprovar si es tracta d'un t…
54985 …86			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Verifica un valor lògic (CERT o FALS).\</ahelp\>				…
54989 …89			0	ca-XV	Retorna CERT si \<emph\>Valor\</emph\> és un valor lògic (CERT o FALS); en cas contra…
54999 …04.xhp	0	help	par_id3152884	97			0	ca-XV	\<emph\>Valor\</emph\> és el valor o l'expressió que s'ha…
55008 …05			0	ca-XV	\<emph\>Valor\</emph\> és un valor, un nombre, un valor booleà o un valor d'error que…
55025 …/emph\> és l'expressió que s'ha de verificar per determinar si és un nombre o un text.				20200411…
55031 …ric del paràmetre que s'ha indicat. Retorna 0 si el paràmetre és text, FALS o #ND.\</ahelp\>				20…
55060 …lp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Retorna informació sobre l'adreça, la formatació o els continguts d'una…
55142 …uta (per exemple, $A$1), com a adreça relativa (per exemple, A1) o en forma mixta (A$1 o $A1). Tam…
55146 …nsereix amb el valor 0 s'utilitza la notació R1C1. Si no es dóna l'argument o si este té un valor …
55161 … s'estableix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existeix o si s'ha establit a u…
55168 …rval múltiple.\</ahelp\> Un interval pot estar format per cel·les contigües o per una sola cel·la.…
55172 …			0	ca-XV	\<emph\>Referència\</emph\> representa la referència a la cel·la o a un interval de cel…
55174 …A1:B3;F2;G1))\</item\> retorna 3, ja que és una referència a tres cel·les i/o àrees. Després de l'…
55178 … secció o de l'interval enllaçat canvien, el valor retornat també canviarà. Per veure els enllaços…
55187 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154558	187			0	ca-XV	0 o hi manca				2…
55207 …t pel nombre de fila i de columna, o un índex d'intervals opcional. Segons el context, INDEX retor…
55210 …directament o mitjançant l'especificació d'un nom d'interval. Si la referència consta de diversos …
55227 …17	66			0	ca-XV	\<emph\>Ref\</emph\> representa una referència a una cel·la o a una àrea (en un fo…
55228 … s'estableix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existeix o si s'ha establit a u…
55238 …6310	74			0	ca-XV	\<emph\>Referència\</emph\> és la referència a una cel·la o a una àrea de cel·le…
55244 … de columna, és indiferent si la fórmula s'utilitza com a fórmula matricial o no.				20200411 15:0…
55259 …o s'estableix a CERT o a un, s'assumeix que les dades estan ordenades de manera ascendent. En este…
55265 …a de la matriu s'ordena de manera ascendent. Introduïu el valor booleà FALS o zero si la primera c…
55273 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"\>Retorna el número de full d'una referència o d'una cadena que rep…
55276 …Referència\</emph\> és opcional i és la referència a una cel·la, a una àrea o a una cadena de nom …
55284 …153060	226			0	ca-XV	\<emph\>Referència\</emph\> és la referència a un full o a una àrea. Este par…
55292 …eCerca\</emph\> és el valor que s'ha de cercar en la matriu d'una sola fila o d'una sola columna.	…
55293 …ca. Una matriu de cerca pot constar d'una sola fila o columna, o bé pot formar part d'una sola fil…
55294 …9	107			0	ca-XV	\<emph\>Tipus\</emph\> pot tindre els valors 1, 0 o -1. Si Tipus = 1 o si manca es…
55296 …o manca el tercer paràmetre, es retorna l'índex de l'últim valor que siga més petit o igual que el…
55305 …mbre de files amb què s'ha corregit la referència cap amunt (valor negatiu) o cap avall.				202004…
55306 …er a les quals s'ha corregit la referència cap a l'esquerra (valor negatiu) o cap a la dreta.				2…
55309 …/emph\> i \<emph\>Columnes\</emph\> no han de conduir a zero o a un inici negatiu de fila o de col…
55310 …emph\> i \<emph\>Amplada\</emph\> no han de conduir a zero o a un comptatge negatiu de files o de …
55321 …IS\"\>Retorna els continguts d'una cel·la, ja siga d'un interval d'una fila o d'una columna.\</ahe…
55322 …ca, coincideix amb el valor més gran del vector de cerca que siga més petit o igual que el criteri…
55325 …Cerca\</emph\> és el valor que s'ha de cercar; es pot introduir directament o com una referència.	…
55326 …id3154854	128			0	ca-XV	\<emph\>VectorDeCerca\</emph\> és l'àrea d'una fila o d'una columna que s'…
55327 …ca-XV	\<emph\>VectorResultant\</emph\> és un altre interval d'una sola fila o d'una sola columna d…
55340 …la cel·la durant 60 segons després que s'haja tornat a calcular el document o s'haja carregat; tot…
55349 …0	help	par_id3144755	146			0	ca-XV	\<emph\>Índex\</emph\> és una referència o un nombre entre 1 i …
55350 …30\</emph\> és la llista de valors introduïts com a referència a una cel·la o com a valors individ…
55364 …id3156336	161			0	ca-XV	\<emph\>Referència\</emph\> és una cel·la, una àrea o el nom d'una àrea.		…
55370 …, no hi ha cap diferència si la fórmula s'utilitza en una fórmula matricial o no.)				20200411 15:…
55375 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Retorna el nombre de files d'una referència o matriu.\</ahelp\>			…
55378 …0	help	par_id3155942	170			0	ca-XV	\<emph\>Matriu\</emph\> és la referència o l'àrea anomenada de …
55386 …\>TextDeCel·la\</emph\>, la fórmula cerca l'URL i tot seguit mostra el text o el número.				202004…
55389 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1180E				0	ca-XV	ENLLAÇ("URL") o ENLLA…
55390 … destinació. El paràmetre \<emph\>TextDeCel·la\</emph\> opcional és el text o un número que es mos…
55407 …exactament dos paràmetres, el primer dels quals és una referència de cel·la o d'interval de cel·le…
55409 …dades de la taula dinàmica. La cadena pot ser el nom de la columna d'origen o del camp de dades ta…
55410 …ica\</emph\> és una referència a una cel·la o a un interval de cel·les que es troba dins una taula…
55412 …iccions, o un resultat de subtotal que agrupe tots els valors coincidents, es retorna este resulta…
55420 …ype=\"literal\"\>Camp[Element]\</item\> (amb els caràcters literals [ i ]), o només \<item type=\"…
55541 …ue\>funció MIGRAO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres;més grans que o iguals que\</bookmar…
55543 …"\>El resultat és 1 si \<item type=\"literal\"\>Nombre\</item\> és més gran o igual que \<item typ…
55577 ….\</ahelp\>\</variable\> Abans d'iniciar l'auxiliar, seleccioneu una cel·la o un interval de cel·l…
55591 …ctament o arrossegueu l'interval en el full mentre manteniu premut el botó del ratolí. També podeu…
55596 …crustar una altra funció dins de la funció, en lloc d'incrustar-hi un valor o una referència.\</ah…
55598 …n de la funció. Introduïu els arguments directament en els camps d'argument o feu clic en una cel·…
55600 …4060000.xhp	0	help	par_id3150211	52			0	ca-XV	Mostra el resultat del càlcul o un missatge d'error.…
55602 …MULA\"\>Mostra la fórmula que s'ha creat. Escriviu les entrades directament o creeu la fórmula amb…
55618 …la funció actual.\</ahelp\> Per mostrar els arguments o amagar-los, feu clic en el signe més (+) o…
55675 … un nombre enter entre 1 (diumenge) i 7 (dissabte) si no s'indica cap tipus o si s'indica tipus=1.…
55690 …\<emph\>Dades\</emph\> i els camps de dades de l'àrea \<emph\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</em…
55706 …lc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Amplia o redueix el diàleg. E…
55708 …tó \<emph\>Opcions\</emph\> només és visible per als camps de columna, fila o pàgina.\</ahelp\>			…
55722 …alc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1074F				0	ca-XV	\<emph\>Element anterior o element següent\</em…
55723 …\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10754				0	ca-XV	Si "element anterior" o "element següent" s'…
55747 …\"visible\"\>Amaga els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor. Per amagar totes…
55786 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
55788 …8/2001. La data de liquidació és l'1/5/2001. El tipus d'interés és del 0,1% o del 10% i la paritat…
55800 …1. La data de venciment serà el 15/6/2001. El tipus (l'interés) és del 0,1% o del 10% i la paritat…
55818 …stos períodes. També podeu indicar si l'import s'ha de pagar al començament o al final d'un períod…
55908 …("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)\</item\> retorna aproximadament 0,0372 o 3,72%.				20200411 1…
55918 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
55925 …es paraules, l'interés sovint es paga en terminis (per exemple, mensualment o trimestralment) aban…
55942 …-XV	\<item type=\"input\"\>=EFECTIU_ADD(0,0525;4)\</item\> retorna 0,053543 o bé 5,3543%.				20200…
55946 …us que perden més valor poc després d'adquirir-los (per exemple, automòbils o ordinadors). Tingueu…
55951 …		0	ca-XV	\<emph\>Vida\</emph\> és el nombre de períodes (per exemple, anys o mesos) que defineixe…
55998 …0	help	par_id3154123	31			0	ca-XV	Utilitzeu el ratolí per definir intervals o teclegeu la referènc…
55999 …r la referència corresponent al full de càlcul. Els noms de certes fórmules o parts d'una fórmula …
56026 …947	6			0	ca-XV	\<emph\>DadesY\</emph\> és el grup dependent d'observacions o dades.				20200411 1…
56027 …2	7			0	ca-XV	\<emph\>DadesX\</emph\> és el grup independent d'observacions o dades.				20200411 1…
56028 …calc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152983	8			0	ca-XV	Els noms, les matrius o les referències que …
56037 …_id3155827	17			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2, ...\</emph\> són els valors o intervals d'1 a 30 q…
56043 …e longitud 0. Si un argument és una matriu o una referència, s'ignoren les cel·les buides dins d'e…
56060 …que aparega un 6 exactament dues vegades? La probabilitat que aparega un 6 (o qualsevol altre nomb…
56067 …xhp	0	help	par_id3150470	47			0	ca-XV	\<emph\>DadesY\</emph\> és una matriu o un interval de punts…
56068 …xhp	0	help	par_id3153181	48			0	ca-XV	\<emph\>DadesX\</emph\> és una matriu o un interval de punts…
56094 …a\</emph\> (opcional) pot ser 0 o Fals per calcular la funció de densitat de probabilitat. Si és u…
56109 …"input\"\>4\</item\>, la probabilitat acumulada de les sèries és 0, 1, 2, 3 o 4 vegades \<emph\>Ca…
56126 …elp	par_id3148806	132			0	ca-XV	Si el valor khi quadrat (observat) és major o igual que el khi qua…
56173 …<ahelp hid=\".\"\>Retorna el valor de la funció de densitat de probabilitat o de la funció de dist…
56178 …lada\</emph\> (opcional): si és 0 o Fals, calcula la funció de densitat de probabilitat. Si és un …
56192 …ixa columna.\</ahelp\> La columna escaneja fins a un màxim de 2.000 cel·les o 200 cadenes diferent…
56194 …	Per acceptar la compleció, premeu \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> o una tecla de cursor.…
56195 helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10665				0	ca-XV	Per afegir text o edi…
56196 …, premeu \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> per desplaçar-vos cap avant, o bé \<item type=\"key…
56221 …d3153583	277			0	ca-XV	La matriu més petita possible és una matriu de 1 x 2 o 2 x 1 amb dues cel·l…
56225 …matriu anterior, no cal que apliqueu una fórmula a cadascuna de les cel·les o dels valors; només c…
56227 …uides de la mateixa manera que en una fórmula normal, és a dir, com un zero o com una cadena buida…
56230 …ues per a les matrius, com ara la funció MULTM per multiplicar dues matrius o la funció SUMAPRODUC…
56232 …ia i les files o columnes on es troba la fórmula. Si no hi ha cap intersecció, o si l'interval de …
56237 …ts es protegeixen automàticament dels canvis. No obstant això, podeu editar o copiar la fórmula de…
56239 …LS) o una cadena literal. No es permeten les expressions no constants. Es poden introduir les matr…
56253 …7.xhp	0	help	par_id3149241	317			0	ca-XV	Seleccioneu un interval de cel·les o una matriu que conti…
56254 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3143274	318			0	ca-XV	Premeu F2 o col·l…
56258 …07.xhp	0	help	par_id3149585	321			0	ca-XV	Seleccioneu l'àrea de les cel·les o la matriu que contin…
56259 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154619	322			0	ca-XV	Premeu F2 o col·l…
56261 …un interval de cel·les on vulgueu inserir la fórmula matricial i premeu F2, o bé col·loqueu el cur…
56265 …07.xhp	0	help	par_id3151102	330			0	ca-XV	Seleccioneu l'àrea de les cel·les o la matriu que contin…
56266 …selecció, a la dreta, veureu una icona petita amb la qual podeu apropar-vos o allunyar-vos de l'àr…
56270 …és una matriu o una fórmula matricial que inclou una funció SI() o TRIA(). L'argument de condició …
56332 …o iguals que 5. Com que el límit de B2 és 10, la funció FREQUENCIA retorna el segon resultat com e…
56413 …0	help	par_id3152853	68			0	ca-XV	\<emph\>Dades_Y\</emph\> és una sola fila o un interval de colum…
56414 …o un interval de columnes corresponent que especifica les coordenades x. Si s'omet \<emph\>Dades_X…
56417 …	0	help	par_id3154142	71			0	ca-XV	si s'omet \<emph\>estadístiques\</emph\> o si és FALS, només es…
56481 …</emph\>. Tot seguit, seleccioneu els valors següents en el full de càlcul (o introduïu-los mitjan…
56583 …ncia i, a continuació, seleccioneu la funció. Introduïu les dades de eixida o seleccioneu-les amb …
56625 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153970	5			0	ca-XV	Insereix o suprimeix…
56640 …"\>Introduïu un nom per a l'interval de la base de dades que voleu definir, o bé seleccioneu un no…
56644 …erval de cel·les seleccionat a la llista de l'interval de la base de dades, o bé modifica una àrea…
56669 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154502	204			0	ca-XV	0 o hi manca…
56710 …\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Insereix dades d'un fitxer HTML, del Calc o de l'Excel al full a…
56712 …d3145366	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Introduïu l'URL o el nom del fitxer qu…
56714 … hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Seleccioneu la taula o l'interval de dades …
56735 …=\"visible\"\>Desagrupa la selecció. En un grup imbricat, les últimes files o columnes que es van …
56749 …funció \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>NUMSETMANA\</link\>, o bé formateu les cel·…
56760 …"\>Suprimeix completament les cel·les, les columnes o les files seleccionades. Les cel·les de sota…
