Lines Matching refs:a

18 #  with the License.  You may obtain a copy of the License at
33 …ERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	Entrada incorrecta; torneu-ho a provar.				20200411 …
49 …	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	Convenció errònia en la crida a la DLL.				20200411 …
73 …ART	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'està esperant resposta a la connexió DDE.				…
75 …SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	Cap aplicació no ha respost a la iniciació de la c…
76 …_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	Massa aplicacions han respost a la iniciació de la c…
148 …ERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'ha donat un altre valor a la constant $(ARG1).…
153 …RRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'ha esgotat l'espai a la cadena.				202004…
195 …ts.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	ca	Alinea a la secció				2020041…
196 …ents.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	ca	Redueix a la secció				2020041…
203 …portCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	ca	Ajusta a l'alçada més gran			…
204 …eportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	ca	Ajusta a l'amplada més gran		…
211 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	ca	Alineació a l'esquerra dins de l…
213 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	ca	Alineació a la dreta dins de la …
219 …rface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	ca	Selecciona els objectes a la secció				2020041…
222 …portCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	ca	Ajusta a l'alçada més petita	…
223 …eportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	ca	Ajusta a l'amplada més petita…
245 …u.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				0	ca	No hi ha cap tesaurus per a aquesta llengua. \nC…
348 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	ca	Alinea a l'esquerra				…
349 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	ca	Alinea a la dreta				2…
424 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	ca	Caràcters a la fi de…
425 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	ca	Caràcters a l'inici…
443 …items.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF				0	ca	Sense puntuació sortint a fi de línia				20200…
444 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON				0	ca	Puntuació sortint a fi d…
445 …MS_FORBIDDEN_RULE_OFF				0	ca	Aplica la llista de caràcters prohibits a l'inici i a fi de línia			…
446 …ORBIDDEN_RULE_ON				0	ca	No apliquis la llista de caràcters prohibits a l'inici i a fi de línia			…
449 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	ca	Ajusta a la líni…
456 …items.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	ca	Text alineat a la línia de base				…
457 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP				0	ca	Text alineat a la…
459 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM				0	ca	Text alineat a…
460 …ring	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	ca	Direcció del text d'esquerra a dreta (horitzontal)	…
461 …tring	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	ca	Direcció del text de dreta a esquerra (horitzonta…
462 …tring	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	ca	Direcció del text de dreta a esquerra (vertical)	…
463 …ring	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	ca	Direcció del text d'esquerra a dreta (vertical)				…
464 …IR_ENVIRONMENT				0	ca	Utilitza la configuració de la direcció del text per a objectes superordina…
465 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	ca	El paràgraf s'ajusta a la graella del text …
466 …rc	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	ca	El paràgraf no s'ajusta a la graella del text	…
478 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_REPLACE				0	ca	Reemplaça				20200411 15:0…
494 uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_OVERWRITE			0	ca	Reemplaça				20…
506 …R_OPENLOCKED_MSG				0	ca	El fitxer de document '$(ARG1)' està bloquejat per a edició per:\n\n$(ARG…
513 …UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	ca	Accepta aquest certificat temporalment per a aquesta sessió				20…
514 …TH	RB_DONTACCEPT_2			182	ca	No acceptis aquest certificat i no et connectis a aquest lloc web				2…
517 … a edició en un altre sistema des del $(ARG2)\n\nObriu el document com a només de lectura, o ignor…
520 …(ARG1)' l'heu bloquejat per a edició en un altre sistema des del $(ARG2)\n\nTanqueu el document en…
523 … contenir característiques no compatibles amb la vostra versió.\n\nFeu clic a 'Actualitza ara...' …
527 …ixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_INFOTEXT			0	ca	Les contrasenyes per a les connexions web e…
529 …ixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_REPEAT			0	ca	~Torneu a introduir la contras…
530 … no podreu accedir a cap informació protegida per aquesta. Les contrasenyes distingeixen majúscule…
540 …_INFO_LOGIN_REQUEST			165	ca	Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a: \n%1				20200411 15…
541 …GIN	STR_LOGIN_REALM			165	ca	Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a: \n"%2" en %1				202…
550 …R_LOCKFAILED_MSG				0	ca	L'%PRODUCTNAME no ha pogut bloquejar el fitxer per a accés exclusiu, atès…
551 uui	source\lockfailed.src	0	string	STR_LOCKFAILED_DONTSHOWAGAIN				0	ca	~No tornis a mostrar aquest…
557 uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				1	ca	~Recorda la contrasenya fins a la fi de la se…
561 …I_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha interromput l'operació executada a $(ARG1).				20200411…
562 …ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha denegat l'accés a $(ARG1).				20200411…
565 …a punt de desar/exportar una biblioteca de basic protegida amb contrasenya que conté els mòduls \n…
569 …UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	No s'ha pogut completar la cerca a $(ARG1).				20200411…
570 …_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	No s'ha pogut executar l'operació tell a $(ARG1).				20200411…
571 …_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	No s'han pogut escriure les dades per a $(ARG1).				20200411…
575 …NERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	Error general d'entrada/sortida en accedir a $(ARG1).				20200411…
576 …ACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha intentat accedir de manera no vàlida a $(ARG1).				20200411…
580 …_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	S'ha iniciat l'operació a $(ARG1) amb un paràm…
582 …_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	Error durant l'accés compartit a $(ARG1).				20200411…
587 …I_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	L'operació a $(ARG1) no és permes…
591 …RHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	L'operació a $(ARG1) no es pot re…
592 …UI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	L'operació a $(ARG1) no es pot re…
593 …ID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	L'operació a $(ARG1) no pot conti…
595 …WN & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	Error desconegut d'entrada/sortida en accedir a $(ARG1).				20200411…
603 …_MASK)			0	ca	No es permet la versió del Java instal·lada, es requereix com a mínim la versió $(AR…
604 …_RES_MASK)			0	ca	No es permet la versió del Java $(ARG1), es requereix com a mínim la versió $(AR…
607 …_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	El volum $(ARG1) no està a punt.				20200411 15…
608 …RRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	$(ARG1) no està a punt; inseriu un mit…
609 …TREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca	El volum $(ARG1) no està a punt; inseriu un mit…
613 …deguts a la transmissió de dades.\n\nRecomanem que no confieu en el contingut del document reparat…
615 …BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			1	ca	La configuració de les dades a $(ARG1) ha quedat ma…
626 …a $(ARG2). És possible, tot i que poc probable, que algú estigui provant d'interceptar la vostra c…
632 …ECHANGED_MSG				0	ca	El fitxer s'ha modificat des que el vau obrir per a edició a l'%PRODUCTNAME. …
640 … contenen informació referent a determinats tipus d'URL. Si més endavant l'%PRODUCTNAME demana un …
643 …a determinats tipus d'URL. Alguns servidors les envien a l'%PRODUCTNAME, on es desen en accedir a …
654 …		0	ca	El fitxer de document '$(ARG1)' està bloquejat per a edició per:\n\n$(ARG2)\n\nTorneu a pro…
681 …			0	ca	No hi ha prou memòria. Tanca algunes aplicacions abans de tornar-ho a intentar.				2020041…
691 …rectori amb aquest nom. Cancel·leu la instal·lació i intenteu instal·lar-ho a una ubicació diferen…
693 …té els privilegis suficients per accedir a aquest directori: [2]. L'instal·lador no pot continuar.…
694 …a produït un error en escriure en el fitxer [2]. Verifiqueu que teniu accés a aquest directori.			…
696 …sius al fitxer [2]. Tanqueu totes les altres aplicacions i llavors feu clic a Reintenta.				202004…
697 …r instal·lar el fitxer [2]. Allibereu espai en disc i feu clic a Reintenta o bé feu clic a Cancel·…
702 …b el mateix nom. Canvieu de nom o elimineu el fitxer i feu clic a Reintenta, o feu clic a Cancel·l…
705 …s\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_40				0	ca	No es pot escriure a la carpeta especific…
713 …0	LngText	OOO_ERROR_48				0	ca	El camí [2] conté paraules que no só vàlides a les carpetes.				202…
718 …lf	0	LngText	OOO_ERROR_53				0	ca	S'ha produït un error en aplicar el pedaç a un fitxer [2]. Molt …
719 …crear la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
720 …obrir la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
721 …2] de la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
722 …minar la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
723 …2] de la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
724 …			0	ca	No es pot escriure el valor [2] a la clau [3]. {{ Error del sistema [4].}} Verifiqueu que …
725 …or de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
726 …us de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
727 …at de la clau [2]. {{ Error del sistema [3].}} Verifiqueu que podeu accedir a la clau, o poseu-vos…
730 …oduït un error en accedir a dades segures. Assegureu-vos que l'Instal·lador del Windows està corre…
735 … ID: [5], Títol de la finestra: [6]}. Tanqueu aquesta aplicació i torneu-ho a provar.				20200411 …
737 …e seguretat no està activada, hi ha prou espai de disc disponible. Feu clic a Cancel·la per sortir…
738 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	ca	No es pot accedir a la ubicació de xarxa…
742 …bans de poder continuar amb la configuració de l'[2]. Feu clic a Sí per reiniciar ara o a No si vo…
743 …bans de poder continuar amb la configuració de l'[2]. Feu clic a Sí per reiniciar ara o a No si vo…
750 …guages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_85				0	ca	Podeu restaurar l'ordinador a l'estat anterior o b…
751 …ció al disc. Comproveu que hi ha espai de disc suficient, i feu clic a Reintenta o a Cancel·la per…
756 …			0	ca	No hi ha prou memòria. Tanca algunes aplicacions abans de tornar-ho a intentar.				2020041…
757 …ext	OOO_ERROR_92				0	ca	No hi ha cap disc a la unitat [2]. Inseriu-ne un i feu clic a Reintenta, …
758 …ext	OOO_ERROR_93				0	ca	No hi ha cap disc a la unitat [2]. Inseriu-ne un i feu clic a Reintenta, …
759 …ngText	OOO_ERROR_94				0	ca	La carpeta [2] no existeix. Seleccioneu un camí a una carpeta existent…
761 …t	OOO_ERROR_96				0	ca	No es pot determinar una carpeta de destí vàlida per a la instal·lació.				…
763 …		0	ca	S'està programant l'operació de reinici: Canvi de nom del fitxer [2] a [3]. S'ha de reinici…
786 …ar aquesta instal·lació per tots els usuaris d'aquest ordinador. Entreu com a administradors i rei…
800 …si_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE				0	ca	Comenta a la miniaplicació d'A…
889 …ctionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	ca	S'estan copiant els fitxers a la xarxa				20200411…
900 …Text	OOO_ACTIONTEXT_37				0	ca	S'estan migrant els estats de funcionalitats a aplicacions relacion…
990 …a instal·lació de l'%PRODUCTNAME s'iniciarà automàticament.\r\n\r\nFeu clic a \'Següent\' per cont…
994 …mprimiran i es desaran a la carpeta que es mostra a continuació. Si voleu desar l'%PRODUCTNAME en …
1003 …ice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_5				0	ca	&Mira a:				20200411 15:09:53
1013 …ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	ca	Especifiqueu una ubicació de xarxa per a la imatge de servido…
1014 …a Canvia per a explorar una ubicació. Feu clic a Instal·la per a crear una imatge de servidor de l…
1021 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_27				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·…
1022 …rà una imatge de servidor de l'[ProductName] a la ubicació de xarxa especificada. Per continuar, f…
1042 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	ca	Feu clic a una icona de la llis…
1046 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_57				0	ca	Instal·la a:				20200411 15:09:53
1057 …característica indica l'estat d'instal·lació de la característica. Feu clic a la icona per despleg…
1064 …gText	OOO_CONTROL_79				0	ca	Fes clic a Següent per instal·lar-lo en aquesta carpeta, o Canvia per…
1067 …LngText	OOO_CONTROL_82				0	ca	Instal·la la base de dades del [ProductName] a:				20200411 15:09:53
1072 …gText	OOO_CONTROL_89				0	ca	Fes clic a Següent per instal·lar-lo en aquesta carpeta, o Canvia per…
1075 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_92				0	ca	Instal·la l'[ProductName] a:				20200411 15:09:53
1078 …disponible per a les característiques que heu seleccionat. Podeu eliminar fitxers d'aquestes unita…
1082 …est programa necessita actualitzar. Tanqueu aquestes aplicacions i feu clic a Reintenta per contin…
1088 …e\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_113				0	ca	&Mira a:				20200411 15:09:53
1099 …ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_126				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·…
1100 …a	L'auxiliar d'instal·lació instal·larà l'[ProductName] a l'ordinador. Per continuar, feu clic a S…
1117 …ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_149				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·…
1118 …trà modificar, reparar, o eliminar l'[ProductName]. Per continuar, feu clic a Següent.				20200411…
1120 …liminar fitxers de les unitats realçades, instal·lar menys característiques a les unitats locals, …
1128 …ent d'instal·lació instal·larà el pedaç per a l'[ProductName] en el vostre equip. Per a continuar,…
1132 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	ca	Feu clic a Instal·la per inicia…
1133 …eu revisar o canviar cap dels paràmetres d'instal·lació, feu clic a Enrere. Feu clic a Cancel·la p…
1134 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	ca	{&MSSansBold8}S'està a punt per modificar e…
1135 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	ca	{&MSSansBold8}S'està a punt per reparar el …
1136 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	ca	{&MSSansBold8}S'està a punt per instal·lar …
1141 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_179				0	ca	Feu clic a Elimina per eliminar…
1142 …	OOO_CONTROL_180				0	ca	Si voleu revisar o canviar cap paràmetre, feu clic a Enrere.				20200411 …
1148 …no s'ha modificat. Per completar la instal·lació en un altre moment, torneu a executar el programa…
1149 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	ca	Feu clic a Finalitza per sortir…
1151 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_189				0	ca	Feu clic a Restaura o Continua …
1161 …nstal·lació ha instal·lat l'[ProductName] de manera satisfactòria. Feu clic a Finalitza per sortir…
1162 …al·lació ha desinstal·lat l'[ProductName] de manera satisfactòria. Feu clic a Finalitza per sortir…
1165 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	ca	Es pot utilitzar la connexió a Internet per comprov…
1177 …ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_217				0	ca	{&TahomaBold10}Us donem la benvinguda a l'auxiliar d'instal·…
1182 …2				0	ca	El sistema no s'ha modificat. Per tornar a instal·lar aquest programa més endavant, torn…
1183 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	ca	Feu clic a Finalitza per sortir…
1185 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_225				0	ca	Feu clic a Restaura o Continua …
1204 …tal·lació completarà la instal·lació de l'[Productname] a l'ordinador. Per continuar, feu clic a «…
1205 …ó completarà la instal·lació suspesa de l'[ProductName] a l'ordinador. Per continuar, feu clic a S…
1209 …CONTROL_255				0	ca	S'instal·laran els components principals. Recomanat per a la majoria d'usuaris…
1210 …tiques del programa que voleu instal·lar i on s'instal·laran. Recomanat per a usuaris avançats.			…
1211 …Text	OOO_CONTROL_257				0	ca	Seleccioneu el tipus d'instal·lació més adient a les vostres necessit…
1218 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	ca	Seleccioneu una llengua de producte per a l'[ProductName].				…
1225 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	ca	Estableix l'[DEFINEDPRODUCT] com a aplicació per defect…
1226 …ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_275				0	ca	L'[ProductName] es pot configurar com a aplicació per defect…
1233 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_303				0	ca	La versió especificada a la carpeta no es pot…
1236 …xt	OOO_CONTROL_306				0	ca	Per a seleccionar una versió diferent, feu clic a Canvia. Altrament, fe…
1237 …O_CONTROL_307				0	ca	Per tal de seleccionar una carpeta diferent, feu clic a Canvia.				20200411 …
1238 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_308				0	ca	Instal·la l'[ProductName] a:				20200411 15:09:53
1240 …xt	OOO_CONTROL_317				0	ca	No heu seleccionat cap llengua per a la instal·lació. Feu clic a D'acor…
1241 …	OOO_CONTROL_318				0	ca	No heu seleccionat cap aplicació per a la instal·lació. Feu clic a D'acor…
1242 …si_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_319				0	ca	Crea una drecera a l'escriptori				2020…
1254 …\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_8				0	ca	Per a qu&alsevol persona q…
1255 …ws\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_9				0	ca	Només per a &mi ([USERNAME])				…
1350 …RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH			0	ca	A~justa a l'amplada més petita…
1351 …RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTWIDTH			0	ca	A~justa a l'amplada més gran		…
1352 …ID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT			0	ca	A~justa a l'alçada més petita	…
1353 …ID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT			0	ca	A~justa a l'alçada més gran			…
1382 …OBJECTS				0	ca	No es pot executar l'informe tret que s'hi hagi inserit com a mínim un objecte.			…
1394 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE				0	ca	Força una pà…
1409 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_STARTNEWCOLUMN				0	ca	Comença un…
1410 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_STARTNEWPAGE				0	ca	Comença una …
1434 …spection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRESERVEIRI				0	ca	Mantingues com a enllaç				20200411 1…
1451 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERFIELDS				0	ca	Enllaça els …
1452 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DETAILFIELDS				0	ca	Enllaça els …
1483 …0	checkbox	RID_PAGENUMBERS	CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE			0	ca	Mostra el número a la primera pàgina			…
1523 …RPT_HELP_FIELD				0	ca	Seleccioneu un camp o escriviu una expressió a utilitzar com a criteri d'or…
1527 …g.src	0	string	STR_RPT_HELP_INTERVAL				0	ca	Interval o nombre de caràcters a partir dels quals s'…
1529 …ri d'ordenació ascendent o descendent. Ascendent significa de la A a la Z o bé de 0 a 9.				202004…
1534 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	3			0	ca	igual a				2020…
1535 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	4			0	ca	no igual a				2…
1554 …D_HELP_FIELD				0	ca	Destaqueu els camps a inserir en la secció seleccionada de la plantilla, desp…
1600 …PERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED				0	ca	El nom «#1» ja existeix i no es pot tornar a assignar.				2020041…
1601 …RGUMENT				0	ca	Heu intentat definir un argument no vàlid. Feu un cop d'ull a «#1» per veure els a…
1610 …a les últimes actualitzacions d'aquest fitxer, vegeu <a href="https://www.openoffice.org/welcome/r…
1611 …aquest programa. Llegiu aquesta informació amb deteniment abans de començar a treballar.				202004…
1612 …a participar-hi com a membre de la comunitat. Com a usuari nou, podeu visitar el lloc de la comuni…
1613 …eadme.xrm	0	readmeitem	A9	A9			0	ca	Llegiu també les seccions de sota quant a col·laborar amb el p…
1614 …me.xrm	0	readmeitem	A10	A10			0	ca	L'${PRODUCTNAME} és realment gratuït per a tothom?				20200411 …
1615 …a tothom. Podeu agafar aquesta còpia de l'${PRODUCTNAME} i instal·lar-la en tants ordinadors com v…
1616 …dme.xrm	0	readmeitem	A12	A12			0	ca	Per què l'${PRODUCTNAME} és gratuït per a qualsevol usuari?			…
1618 …a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html"> https://openoffice.apache.org/get-involv…
1620 …rsió recent del JAVA per a totes les funcionalitats. Podeu baixar el JAVA des de <a href="https://…
1625 …dme\readme.xrm	0	readmeitem	macxHardDiksSpace	macxHardDiksSpace			0	ca	Fins a 1,5 GB d'espai dispo…
1630 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	jzjtzu6	jzjtzu6			0	ca	Fins a 1,5 GB d'espai dis…
1631 …Resolució 1024x768 (es recomana una resolució més alta), amb 256 colors com a mínim				20200411 15…
1633 …xrm	0	readmeitem	MSOReg1	MSOReg1			0	ca	El registre de l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defect…
1634 …m	MSOReg2	MSOReg2			0	ca	<tt>/msoreg=1</tt> registrarà l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defect…
1635 …eg3			0	ca	<tt>/msoreg=0</tt> eliminarà el registre de l'${PRODUCTNAME} com a aplicació per defect…
1636 …a, cal que us assegureu que el fitxer msvcr100.dll està instal·lat en el sistema. Aquest fitxer és…
1640 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s23seg	s23seg			0	ca	Fins a 1,55 GB d'espai disp…
1641 …resolució 1024x768 (es recomana una resolució més alta), amb 256 colors com a mínim				20200411 15…
1643 …ome 2.6 o superior, amb els paquets gail 1.8.6 i at-spi 1.7, necessaris per a les eines de tecnolo…
1646 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fgheg	fgheg			0	ca	Fins a 1,55 GB d'espai dispon…
1647 …resolució 1024x768 (es recomana una resolució més alta), amb 256 colors com a mínim				20200411 15…
1649 …ome 2.6 o superior, amb els paquets gail 1.8.6 i at-spi 1.7, necessaris per a les eines de tecnolo…
1655 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	n42dfgf	n42dfgf			0	ca	Fins a 1,55 GB d'espai di…
1656 …resolució 1024x768 (es recomana una resolució més alta), amb 256 colors com a mínim				20200411 15…
1658 …me 2.16 o superior, amb els paquets gail 1.8.6 i at-spi 1.7, necessaris per a les eines de tecnolo…
1659 …la comunitat. De vegades es pot instal·lar l'${PRODUCTNAME} de la comunitat a la vegada que la ver…
1666 …A causa d'un problema amb el controlador del Windows, no us podeu desplaçar a través de documents …
1669 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsd32asrc	sdfsd32asrc			0	ca	Controlador per a…
1670 …a la llibreta d'adreces de Mozilla necessita el paquet <tt>SUNWzlib</tt>. Aquest paquet no forma p…
1672 …a l'${PRODUCTNAME} no funciona com es descriu en l'ajuda de l'${PRODUCTNAME}, comproveu si el sist…
1675 …meitem	pji76w	pji76w			0	ca	El bloqueig de fitxers està activat per defecte a l'${PRODUCTNAME}. En…
1677 …dme.xrm	0	readmeitem	gfh6w1	gfh6w1			0	ca	Problemes en enviar documents com a correu electrònic de…
1678 …a través de "Fitxers - Envia - Document com a correu electrònic" o "Document com a fitxer adjunt P…
1679 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	aw22	aw22			0	ca	Notes importants quant a l'acce…
1680 …a més informació sobre les característiques d'accessibilitat a l'${PRODUCTNAME}, vegeu <a href="ht…
1681 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	ca	Assistència a l'usuari			…
1682 …a href="https://support.openoffice.org/">https://support.openoffice.org/</a> ofereix diverses poss…
1683 … la secció de PMF a <a href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">https://wiki.open…
1685 …a href="https://bz.apache.org/ooo/">BugZilla</a>, el nostre mecanisme per a reportar, seguir i res…
1688 …a usuari, ja sou una part valuosa del procés de desenvolupament del paquet i volem animar-vos a fe…
1690 …millor manera de començar a col·laborar és subscriure's a una o més llistes de distribució, estar …
1692 …NAME} a les que us podeu subscriure: <a href="https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">ht…
1693 …scribelist1			0	ca	Notícies: announce@openoffice.apache.org *recomanada per a tots els usuaris* (p…
1697 ….xrm	0	readmeitem	joining	joining			0	ca	Podeu fer contribucions importants a aquest gran projecte…
1698 …a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html">https://openoffice.apache.org/get-involve…
1699 …dme\readme.xrm	0	readmeitem	joining3	joining3			0	ca	Podeu ajudar unint-vos a la llista de distrib…
1700 …gaudiu treballant amb el nou ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} i que us uniu a nosaltres en línia.	…
1703 …e.xrm	0	readmeitem	ModifiedSourceCodePara	ModifiedSourceCodePara			0	ca	Per a informació detallada…
1727 …	Si heu llegit i acceptat tots els termes de l'acord de llicència, feu clic a «Accepta la llicènci…
1730 …LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_MAINTAIN				0	ca	S'estan afegint components a la versió instal·lad…
1746 …LATIONTYPE2				0	ca	Seleccioneu el tipus d'instal·lació que millor s'adapti a les vostres necessit…
1748 …LATIONTYPE4				0	ca	S'instal·laran els components principals. Recomanat per a la majoria d'usuaris…
1749 …dreu triar quins components voleu instal·lar i on es desaran. Recomanat per a usuaris avançats.			…
1759 …OLOGUE2				0	ca	L'auxiliar d'instal·lació instal·larà l'${PRODUCT_FULLNAME} a l'ordinador.				2020…
1760 …setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE3				0	ca	Per continuar, feu clic a «Següent».				202004…
1761 …es podrà integrar l'aplicació al sistema).\nFeu clic a «Cancel·la» i eleveu els vostres privilegis…
1765 …0	ca	L'auxiliar d'instal·lació ha instal·lat amb èxit l'${PRODUCT_FULLNAME} a l'ordinador.				2020…
1766 …interromput l'auxiliar d'instal·lació. L'${PRODUCT_NAME} no s'ha instal·lat a l'ordinador.				2020…
1767 …ció no ha pogut instal·lar amb èxit l'${PRODUCT_NAME} a l'ordinador. Feu clic a «Detalls...» per a…
1768 …n\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	ca	Feu clic a «Finalitza» per sort…
1774 …ONTYPE2				0	ca	Seleccioneu el tipus de desinstal·lació que millor s'adapti a les vostres necessit…
1789 …ogut eliminar amb èxit l'${PRODUCT_NAME} de l'ordinador. Feu clic a «Detalls...» per a més informa…
1791 …		0	ca	S'ha trobat una versió més antiga de l'${PRODUCT_NAME} en el sistema a:				20200411 15:09:53
1793 …				0	ca	S'ha trobat una versió més nova de l'${PRODUCT_NAME} en el sistema a:				20200411 15:09:53
1798 …Text	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2				0	ca	Sortiu de la sessió i torneu a entrar amb un usuari…
1799 …G_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	ca	No teniu prou espai de disc disponible per a la instal·lació.				…
1802 …ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_TIP				0	ca	Utilitzeu un altre directori per a la instal·lació o ca…
1805 …a l'auxiliar d'instal·lació.<p>Aquest auxiliar us demanarà alguns paràmetres de configuració.<p>Al…
1806 …on\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	ca	«Enrere» us retorna a la pàgina anterior.	…
1807 …ion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_3				0	ca	«Següent» us porta a la pàgina següent. 	…
1810 …	STRING_PROLOGUE_6				0	ca	«D'acord» surt de la pàgina d'ajuda i us retorna a l'auxiliar d'instal·…
1811 …a l'auxiliar de desinstal·lació.<p>Aquest auxiliar us demanarà alguns paràmetres de configuració.<…
1812 …s.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	ca	«Enrere» us retorna a la pàgina anterior.	…
1813 …gs.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3				0	ca	«Següent» us porta a la pàgina següent.		…
1816 …ALLATIONPROLOGUE_6				0	ca	«D'acord» surt de la pàgina d'ajuda i us retorna a l'auxiliar de desins…
1818 …	Si heu llegit i acceptat tots els termes de l'acord de llicència, feu clic a «Accepta la llicènci…
1819 …_3				0	ca	Si no accepteu tots els termes de l'acord de llicència, feu clic a «Declina» per finali…
1821 … auxiliar d'instal·lació.<p>Per seleccionar una ubicació diferent, feu clic a «Navega...» o especi…
1822 …MPONENTS_1				0	ca	S'instal·laran els components marcats en color. Feu clic a la icona d'un compon…
1823 …a la instal·lació segons els paràmetres de configuració. <p>Si esteu satisfet amb la vostra selecc…
1824 …a la desinstal·lació segons els vostres paràmetres de configuració. <p>Si esteu satisfet amb la vo…
1825 … d'una barra de progrés. Per interrompre el procés d'instal·lació, feu clic a «Atura».				20200411…
1826 …'ajuda d'una barra de progrés. Per interrompre la desinstal·lació, feu clic a «Atura».				20200411…
1827 …stra versió.<p>Parcial: Això eliminarà només els components que seleccioneu a la llista de compone…
1832 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_INSTALL				0	ca	Res a …
1833 …TRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	ca	No heu seleccionat cap component per a la instal·lació.				…
1834 …	STRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_2				0	ca	Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components …
1835 …xt	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_1				0	ca	No heu seleccionat cap llengua per a la instal·lació.				…
1836 …xt	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_2				0	ca	Feu clic a «D'acord» per seleccionar una o més llengües p…
1837 …RING_NO_APPLICATION_SELECTED_1				0	ca	No heu seleccionat cap aplicació per a la instal·lació.				…
1838 …TRING_NO_APPLICATION_SELECTED_2				0	ca	Feu clic a «D'acord» per seleccionar una o més aplicacions…
1839 …lization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_UNINSTALL				0	ca	Res a desinstal·lar				202…
1840 …UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_1				0	ca	No heu seleccionat cap component per a la desinstal·lació.	…
1841 …O_UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_2				0	ca	Feu clic a «D'acord» per seleccionar un o més components …
1842 …NENTS_SELECTED_1				0	ca	Heu seleccionat tots els components de llengua per a la desinstal·lació.	…
1843 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_2				0	ca	Feu clic a «D'acord» per selecc…
1844 …S_SELECTED_1				0	ca	Heu seleccionat tots els components de l'aplicació per a la desinstal·lació.	…
1845 ….ulf	0	LngText	STRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_2				0	ca	Feu clic a «D'acord» per selecc…
1848 …ART				0	ca	Carrega els components bàsics de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a l'inici del sistema …
1872 …riter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	ca	Exportació a LaTeX				20200411 15…
1873 …Text	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	ca	Filtre d'exportació a LaTeX per a documents del …
1895 …a	Els complements són programes addicionals que proporcionen noves funcions a l'%PRODUCTNAME Calc.…
1962 …otes les eines necessàries, exemples i documentació per programar amb i per a l'oficina.				202004…
1964 …ONAL_JAVAFILTER				0	ca	Filtres de text i fulls de càlcul per a la importació/exportació a ordinad…
1966 ….ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	ca	Filtres per a ordinadors de butxac…
1970 …NAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT				0	ca	Filtres i compatibilitat ActiveSync per a ordinadors de butxac…
1971 …gText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX				0	ca	Filtres per a ordinadors de butxac…
1984 …R_CLASSPATH				0	ca	No s'han pogut trobar filtres de dispositius mòbils per a l'%PRODUCTNAME.				2…
1987 …NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	ca	Transicions de diapositiva OpenGL per a l'%PRODUCTNAME Impre…
1988 …DULE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	ca	Transicions de diapositiva OpenGL per a l'%PRODUCTNAME Impre…
1990 …f	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS				0	ca	Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgine…
1992 …ngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS				0	ca	Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgine…
2027 scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	ca	Component per a la …
2031 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'anglès de l'%PRODU…
2033 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'alemany de l'%PROD…
2037 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'italià de l'%PRODU…
2039 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'espanyol de l'%PRO…
2055 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'holandès de l'%PRO…
2057 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hongarès de l'%PRO…
2071 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'eslovac de l'%PROD…
2075 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'estonià de l'%PROD…
2091 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hindi de l'%PRODUC…
2093 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hindi de l'%PRODUC…
2103 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'afrikaans de l'%PR…
2119 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'oriya de l'%PRODUC…
2121 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'oriya de l'%PRODUC…
2129 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'àrab de l'%PRODUCT…
2131 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'àrab de l'%PRODUCT…
2143 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'hebreu de l'%PRODU…
2145 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'islandès de l'%PRO…
2155 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'albanès de l'%PROD…
2157 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'urdu de l'%PRODUCT…
2159 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'indonesi de l'%PRO…
2161 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'ucraïnès de l'%PRO…
2165 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'eslovè de l'%PRODU…
2171 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'armeni de l'%PRODU…
2187 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'irlandès de l'%PRO…
2195 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'assamès de l'%PROD…
2215 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'ndebele del sud de…
2237 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'esperanto de l'%PR…
2241 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'anglès (Sud-àfrica…
2243 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'anglès (Regne Unit…
2245 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'urdu de l'%PRODUCT…
2253 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'uzbek de l'%PRODUC…
2257 …ngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC				0	ca	Instal·la l'assistència d'occità a l'%PRODUCTNAME %PROD…
2259 …	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG				0	ca	Instal·la l'assistència d'uigú a l'%PRODUCTNAME %PROD…
2261 …ext	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI				0	ca	Instal·la l'assistència de singalès a l'%PRODUCTNAME %PROD…
2263 …LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM				0	ca	Instal·la l'assistència d'oromo a l'%PRODUCTNAME %PROD…
2265 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM				0	ca	Instal·la els fitxers per a l'amhàric del %PRODU…
2267 …Text	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST				0	ca	Instal·la l'assistència d'asturià a l'%PRODUCTNAME %PROD…
2281 …ONAL_GNOME				0	ca	Integració del sistema de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION a l'entorn d'escriptor…
2285 …abilitat d'automatitzar l'%PRODUCTNAME amb el llenguatge script Python. Per a més informació, cons…
2297 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_REPLACE_CONTROL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	~Reemplaça per…
2349 …0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	Exporta com a P~DF...				20200411 …
2361 …	0	#define	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	Document com a correu ~electrònic..…
2362 …efine	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	Document com a adjunt en P~DF...			…
2370 …	#define	ITEM_EDIT_SEARCH_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca	~Cerca i reemplaça...				20200411 15:09…
2430 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_ABOUT				0	ca	~Quant a l'%PRODUCTNAME...				20200411 1…
2440 …SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE			0	ca	Majú~scules a l'inici de frase				…
2443 …N_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE			0	ca	~Cada Paraula Comença En Majúscules				202…
2502 svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFCROP				0	ca	Escapça				20200411 15:09:53
2550 ….src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_LEFT			0	ca	A~linea a l'esquerra				202004…
2552 …src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_RIGHT			0	ca	~Alinea a la dreta				20200411…
2575 …rc	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	ca	Inclina cap a l'esquerra				202004…
2576 …c	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT				0	ca	Inclina cap a la dreta				20200411…
2591 …FT_RECOV_DESCR			0	ca	Premeu «Comença la recuperació» per començar el procés de recuperació dels d…
2595 …c	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	BTN_RECOV_NEXT			0	ca	~Comença la recuperació >				…
2602 …VER	STR_RECOVERY_INPROGRESS			0	ca	L'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION començarà a recuperar els docume…
2603 …a creat un informe d'error per ajudar-nos a identificar el motiu pel qual l'%PRODUCTNAME ha fallat…
2604 …_FINISH_DESCR			0	ca	La recuperació dels documents ha finalitzat.\nFeu clic a 'Finalitza' per veur…
2607 … interromput.\n\nEls documents llistats a sota es desaran en la carpeta indicada si feu clic a 'De…
2609 …c	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_SAVEDIR			0	ca	~Desa a				20200411 15:09:53
2612 …xt	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	FT_RECOV_TITLE			0	ca	Us donem la benvinguda a l'informe d'errors d…
2613 …a l'Apache OpenOffice per ajudar a millorar les versions futures.\n\nÉs fàcil: simplement envieu l…
2617 …troduir un títol per a l'informe d'errors i descriure l'acció que intentàveu realitzar quan s'ha p…
2622 ….src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	CB_ERRSEND_CONTACT			0	ca	~Permeto a l'Apache OpenOffice …
2623 …_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_EMAILADDR			0	ca	~Introduïu la vostra adreça electrònica				20200…
2629 …MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_DIRECT			0	ca	Utilitza la connexió ~directa a Internet				20200411…
2633 …ada a Internet.\nLes empreses sovint utilitzen servidors intermediaris i tallafocs per tal de prot…
2644 ….ARR_TEXTS	8			0	ca	Línia diagonal de vora des de la part superior esquerra a la part inferior dre…
2645 ….ARR_TEXTS	9			0	ca	Línia diagonal de vora des de la part inferior esquerra a la part superior dre…
2653 …SCRIPTIONS	8			0	ca	Línia diagonal de vora des de la part superior esquerra a la part inferior dre…
2654 …SCRIPTIONS	9			0	ca	Línia diagonal de vora des de la part inferior esquerra a la part superior dre…
2698 svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_USE_GRIDSNAP			204	ca	Ajust~a a la gr…
2787 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_3			64	ca	Reemplaça per...				20200…
2789 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_BMPMASK	BTN_EXEC			64	ca	~Reemplaça				202004…
2796 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH				163	ca	Reemplaça per		…
2802 …item	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INSERT_BOOKMARK	CMD_SID_CREATELINK		0	ca	Enllaça				20200411 15:09:53
2808 svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_FIELD			0	ca	Com a text				2020041…
2809 svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_BUTTON			0	ca	Com a botó				202004…
2815 …set.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4				0	ca	Pics en fletxa cap a la dreta, plens				2…
2816 …set.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5				0	ca	Pics en fletxa cap a la dreta				20200411…
2824 …et.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5				0	ca	Lletra minúscula a) b) c)				20200411 1…
2825 …t.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6				0	ca	Lletra minúscula (a) (b) (c)				20200411…
2834 …ID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7				0	ca	Pic en fletxa cap a la dreta; pic en fletxa cap a la dr…
2870 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE				0	ca	(Reemplaça)				20200411 15:09:53
2872 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_REPLACE			132	ca	Reemplaça ~per				2…
2875 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_REPLACE			50	ca	~Reemplaça				2020…
2876 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_REPLACE_ALL			50	ca	Reemplaça-ho t…
2887 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_JAP_SOUNDS_LIKE			109	ca	Semblança fo…
2891 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHIN			60	ca	~Cerca a				20…
2902 …modelessdialog	RID_SVXDLG_SEARCH		CMD_SID_SEARCH_DLG		200	ca	Cerca i reemplaça				20200411 15:09:53
3102 …NTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_LEFT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT		0	ca	Alinea a l'esquerra				202004…
3104 …WORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_RIGHT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT		0	ca	Alinea a la dreta				20200411…
3150 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI				0	ca	Vídeo per a Windows …
3300 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	FT_URL			30	ca	Adreça:				20200411 15:09:…
3335 …NOTINSTALLED				0	ca	L'acció no s'ha pogut dur a terme. El mòdul de l'%PRODUCTNAME que es necessit…
3342 …TX	ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE			0	ca	$(ERR) en escriure el document $(ARG1) com a plantilla				2020041…
3350 …	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS			0	ca	$(ERR) en cercar una adreça				20200411 15:09:53
3354 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ACCESS			0	ca	No hi ha accés a l'object…
3378 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ACCESSDENIED			0	ca	No es pot accedir a l'…
3379 …KVIOLATION			0	ca	S'ha produït una violació del recurs compartit en accedir a l'objecte.				202004…
3401 …ID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE			0	ca	No es pot utilitzar el fitxer com a plantilla.				202004…
3409 …L	ERRCODE_INET_CONNECT			0	ca	No s'ha pogut establir la connexió d'Internet a $(ARG1).				20200411…
3411 …HDL	ERRCODE_INET_WRITE			0	ca	S'ha produït un error en transferir les dades a Internet.\nMissatge …
3413 …RCODE_INET_OFFLINE			0	ca	Les dades d'Internet que heu demanat no es troben a la memòria cau i no …
3423 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT			0	ca	No es pot tornar a anomenar el contingu…
3427 …ng	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NODOCUMENT			0	ca	No es pot aplicar aquesta acció a un document que no e…
3428 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDLINK			0	ca	L'enllaç fa referència a una destinació no và…
3440 … de seguretat creada automàticament d'aquest fitxer anomenada $(BACKUPNAME) a la carpeta $(PATH).	…
3444 …abilitat l'execució de macros seguint la configuració de seguretat per a macros a Eines - Opcions …
3445 …deguts a la transmissió de dades.\n\nUs recomanem que no confieu en el contingut del document actu…
3446 …l contingut del document actual.\nL'execució de macros està desactivada per a aquest document.\n 	…
3530 …es propietats de la tasca que esteu realitzant no es troben disponibles per a la selecció actual		…
3537 …AURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	ca	No hi ha cap tesaurus disponible per a la llengua seleccion…
3538 …eu el mòdul de llengua corresponento activeu-lo a \n"Eines - Opcions - Configuració de llengua - A…
3619 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE				0	ca	Reemplaça				20200411…
3620 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL				0	ca	Reemplaça-ho tot	…
3638 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT				0	ca	Alinea a l'esquerra				202…
3640 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT				0	ca	Alinea a la dreta				2020…
3644 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP				0	ca	Alinea a la part superior		…
3646 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM				0	ca	Alinea a la part inferio…
3648 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM				0	ca	De dalt a baix				2020041…
3649 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP				0	ca	De baix a dalt				2020041…
3854 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITTEXT				0	ca	Objecte de text ajustat a la…
3855 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITTEXT				0	ca	Objectes de text Ajusta a la…
3856 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITALLTEXT				0	ca	Objecte de text ajustat a…
3857 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITALLTEXT				0	ca	Objectes de text Ajusta a…
3928 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPosSize				0	ca	Defineix la posició i la mida per a %…
3941 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorFree				0	ca	Inverteix %1 a mà alçada				202004…
3951 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGluePercent				0	ca	Defineix l'atribut relatiu a %…
3952 …rc	0	string	STR_EditSetGlueAlign				0	ca	Defineix el punt de referència per a %1				20200411 15:09…
3955 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetAttributes				0	ca	Aplica els atributs a %1				202…
3956 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetStylesheet				0	ca	Aplica els estils a %1				20200…
3965 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVTop				0	ca	Alinea %1 a la part superior				202…
3966 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVBottom				0	ca	Alinea %1 a la part inferior				…
3968 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHLeft				0	ca	Alinea %1 a l'esquerra				20200411…
3969 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHRight				0	ca	Alinea %1 a la dreta				20200411 …
3987 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertPoint				0	ca	Insereix un punt a %1				20200411…
3988 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertGluePoint				0	ca	Insereix un punt d'adhesió a …
3997 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorFree				0	ca	Inverteix %1 a mà alçada				20…
3998 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethGradient				0	ca	Degradat interactiu per a %1				…
3999 …src	0	string	STR_DragMethTransparence				0	ca	Transparència interactiva per a %1				20200411 15:09…
4004 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrop				0	ca	Escapça %1				20200411 15:09:53
4041 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjName				0	ca	Canvia el nom de l'objecte %1 a				20…
4058 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES				0	ca	Ajusta a la mida (totes …
4074 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SLIDE				0	ca	Desplaçament cap a l'interio…
4090 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_ABOVE				0	ca	a la línia				20200411 15:09…
4285 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	ca	Valor de la dimensió a travé…
4286 …	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN				0	ca	Gira el valor de la dimensió a 180°				20200411 15:…
4297 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE05				0	ca	Reservat per a acotació 5				…
4298 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE06				0	ca	Reservat per a acotació 6				…
4299 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE07				0	ca	Reservat per a acotació 7				…
4304 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE1				0	ca	Cercle reservat per a l'1				2020…
4380 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCROP				0	ca	Escapça				20200411 15:09:53
4462 …DLG_NAMESPACE_ITEM		HID_XFORMS_NAMESPACEITEM_DLG		240	ca	Espais de noms per a formularis				202004…
4474 …src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_REPLACE			69	ca	~Reemplaça				20200411 15:09:53
4490 svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	CB_INST_LINKINST			198	ca	En~llaça …
4499 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE				210	ca	Reemplaça:				20200411…
4516 …PUPMENU	SID_FM_CHANGECONTROLTYPE	CMD_SID_FM_CHANGECONTROLTYPE		0	ca	Reemplaça per				20200411 15:0…
4572 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM				0	ca	Si feu clic a Sí, l'operació no…
4582 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE				0	ca	Reemplaça un element d…
4584 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE				0	ca	Reemplaça el camp de contr…
4651 …string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN				0	ca	La columna "#1" és desconeguda a la taula "#2".				20…
4722 …0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_CHANGECOL	HID_FM_CHANGECOL		0	ca	~Reemplaça per				20200411 15:0…
4762 …RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_TYPE			0	ca	Selecciona el tipus d'ompliment a aplicar.				20200411…
4763 …rc	0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_ATTR			0	ca	Selecciona l'efecte a aplicar.				20200411…
4764 …ERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES		0	ca	-		Seleccioneu el tipus de transparència a aplicar.		20200411 1…
4773 …ANEL_AREA_MTR_TRANSPARENT		0	ca	-		Indiqueu 0% per opacitat completa i fins a 100% per transparènc…
4777 …a	-		Indiqueu el percentatge de desplaçament horitzontal des del centre per a l'estil d'ombreig de…
4779 …0	ca	-		Indiqueu el percentatge de desplaçament vertical des del centre per a l'estil d'ombrejat d…
4781 …ERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE		0	ca	 graus		Indiqueu l'angle de rotació per a l'estil d'ombreig de…
4826 …	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_WIDTH		0	ca	-		Introduïu una amplada per a l'objecte selecciona…
4828 …	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT		0	ca	-		Introduïu una alçada per a l'objecte selecciona…
4831 …TAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL		0	ca	-		Introduïu el valor per a la posició horitzont…
4833 …TICAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL		0	ca	-		Introduïu el valor per a la posició vertical.…
4853 …ALIGNMENT	BT_SUBSTLEFT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_LEFT		0	ca	Alinea a l'esquerra				202004…
4855 …IGNMENT	BT_SUBSTRIGHT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_RIGHT		0	ca	Alinea a la dreta				20200411…
4857 …VERT_ALIGN	IID_VERT_TOP	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_TOP		0	ca	Alinea a la part superior				…
4859 …T_ALIGN	IID_VERT_BOTTOM	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_BOT		0	ca	Alinea a la part inferior				…
4894 …stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	5			0	ca	Com a mínim				20200411 15…
4939 …D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	ca	De xinès ~tradicional a xinès simplificat			…
4940 …_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	ca	De xinès ~simplificat a xinès tradicional			…
4999 …D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	ca	De xinès ~tradicional a xinès simplificat			…
5000 …_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	ca	De xinès ~simplificat a xinès tradicional			…
5003 …chooser.src	0	string	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	STR_HEADERBAR			0	ca	Expedit a\tExpedit per\tData d…
5015 …ecurity.src	0	string	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	STR_HEADERBAR			0	ca	Expedit a\tExpedit per\tData d…
5030 …ficateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSTOLABEL			0	ca	Emès a:				20200411 15:09:53
5033 …XMLSECTP_GENERAL	FI_CORRPRIVKEY			0	ca	Teniu una clau privada que correspon a aquest certificat.		…
5058 …Les macros poden contenir virus. Sempre és segur inhabilitar les macros per a un document. En fer-…
5078 …a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requereix la versió d'ODF 1.2. Per tant, no es pot afegir o supri…
5148 sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_CHAR			0	ca	Com a caràcte…
5161 …MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LEQ	HID_MN_CALC_LEQ		0	ca	Menor que o igual a				20200411 15:09:53
5162 …MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_GEQ	HID_MN_CALC_GEQ		0	ca	Major que o igual a				20200411 15:09:53
5219 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_RUBYBELOW			237	ca	Text fonètic a baix/…
5224 …0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	ca	~Mostra la resta del nom com a suggeriment durant l…
5241 …nuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_REPLACE	HID_MD_GLOS_REPLACE		0	ca	Reemplaça				20200411 15:09:53
5242 …DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_REPLACE_TEXT	HID_MD_GLOS_REPLACE		0	ca	Reemp~laça (només text)				2020…
5325 sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_ALL_LEVEL			52	ca	Mostr~a els subnivell…
5329 sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_START			52	ca	~Inicia a				20200411 15:…
5346 sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	3			0	ca	a, b, c...				2020…
5350 sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	7			0	ca	a, .., aa, .., aaa…
5375 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_OFFSET			50	ca	~Inicia a				2020041…
5396 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_OFFSET				50	ca	~Inicia a				20200411 15:09:53
5424 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LISTTAB			143	ca	a				20200411 15:09:53
5425 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGNED_AT			105	ca	Alineat a				20200411 …
5426 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	ca	Sagnat a				20200411 15…
5454 sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_RESTART_PAGE			110	ca	~Reinicia a cada…
5468 …esat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet desats ràpids' del WinWord i torneu a desar el fitxer.				…
5469 …D , ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	ca	S'ha trobat un error en el format del fitxer a $(ARG1)(fila, column…
5472 …0	ca	S'ha trobat un error en el format del fitxer en el subdocument $(ARG1) a $(ARG2)(fila,columna…
5484 …esat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet desats ràpids' del WinWord i torneu a desar el fitxer.				…
5487 … , WARN_SWG_OLE )			0	ca	Alguns objectes OLE només s'han pogut incloure com a gràfics.				20200411…
5488 … , WARN_SWG_OLE )			0	ca	Alguns objectes OLE només s'han pogut incloure com a gràfics.				20200411…
5493 …0	ca	S'ha trobat un error en el format del fitxer en el subdocument $(ARG1) a $(ARG2)(fila,columna…
5564 …desades al porta-retalls.\nS'hauria de mantenir disponible el contingut per a altres aplicacions?	…
5583 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DONT_ASK_AGAIN				202	ca	~No tornis a mostrar l'avís				20200…
5585 …		202	ca	En el document actual, els canvis es graven però no es mostren com a tals. En documents g…
5660 …SE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	ca	Ajusta a la ~línia				2020041…
5668 …m	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	ca	Ajusta a la ~línia				2020041…
5677 …MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_CHAR	CMD_FN_TOOL_ANKER_CHAR		0	ca	Com a ~caràcter				2020041…
5687 …MAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP		0	ca	Base a ~dalt				20200411 15…
5702 sw	source\ui\table\rowht.src	0	checkbox	DLG_ROW_HEIGHT	CB_AUTOHEIGHT			80	ca	~Ajusta a la mida				2…
5706 sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_PREV			130	ca	Uneix a la tau…
5711 ….src	0	checkbox	DLG_INSERT_CHART	CB_FIRST_ROW			150	ca	La ~primera fila com a llegenda				20200411…
5712 …c	0	checkbox	DLG_INSERT_CHART	CB_FIRST_COL			150	ca	La primera ~columna com a llegenda				20200411…
5716 sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_FINISH			50	ca	Cre~a				20200411 1…
5765 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	1			0	ca	D'esquerra a…
5766 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	2			0	ca	De dreta a e…
5779 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT			236	ca	Permet a la ~taula s…
5780 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	tristatebox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT_ROW			227	ca	Permet a la f…
5785 …dlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	1			0	ca	D'esquerra a dreta				20200411 15…
5786 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	2			0	ca	De dreta a…
5798 …src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_KEEPCOLUMN			128	ca	Amplada igual per a totes les columnes		…
5834 …vàlid.\nNo s'ha pogut crear la formatació automàtica desitjada. \nTorneu-ho a provar utilitzant un…
5854 …box	TP_COLUMN	CB_BALANCECOLS			163	ca	Distribueix el contingut uniformement a ~totes les columnes	…
5871 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	1			0	ca	D'esquerra a dreta	…
5872 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	2			0	ca	De dreta a esquerra…
5875 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	DLG_COLUMN	FT_APPLY_TO			50	ca	~Aplica a				20200411 15:…
5899 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	RID_SVXPAGE_GRFCROP			0	ca	Escapça				2020…
5929 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_AS_CHAR			70	ca	Com a ~caràcter	…
5934 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HORI_RELATION			21	ca	~a				20200411 15:0…
5938 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_VERT_RELATION			21	ca	~a				20200411 15:0…
5956 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_HYPERLINK			248	ca	Enllaç a				20200411 1…
5975 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	1			0	ca	D'esquerra a dreta (ho…
5976 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	2			0	ca	De dreta a esquerra (h…
5977 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	3			0	ca	De dreta a esquerra (v…
5984 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOP_BASE				0	ca	Línia de base a dal~t				20200411 15:09…
5985 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_BOTTOM_BASE				0	ca	Línia de base a ~baix				20200411 15…
6108 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_OFFSET			64	ca	~Inicia a…
6115 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_OFFSET			64	ca	~Inicia a…
6156 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_SINGLE_DOC			150	ca	Des~a en u…
6157 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_INDIVIDUAL			150	ca	Desa com a…
6158 …ox	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	ca	Genera el nom de fitxer a partir de la base de…
6175 …una font de dades, p.e. una base de dades. Els camps han d'estar connectats a la font de dades.			…
6206 sw	source\ui\envelp\label.src	0	checkbox	TP_LAB_LAB	BOX_ADDR			50	ca	Adreça				20200411 15:09:53
6233 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COMP_EXT			90	ca	Empresa 2a línia				…
6245 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_RIGHT			72	ca	Cap a la ~dreta				20200411…
6246 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_DOWN			72	ca	Cap a a~vall				20200411 15:…
6259 sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_PAPER_HEIGHT			50	ca	Alça~da del paper			…
6341 …ref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFFORMAT			76	ca	Insereix una ~referència a				20200411 15:09:53
6435 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGEDESC				0	ca	Com a estil de la pàgina				20200411…
6454 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE_PGDSC				0	ca	Com a estil de la pàgina				202004…
6493 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEMS			84	ca	Elements a la ~llista		…
6496 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTDOWN			50	ca	Mou a~vall				20200411 …
6503 …a les quals accediu en el document a través dels camps, per emplenar-los amb altres bases de dades…
6526 sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_REPLY				0	ca	Respon a $1				20200411 15:09:53
6538 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_TABLE_DESC				0	ca	$(ARG1) a la pàgina $(ARG2)			…
6553 …	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD	CMD_SID_RELOAD		0	ca	Torna a ~carregar				2020041…
6554 …uitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD_FRAME	CMD_SID_RELOAD		0	ca	Torna a carregar el marc				…
6559 …TOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	ca	Com a enllaç				20200411 1…
6563 …TOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	ca	Com a enllaç				20200411 1…
6578 …	0	string	STR_CHAIN_NOT_FOUND				0	ca	No s'ha trobat cap marc de destinació a la posició actual.		…
6613 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_TABLECHG				0	ca	Canvis a la taula				20200411 …
6620 …ox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	ca	Voleu utilitzar el nom de la base de dades com a base de dades per de…
6660 …TION			0	ca	Seleccioneu l'orientació del paper, vertical o horitzontal, per a l'estil de pàgina ac…
6666 …GE	STR_QHELP_TB_SIZE			0	ca	Seleccioneu la mida de paper predeterminada per a l'estil de pàgina ac…
6709 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_KEY			42	ca	~1a clau				202…
6710 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_KEY2			42	ca	~2a clau				20…
6713 …rc	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_APPLY_TO_ALL			140	ca	~Aplica-ho a tots els textos semb…
6761 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_AREA			30	ca	per a				20200411 15:09:53
6765 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_CREATEFROM			248	ca	Crea a partir de				…
6782 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_KEYASENTRY			115	ca	Claus com a entrades …
6783 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMFILE			115	ca	Fitxer de ~concordança	…
6799 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_FROMOBJ			248	ca	Crea a partir dels obje…
6804 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	ca	Fitxer de selecció per a l'índex …
6830 …	STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1			10	ca	Premeu Ctrl+Alt+A per a moure el focus i accedir a més ope…
6854 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_AUTORIGHT			100	ca	Alinea a la dreta				20…
6857 …	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_MAIN_ENTRY_STYLE			116	ca	Estil de caràcters per a les entrades princip…
6886 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_PRIMKEY			273	ca	1a clau		…
6887 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_SECKEY			273	ca	2a clau			…
6894 …REATE_AUTOMARK		HID_DLG_CREATE_AUTOMARK		350	ca	Edita el fitxer de concordança				20200411 15:09:53
6897 sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA1				0	ca	Les dades per a [				20200411 15:0…
6929 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NUMBER_NEW_START			103	ca	~Inicia a				…
6933 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_RESTART_NO			103	ca	Ini~cia a				20200411…
6973 …a no es poden aplicar a la pàgina actual. Els nombres parells es poden utilitzar a les pàgines de …
7053 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_ADDRESS			74	ca	Adreça ~electrò…
7054 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_REPLYTO			242	ca	Respon a ~difer…
7062 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	tabpage	TP_MAILCONFIG		HID_TP_MAILCONFIG		260	ca	Adreça el…
7068 …string	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	ST_ESTABLISH			0	ca	Estableix la connexió a la xarxa				20200411…
7100 …GE	CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE			248	ca	Utilitza el mode de pàgina quadrada per a la graella de text		…
7138 …ine	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FL_MAIN			248	ca	Opcions de compatibilitat per a %DOCNAME				20200411…
7139 …ATIBILITY_PAGE	FT_FORMATTING			236	ca	Opcions recomanades de ~formatació per a				20200411 15:09:53
7142 …p.src	0	pushbutton	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	PB_DEFAULT			60	ca	Utilitza com a valor per ~defecte		…
7145 …Y_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	ca	Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació del do…
7147 …E	STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART			60	ca	Afegeix espaiat de taula i paràgraf a les parts superiors …
7151 …LITY_PAGE	STR_ADD_TABLESPACING			60	ca	Afegeix espaiat de taules i paràgraf a la part inferior de …
7155 …ATIBILITY_PAGE	STR_EXPAND_WORDSPACE			60	ca	Amplia la separació de paraules a les línies de paràgr…
7166 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VRULER_RIGHT			100	ca	Alineat a la dret…
7167 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_SMOOTH_SCROLL			108	ca	Desplaça~ment su…
7182 …0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_TEXT_PLACEHOLDER			70	ca	Espai ~reservat per a text				20200411 15:…
7187 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PROSPECT_RTL			70	ca	De dreta a esque…
7204 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_LABEL			48	ca	Llegend~a				20200411 15:09…
7213 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_REPEAT_HEADER			99	ca	Re~peteix a cad…
7221 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_MOVE			100	ca	Desplaça les cel·les		…
7254 …src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT			236	ca	Alineació a la línea base de mat…
7260 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	6			0	ca	Espais reservats per a ~text				2…
7279 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	25			0	ca	Seqüència d'esquerra a dreta				…
7280 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	26			0	ca	Seqüència de dreta a esquerra			…
7486 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_UP			0	ca	a sobre				20200411 …
7487 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_DOWN			0	ca	a sota				20200411…
7537 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ADDRESS				0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
7570 …src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1			0	ca	Reemplaça les cometes "estànda…
7571 …string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1			0	ca	Reemplaça els estils personali…
7575 …0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1			0	ca	Reemplaça 1/2... per ½...				2…
7577 …src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DASH+1			0	ca	Reemplaça els guions				202004…
7588 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_OBJECT_SELECT				0	ca	Feu clic a l'objecte				20200…
7633 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_OVER				0	ca	Inicials destacades a sobre				20200…
7641 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MIRROR_TOGGLE				0	ca	+ reflecteix horitzontalment a l…
7652 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_COLUMN				0	ca	Ajustament a columna				202004…
7663 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_PAGE				0	ca	a la pàgina				20200411 15:09:53
7666 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_TOP				0	ca	a la part superior				20200411 15:09:…
7668 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_BOTTOM				0	ca	a la part inferior				20200411 15:…
7670 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	ca	Centrat verticalment a la línia			…
7674 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_RIGHT				0	ca	a la dreta				20200411 15:09:53
7676 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_LEFT				0	ca	a l'esquerra				20200411 15:09:53
7687 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT1				0	ca	enllaçat a 				20200411 15:09:53
7740 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HYPERLINK				150	ca	Insereix com a enllaç				20200411 15:…
7741 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_LINK_REGION				150	ca	Insereix com a enllaç				20200411 1…
7742 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_COPY_REGION				150	ca	Insereix com a còpia				20200411 15…
7785 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE				0	ca	Reinicialitza a la lle…
7788 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NOGLOS				0	ca	No s'ha trobat el text automàtic per a l…
7797 sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	fixedline	DLG_SEL_GLOS	FL_GLOS			152	ca	Texts automàtics per a la…
7851 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_THESAURUS				0	ca	Aquesta paraula apareix a la llista d…
7853 ….src	0	querybox	MSG_SEARCH_END				0	ca	L'%PRODUCTNAME Writer ha cercat fins a la fi del document. …
7858 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_NO_FAX				0	ca	No s'ha definit cap impressora fax a …
7905 …ixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	ca	s'està preparant per imprimir a				20200411 15:09:53
7906 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SENDING			100	ca	s'està enviant a				202…
7907 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SAVING			100	ca	s'està desant a				20200…
7916 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	5			0	ca	Línia 1 de l'adreça				20200411 15…
7917 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	6			0	ca	Línia 2 de l'adreça				20200411 15…
7924 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	13			0	ca	Adreça electrònica				20200411 15…
7945 …DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_ADDRESSINFORMATION			150	ca	Informació de l'adreça				20200411 15:09:53
7954 …istdialog.src	0	checkbox	DLG_MM_FIND_ENTRY	CB_FINDONLY			120	ca	Cerca n~omés a				20200411 15:09:53
7975 …fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_HEADER			248	ca	Inseriu un bloc d'adreça				20200411 15:09:53
7977 … que voleu utilitzar. Aquestes dades es necessiten per crear el bloc d'adreça.				20200411 15:09:53
7982 …RESSBLOCK_PAGE	CB_ADDRESS			242	ca	~Aquest document contindrà un bloc d'adreça				20200411 15:09:53
7990 …DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	IB_PREVSET			10	ca	-		Previsualitza el bloc d'adreça anterior		20200411 1…
7991 …DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	IB_NEXTSET			10	ca	-		Previsualitza el bloc d'adreça següent		20200411 15…
7993 …xt	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FT_SELECT			150	ca	~Seleccioneu el bloc d'adreça preferit				20200411…
7997 …	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FI_SETTINGS			150	ca	Paràmetres dels blocs d'adreça				20200411 15:09:53
7999 …radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_ALWAYS			150	ca	Inclou sempre el p~aís o la regió				2020…
8001 …ECTADDRESSBLOCK		HID_MM_SELECTADDRESSBLOCK		260	ca	Selecciona un bloc d'adreça				20200411 15:09:53
8002 sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	#define	WORKAROUND				260	ca	Bloc d'adreça nou				202004…
8003 …ring	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_EDIT			50	ca	Edita el bloc d'adreça				20200411 15:09:53
8006 …	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_ADDRESSELEMENTS			60	ca	El~ements de l'adreça				20200411 15:09:53
8008 …ebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_INSERTFIELD			14	ca	-		Afegeix a l'adreça		20200411 15:09:…
8009 …tring	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_INSERTSALUTATIONFIELD			14	ca	Afegeix a la salutació				2020…
8010 …ton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_REMOVEFIELD			14	ca	-		Suprimeix de l'adreça		20200411 15:09:53
8012 …MIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	ca	1. Arrossegueu aquí els elements de l'adreça				20200411 15:09:53
8015 …kpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	ca	-		Mou a l'esquerra		20200411…
8016 …page.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_RIGHT			14	ca	-		Mou a la dreta		20200411 1…
8027 …s de la vostra font de dades perquè coincideixin amb els elements de l'adreça.				20200411 15:09:53
8029 …ext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	ca	Previsualització del bloc d'adreça				20200411 15:09:53
8031 …rc	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_ADDRESSELEMENT			50	ca	Elements de l'adreça				20200411 15:09:53
8043 …Envia cartes a un grup de destinataris. Les cartes poden contenir un bloc d'adreça i una salutació…
8044 …lectrònic a un grup de destinataris. Els missatges de correu poden contenir una salutació. Els mis…
8053 …rc	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEINDIVIDUAL			150	ca	~Desa-ho com a documents individual…
8062 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_COPYTO			50	ca	~Copia a...			…
8064 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_SENDAS			30	ca	En~via com a			…
8071 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	FT_ATTACHMENT				147	ca	Nom del fitxer a~djunt				20…
8083 …dtext	DLG_MM_COPYTO	FI_DESCRIPTION			238	ca	Envia una còpia d'aquest correu a:				20200411 15:09:53
8084 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FT_CC			30	ca	Amb ~còpia a				20200411…
8085 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FT_BCC			30	ca	Amb còpia ~oculta a				…
8087 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_COPYTO		HID_MM_COPYTO		250	ca	Copia a				20…
8092 …c	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_ADDRESSBLOCK			0	ca	Inseriu un bloc d'adreça				20200411 15:09:53
8101 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	ca	Torna a l'auxiliar de combi…
8118 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SENDINGTO				250	ca	S'està enviant a: %1				…
8120 …echildwindow.src	0	string	ST_FAILED				250	ca	L'enviament ha fallat (l'adreça no vàlida)				202004…
8121 …ing	ST_TERMINATEQUERY				250	ca	Encara hi ha missatges de correu electrònic a la bústia de sortida…
8125 …eces. Feu clic a '%1' per seleccionar destinataris d'una llista diferent. Si no teniu cap llista d…
8134 …c	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_CONNECTING			50	ca	S'està connectant a la base de dades...	…
8136 …xt	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	FT_FIELDS			100	ca	Elements de la llista d'a~dreces				20200411 1…
8147 …LG_MM_LAYOUT_PAGE	FI_HEADER			248	ca	Ajusteu la distribució del bloc d'adreça i la salutació				20…
8148 …	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_POSITION			118	ca	Posició del bloc d'adreça				20200411 15:09:53
8160 …a '%1', l'auxiliar quedarà reduït temporalment a una petita finestra i podreu editar el document. …
8169 …re la previsualització del document combinat. Per a la previsualització d'un altre document, feu c…
8177 …a 'Editeu el document...', l'auxiliar quedarà reduït temporalment a una petita finestra i podreu e…
8186 …LG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	ca	Seleccioneu un document inicial per a la combinació de cor…
8190 …electpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADDOC			190	ca	Comença pel document ~existe…
8192 …ge.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADTEMPLATE			190	ca	Com~ença a partir d'una planti…
8194 …tpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_RECENTDOC			190	ca	Co~mença a partir d'un documen…
8215 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_UNDO				0	ca	Reemplaça $1 $2 $3				20200411 15:09…
8228 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE				0	ca	Reemplaça: $1 $2 $3				20200411 15:09:53
8234 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_STYLE				0	ca	Reemplaça l'estil: $1 $2 $3				2020…
8260 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REREAD				0	ca	Reemplaça els gràfics				20200411 15:09:53
8278 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHAIN				0	ca	Enllaça els marcs de text				20200411 …
8279 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_UNCHAIN				0	ca	Desenllaça els marcs de text				2020…
8526 …IONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	1			0	ca	Retorna la desviació estàndard, quant a la població, de tote…
8554 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	1			0	ca	Proporciona un nombre intern per a la data indicada.			…
8561 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	1			0	ca	Retorna un nombre intern per a un text que tingui u…
8566 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	3			0	ca	Nombre intern per a la data.				20200411…
8587 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	ca	Determina un valor d'hora a partir dels detalls …
8589 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	3			0	ca	Enter per a l'hora.				20200411 …
8594 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	1			0	ca	Retorna un nombre seqüencial per a un text mostrat en u…
8598 …Y_OF_WEEK	1			0	ca	Retorna el dia de la setmana per al valor de la data com a enter (1-7).				2020…
8600 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	3			0	ca	Nombre intern per a la data.				20200411…
8603 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	ca	Retorna l'any d'un valor de data com a enter.				20200411 1…
8611 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	1			0	ca	Calcula la setmana corresponent a la data indicada.			…
8676 …pagament d'interessos del principal per a una inversió amb pagaments regulars i una taxa d'interès…
8680 …s quals s'ha de calcular. P = 1 indica per al primer període; P = NPER, per a l'últim.				20200411…
8689 …alcula la quantitat d'amortització, per a un període determinat, d'una inversió els pagaments de l…
8693 …lar les amortitzacions. Per = 1 indica per al primer període; P = NPER, per a l'últim.				20200411…
8702 …lcula la quantitat total de la compartició d'amortització en un període per a una inversió amb una…
8715 …cumulatiu. Calcula la quantitat total de la part d'interès d'un període per a una inversió amb una…
8728 …0	ca	Calcula el valor de disminució aritmètica d'un actiu (depreciació) per a un període determina…
8732 …PTIONS1.SC_OPCODE_DIA	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vid…
8741 …PTIONS1.SC_OPCODE_LIA	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vid…
8744 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	1			0	ca	Calcula la depreciació d'un actiu per a un període determina…
8748 …PTIONS1.SC_OPCODE_GDA	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vid…
8754 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	11			0	ca	Factor. Factor per a la disminució del ba…
8755 …PTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	1			0	ca	Retorna la depreciació real d'un actiu per a un període indicat u…
8759 …IONS1.SC_OPCODE_GDA_2	5			0	ca	Valor residual: el valor residual de l'actiu a la fi de la seva vid…
8763 … temps utilitzada per al període ha de ser la mateixa que la utilitzada per a la vida útil.				202…
8766 … de disminució variable. Retorna la depreciació de balanç de disminució per a un període determina…
8770 …PTIONS1.SC_OPCODE_VBD	5			0	ca	Valor residual. El valor residual d'un actiu a la fi de la seva vid…
8774 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	9			0	ca	Inici. Primer període per a la depreciació, que …
8776 …CODE_VBD	11			0	ca	Final. últim període per a la depreciació, utilitzant la mateixa unitat de temp…
8778 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	ca	Factor. Factor per a la reducció de la de…
8780 …IPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	15			0	ca	No ho canviïs. Tipus = 1 indica commutació a depreciació lineal; …
8781 …TIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	ca	Calcula la taxa d'interès neta anual per a una taxa d'interès n…
8786 …ONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	1			0	ca	Calcula la taxa d'interès nominal anual com a taxa anual equivalen…
8793 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	3			0	ca	Taxa de descompte per a un període.				20200…
8798 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	3			0	ca	Matriu o referència a cel·les el contingut…
8801 …SC_OPCODE_MIRR	1			0	ca	Retorna la taxa interna modificada de devolució per a una sèrie d'inversio…
8803 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	3			0	ca	Matriu o referència a cel·les el contingut…
8805 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	ca	Taxa d'interès per a les inversions (els …
8807 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	ca	taxa d'interès per a les reinversions (el…
8808 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	1			0	ca	Retorna la quantitat d'interès per a taxes d'amortització…
8810 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	3			0	ca	Taxa d'interès per a una única taxa d'amo…
8840 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	1			0	ca	Retorna TRUE si el valor es refereix a una cel·la buida.			…
8846 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	1			0	ca	Retorna CERT si el valor és igual a #N/A.				20200411 15…
8866 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	3			0	ca	Valor que s'ha d'interpretar com a nombre.				20200411 …
8871 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	ca	Determina la informació sobre l'adreça, la formatació o el …
8876 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	ca	Calcula el valor actual de la fórmula a la ubicació actual. …
8877 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE	1			0	ca	Defineix el valor lògic com a FALS.				20200411 15…
8901 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	1			0	ca	Retorna a^b, la base a elevada a la potènc…
8903 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	3			0	ca	La base a de la potència a^b.				202004…
8905 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	5			0	ca	L'exponent b de la potència a^b.				20200411 15:09…
8985 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	3			0	ca	Un valor més gran que o igual a 1 el cosinus hiperbò…
9021 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	3			0	ca	Un valor no igual a 0 la cotangent hiper…
9025 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	1			0	ca	Retorna l'arc tangent per a les coordenades indi…
9050 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	3			0	ca	Exponent aplicat a la base e.				202004…
9078 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	ca	Arrodoneix un nombre a l'enter inferior més…
9080 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa.				2020041…
9086 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	1			0	ca	Arrodoneix un nombre a una precisió predefi…
9090 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	ca	Nombre de llocs decimals a què s'ha d'arrodonir…
9091 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	1			0	ca	Arrodoneix un nombre a l'alça a una precisió pre…
9093 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20200411 15:0…
9095 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	ca	Nombre de llocs decimals a què s'ha d'arrodonir…
9096 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	1			0	ca	Arrodoneix un nombre a la baixa a una precisió pr…
9098 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa.				2020041…
9100 …NS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	5			0	ca	Nombre de llocs decimals a què s'ha d'arrodonir un nombre a la b…
9101 …ODE_EVEN	1			0	ca	Arrodoneix un nombre positiu a l'enter parell superior més pròxim o un nombre ne…
9103 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20200411 15:0…
9104 …PCODE_ODD	1			0	ca	Arrodoneix un nombre positiu a l'enter senar superior més pròxim o un nombre ne…
9106 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20200411 15:0…
9109 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20200411 15:0…
9113 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	7			0	ca	Si s'indica, i no és igual a zero, s'arrodoneix c…
9116 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	3			0	ca	Nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa.				2020041…
9118 ….SC_OPCODE_FLOOR	5			0	ca	Nombre al múltiple del qual s'arrodoneix el valor a la baixa.				2020041…
9120 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	7			0	ca	Si s'indica, i no és igual a zero, s'arrodoneix c…
9146 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	3			0	ca	Matriu 1, matriu 2... són fins a 30 matrius els argum…
9162 …NS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	1			0	ca	Retorna una distribució de freqüències com a matriu vertical.				…
9167 …S2.SC_OPCODE_RGP	1			0	ca	Calcula els paràmetres de la regressió lineal com a una matriu.				20200…
9173 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	7			0	ca	Si el tipus = 0, les lineals es calcularan a través del punt zero…
9176 …KP	1			0	ca	Calcula els paràmetres de la corba de regressió exponencial com a una matriu.				20200…
9189 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	ca	Matriu de dades X com a la base per a la regressió.…
9193 …PTIONS2.SC_OPCODE_TREND	9			0	ca	Si el tipus = 0, les lineals es calcularan a través del punt zero…
9198 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	ca	Matriu de dades X com a la base per a la regressió.…
9203 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	1			0	ca	Compta quants nombres hi ha a la llista d'argument…
9206 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	1			0	ca	Compta quants valors hi ha a la llista d'argument…
9212 …	0	ca	Retorna el valor màxim d'una llista d'arguments. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9218 …a	Retorna el valor més petit d'una llista d'arguments. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9224 …_A	1			0	ca	Retorna la variància basada en una mostra. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9230 …	0	ca	Retorna la variància basada en tota la població. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9236 …a	Retorna la desviació estàndard basada en una mostra. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9242 …rna la desviació estàndard basada en tota la població. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9244 …_A	3			0	ca	Valor 1; valor 2;... són entre 1 i 30 arguments que corresponen a una població.				202…
9248 …VERAGE_A	1			0	ca	Retorna el valor mitjà d'una mostra. El text s'avalua com a zero.				20200411 15…
9330 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	ca	Valors de la funció de distribució per a una distribució norm…
9341 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	3			0	ca	Valor que s'ha de retornar a transformar.				2020…
9398 …			0	ca	El valor mitjà de la distribució log normal. Si s'omet, s'estableix a 0.				20200411 15:09…
9400 …La desviació estàndard de la distribució log normal. Si s'omet, s'estableix a 1.				20200411 15:09…
9412 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	ca	Valor a què s'ha de calcular…
9417 …ció de densitat de probabilitat o de la funció de distribució acumulada per a la distribució gamma…
9447 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	ca	Valor inicial per a l'interval de valors…
9449 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	ca	Valor final per a l'interval de valors…
9451 …_BETA_DIST	13			0	ca	0 o FALS per a la funció de densitat de probabilitat, qualsevol altre valor, …
9460 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	ca	Valor inicial per a l'interval de valors…
9462 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	ca	Valor final per a l'interval de valors…
9536 …TIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	ca	Retorna el nombre de permutacions per a un nombre donat d'el…
9541 …ONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	ca	Retorna el nombre de permutacions per a un nombre donat d'ob…
9546 …TIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	1			0	ca	Retorna un interval de confiança (alfa 1) per a una distribuc…
9548 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	3			0	ca	El nivell de l'interval de confiança.				20200411 15:09:53
9553 …la probabilitat d'observar una estadística z major que la calculada en base a una mostra.				20200…
9576 …2.SC_OPCODE_T_TEST	7			0	ca	El mode indica el nombre de cues de distribució a retornar. 1 = d'una …
9621 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	1			0	ca	Retorna la referència a una cel·la com a text.				202…
9632 …CODE_AREAS	1			0	ca	Retorna el nombre d'intervals individuals que pertanyen a un interval (múltipl…
9634 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	3			0	ca	Referència a un interval (múltipl…
9635 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	1			0	ca	Selecciona un valor d'una llista de fins a 30 arguments de valo…
9642 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	3			0	ca	Referència a una cel·la o a un interval.	…
9645 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	3			0	ca	Referència a una cel·la o a un interval.	…
9648 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	ca	La referència a una cel·la o a un interval, o a la c…
9657 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	3			0	ca	Referència a una cel·la o a un interval.	…
9658 …ONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	ca	Referència i cerca horitzontal a les cel·les ubicades a sota.				…
9662 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	ca	Matriu o interval per a la referència.				20…
9667 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	1			0	ca	Cerca vertical i referència a les cel·les indicade…
9676 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	ca	Retorna una referència a una cel·la d'un inte…
9678 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	3			0	ca	Referència a un interval (múltipl…
9684 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	9			0	ca	Índex del subinterval si es refereix a un interval múltiple…
9687 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	3			0	ca	És una referència a una cel·la, el conti…
9692 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	ca	Valor que s'ha d'utilitzar per a la comparació.				20…
9699 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	ca	Valor que s'ha d'utilitzar per a la comparació.				20…
9710 …NS2.SC_OPCODE_OFFSET	7			0	ca	Nombre de columnes que s'han de moure a l'esquerra o a la dreta.				…
9715 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	1			0	ca	Retorna un nombre corresponent a un tipus d'error				…
9718 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	1			0	ca	Aplica un estil a la cel·la de fórmule…
9743 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	ca	Una referència a una cel·la o a un interval d…
9749 …_OPCODE_JIS	1			0	ca	Converteix caràcters ASCII i katakana de mitja amplada a amplada completa.			…
9751 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	3			0	ca	El text a convertir.				202004…
9752 …PCODE_ASC	1			0	ca	Converteix caràcters ASCII i katakana d'amplada completa a mitja amplada.				20…
9754 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	3			0	ca	El text a convertir.				202004…
9760 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	3			0	ca	Valor és un nombre, una referència a una cel·la que conté…
9762 ….SC_OPCODE_CURRENCY	5			0	ca	Nombre de decimals. Indica el nombre de dígits a la dreta de la coma …
9771 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	3			0	ca	Text per a la concatenació.				…
9779 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	3			0	ca	Text a …
9786 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	3			0	ca	Text a trobar.				20200411 …
9814 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	1			0	ca	Reemplaça els caràcters dins d…
9818 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	5			0	ca	Posició del caràcter a partir del qual s'ha…
9864 …_BASE	1			0	ca	Converteix un enter positiu en text des d'un sistema numèric a la base indicada.			…
9868 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	ca	El nombre base per a la conversió ha de s…
9870 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	7			0	ca	Si el text no arriba a la longitud indicada, s'afegiran zeros a …
9875 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	ca	El nombre base per a la conversió ha de s…
9900 …NS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	1			0	ca	Converteix un valor d'una moneda europea a una altra.				202004…
9906 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	ca	Codi ISO 4217 de la moneda a la qual es farà la c…
9910 …		0	ca	Si s'introdueix i és major o igual a 3, el resultat intermedi d'una conversió triangular s'…
9911 …DE_NUMBERVALUE	1			0	ca	Converteix text en un nombre, de manera independent a la configuració loca…
9915 …C_OPCODE_NUMBERVALUE	5			0	ca	Defineix el caràcter que s'ha d'utilitzar com a punt decimal.				202…
9936 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND	1			0	ca	Retorna el valor I a nivell de bits entre…
9941 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR	1			0	ca	Retorn el valor O a nivell de bits entre…
9946 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR	1			0	ca	Retorna el valor OEX a nivell de bits entre…
9951 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT	1			0	ca	Desplaçament de bit a l'esquerra d'un valo…
9953 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT	3			0	ca	El valor a desplaçar. Enter pos…
9956 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT	1			0	ca	Desplaçament de bit a la dreta d'un valor …
9958 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT	3			0	ca	El valor a desplaçar. Valor pos…
9971 ….src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	ca	~Calcula els subtotals per a				20200411 15:09:53
10003 …GE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	ca	~Copia els resultats de l'ordenació a:				20200411 15:09:53
10008 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_TOP_DOWN			242	ca	De dal~t a…
10009 …c	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_LEFT_RIGHT			242	ca	D'es~querra a dreta (ordena les co…
10014 …TEXT			170	ca	Les cel·les adjacents a la selecció actual també contenen dades. Voleu ampliar l'int…
10037 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REPLACE			0	ca	Reemplaça				20200411 15:…
10083 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVELINK			0	ca	Desenllaça				20200411…
10109 …conté les capçaleres de les columnes.\nVoleu utilitzar la primera línia com a capçalera de la colu…
10127 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_2			0	ca	) a la cel·la actual?				…
10138 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MOVE_TO_END			0	ca	- mou a la posició final -…
10168 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INVALID_TABREF			0	ca	<referència a una t…
10170 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_TABREF			0	ca	La referència a full no…
10178 …_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	ca	Voleu afegir els intervals seleccionats a l'escenari actual?		…
10228 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_PAR			0	ca	Hi ha un error a la l…
10240 …	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	ca	Voleu moure el contingut de les cel·les amagades a la primera cel·la?		…
10246 …duït no és vàlid.\nNo s'ha pogut crear la formatació automàtica.\nTorneu-ho a intentar amb un altr…
10254 …una formatació automàtica\ncal que seleccioneu un interval de taula de\ncom a mínim 3x3 cel·les.		…
10269 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DBF			0	ca	Exporta cap a dBase				2020…
10270 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DIF			0	ca	Exporta cap a DIF				202004…
10279 …0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	ca	no està disponible per a la verificació ortog…
10302 …RID_GLOBSTR	STR_ABSREFLOST			0	ca	La nova taula conté referències absolutes a d'altres taules que …
10306 …OBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2			0	ca	L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del full…
10307 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3			0	ca	Cerca i reemplaça				20200411 15:09:53
10309 …OBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5			0	ca	L'%PRODUCTNAME Calc ha cercat fins a l'acabament del docu…
10311 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_MARKERR			0	ca	La selecció per a n…
10320 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN			0	ca	De dalt a baix				…
10321 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT			0	ca	D'esquerra a dre…
10331 …ing	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETO			0	ca	Ajusta les àrees d'impressió a l'amplada/alçada				…
10350 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RELOAD_TABLES			0	ca	Aquest fitxer conté enllaços a altres fitxers.\nVol…
10390 …	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_CELL			0	ca	La cel·la #1 ha canviat de «#2» a «#3»				20200411 15:…
10393 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE			0	ca	L'interval s'ha mogut de #1 a #2				20200411 15:09…
10399 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MACRO_WARNING			0	ca	Aquest document conté crides a funcions macro.\nVol…
10404 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_ROW			0	ca	Vés a la fila				202004…
10406 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DEFINE			0	ca	Defineix un nom per a l'interval				202004…
10408 …STR_NAME_ERROR_NAME			0	ca	Cal que introduïu una referència o nom vàlid per a l'interval seleccion…
10409 …S: Aquesta acció pot haver causat canvis no intencionals en les referències a cel·les de les fórmu…
10410 …ÍS: Aquesta acció pot haver causat que no s'hagin restaurat les referències a l'àrea suprimida.			…
10423 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS			0	ca	Text a columnes				…
10426 …	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLNOTBESAVED			0	ca	Els conflictes ja resolts deguts a la fusió es perdran,…
10429 …a la vegada.\n\nEls canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els nombre…
10430 …ED_TRY_LATER			0	ca	El fitxer de full de càlcul compartit està blocat degut a una fusió en curs pe…
10431 …D_SAVE_LATER			0	ca	El fitxer de full de càlcul compartit està blocat degut a una fusió en curs pe…
10437 …	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ONLYONEROWERR			0	ca	La taula dinàmica necessita com a mínim dues files de …
10504 sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_ASSIGN			154	ca	Assignat a				20200411 …
10578 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT				0	ca	Alinea a l'esquerra				202004…
10580 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT				0	ca	Alinea a la dreta				2020041…
10584 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP				0	ca	Alinea a la part superior				2…
10586 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM				0	ca	Alinea a la part inferior		…
10588 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM				0	ca	De dalt a baix				202004…
10589 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP				0	ca	De baix a dalt				202004…
10604 …rta-retalls.\nVoleu que el contingut del porta-retalls quedi disponible per a altres aplicacions?	…
10650 …TAPILOT_ROW_DESCR				0	ca	Els camps que es moguin aquí es mostraran com a files a la taula dinàmic…
10651 …PILOT_COL_DESCR				0	ca	Els camps que es moguin aquí es mostraran com a columnes a la taula dinàmi…
10652 …TA_DESCR				0	ca	Els camps que es moguin aquí s'utilitzaran per fer càlculs a la taula dinàmica fi…
10653 …ing	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	ca	Llista els camps que es poden moure a una de les altres tr…
10683 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	1			0	ca	igual a				2020…
10699 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	1			0	ca	igual a				2020…
10715 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	1			0	ca	igual a				2020…
10734 …c	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_DIRECTION			86	ca	Optimitza el resultat a				20200411 15:09:53
10818 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAR			50	ca	El nom per a la cel·…
10832 …DLG_TABOP	STR_WRONGROWCOL			50	ca	El nom no s'ha definit o bé la referència a la cel·la és incorre…
10844 …CERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	No hi ha cap filtre disponible per a aquest tipus de fitx…
10850 …	ca	S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) del fitxer, a la posició $(ARG2)(f…
10851 …T_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	ca	S'ha trobat un error de format de fitxer a $(ARG1)(fila,columna…
10864 …CODE_RES_MASK			0	ca	El document és massa complex per a càlculs automàtics. Premeu F9 per tornar a…
10868 … els caràcters següents al joc de caràcters seleccionat\ni s'han escrit com a succedanis de &#1234…
10869 …	ca	S'ha descobert un error de format en el subdocument $(ARG1) del fitxer, a la posició $(ARG2)(f…
10879 ….src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	ca	Desplaça les cel·les cap a ~l'esquerra…
10880 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSUP			114	ca	Desplaça les cel…
10885 …src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSRIGHT			114	ca	Desplaça les cel·les cap a la d~reta		…
10886 ….src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSDOWN			114	ca	Desplaça les cel·les cap a~vall				202…
10921 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_MOVE			93	ca	Desplaça les cel·les			…
10972 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	FL_FRAME			104	ca	Nom a partir de …
10977 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	1			114	ca	La primera ~columna com a…
10978 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	2			114	ca	La primera ~fila com a et…
11002 …c	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_RTL	CMD_FID_TAB_RTL		0	ca	F~ull de dreta a esquerra				20200411…
11067 …SCPAGE_CALC	BTN_MATCH			239	ca	Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a ~tota la cel·la				2…
11068 …ckbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_REGEX			239	ca	Habilita les ~expressions regulars a les fórmules				2020…
11143 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_MARKHDR			239	ca	Realça la sele~cció a …
11144 …_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	ca	Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació de tex…
11161 sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	FT_DATA_LABEL			179	ca	Per a l'…
11190 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	13			0	ca	Comença per				2020041…
11191 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	14			0	ca	No comença per				2020…
11206 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	13			0	ca	Comença per				2020041…
11207 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	14			0	ca	No comença per				2020…
11222 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	13			0	ca	Comença per				2020041…
11223 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	14			0	ca	No comença per				2020…
11238 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	13			0	ca	Comença per				2020041…
11239 sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	14			0	ca	No comença per				2020…
11247 …c	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	ca	Copia els ~resultats a...				20200411 15:09…
11259 …checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	ca	Co~pia els resultats a				20200411 15:09:53
11300 sc	source\ui\src\filter.src	0	string	STR_COPY_AREA_TO				298	ca	Copia els resultats a				20200411 1…
11320 …checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_QUOTED_AS_TEXT			130	ca	~Camp entre cometes com a text				20200411 15:…
11324 sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	string	RID_SCDLG_ASCII	STR_TEXTTOCOLUMNS			243	ca	Text a columnes…
11331 …_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	ca	Arrossegueu els camps de la dreta fins a la posició desitjada…
11337 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INAREA			59	ca	Selecció a partir…
11339 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_OUTAREA			59	ca	Resultats a				2…
11360 …iobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_DATABASE			164	ca	F~ont de dades registrada a l'%PRODUCTNAME				20…
11380 …OPTIONS	FL_CHOOSE_LANG			165	ca	Seleccioneu la llengua que s'utilitzarà per a la importació				202…
11402 …0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DEST_AREA			212	ca	Co~pia els resultats a				20200411 15:09:53
11407 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REFS			94	ca	En~llaça a les dad…
11463 …LG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	2			0	ca	Disseny de ressaltat amb els subtotals a la part superior				…
11464 …LG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	3			0	ca	Disseny de ressaltat amb els subtotals a la part inferior				…
11480 …updlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_MANSTART			80	ca	~Manualment a				20200411 15:09:53
11483 …roupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_MANEND			80	ca	Ma~nualment a				20200411 15:09:53
11488 …pdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_MANSTART			80	ca	~Manualment a				20200411 15:09:53
11491 …oupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_MANEND			80	ca	Ma~nualment a				20200411 15:09:53
11551 …dlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_COLOR			183	ca	Visualitza la vora a				20200411 15:09:53
11586 …	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_URL	HID_SC_DROPMODE_URL		0	ca	Insereix com a enllaç				20200411 1…
11587 …ID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_LINK	HID_SC_DROPMODE_LINK		0	ca	Insereix com a enllaç				20200411 1…
11588 …ID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_COPY	HID_SC_DROPMODE_COPY		0	ca	Insereix com a còpia				20200411 15…
11591 …NTAL_ALIGNMENT	ID_SUBSTLEFT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_L		0	ca	Alinea a l'esquerra				202004…
11593 …TAL_ALIGNMENT	ID_SUBSTRIGHT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_R		0	ca	Alinea a la dreta				20200411…
11596 …VERTICAL_ALIGN	IID_VERT_TOP	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_T		0	ca	Alinea a la part superior				…
11598 …TICAL_ALIGN	IID_VERT_BOTTOM	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_B		0	ca	Alinea a la part inferior				…
11628 …c	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	FT_LEADZEROES			0	ca	~Zeros a l'esquerra:				20200…
11630 …N_NEGRED		100	ca	~Negatiu en vermell		Canvia el color dels números negatius a vermell.		20200411 1…
11647 …RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR		HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION		0	ca	Aparença de la cel·la				2020…
11758 …gedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_TOPDOWN			142	ca	De ~dalt a baix, i a la dreta				202…
11759 …gedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_LEFTRIGHT			142	ca	D'~esquerra a dreta, i avall				20…
11764 …stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	2			0	ca	Ajusta l'àrea d'impressió a amplada/alçada				20…
11768 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGEHEIGHT			68	ca	Alça~da en…
11781 sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	string	RID_POPUP_DRAWFORM				0	ca	Menú emergent per a objectes…
11812 sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_DRAW				0	ca	Menú emergent per a objectes de d…
11813 ….src	0	string	RID_POPUP_GRAPHIC	RID_POPUP_DRAWTEXT			0	ca	Menú emergent per a objectes de text				…
11815 …t. Inhabiliteu el mode compartit per obtenir l'accés exclusiu necessari per a aquests canvis i car…
11816 …edtext	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	FT_USERS			192	ca	Usuaris que estan accedint a aquest full de càlcu…
11829 …document que esteu a punt d'exportar té un o més elements amb contrasenya i no es pot exportar. To…
11832 …passdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_DOC			30	ca	Torneu a introduir-la				2020…
11836 …sdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET1			30	ca	Torneu a introduir-la				2020…
11839 …sdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET2			30	ca	Torneu a introduir-la				2020…
11842 …sdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET3			30	ca	Torneu a introduir-la				2020…
11845 …sdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET4			30	ca	Torneu a introduir-la				2020…
11850 …g.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_REGENERATED			8	ca	S'ha tornat a generar el resum				…
11851 sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS				260	ca	Torneu a intro…
11852 …	radiobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_RETYPE_PASSWORD			150	ca	Torneu a introduir la contras…
11857 sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT				230	ca	Torneu a…
11886 …edlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CHILD_CONTENT			13	ca	S'ha canviat a 				20200411 15:09:53
11939 …ter i el format WikiMedia són força diferents. Només un subconjunt de característiques es pot tran…
11943 …'haurien de fer servir per crear enllaços a altres llocs fora de la Wiki. Per crear enllaços Wiki …
11948 …ticles Wiki. Tot i així, es pot fer servir l'alineació de text a l'esquerra, centrada o a la dreta…
11952 …caràcter modifiquen l'aparença de parts d'un paràgraf. La transformació permet l'ús de negreta, cu…
11954 …php estigui instal·lada a la MediaWiki. Si aquestes etiquetes apareixen com a text en el resultat …
11958 …enzilles es transformen correctament. Les capçaleres de taula es tradueixen a les corresponents ca…
11960 …n files senceres com a taules amb taules imbricades. En canvi, el model wiki de taula declara exte…
11963 …	0	ca	Independentment dels estils personalitzats per a vora i fons, una taula sempre s'exporta com…
11965 …a UTF-8. Segons el sistema, pot ser que aquest no sigui el joc de caràcters per defecte. Això podr…
11966 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	tit				0	ca	Envia a MediaWiki				20200411 15:09:53
11967 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	hd_id108340				0	ca	Envia a MediaWiki				20200411 15:09:53
11968 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id1743827				0	ca	Al diàleg Envia a MediaWiki, especif…
11969 …rvidor MediaWiki on voleu publicar el document. Feu clic a Afegeix per afegir un servidor nou a la…
11970 …uest és l'encapçalament principal de l'entrada. Per a una entrada nova, cal que el títol sigui úni…
11977 …cument de text del Writer a un servidor MediaWiki. Després de pujar-lo, tots els usuaris de la Wik…
11978 …txer - Envia - A MediaWiki\</item\> per pujar el document actual del Writer a un servidor MediaWik…
11985 …del Java" està marcada i que teniu seleccionada una carpeta d'execució Java a la llista de sota. S…
11988 …hp	0	help	par_id4338511				0	ca	Al diàleg del gestor d'extensions, feu clic a Afegeix.				20200411…
11989 …			0	ca	Localitzeu el fitxer @WIKIEXTENSIONFILENAME@.oxt, feu clic a Obre i després a Tanca. 				2…
11991 …/item\> per introduir la vostra configuració Wiki. Vegeu "Per connectar-vos a una Wiki" més avall.…
11995 …hp	0	help	par_id8431348				0	ca	Seleccioneu l'extensió, feu clic a Suprimeix i després a Tanca.			…
11996 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id5316019				0	ca	Per connectar-vos a una Wiki				20200411 …
11997 …81969				0	ca	Nota: Podeu emmagatzemar el nom d'usuari i la contrasenya per a tots els diàlegs de …
11998 …				0	ca	Nota: Si us connecteu a la xarxa a través d'un servidor intermediari, introduïu la inform…
12000 …ink href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\"\>Opcions\</link\>, feu clic a Afegeix.				20200411…
12001 …kiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>, introduïu la informació del compte per a la Wiki.				20200411…
12002 …0	help	par_id5328836				0	ca	Al quadre de text URL, introduïu l'adreça de la Wiki a la qual voleu …
12005 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9297158				0	ca	Si la Wiki permet l'accés anònim per a e…
12006 …trasenya, introduïu la contrasenya del vostre compte Wiki, llavors feu clic a D'acord.				20200411…
12007 … contrasenya" per desar la contrasenya entre sessions. Per mantenir l'accés a totes les contraseny…
12010 …utilitzar diverses opcions de formatació per al text, encapçalaments, notes a peu de pàgina i d'al…
12012 …278				0	ca	Al diàleg \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Envia a MediaWiki\</link\>, …
12014 …el document de text actual. Escriviu un títol nou per crear una pàgina nova a la Wiki.				20200411…
12018 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8346812				0	ca	Feu clic a Envia.				20200411 15:09:53
12022 …a Afegeix per afegir un servidor Wiki nou.\<br/\>Seleccioneu una entrada i feu clic a Edita per ed…
12023 …visibility=\"hidden\"\>Obre el diàleg MediaWiki per afegir una entrada nova a la llista.\</ahelp\>…
12026 swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1029084				0	ca	En fer clic a Afegeix o Edita, s…
12034 swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id3112582				0	ca	Introduïu l'adreça Internet d'un …
12036 …unt.xhp	0	help	par_id9046601				0	ca	Si heu habilitat la contrasenya mestra a la pestanya Segureta…
12039 …	GeneralSendError			0	ca	No s'ha pogut completar amb èxit l'operació «Envia a MediaWiki».				20200…
12040 …ion.Strings	NoWikiFilter			0	ca	No s'ha pogut trobar el filtre d'exportació a MediaWiki. Trieu 'Ei…
12042 …om d'usuari o la contrasenya són incorrectes. Torneu a provar-ho, o deixeu els camps en blanc per …
12049 …WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendTitle			0	ca	Envia a MediaWiki				2020041…
12114 …_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	1			248	ca	Alinea la sèrie de dades a				20200411 15:09:53
12129 …ckbox	TP_3D_SCENEGEOMETRY	CBX_RIGHT_ANGLED_AXES			0	ca	Eixos arrodonits cap a la ~dreta				2020041…
12140 …r\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_3D_LOOK			0	ca	Aparença ~3D				20200411 15:0…
12157 …X_DATA	TBI_DATA_SWAP_COL	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL		0	ca	Mou les sèries cap a la dreta				20200411…
12164 …0	checkbox	TP_RANGECHOOSER	CB_FIRST_ROW_ASLABELS			236	ca	~Primera fila com a etiquetes				2020041…
12165 …kbox	TP_RANGECHOOSER	CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS			236	ca	P~rimera columna com a etiquetes				2020041…
12197 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_YERROR_BARS				0	ca	Barres d'error a…
12200 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_APPEARANCE				0	ca	Aparença				20200…
12259 …\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_SERIES				0	ca	%OBJECTNAME per a la sèrie de dades '%…
12260 …logs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES				0	ca	%OBJECTNAME per a totes les sèries de …
12274 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X				0	ca	Valors a les X				202…
12275 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y				0	ca	Valors a les Y				202…
12277 …r\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR				0	ca	Barres d'error a les X				20200411 15…
12278 …\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE				0	ca	Barres d'error a les X positives				2…
12279 …\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE				0	ca	Barres d'error a les X negatives				2…
12280 …r\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR				0	ca	Barres d'error a les Y				20200411 15…
12281 …\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE				0	ca	Barres d'error a les Y positives				2…
12282 …\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE				0	ca	Barres d'error a les Y negatives				2…
12290 …	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES				0	ca	Seleccioneu l'interval per a %VALUETYPE de %SERIE…
12291 …ing	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les categories				20…
12292 …ing	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les etiquetes de dad…
12293 …DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les barres d'error p…
12294 …DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS				0	ca	Seleccioneu l'interval per a les barres d'error n…
12296 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_LTR				0	ca	D'esquerra a d…
12297 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_RTL				0	ca	De dreta a esq…
12300 …xedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT			0	ca	~Creua l'altre eix a				20200411 15:09:53
12309 ….src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	2			0	ca	Prop de l'eix (a l'altra banda)				20…
12310 …tions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	3			0	ca	Per fora, a l'inici				20200411 …
12323 …itions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	3			0	ca	A l'eix i a les etiquetes				202…
12366 …RCE	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	ca	Personalitzeu els intervals de dades per a cada sèrie de dades	…
12369 …p_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_RANGE			160	ca	~Interval per a %VALUETYPE				202004…
12406 …Appearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_ROUNDEDEDGE			0	ca	Vores a~rrodonides				202004…
12446 …EL_VALUE	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	ca	Mostra el valor com a ~nombre				20200411 …
12448 …_PERCENT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	ca	Mostra el valor com a ~percentatge				2020…
12477 …E_FOR_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	ca	El mateix valor per a totes dues				202004…
12492 …SCRIPTION				0	ca	Premeu la tecla retorn per anar al control fill i accedir a més operacions				20…
12515 …	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	ca	A…
12520 …lue	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	ca	Z…
12524 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Left			0	ca	Clic esq…
12525 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Right			0	ca	Diaposi…
12553 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	ca	Anar a aquella diapositiva	…
12561 …en.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Right			0	ca	Moure careta a la vista notes endav…
12631 …Wizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address	Name			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12632 …d.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address	ShortName			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12668 …zard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address	Name			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12669 …TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address	ShortName			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12717 …eWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address	Name			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12718 …rd.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address	ShortName			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12766 …Wizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address	Name			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12767 …d.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address	ShortName			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12809 …Wizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address	Name			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
12810 …d.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address	ShortName			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
13257 …ard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID	Name			0	ca	IDAdreça				20200411 15:09:53
13258 …ableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID	ShortName			0	ca	IDAdreça				20200411 15:09:53
13265 …eWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address	Name			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
13266 …rd.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address	ShortName			0	ca	Adreça				20200411 15:09:53
13677 …noffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m10	Title			0	ca	Fórmul~a				20200411 15:09:53
13698 …WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter	Name			0	ca	PDF - Optimitzat per a impremta				20200411…
13699 …d.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter	Name			0	ca	PDF - Optimitzat per a impremta				20200411…
13700 …ebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter	Name			0	ca	PDF - Optimitzat per a impremta				20200411…
13701 …d.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter	Name			0	ca	PDF - Optimitzat per a impremta				20200411…
13780 …entationMinimizer.Settings.Templates.template1	Name			0	ca	Optimització per a pantalla (mida de fi…
13781 …entationMinimizer.Settings.Templates.template2	Name			0	ca	Optimització per a projector				2020041…
13782 …entationMinimizer.Settings.Templates.template3	Name			0	ca	Optimització per a impressió				2020041…
13797 …gs.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeAddress			0	ca	Adreça 1				20200411 15:09:…
13798 …s.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeAddress2			0	ca	Adreça 2				20200411 15:09:…
13803 …gs.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkAddress			0	ca	Adreça de la feina				20200…
13804 …s.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkAddress2			0	ca	Adreça de la feina 2				202…
13829 …	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow	Label			0	ca	Ajusta a la finestra				20200…
13937 …value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in	Label			0	ca	Vola a dins				20200411 15:…
13942 …cts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow	Label			0	ca	Vola a dins a poc a poc				2020041…
13969 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up	Label			0	ca	Alça				20200411 15:09:53
14028 …	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out	Label			0	ca	Vola a fora				20200411 15:…
14039 …	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out	Label			0	ca	Fon a negre				20200411 15…
14040 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel	Label			0	ca	Fon a negre i gira				2020…
14041 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom	Label			0	ca	Fon a negre i amplia				20…
14090 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left	Label			0	ca	Arc cap a l'esquerra				202004…
14091 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right	Label			0	ca	Arc cap a la dreta				20200411…
14093 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left	Label			0	ca	Rebot a l'esquerra				202004…
14094 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right	Label			0	ca	Rebot a la dreta				20200411…
14095 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	ca	Corbat a l'esquerra				202004…
14098 …s.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left	Label			0	ca	Espiral cap a l'esquerra				202004…
14099 ….UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right	Label			0	ca	Espiral cap a la dreta				20200411…
14104 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right	Label			0	ca	Corbat a la dreta				20200411…
14106 …face.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right	Label			0	ca	Diagonal avall a la dreta				20200411…
14107 …erface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right	Label			0	ca	Diagonal amunt a la dreta				20200411…
14113 …erface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right	Label			0	ca	Gira cap avall i a la dreta				20200411…
14115 …nterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right	Label			0	ca	Gira cap amunt i a la dreta				20200411…
14154 ….Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	ca	Des de baix a l'esquerra				202004…
14155 …Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right	Label			0	ca	Des de baix a la dreta 				2020041…
14156 …e	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	ca	Des de dalt a l'esquerra				202004…
14157 …	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right	Label			0	ca	Des de dalt a la dreta				20200411…
14190 …ects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	ca	Des de l'esquerra a la part inferior				…
14191 …Effects.UserInterface.Properties.left-to-top	Label			0	ca	Des de l'esquerra a la part superior				…
14192 …fects.UserInterface.Properties.right-to-bottom	Label			0	ca	Des de la dreta a la part inferior				…
14193 ….Effects.UserInterface.Properties.right-to-top	Label			0	ca	Des de la dreta a la part superior				…
14211 …ue	..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black	Label			0	ca	Talla a través del negre				…
14216 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-down	Label			0	ca	Desplaça cap avall				2020041…
14217 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	ca	Desplaça cap a l'esquerra				202…
14218 …value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-right	Label			0	ca	Desplaça cap a la dreta				20200…
14219 …xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-up	Label			0	ca	Desplaça cap amunt				2020041…
14226 …rface.Transitions.split-horizontal-out	Label			0	ca	Cortina horitzontal cap a fora				20200411 15:…
14228 …rInterface.Transitions.split-vertical-out	Label			0	ca	Cortina vertical cap a fora				20200411 15:…
14235 …Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right	Label			0	ca	Descobreix cap a la dreta				20200411…
14237 …cts.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	ca	Descobreix cap a l'esquerra inferior	…
14238 …fects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	ca	Descobreix cap a l'esquerra superior	…
14239 …ts.UserInterface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	ca	Descobreix cap a la dreta inferior			…
14240 …ects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	ca	Descobreix cap a la dreta superior			…
14248 …ue	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	ca	Escombrat cap a l'esquerra				202004…
14249 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	ca	Escombrat cap a la dreta				20200411…
14358 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	Label			0	ca	Omple cap a ~avall				20200411 1…
14360 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	ca	Omple cap a ~l'esquerra				20200…
14362 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	Label			0	ca	Omple cap a la d~reta				2020041…
14368 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	Label			0	ca	Omple cap a am~unt				20200411 1…
14380 …erInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi del marge del …
14383 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock	Label			0	ca	Pàgina a la dreta				20200411…
14384 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la pàgina dreta				2…
14405 …rInterface.Commands..uno:InsertCellsRight	Label			0	ca	Insereix cel·les cap a la dreta				20200411…
14407 …ds.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource	Label			0	ca	Enllaç a dades e~xternes...		…
14462 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	ca	Envia com a ~Microsoft Excel...	…
14463 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	ca	Envia com a full de càlcul d'~Op…
14464 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell	Label			0	ca	Àncora: a la ~cel·la				202004…
14475 …ds.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	ca	Full de dr~eta a esquerra				20200411…
14476 ….UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	ContextLabel			0	ca	De dr~eta a esquerra				20200411…
14509 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns	Label			0	ca	Te~xt a columnes...				20200…
14521 …e	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart	Label			0	ca	Torna a dibuixar el diagrama…
14675 …e.Commands..uno:DBChangeDesignMode	Label			0	ca	Commuta la vista de disseny a activa/inactiva				2…
14677 …uCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView	Label			0	ca	Crea com a visualització				202…
14722 …terface.Commands..uno:DBSendReportToWriter	Label			0	ca	Envia l'informe com a document de text...	…
14743 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns	Label			0	ca	Dades a text...				20200411 …
14744 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent	Label			0	ca	Dades a camps				20200411 15…
14760 …debar.Content.PanelList.ContextPanel	Title			0	ca	Context actual (només per a depuració)				202004…
14762 …value	..Sidebar.Content.PanelList.ColorPanel	Title			0	ca	Colors (només per a depuració)				202004…
14777 …..Sidebar.Content.PanelList.CellAppearancePropertyPanel	Title			0	ca	Aparença de la cel·la				2020…
14826 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About	Label			0	ca	~Quant a l'%PRODUCTNAME				20…
14836 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom	Label			0	ca	Alinea a la part inferior				…
14840 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft	Label			0	ca	Alinea a l'esquerra				202004…
14842 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight	Label			0	ca	Alinea a la dreta				20200411…
14843 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop	Label			0	ca	Alinea a la part superior				…
14865 …ace.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow	Label			0	ca	Fletxa dreta a ratlles				20200411 …
14914 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto	Label			0	ca	Passa a				20200411 15:09:53
14952 …erInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase	Label			0	ca	Majú~scules a l'inici de frase 			…
14953 …erface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase	Label			0	ca	~Cada Paraula Comença En Majúscules				202…
15000 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton	Label			0	ca	Reemplaça amb un botó				20200…
15001 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox	Label			0	ca	Reemplaça amb una casella de s…
15002 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo	Label			0	ca	Reemplaça per un quadre combin…
15003 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency	Label			0	ca	Reemplaça per un camp de moned…
15004 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate	Label			0	ca	Reemplaça per un camp de data	…
15005 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit	Label			0	ca	Reemplaça amb un quadre de tex…
15006 …mands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl	Label			0	ca	Reemplaça per un selector de f…
15007 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed	Label			0	ca	Reemplaça amb un camp d'etique…
15008 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted	Label			0	ca	Reemplaça per un camp formatat…
15009 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup	Label			0	ca	Reemplaça amb un quadre de gru…
15010 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn	Label			0	ca	Reemplaça per un botó d'imatge…
15011 …ands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl	Label			0	ca	Reemplaça per un control d'ima…
15012 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList	Label			0	ca	Reemplaça amb un quadre de lli…
15013 …nds.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar	Label			0	ca	Reemplaça amb la barra de nave…
15014 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric	Label			0	ca	Reemplaça per un camp numèric	…
15015 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern	Label			0	ca	Reemplaça per un camp de patró…
15016 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio	Label			0	ca	Reemplaça amb un botó d'opcion…
15017 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar	Label			0	ca	Reemplaça amb la barra de desp…
15018 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton	Label			0	ca	Reemplaça amb un botó de selec…
15019 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime	Label			0	ca	Reemplaça per un camp d'hora		…
15022 …value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop	Label			0	ca	Escapça la imatge				2020041…
15067 …rInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF	Label			0	ca	Exporta directament a PDF				20200411 15:0…
15069 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF	Label			0	ca	Exporta com a P~DF...				20200411 …
15079 …ands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	ca	Inclina cap a l'esquerra				202004…
15080 …nds.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight	Label			0	ca	Inclina cap a la dreta				20200411…
15133 …ds..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve	Label			0	ca	Arqueja cap a l'esquerra (corba)		…
15134 …nds..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour	Label			0	ca	Arqueja cap a l'esquerra (corba ap…
15135 …s..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve	Label			0	ca	Arqueja cap a la dreta (corba)				…
15136 …ds..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour	Label			0	ca	Arqueja cap a la dreta (corba apla…
15146 …ace.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left	Label			0	ca	Esvaeix a l'esquerra				202004…
15147 …ce.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right	Label			0	ca	Esvaeix a la dreta				20200411…
15149 …orkShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	ca	Esvaeix cap amunt i cap a l'esquerra				202004…
15150 …rkShapeType.fontwork-fade-up-and-right	Label			0	ca	Esvaeix cap amunt i cap a la dreta				20200411…
15187 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi de la pàgina		…
15189 …value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	ca	Mou a l'esquerra				202004…
15190 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock	Label			0	ca	Pàgina a l'esquerra				202004…
15191 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel	Label			0	ca	Selecciona cap a l'esquerra				202004…
15192 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	ca	Selecciona cap a l'esquerra				202004…
15193 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	ca	Mou a la dreta				20200411…
15194 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel	Label			0	ca	Selecciona cap a la dreta				20200411…
15196 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi del fitxer				…
15198 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi del document		…
15207 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop	Label			0	ca	Escapça la imatge...				2020…
15230 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse	Label			0	ca	Ajusta a la graella				202004…
15277 …mmands.UserInterface.Commands..uno:InsertLRM	Label			0	ca	Marca d'~esquerra a dreta				20200411 15…
15292 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertRLM	Label			0	ca	Marca de ~dreta a esquerra				20200411…
15317 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara	Label			0	ca	Alinea a l'esquerra				202004…
15354 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	ca	Document nou a partir d'una plantil…
15402 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight	Label			0	ca	D'esquerra a dreta				20200411 15…
15403 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft	Label			0	ca	De dreta a esquerra				20200411…
15433 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument	Label			0	ca	To~rna a comprovar el documen…
15441 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload	Label			0	ca	Torna a carregar				20200411…
15445 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint	Label			0	ca	Torna a dibuixar				20200411…
15451 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara	Label			0	ca	Alinea a la dreta				20200411…
15452 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog	Label			0	ca	Guia fonètica a~siàtica...				202004…
15459 …nds.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl	Label			0	ca	Desa el document com a URL				20200411 15:0…
15470 …ands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog	Label			0	ca	Cerca ~i reemplaça...				20200411 15:09…
15471 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select	Label			0	ca	Seleccion~a-ho tot				20200411 1…
15472 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll	Label			0	ca	Seleccion~a-ho tot				20200411 1…
15478 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail	Label			0	ca	Document com a correu ~electrònic..…
15481 …rInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF	Label			0	ca	Envia per correu com a P~DF adjunt...				20…
15483 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	Label			0	ca	Àncora: ~a la pàgina				2020041…
15549 …mmands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	ca	Estil nou a partir de la selecci…
15589 …nds..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	ca	Direcció del text d'esquerra a dreta				20200411 15…
15590 …mmands..uno:TextdirectionTopToBottom	Label			0	ca	Direcció del text de dalt a baix				20200411 15:…
15622 …s.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid	Label			0	ca	Font de dades com a taula				20200411 15…
15635 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage	Label			0	ca	Escala a la pàgina				2020041…
15636 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth	Label			0	ca	Escala a l'amplada de la pàgi…
15641 …ce.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar	Label			0	ca	Situa el focus a la barra de cerca			…
15665 …cCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu	Label			0	ca	Per a tot el text				20200…
15667 …ommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu	Label			0	ca	Per a la selecció				20200…
15672 …icCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu	Label			0	ca	~Canvia a majúscules/minúscule…
15679 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom	Label			0	ca	Alinea a la part inferior del…
15680 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop	Label			0	ca	Alinea a la part superior del…
15681 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	ca	Alinea a la part inferior de …
15682 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	ca	Alinea a la part superior de …
15695 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames	Label			0	ca	Enllaça els marcs				2020041…
15698 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt	Label			0	ca	Realça l'emplenament				202…
15706 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText	Label			0	ca	T~aula a text...				20200411 …
15707 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable	Label			0	ca	~Text a taula...				20200411…
15714 …ands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	ca	Suprimeix fins a la fi de la línia			…
15715 …ands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	ca	Suprimeix fins a la fi del paràgraf		…
15716 ….UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	ca	Suprimeix fins a la fi de la frase			…
15717 …ands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	ca	Suprimeix fins a la fi de la paraula	…
15718 …ds.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici de la línia	…
15719 …ds.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici del paràgraf…
15720 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici de la frase	…
15721 …ds.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	ca	Suprimeix fins a l'inici de la paraul…
15727 …s.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi del document		…
15728 …mands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi de la línia			…
15729 …mands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi del paràgraf		…
15743 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor	Label			0	ca	Posiciona el cursor a l'àncora				20200411…
15750 …erInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi de la pàgina s…
15752 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi de la pàgina		…
15756 …erInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la fi de la pàgina a…
15776 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	ca	Vés a la marca d'índex seg…
15780 …serInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la frase següent				…
15781 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula	Label			0	ca	Vés a la fórmula de taula …
15782 …ands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	ca	Vés a la fórmula defectuos…
15784 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	ca	Vés a la marca d'índex ant…
15788 …serInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la frase anterior			…
15789 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula	Label			0	ca	Vés a la fórmula de taula …
15790 …ands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula	Label			0	ca	Vés a la fórmula defectuos…
15800 ….UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex	Label			0	ca	Marca de l'índex a l'índex				20200411 …
15837 …ommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc	Label			0	ca	Directament a la fi del document		…
15852 …mands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc	Label			0	ca	Directament a l'inici del document…
15856 …Commands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la línia superior			…
15863 …e.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages	Label			0	ca	Inverteix els gràfics a les pàgines parelles…
15864 …Interface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages	Label			0	ca	Reflecteix l'objecte a les pàgines parelles…
15877 …mmands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la pàgina següent			…
15882 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la pàgina anterior		…
15907 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	ca	Envia com a ~Microsoft Word...		…
15908 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	ca	Envia com a text d'~OpenDocument…
15909 …ds.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard	Label			0	ca	Es~quema a porta-retalls				202…
15910 …s.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress	Label			0	ca	Esquema a ~presentació				2020…
15913 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	Label			0	ca	Ancora com a caràcter				20200411…
15914 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	ContextLabel			0	ca	Com a c~aràcter				2020041…
15950 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames	Label			0	ca	Desenllaça els marcs				2020041…
15963 …mmands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	ca	Selecciona fins a l'inici de la paraul…
15964 …mands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel	Label			0	ca	Selecciona fins a la dreta de la parau…
15967 …Commands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour	Label			0	ca	Ajusta la vora a				20200411 15:09:53
15970 …e	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft	Label			0	ca	Ajusta a l'esquerra				202004…
15973 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight	Label			0	ca	Ajusta a la dreta				20200411…
15974 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough	Label			0	ca	A~justa a la línia				20200411…
15981 …rCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu	Label			0	ca	Adaptació a~utomàtica				2020041…
16004 …s..uno:ClickChangeRotation	Label			0	ca	Mode de rotació després de fer clic a l'objecte				2020041…
16012 …Interface.Commands..uno:ConnectorArrowStart	Label			0	ca	El connector comença amb una fletxa				20…
16016 …nterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart	Label			0	ca	El connector comença amb un cercle				202…
16020 …Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart	Label			0	ca	El connector corb comença amb una fletxa				20…
16023 …ommands..uno:ConnectorCurveCircleStart	Label			0	ca	El connector corb comença amb un cercle				202…
16027 …mmands..uno:ConnectorLineArrowStart	Label			0	ca	El connector directe comença amb una fletxa				20…
16030 …mands..uno:ConnectorLineCircleStart	Label			0	ca	El connector directe comença amb un cercle				202…
16034 …mmands..uno:ConnectorLinesArrowStart	Label			0	ca	El connector lineal comença amb una fletxa				20…
16037 …mands..uno:ConnectorLinesCircleStart	Label			0	ca	El connector lineal comença amb un cercle				202…
16094 ….UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft	Label			0	ca	Espais reservats per a imatges				20200411 …
16099 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode	Label			0	ca	Pàgin~a del prospecte				202…
16102 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse	Label			0	ca	Aju~sta a les guies				2020041…
16115 …s.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumber	Label			0	ca	Número de pàgin~a...				20200411 15:09…
16130 …ands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart	Label			0	ca	La línia comença amb una fletxa				20…
16190 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	ca	Envia com a presentació del ~Mic…
16191 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	ca	Envia com a presentació d'~OpenD…
16200 …awImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame	Label			0	ca	Ajusta a la vora de l'objecte…
16205 …nds.UserInterface.Commands..uno:TextDraft	Label			0	ca	Espais reservats per a text				20200411 15:…
16211 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning	Label			0	ca	Desplaça				20200411 15:09:53
16351 …erface.Commands..uno:DataDescriptionType	Label			0	ca	Tipus de llegenda per a les dades del diagra…
16355 …erInterface.Commands..uno:DefaultColors	Label			0	ca	Colors per defecte per a les sèries de dades	…
16365 …Commands..uno:DeleteTrendlineEquation	Label			0	ca	Suprimeix l'~equació per a la línia de tendènci…
16366 …e.Commands..uno:DeleteYErrorBars	Label			0	ca	Suprimeix les ~barres d'error a les Y				20200411 15…
16367 …ue	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea	Label			0	ca	Àre~a del diagrama...				2…
16403 …face.Commands..uno:FormatYErrorBars	Label			0	ca	Formata les barres d'error a les Y...				20200411…
16418 …erInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars	Label			0	ca	~Barres d'error a les Y...				20200411…
16424 ….Commands..uno:InsertTrendlineEquation	Label			0	ca	Insereix l'~equació per a la línia de tendènci…
16425 …uno:InsertTrendlineEquationAndR2	Label			0	ca	Insereix l'R² i l'equació per a la línia de tendènci…
16426 …ce.Commands..uno:InsertYErrorBars	Label			0	ca	Insereix les ~barres d'error a les Y...				20200411…
16508 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextExportLabel				0	ca	Desa a:				20200411 15:0…
16525 …\importwi.src	0	string	sRTErrorDesc				0	ca	S'ha produït un error inesperat a l'auxiliar.				20200…
16576 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 9				0	ca	Sí a tot				20200411 1…
16587 …dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 20				0	ca	La plantilla s'ha creat a través de <wizard_na…
16588 … defecte' a 'Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Camins' per reinicialitzar els camins als paràmetres…
16601 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 34				0	ca	S'està connectant a la font de dades...	…
16615 …e seleccionen de la llista de l'esquerra.\nSi és possible s'interpreten com a imatges.				20200411…
16616 … subformularis per mostrar dades de taules o consultes amb una relació d'un a molts.				20200411 1…
16639 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33				0	ca	Alineació a l…
16640 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34				0	ca	Alineació a l…
16642 …res.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36				0	ca	Columnar - Etiquetes a l'esquerra				202004…
16643 …res.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37				0	ca	Columnar - Etiquetes a dalt				20200411 15:…
16644 …res.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38				0	ca	En blocs - Etiquetes a l'esquerra				202004…
16645 …res.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39				0	ca	En blocs - Etiquetes a sobre				20200411 15…
16646 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40				0	ca	Com a full de…
16701 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26				0	ca	és igual a		…
16702 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27				0	ca	no és igual a 				20200411 15:09:53
16732 …RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	ca	Seleccioneu els camps (columnes) per a la consulta				20200…
16775 …rc	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28				0	ca	Quins camps voleu tenir a l'informe?				202004…
16812 …ing	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73				0	ca	Hi ha un camp d'usuari no vàlid a una taula.				202004…
16815 …ID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76				0	ca	Ja existeix un informe '%REPORTNAME' a la base de dades. As…
16822 …es.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84				0	ca	En blocs, etiquetes a l'esquerra				202004…
16823 …es.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85				0	ca	En blocs, etiquetes a sobre				20200411 15…
16840 …a a crear una taula per a la base de dades. Després de seleccionar la categoria de la taula i una …
16855 …tring	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29				0	ca	~Utilitza un camp existent com a clau primària				202…
16860 …src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34				0	ca	Quin nom li voleu posar a la taula?				2020041…
16862 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36				0	ca	Què voleu fer a continuació?				2020…
16873 …s pot inserir perquè se superaria el nombre màxim de %COUNT camps possibles a la taula de la base …
16885 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 8				0	ca	Adreça de …
16887 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10				0	ca	Adreça de…
16889 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12				0	ca	Adreça de…
16896 …TERWIZARDDIALOG_START + 19				0	ca	~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn				202…
16897 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20				0	ca	Adreça de…
16898 …ZARDDIALOG_START + 21				0	ca	Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí				20200411…
16899 …TTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	ca	Utilitza la base de dades d'adreces per a la c~ombinació de co…
16900 …s.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23				0	ca	Utilitza-ho n~omés a la pàgina dos i segü…
16903 …zres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	ca	Crea una ~carta a partir d'aquesta pla…
16908 …TART + 31				0	ca	Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla de carta. Podeu utilitzar la plan…
16918 …LETTERWIZARDDIALOG_START + 41				0	ca	Utilitza un format típic de carta per a aquest país:				2020…
16919 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42				0	ca	Adreça de…
16923 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46				0	ca	Adreça de…
16926 …IZARDDIALOG_START + 49				0	ca	Per crear una nova carta a partir de la plantilla, navegueu fins a …
16932 …RWIZARDDIALOG_START + 55				0	ca	Especifiqueu els elements que ja apareixen a la capçalera del ful…
16957 …FAXWIZARDDIALOG_START + 10				0	ca	~Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn				202…
16958 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11				0	ca	Adreça de re…
16960 …d\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13				0	ca	Crea un ~fax a partir d'aquesta pla…
16964 …rc	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 17				0	ca	Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla …
16965 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18				0	ca	Adreça de re…
16971 …RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24				0	ca	Per crear un nou fax a partir de la plantilla, aneu a la ub…
16974 …\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27				0	ca	Què voleu fer a continuació?				2020…
16976 …WIZARDDIALOG_START + 29				0	ca	Seleccioneu els elements que voleu incloure a la plantilla de fax	…
16980 …zres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33				0	ca	Utilitza-ho n~omés a la pàgina dos i segü…
16985 …ZARDDIALOG_START + 38				0	ca	Utilitza espais ~reservats per indicar l'adreça de destí				20200411…
16986 …_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	ca	Utilitza la base de dades d'adreces per a la c~ombinació de co…
16987 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40				0	ca	Adreça de re…