56774 …\"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Combina dades d'un o més intervals de cel…
56848 …orna el valor més petit la distribució binomial acumulada del qual és menor o igual que un valor d…
56853 …a-XV	\<emph\>Alfa\</emph\> és la probabilitat llindar que s'ha d'aconseguir o superar.				20200411…
56861 …0	ca-XV	\<emph\>Nombre1,Nombre2,...Nombre30\</emph\> són arguments numèrics o intervals que repres…
56893 … hid=\"HID_FUNC_DATUM\"\>Esta funció calcula una data indicada per any, mes o dia i la mostra a la…
56896 …ar_id3152815	7			0	ca-XV	\<emph\>Any\</emph\> és un enter entre 1583 i 9957 o entre 0 i 99.				202…
56954 …cel·les\"\>àrea de cel·les\</link\> és una matriu de tipus doble, de cadena o de cel·la.				202004…
56988 …145245	70			0	ca-XV	Resultat: afig el nom o el tipus de paràmetre, per exemple la paraula "Nombre"…
57127 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153291	211			0	ca-XV	Value o Len				20…
57133 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151322	217			0	ca-XV	32 o 26+Len				20…
57226 …d3157972	72			0	ca-XV	\<emph\>C\</emph\> = 0 o Fals calcula la funció de densitat; \<emph\>C\</emp…
57244 …ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són arguments numèrics o intervals que repres…
57270 …0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són fins a 30 valors o intervals que es pod…
57308 …ment està activat, l'orde Recalcula només s'aplica a fórmules com ara ALEAT o ARA.\</ahelp\>				20…
57318 …ail\"\>Mostra els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor. Per mostrar els detal…
57323 …46	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Estableix l'amplada de la columna i amaga o mostra les columnes …
57335 …elp	par_id3156423	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"\>Mostra o amaga la barra de fó…
57337 …'edició amb F2. Després d'editar-les, premeu Retorn per acceptar els canvis o premeu Esc per desca…
57376 …o als intervals de cel·les que s'han aprovat com a referència o referències de cel·les. MIN() i MA…
57379 …49568	6			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics.	…
57386 …es funcions MINA() i MAXA() retornen 0 si no s'ha trobat cap valor (numèric o de text) ni cap erro…
57389 …150202	143			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals. El text t…
57398 …0109	15			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals que repres…
57405 …o cap error a l'interval o als intervals de cel·les que s'han aprovat com a referència o referènci…
57408 …3486	23			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics.	…
57414 …es funcions MINA() i MAXA() retornen 0 si no s'ha trobat cap valor (numèric o de text) ni cap erro…
57417 …146098	152			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals. El text t…
57426 …7871	31			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals que repres…
57434 …0741	39			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics.	…
57442 …155260	161			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals. El text t…
57468 …0337	47			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics.	…
57493 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Retorna la funció de densitat o la distribució norma…
57529 …			0	ca-XV	\<emph\>C\</emph\> (opcional) = 0 o Fals calcula la funció de densitat; \<emph\>C\</emp…
57572 …hp	0	help	par_id3147394	11			0	ca-XV	Cada vegada que crideu l'orde, activeu o desactiveu la partic…
57576 …de l'ordinador.\</ahelp\> El valor s'actualitza quan recalculeu el document o cada cop que es modi…
57587 …d011920090347118				0	ca-XV	Si la cadena de text també conté un any, un mes o un dia, VALORHORA no…
57603 …xhp	0	help	par_id3145271	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitza una taula o una consulta d'una b…
57615 …podeu fer doble clic als botons de les àrees \<emph\>Camps de fila\</emph\> o \<emph\>Camps de col…
57621 …ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Mostra o amaga opcions addici…
57641 …eleccioneu esta casella de selecció i feu doble clic a la taula per mostrar o amagar els detalls d…
57655 …T:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Seleccioneu l'interval amb nom, o bé introduïu l'inter…
57714 …segons la taula de codi actual.\</ahelp\> El nombre pot ser un enter de dos o tres dígits.				2020…
57747 …ació és 16, s'ignora una x o X o 0x o 0X al començament, i una h o H al final. Si la base de numer…
57750 …erència a la cel·la A1, heu de posar el nombre entre cometes, com ara, "A1" o "FACE".				20200411 …
57762 …alor\</emph\> és un nombre, una referència a una cel·la que conté un nombre o una fórmula que reto…
57778 …deu definir on voleu començar la cerca. El terme de cerca pot ser un nombre o qualsevol cadena de …
57793 …ent de 0, se suprimeix el separador de milers. Si el paràmetre és igual a 0 o no s'indica, es most…
57807 …622	96			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Retorna el primer caràcter o caràcters d'un text.…
57873 …375	114			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Retorna l'últim caràcter o caràcters d'un text.…
57896 …finir l'inici de la cerca com una opció. El text de cerca pot ser un nombre o qualsevol seqüència …
57918 …ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Esta funció retorna el text de destinació o, si la destinació no…
57921 …par_id3154726	144			0	ca-XV	Si \<emph\>Valor\</emph\> és una cadena de text o fa referència a una …
57945 …538				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Converteix un codi numèric en un caràcter o lletra Unicode.\</ah…
57975 …hid=\".uno:Validation\"\>Defineix quines dades són vàlides per a una cel·la o un interval de cel·l…
57987 …x el format i les propietats d'ancoratge per al text en l'objecte de dibuix o de text seleccionat.…
57993 … columna o de fila per garantir que les dades s'imprimisquen correctament. Podeu inserir un salt d…
57998 …ions de text. Podeu actualitzar els estils, modificar els que ja existeixen o crear-ne de nous.			…
58001 …alc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159155	37			0	ca-XV	Seleccioneu la cel·la o l'interval de cel·le…
58018 …hp	0	help	par_id3148609	15			0	ca-XV	Feu clic a una cel·la per formatar-la, o bé arrossegueu el ra…
58030 … triar ordes per crear un estil nou, suprimir un estil definit per l'usuari o canviar l'estil sele…
58052 …_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Recalcula els subtotals quan canvieu a majúscules o minúscules les lletr…
58069 …scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153968	4			0	ca-XV	Seleccioneu la taula o l'àrea de la taula d…
58089 …hp	0	help	par_id3148552	2			0	ca-XV	Seleccioneu la base de dades i la taula o consulta que conté l…
58106 …ue s'utilitzaran per inserir un full nou.\</ahelp\> Podeu crear un full nou o inserir un full exis…
58114 ….xhp	0	help	par_id3154012	26			0	ca-XV	Indica si s'ha d'inserir un full nou o un full que ja exist…
58139 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Defineix la capçalera o el peu de pàgina, o hi dóna fo…
58141 …FLL\"\>Introduïu el text que es mostrarà al costat esquerre de la capçalera o del peu de pàgina.\<…
58143 …help hid=\".\"\>Introduïu el text que es mostrarà al centre de la capçalera o del peu de pàgina\</…
58145 …_HF_FLR\"\>Introduïu el text que es mostrarà al costat dret de la capçalera o del peu de pàgina.\<…
58147 …0	help	par_idN10815				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una capçalera o un peu de pàgina pre…
58149 …d=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Obri un diàleg que permet assignar formats a text nou o seleccionat.\</ahelp…
58153 …l títol. Feu un clic prolongat per seleccionar el fitxer, el nom del fitxer o el camí / nom de fit…
58157 … en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, que es reemplaça pel nom del full de …
58161 …F_PAGE\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, l…
58165 …_PAGES\"\>Insereix un espai reservat en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, l…
58169 …seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per la data actual que es r…
58173 …l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual està reemplaçada per l'hora actua…
58178 …aules dinàmiques mostra el diàleg \<emph\>Agrupacions\</emph\> per a valors o dates.				20200411 1…
58200 …d=\".uno:AutoOutline\"\>Si l'interval de cel·les seleccionat conté fórmules o referències, l'$[off…
58233 …full\</emph\>, en el qual indicareu si la protecció del full té contrasenya o no.				20200411 15:0…
58234 …el·les\"\>\<emph\>Format - Cel·les - Protecció de cel·les\</emph\>\</link\> o al menú contextual \…
58235 …\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154490	8			0	ca-XV	Podeu desprotegir cel·les o intervals de cel·les…
58242 …1\06060100.xhp	0	help	par_id3154656	3			0	ca-XV	No podreu modificar un full o un interval de cel·l…
58251 …es i text a certs valors. Tanmateix, és possible introduir valors no vàlids o copiar valors no vàl…
58258 …938413				0	ca-XV	\<emph\>Any\</emph\> és un nombre enter entre 1583 i 9956 o entre 0 i 99. També …
58275 …ó" mostren un diàleg que es pot tancar fent clic a \<emph\>D'acord\</emph\> o a \<emph\>Cancel·la\…
58279 …d=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Introduïu el títol de la macro o el missatge d'error …
58291 …85.xhp	0	help	par_id3149130	7			0	ca-XV	\<emph\>Dades\</emph\> és la matriu o l'interval de dades …
58302 …5757	16			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics.	…
58311 ….xhp	0	help	par_id3146325	25			0	ca-XV	\<emph\>DadesY\</emph\> és la matriu o l'interval de les y …
58312 ….xhp	0	help	par_id3150536	26			0	ca-XV	\<emph\>DadesX\</emph\> és la matriu o l'interval de les x …
58320 …7904	34			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics q…
58328 …154547	190			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals que repres…
58336 …1	42			0	ca-XV	\<emph\>Nombre 1; Nombre 2; ...Nombre 30\</emph\> són valors o intervals numèrics q…
58344 …153109	198			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals que repres…
58397 …5995	94			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1, Nombre2, ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics q…
58414 …	par_id3149202	111			0	ca-XV	\<emph\>Dades1\</emph\> és la matriu dependent o l'interval de dades …
58415 …	par_id3145666	112			0	ca-XV	\<emph\>Dades2\</emph\> és la matriu dependent o l'interval de dades …
58435 …938	132			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics q…
58443 …158421	206			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals que repres…
58451 …793	140			0	ca-XV	\<emph\>Nombre1, Nombre2, ...Nombre30\</emph\> són valors o intervals numèrics q…
58459 …3149920	214			0	ca-XV	\<emph\>Valor1;Valor2; ...Valor30\</emph\> són valors o intervals que repres…
58487 ….xhp	0	help	par_id3154573	168			0	ca-XV	\<emph\>Dades\</emph\> és la matriu o l'interval de dades …
58488 …help	par_id3156334	169			0	ca-XV	\<emph\>Probabilitat\</emph\> és la matriu o interval de les prob…
58522 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58535 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58547 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58563 …emph\>Freqüència\</emph\> és el nombre pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58567 …1999";"15-06-1999"; "15-10-1998"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) retorna 0,044873 o 4,4873%.				20200411…
58570 …HID_FUNC_VDB\"\>Retorna la depreciació d'un actiu durant un període indicat o parcial utilitzant u…
58632 …iu o el valor actual d'efectiu actual d'un pagament en espècie. Com a valor de dipòsit s'ha d'intr…
58647 …\> (opcional) és la data de venciment del pagament periòdic, bé al principi o al final d'un períod…
58655 …d=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Calcula el tipus d'interés anual quan un títol (o un altre element) es…
58672 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58683 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58694 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58705 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58716 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58727 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
58754 …emph\>Tipus\</emph\> (opcional) defineix si el pagament venç al començament o al final d'un períod…
58765 …</emph\> és una sèrie de tipus d'interés, per exemple, com a interval H3:H5 o com a (Llista) (vege…
58778 …h\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment del pagament a l'inici o al final del període…
58789 …par_id8538773				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu o feu clic a la referè…
58793 …1026				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu un valor o la referència d'una …
58797 …7226				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu un valor o la referència d'una …
58798 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per encongir o restaurar el diàleg. Podeu feu clic o s…
58803 … Podeu triar si el valor de la cel·la objectiu ha de ser un màxim, un mínim o s'ha d'aproximar a u…
58805 …o cel·les no siga més gran que una altra variable o que un valor determinat. També podeu definir l…
58811 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Mou o copia un full				2020041…
58813 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	ca-XV	Mou o copia un full	…
58814 …pierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Mou o còpia un full cap a una altra ubicació del mateix d…
58817 …s'ha de moure o copiar el full actual.\</ahelp\> Seleccioneu \<emph\>document nou\</emph\> si vole…
58819 … hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>El full actual es desplaça o es copia al davant d…
58833 …r_id3154758	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix el nom del full i amaga o mostra els fulls sel…
58846 …	236			0	ca-XV	\<emph\>Mesos\</emph\> és el nombre de mesos abans (negatiu) o després (positiu) de…
58853 …3154685	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada de la fila i amaga o mostra les files sel…
58864 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Omet la primera fila o la primera columna a…