16989 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2				0	ca	Per a …
17000 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2				0	ca	Elements a i…
17005 …a publicar documents a Internet.\n\nConvertirà els documents per tal que es puguin visualitzar en …
17013 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12				0	ca	~Exporta a fo…
17032 …c	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	ca	~Trieu la configuració per a l'auxiliar de pàgine…
17036 …zres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	ca	Trieu un format per a la taula de contingu…
17037 …src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	ca	Seleccioneu un estil per a la pàgina de la taul…
17049 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59				0	ca	Feu clic a 'P…
17051 …_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	ca	Inclou la informació següent per a cada document a la taula de …
17071 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86				0	ca	S'està preparant per a la publicació...				…
17072 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87				0	ca	S'està preparant per a la publicació al dir…
17073 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88				0	ca	S'està publicant a la destinació de l'F…
17074 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89				0	ca	S'està publicant a un arxiu ZIP...				2…
17085 …ring	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104				0	ca	El lloc web s'ha creat amb èxit a: %FILENAME				202004…
17089 …T +108				0	ca	S'ha produït un error en unir la informació del document per a '%FILENAME'. 				202…
17095 …	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114				0	ca	El lloc web no es pot copiar a la destinació següen…
17118 …g	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	ca	El conjunt d'icones s'utilitza per a presentacions en for…
17123 …rc	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143				0	ca	No s'admet la publicació a través del servidor …
17138 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5				0	ca	Nom del ~servidor o adreça IP:				20200411 15:0…
17156 …dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5				0	ca	Què voleu fer a continuació?				2020…
17157 …ring	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	ca	Trieu el disseny de pàgina per a l'agenda				20200411…
17158 …RDDIALOG_START +7				0	ca	Seleccioneu els encapçalaments que voleu incloure a la plantilla d'agend…
17159 …RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	ca	Introduïu la informació general per a l'esdeveniment				20…
17160 …tring	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	ca	Especifiqueu els elements per a l'agenda				20200411…
17161 …GENDAWIZARDDIALOG_START +10				0	ca	Seleccioneu els noms que voleu incloure a la plantilla d'agend…
17164 …	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13				0	ca	Aquest auxiliar us ajuda a crear una plantilla …
17170 …zres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19				0	ca	Crea una ~agenda a partir d'aquesta pla…
17171 …NDAWIZARDDIALOG_START +20				0	ca	Per crear una nova agenda a partir de la plantilla, aneu a la ub…
17182 …reservats per als noms de les persones seleccionades. Quan creeu una agenda a partir de la plantil…
17201 …wizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +52				0	ca	Encapçalaments a incloure				20200411…
17268 …utilitzar les funcions d'aquesta mostra al cent per cent, creeu un document a partir d'aquesta pla…
17286 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields				0	ca	Feu clic a l'espai reser…
17291 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+5				0	ca	Adreça				20200411 15:…
17356 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 2				0	ca	Registre dels intervals a calcular: Fu…
17358 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 4				0	ca	Es tornaran a crear les proteccions de…
17359 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 5				0	ca	Conversió de les unitats monetàries a …
17375 …src	0	string	MESSAGES + 15				0	ca	Cal que prèviament seleccioneu la moneda a convertir.				202004…
17410 …ers modificats s'han desat i \nprobablement es podran recuperar quan torneu a iniciar el programa.…
17422 …e en una sessió de terminal diferent. Tanqueu aquella instància i torneu-ho a provar.				20200411 …
17424 …R_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	ca	Els paràmetres d'inici per accedir a la configuració cent…
17425 …g	STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	ca	No s'ha pogut establir una connexió a la configuració cent…
17426 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	ca	No podeu accedir a la…
17427 …_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL				0	ca	S'ha produït un error general en accedir a la vostra configurac…
17428 …STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS				0	ca	Els canvis a la vostra configuració personal no es poden de…
17429 …g	STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS				0	ca	No es pot iniciar l'%PRODUCTNAME a causa d'un error en …
17431 …a la vostra configuració personal o bé la vostra configuració personal està bloquejada.\nL'accés s…
17434 …nfobox	INFOBOX_EXPIRED				275	ca	Aquesta versió d'avaluació ha expirat. Per a més informació sobre…
17437 …perquè no hi ha prou espai de disc. Allibereu espai de disc a la ubicació següent i torneu a inici…
17438 …drets d'accés. Assegureu-vos de tenir privilegis suficients a la ubicació següent i torneu a inici…
17439 …g	DLG_FIRSTSTART_WIZARD		HID_FIRSTSTART_DIALOG		0	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PROD…
17446 …iarà a través de l'acord de llicència, la transferència de les dades de l'usuari des de %OLD_VERSI…
17447 …ITHOUT_LICENSE				0	ca	Aquest auxiliar us guiarà a través del registre de l'%PRODUCTNAME.\n\nFeu c…
17449 …de donar suport a la comunitat de codi obert que més ràpidament creix al món i contribuir-hi.\n\nR…
17452 ….src	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_HEADER			0	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PROD…
17453 …ODY			0	ca	Aquest auxiliar us guiarà a través de l'acord de llicència i el registre de l'%PRODUCTN…
17458 desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	ca	Feu clic a …
17459 desktop	source\migration\wizard.src	0	pushbutton	TP_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			50	ca	Desplaça a~vall…
17463 …en utilitzar a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nDesactiveu la casella de selecció de sota si no …
17466 …na versió nova, se us notificarà.\n\nPodeu configurar aquesta funcionalitat a través d'Eines - Opc…
17469 …xt	TP_USER	FT_USER_BODY			0	ca	El nom d'usuari s'utilitzarà a les propietats del document, a les p…
17475 …ON	FT_REGISTRATION_BODY			0	ca	Ara teniu l'oportunitat de registrar-vos com a usuari de l'%PRODUCT…
17479 …gaudiu treballant amb l'%PRODUCTNAME.\n\nPer sortir de l'auxiliar, feu clic a «Finalitza».				2020…
17481 …c	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MIN				0	ca	L'extensió requereix com a mínim l'Apache OpenO…
17482 …DEPENDENCIES_MAX				0	ca	L'extensió no és compatible amb versions superiors a l'Apache OpenOffice …
17488 …ID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY				0	ca	S'està sincronitzant el dipòsit per a les extensions %NAME…
17490 … l'acord de llicència complet indicat més amunt. Accepteu-lo escrivint "sí" a la consola i prement…
17497 …dica que ja s'està executant. Si no és així, suprimiu el fitxer de bloqueig a:				20200411 15:09:53
17509 …dialog.src	0	string	RID_STR_ACCEPT_LICENSE				0	ca	Accepta la llicència per a %EXTENSION_NAME				2…
17510 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ALL				0	ca	~Per a tot…
17511 …nt\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ME				0	ca	~Només per a mi				20200411 15:09…
17515 …0	string	RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE				0	ca	L'%PRODUCTNAME s'ha actualitzat a una nova versió. Alg…
17521 … l'acord de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça avall» en el quadre …
17524 …_gui_dialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			0	ca	De~splaça avall				20200411 15…
17530 …		300	ca	Ara s'instal·larà l'extensió «%NAME».\nFeu clic a «D'acord» per continuar.\nFeu clic a «C…
17531 …0	ca	Ara se suprimirà l'extensió «%NAME».\nFeu clic a «D'acord» per suprimir l'extensió.\nFeu clic…
17532 …tà treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per eliminar l'extensió.\nFeu clic…
17533 …tà treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per habilitar l'extensió.\nFeu cli…
17534 …à treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per inhabilitar l'extensió.\nFeu cl…
17544 …_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_FT_MSG			280	ca	L'%PRODUCTNAME s'ha actualitzat a una nova versió. Alg…
17549 …eix %PRODUCTNAME quan instal·leu una extensió per a tots els usuaris en un entorn multiusuari.\n\n…
17577 …RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION			0	ca	No hi ha més detalls per a aquesta actualitzaci…
17588 …treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\nFeu clic a «D'acord» per actualitzar les extensions.\nFeu …
17589 …sió $DEPLOYED ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\nF…
17590 …a "$OLDNAME", ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\nF…
17591 …questa versió ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\nF…
17592 …a «$OLDNAME», ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\nF…
17593 …ntiga $DEPLOYED ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» per canviar l'extensió instal·lada.\nFe…
17594 …a «$OLDNAME», ja està instal·lada.\nFeu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\nF…
17626 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%SETUP_TO_OLD%				0	ca	Aquest paquet requereix com a…
17627 …		0	ca	Aquest paquet requereix l'Instal·lador del Windows. \nNecessiteu com a mínim l'Instal·lador…
17628 …etup.ulf	0	LngText	%USAGE%				0	ca	Ús:\n   /? :  Mostra aquesta ajuda.\n   /a :  Instal·lació admi…
17641 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_FR_FR%				0	ca	Francès (França)				2020041…
17660 …f	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	ca	Instal·lació optimitzada per a clients.				20200411…
17661 …f	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	ca	Instal·lació optimitzada per a servidors.				202004…
17672 ….\nEn el darrer pas de l'auxiliar, podreu triar si voleu aplicar els canvis a la presentació actua…
17686 …nimizer.src	0	string	STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS				0	ca	~Trenca els enllaços a imatges externes				…
17690 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ALL_OLE_OBJECTS				0	ca	Per a ~tots els objectes …
17691 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY				0	ca	~Per a objectes OL…
17705 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_APPLY_TO_CURRENT				0	ca	~Aplica els canvis a la …
17710 …inimizer.src	0	string	STR_OPTIMIZE_IMAGES				0	ca	Optimitza %IMAGES gràfics a JPEG amb qualitat %Q…
17720 …t la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB.				…
17721 …t la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat de %OLDFILESIZE MB a aproximadament %NEWF…
17722 …actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat a %NEWFILESIZE MB.				…
17723 …actualitzat amb èxit la presentació «%TITLE». La mida del fitxer ha canviat a aproximadament %NEWF…
17733 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	ca	~Tanca i torna a 				…
17748 framework	source\classes\resource.src	0	pushbutton	DLG_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	ca	Desplaça cap aval…
17755 … desar informació interna important perquè no hi ha espai de disc suficient a:\n%PATH\n\nNo podreu…
17757 …e la interfície d'usuari. I l'aplicació es tancarà ara.\nIntenteu de tornar a instal·lar l'aplicac…
17759 …carà ara.\nElimineu el vostre perfil de l'aplicació o bé intenteu tornar-la a instal·lar.				20200…
17763 …s\resource.src	0	string	STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE				0	ca	Reinicialitza a la llengua per defec…
17768 …s.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_WELCOME			0	ca	Us donem la benvinguda a				20200411 15:09:53
17773 …string	DLG_BACKING	STR_BACKING_EXTHELP			0	ca	Afegiu noves característiques a l'%PRODUCTNAME				20…
17776 …	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TPLREP			0	ca	Aconseguiu més plantilles per a l'%PRODUCTNAME				20…
17853 starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	61			0	ca	Tendeix a				20200411 15:09:53
17892 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	4			0	ca	Espaiat de l'a~rrel				20200411 15…
17936 starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_FIT_TO_PAGE			90	ca	Ajusta a la ~pàg…
17939 …rc	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	ca	Ig~nora ~~ i ` a final de línia				20…
17960 starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	ca	Voleu desar els canvis com a va…
18021 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	8			0	ca	Ajusta a la ~pàgina				20200411 15…
18058 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XPARALLELY	HID_SMA_XPARALLELY		0	ca	És paral·lel a				20200411 15:09:53
18059 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XORTHOY	HID_SMA_XORTHOY		0	ca	És ortogonal a				20200411 15:09:53
18062 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XSIMY	HID_SMA_XSIMY		0	ca	És semblant a				20200411 15:09:53
18066 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XPROPY	HID_SMA_XPROPY		0	ca	És proporcional a				20200411 15:09:53
18071 …oxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XINY	HID_SMA_XINY		0	ca	Contingut a				20200411 15:09:53
18072 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNOTINY	HID_SMA_XNOTINY		0	ca	No contingut a				20200411 15:09:53
18081 …DOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUBSETEQY	HID_SMA_XSUBSETEQY		0	ca	Subconjunt o igual a				20200411 15:09:53
18083 …W.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUPSETEQY	HID_SMA_XSUPSETEQY		0	ca	Superconjunt o igual a				20200411 15:09:53
18145 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERLINEX	HID_SMA_OVERLINEX		0	ca	Línia a sobre				20200411 15…
18146 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_UNDERLINEX	HID_SMA_UNDERLINEX		0	ca	Línia a sota				20200411 15:…
18147 …TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERSTRIKEX	HID_SMA_OVERSTRIKEX		0	ca	Línia a través				20200411 1…
18171 …TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_XOVERBRACEY	HID_SMA_XOVERBRACEY		0	ca	Claus a la part superior (di…
18172 …OLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_XUNDERBRACEY	HID_SMA_XUNDERBRACEY		0	ca	Claus a la part inferior (di…
18173 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUPX	HID_SMA_LSUPX		0	ca	Superíndex a l'esquerra				202004…
18174 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_CSUPX	HID_SMA_CSUPX		0	ca	Superíndex a sobre				20200411 15…
18175 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	ca	Superíndex a la dreta				20200411…
18178 …item	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUBX	HID_SMA_LSUBX		0	ca	Subíndex a l'esquerra				202004…
18179 …item	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_CSUBX	HID_SMA_CSUBX		0	ca	Subíndex a sota				20200411 15:…
18180 …item	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUBX	HID_SMA_RSUBX		0	ca	Subíndex a la dreta				20200411…
18183 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNLX	HID_SMA_ALIGNLX		0	ca	Alineació a l'esquerra				202004…
18185 …RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNRX	HID_SMA_ALIGNRX		0	ca	Alineació a la dreta				20200411…
18192 …boxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_FORALL	HID_SMA_FORALL		0	ca	Per a tots				20200411 15:…
18227 …ALIDATOR				0	ca	El control està connectat a una vinculació de valor externa, que al mateix temps …
18233 …TURE_NOT_EXECUTABLE				0	ca	Aquesta funció no es pot executar; és només per a consultes d'estat.		…
18246 …orms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS				0	ca	Es permeten com a màxim $2 dígits.				…
18247 …s.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS				0	ca	Es permeten com a màxim $2 dígits frac…
18249 …_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH				0	ca	La cadena ha de tenir $2 caràcters com a mínim.				20200411 1…
18250 …_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH				0	ca	La cadena ha de tenir $2 caràcters com a màxim.				20200411 1…
18278 …ilar ni desar.\nSuprimiu alguns dels comentaris o transferiu alguns mètodes a un altre mòdul.				2…
18283 …	0	string	RID_STR_LIBNAMETOLONG				0	ca	Un nom de biblioteca pot tenir fins a 30 caràcters.				202…
18289 …esh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	ca	Introduïu la contrasenya per a 'XX'				20200411 15:…
18294 …CRO				0	ca	Per raons de seguretat, no podeu executar aquesta macro.\n\nPer a més informació, comp…
18298 …h.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	ca	S'ha completat la cerca fins a l'últim mòdul. Voleu…
18311 …sh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	ca	Voleu suprimir la referència a la biblioteca XX?			…
18321 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	ca	La referència a 'XX' no…
18375 …ües diferents de les de la biblioteca de destí.\n\nAfegiu aquestes llengües a la biblioteca per co…
18385 …rc	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROSIN			100	ca	Macros ex~istents a:				20200411 15:09:53
18388 …g.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_SAVEMACRO			100	ca	Desa la m~acro a				20200411 15:09:53
18432 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	ca	Insereix com a refe…
18433 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REPL			146	ca	Reemplaça les bibl…
18435 …g.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	ca	~Exporta com a paquet				20200411 1…
18436 …ldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	ca	Exporta com a biblioteca de BASIC	…
18438 …oduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTPACKAGE				115	ca	Exporta biblioteca com a paquet				20200411 1…
18439 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	ca	Exporta com a biblioteca…
18459 …ie d'usuari. Totes les cadenes actuals s'assignaran als recursos creats per a la llengua seleccion…
18462 …estes llengües es crearan a la biblioteca. Les cadenes de la llengua per defecte actual de la inte…
18467 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText1				0	ca	Us donem la benvinguda a l'auxi…
18476 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AppInvalidText2				0	ca	Torneu a executar l'instal…
18477 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	ca	Feu clic a Instal·la per…
18480 …lf	0	LngText	IdentifyQText2				0	ca	Voleu identificar-vos com a administrador i tornar-ho a provar…
18485 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText2				0	ca	Aneu a «[PRODUCTNAME]…
18563 …_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	ca	S'ha trobat un error de format de fitxer a $(ARG1)(fila,columna…
18564 …)			0	ca	S'ha trobat un error de format al fitxer en el subdocument $(ARG1) a la posició $(ARG2)(f…
18565 …)			0	ca	S'ha trobat un error de format al fitxer en el subdocument $(ARG1) a la posició $(ARG2)(f…
18592 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SLIDE_MOVE				0	ca	Desplaça la diapositiva				202004…
18594 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_REPLACE				0	ca	Reemplaça				20200411 15:09:53
18632 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	ca	Introduïu un nom nou per a l'extrem …
18672 …checkbox	RID_UNDO_DELETE_WARNING	CB_UNDO_DELETE_DISABLE			175	ca	~No tornis a mostrar aquest avís	…
18675 …PRINTFORMAT_FAILURE				175	ca	No s'ha pogut establir el format del document a la impressora.				20…
18676 …REMOVE_LINK				175	ca	Aquesta imatge està enllaçada a un document.\nVoleu desenllaçar la imatge pe…
18706 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE				175	ca	Vés a la diapositiva ante…
18707 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE				175	ca	Vés a la diapositiva segü…
18708 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				175	ca	Vés a la primera diaposi…
18709 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				175	ca	Vés a l'última diapositiv…
18710 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				175	ca	Vés a la pàgina o objecte…
18731 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_URL				175	ca	Insereix com a enllaç				20200411 …
18732 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_EMBEDDED				175	ca	Insereix com a còpia				20200…
18733 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_LINK				175	ca	Insereix com a enllaç				20200411…
18809 …ng	STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE				175	ca	No es pot copiar el fitxer $(URL1) a $(URL2).				20200411…
18811 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TXT				175	ca	Configuració del fons per a…
18813 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_SAVE_AS_PICTURE				175	ca	Desa com a imatge				2020…
18850 …string	STR_SET_BACKGROUND_PICTURE				175	ca	Configura la imatge de fons per a la diapositiva...			…
18908 …_BACKGROUND	CMD_SID_SELECT_BACKGROUND		0	ca	Configura la imatge de fons per a la diapositiva...			…
18992 …	menuitem	MN_SAVEGRAPHIC	SID_SAVEGRAPHIC	CMD_SID_SAVEGRAPHIC		0	ca	Desa com a imatge...				2020041…
18993 …rc	0	menuitem	MN_CROP	SID_ATTR_GRAF_CROP	CMD_SID_ATTR_GRAF_CROP		0	ca	Escapça la imatge...				2020…
19000 …GLUE_PERCENT	SID_GLUE_PERCENT	CMD_SID_GLUE_PERCENT		0	ca	~Adapta la posició a l'objecte				2020041…
19008 sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	MN_GRID_USE	SID_GRID_USE	CMD_SID_GRID_USE		0	ca	Ajusta a la g…
19012 …uitem	MN_HELPLINES_USE	SID_HELPLINES_USE	CMD_SID_HELPLINES_USE		0	ca	Ajusta a les línies de captur…
19092 …PUP	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	ca	~Aplica a totes les diapositiv…
19093 …P_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	ca	Aplica a les diapositives ~se…
19096 …PUP	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	ca	~Aplica a totes les diapositiv…
19097 …P_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	ca	Aplica a les diapositives ~se…
19101 …P_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	ca	Aplica a les diapositives ~se…
19132 …	STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD				0	ca	L'%PRODUCTNAME Impress ha cercat fins a l'inici de la presen…
19134 …TR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	ca	L'%PRODUCTNAME Draw ha cercat fins a l'inici del document…
19140 sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_REPLY				0	ca	Respon a %1				20200…
19158 …SS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	1			0	ca	D'esquerra a dreta, i avall				20…
19159 …_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	2			0	ca	De dalt a baix, i a la dreta				202…
19162 …MPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	ca	Nom de pàgin~a				20200411 15:09:53
19172 …PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	2			0	ca	Ajusta a la pàgina imprimible…
19176 …_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	2			0	ca	Ajusta a la pàgina imprimible…
19198 sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_GOTO			0	ca	~Vés a la …
19199 …menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_PEN_MODE			0	ca	Punter del ratolí com a ~ploma				20200411 1…
19225 …src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_PEN			139	ca	Busca del ratolí com a ~ploma				20200411 1…
19282 …t.src	0	fixedtext	DLG_PRESLT	FT_LAYOUT			110	ca	~Seleccioneu un disseny per a la diapositiva				20…
19315 …_OPTIONS_MISC	CBX_CROOK_NO_CONTORTION			242	ca	No distorsionis els objectes a les corbes				202004…
19325 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_EQUIVALENT			45	ca	Equivalent a				202…
19375 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGESIZE			110	ca	Aj~usta a la pàg…
19385 …rc	0	fixedline	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FL_INCLUDE_ON_PAGE			0	ca	Inclou a la diapositiva				20…
19395 …c	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_NOTONTITLE			0	ca	No ho mostris a la primera diapositi…
19396 …src	0	pushbutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	BT_APPLYTOALL			0	ca	Aplica-ho a totes				20200411 15…
19399 ….src	0	string	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	STR_INCLUDE_ON_PAGE			0	ca	Inclou a la pàgina				2020041…
19478 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_STARTWITH			122	ca	~No tornis a mostrar aquest au…
19483 …rc	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_LAYOUT			132	ca	~Seleccioneu un disseny per a la diapositiva				20…
19634 …ion.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE				0	ca	Fins a la fi de la diaposit…
19663 …T				0	ca	Primer seleccioneu l'element de la diapositiva i després feu clic a 'Afegeix...' per afe…
19681 …src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_APPLY_TRANSITION			1	ca	Aplica a les diapositives sel…
19692 …Pane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_ADVANCE_SLIDE			1	ca	Avança diapositiva				20200…
19696 …ANE	PB_APPLY_TO_ALL	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_APPLY_TO_ALL		1	ca	Aplica a totes les diapositiv…
19716 …c	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	ca	Amaga a l'animació següent		…
19719 …og.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	1			0	ca	Tot a la vegada				2020041…
19734 …diobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	ca	Anima com a part de la seqüència…
19735 …P_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	ca	Inicia l'efecte en fer clic a				20200411 15:09:53
19739 …glist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	2			0	ca	Tots els paràgrafs a la vegada				2020041…
19778 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_KIOSK			128	ca	Avança les d…
19787 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_INDEX_TXT			105	ca	~URL per a oie…
19788 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	ca	URL per a la ~pr…
19789 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	ca	URL per a script…
19802 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	ca	Informació per a…
19804 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_EMAIL_TXT			121	ca	Adreça ~electr…
19807 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	ca	Enllaça a la còp…
19828 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_HEADER%				0	ca	Us donem la benvinguda a l'info…
19829 …formació sobre el funcionament de l'%PRODUCTNAME% i l'envia a Apache OpenOffice per ajudar a millo…
19830 …a «Envia» en el diàleg següent o podeu descriure breument com ha ocorregut l'error i llavors fer c…
19831 …		0	ca	Privadesa dels usuaris\nLa informació recollida es limita a les dades referents a l'estat d…
19838 …a millorar l'%PRODUCTNAME%.\nA l'espai de la part inferior, podeu introduir un títol per a l'infor…
19840 …			0	ca	~Permeto que Apache OpenOffice pugui contactar amb mi en referència a aquest informe.				2…
19841 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_EMAIL%				0	ca	Introduïu la vostra adreça electrò…
19848 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_TITLE%				0	ca	Desa l'informe a				20200411…
19852 …s no s'ha pogut enviar. Comproveu la configuració del servidor intermediari a «Opcions», dins l'ei…
19853 …CONNECT%				0	ca	L'informe d'errors no s'ha enviat perquè no hi ha connexió a Internet. Comproveu …
19858 …lf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DIRECT%				0	ca	Utilitza una connexió ~directa a Internet				20200411…
19862 …a Internet per poder enviar l'informe d'errors.\n\nLes empreses solen utilitzar servidors intermed…
19866 … que Apache OpenOffice contacti amb mi en referència a aquest informe».\nIntroduïu la vostra adreç…
19869 …ESSID_DESCRIPTION%				0	ca	Assigna l'ID del procés (PID) de l'%PRODUCTNAME% a l'eina d'informe d'e…
19870 …TION%				0	ca	Mostra aquest text d'ajuda.\nLa informació detallada es troba a la guia de configura…
19877 …load.src	0	fixedtext	RID_TP_WELCOME	FT_INFO			248	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME %PROD…
19890 extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_FORMLINKS				252	ca	Enllaça el…
20083 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	ca	Abans de tornar a ca…
20084 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADED				0	ca	En tornar a carregar	…
20162 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	2			0	ca	Centrat a l'e…
20165 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	5			0	ca	Centrat a la …
20167 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	7			0	ca	Dalt a l'esqu…
20169 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	9			0	ca	Dalt a la dre…
20170 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	10			0	ca	Avall a l'es…
20172 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	12			0	ca	Avall a la d…
20189 …ctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	2			0	ca	Reemplaça				20200411 15:09:53
20193 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_LENGTH				0	ca	Longitud (com a mín…
20194 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_LENGTH				0	ca	Longitud (com a màx…
20213 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	3			0	ca	Ajusta a la mida	…
20216 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	1			0	ca	D'esquerra a dr…
20217 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	2			0	ca	De dreta a esqu…
20224 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	2			0	ca	Com a caràc…
20243 …pus de dades '#type#' del model?\nAixò afectarà tots els controls vinculats a aquest tipus de dade…
20264 …LCONTROL	1			188	ca	Aquests són camps de control que es poden utilitzar com a camps d'etiqueta per…
20271 extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedline	RID_SANE_DIALOG	RID_SCANAREA_BOX			0	ca	Àrea a di…
20285 …tzació i, per tant, s'utilitzarà un escaneig normal com a previsualització. Això pot trigar força …
20301 …log	RID_DLG_MAPPING		HID_DLG_MAPPING		391	ca	Disposició de les columnes per a la taula %1				20200…
20341 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ADDRESS				0	ca	~Adreça				20200411 15:09:53
20372 …a les dades d'adreces present al sistema. Per fer-ho, es crearà una font de dades de l'%PRODUCTNAM…
20381 …bspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_LDAP			0	ca	Dades d'adreça LDAP				20200411 15:…
20394 …E_FINAL	CB_REGISTER_DS			0	ca	Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de l…
20398 …	ca	La font de dades no conté cap taula.\nVoleu configurar-la igualment com a font de dades d'adre…
20402 …lot.src	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	ca	Comprova les dades per a aquesta font de dade…
20415 …TR_COULDNOTOPENTABLE				0	ca	No s'ha pogut establir la connexió de la taula a la font de dades.			…
20424 …ext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES			0	ca	Quin ~valor voleu assignar a cada opció?				20200…
20430 …LD				0	ca	Podeu desar el valor del grup d'opcions a un camp de base de dades o bé utilitzar-lo pe…
20432 …lari.\n\n\nTrieu la taula que contingui les dades que vulgueu utilitzar com a base per al contingu…
20439 …NK_DESC			0	ca	Aquí és on es seleccionen els camps amb contingut coincident a fi de mostrar el val…
20445 …ON			0	ca	Ara mateix el formulari al qual pertany el control no està lligat a una font de dades (o…
20464 …xar una actualització, assegureu-vos que teniu drets d'accés suficients per a instal·lar-la.\nPots…
20466 …_STR_DOWNLOAD_PAUSE				0	ca	Baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVERSION en pausa a...				20200411 15:09…
20467 …E_STR_DOWNLOAD_ERR				0	ca	Baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVERSION encallada a...				20200411 15:09…
20468 …WARN				0	ca	La ubicació de baixada és: %DOWNLOAD_PATH.\n\nPodeu canviar-la a Eines – Opcions... -…
20469 …ring	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	ca	El fitxer %FILE_NAME s'ha baixat a %DOWNLOAD_PATH.				2…
20470 …da automàtica de l'actualització no està disponible ara mateix.\n\nFeu clic a 'Baixa...' per baixa…
20472 …		0	ca	S'ha completat la baixada de l'%PRODUCTNAME %NEXTVERSION. A punt per a la instal·lació.				…
20478 …ha pogut executar l'aplicació d'instal·lació. Hauríeu d'executar %FILE_NAME a %DOWNLOAD_PATH manua…
20480 …xisteix un fitxer amb el nom '%FILENAME' a '%DOWNLOAD_PATH'. Voleu continuar la baixada o bé supri…
20481 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD				0	ca	Torna a …
20493 …string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	ca	Feu clic aquí per començar-la a baixar.				20200411 …
20495 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN				0	ca	Feu clic aquí per a més informació.				2…
20496 …D_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START				0	ca	Hi ha una actualització disponible per a l'%PRODUCTNAME				20…
20505 …	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL				0	ca	Hi ha actualitzacions per a les extensions dispo…
20517 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES_HEADER				0	ca	Estils a 				20200411 15:09:53
20545 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	ca	~Tanca i retorna a 				20200411 15:…
20555 …ONLY				0	ca	No es pot obrir el document per editar-lo.\nVoleu obrir-lo com a només de lectura?			…
20561 …iginal. Hi ha una plantilla amb el mateix nom a "$(FOUND)". Voleu utilitzar aquesta plantilla en c…
20573 …	0	string	STR_PACKNGO_NEWMEDIUM				0	ca	Inseriu el mitjà següent i feu clic a D'acord.				20200411…
20580 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTASPDF_TITLE				0	ca	Exporta a PDF				20200411 15:09:53
20599 …TED				0	ca	El format de versió del document està establert a ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) a Eines…
20630 …N_EDIT	ID_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD		0	ca	Estableix com a plantilla per defect…
20684 ….src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDNAME				0	ca	Aquest nom ja s'utilitza per a una plantilla.				20…
20686 …obox	MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT				0	ca	Aquest estil no pot utilitzar-se com a estil base,\nperquè …
20687 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_POOL_STYLE_NAME				0	ca	El nom ja existeix com a estil …
20744 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_URL			0	ca	a l'URL				20200411 15:09…
20763 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	11			0	ca	Enviar a				20200411 15:…
20793 …r introduït no coincideix amb el tipus especificat.\nEl valor es desarà com a text.				20200411 15…
20836 …c	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTFILEOUTPUT			100	ca	Imprimeix a un ~fitxer				202004…
20854 …P_COMMONPRINTOPTIONS	CB_CONVERTTOGREYSCALES			123	ca	Con~verteix els colors a escala de grisos				…
20863 …heckbox	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	CBX_NOPRINTTRANSWARN			183	ca	No ~tornis a mostrar aquest avís	…
20870 …	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	ca	To~rneu a introduir la contras…
20873 …0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	ca	Torneu a introduir la contras…
20900 …B_ACTION	SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	ca	Estil nou a partir de la selecci…
20943 …HELP_ONSTARTUP_TEXT				200	ca	~Mostra l'ajuda de l'%PRODUCTNAME %MODULENAME a l'inici				20200411 …
20959 …ències de l'escriptori o instal·leu un navegador web (per exemple, Mozilla) a la ubicació predeter…
20987 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ISMODIFIED				0	ca	Voleu desar les modificacions a %1?				202…
20992 …ng	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	ca	No s'ha instal·lat el fitxer d'ajuda per a aquest tema.				2020…
21006 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	ca	Els enllaços DDE a % per % l'àrea % no esta…
21008 …LINKS				0	ca	Per motius de seguretat, l'enllaç no es pot executar.\nL'adreça indicada no s'obrirà…
21019 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_EDITGRFLINK				0	ca	Enllaça els gràfics				20200411 15…
21028 …		0	ca	No s'ha trobat cap impressora per defecte.\nTrieu-ne una i torneu-ho a provar. 				20200411…
21030 …rc	0	string	STR_PRINTER_NOTAVAIL				0	ca	El format d'aquest document és per a la impressora $1, la…
21044 …ox	MSG_CANT_CLOSE				0	ca	El document no es pot tancar perquè\ns'està duent a terme una tasca d'im…
21046 sfx2	source\view\view.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	ca	s'està imprimint a				2…
21051 …ències de l'escriptori o instal·leu un navegador web (per exemple, Mozilla) a la ubicació predeter…
21200 …	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH			0	ca	Francès (França)				20200411 15:09:53
21429 …a (JRE) per a fer aquesta tasca. El JRE seleccionat és defectuós. Seleccioneu-ne una altra versió …
21588 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK				0	ca	Adreça d'interè…
21650 …ROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX			0	ca	No s'ha pogut determinar a temps l'estat de l'o…
21654 …LER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX			0	ca	OLE no s'ha pogut connectar a un dispositiu de xar…
21655 …PPORTED&S_MAX			0	ca	L'objecte trobat no admet la interfície necessària per a l'operació requerida…
21677 …_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX			0	ca	No s'ha pogut tornar a establir un enllaç a…
21682 …g	STR_INS_OBJECT_ICON				0	ca	Insereix un nou objecte %1 en el document com a símbol.				20200411 …
21684 …GIN				0	ca	Insereix un objecte connector en el document amb una referència a les dades del connec…
21686 …c	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	ca	Insereix els continguts del fitxer com a una icona en el docu…
21689 …s.src	0	string	STR_PASTE				0	ca	Enganxa el contingut del porta-retalls com a %1 en el document.		…
21691 …	string	STR_ACTIVATE_AS				0	ca	Tots els objectes de tipus %1 s'activen com a %2, però no es conve…
21695 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	ca	L'enllaç DDE a % per % l'àrea % no…
21762 …esttool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SEND_DATA			0	ca	Transfereix a TestTool				20200411…
21791 …TR_SVT_FONTMAP_BOTH				0	ca	S'utilitzarà el mateix tipus de lletra a la impressora i a la pantalla…
21798 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME				0	ca	Mou a l'inici…
21799 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	ca	Mou a l'esquerr…
21800 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT				0	ca	Mou a la dreta…
21834 filter	source\pdf\pdf.src	0	string	PDF_PROGRESS_BAR				0	ca	Exporta a PDF				20200411 15:09:53
21849 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_PDFA_1B_SELECT				158	ca	P~DF/A-1a				20200411 15:09:…
21865 …alog.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FT_MAGNF_INITIAL_PAGE			109	ca	Obre a la pàgina				2020041…
21868 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIND			158	ca	Ajusta a la…
21869 …ialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIDTH			158	ca	Ajusta a l'a~mplada				20200411…
21870 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_VISIBLE			158	ca	Ajusta a…
21877 …src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_OPNFTR	CB_PGLY_FIRSTLEFT			148	ca	Primera pàgina a l'~esquerra				20200…
21880 …D_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_RESINIT			158	ca	Canvia la mida de la finest~ra a la pàgina inicial			…
21881 …checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_CNTRWIN			158	ca	~Centra la finestra a la pantalla				20200…
21901 …B_SECURITY	STR_USER_PWD_PDFA			160	ca	El document PDF no s'encriptarà degut a l'exportació de PDF/…
21906 …RITY	STR_OWNER_PWD_PDFA			160	ca	El document PDF no estarà restringit degut a l'exportació de PDF/…
21920 …ox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_EXP_BMRK_TO_DEST			164	ca	Exporta els marcadors com a destinacions amb nom…
21934 …g.src	0	fixedtext	RID_PDF_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	ca	Durant l'exportació a PDF, s'han produït e…
21936 …N_TRANSP_PDFA			210	ca	El PDF/A prohibeix la transparència. S'ha pintat com a opac un objecte tran…
21938 …transparència no és compatible amb versions de PDF anteriors a la PDF 1.4. S'ha pintat com a opac …
21943 …log.src	0	modaldialog	RID_PDF_ERROR_DLG				200	ca	Problemes en l'exportació a PDF				20200411 15:0…
21948 …LTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_SAVE	HID_XML_FILTER_SAVE		0	ca	~Desa com a paquet...				2020041…
22018 filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE				0	ca	Mode per a l'alfabe…
22192 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_TIMEOUT				0	ca	Límit de temps per a la resol…
22211 …s.src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES				0	ca	No podeu fer canvis a la llibreta d'adrece…
22215 …Y_AT_LEAST_ONE_TABLES				0	ca	No es pot executar la consulta. Necessita com a mínim una taula.				…
22233 …d_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION_GIVEN				0	ca	No existeix cap connexió a la base de dades.			…
22234 …a la posició '$pos$', però només es permeten '$count$' paràmetres. Un motiu pot ser que la propiet…
22246 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_FORMULA_WRONG				0	ca	La fórmula per a TypeInfoSettings és …
22253 … executar la consulta. El 'LIKE' només es pot fer servir amb una cadena com a argument.				2020041…
22259 …ring	STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE				0	ca	No s'ha pogut actualitzar la columna a la posició '$positio…
22276 …NDEX_NAME				0	ca	No s'ha pogut crear l'índex. El fitxer '$filename$' s'usa a un altre índex.				2…
22278 …_res.src	0	string	STR_SQL_NAME_ERROR				0	ca	El nom '$name$' no és conforme a les restriccions de …
22282 …tring	STR_INVALID_PRECISION_SCALE				0	ca	La precisió és menor que l'escala a la columna '$columnn…
22284 …	string	STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN				0	ca	S'ha trobat un valor duplicat a la columna '$columnn…
22287 … s'ha pogut actualitzar la columna '$columnname$'. El valor no és vàlid per a aquesta columna.				…
22289 ….src	0	string	STR_COLUMN_NOT_DROP				0	ca	No s'ha pogut eliminar la columna a la posició '$positio…
22310 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME_PATH				0	ca	El camí a l…
22311 …hared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_PARA_TYPE				0	ca	El tipus del paràmetre a la posició '$positio…
22312 …red_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE				0	ca	El tipus de la columna a la posició '$positio…
22314 …0	ca	Cal que la versió del KDE sigui $major$.$minor$ o superior per accedir a la llibreta d'adrece…
22325 …	0	string	STR_INVALID_FILE_URL				0	ca	L'URL proporcionat no conté cap camí a un sistema de fitxer…
22331 …c	0	string	256 + 2*200 + 0				0	ca	L'expressió conté una referència cíclica a una o més subconsult…
22335 …age.src	0	string	256 + 2*303 + 0				0	ca	El nom '$1$' ja s'està fent servir a la base de dades.			…
22336 …nn_error_message.src	0	string	256 + 2*304 + 0				0	ca	No hi ha cap connexió a la base de dades.			…
22413 vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TOFILE_TXT			350	ca	Imprimeix a un fitxer..…
22430 …LG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT			40	ca	fins a la vora del full				…
22436 …V_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	1			0	ca	D'esquerra a dreta, i avall				20…
22437 …DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	2			0	ca	De dalt a baix, i a la dreta				202…
22438 …DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	3			0	ca	de dalt a baix, i a la dreta				202…
22439 …	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	4			0	ca	de dreta a esquerra, i avall			…
22454 …eckbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_TOFILE			200	ca	Imprimeix a un ~fitxer				202004…
22455 …T	SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS			200	ca	~Crea feines d'impressió individuals per a la sortida intercala…
22460 …120	ca	No s'ha trobat cap impressora per defecte.\nTrieu-ne una i torneu-ho a provar.				20200411 …
22557 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTHINTAGAIN				0	ca	No tornis a mostrar aquesta in…
22558 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN				0	ca	No tornis a mostrar aquesta pre…
22559 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN				0	ca	No tornis a mostrar l'advertim…
22562 …ANCEL_MSG				0	ca	Feu clic a '%OK' per iniciar l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sense les opcions d'…
22563 …rc	0	string	SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE				0	ca	No hi ha cap pont d'accés a Java				20200411 15:…
22571 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_ABOUT				0	ca	Quant a l'%PRODUCTNAME				20200411 15:…
22580 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a l'esquerra\"\>Alinea a l'esquerr…
22582 …		0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a la dreta\"\>Alinea a la dreta\<…
22584 …ca	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a la part superior\"\>Alinea a la par…
22586 …ca	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinea a la part inferior\"\>Alinea a la par…
22588 …xhp	0	help	par_idN10847				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica el format de data a les cel·les seleccio…
22590 …0	help	par_idN10862				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica el format exponencial a les cel·les seleccio…
22593 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1088E				0	ca	D'esquerra a dreta				20200…
22594 …22inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Icona d'esquerra a dreta\</alt\>\</imag…
22595 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>El text s'introdueix d'esquerra a dreta.\</ahelp\>				…
22596 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108D1				0	ca	De dreta a esquerra				2020…
22597 ….222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>icona de dreta a esquerra\</alt\>\</i…
22598 …rmatat en una llengua amb disposició complexa de text s'introdueix de dreta a esquerra.\</ahelp\>	…
22599 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a l'esquerra.\</ahelp\…
22600 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a la dreta.\</ahelp\>	…
22602 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contingut de la cel·la a les vores esquerra i…
22610 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de …
22611 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	ca	Us donem la benvinguda a l…
22623 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinea a l'esquerra\"\>Alinea a l'esquerr…
22625 …		0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinea a la dreta\"\>Alinea a la dreta\<…
22640 …p	hd_id1387066				0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Text a columnes\</link\>			…
22648 …link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Cerca i reemplaça\"\>Cerca i reemplaça\</link\>		…
22690 … configurar l'aparença i l'estil de les barres d'eines, els menús i el teclat; també podeu configu…
22714 …<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Utilitzeu la barra d'eines per accedir a les ordres més utili…
22727 …00.xhp\" name=\"AutoPilots\"\>auxiliar de funcions\</link\> perquè us ajudi a crear fórmules.				2…
22732 … de base de dades, o utilitzar un full de càlcul com a font de dades per crear cartes de formulari…
22771 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda …
22772 …t\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[offic…
22775 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	ca	Ajuda quant a l'ajuda		…
22787 …link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Cerca i reemplaça\"\>Cerca i reemplaça\</link\>		…
22833 …tical i horitzontal situats a les vores esquerra i superior de l'espai de treball de l'$[officenam…
22834 … redimensionar l'objecte amb precisió, arrossegueu una de les línies dobles a una nova posició del…
22835 …iguració del sagnat o de la tabulació per a l'objecte de text, arrossegueu una marca de sagnat o d…
22836 … ajudar-vos a alinear objectes a la diapositiva. Per inserir una línia de captura mitjançant un re…
22839 …uar el nou origen i, a continuació, deixeu anar. Per reinicialitzar els orígens dels regles als va…
22852 …in0106.xhp	0	help	par_id3155064	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Conté eines per a l'ortografia, una ga…
22881 …nes per crear gràfics vectorials amb l'$[officename] Draw estan disponibles a l'$[officename] Impr…
22884 …p	par_id3148610	14			0	ca	També podeu assignar un nombre d'efectes dinàmics a les diapositives, co…
22886 …àgina de prospecte conté tant la diapositiva com el text que voleu repartir a l'audiència.				2020…
22889 …3150046	25			0	ca	Podeu publicar les diapositives en pantalla com a prospectes o com a documents H…
22897 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graell…
22898 …0	ca	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Ajusta a les guies\"\>Ajusta a les guies…
22900 …<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la v…
22910 … barra \<emph\>Dibuix\</emph\> conté eines d'edició d'ús freqüent. Feu clic a la fletxa ubicada al…
22913 …objecte a la diapositiva actual, feu clic en l'eina de \<emph\>selecció\</emph\> (una fletxa blanc…
22915 …a l'objecte. Per seleccionar l'objecte següent de la pila, manteniu premuda la tecla \<switchinlin…
22916 …0210.xhp	0	help	par_id3154651	7			0	ca	Per afegir text a un objecte seleccionat, feu doble clic a …
22919 …clic allà on vulgueu situar una cantonada del rectangle, i arrossegueu fins a la mida que vulgueu.…
22921 …ocument actual. Feu clic allà on vulgueu dibuixar l'oval i arrossegueu fins a la mida que vulgueu.…
22923 … quadre de text allà on feu clic o arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del d…
22938 …nté les eines d'edició que s'utilitzen més freqüentment.\</ahelp\> Feu clic a la fletxa ubicada al…
22958 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda de …
22959 …"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[offic…
22962 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	ca	Ajuda quant a l'ajuda				2…
22967 …link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Cerca i reemplaça\"\>Cerca i reemplaça\</link\>		…
23009 …r_id3156443	2			0	ca	Aquest menú proporciona eines per a l'$[officename] Draw, així com l'accés a …
23016 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	ca	Canvia a la visualització n…
23018 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B6				0	ca	Canvia a la visualització m…
23022 …questa secció proporciona una perspectiva de les barres d'eines disponibles a l'$[officename] Draw…
23025 …officename] Draw permet crear dibuixos senzills i complexos, i exportar-los a diversos formats d'i…
23031 …visual per ajudar-vos a alinear els objectes en el dibuix. També podeu ajustar l'objecte a una lín…
23039 …ain0503.xhp	0	help	par_id3155112	5			0	ca	L'$[officename] Draw pot exportar a una gran diversitat …
23045 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graell…
23046 …0	ca	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Ajusta a les guies\"\>Ajusta a les guies…
23048 …<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la v…
23056 …unt on voleu col·locar un vèrtex del rectangle i arrossegueu el cursor fins a la mida que desitgeu…
23058 …u. Feu clic al punt on vulgueu dibuixar l'oval i arrossegueu el cursor fins a la mida que vulgueu.…
23073 … com ara Obre, Tanca i Imprimeix. Per tancar l'$[officename] Draw, feu clic a \<emph\>Surt\</emph\…
23086 …0	ca	Aquesta secció proporciona un glossari general de termes tècnics usats a l'$[officename], jun…
23108 …ings.xhp	0	help	par_id3149656	24			0	ca	<node id="0218" title="Consells per a la resolució de prob…
23122 …gs.xhp	0	help	par_id3150487	38			0	ca	<node id="100501" title="Auxiliar per a cartes">				20200411…
23123 …gs.xhp	0	help	par_id3151113	39			0	ca	<node id="100502" title="Auxiliar per a faxos">				20200411 …
23126 …help	par_id3148617	43			0	ca	<node id="100506" title="Auxiliar d'exportació a HTML">				20200411 1…
23127 …gs.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	ca	<node id="100507" title="Auxiliar per a elements de grup">		…
23211 …hp	0	help	par_id3150276	5			0	ca	Segons si heu creat la consulta o la vista a la pestanya \<emph\>…
23213 …shared\main0214.xhp	0	help	par_id3151041	4			0	ca	La icona següent es troba a la pestanya \<emph\>…
23216 …ssiteu quan treballeu amb taules. La barra apareix quan moveu el cursor cap a una taula.\</ahelp\>…
23230 …ita els punts \</emph\>apareix en seleccionar un objecte polígon i fer clic a \<emph\>Edita els pu…
23231 …porcionades us permeten editar els punts d'una corba o un objecte convertit a corba. Es troben dis…
23237 …senta un petit quadrat buit en situar-lo sobre un punt. Arrossegueu el punt a una altra ubicació. …
23238 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3149481	47			0	ca	Apunteu a un segment de…
23257 … segment tenen com a màxim un punt de control cadascun. No es poden convertir en punts suavitzats …
23277 …n punt quedi sobre una línia recta, s'elimina el punt. L'angle a partir del qual es durà a terme l…
23283 …ació de les dades. Aquesta barra es mostra a la part inferior en els documents que contenen camps …
23284 …ir registres. Si deseu les dades d'un formulari, els canvis es transferiran a la base de dades. La…
23285 …egació que trobareu a la barra \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Més controls\</link\> …
23286 …			0	ca	La barra de navegació només és visible en els formularis connectats a una base de dades. E…
23289 …nació només estaran disponibles quan l'expressió SQL es refereixi únicament a una taula i no estig…
23306 … hid=\".uno:RecSave\"\>Desa una nova entrada de dades. El canvi es registra a la base de dades.\</…
23320 …p hid=\"RID_ENVTOOLBOX\"\>La barra \<emph\>Estàndard\</emph\> és disponible a totes les aplicacion…
23333 … full de càlcul com a objecte OLE. Introduïu o enganxeu dades dins les cel·les i, tot seguit, feu …
23340 …ació d'indicadors d'ajuda ampliats sota la busca del ratolí fins que torneu a fer clic.\</ahelp\>	…
23351 …elp	par_idN10744				0	ca	\<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"\>Dades a text\</link\>				202…
23352 …>Insereix tots els camps del registre seleccionat dins del document actual, a la posició del curso…
23364 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	ca	Inclina cap a l'…
23365 …5CA				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat cinc graus cap a l'esquerra.\</ahelp\…
23366 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E1				0	ca	Inclina cap a la…
23367 …5E5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina l'objecte seleccionat cinc graus cap a la dreta.\</ahelp\>	…
23382 …	0	help	par_idN10717				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un material per a la superfície o una …
23394 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graell…
23403 …a la classe. Trieu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Pref…
23404 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
23408 helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	tit				0	ca	Programació a l'$[officename]				20…
23410 …<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació a l'$[officename]\"\>Programació a l'$[…
23412 …] a través de diversos llenguatges de programació. Hi ha disponible un conjunt d'eines de desenvol…
23413 helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3156346	15			0	ca	Per a més informació so…
23415 …s informació sobre l'$[officename] Basic, seleccioneu "$[officename] Basic" a la llista.				202004…
23420 …uno:HelpIndex\"\>Obre la pàgina principal de l'ajuda de l'$[officename] per a l'aplicació actual.\…
23426 …a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
23427 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aquesta entrada del menú només és visible per a la versió d'avaluaci…
23428 helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3153881	7			0	ca	Quant a l'$[officename]		…
23434 … seleccionar una altra previsualització. Feu clic a D'acord per aplicar el conjunt de propietats n…
23436 … hid=\".\"\>Obre la barra d'eines Forma de Fontwork. Feu clic a una forma per aplicar-la a tots el…
23438 …ra dels objectes Fontwork seleccionats entre normal i la mateixa alçada per a tots els objectes.\<…
23453 …. Feu doble clic sobre el diagrama per entrar en el mode d'edició. Feu clic a fora del diagrama pe…
23464 …oritzontal activada/desactivada» a la barra de formatació commuta la visibilitat de la visualitzac…
23466 … hid=\".\"\>Per visualitzar o amagar la llegenda, feu clic a «Llegenda activada/desactivada» a la …
23470 …0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mou tots els elements del diagrama a les seves posicions per defecte a din…
23472 …s; descripció general\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>manuals per a diagrames\</bookmark…
23473 …chart/main0000.xhp\" name=\"Diagrames de l'$[officename]\"\>Ús de diagrames a l'%PRODUCTNAME\</lin…
23480 … actual. Per fer servir un rang continu de cel·les com a data d'origen per al diagrama, feu clic a…
23484 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id9844660				0	ca	Mida i posició a la pàgin…
23487 …0000.xhp	0	help	par_id2350840				0	ca	Valors de les dades del diagrama (per a diagrames amb dades …
23491 …u doble clic en un punt de dades per seleccionar i editar la sèrie de dades a la qual pertany el p…
23493 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id1019200902360575				0	ca	Feu doble clic a…
23495 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	ca	Feu clic a fora del diagr…
23496 …	0	ca	Per imprimir un diagrama en alta qualitat, podeu exportar el diagrama a un fitxer PDF i impr…
23497 …ormatació\</link\> de diagrames a prop de la part superior del document. La barra de dibuix per al…
23542 … el diagrama s'incrusta en el mateix document que les dades, queda vinculat a les dades, de manera…
23557 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149946	12			0	ca	D'esquerra a dreta				2…
23558 ….1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>icona d'esquerra a dreta\</alt\>\</imag…
23559 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>El text s'introdueix d'esquerra a dreta.\</ahelp\>				…
23560 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3147300	14			0	ca	De dreta a esquerra				…
23561 …"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>icona de dreta a esquerra\</alt\>\</i…
23562 …t formatat en un llenguatge de format de text complex s'introdueix de dreta a esquerra.\</ahelp\>	…
23569 helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'ajuda d…
23576 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Conté ordres de formatació per a text que està contin…
23594 …er/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> També podeu triar aquests paràmetres a la pestanya \<emph\>…
23596 …"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\> Aquesta icona correspon a l'opció \<emph\>Ajus…
23597 …	0	ca	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a la línia\"\>Ajusta a la línia\<…
23598 …writer/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Podeu aconseguir el mateix efecte a través de la pestany…
23606 …link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Cerca i reemplaça\"\>Cerca i reemplaça\</link\>		…
23688 …lp	par_idN10720				0	ca	\<ahelp hid=\"21753\"\>Permet fer un salt de pàgina a la fila actual.\</ah…
23692 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1074C				0	ca	Text a taula				20200411 …
23694 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10763				0	ca	Taula a text				20200411 …
23712 …ssiteu quan treballeu amb taules. La barra apareix quan moveu el cursor cap a una taula.\</ahelp\>…
23737 …ta secció ofereix una perspectiva general de les barres d'eines disponibles a l'$[officename] Writ…
23742 …ició de mots. \<br/\>Trieu Reinicialitza a la llengua per defecte per tornar a aplicar la llengua …
23746 helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id7723929				0	ca	Hi ha tres controls a la…
23747 …<ahelp hid=\".\"\>Les icones Format de la visualització mostren, d'esquerra a dreta: mode d'una so…
23748 …lp hid=\".\"\>Arrossegueu el botó d'escala cap a l'esquerra per mostrar més pàgines; arrossegueu-l…
23754 …"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"plantilles\"\>plantilles\</link\> per a la majoria de les ne…
23756 …t/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> us ajuda a moure-us ràpidament …
23757 …ença dels índexs i de les taules d'acord amb les vostres necessitats. Els enllaços i les adreces d…
23759 …icename] Writer conté moltes eines d'autoedició i de dibuix que us ajudaran a crear documents de t…
23761 …214.xhp\" name=\"funció de càlcul\"\>funció de càlcul\</link\> que us ajuda a realitzar càlculs co…
23769 …text a l'$[officename] de manera ràpida i efectiva. Per exemple, podeu arrossegar i deixar anar ob…
23771 …a referència completa per a les aplicacions de l'$[officename], que inclou \<link href=\"text/swri…
23792 …riter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>També podeu triar aquest paràmetre a la pestanya \<emph\>…
23794 …\>Aquesta icona representa l'opció \<emph\>Ajustament de la pàgina\</emph\> a la pestanya \<emph\>…
23795 …	0	ca	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a la línia\"\>Ajusta a la línia\<…
23796 …iter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>També podeu definir aquest paràmetre a la pestanya \<emph\>…
23806 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	tit				0	ca	Us donem la benvinguda a l'Ajuda de …
23807 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	ca	Us donem la benvinguda a l…
23811 …maths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> per aconseguir més icones i macros per a l'%PRODUCTNAME Math.…
23818 …Conté una llista de tots els operadors disponibles, així com les ordres per a l'edició, la visuali…
23831 …bols, o per importar una fórmula externa com a fitxer de dades. La interfície del programa es pot …
23837 …elements voleu que siguin visibles. La majoria d'ordres que podeu introduir a la finestra \<emph\>…
23841 … que hi ha disponibles quan es treballa amb un document de fórmules activat a l'$[officename] Math…
23845 …s i auxiliars de format per ajudar-vos a crear fórmules. S'enumeren a la finestra de selecció, on …
23847 …		0	ca	Igual que amb els diagrames i les imatges, les fórmules es creen com a objectes dins d'un d…
23849 …al document. Per exemple, escriviu aquesta fórmula en un document de text: "a sup 2 + b sup 2 = c …
23850 …in0503.xhp	0	help	par_id3146325	14			0	ca	Les fórmules no es poden calcular a l'$[officename] Math…
23851 helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3145829	16			0	ca	Creació d'una fórmula a l…
23852 …a la pantalla d'ordres, podeu visualitzar els resultats al document.\</ahelp\> Per tenir una visió…
23856 …a la finestra Ordres. Aquest menú contextual conté totes les ordres que hi ha a la finestra Elemen…
23875 …s la mateixa que la seqüència de longitud 0 a Uno). Si s'especifiquen paràmetres, es crea una dime…
23879 …xhp	0	help	par_id3154939	10			0	ca	DimArray( 2, 2, 4 ) és el mateix que DIM a( 2, 2, 4 )				202004…
23887 …r_id3150869	6			0	ca	\<emph\>Text:\</emph\> Qualsevol text que serveixi com a comentari.				202004…
23888 … text d'una línia és un comentari. Aquest símbol es pot inserir directament a la dreta del codi de…
23889 …lat _ com els dos últims caràcters d'una línia per continuar la línia lògia a la línia següent. Pe…
23941 …ed\03101110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
23956 …p	0	help	par_id3154285	3			0	ca	Podeu utilitzar les cadenes per editar text a dins dels programes …
23983 …Aquesta funció determina els atributs per a un fitxer especificat i torna el patró de bit que pot …
24019 …301.xhp	0	help	par_id3147288	14			0	ca	iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Van de 0 a 9				20200411 15:09:…
24034 …ca	Opcionalment, podeu afegir la paraula clau \<emph\>Preserve\</emph\> com a paràmetre per conser…
24047 …ap paraula clau, una variable es defineix com a senzilla, a menys que s'utilitzi una expressió de …
24051 …e adreçar elements individuals segons els índexs, que es poden formular com a expressions numèriqu…
24052 …146971	22			0	ca	Existeixen dues maneres de definir l'interval d'índexs per a matrius declarades a…
24053 …ar_id3153950	23			0	ca	DIM text(20) As String REM 21 elements numerats de 0 a 20				20200411 15:09…
24079 …p	par_id3149457	8			0	ca	\<emph\>Expressió:\</emph\> Expressió numèrica per a la qual voleu tornar…
24096 …):\</emph\> Un caràcter de cadena que s'utilitza per separar les subcadenes a la cadena resultant.…
24101 …90401.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	ca	Transfereix el control del programa a una subrutina, una f…
24107 … paràmetres s'han d'incloure entre parèntesi a l'expressió. Si es crida una DLL, primer s'ha d'esp…
24126 …ar_id3151043	8			0	ca	End: No és obligatori, però es pot introduir a qualsevol lloc a dins d'un pr…
24137 …sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3152887	19			0	ca	Print "Nombre d'1 a 5"				20200411 15:09…
24139 …basic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148618	21			0	ca	Print "Nombre de 6 a 8"				20200411 15:09…
24141 …t\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3147436	23			0	ca	Print "Superior a 8"				20200411 15:09…
24194 …rtir. Per convertir una expressió de cadena, el número s'ha d'introduir com a text normal ("123,5"…
24204 …_id3153379	2			0	ca	Continua l'execució d'un programa dins una Sub o Funció a la línia de procedim…
24218 …a continuar amb l'execució del programa en un altre lloc dins del procediment. La posició s'ha d'i…
24225 …060000.xhp	0	help	par_id3154138	3			0	ca	Els operadors lògics combinen (bit a bit) el contingut de…
24239 …p	0	help	par_id3143267	2			0	ca	Torna un valor de \<emph\>Data\</emph\> per a un any, mes o dia es…
24247 … l'1 al 31. No es torna cap error quan introduïu un dia que no existeix per a un mes més curt de 3…
24249 …emmagatzema com a valor doble, perquè quan la data determinada sigui 1.1.1900, el valor tornat sig…
24251 …lue\</emph\> com a cadena que conté la data, la \<emph\>funció DateSerial\</emph\> avalua cada un …
24290 …help	par_id3159158	2			0	ca	Defineix una subrutina que es pot utilitzar com a expressió per determ…
24302 …	par_id3147229	14			0	ca	\<emph\>VarName:\</emph\> Paràmetre que es passarà a la subrutina.				202…
24318 …90406.xhp	0	help	par_id3154943	32			0	ca	REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntr…
24336 …ue ajuda a millorar la llegibilitat d'un programa. Les constants no es defineixen com un tipus esp…
24377 …t. La funció CreateUnoListener espera la interfície d'oient cridada i passa a la interfície un obj…
24384 … requereix dos paràmetres. El primer és un prefix i s'explica detalladament a continuació. El sego…
24385 …	0	help	par_id3149670	43			0	ca	Llavors l'oient s'afegeix a l'objecte de difusió. Això es du a ter…
24393 … de base d'oient (com.sun.star.lang.XEventListener): interfície de base per a totes les interfície…
24405 …a cada tipus d'oient. Quan es crida un mètode d'oient, una instància d'aquest esdeveniment es pass…
24461 …ed\03101140.xhp	0	help	par_idN105B5				0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
24482 …ament. Per convertir una expressió de cadena, la xifra s'ha d'introduir com a text normal ("123,5"…
24483 …	9			0	ca	Aquesta funció sempre arrodoneix la part fraccionària d'una xifra a l'enter més proper.	…
24512 …	ca	Torna un número enter entre -1 i 1 que indica si el número que es passa a la funció és positiu…
24581 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	ca	Du a terme una co…
24588 …d\03060600.xhp	0	help	par_id3153770	9			0	ca	Una conjunció OR exclusiva bit a bit torna un bit si …
24614 … Qualsevol expressió numèrica que vulgueu convertir. Si l'expressió equival a 0, es torna \<emph\>…
24615 …ció \<emph\>Instr\</emph\>. La funció comprova si la paraula "and" es troba a la frase que ha intr…
24620 …hp	0	help	par_id3155855	15			0	ca	REM Comproveu si la paraula »and« apareix a la frase.				2020041…
24623 …	help	par_id3154014	18			0	ca	REM la funció CBool s'aplica tal com s'indica a continuació:				2020…
24625 …3100100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	ca	MsgBox "La paraula »and« apareix a la frase que heu int…
24642 …End ha de ser superior a Start. Si voleu reduir el comptador, End ha de fer inferior a Start, i s'…
24645 …ó \<emph\>Next\</emph\>, \<emph\>Next\</emph\> fa referència automàticament a l'expressió \<emph\>…
24647 …le acaba quan el comptador supera End (valor de Step positiu) o és inferior a End valor de Step ne…
24648 …emph\> per sortir incondicionalment del bucle. Aquesta expressió ha d'estar a dins d'un bucle \<em…
24649 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153190	20			0	ca	Per a...				2020…
24688 …d3155555	2			0	ca	Torna la base del logaritme natural (e = 2,718282) elevat a una potència.				202…
24694 …especifica la potència que voleu elevar "e" a (la base dels logaritmes naturals). La potència ha d…
24715 …03101500.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable			…
24731 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24732 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153726	8			0	ca	Feu clic a la pes…
24733 …a la llista \<emph\>Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNAME, la bibli…
24734 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153365	10			0	ca	Feu clic a \<emp…
24736 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24737 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146972	50			0	ca	Feu clic a la pe…
24738 …a la llista \<emph\>Ubicació\</emph\>. Si seleccioneu Macros i diàlegs de l'%PRODUCTNAME, la bibli…
24739 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154253	52			0	ca	Feu clic a \<emp…
24741 …a referència, activeu la casella de selecció \<emph\>Insereix com a referència (només de lectura)\…
24742 …30400.xhp	0	help	par_id3145228	55			0	ca	Activeu la casella \<emph\>Reemplaça les biblioteques exi…
24743 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	ca	Feu clic a \<emp…
24745 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24746 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146808	57			0	ca	Feu clic a la pe…
24748 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150361	20			0	ca	Feu clic a \<emp…
24751 …_id3146869	60			0	ca	Si suprimiu una biblioteca que es va inserir només com a referència, se supri…
24754 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24755 …ed\01030400.xhp	0	help	par_id3146781	63			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Mòduls\</emph\> o a …
24756 …59206	64			0	ca	Seleccioneu la biblioteca on s'inserirà el mòdul i feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
24757 …ar_id3152389	65			0	ca	Introduïu un nom per al mòdul o el diàleg i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
24759 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24761 …l Basic, feu clic amb el botó dret del ratolí al nom del mòdul o del diàleg a les pestanyes de la …
24764 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24765 …ed\01030400.xhp	0	help	par_id3150958	69			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Mòduls\</emph\> o a …
24767 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147248	32			0	ca	Feu clic a \<emp…
24772 …a les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> i feu clic a \<emph\>Organitzador\</emph\> o feu clic a…
24773 …Per moure un mòdul o un diàleg a un altre document, feu clic a l'objecte corresponent de la llista…
24805 …53727	8			0	ca	\<emph\>Text\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra com a missatge al quadre d…
24806 …17	9			0	ca	\<emph\>DialogTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol de…
24819 …3010102.xhp	0	help	par_id3145640	22			0	ca	128 : Primer botó del diàleg com a botó per defecte.			…
24820 …03010102.xhp	0	help	par_id3153765	23			0	ca	256 : Segon botó del diàleg com a botó per defecte.			…
24821 …3010102.xhp	0	help	par_id3153715	24			0	ca	512 : Tercer botó del diàleg com a botó per defecte.			…
24840 …icador en un diàleg en què l'usuari pot introduir text. L'entrada s'assigna a una variable.				202…
24841 …a través d'un diàleg. Confirmeu l'entrada fent clic a D'acord o prement Retorn. L'entrada es torna…
24848 …3145315	10			0	ca	\<emph\>Títol\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol de…
24849 …r defecte\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra al quadre de text com a valor per defecte si…
24850 …zontal del diàleg. La posició és una coordinada absoluta i no fa referència a la finestra de l'apl…
24851 …rtical del diàleg. La posició és una coordinada absoluta i no fa referència a la finestra de l'apl…
24852 … i \<emph\>y_pos\</emph\> s'ometen, el diàleg se centra a la pantalla. La posició s'especifica a \…
24881 …d3154347	8			0	ca	\<emph\>Nombre:\</emph\> Qualsevol expressió numèrica per a la qual vulgueu torn…
24936 …19	2			0	ca	Alinea una cadena a l'esquerra d'una variable de cadena, o copia una variable d'un tip…
24940 …</emph\> Qualsevol variable de cadena que conté la cadena que voleu alinear a l'esquerra.				20200…
24941 …help	par_id3154346	7			0	ca	\<emph\>Text:\</emph\> Cadena que voleu alinear a l'esquerra de la var…
24942 …ca	\<emph\>Var1:\</emph\> Nom de la variable de tipus definida per l'usuari a la qual voleu copiar…
24943 …ca	\<emph\>Var2:\</emph\> Nom de la variable de tipus definida per l'usuari a partir de la qual vo…
24944 …a l'esquerra la cadena a dins de la variable de cadena. Les posicions restants a la variable de ca…
24952 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3148647	19			0	ca	REM Reemplaça as…
24961 …ic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151075	30			0	ca	REM Alineeu a l'esquerra "SBX" a dins de la …
24977 …par_id3150011	7			0	ca	\<emph\>var:\</emph\> Una variable o cadena numèrica a la qual assignareu e…
24978 …h\> llegeix valors numèrics o cadenes d'un fitxer obert i assigna les dades a una o més. Una varia…
24979 …l paràmetre "var". Si assigneu valors no numèrics a una variable numèrica, s'assigna un valor de "…
24980 …a una variable de cadena. Les cometes (") del fitxer també s'ometen. Si voleu llegir aquests caràc…
25054 …146120	3			0	ca	El Basic de l'$[officename] proporciona eines que us ajuden a estructurar els vost…
25056 …a eina per organitzar mòduls, i poden adjuntar-se a un document o a una plantilla. Quan el documen…
25059 … un mòdul es limita a 64 KB. Si necessiteu més espai, podeu dividir un projecte del Basic de l'$[o…
25061 …mòdul de diàleg només pot contenir un diàleg, sovint s'hi fa referència com a "diàlegs".				202004…
25064 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
25065 …\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150870	103			0	ca	El mateix és aplicable a la configuració regi…
25105 …id3153976	40			0	ca	\<variable id=\"err4\"\>4 Entrada incorrecta; torneu-ho a provar\</variable\>	…
25121 …3146101	56			0	ca	\<variable id=\"err49\"\>49 Convenció errònia en la crida a la DLL\</variable\>	…
25145 …r_id31469428				0	ca	\<variable id=\"err280\"\>280 S'està esperant resposta a la connexió DDE\</va…
25147 …d31469426				0	ca	\<variable id=\"err282\"\>282 Cap aplicació no ha respost a la iniciació de la c…
25148 …1469425				0	ca	\<variable id=\"err283\"\>283 Massa aplicacions han respost a la iniciació de la c…
25213 …_id31455977				0	ca	\<variable id=\"err977\"\>977 S'ha donat un altre valor a la constant\</variab…
25226 …a nivell global (és a dir, no a dins d'una subrutina o d'una funció), per tal que la variable i la…
25238 …t\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	ca	Reprodueix un so a través de l'altaveu …
25252 …600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	ca	Interromp l'execució del programa per a la quantitat de temp…
25268 …p	par_id3150984	2			0	ca	Aquesta funció torna l'hora del sistema actual com a cadena en el format …
25279 …03090400.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	ca	Les expressions que no pertanyen a cap de les altres ca…
25290 …a les convencions de funció \<emph\>DateValue\</emph\> i \<emph\>TimeValue\</emph\>. En expression…
25302 …	par_id3149748	2			0	ca	Converteix qualsevol expressió de cadena o numèrica a tipus de dades senzi…
25308 …ertir. Per convertir una expressió de cadena, la xifra s'ha d'introduir com a text normal ("123,5"…
25346 …a funció Sin torna la proporció de la longitud del costat oposat de l'angle a la longitud de la hi…
25354 …raus en radians, multipliqueu els graus per Pi/180, i per convertir radians a graus, multipliqueu …
25359 …d3149482	16			0	ca	REM En aquest exemple, l'entrada següent és possible per a un triangle rectangl…
25413 …elp	par_id3145069	8			0	ca	\<emph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu tornar…
25431 …e torna l'arc tangent d'una expressió numèrica. El valor de retorn es troba a l'interval entre -Pi…
25432 …parant la proporció de la longitud del costat oposat a l'angle amb la longitud del costat adjacent…
25433 …	0	help	par_id3145315	4			0	ca	Atn(costat oposat de l'angle/costat adjacent a l'angle)= Alpha				2…
25451 …149262	22			0	ca	d1 = InputBox$ ("Introduïu la longitud del costat adjacent a l'angle: ","Adjacent…
25511 …\"finestra Editor\"\>\<emph\>finestra Editor\</emph\>\</link\>, directament a sota de la barra d'e…
25512 …or\"\>\<emph\>finestra Observador\</emph\>\</link\> es troba a sota de la finestra Editor a l'esqu…
25558 …help	par_id3156023	8			0	ca	\<emph\>Filename:\</emph\> Un nom de fitxer com a cadena.				20200411 …
25574 …ament. Per convertir una expressió de cadena, la xifra s'ha d'introduir com a text normal ("123,5"…
25575 …	9			0	ca	Aquesta funció sempre arrodoneix la part fraccionària d'una xifra a l'enter més proper.	…
25629 …elp	par_id3153381	8			0	ca	\<emph\>ArrayName:\</emph\> Nom de la matriu per a la qual voleu determ…
25691 …hp	0	help	par_id3145090	2			0	ca	Torna el valor d'una variable d'entorn com a cadena. Les variable…
25697 …130800.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	ca	Environment: Variable d'entorn per a la qual voleu tornar…
25717 …03080801.xhp	0	help	par_id3156214	30			0	ca	REM utilitza fórmules del Basic a l'$[officename] Calc…
25751 …ó de tipus, l'expressió DefBool estableix el tipus de dades per defecte per a les variables, segon…
25760 …red\03101100.xhp	0	help	par_id3156152	12			0	ca	REM Definició de prefix per a tipus de variable:		…
25778 …shared\03131800.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	ca	Els diàlegs es defineixen a les biblioteques de …
25809 …a funció Cos calcula la proporció de la longitud del costat que és adjacent a l'angle, dividit per…
25834 …154285	2			0	ca	Habilita els objectes que s'adreçaran durant l'execució com a paràmetres de cadena…
25859 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	ca	Du a terme una im…
25865 …ooleanes, fals només es torna si la primera expressió avalua a cert i la segona expressió a fals.	…
25866 …del resultat si el bit corresponent s'estableix a la primera expressió i el bit corresponent s'eli…
25881 …lita un objecte que s'adreçarà durant l'execució com un paràmetre de cadena a través del nom d'obj…
25902 …a l'última línia de codi. També podeu executar certs procediments a dins del programa d'acord amb …
25910 …ar_id3149581	9			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Insereix un mòdul nou a la biblioteca actual…
25912 …_id3144335	11			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insereix un diàleg nou a la biblioteca actual…
25930 …lp	par_id3154140	8			0	ca	\<emph\>Nom:\</emph\> Un nom diferent del definit a la DLL, per cridar l…
25931 …			0	ca	\<emph\>Aliasname\</emph\>: Nom de la subrutina tal com es defineix a la DLL.				20200411 …
25935 …	help	par_id3146922	13			0	ca	Per passar un paràmetre a una subrutina com un valor en lloc de com …
25947 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	ca	Eleva un nombre a…
25951 …emph\> Qualsevol expressió numèrica que conté el resultat del número elevat a una potència.				202…
25952 …3150448	7			0	ca	\<emph\>Expressió:\</emph\> Valor numèric que voleu elevar a una potència.				202…
25953 …p	par_id3156422	8			0	ca	\<emph\>Exponent:\</emph\> El valor de la potència a la qual voleu elevar…
25971 …ed\03101120.xhp	0	help	par_idN105BB				0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
25989 …0	ca	Calcula un valor d'hora de sèrie a partir de l'hora, el minut i el segon especificat (paràmet…
25997 …t de tipus amb VarType 7 (Data), i emmagatzema aquest valor internament com a nombre de doble prec…
25998 …l o DateValue, en què els valors de data de sèrie resulten en dies relatius a una data fixada, pod…
25999 …(hora, minut, segon) com a expressions numèriques separades. Per a la funció TimeValue, en canvi, …
26024 …ombre:\</emph\> Una expressió numèrica que conté un número de data de sèrie a partir del qual pode…
26044 …ed\03101130.xhp	0	help	par_idN105B5				0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
26058 …ncions per declarar o definir variables, per convertir variables d'un tipus a un altre o per deter…
26060 …0.xhp	0	help	bm_id3153894				0	ca	\<bookmark_value\>esdeveniments;enllaçats a objectes\</bookmark_…
26062 …i.\</ahelp\> En funció de l'objecte que se seleccioni, la funció es trobarà a la pestanya \<emph\>…
26064 …O_LB_EVENT\"\>Llista els esdeveniments que són rellevants per a les macros que s'assignen a l'obje…
26065 …a següent es descriuen les macros i els esdeveniments que es poden enllaçar a objectes al vostre d…
26074 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155306	32			0	ca	Feu clic a l'obj…
26087 …sic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154756	45			0	ca	Es fa clic a l'enllaç assignat a l'objecte.…
26128 …0	help	par_id3147296	84			0	ca	Els marcs us permeten enllaçar esdeveniments a una funció, per tal …
26132 …"HID_MACRO_MACROS\"\>Llista les macros disponibles. Feu clic a la macro que voleu assignar a l'obj…
26134 …USHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Assigna la macro seleccionada a l'esdeveniment espec…
26136 …SHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Elimina la macro que s'assigna a l'element selecciona…
26154 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	ca	Va a la línia an…
26156 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146314	13			0	ca	Va a la línia se…
26162 …cificada d'una expressió de cadena (\<emph\>Funció Mid\</emph\>), o reemplaça la part d'una expres…
26169 …essió numèrica que indica la posició de caràcter dins de la cadena on comença la porció de cadena …
26172 … \<emph\>expressió Mid\</emph\> és inferior a la longitud del text que voleu reemplaçar, el text e…
26217 …a un fitxer seqüencial), Binari (els bytes poden accedir a les dades amb Get i Put), Entrada (obre…
26220 …ph\> Qualsevol expressió d'enter de 0 a 511 per indicar el nombre d'un canal de dades lliure. Pode…
26221 …0103.xhp	0	help	par_id3151115	11			0	ca	\<emph\>DatasetLength:\</emph\> Per a fitxers d'accés alea…
26349 …sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153360	10			0	ca	El focus es troba a la finestra de progr…
26351 …sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3144760	11			0	ca	El focus es troba a la finestra del prog…
26353 …sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148451	12			0	ca	El focus es troba a la finestra de progr…
26355 …sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	ca	el focus es troba a la finestra de progr…
26359 …par_id3152938	15			0	ca	Finestra de programa minimitzada, el focus es manté a la finestra activa.	…
26413 …t\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3149233	2			0	ca	Assigna un valor a una variable.				202…
26417 …103100.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	ca	\<emph\>VarName:\</emph\> Variable a la qual voleu assign…
26430 …ed\03120300.xhp	0	help	bm_id7499008				0	ca	\<bookmark_value\>símbol et (&) a l'StarBasic\</bookma…
26444 …	0	ca	A diferència de la funció DateSerial que passa anys, mesos i dies com a valors numèrics sepa…
26452 …c\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	ca	Torna els caràcters més a la dreta de "n" d'un…
26459 … Qualsevol expressió de cadena de la qual voleu tornar els caràcters de més a la dreta.				2020041…
26516 …help	par_id3148947	8			0	ca	\<emph\>Filename:\</emph\> Un nom de fitxer com a cadena.				20200411 …
26530 …_id3145366	30			0	ca	Al Basic de l'$[officename], els colors es tracten com a valor enter llarg. E…
26532 …a enter o com a expressió d'enter llarg sense una unitat, o bé com a cadena de caràcters que conté…
26539 …a Internet per especificar pàgines web. Exemples de protocols: \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\…
26540 …\>/\</emph\>) com a separador de camins. Per exemple, un fitxer al qual es fa referència com a \<e…
26602 …:\</emph\> Una comparació, expressió numèrica o de cadena, que s'avalua com a Cert o Fals.				2020…
26622 …> per finalitzar incondicionalment el bucle. Podeu afegir aquesta expressió a qualsevol lloc d'una…
26644 …e mòdul (és a dir, no a dins d'una subrutina o d'una funció), per tal que la variable i la matriu …
26653 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera a l'EID del Ba…
26654 …basic\shared\keys.xhp	0	help	bm_id3154760				0	ca	\<bookmark_value\>teclat; a l'EID\</bookmark_val…
26659 …ic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3159254	5			0	ca	Executeu el codi començant a la primera línia, o …
26663 …t/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"observador\"\>observador\</link\> per a la variable al curso…
26665 …xhp	0	help	par_id3148455	13			0	ca	Un sol pas a través de cada expressió, començant a la primera l…
26669 …ic/shared/01030300.xhp\" name=\"punt de ruptura\"\>punt de ruptura\</link\> a la línia actual o to…
26671 …s.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	ca	Habilita/inhabilita el punt de ruptura a la línia actual o to…
26677 …hp	0	help	par_id3149670	2			0	ca	Torna el sistema actual de data i hora com a valor \<emph\>Date\<…
26713 … \<emph\>Chr$\</emph\> per enviar seqüències de control especials a una impressora o a una altra f…
26718 …2.xhp	0	help	par_id3145174	14			0	ca	REM La impressió apareix al diàleg com a: Un viatge "curt".		…
26741 …ed\03020204.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	ca	\<emph\>Posició: \</emph\>Per a fitxers relatius (fi…
26742 …ers binaris (accés binari), la posició del byte al fitxer on voleu començar a escriure.				2020041…
26744 …1			0	ca	Nota per a fitxers relatius: Si el contingut d'aquesta variable no coincideix amb la long…
26754 …xhp	0	help	par_id3156278	22			0	ca	Seek #iNumber,1 REM Posició per començar a escriure				20200411…
26773 …ookmark_value\>variables;pas de procediments a funcions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràme…
26776 … automàticament una SUB denominada "Main". Aquest nom per defecte no té res a veure amb l'ordre ni…
26778 …54124	3			0	ca	Els procediments (SUBS) i les funcions (FUNCTIONS) us ajuden a mantenir una visió g…
26780 …t\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3153770	26			0	ca	Pas de variables a procediments (SUB) i…
26781 …0	help	par_id3155414	27			0	ca	Les variables es poden passar tant a procediments com a funcions. L…
26787 …0	help	par_id3147124	33			0	ca	Els paràmetres passats a una SUB han d'ajustar-se als especificats …
26788 …d\01020300.xhp	0	help	par_id3147397	34			0	ca	El mateix procés és aplicable a FUNCTIONS. A més, le…
26797 …300.xhp	0	help	par_id3155765	47			0	ca	Els paràmetres es poden passar a una SUB o a una FUNCTION p…
26802 … només serà vàlida fins que no se surti del procediment. Això es coneix com a variable "local". En…
26807 …ic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150088	61			0	ca	La variable és vàlida a tots els mòduls.				…
26826 …c\shared\01020300.xhp	0	help	par_id7906125				0	ca	' (o genera un error per a Option Explicit)				…
26831 …ra vegada que s'introdueix la FUNCTION o la SUB. La declaració ha d'existir a dins d'una SUB o FUN…
26845 …0202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	ca	El logaritme natural és el logaritme a la base e. La base e…
26846 …2.xhp	0	help	par_id3153968	10			0	ca	Podeu calcular logaritmes a qualsevol base (n) per a qualsevo…
26850 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145750	14			0	ca	Dim a as Double	…
26853 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3148616	17			0	ca	a=Exp( Log(b1)+L…
26854 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3149262	18			0	ca	MsgBox "" & a & …
26880 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147265	9			0	ca	= : Igual a				20…
26885 …\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3148797	14			0	ca	<> : No és igual a 				20200411 15:09:53
26902 …lp	par_id3147242	2			0	ca	Defineix el límit inferior per defecte per a matrius com a 0 o 1.				202…
26920 …ó d'esquerra a dreta i, a continuació, torna el valor que s'assigna a l'expressió de la funció. Si…
26923 …nció \<emph\>Switch\</emph\> assigna el gènere apropiat al nom que es passa a la funció:				202004…
26936 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	ca	Es bifurca cap a …
26941 …a quina de les línies es dirigeix el programa. Si NumExpression és 0, l'expressió no s'executa. Si…
26954 …\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153948	21			0	ca	sVar =sVar & " De Sub 1 a" : Return				2020041…
26956 …\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153708	23			0	ca	sVar =sVar & " De Sub 2 a" : Return				2020041…
26976 …03101300.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
27000 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3151212	11			0	ca	Dim a(3)				2020…
27002 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156214	14			0	ca	 a(0) = "ABCDE"	…
27003 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154217	15			0	ca	 a(1) = 42				20…
27004 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145173	16			0	ca	 a(2) = "MN"				…
27005 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153104	17			0	ca	 a(3) = "X Y Z"	…
27014 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145748	26			0	ca	 Join1 = Join(a(…
27017 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3146119	28			0	ca	 Join2 = Join(a(…
27020 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149377	31			0	ca	 Join3 = Join(a(…
27037 …a la creació de fitxers "relatius", per tal que pugueu desar i actualitzar certs registres especif…
27040 …en les funcions de temps d'execució que s'utilitzen per extreure informació a la visualització de …
27045 …03120401.xhp	0	help	par_id3147303	3			0	ca	La funció Instr torna la posició a la quan s'ha trobat …
27051 …la posició en una cadena on comença la cerca de la subcadena especificada. Si ometeu aquest paràme…
27068 …idar altres Subs i Funcions. Si aneu amb compte d'escriure codi genèric per a una Sub o Funció, pr…
27071 … d'error. Una sub possiblement pren alguns arguments com a paràmetres però no torna cap valor a la…
27074 …\> és essencialment una sub, que torna un valor. Podeu utilitzar una funció a la dreta de la decla…
27077 …210.xhp	0	help	par_id3151112	9			0	ca	Les variables globals són vàlides per a totes les subs i fun…
27080 …funcions (Subs i Funcions), podeu desar aquests procediments i funcions com a fitxers per reutilit…
27081 …0	ca	Podeu copiar o moure subs, funcions, mòduls i biblioteques d'un fitxer a un altre mitjançant …
27086 …alcula el radi de la longitud del costat oposat de l'angle a la longitud del costat adjacent a l'a…
27087 …ar_id3154366	4			0	ca	Tan(Alpha) = costat oposat de l'angle/costat adjacent a l'angle				20200411 …
27099 …d3148646	16			0	ca	REM En aquest exemple, l'entrada següent és possible per a un triangle rectangl…
27100 …150012	17			0	ca	REM El costat oposat a l'angle i l'angle (en graus) per calcular la longitud del …
27112 …asic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	ca	Torna la posició per a l'escriptura o la le…
27113 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	ca	Per a fitxers d'a…
27114 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3161831	4			0	ca	Per a la resta de…
27121 …			0	ca	\<emph\>FileNumber:\</emph\> El nombre del canal de dades utilitzat a l'expressió Open.			…
27132 …\03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	ca	Si la funció Loc s'utilitza per a un fitxer d'accés al…
27133 …lp	par_id3151115	10			0	ca	Per a un fitxer seqüencial, la funció Loc torna la posició en un fitxer…
27136 …ó d'un programa. Definiu la variable al quadre de text Observador. Feu clic a \<link href=\"text/s…
27168 …una cadena (TypeName) o un valor numèric (VarType) que conté informació per a una variable.				202…
27297 …\03090402.xhp	0	help	par_id3153192	9			0	ca	Si el valor d'índex és inferior a 1 o superior al núme…
27310 …	2			0	ca	És una llista de les funcions i les expressions que no s'inclouen a les altres categorie…
27328 …_CB_BRKPOINTS\"\>Introduïu el nombre de línia per a un punt de ruptura nou i, a continuació, feu c…
27332 …DE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"\>Especifica el nombre de bucles que cal dur a terme abans que es p…
27352 …sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3158408	14			0	ca	' cridant Dialog1 a la biblioteca del do…
27354 …sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	ca	' cridant Dialog2 a la biblioteca de l'a…
27356 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	tit				0	ca	Optional (a l'expressió Func…
27358 …"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (a l'expressió Function) [Runtime]\"\>Optional …
27359 …	par_id3143267	2			0	ca	Us permet definir paràmetres que es passen a una funció com a opcionals.		…
27393 … la funció \<emph\>DateSerial\</emph\>. Torna el mes de l'any que correspon a la data de sèrie que…
27410 …funció determina la longitud d'un fitxer. Si es crida la funció FileLen per a un fitxer obert, tor…
27482 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	ca	REM Funció per a…
27496 …0.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	ca	Torna el missatge d'error que correspon a un codi d'error dete…
27514 … \</emph\>Qualsevol expressió d'enter que especifica atributs de fitxer bit a bit. La funció Dir n…
27519 …a continuació: La primera vegada que crideu la funció Dir, especifiqueu el camí de cerca complet p…
27622 …03101400.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
27633 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	ca	Funcions per a l'entrada en …
27639 …1	2			0	ca	Extreu les cadenes o expressions numèriques especificades a un diàleg o a un fitxer.			…
27646 …	help	par_id3145364	8			0	ca	\<emph\>Pos\</emph\>: S'insereixen espais fins a la posició especific…
27649 …supera una longitud determinada, la visualització s'ajustarà automàticament a la línia següent.			…
27650 …ir la funció Tab, entre punt i comes, entre arguments per sagnar la sortida a una posició específi…
27664 …131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	ca	Utilitzeu l'estructura següent per a la vostra expressió:…
27706 …3148645	17			0	ca	On Error Goto ErrorHandler REM Defineix la destinació per a la gestió d'errors		…
27727 …\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149561	8			0	ca	La funció Err s'utilitza a les rutines de gesti…
27755 …ared\03104600.xhp	0	help	par_id3153525	12			0	ca	// Còpia d'estructures com a valor -> nova instàn…
27761 …scriuen les funcions en temps d'execució utilitzades per cridar diàlegs per a l'entrada i la sorti…
27765 …\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150503	2			0	ca	Alinea a la dreta una cadena a dins d'un…
27770 …ar_id3154924	7			0	ca	\<emph\>Text\</emph\>: Cadena que voleu alinear a la dreta a la variable de …
27773 …a la dreta la cadena a dins de la variable de cadena. Els caràcters restants a la variable de cade…
27774 …ressió RSet\</emph\> per assignar variables d'un tipus definit per l'usuari a un altre.				2020041…
27782 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3155856	20			0	ca	REM Alinea a l'e…
27783 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3152577	21			0	ca	REM Reemplaça el…
27792 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145801	32			0	ca	REM Alinea a l'e…
27807 …a la propera expressió \<emph\>Else\</emph\> o \<emph\>ElseIf\</emph\>. Si la condició és falsa, i…
27837 …només tornen el valor \<emph\>Cert\</emph\> si les dues expressions avaluen a \<emph\>Cert\</emph\…
27838 …h\>Cert\</emph\> AND \<emph\>Cert\</emph\> torna \<emph\>Cert\</emph\>; per a la resta de combinac…
27839 …00.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	ca	L'operador AND també du a terme una comparació bit a bit de …
27849 …help	par_id3147394	20			0	ca	vVarOut = B And A REM torna 8 a causa de la combinació AND bit a bit …
27854 …d\01030300.xhp	0	help	hd_id3159224	4			0	ca	Punts de ruptura i execució pas a pas				20200411 15:0…
27855 …amb una execució pas a pas. Els errors es rastregen fàcilment perquè podeu veure immediatament el …
27856 …a la columna \<emph\>punt de ruptura\</emph\> a l'esquerra de la finestra Editor per commutar un p…
27857 …	help	par_id3155805	8			0	ca	L'execució \<emph\>pas a pas \</emph\>mitjançant la icona \<emph\>Pas…
27860 … punt de ruptura estan disponibles a través del seu menú contextual si feu clic amb el botó dret a…
27865 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3153968	13			0	ca	Feu clic a \<emp…
27867 …isar els valors d'una variable afegint-la a la finestra \<emph\>Observador\</emph\>. Per afegir un…
27868 …omés es mostren si es troben en l'àmbit. Les variables que no s'han definit a la ubicació de codi …
27869 …ed\01030300.xhp	0	help	par_id3145272	17			0	ca	També podeu incloure matrius a la finestra Observad…
27870 …	par_id3145749	19			0	ca	Si deixeu el ratolí sobre una variable predefinida a l'Editor durant l'ex…
27893 …ol seleccionat. Les propietats següents, per tant, no estan disponibles per a tots els tipus de co…
27901 …\>Especifiqueu el nombre d'unitats que cal desplaçar quan un usuari fa clic a l'àrea entre el botó…
27913 …_id3155334	83			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el format desitjat per a un control de data. …
27915 …_id3148485	122			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el límit superior per a un control de data.\…
27917 …_id3154120	132			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el límit inferior per a un control de data.\…
27919 …lp hid=\".\"\>Especifiqueu el nombre de llocs decimals que es mostraran per a un control numèric o…
27923 …a l'àrea de fons d'una barra de desplaçament. Els esdeveniments activats repetits es produeixen si…
27925 …a	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per habilitar l'opció desplegable per a controls de llista o…
27929 …id3155509	92			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la màscara d'edició per a un control de patró.…
27930 …n caràcter de màscara per a cada caràcter d'entrada de la màscara d'edició per restringir l'entrad…
27935 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156016	97			0	ca	a				20200411 15…
27936 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id3157983	98			0	ca	Es poden introduir caràcters a-z. Si s'introdueix u…
27938 …c\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159204	100			0	ca	Els caràcters de la A a la Z es poden introd…
27940 …ic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3151304	102			0	ca	Els caràcters de la a a la z i del 0 al 9 e…
27942 …ic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155071	104			0	ca	Els caràcters de la a a la z i del 0 al 9 e…
27953 …pecifiqueu la font dels gràfics d'un botó o d'un control d'imatge. Feu clic a "..." per selecciona…
27957 …2	209			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un text d'ajuda que es mostra com a consell (ajuda en bo…
27960 …a	Definiu la variable d'entorn HELP_DEBUG en 1 per veure les ID d'ajuda com a informació d'ajuda a…
27964 …assa quan l'edició es veu interrompuda seleccionant un altre node a l'arbre, un canvi a les dades …
27969 …h\>etiquetes\</emph\> de línies múltiples si inseriu salts de línia manuals a l'etiqueta mitjançan…
27971 …hid=\".\"\>Introduïu el nombre de línies que es mostraran per a un control de llista. Per a quadre…
27979 … ajuda l'usuari a identificar quins valors s'admeten en un control de patró. La màscara literal es…
27981 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per permetre els salts de línia manuals a dins dels controls d…
27991 …ben el focus quan es prem la tecla Tabulador al diàleg.\</ahelp\> En entrar a un diàleg, el contro…
27994 …p	par_id3153780	246			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'orientació per a un control de barra …
27996 …238			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el número de la pàgina de diàleg a la qual està assigna…
27997 …oneu \<emph\>Pàgina (Pas)\</emph\> = 0 per fer que un control sigui visible a totes les pàgines de…
28008 …0			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per incloure el control actual a la impressió d'un do…
28010 …d3146849	260			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu un valor de progrés per a un control de barra …
28025 …hp	0	help	par_id2909329				0	ca	Si el valor especificat és inferior o igual a zero, l'alçada de la…
28028 …134	265			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Canvia d'escala la imatge perquè s'ajusti a la mida del control.…
28047 …shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10F0A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a l'element o als elem…
28049 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el mode de selecció que està habilitat per a aquest control d'arb…
28051 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per afegir botons de selecció de valors a un control numèric, …
28069 …5401	128			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor de temps màxim per a un control de temps.…
28071 …6262	136			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor de temps mínim per a un control de temps.…
28073 …69	267			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el títol del diàleg. Feu clic a la vora del diàleg p…
28074 …Tingueu en compte que si treballeu amb macros, els controls només es criden a través de la seva pr…
28099 …03101700.xhp	0	help	par_id3153969	12			0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
28110 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	ca	Adreça el compone…
28119 …p	par_id3156422	11			0	ca	REM utilitzeu el nom per defecte per a l'Índex de continguts i a 1				20…
28133 …_id3147318	14			0	ca	La funció \<emph\>Rnd\</emph\> només torna valors de 0 a 1. Per generar enter…
28140 …sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147124	21			0	ca	Print "Nombre d'1 a 5"				20200411 15:09…
28142 …basic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154943	23			0	ca	Print "Nombre de 6 a 8"				20200411 15:09…
28144 …t\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3151074	25			0	ca	Print "Superior a 8"				20200411 15:09…
28173 …nverteix automàticament en qualsevol dels tipus corresponents quan es passa a Uno. El tipus s'ha d…
28178 …de tipus d'Uno sigui insuficient. Això es pot produir quan intenteu accedir a interfícies basades …
28180 …x el tipus de destinació, l'ús de la funció CreateUnoValue() només conduirà a operacions de conver…
28202 …es proporciona una visió general de tots els mòduls i diàlegs que heu creat a l'$[officename].				…
28203 …a la icona \<emph\>Catàleg d'objectes\</emph\> \<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimage…
28205 …n mòdul concret a l'Editor o per posicionar el cursor en una SUB o FUNCTION seleccionada, seleccio…
28206 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3153266	81			0	ca	Feu clic a la ic…
28210 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	ca	Du a terme una di…
28216 …isjunció OR lògica de dues expressions booleanes torna el valor cert si com a mínim una de les exp…
28217 …d3153768	9			0	ca	Una comparació bit a bit estableix un bit al resultat si el bit corresponent s'e…
28232 …0301.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	ca	Torna la data del sistema actual com a cadena, o reiniciali…
28236 …est cas, l'expressió de cadena ha de correspondre al format de data definit a la configuració regi…
28255 …r als paràmetres d'hora, de minut i de segon especificats que es passen com a valor numèric. Podeu…
28265 …sic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153952	13			0	ca	12, -5, 45 correspon a 11, 55, 45				202004…
28266 …sic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3147349	14			0	ca	12, 61, 45 correspon a 13, 2, 45				2020041…
28267 …sic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3147426	15			0	ca	12, 20, -2 correspon a 12, 19, 58				202004…
28268 …sic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153365	16			0	ca	12, 20, 63 correspon a 12, 21, 4				2020041…
28270 …a número de precisió doble entre 0 i 0,9999999999. Al contrari de les funcions DateSerial o DateVa…
28271 …dena com a paràmetre que conté l'hora. Per a la funció TimeSerial, en canvi, podeu passar els parà…
28277 …hared\03030205.xhp	0	help	par_id3155600	25			0	ca	MsgBox dDate,64,"Hora com a número"				20200411 …
28300 …ió:\</emph\> Qualsevol expressió que vulgueu avaluar. Si l'expressió avalua a \<emph\>Cert\</emph\…
28309 …48798	6			0	ca	\<emph\>Text\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra com a missatge al quadre d…
28310 …69	7			0	ca	\<emph\>DialogTitle\</emph\>: Expressió de cadena que es mostra a la barra de títol de…
28311 … El \<emph\>tipus\</emph\> representa una combinació de patrons de bits, és a dir, una combinació …
28322 …3010101.xhp	0	help	par_id3154944	19			0	ca	128 : Primer botó del diàleg com a botó per defecte.			…
28323 …03010101.xhp	0	help	par_id3155417	20			0	ca	256 : Segon botó del diàleg com a botó per defecte.			…
28324 …3010101.xhp	0	help	par_id3153878	21			0	ca	512 : Tercer botó del diàleg com a botó per defecte.			…
28335 …c\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3153381	2			0	ca	Defineix la posició per a l'escriptura o la le…
28336 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	ca	Per a fitxers d'ac…
28337 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id5444807				0	ca	Per a la resta de …
28342 …			0	ca	\<emph\>FileNumber: \</emph\>El nombre del canal de dades utilitzat a l'expressió Open				…
28352 …a la unitat. Amb el Windows, la lletra que assigneu a la unitat està restringida per la configurac…
28382 …		0	ca	En una comparació bit a bit, l'operador Eqv només estableix el bit que correspon al resulta…
28397 …301.xhp	0	help	par_id3156042	2			0	ca	Converteix un número en una cadena i, a continuació, el form…
28406 … llista següent es descriuen els codis que podeu utilitzar per donar format a un número:				202004…
28408 …ecimal), es mostren zeros inicials o posteriors. Si el nombre té més dígits a l'esquerra del separ…
28411 …teriors no es mostren si hi ha més caràcters # al codi de format que dígits a la xifra. Només es m…
28412 …\</emph\> El marcador decimal determina el nombre de llocs decimals a l'esquerra i a la dreta del …
28413 …a l'esquerra d'aquest símbol, els números inferiors a 1 comencen amb un separador decimal. Per mos…
28415 …a mínim un marcador de dígit (0 o #) a la dreta del símbol E-, E+, e- o e+, el número es formata e…
28418 …a separador de milers i decimal depèn de la configuració regional. Quan introduïu un número direct…
28419 … espai o parèntesi introduït directament en el codi de format es mostra com a caràcter literal.			…
28422 …es poden visualitzar com a caràcters especials si van precedits per una barra inversa. La mateixa …
28423 …e format per tal que es mostrin com a caràcters literals són els caràcters de formatació de la dat…
28424 …"Número general", tots els codis de format predefinits tornen el número com a decimal amb dos lloc…
28429 …20301.xhp	0	help	par_id3154490	35			0	ca	\<emph\>Fixat:\</emph\> Mostra com a mínim un dígit davan…
28432 …fic:\</emph\> Mostra números en format científic (per exemple, 1.00E+03 per a 1000).				20200411 1…
28433 …ormat per a valors positius, la segona part per a valors negatius i la tercera per a zero. Si nomé…
28437 …d\03120301.xhp	0	help	par_idN107A2				0	ca	REM utilitzeu sempre un punt com a delimitador decimal …
28438 …_id3147339	46			0	ca	REM mostra per exemple 6,328.20 a la configuració regional anglesa, 6.328,20 …
28443 …er especificat, o el primer caràcter d'una expressió de cadena que es passa a la funció.				202004…
28449 …/emph\> Expressió numèrica que indica el nombre de caràcters que cal tornar a la cadena. El valor …
28501 …cte, totes les propietats i els mètodes fan referència a l'objecte per defecte fins que s'arriba a…
28505 …ph\> i \<emph\>End With\</emph\> si teniu diverses propietats o mètodes per a un únic objecte.				…
28508 …2			0	ca	Les funcions següents converteixen els números d'un format numèric a un altre.				2020041…
28584 …20205.xhp	0	help	par_id3163713	9			0	ca	Per afegir una llista d'expressions a un fitxer nou o exis…
28585 …e cometes i se separen amb comes. No cal que introduïu aquests delimitadors a la llista d'expressi…
28586 …xpressió de \<emph\>Write\</emph\> produeix un símbol de final de línia com a última entrada.				2…
28608 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1060F				0	ca	For a list of avail…
28631 … Si es produeix un error, habilita la rutina de gestió d'error que s'inicia a la línia "Labelname"…
28634 … que una altra expressió "On Error" el cancel·li. "On Local Error" és local a la rutina que l'invo…
28666 …r_idN1059F				0	ca	Aquest mètode crea instàncies del tipus que es passa com a paràmetre.				202004…
28670 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105AD				0	ca	Escriviu l'adreça		…
28675 …red\03132400.xhp	0	help	par_idN105BE				0	ca	myaddress = CreateObject("adreça")				20200411 15:09:…
28718 …\03101000.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	ca	Cadena que avalua a \<emph\>Cert\</emph\> o a \<emph\…
28726 …\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	ca	Nombre corresponent com a cadena.				20200411 …
28727 …5738	20			0	ca	Els zeros al final d'un número de coma flotant no s'inclouen a la cadena retornada.…
28739 …ros a esdeveniments\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macros; assignació a esdeveniments\</bookm…
28741 …6120	2			0	ca	En aquesta secció es descriu com assignar programes del Basic a esdeveniments de pro…
28742 …veniment de programari especificat es produeix assignant la macro desitjada a l'esdeveniment. A la…
28774 …que comenci el procés d'impressió real. Aquest esdeveniment es produeix per a cada còpia impresa.	…
28779 …ic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3153299	30			0	ca	Assignació d'una macro a un esdeveniment				2…
28780 …id3147244	31			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Personalitza \</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
28781 … que sigui vàlida només al document actual al quadre de llista \<emph\>Desa a\</emph\>.				2020041…
28783 …hp	0	help	par_id3148742	33			0	ca	Feu clic a \<emph\>Macros\</emph\> i seleccioneu la macro que s'…
28784 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	ca	Feu clic a \<emp…
28785 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	ca	Feu clic a \<emp…
28786 …000.xhp	0	help	hd_id3154581	36			0	ca	Supressió de l'assignació d'una macro a un esdeveniment				2…
28787 …883	57			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Eines - Personalitza \</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
28788 …da al document actual seleccionant l'opció al quadre de llista \<emph\>Desa a\</emph\>.				2020041…
28790 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149143	37			0	ca	Feu clic a \<emp…
28791 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	ca	Feu clic a \<emp…
28796 …d\01020100.xhp	0	help	hd_id3153361	4			0	ca	Convencions de nomenclatura per a identificadors de va…
28797 …r caràcter d'un nom de variable \<emph\>ha\</emph\> de ser una lletra A-Z o a-z. També es poden ut…
28816 …declareu les variables explícitament. Una declaració de variable es pot dur a terme amb l'expressi…
28818 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150090	19			0	ca	DIM a$				202004…
28819 …hared\01020100.xhp	0	help	par_id3150982	132			0	ca	Declara la variable "a" com a cadena				2020041…
28820 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149531	20			0	ca	DIM a As String	…
28821 …hared\01020100.xhp	0	help	par_id3150343	133			0	ca	Declara la variable "a" com a cadena				2020041…
28822 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149036	21			0	ca	DIM a$, b As Int…
28823 …20100.xhp	0	help	par_id3155507	22			0	ca	Declara una variable com a Cadena i una com a Enter				20…
28825 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_idN10859				0	ca	Declara c com a var…
28826 … caràcter de declaració de tipus cada vegada, fins i tot si es va utilitzar a la declaració en llo…
28827 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3152985	24			0	ca	DIM a$				202004…
28828 …ext\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154527	134			0	ca	Declara "a" com a cadena				2020041…
28829 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148599	25			0	ca	a="CadenaProva"	…
28830 …red\01020100.xhp	0	help	par_id3153064	135			0	ca	Type-declaration missing: "a$="				20200411 15:09…
28831 …t que una variable és d'un cert tipus, no podeu tornar a declarar la variable sota el mateix nom a…
28838 …ilitzen per emmagatzemar nombres grans o petits, i d'altres s'utilitzen per a nombres de coma flot…
28841 … poden emmagatzemar objectes de diferents tipus, com ara taules i documents a dins d'un document.	…
28843 …a 32767. Si assigneu un valor de coma flotant a una variable d'enter, els llocs decimals s'arrodon…
28847 …a 2147483647. Si assigneu un valor de coma flotant a una variable d'enter llarg, els llocs decimal…
28851 …s poden prendre nombres positius o negatius, o zero. La precisió és de fins a 29 dígits.				202004…
28852 …d7617114				0	ca	Podeu utilitzar els signes més (+) o menys (-) com a prefixos per a nombres decim…
28853 …ed\01020100.xhp	0	help	par_id1593676				0	ca	Si un nombre decimal s'assigna a una variable entera,…
28855 …a mesura que augmenta la part no decimal de la xifra. Les variables senzilles són adequades per a …
28859 …a mesura que augmenta la part no decimal de la xifra. Les variables dobles són adequades per a càl…
28863 …a nombres de 64 bits (8 Bytes) i es mostren com a nombre de decimal fix amb 15 llocs no decimals i…
28867 …a 65.535 caràcters. Cada caràcter s'emmagatzema com el valor Unicode corresponent. Les variables d…
28874 …rs de data i d'hora emmagatzemats en un format intern. Els valors assignats a les variables de dat…
28879 … data\</emph\> tenen assignat el valor 0 internament; equivalent a convertir el valor a "0" amb la…
28882 …i taules en programes. Es pot accedir als elements individuals d'una matriu a través d'un índex nu…
28889 …ared\01020100.xhp	0	help	par_id3149690	138			0	ca	21 elements numerats de 5 a 25				20200411 15:09…
28891 ….xhp	0	help	par_id3153113	89			0	ca	21 elements (0 inclòs), numerats de -15 a 5				20200411 15:09:…
28894 … valor fix. Només es defineixen una vegada al programa i no es poden tornar a definir més endavant…
28908 …03101600.xhp	0	help	par_id3154124	12			0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
28928 …ca	Quan es nega una expressió booleana, el valor Cert canvia a Fals i el valor Fals canvia a Cert.…
28929 …sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145785	9			0	ca	En una negació bit a bit, cada bit indivi…
28949 …10623				0	ca	\<emph\>Res\</emph\> - Assigna l'objecte \<emph\>Res\</emph\> a una variable per sup…
28977 …120303.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	ca	Torna el número dels caràcters més a l'esquerra que espec…
28983 …> Qualsevol expressió de cadena de la qual vulgueu tornar els caràcters més a l'esquerra.				20200…
28985 …150791	10			0	ca	L'exemple següent converteix una data en format AAAA.MM.DD a format MM/DD/AAAA.		…
29003 …0100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	ca	La funció següent converteix cadenes a i des de codi ASCII …
29008 …les Variant es poden definir. Utilitzeu una línia de definició separada per a cada variable.				20…
29030 …variables es defineixen automàticament com a tipus variant, a menys que s'utilitzi una expressió d…
29032 …e adreçar elements individuals segons els índexs, que es poden formular com a expressions numèriqu…
29037 …basic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152774	32			0	ca	REM numerat de -15 a 5				20200411 15:09:…
29040 …eu declarar un tipus de matriu com a dinàmic si l'expressió ReDim defineix el nombre de dimensions…
29065 …xen l'etiqueta s'executen fins a la propera expressió Return. Després, el programa continua amb l'…
29080 …/emph\> per garantir que el programa deixa una Sub o Funció abans d'arribar a l'expressió Return s…
29121 …tir del bucle. L'execució del programa continua amb l'expressió que segueix a l'expressió Loop. Si…
29123 …ucle. L'execució del programa continua amb la primera expressió que segueix a l'expressió \<emph\>…
29143 …90412.xhp	0	help	par_id3153764	31			0	ca	REM LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntr…
29162 …xpressió de cadena que especifica una unitat existent (per exemple, "C" per a la primera partició …
29163 …existeix, o si la lletra d'unitat es produeix després de la lletra definida a CONFIG.SYS amb l'exp…
29189 …ed\03020201.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	ca	\<emph\>Posició:\</emph\> Per a fitxers oberts en mo…
29190 …_id3153768	9			0	ca	Per a fitxers oberts en mode Binari, la \<emph\>posició\</emph\> és la posició…
29235 …t es produeix si l'estat del camp control es canvia, per exemple, de marxat a no marcat.\</ahelp\>…
29269 …sevol expressió numèrica que contingui el nombre de fitxer que s'especifica a l'expressió Open.			…
29305 …red/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> del color passat com a valor de color a través d'un …
29312 …304.xhp	0	help	par_id3147318	9			0	ca	Es poden assignar els valors següents a \<emph\>ColorNumber\…
29329 …a partir d'aplicacions anteriors de l'MS-DOS basades en el BASIC que utilitzen els codis de color …
29395 …03102000.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	ca	REM Definicions de prefixos per a tipus de variable:		…
29422 …sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152597	14			0	ca	Print "Nombre d'1 a 5"				20200411 15:09…
29424 …basic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	ca	Print "Nombre de 6 a 8"				20200411 15:09…
29426 …t\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152886	18			0	ca	Print "Superior a 8"				20200411 15:09…
29455 …a l'editor del Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línies de text;a l'editor del Basic\</boo…
29457 …ovides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It su…
29458 …teix mòdul del Basic, la funció de continuació de línia també és vàlida per a línies de comentaris…
29459 …a la barra \<emph\>Macros\</emph\>, l'execució del programa s'inicia a la primera línia de l'edito…
29460 …iu per primer cop l'EID. De forma alternativa, suprimiu totes les línies i, a continuació, introdu…
29463 …ca de la llista \<emph\>Biblioteques\</emph\> a l'esquerra de la barra d'eines per carregar la bib…
29469 …	0	help	par_id3150327	18			0	ca	Seleccioneu el mòdul que voleu exportar com a text des del catàleg…
29470 …30200.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Anomena i desa la font\</emph…
29471 ….xhp	0	help	par_id3154754	20			0	ca	Seleccioneu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
29472 …asic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3159264	21			0	ca	Càrrega de codi font a partir d'un fitxer d…
29475 …1030200.xhp	0	help	par_id3149565	24			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Insereix text font\</emph\>…
29476 …0	33			0	ca	Seleccioneu el fitxer de text que conté el codi font i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
29487 …es llegeixen línia a línia fins al primer salt de carro (Asc=13) o línia nova (Asc=10). Les marque…
29514 …troba Wend i, a continuació, salta enrere fins a l'expressió \<emph\>While\</emph\>. Si la condici…
29533 …ocediments són funcions que es mostren de baix a dalt amb la crida de funció o de procediment més …
29536 …alog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"\>Crea…
29537 …ca	Trieu \<emph\>Eines - Macros - Organitza els diàlegs\</emph\> i feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
29538 …u un nom per al diàleg i feu clic a D'acord. Per canviar el nom del diàleg més endavant, feu clic …
29539 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_idN1065F				0	ca	Feu clic a \<em…
29540 …726	6			0	ca	Si no veieu la barra \<emph\>Quadre d'eines\</emph\>, feu clic a la fletxa que hi ha …
29545 …code.xhp	0	help	par_id3153031	2			0	ca	Els exemples següents fan referència a un \<link href=\"tex…
29546 …ca	Feu un ús coherent de les majúscules i minúscules quan afegiu un control a una variable d'objec…
29580 …xhp	0	help	par_id3155115	145			0	ca	REM mostra les propietats del model per a la casella de selecc…
29594 …c\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3145387	55			0	ca	Addició d'una entrada a un quadre de llista	…
29618 …Per defecte, qualsevol diàleg que creeu només conté recursos de cadenes per a una llengua. Potser …
29619 …idden\"\>Seleccioneu la llengua de les cadenes que vulgueu editar. Feu clic a la icona Gestiona le…
29620 …clic en una llengua; tot seguit, feu clic a Per defecte per definir-la com la llengua per defecte …
29621 …" visibility=\"hidden\"\>Obre un diàleg en el qual podeu afegir una llengua a la llista.\</ahelp\>…
29622 …a Suprimeix per suprimir-la. Quan suprimiu totes les llengues, els recursos de cadenes dels diàleg…
29623 …".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu una llengua de la llista i feu clic a Per defecte per defi…
29624 …visibility=\"hidden\"\>La llengua per defecte s'utilitzarà com l'origen per a totes les altres cad…
29625 …				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegiu llengües a la interfície per a les cadene…
29629 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7359233				0	ca	Feu clic a la ic…
29630 … llengües de la biblioteca actual. El nom de la biblioteca actual es mostra a la barra de títol.		…
29631 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6529740				0	ca	Feu clic a Afege…
29633 …a que feu clic a Afegeix, veureu el diàleg Estableix la llengua per defecte de la interfície d'usu…
29636 …a les propietats del diàleg. El conjunt de cadenes del diàleg de la llengua per defecte es copia e…
29639 …ation.xhp	0	help	par_id2334665				0	ca	Un cop hàgiu afegit els recursos per a les cadenes localitz…
29643 …el quadre de diàleg de les propietats del control, editeu totes les cadenes a l'altra llengua.				…
29644 …c\guide\translation.xhp	0	help	par_id2655720				0	ca	Repetiu l'operació per a totes les llengües q…
29651 …u clic a la pestanya que mostra el nom del mòdul al qual està assignat el diàleg per sortir de l'e…
29665 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	tit				0	ca	Creació de controls a l…
29669 …r_id3150276	7			0	ca	Per obrir el \<emph\>Quadre d'eines\</emph\>, feu clic a la fletxa que hi ha …
29675 …r_id3147317	2			0	ca	Podeu establir les propietats dels controls que afegiu a un diàleg. Per exemp…
29691 …2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Insereix un punt de ruptura a la línia del program…
29692 …02\11070000.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	ca	El punt de ruptura s'insereix a la posició del curso…
29698 …a la biblioteca, es mostrarà un quadre de missatge on podeu decidir si voleu canviar el nom del di…
29702 …ngües addicionals del diàleg importat s'afegiran al diàleg ja existent. Per a les llengües noves, …
29703 …dificaran. Els recursos del diàleg importat corresponents a les llengües omeses no es copien a la …
29706 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	tit				0	ca	Desa la font com a				202…
29707 …f=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Desa la font com a\"\>Desa la font com a\</link\>	…
29710 …sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3151110	2			0	ca	Desa la font com a				20200411 15:09:53
29719 …98	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Torna a la rutina anterior d…
29724 …lça el text que es troba entre els dos parèntesis corresponents. Situeu el cursor de text davant d…
29728 …0	ca	\<bookmark_value\>controls; a l'editor del diàleg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prémer …
29733 …00000.xhp	0	help	par_id3157958	5			0	ca	En el mode d'edició, feu doble clic a un control per obrir…
29747 …3575	15			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Afegeix un botó que permet a l'usuari seleccionar…
29756 …	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Afegeix un quadre on podeu fer clic a una entrada d'una ll…
29809 …0	ca	\<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Inicia el mode de verificació. Feu clic a la icona que tanca e…
29812 …\</link\> per activar o gestionar diversos grups de recursos de diàlegs per a diferents llengües.\…
29823 …ditar.\</ahelp\> El primer mòdul de la biblioteca que seleccioneu es mostra a l'IDE del Basic.				…
29828 …0.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Feu clic a aquesta icona per vi…
29829 …er seleccionar-la i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Habilita el control\</emph\>. El valor …
29832 …Per eliminar la variable de control, seleccioneu-la a la finestra Observador i tot seguit feu clic…
29846 …r el cursor. Feu clic al nom d'un mòdul o d'un diàleg i tot seguit feu clic a la icona \<emph\>Mos…
29854 …er visualitzar els continguts d'un element a la finestra, feu doble clic al nom o seleccioneu-lo i…
29868 …150702	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Obre el text font del Basic a la finestra IDE del …
29869 …lic a la icona \<emph\>Insereix un text font\</emph\>. Cerqueu el fitxer que conté el text font de…
29885 …sic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153729	7			0	ca	Macro a partir de / Desa la macro a				202…
29886 …es macros. Per desar una macro en un document concret, obriu el document i, a continuació, obriu a…
29890 …Personalitza, on podeu assignar la macro seleccionada a una ordre de menú, a una barra d'eines o a…
29895 …oneu el mòdul "Estàndard" de la llista \<emph\>Macro de\</emph\> i feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
29896 …r_id3150749	21			0	ca	Per suprimir una macro, seleccioneu-la i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
29923 …iblioteca del Basic d'$[officename] que voleu afegir a la llista actual i, a continuació, feu clic…
29929 …IT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduïu la contrasenya actual per a la biblioteca selecc…
29932 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduïu una contrasenya nova per a la biblioteca selecc…
29934 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Repetiu la contrasenya nova per a la biblioteca selecc…
29938 …name\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic que voleu afegir a la llista actual i, a continuació, feu clic…
29940 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduïu un nom o el camí a la biblioteca que vo…
29942 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147226	7			0	ca	Insereix com a …
29943 …_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Afegeix la biblioteca seleccionada com a fitxer només de lect…
29944 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3145071	9			0	ca	Reemplaça les b…
29945 …10			0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Reemplaça una biblioteca que t…
29961 …l text de manera que els espais múltiples que havíeu introduït s'han reduït a un sol espai.				202…
29964 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3150502	2			0	ca	Comença cada fra…
29965 …b majúscula. La correcció automàtica canvia les paraules a l'inici de paràgraf i les paraules a fi…
29972 …3000000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	ca	S'han corregit les dues majúscules a començament de parau…
29973 …rrecció automàtica\</link\> ha modificat el text de manera que les paraules a començament de frase…
29981 …ificat el text. S'ha detectat que una cadena era un URL i ara es mostra com a enllaç.				20200411 …
29997 …p	0	help	par_id3154398	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Imp…
29998 …caseinline select=\"WRITER\"\>Si seleccioneu un text o un gràfic i feu clic a la icona \<emph\>Imp…
30000 …actual utilitza una impressora que no és la impressora per defecte indicada a \<link href=\"text/s…
30003 …ar_id3148983	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtra els registres a partir del contingut…
30006 …rsor en un nom del camp del qual vulgueu filtrar-ne el contingut i feu clic a la icona \<emph\>Fil…
30007 …. El filtre automàtic filtra tots els clients que són de Nova York inclosos a la base de dades.			…
30009 …45	7			0	ca	Per filtrar amb diferents noms de camp simultàniament, feu clic a la icona \<emph\>Fil…
30016 … clic per obrir una barra d'eines on podeu fer clic en un color de fons per a un paràgraf. El colo…
30021 …elp	par_id3147143	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\"\>Feu clic a la icona\<emph\> Red…
30036 …02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN105EB				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barr…
30037 …rossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un símbol de mà a sobre d'aqu…
30039 …k_value\>mètode d'obtenció per a transmissions de formularis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>m…
30041 …ari per a una pàgina web, l'usuari pot introduir dades al formulari per enviar-lo per Internet. Le…
30050 … dades de cada control es transmeten com una variable d'entorn. S'afegeixen a l'URL amb la forma "…
30051 …30			0	ca	Amb el mètode "Post" es crea un document a partir del contingut del formulari que s'envi…
30055 …Quan s'envia un formulari, es tenen en compte tots els controls disponibles a $[officename]. S'env…
30056 …s; per als quadres de llista, es transmeten les entrades seleccionades; per a les caselles de sele…
30058 …, l'$[officename] ofereix altres controls. S'ha de tenir en compte que, per a camps amb un format …
30068 …r_id3145419	47			0	ca	Els valors dels camps de patró s'envien com a camps de text, és a dir, s'env…
30074 …e la base de dades de la taula o la consulta que s'hagi indicat com a font de dades a \<link href=…
30075 …i arrossegueu i deixeu anar el camp. S'inserirà un camp que conté un enllaç a la base de dades.			…
30076 …a un formulari i canvieu al \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Mode de disseny\"\>…
30082 …adres combinats i els quadres de llista són diferents al pas final. Això és a causa de la naturale…
30085 …a norma general, la taula de la base de dades que conté les entrades de llista visibles al formula…
30087 …nllaç de camp\</emph\> l'Auxiliar us demanarà els paràmetres necessaris per a aquest enllaç.				20…
30089 …a partir de la qual els usuaris poden seleccionar elements, poden tenir origen en una taula d'una …
30090 …lecciona un valor i el desa, el valor que es mostra actualment s'introduirà a la taula del formula…
30091 …a la taula de llista. En el cas d'un quadre combinat, podeu afegir text addicional que es pot escr…
30093 …20100.xhp	0	help	bm_id3154788				0	ca	\<bookmark_value\>taules a bases de dades; addició a consult…
30095 …a la finestra de disseny.\</ahelp\> Al diàleg\<emph\> Afegeix taules\</emph\>, seleccioneu les tau…
30096 …d3149760	15			0	ca	Les taules inserides apareixen en una finestra separada, a les finestres de dis…
30101 …feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. També podeu fer doble clic al nom de la taula i es mostrarà u…
30108 …La llista de motors de cerca del submenú \<emph\>Cerca\</emph\> es defineix a \<emph\>\<switchinli…
30112 …ca al vostre navegador web estàndard, que tot seguit estableix una connexió a través d'Internet am…
30115 …elp hid=\".uno:MoveUp\"\>Posiciona el paràgraf seleccionat abans del que té a sobre.\</ahelp\>				…
30116 …a la icona \<emph\>Mou amunt\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'ordre actual. \<switchinline se…
30126 …perlink\"\>Insereix un enllaç de l'URL actual al document.\</ahelp\> L'adreça \<link href=\"text/s…
30127 …a text o com a botó. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona \<emph\>Enllaç\</emph\…
30132 …ó que passen directament a la font de dades.\</ahelp\> Si no visualitzeu aquests canvis a la vista…
30133 …a l'SQL natiu, la cadena SQL s'envia directament al sistema de la base de dades connectada sense u…
30136 helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	ca	Feu clic novament a l…
30142 …70902.xhp	0	help	par_id3154228	9			0	ca	Selecciona el camp de dades indicat a la taula de la pàgin…
30144 …TENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Mostra tots els camps de taula triats a la pàgina anterior d…
30147 …70902.xhp	0	help	par_id3145345	19			0	ca	El nom del camp donat aquí apareix a les \<link href=\"te…
30150 …9987				0	ca	\<bookmark_value\>continguts de la base de dades; inserció com a camps\</bookmark_val…
30151 …a camps.\</ahelp\>Al diàleg\<emph\>Insereix les columnes de la base de dades\</emph\>, seleccioneu…
30152 …	ca	Si se seleccionen diversos registres quan trieu la funció \<emph\>Dades a text\</emph\>, els c…
30155 …botó de fletxa per seleccionar les columnes de la taula de la base de dades a les quals voleu inse…
30159 … base de dades\</emph\> al camp de selecció.\</ahelp\> Podeu fer doble clic a l'entrada per selecc…
30161 …l document.\</ahelp\> L'ordre de les entrades al camp de selecció correspon a l'ordre de les dades…
30163 …a l'entrada "cap" del quadre de llista \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\>. \<ahelp hid=\"SW_LISTBO…
30167 …\>\<emph\>Pics i numeració\</emph\>\</link\>. Per obrir el diàleg, feu clic a la icona \<emph\>Pic…
30168 …ics i numeració\"\>Pics i numeració\</link\>. Per obrir el diàleg, feu clic a la icona \<emph\>Pic…
30175 …3284				0	ca	\<bookmark_value\>continguts de la base de dades; inserció com a text\</bookmark_valu…
30176 …a text.\</ahelp\>Si seleccioneu l'opció \<emph\>Text\</emph\> al diàleg \<emph\>Insereix les colum…
30177 …	ca	Si se seleccionen diversos registres quan trieu la funció \<emph\>Dades a text\</emph\>, els c…
30183 …d\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10597				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barr…
30187 …</emph\>permet comprovar la consulta. Quan deseu la consulta, s'emmagatzema a la pestanya \<emph\>…
30193 …"\>Indica la brillantor per a l'objecte gràfic seleccionat.\</ahelp\> Es poden introduir valors de…
30209 …deu definir amb el ratolí els sagnats i marges per al paràgraf actual o per a tots els paràgrafs s…
30220 …p	0	help	par_id3154307	11			0	ca	Arrossegueu la marca inferior esquerra cap a la dreta mentre prem…
30222 …p	0	help	par_id3145673	13			0	ca	Arrossegueu la marca superior esquerre cap a la dreta mentre prem…
30224 …000.xhp	0	help	par_id3153761	15			0	ca	Arrossegueu la marca de la dreta cap a l'esquerra mentre pr…
30225 …a a la segona línia d'un paràgraf, manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<case…
30230 …ntinuaran important i exportant com a ONFOCUS, ONBLUR, etc. per al JavaScript i com a SDONFOCUS, S…
30231 …deveniment s'utilitzen per a tots els altres esdeveniments: un esdeveniment registrat com a mètode…
30234 …a terme amb l'API de l'$[officename]. Si assigneu un esdeveniment a un control, un objecte es regi…
30237 helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3154289	9			0	ca	millor que a través d…
30239 … el llenguatge d'script dels esdeveniments, podeu escriure la línia següent a la capçalera del doc…
30241 …70700.xhp	0	help	par_id3166410	13			0	ca	Com a CONTENT podeu utilitzar, per exemple"text/x-StarBas…
30242 …ortació, el llenguatge script per defecte es definirà a partir del primer mòdul que s'hagi trobat …
30245 …HYPERLINK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Indica el marc de destinació per a l'URL indicat.\</ahe…
30250 …isibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\"\>Mostra la fila "Funció" a la part inferior de …
30255 …AME\"\>Assigna un nom a un URL d'Internet o a un fitxer.\</ahelp\> També podeu introduir criteris …
30262 …cat. La cerca sense cometes s'enviarà directament al motor de cerca indicat a Internet. En la majo…
30266 ….xhp	0	help	par_id3155577	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Feu clic a aquesta icona per ob…
30276 …camp tan bon punt situeu el cursor al camp. Per ordenar a dins les taules, també podeu fer clic a …
30280 …n s'insereix un control nou.\</ahelp\> Aquest paràmetre s'aplica globalment a tots els documents.	…
30287 helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	ca	Feu clic a la fletxa …
30289 …	par_id3147088	6			0	ca	\<emph\>Torna a generar\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUI…
30298 …ed/02/09070000.xhp\" name=\"Enllaç\"\>Enllaç\</link\> per definir un enllaç a un document nou i cr…
30306 …elp hid=\".\"\>Introduïu un URL per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç.\</ahelp\>	…
30316 …=\"Estil de pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgina actual. \<…
30317 …ina\"\>Disseny de la diapositiva\</link\>, on podeu seleccionar l'estil per a la diapositiva actua…
30318 …e pàgina\"\>Disseny de la diapositiva\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgina actual. Po…
30321 …a la icona \<emph\>Realçament\</emph\>, seleccioneu el text que voleu realçar i tot seguit feu cli…
30325 …	help	par_idN1072B				0	ca	A la barra \<emph\>Formatació\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Rea…
30326 …hp	0	help	par_idN10736				0	ca	Per canviar el color de realçament, feu clic a la fletxa que aparei…
30328 …00.xhp	0	help	par_idN10743				0	ca	Per aplicar el realçat a una sola paraula, feu doble clic a la …
30332 …matació\</emph\>, feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona \<emph\>Realçament\</emph…
30335 …>\<variable id=\"datenintext\"\>Insereix tots els camps del registre marcat a la posició del curso…
30337 helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153527	3			0	ca	Dades a text				20200…
30338 …a la icona \<emph\>Dades a text\</emph\>. El registre s'insereix al document, a la posició del cur…
30339 …a la icona \<emph\>Dades a text\</emph\> o arrossegueu i deixeu anar les dades del navegador de la…
30340 …sar és independent de la base de dades i pot registrar les preferències per a un màxim de 5 bases …
30341 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Si s'insereixen dades al document com a una taula, les propi…
30352 …_id3147209	9			0	ca	Feu clic al text on voleu col·locar el cursor; feu clic a una cel·la per conve…
30358 …\02\20050000.xhp	0	help	par_id3154307	15			0	ca	S'afegeix una nova selecció a la selecció que ja e…
30368 …6183				0	ca	\<bookmark_value\>continguts de la base de dates; inserció com a taules\</bookmark_va…
30369 … \<emph\>Taula\</emph\> per inserir les dades seleccionades al document com a taula. Al diàleg pod…
30371 … seleccionar les columnes de la taula de la base de dades que voleu aplicar a la taula de text.			…
30373 …BL_DB_COLUMN\"\>Indica les columnes de la base de dades que s'han d'inserir a la taula de text.\</…
30375 …a cada entrada corresponent de la taula. L'ordre de les entrades al quadre de llista \<emph\>Colum…
30379 …\<emph\>Columnes de la taula\</emph\>.\</ahelp\> També podeu fer doble clic a una entrada per mour…
30389 …ccepta.\</ahelp\> Els formats que aquí es donen només estan disponibles per a certs camps de la ba…
30392 …ó del camp de la base de dades. Els canvis als formats numèrics s'aplicaran a l'última selecció. É…
30394 …LE_HEADON\"\>Indica si s'ha d'inserir una línia d'encapçalament per a les columnes a la taula de t…
30396 …_COLNMS\"\>Utilitza els noms dels camps de la taula de la base de dades com a encapçalaments de le…
30398 …AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_EMPTY\"\>Insereix una línia d'encapçalament buida a la taula de text.\</…
30408 …PERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\"\>Assigna l'adreça electrònica indicada a l'enllaç.\</ahelp\> Si feu…
30410 …_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_NEWS\"\>Assigna una adreça de notícies a l'enllaç.\</ahelp\> Si feu cli…
30416 …T_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Indica l'assumpte que s'insereix a la línia d'assumpte …
30419 …nents de color blau RGB per a l'objecte gràfic seleccionat.\</ahelp\> Es poden introduir valors de…
30425 …entext\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Indica el criteri d'ordenació per a la visualització de …
30429 …a per introduir els criteris d'ordenació. Si introduïu criteris addicionals a \<emph\>i llavors\</…
30440 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
30455 …s.\</ahelp\> La icona \<emph\>Explorador activat/desactivat\</emph\> es veu a la barra \<link href…
30458 …l'explorador de la font de dades podeu veure les fonts de dades registrades a l'$[officename] amb …
30460 …154860	16			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tanca la connexió a la font de dades. Ve…
30474 …a la part superior del quadre combinat, si heu marcat el camp \<emph\>Mostra l'historial dels tipu…
30477 …a impressora per defecte al vostre sistema. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"U…
30478 …ctiveu el camp \<emph\>Previsualitza en llistes de tipus de lletra\</emph\> a \<link href=\"text/s…
30483 …a la barra \<emph\>Pics i numeració\</emph\>, que apareix quan el cursor es troba sobre un element…
30488 …\<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"\>Torna enrere fins a la pàgina anterior d…
30491 helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	tit				0	ca	Exporta directament a PDF				202…
30492 …f=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Exporta directament a PDF\"\>Exporta directament a PDF\</…
30493 …irectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Exporta el document actual directament a PDF. No es mostra ca…
30496 …ecte gràfic.\</ahelp\> Es poden introduir valors des de 0% (totalment opac) a +100% (totalment tra…
30500 …QL; paràmetre DISTINCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valors diferents a les consultes SQL\</…
30502 …plorer/database/02010100.xhp\" name=\"Consulta SQL\"\>Consulta SQL\</link\> a la columna actual mi…
30510 …a l'objecte amb la fletxa. Per seleccionar més d'un objecte, arrossegueu un marc de selecció al vo…
30512 …ic i primer desactiveu la icona \<emph\>Doble clic per editar text\</emph\> a la barra \<emph\>Opc…
30519 …	par_id3155616	52			0	ca	Per inserir columnes al control de taula, feu clic a l'encapçalament de l…
30523 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3149827	55			0	ca	Reemplaça per				2020…
30532 …HOWCOLS\"\>Crida un submenú on podeu seleccionar que les columnes es tornin a mostrar.\</ahelp\> P…
30537 …0	help	par_id3150504	87			0	ca	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\"\>Feu clic a \<emph\>Totes\</emph…
30539 …a de tabulació no mou el cursor cap al control següent, sinó que es mou cap a la columna següent d…
30550 …a les dades de la taula\</ahelp\> Aquest diàleg està disponible per als documents de full de càlcu…
30557 …HEREFIELD3\"\>Indica els noms dels camps de la taula actual per definir-los a l'argument.\</ahelp\…
30559 …01.xhp\" name=\"operadors de comparació\"\>operadors de comparació\</link\> a través dels quals es…
30569 …er inserir un objecte al document, seleccioneu l'objecte i després feu clic a D'acord.\</ahelp\>		…
30577 …es basats en un formulari\</link\> que s'han definit. No cal que els torneu a definir.				20200411…
30583 …a determinats quadres combinats desplegables. Això fa referència a tots els camps en què es pot in…
30593 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	ca	Posa el cursor a la …
30595 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	ca	Posa el cursor a la …
30598 …ista fent un clic amb el ratolí a la fletxa que apareix a l'extrem dret del camp. Tanmateix, l'ent…
30603 …a text. Si el camp formatat està connectat a un camp de la base de dades que es pot mostrar com a …
30604 …a un camp formatat. Els valors mínims i màxims determinen la sortida de les dades que ja existeixe…
30605 …130			0	ca	\<emph\>Valor per defecte\</emph\>: aquest valor s'estableix com a valor per defecte pe…
30616 …aules a les bases de dades; cerca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formularis; navegació\</book…
30618 …podeu cercar valors determinats als camps de dades, als quadres de llista i a les caselles de sele…
30619 …9355	3			0	ca	Quan es fan cerques a una taula, es cerquen els camps de dades de la taula actual. Q…
30620 …e\"\>%PRODUCTNAME\</item\> duu a terme la cerca que es descriu aquí. Si voleu utilitzar el servido…
30621 …l de taula, podeu cercar cada columna del control de taula que es correspon a les columnes de la t…
30625 … combinat \<emph\>Text\</emph\>. Tingueu en compte que mentre feu una cerca a un formulari, no es …
30635 … actual és un formulari amb més d'una forma lògica. No apareix en una cerca a taules o consultes.	…
30636 …gics. Aquests són components individuals d'un formulari que estan enllaçats a una taula.				202004…
30639 …a tots els camps de la taula. Si esteu executant una cerca en un formulari, es farà una cerca a to…
30640 …unten a diverses fonts de dades (és a dir, diversos formularis lògics), l'opció \<emph\>Tots els c…
30647 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156280	21			0	ca	a qualsevol part del…
30649 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148451	23			0	ca	a l'inici del camp		…
30653 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3147317	25			0	ca	a tot el camp				202…
30654 …lp	par_id3154127	26			0	ca	Retorna tots els camps que contenen el patró com a correspondència exac…
30657 …es tenen en compte a l'hora de fer cerques al document actual.\</ahelp\> Tots els formats de camp …
30658 …00200.xhp	0	help	par_id3150103	78			0	ca	en el mode de disseny de taula per a les propietats de ca…
30659 …t\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150488	79			0	ca	a la visualització de la font de dades a l…
30661 …a la visualització de la font de dades de la taula o el formulari utilitzant la formatació definid…
30663 …que es desa amb el format "DD.MM.AA" a la base de dades (per exemple, 17.02.65). El format de l'en…
30674 …d\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153836	94			0	ca	"5" retorna "14:00:00" com a hora				20200411 15:…
30675 …0.xhp	0	help	par_id3156332	95			0	ca	Els camps d'hora no estan definits per a les bases de dades d…
30678 …a "45,79" tot i que l'opció \<emph\>camp complet\</emph\> està seleccionada a \<emph\>Posició\</em…
30679 …a la base de dades com a camp de tipus Nombre/Doble i la formatació mostrada està definida perquè …
30680 …a les dades emmagatzemades internament. No sempre és visible per a l'usuari, especialment si s'uti…
30681 …fer cerques sense \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\> és adequat per a bases de dades més g…
30682 …a les caselles de selecció activades, un "0" per a les caselles de selecció desactivades i una cad…
30688 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3152484	36			0	ca	De dalt a baix				202…
30689 …TOVER\"\>Torna a iniciar la cerca. Una cerca cap endavant es torna a iniciar al primer registre. U…
30696 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148874	43			0	ca	per a exactament un …
30700 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156138	46			0	ca	per a 0 o més caràct…
30703 …a davant: "\\?" o "\\*". Tanmateix, això només és necessari quan està activada l'opció \<emph\>Exp…
30705 …\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"diàleg Cerca i reemplaça\"\>diàleg Cerca i reemplaça\</link…
30714 …riba al final (o al principi) d'una taula, la cerca continua automàticament a l'altre extrem.				2…
30717 …ancel·la la cerca.\</ahelp\> Si la cerca s'acaba satisfactòriament, es realça el camp corresponent…
30720 …tes diverses taules o formularis, podeu definir altres opcions de cerca per a cada document. Quan …
30725 …a una base de dades i desactiveu el mode de disseny, es mostra la barra \<link href=\"text/shared/…
30726 helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	tit				0	ca	Escapça				20200411 15:09:53
30727 …044	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Escapça\"\>Escapça\</link\>				202…
30728 …op\"\>Permet escapçat la visualització d'una imatge inserida. Només s'escapça la visualització; no…
30729 … clic a la icona, però veieu vuit anses d'escapçament. Obriu el menú contextual d'una imatge selec…
30732 helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	ca	Escapça				20200411 1…
30736 …ed/02/12100200.xhp\" name=\"Cerca un registre\"\>Cerca un registre\</link\> a la barra \<emph\>Nav…
30742 …h\> Dades \</emph\>defineix les propietats del formulari que fan referència a la base de dades que…
30743 …d\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149398	107			0	ca	Defineix la font de dades a partir de la qual es…
30745 …49	16			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"\>Defineix la font de dades a la qual s'ha de refe…
30747 …teriorment a la base de dades), o es pot definir mitjançant una expressió SQL. Abans d'introduir c…
30748 …tingut\</emph\>, el quadre mostra totes les taules i consultes configurades a la base de dades sel…
30750 … de dades que ja existeix o una consulta, o si el formulari s'ha de generar a partir d'una express…
30751 …a la taula o consulta que indiqueu a \<emph\>Contingut\</emph\>. Si voleu crear una nova consulta …
30753 …\>. Aquest quadre obre una finestra on podeu crear gràficament una consulta a una base de dades. Q…
30756 …" name=\"Filtre per defecte\"\>\<emph\>Filtre per defecte\</emph\>\</link\> a la barra de \<link h…
30764 …D_PROP_NAVIGATION\"\>Indica si es poden utilitzar les funcions de navegació a la barra inferior de…
30765 …ormulari pare" s'utilitza per als subformularis. Si trieu aquesta opció per a un subformulari, pod…
30767 …de majúscules, la navegació es farà cap a la direcció oposada. Si arribeu a l'últim (o al primer) …
30771 …a una base de dades que ja existeix: si el formulari conté un enllaç a una base de dades, la tecla…
30784 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3153714	3			0	ca	Enllaça els camps mest…
30786 …a els camps mestre\</emph\>, les dades que conté aquest camp en el formulari principal es llegeixe…
30788 …a cada client se li ha assignat un nombre únic en un camp de dades anomenat "ID_client". Les coman…
30789 …a partir de la taula de comandes ("Ordres") per a cada ID de client (ID_Client -> x). Això només é…
30795 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3150648	4			0	ca	Enllaça els camps escl…
30796 …a la consulta. Si creeu un formulari utilitzant una expressió SQL introduïda al camp \<emph\>Font …
30797 …mp de la base de dades ID_Client com a camp principal a \<emph\>Enllaça els camps mestre\</emph\>,…
30799 …ar_id3155579	33			0	ca	Els formularis es creen a partir d'una taula d'una base de dades o d'una co…
30800 …	ca	\<variable id=\"wozu\"\>Si necessiteu un formulari que es pugui referir a les dades d'una taul…
30801 …ulari pare" o "mestre". Els subformularis són necessaris quan voleu accedir a més d'una taula d'un…
30802 …formularis, arrossegueu un formulari (que es convertirà en un subformulari) a sobre d'un altre for…
30804 …rmulari mestre. Al subformulari, el camp esclau d'enllaç es pot definir com a camp que coincidirà …
30809 … d'inici de sessió, contrasenya i usuari anònim només estan disponibles per a adreces FTP.				2020…
30818 …elp hid=\".\"\>Introduïu un URL per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç. Si no indi…
30822 …ahelp\> Aquí podeu seleccionar la destinació dins d'un document i afegir-la a l'URL de destinació …
30825 …WND_CLOSE\" visibility=\"hidden\"\>Un cop s'ha introduït l'enllaç, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph…
30831 …BOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Permet entrar a l'adreça FTP com a usuari anòn…
30834 …t de la llista. Si deixeu aquest quadre en blanc, el fitxer enllaçat s'obre a la finestra actual d…
30836 …E_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Indica si l'enllaç s'insereix com a text o com a botó.\</ahelp\…
30838 … \<emph\>Assigna una macro\</emph\>, on podeu assignar codis de programació a esdeveniments com "r…
30842 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un nom per a l'enllaç.\</ahelp\> L'$[officename] insereix una etiq…
30846 …ar_id3155364	2			0	ca	Els operadors de comparació següents es poden definir a \<item type=\"menuit…
30862 …1.xhp	0	help	par_id3159413	18			0	ca	Mostra els valors N (valor numèric com a paràmetre) més grans…
30864 …1.xhp	0	help	par_id3161657	20			0	ca	Mostra els valors N (valor numèric com a paràmetre) més petit…
30866 …\12090101.xhp	0	help	par_id3161645	22			0	ca	Mostra l'N% (valor numèric com a paràmetre) més gran …
30868 …\12090101.xhp	0	help	par_id3151176	24			0	ca	Mostra l'N% (valor numèric com a paràmetre) més petit…
30872 …\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10591				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barr…
30873 …rossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un símbol de mà a sobre d'aqu…
30877 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>La barra d'eines Més controls s'obre quan feu clic a la icona Més control…
30882 …red\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barr…
30883 …rossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un símbol de mà a sobre d'aqu…
30886 …nents de color verd RGB per a l'objecte gràfic seleccionat.\</ahelp\> Es poden introduir valors de…
30890 …formularis; esdeveniments\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>esdeveniments;a formularis\</bookmar…
30892 …	ca	La pestanya\<emph\> Esdeveniments \</emph\>us permet assignar una macro a determinats esdeveni…
30893 …n d'executar quan l'esdeveniment té lloc. Tot seguit assigneu aquesta macro a l'esdeveniment corre…
30896 …hp	0	help	par_id3152996	31			0	ca	Confirmació d'un procés de supressió (per a registres de dades),…
30901 …s descriuen tots els esdeveniments d'un formulari que poden estar enllaçats a una macro:				202004…
30903 … té lloc abans que el contingut del control canviat per l'usuari s'escrigui a la font de dades.\</…
30905 …é lloc després que el contingut del control canviat per l'usuari s'escrigui a la font de dades.\</…
30909 …p	par_id3149164	53			0	ca	L'usuari prem un botó (HTML) que està definit com a botó de reinicialitz…
30910 …rea un registre nou buit en un formulari que està enllaçat a una font de dades. Per exemple, a l'ú…
30917 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	ca	Abans de tornar a car…
30918 …RELOADING\"\>L'esdeveniment \<emph\>Abans de tornar a carregar\</emph\> té lloc abans que es torni…
30919 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3155102	40			0	ca	En tornar a carregar	…
30920 …LOADED\"\>L'esdeveniment\<emph\> En tornar a carregar \</emph\>té lloc directament després que s'h…
30922 …s de descarregar \</emph\>té lloc abans que es descarregui el formulari; és a dir, separat de la s…
30924 …</emph\>té lloc directament després que s'hagi descarregat el formulari; és a dir, separat de la s…
30938 …nar quan es carrega. Si és possible, el paràmetre es carrega automàticament a partir del formulari…
30940 …mph\>s'activa si es produeix un error quan s'accedeix a la font de dades.\</ahelp\> Això s'aplica …
30943 …eApply\"\>Assigna un estil al paràgraf actual, als paràgrafs seleccionats o a un objecte seleccion…
30951 helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3150935	3			0	ca	Si feu doble clic a a…
30956 helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	tit				0	ca	Direcció del text de dalt a baix…
30957 …shared/02/02050000.xhp\" name=\"Direcció del text de dalt a baix\"\>Direcció del text de dalt a ba…
30960 …red\02\02050000.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	ca	Direcció del text de dalt a baix				20200411 15:…
30972 …shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barr…
30973 …rossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un símbol de mà a sobre d'aqu…
30976 helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3159224	15			0	ca	Indica a través de q…
30979 …\</ahelp\> Feu clic al camp de dades desitjat al camp de llista que apareix a sota.				20200411 15…
30980 …ats\</link\>, el camp indicat apareixerà com una entrada a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> a so…
30983 …ropietats\</link\>, el camp indicat apareixerà a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> d'una expressi…
30986 … de color vermell RGB per a l'objecte gràfic seleccionat.\</ahelp\> Es poden introduir valors des …
30991 …3539	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Es mou a la primera pàgina de…
30997 …a \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05…
31002 …0	help	par_id3153255	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Vor…
31004 …a una sola cel·la, situeu el cursor a la cel·la, obriu la barra d'eines \<emph\>Vores\</emph\> i s…
31007 …a l'Ajuda, a \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Vores\"\>\<emph\>Vores\</emph\>\</…
31011 …dades actual.\</ahelp\> La icona\<emph\> Desa el registre \</emph\>es troba a la barra \<link href…
31012 …egistre. Per desar els canvis sense seleccionar un altre registre, feu clic a la icona \<emph\>Des…
31015 helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	ca	Feu clic a la icona \…
31022 …a la icona \<emph\>Gira\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\>. \</caseinline\>\<case…
31028 …cara no s'han desat els canvis al document, es mostra un "*" en aquest camp a la barra d'estat. Ai…
31032 …dN108C6				0	ca	Activeu Carrega l'URL amb l'ordre Botons visibles (feu clic a la fletxa que aparei…
31033 helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	tit				0	ca	Font de dades com a taula				202…
31034 …30000.xhp	0	help	bm_id3152895				0	ca	\<bookmark_value\>fonts de dades; com a taules\</bookmark_va…
31035 …ref=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Font de dades com a taula\"\>Font de dades com a taula\…
31036 …a la visualització del formulari.\</ahelp\> Quan la funció \<emph\>Font de dades com a taula\</emp…
31038 helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	ca	Font de dades com a t…
31039 …les mateixes dades. Els canvis fets a la taula també es veuen al formulari, i els canvis fets al f…
31068 …159224	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\"\>Avança a la pàgina següent d…
31078 …d3143267	6			0	ca	L'$[officename] desa els paràmetres actuals de filtre per a la propera vegada qu…
31079 …0.xhp	0	help	par_id3156410	7			0	ca	Per suprimir el filtre actual, feu clic a la icona \<link href…
31083 …el tipus de control. No totes les propietats següents estan disponibles per a cada control.				202…
31084 …amps de text), l'estat per defecte (per a caselles de selecció i camps d'opció) i la selecció per …
31088 …a la llista desplegable. Aquest paràmetre només està actiu si heu triat "Sí" a l'opció "Desplegabl…
31091 …id3152474	25			0	ca	La taula següent descriu les accions que podeu assignar a un botó.				20200411…
31097 …a altres camps de control del formulari actual a l'adreça que s'indica a les \<link href=\"text/sh…
31098 …quadre de text "URL" de les propietats de dades del formulari quan exporteu a un fitxer PDF.				20…
31102 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150010	33			0	ca	Obre l'URL indicat a…
31110 …red\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10824				0	ca	Mou el formulari actual cap a l'últim registre.			…
31116 …\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10845				0	ca	Mou el formulari actual a la fila d'inserció.	…
31120 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1085B				0	ca	Torna a carregar la ver…
31122 …de línies\</emph\>, podeu indicar quantes línies (o files) s'han de mostrar a l'estat desplegable.…
31123 …	par_id3159198	182			0	ca	Els quadres combinats que s'han inserit com a columnes a un control de l…
31128 …d\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E5				0	ca	Contingut dels camps de taula a les columnes d'un co…
31130 …0101.xhp	0	help	par_idN109EC				0	ca	L'opció \<emph\>Alineació\</emph\> per a botons s'anomena \<e…
31132 …Specifies the vertical alignment for text or graphics content which used on a control.\</ahelp\>		…
31134 …ment automàtic a un quadre combinat.\</ahelp\>La funció Emplenament automàtic mostra una llista d'…
31136 …a l'etiqueta del control.\</ahelp\> El text del camp etiquetat s'utilitzarà en comptes del nom del…
31137 … a mnemònic de manera que l'usuari pugui accedir a aquest control prement el caràcter al teclat, i…
31138 …ó, només es pot utilitzar el text d'un marc de grup com a camp d'etiqueta. Aquest text s'aplica a …
31142 … la columna al camp de control de taula amb les unitats que estan indicades a les opcions del mòdu…
31146 …eniment que es repeteix té lloc quan feu clic a un botó de fletxa, al fons d'una barra de desplaça…
31150 …determinar el format que voleu per a la lectura de dates. \</ahelp\>Amb camps de data podeu determ…
31153 …cs, els camps de moneda i els camps de data i d'hora es poden introduir com a botons de selecció d…
31155 …e selecció també pot representar valors ZERO d'una base de dades enllaçada, a part dels valors TRU…
31156 …tat \<emph\>Estat triple\</emph\> només es defineix per a formularis de bases de dades, no per a f…
31158 …hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Indica si voleu que el camp de control aparegui a la impressió d'un do…
31160 …3823				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició X del control, relativa a l'àncora.\</ahelp\>	…
31162 …5387				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix la posició Y del control, relativa a l'àncora.\</ahelp\>	…
31175 …a constant de text. Aquesta posició no es pot editar. El caràcter es mostra a la posició correspon…
31176 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151346	97			0	ca	a				20200411 15:09:…
31177 …829	98			0	ca	Es poden introduir els caràcters a-z i A-Z. Els caràcters en majúscules no es conver…
31179 …ers A-Z. Si s'introdueix una lletra minúscula, es converteix automàticament a una lletra majúscula…
31181 …102			0	ca	Es poden introduir els caràcters a-z, A-Z i 0-9. Els caràcters en majúscules no es conv…
31183 …Z i 0-9. Si s'introdueix una lletra minúscula, es converteix automàticament a una lletra majúscula…
31185 …0	help	par_id3150979	106			0	ca	Només es poden introduir els caràcters de 0 a 9.				20200411 15:09…
31189 …primibles. Si s'utilitza una lletra minúscula, es converteix automàticament a una lletra majúscula…
31190 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155081	111			0	ca	Per a la màscara li…
31194 …ha de mostrar un \<emph\>URL\</emph\> que obriu quan feu clic a un botó que s'ha assignat a l'acci…
31195 …a	Si feu clic al camp, podeu seleccionar una opció de la llista que indiqui a quin marc s'ha de ca…
31205 …4	70			0	ca	El següent document es crea una finestra de nivell superior, és a dir, al marc més alt…
31210 …HELPTEXT\"\>Ofereix l'opció d'introduir un text d'ajuda que es mostrarà com a consell en el contro…
31211 …er als botons de tipus URL, el text d'ajuda apareix com a consell ampliat en comptes de l'adreça U…
31213 …LPURL\"\>Indica una etiqueta per lots en l'ortografia de l'adreça URL que fa referència a un docum…
31215 …trol.\</ahelp\>Hi ha disponible un color de fons per a la majoria de camps de control. Si feu clic…
31217 …re de text.\</ahelp\>Afegeix el tipus de barra de desplaçament que indiqueu a un quadre de text.		…
31223 …esta llista i escriviu el text que vulgueu. Utilitzeu Maj+Retorn per passar a una línia nova. Amb …
31225 …e s'introdueixen aquí només s'incorporen al formulari si a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\>, a \…
31226 …a altres valors en una llista de valors. La llista de valors es determina a la pestanya \<link hre…
31227 …a la pestanya \<emph\>General\</emph\> es correspon amb l'etiqueta HTML <OPTION>; una entrada de l…
31232 …02\01170101.xhp	0	help	par_id3153813	190			0	ca	Si el control està enllaçat a una base de dades i …
31242 …de text "Línies múltiples amb formatació", no podeu vincular aquest control a un camp d'una base d…
31243 …idN11391				0	ca	Aquest control s'anomena "Entrada de línies múltiples" per a una columna de text …
31245 …\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11505				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra text a més d'una línia.\</a…
31247 … per prémer es comporta com un botó de commutació. Si definiu la commutació a "Sí", podeu commutar…
31249 …xhp	0	help	par_idN1156E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Si definiu aquesta opció a "Sí", el botó per pr…
31251 …a sobre el control.\</ahelp\> Si definiu \<emph\>Amaga la selecció\</emph\> a "No", el text selecc…
31255 … color de la vora per als controls que tenen la propietat Vora definida com a "plana".\</ahelp\>		…
31265 …mostren a la dreta del punt decimal.\</ahelp\>Amb els camps numèrics i els camps de moneda podeu d…
31267 …es d'una macro. Els paràmetres per defecte ja indiquen un nom que es genera a partir de l'etiqueta…
31270 …s controls que funcionalment pertanyen a un mateix grup, com els botons d'opció. Per fer-ho, doneu…
31272 … la barra de navegació a la vora inferior del control de la taula.\</ahelp\>Indica si s'ha de visu…
31274 …a tots els controls en els quals l'usuari pot introduir text. Si assigneu la propietat només de le…
31278 …la de tabulació. Podeu indicar l'ordre amb què canvia el focus amb un índex a \<emph\>Ordre de les…
31279 …le a \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Controls amagats\"\>Controls amagats\</lin…
31280 …igna automàticament un índex als camps de control que s'afegeixen a aquest formulari; a cada camp …
31286 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149242	201			0	ca	Per a un botó de ti…
31289 …lista que s'ha de marcar com a entrada per defecte.\</ahelp\>Indica l'entrada del quadre de llista…
31290 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150028	203			0	ca	Per a un botó de re…
31291 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id919217				0	ca	Per a un quadre de llis…
31292 …elecció per defecte\</emph\>, seleccioneu les entrades que voleu marcar com a seleccionades quan o…
31295 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150740	199			0	ca	Per a un botó de ti…
31297 …elp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Defineix el valor per defecte per a la barra de desplaça…
31303 …d=\".\"\>Indica el valor que s'ha d'afegir o eliminar quan l'usuari fa clic a la icona de fletxa d…
31313 …p	par_id4563127				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix el text per defecte per a un quadre de text o …
31315 …quan premeu la tecla de retorn. Si obriu el diàleg o el formulari i no dueu a terme cap més acció,…
31316 …xhp	0	help	par_id3149750	175			0	ca	Aquesta propietat només s'ha d'assignar a un botó individual d…
31317 …a les màscares de cerca. Aquestes màscares són màscares d'edició que contenen un camp de text i un…
31330 …a la propietat \<emph\>Nom\</emph\> s'utilitza com a opció per defecte per etiquetar el control. L…
31333 …mph\> només s'utilitza per etiquetar un element del formulari a la interfície visible per a l'usua…
31335 …a URL que s'obre quan feu clic a un botó "Obre el document o la pàgina web".\</ahelp\>Introduïu l'…
31336 …ca	Si moveu el ratolí per sobre el botó en mode d'usuari, apareix l'URL com a consell ampliat, sem…
31338 …a, podeu predefinir el símbol monetari si introduïu el caràcter o la cadena a la propietat \<emph\…
31340 …/shared/02/01170600.xhp\" name=\"control amagat\"\>control amagat\</link\>, a \<emph\>Valor\</emph…
31342 …a entrada de contrasenya, introduïu el codi ASCII del caràcter de visualització. Aquest caràcter e…
31345 …s veu després de baixar un formulari. Si utilitzeu un codi de caràcters per a la màscara d'edició,…
31346 …o és el cas, la màscara d'edició es talla o s'emplena amb espais buits fins a la llargada de la mà…
31350 …control de taula.\</ahelp\>Als controls de la taula, introduïu un valor per a l'alçada de la fila.…
31352 …leccioneu el codi de final de línia que s'ha d'utilitzar quan s'escriu text a una columna d'una ba…
31354 …u definir el format que vulgueu per a la visualització de l'hora.\</ahelp\>Podeu definir el format…
31356 … el programador a desar informació addicional que es pot utilitzar al codi del programa. Aquest ca…
31360 …\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Redimensiona la imatge perquè s'ajusti a la mida del control.…
31373 …a «Sí» (per defecte), això no significa necessàriament que el control apareixerà a la pantalla. S'…
31374 …xhp	0	help	par_id0409200921154691				0	ca	Si la propietat està definida com a «No», aleshores el c…
31375 …xhp	0	help	par_id0409200921154614				0	ca	Versions de l'OpenOffice.org fins a la 3.1 ignoraran aqu…
31378 …1170101.xhp	0	help	par_idN12375				0	ca	Si es defineix a 0, l'amplada de la miniatura serà igual a…
31384 …tabulacions\</emph\>, podeu adaptar l'ordre d'aquesta sèrie perquè s'adapti a les vostres necessit…
31385 …mitjançant les seves propietats específiques si introduïu el valor desitjat a la pestanya \<link h…
31386 …a un botó d'opció dins d'un grup mitjançant la tecla de tabulació quan un dels botons d'opció està…
31388 …stablert, de dalt a baix.\</ahelp\> Seleccioneu un control de la llista \<emph\>Controls \</emph\>…
31390 …\>Mou amunt\</emph\> per moure el control seleccionat una posició cap amunt a l'ordre de la tabula…
31392 …u avall\</emph\> per desplaçar el control seleccionat una posició cap avall a l'ordre de la tabula…
31397 …ca	\<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Enumera els atributs de visualització per a l'objecte gràfic sel…
31403 …eu utilitzar els botons de selecció de valors per aplicar un color uniforme a l'objecte gràfic mon…
31407 …jecte gràfic i es redueix el contrast perquè es pugui utilitzar al fons com a filigrana. 				20200…
31410 …p visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\"\>Mostra la fila "Àlies" a la part inferior de …
31417 …a formularis amb enllaços a bases de dades, la base de dades associada es defineix a les \<link hr…
31420 …a cel·les del document actual. Si el control està activat, el valor que introduïu al valor de refe…
31422 …a un servidor quan envieu el formulari. Amb els formularis de bases de dades, el valor introduït s…
31424 …enyeu un formulari web i la informació de l'estat del control s'ha d'enviar a un servidor. Si l'us…
31425 …elp	par_id3149570	194			0	ca	Per exemple, si teniu dos camps de control per a les opcions "femení"…
31427 …a la base de dades. Si teniu un conjunt de tres opcions, per exemple "en curs", "finalitzat" i "re…
31433 …2\01170102.xhp	0	help	par_id3146898	76			0	ca	Segon cas: el control pertany a un subformulari que …
31436 …s'indica a \<emph\>Camp de dades\</emph\>. Els valors mostrats a la llista del quadre combinat es …
31438 … de dades no conté les dades que s'han de mostrar, sinó una taula enllaçada a la taula de la font …
31439 …a la taula de la font de dades actual, a \<emph\>Camp de dades\</emph\> indiqueu el camp de la tau…
31442 …a per un camp de dades comú a la taula en la qual es basa el formulari, el camp d'enllaç de la tau…
31443 …a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\> al camp \<emph\>Contingut de la llista\</emph\>…
31445 …l camp de la taula "Clients" que està enllaçada a un camp de la taula del formulari "Comandes" ind…
31447 … mostra directament el contingut d'una base de dades, sinó valors assignats a la llista de valors.…
31448 …a \<emph\>Camp de dades\</emph\> del formulari no es veuen, sinó que es veuen els valors assignats…
31450 …la taula o la consulta SQL a la taula per enllaçar al camp que hi ha a \<emph\>Camp de dades\</emp…
31453 …a la taula del formulari, al camp \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\> definiu si la v…
31454 …a formularis que s'utilitzen per accedir a més d'una taula. Si el formulari es basa només en una t…
31455 …a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>, l'ordre SQL determina l'índex que s'ha d'indic…
31459 …3			0	ca	El camp de la base de dades "Field1" està enllaçat al camp indicat a \<emph\>Camp de dade…
31461 …5			0	ca	El camp de la base de dades "Field2" està enllaçat al camp indicat a \<emph\>Camp de dade…
31462 …a \<emph\>Tipus de contingut de la llista\</emph\>, l'estructura de la taula defineix l'índex que …
31466 …260	50			0	ca	La primera columna de la taula està enllaçada al camp indicat a \<emph\>Camp de dade…
31468 …4486	52			0	ca	La segona columna de la taula està enllaçada al camp indicat a \<emph\>Camp de dade…
31470 …767	54			0	ca	La tercera columna de la taula està enllaçada al camp indicat a \<emph\>Camp de dade…
31474 …2.xhp	0	help	par_id3153067	14			0	ca	Si el contingut del control es llegeix a partir d'una base de…
31476 …mp es pot utilitzar per definir una llista de valors per a documents que no tenen una connexió a u…
31477 …a \<emph\>Contingut de la llista\</emph\>, sempre que aquests objectes existeixin a la vostra base…
31481 …a la llista del control (taula de llista). "Field1" és el camp de dades que defineix les entrades …
31484 …mp de dades de la taula de llista "taula" el contingut de la qual es mostra a la llista del quadre…
31485 …2\01170102.xhp	0	help	par_id3149328	74			0	ca	\<emph\>Llistes de valors per a documents HTML\</emp…
31486 …a \<emph\>Contingut de la llista\</emph\>. Seleccioneu l'opció "Llista de valors" a \<emph\>Tipus …
31487 …a la pestanya \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"\>\<emph\>General\</emph…
31488 …a \<emph\>Contingut de la llista\</emph\>, a la posició corresponent (tingueu en compte les majúsc…
31501 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159226	31			0	ca	El valor assignat a …
31507 … definida en (Sí), una cadena d'entrada de longitud zero s'interpretarà com a valor NUL; si està d…
31511 …a cada quadre de text a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> del diàleg de \<emph\>Propietats\</emph…
31513 …_idN10EE7				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\"\>Indica la referència a una cel·la enllaçada…
31518 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F17				0	ca	S'introdueix CERT a la …
31520 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F24				0	ca	S'introdueix FALS a la …
31522 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F31				0	ca	S'introdueix #NV a la c…
31523 …ar_idN10F38				0	ca	Introduïu un nombre o una fórmula que retorni un nombre a la cel·la enllaçada	…
31528 …_idN1103A				0	ca	El text de la casella amb el valor de referència es copia a la cel·la.				202004…
31530 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11008				0	ca	Es copia una cadena buida a la cel·la.				202004…
31531 …	La casella amb el valor de referència conté text. Introduïu el mateix text a la cel·la.				202004…
31533 …a	La casella amb el valor de referència conté text. Introduïu un altre text a la cel·la.				202004…
31539 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F78				0	ca	S'introdueix CERT a la …
31541 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F85				0	ca	S'introdueix FALS a la …
31542 …ar_idN10F8C				0	ca	Introduïu un nombre o una fórmula que retorni un nombre a la cel·la enllaçada	…
31547 …_idN110F4				0	ca	El text de la casella amb el valor de referència es copia a la cel·la.				202004…
31548 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110FA				0	ca	Feu clic a un altre bot…
31549 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EA				0	ca	Es copia una cadena buida a la cel·la.				202004…
31550 …	La casella amb el valor de referència conté text. Introduïu el mateix text a la cel·la.				202004…
31552 …a	La casella amb el valor de referència conté text. Introduïu un altre text a la cel·la.				202004…
31558 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FCC				0	ca	El text es copia a la c…
31561 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE0				0	ca	Introduïu text o un nombre a la cel·la enllaçada	…
31563 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FED				0	ca	Introduïu una fórmula a…
31571 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1102B				0	ca	El nombre es copia a la…
31573 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11038				0	ca	Es defineix el valor 0 a la cel·la enllaçada	…
31574 …ar_idN1103F				0	ca	Introduïu un nombre o una fórmula que retorni un nombre a la cel·la enllaçada	…
31585 …r_idN1108A				0	ca	S'enllacen els continguts: el text de l'element es copia a la cel·la enllaçada.…
31586 …70102.xhp	0	help	par_idN1108D				0	ca	S'enllaça la selecció: la posició de l'element seleccionat e…
31588 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1109A				0	ca	S'introdueix #NV a la c…
31591 …red\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110AA				0	ca	S'enllaça la selecció: s'introdueix el valor 0 a l…
31592 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B1				0	ca	Introduïu text o un nombre a la cel·la enllaçada	…
31594 …elp	par_idN110BA				0	ca	S'enllaça la selecció: se selecciona l'element de la llista a la posició …
31595 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110C1				0	ca	Introduïu una fórmula a…
31600 …egons els canvis. Es manté la selecció. Això pot provocar una actualització a la cel·la enllaçada.…
31605 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110C				0	ca	El text es copia a la c…
31608 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11120				0	ca	Introduïu text o un nombre a la cel·la enllaçada	…
31610 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1112D				0	ca	Introduïu una fórmula a…
31617 …leccioneu el mode per enllaçar un quadre de llista amb una cel·la enllaçada a un full de càlcul.\<…
31621 …a un quadre de llista o un quadre combinat a un full de càlcul.\</ahelp\> Si introduïu un interval…
31624 …rra \<emph\>Filtre gràfic\</emph\>, on podeu utilitzar diversos filtres per a la imatge selecciona…
31670 …971	96			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\"\>Mostra la imatge com a esbós al carbonet. E…
31689 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3157972	121			0	ca	Realça les vores				…
31690 …VX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Realça o augmenta la nitide…
31697 …deu activar un cursor de selecció en un document de text només de lectura o a l'Ajuda. Trieu \<emp…
31701 …a la barra \<emph\>Pics i numeració\</emph\>, que apareix quan el cursor es posiciona sobre un ele…
31706 …=\".uno:MoveDown\"\>Posiciona el paràgraf seleccionat després del que hi ha a sota.\</ahelp\>				2…
31707 …a la icona \<emph\>Mou avall\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'ordre actual. \<switchinline se…
31719 …\09020000.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	ca	Podeu editar l'URL i inserir-lo a la posició actual de…
31722 …einline select=\"CALC\"\>Aquest camp només està actiu si el cursor es troba a la línia d'entrada d…
31723 …elp	par_id3154422	3			0	ca	Feu clic al camp per commutar els modes (excepte a l'IDE del Basic de l…
31727 …	ca	En el mode d'inserció, s'insereix text nou a la posició del cursor i el text següent es despla…
31730 …ared\02\14020200.xhp	0	help	tit				0	ca	Commuta la visualització de disseny a activa/inactiva				2…
31731 …ed/02/14020200.xhp\" name=\"Commuta la vista disseny a activa/inactiva\"\>Commuta la vista disseny…
31734 …20200.xhp	0	help	par_id3147399	3			0	ca	Commuta la visualització de disseny a activa/inactiva				2…
31738 …a la llista es poden desar a la taula de la base de dades a la qual s'accedeix des del formulari. …
31740 …2\01170904.xhp	0	help	par_id3150178	4			0	ca	Hi ha dues opcions disponibles a aquesta qüestió:				…
31743 …ats\</link\> el camp seleccionat apareix com una entrada a la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> a so…
31747 …INFIELD_NO\"\>Indica que el valor d'aquest camp de combinació no s'escriurà a la base de dades i n…
31751 …zar la font HTML d'un document nou, primer heu de desar el document nou com a document HTML.\</ahe…
31752 …</link\>. Deseu el document com a document de text pla. Assigneu una extensió .html o .htm per des…
31756 helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3152771	89			0	ca	Reemplaça per				2020…
31792 …ionada.\</ahelp\> Es poden introduir valors des de -100% (gens de contrast) a +100% (contrast tota…
31795 helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	tit				0	ca	Torna a carregar				20200411 15:…
31797 …1			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Torna a carregar\"\>Torna a carregar\<…
31798 …151315	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Reemplaça el document actual p…
31802 …xhp	0	help	par_id3154232	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra la fila "Taula" a la part inferior de …
31810 …a	Després que hàgiu acabat d'editar el formulari, feu clic amb el botó dret a "Formularis" al \<em…
31816 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	ca	Direcció del text d'esquerra a d…
31817 …link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Text d'esquerra a dreta\"\>D'esquerra a dreta\</l…
31820 …\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	ca	Direcció del text d'esquerra a dreta				20200411 15…
31823 …eu clic a la icona \<emph\>Redueix el sagnat\</emph\> per reduir el sagnat esquerre del paràgraf a…
31824 …a uns paràgrafs seleccionats col·lectivament, aquesta ordre pot disminuir el sagnat per a tots els…
31827 …a la icona \<emph\>Redueix el sagnat\</emph\> mentre premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\"…
31831 …xhp	0	help	par_id5855281				0	ca	Per obrir la barra d'eines Color, feu clic a la icona Color de la…
31834 …de dades i la taula a la qual correspon el camp del formulari. Si inseriu el camp del formulari en…
31839 helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	tit				0	ca	Dades a camps				20200411 15:09:…
31840 …	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Dades a camps\"\>Dades a camps\</link…
31841 …de dades mitjançant els registres marcats.\</ahelp\> La icona \<emph\>Dades a camps \</emph\>només…
31843 helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	ca	Dades a camps				2020…
31851 …0	help	par_id3163829	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Col…
31855 helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	tit				0	ca	Fins a la fi del document/última…
31857 …6	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"\>Es mou cap a l'última pàgina del …
31871 …dor de formularis\</emph\>. Seleccioneu un o més controls i arrossegueu-los a un altre formulari. …
31880 …_HIDDEN\"\>Crea un control amagat al formulari seleccionat que no es mostra a la pantalla. Un cont…
31882 …a un control visible del document, deixeu aturat un moment el ratolí perquè s'afegeixi una còpia d…
31890 …uno:ShowPropertyBrowser\"\>Inicia el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> per a l'entrada selecciona…
31893 …a la visualització de l'objecte seleccionat que afecta la brillantor dels valors de tons mitjos.\<…
31902 …".\"\>Feu clic a la icona Augmenta el sagnat per augmentar el sagnat esquerre del paràgraf actual …
31903 …\"CALC\"\>El contingut de la cel·la es refereix al valor actual que apareix a \<link href=\"text/s…
31906 …a la icona \<emph\>Augmenta el sagnat\</emph\> mentre premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\…
31908 …de dos paràgrafs es mouen amb la funció \<emph\>Augmenta el sagnat\</emph\> a una distància de tab…
31920 helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	ca	Els enllaços a qualse…
31923 …elp hid=\".\"\>Introduïu un URL per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç. Si no indi…
31928 …PERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Indica una destinació per a l'enllaç del document indicat a \<em…
31932 …xhp	0	help	par_id3153880	15			0	ca	Indica l'URL, que s'obté de les entrades a \<emph\>Camí\</emph\…
31934 …eveniments; controls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macros; assignació a esdeveniments en for…
31936 …2			0	ca	A la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> podeu enllaçar macros a esdeveniments que te…
31937 …esdeveniment té lloc, es cridarà la macro enllaçada. Per assignar una macro a un esdeveniment, pre…
31940 … exemple, si es fa clic a un botó "Envia" s'inicia una acció d'enviament; tanmateix, el procés d'"…
31954 …re el control té el focus.\</ahelp\> Aquest esdeveniment pot estar enllaçat a una macro per compro…
31965 …pte que aquest esdeveniment també s'utilitza per notificar sol·licituds per a un menú contextual e…
31971 …sicionament\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>capçaleres; introducció com a quadre de text\</boo…
31974 …Dibuix dels documents del Writer i el Calc utilitzant una icona que apareix a la barra d'eines Est…
31977 …\<emph\>Botons visibles\</emph\>. Feu clic a la fletxa que apareix al final de la barra d'eines pe…
31980 …l voltant dels objectes. Per afegir un objecte a una selecció, premeu la tecla de majúscules i feu…
31983 …ixa una línia recta allà on l'arrossegueu del document. Per reduir la línia a 45 graus, premeu la …
31984 …	0	ca	Per introduir text a una línia, feu doble clic a la línia i escriviu o enganxeu el text. La …
31990 …ent actual. Feu clic allà on vulgueu dibuixar l'el·lipse i arrossegueu fins a obtenir la mida que …
31994 … la tecla de majúscules mentre dibuixeu un polígon per col·locar punts nous a 45 graus.				2020041…
31998 …clic. Moveu la busca i feu clic de nou per afegir un segment de línia recta a la corba. Feu doble …
32001 … del ratolí. Per dibuixar una forma tancada, deixeu anar el botó del ratolí a prop del punt d'inic…
32004 …a busca allà on vulgueu posar el punt final i feu clic. No cal que feu clic a l'el·lipse. Per dibu…
32007 …a busca allà on vulgueu posar el segon radi i feu clic. No cal que feu clic a l'el·lipse. Per dibu…
32010 …ument actual. Per dibuixar un segment de cercle, arrossegueu un cercle fins a la mida que vulgueu,…
32019 …ueu una ansa de la llegenda per redimensionar-la. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegen…
32027 …a. Per afegir text, feu clic a la vora de la llegenda i escriviu o enganxeu el text. Per canviar u…
32030 …text horitzontal quan feu clic o l'arrossegueu al document actual. Feu clic a qualsevol lloc del d…
32034 … dades que conté el camp de dades el contingut del qual s'ha de mostrar com a entrada de llista.		…
32035 …llaçar amb la taula actual del formulari. La taula d'enllaç ha de tenir com a mínim un camp en com…
32039 …02\01170901.xhp	0	help	par_id3159233	10			0	ca	La taula donada aquí apareix a les \<link href=\"te…
32040 helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajusta a la graella				20200411 …
32041 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajusta a la graella\"\>Ajusta a la graell…
32044 helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	ca	Ajusta a la graella 	…
32052 …a una base dades utilitzada per més d'una persona, heu de tenir els drets d'accés adequats. Quan e…
32055 …elp	par_id3156211	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\"\>Feu clic a la icona\<emph\> Aug…
32062 …\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1059A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a una icona de la barr…
32063 …rossegar per canviar-ne les propietats. La busca del ratolí canvia a un símbol de mà a sobre d'aqu…
32067 …a la icona \<emph\>Pinzell de format\</emph\> \<image id=\"img_id3610034\" src=\"res/commandimagel…
32073 …</ahelp\>\</variable\> Podeu utilitzar la barra d'eines per afegir controls a un formulari d'un te…
32075 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147336	68			0	ca	Icona a la barra d'e…
32079 …nir els controls del formulari. Si voleu, també podeu enllaçar el formulari a una base de dades pe…
32081 …només exporta les propietats dels formularis compatibles amb la versió HTML a la qual exporteu. Pe…
32082 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C39				0	ca	Per afegir un control a…
32083 …p	par_id3154918	4			0	ca	A la barra d'eines Controls de formulari, feu clic a la icona del control…
32086 …lta a un formulari, arrossegueu una cel·la al formulari. En un document de text, també podeu arros…
32089 …163			0	ca	Per indicar una tecla de drecera per a un control, afegiu una titlla (~) davant del car…
32090 …a un altre document. També podeu copiar i enganxar controls entre documents. Quan inseriu un contr…
32106 …rémer.\</ahelp\> Aquesta funció es pot utilitzar per executar una ordre per a un esdeveniment defi…
32107 …2\01170000.xhp	0	help	par_id3154731	138			0	ca	Podeu aplicar text i gràfics a aquests botons.				2…
32110 …:RadioButton\"\>Crea un botó d'opció.\</ahelp\> Els botons d'opció permeten a l'usuari triar una d…
32113 …a la base de dades és activa, l'\<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Auxiliar del qu…
32116 …puguin introduir entrades que no siguin les que hi ha a la llista. Si el formulari està enllaçat a…
32127 …ed\02\01170000.xhp	0	help	par_id6403088				0	ca	Aquests auxiliars us ajuden a introduir les propie…
32132 …n enllaç de dues vies entre un botó de selecció de valors i una cel·la. Com a conseqüència, quan c…
32136 …0.xhp	0	help	par_idN11CA3				0	ca	Podeu indicar les propietats següents per a una barra de desplaç…
32146 …lp	par_idN11D14				0	ca	Indica l'orientació d'una barra de desplaçament, és a dir, horitzontal o v…
32148 …		0	ca	Indica la quantitat mínima per a la qual podeu desplaçar una barra de desplaçament, per exe…
32150 ….xhp	0	help	par_idN11D2E				0	ca	Indica la quantitat que un pas gran desplaça una barra de desplaç…
32152 … la barra de desplaçament. Per exemple, el retard que té lloc quan feu clic a un botó de fletxa de…
32154 …\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D48				0	ca	Indica el color de les fletxes a la barra de desplaça…
32157 … la barra de desplaçament sigui igual que l'alçada, definiu la mida visible a zero.				20200411 15…
32164 …d'una base de dades.\</ahelp\> En el document del formulari, feu doble clic a un d'aquests control…
32165 …a la base de dades sempre que el control d'imatge no estigui protegit contra escriptura. El contro…
32168 …:DateField\"\>Crea un camp de data.\</ahelp\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, e…
32169 …alendari per seleccionar una data sota el camp de data. Això també s'aplica a un camp de data dins…
32174 …o:TimeField\"\>Crea un camp d'hora.\</ahelp\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, e…
32181 …mericField\"\>Crea un camp numèric.\</ahelp\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, e…
32184 …ncyField\"\>Crea un camp de moneda.\</ahelp\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, e…
32193 …3150567	65			0	ca	\<emph\>Nota:\</emph\> Quan arrossegueu un quadre de grup a sobre de controls qu…
32208 …l regle, definiu les tabulacions amb el ratolí per al paràgraf actual o per a tots els paràgrafs s…
32209 …abulació, només estan disponibles les tabulacions per defecte que es troben a la dreta de la tabul…
32212 …123			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Galeria\</emph\> o a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu cli…
32215 …galleryregisterdateien\"\>Trieu \<emph\>Eines - Galeria\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Gal…
32218 …	help	par_id3155628	3			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
32225 …>Trieu \<emph\>Eines - Ortografia i gramàtica\</emph\>; tot seguit feu clic a \<emph\>Opcions\</em…
32228 …_id3153320	10			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Reemplaçament de color\</emph\> (a l'$[officename] Draw…
32232 …ME Basic\</emph\>, feu clic al botó \<emph\>Organitzador\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>…
32236 …\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</emph\>, llavors feu clic a \<emph\>Nou\</emph\> o a \<emph\>…
32237 …>Trieu \<emph\>Eines - Paràmetres del filtre XML\</emph\>, llavors feu clic a \<emph\>Verifica els…
32240 …\>Trieu la pestanya \<emph\>Eines - Personalitza - Menús\</emph\>, feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
32241 …\>Trieu la pestanya \<emph\>Eines - Personalitza - Menús\</emph\>, feu clic a \<emph\>Menú - Mou\<…
32248 …Trieu la pestanya \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica - Reemplaça\</emph\>\</variable\…
32256 …d3153953	126			0	ca	Feu clic al botó \<emph\>Edita\</emph\> per a unes quantes entrades a \<emph\>…
32270 …ar_id3149488	67			0	ca	Trieu la icona \<emph\>Format - Efectes 3D \</emph\> a la pestanya \<emph\>…
32272 …\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151037	68			0	ca	Seleccioneu un color a la pestanya \<emph\>…
32278 …Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Aparença\</emph\>\</variable\…
32289 …Ajudes a l'escriptura\</emph\>, a la llista de \<emph\>Mòduls de llengua disponibles\</emph\>, sel…
32290 …ns\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\…
32299 …s - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Adreça electrònica de la co…
32302 …e\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\> - \<emph\>Ajudes a la formatació\</emph…
32336 … \<emph\>Formatació del text\</emph\> (amb el cursor en l'objecte), feu clic a				20200411 15:09:53
32351 …s i formatació - \</emph\>obriu el menú contextual d'una entrada i feu clic a \<emph\>Modifica/Nou…
32354 …s i formatació - \</emph\>obriu el menú contextual d'una entrada i feu clic a \<emph\>Modifica/Nou…
32357 …s i formatació - \</emph\>obriu el menú contextual d'una entrada i feu clic a \<emph\>Modifica/Nou…
32360 … \<emph\>Formatació de text\</emph\> (amb el cursor en un objecte), feu clic a				20200411 15:09:53
32401 …elp	par_id3147321	85			0	ca	A la barra \<emph\>Formatació\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
32404 …</caseinline\>\<defaultinline\>A la barra \<emph\>Dibuix\</emph\>, feu clic a\</defaultinline\>\</…
32413 …d3148771	156			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Formatació\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
32431 …=\"WRITER\"\>Menú \<emph\>Format - Imatge \</emph\>- pestanya \<emph\>Escapça\</emph\>\</caseinlin…
32434 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153695	209			0	ca	Escapça				20200411…
32435 …\00040500.xhp	0	help	par_id3151254	195			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Canvia a majúscules/minúscule…
32446 …00\00040503.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	ca	Obriu el menú contextual per a una capçalera de col…
32448 …a diàleg \<emph\>Format numèric\</emph\> per a taules i camps en els documents de text: trieu \<em…
32453 …r_id3153799	34			0	ca	\<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Menú contextual per a una capçalera de fil…
32461 …47348	27			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Gràfics\</emph\>, i llavors feu clic a la pestanya \<emph\>…
32463 …503.xhp	0	help	par_id3152578	37			0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a un objecte seleccion…
32469 helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3150502	3			0	ca	Feu clic a la icona p…
32471 helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3155504	14			0	ca	Podeu fer clic a la …
32478 … \<emph\>Controls de formulari\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Més controls\</emph\>, feu cl…
32479 …a la icona \<emph\>Més controls\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Control de taula\</emph\> i …
32480 …a la icona \<emph\>Més controls\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Control de taula\</emph\> i …
32481 …a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> o \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el r…
32482 …a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> o \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el r…
32483 …a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> o a \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el…
32484 …feu clic a la icona \<emph\>Quadre de llista\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp.…
32485 … feu clic a la icona \<emph\>Quadre combinat\</emph\> i arrossegueu el ratolí per generar el camp.…
32486 …		0	ca	Obriu la barra \<emph\>Quadre d'eines\</emph\> a l'editor de diàlegs del Basic i feu clic a…
32493 …iu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>For…
32495 …iu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>For…
32499 …riu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny de formulari, feu clic a la icona \<emph\>For…
32504 …iu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Con…
32506 …iu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Con…
32508 …iu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Con…
32509 …ar_id6058839				0	ca	Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu clic a				20200411 15:09:53
32512 …ar_id2709433				0	ca	Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu clic a				20200411 15:09:53
32515 …ar_id9929502				0	ca	Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu clic a				20200411 15:09:53
32518 …riu la barra d'eines Controls de formulari o Disseny del formulari, feu clic a				20200411 15:09:53
32522 …ar_id8177434				0	ca	Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu clic a				20200411 15:09:53
32525 …id3147533	117			0	ca	Obriu la barra d'eines Controls de formulari i feu clic a				20200411 15:09:53
32569 …ph\>Alineació\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), feu clic a				20200411 15:09:53
32574 …ph\>Alineació\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), feu clic a				20200411 15:09:53
32579 …ph\>Alineació\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), feu clic a				20200411 15:09:53
32585 …ph\>Alineació\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), feu clic a				20200411 15:09:53
32591 …ph\>Alineació\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), feu clic a				20200411 15:09:53
32596 …ph\>Alineació\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw), feu clic a				20200411 15:09:53
32600 …ar_id2851649				0	ca	Obriu la barra d'eines Disseny del formulari i feu clic a				20200411 15:09:53
32606 …72			0	ca	\<variable id=\"alszeichen\"\>Trieu \<emph\>Format - Ancora - Com a caràcter\</emph\>\</…
32612 …la l'objecte seleccionat i l'emmagatzema en el porta-retalls. Es pot tornar a inserir l'objecte de…
32614 …t cridar aquesta ordre si els continguts del porta-retalls es poden inserir a la posició actual de…
32616 …ar_id3147588	77			0	ca	Obre un submenú a la galeria on podeu triar entre \<emph\>Copia\</emph\> i …
32619 …MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"\>Insereix la imatge seleccionada com a gràfic de fons.\</ah…
32625 …p	par_id3150506	192			0	ca	Si trieu \<emph\>Suprimeix\</emph\> mentre esteu a la galeria, se supri…
32629 …a un objecte seleccionat.\</ahelp\> Després de seleccionar \<emph\>Reanomena\</emph\> se seleccion…
32631 …ERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualitza la visualització a la finestra o a l'objecte se…
32633 …'objecte seleccionat es visualitza a la galeria amb la mida màxima. Feu doble clic a la previsuali…
32635 …ha un objecte seleccionat. Es crearà un enllaç directament anomenat "Enllaç a xxx" (on \<emph\>xxx…
32639 …0\00000001.xhp	0	help	par_id3155913	5			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Si feu clic a \<emph\>Cancel·la\</…
32643 …a la fletxa que apareix al costat d'algunes icones s'obrirà una barra d'eines. Per moure una barra…
32652 …a l'objecte amb el botó \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\…
32658 …a unitats addicionals disponibles segons el context, per exemple, 12 pt per a un espaiat de 12 pun…
32666 …a la icona\<emph\> Redueix \</emph\>per reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és …
32667 …an feu clic a un full amb el ratolí. Quan allibereu el botó, el diàleg es restaura i l'interval de…
32675 …litzarà els paràmetres del diàleg actual i passarà al pas següent. Si esteu a l'últim pas, el botó…
32679 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Reinicialitza els canvis fets a la pestanya actual a…
32685 …help	par_id3154299	12			0	ca	No apareix cap confirmació abans que es tornin a carregar els valors …
32687 …etres actuals es mantenen igual.\</ahelp\> Aquest botó només es pot activar a partir de la pàgina …
32693 …d3154145	54			0	ca	\<variable id=\"kontext\"\>(Només es pot accedir a aquesta ordre a través del \…
32694 …len\"\>Si feu doble clic a una eina, podeu utilitzar-la per fer tasques múltiples. Si crideu una e…
32695 …lp	par_id9345377				0	ca	\<variable id=\"ShiftF1\"\>Premeu Maj+F1 i apunteu a un control per saber…
32705 …help	par_idN106A2				0	ca	Podeu definir la unitat de mesura per defecte per a documents de text de…
32706 …ed\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106AD				0	ca	En els quadres d'entrada per a unitats de longitud …
32727 …02.xhp	0	help	par_id3146857	2			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> (a l'Impress o al Draw)…
32730 …id3148668	3			0	ca	A la barra \<emph\>Línia i emplenament\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
32745 …d3148922	18			0	ca	A la barra \<emph\>Línia i emplenament\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
32755 …49664	120			0	ca	Trieu la pestanya \<emph\>Format - Pàgina - Fons\</emph\> (a l'$[officename] Impr…
32789 …\>\<emph\>Posició i mida - Llegenda\</emph\> (només per a llegendes amb quadres de text, no per a …
32833 …0040502.xhp	0	help	par_id3150527	81			0	ca	\<variable id=\"font\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Fon…
32859 …a \<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"l'$[officename] en general\"\>l'$[officename] …
32860 …00000099.xhp	0	help	par_id3149662	84			0	ca	Si voleu ajuda per a un altre mòdul, passeu a l'ajuda …
32862 …rmet activar l'Agent d'ajuda automàtic. També podeu activar l'Agent d'ajuda a través de \<emph\>$[…
32865 …d'escriptori no estan disponibles per a l'%PRODUCTNAME. Proveu d'assignar tecles diferents per a l…
32869 …zació de la taula de base de dades: icona \<emph\>Filtre estàndard\</emph\> a la barra d'eines \<e…
32870 …			0	ca	Visualització de formulari: icona \<emph\>Filtre estàndard\</emph\> a la barra \<emph\>For…
32875 …=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Estableix les opcions d'importació per a les dades delimitade…
32881 …		0	ca	Si la llengua està definida en Per defecte (per a la importació de CSV) o Automàtica (per a…
32884 …\"\>Indica la fila a partir de la qual voleu iniciar la importació.\</ahelp\> Les files es veuen a…
32886 …0	ca	Indica si les vostres dades fan servir separadors o amplades fixes com a delimitadors.				202…
32907 …shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id314847411				0	ca	Camp entre cometes com a text				20200411 15:…
32908 …otalment entre cometes (és a dir, que el primer i l'últim caràcter del valor sigui el delimitador …
32911 …, ja que diferents llengües i regions solen tenir diferents convencions per a aquests nombres espe…
32912 …ext. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. T…
32913 …sta, inclosos els nombres formatats en notació científica, s'importaran com a text. Una cadena de …
32914 …57	24			0	en-US	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Choose a column in the previe…
32915 …SCII:LB_TYPE1\"\>Trieu una columna a la finestra de previsualització i seleccioneu el tipus de dad…
32924 …0208.xhp	0	help	par_id3148946	30			0	ca	Les dades importades es tracten com a text.				20200411 15…
32926 …xhp	0	help	par_id3156434	32			0	ca	Aplica un format de data (dia, mes, any) a les dades importades…
32928 …xhp	0	help	par_id3149688	34			0	ca	Aplica un format de data (mes, dia, any) a les dades importades…
32930 …xhp	0	help	par_id3153207	36			0	ca	Aplica un format de data (any, mes, dia) a les dades importades…
32939 …d\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153056	79			0	ca	S'agafen dos caràcters per a cada dia, mes i any …
32941 …8.xhp	0	help	par_id3153768	81			0	ca	S'agafen quatre caràcters per a l'any i dos per a cada mes i …
32943 …a primera part de la seqüència té un caràcter menys. Això suprimirà un zero a l'esquerra per al me…
32944 …voleu incloure el zero a l'esquerra en les dades que importeu (en els números de telèfon, per exem…
32946 …esprés que se separi en columnes. Per aplicar un format a una columna quan s'importi, feu clic a u…
32949 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3146120	43			0	ca	Per a més informació…
32961 …	par_id3157909	32			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> de la barra \<emph\>Estàndard…
32963 …e id=\"hypdiamailnews\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> de la barra \<emph\>Estàndard…
32964 …riable id=\"hypdiadok\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> a la barra \<emph\>Estàndard\…
32965 …ble id=\"hypdianeudok\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> de la barra \<emph\>Estàndard…
32986 helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3152942	3			0	ca	Per a més informació …
32989 …et definir les opcions d'exportació per a fitxers de text. Es mostrarà el diàleg si deseu un full …
32991 …or de camp, el separador de text i el joc de caràcters que s'utilitzarà per a l'exportació de text…
33002 …riure valors que, en una importació posterior, no es podran tornar a interpretar com a valors numè…
33006 …d3154116	15			0	ca	Els valors s'exporten en el format que es veu actualment a la cel·la.				202004…
33007 …	ca	Si un valor és més llarg que l'amplada fixa de columna, s'exportarà com a cadena ###.				20200…
33009 …8	18			0	ca	Els espais en blanc inserits simularan l'alineació a l'esquerra, centrada o a la dreta…
33017 …UGINOFF\"\>Inhabilita els connectors inserits.\</ahelp\> Feu clic altre cop a aquesta ordre per re…
33031 …	par_id1				0	ca	Quan exporteu elements gràfics a un fitxer, podeu seleccionar el tipus de fitxer.…
33045 …inima, fins a una qualitat alta i una mida del fitxer gran. Una compressió alta equival a una baix…
33054 …imatge com a transparent. Només es veuran els objectes a la imatge GIF. Utilitzeu el reemplaçament…
33061 …947250	18			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporta el fitxer a color.\</ahelp\>				…
33070 …3			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\> o de Dades de taula, feu clic a				20200411 15:09:53
33074 …	help	par_id3153897	6			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
33080 …help	par_id3148744	10			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
33085 …help	par_id3159254	13			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
33090 …help	par_id3159083	16			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
33109 …02.xhp	0	help	par_id3156297	49			0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\>				20200411…
33111 …\00000402.xhp	0	help	par_id3155083	456			0	ca	A la barra Estàndard, feu clic a				20200411 15:09:53
33113 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3144748	50			0	ca	Cerca i reemplaça			…
33114 …ca	\<variable id=\"suchenattribute\"\>Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça - Atributs\</emph\>\…
33115 …variable id=\"suchenformat\"\>Trieu el botó \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça - Format\</emph\>\</…
33116 …971	554			0	ca	Trieu la casella de selecció \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça - Cerca per similitu…
33117 …r_id3153709	572			0	ca	A la barra \<emph\>Taula de dades\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Cer…
33118 …49	573			0	ca	A la barra \<emph\>Navegació de formularis\</emph\>, feu clic a \<emph\>Cerca un reg…
33120 …elp	par_id3163824	535			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
33130 …Mapa d'imatge\</emph\>, seleccioneu una secció del mapa d'imatge i feu clic a \<emph\>Propietats -…
33138 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta ordre...		…
33139 …0000004.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta ordre...\</v…
33193 …t\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155336	76			0	ca	Exporta directament a PDF				20200411 15:0…
33197 … alguns dels termes més importants que podeu trobar a Internet, a intranets, al correu electrònic …
33199 … editar els continguts del marc. Algunes d'aquestes ordres també es llisten a \<emph\>Edita - Obje…
33201 …rnet. Un servidor FTP és un programa que es troba en un ordinador connectat a Internet i que emmag…
33204 …ge d'hipertext) és un llenguatge per codificar documents que s'utilitza com a format de fitxer del…
33205 …aràcters especials del joc de caràcters ampliat. Si voleu tornar a obrir aquest fitxer a l'$[offic…
33206 …ed\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153960	244			0	ca	Hi ha moltes referències a Internet que ofereix…
33211 … del ratolí. Amb l'ajuda dels enllaços podeu anar a informació específica dins del document així c…
33212 …me] podeu assignar enllaços al text així com a gràfics i marcs de text (vegeu la icona del diàleg …
33215 …a una destinació (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>), que…
33216 …a l'ordinador de client, que ha carregat el gràfic des d'Internet, mentre que un mapa d'imatge de …
33222 …	0	ca	L'usuari veu els mapes d'imatge del servidor com una imatge o un marc a la pàgina. Feu clic …
33225 ….xhp	0	help	par_id3149483	74			0	ca	L'$[officename] crea mapes d'imatge per a tots dos mètodes. Se…
33229 …a un format que es pot aplicar a qualsevol imatge o marc del document. Tot i això, si només voleu …
33232 …a Internet. Les pàgines web i les aplicacions programades amb fitxers de tipus Java es poden utili…
33238 …a l'$[officename] la barra \<emph\>Formatació\</emph\> canvia després de certes operacions. Per ex…
33240 …a aplicacions específiques que ofereixen una millor funcionalitat. Sovint, els filtres d'importaci…
33241 …normalment provenen del món multimèdia i que es comuniquen amb el navegador a través d'interfícies…
33244 …a la transferència de dades. Quan accediu a Internet des d'una xarxa corporativa i sol·liciteu una…
33247 …ral i altres elements semàntics que es poden descriure sense fer referència a com s'han de mostrar…
33251 …ed\00\00000002.xhp	0	help	par_id3157965	139			0	ca	Un cercador és un servei a Internet basat en un…
33254 …inal del títol. Algues etiquetes apareixen soles, com en el cas de <br> per a un salt de línia o b…
33257 …a d'un document o un servidor d'Internet. L'estructura general d'un URL varia segons el tipus i ge…
33262 …\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Insereix el gràfic seleccionat com a enllaç.\</ahelp\>			…
33264 …ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Assigna un títol a un objecte seleccion…
33268 …7.xhp	0	help	par_id3152823	4			0	ca	\<variable id=\"werkzeugleiste\"\>Icona a la barra Eines: \</v…
33269 …xhp	0	help	par_id3152352	5			0	ca	\<variable id=\"textobjektleiste\"\>Icona a la barra Formatació:…
33270 …007.xhp	0	help	par_id3151370	7			0	ca	\<variable id=\"objektleiste\"\>Icona a la barra Formatació:…
33271 ….xhp	0	help	par_id3149748	9			0	ca	\<variable id=\"diaobjektleiste\"\>Icona a la barra Visualitzac…
33272 …a visió general descriu la configuració per defecte de la barra d'eines per a l'$[officename].\</v…
33274 …6326	12			0	ca	Només es pot accedir a aquestes ordres després d'habilitar la compatibilitat amb ll…
33281 …e camí en diferents auxiliars / botons \<emph\>Edita\</emph\> per a algunes entrades a \<emph\>\<s…
33287 … dBase, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\</emph\>, feu clic a \<emph\>Índexs\</emp…
33291 …ble id=\"Abfragen\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Con…
33292 …ble id=\"Tabellen\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Tau…
33293 …\"tabellenentwurf\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona Taules. Tri…
33294 …id=\"indexentwurf\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona Taules. Tri…
33296 …iable id=\"entwab\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Con…
33297 …"FehlendesElement\"\>En una finestra d'un fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Con…
33303 …	0	help	par_id3150414	47			0	ca	La icona \<emph\>Cerca un registre\</emph\> a la barra Dades de la…
33306 …00450.xhp	0	help	par_id3150870	49			0	ca	La icona d'\<emph\>Ordena\</emph\> a la barra Dades de la…
33310 …variable id=\"tabellecopy\"\>Arrossegueu i deixeu anar una taula o consulta a la part de la taula …
33318 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156324	5			0	ca	Ajusta la pàgina a l'à…
33319 …help	par_id3158405	7			0	ca	Si seleccioneu l'opció \<emph\>Ajusta la pàgina a l'àrea d'impressió\<…
33333 …156560	36			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33340 …3146806	7			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33344 …149785	10			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33350 …153056	16			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33360 …154921	19			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33364 …155308	45			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33368 …083281	26			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
33371 …	\<variable id=\"filterauswahl\"\>Obre un fitxer d'un format desconegut per a l'%PRODUCTNAME i que…
33399 …hp	0	help	par_id3143281	12			0	ca	Defineix el tipus de salt de paràgraf per a una línia de text.		…
33403 …=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"\>Produeix un retorn de carro com a salt de paràgraf.\</…
33405 …id=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"\>Produeix un salt de línia com a salt de paràgraf.\</…
33408 …un objecte en el document per poder utilitzar les ordres de menú associades a l'objecte.				202004…
33409 …l menú que estan disponibles són rellevants per al treball que s'està duent a terme. Si el cursor …
33413 …ossari inclou explicacions d'alguns dels termes més importants que trobareu a l'$[officename].				…
33414 …3			0	ca	Utilitzeu el glossari per cercar termes poc familiars que trobareu a qualsevol aplicació …
33417 …rican Standard Code for Information Interchange (Codi estàndard americà per a l'intercanvi d'infor…
33425 …000005.xhp	0	help	par_id3154630	168			0	ca	La direcció del text és de dreta a esquerra.				2020041…
33426 …tualment, l'$[officename] admet les llengües hindi, thai, hebreu i àrab com a llengües CTL.				202…
33427 …0000005.xhp	0	help	par_id3151176	171			0	ca	Habiliteu la compatibilitat CTL a través de \<emph\>\<…
33431 …ding (Enllaç i incrustació d'objectes). Amb el DDE, els objectes s'enllacen a través de la referèn…
33432 …a un altre full de càlcul i seleccioneu el diàleg \<emph\>Edita - Enganxament especial\</emph\>. S…
33434 …a l'àrea seleccionada i tots els canvis s'han de fer separadament. D'altra banda, els estils no s'…
33438 …tes finestres, redimensionar-les o acoblar-les a una vora. A cada vora podeu acoblar diverses fine…
33439 …a acoblar, manteniu premuda la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>O…
33443 …a la vora, però no en el botó, activareu la funció \<emph\>Amaga automàticament\</emph\>. La funci…
33446 …programes de processament de textos i d'edició, la formatació fa referència a la disposició visual…
33449 …	165			0	ca	IME vol dir Editor del mètode d'entrada, un programa que permet a l'usuari introduir c…
33452 …6	112			0	ca	Podeu utilitzar l'API de connectivitat a bases de dades del Java (JDBC) per connectar…
33455 …minuir la quantitat d'espai entre parelles de lletres per millorar l'aparença global del text.				…
33459 …actual hi ha com a mínim un enllaç. En inserir una imatge, per exemple,  podeu inserir-la directam…
33460 …ix un objecte directament en un document, la mida del document augmenta com a mínim la mida de l'o…
33461 …red\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144765	58			0	ca	Si inseriu l'objecte com a enllaç, només s'inse…
33462 …\<emph\>Edita - Enllaços\</emph\> per veure quins fitxers s'han inserit com a enllaços. Es poden e…
33464 …a la representació de nombres. El sistema decimal, per exemple, està basat en deu números (de 0 a …
33467 …		0	ca	Un objecte és un element de pantalla que conté dades. Pot referir-se a dades d'aplicació, c…
33468 … poden assignar certes ordres. Per exemple, un objecte gràfic té ordres per a l'edició d'imatge i …
33471 …a sistemes de bases de dades. El llenguatge d'interrogació utilitzat és el llenguatge d'interrogac…
33472 …tal·lació subministrat amb la base de dades. Podeu modificar les propietats a través del tauler de…
33475 …a un document de destinació. Amb la incrustació s'insereix una còpia de l'objecte i els detalls de…
33478 …ependent per a totes les plataformes i tot tipus d'ordinadors, fins i tot es pot utilitzar en màqu…
33480 …s) és un format de fitxer per a gràfics. Aquests fitxers es comprimeixen amb un factor de compress…
33482 …a identificador únic dels camps de bases de dades. La identificació única dels camps de bases de d…
33485 …cció d'elements de dades organitzades com a jocs de taules descrites formalment des de la qual es …
33486 …ntingudes en un programa d'aplicació i crea, actualitza o proporciona accés a la base de dades.			…
33490 …a la part davantera o posterior de les pàgines d'un llibre, d'un diari o d'una revista. La caracte…
33491 …a conforme al registre, les línies base dels caràcters afectats s'alineen a una graella de pàgina …
33493 …a l'intercanvi de fitxers de text. Una característica especial és que la formatació es converteix …
33496 …a altres objectes del document es desaran relatives a la ubicació en el sistema de fitxers. En aqu…
33497 …a altres fitxers també es definiran com a absolutes i es basaran en la unitat, volum o directori a…
33500 …uatge d'interrogació estructurat (SQL) és un llenguatge utilitzat per a consultes a bases de dades…
33502 …ment en xarxes de client/servidor en les quals diferents clients accedeixen a un servidor central …
33503 …om a la xarxa. L'accés s'aconsegueix a través d'\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"\>…
33505 …a una línia curta al final d'un paràgraf, que quan s'imprimeix, apareix tota sola al principi de l…
33507 …a l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formats de fitxer; canvi dels paràmetres per…
33544 …p	0	help	par_id4818872				0	ca	ODF Chart és el nom del format de fitxer per a diagrames autònoms. …
33545 …red\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E3				0	ca	Formats de fitxer anteriors a l'%PRODUCTNAME %PROD…
33562 …sar els documents utilitzant ODF 1.2 (opció per defecte) o ODF 1.0/1.1 (per a la compatibilitat ca…
33564 …a format per defecte, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%P…
33566 …		0	ca	Els documents en el format de fitxer OpenDocument s'emmagatzemen com a arxius comprimits zi…
33567 …help	par_id3153178	30			0	ca	El contingut del text del document està ubicat a \<emph\>content.xml\…
33569 …	El fitxer \<emph\>meta.xml\</emph\> conté la informació meta del document, a la qual podeu accedi…
33572 …tyles.xml\</emph\> trobareu els estils aplicats al document que podeu veure a la finestra Estils i…
33577 …ument, Document Type Definition) per als formats més antics es poden trobar a la carpeta d'instal·…
33584 …\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153070	186			0	ca	Icona \<emph\>Nou\</emph\> a la barra \<emph\>Est…
33603 …	help	par_id3155341	8			0	ca	A la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
33618 …ble id=\"autopilotfax2\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Auxiliars - Fax - Elements a incloure\</emph\>\</…
33635 …p	0	help	par_idN10C46				0	ca	\<variable id=\"autopilotformular\"\>Feu clic a \<emph\>Crea un form…
33636 …xhp	0	help	par_idN10C5F				0	ca	\<variable id=\"autopilotreport\"\>Feu clic a \<emph\>Crea un info…
33638 …id=\"gruppen\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a…
33639 …d=\"gruppen1\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a…
33640 …d=\"gruppen2\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a…
33641 …id=\"gruppen3\"\>En el disseny de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a…
33642 …ic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a la barra d'eines i amb el ratolí creeu un marc - p…
33643 …d=\"gruppen5\"\>En el disseny del formulari, feu clic a la icona \<emph\>Quadre de grup\</emph\> a…
33656 …help	par_id3148930	11			0	ca	A la barra Estàndard o Dades de taula, feu clic a				20200411 15:09:53
33661 …officename] Draw o l'$[officename] Impress, seleccioneu "Document HTML" com a tipus de fitxer, s'o…
33671 …00\00000401.xhp	0	help	par_id3148392	60			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Torna a carregar\</emph\>			…
33677 …0000401.xhp	0	help	par_idN1117E				0	ca	Feu doble clic al camp de signatura a la barra d'estat.			…
33698 …	0	help	par_id3145386	18			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Document com a correu electrònic\</…
33700 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN113C8				0	ca	Document com a correu e…
33702 …0401.xhp	0	help	par_id3166421	219			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Exporta com a PDF\</emph\>				2020…
33704 …\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155763	220			0	ca	Exporta directament a PDF				20200411 15:0…
33705 …r_id3145410	210			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Correu electrònic com a PDF\</emph\>				2020…
33709 …00\00000401.xhp	0	help	par_id3153830	3			0	ca	A la barra Estàndard, feu clic a				20200411 15:09:53
33712 …emph\>Previsualització de la pàgina\</emph\> d'un document de text, feu clic a				20200411 15:09:53
33718 …827	76			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Obre\</emph\> i seleccioneu "Text CSV" a "Tipus de fitxer" 		…
33719 …red\00\00000401.xhp	0	help	par_id6071352				0	ca	Trieu \<emph\>Dades - Text a columnes\</emph\> (C…
33720 …export\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>, si se selecciona EPS com a tipus de fitxer, s'o…
33721 …rieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>, si se selecciona PBM, PPM o PGM com a tipus de fitxer, s'o…
33724 …stScript; creació de fitxers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació;a format PostScript\</…
33726 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3143272	2			0	ca	A l'$[officename], a …
33727 …des en format de text i la voleu obrir com a taula de base de dades, haureu d'indicar el tipus de …
33729 …a l'$[officename]; primer s'han de convertir i adaptar. Moltes vegades només voleu utilitzar l'$[o…
33730 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3154232	5			0	ca	Notes quant a formats …
33732 …uprimir components individuals de l'%PRODUCTNAME. Els filtres per a gràfics es troben a "Component…
33734 …s vostres textos en format Word. Tot i així, no tot el que hi ha disponible a l'$[officename] Writ…
33735 …a cada autor i l'hora dels canvis. Quan s'importen quadres de text de gràfics i etiquetes de les p…
33736 …de càlcul de l'$[officename] Calc a través de \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"D…
33737 …par_id3151378	237			0	ca	El filtre \<emph\>Text codificat\</emph\> us ajuda a obrir i desar docume…
33739 …notes finals, que s'exporten com a etiquetes meta. Els caràcters de les notes al peu i les notes f…
33740 …esconeguts en un document HTML. Cada nota que comença amb "HTML:..." i acaba amb ">"  es tracta co…
33742 …0.xhp	0	help	par_id3149578	240			0	ca	En exportar a HTML, s'utilitza el joc de caràcters seleccion…
33743 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
33744 …correspon al Netscape Navigator; és a dir, abans de la mida del tipus de lletra podeu indicar valo…
33745 … lletra: negreta, cursiva, minúscules 12 pt/200% Arial, Helvetica"  commuta a negreta, cursiva, ve…
33747 …a opció d'exportació el MS Internet Explorer o l'$[officename] Writer, les mides del camp de contr…
33748 …a l'$[officename] Writer i el MS Internet Explorer. Si els marges superior/inferior o dret/esquerr…
33749 …a l'ús d'extensions CSS1 per a objectes posicionats absolutament. Això s'aplica només a les opcion…
33750 …marcs de text s'exporten com a etiquetes  "<SPAN>" o "<DIV>" si no contenen columnes. Si contenen …
33751 …s a l'$[officename] s'utilitzen per a l'exportació HTML de les propietats CSS1. La unitat es pot e…
33770 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
33772 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
33773 …ràgraf en la numeració s'indica com a propietat "marge esquerre" de CSS1. Els sagnats de la primer…
33775 …a seccions suprimides com, per exemple, una columna referenciada. Es pot veure tota la fórmula dur…
33777 …e gràfics de l'$[officename]. Si és sense l'element, s'obrirà el fitxer com a document de l'$[offi…
33778 …a la mida del gràfic. A l'Unix i al Microsoft Windows podeu imprimir el fitxer importat utilitzant…
33779 … TIFF multipàgina quan s'importen o s'exporten gràfics a format TIFF. S'obtenen els gràfics com a …
33780 …p	par_id3159153	109			0	ca	Es pot accedir a algunes opcions de l'$[officename] Draw i l'$[officena…
33785 … PostScript en el diàleg i activeu la casella de selecció \<emph\>Imprimeix a un fitxer\</emph\>. …
33789 …7240	14			0	ca	\<variable id=\"infoanwendung\"\>Trieu \<emph\>Ajuda - Quant a l'\</emph\>\<emph\>%…
33791 …6			0	ca	Trieu \<emph\>Ajuda - Registre\</emph\> (això és un enllaç directe a un lloc web extern)	…
33794 …\07\09000000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	ca	Per crear una pàgina web per a Internet, obriu un \…
33798 …ed\07\09000000.xhp	0	help	par_id3145136	15			0	ca	Per crear una pàgina HTML a partir del document …
33804 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159155	4			0	ca	Tecles de drecera per a bases de dades				20…
33832 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145168	27			0	ca	Posa el cursor a la …
33834 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154480	29			0	ca	Posa el cursor a la …
33867 …ió \<emph\>Obre\</emph\> del menú \<emph\>Fitxer\</emph\>. Si voleu accedir a aquesta funció fent …
33868 …tilitzeu l'aplicació, podeu triar entre utilitzar el ratolí o el teclat per a gairebé totes les op…
33870 …a aquests menús si premeu el caràcter subratllat juntament amb la tecla d'alternativa. Un cop s'ob…
33874 …shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147209	105			0	ca	Tecles de drecera per a les accions del rato…
33875 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, per accedir a altres funcions. Les…
33885 …	137			0	ca	La utilitat d'arrossegar i deixar anar es pot utilitzar a l'interior i a l'exterior d'…
33886 …itza per desfer modificacions, una darrere l'altra; el text tindrà l'aparença que tenia abans del …
33887 …a\</caseinline\>\<defaultinline\>~/a\</defaultinline\>\</switchinline\> en el camp URL, la funció …
33892 …1010000.xhp	0	help	par_id3145421	13			0	ca	Les tecles de drecera es mostren a la dreta de les llis…
33904 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146975	25			0	ca	Avança el focus a la…
33906 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	ca	Mou el focus a la secció o a l'element ant…
33910 …1010000.xhp	0	help	par_id3144765	171			0	ca	Envia els elements seleccionats a la paperera de recic…
33912 …r_id3149412	173			0	ca	Suprimeix els elements seleccionats sense enviar-los a la paperera de recic…
33916 …ca	Elimina la formatació directa del text o dels objectes seleccionats (com a \<emph\>Format - For…
33918 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149912	142			0	ca	Quan es col·loca a …
33954 ….xhp	0	help	par_id3150090	166			0	ca	Obre el diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>.				2020041…
33960 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148462	51			0	ca	Torna a dibuixar la …
33964 …	0	help	par_id3148753	91			0	ca	S'aplica l'atribut \<emph\>Cursiva\</emph\> a l'àrea seleccionada.…
33966 …	0	help	par_id3150490	93			0	ca	L'atribut \<emph\>Negreta\</emph\> s'aplica a l'àrea seleccionada.…
33968 …help	par_id3153228	95			0	ca	S'aplica l'atribut \<emph\>Subratllat\</emph\> a l'àrea seleccionada.…
33970 …nline select=\"MAC\"\>No totes les dreceres de funció estan disponibles per a Mac. \</caseinline\>…
33975 …00.xhp	0	help	par_id3153697	152			0	ca	En l'ajuda de l'$[officename]: salta a la pàgina principal …
33979 …010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	ca	Activa els consells ampliats per a l'ordre, la icona o …
34020 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153241	261			0	ca	Salta a la primera …
34022 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148902	259			0	ca	Salta a la darrera …
34024 …	0	help	par_id3150048	257			0	ca	Selecciona l'element següent de la galeria a l'esquerra.				20200…
34026 …	0	help	par_id3153802	255			0	ca	Selecciona l'element següent de la galeria a la dreta.				2020041…
34036 …0000.xhp	0	help	par_id3153614	245			0	ca	Insereix l'objecte seleccionat com a objecte vinculat en …
34048 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153294	233			0	ca	Torna a la visió ge…
34059 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1743522				0	ca	Mou la busca a la prim…
34061 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7870113				0	ca	Mou la busca a l'últim…
34087 …010000.xhp	0	help	par_id3159244	209			0	ca	Obre el diàleg de propietats per a un objecte de dibuix…
34088 …xhp	0	help	par_id3150763	208			0	ca	Activa el mode de selecció de punts per a l'objecte de dibuix …
34101 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn a la icona de selecció…
34115 …1	10			0	ca	Les pàgines que es mostren varien en funció del que seleccioneu a la segona pàgina de …
34117 …LAST\"\>Torna a les seleccions fetes a la pàgina anterior.\</ahelp\> Es conservaran la configuraci…
34119 …T_NEXT\"\>Desa la configuració actuals i avança a la pàgina següent.\</ahelp\> Aquest botó esdevé …
34122 …L'$[officename] desa la configuració actual de l'auxiliar i la utilitza com a configuració per def…
34125 …topi\01130200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	ca	Indica, per a cada tipus de plantilla i per a cada…
34135 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149732	22			0	ca	Desa a				2020041…
34144 …shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3156344	13			0	ca	Aquí podeu tornar a la pàgina principal …
34147 … de la llibreta d'adreces i el nom amb què apareixerà aquesta font de dades a l'explorador de font…
34152 …p	0	help	par_idN105C5				0	ca	Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de l…
34153 …el fitxer de base de dades que acabeu de crear a l'%PRODUCTNAME. En fer-ho, la base de dades apare…
34158 …lp	par_id3150247	18			0	ca	Podeu determinar quines pàgines s'han d'incloure a la presentació que a…
34160 …es que pertanyen a la plantilla de presentació seleccionada. Totes les pàgines amb una marca de se…
34163 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3156426	23			0	ca	Torna a la pàgin…
34176 … els fitxers que voleu penjar al lloc web. Podeu penjar els fitxers a un servidor o a un directori…
34178 …c web. L'auxiliar pot convertir documents de l'%PRODUCTNAME a HTML, PDF o, en alguns casos, a form…
34186 …215\"\>Introduïu el títol per al document seleccionat. El títol apareix com a enllaç al document s…
34209 …".uno:EuroConverter\"\>Converteix a euros les quantitats monetàries trobades als documents de l'$[…
34214 … sol fitxer de l'$[officename] Calc.\</ahelp\> Per convertir camps i taules a l'$[officename] Writ…
34218 …lp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Indica la moneda que s'ha de convertir a euros.\</ahelp\>				…
34226 …GCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\"\>Converteix quantitats monetàries trobades a camps i a taules de docum…
34242 …0	help	par_id3153953	53			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Torna a la primera pàgina de…
34243 …amagada per defecte. Per mostrar la icona del convertidor d'euros, feu clic a la fletxa que hi ha …
34250 …<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Indica la moneda que es convertirà a euros.\</ahelp\>				…
34252 …a les entrades que vulgueu en el camp \<emph\>Plantilles\</emph\> / \<emph\>Intervals de la moneda…
34260 …el·les han de tenir el mateix format per tal que puguin ser reconegudes com a interval seleccionat…
34267 …<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Defineix un conjunt d'estils per a l'informe. Els estil…
34269 …<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"\>Defineix un format de pàgina per a l'informe. Els forma…
34271 …0400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	ca	Trieu l'orientació de la pàgina per a l'informe.				202004…
34273 …LGREPORT_4_LANDSCAPE\"\>Selecciona una orientació de pàgina horitzontal per a l'informe.\</ahelp\>…
34275 …ID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>Selecciona una orientació de pàgina vertical per a l'informe.\</ahelp\>…
34282 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>L'Auxiliar d'inici us ajuda a especificar la configuració d'usuari per a…
34290 …a les propietats de documents i plantilles, i quan enregistreu els canvis fets als documents. Aque…
34295 …. Els nous fitxers de destinació s'escriuen amb la nova extensió de fitxer, a la mateixa carpeta o…
34298 …	par_id3145313	8			0	ca	Mostra un resum del que es convertirà quan feu clic a \<emph\>Converteix\<…
34301 …autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	ca	Seleccioneu un estil per a la pàgina d'índex.		…
34303 …_idN1055B				0	ca	\<ahelp hid=\"34247\"\>Seleccioneu l'esquema de color per a la pàgina d'índex.\<…
34305 … href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>Imatge de fons\</link\> per a la pàgina d'índex.\<…
34329 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Trieu el títol i la ubicació per a la plantilla d'agend…
34334 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E8				0	ca	Crea una agenda a p…
34338 …	\<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar d'agendes\"\>Aneu a Auxili…
34346 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E5				0	ca	Crea un fax a parti…
34350 …	\<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Aneu a l'Auxiliar de faxos\"\>Aneu a l'aux…
34353 …eb. La plantilla defineix la formatació del text i la posició dels elements a la pàgina. Alguns de…
34355 …	help	par_idN1055B				0	ca	\<ahelp hid=\"34220\"\>Seleccioneu el format per a la pàgina d'índex.\<…
34360 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	ca	Adreça del remitent…
34361 …00.xhp	0	help	par_idN105DE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la vostra adreça.\</ahelp\>				202004…
34362 …400.xhp	0	help	par_idN105E9				0	ca	Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn				202…
34363 …	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Utilitza les dades d'adreça del quadre de diàleg…
34364 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10603				0	ca	Adreça del remitent…
34365 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\"\>Utilitza les dades d'adreça dels quadres de text…
34369 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Indica el carrer de l'adreça del remitent.\</ahel…
34371 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE\"\>Indica les dades d'adreça del remitent.\</ahel…
34372 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10673				0	ca	Adreça del destinat…
34373 …opi\01010400.xhp	0	help	par_idN10677				0	ca	Indica la informació de l'adreça del destinatari.				…
34374 …hp	0	help	par_idN10682				0	ca	Utilitza espais reservats per indicar l'adreça de destinació				202…
34375 …LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Indica que hi ha inserits espais reservats a la plantilla de cart…
34376 …400.xhp	0	help	par_idN1069C				0	ca	Utilitza la base de dades d'adreces per a la combinació de cor…
34377 …RWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>S'inseriran camps de la base de dades d'adreces a la plantilla de cart…
34378 …href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de cartes - Peu de pàgina\"\>Aneu …
34381 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\"\>Indica un disseny de la pàgina per a l'agenda.\</ahelp\>	…
34386 …ef=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar d'agendes - Informació general\"\>An…
34395 …dN105E3				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Introduïu el text per a les línies del peu d…
34396 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105FA				0	ca	Utilitza-ho només a…
34397 …ar_idN10600				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu si voleu suprimir el peu a la primera pàgina.\<…
34399 …a	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\"\>Inclou números de pàgina a la plantilla de cart…
34400 …href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de cartes - Nom i ubicació\"\>Aneu…
34403 …lp	par_id3150476	1			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qual esteu creant…
34405 …ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccioneu la taula o consulta per a la qual es crearà l'…
34407 …e database fields in the selected table or query.\</ahelp\> Click to select a field or press the S…
34423 …help	par_idN1055D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula o consulta per a la qual es crearà el…
34429 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Indica els noms que s'imprimiran a l'agenda.\</ahelp\>	…
34444 …f=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar d'agendes - Elements de l'agenda\"\>A…
34447 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet introduir paràmetres addicionals per a les dades d'adreça LDAP i d'al…
34450 ….xhp	0	help	par_id3159233	5			0	ca	Si heu seleccionat \<emph\>LDAP\</emph\> a la primera pàgina, v…
34453 …p	par_idN1053E				0	ca	\<ahelp hid=\"34290\"\>Indica una imatge de fons per a l'\<link href=\"text…
34455 …>Obre un diàleg d'obertura de fitxer per seleccionar una imatge de fons per a la pàgina d'índex.\<…
34461 …u per a l'exportació es desaran automàticament com a disseny per a d'altres exportacions. Podeu in…
34464 …3			0	ca	Si suprimiu un disseny, només eliminareu la informació del disseny a l'auxiliar. Amb aque…
34466 …hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_NEW_DESIGN\"\>Crea un disseny nou a les pàgines següents…
34468 …_DESIGN\"\>Carrega un disseny de la llista de dissenys per utilitzar-lo com a punt de partida per …
34476 … l'auxiliar de faxos.\</ahelp\> L'auxiliar pot ajudar-vos a crear plantilles de document per a doc…
34477 …antilla per a documents de fax, que podeu personalitzar segons les vostres necessitats amb l'ajuda…
34480 … a la pàgina anterior. La configuració actual no es modificarà ni se suprimirà si feu clic a aques…
34482 …a la configuració actual i avança a la pàgina següent. El botó\<emph\> Següent \</emph\>esdevindrà…
34484 … trieu, l'auxiliar crearà una plantilla de document i la desarà. Apareixerà a l'àrea de treball un…
34491 …a, feu clic al botó. Si ja teniu un número de sèrie, feu clic a Següent per introduir-lo a la pàgi…
34493 …hase.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per entrar a una pàgina web on po…
34499 …de l'%PRODUCTNAME de la qual es poden copiar alguns paràmetres d'usuari cap a la instal·lació nova…
34501 …er copiar el vostre nom d'usuari i altres dades d'una instal·lació anterior a la instal·lació nova…
34507 … plantilles d'exemple per adaptar-les a les vostres necessitats.\</ahelp\>\</variable\> L'auxiliar…
34513 …id=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\"\>Accepta la configuració nova i avança a la pàgina següent.\…
34528 …/01040300.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar d'agendes - Encapçalaments a incloure\"\>Aneu a Auxiliar d'…
34534 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	ca	Utilitza-ho només a…
34538 …ref=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Aneu a l'auxiliar de faxos - Nom i ubicació\"\>Aneu…
34541 …idN1053E				0	ca	\<ahelp hid=\"41000\"\>Seleccioneu un conjunt d'icones per a la navegació de docu…
34547 …10300.xhp	0	help	par_idN105DF				0	ca	Utilitza un format típic de carta per a aquest país				20200…
34550 …r_idN105FE				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\"\>Inclou un logotip a la plantilla de cart…
34551 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10615				0	ca	Adreça de retorn en…
34552 …p hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\"\>Inclou una adreça de remitent en format reduït a la pl…
34554 …id=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS\"\>Inclou una línia amb referències a una carta de negocis a la planti…
34556 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>Inclou una línia d'assumpte a la plantilla de cart…
34558 …2				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>Inclou una salutació a la plantilla de cart…
34560 …				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"\>Inclou marques de plec a la plantilla de cart…
34562 …<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\"\>Inclou un tancament complementari a la plantilla de cart…
34564 …CB				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"\>Inclou un peu de pàgina a la plantilla de cart…
34565 …=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de cartes - Destinatari i remitent\"\>…
34568 …es web us ajuda a mantenir un lloc web en un servidor d'Internet.\</ahelp\> L'auxiliar de pàgines …
34569 …de fitxers (FTP) per penjar fitxers a un servidor. No podeu utilitzar l'auxiliar per penjar fitxer…
34578 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10639				0	ca	Crea una carta a pa…
34587 …queta respectiva per a cada camp d'opció. Veureu l'etiqueta del camp d'opció en el formulari.\</ah…
34590 …GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Confirma l'etiqueta actual i la copia a la llista de \<emph\…
34591 …ar_id3154749	6			0	ca	Introduïu l'etiqueta per a cada camp d'opció del grup que voleu crear i copi…
34629 …	0	help	par_id3159224	1			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu crear l'informe com a informe estàtic o di…
34631 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Indica el títol que s'imprimirà a la línia de títol de…
34633 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT\"\>Desa l'informe com a informe estàtic. En …
34635 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"\>Desa l'informe com a plantilla. En obrir …
34637 …3802	15			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\"\>En fer clic a \<emph\>Finalitza\</…
34639 …56194	16			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE\"\>En fer clic a \<emph\>Finalitza\</…
34642 …d\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	ca	Defineix els colors per a la publicació.				20…
34647 …hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DOCCOLORS\"\>Determina els colors a partir dels estils u…
34665 …de carta.\</ahelp\>\</variable\> Podeu utilitzar aquesta plantilla tant per a correspondència pers…
34666 …e per a cartes personals o de negocis, que podeu personalitzar segons les vostres necessitats amb …
34668 …ph\>Personal\</emph\>, algunes pàgines que inclouen elements específics per a cartes de negocis no…
34672 …	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Desa la configuració actual i continua a la pàgina següent.\<…
34674 …lles existents amb el nom "Sense títol X" (X correspon a una numeració consecutiva) i el mostra a …
34679 …300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	ca	Utilitza les dades de l'usuari per a l'adreça de retorn				202…
34680 …\"\>Insereix marques de posició per a l'adreça a la plantilla de fax. Més tard, ja en el document …
34681 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	ca	Adreça de retorn no…
34682 …\>Seleccioneu per introduir les dades d'adreça en els quadres de text següents. Les dades s'inseri…
34683 …ared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	ca	(Camps de dades d'adreça)				20200411 15:09:53
34684 …p	0	help	par_idN105EF				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu les dades d'adreça del remitent.\</ahel…
34685 …hp	0	help	par_idN105F9				0	ca	Utilitza espais reservats per indicar l'adreça de destinació				202…
34686 …par_idN105FD				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix espais reservats per a l'adreça a la plantilla de…
34687 …300.xhp	0	help	par_idN10600				0	ca	Utilitza la base de dades d'adreces per a la combinació de cor…
34689 …href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Aneu a l'auxiliar de faxos - Peu de pàgina\"\>Aneu…
34718 …eu aquesta pàgina de l'auxiliar per personalitzar les opcions de format per a la pàgina d'índex de…
34720 …55B				0	ca	\<ahelp hid=\"34235\"\>Inclou els noms de fitxer dels documents a la pàgina d'índex.\<…
34722 …			0	ca	\<ahelp hid=\"34236\"\>Inclou la informació de resum dels documents a la pàgina d'índex.\<…
34724 … hid=\"34237\"\>Inclou els noms de les persones que han creat els documents a la pàgina d'índex.\<…
34726 …0				0	ca	\<ahelp hid=\"34238\"\>Inclou les dates de creació dels documents a la pàgina d'índex.\<…
34728 …<ahelp hid=\"34239\"\>Inclou la data de la darrera modificació dels fitxers a la pàgina d'índex.\<…
34730 …p	par_idN1057E				0	ca	\<ahelp hid=\"34240\"\>Mostra el format dels fitxers a la pàgina d'índex.\<…
34732 …idN10585				0	ca	\<ahelp hid=\"34241\"\>Mostra la icona de format de fitxer a la pàgina d'índex.\<…
34734 …dN1058C				0	ca	\<ahelp hid=\"34242\"\>Mostra el nombre de pàgines del lloc a la pàgina d'índex.\<…
34736 …593				0	ca	\<ahelp hid=\"34243\"\>Mostra la mida dels fitxers en kilobytes a la pàgina d'índex.\<…
34739 …	help	par_idN1059E				0	ca	\<ahelp hid=\"34244\"\>Optimitza el lloc web per a la resolució de pant…
34741 …	help	par_idN105A5				0	ca	\<ahelp hid=\"34245\"\>Optimitza el lloc web per a la resolució de pant…
34743 …	help	par_idN105AC				0	ca	\<ahelp hid=\"34246\"\>Optimitza el lloc web per a la resolució de pant…
34747 …és visible si el document està enllaçat a una base de dades. Indica si els valors de referència s'…
34748 …. Un valor de referència pot representar l'estat actual d'un quadre de grup a una base de dades.		…
34749 …28	11			0	ca	Aquesta pàgina només es mostra si el document ja està enllaçat a una base de dades.		…
34752 …a una base de dades.\</ahelp\> Els valors s'escriuen en el camp de dades seleccionat a la llista. …
34761 …etermina el format d'imatge. També podeu definir el valor de compressió per a l'exportació.				202…
34763 ….xhp	0	help	par_id4653767				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Els fitxers s'exporten a PNG. Els fitxers PNG…
34765 …elp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_GIF\"\>Els fitxers s'exporten a GIF. Els fitxers GIF…
34767 …elp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_JPG\"\>Els fitxers s'exporten a JPEG. Els fitxers JP…
34769 …pressió dels gràfics JPEG. Un valor del 100% ofereix la millor qualitat per a un marge de dades gr…
34780 …_SLD_SOUND\"\>Indica que s'exportaran els fitxers de so definits com a efectes per a les transicio…
34792 …autopi\01050100.xhp	0	help	par_idN1067B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
34794 …TEMPLATES\"\>Mostra una llista les categories de plantilles disponibles per a presentacions.\</ahe…
34796 …a \<emph\>%PRODUCTNAME - Camins\</emph\> del quadre de diàleg Opcions. Per editar la disposició i …
34798 …d=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Indica que les plantilles apareixeran a la finestra de previ…
34799 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153561	22			0	ca	No tornis a mostr…
34801 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3159414	13			0	ca	Avança a la \<li…
34806 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153379	28			0	ca	Alinea a l'esquer…
34807 …29			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT\"\>Les etiquetes s'alineen a l'esquerra.\</ahelp\…
34808 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3149169	30			0	ca	Alinea a la dreta…
34809 …1			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT\"\>Les etiquetes s'alineen a la dreta.\</ahelp\>	…
34811 …hared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	ca	Columnar - Etiquetes a l'esquerra				202004…
34812 …ELED\"\>Alinea els camps de la base de dades en columnes, amb les etiquetes a l'esquerra dels camp…
34813 …hared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3145345	5			0	ca	Columnar - Etiquetes a dalt				20200411 15:…
34814 …ELED\"\>Alinea els camps de la base de dades en columnes, amb les etiquetes a sobre dels camps.\</…
34815 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3147209	16			0	ca	Com a full de dad…
34817 …hared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3154897	8			0	ca	En blocs - Etiquetes a sobre				20200411 15…
34820 …shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D5				0	ca	Columnar - Etiquetes a l'esquerra				202004…
34821 …=\".\"\>Alinea els camps de la base de dades en columnes, amb les etiquetes a l'esquerra dels camp…
34822 …shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106DC				0	ca	Columnar - Etiquetes a dalt				20200411 15:…
34823 …=\".\"\>Alinea els camps de la base de dades en columnes, amb les etiquetes a sobre dels camps.\</…
34824 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E3				0	ca	Com a full de dades…
34826 …shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106EA				0	ca	En blocs - Etiquetes a sobre				20200411 15…
34831 …i\01120300.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	ca	Assigna un valor de referència a cada camp d'opció.		…
34833 …\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3152594	3			0	ca	Quin valor voleu assignar a cada opció?				20200…
34834 …T_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu un nombre o un text com a valor de referència …
34840 …	3			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Assigna efectes especials a la presentació, i en…
34842 …ca	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_EFFECT\"\>Indica un efecte per a la presentació.\</ah…
34849 …E\"\>L'opció \<emph\>Per defecte\</emph\> executa la presentació a pantalla completa i a la veloci…
34851 …DLG_ASS:RB_PAGE3_KIOSK\"\>Executa la presentació automàticament, i la torna a iniciar després d'un…
34858 …a la \<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"pàgina 4 de l'Auxiliar de presentacion…
34864 …p	0	help	par_id3155805	8			0	ca	Indica si voleu inserir botons de navegació a la presentació. Tamb…
34868 …help	par_id3153681	6			0	ca	Mostra els estils de botó disponibles. Feu clic a un estil de botó per…
34873 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Indica la taula o la consulta per a la qual voleu crear …
34875 …e database fields in the selected table or query.\</ahelp\> Click to select a field or hold down t…
34902 …CTION_NO\" visibility=\"visible\"\>Indica que no voleu cap camp d'opció com a opció per defecte.\<…
34909 …id=\"34261\"\>Penja la pàgina d'índex i els fitxers a un directori local. La pàgina d'índex es des…
34913 …ix la pàgina d'índex i els fitxers a un arxiu comprimit i penja aquest fitxer al lloc web. La pàgi…
34918 …581				0	ca	\<ahelp hid=\"34268\"\>Penja els fitxers a un servidor FTP. La pàgina d'índex es desa …
34919 …par_idN10584				0	ca	No podeu utilitzar l'opció d'FTP si us connecteu a Internet a través d'un ser…
34930 …utopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10557				0	ca	Trieu la configuració per a l'auxiliar de pàgine…
34931 …lp hid=\"34207\"\>Seleccioneu la configuració que voleu carregar i feu clic a \<emph\>Carrega\</em…
34942 …=\"41040\"\>Editeu i proveu la configuració de connexió al servidor FTP per a l'\<link href=\"text…
34943 …utopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10558				0	ca	Nom del servidor o adreça IP				20200411 15:09…
34944 …	help	par_idN1055C				0	ca	\<ahelp hid=\"41041\"\>Introduïu el nom o l'adreça IP del servidor FTP.…
34955 …\autopi\01040300.xhp	0	help	tit				0	ca	Auxiliar d'agendes - Encapçalaments a incloure				20200411…
34956 …0.xhp\" name=\"Auxiliar d'agendes - Encapçalaments a incloure\"\>Auxiliar d'agendes - Encapçalamen…
34957 …help hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\"\>Indica els encapçalaments que voleu incloure a l'agenda.\</ahelp\>	…
34966 …link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar d'agendes - Noms\"\>Aneu a Au…
34973 …PORT_0_CHKWRITER\"\>Converteix documents en format antic del Writer (*.sdw) a documents en format …
34975 …LGIMPORT_0_CHKCALC\"\>Converteix documents en format antic del Calc (*.sdc) a documents en format …
34977 …documents en format antic del Draw (*.sda) a documents en format OpenDocument (*.odg) i de l'Impre…
34979 …ts mestre en format antic del Writer (*.sgl) a documents en format OpenDocument (*.odm) i del Math…
34983 …LGIMPORT_2_CHKWORD\"\>Converteix documents en format Microsoft Word (*.doc) a documents en format …
34985 …IMPORT_2_CHKEXCEL\"\>Converteix documents en format Microsoft Excel (*.xls) a documents en format …
34987 …HKPOWERPOINT\"\>Converteix documents en format Microsoft PowerPoint (*.ppt) a documents en format …
34990 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149578	26			0	ca	Avança a la pàgi…
34995 …		0	ca	\<ahelp hid=\"34250\"\>Introduïu el títol per a la pàgina d'índex. Aquest element es mostra…
34997 …lp	par_idN10562				0	ca	\<ahelp hid=\"34253\"\>Introduïu una descripció per a la pàgina d'índex. L…
34999 …opi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca	Introduïu paraules clau per a la pàgina d'índex. L…
35001 …ar_idN10570				0	ca	\<ahelp hid=\"34255\"\>Introduïu la data de creació per a la pàgina d'índex. L…
35003 …dN10577				0	ca	\<ahelp hid=\"34256\"\>Introduïu la data de modificació per a la pàgina d'índex. L…
35005 …057E				0	ca	\<ahelp hid=\"34258\"\>Introduïu l'adreça electrònica per a la pàgina d'índex. L'adre…
35007 …idN10585				0	ca	\<ahelp hid=\"34259\"\>Introduïu la marca de copyright per a la pàgina d'índex. L…
35011 …neu els camps pels quals s'agruparà l'informe resultant. Podeu agrupar fins a quatre camps en un i…
35013 …a la pàgina anterior de l'auxiliar. Per agrupar l'informe per un camp, seleccioneu el nom del camp…
35015 … nom del camp i feu clic al botó \<emph\><\</emph\>. Podeu seleccionar fins a quatre nivells d'agr…
35023 …eta d'adreces del Seamonkey / Netscape d'origen que s'utilitzarà a l'$[officename] com a llibreta …
35024 …istraran a l'$[officename] dins d'aquesta font de dades totes les taules del primer perfil d'usuar…
35026 …ECTION:LB_TABLELIST\"\>Indica quina taula servirà de llibreta d'adreces per a les plantilles de l'…
35041 …ref=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Aneu a l'Auxiliard'agendes - Nom i ubicació\"\>Aneu…
35042 …\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	tit				0	ca	Auxiliar de faxos - Elements a incloure				20200411…
35043 …pi/01020200.xhp\" name=\"Auxiliar de faxos - Elements a incloure\"\>Auxiliar de faxos - Elements a…
35059 …=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de faxos - Remitent i destinatari\"\>A…
35064 …ostra els noms dels camps que s'han d'incloure a l'informe. A la dreta podeu introduir una etiquet…
35068 …na carta personal o una carta de negocis.\</ahelp\> Les opcions disponibles a les pàgines següents…
35070 …a	\<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu si voleu crear una plantilla per a carta de negocis o per a carta pe…
35078 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Seleccioneu el disseny per a la plantilla de cart…
35080 … el paper conté un logotip, una adreça o un peu de pàgina preimpresos. L'auxiliar mostrarà el form…
35081 …=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de cartes - Format de la capçalera\"\>…
35086 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	ca	Informació per a …
35089 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	ca	Adreça electrònica…
35090 …0	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_EMAIL_EDIT\"\>Indica l'adreça electrònica.\</ahelp…
35092 …G:PAGE4_WWW_EDIT\"\>Indica la vostra pàgina principal. S'inserirà un enllaç a la publicació.\</ahe…
35094 …EEDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_MISC\"\>Indica el text addicional que apareixerà a la pàgina de títol.\…
35095 …	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Enllaç a la còpia de la prese…
35111 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106CB				0	ca	Adreça pròpia				20…
35112 …DDRESS\"\>Indica que ja hi ha una adreça impresa en el paper amb capçalera. L'%PRODUCTNAME no impr…
35113 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D2				0	ca	Adreça de retorn en…
35114 …la vostra adreça ja està impresa en format reduït sobre l'àrea que ocupa l'adreça del destinatari.…
35119 …ef=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de cartes - Elements impresos\"\>Ane…
35121 …iu a Internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mostrar;presentacions en viu a Internet\</bookma…
35126 …0200.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	ca	Defineix la configuració bàsica per a l'exportació en curs…
35128 …RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_STANDARD\"\>Crea pàgines en HTML estàndard a partir de les pàgine…
35136 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_KIOSK\"\>Crea una presentació HTML per defecte com a exportació quiosc, e…
35138 …transició entre diapositives depèn del cronometratge que definiu a la presentació per a cada diapo…
35142 …d=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"\>Defineix el temps per a cada diapositiva.\</…
35144 …5	24			0	ca	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ENDLESS\"\>Torna a iniciar automàticame…
35146 …a WebCast, es generaran scripts automàtics compatibles amb Perl o ASP\</ahelp\>. Això permet que e…
35148 …HING:PAGE2_ASP\"\>En seleccionar l'opció \<emph\>ASP\</emph\>, l'exportació a WebCast crea pàgines…
35150 …id=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Utilitzat per l'exportació a WebCast per crear pà…
35151 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150868	31			0	ca	URL per a oients	…
35153 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147228	33			0	ca	URL per a la pres…
35155 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153367	35			0	ca	URL per a scripts…
35159 …evol cas, el WebCast necessita un servidor HTTP que ofereixi Perl o ASP com a intèrprets d'scripts…
35162 …a ASP, des del document d'$[officename] Impress trieu \<emph\>Fitxer - Exporta\</emph\>. Apareixer…
35163 …a un servidor HTTP. Més tard podeu transferir fitxers desats localment al servidor HTTP per FTP. T…
35164 …200.xhp	0	help	par_id3157974	43			0	ca	No utilitzeu el mateix directori per a dues exportacions HT…
35165 …ca	Seleccioneu \<emph\>WebCast\</emph\> com a tipus d'edició a la segona pàgina de l'Auxiliar d'ex…
35170 …crosoft Internet Information Server a l'ordinador. Heu introduït el directori "c:\\Inet\\wwwroot\\…
35172 …nçant l'URL http://elmeuservidor.com/presentació/webcast.asp. No poden anar a d'altres diapositive…
35175 …a tipus de fitxer. Després de seleccionar una carpeta i introduir un nom de fitxer, feu clic a \<e…
35177 …48432	56			0	ca	A la segona pàgina de l'Exportació a HTML, seleccioneu \<emph\>WebCast\</emph\> co…
35179 …a oients\</emph\>, introduïu el nom de fitxer del document HTML que utilitzarà l'audiència. A \<em…
35181 …ssos que s'han de seguir. Consulteu el manual del vostre servidor o demaneu a l'administrador de l…
35183 …servidor HTTP al qual s'ha fet referència al quadre de text \<emph\>URL per a la presentació\</emp…
35188 …a nom de fitxer d'exportació i presentacio.htm com a \<emph\>URL per a oients\</emph\>. Al quadre …
35190 …110200.xhp	0	help	par_id3153920	69			0	ca	Inicieu sessió en el servidor com a usuari primari i ane…
35198 …help	par_idN105C5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Desa el formulari i l'obre com a document de formular…
35205 …a\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"\>Inicia l'auxiliar que us ajudarà a crear una plantilla …
35206 …ar_id3156414	3			0	ca	L'$[officename] incorpora una plantilla d'exemple per a agendes, que podeu p…
35209 …red\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	ca	Torna a les seleccions que s'han fet a la pà…
35211 …426	8			0	ca	L'auxiliar desa la configuració actual i avança a la pàgina següent. En arribar a la …
35213 …r crearà una plantilla de document nova i la desarà al disc dur. Apareixerà a l'àrea de treball un…
35219 …	help	par_idN105DB				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Crea una plantilla de fax per a un fax de negocis.\<…
35223 …	help	par_idN105E9				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Crea una plantilla de fax per a un fax privat.\</ahe…
35226 …/autopi/01020200.xhp\" name=\"Aneu a Auxiliar de faxos - Elements a incloure\"\>Aneu a Auxiliar de…
35236 …ility=\"visible\"\>Utilitzeu aquest camp per a d'altres pensaments i idees que voleu tractar més e…
35237 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3157909	11			0	ca	Avança a la \<li…
35240 …elp hid=\".\"\>Aquest auxiliar registra una llibreta d'adreces existent com a font de dades de l'$…
35241 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3151226	4			0	ca	Podeu registrar a…
35248 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3149182	12			0	ca	Dades d'adreça LD…
35265 …neu aquesta opció si voleu registrar una altra font de dades com a llibreta d'adreces a l'$[office…
35271 …3149795	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Estableix la connexió a la font de dades i t…
35275 …utopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3153749	20			0	ca	Seleccioneu un disseny per a la diapositiva				20…
35276 …a la presentació que heu triat a la pàgina 1 de l'auxiliar.\</ahelp\> A la llista superior podeu t…
35285 …S:RB_PAGE2_MEDIUM1\" visibility=\"visible\"\>Crea una presentació només per a pantalla d'ordinador…
35288 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155388	12			0	ca	Avança a la \<li…
35293 …/switchinline\>\<item type=\"menuitem\"/\>\<emph\>Línia\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
35295 …nia com un percentatge de l'amplada de la línia, seleccioneu \<emph\>Ajusta a l'amplada de la líni…
35296 …t\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3152920	12			0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
35297 …fine.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	ca	Introduïu un nom per a l'estil de línia i feu clic a \<emp…
35298 … un estil de línia en una llista d'estils de línia personalitzats, feu clic a la icona \<emph\>Des…
35299 helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_idN10671				0	ca	Feu clic a \…
35308 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3151176	91			0	ca	Feu clic a …
35309 …3145786	92			0	ca	Seleccioneu una consulta existent de la llista i feu clic a la icona \<emph\>Edi…
35310 …>Consultes\</emph\>, trieu \<emph\>Visualitza - Commuta la vista de disseny a activa/inactiva\</em…
35312 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3149298	98			0	ca	Feu clic a …
35317 …ODUCTNAME Writer, Impress i Draw, només un usuari pot obrir un document per a l'escriptura. Al Cal…
35321 …l'accés d'escriptura simultani per a diversos usuaris. Tots els usuaris que volen col·laborar han …
35322 … canvieu el seguiment o quan s'activa l'opció de compartir el document. Per a un full de càlcul no…
35326 …uari A obre, edita i desa el document tal com s'ha descrit anteriorment per a un document del Writ…
35328 …a aquest document. S'obrirà un diàleg on l'usuari pot triar habilitar o inhabilitar l'opció de com…
35329 … pot utilitzar per canviar el mode del document actual de mode no compartit a mode compartit. Si v…
35333 …pot obrir, editar i desar el document tal com s'ha descrit anteriorment per a documents del Writer…
35335 … L'usuari pot inhabilitar aquest missatge per al futur. Després de fer clic a D'acord, el document…
35336 … canvien el mateix contingut, s'obre el diàleg Resolució de conflictes. Per a cada conflicte, deci…
35349 …ri A pot triar entre cancel·lar l'ordre de desar en aquest moment, o tornar a intentar desar més t…
35351 …hared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2871791				0	ca	Col·laboració al Writer, a l'Impress i al Draw	…
35352 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2675862				0	ca	Per a tots els mòduls…
35355 …ocument amb accés de lectura i escriptura. El document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris f…
35356 …xhp	0	help	par_id216681				0	ca	El sistema de fitxers marca el document com a "només de lectura".	…
35372 …er. Al quadre \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\> podeu restringir la selecció a determinats tipus de…
35373 helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153126	6			0	ca	Feu clic a la…
35374 … de bits es torna a carregar cada vegada que s'actualitza i es carrega el document. Es tornen a ap…
35376 …824	26			0	ca	Per incrustar gràfics que s'havien inserit com a enllaços anteriorment, aneu a \<emp…
35377 helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3151384	9			0	ca	Feu clic a \<…
35380 …pia local en el document, fins i tot encara que hàgiu inserit la imatge com a enllaç.				20200411 …
35381 helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3159413	12			0	ca	L'aparença d…
35383 …modificarà la imatge original amb els filtres. Els filtres només s'apliquen a les imatges integrad…
35385 …Draw i a l'$[officename] Impress podeu afegir text i gràfics, seleccionar els objectes juntament a…
35387 …itmap.xhp	0	help	par_id6457411				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a la imatge i trieu \<…
35388 …1882				0	ca	Modifiqueu les propietats de la imatge seleccionada i feu clic a D'acord.				20200411…
35394 …re \<emph\>Desa com a imatge\</emph\> del menú contextual desa la imatge sense cap efecte de filtr…
35398 …ap.xhp	0	help	par_id3149417	23			0	ca	Introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>Exporta\</em…
35404 helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3150040	40			0	ca	Feu clic a la f…
35409 …informació següent només s'aplica a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer: s…
35410 …a tots els mòduls de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> (Writer, Calc, Draw, Imp…
35415 …lor de la lletra\</emph\>, permeten obrir una altra barra d'eines. Feu clic a la fletxa que hi ha …
35416 …loating_toolbar.xhp	0	help	par_id3155450	8			0	ca	Ara podeu triar: feu clic a la icona que voleu a…
35420 …a la icona que trobareu a la barra de títol de la barra d'eines o trieu \<emph\>Tanca la barra d'e…
35427 helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106EF				0	ca	Feu clic a l…
35428 helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106F2				0	ca	Per tornar a…
35429 …help	par_idN106F7				0	ca	Arrossegueu la barra de títol de la barra d'eines a una vora de la fines…
35430 …a adjuntar una finestra flotant, arrossegueu i deixeu anar la barra de títol de la finestra en una…
35431 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Igualment, podeu fer doble clic a la barra de títol de…
35436 …unció arrossega i deixa anar a la finestra Constructor d'informes, o de forma semiautomàtica segui…
35437 …güent us proporciona informació per decidir quin mètode voleu utilitzar per a les vostres dades:		…
35447 …generar una instantània amb dades fixes, o un informe "en viu" amb enllaços a les dades actuals en…
35448 …169743				0	ca	Desa l'informe com a document de text del Writer. Emmagatzema la informació sobre c…
35449 …r_id408948				0	ca	Desa l'informe i la informació sobre com crear l'informe a dins del fitxer del …
35451 …crear un informe nou amb les dades actuals. Això depèn de la vostra elecció a l'última pàgina de l…
35454 …reports.xhp	0	help	hd_id8414258				0	ca	Creació d'un informe nou manualment a la vista de disseny	…
35456 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Inf…
35457 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id5758842				0	ca	Feu clic a \<em…
35458 …guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4870754				0	ca	Seguiu les instruccions a la guia del \<link h…
35461 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Inf…
35462 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E8				0	ca	Feu clic a \<emp…
35467 …vides frequently used tools, grouped in decks. Click on a tab in the vertical tab bar to choose a …
35474 … item \<item type=\"menuitem\"\>Customization\</item\> to enable or disable a deck or to restore t…
35487 … used, recently used, and available master pages. Right-click a master page thumbnail for a sub-me…
35491 …ide Transition\</item\> deck provides tools to apply a special effect that plays when you display …
35494 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0003				0	ca	The sidebar is a…
35495 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0004				0	ca	In a docked side…
35497 …pe=\"menuitem\"\>More Options\</item\> button at the top-right of a panel title opens a dialog whi…
35501 …r_id3156426	36			0	ca	No totes les impressores poden imprimir el paper fins a les vores. La majori…
35502 …a	L'$[officename] ofereix una funció semiautomàtica que permet imprimir tan a prop de la vora del …
35503 …elp	par_id3159233	38			0	ca	Assegureu-vos que s'ha configurat la impressora a \<emph\>Fitxer - Con…
35505 …47653	40			0	ca	Seleccioneu l'ordre \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i aneu a la pestanya \<emph\>…
35507 helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	ca	Feu clic a …
35510 …a formats del Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documents del Word; desar com a…
35514 …	0	ca	Introduïu un nom al quadre \<emph\>Nom del fitxer\</emph\> i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
35515 …a valor per defecte, seleccioneu aquest format a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinli…
35522 …redlining.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	ca	Per exemple: sou editor i esteu a punt de lliurar el v…
35524 …	0	ca	Imaginem que heu enviat per correu electrònic una còpia d'un document a un company que ja ha…
35525 … treballen amb l'$[officename], podeu generar una versió final del document a partir dels resultat…
35526 …\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	tit				0	ca	Inserció de dades a partir de documents …
35527 …>funció Resum automàtic per enviar text a presentacions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>esquem…
35528 …pytext2application.xhp\" name=\"Inserció de dades a partir de documents de text\"\>Inserció de dad…
35532 … clic a la fletxa del costat de la icona \<emph\>Enganxa\</emph\> a la barra Estàndard, o trieu \<…
35533 …l'estil de paràgraf d'encapçalament, trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Esquema a presentació\</emph\>…
35536 …full de càlcul amb la funció d'arrossegar i deixar anar, s'inserirà com a text a la cel·la on deix…
35537 …ar_id3149655	8			0	ca	Si arrossegueu text a la vista normal d'una presentació, s'inserirà un objec…
35538 …lp	par_id3150793	11			0	ca	Si arrossegueu el text a la vista d'esquema d'una presentació, s'inseri…
35540 …en altres formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office; com a format de fitxer per…
35545 …s.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	ca	Seleccioneu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
35546 …hinline\> - Carrega/desa - General\</emph\> i seleccioneu aquest format com a \<emph\>Format de fi…
35548 …mport_ms.xhp	0	help	par_id3147336	10			0	ca	Obriu l'auxiliar, que us guiarà a través del procedime…
35551 …ue voleu obrir a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web. Aquesta és l'opc…
35552 …t\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id7215491				0	ca	Ara podeu accedir a totes les opcions de…
35553 …L (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)" per obrir-lo a l'\<item type=\"prod…
35554 …t\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id1727347				0	ca	Ara podeu accedir a totes les opcions de…
35558 …ue\>paràmetres;línia d'ordres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arguments a la línia d'ordres\</…
35563 …l Windows, seleccioneu \<emph\>Executa\</emph\> al menú Inicia del Windows; a les plataformes UNIX…
35564 … introduïu el text següent al camp de text \<emph\>Obre\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
35573 …ine select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>a un quadre de diàleg\</caseinline\>\<defaultinli…
35589 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153838	80			0	ca	Comença a…
35599 …rt_parameters.xhp	0	help	par_id3145147	19			0	ca	En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del …
35608 …rt_parameters.xhp	0	help	par_id3148874	32			0	ca	En trobareu més informació a la \<emph\>Guia del …
35610 …rt_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	ca	Defineix un altre entorn per a l'inici del programa…
35613 …	Imprimeix els fitxers \<emph\>{nomdefitxer1} {nomdefitxer2}, etc.\</emph\> a la impressora per de…
35616 …	Imprimeix els fitxers \<emph\>{nomdefitxer1} {nomdefitxer2}, etc.\</emph\> a la impressora \<emph…
35623 …2			0	ca	Crea un document nou i utilitza \<emph\>{nomdefitxer}\</emph\> com a plantilla.				202004…
35629 …e\start_parameters.xhp	0	help	par_id1641895				0	ca	Afegiu aquest paràmetre a l'ordre d'inici del …
35631 …/emph\>. Aquest paràmetre només l'admet l'script d'inici de l'$[officename] a les plataformes UNIX…
35640 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	ca	Feu clic a…
35642 …3153345	7			0	ca	Confirmeu el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> i feu clic a \<emph\>Imprimeix\</…
35644 …147653	9			0	ca	Impressió en blanc i negre a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
35647 …emph\>Escala de grisos\</emph\> o \<emph\>Blanc i negre\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
35648 …la feina d'impressió \<emph\>actual\</emph\>, seleccioneu l'opció pertinent a \<emph\>Fitxer - Imp…
35649 …verteix tots els colors a un màxim de 256 gradacions de negre a blanc. S'imprimirà tot el text en …
35650 …ant dels objectes. Tot el text s'imprimirà en negre. Si heu definit un fons a \<emph\>Format - Pàg…
35652 …en blanc i negre el text formatat en color. Podeu indicar aquesta opció per a tots els documents d…
35656 …ts\</emph\>, activeu l'opció \<emph\>Imprimeix en negre\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
35659 …3	25			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\>. Tot seguit, feu clic a la pestanya \<emph\>…
35660 …3149667	27			0	ca	Trieu \<emph\>Imprimeix text en negre\</emph\> i feu clic a \<emph\>Imprimeix\</…
35663 …ide\dragdrop_table.xhp	0	help	tit				0	ca	Còpia d'àrees d'un full de càlcul a documents de text			…
35664 …alue\>fulls de càlcul; còpia d'àrees a documents de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>còpia…
35665 …xhp\" name=\"Còpia d'àrees d'un full de càlcul a documents de text\"\>Còpia d'àrees d'un full de c…
35668 …3149827	27			0	ca	Apunteu a l'àrea seleccionada i premeu el botó del ratolí. Manteniu el botó del …
35678 …ndard_template.xhp	0	help	par_id3152811	2			0	ca	Quan obriu un document nou a través del menú \<em…
35681 …p	0	help	par_id3159152	6			0	ca	Podeu definir una plantilla de document per a cada mòdul de l'$[of…
35682 …\> Fitxer\</emph\> - \<emph\>Plantilles - Desa\</emph\> i deseu el document a la categoria \<emph\…
35684 …c a \<emph\>Les meves plantilles\</emph\> a la llista de l'esquerra. Es mostraran les plantilles d…
35685 …ard_template.xhp	0	help	par_id3146901	26			0	ca	Trieu \<emph\>Estableix com a plantilla per defect…
35687 …	help	par_id3156276	12			0	ca	Per restaurar la plantilla de text modificada a la plantilla per def…
35689 …ració per defecte. Després, quan obriu un document de text buit, es tornarà a basar en la plantill…
35692 …shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3149109	15			0	ca	Plantilles a la carpeta de planti…
35693 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
35697 helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	tit				0	ca	Eines d'assistència a l'$[of…
35698 …ues de l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ajudes tècniques a l'$[officename]\</bo…
35699 …hared/guide/assistive.xhp\" name=\"Eines d'assistència a l'$[officename]\"\>Eines d'assistència a …
35702 …p	0	help	hd_id3145345	12			0	ca	Requisits per utilitzar eines d'assistència a l'$[officename]				2…
35704 ….xhp	0	help	par_id3146797	26			0	ca	La versió més recent del programari per a la vostra eina d'ass…
35706 …(R), l'entorn d'escriptori GNOME 2 amb el programari Java Access Bridge per a GNOME				20200411 15…
35708 …de teclat en pantalla. Es proporciona assistència addicional per a eines d'assistència a través de…
35713 …x la possibilitat d'utilitzar dispositius d'entrada alternatius per accedir a totes les funcions d…
35715 …_id3152811	9			0	ca	Els teclats en pantalla permeten que els usuaris duguin a terme pràcticament t…
35716 …ors de pantalla permeten que els usuaris invidents accedeixin a l'$[officename] amb text a veu i p…
35717 …	0	help	par_id3149808	11			0	ca	Quan la compatibilitat amb l'accessibilitat a l'$[officename] està…
35719 …/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Aparença\"\>$[officename] - Aparença\</link…
35728 …	7			0	ca	Escriviu el títol nou al quadre \<emph\>Títol\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
35731 …vegació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amagar;subfinestra de navegació a la finestra de l'Aju…
35735 …3			0	ca	A la barra d'eines de la finestra \<emph\>Ajuda\</emph\>, feu clic a la icona esquerra pe…
35739 …a gestionar els documents i a identificar-los. L'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\…
35745 …ing_file_properties.xhp	0	help	par_id3154306	7			0	ca	Seleccioneu un fitxer a la llista.				202004…
35750 …sta secció conté informació sobre com crear una taula de base de dades nova a la \<link href=\"tex…
35751 …txer de base de dades de la base de dades on voleu una taula nova. Feu clic a la icona \<emph\>Tau…
35752 …par_id3146798	4			0	ca	A la vista de disseny, ara podeu crear els camps per a la vostra taula.				…
35753 …ïu camps nous en files de dalt a baix. Feu clic a la cel·la \<emph\>Nom del camp\</emph\> i introd…
35754 …ia té continguts exclusius per a cada registre de dades. Per exemple, inseriu un camp numèric, feu…
35755 …r_id3150084	6			0	ca	A la cel·la següent a la dreta, definiu el \<emph\>Tipus de camp\</emph\>. Qu…
35756 …ràndum en format dBASE III són referències a fitxers de text gestionats internament que poden cont…
35757 …ipció\</emph\> opcional per a cada camp. El text de la descripció apareixerà com a consell als enc…
35759 …ata_tabledefine.xhp	0	help	par_id3148798	45			0	ca	Introduïu propietats per a cada camp de dades s…
35760 … \<emph\>Valor per defecte\</emph\>, introduïu el contingut per defecte per a cada registre nou. A…
35763 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions generals per a l'%PR…
35765 …ed/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions generals per a l'%PRODUCTNAME\"\>Instruccions generals per…
35771 …href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Treball amb bases de dades a l'%PRODUCTNAME\</lin…
35786 …n tots els canvis. Per exemple, el canvi d'alinear un tabulador de la dreta a l'esquerra no es reg…
35788 …shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3149095	9			0	ca	Per començar a registrar canvis, ob…
35790 …guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3163802	10			0	ca	Ara podeu començar a fer canvis. Us adona…
35792 …Si us desplaceu a un canvi marcat amb la busca del ratolí, veureu una referència al tipus de canvi…
35793 …bre la cel·la, es mostra informació més detallada sobre el canvi en qüestió a l'indicador d'ajuda.…
35794 …a cada canvi registrat si poseu el cursor a l'àrea del canvi i trieu \<emph\>Edita - Canvis - Come…
35795 …p	0	help	par_id3153542	14			0	ca	Per deixar de registrar els canvis, torneu a triar \<emph\>Edita …
35798 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	tit				0	ca	Quant a l…
35800 …_import_export_limitations.xhp\" name=\"Quant a la conversió de documents del Microsoft Office\"\>…
35801 …a l'$[officename] o que no s'admeten. Com a conseqüència, els fitxers convertits necessiten un cer…
35802 …lguns scripts del Visual Basic de l'Excel, si habiliteu la funció pertinent a \<item type=\"menuit…
35810 …t_limitations.xhp	0	help	par_id3155342	12			0	ca	Taules, marcs i formatació a múltiples columnes		…
35828 …s entre el Calc i l'Excel és la gestió dels valors booleans. Introduïu CERT a les cel·les A1 i A2.…
35831 …d\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3150439	30			0	ca	For a detailed overview ab…
35851 …mat de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació; fulls de càlcul a format de text\</boo…
35853 …dades que no té un enllaç ODBC i que no permet la importació i l'exportació a dBASE, podeu utilitz…
35854 …ide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3145313	41			0	ca	Importació de dades a l'$[officename]				2…
35856 …_id3145382	42			0	ca	Exporteu les dades desitjades de la base de dades font a un format de text. E…
35858 …eu "Text CSV" al quadre combinat \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
35861 …0	ca	Deseu el full de càlcul actual de l'$[officename] Calc en format dBASE a la carpeta d'una bas…
35865 …h\> seleccioneu el filtre "Text CSV". Introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
35866 …a dBase\"\>\<emph\>Exporta fitxers de text\</emph\>\</link\>, on podeu seleccionar el conjunt de c…
35870 …a les vostres adreces electròniques és una taula de la base de dades de la llibreta d'adreces. Cad…
35874 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Tau…
35875 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1063E				0	ca	Feu clic a \<emph…
35878 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Tau…
35879 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10658				0	ca	Feu clic a \<emph…
35882 … vista de taula és una consulta que s'emmagatzema amb la base de dades. Per a la majoria d'operaci…
35884 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Tau…
35885 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1078E				0	ca	Feu clic a \<emph…
35892 …ne\>\</switchinline\>+clic a un enllaç en un document del Writer, s'obrirà el vostre navegador d'I…
35897 …itar un enllaç. Primer col·loqueu el cursor a l'enllaç o just al davant de l'enllaç i, tot seguit,…
35900 …ines - Barra d'enllaç\</emph\>). Feu clic a l'enllaç, no deixeu anar el botó del ratolí i arrosseg…
35903 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10826				0	ca	Feu clic a la …
35904 …idN1082C				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'estil de caràcter "Enllaç d'Internet" o …
35905 …lp	par_idN10834				0	ca	Al diàleg, seleccioneu els atributs nous i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
35907 …a la vora per seleccionar-lo o premeu la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
35911 …e.xhp	0	help	par_id3153750	15			0	ca	Podeu definir objectes per incloure'ls a la llista de finals …
35912 …ca	Utilitzeu les funcions de dibuix per crear un objecte i utilitzar-lo com a final de línia.				2…
35914 …guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3154306	18			0	ca	Al diàleg, feu clic a \<emph\>Estils de fl…
35915 …d_define.xhp	0	help	par_id3149765	19			0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\> i assigneu un nom …
35916 helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3151176	20			0	ca	Feu clic a …
35920 …a la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\>, es mostra un marc petit a la cantonada esquerra de l'o…
35926 …dels noms de fitxer del Microsoft Office amb l'objectiu d'obrir els fitxers a l'$[officename] o al…
35927 … clic amb el botó dret del ratolí en un fitxer del tipus que voleu assignar a una altra aplicació.…
35930 …314243				0	ca	Si aquests passos no són vàlids per a la vostra marca del Microsoft Windows, cerque…
35931 helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició de botons a les…
35933 …ed/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Addició de botons a les barres d'eines\"\>Addició de botons a…
35934 …d\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3153561	85			0	ca	Per afegir un botó a una barra d'eines:		…
35935 helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3159157	78			0	ca	Feu clic a …
35937 …d\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3151384	86			0	ca	Per afegir un botó a la llista de botons …
35938 …_id3147264	87			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Personalitza\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
35940 …ar_id3148797	89			0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegeix ordres\</emph\>, seleccioneu la nova ordre i, a …
35941 …la llista d'\<emph\>Ordres\</emph\> seleccionant un nom d'ordre i fent clic a \<emph\>Mou amunt\</…
35942 helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3145171	91			0	ca	Feu clic a …
35943 …\guide\activex.xhp	0	help	tit				0	ca	Control ActiveX per mostrar documents a l'Internet Explorer	…
35944 …;documents de l'%PRODUCTNAME a l'Internet Explorer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>edició;docu…
35945 …Control ActiveX per visualitzar documents a l'Internet Explorer\"\>Control ActiveX per visualitzar…
35950 …uide\activex.xhp	0	help	par_idN106E8				0	ca	Al Tauler de control, feu clic a \<emph\>Afegeix o su…
35951 …ex.xhp	0	help	par_id3156155	6			0	ca	A la llista, feu clic a %PRODUCTNAME i, a continuació, a \<em…
35954 …red\guide\activex.xhp	0	help	par_id3153561	8			0	ca	Feu clic a \<emph\>Següent\</emph\> i a \<emph…
35956 …3149669	10			0	ca	A l'Internet Explorer, navegueu fins a una pàgina web que contingui un enllaç a …
35957 …\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148550	11			0	ca	Feu clic a l'enllaç per veure el document a la f…
35960 …e\activex.xhp	0	help	par_id3154367	14			0	ca	El document de l'$[officename] a dins de l'Internet E…
35961 …e\activex.xhp	0	help	par_id3148451	15			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Edita el fitxer\</emph\> …
35964 … de sobreescriptura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mode d'inserció per a la introducció de te…
35967 …ual es mostra a la barra d'estat.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> El…
35969 …par_id3159157	5			0	ca	A la barra d'estat, feu clic a l'àrea que indica el mode actual per commuta…
35971 …una línia vertical que parpelleja. \</caseinline\>\</switchinline\>Feu clic a l'àrea per habilitar…
35983 …s els fulls, manteniu premuda la tecla Maj, feu clic a la pestanya del primer full, i, tot seguit,…
35987 …matting.xhp	0	help	par_idN10665				0	ca	Per obrir el mode Esquema, feu clic a la pestanya \<emph\>…
35997 helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3157909	7			0	ca	Feu clic a \<emp…
36005 …güent. Per resoldre aquest problema, premeu Maj+Ctrl+signe de menys (-). És a dir, mantingueu prem…
36007 …a \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</emph\>\<emph\> - Opcions\</emph\> trobareu l'o…
36008 …a \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</emph\>\<emph\> - \</emph\>\<link href=\"text/s…
36010 …ra la paraula en aquesta posició quan és a final de línia, fins i tot quan la partició de mots aut…
36020 …a	Seleccioneu un canvi a la pestanya \<emph\>Llista\</emph\>. Se selecciona el canvi i es mostra a…
36022 …	par_id3148474	29			0	ca	Si la llista de canvis és massa llarga, podeu anar a la pestanya \<emph\>…
36024 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	ca	Navegador per a la visió gen…
36026 …/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador per a la visió general de documents\"\>Navegador pe…
36028 … existeix com a mínim un objecte d'aquest tipus. Si poseu la busca del ratolí al nom de la categor…
36029 …ccioneu la categoria i feu clic a la icona \<emph\>Visualització del contingut\</emph\>. Fins que …
36030 …Podeu acoblar el Navegador a qualsevol vora del document o tornar-lo a convertir en una finestra i…
36034 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3156113	5			0	ca	Feu clic a la icon…
36036 … desa al seu camí i amb el seu nom al suport de dades local, a la unitat de xarxa actual o a Inter…
36038 …52472	3			0	ca	Podeu definir la creació automàtica d'una còpia de seguretat a \<emph\>\<switchinli…
36067 …a la icona \<emph\>Mostra les funcions de dibuix\</emph\> per obrir la barra d'eines \<emph\>Dibui…
36072 …deu dibuixar més línies. Per sortir d'aquesta funció, premeu Esc o feu clic a la icona \<emph\>Sel…
36074 …4			0	ca	Si feu clic a la icona \<emph\>Selecciona\</emph\>, podeu seleccionar totes les línies a …
36075 …a un paràgraf buit i, tot seguit, feu doble clic a l'estil \<emph\>Línia horitzontal\</emph\> a la…
36076 …ine_intext.xhp	0	help	par_id3153748	64			0	ca	Podeu dibuixar una línia a sobre, a sota o al costat…
36078 … més i premeu la tecla de retorn, s'eliminen els caràcters i es traça una línia com a vora inferio…
36083 …per tant, no s'exporten directament al format HTML, sinó que s'exporten com a gràfics.				20200411…
36089 … inseriu enllaços, heu de tenir en compte dos factors: si s'han definit com a relatius o absoluts …
36090 …a\</emph\> si l'$[officename] ha de crear \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" na…
36091 …a la que hi ha a l'espai web allotjat en el proveïdor d'Internet. Anomeneu el directori arrel de l…
36092 …es operatius com ara l'Unix o el MacOS no reconeixen les lletres d'unitats; a més, fins i tot enca…
36093 …shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3154046	50			0	ca	Un enllaç a una pàgina web, com …
36094 …5450	51			0	ca	L'$[officename] actua de manera diferent segons si el fitxer a què fa referència l'…
36095 …ativa ("gràfic/imatge.gif") només és possible quan ambdós fitxers es troben a la mateixa unitat. S…
36096 …	53			0	ca	Assegureu-vos d'organitzar tots els fitxers de la pàgina inicial a la mateixa unitat qu…
36097 … a sobre d'un enllaç, un indicador d'ajuda mostra la referència absoluta, ja que l'$[officename] u…
36101 …tartcenter.xhp	0	help	par_id0820200803204063				0	ca	Us donem la benvinguda a l'%PRODUCTNAME. Gràc…
36102 ….xhp	0	help	par_id0820200802524413				0	ca	Quan no hi ha cap document obert a l'%PRODUCTNAME, es m…
36112 …975				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>The Open icon presents a file open dialog.\</…
36113 …	help	par_id082020080310500				0	ca	The \<emph\>Open\</emph\> icon presents a \<link href=\"text/s…
36117 …>fitxer de base de dades\</link\> es poden registrar a l'%PRODUCTNAME. Registrar significa indicar…
36120 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105E1				0	ca	Feu clic a \<em…
36123 …help	par_idN10719				0	ca	Seleccioneu el fitxer de base de dades i feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
36131 …r l'enllaç. A la \<emph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Enl…
36132 …oleu inserir l'enllaç com a botó, manteniu premuda la icona \<emph\>Enllaç\</emph\> i, en el subme…
36134 …ph\>barra d'\</emph\>\<emph\>enllaç\</emph\> per definir l'enllaç, feu clic a la icona de la barra…
36135 …er navegar a una línia concreta del document de text, primer introduïu una adreça d'interès a la p…
36136 ….xhp	0	help	par_idN1076D				0	ca	Per navegar a una cel·la d'un full de càlcul, primer introduïu un…
36137 …>URL\</emph\>: si l'adreça d'interès s'anomena \<emph\>Destinació\</emph\>, introduïu \<emph\>Dest…
36138 …rossegar i deixar anar des del navegador. Els enllaços poden fer referència a encapçalaments, gràf…
36139 …a la Taula 1 en un text, arrossegueu l'entrada Taula 1 del navegador i deixeu-lo anar al text. Per…
36140 …\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	tit				0	ca	Còpia d'objectes de dibuix a altres documents				…
36142 …wfunctions.xhp\" name=\"Còpia d'objectes de dibuix a altres documents\"\>Còpia d'objectes de dibui…
36146 helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3152996	32			0	ca	Aneu a …
36149 …ionant l'objecte i fent clic a la icona \<emph\>Canvia l'àncora\</emph\> a la barra d'eines \<emph…
36151 …ibuix inserit s'ancora a la cel·la actual. Podeu canviar l'àncora entre la cel·la i la pàgina sele…
36157 …menú. Podeu suprimir elements, afegir-ne de nous, copiar elements d'un menú a un altre, canviar-lo…
36161 …ons\</emph\>\</link\> to open the \<emph\>Options\</emph\> dialog to change a variety of settings …
36164 …/01010900.xhp\"\>\<emph\>Tools - Options - Print\</emph\>\</link\> contains a number of print cust…
36167 helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició de zones sensibles a …
36168 …s; mapa d'imatge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zones sensibles;afegir a imatges\</bookmark_v…
36169 …>\<link href=\"text/shared/guide/imagemap.xhp\"\>Addició de zones sensibles a imatges\</link\>\</v…
36170 …4F				0	ca	Els mapes d'imatge permeten adjuntar URL a àrees concretes, anomenades zones sensibles,…
36171 …les, el·lipses i polígons. Quan feu clic en una zona sensible, s'obre l'URL a la finestra o al mar…
36172 …guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10677				0	ca	Per afegir una zona sensible a una imatge				202004…
36177 …pliat sobre les funcions de cada icona, habiliteu l'opció Consells ampliats a \<emph\>\<switchinli…
36178 …	par_idN106AB				0	ca	Introduïu l'URL "Adreça" que s'ha de mostrar al navegador web quan l'usuari …
36179 …ar_idN106AF				0	ca	També podeu introduir el "Text" que s'ha de mostrar com a consell quan l'usuar…
36182 …e\imagemap.xhp	0	help	par_idN106BA				0	ca	Podeu desar el mapa d'imatge com a fitxer i penjar-lo e…
36184 …e\>\<bookmark_value\>consells ampliats a l'Ajuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>consells;cons…
36186 …icona concreta, un quadre de text o una ordre de menú quan deixeu el cursor a sobre d'aquest eleme…
36195 …ields.xhp\" name=\"Inserció i edició de botons\"\>Addició d'un botó d'ordre a un document\</link\>…
36196 …e selecció, botons, taules que mostrin registres de dades i altres controls a un document.				2020…
36197 …\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN1077F				0	ca	Per afegir un botó a un document 				2020…
36199 …p	par_id3145345	7			0	ca	A la barra d'eines Controls de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Bot…
36204 …hp	0	help	par_id3154923	11			0	ca	Per canviar l'etiqueta del botó, feu clic a la pestanya \<emph\>…
36205 …a la pestanya \<emph\>Esdeveniments\</emph\> i premeu el botó \<emph\>...\</emph\> situat al costa…
36211 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	tit				0	ca	Definició de vores per a …
36212 …de càlcul;definició de vores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vores; per a taules\</bookmark_va…
36213 …rder_table.xhp\" name=\"Definició de vores per a taules i cel·les d'una taula\"\>Definició de vore…
36216 …par_id3156346	3			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Vores\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Taula…
36218 …\</emph\> l'estil seleccionat a l'estil de vora actual de les cel·les de la taula. Seleccioneu un …
36223 … línies centrals entre files o columnes. Seleccioneu els marcadors centrals a l'àrea \<emph\>Defin…
36224 …stil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquest…
36225 …_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	ca	Repetiu els dos últims passos per a cada extrem de vora.…
36226 …cioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espai…
36227 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3149807	14			0	ca	Feu clic a \<…
36233 …mph\>Utilitza els diàlegs de l'%PRODUCTNAME\</emph\> està activat. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36235 …a la carpeta WebDAV. Per exemple, introduïu \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/carpetawe…
36238 …rieu "\<emph\>Accepta aquest certificat temporalment per a aquesta sessió\</emph\>" i feu clic a \…
36239 …ve.xhp	0	help	par_id691549				0	ca	Si no confieu en el certificat, feu clic a \<emph\>Cancel·la\</…
36240 …ra podeu seleccionar el nom o els noms de fitxer que voleu obrir i fer clic a \<emph\>Obre\</emph\…
36245 …ared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id4381847				0	ca	Si feu clic a \<emph\>Continua\</e…
36250 …378				0	ca	\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Quant a les signatures digit…
36252 …ges; dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objectes; còpia en moure'ls a les presentacions\</…
36256 …a la icona del rectangle i moveu el cursor al punt del document on voleu col·locar una de les cant…
36257 …eu doble clic a la icona. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Per dibuixar diversos ob…
36258 … dibuix des del centre en comptes d'arrossegar-los des d'una cantonada fins a l'altra, mantingueu …
36262 …clic. Feu clic a la vora dels objectes de text per seleccionar-los. Mentre manteniu premut el botó…
36264 …r text que formi part d'un objecte gràfic, seleccioneu l'objecte i comenceu a teclejar el text. Fe…
36265 … feu clic a una àrea del document que no contingui cap objecte. Si veieu un cursor de dibuix, prim…
36267 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	tit				0	ca	Fontwork per a text gràfic			…
36269 …=\"fontwork\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Fontwork per a text gràfic\</link\>…
36273 …ca	A la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> o a la barra d'eines \<emph\>Fontwork\</emph\>, feu …
36274 …un estil de Fontwork i feu clic a D'acord per inserir l'objecte  Fontwork al document. Feu doble c…
36275 …mph\>Galeria Fontwork\</emph\>, seleccioneu un estil de Fontwork i feu clic a D'acord.				20200411…
36276 …d'eines Paràmetres 3D, podeu canviar la vista en qualsevol moment de 2D a 3D i a la inversa.				20…
36277 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	ca	Feu doble clic a l'o…
36281 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106B5				0	ca	Feu clic a l'objecte…
36291 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D1				0	ca	Feu clic a l'objecte…
36292 …d\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D5				0	ca	Seleccioneu les propietats a la barra d'eines \<e…
36306 …ME intenta desar automàticament la informació de restabliment automàtic per a tots els documents o…
36310 …ntatge de l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copyright per a l'$[officename]\</bo…
36312 …346	5			0	ca	Choose \<emph\>Help - About $[officename]\</emph\>. This opens a dialog containing in…
36314 …<bookmark_value\>cursor;moviment ràpid a un objecte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objectes;m…
36317 …2	10			0	ca	Feu doble clic en un objecte del Navegador per anar directament a la posició de l'obje…
36318 …deu utilitzar la barra d'eines \<emph\>Navegació\</emph\> per desplaçar-vos a l'objecte anterior o…
36319 …icona \<emph\>Navegació\</emph\> que trobareu a la barra de desplaçament vertical d'un document de…
36320 …oms dels botons fan referència a la categoria; per exemple, el botó "Objecte següent" s'anomena "P…
36326 …e selecció, feu clic al caràcter que vulgueu o a diversos caràcters successius. Es mostren els car…
36327 …ada de text (com ara els camps d'entrada del diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>) podeu prém…
36329 …:\</emph\> Ús d'un teclat Sun. Primer premeu la tecla de composició situada a la dreta de la barra…
36330 …na finestra xterm, premeu la tecla (´) o (`). El caràcter no ha d'aparèixer a la pantalla. Tot seg…
36331 …com a tecla de composició addicional. Si definiu la variable d'entorn SAL_ALTGR_COMPOSE, la tecla …
36337 …ef=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> i reemplaça la paraula amb un en…
36344 …	help	par_id3151246	11			0	ca	Si voleu modificar el reconeixement d'URL per a documents de text, o…
36348 …\>. La casella de la primera columna és per a edicions posteriors i la casella de la segona column…
36350 …p	0	help	bm_id3159201				0	ca	\<bookmark_value\>documents;unitats de mesura a\</bookmark_value\>\<…
36355 …4749	4			0	ca	A la subfinestra esquerra del diàleg, feu doble clic a l'aplicació per a la qual vol…
36356 …ed\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3147653	5			0	ca	Feu doble clic a \<emph\>%PRODUCTNAME…
36357 …t\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3150443	6			0	ca	Feu clic a \<emph\>General\</em…
36364 …tes de xarxa universals) i integrar-los a l'$[officename]. Aquests components nous es poden afegir…
36366 …istreu els components nous a l'$[officename]. Podeu fer-ho amb l'eina \<item type=\"literal\"\>uno…
36367 …atinguno.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	ca	Integreu els components nous com a serveis. Els serveis…
36369 …lements\</defaultinline\>\</switchinline\> que ofereixen funcions noves per a l'$[officename] Calc…
36370 helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	ca	Protecció de continguts a l…
36371 …riptatge de continguts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contrasenyes per a la protecció de cont…
36372 …/guide/protection.xhp\" name=\"Protecció de contingut a l'%PRODUCTNAME\"\>Protecció de contingut a…
36373 …	ca	Tot seguit es presenten les diverses maneres de protegir els continguts a l'\<item type=\"prod…
36380 …e\protection.xhp	0	help	par_id3145068	64			0	ca	La informació que introduïu a \<emph\>Fitxer - Pro…
36382 …	par_id3161646	11			0	ca	Per a cada modificació que es faci a l'\<item type=\"productname\"\>%PROD…
36384 …registres\</emph\>. Introduïu una contrasenya que contingui 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la…
36396 …			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Objecte - Posició i mida\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
36398 …			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Objecte - Posició i mida\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
36400 …	\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Protecció del contingut a l'%PRODUCTNAME Write…
36401 …	ca	\<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"\>Protecció de cel·les a l'%PRODUCTNAME Calc\…
36403 …e\>diagrames; inserció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>traçar dades com a diagrames\</bookmark…
36408 … conjunt de dades per defecte i, a continuació, utilitzeu el diàleg Taula de dades per introduir l…