58870 …interval de cel·les\</link\> amb nom on vulgueu mostrar la llista ordenada, o bé introduïu un inte…
58872 …\> Introduïu l'interval de cel·les on voleu visualitzar la llista ordenada, o bé seleccioneu un in…
58915 …d3150051	13			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Vos permet amagar o mostrar els contingu…
58928 …ode que seleccioneu, la icona indica si es crea un enllaç extern, un enllaç o una còpia.\</ahelp\>…
58961 … informàtic.\</ahelp\> El valor s'actualitza cada cop que obriu el document o modifiqueu els valor…
58972 …o d'hora, este valor es converteix en un nombre. Per exemple, 01/01/2000 12:00 PM es converteix en…
58987 …ar_id3150654	185			0	ca-XV	Quan s'introdueixen dates, les barres inclinades o els guionets que s'u…
59014 …ION_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·le…
59016 …missatge que introduïu al quadre \<emph\>Continguts\</emph\> quan la cel·la o l'interval de cel·le…
59020 …UTHELP:EDT_TITLE\"\>Introduïu el títol que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·le…
59022 …EDT_INPUTHELP\"\>Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·le…
59042 …hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra una previsualització de la pàgina impresa o tanca la previsualit…
59043 …e la pàgina\</emph\> per desplaçar-vos a través de les pàgines del document o per imprimir-lo.				…
59058 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Defineix una cel·la activa o un interval de cel·l…
59083 …variable id=\"sytext\"\>Ordena la selecció del valor més gran al més petit, o del valor més petit …
59096 …:Delete\"\>Indica els continguts que han de suprimir-se d'una cel·la activa o d'un interval selecc…
59120 …eix el document\</emph\> evita que es facen canvis a les cel·les dels fulls o als fulls d'un docum…
59157 … \<emph\>Data\</emph\> i esta opció per formar una sèrie a partir dels noms o de les abreviacions …
59161 …>Determina el valor inicial de la sèrie.\</ahelp\> Utilitzeu nombres, dates o hores.				20200411 1…
59165 … no poden fer-se si s'han seleccionat tipus de sèrie lineals, de creixement o dates.				20200411 1…
59185 …\>NombreComplex\</emph\> és un nombre complex que s'introdueix així: "x+yi" o "x+yj".\</variable\>…
59250 …inador\</emph\> són nombres complexos que s'introdueixen en la forma "x+yi" o "x+yj".				20200411 …
59365 …id3155849	163			0	ca-XV	\<emph\>Sufix\</emph\> és una llista d'opcions, "i" o "j".				20200411 15:…
59396 … Introduïu les unitats de mesura directament en forma de text entre cometes o com a referència. Si…
59452 …de \<emph\>Nombre\</emph\>, on \<emph\>Nombre\</emph\> és un enter més gran o igual a zero.				202…
59472 …í. Podeu introduir tres condicions que consultin els continguts dels valors o les fórmules de les …
59478 …3_1\"\>Especifica si la formatació condicional depèn del valor d'una cel·la o d'una fórmula.\</ahe…
59486 …u una referència, un valor o una fórmula.\</ahelp\> Introduïu una referència, un valor o una fórmu…
59531 …iques per si mateixes (CERT, 1<5, 2+3=7, B8<10) que retornen valors lògics, o bé matrius (A1:C3) q…
59532 …, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa columna o fila que el de la fó…
59533 …	help	par_id3149128	68			0	ca-XV	Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la func…
59536 …s poden ser CERT o FALS. Si s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor …
59564 …52			0	ca-XV	\<emph\>Verificació\</emph\> és qualsevol valor o expressió que pot ser CERT o FALS.	…
59581 …giques per si mateixes (CERT, 1<5, 2+3=7, B8<10) que retornen valors lògics o matrius (A1:C3) que …
59582 …, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa columna o fila que el de la fó…
59583 …	help	par_id3149027	64			0	ca-XV	Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la func…
59586 …s poden ser CERT o FALS. Si s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor …
59640 …1\04060106.xhp	0	help	par_id6393932				0	ca-XV	El nombre ha de ser més gran o igual a 1.				202004…
59801 …V	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Retorna el màxim comú divisor de dos enters o més.\</ahelp\>				20…
59819 …lp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Retorna CERT si el valor és un enter parell, o FALS si el valor és …
59844 …-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Retorna el mínim comú múltiple d'un enter o més d'un.\</ahelp\>	…
59926 …aràmetres Nombre i Importància són negatius i el valor Mode és igual a zero o no s'indica, els res…
60016 …it a les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o és zero, s'arrodonei…
60029 … amb les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o és zero, la funció a…
60041 … amb les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o és zero, la funció a…
60089 …XV	\<emph\>Criteris\</emph\> és la cel·la on es mostra el criteri de cerca, o el mateix criteri. S…
60166 …04301810				0	ca-XV	\<emph\>Màxima_precisió\</emph\> és opcional. Si s'omet o és Fals, el resultat…
60199 …aràmetres Nombre i Importància són negatius i el valor Mode és igual a zero o no s'indica, els res…
60267 …emph\>Criteris\</emph\> indica els criteris en forma de nombre, d'expressió o de cadena de caràcte…
60299 … al camp Valor si el quadre de llista Condició està definit com a '=' IGUAL o '<>' DESIGUAL. Això …
60305 …12040201.xhp	0	help	par_id3150042	37			0	ca-XV	Mostra l'interval de cel·les o el nom de l'interval…
60320 …isible\"\>Defineix l'interval de cel·les seleccionat com a un grup de files o columnes.\</ahelp\>\…
60321 …al de cel·les, apareix una icona als marges, al costat del grup. Per amagar o mostrar el grup, feu…
60329 …XV	\<ahelp hid=\".\"\>Combina les cel·les seleccionades en una única cel·la o divideix les cel·les…
60335 …060000.xhp	0	help	par_id3152598	5			0	ca-XV	El quadre \<emph\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</em…
60349 …53\"\>Seleccioneu el camp de dades a partir del qual voleu ordenar columnes o files.\</ahelp\>				…
60363 …2090106.xhp	0	help	par_idN1059E				0	ca-XV	Mostra els elements nn superiors o inferiors quan orden…
60369 …N105B3				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"1495387655\"\>Mostra els elements superiors o inferiors amb l'orde…
60407 …\04060199.xhp	0	help	par_id3157902	30			0	ca-XV	Estos operadors tornen cert o fals.				20200411 15…
60420 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153078	43			0	ca-XV	>= (major que o ig…
60421 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150866	44			0	ca-XV	Major que o igual …
60423 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153004	46			0	ca-XV	<= (menor que o ig…
60424 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150335	47			0	ca-XV	Menor que o igual …
60439 …4	61			0	ca-XV	Estos operadors retornen un interval de cel·les de zero, una o més cel·les.				2020…
60453 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id838953				0	ca-XV	Concatenació o unió		…
60509 …-XV	\<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment del pagament al principi o al final de cada per…
60519 …eferència a la mateixa unitat, i per tant s'han de calcular de manera anual o mensual.				20200411…
60523 …</emph\> és el venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del períod…
60541 …-XV	\<emph\>Tipus\</emph\> és la data de venciment del pagament al principi o al final de cada per…
60551 …eferència a la mateixa unitat, i per tant s'han de calcular de manera anual o mensual.				20200411…
60555 …</emph\> és el venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del períod…
60573 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
60609 …fectiu o el valor actual d'efectiu d'un pagament en espècie. Com a valor del dipòsit s'ha d'introd…
60633 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
60643 …>Valor1;...\</emph\> representen fins a 30 valors, que representen dipòsits o reintegraments.				2…
60666 …a-XV	\<item type=\"input\"\>=NOMINAL_ADD(5,3543%;4)\</item\> retorna 0,0525 o 5,25%.				20200411 1…
60692 …p	par_id3155896	325			0	ca-XV	\<emph\>Valors\</emph\> correspon a la matriu o a la referència de l…
60707 …h\>Freqüència\</emph\> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4).				20200411 15:0…
60710 …NDIM("15/02/1999"; "15/11/2007"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0) retorna 0,065 o 6,50%.				20200411 1…
60722 …XV	=RENDIMDESC("15/02/1999"; "01/03/1999"; 99,795; 100; 2) retorna 0,052823 o 5,2823%.				20200411…
60735 …03/1999"; "03/11/1999"; "08/11/1998"; 0,0625; 100,0123; 0) retorna 0,060954 o 6,0954%.				20200411…
60761 …	68			0	ca-XV	=QLLETRAT("31/03/1999";"01/06/1999"; 0,0914) retorna 0,094151 o 9,4151%.				20200411…
60785 …		0	ca-XV	=RENDIMLLETRAT("31/03/1999";"01/06/1999"; 98,45) retorna 0,091417 o 9,1417%.				20200411…
60888 …etre "CampDeBaseDeDades" podeu introduir una cel·la per indicar la columna, o bé podeu introduir-h…
60893 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comptatge de files;amb valors numèrics o alfanumèrics\</bookm…
60895 … amb les condicions de cerca que heu indicat i que contenen valors numèrics o alfanumèrics.\</ahel…
60899 …t) podeu cercar el nombre de nens el nom dels quals comença amb la lletra E o amb una lletra poste…
60902 …/ahelp\> En cas d'error, la funció retorna #VALOR! si no ha trobat cap fila o bé Err502 si ha trob…
61010 …orde per aplicar una formatació automàtica a una àrea seleccionada del full o per definir les vost…
61019 …0000.xhp	0	help	par_id3153965	10			0	ca-XV	En esta secció podeu seleccionar o desseleccionar les o…
61039 …riable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Mostra o amaga les opcions ad…
61065 …un rastre a la cel·la anterior.\</ahelp\> Per eixir d'este mode, premeu Esc o feu clic a \<emph\>I…
61074 …>Tipus\</emph\> determina el tipus de càlcul de la diferència. Si Tipus = 0 o si falta l'argument,…
61085 …document actual. Per seleccionar un full, premeu les tecles de fletxa amunt o fletxa avall per des…
61092 …anera horitzontal o vertical. Per fer-ho, arrossegueu la línia negra gruixuda que hi ha a sobre de…
61101 …	218			0	ca-XV	\<emph\>Mesos\</emph\> és el nombre de mesos abans (negatiu) o després (positiu) de…
61112 …tra una descripció breu. Per inserir la funció seleccionada, feu doble clic o feu clic a la icona …
61162 …e, si un nivell de rastres ja ha estat activat perquè mostre els anteriors (o dependents), veuríeu…
61173 …està disponible per a les taules dinàmiques basades en intervals de cel·les o dades de bases de da…
61194 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3145257	20			0	ca-XV	menor que o igual …
61196 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3151214	22			0	ca-XV	major que o igual …
61216 …c\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7242042				0	ca-XV	Seleccioneu la cel·la o les cel·les que vole…
61221 …scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id1517380				0	ca-XV	Podeu seleccionar o introduir caràcters …
61237 …0	ca-XV	Per exemple, podeu definir criteris com ara: "Nombres entre 1 i 10" o "Textos que no tingu…
61254 …ament com un interval de base de dades amb nom o com un interval amb nom. L'interval pot ser una c…
61256 …calc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106B0				0	ca-XV	Només permet els valors o les cadenes que s'in…
61262 …:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"\>Mostra una llista de totes les cadenes o els valors vàlids qu…
61266 …N_VALUES:EDT_MIN\"\>Introduïu l'interval de cel·les que conté valors vàlids o text.\</ahelp\>				2…
61268 …ALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Introduïu les entrades que seran valors vàlids o cadenes de text.\</a…
61270 …o "no entre", apareixeran els quadres d'entrada \<emph\>Mínim\</emph\> i \<emph\>Màxim\</emph\>. A…
61279 …ar l'àrea d'impressió.\</ahelp\>\</variable\> També podeu definir les files o columnes que s'han d…
61284 …e text dret, podeu introduir una àrea d'impressió mitjançant una referència o un nom. Si el cursor…
61286 …rieu una o diverses files per imprimir a cada pàgina. Al quadre de text de la dreta introduïu la r…
61289 … una o diverses columnes per imprimir a cada pàgina. Al quadre de text de la dreta introduïu la re…
61303 …bles modificacions. Així, no es podran inserir, suprimir, reanomenar, moure o copiar fulls.\</ahel…
61307 …ontrasenya per protegir el vostre document de modificacions no autoritzades o accidentals.				2020…
61320 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152346	8			0	ca-XV	Afig o edita el tex…
61395 …a en mode de text si se selecciona un objecte. Si no hi ha objectes de text o vos heu mogut per to…
61397 …</defaultinline\>\</switchinline\> i arrossegueu amb el ratolí per dibuixar o canviar la mida d'un…
61403 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159343	88			0	ca-XV	Afig o suprimeix u…
61406 …20000.xhp	0	help	hd_id3154933	89			0	ca-XV	Maj + arrossegament mentre creeu o redimensioneu un obj…
61422 …ine.xhp	0	help	par_id3152992	15			0	ca-XV	Seleccioneu el model de color RGB o CMYK en el quadre qu…
61448 …id3149400	4			0	ca-XV	Podeu crear una còpia o diverses còpies d'un objecte. Les còpies poden ser i…
61473 …tge que esteu utilitzant és de mapa de bits (per exemple, BMP, GIF, JPG o PNG) o un metafitxer (pe…
61481 …	0	help	par_id3157871	37			0	ca-XV	Si voleu ampliar o reduir l'àrea de selecció de color, augmente…
61492 …es formen part del mateix grup. Si voleu, podeu editar objectes individuals o canviar-ne la posici…
61494 …de\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3148606	38			0	ca-XV	No podeu intersecar o restar objectes 3D.	…
61502 …raw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3166428	66			0	ca-XV	Seleccioneu dos o més objectes 2D.				…
61509 …ink\>\<emph\>- Fusiona, resta i interseca\</emph\> a dos objectes de dibuix o més.				20200411 15:…
61513 …raw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3157874	69			0	ca-XV	Seleccioneu dos o més objectes 2D.				…
61533 …u girar un objecte al voltant del punt de gir per defecte (el punt central) o del punt de gir que …
61535 …ueu girar. A la barra d'eines \<emph\>Mode\</emph\> de l'$[officename] Draw o a la barra \<emph\>D…