36409 …xhp	0	help	par_id866115				0	ca	Aquests diagrames es poden crear al Writer, a l'Impress o al Draw.…
36410 …t.xhp	0	help	par_id3146763				0	ca	Copieu un diagrama del Calc o del Writer a un altre document.		…
36414 helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3150275	4			0	ca	Feu clic a din…
36415 …art_insert.xhp	0	help	par_id7211218				0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Insereix diagrama\</emph\>…
36416 …	0	help	par_id7549363				0	ca	Podeu veure una previsualització del diagrama a l'Auxiliar de diagra…
36420 helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id428479				0	ca	Feu clic a dins …
36425 …grama\</emph\> per inserir un diagrama amb les dades per defecte. Al Draw o a l'Impress, trieu \<e…
36434 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>For…
36435 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1063E				0	ca	Feu clic a \<emph\…
36438 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>For…
36439 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10658				0	ca	Feu clic a \<emph\…
36441 …a la icona \<emph\>Formularis\</emph\> per accedir a tots els formularis que es van crear des de l…
36442 helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	tit				0	ca	Quant a les signatu…
36444 …gnatures\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Quant a les signatures digit…
36447 …nal, el certificat. Una clau personal s'emmagatzema al vostre ordinador com a combinació d'una cla…
36449 …apliqueu una signatura digital a un document, un tipus de suma de verificació es computa des del c…
36454 …a la barra d'estat i al diàleg Signatura digital. Un document ODF pot contenir diverses signatures…
36467 …cument amb una versió anterior del programari, la signatura es mostrarà com a "no vàlida". Les sig…
36468 …a la barra d'estat i al camp d'estat del diàleg que indica que el document només està signat parci…
36475 …d6819971				0	ca	Els missatges sobre la validació d'una signatura que veieu a l'%PRODUCTNAME són e…
36482 …Navegador. Podeu moure aquestes finestres, canviar-ne la mida o acoblar-les a una vora.				2020041…
36484 …\autohide.xhp	0	help	par_id3166460	66			0	ca	Per acoblar una finestra, dueu a terme una de les acc…
36490 …ralment una finestra amagada fent clic a la seva vora. Quan feu clic al document, la finestra acob…
36497 …d3153031	5			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Llegenda\</emph\> o feu doble clic a la llegenda. Aquesta…
36498 …		0	ca	Trieu les pestanyes disponibles per fer modificacions i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
36499 …oble clic al diagrama (vegeu el pas 1) i, a continuació, feu clic a la llegenda. Ara podeu moure l…
36502 …a l'UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxos; programes de fax/impressores de fax a l'UNIX\<…
36504 … format web, només s'ofereixen els tipus de lletra que es poden visualitzar a la pantalla. En full…
36505 …grama d'administració d'impressores \<emph\>spadmin\</emph\> per ajudar-vos a configurar impressor…
36510 …}/share/psprint/psprint.conf, per a tots els usuaris. D'aquesta manera, tots els usuaris poden acc…
36512 …a la secció \<emph\>Controladors d'impressora al programari de l'$[officename]\</emph\>. El progra…
36517 …0	ca	Seleccioneu l'opció \<emph\>Afegeix una impressora\</emph\> i feu clic a \<emph\>Següent\</em…
36518 …a la impressora. Si no utilitzeu una impressora PostScript o si el vostre model no apareix a la ll…
36519 … d'ordres que pugueu utilitzar per imprimir a la impressora (per exemple, lp -d cua_d'impressió). …
36520 …hp	0	help	par_id3150767	291			0	ca	Assigneu un nom a la impressora i definiu si s'ha d'utilitzar c…
36521 …a \<emph\>Pàgina de prova\</emph\>. Si la pàgina de prova no s'imprimeix o s'imprimeix de manera i…
36525 …a la impressora (PPD, PostScript Printer Definition) per poder utilitzar les funcions específiques…
36526 …8			0	ca	Alguns fitxers PPD s'instal·len com a fitxers per defecte. Si no hi ha cap fitxer PPD ade…
36528 …lp	par_id3149484	129			0	ca	Al diàleg de selecció del controlador, feu clic a \<emph\>Importa\</em…
36529 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149260	347			0	ca	Feu clic a \<emph…
36531 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145364	349			0	ca	Feu clic a D'acor…
36534 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155417	351			0	ca	Feu clic a \<emph…
36536 …a un dels directoris següents: {install_path}/share/psprint/fontmetric o {install_path}/user/pspri…
36538 …ra al quadre de llista \<emph\>Impressores instal·lades\</emph\> i feu clic a \<emph\>Propietats\<…
36539 …hared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148833	297			0	ca	Seleccioneu l'ordre a la pestanya \<emph\>…
36541 …a \<emph\>Color\</emph\>, "Escala de grisos" en comptes de "Color". Si els resultats que obteniu a…
36542 …a la impressora per a cada tipus de lletra que s'hagi instal·lat a l'ordinador. D'aquesta manera, …
36543 …genèric, és recomanable que també definiu correctament els marges de pàgina a la pestanya \<emph\>…
36544 …uests paràmetres també es poden definir per a la impressió actual al diàleg \<emph\>Imprimeix\</em…
36547 …a \<emph\>Reanomena\</emph\>. Introduïu un nom adequat al diàleg que apareix i feu clic a D'acord.…
36548 …	par_id3153963	137			0	ca	Per suprimir la impressora seleccionada, feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
36550 …eccionada al quadre de llista \<emph\>Impressores instal·lades\</emph\> com a impressora per defec…
36552 …463	52			0	ca	Si heu instal·lat un paquet de fax com ara l'Efax o l'HylaFax a l'ordinador, podeu e…
36555 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146808	298			0	ca	Feu clic a \<emph…
36556 …		0	ca	Seleccioneu \<emph\>Connecta un dispositiu de fax\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Següent\</em…
36557 …eu el controlador per defecte, seleccioneu el controlador adequat. Feu clic a \<emph\>Següent\</em…
36558 …a "(TMP)" per un fitxer temporal i "(PHONE)" pel número de telèfon de la màquina de fax destinatàr…
36559 …a la impressora de fax nova i definiu si els números de telèfon (vegeu tot seguit) seleccionats al…
36560 …dmin.xhp	0	help	par_id3147506	303			0	ca	Ara podeu enviar faxos si imprimiu a la impressora que s'…
36561 …e\spadmin.xhp	0	help	par_id3148419	83			0	ca	Introduïu el número de fax com a text al document. Ta…
36562 …iveu l'opció \<emph\>El número de fax se suprimirà de la impressió\</emph\> a \<emph\>Propietats\<…
36563 …a un fax per defecte. Per fer-ho, trieu \<emph\>Eines - Personalitza - Barres d'eines\</emph\>, fe…
36564 …d3150517	84			0	ca	Recordeu-vos de crear una tasca d'impressió diferent per a cada fax; si no ho f…
36566 …	ca	Si hi ha un convertidor de PostScript a PDF com ara el Ghostscript o l'Adobe Acrobat Distiller…
36567 …red\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150524	308			0	ca	A l'spadmin, feu clic a \<emph\>Impressora n…
36568 …309			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Afegir un convertidor PDF\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Següent\</em…
36569 …3; aquest controlador és una bona opció per a la sortida a un intèrpret de programari PostScript. …
36570 …a "(TMP)" per un fitxer temporal i "(OUTFILE)" pel fitxer de destinació el nom del qual es crea a …
36571 …p	par_id3152889	312			0	ca	Assigneu un nom al convertidor PDF nou. Feu clic a \<emph\>Finalitza\</…
36575 …ng\"\>\<link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"\>Assignació d'scripts a l'%PRODUCTNAME\</lin…
36576 …		0	ca	Podeu assignar scripts personalitzats (macros) als elements de menú, a les icones, als cont…
36583 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10751				0	ca	Per assignar un script a una entrada de menú …
36584 …par_idN10758				0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Personalitza\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
36585 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1093D				0	ca	Feu clic a \<emph\>…
36587 …guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10768				0	ca	Es mostren les entrades per a "Macros de l'%PRODUC…
36590 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10778				0	ca	Feu clic a \<emph\>…
36591 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10783				0	ca	Per assignar un script a una combinació de te…
36594 …guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A61				0	ca	Es mostren les entrades per a "Macros de l'%PRODUC…
36598 …pció, es defineix l'abast de la combinació de tecles noves perquè s'apliqui a tots els documents d…
36599 …e tecles del quadre de llista \<emph\>Tecles de drecera\</emph\> i feu clic a \<emph\>Modifica\</e…
36600 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1078A				0	ca	Per assignar un script a un esdeveniment				2…
36604 …guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	ca	Es mostren les entrades per a "Macros de l'%PRODUC…
36607 …hared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	ca	Seleccioneu per desar a l'%PRODUCTNAME o al …
36608 …ixò defineix l'abast de l'assignació de l'esdeveniment nou perquè s'apliqui a tots els documents d…
36609 …lp	par_idN10ABD				0	ca	Seleccioneu un esdeveniment de la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36610 …scripting.xhp	0	help	par_idN10791				0	ca	Per assignar un script a un esdeveniment per a un object…
36616 …ista de les funcions d'scripts al quadre de llista \<emph\>Macros existents a\</emph\>. Seleccione…
36617 …lp	par_idN10AF7				0	ca	Seleccioneu un esdeveniment de la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36618 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10798				0	ca	Per assignar un script a un enllaç				2020041…
36619 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079C				0	ca	Poseu el cursor a d…
36623 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079F				0	ca	Per assignar un script a un gràfic				2020041…
36627 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107A6				0	ca	Per assignar un script a un control de formul…
36628 …per exemple un botó: obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic a la icona \<emph\>Bot…
36629 …B59				0	ca	Amb el control de formulari seleccionat, feu clic a \<emph\>Control\</emph\> a la barr…
36630 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B5D				0	ca	Feu clic a la pesta…
36631 …lp	par_idN10B61				0	ca	Feu clic a un dels botons \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg on pode…
36632 …ared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107AD				0	ca	Per assignar un script a un control al diàleg…
36635 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B87				0	ca	Feu clic a la pesta…
36636 …lp	par_idN10B8B				0	ca	Feu clic a un dels botons \<emph\>...\</emph\> per obrir un diàleg on pode…
36637 …ng_stop.xhp	0	help	tit				0	ca	Desactivació dels pics i de la numeració per a paràgrafs individual…
36639 …name=\"Desactivació de pics i numeració per a paràgrafs individuals\"\>Desactivació de pics i nume…
36640 …ca	Els pics i la numeració de paràgrafs només es poden utilitzar al Writer, a l'Impress i al Draw.…
36643 …r al paràgraf actual o per als paràgrafs seleccionats. Per fer-ho, feu clic a la icona \<emph\>Num…
36645 … actual o els paràgrafs seleccionats si feu clic a la icona \<emph\>Pics activats/desactivats\</em…
36660 …a d'\<emph\>Enllaç\</emph\> es pot utilitzar per cercar el text seleccionat a Internet.				2020041…
36664 …t\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3153662	19			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Cer…
36665 …p	0	help	par_id3148538	20			0	ca	Seleccioneu el motor de cerca que desitgeu a la llista.				202004…
36666 …d'Internet seleccionat. Al cap d'uns moments veureu el resultat de la cerca a la pantalla.				2020…
36667 … - \<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Funció de cerca a la barra d'enllaç\"\…
36672 … seleccioneu per al document determina quin diccionari s'ha d'utilitzar per a la verificació ortog…
36673 …elect.xhp	0	help	par_id3153093	3			0	ca	La llengua que seleccioneu s'aplica a tot el document.				…
36674 …select.xhp	0	help	par_id3152578	4			0	ca	Podeu aplicar una llengua diferent a qualsevol estil de p…
36675 …anguage_select.xhp	0	help	par_id3152886	5			0	ca	Podeu assignar una llengua a parts de text selecc…
36676 …language_select.xhp	0	help	hd_id3146121	6			0	ca	Selecció d'una llengua per a tot el document				2…
36677 …ltinline\>Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>. Aneu a \<link href=\"text/s…
36678 …Llengües per defecte per als documents\</emph\>, seleccioneu la llengua per a tots els documents q…
36679 …language_select.xhp	0	help	hd_id3152938	9			0	ca	Selecció d'una llengua per a un estil de paràgraf…
36683 …	par_id3156283	13			0	ca	Seleccioneu la \<emph\>Llengua\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36684 …_select.xhp	0	help	par_id3154942	14			0	ca	La llengua seleccionada s'aplica a tots els paràgrafs f…
36685 …elect.xhp	0	help	hd_id3145801	15			0	ca	Aplicació d'una llengua directament a un text seleccionat	…
36689 …	par_id3154510	19			0	ca	Seleccioneu la \<emph\>Llengua\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36691 …anguage_select.xhp	0	help	hd_id3154272	21			0	ca	Selecció d'una llengua per a un estil de caràcter…
36692 …lp	par_id3145649	22			0	ca	Obriu la finestra Estils i formatació i feu clic a la icona \<emph\>Est…
36694 …ect.xhp	0	help	par_id3150753	24			0	ca	Tot seguit, obriu el menú contextual a la finestra Estils i…
36696 …	par_id3154756	26			0	ca	Seleccioneu la \<emph\>Llengua\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36699 …lp	par_id7919248				0	ca	Els diccionaris es proporcionen i s'instal·len com a extensions. Trieu \<…
36700 …p	0	help	par_id5174108				0	ca	Seleccioneu un diccionari a la llista de descripcions. Feu clic a l…
36701 …guage_select.xhp	0	help	par_id2897427				0	ca	A la pàgina següent, feu clic a la icona "Get It" pe…
36702 …u \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Gestor d'extensions\</item\> i feu clic a Afegeix per instalar…
36708 …ge_select.xhp	0	help	par_id121158				0	ca	Seleccioneu una altra llengua per a la interfície al qua…
36710 …ue voleu no apareix al quadre de llista, vegeu "Addició de més llengües per a la interfície".				2…
36711 …language_select.xhp	0	help	hd_id9999694				0	ca	Addició de més llengües per a la interfície				202…
36713 …	0	help	par_id7869502				0	ca	Seleccioneu el paquet de llengua correcte per a la vostra versió de …
36719 …'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enviament; documents com a faxos \</bookmark_va…
36722 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	ca	Enviament d'un fax a tra…
36724 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3155135	8			0	ca	Si feu clic a \<emph\>D…
36725 …\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	ca	Configuració d'una icona de fax a l'$[officename]				2…
36728 …u el controlador de fax al quadre de llista \<emph\>Fax\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36729 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106EB				0	ca	Feu clic a la icona de fl…
36731 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106FA				0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegei…
36732 …fax.xhp	0	help	par_idN10702				0	ca	Seleccioneu la categoria "Documents" i, a continuació, selecci…
36733 …xt\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10706				0	ca	Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\> i a \<emph…
36734 …tó de fletxa avall per col·locar la icona nova allà on la vulgueu. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36735 …>Estàndard\</emph\> ara té una icona nova per enviar el document actual com a fax.				20200411 15:…
36736 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició de gràfics a …
36737 …a la Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>còpia;a la Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
36738 …ed/guide/dragdrop_gallery.xhp\" name=\"Addició de gràfics a la Galeria\"\>Addició de gràfics a la …
36739 …7	50			0	ca	Podeu col·locar un gràfic d'un document com ara una pàgina HTML a la Galeria amb l'opc…
36742 …par_id3156346	52			0	ca	Si la busca del ratolí canvia a un símbol de mà, el gràfic fa referència a…
36743 …gallery.xhp	0	help	par_id3149578	53			0	ca	Si la busca del ratolí no canvia a un símbol de mà, sim…
36744 …botó del ratolí. Torneu a fer clic al gràfic, mantenint el botó del ratolí premut durant més de do…
36745 …50772	55			0	ca	Sense deixar anar el botó del ratolí, arrossegueu el gràfic a la Galeria.				20200…
36749 …següent s'enumeren les funcions del Microsoft Office i els seus equivalents a l'$[officename].				…
36753 …ectes de la Galeria\"\>Objectes de la Galeria\</link\>\<br/\>Les formes són a la barra d'eines \<e…
36754 helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3157910	6			0	ca	Canvia a ma…
36768 …\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491254				0	ca	Per a fulls de càlcul, veg…
36773 …de\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153950	26			0	ca	Actualitza les dades (a l'Excel)				20200411…
36775 …uide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3145643	28			0	ca	Substitueix el text a mesura que escric			…
36797 …par_id3151054	16			0	ca	A la finestra del fitxer de base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Inf…
36799 …geixen automàticament quan creeu un informe nou amb l'Auxiliar d'informes o a la finestra Construc…
36800 …guide\data_report.xhp	0	help	hd_id1695608				0	ca	Edició d'un informe creat a la finestra Construc…
36801 …clic amb el botó dret del ratolí al nom d'un informe a la finestra del fitxer de base de dades i, …
36803 … i la funció arrossegar i deixar anar per editar l'informe tal com s'indica a la guia del \<link h…
36807 …rt.xhp	0	help	par_id3155431	22			0	ca	Podeu editar els estils de pàgina per a la primera pàgina i …
36808 …r_idN107D7				0	ca	Si no teniu un profund coneixement de les bases de dades a les quals accedeix l…
36824 …ssegament\</emph\> del Navegador si voleu copiar l'objecte o inserir-lo com a enllaç.				20200411 …
36825 …	par_id3153144	4			0	ca	Podeu cancel·lar una operació d'arrossegar i deixar a l'$[officename] en q…
36826 …t\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició d'una textura a les barres d'un diag…
36827 …_value\>\<bookmark_value\>textures;a les barres dels diagrames\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
36828 …hart_barformat.xhp\" name=\"Addició d'una textura a les barres d'un diagrama\"\>Addició d'una text…
36829 …\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3156136	3			0	ca	Podeu afegir una textura a les barres d'un gràf…
36831 helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3149182	5			0	ca	Feu clic a …
36834 …u clic a \<emph\>Mapa de bits\</emph\>. Al quadre de llista, seleccioneu un mapa de bits com a tex…
36835 …ed\guide\labels_database.xhp	0	help	tit				0	ca	Impressió d'etiquetes d'adreça				20200411 15:09:53
36836 …database.xhp	0	help	bm_id3147399				0	ca	\<bookmark_value\>etiquetes d'adreça des de bases de dade…
36843 …a la pestanya \<emph\>Opcions\</emph\>. D'aquesta manera, quan sortiu del quadre de diàleg Etiquet…
36844 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_idN10687				0	ca	Feu clic a \<…
36859 helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148492	8			0	ca	Feu clic a …
36862 …cte on voleu que es desi la macro al quadre de llista \<emph\>Desa la macro a\</emph\>.				2020041…
36864 …ide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3149456	13			0	ca	Introduïu un nom per a la macro nova al qua…
36865 helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	ca	Feu clic a…
36875 …=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació de macros a l'$[officename]\"\>Programació a l'%P…
36881 …F4. Obriu la taula de base de dades de bibliografia \<emph\>biblio\</emph\> a la vista de font de …
36882 …			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Controls de formulari\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Mod…
36883 …	0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Navegació de formularis\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Fil…
36885 …r_id3149481	8			0	ca	Podeu trobar més informació sobre comodins i operadors a \<link href=\"text/s…
36886 …a la icona \<emph\>Aplica filtres basats en un formulari\</emph\> a la barra d'eines \<emph\>Filtr…
36887 …elp hid=\".uno:FormFilterExit\"\>Si feu clic al botó \<emph\>Tanca\</emph\> a la barra d'eines \<e…
36888 …a la icona \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Aplica el filtre\"\>\<emph\>Aplica e…
36889 …ar_id3146898	12			0	ca	El filtre que s'ha definit es pot eliminar fent clic a la icona \<link href…
36899 …e fusionar els documents, veureu al document original els canvis registrats a la còpia.				2020041…
36901 …a una impressió més ràpida\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mapes de bits;desactivació per a un…
36903 …u definir configuracions diferents per imprimir directament a la impressora o per imprimir a un do…
36906 …/emph\> permet definir opcions per reduir les dades en imprimir directament a una impressora.				2…
36907 …2				0	ca	\<emph\>Imprimeix a un fitxer\</emph\>\<emph\>:\</emph\> permet definir opcions per redu…
36908 …N106EC				0	ca	Seleccioneu les opcions que desitgeu i, tot seguit, feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
36911 …ó. Tanmateix, el temps d'impressió és notablement més curt i, quan imprimiu a un fitxer, la mida d…
36914 …r a llengües especials\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text de dreta a esquerra\</bookmark_val…
36916 …	0	ca	Actualment, l'$[officename] admet hindi, tailandès, hebreu i àrab com a \<link href=\"text/s…
36917 … el flux de text de dreta a esquerra, el text incrustat occidental segueix executant-se d'esquerra…
36919 …\</defaultinline\>\</switchinline\>+tecla Maj dreta - canvia a l'entrada de text de dreta a esquer…
36920 …efaultinline\>\</switchinline\>+tecla Maj esquerra - canvia a l'entrada de text d'esquerra a dreta…
36922 …s pàgines que contenen diferents columnes, a les seccions o marcs que es formaten amb flux de text…
36930 …i plantilles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plantilles; documents nous a partir de plantilles…
36935 …t\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id0820200803563860				0	ca	Feu clic a l'enllaç \<emph\>Aco…
36936 …efinides per l'usuari com ara faxos i cartes, que podeu utilitzar com a base per a altres document…
36943 …sltfilter_distribute.xhp	0	help	tit				0	ca	Distribució d'un filtre XML com a paquet				20200411 1…
36944 …essió;filtres XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtres XML;desar com a paquet/instal·lació/…
36945 …t/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>Distribució d'un filtre XML com a paquet\</link\>\</va…
36946 …r_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC0				0	ca	Podeu distribuir un filtre XML a diversos usuaris mit…
36947 …ltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC3				0	ca	Desar un filtre XML com a paquet				20200411 1…
36950 …AD9				0	ca	Seleccioneu el filtre que voleu distribuir i feu clic a \<emph\>Desa com a paquet\</em…
36954 …shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AF6				0	ca	Feu clic a \<emph\>Obre el paqu…
36957 …lp	par_idN10B19				0	ca	Seleccioneu el filtre que voleu suprimir i feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
36959 helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	tit				0	ca	Enviament de documents com a cor…
36960 …a correu electrònic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enviament; documents com a correu electròn…
36961 …uide/email.xhp\" name=\"Enviament de documents com a correu electrònic\"\>Enviament de documents c…
36962 …	ca	Quan treballeu amb l'$[officename], podeu enviar el document actual com a adjunció de correu e…
36963 …p	0	help	par_id3147335	3			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Document com a correu electrònic\</…
36966 …a un destinatari que només disposa de programari que no pot llegir el format OpenDocument, podeu e…
36971 …pe=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc) hi ha un enllaç per accedir a l'ajuda de les tecle…
36972 ….xhp	0	help	par_id3145382	23			0	ca	A més a més, a la paraula clau "Accessibilitat" trobareu instr…
36977 …ard.xhp	0	help	par_id3149234	36			0	ca	cada barra d'eines de dalt a baix i d'esquerra a dreta,				…
36978 …keyboard.xhp	0	help	par_id3147618	35			0	ca	cada finestra lliure d'esquerra a dreta,				20200411 1…
36982 …hared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	ca	Premeu F10 per anar a la barra de menú i p…
36986 …a avall obre el menú seleccionat. Si torneu a prémer la fletxa avall i la fletxa amunt, la selecci…
36992 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn a l'eina Selecció per …
36993 …rra d'eines és massa llarga per visualitzar-se completament a la pantalla, mostra una icona a la v…
36994 …guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150440	14			0	ca	Suggeriments especials per a les barres d'eines		…
36995 …fletxa dreta per obrir la barra d'eines seleccionada. Aquesta acció equival a un clic del ratolí. …
37000 …g per desplaçar-vos cap amunt. La tecla Inici us porta a la primera entrada i la tecla Fi us duu a…
37002 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150685	41			0	ca	Selecció a les tau…
37003 …mp de control de la taula, hi ha taules per seleccionar dades, per exemple, a la part dreta de la …
37007 …l: mou el separador de finestra entre la taula i el formulari; per exemple, a la base de dades bib…
37008 …45251	147			0	ca	En un control de taula o a la visualització de font de les dades, la tecla de tab…
37024 …RODUCTNAME Writer - Graella\</emph\>, a l'àrea \<emph\>Resolució\</emph\>. Si introduïu un nombre …
37026 …al mode d'edició d'anses. L'ansa superior esquerra és l'ansa activa; comença a parpellejar. Utilit…
37032 …keyboard.xhp	0	help	par_id3150940	65			0	ca	L'ansa superior esquerra comença a parpellejar. Premeu…
37036 …emph\>A la pàgina\</emph\>, les tecles Re Pàg o Av Pàg el mouen a la pàgina anterior o a la següen…
37038 …rd.xhp	0	help	par_id3145256	71			0	ca	Si l'objecte està ancorat \<emph\>Com a caràcter\</emph\>, n…
37042 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6: mostra les línies de divisió a les posicions per de…
37048 …par_id3150369	141			0	ca	Escapada: reinicialitza la línia de divisió actual a la posició per defec…
37052 …lp	par_id3153229	115			0	ca	+ (tecla de més): amplia l'entrada seleccionada a l'explorador de la f…
37053 …par_id3150312	116			0	ca	- (tecla de menys): redueix l'entrada seleccionada a l'explorador de la f…
37060 …switchinline\>+Maj+tecla de cursor: canvia la mida de la taula seleccionada a la visualització de …
37062 …r_id3145384	125			0	ca	Tabulador: commuta entre les taules i les connexions a la vista de taula.		…
37064 … la tecla de retorn introdueix el primer camp de dades del quadre de llista a l'àrea de selecció.	…
37066 …tchinline\>+fletxa esquerra o fletxa dreta: mou la columna seleccionada cap a l'esquerra o la dret…
37071 …onada, es col·loca el focus a la finestra d'imatge de l'editor de mapa d'imatge. Premeu Esc per to…
37074 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147073	79			0	ca	Utilitzeu Ctrl+Tab a la finestra d'imatge…
37075 …0	help	par_id3153285	80			0	ca	Utilitzeu la tecla de supressió amb el focus a la finestra d'imatge…
37077 …d/main0108.xhp\" name=\"Consells ampliats\"\>Consells ampliats\</link\> per a l'ordre, la icona o …
37079 …es pàgines principals de l'Ajuda, utilitzeu Tab per anar a l'enllaç següent o Maj+Tab per anar a l…
37081 …a	Premeu la tecla de retrocés, situada sobre la tecla de retorn, per tornar a la pàgina anterior d…
37084 …3152869	83			0	ca	Fletxa esquerra o dreta: es mou una posició cap a l'esquerra o cap a la dreta.		…
37085 …lp	par_id3151000	84			0	ca	Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: es mou a la divisió anterior …
37086 … esquerra o Ctrl+Maj+fletxa dreta: mou la divisió una posició cap a l'esquerra o cap a la dreta.		…
37087 …yboard.xhp	0	help	par_id3154538	86			0	ca	Inici o Fi: passa a la primera posició possible i a l'úl…
37088 …p	0	help	par_id3155382	87			0	ca	Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos a la primera o l'últim…
37089 …ar_id3155894	88			0	ca	Maj+Ctrl+Inici o Maj+Ctrl+Fi: mou la divisió a la primera o a l'última posi…
37096 … (mentre arrossegueu el ratolí): cancel·la l'arrossegament i mou la divisió a la posició anterior.…
37099 …_id3150780	98			0	ca	Ctrl+fletxa esquerra o Ctrl+fletxa dreta: mou el focus a la columna de l'esqu…
37103 …espaiadora: selecciona l'interval des de l'última columna seleccionada fins a la columna actual.		…
37104 …espaiadora: selecciona l'interval des de l'última columna seleccionada fins a la columna actual (n…
37108 …ard.xhp	0	help	par_id3166442	109			0	ca	Fletxa amunt o fletxa avall: desplaça la taula una fila ca…
37110 …elp	par_id3145116	111			0	ca	Ctrl+Inici o Ctrl+Fi: permet desplaçar-vos cap a la part superior o i…
37114 …'àrea principal de selecció. La barra espaiadora afegeix el caràcter actual a la llista de caràcte…
37118 …adors del paràgraf actual. Per canviar les tabulacions, heu de decidir fins a quin punt voleu canv…
37120 … trieu \<emph\>Edita l'estil del paràgraf\</emph\>, i, tot seguit, feu clic a la pestanya \<emph\>…
37121 … les tabulacions d'un paràgraf o més: seleccioneu els paràgrafs, i feu clic a dins del regle.				2…
37122 …\tabs.xhp	0	help	par_id6178167				0	ca	Tot seguit trobareu instruccions per a totes les tasques qu…
37124 …36	5			0	ca	Feu clic al regle per definir un tabulador alineat a l'esquerra. Si feu clic a una ico…
37125 …	ca	Per definir diversos tabuladors decimals successius, feu clic a la icona situada a l'esquerra …
37137 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154145	12			0	ca	Feu doble clic a l'àr…
37140 …premuda la tecla Maj per moure la tabulació i totes les tabulacions que són a la seva dreta. L'esp…
37141 …lador i tots els altres tabuladors a la dreta del regle. L'espaiat entre els tabuladors es modific…
37147 … la configuració de les tabulacions per defecte, en trobareu més informació a \<switchinline selec…
37153 …ltfilter_create.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca	Creació d'un filtre XML per a l'%PRODUCTNAME				20…
37154 …tfilter_create.xhp	0	help	par_idN109A9				0	ca	Quan creeu un filtre XML per a l'%PRODUCTNAME, heu …
37159 …l format XML extern als elements del format de fitxer XML d'OpenDocument, i a l'inrevés.				202004…
37160 …s elements en el format XML extern quan importeu un fitxer en aquest format a l'%PRODUCTNAME.				2…
37162 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109F4				0	ca	Feu clic a …
37163 …elp	par_idN109FC				0	ca	En el diàleg \<emph\>Filtre XML\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>…
37168 …uide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CC6				0	ca	Aquest nom es mostra a la llista de tipus d…
37179 …uide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A44				0	ca	Els fitxers indicats a la pestanya \<emph\>…
37180 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A4C				0	ca	Feu clic a …
37182 …te.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	ca	Podeu fer proves bàsiques a un filtre XML personalitzat a l'%PR…
37186 … de filtres, seleccioneu el filtre que voleu provar i, tot seguit, feu clic a \<emph\>Verifica els…
37187 …un filtre d'\<emph\>exportació\</emph\>, feu una de les operacions següents a l'àrea \<emph\>Expor…
37188 …DEB				0	ca	Feu clic a \<emph\>Navega\</emph\>, seleccioneu el document de l'%PRODUCTNAME que vole…
37189 …ate.xhp	0	help	par_idN10DF7				0	ca	Per provar el document actual, feu clic a \<emph\>Document act…
37190 …ió\</emph\>, feu clic a \<emph\>Navega\</emph\> a l'àrea \<emph\>Importa\</emph\> del diàleg, sele…
37191 …E32				0	ca	Per validar el fitxer transformat amb la DTD indicada, feu clic a \<emph\>Valida\</emp…
37195 …ció per a nous usuaris\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obertura;fitxers del Microsoft Office\<…
37208 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3147303	12			0	ca	Desar com a fitxer …
37219 …uide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154319	23			0	ca	Macros al Microsoft Office i a l'$[officename]				2…
37221 …alguns scripts del Visual Basic de l'Excel si habiliteu la funció pertinent a \<item type=\"menuit…
37222 …litzeu macros en una de les aplicacions i voleu utilitzar la mateixa funció a l'altra aplicació, c…
37230 …ts condicions de filtre amb el booleà OR, feu clic a la icona \<emph\>Navegador de filtres\</emph\…
37231 …a la part inferior del \<emph\>Navegador de filtres\</emph\>. Podeu seleccionar aquesta entrada fe…
37232 …a cada entrada del \<emph\>Navegador de filtres\</emph\>. \<ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\…
37237 …e\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106D9				0	ca	Inserció de salts de línia a les cel·les dels ful…
37239 …'edició de text a dins de la cel·la, no a la línia d'entrada. Per tant, primer feu doble clic a la…
37240 …ca	Per cercar un caràcter de linia nova al diàleg Cerca i reemplaça, cerqueu \\n com a expressió r…
37241 …help	par_idN106E6				0	ca	Formatació de cel·les de l'$[officename] Calc per a l'ajustament de líni…
37242 …\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106ED				0	ca	Seleccioneu les cel·les per a les quals voleu un s…
37245 …e\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10700				0	ca	Inserció de salts de línia a les taules dels docu…
37252 …1	34			0	ca	Una manera ràpida de copiar des d'una font de dades a un document de text o a un full …
37256 …ssible copiar amb l'opció d'arrossegar i deixar anar des d'un document fins a una font de dades.		…
37257 …cul es poden arrossegar amb l'opció d'arrossegar i deixar anar a un contenidor de taula a l'explor…
37258 … pla es pot copiar amb arrossegar i deixar anar des d'un document a un camp de dades a la visualit…
37260 …cartes de formulari. Només cal que arrossegueu els camps que desitgeu (adreça, tractament, etc.) a…
37262 …\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3147230	39			0	ca	Aplicació de dades a un document de taula…
37263 …o més registres al full actual d'un full de càlcul si seleccioneu les files a la visualització de …
37266 …a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+\<switchinlin…
37272 …a terme el reemplaçament, cal que indiqueu a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
37273 …ibreta d'adreces són només de lectura a l'%PRODUCTNAME Base. No es pot afegir, editar ni suprimir …
37278 …a llibreta d'adreces del sistema o la font de dades que voleu utilitzar com a llibreta d'adreces.	…
37279 …a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> com la font de dades, feu clic al botó \<em…
37280 …ula\</emph\>, seleccioneu la taula de base de dades que voleu utilitzar com a llibreta d'adreces.	…
37281 …nom, empresa, departament, etc., amb els camps de nom reals que s'utilitzen a la vostra llibreta d…
37283 …a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> com a llibreta d'adreces. Si ara obriu una …
37288 …t.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	ca	Per protegir els canvis que s'hagin fet a un document durant l…
37290 …ca	Introduïu una contrasenya que consti de 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la. Feu clic a \<em…
37292 …a l'interval de cel·les d'origen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserció; intervals de cel·le…
37293 …pytable2application.xhp\" name=\"Inserció de dades a partir de fulls de càlcul\"\>Inserció de dade…
37295 …l·les en un document de text, seleccioneu l'interval de cel·les del full i, a continuació, utilitz…
37296 …u les cel·les a la vista normal d'un document de presentació, les cel·les s'inseriran aquí com a o…
37298 …rval de cel·les amb un diagrama adjunt, el diagrama mantindrà el seu enllaç a l'interval de cel·le…
37302 …nt com a \<emph\>còpia\</emph\> o com a \<emph\>enllaç\</emph\>. Una còpia d'un objecte és indepen…
37303 …e\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145313	3			0	ca	Inserció d'un objecte com a còpia				20200411 15…
37304 …elp	par_id3145382	4			0	ca	Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la…
37309 …elp	par_id3145068	9			0	ca	Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la…
37313 …\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3156282	13			0	ca	Inserció d'un objecte com a gràfic de fons				20…
37314 …lp	par_id3152920	14			0	ca	Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la…
37318 …sert.xhp	0	help	hd_id3145787	18			0	ca	Inserció d'un objecte com a textura (patró) per a un altre …
37319 …lp	par_id3159196	19			0	ca	Per obrir la Galeria, feu clic a la icona \<emph\>Galeria\</emph\> a la…
37329 …is.xhp	0	help	par_id3154749	5			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Eix\</emph\> i, a continuació, selecci…
37330 …\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	ca	Seleccioneu les opcions a les seccions disponi…
37331 …rt_axis.xhp	0	help	par_id3156327	7			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Al document, feu cl…
37339 …ed\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107AF				0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Obre\</emph\> a la b…
37342 …elp	par_id3149164	4			0	ca	Seleccioneu el fitxer que voleu obrir i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
37344 …diàleg \<emph\>Obre\</emph\> a un determinat tipus de fitxer, seleccioneu el \<emph\>Tipus de fitx…
37347 …a obrir un document: el cursor es trobarà en la mateixa posició en què es trobava quan es va desar…
37348 …_open.xhp	0	help	par_id3422650				0	ca	Premeu Maj+F5 per establir el cursor a l'última posició des…
37350 …\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3147287	19			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Nou\</emph\> a la b…
37351 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	ca	Si feu clic a la …
37359 …itxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de l'%PRODUCTNAM…
37365 …'utilitzen els controls de formulari, podeu fer clic a la icona \<emph\>Cerca un registre\</emph\>…
37366 …a tots els camps de dades. Podeu seleccionar si el text ha d'estar al principi, al final o a quals…
37368 …fonts de dades;còpia de registres a fulls de càlcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enganxa;de…
37370 …nzill per importar i exportar taules de bases de dades utilitza el Calc com a aplicació d'ajuda.		…
37372 …		0	ca	Podeu copiar una taula del Base a un full nou del Calc i, a continuació, podeu desar o expo…
37373 …la taula de base de dades que cal exportar. Feu clic a Taules per veure les taules, o bé feu clic …
37376 …_im_export.xhp	0	help	par_id3806878				0	ca	Feu clic a la cel·la A1 a la finestra nova del Calc i,…
37377 …export.xhp	0	help	par_id130619				0	ca	Ara podeu desar o exportar les dades a molts tipus de fitxe…
37380 …\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id9579760				0	ca	Quan importeu a partir d'un fitxer d…
37381 …e el primer camp de la primera fila de dades vàlides conté text. Si un camp a la primera fila de d…
37389 …im_export.xhp	0	help	par_id3619495				0	ca	A la finestra del Base, feu clic a \<emph\>Taules\</emp…
37392 … funció arrossega i deixa anar en lloc de copia i enganxa. Així mateix, per a bases de dades regis…
37401 … títol existent. Apareix una vora grisa al voltant del text i ara podeu dur a terme els canvis. Pr…
37406 …t_title.xhp	0	help	par_id3155135	9			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Al document, feu cl…
37412 helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3145068	6			0	ca	Feu clic a la ic…
37413 helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_idN106D6				0	ca	Feu clic a la icon…
37414 …ada al quadre \<emph\>Amplada de la línia\</emph\>. Una amplada 0 correspon a 1 píxel.				20200411…
37421 … de base de dades, i seleccioneu l'opció per obrir l'Auxiliar de taules com a auxiliar següent.			…
37422 …explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Auxiliar de taules\</link\> us ajuda a afegir una taula al …
37426 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reinicialització;mode Cerca i reemplaça\</bookmark_value\>		…
37429 …> en el diàleg \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Cerca i reemplaça\</link\> de l'%PRODU…
37430 …ls\</emph\> situat a l'àrea d'\<emph\>Opcions \</emph\>del diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph…
37432 …help	par_idN106B7				0	ca	Els criteris de cerca per als atributs s'enumeren a sota del quadre \<em…
37434 …butes.xhp	0	help	par_idN106C5				0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\>.				2020041…
37436 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106D5				0	ca	Feu clic a \<…
37437 …eccioneu la casella de selecció \<emph\>Tipus de lletra\</emph\> i feu clic a D'acord.				20200411…
37438 …ibutes.xhp	0	help	par_idN106E8				0	ca	En el diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>, apareix el…
37439 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106F4				0	ca	Feu clic a \<…
37441 …s.xhp	0	help	par_idN106FE				0	ca	Per reinicialitzar el mode Cerca i reemplaça				20200411 15:09:53
37442 …rca dels atributs actuals, reinicialitzeu el diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\> al mode nor…
37443 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1070C				0	ca	Feu clic a \<…
37444 …			0	ca	Diàleg \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Cerca i reemplaça\</link\>				20200411…
37445 …deu cercar atributs en els documents de text des del diàleg Cerca i reemplaça.				20200411 15:09:53
37450 …senvolupadors del programa a millorar el codi, per tal que en versions posteriors, aquest error es…
37454 …fer canvis al vostre entorn de maquinari o de programari, o si heu fet clic a un botó, incloeu aqu…
37456 …de l'informe. Opcionalment, podeu introduir text descriptiu que ens ajudarà a identificar el conte…
37457 …visiteu el \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\"\>fòrum d'ajuda\</link\> a Internet.				2020041…
37461 …generaran amb eines estàndard ("dbhhelp.dll" en sistemes Windows, "'pstack" a UNIX). Aquesta infor…
37465 …y.xhp	0	help	par_id3155535	41			0	ca	Si arrossegueu un gràfic de la galeria a un document de text,…
37467 … la busca del ratolí), només es copien els atributs del gràfic i s'apliquen a l'objecte de dibuix …
37468 …un signe de més al costat de la busca del ratolí), el gràfic s'inserirà com a objecte.				20200411…
37469 … d'enllaç al costat de la busca del ratolí), l'objecte de dibuix es reemplaça amb el gràfic de la …
37473 …a un subconjunt de les vostres dades que es poden definir bé amb una condició de filtre, podeu def…
37477 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Con…
37478 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1063E				0	ca	Feu clic a \<emp…
37481 …0	ca	A la subfinestra esquerra de la finestra de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Con…
37482 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10658				0	ca	Feu clic a \<emp…
37490 …ir el diàleg \<emph\>Targetes de visita\</emph\>, que permet triar l'aparença de les targetes de v…
37494 …hp	0	help	par_id3149233	32			0	ca	A la pestanya \<emph\>Etiquetes\</emph\>, a \<emph\>Format\</emp…
37495 …name] Writer conté nombrosos formats de fulls disponibles comercialment per a etiquetes, acreditac…
37496 …ca	A la pestanya \<emph\>Etiquetes\</emph\>, a \<emph\>Inscripció\</emph\>, podeu triar què voleu …
37497 …ple, quan envieu "Cartes de formulari". També podeu imprimir el mateix text a cada etiqueta.				20…
37498 …des. Feu clic al botó de fletxa per transferir el camp de dades seleccionat a l'àrea d'inscripció.…
37500 …s\</emph\> està seleccionada. Si ho està, només cal introduir una etiqueta (a l'etiqueta superior …
37501 …a \<emph\>Document nou\</emph\> apareix una finestreta amb el botó \<emph\>Sincronitza les etiquet…
37502 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3149767	29			0	ca	Feu clic a \<emph\>…
37505 …a XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>càrrega;fitxers XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value…
37507 …L natiu OpenDocument que utilitza l'%PRODUCTNAME a un altre format. Aquests filtres es poden integ…
37510 …ument XML. Després d'instal·lar el filtre d'importació, se n'afegeix el nom a la llista de tipus d…
37511 … diferent. Després d'instal·lar un filtre d'exportació, se n'afegeix el nom a la llista de tipus d…
37512 …XML diferent. Després d'instal·lar aquests filtres, se n'afegeixen els noms a la llista de tipus d…
37519 …aràgrafs; definició de vores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vores; per a paràgrafs\</bookmark…
37524 …	help	par_id3156326	4			0	ca	Seleccioneu un dels estils de vora per defecte a l'àrea \<emph\>Per d…
37525 …stil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquest…
37526 … vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espaiat al contingut\</emph\>. Només podeu canv…
37527 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	ca	Feu clic a…
37531 …stil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquest…
37532 …agraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	ca	Repetiu els dos últims passos per a cada extrem de vora.…
37533 … vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espaiat al contingut\</emph\>. Només podeu canv…
37534 …t\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3151178	14			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
37538 …hic.xhp	0	help	par_id3155805	16			0	ca	Podeu copiar un gràfic d'un document a un altre amb l'opció…
37542 …niu el botó del ratolí premut i espereu un moment mentre l'objecte es copia a una memòria interna.…
37543 …e\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3149763	21			0	ca	Arrossegueu el gràfic a l'altre document. \<…
37550 …en amb la redacció del document original. Un dia envieu còpies del document a tots els revisors. E…
37551 …id9948423				0	ca	Normalment, els revisors habiliten el seguiment de canvis a \<emph\>Edita - Canv…
37552 …ccompare.xhp	0	help	par_id3155421	33			0	ca	Si un dels autors ha fet canvis a un document i no els…
37556 …ifiquen com a insercions tots els passatges de text que apareixen al document del revisor i no apa…
37557 …ns, o bé rebutjar-les. Quan acabeu, podeu desar el document del revisor com a document original di…
37563 …ne\>\</switchinline\>+Maj+V per enganxar el contingut del porta-retalls com a text sense format.		…
37565 helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10750				0	ca	Feu clic a la fletxa …
37567 …				0	ca	Si no us agrada el resultat, feu clic a la icona \<emph\>Desfés\</emph\> i, tot seguit, t…
37570 …g.xhp	0	help	par_idN10771				0	ca	Seleccioneu una de les opcions i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
37573 …idN10785				0	ca	\<emph\>Enllaç\</emph\>: enganxa l'interval de cel·les com a enllaç. Si es modifi…
37574 …uide\pasting.xhp	0	help	par_idN1078C				0	ca	Les altres opcions s'expliquen a l'ajuda, quan obriu …
37576 helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	tit				0	ca	Accessibilitat a l'%PROD…
37578 …ity\"\>\<link name=\"Accessibilitat a l'%PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\…
37581 …ar_id3155552	4			0	ca	Accés a totes les funcions amb el teclat. Les tecles que reemplacen les acci…
37583 …elp	par_id3146957	8			0	ca	Escala de la interfície d'usuari en pantalla per a menús, icones i docu…
37584 …a una escala del 100%. També podeu canviar la mida del tipus de lletra dels diàlegs a \<emph\>\<sw…
37585 …pte que l'assistència de l'accessibilitat es basa en la tecnologia Java per a les comunicacions am…
37587 …%PRODUCTNAME - Aparença\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\…
37589 …obiledevicefilters.xhp	0	help	tit				0	ca	Filtres de dispositius mòbils per a aparells de butxaca	…
37590 …a dispositius mòbils\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aparells de butxaca\</bookmark_value\>\<b…
37591 …hp\" name=\"Filtres de dispositius mòbils per a aparells de butxaca\"\>Filtres de dispositius mòbi…
37594 …\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	ca	AportisDoc per a dispositius compatib…
37595 …uide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	ca	Pocket Excel per a dispositius compatib…
37596 …	help	par_id3166460	5			0	ca	Dispositius compatibles amb el Pocket Word per a Pocket PC				2020041…
37599 …evicefilters.xhp	0	help	hd_id3153665	8			0	ca	Instal·lació dels filtres per a dispositius mòbils		…
37603 …h\>, feu doble clic a \<emph\>Afegeix o suprimeix programes\</emph\>, seleccioneu l'entrada %PRODU…
37604 …2			0	ca	A Instal·lació, trieu l'opció \<emph\>Modifica\</emph\> i feu clic a \<emph\>Següent\</em…
37606 …hared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	ca	Feu clic a \<emph\>Següent\</em…
37607 …rs.xhp	0	help	hd_id3154123	15			0	ca	Desar documents de l'$[officename] per a un dispositiu mòbil	…
37610 …evicefilters.xhp	0	help	par_id3145419	18			0	ca	Introduïu un nom i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
37611 …p	0	help	hd_id3153768	19			0	ca	Obertura de documents de dispositius mòbils a l'$[officename]				2…
37614 …filters.xhp	0	help	par_id3148618	22			0	ca	Seleccioneu el fitxer i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
37616 …ts de Pocket PC i de l'$[officename], cal que abans canvieu algunes opcions a l'ActiveSync. Per fe…
37619 …edevicefilters.xhp	0	help	par_id3154145	27			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Dispositiu a escr…
37620 …Seleccioneu \<emph\>Document de Pocket Word - Pocket PC\</emph\> i feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
37621 …s disponibles, seleccioneu \<emph\>$[officename] Writer\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
37629 …	help	par_id3154097	27			0	ca	Als fulls de càlcul aquest fons només apareix a la impressió darrere…
37636 …ef=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Treballar amb bases de dades a l'%PRODUCTNAME\</lin…
37639 …cioneu una taula o consulta, veureu el contingut d'aquesta taula o consulta a la dreta. Al marge s…
37641 …e/data_addressbook.xhp\" name=\"llibreta d'adreces com a font de dades\"\>Llibreta d'adreces com a…
37662 …u desat, podeu obrir el document, emplenar el formulari i enviar els canvis a un servidor.				2020…
37668 …xhp	0	help	par_idN10722				0	ca	En el navegador de dades, afegiu un element a la instància.				202…
37669 …d\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10726				0	ca	Carregueu una instància nova a partir d'un fitxer X…
37681 …105C4				0	ca	Hi ha dos mètodes diferents per visualitzar una base de dades a l'%PRODUCTNAME.				2…
37683 …atabase/dabadoc.xhp\"\>fitxer de base de dades\</link\> us dóna accés total a taules, consultes, i…
37691 …mat per copiar el format d'una selecció de text o d'un objecte i aplicar-lo a un altre objecte o s…
37692 …	par_id101920091122570				0	ca	Al Calc, el pinzell de format només s'aplica a la formatació de les…
37694 …0	help	par_idN10667				0	ca	A la \<emph\>barra Estàndard\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Pin…
37696 …a més d'una selecció, feu doble clic a la icona \<emph\>Pinzell de format\</emph\> \<image id=\"im…
37717 …tbrush.xhp	0	help	par_idN106FF				0	ca	Copia la formatació que s'ha indicat a les pestanyes Taula,…
37725 …3802	5			0	ca	Feu clic a \<emph\>Els meus documents\</emph\> i, tot seguit, al botó \<emph\>Edita\…
37726 …oneu el camí\</emph\>, trieu el directori de treball que vulgueu i feu clic a \<emph\>Selecciona\<…
37743 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7424237				0	ca	Per entrar a un grup		…
37747 …ups.xhp	0	help	par_id691549				0	ca	D'aquesta manera, podeu afegir objectes a un grup i suprimir-n…
37750 …roups.xhp	0	help	par_id6354869				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a un dels objectes del…
37752 …uide\groups.xhp	0	help	par_id6042664				0	ca	Per sortir d'un grup al Draw o a l'Impress, també pod…
37761 …c, que certifiquen la vostra adreça electrònica. A continuació es llisten algunes empreses que ofe…
37763 …tificats des de la miniaplicació del Tauler de control "Opcions d'Internet" a la pestanya "Conting…
37764 …nd.xhp	0	help	par_id8311410				0	ca	Importeu el vostre certificat arrel nou a la llista d'Entitats…
37767 …stre navegador web, seleccioneu la pestanya Privadesa i Seguretat, feu clic a Certificats - Gestió…
37768 …ficat d'arrel nou i, a continuació, seleccioneu i editeu el certificat. Habiliteu que es confiï en…
37772 …0	ca	Un quadre amb un missatge us aconsella que deseu el document. Feu clic a \<emph\>Sí\</emph\> …
37773 …t/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Signatures digitals\</link\>. Feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
37774 …ccioneu un certificat\</link\>, seleccioneu el vostre certificat i feu clic a D'acord. 				2020041…
37775 …eg Signatures digitals, on podreu afegir més certificats si voleu. Feu clic a D'acord per afegir l…
37776 …<alt id=\"alt_id262764\"\>Icona\</alt\>\</image\> a la barra d'estat. Podeu fer doble clic a la ic…
37777 …a la barra d'estat i al diàleg Signatura digital. Un document ODF pot contenir diverses signatures…
37782 …alt id=\"alt_id9252296\"\>Icona\</alt\>\</image\> a la barra d'estat. Podeu fer doble clic a la ic…
37787 …173				0	ca	\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Quant a les signatures digit…
37788 helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	tit				0	ca	Índex - Cerca de paraules clau a…
37789 …5\00000130.xhp	0	help	bm_id3149428				0	ca	\<bookmark_value\>pestanya Índex a l'Ajuda\</bookmark_v…
37790 …/00000130.xhp\" name=\"Índex - Cerca de paraules clau a l'Ajuda\"\>Índex - Cerca de paraules clau …
37791 …den\"\>Feu doble clic en una entrada o teclegeu la paraula que voleu cercar a l'índex.\</ahelp\>		…
37794 …a la llista de l'índex quan teclegeu el terme de cerca, la visualització saltarà a la coincidència…
37795 …a tot el text sempre s'apliquen a l'aplicació de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</ite…
37797 …00001.xhp	0	help	bm_id3143272				0	ca	\<bookmark_value\>assistència tècnica a Internet\</bookmark_…
37815 …pose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.…
37820 …ENTS\"\>Mostra els temes d'ajuda principals, organitzats de manera semblant a les carpetes d'un ge…
37828 helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	tit				0	ca	Icones a la documentació				2020…
37829 …	ca	\<link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Icones a la documentació\"\>Icones a la doc…
37830 helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	hd_id3154962	8			0	ca	Icones a la documentac…
37840 …a petita situada en una cantonada del document. Per visualitzar l'ajuda per a la tasca, feu clic d…
37841 …l'agent d'ajuda tres vegades mentre dueu a terme una tasca concreta, l'agent d'ajuda no es tornarà…
37844 …05\00000120.xhp	0	help	par_id3153910	9			0	ca	També es mostren consells per a alguns elements d'un…
37847 …s. Per visualitzar un consell ampliat, premeu Maj+F1 i, tot seguit, apunteu a un botó o una ordre.…
37848 …ls consells ampliats en lloc dels consells, habiliteu els consells ampliats a \<emph\>\<switchinli…
37851 …e les funcions descrites a l'ajuda poden no estar incloses en aquesta distribució en particular. A…
37857 …151111	5			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"\>Torna enrere a la pàgina \<emph\>an…
37859 …elp	par_id3154514	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>Va a la pàgina \<emph\>se…
37861 …lp	par_id3154285	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Torna a la \<emph\>primera p…
37865 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\"\>Afegeix aquesta pàgina a les adreces d'interè…
37873 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10933				0	ca	Per cercar a la pàgina …
37874 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10939				0	ca	Feu clic a la icona \<e…
37876 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A36				0	ca	També podeu fer clic a …
37879 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A26				0	ca	Feu clic a \<emph\>Cerc…
37880 …	0	ca	Per cercar la coincidència següent del terme de cerca a la pàgina, torneu a fer clic a \<emp…
37884 …ID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>Cerca a tota la pàgina d'ajuda; comença a la …
37889 …9149	19			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"\>Al quadre de llista ubicat a la part superior pod…
37895 …ared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154188	13			0	ca	Us permet fer una cerca a tot el text. La cerc…
37897 …l'usuari. Podeu editar o suprimir adreces d'interès, o fer-hi clic per anar a les pàgines correspo…
37898 …t\shared\05\00000100.xhp	0	help	par_id3150699				0	ca	L'ajuda fa referència a la configuració per …
37899 …a la informació i l'assistència. Hi ha diverses maneres de trobar el que cerqueu a l'\<link href=\…
37903 …visibility=\"hidden\"\>Mostra el nom de l'adreça d'interès. També podeu teclejar un nom nou per a …
37905 … icona \<emph\>Afegeix a les adreces d'interès\</emph\> per establir una adreça d'interès per a la…
37906 …000150.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	ca	Podeu trobar les adreces d'interès a la pestanya \<emph\>…
37907 …KMARKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>En fer doble clic en una adreça d'interès o en préme…
37908 …p	0	help	par_id3166410	5			0	ca	Utilitzeu la tecla Supr per suprimir l'adreça d'interès.				202004…
37909 …145382	6			0	ca	Les ordres següents es troben al menú contextual d'una adreça d'interès:				202004…
37911 … visibility=\"visible\"\>obre un diàleg per introduir un altre nom per a l'adreça d'interès\</ahel…
37912 … hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"\>suprimeix l'adreça d'interès selecciona…
37918 …a \<image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\…
37919 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	tit				0	ca	Cerca - Cerca a tot el text				2…
37920 …rk_value\>\<bookmark_value\>Ajuda; cerca a tot el text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cerca a…
37921 …k href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Cerca - Cerca a tot el text\"\>Cerca - Cerca a tot e…
37923 …P_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per començar una cerca a tot el text del term…
37924 …ncapçalaments de les pàgines que es troben a la cerca de tot el text. Per mostrar una pàgina, feu …
37928 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3152552	8			0	ca	La funció de cerca a …
37929 …rreres paraules que heu introduït. Per repetir una cerca anterior, feu clic a la icona de la fletx…
37930 …a terme la cerca, els encapçalaments de documents dels resultats apareixen en una llista. Feu dobl…
37932 …elecció si voleu que un terme de cerca que heu introduït també es trobi com a part de paraules més…
37934 …x i a tot el text sempre fan referència a l'aplicació de l'%PRODUCTNAME seleccionada. Seleccioneu …
37942 …0	help	par_id0107200910364795				0	ca	Si hi ha algun servidor OLE actiu per a l'objecte incrustat,…
37943 …a objectes del MathType, aquests objectes es poden convertir en objectes de l'%PRODUCTNAME Math. P…
37945 …entrades del parell d'objectes OLE que es poden convertir quan es carreguen a l'$[officename] (L) …
37946 …cte OLE de l'$[officename] especificat en carregar un document de Microsoft a l'$[officename].				…
37951 …UCTNAME\</item\> Calc. També permet mostrar o amagar el realçat dels valors a les taules.\</ahelp\…
37957 …a les línies de graella al document actual.\</ahelp\> Per visualitzar el color de línia de la grae…
37961 …uixos, marcs, gràfics i altres objectes.\</ahelp\> Aquestes guies us ajuden a alinear objectes.			…
37963 …cifica si es mostren les anses (els vuit punts d'un quadre de selecció) com a quadrats senzills se…
37967 …0.xhp	0	help	par_id3125864	4			0	ca	Permet seleccionar diverses opcions per a la visualització en …
37969 …ONTENT_CB_FORMULA\"\>Especifica si es mostren fórmules en lloc de resultats a les cel·les.\</ahelp…
37973 …tangle a l'extrem superior dret d'una cel·la per indicar que existeix un comentari. El comentari n…
37975 …a l'entrada \<emph\>Comentaris\</emph\> podreu visualitzar tots els comentaris del document actual…
37982 …ixa fila. Si no hi ha cel·les buides adjacents, es mostra un petit triangle a la vora de la cel·la…
37984 …ferència es realça en color a la fórmula. Els intervals de cel·les també queden envoltats amb una …
37986 …r_id3148405	17			0	ca	Defineix si cal mostrar o amagar els objectes de fins a tres grups d'objecte…
37997 …_id3154661	43			0	ca	Especifica si els elements de l'ajuda apareixeran o no a la taula.				2020041…
38001 …CB_HSCROLL\"\>Especifica si es mostra una barra de desplaçament horitzontal a la part inferior de …
38003 …NT_CB_VSCROLL\"\>Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la fines…
38005 … fulls a la part inferior del document de full de càlcul. \</ahelp\> Si aquesta casella no està ac…
38013 …ues (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funció Llegenda automàtica a l'%PRODUCTNAME Write…
38015 …onen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	ca	Especifica els paràmetres per a les llegendes que s'…
38019 …s'aplicaran al tipus d'objecte seleccionat. Aquestes opcions són idèntiques a les del menú \<emph\…
38043 …fons no es consideren contingut de cel·la. Les pàgines buides no es compten a la numeració de pàgi…
38052 …signe més. Per replegar l'entrada, feu clic al signe menys o feu doble clic a l'entrada.				202004…
38053 …visualitzareu l'entrada de l'%PRODUCTNAME Writer, i així successivament per a tots els mòduls de l…
38070 …mbé podeu definir i editar les vostres llistes. Només es pot utilitzar text a les llistes d'ordena…
38078 …adre \<emph\>Copia la llista des de\</emph\>. Si seleccioneu una referència a files i columnes rel…
38080 …\>Entrades\</emph\>.\</ahelp\> Aquest botó canviarà de \<emph\>Nou\</emph\> a \<emph\>Descarta\</e…
38082 … \<emph\>Entrades\</emph\>, aquest botó canviarà d'\<emph\>Afegeix\</emph\> a \<emph\>Modifica\</e…
38083 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	tit				0	ca	Adreça electrònica de la …
38084 …r_idN10554				0	ca	\<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>Adreça electrònica de la co…
38085 … l'usuari i els paràmetres del servidor quan envieu cartes de formulari com a missatges de correu …
38090 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105A5				0	ca	Adreça electròni…
38091 …xhp	0	help	par_idN105A9				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la vostra adreça electrònica per rebr…
38092 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C0				0	ca	Respon a diferen…
38093 …p hid=\".\"\>Utilitza l'adreça electrònica que heu introduït al quadre de text Adreça de resposta …
38094 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DB				0	ca	Adreça de respos…
38095 …	par_idN105DF				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'adreça electrònica que s'utilitzarà per a les…
38105 …link\>, on podeu especificar els paràmetres d'autenticació del servidor per a un funcionament segu…
38121 …GES\"\>Indica si s'han d'imprimir les pàgines que actualment estan amagades a la presentació.\</ah…
38131 …1070400.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	ca	Defineix opcions addicionals per a la impressió de les …
38134 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153710	27			0	ca	Ajusta a la pàg…
38148 …s d'inici opcionals per a l'entorn d'execució del Java (JRE). Els paràmetres que especifiqueu en a…
38150 …r al JRE tal com ho faríeu en una línia d'ordres. Feu clic a Assigna per afegir el paràmetre a la …
38152 …05D8				0	ca	Per exemple, per indicar la propietat del sistema "myprop" per a una carpeta, introdu…
38159 …assignats. Per suprimir un paràmetre d'inici, seleccioneu-lo i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
38161 …DLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Afegeix el paràmetre d'inici del JRE actual a la llista.\</ahelp\>…
38168 …a llengües asiàtiques\</emph\> de la pàgina \<emph\>Llengües\</emph\> està activada i es torna a o…
38186 …"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolsOptions\"\>Defineix els diferents paràmetres per a fulls de càlcul, el …
38188 …a una llengua\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>partició de mots; activació per a una llengua\</…
38192 …\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	ca	Seleccioneu la llengua a la llista \<emph\>Ll…
38193 …id3144510	6			0	ca	Seleccioneu tots els mòduls que cal activar per a aquesta llengua a sota dels e…
38194 …	par_id3154923	7			0	ca	Sempre que tingueu disponible més d'un submòdul per a una àrea, els submòd…
38195 …401.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	ca	Només és possible activar un submòdul a Partició de mots.			…
38198 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3156214	19			0	ca	Per a tots els…
38199 …na marca de selecció davant si la verificació ortogràfica està activada per a aquesta llengua.\</v…
38212 …PTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Especifica si es mostren els regles a la part superior i a l'esquerra…
38215 …bjecte seleccionat i que cobreixen tota l'àrea de treball, fet que us ajuda a posicionar l'objecte…
38222 …ue\>HTML;tipus de lletra per a la visualització de la font\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bas…
38224 …pus de lletra que trieu. La substitució només reemplaça una font en pantalla, o bé en pantalla i a…
38230 …l tipus de lletra de la pantalla i no reemplaçar mai el tipus de lletra per a la impressió.\</ahel…
38236 …r_id052020080402349				0	ca	Reemplaçament del tipus de lletra en pantalla i a la impressió, tant s…
38245 …r_id052020080402354				0	ca	Reemplaçament del tipus de lletra en pantalla i a la impressió, però n…
38248 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3145785	10			0	ca	Reemplaça per		…
38258 …0700.xhp	0	help	hd_id3150715	52			0	ca	Configuració del tipus de lletra per a HTML i el codi font …
38259 …0	help	par_id3153950	53			0	ca	Seleccioneu el tipus i la mida de lletra per a la visualització d'H…
38261 …NT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Seleccioneu el tipus i la mida de lletra per a la visualització d'H…
38265 …D_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Seleccioneu una mida de lletra per a la visualització d'H…
38276 …RODUCTNAME - Programa de millora\</item\>. Feu clic a la icona \<emph\>Informació\</emph\> per ana…
38277 …ement.xhp	0	help	par_id0526200903594944				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a \<emph\>Sí, vull par…
38278 …ement.xhp	0	help	par_id0526200903595080				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a \<emph\>No, no vull …
38283 …shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595145				0	ca	Clics a les ordres del menú …
38301 …id=\".uno:SmEditOptions\"\>Defineix el format i les opcions d'impressió per a tots els documents d…
38303 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajudes a la formatació				…
38305 …<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Ajudes a la formatació\"\>Ajudes a la form…
38306 …450	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\"\>Defineix la visualització per a determinats caràcter…
38308 …emph\>\</link\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>. Es mostraran tots els caràcters que hàgiu s…
38316 …WCRSR_CB_HSPACE\"\>Indica que els espais no separables s'han de mostrar com a quadres grisos. Els …
38318 …CKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\"\>Especifica que els tabuladors es mostren com a fletxes petites.\</a…
38323 …ionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149481	41			0	ca	Camps: Text amagat (no per a documents HTML)				2…
38325 …01040600.xhp	0	help	hd_id3149300	43			0	ca	Camps: Paràgrafs amagats (no per a documents HTML)				2…
38327 …d\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3156180	3			0	ca	Cursor directe (no per a documents HTML)				2…
38330 …a el cursor directe.\</ahelp\> També podeu activar aquesta funció fent clic a la icona \<switchinl…
38331 …\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3152962	7			0	ca	Insereix (no per a un document HTML)			…
38334 …amb el ratolí, el paràgraf se centrarà o es formatarà amb alineació a l'esquerra o a la dreta. El …
38336 …ció horitzontal on heu fet clic amb el cursor directe. El paràgraf s'alinea a l'esquerra. \</ahelp…
38344 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajudes a l'escriptura				2…
38345 …a l'escriptura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diccionaris personalitzats; edició\</bookmark_v…
38346 …<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Ajudes a l'escriptura\"\>Ajudes a l'escrip…
38353 …U_MODULES_EDIT\"\>Per editar un mòdul de llengua, seleccioneu-lo i feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
38355 …ibles.\</ahelp\> Activeu els diccionaris d'usuari que vulgueu utilitzar per a la verificació ortog…
38357 …W_DIC\"\>Obre el diàleg \<emph\>Diccionari nou\</emph\>, on podeu donar nom a un nou diccionari de…
38359 …id3153360	66			0	ca	A la secció \<emph\>Diccionari\</emph\> podeu donar nom a un nou diccionari de…
38368 …cional de definir una excepció per a una paraula. Durant la verificació ortogràfica, aquesta excep…
38369 …10400.xhp	0	help	par_id3145750	76			0	ca	Quan s'edita un diccionari, es duu a terme una comprovaci…
38372 …mph\> durant la verificació ortogràfica. Aquesta llista només és vàlida per a la verificació ortog…
38373 …leccionar ni suprimir. Només és possible suprimir les paraules incloses com a contingut. Això pass…
38379 …nt un diccionari d'excepcions. El camp mostra el suggeriment alternatiu per a la paraula actual al…
38387 …ONS_EDIT\"\>Si voleu canviar un valor, seleccioneu l'entrada i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
38396 …red\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166429	21			0	ca	Revisa l'ortografia a mesura que es tecleg…
38398 …per substituir la paraula. Si torneu a cometre el mateix error mentre editeu el document, es torna…
38399 …a la \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"taula de reemplaçament de correcció automà…
38405 …cifica el nombre mínim de caràcters d'una paraula partida que hi ha d'haver a la línia següent.			…
38409 …98	18			0	ca	Especifica que la partició de mots també es durà a terme a les notes al peu, a les ca…
38413 …help	par_id3154307	26			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres per a la memòria cau de gr…
38417 … especificar el nombre de passos que es poden desfer seleccionant una xifra a la llista.\</ahelp\>…
38419 …a la memòria principal del vostre ordinador. Això significa que no caldrà tornar a calcular els at…
38420 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3154924	12			0	ca	Utilitza per a …
38421 …TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica la mida de la memòria cau total per a tots els gràfics.\</…
38423 …jectes amb una mida que superi els megabytes seleccionats no es col·locaran a la memòria cau.\</ah…
38425 …MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\"\>Especifica el temps que es manté cada gràfic a la memòria cau en ho…
38426 …\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3156212	18			0	ca	Memòria cau per a objectes inserits			…
38428 …F_OLECACHE\"\>Seleccioneu el nombre màxim d'objectes OLE que s'emmagatzemen a la memòria cau.\</ah…
38430 …n iniciar el sistema \</caseinline\>\<defaultinline\>Habilita l'inici ràpid a la safata del sistem…
38435 …p	0	help	par_id3150247	4			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix les opcions per a documents amb dispos…
38439 …NGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Habilita la comprovació d'entrada de seqüència per a llengües com el tail…
38443 …text i de la selecció de text per a text mixt (direcció de text de dreta a esquerra barrejat amb d…
38447 … dreta el cursor de text es mou cap a la dreta. Si premeu la tecla de fletxa esquerra el cursor de…
38450 …numerals que s'utilitzen en textos, textos d'objectes, camps i controls per a tots els mòduls de l…
38453 …n amb numerals àrabs o hindis, segons la configuració regional definida per a l'entorn regional de…
38454 …	help	par_id3146794	19			0	ca	Aquest paràmetre no es desa al document, sinó a la configuració de l…
38467 …B, apareixeran les inicials dels tres colors i podreu definir el color de 0 a 255 amb el botó de s…
38474 … apareixeran les inicials dels quatre colors i podreu definir el color de 0 a 255 amb el botó de s…
38486 …FY\"\>Changes the current color. Note that the color is overwritten without a confirmation.\</ahel…
38488 …ns the Color Picker. First highlight a color in the Color table. Then click Edit to open the Color…
38492 …, la taula de colors actual es desarà automàticament com a paràmetre per defecte i es tornarà a ca…
38500 …ca	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Especifica els paràmetres generals per a documents de text.\<…
38506 …"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\"\>Només actualitza els enllaços a petició quan es carr…
38512 …alitzen automàticament sempre que el contingut de la pantalla es mostra com a nou. Encara que aque…
38515 …00.xhp	0	help	par_idN10795				0	ca	Impressió del document (també exportació a PDF)				20200411 15:…
38540 …stanya s'apliquen a totes les feines d'impressió posteriors, fins que els torneu a canviar. Si vol…
38552 … per imprimir el text marcat com a amagat.\</ahelp\> S'imprimeix el text amagat següent: el text f…
38553 …shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id2623981				0	ca	Espai reservat per a text				20200411 15:…
38554 …a text. Desactiveu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressi…
38557 …en\01040400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	ca	Pàgines de l'esquerra (no per a documents HTML)				2…
38559 …onen\01040400.xhp	0	help	hd_id3152885	19			0	ca	Pàgines de la dreta (no per a documents HTML)				2…
38564 …l document en format de fullet.\</ahelp\> El format de fullet és el següent a l'$[officename] Writ…
38565 …a doble cara, podeu crear un fullet des del document sense haver d'intercalar les pàgines més tard…
38566 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id9475386				0	ca	De dreta a esquer…
38567 …ió per imprimir les pàgines del fullet en l'ordre correcte per a una seqüència de dreta a esquerra…
38572 …s buides inserides automàticament. Aquesta opció és recomanable si imprimiu a doble cara. Per exem…
38574 …ta opció, és possible que la primera pàgina de la segona còpia s'imprimeixi a la part posterior de…
38576 …			0	ca	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"\>Per a impressores amb dive…
38581 …ein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Defineix diversos paràmetres per a nous documents de pr…
38583 …rodoniment (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>criteris de cerca per a funcions de base de …
38587 …questa secció podeu delimitar el nombre de passos d'aproximació que es duen a terme durant els càl…
38589 …eracions\</emph\> no està activada, la presència d'una referència iterativa a la taula generarà un…
38591 …6155	8			0	ca	Escriviu el text "Preu de venda" a la cel·la A5, el text "Preu net" a la cel·la A6 i…
38592 …u de venda (per exemple, 100) a la cel·la B5. El preu net s'hauria de mostrar a la cel·la B6 i l'I…
38593 …ral\"\>=B5-B7\</item\> a la cel·la B6 per calcular el preu net, i escriviu la fórmula \<item type=…
38594 …rrectament. Altrament, apareixerà el missatge d'error "Referència circular" a la barra \<emph\>Est…
38611 …elp	par_id3155416	46			0	ca	Seleccioneu la data d'inici per a la conversió interna de dies a nombr…
38613 …RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESTD\"\>Estableix la data 30/12/1899 com a dia zero.\</ahelp\>	…
38615 …ADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESC10\"\>Estableix la data 01/01/1900 com a dia zero. Utilitzeu …
38617 …CALC:BTN_DATE1904\"\>Estableix la data 01/01/1904 com a dia zero. Utilitzeu aquest paràmetre per a…
38620 …a la cel·la A1 i el text 'prova' a la cel·la B1. A continuació, escriviu la fórmula "=A1=B1" a la …
38623 …h\>Estàndard\</emph\>. Els nombres es mostren com a nombres arrodonits, però en canvi no es desen …
38626 …	0	help	hd_id3152581	32			0	ca	Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a tota la cel·la				20…
38627 …a les funcions de base de dades del Calc han de coincidir exactament amb tota la cel·la. Quan la c…
38628 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148422	34			0	ca	.* a la posici…
38638 …4	44			0	ca	Si l'opció \<emph\>Els criteris de cerca = i <> s'han d'aplicar a tota la cel·la \</em…
38639 …1060500.xhp	0	help	hd_id3156448	58			0	ca	Habilita les expressions regulars a les fórmules				2020…
38640 …>Especifica que les expressions regulars estan habilitades per a les cerques i també per a les com…
38642 …lsevol cel·la com a etiqueta per a la columna a sota del text o la fila a la dreta del text. El te…
38643 …a la cel·la E6, hi ha el valor 100, i a la cel·la E7 el valor 200. Si activeu la casella \<emph\>C…
38645 …\".\"\>Podeu indicar el nombre màxim de decimals que es mostren per defecte a les cel·les que tene…
38647 …a la importació de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions;compatibilitat (Writer)\</book…
38649 …metres de compatibilitat per als documents de text. Aquestes opcions ajuden a ajustar l'%PRODUCTNA…
38650 … només són vàlids per al document actual i s'han de definir per separat per a cada document.				20…
38651 ….xhp	0	help	hd_id3149400	47			0	ca	Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació del do…
38652 … s'utilitzarà un format independent de la impressora per a la visualització en pantalla i per a la…
38653 …	par_id3155768	49			0	ca	Si definiu aquesta opció per al document actual i, a continuació, deseu e…
38657 …41000.xhp	0	help	hd_id3146317	29			0	ca	Afegeix espaiat de taula i paràgraf a les parts superiors …
38658 …mbé serà efectiu al principi d'una pàgina o d'una columna si el paràgraf és a la primera pàgina de…
38661 …mbé com s'han de gestionar els tabuladors decimals i els tabuladors propers a un salt de línia.\</…
38662 …ó de tabuladors nous. En documents creats per versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'O…
38665 …utilitza per defecte. En documents creats per versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o Ope…
38668 … procés nou. Als documents de text creats amb versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'O…
38669 …041000.xhp	0	help	par_idN1081B				0	ca	Afegeix espaiat de taules i paràgraf a la part inferior de …
38670 …xhp	0	help	par_idN10846				0	ca	Especifica que l'espaiat inferior s'afegeix a un paràgraf, fins i …
38671 …tà desactivada, les cel·les de la taula es formataran com a les versions del Writer anteriors a l'…
38673 …ica com s'ha de calcular la posició dels objectes flotants ancorats a un caràcter o a un paràgraf …
38674 …ió està activada, els objectes flotants es col·loquen com a les versions del Writer anteriors a l'…
38675 …documents nous. Per als documents del Writer creats amb una versió anterior a l'%PRODUCTNAME %PROD…
38678 …a les versions actuals del Writer, el contingut de la capçalera i el peu de pàgina i el contingut …
38679 …2782982				0	ca	A les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0, succe…
38682 …ts a un caràcter o paràgraf. A les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.o…
38683 …océs iteratiu per al posicionament d'objectes que s'utilitzava anteriorment a l'%PRODUCTNAME. Si l…
38684 …en\01041000.xhp	0	help	hd_id5240028				0	ca	Amplia la separació de paraules a les línies de paràgr…
38687 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10845				0	ca	Utilitza com a va…
38688 …lic per utilitzar els paràmetres actuals d'aquesta pestanya com a valor per defecte per a properes…
38689 …par_idN10977				0	ca	Els paràmetres per defecte estan definits com s'indica a continuació. Les opc…
38691 …1041000.xhp	0	help	par_idN10981				0	ca	Afegeix espaiat de taula i paràgraf a les parts superiors …
38692 …041000.xhp	0	help	par_idN10985				0	ca	Afegeix espaiat de taules i paràgraf a la part inferior de …
38693 …n\01041000.xhp	0	help	par_id4653767				0	ca	Amplia la separació de paraules a les línies de paràgr…
38694 helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	tit				0	ca	Camí a les classes			…
38695 helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10566				0	ca	Camí a les c…
38696 …carpetes i arxius al camí de classe del Java. Aquests camins són vàlids per a qualsevol JRE que in…
38699 …ar_idN105D9				0	ca	Les classes del Java a les quals s'accedeix a través del camí a les classes no…
38705 …B_REMOVE_PATH\"\>Seleccioneu un arxiu o una carpeta de la llista i feu clic a Suprimeix per suprim…
38709 …t\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3150713	2			0	ca	Assigna colors a les files de dades. …
38711 …disponibles per a les sèries de dades.\</ahelp\> Seleccioneu una sèrie de dades per canviar-ne el …
38713 …a mitjà per reemplaçar els colors del diagrama per a les files de dades seleccionades. Per exemple…
38725 …3147088	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres per defecte per a la visualització d'o…
38727 …	0	help	par_id3153527	4			0	ca	Especifica els paràmetres que fan referència a la representació de …
38731 …NDLE\"\>Mostra les anses (els vuit punts d'un rectangle de delimitació) com a quadrats senzills se…
38743 …C\"\>Mostra el regle horitzontal. Seleccioneu la unitat de mesura desitjada a la llista correspone…
38745 …TRIC\"\>Mostra el regle vertical. Seleccioneu la unitat de mesura desitjada a la llista correspone…
38746 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3152460	62			0	ca	Alineat a la dr…
38753 …/ahelp\>\</variable\> Si aquests elements s'amaguen, veureu marcs buits com a espais reservats.			…
38754 …s\</emph\>\</link\>. Si s'obre un document de text, aquesta icona es mostra a la barra \<emph\>Ein…
38755 …provocar problemes de visualització quan s'utilitza un estàndard HTML antic a la pàgina visitada.	…
38758 …Boundaries\"\>Per mostrar els límits de la taula, feu clic amb el botó dret a qualsevol taula i se…
38765 …d\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3147001	63			0	ca	Paràmetres (només per a documents HTML)				2…
38766 …onen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149926	58			0	ca	Unitat de mesura (només per a documents HTML)				2…
38775 …>\<ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"\>Defineix els paràmetres globals per a documents de dibuix,…
38778 …ink href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Adreça electrònica de la co…
38802 …es; per a camins\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>directoris;estructura de directori\</bookmark…
38804 …ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"\>Aquesta secció conté els camins per defecte a carpetes importants …
38806 …ntrada en aquesta llista, feu clic a l'entrada i a continuació a \<emph\>Edita\</emph\>. També pod…
38808 …>El botó\<emph\> Per defecte\</emph\> restableix els camins predefinits per a totes les entrades s…
38811 …	par_id3153193	162			0	ca	Podeu canviar la seqüència d'entrades si feu clic a la barra de la colum…
38843 …d3150085	9			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica els paràmetres generals per a l'$[officename].\</a…
38846 …afegiran a l'any 2000. Per exemple, si especifiqueu la data 1/1/30 o posterior, l'entrada "1/1/20"…
38854 …'ajuda es mostrarà automàticament en les situacions seleccionades. Feu clic a la finestra Agent d'…
38856 …a una situació concreta tres vegades seguides, sinó que l'heu tancat o l'heu deixat tancar automàt…
38857 …AGENT_RESET\"\>Feu clic a \<emph\>Reinicialitza l'Agent d'ajuda\</emph\> per restaurar la llista d…
38864 …briu un fitxer a partir d'un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpi…
38865 …red/01/01070000.xhp\" name=\"desar\"\>desar\</link\> documents es descriuen a l'Ajuda de l'$[offic…
38868 …a modificació.\</ahelp\> Si aquesta opció està seleccionada, la propera vegada que es tanqui el do…
38875 …p	0	help	par_id3153562	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix les opcions per a l'accés amb configur…
38884 …t i el mateix usuari inicia l'$[officename] més endavant, no se li tornaran a sol·licitar el nom d…
38885 …seinline select=\"UNIX\"\>al directori home \</caseinline\>\<defaultinline\>a la carpeta "Els meus…
38889 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Defineix les opcions generals per a documents de dibuix …
38893 …nt de presentació o de dibuix, també podeu activar el mode d'edició de text a través de la \<link …
38897 …>En un document de presentació o de dibuix, també podeu activar aquest mode a través de la \<link …
38903 …a la pàgina mestra. \</ahelp\> Aquesta opció accelera la visualització. Desactiveu l'opció \<emph\…
38908 …nen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154512	21			0	ca	No distorsionis els objectes a les corbes (només en…
38911 …00003.xhp#metrik\" name=\"unitat de mesura\"\>unitat de mesura\</link\> per a les presentacions.\<…
38918 …lways want the Presenter Screen to start together with the presentation, in a multiple-monitor set…
38926 …	40			0	ca	El Microsoft PowerPoint afegeix l'espaiat inferior d'un paràgraf a l'espaiat superior d…
38929 …s camins \</emph\> podeu seleccionar algunes carpetes que estan disponibles a l'$[officename].				…
38936 …La informació cobreix temes com ara dades d'usuari, desar, imprimir, camins a fitxers i directoris…
38939 …a de correu electrònic que cal utilitzar quan envieu el document actual com a correu electrònic.		…
38944 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	tit				0	ca	Aparença				20200411 15:09…
38945 …alue\>colors; aparença\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions; aparença\</bookmark_value\>\<b…
38946 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"Aparença\"\>Aparença\</link\>				20…
38947 …s colors per a la interfície d'usuari de l'$[officename].\</ahelp\> Podeu desar els paràmetres act…
38953 …ON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Desa els paràmetres actuals com a esquema de color que…
38955 …a	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Introduïu un nom per a l'esquema de color.\…
38960 …d\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3150769	15			0	ca	Per aplicar un color a un element de la int…
38964 …nen\01012000.xhp	0	help	par_id3154921	17			0	ca	Els paràmetres de color per a "Enllaços visitats" …
38968 …10568				0	ca	Especifica les opcions de compatibilitat amb aplicacions Java a l'%PRODUCTNAME, incl…
38971 …_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"\>Us permet executar aplicacions Java a l'%PRODUCTNAME.\</ah…
38973 …utilitzar la nova configuració indicada.\</ahelp\> El camí al JRE es mostra a sota del quadre de l…
38975 …help hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_ADD\"\>Afegiu un camí a la carpeta arrel d'u…
38978 helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105AD				0	ca	Camí a les classes			…
38979 …Obre el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/javaclasspath.xhp\"\>Camí a les classes\</link\>…
38985 … l'$[officename] definirà el color automàticament segons l'autor que va dur a terme els canvis.			…
38995 …p	bm_id1203039				0	ca	\<bookmark_value\>seguretat;nivells de seguretat per a les macros\</bookmar…
39000 …1				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir les ubicacions de fitxer fiables a la pàgina Fonts fiab…
39003 …elp	par_idN105A9				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir les fonts fiables a la pàgina Fonts fiab…
39006 …elp	par_idN105C1				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Podeu definir les fonts fiables a la pàgina Fonts fiab…
39011 …lc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràmetres per defecte d'ajustament a la graella (Writer/C…
39013 …D\"\>Especifica els paràmetres per a la graella configurable de les pàgines d'un document. Aquesta…
39015 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3145382	5			0	ca	Ajusta a la grae…
39016 …graella.\</ahelp\> Per canviar l'estat de la graella d'ajustament només per a l'acció actual, arro…
39023 …E_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Defineix la unitat de mesura per a l'espaiat entre punts de graella a l'e…
39025 …\>Defineix l'espaiat dels punts de graella en la unitat de mesura desitjada a l'eix Y.\</ahelp\>		…
39028 …\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix X.\</ahelp\>		…
39030 …\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix Y.\</ahelp\>		…
39035 …leix la graella com a visible davant de tots els objectes.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMP…
39036 …5				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix la graella com a visible davant de to…
39040 …a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\</casein…
39043 …e dades registrades. Cal que registreu una base de dades a dins de l'%PRODUCTNAME per veure-la a l…
39047 …"\>Obre el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Enllaça a una base de dades\<…
39051 …"\>Obre el diàleg \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Enllaça a una base de dades\<…
39054 …specifica el fons per als documents HTML.\</ahelp\> Els fons són vàlids per a documents HTML nous …
39057 …a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>files de títol; impressió a l'$[officen…
39059 …ID_PRINT_OPTIONS\"\>Defineix els paràmetres de fórmula que seran vàlids per a tots els documents.\…
39062 …PTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Indica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.\</ahel…
39064 …dica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra \<emph\>Ordres\</emph\> a la part inferior de …
39066 …0.xhp	0	help	par_id3149516	9			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de…
39070 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153896	14			0	ca	Ajusta a la mid…
39071 …PTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a la impressió.\</ahel…
39075 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3149808	21			0	ca	Ignora ~ i ' a …
39083 …s tipus de lletra bàsics per a llengües asiàtiques i de disposició complexa de text si se n'ha hab…
39084 …45609	18			0	ca	Aquests paràmetres defineixen el tipus de lletra bàsics per a les plantilles prede…
39087 …r a l'estil de paràgraf \<emph\>Per defecte\</emph\>.\</ahelp\> El tipus de lletra de l'estil de p…
39093 …hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\"\>Especifica els tipus de lletra per a les llistes i les nu…
39094 …cs i numeració\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> per donar format a un paràgraf amb nume…
39096 …OMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\"\>Especifica el tipus de lletra utilitzat per a les llegendes d'imat…
39098 …_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\"\>Especifica el tipus de lletra utilitzat per a índexs, índexs alfab…
39104 …44				0	ca	Especifica algunes opcions per a la notificació automàtica i la baixada d'actualitzacio…
39106 …a continuació, seleccioneu la freqüència amb què l'%PRODUCTNAME farà aquesta comprovació.\</ahelp\…
39107 …a actualització disponible, apareix una icona a la barra de menú que mostra un text explicatiu. Fe…
39111 ….xhp	0	help	par_id3031098				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>La comprovació es durà a terme una vegada al …
39113 …p	par_id7824030				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>La comprovació es durà a terme una vegada a la setmana.…
39115 …e.xhp	0	help	par_id209051				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>La comprovació es durà a terme una vegada al …
39117 ….xhp	0	help	par_id1743522				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>La comprovació es durà a terme quan feu clic …
39119 …i voleu baixar un fitxer d'actualització en línia disponible automàticament a la carpeta especific…
39125 …isos de seguretat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seguretat;opcions per a documents amb macros…
39127 …ahelp hid=\".\"\>Defineix les opcions de seguretat per desar documents, per a les connexions web i…
39136 …ignar un document que conté canvis registrats, versions, camps, referències a altres fonts (per ex…
39138 …aquesta opció per veure un diàleg d'avís quan intenteu exportar un document a format PDF que mostr…
39144 … està activada, caldrà que mantingueu premuda la tecla Ctrl mentre feu clic a un enllaç per obrir-…
39145 …t\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id4076357				0	ca	Contrasenyes per a connexions web				20…
39148 …gatzemarà de manera segura totes les contrasenyes que utilitzeu per accedir a fitxers des dels ser…
39155 …estra és correcta, es mostra el diàleg Informació emmagatzemada de connexió a webs.\</ahelp\>				2…
39156 …0	help	par_id3289590				0	ca	El diàleg Informació emmagatzemada de connexió a webs mostra una llis…
39161 …01030300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	ca	Ajusteu el nivell de seguretat per a macros en execució i…
39167 …"SC_MODALDIALOG_RID_SCDLG_COLORROW\"\>Us permet copiar les cel·les marcades a una llista d'ordenac…
39181 …ntament amb el document. El codi del Microsoft Basic inhabilitat és visible a l'EID del Basic de l…
39183 …t es manté en una memòria interna especial mentre el document està carregat a l'$[officename]. En …
39185 …Si les dues caselles estan activades i editeu el codi del Basic inhabilitat a l'EID del Basic de l…
39188 …n\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	ca	Especifica els paràmetres per a documents del Micros…
39191 …".\"\>El codi VBA es carregarà a punt per executar-se. Si no activeu aquesta casella de selecció, …
39194 …n\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	ca	Especifica els paràmetres per a documents del Micros…
39213 …a les cel·les buides adjacents.\</ahelp\> Si, per exemple, el contingut de la cel·la seleccionada …
39215 …nts a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval de referència, on s'insereix …
39216 …a l'interval A1:B1 i inseriu una columna nova després de la columna B, la referència s'estendrà a …
39218 …text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3151176	18			0	ca	Realça la selecció a les capçalere…
39220 ….xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	ca	Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació de tex…
39221 …s'utilitzarà un disseny independent de la impressora per a la visualització en pantalla i per a la…
39223 …AYOUT_CB_REPLWARN\"\>Especifica que quan enganxeu cel·les del porta-retalls a un interval de cel·l…
39226 …daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres generals per a les fonts de dades a l'$[office…
39231 …a columnes i files i el mode de taula. També especifica els valors estàndard per moure i inserir c…
39233 ….xhp	0	help	par_id3148797	28			0	ca	Defineix els paràmetres per defecte per a totes les taules de …
39236 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3147086	31			0	ca	Repeteix a cada…
39237 …PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica si l'encapçalament de la taula es porta a la pàgina nova despr…
39244 …ecifica que els nombres d'una taula de text es reconeixen i es formaten com a nombres.\</ahelp\>		…
39245 …ent de nombres\</emph\>, els nombres es desen en format de text i s'alineen a l'esquerra automàtic…
39247 …, només s'admetrà el format que s'hagi definit a la cel·la. Qualsevol altra entrada restablirà el …
39249 … sempre s'alineen a la part inferior dreta de la cel·la.\</ahelp\> Si no s'activa aquesta opció, e…
39252 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149018	3			0	ca	Desplaça les cel…
39269 …:RB_FIXPROP\"\>Especifica que els canvis en una fila o columna tenen efecte a tota la taula.\</ahe…
39275 …_SEARCH\"\>Utilitzeu aquesta pestanya per definir els paràmetres per cercar a Internet.\</ahelp\>	…
39276 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3154306	7			0	ca	Cerca a				20200…
39281 …est és el nom que es mostrarà al submenú de la icona \<emph\>Cerca\</emph\> a la barra Enllaços.		…
39286 …st quadre de text mostra l'URL i la primera part de l'ordre de consulta per a un motor de cerca. T…
39292 …	0	ca	Activeu el motor de cerca i realitzeu una cerca amb dues paraules com a mínim.				20200411 1…
39294 …onen\01020200.xhp	0	help	par_id3148647	30			0	ca	Canvieu les condicions per a la cerca al motor de…
39299 …s no. Per aquest motiu, és recomanable seleccionar \<emph\>Cap\</emph\> com a opció de coincidènci…
39301 …geix\</emph\>, el motor de cerca nou apareixerà a la llista de motors de cerca a sota de \<emph\>C…
39303 …T_SEARCH:PB_ADD\"\>Feu clic en aquest botó per afegir una configuració nova a la llista.\</ahelp\>…
39310 …1150200.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	ca	Defineix les opcions de cerca per a la llengua japonesa.…
39311 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3159399	3			0	ca	Tracta com a igu…
39312 …\" visibility=\"visible\"\>Especifica les opcions que es tractaran com a iguals a l'hora de fer un…
39320 …0.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	ca	Defineix els paràmetres per defecte per a l'interlletratge ent…
39324 …UNCT\"\>Especifica que l'interlletratge només s'aplica al text occidental i a la puntuació asiàtic…
39326 ….xhp	0	help	par_id3145119	10			0	ca	Defineix els paràmetres per defecte per a l'espaiat entre carà…
39336 …X_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Especifica la llengua per a la qual voleu defini…
39338 …els dos quadres de text següents s'omplen amb els caràcters per defecte per a la llengua seleccion…
39339 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3144761	23			0	ca	No a l'inici de…
39340 …pareixerà mai al principi d'una línia si forma part de la llista \<emph\>No a l'inici de línia\</e…
39342 …e línia.\</ahelp\> Si un caràcter escrit aquí es troba al final d'una línia a causa d'un salt de l…
39347 …a les plantilles i els auxiliars de l'$[officename]. Per exemple, els camps de dades "Nom" i "Cogn…
39349 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	ca	Adreça				202004…
39350 …n\01010100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	ca	Utilitzeu el camp \<emph\>Adreça\</emph\> per introdu…
39370 …hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Escriviu el vostre càrrec a l'empresa en aquest …
39378 …help hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\"\>Escriviu la vostra adreça electrònica.\</ahelp…
39392 …. Quan trieu la condició "Per autor" a la llista, el color queda determinat automàticament per l'$…
39402 …0	help	par_id3150359	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica les opcions per a la configuració de l…
39404 …a la impressora. Amb la reducció de les dades d'impressió, la velocitat de la impressora augmenta,…
39406 …EOUTPUT\"\>Especifica si els paràmetres d'impressió s'apliquen a la impressió directa o a la impre…
39409 …a una impressora. Les àrees del document en què la transparència ha de ser visible sempre s'han de…
39417 …>Una qualitat d'impressió alta correspon a una resolució de 300 ppp. La qualitat d'impressió norma…
39421 … reducció de la qualitat d'impressió per als mapes de bits també s'aplicarà a les àrees transparen…
39428 …d\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147323	67			0	ca	Converteix els colors a escala de grisos				…
39429 …NVERTTOGREYSCALES\"\>Especifica que tots els colors s'imprimeixen només com a escala de grisos.\</…
39433 …aper determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si la mida del paper utilitzada…
39435 …paper determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si el format utilitzat pel doc…
39441 …item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> siguin més accessibles per a usuaris amb visió re…
39445 …de reconeixement de veu. L'entorn d'execució del Java ha d'estar instal·lat a l'ordinador perquè p…
39449 …HICS\"\>Mostra la previsualització de gràfics animats, com ara imatges GIF, a l'\<item type=\"prod…
39451 … previsualització del text animat, com ara text parpellejant i en moviment, a l'\<item type=\"prod…
39456 …\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3149809	3			0	ca	Opcions d'aparença d'alt contrast				20…
39461 …xhp	0	help	hd_id3154918	19			0	ca	Utilitza el color de lletra automàtic per a la visualització de …
39463 …013000.xhp	0	help	hd_id3153091	7			0	ca	Utilitza els colors del sistema per a les previsualitzacio…
39464 …_PAGE_PREVIEWS\"\>Aplica els paràmetres d'alt contrast del sistema operatiu a les previsualitzacio…
39467 …a la pàgina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferèncie…
39474 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	tit				0	ca	Enllaça a una base de dade…
39475 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053A				0	ca	Enllaça a una bas…
39482 …hid=\"1346111489\"\>Introduïu un nom per a la base de dades. L'%PRODUCTNAME utilitzarà aquest nom …
39491 …optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155388	69			0	ca	Paràmetres disponibles a \<emph\>Fitxer- Impr…
39493 …\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150276	71			0	ca	Opcions d'espaiat per a paràgrafs abans de t…
39504 …a còpia de seguretat sempre que deseu un document. Cada vegada que l'\<item type=\"productname\"\>…
39505 …line\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME\</emph\>\<emph\>- Camins\</emph\> i, a continuació, introdu…
39509 …ID_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Especifica l'interval de temps en minuts per a l'opció de recuperac…
39511 …a l'adreçament \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relatiu\"\>relatiu\</l…
39512 …0	ca	Una adreça relativa sempre comença al directori en el qual es troba el document actual. En ca…
39524 …d\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3155334	21			0	ca	Desa els URL relatius a Internet				20200411…
39525 …ame=\"desar de manera relativa\"\>desar de manera relativa\</link\> els URL a Internet.\</ahelp\>	…
39531 … inserir mitjançant \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Comentari\</item\> a la versió més recent…
39538 …un format que no sigui d'OpenDocument o que no hàgiu definit com a format per defecte a \<emph\>Ca…
39539 …'%PRODUCTNAME utilitzi només els formats de fitxer del Microsoft Office com a paràmetre per defect…
39542 …t\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3149527	51			0	ca	Sempre desa com a				20200411 15:09:53
39543 …TER\"\>Especifica com els documents del tipus seleccionat a l'esquerra sempre es desaran com a aqu…
39551 …_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Ajusta el límit d'un objecte arrossegat a la línia d'ajustamen…
39552 …a les guies\"\>\<emph\>Ajusta a les guies\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DR…
39555 …eittext\"\>El cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics han de ser a l'interval d'ajustam…
39556 …7	38			0	ca	En una presentació o un document de dibuix, també podeu accedir a aquesta funció mitja…
39558 …E_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"\>Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic a la vora de l'objecte…
39559 …ahmtext\"\>El cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics han de ser a l'interval d'ajustam…
39560 …a aquesta funció mitjançant la icona \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS…
39563 …plicable si el cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics es troben a l'interval d'ajustam…
39564 …6	40			0	ca	En una presentació o un document de dibuix, també podeu accedir a aquesta funció mitja…
39566 … les vores de l'objecte. L'$[officename] Impress ajusta a un punt si la busca del ratolí és més a …
39571 …a una el·lipse (es crearà un cercle basat en el diàmetre més llarg de l'el·lipse). Si la casella \…
39575 …"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\"\>Defineix l'angle per a la reducció de punts…
39578 …determinen la manera en què es gestionen els documents de text que es creen a l'$[officename]. Tam…
39582 …a bàsics asiàtics si s'ha activat la compatibilitat amb llengües asiàtiques a \<emph\>\<switchinli…
39584 … per als tipus de lletra bàsics per a llengües de disposició complexa de text si se n'ha activat l…
39586 …ionen\01160100.xhp	0	help	bm_id3154136				0	ca	\<bookmark_value\>connexions a fonts de dades (Base…
39588 …0.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	ca	Defineix com s'habiliten les connexions a les fonts de dades.	…
39589 …s durant un període de temps determinat. Si és necessària una connexió nova a les fonts de dades d…
39593 …ed\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	ca	Controladors coneguts a l'$[officename]				2…
39596 …elp	par_id3153087	14			0	ca	El controlador seleccionat actualment es mostra a sota de la llista.		…
39597 …00.xhp	0	help	hd_id3149166	8			0	ca	Habilita les connexions disponibles per a aquest controlador		…
39598 …iveu la casella de selecció \<emph\>Habilita les connexions disponibles per a aquest controlador\<…
39604 …e=\"Servidors intermediaris\"\>servidors intermediaris\</link\> per accedir a Internet segons les …
39610 …685	11			0	ca	Accedeix a Internet sense un servidor intermediari. Us permet definir una connexió d…
39615 …88				0	ca	En sistemes Windows o UNIX amb GNOME o KDE, aquesta opció indica a l'%PRODUCTNAME que u…
39617 …E_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Escriviu el nom del servidor intermediari per a \<link href=\"text/s…
39619 …71				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Escriviu el nom del servidor intermediari per a HTTPS. Escriviu el p…
39621 …GE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Escriviu el nom del servidor intermediari per a \<link href=\"text/s…
39622 …n\01020100.xhp	0	help	hd_id3125863	24			0	ca	Sense servidor intermediari per a				20200411 15:09:53
39623 …a.\</ahelp\> Aquests són els servidors dirigits a la vostra xarxa local, i els servidors utilitzat…
39629 …ualitza el certificat s'obre quan feu clic al botó Visualitza el certificat a la pàgina \<link hre…
39632 …a la interfície de l'usuari\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>mides de tipus de lletra;…
39636 …GR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utilitza l'escala de percentil per a la mida del tipus de…
39640 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'estil d'icona per a les icones de les ba…
39641 …xhp	0	help	par_idN10738				0	ca	Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la interfície				202…
39643 …tionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3400982				0	ca	Suavitza el tipus de lletra a la pantalla				20200…
39644 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per suavitzar l'aparença en pantalla del text…
39650 …responent, com ara els tipus de lletra del quadre Tipus de lletra que hi ha a la barra \<emph\>For…
39652 …sta els últims cinc tipus de lletra que heu utilitzat en el document actual a la part superior de …
39657 …a les funcions de maquinari de l'adaptador de visualització gràfica per millorar la visualització …
39659 …ics. Quan el suavitzat està activat, la majoria d'objectes tenen una aparença més suau i amb menys…
39670 …ntral del ratolí s'inserirà el contingut del "Porta-retalls de la selecció" a la posició del curso…
39678 …010800.xhp	0	help	par_id3156337	106			0	ca	Edita - Enganxa / Ctrl+V enganxa a la posició del curso…
39679 …	par_id3151127	107			0	ca	Si feu clic al botó central del ratolí, s'enganxa a la posició de la bus…
39680 …d\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3159206	108			0	ca	\<emph\>Enganxament a un altre document\</…
39689 …a utilitzada per a la interfície d'usuari, per exemple, per als menús, els diàlegs i els fitxers d…
39690 …rfície d'usuari del sistema operatiu. Si aquesta llengua no està disponible a la instal·lació de l…
39694 …tant això, alguns formats formatats per defecte només canviaran si es torna a carregar el document…
39700 …29			0	ca	L'entrada per defecte correspon al format de moneda que s'assigna a la configuració regi…
39701 …anvis que feu en el camp \<emph\>Moneda per defecte\</emph\> es transmetran a tots els documents o…
39703 …onen\01140000.xhp	0	help	par_id3149763	6			0	ca	Especifica les llengües per a la verificació ortog…
39706 …STBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\"\>Especifica la llengua utilitzada per a la funció de verific…
39708 …TBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\"\>Especifica la llengua utilitzada per a la funció de verific…
39710 …FFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Especifica la llengua per a la verificació ortog…
39712 …ECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Especifica que els paràmetres per a les llengües per def…
39714 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3148575	19			0	ca	Habilitat per a…
39717 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3146147	33			0	ca	Habilitat per a…
39718 …osició complexa de text. Ara podeu modificar els paràmetres que corresponen a la disposició comple…
39722 …elp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\"\>Defineix els paràmetres per a pàgines HTML.\</ahel…
39724 …1\</emph\> fins a \<emph\>Mida 7\</emph\> per definir les mides dels tipus de lletra respectius pe…
39728 … pàgina web en anglès, els mateixos caràcters representaran el número 1 com a "u coma zero zero ze…
39730 …hp	0	help	hd_id3145068	7			0	ca	Importa les etiquetes HTML desconegudes com a camps				20200411 15…
39731 …a l'$[officename] s'importin com a camps.\</ahelp\> Per a una etiqueta d'obertura, es crearà un ca…
39733 …es de tipus de lletra quan importeu. Els tipus de lletra que es van definir a l'estil de pàgina HT…
39735 …desa\"\>\<emph\>Anomena i desa\</emph\>\</link\>. Trobareu més instruccions a la descripció de \<l…
39738 …cció per incloure les instruccions del Basic de l'$[officename] en exportar a format HTML.\</ahelp…
39739 …cats a la capçalera del document HTML. Un cop hàgiu creat la macro a l'EID del Basic de l'$[office…
39741 …MLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"\>Si aquesta casella està activada, en exportar a HTML es mostra un av…
39743 …at d'impressió del document actual també s'exporta.\</ahelp\> Es pot llegir a l'$[officename], al …
39744 …		0	ca	El filtre HTML admet CSS2 (fulls d'estil en cascada de nivell 2) per a la impressió de docu…
39745 …ptionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3144764	24			0	ca	Copia els gràfics locals a Internet				20200411…
39746 …emph\> per desar el document i introduir l'URL de l'FTP complet com a nom de fitxer a Internet.\</…
39748 …D_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Seleccioneu el joc de caràcters adequat per a l'exportació\</ahelp…
39755 …ntrol:ColorPicker:ColorField\"\>In the big color field, you click to select a new color.\</ahelp\>…
39763 …e set of controls allow to choose a color in the RGB color model, where red, green, and blue are c…
39771 …\"\>Sets the Red, Green, and Blue color value in the RGB color model, using a hexadecimal format R…
39773 …1.xhp	0	help	par_id5566778809				0	ca	These set of controls allow to choose a color in the HSB col…
39781 …1.xhp	0	help	par_id5566778813				0	ca	These set of controls allow to choose a color in the CMYK co…
39792 … organitzar les plantilles i editar-les, i també desar el fitxer actual com a plantilla.\</ahelp\>…
39797 …7			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet indicar les opcions de visualització per a les guies.\</ahelp\>…
39800 helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10582				0	ca	Ajusta a les guies				202…
39801 …1\guides.xhp	0	help	par_idN10586				0	ca	Alinea automàticament els objectes a les guies verticals …
39805 …ió; HTML amb etiquetes META\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació; a HTML\</bookmark_valu…
39807 …a un document HTML, la descripció i les propietats del fitxer definides per l'usuari s'inclouen co…
39808 …txer següents es converteixen en etiquetes META quan exporteu un fitxer com a document HTML:				20…
39817 …\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159149	10			0	ca	Camps d'informació 1 a 4				20200411 15:09:…
39821 helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163822	12			0	ca	Consells per a…
39822 …a un document HTML, les etiquetes META següents es converteixen automàticament en camps de l'$[off…
39823 …iquetes META que hi hagi directament abans d'una etiqueta TABLE s'inseriran a la primera cel·la de…
39824 …p	0	help	par_id3155366	16			0	ca	Els scripts i les etiquetes META que hi ha a la capçalera dels do…
39825 …a la importació d'etiquetes HTML, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select…
39826 helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163717	17			0	ca	Consells per a…
39827 …a scripts que hi hagi al principi del primer paràgraf dels documents s'exportaran a la capçalera d…
39831 …a les cel·les o els paràgrafs dels fitxers en llengües asiàtiques. Per habilitar les llengües asià…
39834 …00.xhp	0	help	hd_id3145072	9			0	ca	Aplica la llista de caràcters prohibits a l'inici i al final d…
39835 …e la llista comencin o acabin una línia. Els caràcters s'ubiquen a la línia anterior o a la següen…
39842 …tes de bases de dades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>consultes; edició a la vista de la font …
39844 ….xhp	0	help	par_id3149511	2			0	ca	Aquesta secció conté informació relativa a la navegació i l'edi…
39847 …<ahelp hid=\".\"\>Les ordres per al navegador de la font de dades es troben a la \<link href=\"tex…
39849 …registre en una taula de base de dades, feu clic a la capçalera de la fila corresponent o bé feu c…
39855 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153700	15			0	ca	Feu clic a la capçal…
39857 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i feu clic a la capçalera de fila…
39859 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153960	19			0	ca	Feu clic a la capçal…
39863 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3156422	23			0	ca	Feu clic a la capçal…
39872 …ar_id3152598	25			0	ca	Utilitzeu la barra Navegació de formularis que hi ha a la part inferior de …
39886 …\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147175	44			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Us porta a l'últim registre de …
39889 …\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</ahelp\> Per crear un registre, feu clic al botó de…
39893 …elp	par_id3153357	28			0	ca	Per accedir a les ordres per a la formatació de la taula, feu clic amb…
39901 …XML\</emph\>, que us permet crear, editar, suprimir i verificar filtres per a la importació i expo…
39902 …a components addicionals durant el procés d'instal·lació de l'%PRODUCTNAME. Per instal·lar un filt…
39903 …'ajuda s'utilitza el terme \<emph\>filtre XML\</emph\> com a forma abreujada per referir-se a la f…
39914 …<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Seleccioneu un o més filtres i feu clic a un dels botons.\</ah…
39915 …a components addicionals durant la instal·lació de l'%PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcion…
39917 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154577	14			0	ca	Feu clic a un filtre…
39928 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	ca	Desa com a paquet				…
39933 …<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Mostra la pàgina d'ajuda per a aquest diàleg.\</ahe…
39938 …	ca	\<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Alinea els continguts de la cel·la a la vora inferior de …
39942 …156553	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\"\>Afegeix un peu de pàgina a l'estil de pàgina ac…
39943 …_id3145136	32			0	ca	També podeu assignar una vora i un emplenament de fons a un peu de pàgina.			…
39944 …eleccioneu \<emph\>Activa el peu de pàgina\</emph\> i, tot seguit, feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
39946 …a la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
39950 …hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Afegeix un peu de pàgina a l'estil de pàgina ac…
39952 …ignar peus de pàgina diferents a les pàgines parelles i les imparelles, desactiveu aquesta opció i…
39979 …par_id3155356	4			0	ca	Utilitzeu la barra d'eines per seleccionar una taula a la base de dades bib…
39980 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enumera les taules disponibles a la base de dades act…
39984 …	help	par_id3144760	27			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aneu a l'últim registre de …
39987 …en\"\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</ahelp\> Per crear un registre, feu clic al bot…
39988 …eu el tipus de registre que voleu crear. L'$[officename] insereix un nombre a la columna \<emph\>T…
39989 …ibility=\"hidden\"\>Introduïu un nom curt per al registre. El nom es mostra a la columna \<emph\>I…
39994 …a la icona \<emph\>Filtre automàtic\</emph\> i, tot seguit, seleccioneu un altre camp de dades. Po…
39999 …	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Per mostrar tots els registres de la taula, feu clic a la icona \<emph\>Sup…
40001 …primir un registre de la taula actual, feu clic amb el botó dret del ratolí a la capçalera de fila…
40004 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Seleccioneu la font de dades per a la base de dades bib…
40006 …a camps de dades provinents d'una font de dades diferent. Per definir una font de dades diferent p…
40007 … els camps de dades disponibles, seleccioneu una font de dades diferent per a la bibliografia.\</a…
40009 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Permet triar una altra font de dades per a la bibliografia.\</a…
40010 …50			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</a…
40023 …E_GRADIENT:MTR_BORDER\"\>Introduïu el nivell d'ajustament que voleu aplicar a l'àrea del color del…
40033 …USHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Afegeix un degradat personalitzat a la llista actual. In…
40042 …<ahelp hid=\".\"\>Permet comprovar si hi ha actualitzacions disponibles per a la versió instal·lad…
40044 …r defecte, els fitxers baixats s'emmagatzemen a l'escriptori. Podeu canviar la carpeta per a les b…
40045 …help	par_id8266853				0	ca	Quan la baixada hagi finalitzat, podreu fer clic a Instal·la per inicia…
40046 … treballeu amb determinats sistemes operatius, és possible que hàgiu d'anar a la carpeta de la bai…
40048 …\"hidden\"\>Baixa i desa els fitxers de l'actualització a l'escriptori o a la carpeta que trieu a …
40050 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Posa en pausa la baixada. Feu clic a Reprèn per continuar…
40054 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajudes a l'escriptura				2020041…
40055 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	ca	Ajudes a l'escriptura	…
40056 … seleccionar els diccionaris definits per l'usuari i definir les regles per a la verificació ortog…
40060 …berar els grups incrustats dins d'un grup, heu de repetir aquesta ordre per a cada subgrup.				202…
40072 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle per a l'eix d'inclinació.\…
40083 …a \<emph\>Nou\</emph\>. Si voleu, també podeu indicar les unitats de mesura que voleu utilitzar pe…
40088 …T\"\>Alinea la vora esquerra del text amb el tabulador i amplia el text cap a la dreta d'aquest ta…
40091 …GHT\"\>Alinea la vora dreta del text amb el tabulador i amplia el text fins a l'esquerra d'aquest …
40095 …DECIMAL\"\>Alinea la coma d'un nombre amb el centre del tabulador i el text a l'esquerra d'aquest …
40096 …select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>El caràcter que s'utilitza com a separador decimal de…
40098 …ECCHAR\"\>Introduïu el caràcter que ha d'utilitzar el tabulador decimal com a separador de decimal…
40100 …id3154153	23			0	ca	Indiqueu els caràcters de farciment que s'han d'inserir a l'esquerra del tabul…
40102 …cap caràcter de farciment o bé suprimeix els caràcters de farciment situats a l'esquerra del tabul…
40104 …VXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Omple amb punts l'espai buit situat a l'esquerra del tabul…
40106 …AGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Omple amb traços l'espai buit situat a l'esquerra del tabul…
40108 …BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>Dibuixa una línia per omplir l'espai buit situat a l'esquerra del tabul…
40110 …HAR_OTHER\"\>Permet indicar el caràcter que ha d'omplir l'espai buit situat a l'esquerra del tabul…
40114 …tots els tabuladors que heu definit a \<emph\>Posició\</emph\>. Defineix els tabuladors \<emph\>es…
40122 …p\> Els caràcters especials de la categoria Unicode seleccionada es mostren a la taula de caràcter…
40124 …>Feu clic als caràcters especials que voleu inserir i, tot seguit, feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
40130 …de dibuix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>àncores;tipus i posicions per a objectes de dibuix\<…
40134 …	par_id3159201	4			0	ca	Permet indicar la ubicació de l'objecte seleccionat a la pàgina.				202004…
40136 …al per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base seleccionat a la graella.\</ahelp\…
40138 …al per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base seleccionat a la graella.\</ahelp\…
40140 …a un punt base de la graella i a continuació introduïu la xifra per al desplaçament de l'objecte e…
40144 …CFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Introduïu una amplada per a l'objecte selecciona…
40146 …CFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Introduïu una alçada per a l'objecte selecciona…
40150 …p hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Feu clic a un punt base de la graella i a continuació introduïu les nov…
40153 …PAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Evita que es puguin fer canvis a la posició o a la mida de l'…
40157 …appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Definiu les opcions d'ancoratge per a l'objecte selecciona…
40159 …\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Seleccioneu el tipus d'àncora per a l'objecte selecciona…
40163 …ar_id3151211	32			0	ca	Redimensiona el text d'un objecte de dibuix respecte a les vores de l'objec…
40164 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151042	33			0	ca	Ajusta el text a l'am…
40165 …GE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a l'amplada de l'objec…
40166 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3145746	35			0	ca	Ajusta el text a l'al…
40167 …E_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a l'alçada de l'object…
40172 …	\<ahelp hid=\".\"\>Definiu les opcions de transparència per a l'emplenament que apliqueu a l'obje…
40179 …1\05210700.xhp	0	help	hd_id3155941	14			0	ca	Botó de selecció de valors per a la transparència				…
40182 …e transparència al color d'emplenament actual. Seleccioneu aquesta opció i, a continuació, definiu…
40198 … canvis realitzats abans d'aplicar l'efecte de transparència a l'emplenament de color per a l'obje…
40202 …	par_id3145383	192			0	ca	Els criteris de cerca per als atributs es mostren a sota del quadre \<em…
40204 …r definir un format de reemplaçament, feu clic en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\> i, tot …
40205 …\<emph\>Format del text (cerca)\</emph\> o \<emph\>Format del text (reemplaça)\</emph\> per defini…
40211 …\".uno:StatusBarVisible\"\>Mostra o amaga la \<emph\>barra d'estat\</emph\> a la part superior de …
40213 …	0	help	bm_id3154689				0	ca	\<bookmark_value\>espaiat; entre els paràgrafs a les notes al peu\</b…
40216 …\> - %PRODUCTNAME Writer - General i seleccioneu una altra unitat de mesura a l'àrea Paràmetres.		…
40221 …a dreta, s'aplica el sagnat a la vora esquerra en relació amb el marge esquerre. En les llengües q…
40223 …a dreta, s'aplica un sagnat a la vora dreta d'un paràgraf en relació amb el marge dret. En les lle…
40225 …a la primera línia d'un paràgraf. Per crear un sagnat negatiu, introduïu un valor positiu a "Des d…
40231 …:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\"\>Introduïu l'espai que voleu deixar a sobre dels paràgrafs…
40233 …D_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\"\>Introduïu l'espai que voleu deixar a sota dels paràgrafs …
40239 …94	34			0	ca	\<variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"\>Defineix l'interlineat a una línia i mitja. \…
40241 …3154512	37			0	ca	\<variable id=\"zweizeiligtext\"\>Defineix un interlineat a dues línies. \</vari…
40243 …eccioneu aquesta opció i, tot seguit, introduïu un percentatge a l'àrea; 100% correspon a un inter…
40246 …a la mida del tipus de lletra més gran. Si preferiu tenir un interlineat idèntic per a totes les l…
40250 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Defineix com a interlineat el valor…
40252 …D_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\"\>Introduïu el valor que voleu utilitzar per a l'interlineat.\</ahe…
40255 …a l'estil de pàgina actual. Per fer-ho, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\>, feu clic a la pest…
40259 … mostrar les columnes amagades, feu clic amb el botó dret a qualsevol capçalera de columna i, a co…
40263 …a l'altre. Si no heu seleccionat cap text, es convertirà tot el document.\</ahelp\> Només podeu ut…
40266 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10579				0	ca	De xinès tradicional a …
40267 …ràcters del xinès tradicional als caràcters del xinès simplificat. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
40268 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10580				0	ca	De xinès simplificat a …
40269 …ràcters del xinès simplificat als caràcters del xinès tradicional. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
40273 …help hid=\".\"\>Converteix les paraules amb dos o més caràcters que hi hagi a llista de termes com…
40275 …>Edita el diccionari\</link\>, que us permet editar la llista de termes per a la conversió.\</ahel…
40280 …a llegendes al full quan poseu la busca del ratolí sobre una cel·la de la qual s'ha enregistrat un…
40291 …n els caràcters especials (com ara els camps buits i els marcs ancorats com a caràcters) situats a…
40293 …n els caràcters especials (com ara els camps buits i els marcs ancorats com a caràcters) situats a…
40298 …ó de cerca en un paràgraf. Si el paràgraf conté la cadena AX 4 AX4, es realça tot el passatge.				…
40302 … el caràcter especial que segueix "\\" com a caràcter normal i que no és una expressió regular (ex…
40304 …u \<emph\>\\n\</emph\> als quadres \<emph\>Cerca\</emph\> i \<emph\>Reemplaça per\</emph\>, i real…
40306 …par_id2366100				0	ca	\\n en el quadre de text \<emph\>Reemplaça per\</emph\> correspon a un salt …
40308 …lador. També podeu utilitzar aquesta expressió en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\>.				202…
40310 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153666	36			0	ca	Match a word boundar…
40316 …quadre \<emph\>Cerca\</emph\> al terme indicat en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\>.				202…
40317 …h\>Cerca\</emph\> i "& emergent" en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\>, es reemplaça el mot …
40318 …	206			0	ca	També podeu introduir un signe "&" en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\> per mod…
40321 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156293	174			0	ca	[a-e]				20200411 1…
40322 …id3149167	175			0	ca	Representa qualsevol caràcter situat entre les lletres a i e, ambdós inclosos…
40324 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155994	176			0	ca	[a-eh-x]				2020041…
40325 …id3148676	177			0	ca	Representa qualsevol caràcter situat entre les lletres a-e i h-x.				20200411…
40326 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145318	178			0	ca	[^a-s]				20200411 …
40327 …lp	par_id3153351	179			0	ca	Representa qualsevol cosa que no es trobi entre a i s.				20200411 15:…
40334 …_id3150103	210			0	ca	Defineix quantes vegades apareix el caràcter anterior a la clau d'obertura. …
40336 …	0	ca	Defineix el nombre mínim i màxim de repeticions del caràcter anterior a la clau d'obertura. …
40338 …43836				0	ca	Defineix el nombre mínim de repeticions del caràcter anterior a la clau d'obertura. …
40341 …rs entre parèntesis com a referència. Aleshores podeu enviar la primera referència a l'expressió a…
40343 …d2367931				0	ca	També podeu utilitzar () per agrupar termes. Per exemple, "a(bc)?d" troba "ad" i …
40344 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id9200109				0	ca	En el quadre\<emph\>Reemplaça per\</emph\>:				202…
40349 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150010	217			0	ca	Represents a decima…
40359 … \<emph\>Distingeix entre majúscules i minúscules\</emph\> s'ha seleccionat a \<emph\>Opcions\</em…
40361 …\<emph\>Distingeix entre majúscules i minúscules\</emph\> està seleccionada a \<emph\>Opcions\</em…
40385 …SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Centra el contingut del paràgraf a la pàgina.\</ahelp\>…
40392 helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150495	22			0	ca	Ajusta a la graella d…
40394 helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3148672	18			0	ca	Text a text: alineaci…
40395 …ccioneu una opció d'alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text qu…
40404 helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1068A				0	ca	Feu clic a la posició…
40408 helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106D7				0	ca	Feu clic a \<emph\>Ob…
40409 …isualitzar tots els fitxers multimèdia compatibles. Feu clic al botó Aplica a la finestra del Repr…
40411 helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106A7				0	ca	Feu clic a la icona d…
40414 …hared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10788				0	ca	Feu clic a \<emph\>Reprodueix\</emph\> a la ba…
40415 …		0	ca	Quan veieu una presentació de l'Impress, el so o el vídeo incrustats a la diapositiva actua…
40416 … barra també mostra un quadre de llista que us permet modificar el zoom per a la reproducció.				2…
40422 …p hid=\".\"\>Mostra el nom de fitxer per al filtre XSLT que hàgiu introduït a la pestanya \<emph\>…
40426 … el filtre d'exportació XML. El codi XML del fitxer transformat es mostrarà a la finestra \<link h…
40428 …tació XML actual transformarà el fitxer i el codi XML resultant es mostrarà a la finestra \<link h…
40431 …T_CURRENT\"\>Mostra el nom de fitxer per al filtre XSLT que hàgiu introduït a la pestanya \<emph\>…
40433 …FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Mostra el nom de fitxer per a la plantilla que hàgiu introduït a la …
40440 …d3146137	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT\"\>Torna a obrir el document qu…
40449 …a l'%PRODUCTNAME. Per reemplaçar una icona que hàgiu seleccionat en el diàleg \<link href=\"text/s…
40451 …402.xhp	0	help	par_idN10560				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix icones noves a la llista d'icones. …
40457 helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153124	5			0	ca	To insert a scanned i…
40469 …s que vulgueu afegir i, a continuació, feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. Per afegir tots els fi…
40471 …erqueu el directori que contingui els fitxers que vulgueu afegir i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
40491 …d=\".uno:Paste\"\>Insereix el contingut del porta-retalls a la ubicació del cursor i reemplaça el …
40492 …ual: si només heu seleccionat una cel·la, s'enganxarà l'interval de cel·les a partir d'aquesta cel…
40503 …DRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\"\>Afegiu una font de dades nova a la llista \<emph\>Fo…
40507 …_FIELD_ASSIGNMENT\"\>Seleccioneu el camp de la taula de dades que correspon a l'entrada de la llib…
40514 … hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_ALL\"\>Realitza la supressió a tots els fitxers sel…
40518 …00.xhp	0	help	par_id3148620	10			0	ca	Desfà la supressió al fitxer actual i a qualsevol altre fitx…
40523 …	Per accelerar la visualització del document, els objectes OLE es conserven a la memòria cau del p…
40524 … porta-retalls, ni arrossegar i deixar anar, per moure els objectes OLE cap a altres fitxers.				2…
40530 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	ca	Crea'n un a partir d'u…
40533 …00.xhp	0	help	par_id3146773	16			0	ca	Trieu el fitxer que voleu inserir com a objecte OLE.				2020…
40535 …\>Introduïu el nom del fitxer que voleu enllaçar o incrustar, o bé feu clic a \<emph\>Cerca\</emph…
40537 …RT_OLEOBJECT:BTN_FILEPATH\"\>Cerqueu el fitxer que voleu inserir i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
40538 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id4174321				0	ca	Enllaç a fitxer				2020…
40539 …d=\".\"\>Activeu aquesta casella de selecció per inserir un objecte OLE com a enllaç cap al fitxer…
40543 …_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Seleccioneu les opcions per a la correcció automàtica en teclejar i, a …
40558 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3148473	19			0	ca	Reemplaça els guions	…
40559 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3144439	20			0	ca	Reemplaça un o dos g…
40560 …aula següent, les lletres A i B representen text format per lletres de la A a la z o per dígits de…
40568 …par_id6049684				0	ca	A—B (A, guió llarg, B)\<br/\>(vegeu la nota que hi ha a continuació de la ta…
40578 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix espais i tabuladors a la fi i al començame…
40581 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	ca	Reemplaça dos o més …
40583 …comenci amb un nombre seguit d'un punt, un espai i text. Si una línia comença amb un guionet (-), …
40584 … Retorn al final d'una línia que comenci amb un símbol de numeració, torneu a prémer la tecla Reto…
40587 …ca	Aplica automàticament una vora a la base del paràgraf precedent quan introduïu tres o més caràc…
40603 …rs separats per signes de més ( +------+---+ ). Els signes de més equivalen a les línies divisòrie…
40606 …a automàticament l'estil de paràgraf "Per defecte" amb els estils de paràgraf Encapçalament 1 a En…
40609 …	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Reemplaça els estils personali…
40610 …	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Reemplaça els estils de paràgr…
40611 …	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Reemplaça els pics per\</casei…
40612 … Per canviar l'estil de pic utilitzat, seleccioneu aquesta opció i feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
40614 …a la longitud, es combinarà amb el paràgraf següent. Per introduir un valor diferent per a la long…
40620 …nús, les tecles de drecera, les barres d'eines i les assignacions de macros a esdeveniments de l'$…
40621 …tzar les tecles de drecera i les assignacions de macros per a l'aplicació actual, o bé per a totes…
40622 …3153303	4			0	ca	També podeu desar i carregar paràmetres personalitzats per a menús, tecles de dre…
40636 …p	par_idN10573				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre el diàleg Espais de noms per a formularis, que us p…
40640 … s'han enregistrat al document actual. Per filtrar aquesta llista, feu clic a la pestanya \<emph\>…
40642 … select=\"CALC\"\>Per visualitzar tots els canvis que s'han enregistrat per a una cel·la, feu clic…
40643 …ta de canvis, les entrades es mostren amb colors diferents tal com s'indica a la taula següent:\</…
40655 …a la llista, es realça el canvi al document. Per ordenar la llista, feu clic en una capçalera de c…
40656 …52812	6			0	ca	Per editar el comentari d'una entrada de la llista, feu clic a l'entrada amb el bot…
40657 …	help	par_id3153524	7			0	ca	Un cop accepteu o rebutgeu un canvi, es tornen a ordenar les entrades…
40699 …a supressió al diàleg que s'obre. Si voleu, podeu inserir el contingut del fitxer seleccionat al d…
40713 …ula, les seccions i els índexs.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>a les cel·les i les pà…
40714 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154514	4			0	ca	Com a				20200411 15:0…
40716 …red\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151245	7			0	ca	Utilització d'un color com a fons				20200411 15:…
40718 …T\"\>Feu clic al color que voleu utilitzar com a color de fons. Per eliminar un color de fons, feu…
40721 …eu la transparència del fons, més visibles seran a través del marc els objectes o el text que hi h…
40722 …			0	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Per a\</caseinline\>\</swi…
40723 …, quan definiu el color de fons d'una taula, podeu aplicar-lo a tota la taula o bé només a la cel·…
40725 …d\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153056	14			0	ca	Utilització d'un gràfic com a fons				20200411 15:…
40735 …UND:BTN_BROWSE\"\>Cerqueu el fitxer gràfic que voleu utilitzar com a fons i feu clic a \<emph\>Obr…
40744 …den\"\>Feu clic en un color. Feu clic a Sense emplenament per eliminar un color de fons o de realç…
40745 helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	tit				0	ca	Alinea a la part superior				202…
40746 …ca	\<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Alinea a la part superior\"\>Alinea a la par…
40748 …shared\01\05070400.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora superior de …
40753 …elect=\"WRITER\"\>Alguns valors de les estadístiques es poden utilitzar com a \<link href=\"text/s…
40757 …itchinline\> Les estadístiques no inclouen les taules que s'han inserit com a objectes \<link href…
40761 … el fitxer. Les estadístiques no inclouen els gràfics que s'han inserit com a objectes \<link href…
40763 …ue conté el fitxer, inclosos els gràfics i les taules que s'han inserit com a objectes OLE. \</cas…
40778 …, només s'admet el protocol IIIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol) a l'Unix.				20200411 …
40781 …\"visible\" hid=\"\"\>Permet introduir o editar la informació de fitxer per a un \<link href=\"tex…
40790 …3152867	10			0	ca	En cas que n'hi hagi, tots dos identificadors s'escriuran a la DTD en fitxers XM…
40795 …troduïu el nom de fitxer per al full d'estil XSLT que vulgueu utilitzar per a l'exportació.\</ahel…
40797 …troduïu el nom de fitxer per al full d'estil XSLT que vulgueu utilitzar per a la importació.\</ahe…
40799 …ity=\"visible\"\>Introduïu el nom de la plantilla que vulgueu utilitzar per a la importació. A les…
40800 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
40804 …nant una altra llengua en el quadre \<emph\>Reemplaçaments i excepcions per a la llengua\</emph\>.…
40805 …\06040300.xhp	0	help	hd_id3149205	15			0	ca	Reemplaçaments i excepcions per a la llengua:				20200…
40806 …a la qual vulgueu crear o editar regles de reemplaçament.\</ahelp\> L'$[officename] cercarà en pri…
40807 …\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3153681	3			0	ca	Abreviacions (sense majúscula a continuació)				2020…
40808 …a continuació, feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>. Amb aquesta acció evitareu que l'$[officename] con…
40809 …ahelp\> Per suprimir un element de la llista, seleccioneu-lo i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
40811 …o abreviació començada amb dues majúscules per a la qual no vulgueu que l'$[officename] apliqui el…
40812 …mp.\</ahelp\> Per treure un element de la llista, seleccioneu-lo i feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
40814 …ON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Afegeix l'entrada actual a la llista d'excepcio…
40816 …a la llista d'excepcions corresponent. Aquesta característica només funciona si activeu les opcion…
40824 …ínia al text seleccionat o, si el cursor es troba en una paraula, l'afegeix a tota la paraula.\</a…
40827 …_id3145356	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix les opcions d'ancoratge per a l'objecte selecciona…
40828 …a	Si l'objecte seleccionat es troba dins d'un marc, també el podreu ancorar a aquest marc.				2020…
40831 …	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra els diferents gràfics que podeu utilitzar com a pics en una llista a…
40833 …150				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic als gràfics que voleu utilitzar com a pics.\</ahelp\>				2…
40834 helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id061120090436157				0	ca	Enllaça els grà…
40835 …elp hid=\".\"\>Si aquesta opció està activada, els gràfics s'insereixen com a enllaços. Si està de…
40841 …01.xhp	0	help	par_idN10541				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Editeu els termes per a la \<link href=\"tex…
40843 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca	De xinès tradicional a …
40845 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10570				0	ca	De xinès simplificat a …
40848 …lp hid=\".\"\>Afegeix automàticament la direcció de mapatge inversa a la llista per a cada modific…
40856 …. Si el terme ja és al diccionari, el terme nou tindrà preferència respecte a l'anterior.\</ahelp\…
40864 …51	4			0	ca	Quan editeu una entrada de text automàtic, aquesta ordre canvia a \<emph\>Desa el text…
40875 …s que definiu al diàleg Imprimeix només són vàlids per a la feina d'impressió actual, que comença …
40877 …ora per defecte de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> per a fulls de càlcul, tri…
40878 …ora per defecte de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> per a presentacions, trieu…
40879 …1 o trieu \<item type=\"menuitem\"\>Ajuda - Què és això?\</item\> i apunteu a un element de contro…
40886 …isibility=\"hidden\"\>Activeu aquesta opció per imprimir el text marcat com a amagat.\</ahelp\>			…
40887 …er imprimir espais reservats per a text. Desactiveu aquesta opció per deixar en blanc els espais r…
40890 …s buides inserides automàticament. Aquesta opció és recomanable si imprimiu a doble cara. Per exem…
40893 …" visibility=\"hidden\"\>Indica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.\</ahel…
40894 …ty=\"hidden\"\>Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra Ordres a la part inferior de …
40895 …_id24				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de…
40897 …".\" visibility=\"hidden\"\>Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a la impressió.\</ahel…
40901 …00.xhp	0	help	par_id36				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Per a impressores amb dive…
40906 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix a un fitxer en comptes de fer-ho a una …
40907 …ntercalades sinó que, en lloc, es creï una feina d'impressió individual per a cada còpia.\</ahelp\…
40913 … de llista mostra les impressores instal·lades. Feu clic a la impressora que s'utilitzarà per a la…
40914 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indiqueu quines pàgines s'inclouran a la sortida.\</ahelp\…
40917 … visibility=\"hidden\"\>Per a la impressió de fullets, podeu seleccionar un ordre de pàgines d'esq…
40929 ….\" visibility=\"hidden\"\>Indiqueu com s'han d'organitzar les diapositives a la pàgina impresa.\<…
40936 …visibility=\"hidden\"\>Indiqueu com s'han de redimensionar les diapositives a la impressió.\</ahel…
40947 …efinir opcions addicionals per a la feina d'impressió actual. Podeu especificar imprimir a un fitx…
40958 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista les macros del mòdul seleccionat a la llista \<emph\>Ma…
40959 …ed\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153750	7			0	ca	Macro des de / Desa la macro a				20200411 15:09:53
40960 …acros. Per desar una macro amb un document en concret, obriu el document i, a continuació, obriu a…
40964 …itza\"\>Personalitza\</link\>, que us permet assignar la macro seleccionada a una ordre de menú, u…
40969 …ro nova, seleccioneu el mòdul "Standard" a la llista \<emph\>Macro des de\</emph\> i, a continuaci…
40970 …lp	par_id3148474	21			0	ca	Per suprimir una macro seleccioneu-la i feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
40988 …_MODULS_RID_PB_DELETE\"\>Us permet gestionar les biblioteques de macros per a l'aplicació actual i…
40992 …\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Llista les biblioteques de macros existents per a l'aplicació actual i…
40996 …ext/shared/01/06130100.xhp\" name=\"contrasenya\"\>contrasenya\</link\> per a la biblioteca selecc…
41000 …elp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per a la biblioteca nova o…
41002 …blioteca de l'$[officename] Basic que vulgueu afegir a la llista actual i, a continuació, feu clic…
41006 …re un diàleg que us permet exportar la biblioteca seleccionada com a extensió o com a biblioteca d…
41008 …obert. Per visualitzar les macros o els scripts disponibles, feu doble clic a una entrada.\</ahelp…
41010 …731587\"\>Per executar un script, seleccioneu-ne un de la llista i feu clic a Executa.\</ahelp\>		…
41012 …\</ahelp\> L'editor de scripts per defecte s'obre quan introduïu un nom per a l'script.				2020041…
41013 …		0	ca	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Introduïu un nom per a l'script.\</ahelp\>	…
41022 …ment obert. Per visualitzar els continguts d'una biblioteca, feu doble clic a una entrada de la ll…
41024 …\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B1B				0	ca	Feu clic a un script i, a continuació, a un bo…
41025 …xt/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació de macros a l'$[officename]\"\>Programació de macros a…
41028 …o:ViewDataSourceBrowser\"\>Enumera les bases de dades que estan registrades a l'\<item type=\"prod…
41030 … inserir camps d'una base de dades al fitxer o crear formularis per accedir a la base de dades.			…
41034 …a propietat del document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions per compartir fitxers per al …
41038 …id31499A				0	ca	La contrasenya per obrir el document actual es pot definit a la pestanya Segureta…
41042 …red\01\01100600.xhp	0	help	par_id3151100E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Torneu a introduir la contras…
41044 …d31499F				0	ca	La contrasenya per editar el document actual es pot definit a la pestanya Segureta…
41048 …red\01\01100600.xhp	0	help	par_id3151100J				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Torneu a introduir la contras…
41054 …			0	ca	Per protegir l'estat d'enregistrament amb una contrasenya, feu clic a \<emph\>Protegeix\</…
41056 … document actual, el botó s'anomena \<emph\>Desprotegeix\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Desprotegeix…
41057 helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	tit				0	ca	Alinea a la dreta				20200411 15…
41058 …		0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Alinea a la dreta\"\>Alinea a la dreta\<…
41060 …	par_id3144336	3			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora dreta de l'objecte que es troba més a la …
41064 …ir les propietats de la línia vertical i dels altres elements d'etiquetatge a \<emph\>\<link href=…
41065 …e select=\"CALC\"\>Podeu definir les propietats dels elements d'etiquetatge a \<link href=\"text/s…
41084 ….\"\>Mou l'objecte seleccionat un nivell cap amunt, de manera que quedi més a prop de la part supe…
41088 …p hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>Mou l'objecte seleccionat a darrere de l'ordre d…
41097 …1\06030000.xhp	0	help	par_id3151262	24			0	ca	Podeu reemplaçar fins a quatre colors a la vegada.		…
41100 …or font. Col·loqueu la busca del ratolí damunt de la imatge seleccionada i, a continuació, feu cli…
41103 helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154823	7			0	ca	Reemplaça				20200411 …
41104 …:BTN_EXEC\"\>Reemplaça els colors font seleccionats a la imatge actual amb els colors que indiqueu…
41108 …</emph\> actual amb el color que hàgiu indicat en el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\>.\</ahel…
41112 …K:SP_4\"\>Permet definir la tolerància per al reemplaçament d'un color font a la imatge font. Trie…
41113 helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156156	17			0	ca	Reemplaça per				2020…
41114 … selecció de la imatge, trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
41116 …0			0	ca	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>Reemplaça les àrees transparen…
41122 …angul a hanja o de hanja a hangul.\</ahelp\> Només podreu cridar aquesta ordre de menú si heu habi…
41125 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3154230	5			0	ca	Reemplaça per				20200…
41128 …diccionari i reemplaçar-la pel seu equivalent en hanja. \</ahelp\> Feu clic a \<emph\>Ignora\</emp…
41130 …ments disponibles en el diccionari.\</ahelp\> Si la casella \<emph\>Reemplaça per un caràcter\</em…
41139 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150119	19			0	ca	Hanja com a caràcter …
41140 …ANJA_ABOVE\"\>Si seleccioneu aquesta opció la part en hanja es mostrarà com a caràcters Ruby damun…
41141 …text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3159400	21			0	ca	Hanja com a caràcter Ruby a sota				2020…
41142 …ANJA_BELOW\"\>Si seleccioneu aquesta opció la part en hanja es mostrarà com a caràcters Ruby sota …
41143 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150085	23			0	ca	Hangul com a caràcter…
41144 …MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\"\>La part en hangul es mostrarà com a caràcters Ruby damun…
41145 …ext\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3155831	25			0	ca	Hangul com a caràcter Ruby a sota				2020…
41146 …GUL_BELOW\"\>Si seleccioneu aquesta opció la part en hangul es mostrarà com a caràcters Ruby sota …
41148 …s hangul i hanja tots els caràcters hangul es convertiran a hanja, i tots els caràcters hanja a ha…
41154 … aquest botó no s'aplicarà cap canvi a la selecció actual. La paraula o el caràcter següents se se…
41156 …a la selecció actual, i cada vegada que es detecti aquesta selecció s'ometrà de manera automàtica.…
41157 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3151056	37			0	ca	Reemplaça				20200411…
41158 …a la selecció amb els caràcters o la paraula suggerits d'acord amb les opcions de format definides…
41159 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153360	39			0	ca	Reemplaça sempre				2…
41160 …a la selecció amb els caràcters o la paraula suggerits d'acord amb les opcions de format seleccion…
41161 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149290	41			0	ca	Reemplaça per un carà…
41162 …Y_CHARACTER\"\>Activeu aquesta casella per moure-us de caràcter en caràcter a través del text sele…
41178 …FX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Desa l'estat actual del document com a versió nova. Si vole…
41180 …\"\>Introduïu aquí un comentari quan deseu una nova versió. Si heu fet clic a \<emph\>Mostra\</emp…
41183 …	0	ca	Si deseu el document manualment, no el canvieu després de desar-lo i, a continuació, el tanq…
41193 …USHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_COMPARE\"\>Compareu les diferències que s'han fet a cada versió.\</ahelp…
41198 …da fila. Podeu afegir o suprimir files. Els elements s'exportaran com a metadades a altres formats…
41200 …11200812071785				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic per afegir una fila nova a la llista Propietats…
41205 …\05220000.xhp	0	help	par_id3154794	4			0	ca	La posició del text és relativa a les vores de l'objec…
41208 …EXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del text, …
41210 …EXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text, e…
41213 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155892	29			0	ca	Ajusta a les vores			…