61541 …t.xhp	0	help	par_id3159236	28			0	ca-XV	Per desplaçar l'objecte en vertical o en horitzontal, arro…
61545 …par_id3145750	46			0	ca-XV	Podeu afegir diferents tipus de text a un dibuix o a una presentació:		…
61550 …elp	par_idN10834				0	ca-XV	Text que s'ha inserit des d'un document de text o des d'un document HT…
61554 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3151194	51			0	ca-XV	Teclegeu o en…
61555 …o per formatar-ne les propietats, com ara la mida o el color del tipus de lletra. Feu clic a la vo…
61571 …aw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1092D				0	ca-XV	Feu clic a la pàgina o la diapositiva on vu…
61572 …931				0	ca-XV	Enganxeu el text mitjançant \<emph\>Edita - Enganxa\</emph\> o \<emph\>Edita - Enga…
61575 …aw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10946				0	ca-XV	Feu clic a la pàgina o la diapositiva on vu…
61577 …er.xhp	0	help	par_idN10952				0	ca-XV	Seleccioneu un fitxer de text (*.txt) o un fitxer HTML, i fe…
61583 …e\join_objects.xhp	0	help	par_id3153714	4			0	ca-XV	Seleccioneu dues línies o més.				20200411 15:…
61601 …> o la \<item type=\"keycode\"\>fletxa avall\</item\> per obrir la subbarra d'eines, després preme…
61612 … emplenament amb degradat és una mescla incremental de dos colors diferents o d'ombres d'un mateix…
61637 …tor.xhp	0	help	hd_id3151075	32			0	ca-XV	Per dibuixar un sector d'un cercle o d'una el·lipse:				2…
61638 … feu clic a una de les icones \<emph\>Diagrama de sectors circular\</emph\> o \<emph\>Diagrama de …
61645 …r.xhp	0	help	par_id3148581	41			0	ca-XV	Per dibuixar un segment d'un cercle o d'una el·lipse, segu…
61667 …<emph\>Alineació\</emph\> permet alinear els objectes respecte dels altres, o bé respecte de la pà…
61668 …3				0	ca-XV	Seleccioneu un objecte per alinear-lo en relació amb la pàgina o seleccioneu diversos…
61671 …_arrange.xhp	0	help	par_id3151390	71			0	ca-XV	Si seleccioneu tres objectes o més del Draw, també …
61672 …\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108CE				0	ca-XV	Seleccioneu tres objectes o més per distribuir-l…
61675 …XV	Els objectes seleccionats es distribueixen al llarg de l'eix horitzontal o vertical. Els dos ob…
61679 …d'emplenament) de tots els objectes d'un grup o d'alguns d'estos objectes. Els grups poden ser tem…
61690 …eleccionar-lo. Per mitjà d'este mètode, també podeu afegir objectes al grup o suprimir-ne. Els obj…
61704 …y=\"visible\"\>Si este mode està activat, els canvis que es fan a una línia o una columna afecten …
61710 …ó, una o més columnes a la taula. Podeu inserir diverses columnes alhora si obriu el diàleg (trieu…
61740 helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	ca-XV	Podeu activar o d…
61745 …ble\"\>Si este mode està actiu, els canvis a una línia o una columna només afectaran les línies o …
61751 …ba en una taula, apareix el nom de la cel·la de la taula. Quan editeu marcs o objectes de dibuix e…
61752 …ó, un objecte gràfic, un marc flotant, un objecte OLE, la numeració directa o la posició i la mida…
61755 …> Això només es pot veure quan el cursor està situat dins d'un text numerat o amb pics.				2020041…
61768 …> Això només es pot veure quan el cursor està situat dins d'un text numerat o amb pics.				2020041…
61779 …00.xhp	0	help	par_id3151175	3			0	ca-XV	Si voleu definir un format diferent o modificar el número …
61783 …la cel·la d'una taula.\</ahelp\> Situeu el cursor en una cel·la de la taula o a la posició del doc…
61798 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154038	16			0	ca-XV	MUL o *				20200…
61802 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149570	20			0	ca-XV	DIV o /				20200…
61834 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147034	50			0	ca-XV	EQ o ==				20200…
61838 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150503	54			0	ca-XV	NEQ o !=				2020…
61841 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147553	57			0	ca-XV	Menor que o igua…
61843 …22	59			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Comprova els valors menors o iguals que un valor …
61844 …	0	ca-XV	Exemple: <A1> LEQ 2 mostra 1 (cert), si el contingut d'A1 és menor o igual que 2.				2020…
61845 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153729	61			0	ca-XV	Major que o igua…
61847 …76	63			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Comprova els valors majors o iguals que un valor …
61848 …ca-XV	Exemple: <A1> GEQ 2 mostra 1 (cert), si el contingut d'A1 és més gran o igual que 2.				2020…
61877 …\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcula la mitjana aritmètica dels valors en una àrea o en una llista.\</ahe…
61881 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Calcula el valor mínim en una àrea o en una llista.\</ahe…
61885 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Calcula el valor màxim en una àrea o una llista.\</ahelp\…
61950 …> Això només es pot veure quan el cursor està situat dins d'un text numerat o amb pics.				2020041…
61961 … selecció, una o més files a la taula. Podeu inserir més d'una fila si obriu el diàleg (trieu \<em…
61968 …xhp	0	help	par_id3151177	3			0	ca-XV	Per assignar un format d'hora diferent o adaptar les dades de…
61979 …lp\> Això només es pot veure quan el cursor es troba dins d'un text numerat o amb pics.				2020041…
61993 …lp\> Això només es pot veure quan el cursor es troba dins d'un text numerat o amb pics.				2020041…
62027 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10814				0	ca-XV	Insereix un índex o…
62036 …	help	par_id3151312	3			0	ca-XV	Si voleu definir un format de data diferent o que la data s'actual…
62053 …=\"visible\"\>Si este mode està activat, els canvis que es facen a la línia o a la columna afectar…
62076 …	help	par_id3150240	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Afig o suprimeix la numerac…
62102 …>Vos permet crear una fórmula escrivint-la directament a la línia d'entrada o fent clic a la icona…
62143 …moveBullets\" visibility=\"visible\"\>Desactiva la numeració o els pics al paràgraf actual o als p…
62149 …	0	help	par_id3152896	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Activa o desactiva el cursor …
62153 …cte aproximadament al centre, entre els marges dret i esquerre d'una pàgina o d'una cel·la d'una t…
62258 …einbereich\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Insereix - Secció - Secció\</emph\> o trieu \<emph\>Format…
62259 …onindents\"\>Trieu la pestanya \<emph\>Insereix - Secció - Sagnats\</emph\> o trieu \<emph\>Format…
62515 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153650	54			0	ca-XV	Insereix o edita…
62574 …3798	293			0	ca-XV	Inserció d'un paràgraf nou directament abans o després d'una secció o d'una tau…
62652 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ doble clic o \<switchinline selec…
62653 …0	ca-XV	Utilitzeu esta combinació per acoblar o desacoblar el Navegador, la finestra Estils i form…
62659 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	ca-XV	Mou el paràgraf actiu o els paràgrafs selecc…
62661 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	ca-XV	Mou el paràgraf actiu o els paràgrafs selecc…
62699 …XV	Si se seleccionen una o diverses cel·les, s'eliminaran totes les files que continguen la selecc…
62706 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149054	308			0	ca-XV	F2 o Retorn o qu…
62726 …styles.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Utilització d'estils des d'un altre fitxer o plantilla				2020041…
62728 …e=\"Utilització d'estils des d'un altre fitxer o plantilla\"\>Utilització d'estils des d'un altre …
62729 …0	help	par_id3154491	11			0	ca-XV	Podeu importar estils d'un altre document o plantilla al documen…
62740 …16				0	ca-XV	Es poden utilitzar comodins o espais reservats per cercar determinats caràcters no e…
62746 …_id3156113	51			0	ca-XV	Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Cerca\</item\> o a \<item type=\"menu…
62749 …ide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	ca-XV	El comodí per a cap o més ocurrències del …
62750 …	0	help	par_id3149609	45			0	ca-XV	La combinació de comodins per cercar cap o més ocurrències de q…
62758 …		0	ca-XV	Les seccions són blocs de text amb nom que poden incloure gràfics o objectes i que podeu…
62760 helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149630	4			0	ca-XV	Per mostrar o …
62764 …o bé un document de text sencer com a secció d'un altre document de text. També podeu inserir secc…
62765 …0	ca-XV	Per inserir un paràgraf nou immediatament abans o després d'una secció, feu clic davant o …
62770 …guide\auto_numbering.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Creació de llistes numerades o amb pics en teclejar…
62772 …ering.xhp\" name=\"Creació de llistes numerades o amb pics en teclejar\"\>Creació de llistes numer…
62773 …ring.xhp	0	help	par_id3155525	16			0	ca-XV	L'$[officename] pot aplicar pics o numeració de manera …
62777 …aràgrafs formatats amb els estils de paràgraf "Per defecte", "Cos del text" o "Sagnat del cos del …
62778 …umbering.xhp	0	help	hd_id3152897	21			0	ca-XV	Per crear una llista numerada o amb pics en teclejar…
62779 …o I. per iniciar una llista numerada. Escriviu * o - per iniciar una llista amb pics. També podeu …
62780 … el text i premeu Retorn. El nou paràgraf obtindrà automàticament el número o el pic següent.				2…
62797 … objecte de la Galeria en un document de text, un full de càlcul, un dibuix o una presentació.				…
62828 …ntroduïu text o gràfics a la capçalera de l'estil Pàgina esquerra. Una vegada s'haja afegit la pàg…
62853 …na de títol del document si no voleu que esta pàgina continga una capçalera o un peu.				20200411 …
62855 …	par_id3394573				0	ca-XV	Si en el document apareixen dues pàgines parelles o dues pàgines senars …
62872 …help	par_id1031200810571916				0	ca-XV	Per moure el cursor, premeu la tecla o la combinació de tec…
62878 …	help	par_id3150105	27			0	ca-XV	Mou el cursor un caràcter cap a l'esquerra o cap a la dreta.				2…
62879 …	help	par_id3153418	28			0	ca-XV	Mou el cursor una paraula cap a l'esquerra o cap a la dreta.				2…
62881 …eyb.xhp	0	help	par_id3149949	30			0	ca-XV	Mou el cursor una línia cap amunt o cap avall.				202004…
62882 …\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Mou el paràgraf actual amunt o avall.				20200411 1…
62906 …odeu inserir una taula des d'una barra d'eines, mitjançant una orde de menú o des d'un full de càl…
62927 …re\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V o arrossegant i deixan…
62948 …er col·locar un objecte, un gràfic o un marc en un document. Els elements ancorats poden mantindre…
62966 …o en els paràgrafs seleccionats en el document. Els números de línia s'inclouran en la impressió d…
62981 …mbering_lines.xhp	0	help	par_id3151077	18			0	ca-XV	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs on vul…
63076 …xhp	0	help	par_id3152994	11			0	ca-XV	Seleccioneu el text que vulgueu moure o copiar.				20200411 …
63083 …	help	par_id3150103	2			0	ca-XV	Podeu utilitzar camps i seccions per amagar o mostrar text en el d…
63125 …e\tablemode.xhp	0	help	par_id3149835	12			0	ca-XV	Quan inseriu o suprimiu cel·les, files o columne…
63127 …s\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Taula\</item\> o utilitzeu les icones…
63136 …r_id3155560	47			0	ca-XV	Seleccioneu el text, el text amb gràfics, la taula o el camp que vulgueu …
63183 … o un objecte de l'estil que vulgueu copiar. Si es tracta d'estils de pàgina o de marc, seleccione…
63184 …st_fromselect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	ca-XV	Arrossegueu el caràcter o l'objecte fins a la …
63191 …diferents tipus de vora a les cel·les seleccionades en una taula del Writer o en una taula sencera…
63192 …er\guide\borders.xhp	0	help	par_id6527298				0	ca-XV	Seleccioneu una cel·la o un bloc de cel·les e…
63201 …ca-XV	Una cel·la seleccionada en una taula que disposi de més d'una cel·la, o el cursor en una tau…
63209 …\guide\borders.xhp	0	help	par_id5741752				0	ca-XV	Una taula sencera de 2x2 o més cel·les seleccio…
63212 …ca-XV	Feu clic a una de les icones \<emph\>Per defecte\</emph\> per definir o tornar a definir vor…
63213 …na grisa de l'interior d'una icona mostra les vores que es reinicialitzaran o s'esborraran.				202…
63222 …			0	ca-XV	Proveu la resta d'icones per comprovar les línies que defineixen o suprimeixen.				2020…
63224 …V	Podeu fer clic a l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> per definir o suprimir línies indi…
63225 …rders.xhp	0	help	par_id7093111				0	ca-XV	Feu clic repetidament a un extrem o una cantonada per co…
63259 …cions de correcció automàtica\</item\>. Utilitzeu este diàleg per habilitar o inhabilitar les etiq…
63262 …okmark_value\>índexs; edició o supressió d'entrades\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>taul…
63269 … entre les entrades d'índex del document, feu clic a les fletxes de següent o anterior del \<link …
63288 … Podeu navegar entre els resultats, o bé podeu realçar tots els resultats a la vegada i aplicar-lo…
63294 …nding.xhp	0	help	par_id5684072				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o a \<emph\>Cerca-ho t…
63297 …nes de la part inferior dreta del document per navegar fins al text següent o fins a qualsevol alt…
63298 …heu introduït. Ara, per exemple, podeu posar tot el text trobat en negreta, o aplicar un estil de …
63304 …ing.xhp	0	help	par_id24109				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Reemplaça\</emph\> o a \<emph\>Reemplaça-…
63312 …	Seleccioneu l'estil que vulgueu cercar i feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o a \<emph\>Cerca-ho t…
63319 …nding.xhp	0	help	par_id7783745				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o a \<emph\>Cerca-ho t…
63327 …egador per inserir objectes, enllaços i referències dins el mateix document o des d'altres documen…
63329 …la petita finestra Navegació per saltar ràpidament fins a l'objecte següent o per cercar el text s…
63330 …lds_userdata.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Consultar dades de l'usuari en camps o condicions				202004…