41215 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10705				0	ca	Ajusta el text a la for…
41216 …elp	par_idN10709				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Ajusta el text que podeu afegir a una forma personalit…
41219 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3154288	13			0	ca	Distància a les vores…
41232 …par_id3155504	26			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\"\>Feu clic a la posició on vulgue…
41234 …220000.xhp	0	help	par_id3150244	28			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Ancora el text a tota l'amplada de l'…
41243 … la verificació d'un full d'estil d'importació o exportació XSLT es mostren a la finestra \<emph\>…
41246 …nestra es divideix en dues àrees i els resultats de la validació es mostren a l'àrea inferior.				…
41249 …help hid=\".\"\>Obre un submenú que us permet triar ordres específiques per a les llengües.\</ahel…
41250 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id5787224				0	ca	Per a la selecció				20…
41254 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id5206762				0	ca	Per a tot el text				20…
41255 …3				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Obre un submenú on podeu triar una llengua per a tot el text. \<br/\>…
41285 …ed/01/06140101.xhp\"\>Menú nou\</link\>, que us permet introduir el nom per a un menú nou i selecc…
41294 …6140100.xhp	0	help	par_idN106CC				0	ca	Per indicar la tecla de drecera per a un menú				20200411 …
41295 …Per exemple, si voleu que l'ordre \<emph\>Desa-ho tot\</emph\> correspongui a la combinació Alt+S,…
41298 …			0	ca	Afegiu una titlla (~) davant de la lletra que vulgueu utilitzar com a drecera.				20200411…
41303 …Mostra una llista de les ordres de menú disponibles per al menú seleccionat a l'aplicació o el doc…
41304 …itzar l'ordre de les entrades d'un menú, seleccioneu una entrada i feu clic a les fletxes amunt o …
41314 … hid=\".\"\>Obre el diàleg Afegeix ordres. Seleccioneu una ordre i feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
41315 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu una ordre i feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
41320 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10807				0	ca	Comença un grup				2020…
41321 …01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	ca	Insereix una línia de separació a sota l'entrada de me…
41323 …l diàleg \<emph\>Reanomena\</emph\>, que us permet introduir un nom nou per a l'ordre seleccionada…
41325 …shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CD				0	ca	Introduïu el nom nou per a l'ordre seleccionada…
41328 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10918				0	ca	Desa a				20200411 15:0…
41329 …fegir el menú.\</ahelp\> Es desarà una configuració de menú per separat per a l'element que selecc…
41330 …_idN10AFB				0	ca	Per editar una configuració de menú que estigui associada a un element de la lli…
41350 …efineix el format i les propietats d'ancoratge per al text del dibuix o per a l'objecte de text se…
41351 …n contenir text (com ara els rectangles), i en canvi no està disponible per a les línies.				20200…
41355 …ext/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edita\"\>Edita\</link\> a la barra Dades de la taula o a la ba…
41358 …FLOAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Defineix les opcions d'ombreig i d'ombra per a l'objecte 3D selecci…
41360 …elp	par_id3148538	5			0	ca	Permet indicar el tipus d'ombreig que s'aplicarà a l'objecte 3D selecci…
41362 … mètode d'ombreig que vulgueu utilitzar. L'ombreig pla assigna un sol color a un sol polígon de la…
41364 …lp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Afegeix una ombra a l'objecte 3D selecci…
41368 …LD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Introduïu un angle d'entre 0 i 90 graus per a la projecció de l'om…
41370 …xhp	0	help	par_id3161459	14			0	ca	Permet definir les opcions de càmera per a l'objecte 3D selecci…
41374 …u que els valors més baixos corresponen a un objectiu d'ull de peix, mentre que els valors més alt…
41380 …X:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Seleccioneu una categoria a la llista i, tot seg…
41381 …0300.xhp	0	help	par_id3145416	101			0	ca	El format monetari per defecte per a una cel·la el determ…
41388 …i la llengua s'ha definit a \<emph\>Automàtic\</emph\>, l'$[officename] aplica automàticament els …
41405 …UMBERFORMAT_TBI_ADD\"\>Afegeix el codi del format numèric que heu introduït a la categoria definid…
41411 …MENT\"\>Introduïu un comentari per al format numèric seleccionat i feu clic a l'exterior d'aquest …
41421 …>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text a sobre de la línia de…
41425 …>Redueix la mida de tipus de lletra del text seleccionat i col·loca el text a sota de la línia de …
41427 …leccionat en relació amb la línia de base. El valor "cent per cent" equival a l'alçada del tipus d…
41429 …XPAGE_CHAR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Introduïu el percentatge de reducció per a la mida del tipus de…
41437 …ID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Gira el text seleccionat 90 graus cap a l'esquerra.\</ahelp\…
41439 …D_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Gira el text seleccionat 90 graus cap a la dreta.\</ahelp\>	…
41440 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147228	34			0	ca	Ajusta a la línia				…
41441 …t seleccionat perquè s'ajusti entre la línia que es troba a sobre del text i la que es troba a sot…
41454 …TION_CB_PAIRKERNING\"\>Ajusteu automàticament l'espaiat entre caràcters per a combinacions de llet…
41455 …id3150010	29			0	ca	L'interlletratge només està disponible per a alguns tipus de lletra; a més, ca…
41458 …\06040600.xhp	0	help	par_id3153624	93			0	ca	Permet definir les opcions per a la compleció de para…
41462 …e] hi afegirà un espai.\</ahelp\> Aquest espai s'afegirà just quan comenceu a escriure la paraula …
41463 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150771	102			0	ca	Mostra com a consell…
41464 …_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Mostra la paraula completada com a indicador d'ajuda.\<…
41466 …eix a una llista les paraules que s'utilitzen freqüentment. Per treure una paraula de la llista de…
41475 …X_ENTRIES\"\>Introduïu el nombre màxim de paraules que vulgueu emmagatzemar a la llista de complec…
41477 …ue tanqueu el document actual. Per fer que la llista estigui disponible per a altres documents de …
41486 …\01\01070000.xhp	0	help	bm_id3151260				0	ca	\<bookmark_value\>desament com a ordre; precaucions\<…
41489 …seguit, seleccioneu \<emph\>Utilitza els diàlegs de l'%PRODUCTNAME\</emph\> a l'àrea \<emph\>Diàle…
41490 …ed\01\01070000.xhp	0	help	par_id3147654	59			0	ca	Per desar un document com a plantilla, utilitzeu…
41492 …ar_id3153821	20			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>Puja un nivell a la jerarquia de dire…
41503 …NAME\</item\> abans de desar-lo en un tipus de fitxer extern. Quan exporteu a un tipus de fitxer e…
41510 …MIZEFILTER\"\>Permet definir les opcions de desament de fulls de càlcul per a determinats tipus de…
41512 …xporta els objectes gràfics seleccionats a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Dr…
41513 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3148577	70			0	ca	Si voleu exportar a …
41520 …100.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	ca	Mostra les propietats de l'URL adjunt a la zona sensible.			…
41522 …obrir quan es faci clic a la zona sensible seleccionada.\</ahelp\> Si voleu accedir a una àncora c…
41524 …n un navegador.\</ahelp\>Si no introduïu cap text, es mostra l'\<emph\>adreça\</emph\>.				2020041…
41528 …	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\"\>Introduïu un nom per a la imatge.\</ahelp\>…
41530 …	help	par_id5057222				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu una descripció per a la zona sensible.\</…
41538 …sibility=\"hidden\"\>Obre el diàleg Nom, que us permet introduir un nom per a una barra d'eines no…
41544 …Obre el diàleg \<emph\>Nou\</emph\>, que us permet introduir un nom nou per a la barra d'eines sel…
41546 …shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062E				0	ca	Introduïu el nom nou per a la barra seleccionad…
41557 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou l'element seleccionat cap amunt a la llista.\</ahelp\>…
41558 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou l'element seleccionat cap avall a la llista.\</ahelp\>…
41560 …	0	help	par_idN10664				0	ca	Mostra una llista d'ordres per a la barra d'eines seleccionada a l'ap…
41562 … hid=\".\"\>Obre el diàleg Afegeix ordres. Seleccioneu una ordre i feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
41566 …l diàleg \<emph\>Reanomena\</emph\>, que us permet introduir un nom nou per a l'ordre seleccionada…
41568 …shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10688				0	ca	Introduïu el nom nou per a l'ordre seleccionada…
41573 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106A9				0	ca	Comença un grup				2020…
41574 …01\06140400.xhp	0	help	par_idN106AC				0	ca	Insereix una línia de separació a sota l'entrada actua…
41576 …0	ca	Obre el diàleg Canvia la icona, que us permet assignar una altra icona a l'ordre actual.				2…
41578 …t\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B8				0	ca	Reinicialitza la icona a la icona per defecte…
41579 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106BB				0	ca	Desa a				20200411 15:0…
41581 …a cada entrada del quadre de llista. Seleccioneu un document obert o l'aplicació on vulgueu carreg…
41596 …020103.xhp	0	help	par_id3152924	7			0	ca	Seleccioneu el filtre d'importació a la llista.				202004…
41602 …06040500.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	ca	Per accedir a aquest menú, feu clic amb el botó dret a …
41604 …p	0	help	par_id3147000	5			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Feu clic a la paraula per reemp…
41608 …05	9			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_ADD_WORD\"\>Afegeix la paraula realçada a un diccionari defini…
41612 …a una paraula de la llista. La parella de paraules s'emmagatzemarà a la taula de reemplaçament que…
41614 …p hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Canvia la configuració de la llengua per a la paraula realçada,…
41620 …ajustar l'amplada de la columna als continguts de la cel·la, feu doble clic a la línia divisòria.\…
41629 …05020100.xhp	0	help	par_id3155616	3			0	ca	Els canvis s'apliquen a la selecció actual, a tota la p…
41633 …ipus de lletra de disposició complexa de text: orientació del text de dreta a esquerra.				2020041…
41634 …ngües\</emph\> i, tot seguit, activeu la casella \<emph\>Habilitat\</emph\> a les àrees correspone…
41655 …fés\</emph\> que voleu revertir, feu clic a la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Restau…
41659 …Per ajustar l'alçada de la fila als continguts de la cel·la, feu doble clic a la línia divisòria.\…
41663 …\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Ajusta l'alçada de la fila a la mida segons la pl…
41682 …0	ca	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Mostra la secció a la qual fa referènci…
41694 …766472				0	ca	\<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\"\>Dades (per a documents de formula…
41695 …hp	0	help	par_id1161534				0	ca	La pestanya Dades del diàleg Propietats per a un document de formu…
41698 …ab.xhp	0	help	par_id9239173				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un model a la llista de tots el…
41704 …d3004547				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si l'element s'ha d'incloure a l'XForm.\</ahelp\>		…
41718 …\>Feu clic al botó per obrir un diàleg que us permetrà introduir el nom per a un nou tipus de dade…
41719 …s llisten totes les facetes vàlides per a tipus de dades. Hi ha algunes facetes que només estan di…
41723 …a aquest patró. La sintaxi del tipus de dades XSD per a les expressions regulars és diferent de la…
41737 …	par_id1589098				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica el nombre de caràcters per a una cadena.\</ahelp\…
41738 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id1278420				0	ca	Longitud (com a mí…
41739 …6910				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre mínim de caràcters per a una cadena.\</ahelp\…
41740 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9636524				0	ca	Longitud (com a mà…
41741 …5527				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre màxim de caràcters per a una cadena.\</ahelp\…
41746 …1\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	tit				0	ca	Missatges de correu electrònic com a PDF				20200411 15:0…
41747 …nd_as.xhp\" name=\"Missatges de correu electrònic com a PDF\"\>Missatges de correu electrònic com …
41748 …a PDF, exporta el document actual al format de document portàtil (PDF) i, a continuació, obre una …
41756 …LG_ORGANIZE:LB_RIGHT_TYP\"\>Per modificar el contingut de la llista situada a sobre, seleccioneu \…
41758 …e s'utilitzen en un fitxer, feu doble clic al nom del fitxer i, tot seguit, a la icona \<emph\>Est…
41759 …switchinline\> i arrossegueu l'estil cap a un altre fitxer. Per moure un estil, arrossegueu-lo d'u…
41762 …hp	0	help	par_id3149575	37			0	ca	Segons el tipus de fitxer que seleccioneu a la llista, estaran d…
41779 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3145607	41			0	ca	Estableix com a plant…
41780 …id=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Utilitza la plantilla seleccionada com a plantilla per defect…
41782 … de document de l'$[officename] per reinicialitzar la plantilla per defecte a la plantilla origina…
41784 …id3154472	39			0	ca	Editeu les assignacions de camps i la font de dades per a la llibreta d'adrece…
41786 …_ORGANIZE:BTN_FILES\"\>Cerqueu el fitxer que voleu afegir a la llista de documents i feu clic a \<…
41792 …a	\<variable id=\"name\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameObject\"\>Assigna un nom a l'objecte selecciona…
41793 …e select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>El nom també es mostra a la barra d'estat qua…
41795 …924	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Introduïu un nom per a l'objecte selecciona…
41797 …kmark_value\>patrons d'emplenament per a les àrees\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colors d'em…
41799 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Definiu les opcions d'emplenament per a l'objecte de dibuix …
41800 …ccions de colors, de degradats, d'ombreigs i de patrons de mapa de bits com a llistes que podeu ca…
41802 …id=\".uno:FillStyle\"\>Seleccioneu el tipus d'emplenament que voleu aplicar a l'objecte de dibuix …
41805 …"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>No aplica cap emplenament a l'objecte selecciona…
41807 …_AREA:RBT_COLOR\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el color que seleccioneu a la llista.\</ahelp\>…
41808 …a la llista, trieu \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Àrea\"\>\<emp…
41809 …a la llista, trieu \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Àrea\"\>\<emp…
41811 …RBT_GRADIENT\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el degradat que seleccioneu a la llista.\</ahelp\>…
41813 …HATCH\"\>Omple l'objecte seleccionat amb el patró d'ombreig que seleccioneu a la llista. Per aplic…
41815 …a la llista. Per afegir un mapa de bits a la llista, obriu aquesta diàleg a l'%PRODUCTNAME Draw, f…
41817 …p hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_BITMAP\"\>Feu clic a l'emplenament que voleu aplicar a l'o…
41829 …Per canviar la mida del mapa de bits, desactiveu aquesta casella i feu clic a \<emph\>Relativa\</e…
41835 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154821	42			0	ca	Feu clic a la graell…
41847 …	50			0	ca	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_ROW\"\>Desplaça horitzontalment el m…
41849 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLUMN\"\>Desplaça verticalment el mapa…
41856 …XPAGE_AREA:LB_HATCHBCKGRDCOLOR\"\>Feu clic al color que voleu utilitzar com a fons per al patró d'…
41861 …seguit, seleccioneu \<emph\>Utilitza els diàlegs de l'%PRODUCTNAME\</emph\> a l'àrea \<emph\>Diàle…
41864 …TOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>Puja un nivell a la jerarquia de dire…
41870 … directori actual.\</ahelp\> Per obrir un fitxer, seleccioneu-lo i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
41871 …line\>\</switchinline\> mentre feu clic als fitxers i, tot seguit, feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
41872 …hp	0	help	par_id3154514	110			0	ca	Feu clic a la capçalera d'una columna per ordenar els fitxers. …
41881 …a \<emph\>Obre\</emph\>. Utilitzeu el comodí signe d'interrogació (?) per representar qualsevol ca…
41889 …\</emph\> es reemplaça pel botó \<emph\>Insereix\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\…
41893 …hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Reprodueix el fitxer de so seleccionat. Torneu a fer clic per aturar …
41898 …d3146905	122			0	ca	totes les carpetes de plantilles, tal com s'han definit a \<emph\>\<switchinli…
41899 …a template, the template will be stored in your user template directory. When you open a document …
41900 …un filtre de plantilla per desar una plantilla en un directori que no sigui a la llista, no es ver…
41901 …00.xhp	0	help	par_id3150105	73			0	ca	Quan obriu un document que s'ha creat a partir d'una "planti…
41902 …74			0	ca	Per aplicar els estils nous de la plantilla al document, feu clic a \<emph\>Sí\</emph\>.…
41903 …a	Per conservar els estils que s'utilitzen actualment al document, feu clic a \<emph\>No\</emph\>.…
41905 …a	Per trencar l'enllaç entre el document i la plantilla que falta, feu clic a \<emph\>No\</emph\>;…
41911 helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	tit				0	ca	Reemplaça				20200411 15:09:53
41913 …	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Reemplaça\"\>Reemplaça\</link\>				20…
41914 …HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Permet editar la taula de reemplaçament per a la correcció o el re…
41915 …t, trieu \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>…
41917 …a la taula, introduïu el text corresponent en els quadres \<emph\>Reemplaça\</emph\> i \<emph\>Amb…
41918 …a una paraula o una abreviació. Seleccioneu el text formatat en el document, obriu aquest diàleg, …
41919 …a caràcters\</emph\> en el text. Seleccioneu el marc, el gràfic o l'objecte OLE i com a mínim un c…
41920 helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	ca	Reemplaça				20200411 …
41923 … l'objecte OLE que vulgueu que reemplaci el text del quadre \<emph\>Reemplaça\</emph\>. Si heu sel…
41927 …TOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Afegeix una entrada a la taula de reemplaçament, o bé la reemplaç…
41937 helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	tit				0	ca	Alinea a la part inferior				202…
41938 …ca	\<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Alinea a la part inferior\"\>Alinea a la par…
41939 …r dels objectes seleccionats. Si només heu seleccionat un objecte al Draw o a l'Impress, se n'alin…
41940 …shared\01\05070600.xhp	0	help	par_id3151330	4			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora inferior de …
41947 … les opcions de formatació per a les llistes numerades o amb pics. Si ho voleu, podeu aplicar form…
41949 …3255	61			0	ca	Seleccioneu el nivell o els nivells que vulgueu modificar i, a continuació, indique…
41951 …s opcions de formatació.\</ahelp\> El nivell seleccionat apareixerà realçat a la previsualització.…
41960 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154749	66			0	ca	a, b, c...				202004…
41968 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147620	102			0	ca	a,... aa,... aaa,..…
41972 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Els pics es redimensionen per ajustar-los a l'alçada actual de l…
41974 …0	ca	Mostra una imatge per al pic. Seleccioneu aquesta opció i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
41976 …0	ca	Mostra una imatge per al pic. Seleccioneu aquesta opció i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
41981 …Introduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri davant del número a la llista.\</ahelp\>…
41983 …ntroduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri darrere del número a la llista. Per exemp…
41985 …a la llista numerada.\</ahelp\> Per crear o editar un \<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\"…
41987 …a l'estil de numeració. Per exemple, si introduïu "2" i el nivell anterior utilitza l'estil de num…
41988 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155429	33			0	ca	Inicia a				20200411 …
41991 …VX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'estil de numeració…
41998 …_BITMAP\"\>Seleccioneu o cerqueu el fitxer gràfic que vulgueu utilitzar com a pic.\</ahelp\>				20…
42004 …"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Manté les proporcions per a la mida del gràfic.\…
42008 …ppl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Definiu les opcions de numeració per a tots els nivells. \<…
42010 …_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\>Augmenta la numeració en una xifra a mesura que baixeu de nivell a la ll…
42014 …d3154184	19			0	ca	La compatibilitat amb el tesaurus no està disponible per a totes les llengües.	…
42017 helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3647571	5			0	ca	Fletxa a l'esquerra			…
42020 …ta d'Alternatives per copiar el terme relacionat al quadre de text "Reemplaça per". Feu doble clic…
42021 helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3155892	9			0	ca	Reemplaça per				20200…
42022 …aules del quadre de cerca "Reemplaça per" reemplaçaran la paraula original al document quan feu cl…
42024 …157	16			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Select a language for the thesaurus.\</ahelp\> You can install la…
42027 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Definiu les opcions de formatació per a la línia seleccionad…
42038 …a	Utilitzeu les tecles Tab i Maj+Tab per moure-us cap endavant i cap enrere a través dels objectes…
42046 …par_id3147088	2			0	ca	Definiu els criteris per filtrar la llista de canvis a la pestanya \<link h…
42053 …\"\>Filtra la llista de canvis en funció del nom de l'autor que seleccioneu a la llista.\</ahelp\>…
42056 …ility=\"hidden\"\>Seleccioneu l'interval de cel·les que voleu utilitzar com a filtre.\</ahelp\>			…
42059 …FILTER_BTN_REF\"\>Seleccioneu l'interval de cel·les que voleu utilitzar com a filtre.\</ahelp\>			…
42062 …l'interval de cel·les que voleu utilitzar com a filtre i, tot seguit, feu clic en aquest botó per …
42071 …aç seleccionat.\</ahelp\>\</variable\> Un enllaç és un vincle cap a un fitxer situat a Internet o …
42072 …=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"adreça d'interès\"\>adreça d'interès\</link\>, que fa ref…
42076 …rl\" name=\"URL\"\>URL\</link\> per al fitxer que voleu obrir quan feu clic a l'enllaç.\</ahelp\> …
42078 …N:TP_CHAR_URL:PB_URL\"\>Cerqueu el fitxer al qual voleu enllaçar i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
42080 …=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_TEXT\"\>Introduïu el text que s'ha de mostrar per a l'enllaç.\</ahelp\>	…
42082 …R_URL:PB_EVENT\"\>Indiqueu l'esdeveniment que s'ha de produir quan feu clic a l'enllaç.\</ahelp\>	…
42084 …P_CHAR_URL:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'enllaç.\</ahelp\> L'$[officename] insereix una etiq…
42087 …e la llista.\</ahelp\> Si deixeu aquest en blanc, el fitxer enllaçat s'obre a la finestra actual d…
42091 … afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a la icona \<emph\>Estil…
42093 … afegir un estil a la llista o modificar-lo, tanqueu el diàleg i feu clic a la icona \<emph\>Estil…
42097 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	tit				0	ca	Cerca i reemplaça				20200411 15…
42098 …link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Cerca i reemplaça\"\>Cerca i reemplaça\</link\>\<…
42099 …=\"suchenersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Cerca o reemplaça text o formats al do…
42104 …ARCH\"\>Introduïu el text que voleu cercar o seleccioneu una cerca anterior a la llista.\</ahelp\>…
42105 …EDIT:RID_SVXDLG_SEARCH:ED_SEARCH_FORMATS\"\>Les opcions de cerca s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcio…
42106 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152551	5			0	ca	Reemplaça per				20200…
42108 …SVXDLG_SEARCH:ED_REPLACE_FORMATS\"\>Les opcions de reemplaçament s'enumeren a l'àrea \<emph\>Opcio…
42113 …<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>La cerca comença en el punt on es tro…
42115 …lect=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Permet utilitzar comodins a la cerca.\</defaulti…
42116 …				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Permet utilitzar comodins a la cerca.\</ahelp\>	…
42123 …uit, seleccioneu un estil a la llista Cerca. Per indicar un estil de reemplaçament, seleccioneu un…
42125 …oneu un estil a la llista \<emph\>Cerca\</emph\>. Per indicar un estil de reemplaçament, seleccion…
42126 …ls\</emph\> situada a l'àrea \<emph\>Opcions\</emph\> del diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\…
42129 …\".\"\>Al Writer, podeu seleccionar que els textos de comentari s'incloguin a les cerques.\</ahelp…
42132 …xhp	0	help	hd_id3153178	205			0	ca	\<variable id=\"aehnlichtitel\"\>Semblança fonètica (japonès) (…
42133 …SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\"\>Permet indicar les opcions de cerca per a notacions semblants …
42134 …H_PB_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\"\>Defineix les opcions de cerca per a notacions semblants …
42141 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153742	70			0	ca	Reemplaça-ho tot				2…
42142 …a totes les repeticions de text o de format que voleu reemplaçar.\</ahelp\>\<switchinline select=\…
42143 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149065	72			0	ca	Reemplaça				20200411…
42144 …	0	ca	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Reemplaça el text o el format …
42149 …=\"WRITER\"\>Feu clic en el quadre \<emph\>Cerca\</emph\> o \<emph\>Reemplaça per\</emph\> i, tot …
42150 …\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic en el quadre Cerca o a Reemplaça per, i tot seguit feu clic a a…
42151 …	ca	Els criteris de cerca per a atributs de formatació es mostren en el quadre \<emph\>Cerca \</em…
42152 …0000.xhp	0	help	par_id3150113	139			0	ca	Mostra més o menys opcions. Torneu a fer clic en aquest \…
42153 …			0	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca a\</caseinline\>\</swi…
42155 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca els caràcters que heu indicat a les fórmules i als v…
42160 …LC\"\>Cerca els caràcters que heu indicat als comentaris que s'han adjuntat a les cel·les.\</casei…
42161 …en\"\>Cerca els caràcters que heu indicat als comentaris que s'han adjuntat a les cel·les.\</ahelp…
42163 …e select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Determina l'ordre de cerca a les cel·les.\</casei…
42165 …id743430				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca a les files d'esquerra a dreta.\</…
42167 …itchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca de dalt a baix a les columnes.\</c…
42168 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca les columnes de dalt a baix.\</ahelp\>				2…
42170 …_id3152960				0	ca	\<bookmark_value\>cerca;a tots els fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fu…
42174 …r_id3151101	188			0	ca	Encara que tanqueu el diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>, podeu segu…
42189 helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	ca	Ajusta a l'amplada de…
42215 …IT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduïu la contrasenya actual per a la biblioteca selecc…
42218 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduïu una contrasenya nova per a la biblioteca selecc…
42220 …d=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Torneu a introduir la contrasenya per a la bi…
42227 …ar actualitzacions en línia per a totes les extensions instal·lades. Si només voleu cercar actuali…
42229 …e es vagin mostrant els missatges corresponents en el diàleg, o bé feu clic a Cancel·la per avorta…
42234 …ref=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Gestor d'extensions\</link\> per a més informació.				2…
42237 …tensions es mostrarà un missatge informatiu, però l'operació continuarà per a la resta d'extension…
42238 …a "Actualització basada en el navegador", i això suposa que el Gestor d'extensions no les pot baix…
42239 …ared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3729056				0	ca	Per a les extensions marcades com a "Actu…
42240 …iran totes les extensions instal·lades per a les quals s'hagi pogut baixar correctament una actual…
42251 …p	par_idN10618				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet afegir signatures digitals a les macros i suprimi…
42256 …nada o de la línia que voleu dibuixar. També podeu afegir extrems de fletxa a una línia o bé modif…
42261 …elp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a la línia.\</ahelp\>\…
42265 …"\>Introduïu la transparència de la línia; 100% correspon a una transparència completa i 0%, a una…
42276 …onserva les proporcions del símbol quan introduïu un valor nou per a l'alçada o per a l'amplada.\<…
42278 …a un o als dos extrems de la línia seleccionada. Per afegir un estil de fletxa personalitzat a la …
42280 …XPAGE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Seleccioneu l'extrem de fletxa que voleu aplicar a la línia seleccionad…
42282 …METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Introduïu una amplada per a l'extrem de fletxa.\…
42289 … used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is repla…
42295 …	16			0	ca	Permet indicar les opcions de correcció automàtica per a les cometes i per a les opcion…
42298 …definida com a francès (França, Bèlgica, Luxemburg, Mònaco o Suïssa) i abans de ":" només quan la …
42300 …de text dels ordinals, com ara 1r, 2n, 3r, com a superíndexs. En anglès, per exemple, 1st es conve…
42302 …			0	ca	Permet indicar els caràcters de reemplaçament que s'utilitzaran per a les cometes senzille…
42303 helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3156553	22			0	ca	Reemplaça				20200411…
42304 …X:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\"\>Reemplaça automàticament el símbol per defecte del sistema…
42313 ….\"\>Mou l'objecte seleccionat un nivell cap avall, de manera que quedi més a prop de la part infe…
42320 …\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10546				0	ca	Definiu les opcions per a la \<link href=\"tex…
42326 …WDICT:ED_DICTNAME\"\>Introduïu un nom per al diccionari.\</ahelp\> Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
42332 …1000.xhp	0	help	par_idN105F5				0	ca	Permet indicar opcions addicionals per a tots els diccionaris…
42336 …ra\</emph\>, \<emph\>Ignora-ho tot\</emph\>, \<emph\>Reemplaça\</emph\> o \<emph\>Reemplaça sempre…
42338 …l suggeriment de reemplaçament que hàgiu seleccionat per darrera vegada com a primera entrada de l…
42339 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10651				0	ca	Reemplaça automàticamen…
42340 … manera automàtica les paraules que només tinguin una paraula suggerida com a reemplaçament.\</ahe…
42353 …	par_id3154365	39			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Alineació\</emph\> (a l'esquerra, a la dreta, cen…
42397 …	help	par_id3150716	25			0	ca	Cerca l'atribut \<emph\>Llengua\</emph\> (per a l'ortografia).				20…
42415 …l+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+C insereix una àncora de comentari a la posició actual de…
42416 …ed\01\04050000.xhp	0	help	par_id0915200910571516				0	ca	Al Calc, al Draw i a l'Impress, l'ordre \…
42417 …m de l'autor i la data i l'hora de la creació d'aquest comentari es mostren a la part superior del…
42418 …e l'usuari\</item\> per introduir el vostre nom de manera que es mostri com a autor del comentari.…
42426 …iviu el text de la resposta al comentari nou. Deseu el document i envieu-lo a altres autors per ta…
42428 …918				0	ca	El diàleg Cerca i reemplaça dels documents de text, podeu seleccionar que els comentar…
42429 …shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3445539				0	ca	Navegació d'un comentari a un altre en document…
42431 …a l'àncora de comentari anterior o posterior. També podeu utilitzar la finestreta de navegació que…
42434 …id2254402				0	ca	Per modificar les opcions d'impressió dels comentaris per a tots els documents d…
42436 …a una cel·la, apareix una llegenda on podeu introduir el text. Un petit quadrat situat a la canton…
42438 …ntari. Per editar un comentari que no es visualitza permanentment, feu clic a la cel·la que conté …
42440 …050000.xhp	0	help	par_id9499496				0	ca	Per suprimir un comentari, feu clic a la cel·la amb el bot…
42441 …	ca	També podeu fer clic amb el botó dret del ratolí al nom d'un comentari, a la finestra del Nave…
42442 …ntaris al full de càlcul, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
42443 …ció de notes per escriure una pàgina de notes per a cada diapositiva. A més, podeu inserir comenta…
42451 …E_STYLES:CB_AUTO\"\>Actualitza l'estil quan apliqueu una formatació directa a un paràgraf del docu…
42452 …ibility=\"hidden\"\>Actualitza l'estil quan apliqueu una formatació directa a un paràgraf del docu…
42458 …tual. Si creeu o modifiqueu un estil nou, seleccioneu "Estil personalitzat" a la llista.\</ahelp\>…
42461 …:TP_MANAGE_STYLES:ED_DESC\"\>Descriu la formatació rellevant que s'utilitza a l'estil actual.\</ah…
42463 …es - Personalitza - Teclat\</emph\>, on podeu assignar una tecla de drecera a l'estil actual.				2…
42468 …681				0	ca	La còpia formatada en HTML s'escriu a la carpeta de fitxers temporals que podeu selecc…
42477 …ca	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_RELOADUPDATE\"\>Torna a carregar la pàgina H…
42479 …SECONDS\"\>Introduïu el nombre de segons que s'ha d'esperar abans de tornar a carregar la pàgina.\…
42483 …el nombre de segons que cal esperar abans de redireccionar el navegador cap a un altre fitxer.\</a…
42484 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	9			0	ca	a l'URL				20200411 15…
42485 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Introduïu l'adreça URL del fitxer que v…
42487 …DIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Cerqueu el fitxer que voleu obrir i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
42501 …hp	0	help	par_id3150288	23			0	ca	El fitxer s'obre al marc situat més amunt a la jerarquia.				202…
42505 …a	\<variable id=\"assignaction\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Permet assignar macros a esdeveniments del pr…
42507 helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1060A				0	ca	Desa a				20200411 15:0…
42508 …mer lloc, seleccioneu on voleu desar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o a…
42510 … de llista \<emph\>Desa a\</emph\> i, a continuació, seleccioneu un esdeveniment del quadre de lli…
42512 …130000.xhp\"\>Selector de macros\</link\>, que us permet assignar una macro a l'esdeveniment selec…
42514 …PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_DELETE\"\>Suprimeix l'assignació de macro per a l'esdeveniment selec…
42518 …s canvis que s'han fet a les còpies d'un document al document original. S'ignoren els canvis que s…
42531 …OX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_COLOR\"\>Seleccioneu el color que vulgueu aplicar a l'objecte.\</ahelp\>…
42537 …	help	par_id3147008	23			0	ca	Permet definir les propietats de reflexió per a l'objecte selecciona…
42551 …1\password_dlg.xhp	0	help	par_id3151100	67			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Torneu a introduir la contras…
42563 …es mostra o per canviar-la, trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
42564 …lor. Per canviar el color del text d'un objecte seleccionat, feu doble clic a l'objecte de text i …
42566 …a una àrea grisa de la barra d'eines i arrossegueu-la. Per tornar a adjuntar la \<emph\>barra de c…
42569 …es barres d'eines contenen icones i opcions que permeten accedir ràpidament a les ordres de l'$[of…
42576 …100500.xhp	0	help	par_id3151390	2			0	ca	Alinea els continguts de la cel·la a la vora superior \<a…
42580 …leccioneu la mida de la targeta de visita a la llista de formats predefinits, o bé indiqueu un for…
42582 …red\01\01010301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	ca	Seleccioneu un format per a la targeta de visita…
42590 … a la llista \<emph\>Marca\</emph\>. Si voleu utilitzar un format de mida personalitzat, seleccion…
42592 …	0	ca	El tipus de paper i les dimensions de la targeta de visita es mostren a la part inferior de …
42596 …_SEARCH_CB_SIMILARITY\"\>Cerqueu termes semblants al text que heu introduït a \<emph\>Cerca\</emph…
42597 …rmet cercar mots que contenen dos caràcters més o menys que el text indicat a \<emph\>Cerca\</emph…
42616 …help hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"\>Insereix el fitxer gràfic seleccionat com a enllaç.\</ahelp\>			…
42634 …\" visibility=\"hidden\"\>Crea un document nou de l'$[officename]. Feu clic a la fletxa per selecc…
42635 …xhp	0	help	par_id3153528	81			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Per crear un document a partir d'una plantil…
42669 …ir les opcions de les etiquetes, i després crea un document nou de text per a les etiquetes ($[off…
42675 …\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155603	70			0	ca	Crea un document nou a partir d'una \<link …
42686 …tes, on podeu definir les opcions de les etiquetes, i a continuació crea un document de text per a…
42687 …rgetes de visita, on podeu definir les opcions de les targetes de visita, i a continuació crea un …
42692 …ionar l'ordre que voleu revertir, feu clic a la fletxa situada al costat de la icona \<emph\>Desfé…
42696 …rce\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	ca	Quant a l'ordre Desfés a les taules d…
42699 …rce\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3149415	9			0	ca	Quant a l'ordre Desfés a les presenta…
42700 …sta \<emph\>Desfés\</emph\> es neteja quan apliqueu un format de pàgina nou a una diapositiva.				…
42703 …<ahelp hid=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>Defineix més opcions per a les etiquetes o targ…
42711 …ïu el nombre de files d'etiquetes o de targetes de visita que voleu inserir a la pàgina.\</ahelp\>…
42715 …ment si heu seleccionat l'opció \<emph\>Sincronitza els continguts\</emph\> a la pestanya \<emph\>…
42716 …el contingut de l'etiqueta o de la targeta de visita situades a la part superior esquerra a les al…
42725 …p	0	help	par_id3154370	80			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
42728 …par_id3153718	3			0	ca	En fusionar cel·les es poden produir error de càlcul a les fórmules de la t…
42731 …teix l'objecte o els objectes seleccionats de manera horitzontal d'esquerra a dreta.\</ahelp\>				…
42734 …barra d'enllaços\</emph\>, on podeu inserir i editar URL o bé fer una cerca a Internet amb paraule…
42739 …documents de l'$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació;a formats externs\</bo…
42741 …\".uno:ExportTo\"\>Desa el document actual amb un nom i un format diferents a la ubicació que indi…
42742 …eguit, seleccioneu \<emph\>Utilitza els diàlegs de l'$[officename]\</emph\> a l'àrea \<emph\>Diàle…
42754 …ca	Els pics i la numeració de paràgrafs només es poden utilitzar al Writer, a l'Impress i al Draw.…
42756 …0	help	par_id3155364	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_BULLET\"\>Feu clic a l'estil de pic que v…
42763 …p	0	help	par_id3154042	83			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
42782 …ta.xhp	0	help	par_idN1057A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet afegir, tornar a anomenar i suprimir …
42787 …ormulari que lligat a qualsevol dada del model. Si no s'habilita, en fer aquest tipus de canvi no …
42793 …p	0	help	par_idN1061D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra o amaga els detalls a la visualització.\</…
42795 …p	par_idN10682				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Llista els elements que pertanyen a la instància actual.…
42799 …	0	help	par_idN10596				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Llista les vinculacions per a l'XForm.\</ahelp\>		…
42809 …	par_idN10662				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet mostrar més o menys detalls a la visualització.\</…
42811 …s permet afegir un element nou (element, atribut, tramesa o vinculació) com a subelement de l'elem…
42817 …kmark_value\>porta-retalls; Unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>còpia; a l'Unix\</bookmark_va…
42824 …8397	2			0	ca	Permet definir les opcions de sagnat, espaiat i alineació per a la llista numerada o…
42825 …a l'OpenOffice.org 3.0 o amb documents que utilitzin els atributs de versions anteriors a la 3.0. …
42830 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id7809686				0	ca	a				20200411 15:09:53
42831 …ració vagi seguida d'un tabulador, podreu introduir un valor no negatiu per a la posició del tabul…
42833 …a la posició definida en el quadre "Alineat a", o bé "Dreta" si voleu alinear el símbol de manera …
42835 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id1619617				0	ca	Alineat a				20200411 1…
42836 …id1015655				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la distància a partir del marge esquerre per a l'al…
42837 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id2336191				0	ca	Sagnat a				20200411 15…
42840 …a l'espai que es deixarà entre el marge esquerre de la pàgina (o la vora esquerra de l'objecte de …
42844 …p hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_INDENT\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que es deixa…
42852 …ix l'objecte o els objectes seleccionats de manera vertical des de dalt cap a baix.\</ahelp\>				2…
42855 …a les columnes amagades. Trieu la columna que vulgueu mostrar a la llista, o bé feu clic a \<emph\…
42863 …elp	par_id3150467	88			0	ca	Els codis de format numèric poden contenir fins a tres seccions separa…
42866 …5020301.xhp	0	help	par_id3155069	110			0	ca	També podeu assignar condicions a aquests tres seccion…
42868 …		0	ca	Per representar nombres, utilitzeu el zero (0) o el coixinet (#) com a espais reservats al …
42869 …. Les fraccions que no coincideixen amb el patró que definiu es mostren com a nombres de punt flot…
42870 …a la dreta de la coma decimal que els espais reservats que hi ha al format numèric, s'arrodoneix e…
42880 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148538	11			0	ca	3456,78 com a 3456,8…
42882 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154142	13			0	ca	9,900 com a 9,9				2…
42884 …ext\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147077	15			0	ca	13 com a 13,0 i 1234,567 com a 1234,57		…
42886 …ext\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149578	17			0	ca	5,75 com a 5 3/4 i 6,3 com a 6 3/10				2…
42888 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156152	19			0	ca	,5 com a 0,5				2020…
42891 …ió de la configuració de la llengua, podeu utilitzar una coma o un punt com a separador de milers.…
42894 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147264	24			0	ca	15000 com a 15.000		…
42896 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154935	26			0	ca	16000 com a 16				20…
42900 …par_id3154224	80			0	ca	Per incloure text en un format numèric que s'aplica a una cel·la que conté…
42902 …par_id3153338	82			0	ca	Per incloure text en un format numèric que s'aplica a una cel·la que pot c…
42919 …par_id3159196	236			0	ca	Per exemple, si voleu aplicar diferents colors per a dades de temperatura…
42921 … mostren en blau, les temperatures entre 0 i 30 °C en negre i les superiors a 30 °C en vermell.			…
42923 … text diferent en un nombre segons si el nombre és positiu, negatiu o igual a zero, utilitzeu el f…
42927 …\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151168	84			0	ca	Per mostrar els nombres com a percentatges, afegiu…
42931 …te per a les cel·les del full de càlcul el determina la configuració regional del sistema operatiu…
42932 …. Per exemple, [$€-407] representa els euros a Alemanya. Per mostrar el codi del país, seleccioneu…
42936 …0980				0	ca	No tots els codis de format donen resultats intel·ligibles per a totes les llengües.	…
42939 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147380	41			0	ca	Mes com a 3				20200…
42941 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145594	43			0	ca	Mes com a 03				2020…
42943 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145728	45			0	ca	Mes com a gen-dec			…
42945 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149909	47			0	ca	Mes com a gener-dese…
42949 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154501	49			0	ca	Dia com a 2				20200…
42951 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146969	51			0	ca	Dia com a 02				2020…
42953 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148495	53			0	ca	Dia com a dl-dg				2…
42955 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154272	118			0	ca	Dia de diumenge a d…
42957 …d\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146791	55			0	ca	Dia seguit d'una coma, com a "Diumenge,"				20200…
42959 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156275	57			0	ca	Any com a 00-99				2…
42961 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148408	59			0	ca	Any com a 1900-2078	…
42965 …ext\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154302	103			0	ca	Trimestre com a T1 a T4				20200411 15:…
42967 …hared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147583	105			0	ca	Trimestre com a 1r trimestre a 4t trimestre	…
42977 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148487	128			0	ca	Nombre d'anys a l'e…
42981 …ració local de l'%PRODUCTNAME a una altra configuració local, haureu de conèixer els codis de form…
42982 …matar un any amb quatre dígits, introduïu AAAA com a codi de formatació. Si canvieu la configuraci…
43032 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
43045 …\05020301.xhp	0	help	par_id3149238	223			0	ca	Calendari islàmic àrab, admès a les configuracions r…
43079 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154557	65			0	ca	Hores com a 0-23				…
43083 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150139	69			0	ca	Minuts com a 0-59			…
43085 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150531	71			0	ca	Minuts com a 00-59		…
43087 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154854	73			0	ca	Segons com a 0-59			…
43089 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149506	75			0	ca	Segons com a 00-59		…
43097 …u utilitzar un modificador [DBNumX] en comptes del modificador [NatNum] per a la configuració regi…
43098 …ador [NatNum4]. Si no s'indica "CAL", no s'admeten els formats de dates per a aquest modificador e…
43099 …d\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153111	174			0	ca	[NatNum1] Transliteracions a				20200411 15:09:53
43107 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147520	181			0	ca	[NatNum2] Transliteració a				20200411 15:09:53
43111 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152976	185			0	ca	[NatNum3] Transliteració a				20200411 15:09:53
43115 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157811	189			0	ca	[NatNum4] Transliteració a				20200411 15:09:53
43119 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153546	193			0	ca	[NatNum5] Transliteració a				20200411 15:09:53
43123 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155075	197			0	ca	[NatNum6] Transliteració a				20200411 15:09:53
43127 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155538	201			0	ca	[NatNum7] Transliteració a				20200411 15:09:53
43130 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153688	204			0	ca	[NatNum8] Transliteració a				20200411 15:09:53
43133 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159228	207			0	ca	[NatNum9] Transliteració a				20200411 15:09:53
43135 …ed\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155396	209			0	ca	[NatNum10] Transliteració a				20200411 15:09:53
43137 …ed\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149384	211			0	ca	[NatNum11] Transliteració a				20200411 15:09:53
43139 helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	tit				0	ca	Alinea a l'esquerra				20200411 …
43140 …	0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Alinea a l'esquerra\"\>Alinea a l'esquerr…
43142 …ar_id3150146	4			0	ca	Els objectes s'alineen a la vora esquerra de l'objecte que es troba més a l'…
43148 … voleu habilitar o inhabilitar les macros. Per definir-ne les opcions, aneu a \<emph\>%PRODUCTNAME…
43152 …	par_idN1058B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix la font de la macro actual a la llista de \<link …
43159 …>\<ahelp hid=\".uno:FormatArea\"\>Defineix les propietats d'emplenament per a l'objecte de dibuix …
43162 …8	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"\>Desa el document actual com a plantilla.\</ahelp\>…
43164 …			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Assigneu un nom a la plantilla.\</ahel…
43179 …esta ordre no està disponible si el document actual no conté cap enllaç cap a altres fitxers.\</ah…
43182 …sta per obrir un diàleg de fitxer on podeu seleccionar un altre objecte per a aquest enllaç.\</ahe…
43183 …briu un fitxer a partir d'un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpi…
43194 …l menú \<emph\>Edita - Enganxament especial\</emph\>, casella \<emph\>Enllaça\</emph\>. Atès que D…
43203 helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	ca	Document com a correu electrònic…
43204 …d3150702	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"\>Document com a correu electrònic\</…
43205 …a adjunció. S'utilitza el format de fitxer actual.\</ahelp\>\</variable\> Si el document és nou i …
43230 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Insereix comentaris que s'adjunten a les cel·les. Si vole…
43234 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Insereix els objectes que hi ha a l'interval de cel·le…
43238 …al de cel·les des del porta-retalls. El contingut del porta-retalls reemplaça el contingut actual …
43240 … Si el porta-retalls només conté comentaris, s'afegeixen aquests comentaris a les cel·les de desti…
43250 …ph\>Multiplica\</emph\> o \<emph\>Divideix\</emph\>, l'operació no s'aplica a la cel·la de destina…
43253 …retalls s'enganxen com a columnes a l'interval de sortida. Les columnes de l'interval que hi ha al…
43255 …a enllaç, de manera que els canvis que feu a les cel·les del fitxer font s'actualitzin al fitxer d…
43256 …a altres fitxers, es crea un \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"enllaç DDE\"\>…
43257 …		0	ca	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Desplaça les cel·les\</casein…
43258 …pl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Definiu les opcions de desplaçament per a les cel·les de desti…
43264 …"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Les cel·les de destinació es desplacen cap a la dreta quan inseri…
43268 helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	ca	Canvia a majúscules/minúscules		…
43269 …shared/01/05050000.xhp\" name=\"Majúscules i minúscules/Caràcters\"\>Canvia a majúscules/minúscule…
43270 … es troba dins d'una paraula i no hi ha text seleccionat, el canvi s'aplica a tota la paraula.\</a…
43271 helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147572	5			0	ca	Majúscules a l'inici d…
43277 helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147511	5			0	ca	Cada Paraula Comença E…
43291 …raf actual, seleccioneu tot el paràgraf, trieu Format - Caràcter i feu clic a la pestanya Tipus de…
43292 …WRITER\"\>L'estil del paràgraf actual es mostra a la barra d'eines \<emph\>Format\</emph\> i es re…
43295 …2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Ancora l'element seleccionat a la pàgina actual.\</…
43296 …01\05260100.xhp	0	help	par_id3149987	4			0	ca	Els elements ancorats romanen a la pàgina actual enc…
43297 …1\05260100.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	ca	La icona de l'àncora es mostra a l'extrem superior es…
43301 …omponents principals del document mestre. Si col·loqueu la busca del ratolí a sobre del nom d'un s…
43308 …lp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Editeu el contingut del component seleccionat a la llista Navegador.…
43324 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153105	49			0	ca	Per accedir a aquest…
43327 …tre; per fer-ho, arrossegueu un fitxer des de l'escriptori i deixeu-lo anar a la vista mestra del …
43343 …a la selecció una posició cap avall a la llista del Navegador.\</ahelp\> També podeu desplaçar les…
43347 …a la selecció una posició cap amunt a la llista del Navegador.\</ahelp\> Per desplaçar les entrade…
43352 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	ca	Escapça				20200411 15:09:53
43354 …044	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Escapça\"\>Escapça\</link\>				202…
43355 …\"\>Retalla o escala el gràfic seleccionat. També podeu restaurar el gràfic a la seva mida origina…
43356 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	ca	Escapça				20200411 15…
43363 … l'objecte gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a l'esquerra de l'obje…
43365 … l'objecte gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a la dreta de l'object…
43367 …perior del gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sobre del gràfic. Si…
43369 …ferior del gràfic o bé introduïu un valor negatiu per afegir espai en blanc a sota de l'objecte. S…
43373 …VX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>Introduïu l'amplada, com a percentatge, del grà…
43375 …PAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Introduïu l'alçada del gràfic seleccionat com a percentatge.\</ahelp…
43393 …fins i tot després d'agrupar-los. Noteu que és possible incrustar grups, és a dir, incloure un gru…
43396 …a la textura de superfície de l'objecte 3D seleccionat. Aquesta característica només està disponib…
43402 …"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_LUMINANCE\"\>Converteix la textura a blanc i negre.\</ahe…
43416 …ATE\"\>Aplica la textura amb ombreig. Per definir les opcions d'ombreig per a la textura, feu clic…
43420 …\05350500.xhp	0	help	par_id3148677	23			0	ca	Permet definir les opcions per a la visualització de …
43426 …BUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_X\"\>Aplica la textura en paral·lel a l'eix horitzontal.\<…
43434 …3152878	34			0	ca	Feu clic als botons respectius per definir la textura per a l'eix Y de l'objecte…
43440 …BUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_Y\"\>Aplica la textura en paral·lel a l'eix vertical.\</ah…
43448 …ermet filtrar alguns dels 'sorolls' que poden sorgir en aplicar una textura a un objecte 3D.				20…
43455 …id3156027	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Afegeix una capçalera a l'estil de pàgina ac…
43456 …p	par_id3150693	33			0	ca	També podeu afegir vores o un emplenament de fons a una capçalera.				20…
43457 …Per afegir una capçalera a l'estil de pàgina actual, seleccioneu \<emph\>Activa la capçalera\</emp…
43458 …eu que una capçalera s'ampliï fins als marges de la pàgina, inseriu un marc a la capçalera.				202…
43459 …a la capçalera o el peu de pàgina, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC…
43463 …lp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Afegeix una capçalera a l'estil de pàgina ac…
43465 … assignar capçaleres diferents a les pàgines parelles i les imparelles, desactiveu aquesta opció i…
43479 …ER:BTN_EXTRAS\"\>Defineix una vora, un color de fons o un patró de fons per a la capçalera.\</ahel…
43490 …om per al menú. Per indicar que una determinada lletra del nom funcioni com a tecla de drecera, es…
43500 …mbra al text seleccionat o, si el cursor es troba en una paraula, l'afegeix a tota la paraula.\</a…
43504 …"WRITER\"\>A l'$[officename] Writer, podeu afegir vores a les pàgines, als marcs, als gràfics, a l…
43505 …a la pestanya \<emph\>Vores\</emph\>. Per modificar la vora d'una cel·la, seleccioneu la cel·la, f…
43510 …AGE_BORDER:LB_LINESTYLE\"\>Feu clic a l'estil de vora que voleu aplicar. S'aplica l'estil a les vo…
43511 …ORDER:LB_LINECOLOR\"\>Seleccioneu el color de línia que voleu utilitzar per a les vores selecciona…
43523 …\"\>Aplica el mateix valor de l'opció \<emph\>Espaiat al contingut\</emph\> a les quatre vores qua…
43526 …1\05030500.xhp	0	help	par_id3146975	32			0	ca	També podeu aplicar una ombra a les vores. Per obten…
43527 …ràfics o els objectes ancorats a marcs del document no poden tenir una mida més gran que el marc. …
43529 …4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Feu clic a l'estil d'ombra que voleu aplicar a le…
43533 …\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra.\</ahelp\>		…
43539 …a taula del Writer en un sol estil de vora. Aquesta propietat és vàlida per a tota una taula en un…
43544 …lp\> D'aquesta manera podreu visualitzar diverses parts del mateix document a la vegada.				202004…
43545 …feu al document d'una finestra s'aplicaran automàticament a la resta de finestres obertes per a aq…
43548 …38	12			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Introduïu o editeu la informació general per a un \<link href=\"tex…
43562 …na un títol i una descripció a l'objecte seleccionat. Ambdós són accessibles per a les eines d'acc…
43564 …<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un text de títol. Aquest nom curt es mostra com a etiqueta alternativa…
43566 … programa de lectura de pantalla. La descripció es mostra com a etiqueta alternativa per a les ein…
43573 …3153882	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'aparença de les targetes de v…
43575 …ed\01\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	ca	Seleccioneu un disseny per a la targeta de visita…
43578 …ioneu una categoria de targeta de visita i feu clic en un disseny de pàgina a la llista \<emph\>Co…
43581 …lp hid=\".\"\>Ancora l'element seleccionat a un caràcter.\</ahelp\> Aquesta ordre només està dispo…
43583 …lic a la pestanya \<emph\>Tipus\</emph\> i a l'àrea \<emph\>Posició\</emph\> seleccioneu \<emph\>C…
43586 …a les targetes de visita que tenen un disseny de la categoria "Business Card, Work" ("Targetes de …
43588 …r_id3156027	4			0	ca	Introduïu la informació de contacte que voleu incloure a la targeta de visita…
43589 …om en una targeta de visita, introduïu-lo a la pestanya \<emph\>Privat\</emph\>. Tot seguit, trieu…
43590 helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3150355	5			0	ca	Empresa 2a línia				20…
43601 …16			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del lloc web d'Inter…
43607 …eccionat. Només podeu modificar la forma dels objectes 3D que s'hagin creat a partir de la convers…
43611 …METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Introduïu una xifra per a l'arrodoniment de le…
43617 …"\>Introduïu la profunditat de l'extrusió per a l'objecte 3D seleccionat. Aquesta opció no és vàli…
43621 …L\"\>Introduïu el nombre de segments horitzontals que vulgueu utilitzar per a l'objecte de gir 3D …
43623 …ICAL\"\>Introduïu el nombre de segments verticals que vulgueu utilitzar per a l'objecte de gir 3D …
43631 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_FLAT\"\>Renderitza la superfície 3D com a polígons.\</ahelp\>	…
43643 … i des de dins. Per utilitzar una font de llum ambiental, feu clic a aquest botó i, a continuació,…
43656 … cel·les d'un full, feu clic al botó situat a la intersecció de la capçalera de les columnes i de …
43657 …ar tots els fulls d'un full de càlcul, feu clic amb el botó dret del ratolí a la pestanya de nom d…
43662 …\<emph\>Optimitza\</emph\> des de la barra \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
43668 …\</ahelp\>\</variable\> Es mostra el factor d'escala actual com a valor de percentatge a la \<emph…
43669 …a les plataformes Unix, Linux i Windows. Un document que s'hagi desat amb un factor d'escala de 10…
43673 …a a l'amplada de l'àrea de cel·les seleccionada quan s'inicia l'ordre.\</caseinline\>\<defaultinli…
43674 …rce\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3151210	22			0	ca	Ajusta a l'amplada i a l'alçada				2…
43675 …star-la a l'amplada i a l'alçada de l'àrea de cel·les seleccionada quan s'inicia l'ordre.\</casein…
43676 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3152771	24			0	ca	Ajusta a l'amplada			…
43683 …56005	14			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el document a la meitat de la seva…
43691 …"\>El format de visualització d'una sola pàgina mostra les pàgines les unes a sota de les altres, …
43702 …218878				0	ca	Aquest procés de comprovació també cerca actualitzacions per a totes les extensions…
43704 …p	par_id702230				0	ca	Podeu activar i desactivar la comprovació automàtica a \<switchinline selec…
43705 …\"0.1354in\"\>\<alt id=\"alt_id3155415\"\>Icona\</alt\>\</image\> a la barra de menú a mode de not…
43707 …line_update.xhp	0	help	par_id9951780				0	ca	Habiliteu una connexió a Internet per a l'%PRODUCTNAM…
43708 …			0	ca	Si necessiteu un servidor intermediari, introduïu-ne els paràmetres a \<switchinline selec…
43718 helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	tit				0	ca	Com a caràcter				20200411 15:09…
43719 …21	1			0	ca	\<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"Com a caràcter\"\>Com a caràcter\</…
43720 …"\>Ancora l'element seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'alçada de l'element selecci…
43728 …rup seleccionat conté grups incrustats, haureu de repetir aquesta ordre per a cada subgrup.\</ahel…
43729 …line\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> i feu clic a l'objecte.				202004…
43735 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Per poder aplicar una signatura digital a un fitxer, cal que a…
43736 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Per poder aplicar una signatura digital a un fitxer, cal que a…
43756 …\> Un \<emph\>document mestre\</emph\> pot contenir fitxers individuals per a cada capítol d'un ll…
43760 …marges de pàgina esquerre i dret. Podeu indicar les opcions d'alineació per a l'última línia d'un …
43765 …p	par_id3154350	4			0	ca	Introduïu o inseriu el text que voleu que aparegui a les etiquetes.				20…
43767 …ULTILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\"\>Introduïu el text que ha d'aparèixer a l'etiqueta. També po…
43768 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3150603	7			0	ca	Adreça				20200411 15:…
43769 …ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\"\>Crea una etiqueta amb l'adreça del remitent. Se sob…
43770 …a del remitent, seleccioneu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%P…
43772 …DATABASE\"\>Seleccioneu la base de dades que s'ha d'utilitzar com a font de dades per a l'etiqueta…
43774 …leccioneu la taula de base de dades que conté els camps que voleu utilitzar a l'etiqueta.\</ahelp\…
43776 …RT\"\>Seleccioneu el camp de base de dades que vulgueu i feu clic a la fletxa situada a l'esquerra…
43779 …9762	18			0	ca	Podeu seleccionar una mida predefinida per a l'etiqueta o una mida que definiu a la…
43787 …a la llista \<emph\>Marca\</emph\>. Si voleu utilitzar un format d'etiqueta personalitzat, selecci…
43789 …52349	28			0	ca	El tipus de paper i les dimensions de l'etiqueta es mostren a la part inferior de …
43797 …a \<emph\>D'acord\</emph\>. Feu clic amb el botó dret damunt d'un element per accedir a les ordres…
43827 …litza el temps d'edició a zero, assigna la data i l'hora actuals com a data i hora de creació, i e…
43833 …_id3155069	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Podeu afegir una ombra a l'objecte de dibuix …
43837 …d=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\"\>Afegeix una ombra a l'objecte de dibuix …
43839 …p	0	help	par_id3146138	8			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\"\>Feu clic a la posició on vulgue…
43843 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra.\</ahelp\>		…
43845 …"\>Introduïu un percentatge entre el 0% (opaca) i el 100% (transparent) per a la transparència de …
43847 …no:FillShadow\"\>Afegeix una ombra a l'objecte seleccionat. Si l'objecte ja té una ombra, se supri…
43853 …hid=\"SFX2:COMBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\"\>Introduïu un nom per a l'estil nou.\</ahelp…
43862 …a o una targeta de visita, i l'etiqueta o la targeta de visita situada just a sota. Si definiu un …
43875 …h the labels or business cards are ordered. If you are defining a custom format, enter a value her…
43878 …h the labels or business cards are ordered. If you are defining a custom format, enter a value her…
43888 …r_id3151262	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Envia una còpia del document actual a diverses aplicacions…
43889 … href=\"text/shared/01/01160200.xhp\" name=\"Document com a correu electrònic\"\>Document com a co…
43890 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43891 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43892 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id8111514				0	ca	Envia com a full de càl…
43893 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43894 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id5112460				0	ca	Envia com a Microsoft E…
43895 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43896 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id6694540				0	ca	Envia com a presentació…
43897 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43898 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id2099063				0	ca	Envia com a presentació…
43899 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43900 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id9657277				0	ca	Envia com a text d'Open…
43901 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43902 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id7941831				0	ca	Envia com a Microsoft W…
43903 …va del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza…
43918 …a	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Permet definir els formats de pàgina per a documents d'una o di…
43932 … aplicar al document.\</ahelp\> L'orientació "de dreta a esquerra (vertical)" gira 90 graus cap a …
43934 … a la impressora. Si voleu, podeu assignar safates de paper diferents segons els estils de pàgina.…
43945 …".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el text de l'estil de pàgina seleccionat a una graella de pàgin…
43948 …e voleu utilitzar com a referència per alinear el text a l'estil de pàgina seleccionat. L'alçada d…
43950 …ue voleu utilitzar com a referència per alinear el text amb l'estil de pàgina seleccionat. L'alçad…
43952 …"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Indiqueu les opcions d'alineació per a les cel·les en una p…
43953 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra les cel·les horitzontalment a la pàgina impresa.\<…
43955 …=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centra les cel·les horitzontalment a la pàgina impresa.\<…
43956 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra les cel·les verticalment a la pàgina impresa.\<…
43958 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centra les cel·les verticalment a la pàgina impresa.\<…
43969 …mostra les pàgines imparelles (dretes). Les pàgines parelles es mostren com a pàgines buides.\</de…
43971 …tra les pàgines parelles (esquerres). Les pàgines imparelles es mostren com a pàgines buides.\</de…
43974 …MAT\"\>Seleccioneu el format de numeració de pàgina que voleu utilitzar per a l'estil de pàgina ac…
43982 …ility=\"visible\"\>Ancora l'element seleccionat a una cel·la.\</ahelp\> La icona de l'àncora es mo…
43987 …\<emph\>Optimitza\</emph\> des de la barra \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
43992 …informació de contacte personal per a les targetes de visita. Els dissenys de les targetes de visi…
43994 …r_id3147399	4			0	ca	Introduïu la informació de contacte que voleu incloure a la targeta de visita…
43996 …DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Introduïu el nom de la persona que voleu definir com a segon contacte.\</ah…
43998 …DATA:ED_NAME_2\"\>Introduïu els cognoms de la persona que voleu definir com a segon contacte.\</ah…
44000 …ED_SHORTCUT_2\"\>Introduïu les inicials de la persona que voleu definir com a segon contacte.\</ah…
44010 …\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Introduïu l'adreça del vostre lloc web a Internet.…
44018 …8	6			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Les categories es mostren en el quadre situat a l'esquerra del diàle…
44020 …ls documents disponibles per a la categoria seleccionada. Seleccioneu una plantilla o un document …
44023 …elp	par_id3153822	103			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Torna a la finestra anterior…
44026 …d3156024	105			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV\"\>Puja un nivell a les carpetes, si és …
44031 …a la icona \<emph\>Previsualitza\</emph\> situada a la part superior del quadre de previsualitzaci…
44039 …BUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Afegeix, suprimeix o torna a organitzar les plant…
44043 …ATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Obre el document seleccionat o crea un document a partir de la plantil…
44061 …LENAME\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el camí d'accés o seleccioneu-lo a la llista.\</ahelp\>…
44088 …s paràmetres de correcció automàtica s'apliquen quan escriviu una paraula i a continuació premeu l…
44089 …- En teclejar\</emph\>. Per aplicar els paràmetres de formatació automàtica a tot un document de t…
44126 …bjecte de dibuix seleccionat, feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la barra \<emph\>Dibui…
44131 …ht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Cerca errors ortogràfics al document o a la selecció actual. …
44132 …ó ortogràfica s'inicia a la posició actual del cursor i avança fins al final del document o de la …
44133 …s incorrectes i us ofereix la possibilitat d'afegir una paraula desconeguda a un diccionari d'usua…
44137 …la paraula incorrecta realçada. Editeu la paraula o la frase, o bé feu clic a un dels suggeriments…
44139 …ecta. Seleccioneu la paraula que vulgueu utilitzar i feu clic a \<emph\>Canvia\</emph\> o a \<emph…
44143 …la combinació actual de la paraula incorrecta i la paraula de reemplaçament a la taula de reemplaç…
44145 … seleccionar els diccionaris definits per l'usuari i definir les regles per a la verificació ortog…
44147 …_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD\"\>Afegeix la paraula desconeguda a un diccionari defini…
44151 …gui fent una verificació gramatical, feu clic a Ignora la regla per ignorar la regla que s'ha marc…
44153 …CHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Omet totes les ocurrències de la paraula desconeguda a tot el document i co…
44155 …ca	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGE\"\>Reemplaça la paraula desconegu…
44157 …\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Reemplaça totes les ocurrèncie…
44159 …eu-hi clic per desfer l'últim canvi fet a la frase actual. Feu-hi clic de nou per desfer el canvi …
44164 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Canvia l'ordre d'apilament per a l'objecte o els obje…
44165 helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3153894	9			0	ca	Capa per a textos i gr…
44175 …INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Introduïu l'URL del connector o feu clic a \<emph\>Cerca\</emph…
44177 …ECT_PLUGIN:BTN_FILEURL\"\>Cerqueu el connector que voleu inserir i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
44194 …\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id4634540				0	ca	Marca d'esquerra a dreta				20200411 15…
44195 …p hid=\".\"\>Insereix una marca que afecta la direcció del text que hi hagi a continuació d'aquest…
44196 helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9420148				0	ca	Marca de dreta a…
44197 …p hid=\".\"\>Insereix una marca que afecta la direcció del text que hi hagi a continuació d'aquest…
44200 …OATINGWINDOW:RID_SVXDLG_IMAP\"\>Permet adjuntar URL a zones concretes, anomenades zones sensibles,…
44201 … s'obre l'URL a la finestra o al marc del navegador que hàgiu indicat. També podeu indicar el text…
44219 …arrossegueu el cursor al gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> d…
44223 …arrossegueu el cursor al gràfic. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> d…
44227 …oble clic per tancar el polígon. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> d…
44231 … del ratolí per tancar la forma. Tot seguit, podeu introduir l'\<emph\>adreça i el text\</emph\> d…
44255 …"HID_IMAPDLG_MACRO\"\>Permet assignar una macro que s'executa quan feu clic a la zona sensible sel…
44262 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3144418	29			0	ca	Adreça:				20200411 1…
44263 …ue s'ha d'obrir quan feu clic a la zona sensible seleccionada.\</ahelp\> Si voleu anar a una àncor…
44265 …vegador.\</ahelp\> Si no voleu introduir cap text, es mostra l'\<emph\>adreça\</emph\>.				2020041…
44270 …d=\"HID_IMAPDLG_GRAPHWND\"/\>Mostra el mapa d'imatge perquè pugueu fer clic a les zones sensibles …
44284 …bility=\"hidden\"\>Mostra els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> com a icones.\</ahelp\>			…
44285 …bility=\"hidden\"\>Mostra els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> com a icones petites, junt…
44288 …sualitzar els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> només com a icones, o bé com a icones amb …
44289 …ació d'un objecte individual de la \<emph\>Galeria\</emph\>, feu doble clic a l'objecte o bé selec…
44290 …6			0	ca	Els temes es llisten a l'esquerra de la \<emph\>Galeria\</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_GALLER…
44292 …\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3156113	4			0	ca	Addició d'un fitxer nou a la Galeria				202004…
44293 …a la \<emph\>Galeria\</emph\>, feu clic amb el botó dret en un tema, trieu \<emph\>Propietats\</em…
44295 …3150275	11			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Afegeix un tema nou a la \<emph\>Galeria\<…
44296 …par_id3159167	9			0	ca	Feu clic amb el botó dret a un tema de la \<emph\>Galeria\</emph\> per acce…
44311 …help	par_id3143270	10			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\"\>Feu clic a la posició on vulgue…
44313 …	0	ca	Indiqueu els graus per al gir de l'objecte seleccionat, o bé feu clic a la graella de gir.		…
44322 …a	Podeu canviar les propietats de visualització dels elements d'etiquetatge a \<switchinline selec…
44334 …a	\<ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"\>Permet afegir comentaris a sobre dels caràcters asiàtics a tall…
44337 …hp	0	help	par_id3154838	15			0	ca	Introduïu el text que voleu utilitzar com a guia de pronunciació…
44341 …DIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_RIGHT_4\"\>Introduïu el text que voleu utilitzar com a guia de pronunciació…
44355 …ies/desktop/media/jmf/index.jsp i, a continuació, afegiu el camí del fitxer jmf.jar instal·lat al …
44360 …hp	0	help	par_idN10585				0	ca	Insereix el fitxer de pel·lícula o de so com a objecte multimèdia e…
44374 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B6				0	ca	Ajusta la mida per a…
44377 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	tit				0	ca	Exporta directament a PDF	…
44378 …>format de document portàtil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació;a PDF\</bookmark_value…
44379 …xt/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Exporta directament a PDF\"\>Exporta directament a PDF\</…
44383 …p	0	help	par_id3154230	3			0	ca	Permet definir les opcions d'exportació per a les pàgines incloses…
44392 …hp	0	help	par_idN1070A				0	ca	Permet definir les opcions d'exportació a PDF per a les imatges inc…
44393 …ades s'exporten només com a previsualitzacions. En canvi, les imatges EPS sense previsualitzacions…
44395 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet seleccionar una compressió sense pèrdua per a les imatges. Es cons…
44397 …10734				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet seleccionar una compressió JPEG per a les imatges. Si trie…
44399 …par_idN10750				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nivell de qualitat per a la compressió JPEG.\…
44401 …p hid=\".\"\>Permet seleccionar si voleu redimensionar o reduir les imatges a un nombre inferior d…
44402 …10782				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la resolució de destinació per a les imatges.\</ahelp…
44404 …0	help	par_idN10795				0	ca	Permet definir les opcions generals per a l'exportació a PDF.				20200…
44405 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2796411				0	ca	PDF/A-1a				20200…
44406 …a PDF/A-1a, un format de document electrònic pensat per a la conservació a llarg termini. Amb aque…
44409 … etiquetats contenen informació relativa a l'estructura del contingut del document. Per tant, us p…
44411 …".\"\>Permet exportar els comentaris de documents del Writer o del Calc com a notes PDF.\</ahelp\>…
44413 …a marcadors PDF. Els marcadors es crearan per a tots els paràgrafs d'un esquema (Eines - Numeració…
44423 …a dues cares; per exemple, si en un llibre heu definit l'estil de paràgraf per als capítols perquè…
44427 …, the original %PRODUCTNAME document can be edited back without the need of a PDF editing applicat…
44436 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1905575				0	ca	Obre a la pàgina	…
44441 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1092257				0	ca	Ajusta a la fines…
44442 …er PDF que mostri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se completament a la finestra del lect…
44443 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id654622				0	ca	Ajusta a l'amplada…
44444 …nerar un fitxer PDF que mostri la pàgina ampliada o reduïda fins ajustar-se a l'amplada de la fine…
44445 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9883114				0	ca	Ajusta a la visib…
44446 …ostri el text i els gràfics de la pàgina ampliats o reduïts fins ajustar-se a l'amplada de la fine…
44453 …eccioneu aquesta opció per generar un fitxer PDF que mostri una sola pàgina a la finestra.\</ahelp…
44457 …na contínua. En cas que hi hagi més de dues pàgines, la primera es mostrarà a la dreta.\</ahelp\>	…
44458 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1416364				0	ca	Primera pàgina a …
44459 …ines, la primera es mostrarà a l'esquerra. Cal que habiliteu la compatibilitat amb llengües de dis…
44462 …ef_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3809015				0	ca	Canvia la mida de la finestra a la pàgina inicial			…
44465 …per generar un fitxer PDF que es mostri en una finestra del lector centrada a la pantalla.\</ahelp…
44467 …ta opció per generar un fitxer PDF que es mostri en una finestra del lector a pantalla sencera dav…
44469 …sta opció per generar un fitxer PDF que es mostri amb el títol del document a la barra de títol de…
44479 …lp hid=\".\"\>Aquesta opció us permet exportar els efectes de transició per a les diapositives de …
44487 …01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8296151				0	ca	Exporta els marcadors com a destinacions amb nom…
44488 …a àrees rectangulars. Addicionalment, els marcadors per a objectes amb nom també es poden definir …
44490 …ència a altres fitxers ODF en fitxers PDF amb el mateix nom. En els URL de referència les extensio…
44492 …\".\"\>Activeu aquesta casella de selecció per exportar els URL a altres documents com a URL relat…
44496 …ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu aquesta opció els enllaços del document PDF a altres documents es …
44498 … aquesta aplicació ha de poder treballar amb el tipus de fitxer especificat a l'enllaç.\</ahelp\>	…
44500 …l navegador d'Internet ha de poder treballar amb el tipus de fitxer indicat a l'enllaç.\</ahelp\>	…
44526 …9022				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per habilitar l'accés a les eines d'accessib…
44536 …à un element nou directament a continuació de l'element seleccionat al navegador de dades. A més, …
44541 …xhp	0	help	par_idN10571				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un tipus per a un element nou. Ting…
44543 …	par_idN10578				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu un valor per defecte per a l'element selecciona…
44547 …p	par_idN10586				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de dades per a l'element selecciona…
44549 …idN1058D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si l'element s'ha d'incloure a l'XForm.\</ahelp\>		…
44565 …me\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic que vulgueu afegir a la llista actual i, a continuació, feu clic…
44569 helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	ca	Insereix com a referèn…
44570 …D_CB_REF\"\>Afegeix la biblioteca seleccionada com a fitxer només de lectura. La biblioteca es tor…
44571 helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3154788	9			0	ca	Reemplaça les bibliote…
44572 …10			0	ca	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Reemplaça la biblioteca que té…
44575 …ahelp hid=\"\"\>Permet assignar una contrasenya mestra per protegir l'accés a una contrasenya desa…
44576 …hp	0	help	par_id3146857	3			0	ca	Podeu desar algunes contrasenyes només per a la sessió actual, o …
44577 helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3147000	6			0	ca	Per accedir a un…
44584 …contrasenya mestra per evitar que els usuaris no autoritzats puguin accedir a les contrasenyes emm…
44586 …help hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_CRT_ED_MASTERPASSWORD_REPEAT\"\>Torneu a introduir la contras…
44588 …ctes de dibuix; llegendes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>etiquetes;per a objectes de dibuix\<…
44591 … cal que personalitzeu una barra d'eines o un menú. Les noves llegendes per a formes personalitzad…
44593 …	\<ahelp hid=\"HID_CAPTION_CTL_TYPE\"\>Feu clic a l'estil \<emph\>Llegenda\</emph\> que vulgueu ap…
44595 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_ABSTAND\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu …
44597 … hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"\>Seleccioneu el punt a partir del qual vulg…
44610 …elp	par_id3151100	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Feu clic a l'estil de numeració…
44617 …ueu sense utilitzar estils, com quan definiu l'estil de negreta en fer clic a la icona \<emph\>Neg…
44618 …r_id3157959	3			0	ca	To stop applying a direct format, such as underlining, while you type new tex…
44619 …146797	4			0	ca	Podeu reinicialitzar tots els enllaços del text seleccionat a text normal amb l'op…
44624 …or en una paraula i no seleccioneu res, s'aplica l'estil de tipus de lletra a tota la paraula. Si …
44635 …>Cerqueu el fitxer que voleu mostrar al marc flotant seleccionat i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
44651 …rc flotant i el seu contingut, sempre que els dos documents situats a l'interior i a l'exterior de…
44653 …marc flotant i el contingut del marc. Els dos documents que hi hagi a l'interior i a l'exterior de…
44655 …marc flotant i el contingut del marc. Els dos documents que hi hagi a l'interior i a l'exterior de…
44664 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10585				0	ca	Ajusta a la graella				2020…
44665 …\01\grid.xhp	0	help	par_idN10589				0	ca	Alinea automàticament els objectes a les línies de graell…
44668 …a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\</casein…
44671 …USHBUTTON_CANCEL\"\>Crea un document mestre a partir del document Writer actual. Es crea un subdoc…
44676 …ent fon en subdocuments.\</ahelp\> Per defecte, es crea un document nou per a cada nivell d'esquem…
44685 … intel·ligents si heu instal·lat una extensió d'etiquetes intel·ligents com a mínim.\</ahelp\>				…
44689 … Per configurar una etiqueta intel·ligent, seleccioneu-ne el nom i feu clic a Propietats. No totes…
44691 …>Per configurar una etiqueta intel·ligent, seleccioneu-ne el nom i feu clic a Propietats. No totes…
44694 …\"\>Mostra els diferents estils que podeu aplicar a una llista jeràrquica. L'$[officename] admet f…
44696 …hp	0	help	par_id3155934	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_NUM\"\>Feu clic a l'estil d'esquema qu…
44713 …p	par_idN10546				0	ca	Us permet afegir i suprimir entrades utilitzades per a la \<link href=\"tex…
44718 helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10596				0	ca	Reemplaça per un caràct…
44721 …MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Introduïu un suggeriment de reemplaçament per a la paraula que hàgiu…
44728 …52			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:FontWork\"\>Edita els efectes del Fontwork per a l'objecte selecciona…
44729 …ter creats amb una versió anterior a l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Per poder obrir aquest diàleg…
44732 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic a la forma de la línia…
44739 …OTATE\"\>Utilitza el límit superior o inferior de l'objecte seleccionat com a línia de base del te…
44742 …RIGHT\"\>Utilitza el límit superior o inferior de l'objecte seleccionat com a línia de base del te…
44754 …4640	24			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Alinea al text a l'extrem esquerre de…
44756 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152416	23			0	ca	Alinea a l'esquerra	…
44757 …78	26			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Centra el text a la línia de base.\</…
44760 …583	28			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinea el text a l'extrem dret de la …
44762 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150418	27			0	ca	Alinea a la dreta			…
44763 …=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Redimensiona el text perquè s'ajusti a la longitud de la lí…
44766 …METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu …
44769 …ETRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu …
44781 …AL\"\>Afegeix una ombra al text de l'objecte seleccionat. Feu clic a aquest botó i, a continuació,…
44784 …eix una ombra inclinada al text de l'objecte seleccionat. Feu clic a aquest botó i, a continuació,…
44796 …VX:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'ombra del text.\</…
44801 …lp	par_id3150144	4			0	ca	Si un dels objectes seleccionats està ancorat com a caràcter, algunes de…
44805 …ista els documents que hi ha oberts actualment. Per anar a un document en concret, feu-hi clic a l…
44813 …ONFIG_ACCEL\"\>Assigna o edita les tecles de drecera per a les ordres de l'$[officename] o per a l…
44814 …54682	21			0	ca	Podeu assignar o editar tecles de drecera per a l'aplicació actual o per a totes l…
44817 …UTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\"\>Mostra les tecles de drecera comunes per a totes les aplicacion…
44819 …2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Mostra les tecles de drecera per a l'aplicació actual d…
44821 …a de drecera per a l'ordre seleccionada a la llista \<emph\>Funció\</emph\>, feu clic a una drecer…
44823 …	6			0	ca	Llista les categories de funció i les funcions de l'$[officename] a les quals podeu assi…
44827 …a la qual vulgueu assignar una tecla de drecera, feu clic a una combinació de tecles de la llista …
44829 …TBOX:TP_CONFIG_ACCEL:BOX_ACC_KEY\"\>Mostra les tecles de drecera associades a la funció selecciona…
44831 …gna la combinació de tecles seleccionada a la llista \<emph\>Tecles de drecera\</emph\> a l'ordre …
44834 …18			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Reemplaça la configuració de l…
44836 …SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Desa la configuració actual per a la tecla de drecera …
44838 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	tit				0	ca	Espais de noms per a formu…
44840 …shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1053E				0	ca	Espais de noms per a formularis				202004…
44841 …Utilitzeu aquest diàleg per organitzar els espais de noms. Hi podeu accedir a través del diàleg Af…
44845 ….xhp	0	help	par_idN1056C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix un espai de nom a la llista.\</ahelp\>…
44859 …1\05340300.xhp	0	help	par_id3166445	57			0	ca	Alinea els nombres a la dreta i el text a l'esquerra…
44860 …ció \<emph\>Per defecte\</emph\>, els nombres s'alinearan a la dreta i el text es justificarà a l'…
44862 …stext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Alinea els continguts de la cel·la a l'esquerra.\</ahelp\…
44864 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Alinea els continguts de la cel·la a la dreta.\</ahelp\>\…
44868 …blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>Alinea els continguts a l'esquerra i a la dreta de l…
44872 …ETRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Aplica el sagnat que indiqueu a partir de la vora es…
44876 …id=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Alinea els continguts a la part inferior de …
44878 …entext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Alinea els continguts de la cel·la a la vora superior de …
44880 …	0	ca	\<variable id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els continguts a la vora <inferior de…
44887 …i introduïu un nombre positiu el text girarà a l'esquerra, mentre que si n'introduïu un de negatiu…
44889 …<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Indiqueu la vora de la cel·la a partir de la qual vu…
44896 …a vertical. \<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIAN_VERTICAL\"\>Alinea els c…
44900 …a la vora de la cel·la. El nombre de línies dependrà de l'amplada de la cel·la.\</ahelp\> Per intr…
44902 …PAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Habilita la partició de mots per ajustar el text a la línia següent.\</…
44903 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	ca	Redueix per ajustar a l…
44904 …lletra per tal que els continguts s'ajustin a l'amplada actual de la cel·la. No podeu aplicar aque…
44910 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Definiu la font de llum per a l'objecte 3D selecci…
44912 …t indicar la font de llum per a l'objecte, i també el color de la font de llum i de la llum ambien…
44914 …ar la font de llum, i a continuació seleccioneu un color per a la llum a la llista. Si ho voleu, t…
44920 …lp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Seleccioneu un color per a la font de llum actu…
44924 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Seleccioneu un color per a la llum ambiental.\<…
44927 …lp	par_id3151056	19			0	ca	Mostra una previsualització dels canvis aplicats a la font de llum.				…
44931 …=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Seleccioneu el mapa de bits que vulgueu utilitzar com a patró d'emplenament,…
44935 …ilitar aquest editor, seleccioneu el mapa de bits \<emph\>En blanc\</emph\> a la llista de mapes d…
44937 …SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Seleccioneu un color de primer pla i a continuació feu clic a la graell…
44941 …_BITMAPS\"\>Seleccioneu un mapa de bits a la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per apli…
44943 …TMAP:BTN_ADD\"\>Afegeix un mapa de bits que hàgiu creat a l'\<emph\>Editor de patrons\</emph\> a l…
44945 …=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\"\>Reemplaça un mapa de bits que hàgiu creat a l'\…
44947 …ITMAP:BTN_IMPORT\"\>Cerqueu el mapa de bits que vulgueu importar i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
44955 …926	3			0	ca	La icona de l'àncora es mostra al marge esquerre de la pàgina, a l'inici del paràgraf…
44962 …1\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061F				0	ca	Dades de configuració (per a ordres de menú)				2…
44967 …un diàleg que us permetrà instal·lar les extensions "Per a tots els usuaris", o bé "Només per a mi…
44968 …per a tots els usuaris. Quan seleccioneu una extensió s'obrirà un diàleg que us sol·licitarà si la…
44969 …lar les extensions per al seu ús. Aquest tipus d'extensions es coneixen com a extensions d'usuari.…
44971 …nager.xhp	0	help	par_id9143955				0	ca	Les extensions estan disponibles com a fitxers amb l'extens…
44972 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id7857905				0	ca	You can find a c…
44976 …a l'enllaç a un fitxer \<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\> (només si podeu configurar el vostr…
44977 …u \<item type=\"menuitem\"\>Eines - Gestor d'extensions\</item\> i feu clic a \<item type=\"menuit…
44979 …p	0	help	par_id4139225				0	ca	Obriu el terminal o l'intèrpret d'ordres com a administrador.				20…
44980 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id671712				0	ca	Aneu a la carpeta…
44983 …\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu suprimir, habilitar o inhabilitar. Per a algunes extensions t…
44985 …anager.xhp	0	help	par_idN106BA				0	ca	\<ahelp hid=\"2180256276\"\>Feu clic a Afegeix per afegir u…
44986 …fitxers que us permetrà seleccionar l'extensió que vulgueu afegir. Feu clic a Obre per copiar i re…
44987 …En aquest cas, llegiu-la fent clic al botó Desplaça cap avall si és necessari. A continuació feu c…
44989 … hid=\"2180256277\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu suprimir i feu clic a Suprimeix.\</ahelp\>…
44992 …hid=\"2180256278\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu habilitar i feu clic a Habilita.\</ahelp\>	…
44994 …d=\"2180256279\"\>Seleccioneu l'extensió que vulgueu inhabilitar i feu clic a Inhabilita.\</ahelp\…
44996 … hi ha actualitzacions en línia per a totes les extensions instal·lades. Si només voleu cercar act…
44999 …r d'extensions, segons l'extensió seleccionada. Podeu triar si voleu tornar a veure el text de la …
45003 …155351	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Defineix les opcions de línies dobles per a les llengües asiàtiq…
45007 …KBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_CB_TWOLINES\"\>Permet escriure línies dobles a l'àrea que heu selec…
45023 …anviar la impressora per defecte, seleccioneu el nom d'una altra impressora a la llista.\</ahelp\>…
45039 …	0	help	par_id3144436	15			0	ca	Seleccioneu l'efecte que vulgueu aplicar i, a continuació, definiu…
45042 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153114	6			0	ca	Cap a l'esquerra				20…
45043 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Desplaça el text de dreta a esquerra.\<…
45046 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3147010	20			0	ca	Cap a la dreta				202…
45047 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Desplaça el text d'esquerra a dreta.\</a…
45051 …hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>Desplaça el text de baix cap a dalt.\</a…
45055 …	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>Desplaça el text de dalt cap …
45059 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3156434	7			0	ca	Inicia a dins				20200…
45064 …00.xhp	0	help	par_id3149291	33			0	ca	Defineix les opcions de repetició per a l'efecte d'animació.…
45099 …text, seleccioneu-la i feu clic a la icona \<emph\>Color de la lletra\</emph\>. Per aplicar-hi un …
45100 …a la icona \<emph\>Color de la lletra\</emph\> abans de seleccionar el text, es mostra el cursor d…
45103 …37	85			0	ca	Si s'ha activat la casella \<emph\>Imprimeix en negre\</emph\> a \<link href=\"text/s…
45104 …a la visualització de la pantalla\</emph\> a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"…
45105 …tot seguit, arrossegar una selecció per canviar el color del text. Feu clic a la fletxa situada al…
45120 …VX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Afegeix una ombra a sota i a la dreta dels ca…
45125 …- Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph…
45128 … l'estil de sobreratllat que voleu aplicar. Per aplicar el sobretllat només a les paraules, active…
45133 … deseu el document en format MS Word, tots els estils de ratllat es canvien a l'estil de línia sim…
45135 …eu l'estil de subratllat que voleu aplicar. Per aplicar el subratllat només a les paraules, active…
45136 …ed\01\05020200.xhp	0	help	par_id3153147	58			0	ca	Si apliqueu el subratllat a un text en superínde…
45140 …VXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_INDIVIDUALWORDS\"\>Aplica l'efecte seleccionat només a les paraules i ignor…
45142 …E_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Seleccioneu un caràcter perquè es mostri a sobre o a sota de tota la…
45149 …T:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Introduïu un nom per a la formatació automàtica nova i feu clic a…
45157 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu …
45159 …PAGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle de gir per a les línies d'ombreig, o bé feu clic a u…
45161 …\<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Feu clic a qualsevol posició de la graella per definir l'angle d…
45165 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\"\>Seleccioneu el color per a les línies d'ombreig…
45169 …disponibles. Feu clic al patró d'ombreig que vulgueu aplicar i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
45171 …ix un patró d'ombreig personalitzat a la llista actual. Indiqueu les propietats del patró personal…
45185 ….uno:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>Centra els paràgrafs seleccionats a la pàgina.\</ahelp\>…
45194 …nforme o el formulari seleccionats a un document de text. En realitzar l'exportació s'exporta un i…
45197 …red\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F8				0	ca	Document com a correu electrònic			…
45198 …e correu electrònic nou. El fitxer de la base de dades actual s'afegeix com a fitxer adjunt del mi…
45200 …a fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinataris i el cos del correu. En…
45201 …lorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10606				0	ca	Envia l'informe com a document de text				…
45202 ….\"\>Exporta l'informe seleccionat a un document de text. En realitzar l'exportació s'exporta un i…
45203 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a…
45205 …\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp\"\>Connexió a una base de dades Ad…
45206 …hp	0	help	par_idN1053E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'una …
45216 …0	help	par_idN10556				0	ca	Indica el camp de la taula que s'utilitzarà com a clau primària.				20…
45218 …rimària. Afegiu una clau primària a cada taula de la base de dades per identificar cada registre d…
45220 …\>Seleccioneu aquesta opció per afegir automàticament una clau primària com a camp addicional.\</a…
45221 …tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10567				0	ca	Utilitza un camp existent com a clau primària				202…
45222 …leccioneu aquesta opció per utilitzar un camp existent amb valors únics com a clau primària.\</ahe…
45226 …i voleu inserir automàticament un valor i incrementar el valor del camp per a cada registre nou. P…
45228 …ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu crear una clau primària a partir de la combina…
45230 …idN10587				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i feu clic a > per afegir-lo a la llista d…
45232 …\>Seleccioneu un camp i feu clic a < per treure'l de la llista de camps de la clau primària. La cl…
45235 …ase de dades (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fulls de càlcul;com a bases de dades (base…
45237 …uest auxiliar crea un fitxer de base de dades que conté informació relativa a una base de dades.\<…
45238 …badoc.xhp\"\>fitxer de base de dades\</link\> que conté informació relativa a una base de dades.		…
45241 …N105DF				0	ca	Si obriu l'auxiliar per crear un fitxer de base de dades per a una connexió de base…
45242 …\"text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp\"\>Estableix una connexió a fitxers de text\</li…
45243 …text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades Mi…
45244 …=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades AD…
45245 …\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>Estableix una connexió a un directori LDAP\</…
45246 …text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades Ad…
45247 …"text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp\"\>Estableix una connexió a fitxers dBASE\</link…
45248 …\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades JD…
45249 …text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades Or…
45262 …p	0	help	par_id3150670	20			0	ca	Seleccioneu les taules que vulgueu filtrar a la llista \<emph\>Fi…
45270 …dades mou les macros existents dels subdocuments d'un fitxer del Base antic a l'àrea d'emmagatzema…
45274 …txer del Base, i a la vegada conservar les macros antigues existents als subdocuments, heu de mour…
45275 …r de migració de macros de documents de bases de dades pot moure les macros a l'àrea d'emmagatzema…
45276 …inguin els mateixos noms de mòduls i de macros. Després de moure les macros a una àrea d'emmagatze…
45285 …olumnes\</emph\> com a segona finestra. Podeu utilitzar aquest diàleg per mapar els continguts d'u…
45287 …a la taula de destinació, activeu la casella de selecció que hi ha davant del nom del camp de dade…
45289 …sibles camps de dades a la taula de destinació. Només s'inclouran a la taula de destinació els cam…
45291 …HING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Mou l'entrada seleccionada una posició cap amunt a la llista.\</ahelp\>…
45293 …NG_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Mou l'entrada seleccionada una posició cap avall a la llista.\</ahelp\>…
45312 …BACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Mostra l'espai lliure disponible a la base de dades en …
45314 …IELD_DLG_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Mostra la quantitat d'espai utilitzat a la base de dades en …
45322 …YPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps de dades que s'inclouran a la taula copiada.\</…
45333 …help hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Seleccioneu el valor per defecte per a un camp Sí/No.\</ahe…
45343 …ef=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Treballar amb bases de dades a l'%PRODUCTNAME\</lin…
45347 …_id3156136	2			0	ca	Podeu utilitzar els formularis per introduir continguts a la base de dades o p…
45354 …	help	par_id3151384	28			0	ca	Trobareu les funcions d'ordenació i filtratge a la barra d'eines qua…
45358 …id3149264	29			0	ca	Podeu copiar una taula arrossegant-la i deixant-la anar a l'àrea de taules d'u…
45360 …ENAME_EDIT\"\>Indica un nom per a la còpia.\</ahelp\> Algunes bases de dades només accepten noms d…
45366 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3143267	22			0	ca	Com a …
45367 …us permet visualitzar i editar una consulta com a vista de taula normal.\</ahelp\> La taula es fil…
45372 …ció sobre columnes\</emph\>.\</ahelp\> Si confirmeu aquest diàleg fent clic a D'acord, només s'adj…
45373 …ntar les dades la longitud dels camps de la taula de destinació és inferior a la dels camps de la …
45378 …ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Indica un nom per a la clau primària gen…
45382 …s\</link\> sempre mostra les propietats de l'objecte seleccionat actualment a la vista del Constru…
45383 …unteu amb el ratolí un quadre d'entrada per visualitzar un text d'ajuda per a aquest quadre.				20…
45384 …egada, la finestra Propietats mostra la pestanya \<emph\>Dades\</emph\> per a tot l'informe.				20…
45385 …ep_prop.xhp	0	help	par_id9895931				0	ca	Seleccioneu una taula a la llista Continguts i a continua…
45386 … en el quadre Continguts i heu sortit d'aquest quadre. També podeu fer clic a la icona Afegeix un …
45388 …eu Edita - Selecció d'informe per mostrar les pestanyes Dades o General per a l'informe complet.\<…
45390 …ty=\"hidden\"\>Indica el context en què s'imprimirà la capçalera de pàgina: a totes les pàgines, o…
45391 …\"\>Indica el context en què s'imprimirà el peu de pàgina: a totes les pàgines, o exceptuant a les…
45393 … clic a les àrees Capçalera de pàgina o Peu de pàgina sense haver seleccionat cap objecte, visuali…
45395 …isibility=\"hidden\"\>Estableix el color de fons per a l'objecte seleccionat, tant en pantalla com…
45396 …y=\"hidden\"\>Els objectes invisibles no es mostren a l'informe executat, però encara són visibles…
45400 …	Si feu clic a l'àrea \<emph\>Detall\</emph\> sense haver seleccionat cap objecte, visualitzareu l…
45402 …p	0	help	par_id3148899				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Força una pàgina nova indi…
45403 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Columna o fila nova indica, per a un disseny de column…
45404 …objecte actual des del marge superior d'una pàgina nova si l'objecte no cap a la pàgina actual.\</…
45405 …amps de dades a l'àrea Detall o altres camps de control a qualsevol àrea. Si seleccioneu un camp i…
45407 …a enllaç o com a fitxer, o bé només com a objecte incrustat al fitxer del Base. Noteu que l'opció …
45408 …1				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la posició X per a l'objecte selecciona…
45409 …2				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definiu la posició Y per a l'objecte selecciona…
45411 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el tipus de lletra per a l'objecte de text se…
45418 …lp	par_id3157898	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica les opcions d'accés per a la base de dades Ada…
45420 …GS_NF_CACHE_SIZE\"\>Introduïu la mida de la memòria intermèdia de dades per a la base de dades.\</…
45422 …b què voleu incrementar automàticament la base de dades. La mida màxima per a l'increment és de 10…
45434 …unteu amb el ratolí un quadre d'entrada per visualitzar un text d'ajuda per a aquest quadre.				20…
45440 …id9651478				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra el número a la primera pàgina\</…
45442 …	Seleccioneu si voleu que els números de pàgina es mostrin a l'àrea Capçalera de pàgina o bé a l'à…
45443 …a l'esquerra o a la dreta. A més, també podeu seleccionar Dins si voleu que el número de les pàgin…
45444 …rer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3012176				0	ca	Quan feu clic a D'acord s'insereix u…
45445 …na altra posició de la mateixa àrea, i també en podeu editar les propietats a la finestra Propieta…
45446 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a f…
45448 …ed\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1054F				0	ca	Connexió a fitxers de text				2…
45449 …hp	0	help	par_idN10553				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'una …
45452 … carpeta hauran de tenir l'extensió *.csv per tal que siguin reconeguts com a fitxers de la base d…
45464 …er de text.\</ahelp\> No podeu utilitzar el mateix caràcter seleccionat com a separador de camps.	…
45466 …DMIN_DECIMAL_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador decimal en…
45468 …IN_THOUSANDS_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador de milers …
45473 …idN10551				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per connectar a la font de dades.\</…
45475 …1056C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya per connectar-vos a la font de dades.\</…
45477 … d'usuari i contrasenya sense que es mostri cap diàleg quan us torneu a connectar a la mateixa fon…
45482 …àgines. No podeu transferir tots els paràmetres d'un tipus de base de dades a un altre tipus de ba…
45483 …r obrir un fitxer de la base de dades que tingui un format que no acostumin a reconèixer les bases…
45487 …a consultes (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>consultes; unió de taules (Base)\</bookmark…
45490 … de bases de dades utilitzen consultes per filtrar o ordenar les taules per a la visualització de …
45491 …areu la finestra \<emph\>Disseny de la vista\</emph\>, que és molt semblant a la finestra \<emph\>…
45494 …Per crear una consulta, feu clic a la icona \<emph\>Consultes\</emph\> d'un document de base de da…
45495 …a la part inferior de la Vista de disseny és l'espai on heu de \<link href=\"text/shared/explorer/…
45496 …emph\>Disseny de la consulta\</emph\> i \<emph\>Disseny\</emph\> es mostren a la part superior de …
45497 …base de dades. El resultat de la consulta es mostrarà en una taula semblant a la Vista de fonts de…
45498 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id8226264				0	ca	Tecles per a la vista del disseny…
45508 …a \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Afegeix taules\"\>\<emph\>Afegeix taules\</em…
45509 …=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Feu doble clic als camps que vulgueu per afegir-los a la consulta. Arrosse…
45512 …id3150685	12			0	ca	Per suprimir una taula de la Vista de disseny, feu clic a la vora superior de …
45514 …res preferències. Per moure una taula, arrossegueu-ne la vora superior fins a la posició que vulgu…
45516 …i el nom de camp d'una altra taula, podreu utilitzar aquestes relacions per a la vostra consulta.	…
45517 …a articles identificats amb un número d'article i, de l'altra, d'un altre full de càlcul per a cli…
45518 …a l'altra taula (fins a "Número-article" de la taula Articles). Quan deixeu anar el botó del ratol…
45519 …ada en diversos fulls relacionats si utilitzeu l'$[officename] com a interfície per a una base de …
45520 …orer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145646	246			0	ca	No podeu accedir a taules de bases de d…
45522 …rer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154791	225			0	ca	Si feu doble clic a la línia que connect…
45523 …\>També podeu prémer la tecla Tab fins que la línia estigui seleccionada, i a continuació Maj+F10 …
45525 …r_id3156178	146			0	ca	Per suprimir una relació entre dues taules, feu clic a la línia de connexió…
45526 …a \<emph\>Camps implicats\</emph\> del diàleg \<emph\>Relacions\</emph\>, o bé podeu prémer la tec…
45528 …\</ahelp\> Cada columna de la taula de disseny accepta un camp de dades per a la consulta. Les con…
45530 …a la consulta. Per fer-ho, podeu arrossegar i deixar anar o bé fer doble clic a un nom de camp a l…
45532 …sulta, feu clic a la capçalera de columna del camp i trieu l'ordre \<emph\>Suprimeix\</emph\> en e…
45534 …r desar la consulta. Visualitzareu un diàleg que us sol·licitarà un nom per a la consulta. Si la b…
45536 …BOX_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Introduïu el nom de l'esquema assignat a la consulta o a la vista de …
45540 …par_id3154964	24			0	ca	Per filtrar les dades per a la consulta, definiu les preferències desitjad…
45542 …a la consulta. Tots els paràmetres indicats a les files inferiors fan referència a aquest camp.\</…
45544 …</ahelp\> Per exemple, introduïu PartNum com a àlies si el camp de dades s'anomena PtNo però prefe…
45552 …a la cel·la, podreu seleccionar una de les opcions d'ordenació: ascendent, descendent o sense orde…
45554 …Si activeu la propietat \<emph\>Visible\</emph\> per a un camp de dades, aquest camp serà visible …
45558 …iteri addicional per al filtratge en cada línia. Els criteris múltiples per a una columna quedaran…
45559 …ontextual de les capçaleres de línia a la part inferior del disseny de la consulta per inserir una…
45561 …N_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu una funció per executar a la consulta.\</ahelp…
45573 …rmina el nombre de registres de la taula. Els camps buits es poden comptar (a) o no (b).				202004…
45574 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151333	197			0	ca	a) COUNT(*): si s'indica un asterisc com a …
45575 … nom de camp com a argument només es comptaran els camps els noms dels quals continguin un valor. …
45587 …cats. A l'SQL, aquesta opció correspon a la clàusula GROUP BY. Si s'afegeix un criteri, aquesta en…
45588 …par_id3156038	189			0	ca	També podeu introduir crides de funció directament a l'expressió SQL. La …
45590 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	ca	Per exemple, a l'SQL la crida de fu…
45593 …es funcions que no apareguin en el quadre de llista, les haureu d'introduir a \<emph\>Camp\</emph\…
45594 …u assignar àlies a les crides de funció. Si la consulta no s'ha de visualitzar a la capçalera de c…
45599 …ció, no podreu inserir cap columna addicional per a la consulta i només rebreu aquestes columnes c…
45606 …orer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151009	210			0	ca	Introduïu >3 com a criteri i desactiveu…
45609 …dor" (per al proveïdor de l'article) existeixen a la taula "Element", podreu obtenir el preu mitjà…
45613 …2010100.xhp	0	help	par_id3155597	217			0	ca	També podeu introduir "Mitjana" a la línia per al nom …
45618 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra o amaga una fila per a una selecció de func…
45624 …a la consulta.\</ahelp\> S'aplica als registres que contenen dades que apareixen diverses vegades …
45625 …apareix més d'una vegada a la base de dades d'adreces, podreu triar l'ordre \<emph\>Valors diferen…
45626 …a una consulta en què intervinguin diversos camps, la combinació dels valors de tots els camps ha …
45629 …tes ordres en la sintaxi de l'$[officename], l'$[officename] les convertirà a la sintaxi SQL corre…
45634 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153026	43			0	ca	igual a				20200411 15:09:53
45635 …100.xhp	0	help	par_id3148895	44			0	ca	... el contingut del camp és idèntic a l'expressió indicada…
45647 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150636	55			0	ca	major que o igual a				20200411 15:09:53
45648 …			0	ca	... el contingut del camp és major que l'expressió indicada o igual a aquesta expressió.		…
45650 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154052	58			0	ca	menor que o igual a				20200411 15:09:53
45651 …			0	ca	... el contingut del camp és menor que l'expressió indicada o igual a aquesta expressió.		…
45665 …010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	ca	(utilitzeu l'espai reservat * per a un nombre de caràcte…
45666 …ase\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	ca	o bé l'espai reservat ? per a un sol caràcter)				…
45669 …010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	ca	(utilitzeu l'espai reservat % per a qualsevol nombre de …
45670 …ase\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	ca	o bé l'espai reservat _ per a un sol caràcter)				…
45672 …'aquest (*x*). Quan treballeu amb consultes SQL a la interfície de l'$[officename] podeu utilitzar…
45673 …a qualsevol nombre de caràcters. Si voleu representar un sol caràcter, podeu utilitzar el signe d'…
45686 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149995	93			0	ca	IN (a…
45687 …id3159167	251			0	ca	Noteu que s'utilitzen signes de punt i coma com a separadors a totes les llis…
45688 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159085	94			0	ca	IN (a…
45689 …\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154809	95			0	ca	conté a, b, c...				20200411…
45690 …a, b, c... indicades. Podeu expressar un nombre d'expressions il·limitat, i el resultat de la cons…
45691 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154112	97			0	ca	NOT IN (a; b; c...)				2020041…
45692 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153544	98			0	ca	NOT IN (a, b, c...)				2020041…
45693 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150679	99			0	ca	no conté a, b, c...				20200411…
45694 …ar_id3158439	100			0	ca	... el nom del camp no conté una de les expressions a, b, c... indicades.	…
45720 …gnifica que també podeu cercar caràcters que altrament s'interpretarien com a espais reservats, co…
45747 …9523	229			0	ca	Per consultar camps Sí/No, utilitzeu la sintaxi següent per a taules dBASE:				202…
45752 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152414	234			0	ca	per a taules dBASE: difere…
45762 …cuteu la consulta, el programa mostrarà un diàleg en què se us sol·licitarà a quina expressió vole…
45763 …2010100.xhp	0	help	par_id3150818	273			0	ca	Si consulteu més d'un paràmetre a la vegada, visualitz…
45767 …es variables que heu definit a la consulta. Introduïu un valor per a cada variable de la consulta …
45768 …rmularis\</link\>, atès que treballen de manera exclusiva amb consultes per a les quals els valors…
45772 …correspon a l'anglès "Structured Query Language" (llenguatge d'interrogació estructurat). Es tract…
45773 …a la majoria de consultes, ja que no haureu d'introduir codi SQL. Si creeu una consulta en el diss…
45775 …i introduïu el codi SQL manualment, podreu crear consultes específiques per a SQL no admeses per l…
45776 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149632	223			0	ca	Fent clic a la icona \<link href…
45785 …elp	par_idN105CC				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a la condició de filtr…
45789 …3.xhp	0	help	par_idN105E6				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor per a la condició de filtr…
45791 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	tit				0	ca	Fonts de dades a …
45793 …ed/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Fonts de dades a l'$[officename]\"\>Fonts de dades a l'…
45798 … d'una base de dades, feu clic al signe de més (+) que hi ha davant del nom a la vista de la font …
45801 …database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Introduïu un nom per a la consulta i indiqu…
45813 …base\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1055D				0	ca	Indica algunes opcions per a les bases de dades.	…
45814 …dades, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
45822 …ropgen.xhp	0	help	par_idN105AE				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió a la base de dades amb…
45824 …ropgen.xhp	0	help	par_idN105B5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí a la carpeta dels fitx…
45826 …\>Introduïu el camí al document de full de càlcul que vulgueu utilitzar com a base de dades.\</ahe…
45830 …A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari requerit per accedir a la base de dades.\</…
45832 …ta casella, l'usuari haurà d'introduir la contrasenya requerida per accedir a la base de dades.\</…
45836 …\".\"\>Introduïu el nom de la base de dades MySQL que vulgueu utilitzar com a font de dades.\</ahe…
45838 …".\"\>Introduïu el nom de la base de dades Oracle que vulgueu utilitzar com a font de dades.\</ahe…
45840 …oduïu el nom de la base de dades Microsoft Access que vulgueu utilitzar com a font de dades.\</ahe…
45842 …elp	par_idN105F4				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'amfitrió per a la font de dades LDA…
45844 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la ubicació de la font de dades JDBC com a URL.\</ahelp\>				20…
45846 …p hid=\".\"\>Introduïu el nom de la classe de controlador JDBC que connecta a la font de dades.\</…
45848 …ropgen.xhp	0	help	par_idN10609				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió a la base de dades mit…
45850 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una base de dades de la llista o feu clic a \<emph\>Crea\</emph\…
45854 …a les dades emmagatzemades en diversos formats de fitxers de bases de dades. L'%PRODUCTNAME Base a…
45855 …0	ca	Els tipus de bases de dades següents són només de lectura a l'%PRODUCTNAME Base; és a dir, qu…
45861 …r de bases de dades\</link\> us ajudarà a crear un fitxer de base de dades i a registrar una base …
45862 …ase de dades conté consultes, informes i formularis per a la base de dades, així com un enllaç a l…
45863 …ents de base de dades". Seleccioneu un document de base de dades i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
45896 ….xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Introduïu un nom per a la taula i indiqueu si la voleu modificar …
45908 … crearà en un document de text i contindrà els últims paràmetres utilitzats a l'\<link href=\"text…
45912 …senzills per a l'usuari, els quals es mostraran en lloc dels noms dels camps. Per exemple, podeu u…
45924 …s taules que faltin apareixeran en blanc i els camps no vàlids es mostraran a la llista de camps a…
45926 …a \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"SQL natiu\"\>SQL natiu\</link\>.\</ahelp\> No…
45928 … indicar que no s'ha d'obrir la consulta.\</ahelp\> Aquesta opció correspon a la funció del botó d…
45935 …itjançant camps de dades comuns.\</ahelp\> Per crear les relacions feu clic a la icona \<emph\>Rel…
45937 … relació, o si voleu relacionar altres taules de la base de dades, feu clic a la icona \<emph\>Afe…
45938 …y de la taula. Aquesta protecció assegura que no es puguin realitzar canvis a les taules durant el…
45939 …20000.xhp	0	help	par_id3150541	5			0	ca	Les taules seleccionades es mostren a l'àrea superior de l…
45942 …a la clau primària des d'altres taules per accedir a les dades d'aquesta taula. Tots els camps de …
45943 …085	8			0	ca	Tots els camps de dades que facin referència a una clau primària s'identificaran a la…
45947 …r\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149984	18			0	ca	També podeu fer clic a la icona \<emph\>Rel…
45948 …a aplicació per a una base de dades relacional, la creació i supressió de relacions no se situarà …
45949 …	0	help	par_id3155856	15			0	ca	Si feu doble clic a una línia de connexió podreu assignar propieta…
45953 …	help	par_idN1055C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>L'Auxiliar de taules us ajuda a crear una taula de l…
45958 …a una connexió entre dos camps enllaçats al disseny de la consulta, o bé trieu \<emph\>Insereix - …
45969 …ateix.\</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aquest tipus d'enllaç correspon a l'ordre LEFT OUTER J…
45971 …ateix.\</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aquest tipus d'enllaç correspon a l'ordre RIGHT OUTER …
45973 …dreta.\</ahelp\> A l'SQL de l'$[officename] aquest tipus d'enllaç correspon a l'ordre FULL OUTER J…
45975 …305200912031977				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix la paraula clau NATURAL a l'expressió SQL que …
45990 …elp	par_idN1056B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el nom del camp per a la funció d'agrupame…
45992 …	0	help	par_idN10572				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la condició per a l'agrupament.\</ahel…
45994 …6.xhp	0	help	par_idN10579				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el valor per a la condició d'agrupa…
45998 …	0	help	par_id3150499	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Indica la configuració per a les bases de dades \…
46000 …id3154514	5			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per accedir a la base de dades.\</…
46002 …	7			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Impedeix que un usuari no autoritzat accedeixi a la base de dades. No…
46006 …la conversió de codi que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename]. Aqu…
46009 …a la font de dades ODBC o JDBC actual.\</ahelp\> Activeu aquesta casella de selecció si la base de…
46011 …ca a la font de dades que ha d'incrementar automàticament un camp de dades INTEGER determinat.\</a…
46013 …ament el camp de dades "id" en una base de dades MySQL, canvieu l'expressió a:				20200411 15:09:53
46015 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3152933	31			0	ca	És a …
46020 …dmet noms formats amb els caràcters admesos per la restricció de noms SQL92 a la font de dades. Es…
46021 …database\11020000.xhp	0	help	hd_id3154011	15			0	ca	Utilitza el catàleg per a bases de dades basad…
46026 …registres, i també els poden ordenar. Podeu aplicar una consulta a una sola taula o bé a diverses …
46027 …s uns criteris determinats. Totes les consultes creades per a una base de dades es llisten a l'ent…
46030 …ent de full de càlcul si preferiu les funcions d'impressió específiques per a aquest tipus de docu…
46031 …ca	Obriu el fitxer de la base de dades i feu clic a la icona Taules si voleu imprimir una taula, o…
46036 …el botó de l'extrem superior esquerre de la taula) i arrossegar la selecció a un document de text …
46044 …les ordres que podeu utilitzar per formular les condicions de filtratge per a una consulta.				202…
46046 …itzar càlculs amb les dades d'una taula i emmagatzemar-ne els resultats com a resultat d'una consu…
46049 …29	2			0	ca	Utilitzeu aquest diàleg per definir els paràmetres d'usuari per a una taula Adabas.			…
46057 …0	help	par_id3152780	12			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Canvia la contrasenya per a l'usuari seleccionat…
46060 …lorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156152	15			0	ca	Drets d'accés per a l'usuari seleccionat…
46061 …_id3150275	16			0	ca	Us permet visualitzar i assignar els drets d'accés per a l'usuari seleccionat…
46068 …ntrasenya anterior.\</ahelp\> Aquest camp és visible si heu obert el diàleg a través de \<emph\>Ca…
46076 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3152997	3			0	ca	Quant a…
46077 … mida limitada de 100 MB i admet un màxim de tres usuaris en una xarxa. Per a més detalls, consult…
46079 …s afegirà la variable d'entorn DBROOT, que conté la informació del camí per a la base de dades. Si…
46083 …ared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3147394	98			0	ca	Feu clic a \<emph\>Connectar am…
46086 …a una base de dades Adabas, trieu \<emph\>Eines - Opcions - %PRODUCTNAME Base - Bases de dades\</e…
46088 …ns; propietats (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>camps de clau per a les relacions (Base)…
46094 …a	Si heu obert el diàleg \<emph\>Relacions\</emph\> per a una relació existent fent doble clic a l…
46096 …		0	ca	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Defineix els camps de clau per a la relació.\</ahelp\…
46097 …s noms de les taules seleccionades per a l'enllaç es mostren aquí com a noms de columnes.\</ahelp\…
46099 …àrea podeu seleccionar les opcions que s'aplicaran quan es realitzin canvis a un camp de clau prim…
46101 …UTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Indica que els canvis realitzats a una clau primària no…
46104 …shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145171	12			0	ca	Posa-ho a nul				20200411 15:0…
46105 …a corresponent, utilitzeu aquesta opció per establir el valor "IS NULL" per a tots els camps de cl…
46107 …corresponent, utilitzeu aquesta opció per establir un valor per defecte per a tots els camps de cl…
46114 … suprimiran tots els registres d'altres taules que tinguin aquesta clau com a clau externa. Utilit…
46115 …shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3152596	23			0	ca	Posa-ho a nul				20200411 15:0…
46116 …\>Si suprimiu la clau primària corresponent, s'assignarà el valor "IS NULL" a tots els camps de cl…
46118 …uprimiu la clau primària corresponent, es definirà un valor per defecte per a tots els camps de cl…
46133 …extual del contenidor de taules us ofereix diverses funcions que s'apliquen a totes les taules de …
46134 …a la base de dades actual. Per exemple, l'ordre \<emph\>Relacions\</emph\>, que permet definir rel…
46137 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a un…
46141 …N10565				0	ca	La interfície ADO és un contenidor del Microsoft Windows per a la connexió de bases…
46142 …t Windows 2000 i XP inclouen aquests components per defecte, mentre que per a versions anteriors d…
46148 …abase\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1057C				0	ca	Per connectar amb un nom a un catàleg d'un serv…
46150 …abase\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10582				0	ca	Per accedir a un controlador ODBC com a proveïd…
46159 …a la base de dades ràpidament, sempre que hàgiu consultat les dades a la selecció que s'hagi defin…
46163 … actuals per a la taula de la base de dades seleccionada.\</ahelp\>. Per treure un índex de la lli…
46165 …xs disponibles que podeu assignar a una taula.\</ahelp\> Feu clic a la icona de fletxa esquerra pe…
46167 …=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Mou l'índex seleccionat a la llista \<emph\>Ín…
46169 …CESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Mou tots els índexs lliures a la llista \<emph\>Ín…
46171 …TTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Mou els índexs de la taula seleccionats a la llista \<emph\>Ín…
46173 …AGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Mou tots els índexs de la taula a la llista \<emph\>Ín…
46178 … de l'informe. Podeu utilitzar el Navegador d'informes per inserir funcions a l'informe.\</ahelp\>…
46179 …a una entrada en el Navegador d'informes. L'objecte o l'àrea corresponents quedaran seleccionats a…
46180 …tabase\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id2932828				0	ca	Com introduir funcions a l'informe				2020041…
46181 …s us ofereix les mateixes ordres que la vista del Constructor d'informes i, a més, una sèrie d'ord…
46182 …r_id9449446				0	ca	Podeu introduir funcions utilitzant la sintaxi indicada a la proposta \<link h…
46183 …Wiki page about Base\</link\> for some more help regarding the functions in a report.				20200411 …
46184 …base\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id311593				0	ca	Com calcular una suma per a cada client				20200…
46190 ….xhp	0	help	par_id6247749				0	ca	Canvieu el nom, per exemple, a CostCalc, i la fórmula a [CostCal…
46192 …help	par_id1569261				0	ca	Ara podreu inserir un camp de text i vincular-lo a [CostCalc] (apareixe…
46194 …base\rep_navigator.xhp	0	help	par_id4601886				0	ca	Si hi ha camps en blanc a la columna de costos…
46197 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor inicial per a l'avaluació de la fó…
46198 …vells inferiors de la jerarquia. Aquesta opció s'utilitza, per exemple, per a la numeració de líni…
46205 …elp	par_id3154860	10			0	ca	Per executar una consulta SQL per filtrar dades a la base de dades, ut…
46208 …lorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3153087	24			0	ca	Per exemple, per a una font de dades "B…
46212 …es ordres SQL que s'han executat anteriorment. Per tornar a executar una ordre feu-hi clic i a con…
46224 …se de dades Adabas. A més de l'administrador, dos usuaris més poden accedir a la base de dades Ada…
46226 …suari de control.\</ahelp\> Aquest usuari de control no afecta la limitació a tres usuaris.				202…
46228 …'usuari de domini.\</ahelp\> Aquest usuari de domini no afecta la limitació a tres usuaris.				202…
46233 …d\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	ca	El camí per a un DEVSPACE, inclòs …
46237 … realitzen a la base de dades durant una transacció, i les sobreescriu quan la transacció ha final…
46239 …tots els DATADEVSPACE. La mida combinada de tots els DATADEVSPACE correspon a la mida de la base d…
46240 …alleu amb la versió limitada de la base de dades Adabas, la mida màxima per a un DATADEVSPACE és d…
46241 …durant l'execució d'una operació a la base de dades, Adabas s'aturarà, augmentarà la capacitat del…
46243 …BDATADEVSPACE\"\>Cerqueu el directori on vulgueu desar el fitxer i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
46249 …s usuaris poden accedir a la memòria intermèdia de dades de manera simultània. Aquesta memòria emm…
46254 …>El diàleg \<emph\>Disseny d'índex \</emph\>us permet editar els índexs per a la taula actual.\</a…
46256 …XLIST\"\>Mostra els índexs disponibles. Per editar un índex, seleccioneu-lo a la llista. El diàleg…
46264 …3148563	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_SAVEINDEX\"\>Desa l'índex actual a la font de dades.\</…
46268 …a la font de dades. Només podreu sortir del diàleg o seleccionar un altre índex en cas que la font…
46272 …ersos camps. Per treure un camp de la selecció, seleccioneu l'entrada buida a l'inici de la llista…
46279 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a …
46280 …>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>Connexió a una base de dades My…
46281 …l.xhp	0	help	par_idN1054D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica les opcions per a les bases de dades M…
46283 …\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10566				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Connecta a una font de dades OD…
46285 …\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN1056D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Connecta a una font de dades JD…
46287 …a	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>Connexió a una base de dades OD…
46288 …a	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Connexió a una base de dades JD…
46294 …unteu amb el ratolí un quadre d'entrada per visualitzar un text d'ajuda per a aquest quadre.				20…
46295 …elp hid=\".\"\>Habiliteu l'opció Inclou la data per inserir un camp de data a l'àrea activa de l'i…
46297 …ahelp hid=\".\"\>Habiliteu l'opció Inclou l'hora per inserir un camp d'hora a l'àrea activa de l'i…
46299 …ed\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id5992919				0	ca	Feu clic a D'acord per inserir …
46300 …mp de data o d'hora i arrossegar-lo a una altra posició de la mateixa àrea, i també en podeu edita…
46301 …ared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a la base de dades del…
46302 …orer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1053A				0	ca	Connexió a la base de dades del…
46308 …\".\"\>Seleccioneu aquesta opció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari del documen…
46310 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a u…
46312 …\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>Connexió a una base de dades OD…
46313 …hp	0	help	par_idN10541				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a les bases de dades \…
46314 …abawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8856776				0	ca	Per editar o afegir registres a una taula de base de…
46315 …controlador ODBC. Vegeu http://www.unixodbc.org per a més informació sobre la implementació d'ODBC…
46316 …lorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8560136				0	ca	Per connectar a una base de dades de…
46317 …atabase\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id2082583				0	ca	Els controladors per a ODBC els proporciona…
46323 …id=\".\"\>Seleccioneu una font de dades a la qual us vulgueu connectar mitjançant ODBC. A continua…
46330 …strar la base de dades a la vostra còpia d'usuari de l'%PRODUCTNAME. Una vegada l'hàgiu registrada…
46344 …dmet noms formats amb els caràcters admesos per la restricció de noms SQL92 a la font de dades. Es…
46349 …aadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1059E				0	ca	Afegeix el nom d'àlies de taula a les expressions SELE…
46350 …	par_idN105A2				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix l'àlies al nom de la taula a les expressions SELE…
46352 …ca	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu seqüències d'escapada per a unions exteriors. La sintaxi per a aqu…
46357 …ed\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CB				0	ca	Reemplaça els paràmetres anome…
46358 …e\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CF				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Reemplaça els paràmetres anome…
46360 …ADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Mostra el número de versió interna del registre a la taula de la base …
46364 …p	par_idN10617				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet utilitzar el nom d'esquema a les expressions SELE…
46370 …alitzeu un registre existent en un formulari i deixeu un camp buit vinculat a una columna de la ba…
46372 …stà disponible per a tots els tipus de fonts de dades que admetin accés d'escriptura a les dades, …
46374 …	\<ahelp hid=\".\"\>Només per a les connexions de l'Oracle JDBC. Quan s'activa, indica que cap col…
46379 …r\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841631				0	ca	En connectar-se a una base de dades qu…
46381 …ó nomes és per anul·lar l'heurística. Si activeu la casella de selecció per a una base de dades qu…
46384 …ndica la taula per crear la consulta, així com els camps que voleu incloure a la consulta.				2020…
46386 …rd01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica la taula per a la qual es crearà la…
46388 …r_idN10594				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclouran a la consulta nova.\</…
46392 …lp	par_idN1055C				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>L'Auxiliar de consultes us ajuda a dissenyar una consul…
46398 …r_idN10545				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom d'usuari per accedir a la base de dades.\</…
46400 …cioneu aquesta opció si voleu que se sol·liciti una contrasenya a l'usuari per accedir a la base d…
46405 …help	par_id3157898	11			0	ca	Si heu creat una taula d'una base de dades com a administrador, podre…
46406 …drets d'accés per a les taules d'una base de dades (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taul…
46407 …pestanya \<emph\>General\</emph\> per visualitzar els vostres drets d'accés a la taula seleccionad…
46415 …p	0	help	par_id3163802	18			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet llegir les dades a l'usuari.\</ahelp\>	…
46417 …	help	par_id3149398	19			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet inserir dades noves a l'usuari.\</ahelp\>	…
46419 …	0	help	par_id3158430	20			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar les dades a l'usuari.\</ahelp\>	…
46421 …0	help	par_id3155449	21			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet suprimir les dades a l'usuari.\</ahelp\>	…
46423 …153146	22			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet canviar l'estructura de la taula a  l'usuari.\</ahelp\>…
46425 …54897	23			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Permet suprimir l'estructura de la taula a l'usuari.\</ahelp\>	…
46427 …\<ahelp hid=\".\"\>Permet a l'usuari modificar les referències definides. Per exemple, es poden in…
46432 …al instal·lar el programari Java Runtime Environment (JRE) i seleccionar-lo a l'%PRODUCTNAME.				2…
46435 …sions.openoffice.org\"\>http://extensions.openoffice.org\</link\> and shows a list of available ex…
46436 …rmes (Report Builder) i feu clic a la icona o a l'enllaç "Click here" corresponents per obrir la p…
46437 …\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id973540				0	ca	Feu clic a la icona "Get it!" p…
46438 …t\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4680928				0	ca	Torneu a la finestra de l'%PR…
46440 …	Seleccioneu el fitxer de l'extensió que heu baixat anteriorment i feu clic a Obre.				20200411 15…
46442 …lp	par_id6201666				0	ca	Llegiu la llicència. Si hi esteu d'acord, feu clic a Accepto per continua…
46443 …\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id208136				0	ca	Feu clic a Tanca per tancar el …
46449 …ent del JRE instal·lada al sistema, en visualitzareu l'entrada corresponent a la llista. 				20200…
46450 …otó d'opció de davant l'entrada per habilitar l'ús d'aquesta versió del JRE a l'%PRODUCTNAME.				2…
46452 …ontinuació, instal·leu el programari JRE, reinicieu l'%PRODUCTNAME i torneu a obrir \<switchinline…
46454 …de contenir una taula com a mínim. Aquesta taula, a la vegada, ha de contenir un camp de dades i u…
46455 …\rep_main.xhp	0	help	par_id7050691				0	ca	Feu clic a la icona Informes de la finestra del Base, i…
46457 …rt superior de la finestra en visualitzareu el menú, amb les barres d'eines a sota.				20200411 15…
46458 …s mostra la finestra Propietats, que conté els valors de les propietats per a l'objecte selecciona…
46459 …ormes. Inicialment, aquesta vista es divideix en tres seccions, que de dalt a baix són:				2020041…
46460 …Capçalera de pàgina\</emph\>: arrossegueu els camps de control amb text fix a l'àrea Capçalera de …
46461 …h\>Detall\</emph\>: arrossegueu i deixeu anar els camps de la base de dades a l'àrea Detall				202…
46462 …emph\>Peu de pàgina\</emph\>: arrossegueu els camps de control amb text fix a l'àrea Peu de pàgina…
46463 …na d'informe\</item\>. Aquestes àrees contenen línies de text que apareixen a l'inici i al final d…
46464 …a la icona "-" de davant d'un nom d'àrea per replegar l'àrea a una sola línia a la vista del Const…
46465 … base de dades arrossegant-los i deixant-los anar a l'àrea Detall. Vegeu la secció "Com inserir ca…
46466 …a les icones Camp d'etiqueta o Quadre de text de la barra d'eines i arrossegar un rectangle a les …
46467 …\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	ca	Com connectar l'informe a una taula de la base…
46468 ….xhp	0	help	par_id3099154				0	ca	En primer lloc heu de connectar l'informe a una taula de la base…
46469 …rer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2218390				0	ca	Moveu el ratolí fins a la vista Propietats,…
46470 …ase\rep_main.xhp	0	help	par_id7771538				0	ca	A la pestanya Dades, feu clic a Contingut per obrir …
46471 …\database\rep_main.xhp	0	help	par_id366527				0	ca	Seleccioneu la taula per a la qual vulgueu crea…
46474 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5927304				0	ca	Com inserir camps a l'informe				2020041…
46475 …1				0	ca	La finestra Afegeix un camp us ajuda a inserir les entrades de la taula a l'informe. Feu…
46476 … anar els noms dels camps un per un des de la finestra Afegeix un camp fins a l'àrea Detall de l'i…
46477 …		0	ca	No es poden superposar els camps. Si arrossegueu un camp de la taula a l'àrea Detall, s'ins…
46478 …a cada pàgina de l'informe. Feu clic a la icona Camp d'etiqueta \<image id=\"img_id5605334\" src=\…
46479 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona per al…
46480 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona per al…
46481 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona per al…
46482 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona per al…
46483 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona perquè…
46484 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona perquè…
46485 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona perquè…
46486 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a aquesta icona perquè…
46487 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una línia horitzontal a l'àrea actual.\</ahe…
46488 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una línia vertical a l'àrea actual.\</ahe…
46492 …1511581				0	ca	Una vegada hàgiu inserit els camps a la vista Detall, l'informe ja estarà a punt p…
46494 …shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8286385				0	ca	Feu clic a la icona Executa l'i…
46496 …id2485122				0	ca	Si els continguts de la base de dades han canviat, torneu a executar l'informe p…
46498 …c del Writer, o bé si preferiu editar la vista del Constructor d'informes i a continuació generar …
46499 …nt del Writer s'obre en mode només de lectura. Si el voleu editar, feu clic a la icona Edita el fi…
46501 …xhp	0	help	par_id7138889				0	ca	Feu clic a l'àrea Detalls i a continuació canvieu algunes de les …
46502 …main.xhp	0	help	par_id9869380				0	ca	Una vegada hàgiu finalitzat, feu clic a la icona Executa l'i…
46503 …programa us preguntarà si voleu desar l'informe. Feu clic a Sí, anomeneu l'informe i feu clic a D'…
46505 …d2626422				0	ca	Si no els ordeneu o els agrupeu, els registres s'inseriran a l'informe segons l'o…
46506 …	par_id1743827				0	ca	Obriu la vista del Constructor d'informes i feu clic a la icona Ordenació i…
46507 …1797				0	ca	En el quadre Grups, feu clic al camp que vulgueu que actuï com a primer camp de l'ord…
46510 …p	par_id399182				0	ca	Obriu la vista del Constructor d'informes i feu clic a la icona Ordenació i…
46512 …t\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id95828				0	ca	Feu clic a la icona Afegeix un …
46513 …el camp que vulgueu agrupar a la secció de la capçalera de grup. A continuació, arrossegueu i deix…
46515 …	ca	Si voleu ordenar i agrupar, obriu la vista del Constructor d'informes i a continuació el diàle…
46518 …a la icona Informes \<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566…
46522 …p	0	help	par_idN10556				0	ca	Seleccioneu camps de les taules de mostra com a punt inicial per cre…
46528 …1056B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una de les taules de mostra i, a continuació, els cam…
46530 …r_idN105A4				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclouran a la taula nova.\</ahe…
46538 …hared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Constructor d'informes\</link\> per a la taula, vista o co…
46551 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a u…
46553 …\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Connexió a una base de dades JD…
46554 …help	par_idN10600				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica les opcions per accedir a una base de dades \<…
46556 …productname\"\>Podeu utilitzar una classe de controlador JDBC per connectar a una base de dades JD…
46557 …2jdbc.xhp	0	help	par_idN1062D				0	ca	Cal afegir les classes de controlador a l'%PRODUCTNAME. Per …
46559 …u utilitzar un controlador JDBC per accedir a una base de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per…
46562 …ades\</emph\>. La sintaxi de l'URL dependrà del tipus de base de dades. Per a més informació consu…
46563 …\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10668				0	ca	Per a una base de dades Or…
46565 …a que executa la base de dades Oracle. També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servidor.				…
46566 …el port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del port a l'administ…
46567 …asededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne el nom correcte a l'administrador de l…
46569 …e\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10683				0	ca	Trobareu el controlador per a la base de dades MyS…
46570 …lorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10689				0	ca	La sintaxi per a una base de dades My…
46572 …cuta la base de dades MySQL.\</ahelp\> També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servidor.				…
46573 …bawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10699				0	ca	port és el port per defecte per a les bases de dades M…
46576 …'URL per a la base de dades. Per exemple, per al controlador JDBC de MySQL, introduïu "jdbc:mysql:…
46579 …a la classe. Trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAM…
46586 …onstructor d'informes\</link\>, podeu definir els camps que s'han d'ordenar a l'informe, i també e…
46589 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els camps que s'utilitzaran per a l'ordenació o l'agru…
46591 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou el camp seleccionat cap amunt a la llista.\</ahelp\>…
46592 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou el camp seleccionat cap avall a la llista.\</ahelp\>…
46599 … prefix i introduir un nombre n de caràcters en el quadre de text que hi ha a sota. S'agruparan el…
46600 …mes, setmana, dia, hora o minut. A més, també podeu indicar un interval per a les setmanes i les h…
46603 …=\"hidden\"\>Seleccioneu el nivell de detall pel qual un grup es manté unit a la mateixa pàgina.\<…
46604 …u de tres opcions per indicar que voleu mantenir units uns quants registres a la mateixa pàgina:		…
46606 …mplet: imprimeix la capçalera de grup, la secció de detall i el peu de grup a la mateixa pàgina.		…
46607 …una pàgina només si també és possible imprimir el registre de detall primer a la mateixa pàgina.		…
46610 …0	help	par_id3147088	2			0	ca	\<ahelp hid=\"\"\>Indiqueu els paràmetres per a una base de dades dB…
46613 …stra tots els registres d'un fitxer, inclosos els que han estat marcats com a suprimits. Si active…
46615 …isualitzar els canvis que heu realitzat a la base de dades, tanqueu la connexió a la base de dades…
46616 …la conversió de codi que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename]. Aqu…
46619 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a…
46621 …\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Connexió a una base de dades de…
46622 …hp	0	help	par_idN10541				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la importació d'un f…
46634 …se\05030000.xhp	0	help	par_id3153147	18			0	ca	copiar les dades de la taula a una altra taula,				…
46635 …0	help	par_id3150504	19			0	ca	utilitzar l'estructura de la taula com a base per a la creació d'un…
46640 …dades, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
46664 …elp	par_idN105A6				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica el valor per defecte per a un camp de tipus Sí/…
46666 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'especificador d'ordre SQL que indica a la font de dades que…
46668 …shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id4846949				0	ca	Per a aquest exemple, heu …
46692 …	help	par_idN105B5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Desactiva la previsualització a la finestra de la ba…
46704 …t de l'$[officename] amb els camps de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODB…
46706 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu l'especificador d'ordre SQL que indica a la font de dades que…
46708 …shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10634				0	ca	Per a aquest exemple, haur…
46717 …a els camps de dades que podeu incloure a la taula copiada. Per copiar un camp de dades, feu clic …
46719 …IZ_COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps que voleu incloure a la taula copiada.\</…
46723 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a u…
46725 …\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>Connexió a un directori LDAP\</…
46726 …a la importació d'una base de dades mitjançant LDAP\</ahelp\> (\<emph\>Lightweight Directory Acces…
46730 …ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Introduïu el punt inicial per cercar a la base de dades LDA…
46734 … hid=\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\"\>Crea una connexió segura al servidor LDAP a través de la capa de…
46739 … vegada que el camp canvia. Mostra el número de versió interna del registre a la taula de la base …
46746 …uncions\</link\> necessàries per editar un formulari. Trobareu més funcions a les barres \<emph\>D…
46750 …ri (per exemple, si assigneu una taula de base de dades que no existeix per a un objecte), es most…
46755 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a …
46756 …>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp\"\>Connexió a fitxers dBASE\</link…
46764 …53539	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Administra les dades d'usuari per accedir a les bases de dades A…
46769 …<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Afegeix un usuari nou que podrà accedir a la base de dades.\</…
46771 …D_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Canvia la contrasenya actual de l'usuari per accedir a la base de dades.\</…
46774 …lorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	ca	Drets d'accés per a l'usuari seleccionat…
46775 …<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Mostra els drets d'accés a la base de dades per a l'usuari …
46779 …help	par_idN1055D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica opcions addicionals per a una font de dades.\<…
46780 …dades, trieu \<emph\>Edita - Base de dades - Propietats\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
46787 …N10615				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC per a la base de dades MyS…
46789 … el joc de caràcters que vulgueu utilitzar per visualitzar la base de dades a l'$[officename].\</a…
46792 …N10653				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el nom del controlador JDBC per a la base de dades Ora…
46795 …atabase\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	ca	Utilitza el catàleg per a bases de dades basad…
46802 …"\>Mostra tots els registres d'un fitxer, inclosos els que s'han marcat com a suprimits. Si active…
46804 …a	Per visualitzar els canvis realitzats a la base de dades, tanqueu la connexió a la base de dades…
46808 …	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la mida de la memòria intermèdia de dades per a la base de dades. Aq…