63332 …hp\" name=\"Consultar dades de l'usuari en camps o condicions\"\>Consultar dades de l'usuari en ca…
63333 …eu accedir a algunes de les dades de l'usuari i comparar-les amb condicions o camps. Per exemple, …
63336 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150508	96			0	ca-XV	== o E…
63338 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150725	98			0	ca-XV	!= o N…
63347 …de les variables d'usuari a les quals podeu accedir en definir una condició o un camp:				20200411…
63387 …s.xhp	0	help	hd_id3151184	70			0	ca-XV	Per moure un encapçalament cap amunt o cap avall en el docu…
63393 …m\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Icona\</alt\>\</image\> o \<emph\>Capítol cap …
63394 …gueu premuda la tecla Ctrl mentre arrossegueu o feu clic a les icones \<emph\>Capítol cap amunt\</…
63395 …r\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155402	76			0	ca-XV	Per augmentar o reduir el nivell d'u…
63397 …m\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5564488\"\>Icona\</alt\>\</image\> o \<emph\>Un nivell ca…
63424 …_off.xhp	0	help	par_idN1081B				0	ca-XV	Per desfer ràpidament una correcció o una compleció automà…
63434 …\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151245	25			0	ca-XV	Desactiveu la casella o les caselles de sele…
63447 …deu verificar manualment l'ortografia i la gramàtica d'una selecció de text o de tot un document.	…
63449 …	0	ca-XV	La verificació ortogràfica s'inicia a la posició actual del cursor o al principi de la se…
63450 …pellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155859	43			0	ca-XV	Feu clic al document o seleccioneu el text …
63460 …guide\fields_date.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Inserció d'un camp de data fixa o variable				20200411…
63462 …ds_date.xhp\" name=\"Inserció d'un camp de data fixa o variable\"\>Inserció d'un camp de data fixa…
63463 …inserir la data com a camp actualitzable cada vegada que obriu el document, o bé com a camp no act…
63472 …canviar els sagnats del paràgraf actual, de tots els paràgrafs seleccionats o per a un estil de pa…
63474 …af - Sagnats i espaiat\</item\> per canviar els sagnats del paràgraf actual o de tots els paràgraf…
63480 …lp	tit				0	ca-XV	Inserció del nom i del número de capítol en una capçalera o en un peu				2020041…
63482 …del número de capítol en una capçalera o en un peu\"\>Inserció del nom i del número de capítol en …
63483 …			0	ca-XV	Abans de poder inserir la informació de capítol en una capçalera o en un peu, heu de de…
63491 …505	30			0	ca-XV	Per inserir el nom i el número de capítol en una capçalera o en un peu				2020041…
63494 …r_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153762	7			0	ca-XV	Feu clic a la capçalera o al peu.				20200411 …
63504 …ent, feu doble clic a un element de la finestra  \<emph\>Navegador\</emph\> o introduïu el número …
63521 …referència creuada, trieu \<emph\>Visualitza - Ombreigs dels camps\</emph\> o premeu \<emph\>Ctrl+…
63531 …lp	par_id3147114	45			0	ca-XV	Feu doble clic davant del camp de text amagat o de paràgraf amagat i…
63543 …document. Per exemple, podeu definir que el sagnat esquerre siga de 7,5 cm, o bé podeu canviar l'e…
63549 …mple, obriu la pestanya Vores per definir el gruix i l'estil de les línies, o bé obriu la pestanya…
63561 …me] emmagatzema informació bibliogràfica en una base de dades bibliogràfica o en un document indiv…
63586 …a-XV	Podeu seleccionar una taula d'un document de text mitjançant el teclat o el ratolí.				202004…
63589 …o una columna amb el ratolí, col·loqueu la busca a l'esquerra de la fila o damunt de la columna fi…
63593 …s_edit.xhp	0	help	par_id3155856	57			0	ca-XV	Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de contin…
63596 …rectament a un índex o a una taula de continguts. Feu doble clic a l'índex o a la taula de conting…
63600 …n_insert.xhp	0	help	par_id3155917	26			0	ca-XV	Podeu inserir seccions noves o enllaços a seccions …
63602 …0	ca-XV	Feu clic a la part del document on vulgueu inserir una secció nova, o bé seleccioneu el te…
63633 … línia següent. Si ho voleu, podeu utilitzar la partició de mots automàtica o manual per evitar es…
63651 …400	23			0	ca-XV	Podeu inserir un guionet en qualsevol posició d'una línia, o bé permetre a l'$[of…
63662 helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1067D				0	ca-XV	Per mostrar o amaga…
63667 …o esquerre del paràgraf, seleccioneu el paràgraf o paràgrafs per als quals vulgueu canviar el sagn…
63673 …riter ofereix per protegir els continguts contra modificacions, supressions o visualització.				20…
63685 …on.xhp	0	help	par_id3145643	38			0	ca-XV	Col·loqueu el cursor en una cel·la o seleccioneu unes qua…
63687 …tion.xhp	0	help	par_id3155178	40			0	ca-XV	Col·loqueu el cursor a la cel·la o seleccioneu les cel·…
63689 …a-XV	Utilitzeu Maj+Ctrl+T per suprimir la protecció de tota la taula actual o de totes les taules …
63694 …ection.xhp	0	help	par_id3153786	46			0	ca-XV	Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de contin…
63695 …_id3159088	47			0	ca-XV	Des del menú contextual trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</emph\>. A…
63698 …_id3152968	50			0	ca-XV	Des del menú contextual trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</emph\>. A…
63707 …ndices_userdef.xhp	0	help	par_id3155867	48			0	ca-XV	Seleccioneu la paraula o les paraules que vul…
63731 …\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Formatació d'un índex o d'una taula de conti…
63733 …/indices_form.xhp\" name=\"Formatació d'un índex o d'una taula de continguts\"\>Formatació d'un ín…
63736 …			0	ca-XV	Feu clic amb el botó dret a l'índex o a la taula de continguts i trieu \<emph\>Edita l'…
63744 …lic amb el botó dret a la taula de continguts i trieu \<emph\>Edita l'índex o la taula\</emph\>.		…
63749 …iu-ho per a cada nivell d'encapçalament per al qual vulgueu crear enllaços, o bé feu clic al botó …
63753 …_id3155909	5			0	ca-XV	Per reduir un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a…
63754 …3155859	7			0	ca-XV	Per augmentar un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a…
63755 …p	0	help	par_id3153403	8			0	ca-XV	Per inserir un tabulador entre el número o el pic i el text del…
63768 …inar les dades de les adreces i el document de text per imprimir les cartes o per enviar-les per c…
63784 …t que es trobe dins d'un objecte de dibuix, com ara un rectangle, una línia o un objecte de text. …
63812 …os.xhp	0	help	par_idN10C40				0	ca-XV	Si inseriu un objecte com ara un marc o una imatge en un doc…
63829 …	par_id3149820	16			0	ca-XV	Podeu utilitzar el tesaurus per cercar sinònims o termes relacionats.	…
63830 …	0	help	par_id3155920	17			0	ca-XV	Feu clic a la paraula que vulgueu cercar o reemplaçar.				20200…
63831 …ar_id3155867	39			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Llengua - Tesaurus\</emph\> o premeu \<switchinlin…
63833 …per seleccionar una entrada. A continuació, premeu Retorn per reemplaçar-la o la barra espaiadora …
63855 …lp	par_id634174				0	ca-XV	Un diàleg vos permetrà dividir la cel·la en dues o més cel·les, tant de…
63863 …link\> i hi ha determinades paraules en què esta partició no queda elegant, o si voleu que determi…
63906 …ran de posició quan afegiu o suprimiu text, per la qual cosa és millor inserir el camp de número d…
63907 …il de pàgina)\</item\> o \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Peu - (nom de l'estil de pàgina)\</i…
63924 …\>salt de pàgina inserit manualment\</emph\> amb un canvi d'estil de pàgina o sense.				20200411 1…
63926 …lt manual\</emph\>, podreu inserir un salt de pàgina que incloga o no un canvi d'estil o de número…
63927 …ent: utilitzar un salt de pàgina inserit manualment entre estils de pàgina, o bé utilitzar un canv…
63934 …u inserir, per exemple, un peu només per a l'estil de pàgina "Per defecte", o bé inserir peus per …
63943 …e les pàgines d'un document. Així, si voleu canviar el fons de pàgina d'una o més pàgines d'un doc…
63953 …l quadre de llista de la part superior, seleccioneu si voleu un color sòlid o un gràfic. A continu…
63981 …ant amb el ratolí per escalar proporcionalment totes les cel·les a la dreta o a sobre de la línia.…
63982 …ine\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu la tecla de fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
63986 …ine\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu la tecla de fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
63988 …inline\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu la tecla de fletxa amunt o avall.				20200411 1…
64000 …>\</switchinline\>+A per seleccionar totes les seccions de la llista o bé Maj+clic o \<switchinlin…
64019 …	0	ca-XV	A l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> seleccioneu la vora o les vores que vulgue…
64033 … fer clic a la pestanya \<emph\>Gir\</emph\> i introduir-hi un angle de gir o una nova posició per…
64039 …numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149829	7			0	ca-XV	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs als qu…
64045 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Supressió de taules o…
64046 …lete.xhp	0	help	bm_id3149489				0	ca-XV	\<bookmark_value\>supressió; taules o continguts d'una tau…
64047 …de/table_delete.xhp\" name=\"Supressió de taules o dels continguts d'una taula\"\>Supressió de tau…
64048 …xhp	0	help	par_id3155918	2			0	ca-XV	Podeu suprimir una taula d'un document o bé suprimir-ne els c…
64050 …hinline\>+A per seleccionar totes les cel·les i, a continuació, premeu Supr o Retrocés.				2020041…
64055 …ament de la barra \<emph\>Previsualització de la pàgina\</emph\> per reduir o augmentar la visuali…
64057 …review.xhp	0	help	par_id3145093	36			0	ca-XV	Utilitzeu les tecles de cursor o les icones de cursor…
64063 …mbered_lists2.xhp	0	help	par_id3153396	23			0	ca-XV	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs que vu…
64086 …_id3154250	42			0	ca-XV	Escriviu un número al quadre \<emph\>Valor\</emph\> o deixeu-lo buit per u…
64106 … - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Taula\</item\> i activeu o desactiveu la casell…
64111 …2			0	ca-XV	Podeu suprimir la numeració d'un paràgraf d'una llista numerada o canviar el número d'…
64139 …53377	7			0	ca-XV	Per copiar un estil, arrossegueu-lo a una altra plantilla o document.				2020041…
64143 …a majoria de finestres de programa de l'$[officename], com ara el Navegador o la finestra Estils i…
64144 …ze_navigator.xhp	0	help	par_id3155861	27			0	ca-XV	Per acoblar o desacoblar el Navegador o la fine…
64145 …6	28			0	ca-XV	Per redimensionar una finestra, arrossegueu-ne una cantonada o un extrem.				202004…
64174 …	help	par_id3155180				0	ca-XV	Quan afegiu un document a un document mestre o quan creeu un subdoc…
64178 …buts diferents segons si obriu este document sub2.odt de manera independent o si l'obriu com a par…
64247 …par_id3155605	23			0	ca-XV	Podeu modificar la jerarquia dels encapçalaments o assignar un nivell e…
64267 …	ca-XV	Definiu les opcions de formatació per a l'índex a la pestanya actual o a qualsevol de les a…
64269 …ar l'índex, feu-hi clic amb el botó dret i trieu \<emph\>Actualitza l'índex o la taula\</emph\>.		…
64274 …deu evitar que la correcció automàtica corregisca determinades abreviacions o paraules que barrege…
64279 …efaultinline\>\</switchinline\>+Z. Amb esta acció també afegireu la paraula o l'abreviació que hàg…
64292 …afegir una llegenda de manera automàtica quan inseriu un objecte, un gràfic o una taula. Trieu \<e…
64308 …mb el botó dret a la taula de continguts i trieu \<emph\>Actualitza l'índex o la taula\</emph\>.		…
64317 …01133985				0	ca-XV	Les paraules amb guions o amb guionets sempre visibles, com ara "pit-roig", "p…
64337 …riter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1078D				0	ca-XV	Per acceptar o rebutjar la compleci…
64363 …156261	63			0	ca-XV	Per redimensionar un marc de text, feu clic a un extrem o cantonada del marc i…
64385 …al text de la capçalera o del peu. També podeu ajustar l'espaiat del text de la capçalera o del pe…
64389 …id3150520	24			0	ca-XV	Per afegir una línia de separació entre la capçalera o el peu de pàgina i e…
64390 …53742	25			0	ca-XV	Per ajustar l'espaiat entre el contingut de la capçalera o del peu de pàgina i …
64391 …de\subscript.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Formatació del text com a superíndex o subíndex				20200411…
64393 …ript.xhp\" name=\"Formatar el text com a superíndex o subíndex\"\>Formatar el text com a superínde…
64394 …55917	2			0	ca-XV	Seleccioneu el text que vulgueu formatar com a superíndex o subíndex.				2020041…
64396 …mat - Caràcter - Posició\</emph\> i seleccioneu \<emph\>Superíndex\</emph\> o \<emph\>Subíndex\</e…
64406 … i, a continuació, trieu un dels suggeriments de reemplaçament de la llista o del submenú \<emph\>…
64414 …on.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Canviar l'orientació de la pàgina (horitzontal o vertical)				2020041…
64423 …\<item type=\"menuitem\"\>Format del paper\</item\>, seleccioneu "Vertical" o "Horitzontal".				20…
64426 …es, com ara la capçalera o el peu o els marges de pàgina. Podeu canviar l'estil de pàgina "Per def…
64428 …on.xhp	0	help	par_id1480758				0	ca-XV	A diferència dels estils de caràcter o de paràgraf, els est…
64436 …\<item type=\"menuitem\"\>Format del paper\</item\>, seleccioneu "Vertical" o "Horitzontal".				20…
64440 … de manera que quan editeu un estil de pàgina poden produir-se canvis a una o més pàgines del docu…
64444 …a posició del cursor, premeu \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Retorn\</item\>, o bé trieu \<item type…
64447 …" directament a la posició del cursor, o bé podeu aplicar la propietat "salt de pàgina amb estil" …
64471 …er\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149833	32			0	ca-XV	Obriu el document o els documents que co…
64497 …r\guide\text_capital.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Canviar el text a majúscules o minúscules				202004…
64498 …o minúscula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text; majúscula o minúscula\</bookmark_value\>\<bo…
64499 …xt_capital.xhp\" name=\"Canviar el text a majúscules o minúscules\"\>Canviar el text a majúscules …
64500 …155916	2			0	ca-XV	Podeu posar el text en majúscules o minúscules, formatar el text en versaletes …
64515 …tilitzen per a les dades que canvien en el document, com ara la data actual o el nombre total de p…
64518 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3150536	195			0	ca-XV	Per mostrar o …
64535 …d3155963	12			0	ca-XV	Per actualitzar tots els camps del document premeu F9 o trieu \<emph\>Edita …
64540 …o gràfics. Les capçaleres i els peus s'afigen a l'estil de pàgina actual. Qualsevol pàgina que uti…
64545 …o peus diferents en el document, els heu d'afegir a \<link href=\"text/swriter/guide/header_pagest…
64559 …marc com a caràcter. El marc romandrà ancorat al text adjacent quan inseriu o suprimiu text.				20…
64616 …	help	par_id3147412	67			0	ca-XV	Seleccioneu el text i apliqueu-li un estil o un efecte de lletra …
64626 …hp	0	help	par_id3155496	38			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Calcula\</emph\> o premeu \<switchinlin…
64627 …t de la fórmula i trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita - Enganxa\</item\>, o bé premeu \<switchin…
64628 …\footnote_usage.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Inserció i edició de notes al peu o de notes finals				2…
64630 ….xhp\" name=\"Inserció i edició de notes al peu o de notes finals\"\>Inserció i edició de notes al…
64632 …note_usage.xhp	0	help	hd_id3155881	24			0	ca-XV	Per inserir una nota al peu o una nota final				20…
64641 …note_usage.xhp	0	help	hd_id3155543	28			0	ca-XV	Per inserir una nota al peu o una nota final				20…
64642 …í es converteix en una mà quan la deixeu damunt d'una àncora de nota al peu o de nota final en el …
64643 …155563	29			0	ca-XV	Per editar el text d'una nota al peu o una nota final, feu clic a la nota o a …
64645 …te_usage.xhp	0	help	par_id3145062	30			0	ca-XV	Per passar de la nota al peu o de la nota final a l…
64646 …	0	ca-XV	Per editar les propietats de numeració d'una àncora de nota al peu o de nota final, feu c…
64648 …	0	ca-XV	Per editar les propietats de l'àrea de text per a les notes al peu o les notes finals, tr…
64657 …espai se suprimirà si el caràcter següent és un delimitador com ara un punt o un caràcter de línia…
64672 …word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107ED				0	ca-XV	Seleccioneu totes o algunes de les parau…
64677 …ext\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Addició o supressió d'una fila o d'una col…
64678 …ció mitjançant el teclat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teclat;addició o supressió de files/c…
64679 …s.xhp\" name=\"Addició o supressió d'una fila o d'una columna d'una taula mitjançant el teclat\"\>…
64680 …p	par_id3149487	27			0	ca-XV	En les taules, podeu afegir o suprimir files i columnes i dividir o f…
64681 …\>\</switchinline\>+Inser i, a continuació, premeu la tecla de fletxa amunt o avall. També podeu m…
64682 …</switchinline\>+Inser i, a continuació, premeu la tecla de fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
64683 …/defaultinline\>\</switchinline\> mentre premeu la tecla de fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
64684 …e\>\</switchinline\>+Supr i, a continuació, premeu la tecla de fletxa amunt o avall.				20200411 1…
64685 …\</switchinline\>+Supr i, a continuació, premeu la tecla de fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
64686 …ine\>\</switchinline\> i a continuació premeu les tecles de fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
64690 …		0	ca-XV	Si voleu augmentar l'espaiat entre els textos de les notes al peu o de les notes finals,…
64691 …_with_line.xhp	0	help	par_id3155603	41			0	ca-XV	Feu clic a una nota al peu o a una nota final.			…
64707 …o a un objecte, l'objecte i el text de la llegenda es col·loquen junts en un nou marc. Quan afegiu…
64715 …a llegenda de manera automàtica quan inseriu un objecte, un gràfic, un marc o una taula. Trieu \<e…
64723 …guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3150507	8			0	ca-XV	Premeu Retorn, o feu clic a \<emph\>A…
64736 … de tot el seu contingut, i premeu \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> o \<item type=\"keycod…
64738 …er\guide\background.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons…
64740 …ound.xhp\" name=\"Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons\"\>Definició dels colors de…
64741 …ckground.xhp	0	help	par_id7355265				0	ca-XV	Podeu definir un color de fons o utilitzar un gràfic …
64747 …nd.xhp	0	help	par_id3145119	8			0	ca-XV	Col·loqueu el cursor en el paràgraf o seleccioneu més d'un…
64749 …guide\background.xhp	0	help	par_id3151245	10			0	ca-XV	Seleccioneu el color o el gràfic de fons a …
64751 …\background.xhp	0	help	hd_id3149294	11			0	ca-XV	Per aplicar un fons a tota o a part d'una taula d…
64754 …guide\background.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	ca-XV	Seleccioneu el color o el gràfic de fons a …
64755 …trieu si el color o el gràfic s'han d'aplicar a la cel·la actual, a la fila actual o a tota la tau…
64776 …	help	par_id3149818	26			0	ca-XV	Podeu numerar un paràgraf de manera manual o mitjançant un estil …
64780 …umerada o amb pics, l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> numerarà automàticament e…
64782 …0	ca-XV	Per canviar el format dels pics o de la numeració només en el paràgraf actual, seleccioneu…
64783 …umbering.xhp	0	help	par_idN10733				0	ca-XV	Per canviar el format dels pics o de la numeració per …
64784 …ing.xhp	0	help	par_idN10737				0	ca-XV	Per aplicar el mateix format de pics o numeració a tots els…
64785 …s i numeració\</link\> per editar una llista numerada o amb pics. Per canviar el format dels pics …
64797 …9949	2			0	ca-XV	Podeu inserir un càlcul directament en un document de text o en una taula de text…
64801 …ia a cel·les d'una taula de text del Writer, escriviu l'adreça de la cel·la o l'interval de cel·le…
64802 …w.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Inserció de gràfics des de l'$[officename] Draw o l'$[officename] Impr…
64804 … gràfics des de l'$[officename] Draw o l'$[officename] Impress\"\>Inserció de gràfics des de l'$[o…
64806 …ic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	ca-XV	Obriu el document del Draw o de l'Impress que con…
64823 …uide\indices_enter.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Definició d'entrades en índexs o en taules de conting…
64825 …r.xhp\" name=\"Definició d'entrades en índexs o en taules de continguts\"\>Definició d'entrades en…
64827 …e\indices_enter.xhp	0	help	par_id3156380	7			0	ca-XV	Feu clic a una paraula o seleccioneu les para…
64845 …ona \<emph\>Vores\</emph\> de la barra d'eines \<emph\>Objecte OLE\</emph\> o de la barra d'eines …
64850 …	0	ca-XV	A l'àrea \<emph\>Definit per l'usuari\</emph\> seleccioneu la vora o les vores que vulgue…
64858 …ared/01/06050000.xhp\" name=\"Pics i numeració\"\>Pics i numeració\</link\> o amb les icones de la…
64865 …l a DATAHORA. El format de la data o de l'hora s'especifica al paràmetre SDNUM, per exemple, DD:MM…
64866 …p	0	help	par_id3155183	7			0	ca-XV	Per camps de data i hora fixats, la data o l'hora s'especifique…
64879 …TE o TIME, i el paràmetre SDNUM indica el format de nombre que s'utilitza. El paràmetre SDFIXED in…
64880 ….xhp	0	help	par_id3147501	25			0	ca-XV	Els continguts d'un camp fix de data o hora equivalen al pa…
64894 …s al vostre document.\</ahelp\> Per inserir una secció, seleccioneu el text o feu clic al document…
64897 …help hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Escriviu el nom de la secció que voleu editar o feu clic a un nom de…
64991 …mph\>claus d'ordenació\</emph\> que heu especificat, per exemple, per autor o per any de publicaci…
64993 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3143270	18			0	ca-XV	1, 2 o 3				20200…
65025 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu els camps que voleu moure, suprimir, o reanomenar.\</ahelp\…
65034 …nserir les referències o els camps referenciats al document actual. Les referències són camps refe…
65072 …riter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149619	30			0	ca-XV	Insereix "superior" o "inferior", segons l…
65076 …2.xhp	0	help	par_id6420484				0	ca-XV	Insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat…
65078 …	0	help	par_id616779				0	ca-XV	Només insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat…
65080 …2.xhp	0	help	par_id1953489				0	ca-XV	Insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat…
65089 …d757469				0	ca-XV	El format "Número" insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat…
65090 …perquè mostre més subnivells, la mateixa referència es mostrarà com a "2.4" o "1.2.4", en funció d…
65113 …ar de combinació de correu - Alça, imprimeix o envia\"\>Auxiliar de combinació de correu - Alça, i…
65143 …no:InsertIndexesEntry\"\>Marca el text seleccionat com a entrada de l'índex o de la taula de conti…
65185 …KBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Insereix el contingut d'un altre document o la secció d'un altre…
65191 …D_FILE\"\>Introduïu el nom de fitxer i el camí del fitxer que voleu inserir o feu clic al botó de …
65207 …ecció si és l'únic contingut d'una pàgina o d'una capçalera, d'un peu de pàgina, d'una nota al peu…
65209 … camp de la base de dades anomenat "Salutació" que conté "Sr.", "Sra.", o "Sr. o Sra.", aleshores …
65237 …o de taula\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>text; ordenació de paràgrafs\</bookmark_value\…
65239 … hid=\".uno:SortDialog\"\>Ordena els paràgrafs o les files de la taula seleccionats de forma alfab…
65249 …UTTON:DLG_SORTING:RB_UP3\"\>Ordena en orde ascendent, (per exemple, 1, 2, 3 o a, b, c).\</ahelp\>	…
65251 …UTTON:DLG_SORTING:RB_DN3\"\>Ordena en orde descendent (per exemple, 9, 8, 7 o z, y, x).\</ahelp\>	…
65256 …elp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Ordena les files de la taula o dels paràgrafs selec…
65258 …ques de paràgraf no imprimibles. També podeu especificar que els tabuladors o els caràcters actuen…
65276 …6180000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	ca-XV	\<variable id=\"zeinum\"\>Afig o suprimeix i formata …
65300 …0	help	par_id3150358	28			0	ca-XV	Especifiqueu si voleu incloure les línies o els paràgrafs buits …
65309 …	help	par_id3145827	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"\>Afig o elimina una capçaler…
65313 helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150761	5			0	ca-XV	Per afegir o elim…
65321 …na llegenda numerada a un gràfic, a una taula, a un marc, a un marc de text o a un objecte de dibu…
65325 …MBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Seleccioneu la categoria de la llegenda, o escriviu un nom per …
65333 …	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Afig la llegenda per sobre o per sota de l'elemen…
65359 …			0	ca-XV	Determina si s'enviaran les cartes de formulari a una impressora o si es desaran en un …
65378 …000.xhp	0	help	par_id3147514	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Ruler\"\>Mostra o amaga el regle horit…
65438 …d=\".uno:LoadStyles\"\>Importa els estils de formatació d'un altre document o plantilla al documen…
65458 …hp	0	help	par_id3151310	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Mostra o amaga els límits de …
65462 …s hauran de col·locar-se a la dreta, a l'esquerra, en el centre, cara amunt o bé cara avall.				20…
65489 …par_id3150251	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Mostra o amaga els paràgrafs …
65505 …t d'altres documents, per aplicar formats de columna personalitzats o per protegir o amagar blocs …
65506 …lp	par_id3152955	3			0	ca-XV	Podeu inserir un document sencer en una secció o una secció d'un altr…
65513 …name] cerca el document i suggereix una partició de mots que podeu acceptar o rebutjar. Si hi ha t…
65514 …	help	par_id3153811	3			0	ca-XV	Per partir manualment els paràgrafs actuals o els seleccionats, tr…
65517 …nviar la partició de la paraula seleccionada, feu clic a la fletxa esquerra o dreta de sota la par…
65519 …	ca-XV	Per aplicar la partició de mots automàtica a la resta de la selecció o del document, feu cl…
65542 …e continguts del document actual. No necessiteu situar el cursor en l'índex o en la taula abans d'…
65554 …d=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Feu clic al botó amunt per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte anterior…
65555 …\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Feu clic al botó avall per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte següent.…
65556 …ccionat cap altre objecte, els botons de cursor salten a la pàgina anterior o següent del document…
65558 …e taula, podeu saltar a totes les fórmules de taula situades en el document o només a aquelles que…
65561 …eu navegar. Després feu clic en un dels botons de cursor "Objecte anterior" o "Objecte següent". E…
65562 …1/06140200.xhp\" name=\"entrades del teclat\"\>entrades del teclat\</link\> o les barres d'eines c…
65591 …iter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca-XV	Seleccioneu, editeu o suprimiu un format d…
65595 …elp	par_idN10559				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Exclou la informació de país o regió del bloc d'adr…
65597 …lp	par_idN10560				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Inclou la informació del país o regió en el bloc d'a…
65599 …par_idN10567				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Inclou només informació del país o regió en el bloc d'a…
65622 …n informació que es pot actualitzar automàticament, com ara la data, l'hora o el número de pàgina.…
65632 …o:IndexEntryDialog\"\>Edita l'entrada d'índex seleccionada. Feu clic davant o en la mateixa entrad…
65641 …e nivells múltiples, escriviu el nom de l'entrada d'índex del primer nivell o seleccioneu un nom d…
65643 …:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Escriviu el nom de l'entrada d'índex de segon nivell o seleccioneu un nom d…
65675 …lp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb la funció d'arrossegar i deixar anar o bé utilitzeu els bot…