46810 … qual voleu incrementar automàticament la base de dades. La mida màxima per a l'increment és de 10…
46814 …0	help	par_idN1077B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu la contrasenya per a l'usuari de control.…
46824 …camp de text en el fitxer de text. No podeu triar el caràcter utilitzat com a separador de camps.\…
46826 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador decimal en…
46828 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter utilitzat com a separador de milers …
46855 … clau primària.\</ahelp\> Podeu activar i desactivar aquest estat fent clic a l'ordre, que només é…
46861 …5010000.xhp	0	help	par_id3149203	30			0	ca	Indica el nombre de decimals per a un camp numèric o un…
46870 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	tit				0	ca	Connexió a…
46872 …\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105A4				0	ca	Connexió a la base de dades Ora…
46873 …help	par_idN105A8				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Indica les opcions per accedir a una base de dades Or…
46875 …u utilitzar un controlador JDBC per accedir a una base de dades Oracle des de Solaris o Linux. Per…
46878 …ades\</emph\>. La sintaxi de l'URL dependrà del tipus de base de dades. Per a més informació, cons…
46879 …hared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105F1				0	ca	Per a una base de dades Or…
46881 …a que executa la base de dades Oracle. També el podeu reemplaçar amb l'adreça IP del servidor.				…
46882 …el port on la base de dades Oracle rep connexions. Demaneu l'adreça correcta del port a l'administ…
46883 …asededades és el nom de la base de dades Oracle. Demaneu-ne el nom correcte a l'administrador de l…
46945 …\"\>Crea una base de dades nova, obre un fitxer de base de dades o connecta a una base de dades ex…
46947 …L amb la configuració per defecte. La pàgina final de l'auxiliar apareixerà a continuació.				2020…
46952 …eu el fitxer de base de dades que vulgueu obrir a la llista de fitxers utilitzats recentment. Feu …
46954 …fitxers que us permet seleccionar un fitxer de base de dades. Feu clic a Obre o a D'acord en aques…
46956 …\".\"\>Seleccioneu aquesta opció per crear un document de base de dades per a una connexió de base…
46958 …N10597				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus de base de dades per a la connexió de base …
46961 …\"text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp\"\>Estableix una connexió a fitxers de text\</li…
46962 …text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades de…
46963 …\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>Estableix una connexió a un directori LDAP\</…
46964 …=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades AD…
46965 …\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades JD…
46966 …text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Estableix una connexió a una base de dades Or…
46987 …aris i informes, incloses les subcarpetes, des d'un fitxer de base de dades a un altre.\</ahelp\>	…
46989 …aris i informes, incloses les subcarpetes, des d'un fitxer de base de dades a un altre.\</ahelp\>	…
46999 … base de dades. Heu de tenir permís d'escriptura per poder afegir una vista a una base de dades.\<…
47000 … de bases de dades utilitzen consultes per filtrar o ordenar les taules per a la visualització de …
47002 …ef=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Auxiliar de formularis\</link\> per a la taula, consulta o…
47004 …k href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Auxiliar d'informes\</link\>per a la taula, consulta o…
47006 …\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona totes les entrades, incloses les subcarpetes, a la part inferior de …
47016 …	0	ca	\<bookmark_value\>cursor de fórmula a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
47018 …mula, la part de la fórmula on es col·loca el cursor a la finestra \<emph\>Ordres\</emph\> es real…
47019 …50048	14			0	ca	També podeu fer clic a una posició del document per moure el cursor a la seva posi…
47020 …un símbol del document, es mou el focus del cursor a la finestra \<emph\>Ordres\</emph\> i se'n re…
47021 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta funció...		…
47022 …0000004.xhp	0	help	hd_id3152598	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta funció...\</…
47031 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149127	32			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
47035 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156398	33			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
47039 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149878	34			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
47043 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147169	35			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
47048 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149289	36			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
47053 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152942	70			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47054 …06	71			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47057 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150360	73			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47058 …73	74			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47061 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149687	37			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47062 …42	76			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47065 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149297	40			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47066 …75	77			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47070 …20	78			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47073 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153510	46			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47074 …26	79			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47077 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154114	49			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47078 …81	80			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47082 …13	81			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47092 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145268	82			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
47099 …ath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153291	90			0	ca	Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres…
47100 …68	91			0	ca	Trieu \<emph\>Visualitza - Elements\</emph\> i a la finestra Elements feu clic a				2…
47106 …020000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	ca	\<bookmark_value\>tecles de drecera; a les fórmules\</bookm…
47108 …a	Aquesta secció conté una llista de les tecles de drecera específiques per a la creació de fórmul…
47109 …en les \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"tecles de drecera a l'$[officename]\"\>t…
47110 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	3			0	ca	Tecles de drecera per a…
47111 …p	0	help	par_id3153246	19			0	ca	Les tecles de drecera següents corresponen a ordres dels menús \<…
47122 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153732	21			0	ca	Navegació a la finestr…
47124 …ath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145249	24			0	ca	Es mou, cap a la dreta o l'esquerra, a la categ…
47126 …lecciona una categoria (dins la secció de categories) o insereix una funció a la finestra \<emph\>…
47128 …xhp	0	help	par_id3153723	28			0	ca	Salta del primer element d'una categoria a la primera funció de…
47130 …xhp	0	help	par_id3151181	30			0	ca	Salta de l'últim element d'una categoria a l'última funció de l…
47132 …eses.xhp	0	help	bm_id3153415				0	ca	\<bookmark_value\>claudàtors; inserció a l'%PRODUCTNAME Math\…
47134 …t un de l'altre i, per tant, definir lliurement la distància que els separa a l'\<item type=\"prod…
47135 …reta", però la distància entre els parèntesis no serà fixa perquè s'adapten a l'argument. De tota …
47143 …eu inserir una fórmula de sumatori de l'estil "sumatori de s^k des de k = 0 a n" on hi ha el curso…
47146 …	par_id3283791				0	ca	A la part superior de la finestra Elements, feu clic a la icona \<emph\>Ope…
47147 …	par_id9734794				0	ca	A la part inferior de la finestra Elements, feu clic a la icona \<emph\>Sum…
47148 …			0	ca	Per activar els límits superior i inferior, feu clic addicionalment a la icona \<emph\>Lím…
47149 …la finestra d'entrada, el primer marcador està seleccionat i podeu començar a introduir el límit i…
47156 …a una icona de la finestra Elements, s'insereix l'ordre de text assignada a la finestra d'entrada.…
47158 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id1965697				0	ca	Feu clic a la finestra…
47159 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9004486				0	ca	int from{a} to{b} f(x)…
47160 …bé podeu entrar amb la finestra Elements: feu clic a la icona \<emph\>Format\</emph\> i, tot segui…
47162 …guide\limits.xhp	0	help	par_id3021332				0	ca	Si heu d'introduir la fórmula a una línia de text, e…
47165 …lue\>parts de fórmules; fusió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fraccions a les fórmules\</bookm…
47170 helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3083280	7			0	ca	{a + c} sobre 2 = m…
47172 helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3150297	5			0	ca	m = {a + c} sobre 2…
47178 …de línia; a les fórmules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmules;salts de línia\</bookmark_va…
47180 …ide\newline.xhp	0	help	hd_id3147339	2			0	ca	Com es poden escriure fórmules a l'$[officename] Math…
47181 …ordre "newline". Tot el que escriviu després d'un salt de línia, s'escriurà a la línia següent.			…
47183 …mark_value\>comentaris; introducció a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ins…
47185 …657	2			0	ca	Com es poden afegir comentaris que no apareixen en el document a una fórmula?				2020…
47186 …ns al caràcter de final de línia (tecla de retorn). Tot el que escrivim com a comentari s'ignorarà…
47188 helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_idN105D3				0	ca	a^2+b^2=c^2 %% Teorema…
47190 …lign.xhp	0	help	bm_id3156384				0	ca	\<bookmark_value\>alineació; caràcters a l'%PRODUCTNAME Math\…
47194 …a la finestra d'ordres. En el següent exemple. l'objectiu és aconseguir un salt de línia de manera…
47195 …e\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153246	7			0	ca	a+a+a+{} newline {}{}{}{}{}a+a+a+a				2…
47196 … una forma senzilla d'assegurar que les fórmules i els texts estan alineats a l'esquerra. Es defin…
47197 …\guide\align.xhp	0	help	par_id3153809	6			0	ca	"Un altre exemple. " newline a+b newline ""c-d				2…
47211 …tra Elements ja és oberta, utilitzeu F6 per canviar de la finestra d'ordres a la finestra Elements…
47214 …tes.xhp	0	help	bm_id3145792				0	ca	\<bookmark_value\>atributs; canviar-los a l'$[officename] Math…
47219 helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3143231	6			0	ca	a + b				20200411…
47220 helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3153810	5			0	ca	nitalic a + bold …
47221 …guide\attributes.xhp	0	help	par_id3149872	4			0	ca	En la segona fórmula, la a no es consigna en cu…
47223 …a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text directe; introducció a l'$[officen…
47230 …5943				0	ca	Si heu configurat el Math per convertir fórmules del MathType (a \<switchinline selec…
47231 …ide\text.xhp	0	help	par_id5988952				0	ca	Canvieu {*} per {} * {} igual que a la fórmula següent:	…
47233 …d4941557				0	ca	També podeu fer servir W^"*" per introduir el caràcter com a text directe.				202…
47234 …es comencen amb un signe =. Feu servir "=" per escriure aquest caràcter com a text directe.				202…
47235 helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	tit				0	ca	Taules de referència per a les fó…
47237 …ath/01/03091500.xhp\" name=\"Taules de referència per a les fórmules\"\>Taules de referència per a…
47238 … a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Podeu inserir moltes d'aquestes ordres mitjançant les ic…
47244 …litzacions; mida màxima\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mida màxima per a les fórmules\</bookm…
47246 …ts es puguin visualitzar a l'àrea de treball.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la b…
47249 …a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordre…
47252 …unts a l'$[officename]Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conjunts de nombres\</bookmark_valu…
47254 …a la secció inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Obriu el \<link href=\"text/shared/00/0000…
47255 …a la icona \<emph\>Operacions amb conjunts\</emph\> de la finestra Elements es mostraran icones ad…
47258 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154275	33			0	ca	Inclòs a				20200411 …
47259 …junts \<emph\>inclòs a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\>…
47261 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150984	35			0	ca	No inclòs a				202004…
47262 …onjunts \<emph\>no inclòs a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<e…
47265 …uir \<emph\><?> owns <?>\</emph\> o \<emph\><?> ni <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47268 …unt buit\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>emptyset\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47271 …ph\>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?> intersection <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47274 …</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?> union <?> \</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47277 …troduir \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> o \<emph\><?> bslash <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47280 …nclinada per a la creació d'un \<emph\>conjunt quocient\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp…
47283 …elp\> Podeu aconseguir el mateix resultat introduint \<emph\>aleph\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47286 ….\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>subset<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47288 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147448	64			0	ca	Subconjunt o igual a	…
47289 …emph\>subconjunt o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<em…
47292 …is reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>supset<?>\</emph\> a la finestra d'ordres…
47294 …xt\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3153305	68			0	ca	Superconjunt o igual a				20200411 15:09:53
47295 …rconjunt o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> De manera alternativa, podeu intro…
47298 …s reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\><?>nsubset<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47300 …t\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149236	70			0	ca	No subconjunt o igual a				20200411 15:09:53
47301 …\>no subconjunt o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu introduir \<emp…
47304 …s reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>nsupset<?> \</emph\> a la finestra d'\<emph…
47306 …smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3155798	72			0	ca	No superconjunt o igual a				20200411 15:09:53
47307 …>no superconjunt o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emp…
47310 …res naturals\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>setn\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47313 …mbres enters\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>setz\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47316 …\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>setq\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47319 …mbres reals\</emph\>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\>setr\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47322 …s complexos\</emph\>.\</ahelp\> També podeu introduir \<emph\>setc\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47323 …s (separacions) entre els valors i les ordres quan les introduïu manualment a la finestra d'ordres…
47325 …a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; relacions\</bookmar…
47327 …a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Les funcions de relació es mostren a la part inferior de …
47328 …ador indica que s'hi pot accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elem…
47332 …espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> = <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47335 …pais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> neq <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47338 …r per a la relació \<emph\>idèntic a\</emph\> (congruent) amb dos espais reservats.\</ahelp\> Tamb…
47340 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147098	58			0	ca	És ortogonal a				202…
47341 …a una relació \<emph\>ortogonal\</emph\> (amb l'angle a la dreta) amb dos espais reservats.\</ahel…
47344 …ó\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> divides <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47347 …ix\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>ndivides<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47350 …mph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>lt<?>\</emph\> o <?> < <?> a la finestra d'\<emph…
47353 …h\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> gt <?>\</emph\> o <?> > <?> a la finestra d'\<emph…
47356 …mph\>aproximadament igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<em…
47358 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147598	62			0	ca	És paral·lel a				202…
47359 …s reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>parallel<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47362 …h\>més petit que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emp…
47365 …mph\>més gran que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<em…
47368 …ó \<emph\>semblant o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<e…
47370 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155076	70			0	ca	proporcional a				202…
47371 …elació \<emph\>proporcional a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<…
47374 … que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> le <?…
47377 … que o igual a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?> ge <?…
47379 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155935	72			0	ca	És semblant a				2020…
47380 …la relació \<emph\>semblant a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<…
47383 …ol de relació \<emph\>cap a\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<em…
47386 …fletxa amb dues barres apuntant cap a l'esquerra\</emph\>.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>…
47389 …arres apuntant cap a l'esquerra i cap la dreta\</emph\> amb dos operadors.\</ahelp\> També podeu e…
47392 …dues barres apuntant cap a la dreta\</emph\> amb dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escri…
47393 …spais reservats, escriviu \<emph\><?> gg <?> \</emph\>o \<emph\>>>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47394 …	par_id3156000	75			0	ca	Escriviu \<emph\>ll\</emph\> o \<emph\><<\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47395 …90200.xhp	0	help	par_id3153749	76			0	ca	La relació \<emph\>es defineix com a\</emph\> amb dos esp…
47396 …</emph\> amb dos espais reservats escrivint \<emph\><?> transl <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47398 …a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, tingueu en compte que perquè l'estructura sigui correcta …
47400 …xhp	0	help	bm_id3147338				0	ca	\<bookmark_value\>visualitzacions; reducció a l'$[officename] Math…
47402 …s en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la barra d'estat. Podeu accedir a una…
47406 …a en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la barra d'estat. Podeu accedir a una…
47408 …rk_value\>claudàtors i agrupament a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>agrup…
47411 …03091100.xhp	0	help	par_id3146962	3			0	ca	Quan escriviu fórmules d'exemple a la finestra d'\<emph…
47414 … tipus diferents de claudàtors. Els claudàtors d'"arrodoniment a l'alça" i "arrodoniment a la baix…
47415 …ó bra-ket), són habituals en la notació de la física: "langle a mline b rangle" o "langle a mline …
47417 …s els tipus de claudàtors tenen la mateixa funció d'agrupament descrita per a les claus "{}".				2…
47418 …claudàtors, inclosos els visibles, permeten la definició de grups buits; és a dir, que poden inclo…
47419 …a l'expressió que contenen. Per exemple, si teniu "( a over b )" i voleu que la mida dels claudàto…
47420 …audàtor únic com a argument per a aquestes dues ordres, i fins i tot podeu ubicar claudàtors drets…
47425 …iquen les mateixes regles per a les ordres "left" i "right" referents als altres tipus de claudàto…
47428 …a l'expressió anterior ("left [2, 3 right )"), l'$[officename] Math considerarà que l'expressió és…
47438 …u aquestes ordres podreu construir sense problemes intervals com l'anterior a l'\<emph\>$[officena…
47439 …emph\>, és a dir, que no poden ser cometes tipogràfiques. En general, els signes de puntuació (com…
47440 …t de la fórmula "{a + b}", el "barret" (circumflex) es mostra damunt de "{a + b}", en posició cent…
47441 …a la fórmula "color yellow color red (a + color green b)", o quina mida a "size *4 (a + size /2 b)…
47442 …a dir, que estaran incrustades i no hi podrà haver més d'una operació per nivell. Exemple d'una fó…
47443 …p	par_id3158441	38			0	ca	Aquesta fórmula d'exemple s'interpreta d'esquerra a dreta. Les operacion…
47444 …erior, inclosos els seus claudàtors, superíndexs i subíndexs. Per exemple, "a + size *2 (b * size …
47446 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154136	41			0	ca	Per a "size +n", "siz…
47447 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146934	42			0	ca	"size *2 size -5 a" s…
47448 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149297	43			0	ca	"font sans ( a + font…
47449 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155174	44			0	ca	"size *2 ( a + size /…
47450 …a altres àrees i mantenir el mateix resultat. A més, els canvis que feu a la mida base des del men…
47462 …n d'aquests exemples tenen mides diferents. La mida 1,333 s'obté de 8/6, és a dir, de la mida desi…
47466 …3729	2			0	ca	\<ahelp hid=\"SID_DRAW\"\>Aquesta ordre actualitza la fórmula a la finestra del docu…
47467 helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	par_id3145253	3			0	ca	Els canvis que feu a l…
47469 …signe de divisió invers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>índexs; addició a fórmules\</bookmark_…
47471 …u un operador que no estigui inclòs a la finestra Elements, utilitzeu el menú contextual o introdu…
47472 …ador indica que s'hi pot accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elem…
47476 …amb un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>+<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47479 …amb un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>-<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47482 …mb un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>+-<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47485 …mb un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>-+<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47488 …os espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure\<emph\><?>+<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47491 …spais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>cdot<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47494 …pais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>times<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47497 …s espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>*<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47500 …s espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>-<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47503 …spais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>over<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47506 …espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>div<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47509 …s espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>/<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47512 …b un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>neg<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47515 …espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>and<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47518 … espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>or<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47521 … dos espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>circ\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47522 …a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, seguida de la sintaxi per al caràcter. Aquesta funció és …
47523 …rir ordres binàries definides per l'usuari escrivint \<emph\>boper\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47524 …xhp	0	help	par_id3150906	32			0	ca	Si escriviu \<emph\><?>oplus<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47525 …0.xhp	0	help	par_id3151197	33			0	ca	Escriviu \<emph\><?>ominus<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47526 …emph\><?>odot<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per inserir un \<emph\>operador …
47527 …\><?>odivide<?>\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per inserir un \<emph\>operador d…
47528 …a wideslash b\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per crear dos caràcters amb una bar…
47529 …a widebslash b\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per generar dos caràcters amb una …
47530 …\<emph\>sup\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> per afegir subíndexs i superíndexs a …
47531 …a signe de divisió trieu \<emph\>Eines - Catàleg\</emph\> o feu clic a la icona \<emph\>Catàleg\</…
47532 …a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, tingueu en compte que alguns operadors necessiten espais …
47535 …xs. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retall…
47539 …ue\>mides dels tipus de lletra; a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mides; …
47543 …DIALOG:1\"\>Tots els elements d'una fórmula es dimensionen proporcionalment a la mida base. Per ca…
47544 …r defecte (12 pt) utilitzada a l'$[officename] Math, en primer lloc heu d'establir una altra mida …
47546 …_id3145241	6			0	ca	En aquesta secció podeu indicar les mides relatives per a cada tipus d'element…
47548 …ICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Aquí podeu seleccionar la mida del text per a una fórmula en relac…
47550 …rmet seleccionar la mida relativa per als índexs d'una fórmula en proporció a la mida base.\</ahel…
47552 …tiva per als noms i altres elements de la funció d'una fórmula en proporció a la mida base.\</ahel…
47554 …ionar la mida relativa dels operadors matemàtics d'una fórmula en proporció a la mida base.\</ahel…
47556 …rmet seleccionar la mida relativa per als límits d'una fórmula en proporció a la mida base.\</ahel…
47558 …TTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Feu clic a aquest botó per desar els canvis realitzats com a valors p…
47560 …ath\01\03090400.xhp	0	help	bm_id3150932				0	ca	\<bookmark_value\>funcions; a l'$[officename] Math…
47562 …a la part inferior de la finestra.\</ahelp\> Aquestes funcions també es llisten al \<link href=\"t…
47563 …a la finestra \<emph\>Elements\</emph\>. La icona que hi ha al costat de cada funció indica que s'…
47567 …ral.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>func e^<?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47570 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ln(<?>) \</emph\> a la finestra d'\<emph…
47573 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>exp(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47576 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>log(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47579 …\<ahelp hid=\".\"\>Insereix x elevada a la potència y.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?>^…
47582 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sin(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47585 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>cos(<?>) \</emph\> a la finestra d'\<emph…
47588 … un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>tan<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47591 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>cot(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47594 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47597 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sqrt(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47600 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>cosh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47603 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>tanh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47606 …i reservat.\</ahelp\> Podeu escriure \<emph\>coth(<?>)\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47609 …espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>nroot n x\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47612 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47615 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arccos(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47618 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arctan(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47621 …at.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arccot(<?>)\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47624 …un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>abs(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47627 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arsinh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47630 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arcosh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47633 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>artanh(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47636 …espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>arcoth(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47639 …ervat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>fact <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47640 …nar un índex o un exponent a una funció. Per exemple, si escriviu \<emph\>sin^2x\</emph\>, obtindr…
47641 …090400.xhp	0	help	par_id3154752	69			0	ca	Quan escriviu funcions manualment a la finestra d'\<emph…
47644 …\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retall…
47648 …3091400.xhp	0	help	bm_id3153923				0	ca	\<bookmark_value\>redimensionament; a l'%PRODUCTNAME Math\…
47650 …cció trobareu informació més detallada i exemples sobre el redimensionament a l'\<emph\>\<item typ…
47651 …56316	3			0	ca	La factorial no es dimensiona (exemples: "fact stack{a#b}" i "fact {a over b}"), si…
47652 …tors de tota mena també són sempre de mida fixa. Compareu (((a)))", "( stack{a#b#c})" i "(a over b…
47653 …" o "right" sempre s'ajusten a l'argument. Vegeu "left(left(left(a right)right)right)", "left(stac…
47655 …per la qual cosa assegureu-vos d'incloure'ls quan introduïu les expressions a la finestra d'\<emph…
47659 …t exemple us mostra com es poden utilitzar diversos tipus i mides de lletra a les fórmules de l'\<…
47664 …rear fórmules en diverses línies, escriviu l'ordre \<emph\>NEWLINE\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47666 …p	0	help	par_id3148388	4			0	ca	Indica el tipus d'alineació horitzontal per a les fórmules en dive…
47668 …d=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Alinea a l'esquerra els eleme…
47669 …math\01\05040000.xhp	0	help	par_id3149709	21			0	ca	El text sempre s'alinea a l'esquerra.				20200…
47673 …d=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\"\>Alinea a la dreta els element…
47675 …\"visible\"\>Feu clic aquí per desar els canvis realitzats com a valors per defecte per a les fórm…
47678 …a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordre…
47682 …\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\> mitjançant el porta-retall…
47685 …a tots\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>símbol de quantificador universal\</bookmark_value\>\<b…
47691 …lp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>Insereix el símbol per a una diferenciació parcial.\</ahelp\> Ordre pe…
47694 …hid=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Insereix el símbol d'infinit.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47697 …elp hid=\"HID_SMA_NABLA\"\>Insereix el símbol per a un operador de vector nabla.\</ahelp\> Ordre p…
47700 …lp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"\>Insereix el símbol per a un quantificador existencial.\</ahelp\> Ordre …
47702 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3146976	47			0	ca	Per a tots				20200411…
47703 …=\"HID_SMA_FORALL\"\>Insereix el símbol per a un quantificador universal "per a tots".\</ahelp\> O…
47706 …<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Insereix el símbol per a la constant d'h barrada.\</ahelp\> Ordre per…
47709 …help hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"\>Insereix el símbol per a una lambda barrada.\</ahelp\> Ordre per a…
47712 …help hid=\"HID_SMA_RE\"\>Insereix el símbol per a la part real d'un nombre complex.\</ahelp\> Ordr…
47715 …p hid=\"HID_SMA_IM\"\>Insereix el símbol per a la part imaginària d'un nombre complex.\</ahelp\> O…
47718 …HID_SMA_WP\"\>Aquesta icona insereix un símbol per a la funció p de Weierstrass.\</ahelp\> Ordre p…
47721 …EFTARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa esquerra.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47724 …_RIGHTARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa dreta.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47727 …SMA_UPARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa amunt.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47730 …WNARROW\"\>Aquesta icona insereix una fletxa cap avall.\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47733 …sereix una el·lipse (tres punts baixos en horitzontal).\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47736 …·lipse (tres punts horitzontals centrats verticalment).\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47739 … insereix una el·lipse vertical (tres punts verticals).\</ahelp\> Ordre per a la finestra d'\<emph…
47742 …onal cap amunt (tres punts en diagonal de baix a l'esquerra cap a dalt a la dreta).\</ahelp\> Ordr…
47745 … cap avall (tres punts en diagonal des de dalt a l'esquerra fins a baix a la dreta).\</ahelp\> Ord…
47746 …una \<emph\>èpsilon inversa\</emph\> escrivint \<emph\>backepsilon\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47747 …Per inserir un espai reservat en una fórmula, escriviu \<emph\><?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47750 …ONTDIALOG\"\>Utilitzeu aquest diàleg per seleccionar el tipus de lletra per a la categoria respect…
47764 …sta d'operadors, funcions, símbols i opcions de format que es poden inserir a la fórmula.\</ahelp\…
47766 …deix en dues parts. Si feu clic a un símbol de la part superior de la finestra es mostraran els se…
47767 …03090000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	ca	Podeu accedir a les mateixes funcions dels submenús a t…
47772 ….uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\"\>This command opens a dialog for importing a formula.\…
47773 … Use the \<emph\>Insert\</emph\> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the…
47774 …ML files created by other applications as well. The MathML source must have a \<item type=\"code\"…
47780 …153919				0	ca	This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math fo…
47840 …ca d'errors; error següent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cerca;errors a l'%PRODUCTNAME Math\…
47842 …r_id3145387	2			0	ca	\<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Mou el cursor a l'error següent (cap a la dreta)…
47846 …		0	ca	\<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Mou el cursor al marcador següent (cap a la dreta).\</ahelp\>…
47847 …149051	3			0	ca	Els "marcadors" són espais reservats. Es visualitzen com a <?> a la finestra d'\<e…
47850 …a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordre…
47882 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185904	285			0	ca	Alineació a l'esquer…
47886 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186120	471			0	ca	Alineació a la dreta…
47893 …a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>claudàtors; parèntesis (Math)\</bookmar…
47895 …a la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Aquests claudàtors també estan llistats al \…
47896 … de claudàtor indica que s'hi pot accedir a través de la finestra Elements (menú Visualitza - Elem…
47900 …t dins de parèntesis.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>(<?>)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47903 …t dins de claudàtors.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>[<?>]\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47906 …es.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ldbracket <?> rdbracket\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47909 …hp	0	help	par_id3147101	36			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\"\>Inserts a placeholder within b…
47912 …</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lline <?> rline\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47915 …ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ldline <?> rdline\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47918 …angulars.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>langle <?> rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47921 …</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>langle <?> mline <?> rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47924 …udàtors d'agrupament.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>{<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47927 …i reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left(<?> right)\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47930 … reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left[<?> right]\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47933 …eu escriure \<emph\>left ldbracket <?> right rdbracket\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47936 …/ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left lbrace <?> right rbrace\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47939 …\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left lline <?> right rline\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47942 …/ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left ldline <?> right rdline\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47945 …/ahelp\> També podeu escriure \<emph\>left langle <?> right rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47948 …ambé podeu escriure \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\> a la finestra d'\<emph…
47950 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155954	56			0	ca	Clau a la part superi…
47951 …help\> També podeu introduir \<emph\><?> overbrace <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47953 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150674	58			0	ca	Clau a la part inferi…
47954 …help\> També podeu escriure \<emph\><?> underbrace <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
47955 …X\"\>Per inserir claudàtors d'arrodoniment a la baixa, escriviu \<emph\>lfloor<?>rfloor\</emph\> d…
47956 …ILX\"\>Per inserir claudàtors d'arrodoniment a l'alça, escriviu \<emph\>lceil<?>rceil\</emph\> dir…
47957 …rir claudàtors d'arrodoniment a la baixa dimensionables, escriviu \<emph\>left lfloor<?>right rflo…
47958 …serir claudàtors d'arrodoniment a l'alça dimensionables, escriviu \<emph\>left lceil<?>right rceil…
47959 …a over b right)\</emph\>. També podeu definir la mida i l'espaiat dels claudàtors triant \<emph\>F…
47962 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113E8				0	ca	Per a claudàtors no dime…
47963 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113EB				0	ca	a = \\{ \\( \\[ b newlin…
47965 … treballeu amb claudàtors dimensionats, utilitzeu \<emph\>none\</emph\> com a nom del claudàtor:		…
47966 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113FA				0	ca	a = left ( a over b righ…
47967 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113FF				0	ca	left none phantom {a ove…
47969 …ixar espais (separacions) entre els elements quan els introduïu directament a la finestra d'ordres…
47970 …3091400.xhp\" name=\"dimensionament\"\>dimensionament\</link\> que us ajuda a estructurar les fórm…
47997 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id8633686				0	ca	a boper %SYM1 b				2020…
47998 …rador binari. El segueix un símbol definit per l'usuari, que s'utilitza com a operador binari.				…
48001 …erador unari. El segueix un símbol definit per l'usuari, que s'utilitza com a operador unari.				2…
48060 …502.xhp	0	help	par_id3148502	82			0	ca	Es defineix com / per definició igual a				20200411 15:09:53
48064 …\01\03091502.xhp	0	help	par_id3163845	383			0	ca	Fletxa amb línia doble cap a l'esquerra				202004…
48066 …02.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	ca	Fletxa amb línia doble cap a l'esquerra i cap a la dreta			…
48068 …\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155291	385			0	ca	Fletxa amb línia doble cap a la dreta				20200411…
48072 …xt\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153616	72			0	ca	És major que - Igual a				20200411 15:09:53
48074 …xt\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153690	78			0	ca	És menor que - Igual a				20200411 15:09:53
48078 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3151063	94			0	ca	És ortogonal a				202…
48080 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152784	96			0	ca	És paral·lel a				202…
48082 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153930	92			0	ca	És proporcional a				…
48084 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3145154	88			0	ca	És semblant a				2020…
48147 …r_id1778008				0	ca	Qualificador per suprimir un parèntesi o claudàtor, com a \<item type=\"litera…
48149 …\01\05050000.xhp	0	help	bm_id3147339				0	ca	\<bookmark_value\>mode de text a l'$[officename] Math…
48155 …e els elements d'una fórmula. L'espaiat s'indica com a percentatge relatiu a la mida base definida…
48156 …dicar l'element de la fórmula per al qual voleu definir l'espaiat. L'aparença del diàleg variarà s…
48158 …:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Aquest botó us permet seleccionar la categoria per a la qual voleu canvia…
48180 …ar_id3150764	28			0	ca	Defineix la longitud de l'excés i el pes de la línia a la barra de fracció.…
48182 …help hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Defineix la longitud de l'excés per a la barra de fracció.…
48198 …a over b)\</emph\> a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, els claudàtors englobaran tota l'alçad…
48200 …\>Ajusta el percentatge per a la mida de l'excés.\</ahelp\> Amb un percentatge del 0%, els claudàt…
48220 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149102	67			0	ca	Afegeix una vora a un…
48230 …LG_DEFINE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Desa els canvis realitzats com a valors per defecte per a les fórm…
48232 …ookmark_value\>límits superiors\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>límits; a l'%PRODUCTNAME Math\…
48234 …a la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> També es llisten al \<link href=\"text/share…
48235 …ador indica que s'hi pot accedir a través de la finestra Elements (trieu \<emph\>Visualitza - Elem…
48239 …servat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lim <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48242 …servat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>sum <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48245 …ervat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>prod <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48248 …vat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>coprod <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48251 …ph\> per a les integrals i sumatoris amb un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\…
48254 …servat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>int <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48257 …ervat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>iint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48260 …rvat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>iiint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48263 …rior\</emph\> per a integrals i sumes amb espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\…
48266 …ervat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48269 …rvat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>llint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48272 …vat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>lllint <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48275 …rior\</emph\> per a integrals i sumatoris amb espais reservats.\</ahelp\> També podeu escriure \<e…
48276 …49233	47			0	ca	També podeu afegir límits a un operador (per exemple, una integral) fent clic en p…
48279 …a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>, podreu inserir \<emph\>operadors definits per l'usuari\</…
48280 …a banda de centrar-los damunt o sota l'operador. Utilitzeu les opcions de l'$[officename] Math per…
48281 …a la finestra d'ordres, heu de tenir en compte que diversos operadors requereixen espais perquè l'…
48285 …ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>Mou el cursor a l'error anterior (cap a l'esquer…
48289 …_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>Mou el cursor al marcador anterior (cap a l'esquerra).\</ahelp…
48290 …148488	3			0	ca	Els "marcadors" són espais reservats. Es visualitzen com a <?> a la finestra d'\<e…
48292 …\<bookmark_value\>índexs i exponents a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ex…
48294 …n aquesta secció trobareu informació bàsica sobre l'ús d'índexs i exponents a l'\<emph\>$[officena…
48295 …unt de l'altre, justificats a l'esquerra del caràcter base. Per exemple, proveu d'escriure \<emph\…
48298 helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155985	6			0	ca	a^2^3				20200411 15:0…
48300 …	Només podeu utilitzar una vegada cada posició de subíndex o superíndex per a un caràcter base. He…
48302 helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151272	10			0	ca	a^{2^3}				20200411 1…
48305 …a "2"), a l'$[officename] Math aquests símbols fan referència als nombres, noms o textos complets.…
48307 …a l'esquerra o a la dreta del caràcter base. Per fer-ho, utilitzeu les ordres "lsub" i "lsup", que…
48308 …ar claudàtors són les mateixes. Per aconseguir-ho, utilitzeu \<emph\>{}_2^3 a\</emph\>.				2020041…
48310 …" podeu escriure superíndexs i subíndexs directament a sobre o a sota d'un caràcter. Per exemple: …
48311 …adjuntar superíndexs i subíndexs a la majoria d'operadors unaris i binaris. Exemples: "a div_2 b a…
48312 … d'introduir tots els espais entre caràcters quan escriviu aquests exemples a la finestra d'\<emph…
48324 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144763	168			0	ca	Interval de ... a			…
48350 …a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordre…
48390 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161077	337			0	ca	Línia a través d'un …
48400 …h\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160485	411			0	ca	Circumflex gran, s'ajusta a la mida del caràcter…
48402 …smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160336	409			0	ca	Titlla gran, s'ajusta a la mida del caràcter…
48404 …91506.xhp	0	help	par_id3160188	407			0	ca	Fletxa vectorial llarga, s'ajusta a la mida del caràcter…
48406 …		0	ca	\<bookmark_value\>símbols nous a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sí…
48408 …DALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\"\>Utilitzeu aquest diàleg per afegir símbols a un conjunt de símbol…
48410 …del símbol i el grup al qual pertany es mostraran a la subfinestra de previsualització de l'esquer…
48414 …nt de símbols actual. Seleccioneu un nom de la llista o escriviu el nom per a un símbol nou.\</ahe…
48416 …a un conjunt de símbols, seleccioneu un tipus de lletra en el quadre \<emph\>Tipus de lletra\</emp…
48418 …a continuació, introduïu el nom nou en el quadre \<emph\>Símbol\</emph\>. Comproveu que la finestr…
48422 …ista \<emph\>Conjunt de símbols\</emph\> i afegiu-hi un símbol com a mínim. Feu clic a \<emph\>D'a…
48426 …iona un subconjunt, tots els símbols que pertanyen a aquest subconjunt del símbol actual es mostre…
48430 …a aquest botó per afegir el símbol que es mostra a la finestra de previsualització de la dreta al …
48432 …2\"\>Feu clic en aquest botó per reemplaçar el nom del símbol que es mostra a la finestra de previ…
48433 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154640	31			0	ca	Moure un símbol cap a …
48434 …a continuació el símbol ALFA mitjançant els dos quadres de llista de la part superior del diàleg. …
48436 …N_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Feu-hi clic per suprimir el símbol que es mostra a la finestra de previ…
48437 …t\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153527	18			0	ca	També podeu fer clic a \<emph\>Cancel·la\</…
48439 …lue\>símbols; introducció a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>%PRODUCTNAME M…
48444 …ol seleccionat. Tingueu en compte que heu d'escriure els noms de les ordres a la finestra d'\<emph…
48445 …ir un símbol, seleccioneu-lo a la llista i feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>. El nom de l'ordre…
48450 …Aquesta secció conté un exemple de com es poden utilitzar diversos atributs a les fórmules de l'\<…
48454 …a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; formatació\</bookma…
48456 …matar una fórmula de l'$[officename] Math. Les opcions de format es mostren a la meitat inferior d…
48457 …a l'$[officename] Math. La icona que hi ha al costat de cada opció de formatació indica que s'hi p…
48458 …xt\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3153536	17			0	ca	La lletra "a" fa referència a l'espai rese…
48461 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147519	45			0	ca	Superíndex a l'esquer…
48462 …X\"\>Insereix un superíndex a l'esquerra d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emp…
48464 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146931	60			0	ca	Superíndex a sobre			…
48465 …ereix un superíndex directament a sobre d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph…
48467 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151249	39			0	ca	Superíndex a la dreta…
48468 …\>Insereix un superíndex a la dreta d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\><?…
48471 …ts.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>binom<?><?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48474 …cument.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>newline\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48476 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148760	43			0	ca	Subíndex a l'esquerra…
48477 …UBX\"\>Insereix un subíndex a l'esquerra d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emp…
48479 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150687	61			0	ca	Subíndex a sota				20…
48480 …nsereix un subíndex directament a sota d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\…
48482 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145136	37			0	ca	Subíndex a la dreta		…
48483 …_RSUBX\"\>Insereix un subíndex a la dreta d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<em…
48486 …ervats.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>stack {<?>#<?>#<?>}\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48489 …iure \<emph\>`\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. L'ordre s'ha de situa…
48491 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154580	5			0	ca	Alineació a l'esquerra…
48492 …ssigna alineació a l'esquerra per a "a" i insereix un espai reservat.\</ahelp\> Podeu escriure \<e…
48495 …ió central horitzontal a "a" i insereix un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>…
48497 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149768	7			0	ca	Alineació a la dreta		…
48498 …sereix l'ordre per alinear a la dreta, i també un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \…
48501 …a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. La posició d'un element dins d'aquest diagrama queda indi…
48504 …iure \<emph\>~\</emph\> directament a la finestra d'\<emph\>ordres\</emph\>. L'ordre ha d'aparèixe…
48506 …009	49			0	ca	alineant nombres i denominadors, per exemple, \<emph\>{alignl a}over{b+c}\</emph\>		…
48508 …0	ca	alineant els elements d'una matriu, per exemple, \<emph\>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}…
48509 …help	par_id3155946	52			0	ca	començant una línia nova, per exemple, \<emph\>a+b-c newline alignr x…
48511 … aparèixer una vegada. Per tant, podeu escriure \<emph\>a+b alignr c\</emph\>, però no \<emph\>a+a…
48512 … la qual cosa si escriviu \<emph\>{alignl{alignr a}}over{b+c}\</emph\>, \<emph\>a\</emph\> s'aline…
48514 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10F70				0	ca	Alineació a l'esquerra		…
48515 …a l'esquerra per defecte. Podeu canviar aquesta alineació amb qualsevol de les ordres \<emph\>alig…
48516 …a l'esquerra les fórmules centrades de manera estàndard sense utilitzar el menú \<emph\>Format - A…
48517 …a la finestra d'ordres, tingueu en compte que alguns formats requereixen espais perquè l'estructur…
48518 …a \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Claudàtors i agrupament\"\>Claudàtors i agrupa…
48519 …0.xhp\" name=\"Redimensionament\"\>redimensionament\</link\> que us ajudarà a organitzar el vostre…
48531 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3155037	102			0	ca	Contingut a				20200…
48535 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158332	104			0	ca	No contingut a				20…
48565 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158496	108			0	ca	Subconjunt o igual a…
48569 …t\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158791	116			0	ca	Superconjunt o igual a				20200411 15:09:53
48593 …p	0	help	par_id3162747	150			0	ca	Quantificador existencial, n'hi ha un com a mínim				20200411 15…
48595 …1\03091507.xhp	0	help	par_id3162895	152			0	ca	Quantificador universal, per a tots				20200411 15:…
48620 …a l'$[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipus de lletra per a les fórmules; def…
48624 …5010000.xhp	0	help	par_id3151187	4			0	ca	Podeu definir tipus de lletra per a les variables, les f…
48625 …a tots els elements. Per canviar el tipus de lletra, feu clic a \<emph\>Modifica\</emph\> i selecc…
48626 …a segments de text individuals un tipus de lletra diferent del que s'utilitza a la resta del text,…
48628 …G_1\"\>Podeu seleccionar els tipus de lletra per a les variables d'una fórmula.\</ahelp\> Per exem…
48637 …'utilitzaran si definiu un tipus de lletra diferent mitjançant l'ordre FONT a la finestra d'\<emph…
48639 …àcies, o els petits traços terminals que es poden visualitzar, per exemple, a la part inferior d'u…
48641 …D_FONTTYPEDIALOG:6\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació del ti…
48643 …D_FONTTYPEDIALOG:7\"\>Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació de tip…
48645 …9			0	ca	\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Feu clic a una de les opcions d…
48647 …:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Feu clic a aquest botó per desar els canvis que hàgiu realitzat com a val…
48650 …a l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'\<emph\>ordre…
48659 …180	6			0	ca	Per a algunes cadenes de caràcters és possible que una línia inserida amb l'ordre \<e…
48665 …a l'%PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmules; atributs en\</bookmark_value\>…
48667 …a les fórmules de l'\<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\> \<emph\>Math\</emph\>. Alguns atributs es mostre…
48668 …a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math. El símbol que hi ha al costat de cada…
48669 …	La lletra "a" de la icona utilitzada a les descripcions de les funcions d'atribut següents equiva…
48673 …ent agut (obert).\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>acute <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48676 …/emph\> (tancat).\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>grave <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48679 …lecció\\) damunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>check <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48682 …b un accent breu.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>breve <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48685 …n cercle damunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>circle <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48688 …a fletxa vectorial.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>vec <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48691 …t amb una titlla.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>tilde <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48694 …ret\\).\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>hat <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48697 …'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>bar <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48700 …amb un punt damunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>dot <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48703 … un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>widevec\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48706 …rvat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>widetilde\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48709 …un espai reservat. \</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>widehat\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48712 …amunt.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>ddot <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48714 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147621	32			0	ca	Línia a sobre				2020…
48715 …a sobre d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>overline <?\</emph\>          …
48717 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153258	30			0	ca	Línia a sota				20200…
48718 …DERLINEX\"\>Insereix una línia a sota d'un espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>…
48720 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153292	34			0	ca	Línia a través (super…
48721 …eservat amb una línia (o superposició) a través.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>overstrike…
48724 …n espai reservat.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>dddot <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48727 … a un caràcter transparent. Aquest caràcter ocupa l'espai d'"a", però no mostra la lletra.\</ahelp…
48730 …matat amb negreta.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>bold <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48733 …ambé podeu escriure \<emph\>ital <?>\</emph\> o \<emph\>italic <?>\</emph\> a la finestra d'\<emph…
48736 …a la mida del tipus de lletra (per exemple, 12) i el segon espai reservat conté el text.\</ahelp\>…
48739 …t.\</ahelp\> També podeu escriure \<emph\>font <?> <?>\</emph\> directament a la finestra d'\<emph…
48740 …cter sequence. The input \<emph\>color green size 20 a\</emph\> results in a green letter "a" with…
48742 …er als components d'una fórmula. Per exemple, per treure la cursiva de la x a la fórmula 5 x + 3=2…
48744 …t. Aquest mètode resulta útil quan la mida base de la fórmula està subjecta a canvis. Les ordres \…
48746 …dàtors i agrupament\</link\> per obtenir més informació sobre la formatació a l'\<emph\>%PRODUCTNA…
48747 …00.xhp\" name=\"redimensionament\"\>redimensionament\</link\> us pot ajudar a estructurar els vost…
48770 …	ca	\<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\"\>Mou tots els elements del diagrama a les posicions per de…
48773 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta funció...	…
48774 …0000004.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta funció...\</…
48776 …000004.xhp	0	help	par_id3154686	55			0	ca	A la barra de formatació, feu clic a				20200411 15:09:53
48783 …lecció - Punt de dades / Sèries de dades - Etiquetes de dades\</emph\> (per a sèries de dades i pu…
48786 …000004.xhp	0	help	par_id3145789	58			0	ca	A la barra de formatació, feu clic a				20200411 15:09:53
48791 …21			0	ca	\<variable id=\"efgsta\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Barres d'error a les Y\</emph\> (diag…
48815 …000004.xhp	0	help	par_id3145140	59			0	ca	A la barra de formatació, feu clic a				20200411 15:09:53
48833 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1096530				0	ca	Feu doble clic a un di…
48860 … grup de manera que es puguin editar els components individualment (a la llegenda i a la sèrie de …
48862 …chart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	ca	Surt del grup (a la llegenda i a la sèrie de …
48866 …_id3159204	30			0	ca	Mou el segment del diagrama de sectors seleccionat cap a dins o fora del diag…
48870 …1\type_pie.xhp	0	help	par_id245979				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
48872 …	help	par_id6549272				0	ca	Els diagrames de sectors mostren els valors com a sectors circulars de…
48873 …a àrees acolorides del diagrama complet, només per a una columna de dades. Una vegada creat el dia…
48874 …da hàgiu creat el diagrama, podeu fer clic a qualsevol dels sectors i arrossegar-lo al llarg d'un …
48875 …olumna de dades següent. Una vegada hàgiu creat el diagrama, podeu fer clic a un sector extern i a…
48876 …hàgiu creat el diagrama, podeu fer clic a un sector extern i arrossegar-lo per moure'l al llarg d'…
48884 … id=\"trendlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Podeu afegir línies de tendència a tots els tipus de di…
48892 …lumna\</emph\>, els nombres 1, 2, 3, \<emph\>...\</emph\> s'utilitzaran com a valors X per calcula…
48893 …050100.xhp	0	help	par_id5676747				0	ca	Per inserir línies de tendència per a totes les sèries de …
48894 …100.xhp	0	help	par_id4349192				0	ca	Per inserir una línia de tendència per a una sola sèrie de da…
48895 …suprimir una línia de tendència simple o una línia de valor mitjà, feu clic a la línia i premeu la…
48896 …, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Línies de tendència\</item\> i a continuació seleccio…
48897 …1\04050100.xhp	0	help	par_id296334				0	ca	Es mostra una línia de tendència a la llegenda de maner…
48898 …reix - Línies de valor mitjà\</item\> per inserir línies de valor mitjà per a totes les sèries de …
48901 …cia i el coeficient de determinació R². Feu clic a la línia de tendència per visualitzar la inform…
48902 …a un diagrama de categories (per exemple, un diagrama de línies) la informació de la línia de tend…
48913 …de matriu \<emph\>ESTLIN\</emph\> proporciona estadístiques addicionals per a una anàlisi de la re…
48915 …regressió logarítmica\</emph\> segueix l'equació \<item type=\"literal\"\>y=a*ln(x)+b\</item\>.			…
48916 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2134159				0	ca	a = PENDENT(Dades_Y;LN…
48920 …100.xhp	0	help	par_id4679097				0	ca	 Per a les línies de tendència exponencial es produeix una tr…
48921 …teral\"\>y=b*exp(a*x)\</item\> o \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, que es transformen en …
48922 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4416638				0	ca	a = PENDENT(LN(Dades_Y…
48923 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1039155				0	ca	Les variables per a la…
48928 …b i r² la funció de matriu ESTLOG proporciona estadístiques addicionals per a l'anàlisi de la regr…
48930 …a un model lineal. La regressió potencial segueix l'equació \<item type=\"literal\"\>y=b*x^a\</ite…
48931 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8517105				0	ca	a = PENDENT(LN(Dades_Y…
48943 …>=ESTLIN(Dades_Y,Dades_X)\</item\> amb l'interval complet x a xⁿ (sense encapçalaments) com a Dade…
48944 …s de la regressió polinòmica, en què el coeficient de xⁿ es troba a la posició de més a l'esquerra…
48946 …		0	ca	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"\>Pestanya Barres d'error a les Y\</link\>				20…
48950 …\type_area.xhp	0	help	par_id916776				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
48952 …0	help	par_id631733				0	ca	Els diagrames d'àrea mostren els valors com a punts a l'eix Y. L'eix X…
48953 …a valors Y absoluts. En primer lloc dibuixa l'àrea de la darrera columna de l'interval de dades, a…
48955 …ipus dibuixa valors apilats els uns damunt dels altres i redimensionats com a percentatge del tota…
48959 …			0	ca	Utilitzeu aquest diàleg per definir algunes opcions disponibles per a tipus específics de …
48960 …chart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150043	9			0	ca	Alinea la sèrie de dades a:				20200411 15:09:53
48963 …questa opció està activada per defecte. Totes les sèries de dades s'alineen a l'eix Y principal.\<…
48965 …l'eix Y. Aquest eix només és visible si té assignada una sèrie de dades com a mínim i si s'ha acti…
48967 …ta àrea. Qualsevol canvi que indiqueu s'aplicarà a totes les sèries de dades del diagrama, i no no…
48976 …a resultat, les barres adjuntes al primer eix Y queden parcialment o totalment amagades per les ba…
48978 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2527237				0	ca	Disponible per a diagr…
48980 …a qualsevol posició del cercle per definir l'angle inicial d'un diagrama de sectors o d'un diagram…
48984 …=\".\"\>Introduïu l'angle inicial entre 0 i 359 graus. També podeu fer clic a les fletxes per canv…
48986 …voleu traçar els valors que falten. Les opcions només estan disponibles per a alguns tipus de diag…
48990 …_id030520091052489				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Per a cada valor que falti, el valor Y es mostrarà c…
48992 …id0305200910524938				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Per a cada valor que falti, es mostrarà la interpola…
48998 …lumn_line.xhp	0	help	par_id4818567				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49006 …e l'interval de dades seleccionat proporcionen les dades que es mostren com a objectes de columna.…
49008 …t\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id594500				0	ca	Feu clic a una de les opcions per a les sèri…
49009 …				0	ca	Comproveu si l'interval de dades té etiquetes a la primera fila, a la primera columna o a…
49012 …ies de dades de columna se situen a la part superior de la llista, mentre que les sèries de dades …
49014 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3779717				0	ca	Feu clic a Afe…
49015 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	ca	Feu clic a Sup…
49016 …a la llista. D'aquesta manera podeu convertir una sèrie de dades de columna en una sèrie de dades …
49018 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6768700				0	ca	Feu clic a una…
49020 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5081942				0	ca	Feu clic a una…
49022 …column_line.xhp	0	help	par_id883816				0	ca	Introduïu l'interval o feu clic a \<emph\>Selecciona l…
49023 …\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5091708				0	ca	L'interval per a una funció de dades,…
49025 …a	Introduïu o seleccioneu un interval de cel·les que s'utilitzarà com a text per a les categories …
49026 …id301828				0	ca	Els valors de l'interval Categories es mostraran com a etiquetes a l'eix X.				20…
49036 …par_id6042664				0	ca	Estadístiques, com ara valors mitjans, barres d'error a les Y i línies de te…
49037 …p	0	help	par_id7889950				0	ca	Per definir etiquetes de dades diferents per a cada sèrie de dades,…
49041 …\type_line.xhp	0	help	par_id389721				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49043 …	par_id2334665				0	ca	El diagrama de tipus Línia mostra els valors com a punts a l'eix Y. L'eix X…
49048 …leccioneu \<emph\>Percentatge\</emph\>, els valors Y es redimensionaran com a percentatge del tota…
49049 …ph\> per dibuixar corbes entre els punts en lloc de línies rectes. Feu clic a \<emph\>Propietats\<…
49054 …help hid=\".uno:ToggleLegend\"\>Per mostrar o amagar una llegenda, feu clic a \<emph\>Llegenda act…
49060 …rt\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	ca	Seleccioneu la posició per a la llegenda:				2020…
49062 …a	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Ubica la llegenda a l'esquerra del diagr…
49064 …ca	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Ubica la llegenda a la part superior del…
49066 …	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Ubica la llegenda a la dreta del diagram…
49068 …\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Ubica la llegenda a la part inferior del…
49070 …isponible si habiliteu la compatibilitat amb la disposició complexa de text a \<item type=\"menuit…
49072 …200812112530				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la direcció del text per a un paràgraf que fa s…
49082 …\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Defineix el valor mínim per a l'inici de l'eix.\</…
49086 …ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Defineix l'interval per a la divisió principal…
49088 …ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Defineix l'interval per a la subdivisió dels e…
49096 …in molt els uns dels altres. Podeu utilitzar el redimensionament logarítmic a fi que les línies de…
49098 …a l'esquerra i que l'eix Y mostra els valors més baixos a la part inferior. Per als sistemes de co…
49100 …p	par_id59225				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Per a alguns tipus d'eixos, podeu seleccionar formatar l'…
49102 …elp hid=\".\"\>Podeu definir que la resolució mostri dies, mesos o anys com a passos d'interval.\<…
49139 …ee_d_view.xhp	0	help	par_id6998809				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49140 …ew.xhp	0	help	par_id6942045				0	ca	La previsualització del diagrama respon a la nova configuració…
49141 …ee_d_view.xhp	0	help	par_id3806878				0	ca	Quan sortiu del diàleg fent clic a D'acord, la configur…
49142 …u del diàleg mitjançant l'opció Cancel·la o la tecla Esc, el diagrama torna a l'estat que tenia en…
49143 …_view.xhp	0	help	par_id8081911				0	ca	Per definir la perspectiva, l'aparença i la il·luminació d'…
49146 …u tots els angles a 0 per obtenir una vista frontal del diagrama. Els diagrames de sectors i els d…
49147 …odreu girar el contingut del diagrama en les direccions X i Y, és a dir, en paral·lel a les vores …
49148 …amb un valor de 90 i els valors y i z com a 0, obtindreu una visió descendent del diagrama. Si def…
49151 …gir sempre són relatius a la pàgina, i no als eixos del diagrama. Aquest funcionament és diferent …
49155 …reu girar els continguts del diagrama en les direccions X i Y, és a dir, en paral·lel a les vores …
49156 …".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix X. La previsualització respon a l…
49157 …	0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Y. La previsua…
49158 …".\" visibility=\"hidden\"\>Defineix el gir del diagrama a l'eix Z. La previsualització respon a l…
49160 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id7564012				0	ca	Aparença				2020041…
49164 …		0	ca	Activeu \<emph\>Ombreig\</emph\> per utilitzar el mètode Gouraud per a la renderització de …
49165 …	0	ca	El mètode pla defineix un sol color i un sol grau de lluminositat per a cada polígon. Les vo…
49166 …id5901058				0	ca	El mètode Gouraud aplica degradats per obtenir una aparença més suau i realista.…
49169 …sibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un esquema del quadre de llista o feu clic a qualsevol de les cas…
49174 …three_d_view.xhp	0	help	par_id9038972				0	ca	Definiu les fonts de llum per a la visualització 3D.…
49175 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6531266				0	ca	Feu clic a qualsev…
49177 …tensitat per a la font de llum seleccionada al quadre de llista que hi ha sota els vuit botons. S'…
49179 …t\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3163853				0	ca	El botó que hi ha a la cantonada de la p…
49186 …6				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color per a la font de llum sele…
49188 …3				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un color per a la llum ambiental.\<…
49197 …a	\<variable id=\"sytexttitel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>Feu clic a \<emph\>Títol activa…
49204 …variable id=\"sytextachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"\>Feu clic a \<emph\>Títol dels e…
49217 …a aquest eix, l'$[officename] mostrarà automàticament l'eix i l'etiqueta. Podeu desactivar aquest …
49223 helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	ca	Barres d'error a les Y				202004…
49224 …ink href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Barres d'error a les Y\"\>Barres d'error a les Y\<…
49225 …"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu el diàleg \<emph\>Barres d'error a les Y\</emph\> per m…
49226 …icadora que s'estén per l'interval que va des de y - ValorErrorNegatiu fins a y + ValorErrorPositi…
49227 …	ca	L'ordre de menú \<emph\>Insereix - Barres d'error a les Y\</emph\> només està disponible per a…
49229 …d'error\</emph\> podeu seleccionar els diferents modes de visualització per a la categoria d'error…
49233 …FIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Mostra els valors constants que especifiqueu a l'àrea Paràmetres.\<…
49235 …tge que fa referència al punt de dades corresponent. Definiu el percentatge a l'àrea Paràmetres.\<…
49241 …tge, d'acord amb el valor més alt del grup de dades. Definiu el percentatge a l'àrea Paràmetres.\<…
49243 …rt\01\04050000.xhp	0	help	par_id6679586				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a Interval de cel·les …
49244 …a un botó per reduir el diàleg, i a continuació utilitzeu el ratolí per seleccionar l'interval de …
49246 …r a la taula de dades del diagrama. El diàleg Taula de dades mostra columnes addicionals anomenade…
49247 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor que s'afegirà com a error positiu al val…
49248 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el valor que se sostraurà com a error negatiu al val…
49251 …rt\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810573977				0	ca	El mateix valor per a totes dues				202004…
49252 …"\>Activeu aquesta opció per utilitzar els valors d'error positiu també com a valors d'error negat…
49265 …tacat. Per als diagrames X-Y, el diagrama de l'eix X també apareix destacat a la pestanya \<link h…
49272 …de les opcions no estan disponibles per a tots els tipus d'etiquetes. Per exemple, hi ha diferents…
49284 …>Seleccioneu on s'han d'ubicar les etiquetes: prop de l'eix, prop de l'eix (a l'altra banda), fora…
49287 …elp	par_id3150397	71			0	ca	Especifica si les marques han de ser a la part interior o a exterior d…
49289 …HECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"\>Indica que les marques estan situades a la part interior de …
49291 …HECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Indica que les marques estan situades a la part exterior de …
49293 … tots dos camps. Això farà que aparegui una línia que anirà des de fora cap a dins.				20200411 15…
49295 …HELPTICKS_INNER\"\>Indica que les marques dels intervals secundaris estaran a la part interior de …
49297 …TICKS_OUTER\"\>Especifica que les marques dels intervals secundaris estaran a la part exterior de …
49299 …1025278				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu on voleu ubicar les marques: a les etiquetes, als e…
49303 …01\type_net.xhp	0	help	par_id40589				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49305 …rxa mostren els valors de les dades com a punts connectats per línies, en una graella similar a un…
49306 helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id3512375				0	ca	Per a cada fila de dad…
49326 …text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>triar un tipus de diagrama\</link\> a la primera pàgina de…
49328 …type.xhp\"\>tipus de diagrama\</link\> bàsic feu clic a qualsevol de les entrades etiquetades com …
49330 …alment, feu clic a qualsevol de les opcions. A mesura que canvieu els paràmetres a l'auxiliar, pod…
49331 …id3267006				0	ca	Premeu \<item type=\"keycode\"\>Maj+F1\</item\> i apunteu a un control per visua…
49332 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7251503				0	ca	Feu clic a \<emp…
49333 …a \<emph\>Següent\</emph\> per visualitzar la pàgina següent de l'auxiliar, o bé feu clic a les en…
49334 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7659535				0	ca	Feu clic a \<emp…
49335 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8420056				0	ca	Feu clic a \<emp…
49336 …84920				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per anar a la pàgina correspone…
49339 …719229				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habilita una aparença 3D per als valors de…
49340 …0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el tipus d'aparença 3D.\</ahelp\>				202…
49344 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Les sèries apilades mostren els valors com a percentatge.\</ahelp…
49345 …				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Les línies es mostren com a corbes.\</ahelp\>			…
49355 …65996				0	ca	Alguns canvis només seran visibles després de tancar i tornar a obrir el diàleg.				…
49361 …a l'esquerra defineix les categories o les etiquetes de dades respectivament. Els continguts d'aqu…
49362 …				0	ca	Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne els continguts. Feu clic a una altra cel·la…
49365 … que el de la taula de dades. Utilitzeu la icona \<emph\>Mou les sèries cap a la dreta\</emph\> pe…
49368 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una sèrie de dades nova a continuació de la co…
49369 …isibility=\"hidden\"\>Insereix una columna de text nova a continuació de la columna actual per a l…
49374 …6697286				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu noms per a les sèries de dades.…
49378 … sencera. Per exemple, si canvieu el color, tots els elements que pertanyin a la sèrie de dades ca…
49379 …ink href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Barres d'error a les Y\"\>Barres d'error a les Y\<…
49383 … opcions indicades no estan disponibles per a totes les etiquetes. Per exemple, hi ha opcions dife…
49386 …matació\</emph\> commuta l'activació o la desactivació de les etiquetes per a tots els eixos.\</ah…
49388 …efineix la direcció del text del contingut de la cel·la.\</ahelp\> Feu clic a un dels botons ABCD …
49390 …NT_CTR_DIAL\"\>Podeu definir l'orientació del text de la variable fent clic a qualsevol punt de la…
49393 …201.xhp	0	help	par_id3150342	53			0	ca	Si definiu una etiqueta vertical per a l'eix X, el text es …
49397 …01\05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	ca	Defineix el flux de text per a l'etiqueta de dades.…
49399 …IS_LABEL_TEXTOVERLAP\"\>Indica que el text de les cel·les es pot superposar a altres cel·les.\</ah…
49402 …0	help	hd_id3159205	56			0	ca	Les opcions següents no estan disponibles per a tots els tipus de di…
49415 …200812235271				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la direcció del text per a un paràgraf que fa s…
49417 …es de dades en diagrames\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>etiquetes; per a diagrames\</bookmark…
49420 …ionat, aquesta ordre només s'aplica a aquesta sèrie de dades. Si no hi ha cap element seleccionat,…
49421 helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149401	17			0	ca	Mostra el valor com a…
49425 helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145643	9			0	ca	Mostra el valor com a …
49426 …TTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Mostra el percentatge dels punts de dades a cada columna.\</ahel…
49434 …d=\".\"\>Permet seleccionar el separador entre diverses cadenes de text per a un mateix objecte.\<…
49438 …200812280719				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la direcció del text per a un paràgraf que fa s…
49441 … gir per a les etiquetes de dades. Si introduïu un nombre positiu el text girarà a l'esquerra, men…
49444 …hart_type.xhp	0	help	par_id7085787				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49469 …olumn_bar.xhp	0	help	par_id3430585				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49471 …cional al seu valor. L'eix X mostra categories. L'eix Y mostra el valor per a cada categoria.				2…
49472 …	Normal - aquest subtipus mostra tots els valors de les dades que pertanyen a una categoria els un…
49475 …valors de les dades. L'esquema  "realista" intenta obtenir la millor aparença 3D, mentre que l'esq…
49476 …	par_id7359233				0	ca	Per als diagrames 3D, podeu seleccionar la forma per a cada valor de les da…
49492 …ge.xhp	0	help	par_id8466139				0	ca	Aquest diàleg només està disponible per a diagrames basats en …
49497 …art\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1363872				0	ca	En el Calc, feu clic a \<emph\>Selecciona l…
49498 …adre de text i introduïu els altres intervals. Utilitzeu un punt i coma com a delimitador entre in…
49499 …rt\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1434369				0	ca	Feu clic a una de les opcions per a les sèri…
49500 …				0	ca	Comproveu si l'interval de dades té etiquetes a la primera fila, a la primera columna o a…
49501 …e.xhp	0	help	par_id5256508				0	ca	Podeu veure l'aspecte final del diagrama a la previsualització.…
49503 …dades contindrà els valors X per a totes les sèries. La resta de sèries de dades s'utilitzaran com…
49504 … de dades conté els valors X per a totes les sèries. La resta de columnes de dades s'utilitzen com…
49505 …a les sèries de dades en columnes, la primera fila de l'interval s'utilitza com a noms per a les s…
49506 …a les sèries de dades en columnes, la primera columna de l'interval s'utilitza com a noms per a le…
49510 …			0	ca	La posició de les dades a la taula no canvia. Només podreu triar les ordres després d'have…
49511 …més està disponible si es mostren dades a les columnes. No és possible commutar les dades que s'ha…
49513 …d=\".uno:Forward\"\>Mou les sèries de dades seleccionades cap endavant (cap a la dreta).\</ahelp\>…
49515 …id=\".uno:Backward\"\>Mou les sèries de dades seleccionades cap enrere (cap a l'esquerra).\</ahelp…
49523 …ype_stock.xhp	0	help	par_id3516953				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49526 …es de dades és important. Les dades s'haurien de disposar tal com es mostra a la taula d'exemple s…
49577 …elp	par_id6138492				0	ca	Trieu el tipus de diagrama \<emph\>Borsa\</emph\> a la primera pàgina de…
49582 …preu de tancament. Fent clic en aquest rectangle es mostrarà més informació a la barra d'estat. L'…
49587 …ames de tipus 3 i de tipus 4. L'eix per als preus es mostra a la dreta i l'eix per al volum a l'es…
49592 …a l'exemple. Ometeu les columnes que no siguin necessàries per a la variant desitjada. Utilitzeu M…
49593 … de diagrama a diagrama de columnes, afegir o suprimir columnes perquè coincideixin amb la variant…
49597 …p	0	help	par_id3394573				0	ca	Podeu triar o modificar un interval de dades a la segona pàgina de …
49602 …a \<emph\>Selecciona l'interval de dades\</emph\> per minimitzar el diàleg i arrossegueu el cursor…
49603 …schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8746910				0	ca	Feu clic a una de les opcions per a les sèri…
49604 … borsa estan organitzades "en columnes" si la informació d'una fila pertany a la mateixa "espelma"…
49606 …ies de dades i editar la font per a parts de sèries de dades úniques a la tercera pàgina de l'Auxi…
49608 …l diagrama actual. Els diagrames de borsa disposen d'una sèrie de dades com a mínim, la qual conté…
49609 …r-les. L'ordre en determina la disposició en el diagrama. Feu el mateix per a les sèries de dades …
49610 …2927335				0	ca	Per suprimir una sèrie de dades, seleccioneu-la a la llista i feu clic a \<emph\>S…
49611 …a \<emph\>Afegeix\</emph\>. Obtindreu una entrada buida sota l'entrada seleccionada, que serà del …
49613 …Intervals de dades\</emph\> podeu definir o canviar l'interval de dades per a cada component de le…
49615 …	par_id9038972				0	ca	Introduïu l'interval en el quadre de text o feu clic a \<emph\>Selecciona l…
49616 …r a les funcions que necessiteu per a la variant triada del diagrama de tipus Borsa. No cal que el…
49618 …	par_id3939634				0	ca	La llegenda mostra les etiquetes a partir de la primera fila o columna o a …
49628 …type_bubble.xhp	0	help	par_id40589				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49630 …riables. Dues variables s'utilitzen per a la posició a l'eix Y i a l'eix Y, i la tercera variable …
49631 …un diagrama de bombolles té una entrada per definir l'interval de dades per a les mides de les bom…
49635 …1\type_xy.xhp	0	help	par_id2003845				0	ca	Podeu triar un tipus de diagrama a la primera pàgina de…
49637 …denades. El nom de la sèrie de dades s'associa amb els valors Y i es mostra a la llegenda.				2020…
49638 …schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4381847				0	ca	Trieu un diagrama XY per a les tasques d'exempl…
49645 …a la primera pàgina de l'\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\…
49646 …odeu editar les propietats per canviar-ne l'aparença. Podeu canviar els estils de línia i les icon…
49647 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5482039				0	ca	Feu doble clic a qualse…
49648 …agrames 2D, podeu triar \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Barres d'error a les Y\</item\> per m…
49651 …per defecte amb formes i colors diferents per a cada sèrie de dades. Els colors per defecte es def…
49654 …n l'ordre dels valors X. Aquesta ordenació només s'aplica al diagrama, i no a les dades de la taul…
49656 …e_xy.xhp	0	help	par_id9611499				0	ca	Aquesta variant mostra punts i línies a la vegada.				202004…
49661 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1202124				0	ca	Feu clic a \<emph\>Prop…
49663 … entre dos punts de dades. Podeu visualitzar els punts intermedis fent clic a qualsevol punt de da…
49664 … els punts de dades com a punts de control per formar una corba B-spline. Aquestes corbes es const…
49684 …ries. En primer lloc podeu seleccionar l'interval de dades a la pàgina Intervals de dades i a cont…
49685 …a us sembla excessiva, podeu ometre la pàgina i definir l'interval de dades a la pàgina Interval d…
49690 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6627094				0	ca	Feu clic a Afeg…
49691 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	ca	Feu clic a Supr…
49692 …r moure l'entrada seleccionada cap amunt o cap avall a la llista. Aquesta acció no canvia l'ordre …
49694 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id1474654				0	ca	Feu clic a una …
49696 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9475081				0	ca	Feu clic a una …
49698 …ata_series.xhp	0	help	par_id3931699				0	ca	Introduïu l'interval o feu clic a \<emph\>Selecciona l…
49699 …adre de text i introduïu els altres intervals. Utilitzeu un punt i coma com a delimitador entre in…
49700 …t\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id5971556				0	ca	L'interval per a una funció de dades,…
49702 …a	Introduïu o seleccioneu un interval de cel·les que s'utilitzarà com a text per a categories o et…
49703 …500106				0	ca	Segons el tipus de diagrama, els textos es mostren a l'eix X o bé com a etiquetes d…
49704 …eu clic a una entrada per visualitzar i editar la sèrie de dades. Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emp…
49705 …Sèries de dades. Cada interval de dades mostra el nom de la funció i l'adreça de l'interval de dad…
49706 …ar_id2254402				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra l'adreça de l'interval d'orig…
49707 …>Mostra l'adreça de l'interval d'origen de les categories (els textos que podeu visualitzar a l'ei…
49708 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Afegeix una entrada nova sota l'entrada actual a la llista Sèrie de d…
49710 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou amunt l'entrada seleccionada a la llista Sèries de …
49711 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mou avall l'entrada seleccionada a la llista Sèries de …
49717 …00.xhp	0	help	par_id3154511	4			0	ca	Defineix que l'eix s'ha d'establir com a graella principal.		…
49719 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix X del diagrama…
49720 …\</emph\> commuta la visibilitat de la graella per a l'eix X. Nota: aquesta opció només funciona s…
49722 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix Y del diagrama…
49723 … la graella per a l'eix Y. Nota: aquesta opció només funciona si no s'ha seleccionat la \<emph\>Gr…
49725 …	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Afegeix línies de graella a l'eix Z del diagrama…
49727 …156449	14			0	ca	Utilitzeu aquesta àrea per assignar una graella secundària a cada eix. Si assigne…
49739 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix X (horitzontal…
49740 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix Y (vertical).\…
49741 …visibility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix Z. Aquesta opció només està disponible p…
49743 …d9976195				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a l'esquerra del diagr…
49744 …d2507400				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la part superior del…
49745 …id216681				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la dreta del diagram…
49746 …d7709585				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ubica la llegenda a la part inferior del…
49747 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix X.\</ahelp\>		…
49748 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix Y.\</ahelp\>		…
49749 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix Z. Aquesta opc…
49750 …ility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix X secundari. Aquesta opció només està disponi…
49751 …ility=\"hidden\"\>Introduïu una etiqueta per a l'eix Y secundari. Aquesta opció només està disponi…
49755 …1\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id3614917				0	ca	Si introduïu text per a un títol, un subtíto…
49756 …ements.xhp	0	help	par_id156865				0	ca	No es pot enllaçar el text del títol a una cel·la. Heu d'in…
49759 …ar_id1069368				0	ca	La llegenda mostra les etiquetes a partir de la primera fila o columna, o bé …
49763 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix X.\</ahelp\>		…
49764 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix Y.\</ahelp\>		…
49765 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra línies de graella perpendiculars a l'eix Z. Aquesta opc…
49766 …0	help	par_id6527298				0	ca	Les línies visibles de la graella poden ajudar a estimar els valors d…
49767 …entre les línies de la graella correspon als paràmetres relatius a l'interval definits a la pestan…
49774 …id7564012				0	ca	Estadístiques, per exemple valors mitjans, barres d'error a les Y i línies de te…
49777 …ca les propietats del títol seleccionat o les propietats de tots els títols a la vegada.\</ahelp\>…
49787 helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id6998809				0	ca	Per a le…
49805 …avant del títol de la diapositiva. Per mostrar els encapçalaments, feu clic a la icona \<link href…
49811 …tació de diapositives actual tret dels títols de les diapositives, feu clic a la icona \<link href…
49819 …3	5			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GlueInsertPoint\"\>Insereix un punt d'adhesió a un objecte on feu cl…
49823 …8			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionLeft\"\>El connector s'uneix a la vora esquerra del…
49827 …11			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionTop\"\>El connector s'uneix a la vora superior del…
49831 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionRight\"\>El connector s'uneix a la vora dreta del pu…
49835 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionBottom\"\>El connector s'uneix a la vora inferior del…
49843 …gnLeft\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora esquerra de …
49851 …nRight\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora dreta de l'o…
49855 …ignTop\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora superior de …
49863 …Bottom\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la vora inferior de …
49869 …eprodueix una previsualització d'un efecte d'animació assignat a un objecte en fer clic a l'object…
49874 … la presentació avanci automàticament a la diapositiva següent.\</ahelp\> Aquesta opció només està…
49875 …simpress\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Mode de gir després de fer clic a l'objecte				2020041…
49877 …020000.xhp\" name=\"Mode de gir després de fer clic a l'objecte\"\>Mode de gir després de fer clic…
49878 … que les anses de gir apareixen quan feu clic en un objecte i, a continuació, hi torneu a fer clic…
49880 …\13020000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	ca	Mode de gir després de fer clic a l'objecte				2020041…
49884 …rra d'eines \<emph\>Línies\</emph\>, des d'on podreu afegir línies i formes a la diapositiva actua…
49885 …3			0	ca	Si manteniu premuda la tecla Maj, el moviment del ratolí es limita a múltiples de 45 grau…
49888 …nar i, a continuació, moveu la busca fins on vulgueu que acabi la corba i feu clic. Torneu a moure…
49892 …a la posició on vulgueu començar el polígon i arrossegueu per dibuixar un segment de línia. Torneu…
49896 …a fer clic per definir el final del segment de línia i continueu fent clic per definir la resta de…
49900 …elp hid=\".uno:Freeline\"\>Dibuixa una línia de forma lliure a la posició on l'arrossegueu a la di…
49910 …egment de línia, feu clic per definir el punt final del segment de línia i, a continuació, arrosse…
49918 …uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Surt de tots els grups i torna a la visualització nor…
49927 …reu afegir línies rectes, línies amb fletxes i línies de dimensió a la diapositiva o a la pàgina a…
49928 …eu afegir una fletxa després de dibuixar una línia triant Format - Línia i, a continuació, selecci…
49930 …114	6			0	ca	Dibuixa una línia recta a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per rest…
49934 …línia recta que acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per rest…
49938 …a recta que comença amb una fletxa i acaba amb un cercle a la posició on l'arrossegueu en el docum…
49942 … recta que comença amb una fletxa i acaba amb un quadrat a la posició on l'arrossegueu en el docum…
49949 helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3150256	20			0	ca	La línia comença am…
49950 …xa una línia recta que comença amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual.…
49952 helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148830	22			0	ca	La línia comença a…
49954 …a recta que comença amb un cercle i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el docum…
49958 … recta que comença amb un quadrat i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el docum…
49962 …eines \<emph\>Fletxes\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Línia de dimensió\</emph\>. Moveu la …
49963 …\>\</switchinline\> mentre arrossegueu. Per restringir la línia de dimensió a 45 graus, manteniu p…
49964 …a la \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"capa\"\>capa\</link\> anomenada \<…
49968 …ia recta amb fletxes als dos extrems a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per rest…
49976 …ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar u…
49980 … ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar …
49984 …a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una c…
49988 …a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una c…
49992 …uit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar u…
49996 …buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar …
50000 …a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una c…
50004 …a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu situar una c…
50020 …'encapçalament. Per mostrar els encapçalaments de nivell inferior, feu clic a la icona \<link href…
50036 …uixa un quadre de text a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. Feu clic a q…
50040 …a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. El text que introduïu es redimensio…
50044 …s gran quan la busca es converteixi en una mà. Per afegir-hi text, feu clic a la vora de la llegen…
50048 …a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. El text que introduïu es redimensio…
50067 …a un oval ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgue…
50071 … cercle ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu …
50075 …a la mida que vulgueu i feu clic per definir la primera línia de radi. Moveu la busca a la posició…
50079 …ular, arrossegueu un cercle fins a la mida que vulgueu i feu clic per definir la primera línia de …
50083 …a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmet…
50087 …un cercle fins a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la …
50091 … un oval buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgue…
50095 …cercle buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la posició on vulgueu …
50099 …a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir la primera línia de radi. Moveu la bu…
50103 …rossegueu un cercle fins a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir la primera l…
50107 …a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la línia de diàmet…
50111 …un cercle fins a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de la …
50115 …a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici de l'arc. Moveu la bu…
50119 …segueu un cercle fins a la mida que vulgueu i, a continuació, feu clic per definir el punt d'inici…
50125 …inserit inicialment forma una escena 3D. Podeu prémer F3 per entrar a l'escena. Per a aquests obje…
50128 …evol dels seus tres eixos, feu clic per seleccionar l'objecte i, a continuació, torneu a fer clic …
50130 …45593	7			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Cube\"\>Dibuixa un cub ple a la posició on l'arrossegueu a la di…
50134 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Sphere\"\>Dibuixa una esfera plena a la posició on l'arrossegueu a la di…
50138 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Cylinder\"\>Dibuixa un cilindre basat en un cercle a la posició on l'arro…
50142 …\<ahelp hid=\".uno:Cone\"\>Dibuixa un con basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la di…
50146 …a la posició on l'arrossegueu a la diapositiva. Per dibuixar una piràmide amb una base rectangular…
50150 …s\"\>Dibuixa un objecte amb forma d'anell basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la di…
50154 …3D\"\>Dibuixa un objecte amb forma de bol basat en un cercle a la posició on l'arrossegueu a la di…
50158 …0	ca	\<ahelp hid=\".uno:HalfSphere\"\>Dibuixa una semiesfera a la posició on l'arrossegueu a la di…
50166 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154018	3			0	ca	Efectes (només a l'…
50167 …ph\> de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw, feu clic a la fletxa que hi ha …
50169 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148489	40			0	ca	Gira o desplaça el…
50170 …ntre de l'objecte. També podeu arrossegar el punt de gir a una nova ubicació a la pantalla i, a co…
50175 …a qualsevol punt de la diapositiva. Arrossegueu una ansa de l'objecte sobre la línia d'inversió pe…
50180 …a una ubicació nova per canviar la forma de l'objecte convertit. Per canviar l'orientació de la lí…
50184 …a continuació, afegint-hi perspectiva. Arrossegueu una ansa de l'objecte seleccionat per distorsio…
50188 …un polígon ni una corba de Bézier, se us sol·licitarà que canvieu l'objecte a una corba abans de d…
50192 …un polígon ni una corba de Bézier, se us sol·licitarà que canvieu l'objecte a una corba abans de d…
50196 …p hid=\".uno:InteractiveTransparence\"\>Aplica un degradat de transparència a l'objecte selecciona…
50197 …nviar la longitud del degradat. També podeu arrossegar i deixar anar colors a les anses des de la …
50202 …a l'objecte seleccionat des de \<emph\>Format - Àrea\</emph\>.\</ahelp\> Arrossegueu les anses de …
50209 …dueix o augmenta la visualització de pantalla del document actual. Feu clic a la fletxa del costat…
50213 …02\10020000.xhp	0	help	par_id3150397	4			0	ca	Escala ($[officename] Impress a la vista Esquema i D…
50220 …xhp	0	help	par_id3153734	13			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra la diapositiva a la meitat de la mida…
50235 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154260	25			0	ca	Escala a la pàgina	…
50236 …582	26			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\"\>Mostra la diapositiva completa a la pantalla.\</ahelp…
50238 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149917	27			0	ca	Escala a la pàgina…
50239 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154599	28			0	ca	Escala a l'amplada …
50242 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150991	30			0	ca	Escala a l'amplada…
50251 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3155188	37			0	ca	Desplaça				2020041…
50252 …id=\".uno:ZoomPanning\"\>Desplaça la diapositiva dins de la finestra de l'$[officename].\</ahelp\>…
50254 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3156354	39			0	ca	Desplaça				202004…
50258 …. Per amagar els subencapçalaments d'un encapçalament seleccionat, feu clic a la icona \<link href…
50284 …200.xhp\" name=\"punts d'adhesió\"\>punts d'adhesió\</link\> personalitzats a un objecte.				20200…
50285 …a un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt de connexió d'un altre objecte i d…
50287 …r amb un o diversos angles de 90 graus. Feu clic a un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo …
50290 …t\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145597	12			0	ca	El connector comença amb una fletxa				20…
50291 …nt d'inici. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50293 …\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155434	14			0	ca	El connector comença amb una fletxa				20…
50295 …punt final. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50299 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50302 …t\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149452	21			0	ca	El connector comença amb un cercle				202…
50303 …nt d'inici. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50305 …\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153219	23			0	ca	El connector comença amb un cercle				202…
50307 …punt final. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50311 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50315 … d'adhesió. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50318 …ess\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3159274	33			0	ca	El connector lineal comença amb una fletxa				20…
50319 …ctor que comença amb una fletxa i que es corba prop d'un punt d'adhesió. Feu clic en un punt d'adh…
50321 …ss\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154798	35			0	ca	El connector lineal comença amb una fletxa				20…
50323 … d'adhesió. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50327 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50330 …ess\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150827	42			0	ca	El connector lineal comença amb un cercle				202…
50331 …ctor que comença amb un cercle i que es corba prop d'un punt d'adhesió. Feu clic en un punt d'adhe…
50333 …ss\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154136	44			0	ca	El connector lineal comença amb un cercle				202…
50335 … d'adhesió. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50339 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50343 …ínia recta. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50346 …ss\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149037	54			0	ca	El connector directe comença amb una fletxa				20…
50347 …nt d'inici. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50349 …s\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148932	56			0	ca	El connector directe comença amb una fletxa				20…
50351 …punt final. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50355 …ls extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50358 …ss\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150581	63			0	ca	El connector directe comença amb un cercle				202…
50359 …nt d'inici. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50361 …s\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145780	65			0	ca	El connector directe comença amb un cercle				202…
50363 …punt final. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50367 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50371 …ínia corba. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50374 …press\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149551	75			0	ca	El connector corb comença amb una fletxa				20…
50375 …nt d'inici. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50377 …ress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153265	77			0	ca	El connector corb comença amb una fletxa				20…
50379 …al punt final. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu fins a un punt d'adhesió d'…
50383 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50386 …press\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145320	84			0	ca	El connector corb comença amb un cercle				202…
50387 …nt d'inici. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50389 …ress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154596	86			0	ca	El connector corb comença amb un cercle				202…
50391 …punt final. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50395 …os extrems. Feu clic en un punt d'adhesió d'un objecte, arrossegueu-lo fins a un punt d'adhesió d'…
50427 …inestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>, feu doble clic en un estil i, a continuació, trieu \…
50437 …ode\"\>Executa una previsualització de la interacció assignada a un objecte en fer clic a l'object…
50440 helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajusta a la vora de l'objecte	…
50441 …<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Ajusta a la vora de l'objecte\"\>Ajusta a la v…
50443 helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	par_id3154018	2			0	ca	Ajusta a la vora de…
50444 helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajusta a les guies				20200411…
50445 …0	ca	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Ajusta a les guies\"\>Ajusta a les guies…
50447 helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	par_id3154255	3			0	ca	Ajusta a les guies	…
50450 …earseTimings\"\>Inicia una presentació de diapositives amb un temporitzador a la cantonada inferio…
50457 …\"\>Mostra o amaga les línies de captura perquè pugueu alinear els objectes a la diapositiva. Per …
50472 …resentació de diapositives - Presentació personalitzada\</emph\> i feu clic a \<emph\>Nova\</emph\…
50475 …	par_id3151075	2			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix \</emph\>(només a l'\<item type=\"prod…
50477 …124	3			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En corba\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50479 …4	4			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En polígon\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50481 …147001	5			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En 3D\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50483 …ieu \<emph\>Modifica - Converteix - En objecte de gir en 3D\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50485 …	0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En mapa de bits\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50487 …			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En metafitxer\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50489 …246	41			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Converteix - En vora\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50491 …ca	Trieu \<emph\>Modifica - Organitza - Davant de l'objecte\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50493 … barra Dibuix, obriu la barra d'eines \<emph\>Organitza\</emph\> i feu clic a:				20200411 15:09:53
50496 …a	Trieu \<emph\>Modifica - Organitza - Darrere de l'objecte\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50498 … barra Dibuix, obriu la barra d'eines \<emph\>Organitza\</emph\> i feu clic a:				20200411 15:09:53
50501 …02	13			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Organitza - Inverteix\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50503 … barra Dibuix, obriu la barra d'eines \<emph\>Organitza\</emph\> i feu clic a:				20200411 15:09:53
50506 …lp	par_id3145298	21			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Combina\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50508 …p	par_id3150930	22			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Divideix\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50510 …p	par_id3154872	23			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Connecta\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50512 …p	par_id3153920	24			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Divideix\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50514 …elp	par_id3155408	37			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50516 …3163822	38			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes - Fusiona\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50518 …id3150874	39			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes - Resta\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50520 …45204	40			0	ca	Trieu \<emph\>Modifica - Formes - Interseca\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50536 …d3145244	26			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Presentació\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
50554 …id=\"bearbueber\"\>Trieu \<emph\>Edita - Esvaïment encreuat\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50558 …000402.xhp	0	help	par_id8695944				0	ca	\<variable id=\"gluebar\"\>Feu clic a la icona \<emph\>Pun…
50564 …	par_id3146976	7			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
50568 …par_id3149257	10			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
50573 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta ordre			…
50574 …0000004.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta ordre \</var…
50575 …dden\"\>Obre un diàleg per desar la imatge de mapa de bits seleccionada com a fitxer. El format de…
50576 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre la finestra Animació personalitzada a la subfinestra Tasqu…
50590 …elp	par_id3152597	3			0	ca	A la barra \<emph\>Presentació\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
50596 …0	help	par_id3147002	8			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Capa\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50597 … de les pestanyes de capa i trieu \<emph\>Insereix una capa\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50598 …eu \<emph\>Insereix - Insereix un punt/una línia de captura\</emph\> (només a l'\<item type=\"prod…
50602 …r_id3144769	12			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
50606 …r_id3153958	15			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
50620 …07	15			0	ca	A la barra d'eines \<emph\>Línies i fletxes\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Lín…
50622 …<variable id=\"frtites\"\>Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
50623 …<variable id=\"frtiteh\"\>Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
50626 …	0	help	par_id3154765	17			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Capa\</emph\> (només a l'$[officename] Draw…
50634 …impress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921201912165656				0	ca	When running a slide show using the…
50655 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	ca	Vés a un n…
50659 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104473				0	ca	Desplaça l…
50669 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera per a l'$[of…
50670 …020000.xhp	0	help	bm_id3150342				0	ca	\<bookmark_value\>tecles de drecera; a les presentacions\</…
50671 …ss/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a l'$[officename] Impress\"\>Tecles de drecera p…
50672 …p	par_id3145791	2			0	ca	A continuació es llisten les tecles de drecera per a l'$[officename] Impr…
50674 …\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	3			0	ca	Tecles de funció per a l'$[officename] Impr…
50701 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150962	35			0	ca	Tecles de drecera a…
50707 …	par_id3150262	41			0	ca	Reprodueix l'efecte següent (si no n'hi ha cap, va a la diapositiva següe…
50709 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149984	43			0	ca	Va a la diapositiv…
50711 …757	45			0	ca	Escriviu el número d'una diapositiva i premeu Retorn per anar a la diapositiva.				2…
50713 …0000.xhp	0	help	par_id945158				0	ca	Torna a reproduir l'efecte anterior. Si no existeix cap efect…
50715 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	ca	Va a la dispositiv…
50717 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145412	51			0	ca	Salta a la primera…
50719 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	ca	Salta a l'última d…
50721 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	ca	Va a la diapositiv…
50723 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153690	57			0	ca	Va a la dispositiv…
50725 …elp	par_id3154794	142			0	ca	Mostra una pantalla negra fins que no es torna a utilitzar el teclat …
50727 …lp	par_id3150975	144			0	ca	Mostra una pantalla blanca fins que no es torna a utilitzar el teclat …
50728 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151313	60			0	ca	Tecles de drecera a…
50736 …t\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	127			0	ca	Ajusta la pàgina a la finestra.				2020…
50744 …tal d'editar-ne els objectes individuals. Feu clic fora del grup per tornar a la visualització nor…
50757 …impress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156192	87			0	ca	Tecles de drecera per a l'$[officename] Impr…
50771 …01020000.xhp	0	help	par_id3155122	103			0	ca	Selecciona l'objecte posterior a l'objecte selecciona…
50787 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149563	130			0	ca	Es desplaça a l'o…
50788 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3146910	129			0	ca	Si no hi ha objectes de text a la diapositiva, o si…
50790 …s\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	ca	Canvia a la diapositiva anterior. No té cap funció …
50792 …s\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	ca	Canvia a la diapositiva següent. No té cap funció a…
50797 …\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153268	136			0	ca	Defineix el focus a la primera diapositi…
50799 …simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145073	138			0	ca	Estableix el focus a la diapositiva següe…
50807 …ess\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150715	41			0	ca	Arrossegueu una forma a la diapositiva.				2…
50811 …e\orgchart.xhp	0	help	par_id3146871	45			0	ca	Feu clic a un lloc de connexió, arrossegueu-lo cap a…
50814 …t\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3155255	48			0	ca	Per afegir text a les formes del diagr…
50816 …t\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145592	50			0	ca	Feu doble clic a la forma i teclegeu …
50817 …ic a la icona \<emph\>Text\</emph\> de la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> i arrossegueu un objecte d…
50818 …rgchart.xhp	0	help	hd_id3153730	52			0	ca	Per afegir un color d'emplenament a una forma:				202004…
50820 …	help	par_id3145348	54			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Color\</emph\> i feu clic a un color de la llist…
50822 …ext/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"interaccions\"\>interaccions\</link\> a alguns objectes de l…
50824 …eracció al diàleg. Per exemple, seleccioneu d'anar a la diapositiva següent quan l'usuari faci cli…
50832 …id3154656	47			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i després feu clic a la pestanya \<emph\>…
50834 …3151239	76			0	ca	Cerqueu la llista de colors que voleu carregar i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
50835 …h\>Desa la llista de colors\</emph\>, introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
50837 …ta CMYK està optimitzada per a colors d'impressió, mentre que els colors de les llistes web i HTML…
50839 …elp	par_id3150393	79			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
50841 …9946	81			0	ca	Cerqueu la llista de degradats que voleu carregar i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
50842 …Desa la llista de degradats\</emph\>, introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
50844 …elp	par_id3155255	84			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
50846 …154505	86			0	ca	Cerqueu la llista d'ombreigs que voleu carregar i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
50847 …\>Desa la llista d'ombreigs\</emph\>, introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
50849 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	tit				0	ca	Quant a les capes				20200411…
50851 …s\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layers.xhp\" name=\"Quant a les capes\"\>Quant a les capes\…
50852 …a l'$[officename] Draw, però no ho estan a l'$[officename] Impress. Les capes permeten assemblar e…
50862 … assignada, però no s'ha d'imprimir. Establiu les propietats de la capa com a no imprimible. Els o…
50864 …a una pàgina, aquesta capa s'afegeix a totes les pàgines del document. No obstant això, quan afegi…
50865 …impress\guide\html_import.xhp	0	help	tit				0	ca	Importació de pàgines HTML a presentacions				202…
50866 …ons; importació d'HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; importació a presentacions\</book…
50867 …html_import.xhp\" name=\"Importació de pàgines HTML a presentacions \"\>Importació de pàgines HTML…
50868 …t.xhp	0	help	par_id3150750	2			0	ca	Podeu importar qualsevol fitxer de text a una diapositiva, inc…
50869 …\html_import.xhp	0	help	hd_id3155443	11			0	ca	Per inserir text d'un fitxer a una diapositiva:				…
50871 ….xhp	0	help	par_id3150207	5			0	ca	Seleccioneu "Text" o "Document HTML" com a \<emph\>Tipus de fit…
50872 …ca	Cerqueu el fitxer que conté el text que voleu afegir, i després feu clic a \<emph\>Insereix\</e…
50877 …7297	10			0	ca	Repetiu els passos de l'1 al 3 fins que tot el text aparegui a les diapositives.			…
50879 …resentacions a HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desament; com a HTML\</bookmark_value\>\<b…
50883 …help	par_id3148842	4			0	ca	Definiu el \<emph\>tipus de fitxer\</emph\> com a \<emph\>document HTM…
50884 …228	8			0	ca	Introduïu un \<emph\>nom de fitxer\</emph\> i després feu clic a \<emph\>Exporta\</em…
50886 …t/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Auxiliar d'exportació a HTML\"\>Auxiliar d'exportació a HTML…
50888 …ide\masterpage.xhp	0	help	tit				0	ca	Aplicació d'un disseny de diapositiva a una diapositiva mest…
50890 …me=\"Aplicació d'un disseny de diapositiva a una diapositiva mestra\"\>Aplicació d'un disseny de d…
50891 …til de formatació del títol i de l'esquema, i també el disseny del fons per a totes les diapositiv…
50894 helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3148485	20			0	ca	Feu clic a \<…
50896 … el disseny que vulgueu aplicar. Per previsualitzar una plantilla, feu clic a \<emph\>Més\</emph\>…
50897 helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154652	27			0	ca	Feu clic a \<…
50899 …positiva a totes les diapositives de la presentació, activeu la casella de selecció \<emph\>Interc…
50900 …iapositiva només a la diapositiva actual, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Intercanvia la…
50902 …press\guide\table_insert.xhp	0	help	tit				0	ca	Inclusió de fulls de càlcul a les diapositives				…
50904 …le_insert.xhp\" name=\"Inclusió de fulls de càlcul a les diapositives\"\>Inclusió de fulls de càlc…
50905 … diferents mètodes per inserir cel·les d'un full de càlcul a les diapositives de l'Impress o a les…
50906 …elp	par_id9209875				0	ca	Per inserir una taula nativa, introduïu les dades a les cel·les i apliqu…
50907 …va com a objecte OLE o bé inserir un fitxer que ja existeixi com a objecte OLE, podeu indicar que …
50908 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de columnes per a la taula nova.\</ahe…
50909 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduïu el nombre de files per a la taula nova.\</ahe…
50913 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>El contingut de la cel·la s'alinea a la part superior de …
50914 ….\" visibility=\"hidden\"\>El contingut de la cel·la se centra verticalment a les cel·les.\</ahelp…
50915 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>El contingut de la cel·la s'alinea a la part inferior de …
50917 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trieu les ordres per a les files seleccionades o per a tote…
50922 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trieu les ordres per a les columnes seleccionades o per a tot…
50925 …eccionada, s'inserirà una nova columna a la part dreta de la taula. Si hi ha cel·les seleccionades…
50929 …ss\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id7184972				0	ca	Aneu a la diapositiva de l'Impress o a la p…
50931 …nsert.xhp	0	help	par_id2748496				0	ca	Feu doble clic a la taula i introduïu o enganxeu les dades …
50935 …0080355171				0	ca	Per seleccionar una àrea rectangular de cel·les, apunteu a la cel·la que serà u…
50936 …p	0	help	par_id0916200803551880				0	ca	Per seleccionar una cel·la, apunteu a aquesta cel·la, mant…
50937 …nsert.xhp	0	help	hd_id3151075	2			0	ca	Inserció d'un full de càlcul nou com a objecte OLE				20200…
50938 …r un full de càlcul en blanc de l'$[officename] Calc en una diapositiva com a objecte OLE.				2020…
50939 helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	ca	Aneu a la di…
50940 …jecte OLE\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Crea'n un de nou\</emph\> i seleccioneu Full de càlcul de l…
50941 helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	ca	Feu clic a l'…
50944 …ls canvis que es fan al fitxer del full de càlcul original no s'actualitzen a la diapositiva. No o…
50945 helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145112	12			0	ca	Aneu a la d…
50947 …_id3150391	14			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Crea'n un a partir d'un fitxer\</emph\> i després feu cli…
50948 …help	par_id3150537	20			0	ca	Cerqueu el fitxer que voleu inserir i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
50949 …	0	ca	Habiliteu la casella de selecció \<emph\>Enllaç a fitxer\</emph\> per inserir el fitxer com …
50950 …_insert.xhp	0	help	par_id3155256	21			0	ca	S'inserirà tot el full de càlcul a la diapositiva. Si v…
50956 …a	Podeu crear presentacions de diapositives personalitzades per adaptar-vos a les necessitats dels…
50959 …ividual.xhp	0	help	par_id3153966	62			0	ca	Feu clic a \<emph\>Nova\</emph\> i introduïu un nom per…
50960 …sitives existents\</emph\>, seleccioneu les diapositives que vulgueu afegir a la presentació i feu…
50961 …sitives de la presentació personalitzada arrossegant-les i deixant-les anar a \<emph\>Diapositives…
50965 helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3149943	77			0	ca	Feu clic a \<…
50966 …ar la presentació personalitzada de diapositives seleccionada quan feu clic a la icona \<emph\>Pre…
50968 …p	hd_id3150335	65			0	ca	Per iniciar sempre una presentació de diapositives a partir de la diaposi…
50980 …\footer.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició d'una capçalera o d'un peu de pàgina a totes les diapositiv…
50981 …a totes les diapositives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>números de diapositiva a totes les di…
50982 …ó d'una capçalera o d'un peu de pàgina a totes les diapositives\"\>Addició d'una capçalera o d'un …
50983 …, les taules, els camps o altres objectes que situeu a la diapositiva mestra es veuran com a fons …
50984 …footer.xhp	0	help	par_id704672				0	ca	Els documents mestres existeixen per a diapositives, notes …
50985 …, trieu \<emph\>Visualitza - Mestre - Diapositiva mestra\</emph\>. Feu clic a la icona Tanca la vi…
50986 …stra, trieu  \<emph\>Visualitza - Mestre - Notes mestres\</emph\>. Feu clic a la icona Tanca la vi…
50987 …itar un prospecte mestre, feu clic a la pestanya Prospecte que hi ha a la part superior de la diap…
50990 …oter.xhp	0	help	par_id8217413				0	ca	Quan canvieu a la visualització mestra, podeu moure les àree…
50991 …alera predefinida per a notes i prospectes. Si voleu que una capçalera es mostri a totes les diapo…
50992 …1829889				0	ca	Els objectes que inseriu en una diapositiva mestra es veuen a totes les diapositiv…
50994 …emph\> i \<emph\>Notes i prospectes\</emph\>, on podeu introduir continguts a les àrees predefinid…
50995 …però el format es defineix com a Fix i el quadre d'entrada de text és buit, de manera que no es ve…
50996 …quadre d'entrada de text és buit, de manera que no es veu cap peu de pàgina a les diapositives.			…
50998 …id1445966				0	ca	Introduïu o seleccioneu els continguts que s'han de veure a totes les diapositiv…
51000 …ter.xhp	0	help	par_id5259559				0	ca	Veureu la diapositiva mestra amb àrees a la part inferior. Po…
51001 …a l'àrea Data i hora i moveu aquest camp. Seleccioneu el camp <data/hora> i apliqueu opcions de fo…
51002 …guide\footer.xhp	0	help	hd_id4712057				0	ca	Addició d'objectes de text com a objectes de capçaler…
51003 …e\footer.xhp	0	help	par_id3155064	16			0	ca	Podeu afegir un objecte de text a qualsevol lloc de la…
51006 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	ca	Arrossegueu a la …
51008 …	ca	També podeu afegir camps com ara la data o el número de pàgina a una capçalera o a un peu de p…
51009 …0	help	par_id3156320	18			0	ca	Podeu amagar la capçalera o el peu de pàgina a la diapositiva actua…
51012 …ts en polígons\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mapes de bits; conversió a gràfics vectorials\<…
51019 …3149349	30			0	ca	Establiu les opcions de conversió de la imatge i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51029 …\<bookmark_value\>animacions; desament com a GIF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació; a…
51030 …/animated_gif_save.xhp\" name=\"Exportació d'animacions a format GIF\"\>Exportació d'animacions a …
51033 …ca	Seleccioneu \<emph\>GIF - Format d'intercanvi de gràfics (.gif)\</emph\> a la llista \<emph\>Ti…
51035 …queu el directori on voleu desar el GIF animat, introduïu un nom i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
51039 …eu animar objectes de dibuix, objectes de text i objectes gràfics (imatges) a les diapositives per…
51040 …na animació de mapa de bits (GIF animat), podeu assignar un temps de retard a cada marc i indicar …
51042 …703	59			0	ca	Seleccioneu l'objecte o el grup d'objectes que voleu incloure a l'animació i trieu \…
51045 …Icona de consell\</alt\>\</image\> per crear un marc d'animació separat per a cadascun dels object…
51050 …reate.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	ca	Repetiu els dos darrers passos per a cada marc de l'anima…
51051 …00			0	ca	Podeu previsualitzar l'animació utilitzant els controls que hi ha a l'esquerra del quadr…
51054 …ress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154285	101			0	ca	Feu clic a \<emph\>Crea\</emph\…
51064 …a partir d'objectes que tenen dimensions en les coordenades X, Y i Z. Alguns exemples són els obje…
51068 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150654	54			0	ca	Feu clic a l'o…
51069 …	help	par_id3145828	55			0	ca	Per modificar la forma de l'objecte, feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51072 …ate.xhp	0	help	par_id3148774	59			0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'objecte i trieu \<…
51073 …	help	par_id3155368	39			0	ca	Per modificar la forma de l'objecte, feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51076 …a la icona \<emph\>Extrusió activada/desactivada\</emph\> \<image id=\"img_id2490920\" src=\"res/c…
51082 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3151318	69			0	ca	Feu clic a l'o…
51088 …ultinline\>\</switchinline\> i aneu fent clic als objectes fins que arribeu a l'objecte de sota. P…
51096 …punt d'ancoratge \<emph\>simètric\</emph\> té la mateixa curvatura de línia a cada costat i dues l…
51097 …t d'ancoratge \<emph\>suau\</emph\> pot tenir diferents curvatures de línia a cada costat.				2020…
51098 …ress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3150435	27			0	ca	Un punt d'ancoratge a la \<emph\>cantonada…
51102 …ype=\"keycode\"\>Maj\</item\> mentre arrossegueu per restringir la direcció a una graella de 45 gr…
51106 …t\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	ca	Feu doble clic a la posició del punt …
51116 …mosaic de diapositives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canvi;format per a prospectes\</bookmar…
51119 …elp	par_id3156385	3			0	ca	Per establir les opcions d'impressió per defecte a l'$[officename] Impr…
51120 …g.xhp	0	help	hd_id3153914	5			0	ca	Definició de les opcions d'impressió per a la presentació actua…
51122 …de\printing.xhp	0	help	par_id3149870	7			0	ca	Feu clic a \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> o a…
51123 …s paràmetres substitueixen les opcions de la impressora per defecte fixades a \<emph\>Eines - Opci…
51124 …e\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	ca	Tria d'un format d'impressió per a prospectes				202004…
51127 …ar_id9354533				0	ca	Seleccioneu el nombre de diapositives que cal imprimir a cada pàgina de paper…
51128 …rinting.xhp	0	help	hd_id6556596				0	ca	Definició d'opcions d'impressió per a prospectes				202004…
51129 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6744285				0	ca	Feu clic a la pes…
51131 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6752220				0	ca	Feu clic a la pes…
51132 …rees amb caselles de selecció per a Capçalera, Data i hora, Peu i Número de pàgina. Aquestes quatr…
51133 …simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id4984282				0	ca	Introduïu text per a la capçalera, el peu…
51134 …\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id816064				0	ca	Feu clic a \<emph\>Aplica-ho a totes\</em…
51139 …s\</emph\> o \<emph\>Notes\</emph\> i, a continuació, seleccioneu el nombre de diapositives que s'…
51140 …leu un altre format de les diapositives a les pàgines impreses, utilitzeu el ratolí per moure les …
51145 …	16			0	ca	A \<emph\>Àrea d'impressió i nombre de còpies\</emph\>, feu clic a \<emph\>Diapositives…
51146 …	0	ca	Introduïu els números de diapositiva que vulgueu imprimir, i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51148 …ansició\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>supressió; efectes de transició a les diapositives\</b…
51151 …change.xhp	0	help	hd_id3153811	68			0	ca	Per aplicar un efecte de transició a una diapositiva				2…
51152 …86	50			0	ca	A la vista \<emph\>Normal\</emph\>, seleccioneu la diapositiva a la qual voleu afegir…
51153 …par_id3150655	70			0	ca	A la subfinestra \<emph\>Tasques\</emph\>, feu clic a \<emph\>Transició en…
51155 …p	0	help	par_id3149022	74			0	ca	Podeu previsualitzar l'efecte de transició a la finestra del docu…
51156 …xhp	0	help	hd_id3147562	75			0	ca	Per aplicar el mateix efecte de transició a més d'una diapositiv…
51157 …<emph\>Classificador de diapositives\</emph\>, seleccioneu les diapositives a les quals voleu afeg…
51158 …\"\>Icona\</alt\>\</image\> per canviar l'ampliació de la visualització per a les diapositives.			…
51159 …hange.xhp	0	help	par_id3154269	78			0	ca	A la subfinestra Tasques, feu clic a Transició entre diap…
51161 …l'efecte de transició d'una diapositiva, feu clic a la icona petita que apareix sota la diapositiv…
51168 …uide/animated_objects.xhp\" name=\"Animació d'objectes a les diapositives\"\>Animació d'objectes a…
51170 …_objects.xhp	0	help	hd_id3154762	70			0	ca	Per aplicar un efecte d'animació a un objecte: 				2020…
51172 …h\>Presentació de diapositives - Animació personalitzada\</emph\>, feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
51173 … personalitzada\</emph\>, feu clic a una pestanya per triar una categoria d'efectes. Feu clic a un…
51177 … i no es cancel·la, el camí creat s'eliminarà del document i s'inserirà com a efecte del camí de m…
51179 …le, els camins de moviment per a tots els efectes de la diapositiva actual es dibuixen com una sup…
51180 …dmet anses, i es pot moure i redimensionar com una forma. Si feu doble clic a un camí s'iniciarà e…
51184 …simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3153718	80			0	ca	Feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
51189 …entació de diapositives sempre comença amb la primera diapositiva. Avançareu manualment per les di…
51192 …ine\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - General\</emph\> i feu clic a \<emph\>Sempre amb l…
51193 …press\guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	ca	Feu clic per avançar fins a l'efecte o la diapos…
51197 …	help	par_id5829645				0	ca	Per canviar automàticament a la diapositiva següent, heu d'assignar a …
51198 …de\show.xhp	0	help	par_id2361522				0	ca	A la subfinestra Tasques, feu clic a \<emph\>Transició en…
51199 …how.xhp	0	help	par_id9168980				0	ca	A l'àrea \<emph\>Avança diapositiva\</emph\>, feu clic a \<em…
51200 …text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9766533				0	ca	Feu clic a \<emph\>Aplica a totes les di…
51201 …a cada diapositiva per avançar a la diapositiva següent. La funció \<link href=\"text/simpress/gui…
51202 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9219641				0	ca	Per avançar fins a la…
51204 …mpress\guide\show.xhp	0	help	par_id1336405				0	ca	A l'àrea Tipus, feu clic a \<emph\>Auto\</emph\…
51205 …ons\</link\>, podeu seleccionar la durada de les diapositives i de la pausa a la tercera pàgina de…
51213 …nt de dades en un tipus diferent, o bé arrossegant els punts de control cap a una altra ubicació.	…
51216 …a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la barra Dibuix. Els punts de dades es representen per mitjà …
51218 …t.xhp	0	help	par_id3151241	51			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51220 …unt de dades per redimensionar la línia. Si un punt de control se superposa a un punt de dades, ar…
51221 …	par_id3149872	13			0	ca	Arrossegueu un punt de control. La corba es desplaça en la direcció en qu…
51224 …t.xhp	0	help	par_id3151392	59			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51225 …elp	par_id3149941	60			0	ca	Seleccioneu un punt de dades i després feu clic a la icona \<emph\>Div…
51227 …t.xhp	0	help	par_id3150743	62			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51228 …r_id3153080	63			0	ca	A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Tan…
51230 …t.xhp	0	help	par_id3150336	64			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51232 …d3145241	65			0	ca	Per convertir el punt de dades en un punt suau, feu clic a la icona \<emph\>Tra…
51233 …5299	66			0	ca	Per convertir el punt de dades en un punt simètric, feu clic a la icona \<emph\>Tra…
51234 …	67			0	ca	Per convertir el punt de dades en un punt de cantonada, feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51236 …t.xhp	0	help	par_id3155373	69			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51237 …r_id3156256	70			0	ca	A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Ins…
51238 …t.xhp	0	help	par_id3083280	71			0	ca	Feu clic a la línia on vulgueu afegir el punt i arrossegueu-l…
51239 … de dades no té un punt de control, seleccioneu el punt de dades i feu clic a la icona \<emph\>Con…
51241 …t.xhp	0	help	par_id3153624	74			0	ca	Seleccioneu una línia corba i feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51243 …r_id3143230	76			0	ca	A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Sup…
51248 …jecte de dibuix. Si convertiu text en un objecte de dibuix no podreu tornar a editar el contingut …
51252 …95	23			0	ca	A l'$[officename] Impress feu clic amb el botó dret del ratolí a la vora de l'objecte…
51254 …par_id3150336	7			0	ca	Ara feu clic a la icona \<emph\>Punts\</emph\> de la barra \<emph\>Dibuix\<…
51255 …\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Utilització de les tecles de drecera a l'$[officename] Impr…
51257 …hp\" name=\"Utilització de tecles de drecera a l'$[officename] Impress\"\>Utilització de tecles de…
51258 …rd.xhp	0	help	par_id3148610	11			0	ca	Podeu utilitzar el teclat per accedir a les ordres de l'$[of…
51260 …u \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Retorn\</item\>. Per anar a l'espai reservat següent, torneu a pré…
51264 …s\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	ca	Per avançar a la diapositiva següent o a l'efect…
51266 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153035	19			0	ca	Per avançar a la…
51268 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	ca	Per tornar a la d…
51270 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153003	12			0	ca	Per anar a una d…
51273 …eu \<item type=\"keycode\"\>Retorn\</item\> per canviar el focus del teclat a l'espai de treball. …
51275 …a la diapositiva que voleu seleccionar, i després premeu la \<item type=\"keycode\"\>barra espaiad…
51277 …elp	par_id3156060	16			0	ca	Utilitzeu les tecles de cursor per navegar fins a la diapositiva que v…
51278 …t\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148769	24			0	ca	Moveu-vos fins a la diapositiva on vo…
51279 …h\> o \<emph\>Després\</emph\> de la diapositiva actual, i després feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51281 …elp	par_id3155987	27			0	ca	Utilitzeu les tecles de cursor per navegar fins a la diapositiva que v…
51283 …h\> o \<emph\>Després\</emph\> de la diapositiva actual, i després feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51287 …rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3155446	1			0	ca	L'$[officename] us ajuda a definir els cronomet…
51288 …a l'audiència imaginària què voleu dir en la primera diapositiva, després passeu a la diapositiva …
51290 …arse_timings.xhp	0	help	par_id3149874	4			0	ca	Obriu una presentació i aneu a la vista \<emph\>Cla…
51291 …a\</alt\>\</image\> que hi ha a la barra Visualització de diapositives. Veureu la primera diaposit…
51292 …a la diapositiva següent, feu clic al temporitzador. Per mantenir els paràmetres per defecte d'aqu…
51294 …- Paràmetres de presentació de diapositives\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Auto\</emph\> i a \<emph\…
51301 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	tit				0	ca	Moviment d'objectes a una…
51303 …ess/guide/layer_move.xhp\" name=\"Moviment d'objectes a una capa diferent\"\>Moviment d'objectes a…
51305 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148488	19			0	ca	Feu clic a l'…
51306 …de\layer_move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	ca	Arrossegueu l'objecte fins a la pestanya de la ca…
51312 …a una altra ubicació. Per seleccionar diverses diapositives, manteniu premuda la tecla Maj i feu c…
51313 …za - Esquema\</emph\>, seleccioneu una diapositiva i després arrossegueu-la a una altra ubicació.	…
51314 …u la previsualització de la diapositiva a la subfinestra \<emph\>Diapositives\</emph\> i després a…
51315 …a la diapositiva i tot seguit trieu \<emph\>Amaga la diapositiva\</emph\>. El número de la diaposi…
51316 …nt_tofit.xhp	0	help	tit				0	ca	Impressió d'una diapositiva perquè s'ajusti a la mida del paper			…
51317 …<bookmark_value\>ajustament a les pàgines; diapositives individuals\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
51318 …pressió d'una diapositiva perquè s'ajusti a la mida del paper\"\>Impressió d'una diapositiva perqu…
51319 …da d'una diapositiva quan la imprimiu de manera que la diapositiva s'ajusti a la pàgina impresa.		…
51321 … \<emph\>Normal\</emph\>, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
51324 …ic a \<emph\>D'acord\</emph\>. La diapositiva es redimensiona per ajustar-se a la pàgina impresa i…
51330 …lp	par_id3156382	58			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
51332 … fitxer que conté els estils de línia que voleu carregar i després feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51333 …h\>Desa els estils de línia\</emph\>, introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51335 …d3153070	59			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Línia\</emph\> i després feu clic a la pestanya \<emph\>…
51337 …fitxer que conté els estils de fletxa que voleu carregar i després feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51338 …h\>Desa els estils de línia\</emph\>, introduïu un nom de fitxer i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
51344 …er_new.xhp	0	help	par_idN10643				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a l'àrea de la pestany…
51346 …ess\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	ca	Introduïu un nom per a la capa al quadre \<…
51348 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153964	13			0	ca	Feu clic a \<e…
51349 …elp	par_id3154658	16			0	ca	Per canviar les propietats d'una capa, feu clic a la pestanya de nom d…
51352 …\>pàgines; còpia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserció; diapositives a partir de fitxers\</…
51354 …p	par_id3149378	7			0	ca	Podeu inserir diapositives d'una altra presentació a la presentació actua…
51358 …fitxer de presentació que conté la diapositiva que voleu inserir i feu clic a \<emph\>Insereix\</e…
51360 helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3148869	11			0	ca	Feu clic a \<e…
51365 helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147298	15			0	ca	Aneu a la pres…
51374 … premuda la tecla Ctrl i fer girar la rodeta per canviar el factor d'escala a tots els mòduls prin…
51375 …press/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a les presentacions\"\>Tecles de drecera per …
51381 …id3154484	15			0	ca	Per seleccionar una capa, feu clic a la pestanya de nom de la capa que hi ha a…
51382 …p	par_idN10767				0	ca	Per editar les propietats d'una capa, feu doble clic a la pestanya d'una ca…
51386 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153912	24			0	ca	Feu clic a \…
51387 …_id3154762	25			0	ca	A la pestanya de nom de la capa, el text del nom passa a ser de color blau.		…
51388 …156396	16			0	ca	Podeu fer que una capa sigui visible o invisible fent clic a la pestanya mentre p…
51392 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153036	29			0	ca	Feu clic a \…
51396 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153730	31			0	ca	Feu clic a \…
51401 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150467	36			0	ca	Feu clic a \…
51405 …ment de la diapositiva actual o de totes les diapositives del document. Per a un emplenament del f…
51407 …a l'opció Configura la imatge de fons per a la diapositiva del menú contextual d'una diapositiva p…
51409 …3149942	50			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i després feu clic a la pestanya \<emph\>…
51411 …	help	par_id3153040	52			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Color\</emph\> i feu clic a un color de la llist…
51412 …d3150866	53			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Degradat\</emph\> i després feu clic a un estil de degradat…
51413 …id3150338	54			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Ombreig\</emph\> i després feu clic a un estil d'ombreig d…
51414 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150021	55			0	ca	Feu clic a \<…
51415 …e\background.xhp	0	help	hd_id3145244	56			0	ca	Per utilitzar una imatge com a fons de la diapositi…
51416 …hp	0	help	par_id3148394	57			0	ca	Podeu visualitzar una imatge completa com a fons de la diapositi…
51417 …064	58			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i  tot seguit feu clic a la pestanya \<emph\>…
51418 …mple\</emph\>, seleccioneu \<emph\>Mapa de bits\</emph\> i després feu clic a una imatge de la lli…
51419 …a fons de diapositiva, tanqueu el diàleg \<emph\>Configuració de la pàgina\</emph\> i després sele…
51421 …0	ca	Per visualitzar la imatge sencera com a fons, desactiveu la casella de selecció \<emph\>Mosai…
51422 …xhp	0	help	par_id3149756	63			0	ca	Per utilitzar un mosaic de la imatge com a fons, seleccioneu \<…
51423 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3154934	64			0	ca	Feu clic a \<…
51425 …d.xhp	0	help	par_idN10820				0	ca	Per desar una diapositiva mestra nova com a plantilla				2020041…
51429 …Trieu \<emph\>Fitxer - Plantilles - Desa\</emph\> per desar el document com a plantilla.				202004…
51430 …idN10847				0	ca	Introduïu un nom per a la plantilla. No canvieu la categoria de "Les meves planti…
51435 …a un punt d'adhesió de cadascuna de les formes. Les formes tenen alguns punts d'adhesió per defect…
51438 …impress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041082				0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Pun…
51440 …impress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041160				0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Ins…
51442 …a qualsevol punt de dins la forma. Si la forma no té emplenament, podeu fer clic a la vora per ins…
51443 …es trien les direccions permeses per a un connector en aquest punt d'adhesió. Podeu triar una o mé…
51444 …sió es mou en redimensionar l'objecte per mantenir la seva posició relativa a les vores de l'objec…
51485 …\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step4:CBOLE\"\>Replace OLE object with a static graphic.\</ah…
51487 …hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step4:RBAllOLE\"\>Replace all OLE objects with a static graphic.\</ah…
51513 …5503r				0	ca	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:RBNewDoc\"\>Create a copy of the current …
51522 …elp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step1:LBSettings\"\>This list box contains a list of all availabl…
51533 helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	ca	Crea una forma a pa…
51534 …par_id3156286	3			0	ca	Les formes agafen les propietats de l'objecte situat a sota de tot de la pi…
51537 …hp	0	help	par_id3154684	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Canvia a la pàgina de prospec…
51542 …0717	3			0	ca	Per seleccionar aquesta funció, cal que hàgiu seleccionat com a mínim dos objectes d…
51546 …ines del fitxer actiu, seleccioneu un fons, feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> i després feu clic…
51556 …a l'esquerra de la cel·la activa. El nombre de columnes inserides es correspon amb el nombre de co…
51561 …age\"\>Mostra les notes mestres, on podeu definir el format per defecte per a les notes.\</ahelp\>…
51566 …p	0	help	par_idN106B5				0	ca	Podeu definir els paràmetres d'alguns efectes a la pestanya \<emph\>…
51570 …tiveu aquesta opció per assignar una velocitat que augmenta progressivament a l'inici de l'efecte.…
51574 …effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070B				0	ca	Indica les millores per a l'efecte actual.				…
51576 …hp	0	help	par_idN10712				0	ca	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Seleccioneu un so a la Galeria o selecci…
51583 …s'ha de mostrar al final de l'animació o bé seleccioneu un efecte posterior a la llista\</ahelp\>:…
51584 …\</emph\>: després de l'animació, s'aplica un color difuminat d'emplenament a la forma.				2020041…
51587 …effect.xhp	0	help	par_idN1074B				0	ca	\<emph\>Amaga a l'animació següent\</emph\>: amaga la forma…
51592 …simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10762				0	ca	\<emph\>Tot a la vegada\</emph\>: …
51599 …d3149378	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Mostra o amaga els regles a les vores superior i…
51600 …ectes a l'àrea de treball, definir sagnats de paràgrafs o arrossegar \<link href=\"text/simpress/0…
51613 … de la presentació actual. Podeu seleccionar les diapositives adequades per a les necessitats del …
51616 …5			0	ca	Per crear una presentació de diapositives personalitzada, feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
51618 …resentació de diapositives personalitzada que heu seleccionat quan feu clic a \<emph\>Inicia\</emp…
51620 …ess\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	ca	Feu clic a la presentació de diapositives a la l…
51621 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3159230	8			0	ca	Feu clic a \<emph\>…
51626 …tzada. Podeu modificar el nom de la presentació de diapositives si feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
51631 …ariable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insereix una taula a la diapositiva o a la pàgina a…
51635 …no:SlideMasterPage\"\>Canvia a la visualització de la diapositiva mestra, on podeu afegir elements…
51636 …iva mestra al document. Feu doble clic a la diapositiva mestra nova a la subfinestra Diapositives …
51645 …çant l'objecte seleccionat al darrere d'un objecte que indiqueu. La posició a la pantalla de l'obj…
51646 …ieu \<emph\>Organitza – Darrere de l'objecte\</emph\>; tot seguit, feu clic a un objecte de la dia…
51647 …ble id=\"all\"\>L'organització dels objectes afecta l'ordre d'apilament per a tots els objectes de…
51651 …\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Insereix la data actual a la diapositiva com a camp fix. …
51652 …id3146969	3			0	ca	\<variable id=\"bearbeiten\"\>Per editar un camp inserit a la diapositiva, feu-…
51655 …UTS_NOTES\"\>Afegeix capçalera, peu de pàgina, data i número de diapositiva a la diapositiva mestr…
51662 …\13050300.xhp	0	help	par_id3146965	9			0	ca	Premeu F3 per entrar ràpidament a un grup i Ctrl+F3 pe…
51663 …ectes 3D. L'$[officename] tracta els mapes de bits com a rectangles i els gràfics vectorials com a…
51665 …ef=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"efectes 3D\"\>efectes 3D\</link\> a l'objecte convertit.…
51668 …help	par_id3150716	2			0	ca	Insereix text des d'un fitxer ASCII, RTF o HTML a la diapositiva activ…
51669 …rossegar un marc de text a la diapositiva i després inserir-hi el text. El marc de text s'amplia a…
51673 …simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3155333	7			0	ca	Insereix el text com a enllaç. Els enllaços…
51676 …	0	ca	\<ahelp hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>Crea una forma a partir de l'àrea de …
51686 …SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 1.\</ahelp\…
51688 …SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 2.\</ahelp\…
51690 …SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 3.\</ahelp\…
51694 …TION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai horitzontal que voleu a l'inici del connecto…
51696 …NECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Introduïu la quantitat d'espai vertical que voleu a l'inici del connecto…
51704 …ca	\<bookmark_value\>inserció;objectes a partir de fitxers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obj…
51708 …00.xhp	0	help	par_id3150749	4			0	ca	Feu clic al signe de més (+) que hi ha a continuació del nom …