65685 …85	14			0	ca-XV	Text condicional: mostra el text A si la condició és certa, o el B si la condició …
65704 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147417	32			0	ca-XV	x == 1 o x EQ 1	…
65706 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145259	34			0	ca-XV	x != 1 o x NEQ 1…
65711 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151078	39			0	ca-XV	x == "ABC" o x E…
65712 …0162	40			0	ca-XV	Comprova si la variable "x" conté (cert) la cadena "ABC", o no (fals).				202004…
65713 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153301	41			0	ca-XV	x == "" o x EQ "…
65714 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156120	90			0	ca-XV	o				20200411 15…
65715 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156133	42			0	ca-XV	!x o NOT x				20…
65719 …de cadenes. Podeu consultar les dades de l'usuari amb "==" (EQ), "!=" (NEQ) o "!"(NOT).				2020041…
65753 …p	par_id3150147	128			0	ca-XV	Per exemple, per amagar un paràgraf, un text, o una secció d'un usua…
65755 …ase de dades, o als camps de la base de dades. Per exemple, podeu revisar el contingut d'un camp d…
65777 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147110	150			0	ca-XV	o escriviu el s…
65828 …pt\"\>Insereix un script a la posició actual del cursor en un document HTML o de text.\</ahelp\>\<…
65859 …t\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca-XV	Cerca un registre o un destinatari a la …
65867 …hp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar de combinació de correu - Alça, imprimeix o envia				20200411 15…
65868 …er/01/mailmerge08.xhp\"\>Auxiliar de combinació de correu - Alça, imprimeix o envia\</link\>				20…
65890 …	help	par_idN105B4				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix l'eixida de tots o d'alguns destinatari…
65904 …ter/01/mm_copyto.xhp\"\>Copia a\</link\> on podeu especificar una o més adreces de CC o BCC.\</ahe…
65943 …p hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Especifica les propietats per a l'objecte, el gràfic o el marc seleccionat.…
65948 …par_id3154565	7			0	ca-XV	Assigneu un nom amb sentit a l'objecte, al gràfic o al marc, perquè el p…
65952 …>Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va davant de l'element actual en una seqüència d'en…
65954 …Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va després de l'element actual en una seqüència d'en…
65978 …SW_RADIOBUTTON_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Afig o suprimeix una graella de text per a línies …
65989 …BOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Mostra els caràcters Ruby a l'esquerra o a sota del text base…
65995 …Text\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text seleccionat en una taula, o la taula seleccionad…
66035 …entext\"\>\<ahelp hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"\>Insereix una fila o una columna a la tau…
66037 …SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Introduïu el nombre de columnes o de files que voleu.\…
66039 …r_id3154504	11			0	ca-XV	Especifica el lloc on s'han d'inserir les columnes o les files.				202004…
66041 …COL:CB_POS_BEFORE\"\>Afig columnes noves a l'esquerra de la columna actual, o afig files noves sob…
66043 …OW_COL:CB_POS_AFTER\"\>Afig columnes noves a la dreta de la columna actual, o afig files noves sot…
66046 …bre de columnes i el format de la columna per a un estil de pàgina, un marc o una secció.\</ahelp\…
66048 …352	4			0	ca-XV	Podeu seleccionar entre els formats de columna predefinits, o crear-ne un de propi…
66050 …D_NUMBER\"\>Introduïu el nombre de columnes que voleu en la pàgina, el marc o la secció.\</ahelp\>…
66111 …ahelp\> Esta opció no està disponible si l'opció \<emph\>Automàtic \</emph\>o \<emph\>Esquerra\</e…
66113 …ahelp\> Esta opció no està disponible si l'opció \<emph\>Automàtic\</emph\> o \<emph\>Dreta\</emph…
66118 …n paràgraf davant d'una taula al començament d'un document, d'una capçalera o d'un peu de pàgina, …
66197 …V	\<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb l'opció d'arrossegar i deixar o bé utilitzeu els bot…
66239 …se de dades o la consulta de la base de dades on voleu que es referencie el camp.\</ahelp\> Podeu …
66244 …			0	ca-XV	Si feu referència a camps en una base de dades diferent (o en una taula o consulta dife…
66280 …lista amb pics, escriviu un guionet (-), un asterisc (*) o un signe més (+) seguit d'un espai o d'…
66281 …llista numerada, escriviu un nombre seguit d'un punt (.), seguit d'un espai o d'un tabulador al co…
66282 …stils de paràgraf \<emph\>Estàndard\</emph\>, \<emph\>Cos del text\</emph\> o \<emph\>Sagnat del c…
66284 …hp	0	help	par_id3154105	11			0	ca-XV	Si escriviu tres o més guionets (---), ratlles baixes (___) o…
66300 …TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Seleccioneu si voleu crear l'índex per al document o per al capítol actua…
66331 ….xhp	0	help	hd_id3147403	7			0	ca-XV	Combineu les entrades idèntiques amb p o pp				20200411 15:09…
66332 … que es troben just a la pàgina o pàgines següents, amb una sola entrada que llista el número de l…
66336 …ue la primera aparició de l'entrada en el document determini les majúscules o minúscules de l'entr…
66346 …\<ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Seleccioneu, creeu o editeu un fitxer de …
66380 …Especifica la macro que s'ha d'executar quan feu clic en un gràfic, un marc o un objecte OLE.\</ah…
66444 …170103.xhp\" name=\"Propietats de control\"\>Propietats de control\</link\> o \<link href=\"text/s…
66447 …ió que decidirà si l'esdeveniment està gestionat per l'$[officename] Writer o per la funció. Consu…
66484 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Insereix un salt de línia, de columna o de pàgina manual en …
66504 …sta orde només està disponible si heu seleccionat una taula en el document, o si el cursor es trob…
66515 …id3154560	47			0	ca-XV	Per establir una opció addicional als peus de pàgina o a les notes finals, …
66518 …Seleccioneu l'estil de numeració que voleu utilitzar per a les notes al peu o les notes finals.\</…
66564 …es al peu i al text. Podeu utilitzar els estils de nota al peu predefinits, o bé podeu utilitzar u…
66578 …\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3148771	4			0	ca-XV	Per moure un marc o un objecte seleccion…
66579 …\01\04130100.xhp	0	help	par_id3150762	5			0	ca-XV	Per redimensionar un marc o un objecte seleccion…
66628 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Trieu el mode de selecció del submenú: estàndard o bloca l'àrea.\</ahel…
66709 …r_id3148968	27			0	ca-XV	Cap símbol de numeració. Només apareix el caràcter o el símbol definit en…
66725 …la finestra Estils i formatació, arrossegueu la barra de títol a l'esquerra o la dreta de l'espai …
66749 …o al text que seleccioneu en el document. Feu clic en esta icona i, a continuació, arrossegueu-la …
66754 …=\".\"\>Crea un estil nou basat en la formatació del paràgraf, de la pàgina o de la selecció actua…
66763 …ic en el document.\</ahelp\>Podeu utilitzar els camps d'entrada per a text, o per assignar un valo…
66773 …-XV	Estableix les propietats de format i d'ancoratge per al text del dibuix o de l'objecte de text…
66779 …V	\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Especifica la mida i la posició de l'objecte o del marc seleccionat…
66795 …cidisca amb el contingut del marc. Si ho voleu, podeu especificar l'amplada o l'alçada mínima per …
66798 …id3153352	18			0	ca-XV	Especifiqueu les opcions d'ancoratge per a l'objecte o el marc seleccionats…
66823 …> Esta opció només està disponible si seleccioneu "Des de la part superior" o "Des de la part infe…
66828 …ON. No obstant això, esta opció no està seleccionada quan creeu un document o quan obriu un docume…
66834 …mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10546				0	ca-XV	Introduïu les noves adreces o editeu les adreces p…
66836 …m_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1055B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o editeu el contingut …
66838 …	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic als botons per navegar a través dels registres o per introduir un núm…
66854 …lp	par_id3151180	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Creeu o editeu una llista de…
66860 …l botó \<emph\>Fitxer\</emph\> i, a continuació, trieu \<emph\>Nou\</emph\> o \<emph\>Edita\</emph…
66864 …4	5			0	ca-XV	Les claus 1a i 2a són entrades d'índex pare. "Terme de cerca" o "Entrada alternativa…
66867 …	ca-XV	Per habilitar les opcions "Distingeix entre majúscules i minúscules" o "Només la paraula", …
66874 …raula" s'interpreten com a "No" o FALS si estan buides o són zero (0). La resta de continguts s'in…
66883 …	help	par_id3149353	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\"\>Afig o suprimeix un peu de …
66887 helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3153923	5			0	ca-XV	Per afegir o elim…
66947 …e en una línia a banda en el document. El text del document apareix a sobre o a sota de l'objecte,…
66967 …\".uno:WrapIdeal\"\>Ajusta el text automàticament a l'esquerra, a la dreta, o als quatre costats d…
66995 …eu \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>blocs d'adreça\</link\> o \<link href=\"text/s…
67003 …inir un camp que execute una macro quan feu clic en el camp en el document, o una condició que, qu…
67010 …lista. Feu clic en un camp \<emph\>Llista d'entrada\</emph\> en el document o premeu Ctrl+Maj+F9 p…
67023 …ty=\"hidden\"\>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Forma…
67030 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147583	24			0	ca-XV	Si la taula o el…
67088 …er\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151322	13			0	ca-XV	Insereix un nombre fix o el resultat d'una fó…
67090 …	0	help	par_id3154829	15			0	ca-XV	Insereix un valor nou per a una variable o un Camp d'usuari.			…
67092 …\>\<emph\>Camp d'entrada\</emph\>\</link\>, on podeu introduir un valor nou o text addicional com …
67094 …_id3152772	17			0	ca-XV	Insereix numeració automàtica per a taules, gràfics o marcs de text.				20…
67101 …ty=\"hidden\"\>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Forma…
67102 …eu clic en el format que voleu aplicar a la llista \<emph\>Format\</emph\>, o feu clic a "Formats …
67105 …a llista \<emph\>Format\</emph\>, definiu si el valor s'insereix com a text o com a nombre.\</ahel…
67109 …2.xhp#tags\" name=\"etiqueta\"\>etiqueta\</link\> (<Valor>) d'obertura HTML o en un (</Valor>) de …
67110 …ca-XV	Si feu doble clic a una entrada mentre manteniu premuda la tecla Ctrl o seleccioneu la varia…
67118 …elp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Trieu l'encapçalament o el nivell del capíto…
67120 …riviu el caràcter que voleu utilitzar com a separador entre l'encapçalament o els nivells de capít…
67153 …512	7			0	ca-XV	Utilitzeu els estils de llista per formatar caràcters únics o paraules i frases se…
67161 …	ca-XV	Utilitzeu els estils de numeració per formatar les llistes numerades o amb pics.				2020041…
67179 …68	32			0	ca-XV	Mostra els estils de formatació per a les llistes numerades o amb pics.				2020041…
67200 …\"\>Inicia l'auxiliar de Combinació de correu per crear cartes de formulari o enviar missatges de …
67205 …o amaga el Navegador, des d'on podeu saltar ràpidament a diferents parts del document. També podeu…
67206 …Per acoblar el Navegador, arrossegueu la barra de títol a l'extrem esquerre o dret de l'espai de t…
67208 …o a l'anterior en un document, feu clic a la icona \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" na…
67215 …o anterior de la categoria que seleccioneu. Seleccioneu la categoria i, a continuació, feu clic a …
67231 ….xhp	0	help	par_id3155325	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Mostra o amaga la llista \<em…
67240 …o \<emph\>Següent\</emph\>.\</ahelp\>Feu clic ací per establir un recordatori a la posició actual …
67244 …2	18			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Mou el cursor a la capçalera o de la capçalera a l'…
67248 …21			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Mou el cursor al peu de pàgina o del peu de pàgina a …
67292 …154100	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"\>Afig o suprimeix el nivell d'esquema, la numeració…
67296 …V	\<ahelp hid=\".\"\>Assigna un nivell d'esquema de l'1 al 10 als paràgrafs o l'estil de paràgraf …
67312 …RESTART_PARACOUNT\"\>Reinicia la numeració de línies en el paràgraf actual, o en el número que int…
67323 …ertFrame\"\>Insereix un marc que es pot utilitzar per crear un format d'una o més columnes de text…
67324 …ió, trieu \<emph\>Format - Marc/Objecte\</emph\>. També podeu moure un marc o canviar-ne la mida a…
67349 …OBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Insereix un salt de pàgina davant o darrere de la taula.…
67351 …TTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Insereix un salt de columna davant o darrere de la taula …
67353 …IOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Insereix un salt de pàgina o de columna davant de…
67355 …DIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Insereix un salt de pàgina o de columna després d…
67363 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Permet un salt de pàgina o de columna entre les…
67365 …\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\"\>Permet un salt de pàgina o de columna dins d'un…
67382 …hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra una previsualització de la pàgina impresa o tanca la previsualit…
67383 …tzació de la pàgina\</emph\> per desplaçar-vos per les pàgines del document o imprimir-lo.				2020…
67403 …"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Salt\"\>Salt\</link\> de pàgina o de columna.				20200…
67419 …PAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desplaça tot el paràgraf a la pàgina o a la columna següent…
67421 …anté el paràgraf actual i el paràgraf següent junts quan s'insereix un salt o un salt de columna.\…
67437 …'encapçalament podeu introduir codis o text als quadres buits d'esta línia. També podeu fer clic e…