51709 …1\04110100.xhp	0	help	par_id3155962	5			0	ca	Si voleu inserir el fitxer com a enllaç, seleccioneu …
51710 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3149255	6			0	ca	Feu clic a \<emph\>…
51711 …n se us ho demani, feu clic a \<emph\>Sí\</emph\> per escalar els elements perquè s'ajustin a la d…
51718 …ility=\"visible\"\>Afegeix l'àrea dels objectes seleccionats a l'àrea de l'objecte situat a sota d…
51722 …6975	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"\>Ordres comunes per a diapositives.\</ahel…
51728 …ix una capa nova al document. Les capes només estan disponibles al Draw, no a l'Impress. \</ahelp\…
51729 …lp	par_id3150205	13			0	ca	Per seleccionar una capa, feu clic a la pestanya corresponent a la part…
51731 …	ca	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\"\>Introduïu un nom per a la nova capa.\</ahel…
51733 …ss\01\04020000.xhp	0	help	par_id3151240	6			0	ca	Definiu les propietats per a la nova capa.				202…
51742 …ectes de text.\</ahelp\> Podeu activar o desactivar la partició de mots per a cada paràgraf.				20…
51747 …idN1066F				0	ca	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Mostra la propietat d'inici per a l'efecte d'animació …
51756 …ta repetició.\</ahelp\> Introduïu el nombre de repeticions o seleccioneu-lo a la llista:				202004…
51759 …impress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106C1				0	ca	\<emph\>Fins a la fi de la diaposit…
51761 …0	ca	\<ahelp hid=\"878838793\"\>Especifica si la forma animada ha de tornar a l'estat inicial desp…
51762 …t\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	ca	Anima com a part de la seqüència…
51764 …ectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10597				0	ca	Inicia l'efecte en fer clic a				20200411 15:09:53
51765 … hid=\"878838284\"\>Especifica si l'animació es pot iniciar quan es fa clic a una forma determinad…
51772 …i triar \<emph\>Edita - Enganxament especial\</emph\>, i a continuació seleccionar Metafitxer a la…
51777 …s animacions personalitzades i les transicions entre diapositives. Feu clic a un altre encapçalame…
51779 …s mestres, des d'on apliqueu una pàgina mestra (fons) a totes les diapositives (clic esquerre) o a…
51783 …en\"\>Feu clic amb el botó esquerre del ratolí per aplicar la pàgina mestra a totes les diapositiv…
51784 …47				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la pàgina mestra a totes les diapositiv…
51785 …sibility=\"hidden\"\>Aplica la pàgina mestra o el disseny de la diapositiva a les diapositives sel…
51787 …en\"\>Obre la pestanya Formats, des d'on apliqueu un disseny de diapositiva a la diapositiva o les…
51788 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per aplicar un disseny de diapositiva a totes les diapositiv…
51790 …a pestanya Transicions entre diapositives, on apliqueu efectes de transició a les diapositives sel…
51795 …	0	help	par_id3149591	100			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
51815 …ar\"\>Insereix la data actual a la diapositiva en forma de camp variable. La data s'actualitza aut…
51819 …ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insereix a la diapositiva actual els noms i cognoms que apar…
51822 …a les presentacions interactives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programes executats amb un cl…
51826 …executarà quan feu clic a l'objecte seleccionat durant una presentació de diapositives.\</ahelp\> …
51829 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145237	5			0	ca	Vés a la diapositiva…
51830 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3157871	46			0	ca	Torna a la diaposi…
51831 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3157900	6			0	ca	Vés a la diapositiva…
51832 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150655	47			0	ca	Passa a la diaposi…
51833 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3146879	7			0	ca	Vés a la primera dia…
51834 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150479	48			0	ca	Salta a la primera…
51835 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	ca	Vés a l'última diapo…
51836 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3149891	49			0	ca	Salta a l'última d…
51837 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	ca	Vés a la pàgina o l'…
51838 …ext\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148585	50			0	ca	Salta a una diapositiva o a un objecte…
51840 …TION_DLG_1\"\>Enumera les diapositives i els objectes que podeu definir com a destinació.\</ahelp\…
51846 …resentació de diapositives. Si seleccioneu un fitxer de l'$[officename] com a document de destinac…
51850 …ION:EDT_DOCUMENT\"\>Introduïu el camí del fitxer que voleu obrir o feu clic a \<emph\>Navega\</emp…
51858 …:EDT_SOUND\"\>Introduïu el camí del fitxer de so que voleu obrir o feu clic a \<emph\>Navega\</emp…
51861 …s de so amb l'$[officename], podeu tornar a executar el programa d'instal·lació de l'$[officename]…
51868 …EDT_PROGRAM\"\>Introduïu el camí del programa que voleu executar o feu clic a \<emph\>Navega\</emp…
51875 …ON_EDT_MACRO\"\>Introduïu el camí de la macro que voleu executar o feu clic a \<emph\>Navega\</emp…
51886 …le\"\>Resta l'àrea dels objectes seleccionats de l'àrea de l'objecte situat a sota de tot de la pi…
51893 …a la \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"capa\"\>capa\</link\> anomenada \<…
51896 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150368	5			0	ca	Distància a la línia…
51899 …PLINE_OVERHANG\"\>Indica la longitud de la guia esquerra i de la guia dreta a partir de la línia d…
51901 …_HELPLINE_DIST\"\>Indica la longitud de la guia dreta i de la guia esquerra a partir de la línia d…
51903 …AGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\"\>Indica la longitud de la guia esquerra a partir de la línia d…
51905 …VXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\"\>Indica la longitud de la guia dreta a partir de la línia d…
51907 …GE_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\"\>Inverteix les propietats que s'han definit a l'àrea \<emph\>Línia…
51920 …\>Mostra o amaga les unitats de mesura de dimensió. També podeu seleccionar a la llista la unitat …
51921 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150930	83			0	ca	Paral·lel a la líni…
51922 …ISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Mostra el text en paral·lel o a 90 graus en relació …
51926 …Var\"\>Insereix l'hora actual a la diapositiva en forma de camp variable. L'hora s'actualitza auto…
51941 …>. Si seleccioneu el format \<emph\>Usuari\</emph\>, introduïu un valor per a l'amplada de la pàgi…
51943 …i heu seleccionat el format \<emph\>Usuari\</emph\>, introduïu un valor per a l'alçada de la pàgin…
51949 …180001.xhp	0	help	par_id3145115	30			0	ca	Seleccioneu la font del paper per a la impressora.				20…
51950 …tilitza més d'un format de paper, podeu seleccionar una safata diferent per a cada format.				2020…
51954 …ia entre la vora esquerra de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previsualització.…
51956 …ància entre la vora dreta de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previsualització.…
51958 …ia entre la vora superior de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previsualització.…
51960 …ia entre la vora inferior de la pàgina i les dades. Podeu veure el resultat a la previsualització.…
51962 …press\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149877	16			0	ca	Indiqueu el format per a la numeració de pàgi…
51968 …a la diapositiva o a la pàgina actual.\</ahelp\> Per afegir un número de pàgina a cada diapositiva…
51971 …p hid=\"878874113\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu un efecte i feu clic a D'acord per assignar…
51972 …ca	Afegeix un efecte d'animació a l'objecte seleccionat a la diapositiva o modifica l'animació de …
51985 …id=\"878871556\"\>Feu clic per previsualitzar els efectes nous o modificats a la diapositiva.\</ah…
51988 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"\>Crea una animació personalitzada a la diapositiva actua…
51989 …50000.xhp	0	help	par_id3155444	86			0	ca	Podeu copiar i enganxar animacions a l'\<item type=\"prod…
51991 …p	par_id3146316	4			0	ca	Mostra una previsualització dels objectes inclosos a l'animació. També po…
51992 …	6			0	ca	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Salta a la primera imatge de…
51995 …hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Reprodueix l'animació a l'inrevés.\</ahelp\>…
52004 …	14			0	ca	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Salta a l'última imatge de l…
52008 … de la imatge actual a la seqüència d'animació.\</ahelp\> Si voleu visualitzar una altra imatge, i…
52020 …S\"\>Afegeix una imatge per a cada objecte seleccionat.\</ahelp\> Si seleccioneu un objecte agrupa…
52021 …fer clic a aquesta icona per editar-la. Quan hàgiu acabat d'editar l'animació, feu clic a \<emph\>…
52035 …00.xhp	0	help	par_id3146088	25			0	ca	Defineix les propietats d'objecte per a l'animació.				20200…
52037 …e per poder-les moure com a grup. Igualment, podeu editar cadascun dels objectes de manera individ…
52041 …help hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_ADJUSTMENT\"\>Alinea les imatges a l'animació.\</ahelp\…
52043 …d=\"SD_PUSHBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Insereix l'animació a la diapositiva actua…
52045 …ue\>presentacions; paràmetres per a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentacions de diapositi…
52047 …anera d'avançar les diapositives, el tipus de presentació i les opcions per a la busca del ratolí.…
52049 …elp	par_id3154766	4			0	ca	Especifica les diapositives que s'han d'incloure a la presentació de di…
52051 …RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_ALL\"\>Inclou totes les diapositives a la presentació de di…
52055 …icia una presentació de diapositives personalitzada amb l'ordre que definiu a \<link href=\"text/s…
52061 …G_START_PRESENTATION:RBT_WINDOW\"\>La presentació de diapositives s'executa a la finestra del prog…
52067 …DLG_START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Mostra el logotip de l'$[officename] a la diapositiva de pa…
52073 …simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150570	17			0	ca	Busca del ratolí com a ploma				20200411 15…
52074 …ransforma la busca del ratolí en una ploma que podeu utilitzar per dibuixar a les diapositives dur…
52081 …a	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Passa a la diapositiva següe…
52085 … en diversos monitors, podeu seleccionar el monitor que voleu utilitzar per a les presentacions de…
52087 …el monitor que vulgueu utilitzar per al mode de presentació de diapositives a pantalla completa.\<…
52089 …	0	help	par_id2321543				0	ca	Aquest paràmetre no es desa al document, sinó a la configuració de l…
52098 …hp	0	help	par_id3152597	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"\>Canvia a la visualització d'e…
52099 …La barra \<emph\>Formatació del text\</emph\> conté les icones següents per a títols de diapositiv…
52100 …positives, i els nivells inferiors corresponen als encapçalaments que hi ha a les diapositives.			…
52105 …impress\01\04990000.xhp	0	help	bm_id3154011				0	ca	\<bookmark_value\>camps;a les diapositives\</b…
52107 …ar_id3149666	2			0	ca	Mostra una llista dels camps comuns que podeu inserir a la diapositiva.				2…
52108 …press\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145799	3			0	ca	Si voleu editar un camp a la diapositiva, sele…
52118 … fons de la diapositiva mestra a la diapositiva nova. \</caseinline\>\<defaultinline\>Aplica el fo…
52119 …es de la diapositiva mestra a la diapositiva nova. \</caseinline\>\<defaultinline\>Inclou els obje…
52125 …a tots els elements formatats amb aquest estil que hi hagi al vostre document. Si voleu assegurar-…
52135 …a un objecte de la diapositiva. Feu clic a la icona del pot de pintura i, tot seguit, feu clic a u…
52138 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	ca	Estil nou a partir …
52139 …ed/01/05140100.xhp\" name=\"Crea un estil nou\"\>Crea un estil nou\</link\> a partir dels atributs…
52141 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	ca	Estil nou a partir…
52143 …id=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualitza l'estil que heu seleccionat a la finestra Estils i…
52150 …1180002.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	ca	Defineix un fons per a una única pàgina o per a totes le…
52151 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	par_id3150297	3			0	ca	Les opcions per a a…
52158 …help	par_id3150717	2			0	ca	Carrega dissenys de diapositiva addicionals per a la presentació.				2…
52179 …lp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Mostra les paraules clau per a la cerca.\</ahelp\>	…
52184 …lp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Afegeix o elimina espais reservats per a la capçalera, el peu…
52187 …sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Afegeix un espai reservat a la capçalera de les …
52189 …:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>Afegeix un espai reservat de data/hora a la diapositiva mestr…
52191 …D_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>Afegeix un espai reservat de peu de pàgina a la diapositiva mestr…
52193 …LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\"\>Afegeix un espai reservat de número de diapositiva a la diapositiva mestr…
52198 …	0	help	par_id3155328	115			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
52204 …90000m.xhp	0	help	par_id0916200811543127				0	ca	A la barra Taula, feu clic a \<emph\>Propietats d…
52212 …ADER_AND_FOOTER\"\>Afegeix o canvia el text dels espais reservats que hi ha a la part superior i i…
52214 …a \<emph\>Diapositiva\</emph\>, on podeu indicar opcions per a la diapositiva actual o per a totes…
52215 … pestanya \<emph\>Notes i prospectes\</emph\>, on podeu indicar opcions per a les pàgines de notes…
52218 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106B7				0	ca	Inclou a la diapositi…
52219 ….xhp	0	help	par_idN106BA				0	ca	Indiqueu els elements que s'han d'incloure a les diapositives.			…
52221 …\>Afegeix el text que heu introduït al quadre \<emph\>Text del peu\</emph\> a la part inferior de …
52223 …D_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"\>Afegeix el text que heu introduït a la part inferior de …
52225 …egeix el text que introduïu al quadre \<emph\>Text de la capçalera\</emph\> a la part superior de …
52227 …ID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"\>Afegeix el text que introduïu a la part superior de …
52229 …heckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Afegeix la data i l'hora a la diapositiva.\</ah…
52238 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107BF				0	ca	No ho mostris a la pr…
52239 …HEADERFOOTER:CB_NOTONTITLE\"\>No mostra la informació que hàgiu especificat a la primera diapositi…
52240 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	ca	Aplica-ho a totes				…
52241 …:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLYTOALL\"\>Aplica les opcions a totes les diapositiv…
52243 …shButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\"\>Aplica les opcions actuals a les pàgines seleccio…
52247 …a diapositiva nova amb una llista amb pics creada a partir dels títols de les diapositives que hi …
52253 …simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	ca	Introduïu un nom per a la capa seleccionada…
52268 …a la diapositiva activa. Podeu inserir fitxers de l'$[officename] Draw o de l'Impress, o bé text p…
52273 …26	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Insereix l'hora actual a la diapositiva en fo…
52276 …n polígon (un objecte tancat limitat per línies rectes).\</ahelp\> L'aparença de l'objecte no canv…
52282 …ECTORIZE:NM_LAYERS\"\>Indiqueu el nombre de colors que s'han de visualitzar a la imatge convertida…
52288 …TRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Introduïu la mida del rectangle per a l'emplenament del fo…
52292 …	par_id3148605	19			0	ca	Previsualització de la imatge convertida. Feu clic a \<emph\>Previsualitz…
52300 …	0	ca	Podeu especificar les opcions per fer una presentació de diapositives a \<link href=\"text/s…
52301 …fiqueu si la presentació de diapositives comença amb la diapositiva actual o amb la primera diapos…
52303 helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155337	5			0	ca	Feu clic a la icona…
52304 …0000.xhp	0	help	par_id3150343	7			0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a la visualització \<e…
52306 …ca	Al Windows, feu clic amb el botó dret del ratolí al fitxer *.sxi o *.odp a l'Explorador del Win…
52309 …	help	par_idN105CC				0	ca	Especifica els paràmetres d'animació de text per a l'efecte actual al d…
52313 …ffectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105EE				0	ca	\<emph\>Tots els paràgrafs a la vegada\</emph\>: …
52325 …"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"\>Obre el quadre Format de la diapositiva a la subfinestra Tasqu…
52330 …d=\"HID_SD_NAVIGATOR\"\>Obre el Navegador, des d'on podeu saltar ràpidament a altres diapositives …
52331 …/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"acoblar\"\>acoblar\</link\> el Navegador a l'extrem de l'espai …
52338 …p	par_id3153564	12			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST\"\>Salta a la primera diapositi…
52350 …lp	par_id3147564	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Salta a l'última diapositiva…
52354 …a la diapositiva activa.\</ahelp\> Només podeu inserir diapositives i objectes anomenats des d'un …
52356 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154930	25			0	ca	Insereix com a enl…
52358 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	ca	Insereix com a enl…
52360 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149159	27			0	ca	Insereix com a còp…
52361 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148930	28			0	ca	Insereix com a enll…
52362 …	0	ca	Insereix diapositives com a enllaços (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\…
52363 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152945	32			0	ca	Insereix com a enll…
52364 …a	Insereix diapositives com a \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"enll…
52365 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159274	30			0	ca	Insereix com a còpi…
52366 …9920	31			0	ca	Insereix una còpia d'una diapositiva o d'un objecte anomenat a la diapositiva activ…
52368 …és de les formes anomenades. Utilitzeu el mètode d'arrossegar i deixar anar a la llista per canvia…
52376 …a partir de tots els punts d'esquema de nivell superior (el text un nivell per sota del text de tí…
52382 …er afegir, reanomenar, suprimir i organitzar les diapositives o les pàgines a l'Impress i al Draw.…
52386 …\>Defineix la posició de la línia o del punt de captura seleccionat relatiu a la cantonada superio…
52392 …splaçant l'objecte seleccionat davant d'un objecte que indiqueu. La posició a la pantalla de l'obj…
52393 …rieu \<emph\>Organitza - Davant de l'objecte\</emph\>; tot seguit, feu clic a un objecte de la dia…
52403 … hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\"\>Aplica un esvaïment encreuat a les propietats d'emp…
52407 …ess\01\06060000.xhp	0	help	bm_id3148837				0	ca	\<bookmark_value\>sons; per a efectes\</bookmark_v…
52409 …iable id=\"effekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EffectWindow\"\>Assigna efectes a objectes seleccionat…
52413 …es mostra una forma. Si hi ha alguna d'aquestes formes animades, s'enumeren a la part inferior de …
52414 …	ca	Cada entrada de llista pot comprendre les columnes següents (d'esquerra a dreta):				20200411 …
52419 …help	par_idN107B5				0	ca	La cinquena columna mostra el nom de la forma per a aquest efecte d'anim…
52421 …itzada\</link\>, on podeu afegir un altre efecte d'animació per a l'objecte seleccionat a la diapo…
52423 …nalitzada\</link\>, on podeu modificar l'efecte d'animació per a l'entrada seleccionada a la llist…
52427 …elp	par_idN107ED				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra la propietat d'inici per a l'efecte d'animació …
52436 …		0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic a un dels botons per moure l'efecte d'animació seleccionat cap …
52438 …10832				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Reprodueix l'efecte d'animació seleccionat a la previsualització.…
52440 …r_idN10839				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia la presentació de diapositives a partir de la diaposi…
52442 …"\>Feu clic aquí per veure una previsualització dels efectes nous o editats a la diapositiva quan …
52445 …p hid=\".\"\>Especifica les propietats addicionals de l'element seleccionat a la subfinestra \<lin…
52446 …impress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BB				0	ca	Assigneu un efecte a un objecte i feu cli…
52454 …t\"\>Insereix un punt de captura o una línia de captura (també coneguda com a guia) que podeu util…
52455 …ia de captura des dels regles i deixar-la anar a la pàgina. Per suprimir una línia de captura, tor…
52456 …4030000.xhp	0	help	par_id3153815	3			0	ca	Dibuixeu o arrossegueu un objecte a prop d'un punt o d'u…
52459 …	Defineix la posició d'un punt o una línia de captura seleccionada relativa a la cantonada superio…
52460 …	24			0	ca	També podeu arrossegar un punt de captura o una línia de captura a una posició nova.			…
52476 …00.xhp	0	help	par_id3155379	3			0	ca	Seleccioneu una diapositiva i feu clic a \<emph\>>>\</emph\> …
52477 …ph\>Diapositives seleccionades\</emph\>. Heu de seleccionar una diapositiva a la llista \<emph\>Di…
52478 …ph\>Diapositives seleccionades\</emph\>. Heu de seleccionar una diapositiva a la llista \<emph\>Di…
52487 … de la diapositiva\</emph\>, on podeu seleccionar un esquema de disseny per a la diapositiva actua…
52489 …iapositiva que podeu aplicar a la diapositiva. Seleccioneu un disseny i feu clic a \<emph\>D'acord…
52491 …BX_MASTER_PAGE\"\>Aplica el fons del disseny de la diapositiva seleccionada a totes les diapositiv…
52497 …nsicions entre diapositives; sons\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sons; a les transicions entr…
52500 …hp	0	help	par_id3154704	54			0	ca	Per aplicar el mateix efecte de transició a diverses diapositive…
52501 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149257	3			0	ca	Aplica a les diaposi…
52502 …:BTN_VT_EFFECT\"\>Seleccioneu l'efecte de transició que voleu utilitzar per a les diapositives sel…
52511 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10729				0	ca	Avança la diapositiva…
52512 …00.xhp	0	help	par_idN10737				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica com passar a la diapositiva següe…
52514 …xhp	0	help	par_idN10744				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic aquí per passar a la diapositiva següe…
52516 …xhp	0	help	par_idN10751				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic aquí per passar a la diapositiva següe…
52517 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1073B				0	ca	Aplica a totes les di…
52518 …lp	par_idN1075E				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica la transició seleccionada a totes les diapositiv…
52522 …r_idN10778				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia la presentació de diapositives a partir de la diaposi…
52538 …0	help	par_id3150011	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Canvia a una de les diverses …
52546 … hid=\".\"\>Afegeix espais reservats per a la capçalera, el peu de pàgina, la data i el número de …
52562 …s valors positius desplacen l'objecte duplicat cap a la dreta i els valors negatius el desplacen c…
52566 …help hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_ANGLE\"\>Introduïu l'angle (de 0 a 359 graus) amb què v…
52574 …ress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150474	20			0	ca	Defineix els colors per a l'objecte selecciona…
52576 …0	ca	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\"\>Trieu un color per a l'objecte selecciona…
52578 …PY:LB_END_COLOR\"\>Trieu un color per a l'objecte duplicat. Si esteu fent més d'una còpia, aquest …
52584 … a l'\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"agrupament\"\>agrupament\</link\>, un obje…
52587 …1\03110000.xhp	0	help	bm_id3153190				0	ca	\<bookmark_value\>notes; addició a les diapositives\</b…
52589 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_NOTES\"\>Canvia a la visualització de pàgina de notes, on podeu afegi…
52593 …0.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Canvia a la visualització nor…
52594 …	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre un submenú amb ordres per a la diapositiva actua…
52602 …ss\01\01170000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	ca	\<bookmark_value\>exportació a Macromedia Flash\</b…
52605 … següents us presenten opcions addicionals d'exportació després de fer clic a \<emph\>Desa\</emph\…
52607 …t\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3145584	8			0	ca	Si seleccioneu com a format de fitxer "Ma…
52608 …a format de fitxer, apareix l'\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"AutoPilot\"\>…
52615 …13170000.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	ca	No podeu aplicar cap emplenament a formes tancades que …
52618 …id=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"\>Suprimeix un lloc decimal dels nombres a les cel·les seleccio…
52633 …a la cel·la actual, o insereix els valors de la suma a les cel·les seleccionades. Feu clic a una c…
52637 helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3153189	3			0	ca	Feu clic a la icona \<…
52646 …s de la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, i després insereix els continguts a la cel·la actual.\</…
52652 …ualització de pantalla del document actual. El factor de reducció es mostra a la \<emph\>barra d'e…
52658 …a la cel·la actual. També podeu fer clic a la icona de l'\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\…
52661 …mentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Aplica un estil de formatació a les cel·les seleccio…
52664 …X\"\>Feu clic al tema de formatació que vulgueu aplicar, i després feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
52668 …xhp	0	help	par_id3147336	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Feu clic a la fletxa que hi ha …
52682 … de la pantalla del document actual. El factor d'ampliació actual es mostra a la \<emph\>barra d'e…
52689 …p	0	help	par_id3156024	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Feu clic a la fletxa al costat …
52693 …"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insereix cel·les cap a la dreta\"\>Insereix cel·les cap a la …
52698 …atStandard\" visibility=\"visible\"\>Aplica el format de nombre per defecte a les cel·les seleccio…
52705 … la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, o bé cancel·la els canvis que heu fet a la fórmula existent.…
52711 …id=\"HID_INSWIN_FUNC\"\>Afegeix una fórmula a la cel·la actual. Feu clic en aquesta icona, i despr…
52721 helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3152596	6			0	ca	Per saltar a una cel·l…
52724 …atCurrency\" visibility=\"visible\"\>Aplica el format de moneda per defecte a les cel·les seleccio…
52730 …a	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"\>Aplica el format de percentatge a les cel·les seleccio…
52735 helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155411	6			0	ca	1% correspon a 0,01			…
52736 …\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3145749	7			0	ca	1 + 16% correspon a 116% o a 1,16				20200411…
52737 helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3148575	8			0	ca	1%% correspon a 0,0001…
52798 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta funció...		…
52799 …0000004.xhp	0	help	hd_id3155535	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta funció... \<…
52800 …ar_idN1056E				0	ca	\<variable id=\"moreontop\"\>En trobareu més informació a l'inici de la pàgina…
52801 …a "opcionals" es poden ometre quan no hi ha cap altre paràmetre que els segueixi. Per exemple, en …
52805 …d8366954				0	ca	\<variable id=\"text2columns\"\>Trieu \<emph\>Dades - Text a columnes\</emph\>\</…
52810 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154516	7			0	ca	Feu clic a la barra es…
52818 …xt\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151113	13			0	ca	Feu clic a la barra d'eines o a la barra d…
52825 …xhp	0	help	par_id3155961	48			0	ca	En la barra de dades de taules, feu clic a \<emph\>Suprimeix el…
52843 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144772	35			0	ca	Feu clic a la \<emph\…
52848 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155097	38			0	ca	Feu clic a la \<emph\…
52853 …\"\>Trieu \<emph\>Dades - Grup i esquema - Mostra els detalls\</emph\> (per a algunes taules dinàm…
52856 …e diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l'$[officename]\</em…
52858 … la font, trieu l'opció \<emph\>Font de dades registrada a l'$[officename]\</emph\> i feu clic a \…
52875 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145646	8			0	ca	Insereix cel·les cap a…
52886 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153269	15			0	ca	Feu clic a la \<emph\…
52903 …6776	37			0	ca	\<variable id=\"eiextdata\"\>Trieu \<emph\>Insereix - Enllaça a dades externes\</em…
52935 …\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154532	32			0	ca	A la barra d'eines, feu clic a				20200411 15:09:53
52942 …a la \<emph\>línia d'entrada\</emph\>, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
52943 …a qual totes les cel·les continguin la mateixa informació que heu introduït a la \<emph\>línia d'e…
52945 …a les pestanyes amb el nom del full a la part inferior de l'espai de treball. Per seleccionar nomé…
52946 …6432	129			0	ca	Per inserir un salt de línia manual en una cel·la, feu clic a la cel·la i després …
52952 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159093	89			0	ca	Mou el cursor a la pr…
52954 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	ca	Mou el cursor a l'últ…
52956 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	ca	Mou el cursor a la pr…
52958 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	ca	Mou el cursor a l'últ…
52960 …ursor a la vora esquerra de l'interval de dades actual. Si la columna de l'esquerra de la cel·la q…
52962 …l cursor a la voea dreta de l'interval de dades actual. Si la columna de la dreta de la cel·la que…
52964 …el cursor a la vora superior de l'interval de dades actual. Si la fila superior de la cel·la que t…
52966 …l cursor a la vora inferior de l'interval de dades actual. Si la fila inferior de la cel·la que co…
52970 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145236	110			0	ca	Mou un full cap a l'…
52971 …0	help	par_id3149725	131			0	ca	A la pàgina de previsualització: es mou cap a la pàgina d'impressi…
52973 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150372	112			0	ca	Mou un full cap a la…
52974 …0	help	par_id3159120	132			0	ca	A la pàgina de previsualització: es mou cap a la pàgina d'impressi…
52976 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152976	114			0	ca	Mou una pantalla cap a l'esquerra.				20200…
52978 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150477	116			0	ca	Mou una pantalla cap a la dreta.				2020041…
52980 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B00				0	ca	Afegeix el full anterior a la selecció actual d…
52982 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B07				0	ca	Afegeix el full següent a la selecció actual d…
52988 …c\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150144	182			0	ca	Selecciona l'interval per a fórmules de matrius …
52994 …l·la avall en un interval seleccionat. Si voleu especificar la direcció cap a la qual es mou el cu…
52995 …>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>+` (vegeu la nota a continuació de la ta…
52996 …lp	par_id6407055				0	ca	Mostra o amaga les fórmules en comptes dels valors a totes les cel·les.		…
52997 …1" a la majoria de teclats anglesos. Si el vostre teclat no mostra aquesta tecla, podeu assignar-n…
53002 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145140	138			0	ca	Mostra el comentari adjunt a la cel·la actual				…
53004 …dició i mou el cursor al final del contingut de la cel·la actual. Torneu-la a prémer per sortir de…
53009 …id3155929	136			0	ca	Mou el cursor cap a la \<emph\>línia d'entrada\</emph\>, on podeu introduir u…
53015 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155620	20			0	ca	Torna a organitzar le…
53029 …es de cursor per ampliar la selecció. També podeu fer clic a una altra cel·la per afegir-la a la s…
53031 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150385	38			0	ca	Realça les cel·les qu…
53035 …c\04\01020000.xhp	0	help	par_id1729178				0	ca	Recalcula totes les fórmules a tots els fulls.				2…
53088 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	ca	Mou el focus un element cap a l'esquerra dins l'àr…
53090 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3166458	166			0	ca	Mou el focus un element cap a la dreta dins l'àrea…
53095 …aultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat a la paraula "Fila"			…
53097 …aultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat a la paraula "Columna"…
53099 …aultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i el caràcter subratllat a la paraula "Dades"		…
53106 …01020000.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	ca	Mou el camp actual un lloc cap a l'esquerra.				20200…
53108 …01020000.xhp	0	help	par_id3153316	148			0	ca	Mou el camp actual un lloc cap a la dreta.				2020041…
53112 …calc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	ca	Mou el camp actual cap a l'últim lloc.				202…
53117 …"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Tecles de drecera a l'$[officename]\"\>Tecles de drecera a l…
53119 …efinides per l'usuari\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE del Basic per a funcions definides p…
53123 …ned_function.xhp	0	help	par_id3153768	3			0	ca	Podeu programar funcions com a \<link href=\"text/s…
53127 …ype=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\> que calcula el volum d'un sòlid rectangular amb longituds l…
53129 …rdinador, podeu copiar la funció en el document del Calc tal com es descriu a la secció següent.		…
53131 …AME Basic", en el diàleg \<emph\>Macro\</emph\> heu fet clic a \<emph\>Edita\</emph\>. Com a opció…
53132 …elp	par_id3154022	20			0	ca	Si voleu copiar la funció definida per l'usuari a un document del Calc…
53134 …leccioneu \<emph\>Les meves macros - Standard - Module1\</emph\> i feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
53138 … \<emph\>(Nom del document del Calc) - Standard- Module1\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
53139 ….xhp	0	help	par_id3148699	26			0	ca	Enganxeu el contingut del porta-retalls a l'IDE del Basic del …
53140 …	0	help	hd_id3153305	12			0	ca	Aplicació d'una funció definida per l'usuari a l'$[officename] Calc…
53141 …0	ca	Una vegada heu definit la funció \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\> a l'IDE del B…
53142 … funció \<item type=\"literal\"\>a\</item\>, \<item type=\"literal\"\>b\</item\> i \<item type=\"l…
53145 …	0	help	par_id3146776	17			0	ca	La funció s'avaluarà i el resultat es veurà a la cel·la selecciona…
53147 …e\>fórmules; importació/exportació com a fitxers csv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportaci…
53149 …'un sol full. Es poden utilitzar comes, punts i coma o altres caràcters com a delimitadors de camp…
53152 …/emph\>, seleccioneu el format "Text CSV". Seleccioneu el fitxer i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
53153 …u el diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Importació de text\</item\>. Feu clic a \<item type=\"menuit…
53155 …ormula.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	ca	Exportació de fórmules i valors com a fitxers CSV				20200…
53156 …la.xhp	0	help	par_id3150342	4			0	ca	Feu clic al full que vulgueu desar com a fitxer csv.				20200…
53157 …ormula.xhp	0	help	par_id3166423	5			0	ca	Si voleu exportar les fórmules com a fórmules, per exempl…
53159 …/emph\>, activeu la casella de selecció \<emph\>Fórmules\</emph\>. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
53163 …\csv_formula.xhp	0	help	par_id3157978	13			0	ca	Introduïu un nom i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
53164 …>, seleccioneu el joc de caràcters i els delimitadors de camp i de text per a les dades que vulgue…
53165 …a separadors decimals o de milers, no seleccioneu la coma com a delimitador de camp. Si el text co…
53166 …la casella de selecció \<emph\>Fórmules\</emph\> per tornar a veure els resultats calculats a la t…
53171 …	ca	\<bookmark_value\>superíndex del text a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subínd…
53174 …i, per exemple, voleu escriure H20 amb un subíndex 2, seleccioneu 2 a la cel·la (no a la línia d'e…
53176 helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153142	5			0	ca	Feu clic a l…
53177 …id3153954	6			0	ca	Seleccioneu l'opció \<emph\>Subíndex\</emph\> i feu clic a D'acord.				20200411…
53181 …s.xhp\" name=\"Càlcul automàtic de sèries\"\>Emplenament automàtic de dades a partir de cel·les ad…
53185 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	ca	Feu clic a una c…
53186 …_series.xhp	0	help	par_idN106CB				0	ca	Feu clic a una altra cel·la i a continuació torneu a fer c…
53187 …ret inferior de la cel·la per damunt de les cel·les que vulgueu emplenar, i a continuació allibere…
53191 …'emplenament automàtic també reconeix les llistes personalitzades definides a \<item type=\"menuit…
53192 …a l'ansa d'emplenament per emplenar de manera automàtica totes les columnes buides del bloc de dad…
53196 …\calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	ca	Seleccioneu els paràmetres per a les sèries. 				2020…
53197 …emph\>lineal\</emph\>, l'increment que introduïu \<emph\>s'afegirà\</emph\> a cada nombre consecut…
53199 …neu una sèrie de \<emph\>data\</emph\>, l'increment que introduïu s'afegirà a la unitat de temps q…
53205 …amb \<emph\>D'acord\</emph\>. Els encapçalaments de la taula es mostren com a botons en el diàleg …
53207 …a l'àrea \<emph\>Camps de pàgina\</emph\> per crear un botó i un quadre de llista a la part superi…
53208 …pilot_createtable.xhp	0	help	par_id3154011	11			0	ca	Si deixeu anar el botó a l'àrea \<emph\>Camps…
53209 …\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	ca	Si feu doble clic a un dels camps de l'à…
53210 …amp de dades\</item\> per seleccionar els càlculs que s'han d'utilitzar per a les dades. Per fer u…
53211 …	13			0	ca	Podeu canviar l'ordre dels botons en qualsevol moment movent-los a una posició diferent…
53212 …_id3153714	14			0	ca	Elimineu un botó tornant-lo a arrossegar a l'àrea dels altres botons que apar…
53213 …=\"Camp de dades\"\>\<emph\>Camp de dades\</emph\>\</link\>, feu doble clic a un dels botons de l'…
53214 … de \<emph\>Filtre\</emph\> o bé un botó de pàgina per a cada camp de dades que heu deixat anar a …
53229 … s'ha obert amb la protecció d'escriptura activada. En aquest cas, feu clic a la icona \<emph\>Edi…
53230 …primeix\</emph\> activeu els detalls que voleu que s'imprimeixin i feu clic a D'acord.				20200411…
53234 …	bm_id3146120				0	ca	\<bookmark_value\>dates; a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>h…
53237 …te.xhp	0	help	par_id3150750	13			0	ca	Introduïu la vostra data de naixement a la cel·la A1 d'un fu…
53238 …e\calc_date.xhp	0	help	par_id3145642	14			0	ca	Introduïu la fórmula següent a la cel·la A3: \<item…
53239 … les dues dates com un nombre de dies, caldrà que formateu la cel·la A3 com a nombre.				20200411 …
53240 …t\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3155335	53			0	ca	Situeu el cursor a la cel·la A3, feu cl…
53241 …a "General" (aquest format fa que el resultat d'un càlcul que contingui entrades de data es mostri…
53242 …a	El nombre de dies entre la data d'avui i la data especificada es mostrarà a la cel·la A3.				202…
53243 …menteu amb fórmules addicionals: a A4 introduïu =A3*24 per calcular les hores, a A5 introduïu =A4*…
53244 …cament\</emph\> normalment estigui actiu, el càlcul automàtic no s'aplicarà a la funció ARA. Això …
53246 …a les cel·les; línies múltiples\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; salts de text\</bookm…
53248 …n salt de línia manual. Aquesta drecera només funciona directament a la cel·la, i no a la línia d'…
53249 …elp	par_id3153142	43			0	ca	Si voleu que el text salti de manera automàtica a la vora dreta de la …
53250 …	par_id3153951	44			0	ca	Seleccioneu les cel·les on voleu que el text salti a la vora dreta.				20…
53251 …, activeu l'opció \<emph\>Ajustament automàtic del text\</emph\> i feu clic a D'acord.				20200411…
53260 …ultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V. La fórmula se situarà a la cel·la nova.				2…
53261 …formula_copy.xhp	0	help	par_id3149961	34			0	ca	Si voleu copiar una fórmula a cel·les múltiples, d…
53263 …calc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3154018	13			0	ca	Situeu el cursor a la part inferior dre…
53264 …			0	ca	Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo cap avall o cap a la dreta passant per…
53272 …e dades particulars. Podeu utilitzar el filtre estàndard per connectar fins a tres condicions, bé …
53273 …	help	par_id3150010	5			0	ca	El \<emph\>Filtre avançat\</emph\> permet fins a un total de vuit con…
53274 …elp	par_id9384746				0	ca	Per suprimir un filtre i tornar a veure totes les cel·les, feu clic a l'…
53275 …a continuació voleu aplicar formatació a les files seleccionades o si voleu suprimir-les, aquestes…
53276 …calc\guide\filters.xhp	0	help	par_id218817				0	ca	Succeeix el contrari per a les files que heu am…
53277 …t\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	tit				0	ca	Formatació de nombres com a text				20200411 15:…
53278 …a text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formats de text; per a nombres\</bookmark_value\>\<book…
53279 …guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatació de nombres com a text\"\>Formatació de nombres com a te…
53280 …a text. Obriu el menú contextual d'una cel·la o un interval de cel·les, trieu \<emph\>Formata les …
53281 …4			0	ca	Si ja heu introduït nombres normals a les cel·les i després heu canviat el format de les …
53282 …a text, escriviu primer un apòstrof ('). Per exemple, per als anys als encapçalaments de columna p…
53285 …rmules; línia d'entrada\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>línia d'entrada a la barra de fórmules…
53288 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3145364	10			0	ca	Feu clic a la…
53289 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3150012	11			0	ca	Feu clic a la…
53290 …elp	par_id3156441	12			0	ca	Ara veureu un signe d'igual a la línia d'entrada i podreu començar a i…
53291 …lic a \<emph\>Accepta\</emph\> per inserir el resultat a la cel·la activa. Si voleu suprimir l'ent…
53292 …147394	8			0	ca	També podeu introduir els valors i les fórmules directament a les cel·les, fins i …
53296 …rmula que es mostra a la línia d'entrada també canviarà. L'opció \<emph\>Mostra les referències en…
53297 …9. Per exemple, a la fórmula =SUMA(A1:B12)*SUMA(C1:D12) seleccioneu la secció SUMA(C1:D12) i preme…
53298 …calc/05/02140000.xhp\" name=\"missatge d'error\"\>missatge d'error\</link\> a la cel·la activa.			…
53300 …scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	tit				0	ca	Reconeixement dels noms com a adreçament				202004…
53301 …a les taules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adreces de llenguatge natural\</bookmark_value\>\…
53302 …/address_auto.xhp\" name=\"Reconeixement dels noms com a adreces\"\>Reconeixement dels noms com a …
53303 …lp	par_id3152597	21			0	ca	Podeu utilitzar cel·les amb text per referir-vos a les files o columnes…
53305 …a l'interval de cel·les de \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> a \<item type=\"literal\"\>B5\</it…
53307 … haurà d'estar format per caràcters alfanumèrics. Si l'introduïu manualment a la fórmula, l'haureu…
53309 …ternacionals\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formats; formats de moneda a les cel·les\</bookma…
53311 …a la icona \<item type=\"menuitem\"\>Moneda\</item\> \<image id=\"img_id3150791\" src=\"res/comman…
53313 …name\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc podeu definir que un nombre formatat com a "1.234,50 €" es mant…
53315 …llengua està definida a "Per defecte" i esteu utilitzant un paràmetre regional alemany, el format …
53316 …mat.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	ca	Si a \<item type=\"menuitem\"\>Llengua\</item\> convertiu l…
53319 …rció a més d'una cel·la\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserció;valors\</bookmark_value\>\<bo…
53321 …ficar la introducció de dades i de valors a més d'una cel·la. Podeu canviar alguns paràmetres per …
53323 …er.xhp	0	help	par_id8200018				0	ca	Hi ha dues funcions que us poden ajudar a l'hora d'introduir m…
53324 …alc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	ca	Detecció de l'àrea per a files noves 				2020…
53325 … a la fila que es troba sota una fila d'encapçalament, podreu avançar d'una cel·la a la cel·la seg…
53327 … la tecla Tab per avançar de la cel·la B3 a les cel·les C3, D3 i E3. A continuació premeu Retorn p…
53329 …a arrossegar des de l'última cel·la i allibereu el botó del ratolí quan hàgiu seleccionat la prime…
53331 …a de la cel·la E7 fins a la cel·la B3. Ara la cel·la B3 estarà esperant que hi feu una entrada. Pr…
53340 …ntesis és 0 o 1, que correspon a 0 o 24 hores. El resultat que dóna la fórmula es genera automàtic…
53341 helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per a la utilització …
53356 …	Feu clic al botó \<emph\>Filtre\</emph\> del full per cridar el diàleg per a les condicions del f…
53357 …tapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id315044199				0	ca	També podeu fer clic a la fletxa d'algun bo…
53358 …a aquest camp. Apareix una casella de selecció a l'esquerra de cada nom de membre del camp. Si un …
53359 …9				0	ca	Activeu o desactiveu una casella de selecció per mostrar o amagar a la taula dinàmica el…
53361 …a la finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Mostra només l'element actual\…
53362 …a la finestra emergent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Amaga només l'element actual\<…
53365 …n membre del camp amagat o més, la fletxa és blava i mostra un quadre petit a la cantonada inferio…
53371 …cions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\> aneu a la pestanya \<emph\>…
53373 …cions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\> aneu a la pestanya \<emph\>…
53379 …a D'acord i veureu que només continuen visibles les files del full original els continguts de les …
53409 … les files (noms dels camps), fins a la fila 20, per exemple. Introduïu les condicions del filtre …
53425 …or \<item type=\"literal\"\>Gener\</item\> a les cel·les \<emph\>Mes\</emph\> OR un valor per sota…
53426 …terval A20:E22. Després de fer clic a D'acord, només es mostraran les files filtrades. La resta de…
53430 …mir una taula dinàmica, seleccioneu qualsevol cel·la de la taula dinàmica i a continuació trieu \<…
53431 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	tit				0	ca	Inserció de dades externes a u…
53433 ….xhp\" name=\"Inserció de dades externes a una taula (consulta de la pàgina web)\"\>Inserció de da…
53439 …\webquery.xhp	0	help	par_id3145750	8			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Enllaç a dades externes\</emp…
53443 …hp	0	help	par_id3155443	30			0	ca	El filtre d'importació pot crear noms per a intervals de cel·les…
53448 …ca	En el Navegador seleccioneu el mode d'arrossegament \<emph\>Insereix com a enllaç\</emph\> \<im…
53450 … un document HTML amb el filtre \<emph\>Consulta de pàgina web\</emph\> com a document d'origen, t…
53454 …		0	ca	Obriu \<emph\>Edita - Enllaços\</emph\>. Aquí podreu editar l'enllaç a les dades externes.	…
53457 …a dBASE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importació;fitxers dBASE\</bookmark_value\>\<bookmark_…
53459 …dades i desar-les amb el format de fitxer dBASE (extensió del fitxer *.dbf) a l'$[officename] Base…
53460 …de\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10759				0	ca	Importació d'un fitxer dBASE a un full de càlcul			…
53463 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10768				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53465 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10774				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53466 …de\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10777				0	ca	S'obrirà el fitxer dBASE com a nou full de càlcul d…
53467 …de càlcul com a fitxer dBASE, no modifiqueu ni suprimiu la primera fila al fitxer importat. Aquest…
53468 …de\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1077A				0	ca	Importació d'un fitxer dBASE a la taula d'una base …
53469 …6C				0	ca	La taula d'una base de dades de l'%PRODUCTNAME Base és un enllaç a una base de dades ja…
53471 …calc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10786				0	ca	Introduïu un nom per a la base de dades en …
53472 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10792				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53474 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107A6				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53475 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107AE				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53476 …_idN107B6				0	ca	Cerqueu el directori que conté el fitxer dBASE i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
53477 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107BE				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53478 …base_files.xhp	0	help	par_idN107F1				0	ca	Desament d'un full de càlcul com a un fitxer dBASE				2…
53482 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10801				0	ca	Feu clic a \<emph\…
53484 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	ca	Vores definides per l'usuari a …
53486 …>\<link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"\>Vores definides per l'usuari a les cel·les\</link\>…
53487 …hp	0	help	par_id2320017				0	ca	Podeu aplicar diverses línies diferents per a les cel·les seleccio…
53490 …rders.xhp	0	help	par_id9947508				0	ca	En el diàleg que es mostra, feu clic a la pestanya \<emph\>…
53491 …_id7907956				0	ca	Trieu les opcions de vora que vulgueu aplicar i feu clic a D'acord.				20200411…
53505 …scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5383465				0	ca	No podeu aplicar vores a seleccions múltiples…
53507 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2918485				0	ca	Feu clic a una de les…
53512 …rders.xhp	0	help	par_id622577				0	ca	Seleccioneu un bloc de 8x8 cel·les, i a continuació trieu \<…
53514 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	ca	Feu clic a la icona e…
53515 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	ca	Feu clic a la segona …
53516 …t\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1495406				0	ca	Feu clic a la icona situada més a la dreta …
53519 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4018066				0	ca	Podeu fer clic a l'àr…
53520 …guide\borders.xhp	0	help	par_id8004699				0	ca	Feu clic repetidament a una vora o a una cantonada …
53525 ….2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>línia sòlida per a la vora definida per…
53528 …1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>línia grisa per a la vora definida per…
53531 ….2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>línia blanca per a vores definides per …
53534 …ide\borders.xhp	0	help	par_id4230780				0	ca	Seleccioneu una sola cel·la, i a continuació trieu \<…
53535 …rders.xhp	0	help	par_id1712393				0	ca	Feu clic a la vora inferior per definir una línia molt fina…
53537 …n estil de línia més gruixut i feu clic a la vora inferior. Aquesta acció establirà una línia més …
53538 …"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id7431562\"\>definició d'una línia gruixuda com a vora\</alt\>\</image…
53539 …	0	ca	Feu clic a la segona icona \<emph\>Per defecte\</emph\> de l'esquerra per definir les quatre…
53542 …02in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id5380718\"\>exemple avançat per a vores de cel·la\</al…
53544 …a l'entrada\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>límits; especificació de límits dels valors a l'en…
53546 …	help	par_id3156283	2			0	ca	Per a cada cel·la podeu definir entrades que siguin vàlides. Les entr…
53547 …eix un valor nou. Si ja s'ha introduït un valor no vàlid a la cel·la, o si introduïu un valor a la…
53550 …uide\validity.xhp	0	help	par_id3155959	6			0	ca	Seleccioneu les cel·les per a les quals voleu defi…
53552 …h\>Criteri\</emph\> introduïu les condicions per als valors nous introduïts a les cel·les.				2020…
53556 …validity.xhp	0	help	par_id3149317	13			0	ca	Seleccioneu la condició següent a \<emph\>Dades\</emph…
53557 …	help	par_id3151389	15			0	ca	Després d'haver determinat les condicions per a la validesa de les c…
53560 …uide\validity.xhp	0	help	par_id3147416	18			0	ca	Si seleccioneu "Atura" com a acció, les entrades …
53564 …a	Després de canviar l'acció per a una cel·la a la pestanya \<emph\>Avís d'error\</emph\> i tancar…
53570 …calc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3610644				0	ca	El diàleg Cerca i reemplaça				20200411 15:09:53
53573 …guide\finding.xhp	0	help	par_id2569658				0	ca	En el diàleg Cerca i reemplaça podeu indicar si vol…
53574 …94238				0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reempla…
53575 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id7214270				0	ca	Feu clic a \<emph\>Mé…
53576 …0	ca	Seleccioneu "Fórmules" o "Valors" en el quadre de llista \<emph\>Cerca a\</emph\>.				2020041…
53579 …eu formatar un nombre com a moneda perquè es mostri amb un símbol de moneda. Tingueu en compte que…
53581 …49272				0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reempla…
53583 …calc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9121982				0	ca	Feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o bé a \<emp…
53584 …a \<emph\>Cerca\</emph\>, el Calc seleccionarà la cel·la següent que contingui el text que esteu c…
53585 …tinline\>\</switchinline\>+Maj+F) per cercar la cel·la següent sense tornar a obrir el diàleg.				…
53586 …ull actual. Feu clic a \<emph\>Més opcions\</emph\> i a continuació habiliteu \<emph\>Cerca en tot…
53587 …a \<emph\>Cerca-ho tot\</emph\>, el Calc seleccionarà totes les cel·les que continguin l'entrada q…
53592 …\guide\print_title_row.xhp	0	help	tit				0	ca	Impressió de files o columnes a totes les pàgines			…
53593 …a pàgines impreses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>files de títol; impressió a tots els fulls\…
53594 …e_row.xhp\" name=\"Impressió de files o columnes a totes les pàgines\"\>Impressió de files o colum…
53595 …n diverses pàgines, podeu establir quines files o columnes s'han de repetir a cada pàgina impresa.…
53596 …help	par_id3146975	7			0	ca	Com a exemple, si voleu imprimir les dues primeres files del full i la…
53598 …uide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	ca	Feu clic a la icona que apareix a l'extrem …
53600 …_id3155602	11			0	ca	Seleccioneu les dues primeres files. Per a aquest exemple, feu clic a la cel·…
53602 …707	13			0	ca	Feu clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea \<emph\>Files per repetir\…
53603 …_id3155443	14			0	ca	Si també voleu que la columna A es repeteixi, feu clic a la icona de l'extrem…
53604 …guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154256	15			0	ca	Feu clic a la columna A (no a la capçaler…
53605 …\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	ca	Torneu a fer clic a la icona que apareix a l'e…
53606 …apçaleres i els peus de pàgina perquè s'imprimeixin a cada pàgina d'impressió de manera independen…
53615 …git\</emph\>; per tant, haureu d'eliminar l'atribut de manera selectiva per a aquelles cel·les on …
53616 … pensades per oferir una protecció segura. Per exemple, en exportar un full a un altre format de f…
53617 …de\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1066B				0	ca	Seleccioneu les cel·les per a les quals vulgueu in…
53618 …		0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Cel·les\</item\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
53620 …ca	Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Protegit\</emph\> per permetre a l'usuari canviar les…
53624 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152872	11			0	ca	Feu clic a \<e…
53630 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3153810	13			0	ca	Feu clic a \<e…
53632 …lc\guide\line_fix.xhp	0	help	tit				0	ca	Congelació de files o columnes com a capçaleres				202004…
53633 … de la taula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prevenció del desplaçament a les taules\</bookmar…
53634 …x.xhp\" name=\"Congelació de files o columnes com a capçaleres\"\>Congelació de files o columnes c…
53635 …podeu congelar algunes files o columnes, per tal que sempre siguin visibles a mesura que us despla…
53636 …na, respectivament, que voleu que estigui a la regió congelada. Totes les files de dalt o totes le…
53637 …l i vertical, seleccioneu la \<emph\>cel·la\</emph\> que es troba a sota de la fila i a la dreta d…
53641 …e_fix.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	ca	Si voleu imprimir una fila concreta a totes les pàgines d'…
53648 … amb quatre dígits, de manera que en calcular la diferència des de l'1/1/99 a l'1/1/01, el resulta…
53649 … quan introduïu un any amb només dos dígits. L'opció per defecte és de 1930 a 2029.				20200411 15…
53650 …à com a 1/1/1930 o superior, mentre que tots els anys de dos dígits inferiors pertanyeran al segle…
53652 …a les cel·les;funció d'entrada automàtica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les; funció d'en…
53655 …	3			0	ca	Tot seguit s'indica com podeu desactivar i tornar a activar els canvis automàtics a l'$[…
53657 …automàticament una entrada coincident que hi hagi a la mateixa columna. Aquesta funció es coneix c…
53660 …a 1 de gener de l'any actual, d'acord amb els paràmetres regionals del vostre sistema operatiu, i …
53661 …trada determinada s'interpreti com a text, afegiu un apòstrof al començament de l'entrada. L'apòst…
53663 …correcció automàtica\</emph\>, aneu a la pestanya \<emph\>Opcions de llengua\</emph\> i desactiveu…
53664 …ff.xhp	0	help	hd_id3149565	11			0	ca	El contingut d'una cel·la sempre comença amb majúscula				202…
53665 …m type=\"menuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\>, aneu a la pestanya \<item t…
53667 …omàtica\</item\>, aneu a la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Reemplaça\</item\>, seleccioneu el …
53671 …lue\>nombres arrodonits\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres exactes a l'$[officename] Calc…
53674 …ding_numbers.xhp	0	help	hd_id3152596	4			0	ca	Per canviar aquesta opció per a les cel·les seleccio…
53676 …	help	par_id3147428	6			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\> i aneu a la pestanya \<emph\>…
53677 …anvieu el \<emph\>Nombre de decimals\</emph\> i sortiu del diàleg fent clic a D'acord.				20200411…
53678 …rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3155415	8			0	ca	Per canviar aquesta opció a tot arreu				2020041…
53680 …7	10			0	ca	Aneu a la pàgina \<emph\>Càlcul\</emph\>. Modifiqueu el \<emph\>Nombre de decimals\</e…
53683 …			0	ca	Aneu a la pàgina \<emph\>Càlcul\</emph\>. Activeu la casella \<emph\>Precisió com es mostr…
53690 …a partir del quadre \<emph\>Resultats a\</emph\>. Si l'interval de resultats no té nom, introduïu …
53693 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	tit				0	ca	Referències a altres…
53694 …0441				0	ca	\<bookmark_value\>HTML; a les cel·les dels fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
53696 …u una pàgina a Internet que conté informació actual sobre la borsa disposada en cel·les de fulls d…
53697 …d3152993	39			0	ca	En un document de l'$[officename] Calc, situeu el cursor a la cel·la on vulgueu…
53698 …p	par_id3145384	40			0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Enllaç a dades externes\</ite…
53700 …8	42			0	ca	L'$[officename] carrega la pàgina web o el fitxer al "fons", és a dir, sense mostrar-l…
53701 …deu activar la funció d'actualització automàtica cada "n" segons i fer clic a \<item type=\"menuit…
53702 …ences_url.xhp	0	help	par_id3157979	44			0	ca	Els continguts s'inseriran com a enllaç en el documen…
53703 ….xhp	0	help	par_id3144768	30			0	ca	Deseu el full de càlcul. Quan el torneu a obrir més endavant, …
53704 … General\</item\>\</link\> podeu triar que l'actualització es dugui a terme sempre, a petició o ma…
53706 …rades de taula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desagrupament d'entrades a les taules dinàmique…
53709 …0	help	par_idN10667				0	ca	Seleccioneu una cel·la o un interval de cel·les a la taula dinàmica.		…
53711 …u a la taula dinàmica o bé veureu un dels dos diàlegs \<link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>…
53713 …p	par_idN10682				0	ca	Per eliminar un agrupament, feu clic dins del grup i a continuació trieu \<…
53715 …a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel·les;comentaris\</bookmark_value\>\<bookmark_…
53717 …a cada cel·la triant \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insereix - Comentari\"\>\<…
53724 …t.xhp	0	help	par_id3150715	39			0	ca	Per visualitzar un consell d'ajuda per a una cel·la seleccion…
53727 …lcul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombres; opcions de formatació per a cel·les seleccionade…
53731 …mata les cel·les\</emph\>, en el qual podeu triar diversos atributs de text a la pestanya \<emph\>…
53734 …a percentatges, utilitzeu les icones de la barra \<emph\>Formatació\</emph\>. Per a altres formats…
53735 …rmat_table.xhp	0	help	hd_id3153483	19			0	ca	Formatació de vores i fons per a cel·les i pàgines			…
53736 …a qualsevol grup de cel·les seleccionant primer les cel·les (per a seleccions múltiples, manteniu …
53737 …e formatació a un full sencer, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\>. Podeu definir les capçalere…
53738 …item\> només es pot visualitzar a la impressió o a la previsualització de la pàgina. Per visualitz…
53740 …id2614215				0	ca	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Fons per a cel·les\</link\>				…
53746 …\" visibility=\"hidden\"\>Obre un quadre de diàleg on podeu assignar macros a esdeveniments del fu…
53747 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obre una finestra on podeu assignar un color a la pestanya del full…
53751 …stanyes del full són de color gris quan no estan seleccionades. Si feu clic a les altres pestanyes…
53754 …p	par_id3146969	13			0	ca	Per desfer la selecció d'un full, feu clic de nou a la pestanya del full…
53755 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3156382	15			0	ca	Càlculs a través…
53756 …c\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3155333	16			0	ca	Podeu fer referència a una interval de full…
53761 …id3154702	3			0	ca	El que es descriu aquí per a les files i l'alçada de les files s'aplica igualme…
53763 helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154020	5			0	ca	Feu clic a l'àrea…
53766 helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	ca	Feu clic a la fil…
53767 …ide\row_height.xhp	0	help	par_id3166432	9			0	ca	Inicieu el menú contextual a la capçalera, al cos…
53776 …a base de dades. Cada fila d'aquest interval de la base de dades correspon a un registre de la bas…
53777 …r i accedir a un interval d'una base de dades en el full de càlcul que conté l'interval. No podeu …
53779 …id3155064	41			0	ca	Seleccioneu l'interval de cel·les que voleu definir com a interval de la base …
53781 …ar_id3153715	72			0	ca	Al quadre \<emph\>Nom\</emph\>, introduïu un nom per a l'interval de la bas…
53782 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN1066A				0	ca	Feu clic a \<e…
53783 …database_define.xhp	0	help	par_id3154253	42			0	ca	Indiqueu les opcions per a l'interval de la bas…
53784 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10675				0	ca	Feu clic a \<e…
53788 …la gran que s'hagi creat mitjançant la fusió de cel·les simples i tornar-la a dividir en cel·les i…
53789 … que conté cel·les fusionades, l'interval de destinació primer se separa i, a continuació, s'engan…
53794 …alc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id7116611				0	ca	Situeu el cursor a la cel·la que voleu …
53800 …anteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo des d'una cantonada fins a la cantonada diagona…
53803 …	par_id3163710	20			0	ca	Feu clic, manteniu premuda la tecla Maj i feu clic a la cel·la.				202004…
53804 …llarg de dues cel·les. Sense deixar anar el botó del ratolí, torneu a arrossegar-lo a la primera c…
53807 …a mínim. Després, mentre premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\…
53808 …id1001200901072023				0	ca	Feu clic a l'àrea STD / EXT / ADD de la barra d'estat fins que mostri A…
53816 …r des de la cel·la actual fins a la cel·la on heu fet clic. També es pot fer si manteniu premuda l…
53818 …a una cel·la, l'afegireu a les cel·les que ja estiguin marcades. En canvi, si feu clic a una cel·l…
53824 …ic amb el ratolí a l'angle inferior dret de la vora de la cel·la. Després arrossegueu la cel·la se…
53826 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
53828 helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	tit				0	ca	Conversió de text a nombre…
53829 …a nombres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conversió de format horari\</bookmark_value\>\<bookm…
53830 …ext/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Conversió de text a nombres\"\>Conversió de text a nombr…
53844 …gregorià. En aquest cas, l'hora opcional ha de ser dins l'interval de 00:00 a 23:59:59,99999...			…
53845 …Si només s'introdueix una cadena d'hora, pot tenir un valor d'hora superior a 24, però els minuts …
53846 …a terme per a arguments individuals, com ara =A1+A2 o ="1E2"+1. Els arguments d'intervals de cel·l…
53847 …a 42 dies posteriors al 22 de novembre de 1999. Els càlculs que impliquin dates localitzades com a…
53850 …scriviu  \<item type=\"literal\"\>=A1+1\</item\> (que correctament dóna com a resultat 101).				20…
53857 …ctiveu la casella de selecció \<emph\>Negatiu en vermell\</emph\>. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
53858 …a \<item type=\"menuitem\"\>Codi de format\</item\>. Per exemple, en lloc de VERMELL, introduïu \<…
53859 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	tit				0	ca	Referència a una cel·la …
53860 …alue\>referències de fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>referències; a cel·les d'altres ful…
53862 …	par_id9663075				0	ca	En una cel·la d'un full podeu mostrar una referència a una cel·la d'un altr…
53863 …ra, també es pot fer una referència a una cel·la d'un altre document sempre que aquest document ja…
53864 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id7122409				0	ca	Referència a un…
53866 …0	help	par_id4943693				0	ca	A mode d'exemple, introduïu la fórmula següent a la cel·la A1 del Ful…
53868 …9790				0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Full 2\</emph\> que apareix a la part inferior del ful…
53869 …	0	help	par_id809961				0	ca	Si torneu al Full1, veureu el mateix contingut a la cel·la A1. Si els…
53870 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id9209570				0	ca	Referència a un…
53872 … Nou\</emph\> per obrir un document de full de càlcul nou. Situeu el cursor a la cel·la on vulgueu…
53873 …par_id8571123				0	ca	Ara aneu al document que acabeu de carregar. Feu clic a la cel·la amb les da…
53874 … la línia d'entrada veureu com l'$[officename] Calc ha afegit la referència a la fórmula de manera…
53875 … referència a una cel·la d'un altre document conté el nom d'aquest altre document entre cometes si…
53876 …lreferences.xhp	0	help	par_id7697683				0	ca	Confirmeu la fórmula fent clic a la marca de selecció…
53877 …rències corresponents a les cel·les adjacents. Com a resultat, el nom del full estarà precedit d'u…
53883 …a eina de planificació per a les preguntes "què passa si". Al full de càlcul, introduïu una fórmul…
53884 …a la fórmula que s'aplica a l'interval de dades. En el camp \<emph\>Entrada de la columna/Entrada …
53886 …agineu que fabriqueu una joguina i la veneu a 10 € la unitat. Cada joguina té 2 € de cost de fabri…
53889 …a la quantitat (articles venuts), en aquest exemple 2000. El guany s'obté amb la fórmula Guany=Qua…
53890 … una quantitat de vendes anuals, l'una sota de l'altra; per exemple, de 500 a 5000 en intervals de…
53893 …	46			0	ca	Situeu el cursor en el camp \<emph\>Fórmules\</emph\> i feu clic a la cel·la B5.				202…
53894 …tueu el cursor en el camp \<emph\>Entrada de la columna\</emph\> i feu clic a la cel·la B4. Això v…
53895 …8			0	ca	Tanqueu el diàleg fent clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Veureu els guanys per a les difer…
53898 …tioperation.xhp	0	help	par_id3154675	51			0	ca	Introduïu la fórmula següent a la cel·la C5: = B5 /…
53902 …tueu el cursor en el camp \<emph\>Entrada de la columna\</emph\> i feu clic a la cel·la B4.				202…
53903 …anqueu el diàleg fent clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara veureu els guanys a la columna E i els …
53904 …\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3146139	3			0	ca	Operacions múltiples a través de files i co…
53905 …a columnes i files amb les anomenades taules encreuades. La cel·la de la fórmula ha de fer referèn…
53911 …	97			0	ca	Situeu el cursor en el camp \<emph\>Fórmules\</emph\> i feu clic a la cel·la B5.				202…
53912 …	Situeu el cursor en el camp \<emph\>Entrada de la fila\</emph\> i feu clic a la cel·la B1. Això v…
53913 …tueu el cursor en el camp \<emph\>Entrada de la columna\</emph\> i feu clic a B4. Això voldrà dir …
53914 …	0	help	par_id3149141	100			0	ca	Tanqueu el diàleg fent clic a D'acord. Veureu els guanys a l'inte…
53917 …a text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importació; taules com a text\</bookmark_value\>\<bookm…
53919 …ntre aplicacions. Cada línia d'un fitxer de text CSV representa un registre a la base de dades o u…
53926 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1082D				0	ca	Feu clic a \<item ty…
53929 …par_idN108BB				0	ca	Podeu previsualitzar el format de les dades importades a la part inferior del…
53930 …files.xhp	0	help	par_id8444166				0	ca	Feu clic amb el botó dret del ratolí a la previsualització …
53931 …ext que correspongui al caràcter utilitzat com a delimitador de text al fitxer. Si el delimitador …
53932 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108C5				0	ca	Feu clic a \<item ty…
53933 …scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108FA				0	ca	Per desar un full com a fitxer de text CSV		…
53935 ….xhp	0	help	par_idN10901				0	ca	Obriu el full del Calc que voleu desar com a fitxer de text CSV.	…
53943 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107F4				0	ca	Feu clic a \<item ty…
53944 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107FC				0	ca	Feu clic a  \<item t…
53953 helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	ca	Feu clic a la pe…
53954 …a de la previsualització la direcció en què s'ha de girar el text. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
53958 …lue\>àrees;àrees d'impressió\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportació a PDF de les àrees d'i…
53961 …ue no tinguin una àrea d'impressió definida no s'imprimiran ni s'exportaran a un fitxer PDF, tret …
53962 …finida. Passa el mateix quan exporteu el full de càlcul formatat de l'Excel a un fitxer PDF.				20…
53966 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10910				0	ca	Afegir cel·les a u…
53967 ….xhp	0	help	par_idN10917				0	ca	Seleccioneu les cel·les que vulgueu afegir a l'àrea d'impressió e…
53973 …	0	ca	Per definir una regió nova amb un salt de pàgina, arrossegueu la vora a una ubicació nova. Q…
53978 …	Per canviar la mida d'una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea a un lloc nou.				2020…
53980 …0	ca	Per suprimir una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea fins a la vora oposada de l…
53983 …uide\print_exact.xhp	0	help	tit				0	ca	Definició del nombre de pàgines per a la impressió				2020…
53985 …xhp\" name=\"Definició del nombre de pàgines per a la impressió\"\>Definició del nombre de pàgines…
53986 …print_exact.xhp	0	help	par_id3153771	2			0	ca	Si un full és massa llarg per a una sola pàgina impr…
53993 …lue\>referències relatives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>referències; a les cel·les\</bookma…
53996 …a continuació dos punts seguits per les coordenades de la cel·la inferior dreta. Per exemple, el q…
53997 …aquesta manera, esteu fent una referència relativa a A1:B2. Aquí, relativa vol dir que la referènc…
53999 …hp	0	help	par_id3154943	7			0	ca	Les referències absolutes són les oposades a l'assignació d'adrec…
54000 …a absoluta i viceversa prement Maj+F4 allà on el cursor està situat a la línia d'entrada. Si comen…
54001 …ficename] Calc mostra les referències a una fórmula. Si, per exemple, feu clic a la fórmula =SUMA(…
54003 …a la cel·la E1 voleu calcular la suma de les cel·les de l'interval A1:B2. La fórmula que caldria i…
54004 …a =SUMA(B1:C2). Els nombres de les files també s'ajustaran automàticament quan s'insereixi una fil…
54005 …a una cel·la específica del full. Si una fórmula que es refereix exactament a aquesta fila es copi…
54006 …a cel·les particulars es copia a una altra àrea del full. Suposeu que heu introduït la fórmula =SU…
54010 …scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3150868	26			0	ca	Feu clic a un dels botons de la…
54011 …mnes arrossegant el botó a una posició diferent de la mateixa fila. Per canviar una columna per un…
54012 …a l'àrea \<emph\>Camps de pàgina\</emph\> per crear un botó i un quadre de llista a la part superi…
54014 …a una cel·la dins de la taula dinàmica i obriu el menú contextual. Al menú contextual trobareu l'o…
54016 …mb algunes restriccions) i a les sumes totals dins les taules dinàmiques. Per assignar un nom de v…
54026 helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3155529	10			0	ca	Feu clic a \<em…
54027 …0	help	par_id3153816	11			0	ca	Seleccioneu intervals addicionals i feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
54028 …eleccionant un interval de destinació al quadre \<emph\>Copia els resultats a\</emph\>. 				202004…
54029 …a\</emph\> i introduïu la referència de l'interval de destinació. De manera alternativa, podeu sel…
54031 helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149315	15			0	ca	Feu clic a \<em…
54034 …a a les dades font\</emph\> per inserir les fórmules que generen els resultats a l'interval de des…
54035 …xhp	0	help	par_id3150538	18			0	ca	Les referències de cel·les corresponents a l'interval de destin…
54036 …o es consoliden de manera corresponent amb la posició idèntica de la cel·la a l'interval, sinó que…
54038 …de la fila o de la columna no coincideix amb cap de les etiquetes que hi ha a l'interval de destin…
54039 …avant obriu el document on s'ha definit la consolidació, les dades tornaran a estar disponibles.		…
54044 …a una fórmula que ja existeix en una cel·la. Per exemple, juntament amb la funció ACTUAL, podeu ac…
54045 ….xhp	0	help	par_id3151385	15			0	ca	If you would like to apply a formula to all cells in a selecte…
54047 …48797	17			0	ca	Seleccioneu l'ordre de menú \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\>.				2020041…
54050 …0	ca	Introduïu la fórmula següent al camp \<item type=\"menuitem\"\>Reemplaça per\</item\>: \<item…
54052 …egulars\</emph\>\</link\> i \<emph\>Només en la selecció\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Cerca-ho tot…
54053 …	help	par_id3144767	24			0	ca	Ara totes les cel·les amb continguts inclosos a la selecció estan re…
54058 …e càlcul de manera que les files esdevinguin columnes i les columnes passin a ser files.				202004…
54061 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3148575	6			0	ca	Feu clic a la c…
54064 …\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3155600	9			0	ca	Si ara feu clic a D'acord, les columne…
54066 …toformat.xhp	0	help	tit				0	ca	Utilització de la formatació automàtica per a taules				20200411 1…
54067 …mark_value\>\<bookmark_value\>definició;funció de formatació automàtica per a taules\</bookmark_va…
54068 …name=\"Utilització de la formatació automàtica per a taules\"\>Aplicació de la formatació automàti…
54069 …r la funció de formatació automàtica per aplicar ràpidament un format a un full o a un interval de…
54070 …xhp	0	help	par_idN10702				0	ca	Aplicació de la formatació automàtica a un full o a un interval de…
54073 …0	ca	Per seleccionar les propietats que vulgueu incloure a la formatació automàtica, feu clic a \<…
54074 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10715				0	ca	Feu clic a \<emph\>…
54075 …scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN1075D				0	ca	El format s'aplicarà a l'interval de cel·le…
54077 …hp	0	help	par_id3155379	22			0	ca	Definició d'una formatació automàtica per a fulls de càlcul				2…
54078 …	Podeu definir una formatació automàtica nova perquè estigui disponible per a tots els fulls de cà…
54082 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107A9				0	ca	Feu clic a \<emph\>…
54084 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107C3				0	ca	Feu clic a \<emph\>…
54089 …cia a les cel·les des d'un full a un altre full en el mateix document o en un document diferent. L…
54091 …drop.xhp	0	help	par_id3154011	26			0	ca	Per definir l'interval d'origen com a interval, seleccione…
54094 …_id3150752	22			0	ca	En el Navegador, l'objecte del fitxer d'origen apareix a sota de "Noms d'inte…
54096 …al nom que apareix sota "Noms d'intervals" en el Navegador i arrossegueu-lo a la cel·la del full a…
54097 …ll del mateix document en el full actual. Seleccioneu el document actiu com a origen en el pas 4 a…
54098 …alc\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera (accessibilitat a l'%PRODUCTNAME Calc)…
54099 …E Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tecles de drecera;accessibilitat a l'%PRODUCTNAME Calc\…
54100 …hp\" name=\"Tecles de drecera (accessibilitat a l'%PRODUCTNAME Calc)\"\>Tecles de drecera (accessi…
54101 …ar_id3154760	13			0	ca	Consulteu també les llistes de tecles de drecera per a l'\<item type=\"prod…
54104 …ció de cel·les. Seleccioneu un nombre qualsevol de cel·les i després torneu a prémer \<item type=\…
54107 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146120	15			0	ca	Podeu utilitzar el teclat a \<link href=\"text/s…
54109 …m\> - es mou per tots els botons visibles de manera descendent o d'esquerra a dreta.				20200411 1…
54111 …elect=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre+1 a Ordre+8\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+…
54124 …a \<emph\>Visualització - Previsualització del salt de pàgina\</emph\>. Arrossegueu les línies del…
54128 …ull s'ha obert amb la protecció d'escriptura activada. Si és així, feu clic a la icona \<emph\>Edi…
54129 …Pàgina\</emph\>, el format de paper \<emph\>Horitzontal\</emph\> i feu clic a D'acord.				20200411…
54132 …ape.xhp	0	help	par_id3149404	9			0	ca	Al diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, a la pestanya \<emph\>…
54134 …onats. S'imprimiran tots els fulls dels quals s'hagin seleccionat els noms (a la part inferior de …
54138 …primir. Les pàgines també es numeraran des del primer full cap endavant. Si a la previsualització …
54139 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3145076	13			0	ca	Si a \<emph…
54145 …ormatació condicional\</emph\>, el diàleg que s'obre us permet definir fins a tres condicions per …
54149 …tyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154490	27			0	ca	Seleccioneu les cel·les a les quals voleu apli…
54151 …icions en el quadre de diàleg. Aquest diàleg es descriu de manera detallada a l'\<link href=\"text…
54154 …0	help	par_id3150043	39			0	ca	Pot ser que vulgueu donar un èmfasi especial a determinats valors d…
54155 …imer lloc escriviu una taula que contingui uns quants valors diferents. Per a la vostra prova pode…
54157 … fila de nombres aleatoris. Feu clic a la cantonada inferior dreta de la cel·la seleccionada i arr…
54158 …t anteriorment, arrossegueu cap avall la cantonada de la cel·la situada més a la dreta per crear m…
54160 …és aplicar un estil de cel·la a tots els valors que representen una facturació per sobre de la mit…
54161 …alc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150883	46			0	ca	Feu clic a una cel·la en blanc …
54162 …eleccioneu un color de fons a la pestanya \<emph\>Fons\</emph\> del diàleg \<emph\>Formata les cel…
54163 …lic a la icona \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\>. Introduïu el nom de l'estil nou…
54164 …nt a una cel·la en blanc i procediu tal com s'ha descrit anteriorment. Assigneu un color de fons d…
54166 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3148837	51			0	ca	Per a…
54169 …xhp	0	help	par_id3153246	54			0	ca	Tanqueu l'auxiliar de funcions fent clic a \<item type=\"menuit…
54174 …lor de la cel·la és inferior a J14, formateu amb l'estil de cel·la "Per sota", i si el valor de la…
54176 …al.xhp	0	help	par_id3145320	62			0	ca	Per aplicar la formatació condicional a altres cel·les més e…
54177 …ellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153074	63			0	ca	Feu clic a una de les cel·les a la qual s'…
54181 …ph\>Formats\</emph\>. La resta de quadres han d'estar desactivats. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
54187 …DUCTNAME\</item\> Calc desa tots els fulls d'un document del Calc junts com a document HTML. Al co…
54188 …lp	par_id3155854	4			0	ca	Els nombres es mostren tal com s'escriuen. A més, a l'etiqueta HTML <SDV…
54189 …xhp	0	help	par_id3153188	5			0	ca	Per desar el document actual del Calc com a HTML, trieu \<emph\>…
54191 …r_id3154729	7			0	ca	Introduïu un \<emph\>Nom de fitxer\</emph\> i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
54202 …calc\guide\datapilot.xhp	0	help	par_id3145069	9			0	ca	Una taula creada com a \<link href=\"text/s…
54206 …ull1" fins al "Full3", a cada full de càlcul nou. Podeu commutar els fulls d'un full de càlcul mit…
54209 …s fulls que pertanyen al document. Si feu clic al botó situat més a l'esquerra o més a la dreta es…
54210 …s del full, prement el botó del ratolí i al mateix temps arrossegant-lo cap a la dreta. Mentre feu…
54215 …656	16			0	ca	Seleccioneu \<emph\>Eines - Protegeix el document\</emph\>, i a continuació trieu \<…
54216 …a	Si heu assignat una contrasenya, introduïu-la en aquest diàleg i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
54217 …·les, visualitzar les fórmules i imprimir totes les cel·les fins que torneu a activar la protecció…
54219 … de filtre automàtic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menús desplegables a les columnes del ful…
54221 …na o més columnes de dades amb el qual podreu seleccionar els registres (és a dir, les files) que …
54222 …e\autofilter.xhp	0	help	par_id3152576	9			0	ca	Seleccioneu les columnes per a les quals vulgueu ut…
54223 …ltre - Filtre automàtic\</emph\>. Les fletxes del quadre combinat es veuran a la primera fila de l…
54224 …\autofilter.xhp	0	help	par_id3154510	11			0	ca	Executeu el filtre fent clic a la fletxa desplegabl…
54226 …xhp	0	help	par_id9216589				0	ca	Si apliqueu un filtre automàtic addicional a una altra columna d'…
54227 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3153714	12			0	ca	Per tornar a vis…
54228 …	par_id3147340	19			0	ca	Per deixar d'utilitzar el filtre automàtic, torneu a seleccionar totes le…
54229 …r assignar filtres automàtics diferents a diversos fulls, primer haureu de definir un interval de …
54230 …Les funcions aritmètiques també tenen en compte les cel·les que no es veuen a causa del filtre que…
54237 …ecordeu que els operadors aritmètics bàsics (+, -, *, /) es poden utilitzar a les fórmules mitjanç…
54247 …lp	par_id3150363	27			0	ca	Mostra els continguts de la cel·la A1 arrodonits a un lloc decimal.				…
54249 …e\formulas.xhp	0	help	par_id3150883	29			0	ca	Calcula l'interès efectiu per a un interès nominal a…
54251 …	0	help	par_id3154486	34			0	ca	Calcula B8 menys la suma de les cel·les B10 a B14.				20200411 15:…
54253 …elp	par_id3159171	36			0	ca	Calcula la suma de les cel·les B10 a B14 i afegeix el valor a la cel·l…
54254 …par_id3150109	30			0	ca	També és possible incrustar funcions a fórmules, tal com es mostra a l'exe…
54274 …No obstant això, sí que en podeu modificar els estils després d'aplicar-los a un full de càlcul.		…
54275 …bans de formatar un full amb un tema heu d'aplicar com a mínim un estil de cel·la personalitzat a …
54276 …a una cel·la, podeu obrir la finestra Estils i formatació i  definir la visualització Estils perso…
54277 …t\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	ca	Aplicació d'un tema a un full de càlcul:		…
54278 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3146920	15			0	ca	Feu clic a la icona …
54279 … temes disponibles per a tot el full de càlcul, mentre que la finestra Estils i formatació llista …
54281 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3150090	21			0	ca	Feu clic a D'acord		…
54287 …lc, normalment aquestes cel·les sobreescriuen les cel·les que ja existeixen a l'àrea on les deixeu…
54289 … anar continguts es desplaçaran cap a la dreta o cap avall, mentre que les cel·les que es deixen a…
54291 …més veureu la vora esquerra quan les cel·les de destinació es desplacin cap a la dreta. Només veur…
54292 …a la dreta o cap avall depèn de la distància entre les cel·les d'origen i les de destinació, sempr…
54293 … després de la inserció de les cel·les totes les cel·les es desplaçaran cap a l'esquerra per ompli…
54302 …help	par_id5369121				0	ca	S'insereixen enllaços a les cel·les d'origen i se sobreescriuen les cel…
54304 …926419				0	ca	Les cel·les es mouen i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall a l'àrea de…
54305 …iles al mateix full, les cel·les de l'àrea de destinació es desplaçaran cap a la dreta, i després …
54307 …elp	par_id2785119				0	ca	Les cel·les es copien i desplacen les cel·les cap a la dreta o cap avall…
54309 …	help	par_id5590990				0	ca	S'insereixen enllaços a les cel·les d'origen i desplacen les cel·les c…
54311 …\>\<bookmark_value\>text a les cel·les; canvi a nombres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conver…
54314 …a text. La manera més fàcil de fer-ho és introduir el nombre amb un apòstrof davant (per exemple, …
54315 …lització de la cel·la com a "posa sempre un zero primer i després l'enter, amb tres llocs com a mí…
54316 …_zero.xhp	0	help	par_id3153158	58			0	ca	Si voleu aplicar un format numèric a una columna de nombr…
54317 …ls dígits es troben en format de text. Definiu el format de cel·la a la columna com a "Nombre".			…
54318 …ro.xhp	0	help	par_id3154944	60			0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\>. 				202004…
54320 …eading_zero.xhp	0	help	par_id3155068	62			0	ca	En el quadre \<emph\>Reemplaça per\</emph\>, introd…
54323 …e\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3146916	65			0	ca	Feu clic a \<emph\>Reemplaça-ho tot\</em…
54327 …a	Podeu definir els vostres propis formats numèrics per visualitzar nombres a l'\<item type=\"prod…
54328 …ar_id3150767	2			0	ca	Per exemple, per visualitzar el nombre 10.200.000 com a 10,2 milions:				202…
54329 …mat_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150868	3			0	ca	Seleccioneu les cel·les a les quals voleu apli…
54334 …scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	ca	Feu clic a D'acord.				20200411…
54355 …a cada escenari del full. Definiu diversos escenaris al mateix full, cadascun amb valors diferents…
54357 …r un escenari, seleccioneu totes les cel·les que proporcionen les dades per a l'escenari.				20200…
54358 …ultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>\</item\> mentre feu clic a cada cel·la.				2020…
54360 …ca	Introduïu un nom per a l'escenari nou i no canvieu els valors per defecte de la resta de camps.…
54364 helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3155764	13			0	ca	Feu clic a la icon…
54366 …uide\scenario.xhp	0	help	par_id1243629				0	ca	Al Navegador, feu doble clic a un nom d'escenari pe…
54369 … formen part d'un escenari, obriu el diàleg \<emph\>Propietats\</emph\> per a cada escenari que af…
54370 …s - Detectiu - Rastreja les dependències\</emph\>. Veureu fletxes dirigides a les cel·les que depe…
54375 …ca\</emph\>. Feu el mateix després d'importar una taula dinàmica de l'Excel a l'$[officename] Calc…
54377 …k_value\>\<bookmark_value\>equacions a la cerca de l'objectiu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
54379 … l'objectiu podreu calcular un valor que, com a part d'una fórmula, us porta al resultat que indiq…
54383 …onseguir una rendibilitat concreta \<item type=\"literal\"\>I\</item\>. Per a aquest exemple, calc…
54384 …zeu la \<link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"\>referència a la cel·la\</link\> a…
54385 helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3147001	16			0	ca	Situeu el cursor a…
54387 …cursor en el camp \<emph\>Cel·la de la variable\</emph\>. Al full, feu clic a la cel·la que conté …
54388 …lor de l'objectiu\</emph\>. En aquest exemple, el valor és 15.000. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
54389 …de l'objectiu s'ha realitzat correctament. Feu clic a \<emph\>Sí\</emph\> per introduir el resulta…
54391 helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	tit				0	ca	Còpia a fulls múltiple…
54392 …				0	ca	\<bookmark_value\>copiar;valors a diversos fulls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enga…
54393 …k href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Còpia a fulls múltiples\"\>Còpia a fulls m…
54395 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i fent clic a les pestanyes de reg…
54397 …a les mateixes posicions en els altres fulls seleccionats. Per exemple, les dades introduïdes a la…
54399 …a les taules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taules; formats numèrics\</bookmark_value\>\<book…
54408 …bookmark_value\>fórmules; visualització a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valors; …
54410 …a_value.xhp	0	help	par_id3150010	2			0	ca	Si voleu visualitzar les fórmules a les cel·les, per exe…
54412 …<emph\>Fórmules\</emph\> de l'àrea \<emph\>Visualització\</emph\>. Feu clic a D'acord.				20200411…
54418 …_id9520249				0	ca	Podeu definir un color de fons o utilitzar un gràfic com a fons per als interva…
54419 …e\background.xhp	0	help	hd_id3144760	16			0	ca	Aplicació d'un color de fons a un full de càlcul de…
54425 …kground.xhp	0	help	par_id3149664	22			0	ca	Seleccioneu el gràfic i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
54426 …\background.xhp	0	help	par_id3153575	23			0	ca	El gràfic s'inserirà ancorat a la cel·la actual. Po…
54435 …	0	help	par_id3149260	15			0	ca	Introduïu un nom nou per al full i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
54436 …ne\>\<defaultinline\>tecla Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, feu clic a qualsevol nom del fu…
54437 …ar el full de càlcul en format del Microsoft Excel s'aplicaran restriccions a l'hora d'anomenar-lo…
54438 …u en format del Microsoft Excel, no podreu utilitzar els caràcters següents a l'hora d'anomenar el…
54446 …name_table.xhp	0	help	par_id0909200810502971				0	ca	la cometa simple ' com a primer o últim caràc…
54447 …ada doblant-la (dues cometes simples). Per exemple, si voleu fer referència a la cel·la A1 d'un fu…
54451 …càlcul l'introduïu quan el deseu per primera vegada com a fitxer. El document pot contenir fins a …
54456 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3153951				0	ca	Feu clic a una cel·…
54458 …calc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1065D				0	ca	El cursor es mourà cap a la cel·la inferior s…
54461 …calc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10676				0	ca	El cursor es mourà cap a la cel·la dreta segü…
54464 …47343				0	ca	El resultat de la fórmula apareixerà a la cel·la. Si ho voleu, podeu editar la fórmu…
54469 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id3145751	45			0	ca	Feu clic a l'…
54474 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN1063D				0	ca	Feu clic a \<emp…
54475 …iki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wiki page about defining a data range\</link\>	…
54480 …u que heu introduït 10 nombres a les columnes A i B (A1:A10 i B1:B10), i que us agradaria calcular…
54482 …guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3149260	17			0	ca	Premeu F2 o feu clic a la línia d'entrada d…
54484 …52	19			0	ca	Seleccioneu l'interval A1:A10 que conté els primers valors per a la fórmula de suma.	…
54486 …0	help	par_id3154018	21			0	ca	Seleccioneu els nombres de la segona columna a les cel·les B1:B10.	…
54487 …lp	par_id3150716	22			0	ca	Acabeu l'entrada amb la combinació de tecles per a la matriu: Maj+\<swi…
54493 … les cometes) i premeu la tecla d'entrada. A la línia d'entrada que apareix a sobre del full de cà…
54494 …l caràcter. El mateix passa amb 1/4 i 3/4. Aquest reemplaçament es defineix a la pestanya \<emph\>…
54495 …ons de més d'un dígit com ara "1/10", heu de canviar el format de la cel·la a la visualització de …
54497 …a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valors; definició de noms\</bookmark_value\>\<bo…
54503 …hp	0	help	par_id4891506				0	ca	punt (.): permès dins d'un nom, però no com a primer o últim caràc…
54504 …i en blanc ( ): permès dins d'un nom, però no com a primer o últim caràcter. No es pot utilitzar p…
54505 …s. Per exemple, el nom A1 no és vàlid perquè A1 és una referència de cel·la a la cel·la superior e…
54509 …	0	ca	Una bona manera de fer llegibles les referències a les cel·les i els intervals de cel·les a …
54510 …	help	par_id953398				0	ca	Per exemple, és més fàcil llegir una fórmula per a l'impost de vendes s…
54513 …mph\>Nom\</emph\>. Feu clic a \<emph\>Afegeix\</emph\>. El nom acabat de definir apareixerà a la l…
54517 …with_name.xhp	0	help	par_id3150749	7			0	ca	Si hi ha més d'un nom que comença amb els mateixos car…
54523 …base_filter.xhp	0	help	par_idN10682				0	ca	Aplicació d'un filtre estàndard a un interval de cel·l…
54527 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106A5				0	ca	Feu clic a \<e…
54529 …e_filter.xhp	0	help	par_id3153728	53			0	ca	Aplicació d'un filtre automàtic a un interval de cel·l…
54530 …e\database_filter.xhp	0	help	par_id3144764	54			0	ca	Feu clic a un interval de cel·les o a un inte…
54533 …database_filter.xhp	0	help	par_idN106DB				0	ca	S'afegirà un botó de fletxa a la part superior de …
54534 …e fletxa de la columna que conté el valor o la cadena que voleu definir com a criteri del filtre.	…
54535 …r_idN10749				0	ca	Seleccioneu el valor o la cadena que voleu utilitzar com a criteri del filtre.	…
54538 helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN1075C				0	ca	Feu clic a un …
54540 …iki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wiki page about defining a data range\</link\>	…
54544 …anteriors del programari, les cel·les buides es forçaven a un 0 numèric en alguns contextos i a un…
54545 …scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2733542				0	ca	Una referència simple a una cel·la buida es …
54546 …exemples següents, A1 conté un nombre, B1 és buida i C1 conté la referència a B1:				20200411 15:0…
54564 … de manera diferent i sempre retorna un nombre com a resultat d'una referència a una cel·la buida …
54566 …elp	par_id8069704				0	ca	B1: =A1 => mostra 0, però només és una referència a una cel·la buida				…
54583 …NAME\</item\> Calc. Si l'error es produeix a la cel·la que conté el cursor, el missatge d'error es…
54602 …\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147344	16			0	ca	S'ha produït un error a la llista de paràmet…
54609 …5\02140000.xhp	0	help	par_id3154649	32			0	ca	Cal un operador; per exemple, a "=2(3+4) * ", on l'o…
54618 …lador:\</emph\> el nombre total d'elements interns (és a dir, operadors, variables, claudàtors) a …
54627 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148437	53			0	ca	S'espera una matriu a…
54636 …5\02140000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	ca	No hi ha resultats (#VALUE és a la cel·la en comptes…
54637 …un valor que no es correspon amb la definició, o bé una cel·la referenciada a la fórmula conté tex…
54646 …ula es refereix directament o indirectament a ella mateixa i l'opció \<emph\>Iteracions\</emph\> n…
54688 …de l'$[officename] Calc\</link\> a l'Ajuda. A més, a l'Ajuda es descriuen les funcions importants …
54690 …060111.xhp	0	help	par_id3156285	8			0	ca	L'$[officename] conté exemples per a la interfície de com…
54702 …entre 68 i, tot seguit, calcularia la funció ESANYTRASPAS a partir d'aquest nombre petit com a nom…
54721 …a els caràcters 13 posicions en l'abecedari.\</ahelp\> Després de la lletra Z, l'abecedari torna a…
54727 …"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Calcula el nombre de dies de l'any corresponent a la data indicada.\</…
54732 …=DIESENANY(A1) retorna 366 dies si A1 conté 29-02-1968, una data vàlida per a l'any 1968.				20200…
54735 …ID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Calcula el nombre de dies en el mes corresponent a la data indicada.\</…
54751 …eix de la manera següent: si una setmana es troba entre dos anys, s'afegeix a l'any en què tenen l…
54756 …ca	SETMANESENANY(A1) retorna 53 si A1 conté 1970-02-17, una data vàlida per a l'any 1970.				20200…
54757 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	ca	Complements a través d…
54765 …el menú contextual. Situeu la busca del ratolí sobre una pestanya del full, a la part inferior de …
54766 …alc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3147396	6			0	ca	Alternativament, feu clic a la pestanya del full…
54770 …motor del solucionador. Els motors del solucionador es poden instal·lar com a extensions.\</ahelp\…
54775 …	help	par_id121158				0	ca	Podeu instal·lar més motors del solucionador com a extensions, si n'hi …
54777 …utilitzar per a l'operació actual de cerca de l'objectiu. Si l'opció actual ofereix diferents valo…
54778 helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id9999694				0	ca	Feu clic a D'acor…
54785 …\func_hour.xhp	0	help	par_id3147547	100			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\>, com a valor de temps, és u…
54793 …ccionats dos fulls en el document. Per seleccionar diversos fulls, feu clic a cada pestanya de ful…
54795 …ca	Seleccioneu un full sencer mitjançant un clic al quadre gris buit situat a la part superior esq…
54796 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i feu clic a la pestanya del full…
54798 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3154942	8			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'a…
54805 …er mostrar totes les cel·les amagades, primer feu clic al camp que es troba a l'angle superior esq…
54812 helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153157	5			0	ca	Un salt a la capçalera…
54818 …uno:FillUp\" visibility=\"visible\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues files amb…
54819 … cel·la inferior a les cel·les seleccionades. Si se seleccionen diverses columnes, es copiaran els…
54827 …_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>NUMSETMANA calcula el número de setmana de l'any per a un valor de data int…
54828 …oba parcialment en un any i parcialment en un altre se li assigna un nombre a l'any on es troben l…
54837 …=NUMSETMANA("01-01-1995";2) retorna 52. Si la setmana comença en dilluns, diumenge pertany a l'últ…
54847 …p	0	help	par_id3159128	3			0	ca	Les dades de la taula següent serveixen com a base d'alguns exempl…
54898 …a dir, el resultat fins al moment en què s'ha fet l'avaluació). El seu ús principal, juntament amb…
54903 …92				0	ca	L'exemple retorna 6. La fórmula es calcula d'esquerra a dreta: 1 + 2 igual a 3, i dóna …
54905 …orna A2 + B2 (ESTIL retorna 0 aquí). Si la suma és superior a 10, s'aplica l'estil Vermell a la ce…
54910 …help hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Mostra la fórmula d'una cel·la de fórmula com a cadena de text.\</ah…
54913 …	0	help	par_id3014313				0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> és una referència a una cel·la que conté…
54914 ….xhp	0	help	par_id8857081				0	ca	Una referència no vàlida o una referència a una cel·la sense fór…
54944 …\<emph\>Valor\</emph\> és el valor que s'ha de verificar o bé fa referència a aquest valor. ESERRO…
54953 …lp	par_id3150150	65			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> indica la referència a una cel·la que es ve…
54977 …0	78			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"\>Retorna CERT si la referència a una cel·la determina…
54982 …234	83			0	ca	\<item type=\"input\"\>=ESBUIDA(D2)\</item\> retorna FALS com a resultat.				2020041…
55001 …154852	99			0	ca	\<item type=\"input\"\>=ESND(D3)\</item\> retorna FALS com a resultat.				2020041…
55004 …HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Retorna CERT si el contingut de la cel·la fa referència a text.\</ahelp\>				2…
55022 …ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Retorna CERT si el valor fa referència a un nombre.\</ahelp\>…
55042 …_value\>funció ND\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>error #N/D;assignació a una cel·la\</bookmar…
55054 …c\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150830	140			0	ca	\<emph\>Value\</emph\> is a specific value for w…
55056 …3153357	142			0	ca	\<item type=\"input\"\>=TIPUS(C2)\</item\> retorna 2 com a resultat.				2020041…
55057 …3148980	143			0	ca	\<item type=\"input\"\>=TIPUS(D9)\</item\> retorna 1 com a resultat.				2020041…
55060 …	155			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Retorna informació sobre l'adreça, la formatació o els…
55076 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	ca	Retorna l'adreça abs…
55085 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	ca	Retorna l'adreça de …
55096 … columna referenciada. La unitat correspon al nombre de zeros (0) que caben a la columna, amb la m…
55099 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155946	197			0	ca	' = alineat a l'esqu…
55100 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147220	198			0	ca	" = alineat a la dre…
55114 …, el nombre de posicions decimals després del separador decimal es dóna com a nombre. Exemple: el …
55131 …aminar. Si \<emph\>Referència\</emph\> és un interval, la cel·la es mou cap a la part superior esq…
55134 …\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues columnes amb els continguts de la cel·la s…
55135 …a l'esquerra es copiaran a totes les altres cel·les seleccionades. Si heu seleccionat diverses fil…
55142 …a de cel·la (referència) en forma de text en funció dels nombres de fila i de columna especificats…
55143 …ten un paràmetre opcional per indicar si s'ha d'utilitzar la notació d'adreça R1C1 en lloc de la n…
55144 …DREÇA, el paràmetre s'insereix com a quart paràmetre, de manera que el paràmetre de nom de full op…
55145 …	help	par_id102720080230153				0	ca	A INDIRECTE, el paràmetre s'afegeix com a segon paràmetre.				…
55147 …a amb el signe d'exclamació '!' com a separador per als noms del full, i INDIRECTE espera el signe…
55148 … amb format ODF 1.0/1.1, les funcions ADREÇA que mostren un nom de full com a quart paràmetre desp…
55151 … un segon paràmetre, les versions antigues del Calc retornaran un error per a aquesta funció.				2…
55161 …emph\> (opcional): si s'estableix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existeix o…
55165 …a la cel·la referenciada si introduïu la funció \<item type=\"input\"\>=ABS(INDIRECTE(B2)) a B2\</…
55168 …ID_FUNC_BEREICHE\"\>Retorna el nombre d'intervals individuals que pertanyen a un interval múltiple…
55169 …ls. Es poden introduir diversos intervals utilitzant el punt i coma (;) com a divisor, però es con…
55172 …53118	23			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> representa la referència a la cel·la o a un interval d…
55174 …input\"\>=AREES((A1:B3;F2;G1))\</item\> retorna 3, ja que és una referència a tres cel·les i/o àre…
55175 …"\>=AREES(Totes)\</item\> retorna 1 si heu definit una àrea anomenada Totes a \<emph\>Dades - Defi…
55178 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> que s'executi en un ordinador amb el Windows a un document creat en…
55192 …hp	0	help	par_id3153775	192			0	ca	Les dades es recuperen com a text; no hi ha conversió a nombres…
55195 …em type=\"literal\"\>Lema del dia\</item\> (a l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>…
55198 …9			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"\>Retorna el nombre corresponent a un \<link href=\"tex…
55199 …definit de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> si feu clic a la cel·la que conté …
55202 …xhp	0	help	par_id3150132	43			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> conté l'adreça de la cel·la on es p…
55212 … En el cas de zero (cap columna específica), es retornen totes les columnes a les quals es fa refe…
55213 …l\</emph\> (opcional) representa l'índex del subinterval quan fa referència a un interval múltiple…
55215 …olumna 1 de l'interval de base de dades que heu definit a \<emph\>Dades - Defineix\</emph\> com a …
55216 …val \<emph\>SumaX\</emph\> de la fila 4 i la columna 1 tal com s'ha definit a \<emph\>Insereix - N…
55217 …0	ca	\<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> retorna una referència a la primera fila de l…
55218 …ca	\<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;0;1)\</item\> retorna una referència a la primera columna d…
55219 …a la fila 4 i a la columna 1 de l'interval (múltiple), que heu anomenat \<emph\>multi\</emph\> a \…
55227 …	\<emph\>Ref\</emph\> representa una referència a una cel·la o a una àrea (en un formulari de text…
55228 …emph\> (opcional): si s'estableix a 0, s'utilitzarà la notació R1C1. Si el paràmetre no existeix o…
55229 …a partir de funcions de cadena, les adreces del full no es traduiran automàticament. Per exemple, …
55231 …	0	ca	\<item type=\"input\"\>=INDIRECTE(A1)\</item\> és igual a 100 si A1 conté C108 com a referèn…
55232 …3)))\</item\> totalitza les cel·les de l'àrea A1 fins a la cel·la de la qual s'ha definit l'adreça…
55235 …l\" name=\"com a fórmula matricial\"\>com a fórmula matricial\</link\>. Si no s'utilitza la funció…
55238 …ar_id3156310	74			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> és la referència a una cel·la o a una àrea de c…
55241 …r_id3147571	76			0	ca	\<item type=\"input\"\>=COLUMNA(A1)\</item\> és igual a 1. La columna A és l…
55242 …d3147079	77			0	ca	\<item type=\"input\"\>=COLUMNA(C3:E3)\</item\> és igual a 3. La columna C és l…
55243 …unció COLUMNA no s'utilitza com a fórmula matricial. (En aquest cas, el primer valor de la matriu …
55244 …omés tenen un número de columna, és indiferent si la fórmula s'utilitza com a fórmula matricial o …
55245 … type=\"input\"\>=COLUMNA()\</item\> retorna 3 si s'ha introduït la fórmula a la columna C.				202…
55255 …3145649	85			0	ca	\<item type=\"input\"\>=COLUMNES(A1:C5)\</item\> és igual a 3. La referència com…
55259 …a les cel·les adjacents de la dreta.\</ahelp\> Aquesta funció comprova si la primera columna d'una…
55263 …4	92			0	ca	\<emph\>Matriu\</emph\> és la referència, que ha d'incloure com a mínim dues columnes.…
55265 …nera ascendent. Les columnes ordenades es poden cercar molt més ràpidament; a més, la funció sempr…
55267 …a la cel·la A1, i el nom del plat ha d'aparèixer en forma de text a la cel·la del costat (B1) imme…
55268 …01\04060109.xhp	0	help	par_id3145663	97			0	ca	Introduïu la fórmula següent a B1:				20200411 15:0…
55270 …a A1, B1 mostrarà el text corresponent que apareix a la segona columna de la referència D1:E100. S…
55276 …ca	\<emph\>Referència\</emph\> és opcional i és la referència a una cel·la, a una àrea o a una cad…
55284 …par_id3153060	226			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> és la referència a un full o a una àrea. Aque…
55294 …'assumeix que la columna està ordenada de manera descendent. Això correspon a la mateixa funció de…
55296 …cerca. Aquesta regla s'aplica quan la matriu de cerca no està ordenada. Per a Tipus = -1, es retor…
55298 …re de la fila on s'ha trobat. Si es troba un valor més gran durant la cerca a la columna, es retor…
55301 …alor d'un desplaçament de cel·la d'un nombre determinat de files i columnes a partir d'un punt de …
55304 …	help	par_id3152360	115			0	ca	\<emph\>Referència\</emph\> és la referència a partir de la qual la…
55306 …ional) és el nombre de columnes per a les quals s'ha corregit la referència cap a l'esquerra (valo…
55307 …<emph\>Alçada\</emph\> (opcional) és l'alçada vertical d'una àrea que comença en la posició de ref…
55308 …\>Amplada\</emph\> (opcional) és l'amplada horitzontal d'una àrea que comença en la nova posició d…
55309 …s \<emph\>Files\</emph\> i \<emph\>Columnes\</emph\> no han de conduir a zero o a un inici negatiu…
55310 …s \<emph\>Alçada\</emph\> i \<emph\>Amplada\</emph\> no han de conduir a zero o a un comptatge neg…
55314 …ESPLAÇAMENT(B2:C3;1;1)\</item\> retorna una referència a B2:C3 desplaçada 1 fila i 1 columna cap a…
55315 …NT(B2:C3;-1;-1)\</item\> retorna una referència a B2:C3 desplaçada una fila cap amunt i una column…
55316 …AÇAMENT(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> retorna una referència cap a l'interval B2:C3 redimensionada a 3 f…
55317 …ype=\"input\"\>=DESPLAÇAMENT(B2:C3;1;0;3;4)\</item\> retorna una referència a B2:C3 desplaçada una…
55318 …(DESPLAÇAMENT(A1;2;2;5;6))\</item\> determina el total de l'àrea que comença a la cel·la C3, i que…
55321 …una fila diferent. Contràriament a \<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"CONSULTAV\"\>…
55329 … a A1. Es determina l'índex de la instància que s'ha trobat; per exemple, la 12a cel·la de l'inter…
55332 …a la cel·la que conté la fórmula.\</ahelp\> Després d'un període de temps establert, es pot aplica…
55335 …6	137			0	ca	\<emph\>Estil\</emph\> és el nom d'un estil de cel·la assignat a la cel·la. Els noms …
55337 …emph\>Estil2\</emph\> és el nom opcional d'un estil de cel·la que s'assigna a la cel·la després d'…
55340 …Defecte")\</item\> aplica un format transparent a la cel·la durant 60 segons després que s'hagi to…
55341 …STIL() té un valor numèric de retorn zero, aquest valor de retorn s'afegeix a una cadena. Per evit…
55346 …D_FUNC_WAHL\"\>Utilitza un índex per retornar un valor d'una llista de fins a 30 valors.\</ahelp\>…
55350 …r1...Valor30\</emph\> és la llista de valors introduïts com a referència a una cel·la o com a valo…
55352 …mà")\</item\>, per exemple, retorna el contingut de la cel·la B2 per a A1 = 2; per a A1 = 4, la fu…
55361 …href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"com a fórmula matricial\"\>com a fórmula…
55367 …pe=\"input\"\>=FILA(B3)\</item\> retorna 3 perquè la referència es refereix a la tercera fila de l…
55368 … sola columna (5, 6, 7, 8) perquè la referència indicada conté de la fila 5 a la 8.				20200411 15…
55371 …tem type=\"input\"\>=FILA()\</item\> retorna 3 si s'ha introduït la fórmula a la fila 3.				202004…
55390 …a la cel·la i es retornarà com a resultat. Si no s'indica el \<emph\>TextDeCel·la\</emph\>, es mos…
55393 …("http://www.exemple.org")\</item\> mostra el text "http://www.exemple.org" a la cel·la i, quan s'…
55394 …//www.exemple.org";"Feu clic aquí")\</item\> mostra el text "Feu clic aquí" a la cel·la i, quan s'…
55396 …ió afegeix http://www.exemple.org a l'URL de la cel·la que conté l'enllaç i retorna el mateix text…
55397 …"input\"\>=ENLLAÇ("http://www.";"Feu clic a") & "exemple.org"\</item\> mostra el text Feu clic a e…
55398 …\"\>=ENLLAÇ("#Full1.A1";"Vés amunt")\</item\> mostra el text Vés amunt i va a la cel·la Full1.A1 d…
55402 …IVOT retorna un valor de resultat d'una taula dinàmica. Aquest valor s'adreça mitjançant noms de c…
55409 …pot ser el nom de la columna d'origen o del camp de dades tal com es mostra a la taula (com ara "S…
55410 …_id8296151				0	ca	\<emph\>TaulaDinàmica\</emph\> és una referència a una cel·la o a un interval d…
55413 …	par_id79042				0	ca	Si les dades font contenen entrades que estan amagades a causa de la configur…
55414 …ca cap restricció per a un camp de pàgina, s'utilitza implícitament el valor seleccionat del camp.…
55428 …1\func_day.xhp	0	help	par_id3149443	110			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\>, com a valor de temps, és u…
55430 …00	112			0	ca	DIA(1) retorna 31 (atès que l'$[officename] comença a comptar des de zero a partir d…
55432 …	0	help	par_id3159190	114			0	ca	=DIA(C4) retorna 5 si introduïu 05-08-1901 a la cel·la C4 (el val…
55438 …ca	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Torna a la informació general\"\>Torna a la i…
55469 …s significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
55477 …s significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
55486 …s significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
55492 …_FUNC_DELTA\"\>El resultat és CERT (1) si els dos nombres, que s'envien com a argument, són iguals…
55553 …ls bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
55562 …ls bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
55570 …ls bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
55577 …unctionDialog\"\>Obre l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\>, que us ajuda a crear fórmules de ma…
55583 …a les quals estan assignades les diverses funcions. Seleccioneu una categoria per visualitzar les …
55585 …TBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"\>Mostra les funcions que s'han trobat a la categoria selecci…
55587 …elp\> Les fórmules matricials s'apliquen a diverses cel·les. Cada cel·la de la matriu conté la fór…
55588 …	0	help	par_id3155959	61			0	ca	L'opció \<emph\>Matriu\</emph\> és idèntica a l'ordre \<switchinli…
55591 …a la part dreta del diàleg. Per seleccionar una referència de cel·la com a argument, feu clic a la…
55593 …01\04060000.xhp	0	help	par_id3155809	19			0	ca	Quan introduïu els arguments a la funció, se'n calc…
55596 …	par_id3157980	24			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"\>Permet accedir a un nivell subordinat…
55604 …	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Mou el focus a través dels componen…
55605 …'una fórmula complexa que consta de diverses funcions, feu doble clic a la funció a la finestra de…
55607 …a entre els elements que componen la fórmula en la finestra de fórmula.\</ahelp\> Aquest botó tamb…
55608 …	par_id3159262	57			0	ca	Feu doble clic en una funció a la finestra de selecció per transferir-la …
55612 …	Finalitza l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\> i transfereix la fórmula a les cel·les seleccio…
55623 …help hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"\>Especifica els elements que s'han d'incloure a la impressió de tots…
55629 …el·les individuals com una graella.\</ahelp\> Per a la visualització a la pantalla, trieu les opci…
55643 … què s'enumeren i s'imprimeixen les dades d'un full quan aquest no s'ajusta a una pàgina impresa.	…
55644 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3152580	23			0	ca	De dalt a baix, i a la…
55646 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150786	25			0	ca	D'esquerra a dreta, i …
55647 …EFTRIGHT\"\>Imprimeix horitzontalment des de la fila superior del full fins a la columna dreta.\</…
55658 …=\"hidden\"\>Introduïu un factor de redimensionament. Els factors inferiors a 100 redueixen les pà…
55659 …lc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B2				0	ca	Ajusta les àrees d'impressió a l'amplada/alçada				…
55675 …indica tipus=1. Si el tipus=2, la numeració comença a dilluns=1; i si el tipus=3 la numeració come…
55678 …nc_weekday.xhp	0	help	par_id3149046	140			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\>, com a valor de data, és un…
55680 …ests valors només s'apliquen en el format de data estàndard que seleccioneu a \<emph\>\<switchinli…
55682 …ant s'utilitza el recompte estàndard. El recompte estàndard comença amb diumenge com a dia número …
55686 …	help	par_id3150588	171			0	ca	Per obtenir una funció que indiqui si un dia a A1 és un dia feiner,…
55702 …C:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"\>Inclou columnes i files buides a la taula de resultat…
55711 …pus de visualització per a cada camp de dades.\</ahelp\> Per a alguns tipus és possible selecciona…
55719 …a cada resultat se'n treu el valor de referència (vegeu més avall) i es mostra la diferència. Els …
55721 …p	0	help	par_idN1074C				0	ca	Si s'indica un nom per a un element base, el valor de referència per…
55723 …par_idN10754				0	ca	Si "element anterior" o "element següent" s'indica com a element base, el val…
55725 …xa manera que "Diferència de". Els totals fora del camp base es mostren com a resultats buits.				…
55727 … "Diferència de". Els totals que estiguin fora del camp base es mostren com a resultats buits.				…
55729 …t\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1077D				0	ca	Cada resultat s'afegeix a la suma de resultats…
55732 …N1078D				0	ca	Cada resultat es divideix pel resultat total de la seva fila a la taula dinàmica. S…
55734 …par_idN1079A				0	ca	Igual que "% de la fila", però s'utilitza el total per a la columna de result…
55736 …07A7				0	ca	Igual que "% de la fila", però s'utilitza el total general per a la columna de result…
55741 …ca	\<ahelp hid=\"1495371267\"\>Seleccioneu el camp a partir del qual s'extreu el valor respectiu c…
55743 …"1495371268\"\>Seleccioneu l'element del camp base a partir del qual s'extreu el valor respectiu c…
55785 …03.xhp	0	help	par_id3156445	343			0	ca	\<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del títol.			…
55798 …03.xhp	0	help	par_id3159204	355			0	ca	\<emph\>Paritat\</emph\> és el valor a la par del títol.			…
55826 …la data de venciment dels pagaments. Tipus = 1 vol dir que el pagament venç a l'inici d'un període…
55831 …a la fórmula en comptes d'introduir-hi aquests valors, podeu calcular qualsevol nombre del tipus "…
55835 …r a un període de l'interval total de depreciació d'un objecte. La depreciació aritmètica decreixe…
55845 …depreciació. En introduir les diferents fórmules de depreciació disponibles a l'\<item type=\"prod…
55893 …103.xhp	0	help	par_id3156124	83			0	ca	Aquesta fórmula es duplica a la columna E fins a la cel·la …
55904 …Preu\</emph\> és el preu del títol per cada 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
55905 …ta el valor de reemborsament del títol per 100 unitats monetàries del valor a la par.				20200411 …
55907 …lor de reemborsament és 100. Mitjançant el càlcul del saldo diari (base 3), a quant puja la liquid…
55925 …1\04060103.xhp	0	help	par_id3145417	90			0	ca	L'interès nominal es refereix a l'import d'interès q…
55935 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Calcula la taxa anual equivalent a partir del tipus d'i…
55941 ….xhp	0	help	par_id3158426	421			0	ca	Quin és l'interès anual equivalent per a un interès nominal d…
55946 …a diferència de la depreciació lineal. El valor de depreciació disminueix amb cada període; normal…
55960 …lineal). El valor de depreciació es redueix amb cada període de depreciació a partir de la que es …
55967 …del primer any de depreciació. Si no definiu cap entrada, s'utilitza 12 com a valor per defecte.		…
55974 …rs representen el flux d'efectiu a intervals regulars; com a mínim un dels valors ha de ser negati…
55991 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149558	323			0	ca	Per a un crèdit de 1…
55993 …_id3146812	426			0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Vés a la secció Funcions f…
55994 …_id3154411	427			0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Vés a la secció Funcions f…
55997 …\<ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Obre un diàleg on podeu indicar un nom per a l'àrea seleccionada.…
55999 …a de fórmules conté una llista de noms definits per als intervals. Feu clic a un nom d'aquest quad…
56001 … a la qual voleu definir una referència. Tots els noms d'àrea ja definits al full de càlcul es lli…
56002 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153728	9			0	ca	Assignat a				20200411 …
56006 …N_MORE\"\>Us permet indicar el \<emph\>Tipus d'àrea \</emph\>(opcional) per a la referència.\</ahe…
56018 …mph\> per afegir el nom definit a la llista. Feu clic al botó \<emph\>Modifica\</emph\> per introd…
56030 …	ca	Per calcular la intercepció, utilitzeu les cel·les D3:D9 com a valor y i C3:C9 com a valor x d…
56037 …			0	ca	\<emph\>Valor1; Valor2, ...\</emph\> són els valors o intervals d'1 a 30 que representen e…
56043 …0142	23			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Compta quants valors hi ha a la llista d'argument…
56046 …150001	26			0	ca	\<emph\>Valor1; Valor2, ...\</emph\> són els arguments d'1 a 30 que representen e…
56064 …IMMTHEITSMASS\"\>Retorna el quadrat del coeficient de correlació de Pearson a partir dels valors d…
56108 …a \<item type=\"input\"\>12\</item\>) les probabilitats per a 12 vegades que es tira una moneda a …
56109 …"\>=DISTBINOM(A1;12;0,5;1)\</item\> mostra les probabilitats acumulades per a les mateixes sèries.…
56125 … fórmula donada anteriorment. Atès que el valor esperat per a un cert nombre en el dau per a n tir…
56132 …ibució aleatòria de dues sèries de prova basada en la prova khi quadrat com a prova d'independènci…
56133 …HI. En aquest cas, la khi quadrat de la mostra aleatòria s'ha d'aprovar com a paràmetre en comptes…
56159 …=\"input\"\>=PROVAKHI(A1:A6;B1:B6)\</item\> és igual a 0,02. Aquesta és la probabilitat associada …
56162 …a una mostra aleatòria que es calcula a partir de la suma del (valor observat- valor esperat)^2/va…
56169 …5774	113			0	ca	\<item type=\"input\"\>=DISTKHI(13,27; 5)\</item\> és igual a 0,02.				20200411 15…
56173 …ció de densitat de probabilitat o de la funció de distribució acumulada per a la distribució khi q…
56192 …completa automàticament entrades a partir d'altres entrades de la mateixa columna.\</ahelp\> La co…
56193 helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	ca	Es realça el text comp…
56197 …	Per veure una llista de tots els elements de text d'entrada automàtica per a la columna actual, p…
56225 … cel·les individuals en la matriu anterior, no cal que apliqueu una fórmula a cadascuna de les cel…
56227 …acten les cel·les buides de la mateixa manera que en una fórmula normal, és a dir, com un zero o c…
56229 …xt/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"feu la modificació a la fórmula matricial\"\>feu la modificació …
56230 …a més, les matrius són eines essencials per fer càlculs complexos, ja que podeu incloure diversos …
56235 …0	help	par_id3153392	4			0	ca	Si introduïu la fórmula matricial directament a la cel·la, heu d'uti…
56236 …help	par_id3151120	315			0	ca	Les fórmules matricials apareixen entre claus a l'$[officename] Calc…
56256 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150628	334			0	ca	Podeu donar format a…
56260 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150994	323			0	ca	Copieu la fórmula a …
56262 …re\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V a l'espai seleccionat …
56266 …calc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147096	331			0	ca	A sota de la selecció, a la dreta, veureu una…
56268 …ultinline\>\</switchinline\> podreu crear una còpia de la fórmula matricial a l'interval donat.			…
56271 …0 de la fórmula {=SI(A1:A3>0;"sí";"no")} a cadascuna de les cel·les de l'interval A1:A3 i el resul…
56287 …Y2, SUMAX2MESY2, SUMAXMENYSY2 i PROVAT. Si utilitzeu referències d'àrea com a arguments quan apliq…
56312 …ada on els elements diagonals principals són iguals a 1 i els altres elements de matriu són iguals…
56315 …hp	0	help	par_id3159390	16			0	ca	\<emph\>Dimensions\</emph\> fa referència a la mida de la unitat…
56316 …p	0	help	par_idN10C9B				0	ca	Trobareu una introducció general a les funcions de matriu a la part …
56318 …	ca	Seleccioneu un interval quadrat en el full de càlcul; per exemple, d'A1 a E5.				20200411 15:0…
56319 …itat de matriu, en aquest cas \<item type=\"input\"\>5\</item\>, i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
56320 …	També podeu introduir la fórmula \<item type=\"input\"\>=MUNIT(5)\</item\> a l'última cel·la de l…
56330 …p	0	help	par_idN10D71				0	ca	Trobareu una introducció general a les funcions de matriu a la part …
56332 …a les classes en què voleu dividir les dades de la columna A. En funció del límit que hàgiu introd…
56370 …a (A1:A11) i, tot seguit, seleccioneu l'interval \<emph\>Classes\</emph\> en el qual hàgiu introdu…
56378 …help	par_idN11035				0	ca	Trobareu una introducció general a l'ús de les funcions de matriu a la p…
56388 …la matriu obtinguda, seleccioneu el camp \<emph\>Matriu\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
56398 …\</emph\>, activeu la casella de selecció \<emph\>Matriu\</emph\>. Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
56407 …riginal té n files i m columnes, l'interval que seleccioneu ha de tenir com a mínim m files i n co…
56410 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Retorna una taula d'estadístiques per a la línia recta que e…
56415 …a + bx\</item\> que encaixi millor amb les dades mitjançant la regressió lineal (el mètode dels mí…
56416 …a la línia recta trobada perquè passi per l'origen (la constant a és zero; y = bx). Si s'omet, \<e…
56422 …introduir altres paràmetres. Seleccioneu \<emph\>Matriu\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
56423 …seva intersecció amb l'eix Y. Si \<emph\>estadístiques\</emph\> no és igual a 0, es mostraran altr…
56481 …uncioni, heu d'haver activat la casella de selecció \<emph\>Matriu\</emph\> a l'\<emph\>Auxiliar d…
56484 …\<emph\>TipusLineal\</emph\> i \<emph\>estadístiques\</emph\> s'han definit a 1.				20200411 15:09…
56485 … feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>, l'$[officename] Calc emplenarà l'exemple anterior amb els va…
56486 …lp	par_id3158106	137			0	ca	La fórmula que apareix a la barra de \<emph\>fórmules\</emph\> corresp…
56489 …Els valors s'indiquen en l'ordre invers; és a dir, el pendent d'x2 apareix a E2 i el pendent d'x1 …
56578 … (opcional) representa la matriu de les dades X, que s'utilitzen per tornar a calcular els valors.…
56579 …ipusLineal\</emph\>(opcional). Si TipusLineal = 0, es calcularan les línies a través del punt zero…
56583 …a continuació, seleccioneu la funció. Introduïu les dades de sortida o seleccioneu-les amb el rato…
56591 …ovesX\</emph\> (opcional) representa la matriu de dades X, en què es tornen a calcular els valors.…
56596 …duïu altres paràmetres (si cal), activeu \<emph\>Matriu\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
56602 …			0	ca	També podeu definir la vista de les capçaleres de fila i de columna a \<emph\>\<switchinli…
56609 …uebernehmentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CreateNames\"\>Us permet donar un nom a intervals múltiples …
56610 …ls noms\</emph\>, on podreu seleccionar les opcions que vulgueu aplicar per a la creació de noms.	…
56611 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3151116	3			0	ca	Nom a partir de				2020…
56614 …"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Crea els noms dels intervals a partir de la fila de…
56616 …DLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a la …
56618 …G_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a l'ú…
56620 …LG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a l'ú…
56626 …utomàticament files i columnes noves a l'interval de la base de dades del document quan s'afegeixe…
56628 …ity=\"visible\"\>Aplica el format de cel·les aplicat a les capçaleres i a la primera fila de dades…
56630 …G_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Només desa una referència a la base de dades, i …
56637 …\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Defineix un interval de la base de dades a partir de les cel·le…
56640 …ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'interval de la base de dades que voleu definir, o bé seleccion…
56644 …TTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>Afegeix l'interval de cel·les seleccionat a la llista de l'inter…
56653 …_id3153885	244			0	ca	\<emph\>DataInicial\</emph\> és la data a partir de la qual es duu a terme e…
56654 …	0	help	par_id3151110	245			0	ca	\<emph\>DataFinal\</emph\> és la data fins a la qual es fa el càl…
56657 …001 i el 15/01/2002? La data inicial s'ubica a la cel·la C3 i la data final a la cel·la D3. Les ce…
56690 …rce\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3147434	7			0	ca	Desplaça les cel·les cap a la dreta			…
56691 …LG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Mou el contingut de l'interval seleccionat cap a la dreta quan s'inse…
56695 …lp\>\</variable\> Els continguts de les columnes originals es desplacen cap a la dreta.				2020041…
56697 …			0	ca	\<bookmark_value\>cerca d'enllaços a les cel·les\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cerca…
56699 …iment de les dependències des de la cel·la que conté la fórmula actual fins a les cel·les del full…
56703 …id=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"\>Calcula els subtotals per a les columnes que sel…
56704 …96	3			0	ca	Per exemple, podeu generar un resum de vendes per a un determinat codi postal a partir…
56707 helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	tit				0	ca	Enllaç a dades externes				202004…
56709 …	\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Dades externes\"\>Enllaç a dades externes\</lin…
56710 …\>Insereix dades d'un fitxer HTML, del Calc o de l'Excel al full actual com a enllaç. Les dades s'…
56716 … el nombre de segons que cal esperar abans que les dades externes es tornin a carregar al document…
56723 …\func_month.xhp	0	help	par_id3149485	80			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\>, com a valor de temps, és u…
56726 …p	0	help	par_id3154790	84			0	ca	=MES(C4) retorna 7 si introduïu 07/07/2000 a la cel·la C4 (aquest…
56730 …alog\"\>Us permet indicar diverses opcions de formatació i aplicar atributs a les cel·les seleccio…
56744 …tar un full de càlcul de l'Excel que contingui una taula dinàmica, feu clic a la taula i després t…
56748 …UNC_WEEKNUM\"\>El resultat indica el número de la setmana del calendari per a una data.\</ahelp\>	…
56753 …4098	227			0	ca	\<emph\>TipusRetorn\</emph\> és 1 per a una setmana que comenci diumenge i 2 per a…
56760 …'opció de supressió seleccionada s'emmagatzema i s'actualitza quan es torna a cridar el diàleg.			…
56765 helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3156382	7			0	ca	Mou les cel·les a l'esq…
56780 …solidació\</emph\>. Seleccioneu l'interval de cel·les en un full i feu clic a \<emph\>Afegeix\</em…
56781 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3155768	15			0	ca	Copia els resultats a	…
56790 …r_id3148988	67			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"\>Calcula el minut per a un valor de temps in…
56793 …func_minute.xhp	0	help	par_id3154611	70			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\>, com a valor de temps, és u…
56808 …<item type=\"input\"\>=GRAN(A1:C50;2)\</item\> dóna el segon valor més gran a A1:C50.				20200411 …
56817 …tem type=\"input\"\>=PETIT(A1:C50;2)\</item\> dóna el segon valor més petit a A1:C50.				20200411 …
56820 …21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Retorna l'interval de confiança (alfa-1) d'una distr…
56823 …49872	24			0	ca	\<emph\>Alfa\</emph\> és el nivell de l'interval de confiança.				20200411 15:09:53
56836 …\"\>=CORREL(A1:A50;B1:B50)\</item\> calcula el coeficient de correlació com a mesura de la correla…
56858 …"HID_FUNC_KURT\"\>Retorna la curtosi d'un grup de dades (es requereixen com a mínim 4 valors).\</a…
56889 …70000.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	ca	Si modifiqueu una cel·la d'un full, a continuació es recal…
56893 …\"\>Aquesta funció calcula una data indicada per any, mes o dia i la mostra a la formatació de la …
56897 …fficename] - General\</item\> podeu definir a partir de quin any es reconeix una entrada de dos dí…
56912 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3159154	8			0	ca	Enllaça a les dades fon…
56913 …G_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"\>Enllaça les dades de l'interval de consolidació a…
56918 …scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3151076	1			0	ca	Complement per programar a l'$[officename] Calc…
56920 …eballar amb els fulls de càlcul. A l'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\>, a la categoria \<emph\…
56921 …a la carpeta de complements que s'ha definit a la configuració. Perquè l'$[officename] la detecti,…
56923 …per a l'administració. Podeu triar gairebé qualsevol nom per a les vostres funcions. No obstant ai…
56925 …a aquestes funcions, es poden determinar les funcions, els tipus de paràmetres i els valors de ret…
56928 …e temps real (funcions asíncrones); tanmateix, no s'expliquen detalladament a causa de la seva com…
56930 …12			0	ca	El nombre màxim de paràmetres en una funció de complement adjunta a l'$[officename] Calc…
56950 …	0	ca	Tot seguit trobareu una descripció d'aquestes funcions, que es criden a la \<switchinline se…
56951 …\04060112.xhp	0	help	par_id3150038	33			0	ca	Les regles següents s'apliquen a totes les funcions d…
56956 …ció té un número únic entre el 0 i nCount-1. Aquest número és necessari per a les funcions \<link …
56961 …referència a una variable, que ha de contenir el nombre de funcions de complements. Per exemple: s…
56970 …ultat: el nom de la funció tal com el veu el programador, tal com s'anomena a la \<switchinline se…
56974 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148750	56			0	ca	Resultat: busca a una…
56976 …0	ca	Resultat: el nom de la funció tal com el veu l'usuari, tal com apareix a l'\<emph\>Auxiliar d…
56977 …paràmetres pFuncName i pInternalName són matrius de caràcters, implementats a l'$[officename] Calc…
56979 …àmetres que la componen. Com a opció, la funció es pot utilitzar per mostrar una descripció d'una …
56984 …01\04060112.xhp	0	help	par_id3149883	66			0	ca	Entrada: número de la funció a la biblioteca, entre…
56986 …ica per a quin paràmetre es proporciona la descripció; els paràmetres comencen per l'1. Si nParam …
56988 …a paraula "Nombre" o "Cadena" o "Data", etc. S'ha implementat a l'$[officename] Calc com a char[25…
56990 …, "Valor del qual s'ha de calcular la suma." S'ha implementat a l'$[officename] Calc com a char[25…
56991 … pName i pDesc s'han implementat a l'$[officename] Calc amb una mida de 256. Tingueu en compte que…
56993 …ontenen informació sobre quines estructures de dades han de proporcionar-se a un mòdul de programa…
56995 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149540	79			0	ca	Com a paràmetre, es p…
57001 …e columna de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57004 …o de fila de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57007 … de taula de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57010 …o de columna de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57013 …mero de fila de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57016 …ero de taula de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57022 …p	0	help	par_id3147276	106			0	ca	Número de columna de l'element. Numeració a partir de 0.				2020…
57025 ….xhp	0	help	par_id3155851	109			0	ca	Número de fila de l'element; numeració a partir de 0.				2020…
57028 …xhp	0	help	par_id3150154	112			0	ca	Número de taula de l'element; numeració a partir de 0.				2020…
57031 …help	par_id3159181	115			0	ca	Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'ele…
57039 …onté valors de tipus de dades Text i es considera com a matriu de cadenes. Una matriu de cadenes a…
57045 …e columna de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57048 …o de fila de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57051 … de taula de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57054 …o de columna de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57057 …mero de fila de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57060 …ero de taula de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57066 …p	0	help	par_id3154334	150			0	ca	Número de columna de l'element. Numeració a partir de 0.				2020…
57069 ….xhp	0	help	par_id3150424	153			0	ca	Número de fila de l'element; numeració a partir de 0.				2020…
57072 …xhp	0	help	par_id3149513	156			0	ca	Número de taula de l'element; numeració a partir de 0.				2020…
57075 …help	par_id3153534	159			0	ca	Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'ele…
57078 …ngitud (el byte zero de tancament inclòs) és igual a un valor inexacte, s'afegeix un segon byte ze…
57086 … àrees de cel·les que contenen tant text com nombres. Una matriu de cel·les a l'$[officename] Calc…
57092 …e columna de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57095 …o de fila de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57098 … de taula de la cantonada superior esquerra de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57101 …o de columna de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57104 …mero de fila de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57107 …ero de taula de la cantonada inferior dreta de l'àrea de cel·les; numeració a partir de 0.				2020…
57113 …p	0	help	par_id3154188	197			0	ca	Número de columna de l'element. Numeració a partir de 0.				2020…
57116 ….xhp	0	help	par_id3150095	200			0	ca	Número de fila de l'element; numeració a partir de 0.				2020…
57119 …xhp	0	help	par_id3146925	203			0	ca	Número de taula de l'element; numeració a partir de 0.				2020…
57122 …help	par_id3156048	206			0	ca	Número d'error, on el valor 0 es defineix com a "no error." Si l'ele…
57129 …ngitud (el byte zero de tancament inclòs) és igual a un valor inexacte, s'afegeix un segon byte ze…
57151 … de la distribució de probabilitat F.\</ahelp\> La distribució F s'utilitza a les proves F per tal…
57161 …\"HID_FUNC_FISHER\"\>Retorna la transformació de Fisher per a x i crea una funció semblant a una d…
57169 …INV\"\>Retorna la inversa de la transformació de Fisher per a x i crea una funció semblant a una d…
57252 …0	help	par_id3155834	98			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> és la matriu de dades a la mostra.				202004…
57255 …a A1:A50, sense tenir en compte el 5% dels valors que representen els valors més grans i el 5% del…
57258 …la probabilitat d'observar una estadística z major que la calculada en base a una mostra.\</ahelp\…
57270 …d3154303	117			0	ca	\<emph\>Nombre1; Nombre2; ...Nombre30\</emph\> són fins a 30 valors o interval…
57280 …46992	128			0	ca	\<emph\>Èxits\</emph\> és el nombre de resultats possibles a la població total.		…
57283 …EOM(2;2;90;100)\</item\> dóna 0,81. Si 90 de 100 torrades amb mantega cauen a terra per la banda o…
57286 …nariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Defineix un escenari per a l'àrea seleccionada …
57291 …calc/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> quan feu clic a la icona \<emph\>Esc…
57293 …questa secció s'utilitza per definir alguns dels paràmetres que s'utilitzen a la visualització de …
57295 …a l'escenari de la taula amb una vora. El color de la vora s'indica al camp que apareix a la dreta…
57297 …_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"\>Copia els valors de les cel·les que canvieu a l'escenari actiu. Si…
57299 …elp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Copia tot el full a un full amb un escen…
57301 …CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"\>Evita que es produeixin canvis a l'escenari actiu. El…
57304 …és podeu canviar els valors de les cel·les de l'escenari i tornar-los a escriure a l'escenari si l…
57308 …t. Si Calcula automàticament està activat, l'ordre Recalcula només s'aplica a fórmules com ara ALE…
57311 … funcions de complements com ara ALEATENTRE no poden reaccionar a l'ordre Recalcula ni a F9. Preme…
57320 …				0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Mostra l'ordre Detalls a les taules dinàmique…
57328 …e de l'interval de cel·les seleccionat. Per activar aquesta ordre, feu clic a l'àrea de la cel·la …
57331 …a	\<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Divideix el full a l'angle superior esq…
57376 …a l'interval o als intervals de cel·les que s'han aprovat com a referència o referències de cel·le…
57400 …elp	par_id3145078	17			0	ca	Per a un nombre senar: \<item type=\"input\"\>=MEDIANA(1;5;9;20;21)\</…
57401 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149126	165			0	ca	Per a un nombre pare…
57405 …a l'interval o als intervals de cel·les que s'han aprovat com a referència o referències de cel·le…
57423 …LABW\"\>Retorna la mitjana de les desviacions absolutes dels punts de dades a partir de la seva mi…
57447 …ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTB\"\>Average the values of cells in a range that meet a criteria.\<…
57450 …t the Criterion C. If reference A is given, averages the values of cells of a range that is constr…
57460 … result of each selection; a cell of reference range A is evaluated only if the same position in e…
57476 …	0	help	par_id3153044	55			0	ca	\<emph\>X\</emph\> és el valor retornat per a les proves fallides.…
57477 …	0	help	par_id3151018	56			0	ca	\<emph\>R\</emph\> és el valor retornat per a les proves satisfact…
57487 …	par_id3150690	66			0	ca	\<emph\>Mitjana\</emph\> representa el valor mitjà a la distribució norma…
57496 …r_id3149820	75			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és el valor de la distribució a partir del qual s'ha…
57514 …lp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Retorna els valors de la funció de distribució per a una distribució norm…
57517 …	0	help	par_id3156108	96			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del qual es c…
57527 …0	help	par_id3147253	106			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> representa el valor a partir del qual es c…
57534 … el valor d'escala per a una sèrie de dades que va del valor més petit (alfa=0) al més gran (alfa=…
57540 …el valor en el grup de dades, que equival al 10% de l'escala total de dades a A1:A50.				20200411 …
57546 …r_id3154266	125			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> representa la matriu de dades a la mostra.				202004…
57549 …em\> retorna l'ordre del percentatge del valor 50 per a l'interval total de valors que es troben a…
57555 …r_id3153387	134			0	ca	\<emph\>Dades\</emph\> representa la matriu de dades a la mostra.				202004…
57558 … qual el 50% de l'escala correspon als valors més petits fins als més grans a l'interval A1:A50.		…
57562 …els mots\</emph\> crida el diàleg que permet configurar la partició de mots a l'$[officename] Calc…
57563 …p	par_id3154366	3			0	ca	Només podeu activar la partició de mots automàtica a l'$[officename] Calc…
57564 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	ca	Partició de mots per a …
57565 …c\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150868	5			0	ca	Seleccioneu les cel·les per a les quals voleu canv…
57572 …ada vegada que crideu l'ordre, activeu o desactiveu la partició de mots per a l'objecte de dibuix.…
57581 …RA()-A1\</item\> retorna la diferència entre la data a la cel·la A1 i ara. Formata el resultat com…
57585 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>VALORHORA retorna el número d'hora intern a partir d'un text ent…
57586 …3150794	162			0	ca	El nombre intern indicat com a decimal és el resultat del sistema de dates util…
57596 …tRun\"\>Obre un diàleg on podeu seleccionar la font de la taula dinàmica i, a continuació, crear l…
57598 …2090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	ca	Seleccioneu una font de dades per a la taula dinàmica.		…
57600 …			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitza les cel·les seleccionades com a font de dades per a la taula d…
57601 …des de la taula dinàmica utilitzen el mateix format numèric com a primera fila de dades a la selec…
57602 …scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	ca	Font de dades registrada a l'$[officename]				2…
57603 …o una consulta d'una base de dades que està registrada a l'$[officename] com a font de dades per a…
57605 …emph\>Font externa\</emph\>, on podeu seleccionar la font de dades OLAP per a la taula dinàmica.\<…
57611 …	0	help	par_id3148798	34			0	ca	La taula dinàmica mostra camps de dades com a botons que podeu arr…
57613 …'una taula dinàmica, arrossegueu i deixeu anar els botons del camp de dades a les àrees \<emph\>Ca…
57614 …'$[officename] afegeix automàticament un títol als botons que s'arrosseguen a l'àrea de \<emph\>Ca…
57615 …	0	ca	Per canviar la funció utilitzada per un camp de dades, feu doble clic a un botó de l'àrea \<…
57624 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id0509200913025625				0	ca	Selecció a part…
57625 …25615				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'àrea que conté les dades per a la taula dinàmica ac…
57626 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3155603	4			0	ca	Resultats a				20200411…
57630 …:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Ignora els camps buits a la font de dades.\</…
57632 …_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"\>Assigna automàticament files sense etiquetes a la categoria de la f…
57638 …hp	0	help	par_idN1089B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix un botó de filtre a les taules dinàmique…
57641 …ó i feu doble clic a la taula per mostrar o amagar els detalls de l'element. Desactiveu aquesta ca…
57643 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108E0				0	ca	Dueu a terme una de les …
57645 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108EE				0	ca	Feu doble clic a un camp…
57646 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108F1				0	ca	Si feu doble clic a un c…
57667 …100000.xhp	0	help	par_id3155764	19			0	ca	Afegeix les cel·les seleccionades a les àrees d'impressi…
57683 …help hid=\".\"\>La funció ASC converteix caràcters ASCII d'amplada completa a caràcters de mitja a…
57684 …res/JIS_and_ASC_functions\"\>JIS and ASC Spreadsheet Functions\</link\> for a conversion table.			…
57694 …\>Nombre\</emph\> és qualsevol nombre. S'afegeix "baht" a la part entera del nombre i "satang" a l…
57699 …sistema de numeració\</link\>.\</ahelp\> S'utilitzen els dígits 0 a 9 i les lletres A a Z.				2020…
57704 …text és més curt que la longitud mínima que s'ha indicat, s'afegeixen zeros a l'esquerra de la cad…
57710 …	help	bm_id3145226				0	ca	\<bookmark_value\>sistema hexadecimal; conversió a\</bookmark_value\>		…
57720 …83297				0	ca	="abc" & CARAC(10) & "def" insereix un caràcter de línia nova a la cadena.				202004…
57735 …r_id3150280	211			0	ca	El codi que s'utilitza aquí no fa referència a l'ASCII, sinó a la taula de …
57741 …ar_id3146847	171			0	ca	\<emph\>Text1; Text2; ...\</emph\> representen fins a 30 passatges de text…
57746 … indicada.\</ahelp\> La base de numeració s'ha de trobar en l'interval de 2 a 36. S'ignoren els es…
57750 …ir. Per diferenciar entre un nombre hexadecimal, com ara A1 i la referència a la cel·la A1, heu de…
57758 …\"\>Converteix un nombre en una quantitat en el format de moneda, arrodonit a les xifres decimals …
57762 …par_id3145299	15			0	ca	\<emph\>Valor\</emph\> és un nombre, una referència a una cel·la que conté…
57766 …\</item\> retorna 367,46 €. Utilitzeu el separador decimal que correspongui a la \<link href=\"tex…
57782 …hp	0	help	par_id3152374	49			0	ca	\<emph\>Text\</emph\> és el text on es du a terme la cerca.				2…
57783 …\<emph\>Posició\</emph\> (opcional) és la posició en el text des d'on comença la cerca.				2020041…
57788 …ar_id3155833	35			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"\>Retorna un nombre com a text amb un nombre d…
57793 …iferent de 0, se suprimeix el separador de milers. Si el paràmetre és igual a 0 o no s'indica, es …
57795 …<item type=\"input\"\>=FIX(1234567,89;3)\</item\> retorna 1.234.567,890 com a cadena de text. 				…
57796 …<item type=\"input\"\>=FIX(1234567,89;3;1)\</item\> retorna 1234567,890 com a cadena de text.				2…
57799 …\".\"\>La funció JIS converteix caràcters ASCII i katakana de mitja amplada a caràcters d'amplada …
57800 …res/JIS_and_ASC_functions\"\>JIS and ASC Spreadsheet Functions\</link\> for a conversion table.			…
57851 …a una part d'una cadena de text per una altra cadena de text.\</ahelp\> Aquesta funció es pot util…
57852 …ue contingui nombres s'ha de posar entre cometes perquè no s'interpreti com a nombre i es converte…
57856 …0.xhp	0	help	par_id3166451	28			0	ca	\<emph\>Posició\</emph\> fa referència a la posició en el tex…
57858 …159188	30			0	ca	\<emph\>TextNou\</emph\> fa referència al text que reemplaça \<emph\>Text\</emph\…
57860 …"\>=REEMPLAÇA("1234567";1;1;"444")\</item\> retorna "444234567". Es reemplaça un caràcter en la po…
57900 …p	0	help	par_id3154111	127			0	ca	\<emph\>Text\</emph\> és el text on es du a terme la cerca.				2…
57906 …	0	help	par_id3153698	175			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"\>Reemplaça text vell per text n…
57912 …del text de cerca s'ha de reemplaçar. Si manca aquest paràmetre, es reemplaça el text de cerca arr…
57921 …	144			0	ca	Si \<emph\>Valor\</emph\> és una cadena de text o fa referència a una cadena de text, …
57962 …0110.xhp	0	help	par_id3148496	66			0	ca	\<emph\>Text\</emph\> fa referència a les lletres en minús…
57975 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Defineix quines dades són vàlides per a una cel·la o un inte…
57976 …nes Controls i enllaçar el quadre de llista a una cel·la. D'aquesta manera podeu indicar els valor…
57980 …no:SelectDB\"\>Selecciona un interval de la base de dades que hàgiu definit a \<link href=\"text/s…
57982 …ar un interval de la base de dades, feu clic al nom i, tot seguit, feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
57993 …t de pàgina horitzontal sobre la cel·la activa o un salt de pàgina vertical a l'esquerra de la cel…
57998 …tilitzeu la finestra Estils i formatació per assignar estils als objectes i a les seccions de text…
58002 …xt\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	ca	Feu doble clic a l'estil a la finestra Est…
58004 …hid=\".uno:ParaStyle\"\>Mostra la llista d'estils de cel·la disponibles per a la \<link href=\"tex…
58008 …\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Mostra els estils de pàgina disponibles per a la formatació indire…
58012 …d'emplenament. Utilitzeu el pot de pintura per assignar l'estil seleccionat a la finestra Estils i…
58017 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159098	28			0	ca	Feu clic a la icona \…
58018 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3148609	15			0	ca	Feu clic a una cel·la…
58019 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149438	29			0	ca	Torneu a fer clic a \…
58020 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	ca	Estil nou a partir de …
58021 …at en la formatació d'un objecte seleccionat.\</ahelp\> Assigneu un nom per a l'estil al diàleg \<…
58023 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	ca	Estil nou a partir de…
58025 …<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualitza l'estil seleccionat a la finestra Estils i…