67447 …or, introduïu un valor en el quadre \<emph\>Posició del tabulador\</emph\>, o activeu la casella d…
67465 …structura. Seleccioneu si voleu mostrar el número del capítol amb separador o sense.\</ahelp\>				…
67494 …avegació per previsualitzar la informació dels registres de dades anteriors o següents.\</ahelp\>	…
67502 …\"\>Edita l'àncora de la nota al peu o de la nota final seleccionada. Feu clic davant o darrere de…
67503 …editar el text d'una nota al peu o d'una nota final, feu clic a l'àrea de nota al peu a la part in…
67504 …ent al text de la nota final o al peu, feu clic a l'àncora de la nota al document. També podeu col…
67506 …3151373	12			0	ca-XV	Seleccioneu el tipus de numeració per a la nota al peu o la nota final.				20…
67510 …o de l'àncora d'una nota final o al peu, seleccioneu-la i trieu \<emph\>Format - Caràcter\</emph\>…
67512 …V	Seleccioneu el tipus de nota que voleu inserir, és a dir, una nota al peu o una nota final. La n…
67518 …IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Es mou a l'àncora de la nota al peu o de la nota final ant…
67522 …IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Es mou a l'àncora de la nota al peu o final següent en el …
67533 …hp	0	help	par_id3147512	57			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Alça o carrega un format nu…
67534 …ble per a la numeració d'esquemes. Per als estils de la llista de numeració o amb pics, modifiqueu…
67547 ….\"\>Crea documents de combinació de correu que podeu enviar com a missatge o fitxer adjunt d'un c…
67551 …o una nota final al document. L'àncora de la nota s'insereix a la posició actual del cursor.\</ahe…
67557 …UMBER_AUTO\"\>Assigna automàticament números consecutius a les notes al peu o a les notes finals q…
67559 …Trieu esta opció per definir un caràcter o un símbol per a la nota al peu actual.\</ahelp\> Pot se…
67561 …aràcter especial \"\>caràcter especial \</link\>com a àncora de nota al peu o de nota final.\</ahe…
67563 …elp	par_id3151256	20			0	ca-XV	Seleccioneu si voleu inserir una nota al peu o una nota final. La n…
67583 …0001.xhp	0	help	par_id3149172	19			0	ca-XV	Insereix el número del capítol i/o el nom.				20200411 …
67585 …n camp fix - \<item type=\"literal\"\>data (fixa)\</item\> - que no canvia, o com a camp dinàmic -…
67587 …04090001.xhp	0	help	par_id3150122	13			0	ca-XV	Insereix el nom del fitxer i/o el camí del director…
67589 …264	21			0	ca-XV	Insereix el número de pàgina de la pàgina actual, anterior o següent.				20200411…
67595 …1.xhp	0	help	par_id3156123	17			0	ca-XV	Insereix el nom del fitxer, el camí o el nom del fitxer se…
67597 …n camp fix - \<item type=\"literal\"\>Temps (fix)\</item\> - que no canvia, o com un camp dinàmic …
67616 …B_DOKFORMAT\"\>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Forma…
67620 …terval numèric següents són per a paràgrafs formatats amb llistes numerades o amb pics:				2020041…
67631 …DOKDATEOFF\"\>Introduïu el desplaçament que voleu aplicar a un camp de data o d'hora.\</ahelp\>			…
67634 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Insereix un índex o una taul…
67635 …t\swriter\01\04120200.xhp	0	help	hd_id3151312	1			0	ca-XV	Insereix un índex o una taula				2020041…
67636 …dex o una taula de continguts en la posició actual del cursor.\</ahelp\> Per editar un índex o una…
67637 …200.xhp	0	help	par_id3154575	3			0	ca-XV	També podeu previsualitzar l'índex o la taula en este dià…
67638 …1\04120200.xhp	0	help	par_id3155905	4			0	ca-XV	En funció del tipus d'índex o de taula que hàgeu s…
67639 …ilitzeu esta pestanya per especificar el format de la columna per a l'índex o per a la taula de co…
67644 …r clic amb el botó dret en un índex o en una taula de contingut i, a continuació, trieu \<emph\>Ac…
67645 helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3146967	4			0	ca-XV	Edita l'índex o la…
67646 …-XV	\<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Edita l'índex o la taula actual.\</a…
67647 …t\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3147403	6			0	ca-XV	Suprimeix l'índex o la taula				20200411…
67648 …<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix l'índex o la taula actual.\</a…
67651 ….xhp	0	help	par_id3149052	2			0	ca-XV	Configureu l'amplada de les columnes, o seleccioneu, inseriu…
67696 … seleccionada en el quadre de la llista \<emph\>Estils de paràgraf\</emph\> o mitjançant l'opció \…
67697 …a, vos caldrà visualitzar \<item type=\"literal\"\>Tots els estils\</item\> o \<item type=\"litera…
67736 …es notes finals. Podeu utilitzar els estils predefinits de les notes finals o un de diferent.				2…
67760 …0000.xhp	0	help	par_id3154652	2			0	ca-XV	Configureu l'alçada de les files, o seleccioneu, inseriu…
67770 …k\>, on podeu triar una font de dades per a les adreces, afegir-ne de noves o escriure una llista …
67782 …avegació per previsualitzar la informació dels registres de dades anteriors o següents.\</ahelp\>	…
67799 ….xhp	0	help	par_id3155915	7			0	ca-XV	Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora de l'última v…
67807 …xhp	0	help	par_id3149833	15			0	ca-XV	Insereix el nom de l'autor i la data, o l'hora en què es va …
67811 …xhp	0	help	par_id3156094	19			0	ca-XV	Insereix el nom de l'autor, i la data o l'hora en què el doc…
67820 …ty=\"hidden\"\>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Forma…
67856 …0	35			0	ca-XV	Seleccioneu el format de mida del sobre que voleu utilitzar, o creeu una mida perso…
67858 …E_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu la mida del sobre que voleu, o seleccioneu "Definit…
67866 …iter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	ca-XV	Podeu canviar la mida o suprimir les columne…
67868 …o esquerra. Per canviar la mida de la columna sense canviar l'amplada de la taula, manteniu premud…
67870 …/defaultinline\>\</switchinline\>, i, a continuació, premeu la fletxa amunt o avall.				20200411 1…
67873 … premeu Inser, deixeu anar les tecles i, llavors, premeu la fletxa esquerra o dreta.				20200411 1…
67874 …\> i premeu Suprimeix, deixeu anar i, a continuació, premeu la fletxa dreta o esquerra.				2020041…
67875 …line\> i premeu Inser, deixeu anar i, a continuació, premeu la fletxa amunt o avall.				20200411 1…
67876 …\> i premeu Suprimeix, deixeu anar i, a continuació, premeu la fletxa amunt o avall.				20200411 1…
67881 …\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\"\>Especifiqueu el format de les entrades d'índex o de taules. L'aparenç…
67891 …correcció automàtica\</emph\>. En el diàleg, se vos sol·licita que accepteu o rebutgeu els canvis.…
67897 …eg on podeu acceptar o rebutjar els canvis de la correcció automàtica. També podeu veure els canvi…
67898 …hared/01/02230402.xhp\" name=\"Accepta o rebutja els canvis de formatació automàtica, pestanya Fil…
67901 …ink href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>combinació de correu\</link\> o de la \<link href=\"…
67909 …lp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb la funció d'arrossegar i deixar anar o bé utilitzeu els bot…
67931 … camp seleccionat, per exemple, per a "Pàgina següent", "Números de pàgina" o "Pàgina anterior". S…
67942 …a-XV	Canvia el contingut del camp que es mostra en funció de si es compleix o no la condició del c…
67944 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154339	31			0	ca-XV	Inseriu o modifi…
67954 …e la qual vulgueu inserir el camp seleccionat. També podeu canviar la taula o la consulta a què fa…
67967 …ariable id=\"autotexttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"\>Crea, edita o insereix text automà…
67979 …s entrades de text automàtic d'una categoria, feu doble clic a la categoria o feu clic al signe mé…
68002 …\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Obri un diàleg en què podeu seleccionar el document o la plantilla del MS …
68004 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_BIB\"\>Afig, reanomena o suprimeix categories…
68006 …lp	par_id3145173	55			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BIB_BASE\"\>Afig, reanomena o suprimeix categories…
68027 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Activa o desactiva una previs…
68098 …000.xhp	0	help	par_id3147513	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Mostra o amaga els ombreigs d…
68108 …01.xhp	0	help	par_id3145828	4			0	ca-XV	Feu clic en una cel·la de la taula, o seleccioneu les cel·…
68140 …\"HID_FRM_URL\"\>Indiqueu les propietats de l'enllaç per al gràfic, el marc o l'objecte OLE selecc…
68146 …bri\</emph\>.\</ahelp\> El fitxer de destinació pot ser a la vostra màquina o en un \<link href=\"…
68191 …string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	ca-XV	Xifra o desxifra un text uti…
68193 …_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	3			0	ca-XV	Text per xifrar o text ja xifrat				20…
68202 …S.ANALYSIS_Workday	1			0	ca-XV	Torna el número de sèrie de la data anterior o posterior a un nombr…
68206 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	5			0	ca-XV	El nombre de dies feiners abans o després de la data i…
68220 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	5			0	ca-XV	Nombre de mesos abans o després de la data i…
68230 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	5			0	ca-XV	Nombre de mesos abans o després de la data i…
68246 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	3			0	ca-XV	Nombre o llista de nombres pe…
68276 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	3			0	ca-XV	Nombre o llista de nombres			…
68279 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	3			0	ca-XV	Nombre o llista de nombres			…
69305 …		325	ca-XV	Ací podeu crear un enllaç a una pàgina web, a un servidor d'FTP o a una connexió telne…
69307 …MAILTP_HELP				325	ca-XV	Ací podeu crear un enllaç a una adreça electrònica o a un grup de notície…
69309 …_HLDOCTP_HELP				325	ca-XV	Ací podeu crear un enllaç a un document existent o a un objectiu dins d…
69434 …		159	ca-XV	Per continuar, introduïu una contrasenya per obrir o modificar el document, o bé selec…
69550 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC				0	ca-XV	Desament o exportac…
69965 …Avisa si el document conté canvis enregistrats, versions, informació oculta o notes:				20200411 1…
69966 …0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SAVESENDDOCS			0	ca-XV	En guardar o enviar				20200411 1…
70071 …T2				240	ca-XV	Heu de reiniciar l'%PRODUCTNAME per aplicar els valors nous o modificats.\nReinici…
70149 … la connexió a Internet per a l'%PRODUCTNAME. Podeu definir motors de cerca o guardar els paràmetr…
70151 …ML. Per exemple, podeu decidir quin contingut s'ha de mostrar a la pantalla o s'ha d'imprimir, com…
70158 …. Podeu controlar el comportament de les macros o dels objectes OLE als documents del Microsoft Of…
70298 …AGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	ca-XV	Del MathType a l'%PRODUCTNAME Math o a la inversa				2020…
70299 …AGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	ca-XV	Del Word a l'%PRODUCTNAME Writer o a la inversa				2020…
70300 …APAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	ca-XV	De l'Excel a l'%PRODUCTNAME Calc o a la inversa				2020…
70301 …LTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	ca-XV	Del PowerPoint a l'%PRODUCTNAME Impress o a la inversa				2020…
70334 …SFXPAGE_SAVE	BTN_WARNALIENFORMAT			248	ca-XV	Avisa quan no es guarde en ODF o en el format per def…
70408 …ristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_BELOW_REF_EDGE			108	ca-XV	Mesura sota l'o~bjecte				20200411 1…
70697 …nglist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	3			0	ca-XV	Desplaçament lateral o vertical				20200411…
70720 …			0	ca-XV	El degradat s'ha modificat sense guardar-lo.\nPodeu modificar-lo o afegir-ne un de nou.…
70724 … modificat sense haver-lo guardat. \nModifiqueu el mapa de bits seleccionat o afegiu-ne un de nou.…
70727 …a modificat sense guardar-lo.\nPodeu modificar l'estil de línia seleccionat o afegir-ne un de nou.…
70730 …dificat sense haver-lo guardat. \nModifiqueu el tipus d'ombreig seleccionat o afegiu-ne un nou tip…
70735 …or s'ha modificat sense haver-lo guardat. \nModifiqueu el color seleccionat o afegiu un nou color.…
71928 …	0	string	STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS				0	ca-XV	El document conté formularis o informes amb macros …
71969 …rid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC				0	ca-XV	Mostra la taula o consulta seleccionad…
71975 …_ACCESS_DESCRIPTOR				0	ca-XV	No s'ha trobat cap descriptor d'accés a dades o no hi ha cap descrip…
72043 …ring	STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY				40	ca-XV	Es necessita una clau primària o un índex únic per po…
72106 ….src	0	errorbox	ERR_QRY_AMB_FIELD				0	ca-XV	No s'ha trobat el nom del camp o no és únic				202004…
72128 … (connexió activa) i DataSourceName (nom de la font de dades) no existeixen o contenen algun error…
72172 …ERDATASOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	ca-XV	N~o, no registris la bas…
72207 …	Feu clic a 'Navega...' per seleccionar un full de càlcul de l'%PRODUCTNAME o un llibre de treball…
72246 …g.src	0	string	DLG_JOIN_TABADD	STR_ADD_TABLE_OR_QUERY			50	ca-XV	Afig taula o consulta				20200411…
72266 …	HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX		0	ca-XV	Crea un índex amb l'expressió ASC o DESC				20200411 15:…
72296 …crear una base de dades nova, per obrir un fitxer de base de dades existent o per connectar-vos a …
72308 …D_ODBCLIB			0	ca-XV	No s'ha pogut carregar la biblioteca de programes #lib# o està corrompuda. La …
72550 …UERY_REL_EDIT_RELATION				0	ca-XV	Esta relació ja existeix. Voleu editar-la o voleu crear-ne una d…
72620 …R_AFTER				0	ca-XV	El cursor fa referència a una fila anterior a la primera o a una fila posterior…
72656 …dabasNewDb.src	0	string	STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN				0	ca-XV	El nom de fitxer o directori especifica…
72711 …i a una consulta. Utilitzeu un nom que encara no s'utilitze en una consulta o taula.				20200411 1…
72728 …, i han de trobar-se al mateix directori que els fitxers de tipus de lletra o en el subdirectori a…