58036 …ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>HORADEC retorna el valor de l'hora actual a partir de valors d'h…
58052 …OX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Recalcula els subtotals quan canvieu a majúscules o minúscu…
58057 …_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Té en compte els atributs de formatació a l'hora d'ordenar.\</…
58059 …TIONS:LB_USERDEF\"\>Utilitza una ordenació personalitzada que hàgiu definit a \<emph\>%PRODUCTNAME…
58061 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
58063 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
58066 …			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Indiqueu els paràmetres per a tres grups de subtot…
58069 …eu la taula o l'àrea de la taula de la qual voleu calcular els subtotals, i a continuació trieu \<…
58070 …1831	5			0	ca	Al quadre \<emph\>Agrupa per\</emph\>, seleccioneu la columna a la qual voleu afegir…
58071 …0	ca	Al quadre \<emph\>Calcula els subtotals per a\</emph\>, seleccioneu les caselles de selecció …
58073 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154321	15			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'…
58076 …scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3154943	9			0	ca	Calcula els subtotals per a				20200411 15:09:53
58083 ….uno:RefreshArrows\"\>Torna a dibuixar tots els rastres al full. Es tenen en compte les fórmules m…
58091 …hid=\".\"\>Només podeu seleccionar les bases de dades que estan registrades a l'%PRODUCTNAME.\</ah…
58102 …a l'esquerra de la cel·la activa.\</ahelp\> El nombre de columnes que s'insereixen correspon al no…
58126 …e conté es mostraran en el quadre de llista. El camí del fitxer es mostrarà a sota d'aquest quadre…
58128 …_LINK\"\>Seleccioneu aquesta opció per inserir el full com a enllaç en lloc d'inserir-lo com a còp…
58131 …00.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Ordres d'edició per a fulls sencers.\</ahe…
58137 …eus de pàgina; definició\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noms de fitxer a les capçaleres i als…
58139 …_HFED_FL\"\>Defineix la capçalera o el peu de pàgina, o hi dóna format, per a un estil de pàgina.\…
58149 …	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Obre un diàleg que permet assignar formats a text nou o seleccion…
58157 … en l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, que es reemplaça pel nom del full de …
58161 …l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per la numeració de …
58165 …l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça pel nombre total de …
58169 …l'àrea seleccionada de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per la data actual q…
58178 …ment de taules dinàmiques mostra el diàleg \<emph\>Agrupacions\</emph\> per a valors o dates.				2…
58182 …\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	ca	Especifica si s'ha de començar a agrupar pel valor mé…
58183 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10576				0	ca	Manualment a				20200411…
58189 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058B				0	ca	Manualment a				20200411…
58200 …al de cel·les seleccionat conté fórmules o referències, l'$[officename] traça la selecció automàti…
58218 …l·les per al 1r i 2n trimestre conté una fórmula de suma per a les tres cel·les que hi ha a l'esqu…
58224 …xhp	0	help	par_id3149281	20			0	ca	El nombre de data interna es retorna com a nombre. Aquest nombr…
58234 …rment, la casella de selecció \<emph\>Protegit\</emph\> ha d'estar activada a la pestanya \<link h…
58237 …h\>. Desactiveu la casella de selecció \<emph\>Protegit\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
58239 …ca	Si més endavant voleu que una àrea no protegida passi a estar protegida, seleccioneu-la i, a co…
58240 …ió dels fulls també afecta els menús contextuals de les pestanyes del full, a la part inferior de …
58243 …9815	11			0	ca	Una vegada desats, els fulls protegits només es poden tornar a desar amb l'ordre \<…
58251 … dates, valors d'hores i text a certs valors. Tanmateix, és possible introduir valors no vàlids o …
58258 …i 9956 o entre 0 i 99. També podeu calcular altres dies festius afegint-los a aquesta data.				202…
58268 …neix el missatge d'error que es mostra quan s'introdueixen dades no vàlides a una cel·la.\</ahelp\…
58271 …150768	4			0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra el missatge d'error que introduïu a l'àrea \<emph\>Conti…
58272 …ioneu "Atura", se suprimirà l'entrada no vàlida i es tornarà a introduir el valor anterior a la ce…
58275 …a \<emph\>D'acord\</emph\>. Les accions "Avís" i "Informació" mostren un diàleg que es pot tancar …
58277 …deu seleccionar la macro que s'executa quan s'introdueixen dades no vàlides a una cel·la. La macro…
58294 …		0	ca	Tipus = 1 vol dir ascendir des del primer element de l'interval fins a l'últim.				20200411…
58296 …"input\"\>=ORDRE(A10;A1:A50)\</item\> retorna la classificació del valor a A10 a l'interval de val…
58307 …53290	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"\>Extrapola futurs valors a partir dels valors x…
58310 …<emph\>Valor\</emph\> és el valor x per al qual s'ha de retornar el valor y a la regressió lineal.…
58317 …88	31			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Calcula la desviació estàndard a partir d'una mostra.…
58322 …"input\"\>=DESVEST(A1:A50)\</item\> retorna la desviació estàndard estimada a partir de les dades …
58325 …elp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Calcula la desviació estàndard d'una estimació a partir d'una mostra.…
58330 …input\"\>=DESVESTA(A1:A50)\</item\> retorna la desviació estàndard estimada a partir de les dades …
58333 …7	39			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>Calcula la desviació estàndard a partir de tota la po…
58373 …etorna 0,84. L'àrea que hi ha sota la corba de distribució normal estàndard a l'esquerra del valor…
58385 …d=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Retorna l'error estàndard del valor y predit per a cada x de la regress…
58394 …d=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Retorna la suma dels quadrats de les desviacions a partir d'una mitjana…
58406 …ca	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> és el nombre de graus de llibertat per a la distribució t.			…
58411 …08			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Retorna la probabilitat associada a una prova t de Stude…
58417 …27	114			0	ca	\<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus de prova t que s'ha de dur a terme. Tipus 1 vol d…
58426 …ca	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> és el nombre de graus de llibertat per a la distribució t.			…
58432 …_id3159165	129			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Estima la variància a partir d'una mostra.…
58440 …d3155122	203			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Estima una variància a partir d'una mostra.…
58464 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Retorna el nombre de permutacions per a un determinat nombre…
58473 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Retorna el nombre de permutacions per a un nombre d'objectes…
58512 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"\>Calcula el preu d'un títol, per a un valor a la par de 100 u…
58521 …t\</emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
58534 …mph\> és el valor de reemborsament per cada 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
58538 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Calcula el preu d'un títol, per a un valor a la par de 100 u…
58546 …mph\> és el valor de reemborsament per cada 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
58562 …mph\> és el valor de reemborsament per cada 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
58566 …par_id3157990	131			0	ca	El rendiment del títol, amb una data irregular per a l'última data d'inte…
58579 …\<emph\>Tipus\</emph\> és un paràmetre opcional. Tipus = 1 implica un canvi a una depreciació line…
58586 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Calcula la taxa interna de rendibilitat per a una llista de pagame…
58590 …a un sèrie de pagaments i a la sèrie de valors de data associats. El primer parell de dates define…
58591 …>Estimació\</emph\> (opcional) és un valor estimat que es pot introduir per a la taxa interna de r…
58622 …a una sèrie de pagaments i a les sèries de valors de data associats. El primer parell de dates def…
58632 … d'efectiu o el valor actual d'efectiu actual d'un pagament en espècie. Com a valor de dipòsit s'h…
58633 …71	243			0	ca	\<emph\>VF\</emph\> determina la quantitat que es desitja com a valor efectiu del di…
58635 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154212	245			0	ca	Per a quatre període…
58651 …xhp	0	help	par_id3150706	260			0	ca	Quin és el tipus d'interès constant per a un període de pagame…
58655 …'interès anual quan un títol (o un altre element) es compra a un valor d'inversió i es ven a un va…
58689 …C_COUPDAYSNC\"\>Retorna el nombre de dies des de la data de liquidació fins a la data d'interès se…
58698 …gament d'interessos fins a la data de liquidació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>títols;primer…
58709 …ió CUPDPC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dates;data d'interès anterior a la data de liquidaci…
58711 …hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Retorna la data de la data d'interès anterior a la data de liquidaci…
58737 …lcula l'interès compost. Període = NPER si es calcula l'interès compost per a l'últim període.				…
58761 …ID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Calcula el valor acumulat del capital inicial per a una sèrie de tipus d…
58765 …rama\</emph\> és una sèrie de tipus d'interès, per exemple, com a interval H3:H5 o com a (Llista) …
58771 …	291			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Retorna el nombre de períodes per a una inversió sobre l…
58778 …0	ca	\<emph\>Tipus\</emph\> (opcional) és la data de venciment del pagament a l'inici o al final d…
58783 …ink href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Torna a Funcions financeres, primera part\"\>Torna …
58784 …link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Torna a Funcions financeres, segona part\"\>Torna …
58786 …nàlisi què passa si;solucionador\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tornar a solucionar\</bookmar…
58789 …ility=\"hidden\"\>Introduïu o feu clic a la referència de cel·la de la cel·la objectiu. Aquest cam…
58790 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per a un valor màxim de la…
58791 …ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per a un valor mínim de la…
58792 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenteu resoldre l'equació per apropar-vos a un valor determinat …
58803 …a la \<emph\>cel·la objectiu\</emph\>, també anomenada "objectiu". Podeu triar si el valor de la c…
58805 …ca	Podeu definir una sèrie de condicions limitadores que posin restriccions a algunes cel·les. Per…
58809 …le\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues columnes amb els continguts de la cel·la…
58810 … més a la dreta es copiarà en totes les altres cel·les de l'interval. Si se seleccionen diverses f…
58814 …rschiebenkopierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Mou o còpia un full cap a una altra ubicació d…
58819 …LB_INSERT\"\>El full actual es desplaça o es copia al davant del full seleccionat.\</ahelp\> L'opc…
58831 …;fulls de dreta a esquerra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fulls;dreta a esquerra\</bookmark_v…
58837 helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_idN10656				0	ca	De dreta a esquerra				2…
58838 …\".uno:SheetRightToLeft\"\>Canvia l'orientació de la pàgina actual de dreta a esquerra si s'habili…
58850 …DMES("2001-09-14";6)\</item\> també funciona. Si la data es proporciona com a cadena, ha de tenir …
58857 …tiques;ordenació\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regles d'ordenació per a l'agenda telefònica\…
58861 …ASESENSITIVE\"\> Ordena primer per majúscules i després per minúscules. Per a les llengües asiàtiq…
58862 …a les llengües asiàtiques: activeu \<emph\>Distingeix entre majúscules i minúscules\</emph\> per a…
58864 …era fila o la primera columna a la selecció de l'ordenació. \</ahelp\> El paràmetre \<emph\>Direcc…
58867 …030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	ca	Copia els resultats de l'ordenació a:				20200411 15:09:53
58868 …HECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Copia la llista ordenada a l'interval de cel·le…
58881 …ó per a la llengua.\</ahelp\> Per exemple, seleccioneu l'opció "agenda telefònica" per a l'alemany…
58883 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154201	22			0	ca	De dalt a baix (ordena…
58885 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3145588	24			0	ca	D'esquerra a dreta (or…
58890 …01\02110000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	ca	\<bookmark_value\>Navegador;per a fulls\</bookmark_val…
58895 …troduïu la lletra de la columna. Premeu Retorn per tornar a col·locar el cursor de la cel·la a la …
58897 …\"\>Introduïu un número de fila. Premeu Retorn per tornar a col·locar el cursor de la cel·la a la …
58903 …xhp	0	help	par_id3150086	16			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Es mou a la cel·la situada al…
58907 ….xhp	0	help	par_id3152985	19			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Mou a la cel·la del final …
58919 …HID_SC_NAVIPI_SCEN\"\>Mostra tots els escenaris disponibles. Feu doble clic a un nom per aplicar l…
58922 …0	help	par_idN10A6C				0	ca	Si el navegador mostra escenaris, podeu accedir a les ordres següents …
58928 …acció es realitza quan s'arrossega i es deixa anar un objecte del Navegador a un document. Segons …
58931 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149009	29			0	ca	Insereix com a enllaç	…
58932 …cument.\</ahelp\> Més endavant, podeu fer clic a l'enllaç creat per definir el cursor i la visuali…
58933 …1\02110000.xhp	0	help	par_id3880733				0	ca	Si inseriu un enllaç que enllaça a un document obert, …
58934 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154682	31			0	ca	Insereix com a enllaç	…
58935 …K\"\>Crea un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del Navegador a un document.\</ahelp…
58936 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145824	33			0	ca	Insereix com a còpia		…
58937 …"\>Genera una còpia quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del Navegador a un document.\</ahelp…
58941 …_DOC\"\>Mostra els noms de tots els documents oberts.\</ahelp\> Per canviar a un altre document ob…
58946 … continguts de cel·la d'una àrea d'etiqueta es poden utilitzar com els noms a les fórmules: l'$[of…
58947 …	ca	Podeu definir àrees de l'etiqueta que continguin les mateixes etiquetes a fulls diferents. L'$…
58949 …el·la per a cada àrea de l'etiqueta.\</ahelp\> Per suprimir una àrea de l'etiqueta del quadre de l…
58951 …UTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Inclou etiquetes de columna a l'àrea actual de l'e…
58953 …IOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Inclou etiquetes de fila a l'àrea actual de l'e…
58954 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3159264	11			0	ca	Per a l'interval de da…
58955 …DIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Estableix l'interval de dades per a la qual l'àrea de l'…
58957 …N:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Afegeix l'àrea de l'etiqueta actual a la llista.\</ahelp\>…
58972 …a valors numèrics. Si assigneu el format de numeració "Nombre" a un valor de data o d'hora, aquest…
58974 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id9988402				0	ca	Les dates es calculen a…
58980 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6420484				0	ca	(s'utilitzava a l'StarC…
58982 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id616779				0	ca	(s'utilitza a programari…
58987 …a separadors de dates es poden interpretar com a operadors aritmètics. Per tant, no sempre es reco…
59026 …lp	par_id3147496	38			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Retorna l'any com a nombre segons les re…
59029 …13	41			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> indica el valor de la data interna per a la qual es retornarà…
59037 …ació entre la cel·la actual que conté una fórmula i les cel·les utilitzades a la fórmula.\</ahelp\…
59038 …ateix temps, l'interval de totes les cel·les que hi ha a la fórmula de la cel·la actual es realça …
59039 …r a una fórmula ja està indicada amb una fletxa de rastreig, quan repetiu aquesta ordre les fletxe…
59043 …e la barra \<emph\>Previsualització de la pàgina\</emph\> per desplaçar-vos a través de les pàgine…
59045 …000.xhp	0	help	par_id7211828				0	ca	No podeu editar el document mentre sou a la previsualització …
59051 …elp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Determina l'alçada òptima de fila per a les files selecciona…
59055 …:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaura el valor per defecte per a l'alçada òptima de l…
59058 …ea\"\>Defineix una cel·la activa o un interval de cel·les seleccionades com a àrea d'impressió.\</…
59062 …<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Indiqueu les opcions d'ordenació per a l'interval seleccion…
59063 …2462	24			0	ca	Assegureu-vos d'incloure tots els títols de files i columnes a la selecció.				2020…
59065 …PAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Seleccioneu la columna que voleu utilitzar com a clau primària d'orde…
59067 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
59069 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
59071 …PAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Seleccioneu la columna que voleu utilitzar com a clau secundària d'or…
59073 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
59075 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
59077 …PAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Seleccioneu la columna que voleu utilitzar com a clau terciària d'ord…
59079 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
59081 … Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</ahelp\> Podeu definir les opci…
59083 …definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.\</variable\>\</ahelp\> Podeu definir le…
59087 …6423	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Afegeix la selecció actual a les àrees d'impressi…
59099 …150000.xhp	0	help	par_id3153951	23			0	ca	Utilitza \<emph\>Retalla\</emph\> a la barra Estàndard p…
59113 …CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>Suprimeix els comentaris afegits a les cel·les. La rest…
59115 …RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Suprimeix els atributs de format aplicats a les cel·les. El cont…
59120 …ca	L'ordre \<emph\>Protegeix el document\</emph\> evita que es facin canvis a les cel·les dels ful…
59132 …SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"\>Crea una sèrie descendent a l'interval de cel·le…
59134 …IOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>Crea una sèrie que va d'esquerra a dreta amb l'interval…
59138 …UTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>Crea una sèrie que va de dreta a esquerra a l'interval sele…
59144 …IOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"\>Crea una sèrie de creixement a partir d'un incremen…
59146 …d=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"\>Crea una sèrie de dates a partir d'un incremen…
59148 …n la primera cel·la, les sèries es completen fent servir la llista definida a \<emph\>\<switchinli…
59151 …s que desitgeu. Només és activa si es tria l'opció de \<emph\>Data\</emph\> a l'àrea \<emph\>Tipus…
59157 …a sèrie de tipus \<emph\>Data\</emph\> i aquesta opció per formar una sèrie a partir dels noms o d…
59168 …o:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues files amb…
59169 …onat només conté una columna, es copiarà el contingut de la cel·la superior a la resta de cel·les.…
59179 …ca	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Torna a la informació general\"\>Torna a la i…
59226 …				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOT\"\>The result is the cotangent of a complex number.\</ah…
59233 …6				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSC\"\>The result is the cosecant of a complex number.\</ah…
59240 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSCH\"\>The result is the hyperbolic cosecant of a complex number.\</ah…
59269 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>El resultat és el logaritme natural (a la base e) d'un nomb…
59276 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>El resultat és el logaritme comú (a la base 10) d'un nom…
59290 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"\>El resultat és el producte de fins a 29 nombres complexos…
59304 …590				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSEC\"\>The result is the secant of a complex number.\</ah…
59311 …\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\>The result is the hyperbolic secant of a complex number.\</ah…
59325 …a	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSINH\"\>The result is the hyperbolic sine of a complex number.\</ah…
59339 …1			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>El resultat és la suma de fins a 29 nombres complexos…
59353 …30				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMTAN\"\>The result is the tangent of a complex number.\</ah…
59360 …d=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>El resultat és un nombre complex que es retorna a partir d'un coeficie…
59373 …ls bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
59382 …ls bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
59390 …ls bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos.	…
59396 …a referència. Si introduïu les unitats en cel·les, han de correspondre exactament amb la llista se…
59407 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152944	187			0	ca	Força				20200411 15…
59413 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148988	193			0	ca	Força del camp				20…
59426 …\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149931	206			0	ca	d, c, m, u, n, p, f, a, z, y				20200411 15…
59442 …6.xhp	0	help	par_id3153790	213			0	ca	\<emph\>AUnitat\</emph\> és la unitat a la qual es fa la con…
59445 …CONVERTEIX_ADD(10;"HP";"PS")\</item\> retorna, arrodonit a dos decimals, 10,14. 10 HP és igual a 1…
59446 …RTEIX_ADD(10;"km";"mi")\</item\> retorna, arrodonit a dos decimals, 6,21. 10 quilòmetres equivalen…
59452 …h\>Nombre\</emph\>, on \<emph\>Nombre\</emph\> és un enter més gran o igual a zero.				20200411 15…
59465 …=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"\>Defineix l'amplada òptima de columna per a les columnes selecci…
59469 …tinguts de la columna.\</ahelp\> L'espaiat addicional per a la columna òptima està predefinit a 0,…
59472 …a una cel·la, no canviarà. Posteriorment s'avalua l'estil introduït aquí. Podeu introduir tres con…
59476 … caselles que corresponguin a cada condició i introduïu la condició corresponent.\</ahelp\> Per ta…
59478 …> Si seleccioneu una fórmula com a referència, apareixerà el quadre \<emph\>Condició del valor de …
59480 …CDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Trieu una condició perquè s'apliqui el format a les cel·les seleccio…
59484 …zar, podeu fer clic a Estil nou per obrir la pestanya Organitzador del diàleg Estil de cel·la. Def…
59486 …ntroduïu una referència, un valor o una fórmula al camp del paràmetre, o bé a tots dos camps de pa…
59488 …cel·la equival a 0: valor nul d'estil de la cel·la (heu d'haver definit prèviament un estil de cel…
59489 …t de l'estil de la cel·la (els límits del valor corresponents han d'existir a les cel·les B20 i B2…
59490 …ades amb l'estil Resultat si la suma de continguts de les cel·les A1 a A5 és igual a 10).				20200…
59499 …resultats que us permet aplicar el resultat i el valor objectiu directament a la cel·la.				202004…
59503 …nté la fórmula. Conté la referència actual de la cel·la.\</ahelp\> Feu clic a una altra cel·la del…
59505 …T:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Indica el valor que voleu aconseguir com a resultat nou.\</ahel…
59507 …p hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Especifica la referència per a la cel·la que conté …
59511 …hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"\>Dibuixa fletxes de rastreig a tots les cel·les ant…
59536 …RT o FALS. Si s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor de l'interval …
59543 …3155985	39			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"\>El valor lògic es defineix a CERT.\</ahelp\> La f…
59569 …>5;100;"massa petit")\</item\> Si el valor d'A1 és superior a 5, s'introdueix el valor 100 a la ce…
59580 …	par_id3156060	61			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"\>Retorna CERT si com a mínim un argument és…
59586 …RT o FALS. Si s'introdueix un interval com a paràmetre, la funció utilitza el valor de l'interval …
59621 …help	par_id3149512	46			0	ca	 Retorna el nombre de cel·les buides que hi ha a l'interval de cel·le…
59629 …nció retorna el cosinus trigonomètric invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en rad…
59639 … funció retorna el cosinus hiperbòlic invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, el nombre el co…
59640 …60106.xhp	0	help	par_id6393932				0	ca	El nombre ha de ser més gran o igual a 1.				20200411 15:09…
59649 … retorna la cotangent trigonomètrica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en rad…
59668 …funció retorna el sinus trigonomètric invers de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, l'angle (en rad…
59700 …angent trigonomètrica inversa, és a dir, l'angle (en radians) entre l'eix x i una línia des del pu…
59710 …unció retorna la tangent hiperbòlica inversa de \<emph\>Nombre\</emph\>, és a dir, el nombre la ta…
59739 …0106.xhp	0	help	par_id6814477				0	ca	La cotangent d'un angle és equivalent a 1 dividit entre la t…
59753 …p	par_id3149939	189			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"\>Converteix radians a graus.\</ahelp\>				…
59761 …lp	par_id3150592	199			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"\>Retorna e elevada a la potència d'un nom…
59764 ….xhp	0	help	par_id3155608	202			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és la potència a la qual s'eleva e.		…
59766 …nput\"\>=EXP(1)\</item\> retorna 2,71828182845904, la constant matemàtica e a la precisió del Calc…
59772 …	ca	 Retorna Nombre!, el factorial de \<emph\>Nombre\</emph\>, calculat com a 1*2*3*4* ... * Nombr…
59778 …ombres;arrodoniment cap avall fins a l'enter següent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrodonim…
59780 …41	219			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Arrodoneix un nombre a la baixa a l'enter més pro…
59783 …r_id3154117	222			0	ca	Retorna el \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit a la baixa cap a l'enter més p…
59784 …4060106.xhp	0	help	par_id153508				0	ca	Els nombres negatius s'arrodoneixen a l'enter inferior.			…
59788 …arrodoniment cap amunt/cap avall a enters parells\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrodoniment…
59790 …ID_FUNC_GERADE\"\>Arrodoneix un nombre positiu cap a l'enter parell superior i un nombre negatiu c…
59793 …elp	par_id3153350	231			0	ca	 Retorna \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit cap a l'enter parell super…
59805 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149340	241			0	ca	\<emph\>Enter1 a 30\</emph\> són fins a 30 enters…
59814 …p	par_id3145150	681			0	ca	\<emph\>Nombre(s)\</emph\> és una llista de fins a 30 nombres.				20200…
59847 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156348	269			0	ca	\<emph\>Enter1 a 30\</emph\> són fins a 30 enters…
59855 …p	par_id3147377	688			0	ca	\<emph\>Nombre(s)\</emph\> és una llista de fins a 30 nombres.				20200…
59860 …ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"\>Retorna el nombre de combinacions per a elements sense repet…
59885 …0	help	par_id3150796	295			0	ca	Retorna el \<emph\>Nombre\</emph\> amb, com a màxim, els decimals …
59886 …teral\"\>ENT(Nombre)\</item\> amb els nombres positius, però arrodoneix cap a zero els nombres neg…
59887 …	0	ca	El nombre de decimals \<emph\>visibles\</emph\> del resultat s'indica a \<switchinline selec…
59893 …154974	302			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Retorna el logaritme natural a partir de la constan…
59902 …1	312			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Retorna el logaritme d'un nombre a la base indicada.\</…
59918 …RRODMULTSUP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrodoniment;cap amunt fins a múltiples significat…
59923 …67	336			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha d'arrodonir a l'alça.				20200411 15:0…
59924 …Importància\</emph\> és el nombre al múltiple del qual s'ha d'arrodonir a l'alça el valor.				2020…
59925 …Mode\</emph\> és un valor opcional. Si s'indica el valor Mode i no és igual a zero, i si Nombre i …
59926 …a zero o no s'indica, els resultats de l'$[officename] i de l'Excel seran diferents quan s'hagi co…
59943 …p	par_id3155673	639			0	ca	\<emph\>Nombre(s)\</emph\> és una llista de fins a 30 nombres.				20200…
59945 …a H11 contenen els valors \<item type=\"input\"\>2\</item\>, \<item type=\"input\"\>3\</item\> i \…
59948 …159495	351			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"\>Retorna un nombre elevat a un altre nombre.\</a…
59951 …id3159540	354			0	ca	Retorna la \<emph\>Base\</emph\> elevada a la potència que s'indica a \<emph\…
59955 …	\<item type=\"input\"\>=POTENCIA(4;3)\</item\> retorna 64, que és 4 elevat a la potència de 3.			…
59956 …xhp	0	help	par_id1614429				0	ca	=4^3 també retorna la potència de 4 elevat a 3.				20200411 15:09…
59965 …60106.xhp	0	help	par_id3144357	648			0	ca	\<emph\>M\</emph\> és la potència a la qual s'eleva N.		…
59966 …ph\> és una sèrie de coeficients. La suma de sèries s'amplia una secció per a cada coeficient.				…
59969 …hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"\>Multiplica tots els nombres que s'han indicat com a arguments i en retor…
59972 …060106.xhp	0	help	par_id3144460	365			0	ca	\<emph\>Nombre1 fins a 30\</emph\> són fins a 30 argume…
59981 …01\04060106.xhp	0	help	par_id3160415	373			0	ca	\<emph\>Nombre1 a 30\</emph\> són fins a 30 argume…
59983 …t\"\>4\</item\> en els quadres de text Nombre 1, 2 i 3, es retornarà 29 com a resultat.				2020041…
60000 …t\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7985168				0	ca	QUOCIENT és equivalent a \<item type=\"litera…
60005 …elp	par_id3158025	378			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"\>Converteix graus a radians.\</ahelp\>		…
60013 …_id3158150	399			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"\>Arrodoneix un nombre a un nombre determinat…
60016 …re\</emph\> arrodonit a les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet o é…
60026 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"\>Arrodoneix un nombre cap avall, cap a zero, a una precisió det…
60029 …a la baixa (cap a zero) amb les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'omet…
60030 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2188787				0	ca	Aquesta funció arrodoneix a zero. Vegeu ARRODAMU…
60038 …297	141			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Arrodoneix un nombre a l'alça, allunyat de zero…
60041 …a l'alça (allunyat de zero) amb les xifres decimals de \<emph\>Comptatge\</emph\>. Si Comptatge s'…
60072 …04060106.xhp	0	help	par_id3163671	432			0	ca	\<emph\>Nombre1 a Nombre30\</emph\> són fins a 30 arg…
60074 …ut\"\>4\</item\> en els quadres de text Nombre 1, 2 i 3, es retornarà 9 com a resultat.				2020041…
60075 …)\</item\> calcula la suma de totes les cel·les situades en l'interval d'A1 a E10.				20200411 15:…
60077 …mports d'un mes determinat, p. ex., només l'import del període >=01-01-2008 a <01-02-2008. L'inter…
60080 …a fórmula matricial, heu de prémer les tecles Maj\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
60090 …help	par_id3152083	442			0	ca	\<emph\>IntervalDeSuma\</emph\> és l'interval a partir del qual se s…
60098 …86K				0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWNRNG\"\>Sum the values of cells in a range that meet mult…
60102 …\04060106.xhp	0	help	par_id3152062K				0	ca	A \<emph\>Criterion\</emph\> is a single cell Referenc…
60157 …a l'interval de cel·les A1:B5 que conté ciutats a la columna A i xifres relacionades a la columna …
60159 …\04060106.xhp	0	help	bm_id3143672				0	ca	\<bookmark_value\>euro; conversió a\</bookmark_value\>\<…
60167 …a aquesta precisió. Si s'omet la Precisió_triangulació, el resultat intermedi no s'arrodoneix. A m…
60173 …t de mesura en una altra. Els factors de conversió es mostren en una llista a la configuració.\</a…
60180 …SENAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrodoniment;cap amunt/avall fins a l'enter senar més pr…
60182 …ERADE\"\>Arrodoneix un nombre positiu a l'alça cap a l'enter senar més proper i un nombre negatiu …
60185 …	par_id3157250	506			0	ca	 Retorna \<emph\>Nombre\</emph\> arrodonit a l'alça cap a l'enter senar …
60193 …57432	513			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"\>Arrodoneix un nombre a la baixa cap al múlt…
60196 …157478	516			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\> és el nombre que s'ha d'arrodonir a la baixa.				2020041…
60197 …mph\>Importància\</emph\> és el valor al múltiple del qual s'ha d'arrodonir a la baixa el nombre.	…
60198 …Mode\</emph\> és un valor opcional. Si s'indica el valor Mode i no és igual a zero, i si Nombre i …
60199 …a zero o no s'indica, els resultats de l'$[officename] i de l'Excel seran diferents després de l'e…
60221 …\"\>=ARRODM(15,5;3)\</item\> retorna 15, ja que 15,5 és més proper a 15 (= 3*5) que a 18 (= 3*6).	…
60239 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9929197				0	ca	Això equival a \<item t…
60249 …0	help	par_id2091433				0	ca	Per generar nombres aleatoris que no es tornin a calcular, copieu les…
60258 …0	help	par_id9312417				0	ca	Per generar nombres aleatoris que no es tornin a calcular, copieu les…
60267 …eu introduir un text de cerca en forma d'expressió regular, com ara b.* per a totes les paraules q…
60282 …a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. Y…
60284 …	ca	A1:A10 is a cell range containing the numbers \<item type=\"input\"\>2000\</item\> to \<item t…
60294 …HECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Inclou les etiquetes de columna a la primera fila d'un…
60295 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3155306	9			0	ca	Copia els resultats a..…
60298 …C:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Us permet utilitzar comodins a la definició del fil…
60299 …sta Condició està definit com a '=' IGUAL o '<>' DESIGUAL. Això també s'aplica a les cel·les respe…
60301 …SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Exclou les files duplicades a la llista de dades f…
60303 …a...\</emph\> i indiqueu l'interval de destinació on voleu visualitzar les dades filtrades. Si s'a…
60309 …I_FUNC_WORKDAY\"\> El resultat és un nombre de data que es pot formatar com a data. A continuació …
60312 …_id3147469	190			0	ca	\<emph\>DataInicial\</emph\> és la data a partir de la qual es duu a terme e…
60313 …s. El valor és positiu per a un resultat posterior a la data inicial, mentre que el valor és negat…
60316 …iners a partir de l'1 de desembre de 2001? Introduïu la data d'inici "01-12-2001" a la cel·la C3 i…
60320 …up\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'interval de cel·les seleccionat com a un grup de files o c…
60321 …cona als marges, al costat del grup. Per amagar o mostrar el grup, feu clic a la icona. Per desagr…
60334 …nen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Aplica la mateixa fórmula a cel·les diferents, p…
60335 …mph\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</emph\> ha de contenir una referència a la primera cel·la de…
60336 … de les cel·les que contenen la fórmula estigui plenament definida respecte a l'interval de dades.…
60339 …GE\"\>Introduïu les referències de cel·la per a les cel·les que contenen les fórmules que voleu ut…
60341 …roduïu la referència de la cel·la d'entrada que voleu utilitzar com a variable per a les files de …
60343 …roduïu la referència de la cel·la d'entrada que voleu utilitzar com a variable per a les columnes …
60345 …a la taula dinàmica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opcions de visualització a la taula dinàmi…
60347 …car opcions addicionals per als camps de dades de columnes, files i pàgines a la \<link href=\"tex…
60349 …r_idN1055B				0	ca	\<ahelp hid=\"1495387653\"\>Seleccioneu el camp de dades a partir del qual vole…
60351 …idN10562				0	ca	\<ahelp hid=\"1495384580\"\>Ordena els valors de més petit a més gran. Si el camp…
60353 …_idN10569				0	ca	\<ahelp hid=\"1495384581\"\>Ordena els valors de més gran a més petit. Si el cam…
60357 …89				0	ca	Podeu indicar les opcions de visualització per a tots els camps de fila menys per a l'ú…
60361 …<ahelp hid=\"1495385090\"\>Afegeix una línia buida després de les dades per a cada element de la t…
60376 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	tit				0	ca	Operadors a l'$[officename] Calc	…
60378 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3156445	1			0	ca	Operadors a l'$[officen…
60379 …99.xhp	0	help	par_id3155812	2			0	ca	Podeu utilitzar els operadors següents a l'$[officename] Calc…
60420 …\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153078	43			0	ca	>= (major que o igual a)				20200411 15:09:53
60421 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150866	44			0	ca	Major que o igual a		…
60423 …\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153004	46			0	ca	<= (menor que o igual a)				20200411 15:09:53
60424 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150335	47			0	ca	Menor que o igual a		…
60451 …199.xhp	0	help	par_id3150385	71			0	ca	Calcula la suma de totes les cel·les a la intersecció; en a…
60482 …ink href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Torna a Funcions financeres, primera part\"\>Torna …
60483 … href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Segueix a Funcions financeres, tercera part\"\>Segueix…
60490 …\> és el període d'amortització. P = 1 per al primer període i P = NPer per a l'últim període.				…
60494 …ta de venciment. F = 1 per al pagament al principi d'un període i F = 0 per a al pagament al final…
60501 …a	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Retorna l'interès acumulat pagat per a un període d'inversi…
60519 …nombre total de períodes de pagament. El tipus i NPER han de fer referència a la mateixa unitat, i…
60523 …emph\> és el venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del període …
60533 …=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"\>Calcula els pagaments dels interessos acumulats, és a dir, l'interès total…
60543 …de d'inici és el 4t i el període de finalització és el 6è. El pagament venç a l'inici de cada perí…
60551 …nombre total de períodes de pagament. El tipus i NPER han de fer referència a la mateixa unitat, i…
60555 …emph\> és el venciment d'un pagament al final de cada període (Tipus = 0) o a l'inici del període …
60565 …alor de mercat d'un valor de renda fixa que té un valor a la par de 100 unitats monetàries com a f…
60572 …ó\</emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60579 …D_AAI_FUNC_PRICEDISC\"\>Calcula el preu per 100 unitats monetàries de valor a la par d'un títol qu…
60584 …3156014	28			0	ca	\<emph\>Descompte\</emph\> és el descompte d'un títol com a percentatge.				2020…
60585 …ó\</emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60591 …"\>Calcula el preu per 100 unitats monetàries de valor a la par d'un títol, que paga interessos a …
60597 …_id3148828	40			0	ca	\<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès del títol a la data d'emissió.		…
60608 …a tota la durada (període de durada). El tipus d'interès per període es calcula dividint el tipus …
60609 …dipòsit d'efectiu o el valor actual d'efectiu d'un pagament en espècie. Com a valor del dipòsit s'…
60643 …	help	par_id3150427	306			0	ca	\<emph\>Valor1;...\</emph\> representen fins a 30 valors, que repre…
60645 …net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.7…
60649 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipus d'interès nominal anual a partir de la taxa eq…
60659 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipus d'interès nominal anual a partir del valor efe…
60665 ….xhp	0	help	par_id3145777	236			0	ca	Quin és el tipus d'interès nominal per a una taxa anual equiv…
60667 … MONEDAFR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conversió;fraccions decimals, a fraccions decimals m…
60669 …hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Converteix una cotització que s'ha donat com a nombre decimal en un…
60673 …2	213			0	ca	\<emph\>Fracció\</emph\> és un nombre enter que s'utilitza com a denominador de la fr…
60675 …5	215			0	ca	\<item type=\"input\"\>=MONEDAFR(1,125;16)\</item\> converteix a setzens. El resultat…
60676 …95	216			0	ca	\<item type=\"input\"\>=MONEDAFR(1,125;8)\</item\> converteix a vuitens. El resultat…
60679 …hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Converteix una cotització que s'ha donat com a fracció decimal en u…
60682 …4111	203			0	ca	\<emph\>MonedaEnFracció\</emph\> és un nombre expressat com a fracció decimal.				…
60683 …5	204			0	ca	\<emph\>Fracció\</emph\> és un nombre enter que s'utilitza com a denominador de la fr…
60692 …155896	325			0	ca	\<emph\>Valors\</emph\> correspon a la matriu o a la referència de la cel·la per…
60705 …> és el preu (preu de compra) del títol per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60706 …t\</emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60709 …l 5,75%. El preu és de 95,04287 unitats monetàries per 100 unitats de valor a la par, el valor de …
60718 …> és el preu (preu de compra) del valor per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60719 …ó\</emph\> és el valor de reemborsament per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60721 …1/03/1999. El preu és de 99,795 unitats monetàries per 100 unitats de valor a la par, el valor de …
60725 …ELDMAT\"\>Calcula el rendiment anual d'un títol, l'interès del qual es paga a la data de venciment…
60731 …id3147140	160			0	ca	\<emph\>Tipus\</emph\> és el tipus d'interès del títol a la data d'emissió.		…
60732 …> és el preu (preu de compra) del títol per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60745 …l) és la data de venciment dels pagaments periòdics. Tipus=1 és el pagament a l'inici del període …
60748 …anys i el valor efectiu és de 25.000 unitats monetàries? Hi ha 36 mesos com a 36 períodes de pagam…
60752 …ata de liquidació es compra una lletra del tresor i es ven per tot el valor a la par el dia de la …
60781 …preu de compra) d'una lletra del tresor per 100 unitats monetàries de valor a la par.				20200411 …
60786 …ink href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Torna a Funcions financeres, primera part\"\>Torna …
60787 …ink href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Avança a Funcions financeres, tercera part\"\>Avanç…
60789 …bases de dades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bases de dades; funcions a l'$[officename] Calc…
60791 …ns que s'utilitzen amb les dades organitzades en una sola fila de dades per a cada registre. \</va…
60792 …categoria Base de dades es podria confondre amb una base de dades integrada a l'$[officename]. Tan…
60795 …a la festa d'aniversari d'en Joan. La informació següent apareix per a cada entrada: la columna A …
60805 …01.xhp	0	help	par_id3154486	13			0	ca	\<item type=\"input\"\>Distància fins a l'escola\</item\>			…
60867 …01.xhp	0	help	par_id3154866	75			0	ca	\<item type=\"input\"\>Distància fins a l'escola\</item\>			…
60879 …dicar tot l'interval de dades. \<variable id=\"quotes\"\>Per fer referència a una columna mitjança…
60888 …lumna, o bé podeu introduir-hi el nombre 0 si voleu que la funció s'apliqui a tota la base de dade…
60890 …a l'escola. El resultat es mostrarà a la cel·la B16. Situeu el cursor a la cel·la B16 i introduïu-…
60892 …a la cel·la B14 (a sota de Curs); tot seguit, introduïu \<item type=\"input\"\>>7\</item\> a la ce…
60899 …a amb la lletra E o amb una lletra posterior. Editeu la fórmula de la cel·la B16 perquè hi aparegu…
60906 …a quin curs va un nen determinat, el nom del qual s'introdueix a la cel·la A14. La fórmula s'intro…
60908 …el nom \<item type=\"input\"\>Francesc\</item\> a la cel·la A14 i veureu el resultat 2. En Frances…
60909 …112			0	ca	O bé introduïu el valor \<item type=\"input\"\>11\</item\> només a la cel·la C14, i sup…
60918 … l'exemple anterior (desplaceu-vos cap amunt), introduïu la fórmula següent a B16:				20200411 15:…
60927 …cia més curta cap a l'escola per als nens de cada curs de l'exemple anterior (desplaceu-vos cap am…
60928 …r_id3149161	129			0	ca	\<item type=\"input\"\>=BDMIN(A1:E10;"Distància fins a l'escola";A13:E14)\<…
60929 …ila 14, a Curs, introduïu \<item type=\"input\"\>1, 2, 3\</item\> i així successivament. Apareixer…
60938 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155587	138			0	ca	A la fila 14, a Edat…
60948 …e, perquè un resultat sigui representatiu, cal que la mostra sigui superior a 1000.				20200411 15…
60952 …e tots els nens que tenen la mateixa edat a l'exemple (desplaceu-vos cap amunt), introduïu la fórm…
60961 …la mateixa edat i que han anat a la festa d'aniversari d'en Joan (desplaceu-vos cap amunt), introd…
60963 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3143271	160			0	ca	A la fila 14, a Edat…
60970 …stàncies fins a l'escola de cadascun dels nens que han anat a la festa d'en Joan (desplaceu-vos ca…
60971 …r_id3151312	167			0	ca	\<item type=\"input\"\>=BDSUM(A1:E10;"Distància fins a l'escola";A13:E14)\<…
60972 …\"input\"\>2\</item\> a la fila 14, a Curs. Apareixerà la suma (1950) de les distàncies fins a l'e…
60975 …dades. Perquè un resultat sigui representatiu, la mostra ha de ser superior a 1000.				20200411 15…
60979 …aceu-vos cap amunt) que tenen la mateixa edat, introduïu la fórmula següent a la cel·la B16:				20…
60984 …	0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"\>BDVARP calcula la variància per a tots els valors de l…
60988 …enen la mateixa edat i que són a la festa d'aniversari d'en Joan (desplaceu-vos cap amunt), introd…
60990 …a Edat, introduïu \<item type=\"input\"\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. Apareix la variàn…
61004 …\>Data2\</emph\> és la data final. Si la \<emph\>Data2\</emph\> és anterior a la \<emph\>Data1\</e…
61006 …		0	ca	=DIES("01-01-2010"; ARA()) retorna el nombre de dies des d'avui fins a l'1 de gener del 201…
61010 …lp hid=\".\"\>Utilitzeu aquesta ordre per aplicar una formatació automàtica a una àrea seleccionad…
61012 …MAT:LB_FORMAT\"\>Trieu una formatació automàtica predefinida per aplicar-la a una àrea seleccionad…
61014 …DD\"\>Us permet afegir la formatació actual d'un interval de com a mínim 4 x 4 cel·les a la llista…
61015 …	29			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"\>Introduïu un nom i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
61031 …sta opció està activada, indica que voleu mantenir l'amplada i l'alçada per a les cel·les seleccio…
61044 …\01\12090104.xhp	0	help	par_id3151245	8			0	ca	Us permet utilitzar comodins a la definició del fil…
61047 …\01\12090104.xhp	0	help	par_id3154138	31			0	ca	Exclou les files duplicades a la llista de dades f…
61049 …p	0	help	par_id3150768	33			0	ca	Mostra el nom de l'àrea de dades filtrades a la taula.				2020041…
61056 …hid=\".uno:InsertName\"\>Insereix un interval de cel·les definit per un nom a la posició actual de…
61057 …	ca	Només podeu inserir una àrea d'una cel·la després de definir un nom per a l'àrea.				20200411 …
61059 …es les àrees de cel·la definides. Feu doble clic a una entrada per inserir l'àrea definida per un …
61061 …totes les àrees definides per un nom i les referències corresponents a les cel·les a la posició ac…
61063 …plenament de rastres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rastres; anteriors a múltiples cel·les\</…
61065 … podeu fer clic a qualsevol cel·la per veure un rastre a la cel·la anterior.\</ahelp\> Per sortir …
61066 …d3151211	3			0	ca	La funció \<emph\>Mode d'emplenament\</emph\> és idèntica a l'ordre \<link href=…
61073 …hp	0	help	par_id3145263	128			0	ca	Si la \<emph\>Data2\</emph\> és anterior a la \<emph\>Data1\</e…
61080 …deAutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Amaga els botons de Filtre automàtic a l'interval de cel·le…
61085 …cles de fletxa amunt o fletxa avall per desplaçar-vos a un full de la llista. Per afegir un full a…
61088 …atDialog\" visibility=\"visible\"\>Obre un diàleg on podeu definir l'aparença de totes les pàgines…
61091 …id=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Divideix la finestra actual a l'angle superior esq…
61092 …r-ho, arrossegueu la línia negra gruixuda que hi ha a sobre de la barra de desplaçament vertical o…
61093 …help	par_id3149263	4			0	ca	Una finestra dividida té barres de desplaçament a cada secció parcial;…
61108 …\>\</variable\> La finestra \<emph\>Llista de funcions\</emph\> és semblant a la pestanya \<emph\>…
61109 …er introduir funcions al full de càlcul de manera ràpida. Si feu doble clic a una entrada de la ll…
61112 …cripció breu. Per inserir la funció seleccionada, feu doble clic o feu clic a la icona \<emph\>Ins…
61119 …:InsertColumnBreak\"\>Insereix un salt de columna (salt de pàgina vertical) a l'esquerra de la cel…
61131 …\02140000.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	ca	Feu clic a una de les entrades llistades per copiar-la…
61134 …>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Us permet definir i donar format a les capçaleres i peu…
61135 …til de pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, hi haurà pestanyes separades per a les capçaleres i els…
61139 …>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> mentre feu clic a la pestanya corresponent del full a la…
61141 …p\> Per mostrar un full específic, feu clic a l'entrada corresponent de la llista i confirmeu-la f…
61144 …<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Defineix les opcions de protecció per a les cel·les seleccio…
61150 …\05020600.xhp	0	help	par_id3156283	15			0	ca	Aquesta protecció només es duu a terme si també prote…
61152 …C:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Amaga les fórmules a les cel·les seleccio…
61160 …ity=\"visible\"\>Dibuixa fletxes de rastreig a la cel·la activa a partir de fórmules que depenen d…
61161 …el·les que s'utilitzen juntament amb la cel·la activa d'una fórmula es realça amb un marc blau.			…
61162 … anteriors (o dependents), veuríeu el nivell següent de dependència tornant a activar la funció \<…
61165 …ahelp hid=\".\"\>Us permet donar un nom a les diferents seccions del full de càlcul.\</ahelp\> Si …
61172 …a una cel·la de la taula dinàmica per inserir el full "analitzable". El full nou mostra un subgrup…
61173 … als elements amagats. L'opció Mostra els detalls només està disponible per a les taules dinàmique…
61176 …090103.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	ca	Establiu les opcions de filtre per a les dades.				202004…
61178 …3.xhp	0	help	par_id3150440	4			0	ca	Podeu definir un filtre per defecte per a les dades filtrant, …
61194 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3145257	20			0	ca	menor que o igual a		…
61196 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3151214	22			0	ca	major que o igual a		…
61198 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3159101	24			0	ca	no igual a				2020041…
61208 …el document. Si la desactiveu, els colors definits per l'usuari es tornaran a mostrar.				20200411…
61209 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	tit				0	ca	Text a columnes				20200411 1…
61210 …calc\01\text2columns.xhp	0	help	bm_id8004394				0	ca	\<bookmark_value\>text a columnes\</bookmark_…
61211 …p	hd_id2300180				0	ca	\<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Text a columnes\</link\>			…
61212 …\"\>Obre el diàleg Text a Columnes, on podeu introduir els paràmetres per estendre els continguts …
61213 …ns.xhp	0	help	hd_id9599597				0	ca	Per estendre els continguts de la cel·la a múltiples cel·les			…
61214 …a	Podeu estendre les cel·les que continguin valors separats per comes (CSV) a múltiples cel·les de…
61217 …01\text2columns.xhp	0	help	par_id6999420				0	ca	Trieu \<emph\>Dades - Text a columnes\</emph\>.		…
61218 …calc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id6334116				0	ca	Veureu el diàleg Text a columnes				20200411…
61221 …ters de separació s'eliminen dels continguts de la cel·la que s'obtenen com a resultat.				2020041…
61222 …		0	ca	A l'exemple s'ha seleccionat la coma com a caràcter delimitador. Les cel·les A1 i A2 s'este…
61226 …\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Suprimeix un salt de columna manual a l'esquerra de la cel…
61227 …	help	par_id3145173	3			0	ca	Col·loqueu el cursor en una cel·la directament a la dreta d'un salt d…
61232 …	help	par_id3151041	3			0	ca	Col·loqueu el cursor en una cel·la directament a sota d'un salt de fi…
61236 …SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Especifiqueu les regles de validació per a les cel·les seleccio…
61239 …6			0	ca	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Feu clic a una opció de validac…
61246 …p	0	help	par_id3154319	23			0	ca	Només els nombres enters que corresponguin a la condició.				2020…
61248 …20100.xhp	0	help	par_id3153160	25			0	ca	Tots els nombres que corresponguin a la condició.				2020…
61250 …20100.xhp	0	help	par_id3150718	27			0	ca	Tots els nombres que corresponguin a la condició. Els val…
61252 …20100.xhp	0	help	par_id3155066	29			0	ca	Tots els nombres que corresponguin a la condició. Els val…
61256 …s nombres s'avaluen segons el seu valor, per això, si introduïu el nombre 1 a la llista, l'entrada…
61258 …	0	help	par_id3147339	31			0	ca	Entrades la longitud de les quals correspon a la condició.				2020…
61262 … llista també es pot obrir seleccionant la cel·la i prement Ctrl+D (Ordre+D a Mac).\</ahelp\>				2…
61274 … hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Introduïu el valor mínim per a l'opció de validació…
61276 … hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Introduïu el valor màxim per a l'opció de validació…
61279 …\</variable\> També podeu definir les files o columnes que s'han de repetir a cada pàgina.				2020…
61283 …a àrea d'impressió. Seleccioneu \<emph\>-selecció-\</emph\> per definir l'àrea seleccionada del fu…
61285 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3149260	7			0	ca	Files a repetir				2020…
61286 …DIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"\>Trieu una o diverses files per imprimir a cada pàgina. Al quad…
61287 …l ratolí en el full de càlcul si el cursor és al camp de text \<emph\>Files a repetir\</emph\> del…
61288 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3149581	10			0	ca	Columnes a repetir				…
61289 …:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"\>Trieu una o diverses columnes per imprimir a cada pàgina. Al quad…
61290 …atolí en el full de càlcul si el cursor és al camp de text \<emph\>Columnes a repetir\</emph\> del…
61297 …func_second.xhp	0	help	par_id3155904	90			0	ca	\<emph\>Nombre\</emph\>, com a valor de temps, és u…
61303 … - Document\</emph\>. Opcionalment, introduïu-hi una contrasenya i feu clic a D'acord.				20200411…
61304 …stà desactivada. Als menús contextuals de les pestanyes del full de càlcul, a la vora de més avall…
61305 …200.xhp	0	help	par_id3145750	7			0	ca	Una vegada desat, només podreu tornar a desar un document pr…
61308 …a \<emph\>Desa\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Introduïu la contrasenya\</emph\>. Aneu amb …
61309 helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta ordre...			…
61310 …0000004.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta ordre...\</v…
61311 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera per a dibuixos	…
61313 …text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a dibuixos\"\>Tecles de drecera per a di…
61316 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	ca	Tecles de funció per a …
61342 …t\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150393	41			0	ca	Tecles de drecera per a dibuixos				20200411…
61350 …	help	par_id3150746	102			0	ca	Modifica l'escala per ajustar tota la pàgina a la pantalla.				2020…
61369 …020000.xhp	0	help	hd_id3147533	68			0	ca	Tecles de drecera específiques per a dibuixos				20200411…
61373 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	ca	Va a la pàgina anterior.…
61375 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	ca	Va a la pàgina següent.	…
61377 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	ca	Va a la capa anterior.		…
61379 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF2				0	ca	Va a la capa següent.			…
61384 …ed/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copia en moure\"\>Copia en moure\</link\> a \<switchinline selec…
61389 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3151266	107			0	ca	Obre un menú contextual per a l'objecte selecciona…
61397 …mb el ratolí per dibuixar o canviar la mida d'un objecte des del centre cap a fora.				20200411 15…
61405 …ar_id3145620	76			0	ca	El moviment de l'objecte seleccionat està restringit a múltiples de 45 grau…
61417 …154511	8			0	ca	Si voleu, podeu barrejar un color personalitzat i afegir-lo a una taula de colors.…
61419 …elp	par_id3150327	25			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
61420 …sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3154657	13			0	ca	Els canvis fets a la taula de colors e…
61421 …eu barrejar. El color apareixerà en el quadre de previsualització superior, a la dreta de la taula…
61422 …2	15			0	ca	Seleccioneu el model de color RGB o CMYK en el quadre que hi ha a sota dels quadres de…
61424 …a la pantalla d'un ordinador. En el model RGB, els tres components de color són additius i poden t…
61425 …or. El color nou apareixerà en el quadre de previsualització que hi ha just a sobre del quadre del…
61426 …\color_define.xhp	0	help	par_id3152871	18			0	ca	També podeu crear un color a partir d'un espectre…
61428 …or de la taula de colors estàndard en què es basa el vostre color, feu clic a \<emph\>Modifica\</e…
61429 …stre color personalitzat a la taula de colors estàndard, introduïu un nom en el quadre de text \<e…
61435 …reuat només està disponible a l'$[officename] Draw. No obstant això, podeu copiar i enganxar objec…
61436 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	hd_id3149209	20			0	ca	Per a l'esvaïme…
61437 …guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3150370	45			0	ca	Premeu Maj i feu clic a sobre de cada object…
61440 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3149405	23			0	ca	Feu clic a \<e…
61442 …"74.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Il·lustració per a l'esvaïment encreuat…
61448 … còpies d'un objecte. Les còpies poden ser idèntiques o poden diferir quant a la mida, el color, l…
61449 …hp	0	help	par_id3153415	5			0	ca	L'exemple següent crea una pila de monedes a partir de múltiples …
61452 …w\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3145585	9			0	ca	Introduïu 12 com a \<emph\>Nombre de cò…
61453 … un valor negatiu per a l'\<emph\>Amplada\</emph\> i l'\<emph\>Alçada\</emph\>, de manera que la m…
61454 …a les monedes, seleccioneu diferents colors des dels quadres d'\<emph\>Inici\</emph\> i de \<emph\…
61455 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149947	12			0	ca	Feu clic a…
61469 …dropper.xhp	0	help	par_id3154704	25			0	ca	Es poden reemplaçar fins a quatre colors a la vegada.		…
61475 …531	31			0	ca	Feu clic a la icona Reemplaçament de color i col·loqueu la busca del ratolí a sobre …
61477 …\eyedropper.xhp	0	help	par_id3148866	33			0	ca	En el quadre \<emph\>Reemplaça amb\</emph\>, selecc…
61478 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3145362	41			0	ca	Això reemplaça t…
61479 … la casella de selecció que hi ha al davant del \<emph\>Color font\</emph\> a la fila següent i re…
61480 …sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3149876	36			0	ca	Feu clic a \<emph\>Reemplaça\</emph\>.		…
61492 …x grup. Si voleu, podeu editar objectes individuals o canviar-ne la posició a dins del grup.				20…
61493 …draw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	ca	Feu doble clic a l'exterior del grup …
61499 …	0	help	par_id3149020	65			0	ca	Els objectes de dibuix combinats actuen com a objectes agrupats, e…
61506 …3646inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Il·lustració per a la combinació d'obje…
61507 …		0	ca	A la il·lustració, els objectes no combinats se situen a la dreta i els combinats, a l'esqu…
61509 …emph\>Formes\</emph\>\</link\>\<emph\>- Fusiona, resta i interseca\</emph\> a dos objectes de dibu…
61519 …·lustracions següents, els objectes originals se situen a l'esquerra i les formes modificades, a l…
61521 …1inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Il·lustració per a la fusió de formes\<…
61522 …hp	0	help	par_id3150001	73			0	ca	Afegeix l'àrea dels objectes seleccionats a l'àrea de l'objecte …
61524 …9inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Il·lustració per a la resta de formes\<…
61527 …72inch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Il·lustració per a la intersecció de fo…
61529 …\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3151020	80			0	ca	L'àrea exterior a la superposició se s…
61535 …Mode\</emph\> de l'$[officename] Draw o a la barra \<emph\>Dibuix\</emph\> de l'$[officename] Impr…
61536 …e\rotate_object.xhp	0	help	par_id3149021	69			0	ca	Moveu la busca cap a una vora a fi que es conve…
61537 …0200803002335				0	ca	Mantingueu premuda la tecla Maj per restringir el gir a múltiples de 15 grau…
61540 …iar el punt de gir, arrossegueu el cercle petit del centre de l'objecte cap a una ubicació nova.		…
61545 …	0	help	par_id3145750	46			0	ca	Podeu afegir diferents tipus de text a un dibuix o a una presentac…
61548 …xhp	0	help	par_idN1082C				0	ca	Text que s'ha afegit a qualsevol objecte de dibuix fent doble clic…
61552 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3155266	49			0	ca	Feu clic a la ic…
61555 …Feu doble clic a sobre el text per editar-lo o per formatar-ne les propietats, com ara la mida o e…
61559 … de selecció \<emph\>Ajusta el text a l'alçada\</emph\> i després activeu \<emph\>Ajusta al marc\<…
61561 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3155955	58			0	ca	Text associat a u…
61562 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10917				0	ca	Podeu afegir text a…
61564 …w\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	ca	Per exemple, feu clic a la fletxa que hi ha …
61571 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1092D				0	ca	Feu clic a la pàgin…
61575 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10946				0	ca	Feu clic a la pàgin…
61577 … fitxer HTML, i feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\>. S'obrirà el quadre de diàleg \<emph\>Inserci…
61585 …	ca	Per crear un objecte tancat, feu doble clic amb el botó dret del ratolí a la línia i trieu \<e…
61592 …serir una imatge enllaçada, no canvieu el nom de la imatge font ni la moveu a un altre directori.	…
61593 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3150044	5			0	ca	Feu clic a \<…
61594 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera per a object…
61595 …rada de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mode d'entrada de text per a objectes de dibuix\<…
61596 …aw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a objectes de dibuix\"\>Tecles de drecera per…
61600 …=\"keycode\"\>fletxa dreta\</item\> fins que arribeu a la icona de la barra d'eines que correspon …
61601 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN106CD				0	ca	Si hi ha una fletxa a…
61605 …'objecte allà on vulgueu. Per seleccionar una ordre del menú contextual per a l'objecte, premeu \<…
61608 …5587	2			0	ca	Premeu \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> fins que arribeu a l'objecte que voleu …
61612 …ntal de dos colors diferents o d'ombres d'un mateix color que podeu aplicar a un objecte de dibuix…
61615 …\<emph\>Format - Àrea\</emph\> i seleccioneu \<emph\>Degradats\</emph\> com a tipus d'\<emph\>Empl…
61616 …id3153415	7			0	ca	Seleccioneu un estil de degradat de la llista i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
61620 …elp	par_id3151242	11			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
61621 …eleccioneu un degradat de la llista per utilitzar-lo com a base per al nou degradat i feu clic a \…
61622 …6	13			0	ca	Teclegeu un nom per al degradat en el quadre de text i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
61624 …elp	par_id3150391	15			0	ca	Establiu les propietats del degradat i feu clic a \<emph\>Modifica\</e…
61625 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	ca	Feu clic a \<emph\…
61630 …elp	par_id3145592	43			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
61631 …07BE				0	ca	Ajusteu els valors per al degradat a fi que s'ajusti a les vostres necessitats i feu …
61632 …cte, seleccioneu l'objecte, trieu \<emph\>Format - Àrea\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
61638 …par_id3155335	33			0	ca	Obriu la barra \<emph\>El·lipse\</emph\> i feu clic a una de les icones \<…
61639 …help	par_id3150199	34			0	ca	Situeu la busca a la vora del cercle que voleu dibuixar i arrossegueu…
61651 …		0	ca	Cada objecte que inseriu en el document es va apilant successivament a sobre de l'objecte a…
61652 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107D5				0	ca	Feu clic a l'obj…
61655 …ca	\<emph\>Envia cap endavant\</emph\> situa l'objecte una posició endavant a la pila d'objectes		…
61656 …		0	ca	\<emph\>Envia cap enrere\</emph\> situa l'objecte una posició enrere a la pila d'objectes		…
61660 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN10811				0	ca	Feu clic a l'obj…
61662 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3149126	81			0	ca	Feu clic a l'…
61674 …		0	ca	Seleccioneu l'opció de distribució horitzontal i vertical i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
61675 … l'eix horitzontal o vertical. Els dos objectes més exteriors es prenen com a punts de referència …
61682 …ls grups també es poden agrupar en altres grups. Les accions que s'apliquen a un grup no afecten l…
61686 …tots els objectes d'un logotip d'empresa per moure'l i redimensionar-lo com a objecte individual.	…
61690 …0	ca	Podeu seleccionar els objectes d'un grup si hi  entreu. Feu doble clic a un grup per entrar-h…
61692 …ups.xhp	0	help	par_id3150213	58			0	ca	Per sortir d'un grup, feu doble clic a qualsevol punt exter…
61699 …vats/desactivats \</emph\> a la barra \<emph\>Eines\</emph\> està activada, no es mostrarà cap grà…
61704 … visibility=\"visible\"\>Si aquest mode està activat, els canvis que es fan a una línia o una colu…
61708 …inserció de columnes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>columnes; inserció a les taules\</bookmar…
61710 …a la taula. Podeu inserir diverses columnes alhora si obriu el diàleg (trieu \<emph\>Taula - Inser…
61715 …a la fletxa que apareix al costat de la icona per obrir un submenú.\</ahelp\>Feu clic per obrir el…
61720 helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	ca	Feu clic a la fletxa…
61730 …=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Insereix una adreça d'interès\"\>Insereix una adreça d'in…
61738 …reces d'interès del document. Feu clic a una adreça d'interès per situar el cursor a la ubicació d…
61739 …	La pàgina visualitzada (x) i el nombre total de pàgines (y) es mostren com a \<emph\>Pàgina x/y\<…
61741 helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3149806	4			0	ca	Per anar a una pàgin…
61742 …nline\>\</switchinline\>+F5, commutareu a l'entrada del número de pàgina. En prémer Retorn, el cur…
61745 …ableModeFix\" visibility=\"visible\"\>Si aquest mode està actiu, els canvis a una línia o una colu…
61752 …a aquest camp per obrir el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>\<e…
61755 …".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Mou un paràgraf amb subpunts a sobre del paràgraf a…
61761 …dicat a les propietats del document com a camp.\</ahelp\> Aquest camp mostra les dades que s'han i…
61762 …a camp, seleccioneu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els paràmetres que desit…
61773 …isibility=\"visible\"\>Enllaça el marc seleccionat amb el marc següent.\</ahelp\> El text flueix a…
61775 helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3149288	3			0	ca	Enllaça els marcs			…
61778 …=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Insereix el número de la pàgina actual com a camp allà on està si…
61783 … a la cel·la d'una taula.\</ahelp\> Situeu el cursor en una cel·la de la taula o a la posició del …
61784 …a la línia d'entrada. Per indicar una àrea de cel·les en una taula, seleccioneu amb el ratolí les …
61809 …5			0	ca	Exemple: SUMA <A2:C2> mostra la suma dels valors de les cel·les A2 a la C2				20200411 15…
61827 …190			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_OPS\"\>Podeu inserir diversos operadors a la vostra fórmula.\<…
61836 …0961	171			0	ca	Exemple: <A1> EQ 2 mostra 1, si el contingut de A1 és igual a 2.				20200411 15:09…
61840 …a	Exemple: <A1> NEQ 2 mostra 0 (incorrecte), si el contingut de A1 és igual a 2.				20200411 15:09…
61841 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147553	57			0	ca	Menor que o igual a…
61845 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153729	61			0	ca	Major que o igual a…
61852 …		0	ca	Exemple: <A1> L 2 mostra 1 (cert), si el contingut de A1 és inferior a 2.				20200411 15:09…
61913 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150888	194			0	ca	Variables per a les…
61914 …r_id3150161	210			0	ca	Les propietats següents del document també es troben a \<emph\>Fitxer - Pro…
61938 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145378	136			0	ca	no és igual a 0			…
61945 …primera pàgina a la banda dreta a la previsualització de la pàgina.\</ahelp\> Si no està seleccion…
61950 …ownSubItems\" visibility=\"visible\"\>Mou un paràgraf amb tots els subpunts a sota del paràgraf se…
61961 …a la taula. Podeu inserir més d'una fila si obriu el diàleg (trieu \<emph\>Taula - Insereix - File…
61967 …\".uno:InsertTimeField\" visibility=\"visible\"\>Insereix l'hora actual com a camp.\</ahelp\> L'ho…
61968 …er/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>\<emph\>Camps\</emph\>\</link\>. A més a més, en qualsevol mo…
61971 …f=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"\>Camps\</link\>. Feu clic a la fletxa que aparei…
61976 …thorField\"\>Insereix com a camp el nom de la persona que va crear el document.\</ahelp\> El camp …
61979 …help	par_id3145241	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\"\>Desplaça els paràgrafs amb su…
61993 …help	par_id3151189	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\"\>Desplaça els paràgrafs amb su…
62012 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10863				0	ca	Insereix una nota a la…
62013 …6			0	ca	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Adreça d'interès\"\>Adreça d'interès\…
62018 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1077E				0	ca	Insereix un camp a la …
62027 …000.xhp	0	help	par_idN10814				0	ca	Insereix un índex o taula de continguts a la posició actual de…
62031 …ix com a camp el títol indicat a les propietats del document.\</ahelp\> Aquest camp mostra les dad…
62032 …a camp, seleccioneu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i establiu els paràmetres que desit…
62035 …	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateField\"\>Insereix la data actual com a camp.\</ahelp\> S'ut…
62039 … a la finestra de previsualització de la pàgina.\</ahelp\> Els nombres senars apareixeran sempre a…
62042 helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	tit				0	ca	Desenllaça els marcs				2020041…
62044 …ca	\<link href=\"text/swriter/02/03220000.xhp\" name=\"Desenllaça els marcs\"\>Desenllaça els marc…
62047 helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	ca	Desenllaça els marcs…
62050 …>Mostra la capçalera d'un document HTML si les capçaleres estan habilitades a la pestanya de la pà…
62053 …ty=\"visible\"\>Si aquest mode està activat, els canvis que es facin a la línia o a la columna afe…
62058 …a la pantalla. Feu clic a la fletxa que apareix al costat de la icona per obrir una graella i sele…
62061 …t\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154573	5			0	ca	Després de fer clic a la icona \<emph\>Pre…
62066 … que trieu al diàleg també es poden establir utilitzant el ratolí: feu clic a la fletxa que aparei…
62083 … el peu de pàgina d'un document HTML si estan habilitats els peus de pàgina a la pestanya de la pà…
62086 ….uno:AutoSum\"\>Activa la funció de suma. Observeu que el cursor ha d'estar a la cel·la on voleu q…
62087 …e=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> reconeix l'interval de cel·les per a la funció de suma se…
62088 …p	par_id3148771	3			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Aplica\</emph\> per acceptar la fórmula de su…
62098 …_id3148772	2			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"\>Insereix com a camp el nombre total…
62102 …LA\"\>Us permet crear una fórmula escrivint-la directament a la línia d'entrada o fent clic a la i…
62107 … visibility=\"visible\"\>Obre un diàleg on podeu definir els paràmetres per a la impressió del doc…
62128 …la distància vertical i horitzontal entre les pàgines del document reduïdes a una pàgina.				20200…
62140 …ualització de la pàgina, sinó que utilitzarà el que es mostrava inicialment a la visualització de …
62149 …nen/01040600.xhp\" name=\"Document de text - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajude…
62152 …8130000.xhp	0	help	par_id3154570	4			0	ca	El cursor directe permet fer clic a qualsevol àrea buida…
62153 …, el text que inseriu se centrarà. De la mateixa manera, el text s'alinearà a la dreta quan el cur…
62155 …. Si més tard canvieu els tabuladors, també pot canviar la posició del text a la pàgina.				202004…
62166 …0	ca	\<variable id=\"texttabelle\"\>Trieu \<emph\>Taula - Converteix - Text a taula\</emph\>\</var…
62180 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN107E7				0	ca	Feu clic a la icona \<…
62193 …00\00000403.xhp	0	help	par_id3154508	7			0	ca	A la barra Estàndard, feu clic a				20200411 15:09:53
62206 …0402.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	ca	A la barra d'eines Insereix, feu clic a				20200411 15:09:53
62218 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	ca	Per accedir a aquesta funció...…
62219 …0000004.xhp	0	help	hd_id3156386	1			0	ca	\<variable id=\"wie\"\>Per accedir a aquesta funció...\</…
62225 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153738	232			0	ca	Ajusta a través de…
62227 …elp	par_id3147174	267			0	ca	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Salta a l'script anterior\</…
62229 …elp	par_id3150260	268			0	ca	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Salta a l'script següent\</a…
62244 …404.xhp	0	help	par_id3147174	5			0	ca	A la barra d'eines Insereix, feu clic a 				20200411 15:09:53
62255 …150973	70			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62262 …3143279	9			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62272 …145785	13			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62274 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150689	14			0	ca	Adreça d'interès			…
62278 …147490	18			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62293 …, activeu la casella de selecció "Estils addicionals" i tot seguit feu clic a \<emph\>...\</emph\>…
62302 …ndexs i taules - \</emph\>\<emph\>Entrada bibliogràfica\</emph\> i feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
62310 …150103	34			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62315 …148817	38			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62320 …150679	42			0	ca	Obriu la barra d'eines \<emph\>Insereix\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62331 …p	par_id3154275	18			0	ca	Trieu la pestanya \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça - Format - Flux del …
62333 …u la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>. Feu clic a la icona \<emph\>Estil nou a partir…
62335 …ació\</emph\> i obriu el menú contextual \<emph\>Nou/Modifica\</emph\> (per a Estils de pàgina)			…
62348 …ació\</emph\> i obriu el menú contextual \<emph\>Modifica/Nou\</emph\> (per a estils de paràgraf)	…
62349 …ació\</emph\> i obriu el menú contextual \<emph\>Modifica/Nou\</emph\> (per a Estils de caràcter)	…
62351 …ació\</emph\> i obriu el menú contextual \<emph\>Modifica/Nou\</emph\> (per a Estils de numeració)…
62356 …ttab\"\>Trieu \<emph\>Taula - Formatació automàtica\</emph\> (amb el cursor a la taula) \</variabl…
62360 … \<emph\>Imatge\</emph\> (quan les imatges estiguin seleccionades), feu clic a				20200411 15:09:53
62394 …p	0	help	par_id3154370	80			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
62398 …p	0	help	par_id3154042	83			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
62403 …	0	help	par_id3145656	145			0	ca	Obriu el menú contextual del Navegador per a les taules				202004…
62407 …\<emph\>Optimitza\</emph\> des de la barra \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62411 …\<emph\>Optimitza\</emph\> des de la barra \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62416 …	0	help	par_id3149591	100			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
62422 …\<emph\>Optimitza\</emph\> des de la barra \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62426 …\<emph\>Optimitza\</emph\> des de la barra \<emph\>Taula\</emph\> i feu clic a				20200411 15:09:53
62432 …	0	help	par_id3150813	112			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
62438 …	0	help	par_id3155328	115			0	ca	A la barra \<emph\>Taula\</emph\>, feu clic a				20200411 15:09:53
62450 …\<variable id=\"sendenstarimpress\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Esquema a presentació\</emph\>…
62451 …a	\<variable id=\"sendenclipboard\"\>Trieu \<emph\>Fitxer - Envia - Esquema a porta-retalls\</emph…
62455 …id3149350	35			0	ca	Inseriu com a mínim un camp de la base de dades d'adreces a un document de tex…
62458 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	ca	Tecles de drecera per a l'%PROD…
62460 …ter/04/01020000.xhp\" name=\"Tecles de drecera per a l'%PRODUCTNAME Writer\"\>Tecles de drecera pe…
62461 …itzar tecles de drecera per realitzar tasques habituals d'una manera ràpida a  l'\<item type=\"pro…
62462 …04/01010000.xhp\" name=\"tecles de drecera generals a l'%PRODUCTNAME\"\>tecles de drecera generals…
62463 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149800	3			0	ca	Tecles de funció per a l'\<item type=\"prod…
62520 …swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147109	59			0	ca	Tecles de drecera per a l'\<item type=\"prod…
62532 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147041	74			0	ca	Cerca i reemplaça		…
62536 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154389	80			0	ca	Alinea a l'esquerra…
62538 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147519	83			0	ca	Alinea a la dreta		…
62560 …00.xhp	0	help	par_id3148394	302			0	ca	Guió no separable (no s'utilitza per a la partició de mots)…
62564 …10			0	ca	Espais no separables. Els espais no separables no s'utilitzen per a la partició de mots …
62576 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153930	121			0	ca	Mou el cursor cap a l'esquerra				202004…
62578 …20000.xhp	0	help	par_id3153963	124			0	ca	Mou el cursor amb la selecció cap a l'esquerra				202004…
62582 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154270	130			0	ca	Selecció cap a l'e…
62584 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153161	132			0	ca	Mou el cursor cap a la dreta				20200411…
62586 …20000.xhp	0	help	par_id3154048	135			0	ca	Mou el cursor amb la selecció cap a la dreta				20200411…
62590 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155298	141			0	ca	Selecció cap a la …
62606 …3729361				0	ca	Selecciona fins a la fi del paràgraf. La següent vegada que premeu una tecla esten…
62651 …	0	help	par_id3144447386				0	ca	Enganxa el contingut del porta-retalls com a text sense format.		…
62670 …04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149180	212			0	ca	Tecles de drecera per a les taules a l'\<item type=…
62674 …la. Si no és així: selecciona el contingut de la cel·la activa. Si es torna a prémer selecciona to…
62682 …elp	par_id3154931	233			0	ca	Augmenta/disminueix la mida de la columna/fila a la vora dreta/inferi…
62684 …elp	par_id3150772	236			0	ca	Augmenta/disminueix la mida de la columna/fila a la vora esquerra/sup…
62698 … la taula, la frase següent que es troba a sota de la taula se suprimirà i la resta del paràgraf e…
62720 …ar_id3156098	19			0	ca	Trieu \<emph\>Fitxer - Imprimeix\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
62724 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3154841	21			0	ca	Feu clic a \<…
62731 …les.xhp	0	help	par_idN10703				0	ca	Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>E…
62733 …0	help	par_id3149632	15			0	ca	Utilitzeu les caselles de selecció que hi ha a la part inferior del…
62735 …es\</emph\>, feu clic a la plantilla que conté els estils que voleu utilitzar a la llista \<emph\>…
62736 …	0	ca	Feu clic a \<emph\>Des d'un fitxer\</emph\>, cerqueu el fitxer que conté els estils que vole…
62742 …id3155907	40			0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Edita - Cerca i reemplaça\</item\>.				2020041…
62743 helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id2142399				0	ca	Feu clic a \<…
62746 …h_regexp.xhp	0	help	par_id3156113	51			0	ca	Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Cerca\</item\> o …
62748 …writer\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149641	44			0	ca	El comodí per a un sol caràcter és u…
62749 …writer\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	ca	El comodí per a cap o més ocurrèncie…
62751 …paràgraf és el signe de dòlar ($). La combinació de caràcters de comodí per a l'inici d'un paràgra…
62752 …guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id0509200916345545				0	ca	El comodí per a un caràcter de tabul…
62763 …ons.xhp	0	help	par_id3149855	7			0	ca	Les seccions contenen un paràgraf com a mínim. Quan seleccio…
62764 … document de text sencer com a secció d'un altre document de text. També podeu inserir seccions d'…
62775 …pe=\"menuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\>, feu clic a la pestanya \<item t…
62781 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	ca	Torneu a p…
62788 …			0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Marc\</item\> i feu clic a \<item type=\"menuit…
62790 …a	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Marc/Objecte\</item\> i feu clic a la pestanya \<item t…
62792 …swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150320	18			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62804 …writer\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	ca	Feu clic a la icona de la categ…
62805 …stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3145090	17			0	ca	Feu clic a l'estil i a continuació a la icon…
62806 …s on vulgueu aplicar l'estil en el document i feu clic. Per aplicar l'estil a més d'un element, ar…
62810 …k_value\>capçaleres;definició per a pàgines esquerres i dretes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
62812 …	0	help	par_id3154263	26			0	ca	Podeu utilitzar capçaleres i peus diferents a les pàgines del docu…
62813 …a un estil de pàgina que tingui marges de pàgina interns i externs diferents. Per aplicar aquesta …
62814 …, podeu utilitzar els estils de pàgina per definir capçaleres diferents per a les pàgines parelles…
62816 …46	31			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Est…
62817 …tyles.xhp	0	help	par_id3150510	30			0	ca	Feu clic amb el botó dret a "Pàgina dreta" a la llista d'…
62818 …	ca	Al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Estils de pàgina\</item\>, feu clic a la pestanya \<item t…
62819 …leccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Activa la capçalera\</item\> i feu clic a la pestanya \<item t…
62821 …swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3146889	36			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62822 …la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\>, feu clic amb el botó dret a "Pàgina esquerra" de…
62823 …	ca	Al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Estils de pàgina\</item\>, feu clic a la pestanya \<item t…
62824 …leccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Activa la capçalera\</item\> i feu clic a la pestanya \<item t…
62826 …swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147086	41			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62827 …lp	par_id3145263	42			0	ca	Feu doble clic a "Pàgina dreta" a la llista d'estils de pàgina per apli…
62828 …ext o gràfics a la capçalera de l'estil Pàgina esquerra. Una vegada s'hagi afegit la pàgina següen…
62832 …s_enter.xhp	0	help	par_id3153409	2			0	ca	Un camp d'entrada és una variable a la qual podeu fer cl…
62836 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3155888	7			0	ca	Feu clic a \<…
62839 …a esquerra i dreta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pàgines en blanc amb estils de pàgina alter…
62842 …a les pàgines parelles (a l'esquerra) i a les pàgines senars (a la dreta) del document. Per exempl…
62845 …d3153153	6			0	ca	A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a "Pàgina esquerra" i …
62846 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153179	8			0	ca	Feu clic a la…
62847 …ioneu "Pàgina dreta" en el quadre \<emph\>Estil següent\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62848 …d3145299	9			0	ca	A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a "Pàgina dreta" i tri…
62849 …eu "Pàgina esquerra" en el quadre \<emph\>Estil següent\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62850 …w.xhp	0	help	par_id3155561	10			0	ca	Aneu a la primera pàgina del document i feu doble clic a "Pàg…
62851 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155588	19			0	ca	To add a hea…
62852 …a footer to one of the page styles, choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Footer\</item\>, and…
62853 …dd_sdw.xhp	0	help	par_id3147254	12			0	ca	Apliqueu l'estil "Primera pàgina" a la pàgina de títol d…
62855 …nes buides generades de manera automàtica de la impressió i de l'exportació a PDF. 				20200411 15…
62860 …licació en HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documents HTML; creació a partir de documents …
62862 …ument. L'$[officename] Writer crearà automàticament una pàgina amb enllaços a cadascuna d'aquestes…
62863 …el document es desen en format JPEG. El nom del document HTML s'afegeix com a prefix al nom del fi…
62866 …s\</item\> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page.				20…
62867 …3407	9			0	ca	Introduïu un camí i un nom per al document HTML i a continuació feu clic a \<emph\>D…
62873 …er seleccionar els caràcters sota el cursor en moviment, mantingueu premuda a més la tecla Maj men…
62878 ….xhp	0	help	par_id3150105	27			0	ca	Mou el cursor un caràcter cap a l'esquerra o cap a la dreta.		…
62879 ….xhp	0	help	par_id3153418	28			0	ca	Mou el cursor una paraula cap a l'esquerra o cap a la dreta.		…
62889 … actual. Premeu novament la tecla per moure el cursor a la primera cel·la de la taula. Torneu-la a…
62896 … actual. Premeu novament la tecla per moure el cursor a la darrera cel·la de la taula. Torneu-la a…
62898 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148678	54			0	ca	Desplaça el…
62899 …writer\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148701	52			0	ca	Mou el cursor a la capçalera.				202…
62901 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153018	51			0	ca	Desplaça el…
62908 …\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155861	34			0	ca	Col·loqueu el cursor a la part del document…
62909 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147416	28			0	ca	Feu clic a l…
62910 … arrossegueu per seleccionar el nombre de files i de columnes que vulgueu i a continuació deixeu a…
62911 …ueu en sentit contrari fins que aparegui el text \<emph\>Cancel·la\</emph\> a l'àrea de previsuali…
62913 …\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149642	36			0	ca	Col·loqueu el cursor a la part del document…
62915 …p	0	help	par_id3149858	66			0	ca	Introduïu el nombre de files i de columnes a l'àrea \<emph\>Mida\…
62916 …help	par_id3145097	67			0	ca	Seleccioneu les opcions que vulgueu i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62922 …>. L'interval de cel·les s'enganxa com a un objecte OLE. Per editar el contingut de les cel·les, f…
62925 …writer\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154867	50			0	ca	S'insereix com a...				20200411 15:09…
62935 …\table_insert.xhp	0	help	par_id3150246	60			0	ca	Només text, tabuladors com a separadors				202004…
62951 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145650	49			0	ca	Com a caràc…
62952 …ca	Ancora l'element seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'alçada de l'element selecci…
62953 …r centrar una imatge en una pàgina HTML, inseriu la imatge, ancoreu-la "com a caràcter" i centreu …
62955 …chor_object.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	ca	Ancora l'element seleccionat a un caràcter.				2020…
62959 …chor_object.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	ca	Ancora l'element seleccionat a la pàgina actual.			…
62968 …umbering_lines.xhp	0	help	hd_id3153410	6			0	ca	Per afegir números de línia a tot un document				2…
62971 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3145101	20			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62972 …mbering_lines.xhp	0	help	hd_id3156241	10			0	ca	Per afegir números de línia a paràgrafs específics…
62975 …ine\> per obrir la finestra \<emph\>Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Est…
62976 …ter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154853	13			0	ca	Feu doble clic a l'estil de paràgraf …
62978 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150931	15			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>…
62980 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150520	22			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62984 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153758	24			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62987 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150703	26			0	ca	Feu clic a un paràgraf.				2020…
62991 helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153779	30			0	ca	Enter a l…
62992 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153804	31			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
62999 …nts de text. Si ho voleu, podeu crear una plantilla nova i utilitzar-la com a plantilla per defect…
63003 …e\template_default.xhp	0	help	par_id3149283	106			0	ca	Introduïu el nom per a la plantilla nova en…
63004 …	0	ca	Seleccioneu "Les meves plantilles" a la llista \<item type=\"menuitem\"\>Categories\</item\>…
63006 …a	A la llista \<item type=\"menuitem\"\>Plantilles\</item\>, feu doble clic a la carpeta "Les meve…
63007 …d3149970	105			0	ca	Feu clic amb el botó dret a la plantilla que heu creat i trieu \<emph\>Estable…
63008 …swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149620	115			0	ca	Feu clic a \<emph\>Tanca\</emph…
63012 …swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3156245	112			0	ca	Feu clic a \<emph\>Tanca\</emph…
63016 …p	par_id3145245	25			0	ca	Podeu utilitzar funcions predefinides per a una fórmula i a continuació …
63018 …\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	ca	Feu clic a la part del document…
63023 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	tit				0	ca	Instruccions per a la utilitzaci…
63025 …er/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions per a la utilització de l'$[officename] Writer\"\>Instrucc…
63042 …a fragments de text i a objectes específics d'un mateix document. Les referències creuades consist…
63043 …ide\references.xhp	0	help	par_id3155860	21			0	ca	És possible utilitzar com a destinacions els obj…
63044 …erences.xhp	0	help	hd_id3149833	38			0	ca	Aplicació de referències creuades a text				20200411 15:…
63047 …_id3153408	40			0	ca	Seleccioneu el text que vulgueu utilitzar com a destinació per a la referènci…
63049 …ces.xhp	0	help	par_id3149634	42			0	ca	Seleccioneu "Defineix la referència" a la llista \<item typ…
63050 …er\guide\references.xhp	0	help	par_id3149614	43			0	ca	Introduïu un nom per a la destinació en el …
63053 …ferences.xhp	0	help	hd_id3153370	53			0	ca	Per crear una referència creuada a una destinació				20…
63056 …es.xhp	0	help	par_id3153392	46			0	ca	Seleccioneu "Insereix una referència" a la llista \<emph\>Ti…
63057 …p	par_id3154256	47			0	ca	Seleccioneu la destinació a la qual vulgueu aplicar la referència creuad…
63058 …a la referència creuada a la llista \<emph\>Insereix una referència a\</emph\>. El \<link href=\"t…
63059 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3155895	49			0	ca	Feu clic a \<e…
63060 …ter\guide\references.xhp	0	help	par_id3148685	54			0	ca	Finalment, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph…
63061 …erences.xhp	0	help	hd_id3149980	29			0	ca	Aplicació de referències creuades a un objecte				202004…
63062 …a la majoria d'objectes del document, com ara gràfics, objectes de dibuix, objectes OLE i taules, …
63063 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3147123	14			0	ca	Feu clic a la …
63065 …help	par_id3150236	32			0	ca	Seleccioneu la categoria de llegenda per a l'objecte a la llista \<em…
63066 … la llista \<emph\>Selecció\</emph\>, seleccioneu el número de llegenda per a l'objecte al qual vo…
63067 …a la llista \<emph\>Insereix una referència\</emph\>. El \<link href=\"text/swriter/01/04090002.xh…
63068 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150535	35			0	ca	Feu clic a \<e…
63069 …ter\guide\references.xhp	0	help	par_id3151092	55			0	ca	Finalment, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph…
63078 …	par_id3154236	13			0	ca	Per moure el text seleccionat, arrossegueu el text a una altra posició de…
63079 …ultinline\>\</switchinline\> mentre arrossegueu. La busca del ratolí canvia a un signe més (+).\<b…
63087 …_id3149640	21			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Variables\</emph\> i a continuació feu clic a …
63088 …swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149970	22			0	ca	Feu clic a "General" a la llista \<em…
63089 …r\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149620	23			0	ca	Introduïu un nom per a la variable al quadr…
63090 …guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149869	24			0	ca	Introduïu un valor per a la variable al quadr…
63092 …en_text.xhp	0	help	par_id3149585	26			0	ca	Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Insereix\</item\> …
63094 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145391	28			0	ca	Feu clic a la…
63095 …145409	5			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
63096 …riter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155325	29			0	ca	Feu clic a "Text amagat" a la llista \<…
63099 …en_text.xhp	0	help	par_id3154233	32			0	ca	Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Insereix\</item\> …
63102 …54872	35			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
63103 …iter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	ca	Feu clic a "Paràgraf amagat" a la llista …
63105 …en_text.xhp	0	help	par_id3149991	37			0	ca	Feu clic a \<item type=\"menuitem\"\>Insereix\</item\> …
63111 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153636	41			0	ca	Feu clic a \<…
63117 helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	tit				0	ca	Anar a una adreça d'in…
63118 …nterès; col·locar el cursor\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>saltar;a les adreces d'interè…
63119 …xt/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Anar a una adreça d'interès concreta\"\>Anar a una ad…
63120 …a una adreça d'interès concreta del document, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
63121 …text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Inserció d'una adreça d'interès\"\>Inserció d'una adreça d'i…
63127 …e=\"menuitem\"\>Taula\</item\>. Disposeu de tres modes de visualització per a les taules:				20200…
63134 …, podeu emmagatzemar text (fins i tot si conté gràfics, taules i camps) com a text automàtic, per …
63136 … com a entrada de text automàtic. Només podreu desar un gràfic si està ancorat com a caràcter i si…
63139 …na llargada superior a quatre caràcters. Això us permetrà utilitzar l'opció de text automàtic \<em…
63143 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145597	61			0	ca	Feu clic a la pa…
63150 …3155160	62			0	ca	A la llista \<emph\>Macro des de\</emph\>, feu doble clic a "Macros de l'%PRODUC…
63151 ….xhp	0	help	par_id3151277	63			0	ca	Seleccioneu "Text automàtic" i feu clic a \<emph\>Executa\</em…
63155 …emple, podeu emmagatzemar entrades de text automàtic "només de lectura" per a la vostra empresa en…
63156 …1390	52			0	ca	Podeu editar els camins per als directoris de text automàtic a la configuració.				…
63157 …r_id3154960	53			0	ca	Aquí es llisten dos directoris. La primera entrada és a la instal·lació del …
63160 …\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	tit				0	ca	Actualització d'estils a partir de seleccions…
63161 …a partir de seleccions\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>plantilles; actualització a parti…
63162 …stylist_update.xhp\" name=\"Actualització d'estils a partir de seleccions\"\>Actualització d'estil…
63164 helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	ca	Feu clic a…
63165 …r_id3149283	41			0	ca	Feu clic a la part del document des d'on vulgueu copiar l'estil actualitzat.…
63166 …stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	ca	Feu clic a l'estil que vulgueu actualitzar a la …
63167 ….xhp	0	help	par_id3153119	43			0	ca	Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona \<emph\>E…
63168 …a la posició del punter al document s'afegiran a l'estil que s'ha seleccionat a la finestra Estils…
63170 …riter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	tit				0	ca	Creació d'estils nous a partir de seleccions…
63171 …a partir de seleccions\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>arrossegar i deixar anar;creació d…
63172 …ylist_fromselect.xhp\" name=\"Creació d'estils nous a partir de seleccions\"\>Creació d'estils nou…
63173 …tylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3149829	35			0	ca	Per crear un estil nou a partir d'una selecci…
63175 …writer\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	ca	Feu clic a la icona de la categ…
63176 …writer\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153119	37			0	ca	Feu clic a la part del document…
63178 helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3156260	43			0	ca	Type a…
63179 …writer\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154411	44			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63182 …writer\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	ca	Feu clic a la icona de la categ…
63183 …leccioneu com a mínim un caràcter o un objecte de l'estil que vulgueu copiar. Si es tracta d'estil…
63184 …xhp	0	help	par_id3154871	33			0	ca	Arrossegueu el caràcter o l'objecte fins a la finestra Estils i…
63185 …n el cas dels estils de paràgraf i caràcter, podeu arrossegar i deixar anar a la icona respectiva …
63186 …el botó del ratolí però sense moure'l; tot seguit, arrossegueu el marc fins a la finestra Estils i…
63189 …r\guide\borders.xhp	0	help	bm_id6737876				0	ca	\<bookmark_value\>vores;per a taules de text\</boo…
63191 …a les cel·les seleccionades en una taula del Writer o en una taula sencera. Altres objectes inclos…
63194 …riter\guide\borders.xhp	0	help	par_id8141117				0	ca	En el diàleg, feu clic a la pestanya \<emph\>…
63195 …_id6016418				0	ca	Trieu les opcions de vora que vulgueu aplicar i feu clic a D'acord.				20200411…
63206 …in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id2298654\"\>vora seleccionada per a la columna\</alt\>\<…
63212 …xhp	0	help	par_id626544				0	ca	Feu clic a una de les icones \<emph\>Per defecte\</emph\> per defi…
63218 …n\" height=\"0.2445in\"\>\<alt id=\"alt_id8221076\"\>icones per defecte per a les vores\</alt\>\</…
63219 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	ca	Feu clic a la icona…
63220 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	ca	Feu clic a la segon…
63221 …writer\guide\borders.xhp	0	help	par_id7276833				0	ca	Feu clic a la icona que hi ha més a la dreta…
63224 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1820734				0	ca	Podeu fer clic a l'…
63225 …writer\guide\borders.xhp	0	help	par_id7093111				0	ca	Feu clic repetidament a un extrem o una cant…
63230 ….4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>línia sòlida per a la vora\</alt\>\</im…
63233 …1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>línia grisa per a la vora\</alt\>\</im…
63236 ….4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>línia blanca per a la vora\</alt\>\</im…
63241 …rs.xhp	0	help	par_id7741325				0	ca	Per definir una vora inferior, feu clic a l'extrem inferior re…
63243 …	par_id2210760				0	ca	Totes les cel·les de les taules del Writer tenen com a mínim una línia esqu…
63244 …0	help	par_id5400860				0	ca	Totes les línies que es mostrin en color blanc a la previsualització …
63248 …tiquetes intel·ligents proporcionen informació i funcionalitats addicionals a les paraules especif…
63250 …par_id1827448				0	ca	Les etiquetes intel·ligents poden proporcionar-se com a \<link href=\"text/s…
63252 …a continuació feu-hi doble clic al gestor de fitxers. També podeu triar \<item type=\"menuitem\"\>…
63253 helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id7814264				0	ca	Feu clic a l'enll…
63255 …a \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNA…
63256 helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id192266				0	ca	Quan apunteu a una…
63257 …·ligents podreu visualitzar les accions disponibles que hi ha definides per a aquesta etiqueta int…
63259 …349131				0	ca	Si heu instal·lat una extensió d'etiquetes intel·ligents com a mínim, podreu visual…
63260 …	La verificació ortogràfica automàtica no comprova el text que reconeix com a etiqueta intel·ligen…
63268 …_delete.xhp	0	help	par_id3154263	18			0	ca	Per eliminar l'entrada, feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
63269 …893	15			0	ca	Per navegar entre les entrades d'índex del document, feu clic a les fletxes de següe…
63274 …0	ca	Quan creeu un document que vulgueu imprimir com a fullet, utilitzeu l'orientació vertical per…
63277 …help	par_idN106B6				0	ca	En el diàleg \<emph\>Imprimeix\</emph\>, feu clic a \<emph\>Propietats\<…
63279 …brochure.xhp	0	help	par_id8947416				0	ca	Si la vostra impressora imprimeix a doble cara, i tenint…
63282 …	help	par_idN10740				0	ca	Si la vostra impressora imprimeix automàticament a dues cares, indiqueu…
63283 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10630				0	ca	Feu clic a \<…
63284 …seleccioneu \<emph\>Imprimeix les pàgines en ordre invers\</emph\> i torneu a imprimir el document…
63288 …s. Podeu navegar entre els resultats, o bé podeu realçar tots els resultats a la vegada i aplicar-…
63289 …iter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id6226081				0	ca	El diàleg Cerca i reemplaça				20200411 15:09:53
63290 …a tot el document, obriu el diàleg Cerca i reemplaça sense tenir cap selecció de text activa. Si v…
63292 …57304				0	ca	Trieu \<emph\>Edita - Cerca i reemplaça\</emph\> per obrir el diàleg Cerca i reempla…
63294 …riter\guide\finding.xhp	0	help	par_id5684072				0	ca	Feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o a \<emph\…
63295 …a \<emph\>Cerca\</emph\>, el Writer us mostrarà el següent text que sigui igual a la vostra entrad…
63297 …la part inferior dreta del document per navegar fins al text següent o fins a qualsevol altre obje…
63298 …a \<item type=\"menuitem\"\>Cerca-ho tot\</item\>, el Writer selecciona tot el text que és igual a…
63300 …ncia del text de cerca, el text de reemplaçament no es pot restringir només a la selecció actual.	…
63301 …help	par_id2467421				0	ca	Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemplaça.	…
63303 …troduïu el text que reemplaçarà el text trobat en el quadre \<emph\>Reemplaça amb\</emph\>.				202…
63304 …de\finding.xhp	0	help	par_id24109				0	ca	Feu clic a \<emph\>Reemplaça\</emph\> o a \<emph\>Reempl…
63305 …a \<emph\>Reemplaça\</emph\>, el Writer cercarà a tot el document el text que hàgiu introduït en e…
63306 ….xhp	0	help	par_id7540818				0	ca	Quan feu clic a \<emph\>Reemplaça-ho tot\</emph\>, el Writer ree…
63309 …help	par_id2696920				0	ca	Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemplaça.	…
63310 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id896938				0	ca	Feu clic a \<emph\>M…
63312 …342				0	ca	Seleccioneu l'estil que vulgueu cercar i feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o a \<emph\…
63315 …rmats només cerca atributs de caràcter directes, i no atributs aplicats com a part d'un estil.				…
63316 …help	par_id2448805				0	ca	Trieu Edita - Cerca i reemplaça per obrir el diàleg Cerca i reemplaça.	…
63317 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4542985				0	ca	Feu clic a \<emph\>…
63319 …riter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7783745				0	ca	Feu clic a \<emph\>Cerca\</emph\> o a \<emph\…
63322 …\</emph\> per canviar-ne els paràmetres (podeu establir els tres valors a 1 per a text en català).…
63323 …a \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferències\…
63325 …nding.xhp	0	help	par_id9934385				0	ca	El Navegador és l'eina principal per a la cerca i la selecc…
63327 … i referències dins el mateix document o des d'altres documents oberts. Per a més informació, vege…
63328 …ide\finding.xhp	0	help	par_id6417432				0	ca	Feu clic a la icona amb un cercle blau que es mostra …
63329 …8				0	ca	Utilitzeu la petita finestra Navegació per saltar ràpidament fins a l'objecte següent o …
63331 …\>     \<bookmark_value\>amagar;text, a determinats usuaris\</bookmark_value\>     \<bookmark_valu…
63333 …iter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3154239	60			0	ca	Podeu accedir a algunes de les dades…
63337 …xt\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150531	97			0	ca	és igual a				20200411 15:09:53
63340 …eu, podeu utilitzar una condició per amagar un determinat text del document a un determinat usuari…
63345 …\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155573	107			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</e…
63347 …	61			0	ca	La taula següent us ofereix una llista de les variables d'usuari a les quals podeu acce…
63377 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147294	91			0	ca	Adreça el…
63384 …a un encapçalament, trieu \<emph\>Eines - Numeració d'esquemes\</emph\>, seleccioneu l'estil en el…
63385 …a	Per moure ràpidament el cursor del text a un encapçalament del document, feu doble clic a un enc…
63386 …ca	Per acoblar el \<emph\>Navegador\</emph\>, arrossegueu la barra de títol a l'extrem de l'espai …
63388 …nt es mostren al Navegador. Per defecte, es mostren tots els nivells. Vegeu a continuació els pass…
63389 …elp	par_id3151206	71			0	ca	A la \<emph\>barra Estàndard\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Nav…
63392 …ge_chapters.xhp	0	help	par_id3155114	63			0	ca	Arrossegueu un encapçalament a una nova ubicació de…
63393 …	0	help	par_id3155139	75			0	ca	Feu clic a un encapçalament de la llista \<emph\>Navegador\</emph\…
63394 … subordinat, mantingueu premuda la tecla Ctrl mentre arrossegueu o feu clic a les icones \<emph\>C…
63396 …nge_chapters.xhp	0	help	par_id3155424	77			0	ca	Seleccioneu l'encapçalament a la llista \<emph\>Na…
63397 helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_idN1081C				0	ca	Feu clic a …
63399 …\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151352	79			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Niv…
63405 …writer\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155915	4			0	ca	Feu clic a la part del document…
63407 …_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	ca	Seguiu les instruccions per a l'escaneig.				20200…
63414 …ieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Camps - Altres\</item\> i feu clic a la pestanya \<item t…
63419 …_text2.xhp	0	help	par_id3155535	8			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i, tot seguit, feu c…
63421 …  \<bookmark_value\>majúscules;canvi a minúscules\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>lletra …
63423 …geix de manera automàtica un gran nombre d'errors d'escriptura freqüents i, a més, aplica formats …
63428 …r\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145596	23			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Reemplaça\</emp…
63430 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145645	24			0	ca	Feu clic a \<emp…
63433 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151220	7			0	ca	Feu clic a la pes…
63434 …3151245	25			0	ca	Desactiveu la casella o les caselles de selecció "Reemplaça".				20200411 15:09:…
63435 …ter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3155076	8			0	ca	Per aturar la conversió a majúscula de la prim…
63437 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155123	11			0	ca	Feu clic a la pe…
63442 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155463	20			0	ca	Feu clic a la pe…
63448 …a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different diction…
63449 …alog.xhp	0	help	par_id3149828	10			0	ca	La verificació ortogràfica s'inicia a la posició actual de…
63452 helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3156104	45			0	ca	When a …
63454 …45099	47			0	ca	Per acceptar una correcció feu clic al suggeriment i a continuació a \<emph\>Canvi…
63455 …teu la frase en el quadre de text de la part superior del diàleg i feu clic a \<emph\>Canvia\</emp…
63456 …55886	40			0	ca	Per afegir la paraula no reconeguda a un diccionari definit per l'usuari, feu clic…
63463 …3154491	2			0	ca	Podeu inserir la data com a camp actualitzable cada vegada que obriu el document,…
63464 …147679	3			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
63466 …r\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3155602	6			0	ca	To insert the date as a field that updates e…
63467 …r\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3154241	4			0	ca	To insert the date as a field that does not …
63471 …DUCTNAME Writer - General\</item\> i seleccioneu una altra unitat de mesura a l'àrea Paràmetres.		…
63472 …r els sagnats del paràgraf actual, de tots els paràgrafs seleccionats o per a un estil de paràgraf…
63477 …a les llengües que s'escriuen d'esquerra a dreta. La vora esquerra del paràgraf. L'extrem esquerre…
63478 … francesos, introduïu un valor positiu a \<item type=\"menuitem\"\>Des de l'esquerra\</item\> i un…
63481 …a les capçaleres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>títols flotants a les capçaleres\</bookmark_v…
63483 …pçalera o en un peu, heu de definir les opcions de numeració d'esquemes per a l'estil de paràgraf …
63488 …_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150219	27			0	ca	Type "Chapter" followed by a space in the \<item …
63489 …\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150245	28			0	ca	Enter a space in the \<item …
63490 …riter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150949	29			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63494 …writer\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153762	7			0	ca	Feu clic a la capçalera o al pe…
63497 …pter.xhp	0	help	par_id3147065	11			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i a continuació feu c…
63499 helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	ca	Navegador per a documents d…
63500 …a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objectes;moure's ràpidament a, dins del text\</bookmark_valu…
63501 …"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador per a documents de text\"\>Navegador per a do…
63504 …p	0	help	par_id3155878	5			0	ca	Per saltar ràpidament a una posició del document, feu doble clic a…
63509 …	par_id3149492	63			0	ca	Podeu crear una plantilla i utilitzar-la com a base per a la creació de n…
63512 …	66			0	ca	In the \<item type=\"menuitem\"\>New Template\</item\> box, type a name for the new tem…
63513 helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3156098	70			0	ca	Select a …
63514 …t\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149281	71			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63515 …\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3153404	67			0	ca	To create a document based on th…
63523 …hp	0	help	par_id3145101	7			0	ca	Definiu les opcions que vulgueu i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63530 …t per definir la condició per amagar el text i introduïu un altre valor per a la variable.				2020…
63538 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3149691	82			0	ca	Feu clic a la…
63540 …ide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	ca	Feu clic a la línia que vulgueu inserir a la ll…
63541 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3147124	84			0	ca	Feu clic a \<…
63543 …rsor. Aquest paràgraf tindrà l'estil «Línia horitzontal», amb una línia com a vora inferior del pa…
63547 …uide\insert_line.xhp	0	help	par_id8491470				0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf …
63551 …stren sota l'estil «Senzilla». Amb aquesta acció s'inserirà un paràgraf nou a la posició on es tro…
63559 …	0	help	par_id3155864	60			0	ca	Una bibliografia és una llista de les obres a les quals feu referè…
63562 …es_literature.xhp	0	help	hd_id3154244	63			0	ca	Per emmagatzemar informació a la base de dades bib…
63565 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	ca	Type a…
63568 …writer\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150945	68			0	ca	Feu clic a la part del document…
63570 …0	ca	Seleccioneu \<emph\>Des del contingut del document\</emph\> i feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
63571 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	ca	Type a…
63573 …writer\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3146873	72			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63576 …writer\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3148402	75			0	ca	Feu clic a la part del document…
63580 …iterature.xhp	0	help	par_id3147085	76			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i a continuació …
63588 …na taula amb el ratolí, col·loqueu la busca del ratolí damunt de la taula i a l'esquerra fins que …
63589 …a	Per seleccionar una fila o una columna amb el ratolí, col·loqueu la busca a l'esquerra de la fil…
63593 …\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155856	57			0	ca	Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de co…
63596 …a un índex o a una taula de continguts. Feu doble clic a l'índex o a la taula de continguts, trieu…
63600 …u inserir seccions noves o enllaços a seccions d'altres documents en el document actual. Si inseri…
63602 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149843	23			0	ca	Feu clic a…
63605 …4	29			0	ca	In the \<item type=\"menuitem\"\>New Section\</item\> box, type a name for the section…
63606 …sert.xhp	0	help	par_id3153127	25			0	ca	Definiu les opcions per a la secció i feu clic a \<emph\>I…
63607 …section_insert.xhp	0	help	hd_id3149635	30			0	ca	Per inserir una secció com a enllaç				20200411 1…
63608 …rt.xhp	0	help	par_id3149648	31			0	ca	Abans de poder inserir una secció com a enllaç, heu de crear…
63610 …ls continguts d'aquestes seccions correspondran als continguts que hi havia a les seccions la darr…
63611 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3145104	32			0	ca	Feu clic a…
63613 …3	34			0	ca	In the \<item type=\"menuitem\"\>New Section\</item\> box, type a name for the section…
63616 …3155882	37			0	ca	Cerqueu el document que conté la secció a la qual voleu enllaçar i feu clic a \<…
63618 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3150003	39			0	ca	Feu clic a…
63623 …- Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph…
63624 …106A3				0	ca	A la barra \<item type=\"menuitem\"\>Eines\</item\>, feu clic a la icona \<item type…
63625 …t\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106C5				0	ca	Feu clic a un espai lliure del …
63626 …ht=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5471987\"\>Icona\</alt\>\</image\> Alinea a l'esquerra				202004…
63628 …ht=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id6953622\"\>Icona\</alt\>\</image\> Alinea a la dreta				20200411…
63633 …	ca	Per defecte, l'$[officename] mou les paraules que no caben en una línia a la línia següent. Si…
63635 …s en un paràgraf quan és necessari. Aquesta opció només està disponible per a estils de paràgraf i…
63636 …hp	0	help	hd_id3149832	51			0	ca	Per aplicar la partició de mots automàtica a un paràgraf				20200…
63637 …e\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3148850	32			0	ca	Feu clic amb el botó dret a un paràgraf i trieu …
63638 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156104	34			0	ca	Feu clic a l…
63640 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3153121	52			0	ca	Feu clic a \…
63641 …hp	0	help	hd_id3149629	53			0	ca	Per aplicar la partició de mots automàtica a diversos paràgrafs		…
63642 …elp	par_id3149644	33			0	ca	Si voleu aplicar la partició de mots automàtica a més d'un paràgraf, u…
63643 …ple, activeu l'opció de partició de mots automàtica per a l'estil de paràgraf "Per defecte", i a c…
63644 …11	54			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Est…
63645 …e\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149867	55			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf …
63646 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145106	56			0	ca	Feu clic a l…
63648 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156250	58			0	ca	Feu clic a \…
63651 …ca	Podeu inserir un guionet en qualsevol posició d'una línia, o bé permetre a l'$[officename] que …
63652 …iter\guide\using_hyphen.xhp	0	help					0	ca	Per aplicar la partició de mots a una paraula.				2020…
63653 …ter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3153363	24			0	ca	To quickly insert a hyphen, click in the…
63654 …a una paraula, aquesta paraula només tindrà el guionet que apliqueu en aquesta partició manual, i …
63655 …en.xhp	0	help	hd_id3154847	60			0	ca	Per aplicar la partició de mots manual a una selecció				2020…
63662 …sualització\</emph\>\</link\> i seleccioneu \<emph\>Regle vertical\</emph\> a l'àrea \<emph\>Regle…
63667 … part inferior dreta o la part inferior esquerra del regle horitzontal fins a una nova posició.			…
63668 …ssegueu el triangle de la part superior esquerra del regle horitzontal fins a una nova posició.			…
63669 …r\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3149164	12			0	ca	També podeu feu doble clic a qualsevol posició de…
63670 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	ca	Protecció de continguts a …
63672 …ide/protection.xhp\" name=\"Protecció de contingut a l'%PRODUCTNAME Writer\"\>Protecció de conting…
63674 …er\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3150114	29			0	ca	Protecció de seccions a l'\<item type=\"prod…
63676 …			0	ca	Aquesta protecció no ha estat concebuda com a mètode de seguretat, sinó que només actua co…
63678 …a \<emph\>Protecció contra escriptura\</emph\> activeu les caselles de selecció \<emph\>Protegeix\…
63680 …par_id3147173	34			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Seccions - Secció\</emph\> i a \<emph\>Protecció co…
63683 …			0	ca	Aquesta protecció no ha estat concebuda com a mètode de seguretat, sinó que només actua co…
63687 …a la cel·la o seleccioneu les cel·les. Abans, si cal, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\…
63692 …			0	ca	Aquesta protecció no ha estat concebuda com a mètode de seguretat, sinó que només actua co…
63694 …de\protection.xhp	0	help	par_id3153786	46			0	ca	Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de co…
63697 …a l'índex. Si cal, en primer lloc trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select…
63707 …d3155867	48			0	ca	Seleccioneu la paraula o les paraules que vulgueu afegir a un índex definit per…
63710 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155886	51			0	ca	Type a na…
63714 …t\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150933	32			0	ca	Feu clic a la part del document…
63718 …t\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3146897	34			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63719 …erdef.xhp	0	help	par_id3150720	20			0	ca	If you want to use a different paragraph style as a table…
63723 ….xhp	0	help	par_id3155920	78			0	ca	Seleccioneu el text que vulgueu centrar a la pàgina.				202004…
63728 …t\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3153410	97			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63732 …ades; en taules de continguts, com a enllaços\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taules de contin…
63734 …259	39			0	ca	Podeu aplicar estils de paràgraf diferents, assignar enllaços a entrades i canviar e…
63735 …xhp	0	help	hd_id3155888	44			0	ca	Per aplicar un estil de paràgraf diferent a un nivell de l'índex…
63736 …ces_form.xhp	0	help	par_id3147110	45			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'índex o a la taula de co…
63737 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147135	46			0	ca	Feu clic a l…
63738 …er\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150229	47			0	ca	Feu clic a un nivell d'índex a la llista …
63739 …ide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150934	48			0	ca	Feu clic a l'estil que vulgueu aplicar a la ll…
63741 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150516	49			0	ca	Feu clic a \…
63742 …\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3146878	40			0	ca	Per assignar enllaços a entrades d'una taula…
63743 …help	par_id3146890	50			0	ca	Podeu assignar una referència creuada com a enllaç a les entrades d'u…
63744 …e\indices_form.xhp	0	help	par_id3150712	51			0	ca	Feu clic amb el botó dret a la taula de contingu…
63745 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150738	42			0	ca	Feu clic a l…
63746 …		0	ca	Feu clic al nivell d'encapçalament al qual vulgueu assignar enllaços a la llista \<item typ…
63747 …\>, feu clic en el quadre que hi ha davant d'\<emph\>E#\</emph\> i feu clic a \<emph\>Enllaç\</emp…
63748 …Feu clic en el quadre que hi ha darrere l'\<emph\>E\</emph\>, i a continuació feu clic a \<emph\>E…
63749 …a cada nivell d'encapçalament per al qual vulgueu crear enllaços, o bé feu clic al botó \<item typ…
63753 …a	Per reduir un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a l'inici del paràgraf…
63754 …er augmentar un nivell d'esquema d'un paràgraf numerat o amb pics, feu clic a l'inici del paràgraf…
63755 …erir un tabulador entre el número o el pic i el text del paràgraf, feu clic a l'inici del paràgraf…
63768 … carta de formulari, necessiteu un document de text que contingui camps per a les dades de les adr…
63770 …/01/mailmerge00.xhp\"\>Auxiliar de combinació de correu\</link\> us ajudarà a crear cartes de form…
63774 …uide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10676				0	ca	Trieu \<emph\>Comença a partir d'una planti…
63776 …a la llista de l'esquerra, i a continuació \<item type=\"literal\"\>Carta moderna\</item\> a la ll…
63777 …	0	help	par_id2669759				0	ca	Seleccioneu \<emph\>Carta\</emph\> i feu clic a \<emph\>Següent\</em…
63778 …es correcta. Seleccioneu un tipus de bloc d'adreça, si cal feu coincidir els camps de dades i feu …
63779 …\</emph\>. Seleccioneu la salutació que vulgueu que aparegui a l'inici de totes les cartes a l'àre…
63780 …rm_letters_main.xhp	0	help	par_idN106D5				0	ca	Feu clic a \<emph\>Següent\</emph\> i després a \<…
63788 …	help	par_id3145786	22			0	ca	Definiu les propietats de l'efecte i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63792 …libres amb molts capítols. El document mestre és una mena de contenidor per a fitxers individuals …
63797 …ar_id3149873	28			0	ca	If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator…
63799 …rir un fitxer existent com a un subdocument, trieu \<emph\>Fitxer\</emph\>, cerqueu el fitxer que …
63800 …ieu \<emph\>Document nou\</emph\>, escriviu un nom per al fitxer i feu clic a \<emph\>Desa\</emph\…
63806 …ubdocument del document mestre, feu clic amb el botó dret en el subdocument a la llista Navegador …
63807 …s.xhp	0	help	par_id3148677	8			0	ca	Per afegir text a un document mestre, feu clic amb el botó dre…
63808 …order the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a new location in the Navigator…
63809 …afegir un índex, com ara una taula de continguts, feu clic amb el botó dret a la llista Navegador …
63811 …índex en un document mestre, seleccioneu l'índex en el Navegador i feu clic a la icona \<emph\>Act…
63812 …a la pàgina". En lloc d'això, definiu l'àncora "al paràgraf" a la pestanya \<emph\>Format - (Tipus…
63815 …ment mestre, trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Est…
63816 …obaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153907	44			0	ca	Feu clic amb el botó dret a "Encapçalament 1" i …
63819 …cin en una pàgina senar, seleccioneu \<emph\>Amb estil de pàgina\</emph\> i a continuació seleccio…
63820 …\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145205	47			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63821 …owtos.xhp	0	help	hd_id3145228	48			0	ca	Per exportar un document mestre com a document de text de …
63823 …cioneu un format de fitxer de document de text a la llista \<emph\>Format del fitxer\</emph\> i fe…
63824 …c_howtos.xhp	0	help	par_id8371227				0	ca	Els subdocuments s'exportaran com a seccions. Utilitzeu …
63830 …t\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155920	17			0	ca	Feu clic a la paraula que vulgu…
63832 …ta d'Alternatives per copiar el terme relacionat al quadre de text "Reemplaça per".				20200411 15…
63834 …\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149644	46			0	ca	Feu clic a \<emph\>Reemplaça\</emph\>.		…
63835 …leccionada al document, si hi ha una biblioteca de tesaurus instal·lada per a aquella llengua. La …
63836 …a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languag…
63837 …par_id3196263	19			0	ca	Si hi ha una biblioteca de tesaurus instal·lada per a la llengua d'una par…
63842 …ns\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\…
63844 …raula que vulgueu suprimir de la llista \<emph\>Paraula\</emph\> i feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
63853 …guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id3415936				0	ca	Col·loqueu el cursor a la cel·la que vulgue…
63864 …ns\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\</emph\…
63865 … de la llista \<emph\>Diccionaris definits per l'usuari\</emph\> i feu clic a \<emph\>Edita\</emph…
63866 …_prevent.xhp	0	help	par_id3147125	43			0	ca	Si la llista és buida, feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
63868 …prevent.xhp	0	help	par_id3150247	65			0	ca	Feu clic a \<emph\>Nou\</emph\> i a continuació feu cli…
63869 …paraula, seleccioneu-la, trieu \<emph\>Format - Caràcter\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>…
63870 …AME tracta com a guionets. Si no voleu que aquestes paraules es parteixin, podeu inserir un codi e…
63871 …ngües\</item\> i activeu \<emph\>Habilitat per a la disposició complexa de text (CTL)\</emph\>. Fe…
63872 …phen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262837				0	ca	Col·loqueu el cursor a la posició on no vol…
63874 …d0302200910572128				0	ca	Un cop inserit el caràcter especial, podeu tornar a inhabilitar la dispo…
63883 …0	help	par_id3147134	7			0	ca	En el diàleg \<emph\>Camps\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>…
63884 …hp	0	help	par_id3150955	8			0	ca	Feu clic a 'Pàgina' a la llista \<emph\>Tipus\</emph\> i a 'Pàgin…
63885 helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150517	9			0	ca	Click a nu…
63886 …de\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150537	10			0	ca	Si seleccioneu 'Text' a la llista \<emph\>Fo…
63887 …t\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</e…
63904 …nsereix - Camps - Número de pàgina\</emph\> per inserir un número de pàgina a la posició actual de…
63906 …na capçalera o en un peu que tinguin la mateixa posició i que es repeteixin a cada pàgina.				2020…
63907 …Peu - (nom de l'estil de pàgina)\</item\> per afegir una capçalera o un peu a totes les pàgines qu…
63912 …\</emph\> a l'àrea Salts. Habiliteu \<emph\>Amb estil de pàgina\</emph\> per poder definir el nou …
63917 …xhp	0	help	par_id9139378				0	ca	Seleccioneu un format de número i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
63919 … de les pàgines tinguin aplicat l'estil de numeració romana, mentre que per a la resta de pàgines …
63923 …a estil següent. Per visualitzar els estils següents, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<case…
63928 …ers.xhp	0	help	hd_id9364909				0	ca	Per aplicar un estil de pàgina diferent a la primera pàgina			…
63929 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4473403				0	ca	Feu clic a la p…
63931 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4331797				0	ca	Feu clic a la i…
63932 …t\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4191717				0	ca	Feu doble clic a l'estil "Primera pàg…
63933 …0	ca	Ara la pàgina de títol té aplicat l'estil "Primera pàgina", mentre que a les pàgines següents…
63934 … podreu inserir, per exemple, un peu només per a l'estil de pàgina "Per defecte", o bé inserir peu…
63936 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7588732				0	ca	Feu clic a l'in…
63938 …"\>Estil\</item\>, on també podeu indicar un nou número de pàgina. Feu clic a \<item type=\"menuit…
63939 …xhp	0	help	par_id7599108				0	ca	S'utilitzarà l'estil de pàgina seleccionat a partir del paràgraf …
63943 …e crear un estil de pàgina que utilitzi el fons de filigrana i a continuació aplicar-lo a les pàgi…
63946 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1082F				0	ca	Feu clic a la…
63947 …_idN10837				0	ca	A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a un element i trieu \…
63948 …r\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1083F				0	ca	Introduïu un nom per a l'estil de pàgina en…
63949 …help	par_idN1084B				0	ca	Seleccioneu l'estil de pàgina que vulgueu aplicar a la pàgina següent en…
63950 …und.xhp	0	help	par_idN10855				0	ca	Per aplicar l'estil de pàgina nou només a una sola pàgina, sel…
63951 …ackground.xhp	0	help	par_idN10859				0	ca	Per aplicar l'estil de pàgina nou a totes les pàgines se…
63952 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1085F				0	ca	Feu clic a la…
63954 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1086B				0	ca	Feu clic a \<…
63956 …eu-vos d'haver creat un estil de pàgina que utilitzi un fons de pàgina. Per a més informació, vege…
63958 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1089A				0	ca	Feu clic a la…
63959 …swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A2				0	ca	Feu doble clic a l'estil de pàgina qu…
63961 …eu-vos d'haver creat un estil de pàgina que utilitzi un fons de pàgina. Per a més informació, vege…
63965 …dN108D1				0	ca	In the \<item type=\"menuitem\"\>Style\</item\> box, select a page style that uses…
63969 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E8				0	ca	Feu clic a \<…
63975 …es icones de la barra d'eines \<item type=\"menuitem\"\>Optimitza\</item\>, a la barra \<item type…
63979 …a fins que es converteixi en una icona de separador i, a continuació, arrossegueu la línia fins a …
63980 …e fins que es converteixi en una icona de separador i, a continuació, arrossegueu la línia fins a …
63981 …ssegant amb el ratolí per escalar proporcionalment totes les cel·les a la dreta o a sobre de la lí…
63982 …ió\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu …
63983 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj i, a continuació, premeu …
63984 …%PRODUCTNAME Writer - Taula\</emph\> i seleccionant les opcions que vulgueu a l'àrea \<emph\>Manei…
63986 …caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu …
63988 …ió\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu …
63993 …ultinline\>\</switchinline\>+A dues vegades per seleccionar tota la taula i a continuació trieu \<…
63998 …a	Podeu protegir i amagar les seccions d'un document, i també convertir-les a text normal.				2020…
64000 …e\section_edit.xhp	0	help	par_id3149848	16			0	ca	Feu clic a la secció que vulgueu modificar a la …
64002 …p	par_id3153120	18			0	ca	Per convertir una secció en text normal, feu clic a \<emph\>Suprimeix\</…
64006 …	\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Protecció de continguts a l'%PRODUCTNAME Write…
64007 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	tit				0	ca	Definició de vores per a …
64008 …\>pàgines;definició de vores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vores; per a les pàgines\</bookma…
64009 …ter/guide/border_page.xhp\" name=\"Definició de vores per a pàgines\"\>Definició de vores per a pà…
64010 …>estils de pàgina\</emph\>, però no per a pàgines individuals. Els canvis que realitzeu a les vore…
64013 …	help	par_id3150771	4			0	ca	Seleccioneu un dels estils de vora per defecte a l'àrea \<emph\>Per d…
64014 …stil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquest…
64015 …leccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espai…
64016 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156023	7			0	ca	Feu clic a \<e…
64019 …vora o les vores que vulgueu que apareguin en el format estàndard. Feu clic a una vora de la previ…
64020 …stil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquest…
64021 …_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	ca	Repetiu els dos darrers passos per a cada límit de vora.	…
64022 …leccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espai…
64023 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3145606	14			0	ca	Feu clic a \<…
64030 …	0	ca	Arrossegueu el cursor en el document per dibuixar l'objecte de text i a continuació introduï…
64031 …lic fora de l'objecte i, tot seguit, al text que hi heu introduït. Feu clic a la icona \<link href…
64033 … a l'objecte, triar \<emph\>Posició i mida\</emph\>, fer clic a la pestanya \<emph\>Gir\</emph\> i…
64040 …iter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149635	16			0	ca	Feu clic a la icona \<item type…
64041 …		0	ca	Per suprimir els pics, seleccioneu els paràgrafs amb pics i feu clic a la icona \<emph\>Pic…
64044 …em\>, and then select a special character. You can also click the \<item type=\"menuitem\"\>Graphi…
64050 …a la taula, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre\</caseinline\…
64056 …help	par_idN1067F				0	ca	Per imprimir el document a escala reduïda, definiu les opcions d'impress…
64062 …\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id4188970				0	ca	Addició de numeració a una llista				202004…
64064 …ter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3149968	24			0	ca	Feu clic a la icona \<item type…
64065 …ca	Per canviar la formatació i la jerarquia d'una llista numerada, feu clic a la llista i obriu la…
64066 …ca	Per suprimir la numeració, seleccioneu els paràgrafs numerats i feu clic a la icona \<emph\>Num…
64068 …3154246	16			0	ca	Per canviar la formatació d'una llista numerada, feu clic a la llista i trieu \<…
64070 …emplaçar;camps, per text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canviar;camps, a text\</bookmark_valu…
64072 …tzar-se. Una vegada hàgiu convertit el camp en text, ja no el podreu tornar a convertir en camp.		…
64073 …ld_convert.xhp	0	help	par_id3155608	7			0	ca	Seleccioneu el camp i feu clic a \<emph\>Edita - Reta…
64088 …_sequence.xhp	0	help	par_id3155886	41			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i, tot seguit, a…
64096 …bered_lists.xhp	0	help	hd_id3155870	37			0	ca	Per crear una llista numerada a partir de paràgrafs …
64098 …a	Continueu mantenint premuda la tecla Ctrl i arrossegueu una selecció fins a cada paràgraf numera…
64105 …ter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155919	7			0	ca	Feu doble clic a una cel·la de la tau…
64112 …nú \<emph\>Eines - Numeració d'esquemes\</emph\> per assignar una numeració a un estil de paràgraf…
64117 …3154248	16			0	ca	Per eliminar el nombre i el sagnat del paràgraf, feu clic a la icona \<emph\>Num…
64119 …t\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3155877	24			0	ca	Feu clic a qualsevol posició de…
64120 …55895	21			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Pics i numeració\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
64121 … qual voleu iniciar la llista en el quadre \<item type=\"menuitem\"\>Inicia a\</item\>.				2020041…
64122 …t\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3147116	25			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64124 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	tit				0	ca	Índexs per a diverso…
64126 …xt/swriter/guide/indices_multidoc.xhp\" name=\"Índexs per a diversos documents\"\>Índexs per a div…
64127 …0	help	par_id3155872	44			0	ca	Hi ha diverses maneres de crear un índex per a diversos documents:	…
64128 …ment individual\</link\>, copieu i enganxeu els índexs en un sol document i a continuació editeu-l…
64129 …a name for the index. In a separate document, choose \<item type=\"menuitem\"\>Insert - Section\</…
64130 …t mestre\"\>document mestre\</link\>, afegiu-hi com a subdocuments els fitxers que vulgueu inclour…
64134 …om a base per a la creació d'altres documents. Per exemple, podeu definir els estils de paràgraf i…
64138 …plantilles\"\>Gestió de plantilles\</link\> per copiar estils d'un document a un altre.				2020041…
64139 …tyles.xhp	0	help	par_id3153377	7			0	ca	Per copiar un estil, arrossegueu-lo a una altra plantilla …
64144 …eu premuda la tecla \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> i feu doble clic a una àrea grisa de la…
64151 …xhp	0	help	par_id3155907	10			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Ajusta\</emph\> i a continuació trieu l'…
64155 …	par_id3153396	11			0	ca	Trieu \<emph\>Format - Gràfics\</emph\> i feu clic a la pestanya \<link h…
64157 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153386	16			0	ca	Feu clic a \<emph\>D…
64161 …\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	ca	Use the tools to draw a new contour, and the…
64167 …constin de molts capítols. El document mestre és una mena de contenidor per a fitxers individuals …
64170 …ca	Podeu crear una taula de continguts i un índex en el document mestre per a tots els subdocument…
64174 …3155180				0	ca	Quan afegiu un document a un document mestre o quan creeu un subdocument nou, es c…
64177 …document mestre. En primer lloc s'importa l'estil nou Estil1 de sub1.odt, i a continuació s'import…
64178 …a dir, visualitzareu els paràgrafs Estil1 del segon subdocument amb atributs diferents segons si o…
64179 … als seus subdocuments. Si creeu el document mestre i els seus subdocuments a partir d'un document…
64190 …yboard.xhp	0	help	par_id3145100	20			0	ca	Premeu la tecla de fletxa avall i a continuació premeu l…
64196 …cla de fletxa avall i a continuació utilitzeu les tecles de cursor per seleccionar el nombre de co…
64202 …	ca	Utilitzeu estils de pàgina per especificar fonts de paper diferents per a les pàgines del docu…
64205 …			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de pàgina de la llista per al qual vulgueu especificar…
64207 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3153140	11			0	ca	Feu clic a \…
64208 …_tray.xhp	0	help	par_id3149649	12			0	ca	Repetiu els passos de l'1 al 5 per a cada estil de pàgina…
64209 …e\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149616	5			0	ca	Apliqueu l'estil de pàgina a les pàgines que vulg…
64212 …inició;estils de pàgina\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>estils;per a les pàgines\</bookma…
64214 …dual d'un document, heu de crear i aplicar un estil de pàgina personalitzat a la pàgina.				202004…
64219 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153133	12			0	ca	Feu clic a la …
64220 …3149641	13			0	ca	A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a un element i trieu \…
64223 …	0	help	par_id3156252	16			0	ca	Per aplicar l'estil de pàgina personalitzat a una sola pàgina, sel…
64224 …	0	help	par_id3153376	17			0	ca	Per aplicar l'estil de pàgina personalitzat a més d'una pàgina, se…
64225 …yes del diàleg per definir les opcions de format per a l'estil de pàgina i a continuació feu clic …
64227 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154873	22			0	ca	Feu clic a la …
64229 …\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	ca	Feu doble clic a un nom de la llista.…
64230 …pagestyles.xhp	0	help	hd_id3148701	18			0	ca	Per aplicar un estil de pàgina a una pàgina nova				2…
64231 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3147122	4			0	ca	Feu clic a la p…
64235 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150965	25			0	ca	Feu clic a \<e…
64237 …ments; repetició en taules\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>tables a diverses pàgines\</b…
64243 …e\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3153393	11			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64247 …ficar la jerarquia dels encapçalaments o assignar un nivell en la jerarquia a un estil de paràgraf…
64248 …numbering.xhp	0	help	hd_id3155626	35			0	ca	Per afegir numeració automàtica a un estil d'encapçala…
64253 helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D5				0	ca	Feu clic a…
64255 …hd_id3155552	26			0	ca	Per utilitzar un estil de paràgraf personalitzat com a encapçalament				202…
64259 …swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147808	28			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64261 …ndex.xhp	0	help	bm_id3155911				0	ca	\<bookmark_value\>fitxers de concordança;índexs\</bookmark_va…
64263 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3154233	25			0	ca	Feu clic a …
64266 …a concordance file, select \<item type=\"menuitem\"\>Concordance file\</item\> in the \<item type=…
64267 …a l'índex a la pestanya actual o a qualsevol de les altres pestanyes d'aquest diàleg. Per exemple,…
64268 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150946	27			0	ca	Feu clic a …
64270 …1/04120250.xhp\" name=\"Creació d'un fitxer de concordança\"\>Creació d'un fitxer de concordança\<…
64271 …t\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició d'excepcions a la llista de correcc…
64273 …corr_except.xhp\" name=\"Addició d'excepcions a la llista de correcció automàtica\"\>Addició d'exc…
64275 …e=\"menuitem\"\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</item\> i feu clic a la pestanya \<item t…
64277 …n punt en el quadre \<emph\>Abreviacions (sense majúscula a continuació)\</emph\> i feu clic a \<e…
64278 …el quadre \<emph\>Paraules amb dues majúscules inicials\</emph\> i feu clic a \<emph\>Nou\</emph\>…
64279 …b aquesta acció també afegireu la paraula o l'abreviació que hàgiu teclejat a la llista d'excepcio…
64280 …ide\captions_numbers.xhp	0	help	tit				0	ca	Addició de numeració de capítol a les llegendes				202…
64282 …ers.xhp\" name=\"Addició de numeració de capítols a les llegendes\"\>Addició de numeració de capít…
64283 …ers.xhp	0	help	par_id3147395	15			0	ca	Podeu incloure numeració de capítols a les llegendes.				20…
64287 …a caption title from the \<item type=\"menuitem\"\>Category\</item\> box, and select a numbering s…
64288 …\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3153166	39			0	ca	Feu clic a \<emph\>Opcions\</em…
64291 …lp	par_id3155586	40			0	ca	En el diàleg \<emph\>Llegenda\</emph\>, feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64298 …ts consisteix a aplicar els estils de paràgraf d'encapçalament predefinits, com ara "Encapçalament…
64300 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150510	17			0	ca	Feu clic a la…
64301 …eu \<emph\>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules\</emph\> i feu clic a la pestanya \<link h…
64304 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146872	19			0	ca	Feu clic a \<…
64305 …s_toc.xhp	0	help	par_id3146896	20			0	ca	If you want to use a different paragraph style as a table…
64308 …de\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153183	48			0	ca	Feu clic amb el botó dret a la taula de contingu…
64327 … estigui activada. Per canviar el percentatge mínim per a la longitud de línia, feu doble clic a l…
64328 …iter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3145093	12			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64332 …iter\guide\word_completion.xhp	0	help	tit				0	ca	Compleció de paraules per a documents de text			…
64334 … href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Compleció de paraules per a documents de text\</…
64335 …6F				0	ca	L'$[officename] recull les paraules que utilitzeu amb freqüència a la sessió actual. Si…
64336 …rd_completion.xhp	0	help	par_id3149346	91			0	ca	Si hi ha més d'una paraula a la memòria de correc…
64350 …witchinline\>+B, introduir el text que vulgueu formatar en negreta i tornar a prémer \<switchinlin…
64351 …er/04/01020000.xhp\" name=\"Dreceres del teclat per a documents de text\"\>Dreceres del teclat per…
64352 …"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Dreceres del teclat a l'$[officename]\"\>Dreceres del teclat a …
64354 …os;marcs de text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>flux del text; de marc a marc\</bookmark_valu…
64356 …ame.xhp	0	help	par_id3149842	65			0	ca	Un marc de text és un contenidor per a text i gràfics que p…
64359 …lp	par_id3149602	9			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Marc\</emph\> i feu clic a D'acord.				20200411…
64363 …	0	help	par_id3156261	63			0	ca	Per redimensionar un marc de text, feu clic a un extrem o cantonad…
64365 …de text del Writer disposen d'un mode mitjançant el qual el text és visible a la pantalla però s'o…
64368 …\<emph\>Imprimeix\</emph\> de l'àrea \<emph\>Propietats\</emph\> i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64370 …ext del Writer perquè els seus continguts flueixin automàticament d'un marc a un altre.				2020041…
64371 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3153025	71			0	ca	Feu clic a l'e…
64372 …rra \<item type=\"menuitem\"\>Marc\</item\>, feu clic a la icona \<item type=\"menuitem\"\>Enllaça…
64376 …e.xhp	0	help	par_id3154365	77			0	ca	El marc de destinació no està enllaçat a un altre marc.				20…
64377 …e.xhp	0	help	par_id3154383	78			0	ca	Els marcs d'origen i de destinació són a la mateixa secció. P…
64378 …rame.xhp	0	help	par_id3145559	79			0	ca	El marc d'origen no té ja un enllaç a un altre marc.				20…
64383 …>ombres;capçaleres/peus\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>vores;per a les capçaleres/per a…
64388 …iter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3147128	23			0	ca	To add a border or a shadow to the …
64389 …entre la capçalera o el peu de pàgina i el contingut de la pàgina, feu clic a la cantonada inferio…
64391 helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	tit				0	ca	Formatació del text com a s…
64393 …r/guide/subscript.xhp\" name=\"Formatar el text com a superíndex o subíndex\"\>Formatar el text co…
64394 …	0	help	par_id3155917	2			0	ca	Seleccioneu el text que vulgueu formatar com a superíndex o subínde…
64399 …0.xhp\" name=\"Eines - Correcció automàtica - Reemplaça\"\>Eines - Correcció automàtica - Reemplaç…
64406 …tó dret damunt d'una paraula subratllada amb una línia ondulada vermella i, a continuació, trieu u…
64407 …a la llista de correcció automàtica per a la llengua actual. Per veure la llista de correcció auto…
64417 …e, els documents de text nous utilitzen l'estil de pàgina "Per defecte" per a totes les pàgines. E…
64418 …e apliqueu a una propietat de pàgina només afectaran les pàgines que utilitzin l'estil de pàgina a…
64422 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9681997				0	ca	Feu clic a …
64424 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7069002				0	ca	Feu clic a …
64426 …cte" per al document actual o definir estils de pàgina propis i aplicar-los a qualsevol part del t…
64427 …nt d'ajuda trobareu més informació relativa al concepte d'estil de pàgina i a l'abast dels estils …
64429 …ció de pàgina per a totes les pàgines que comparteixin el mateix estil de pàgina, en primer lloc h…
64431 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10741				0	ca	Feu clic a l…
64432 …e\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10749				0	ca	Feu clic amb el botó dret a un estil de pàgina i…
64433 …\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10751				0	ca	Introduïu un nom per a l'estil de pàgina en…
64434 …nt\</emph\>, seleccioneu l'estil de pàgina que vulgueu aplicar a la pàgina que segueixi a una pàgi…
64435 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10775				0	ca	Feu clic a l…
64437 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN108AE				0	ca	Feu clic a \…
64438 …t "El meu estil horitzontal". Per aplicar-lo, feu doble clic a "El meu estil horitzontal" a la fin…
64440 …rents, de manera que quan editeu un estil de pàgina poden produir-se canvis a una o més pàgines de…
64441 …\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id3278603				0	ca	Estils de pàgina per a una sola pàgina				2…
64442 …a una sola pàgina. Aquest és el cas, per exemple, de l'estil "Primera pàgina". Per establir aquest…
64443 …a partir de l'extrem inferior de l'abast de l'estil de pàgina actual i s'estenen fins al salt de p…
64444 …a la posició del cursor, premeu \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Retorn\</item\>, o bé trieu \<item t…
64446 …a la pestanya \<item type=\"menuitem\"\>Format - Pàgina - Organitzador\</item\>, sinó que aquest "…
64447 …na amb estil" directament a la posició del cursor, o bé podeu aplicar la propietat "salt de pàgina…
64449 …a la posició del cursor, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Salt manual\</item\>, seleccio…
64451 …a l'estil de paràgraf actual, feu clic amb el botó dret al paràgraf actual. Trieu \<item type=\"me…
64452 …a qualsevol estil de paràgraf, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Estils i formatació\</item…
64454 …k_value\>estils de pàgina; canviar a partir de la selecció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nou…
64456 …er.xhp	0	help	par_id3153584	22			0	ca	Podeu dissenyar un format de pàgina i a continuació crear un…
64458 …de text nou, trieu \<emph\>Format - Estils i formatació\</emph\> i feu clic a la icona \<emph\>Est…
64459 …id3150532	27			0	ca	Feu clic a la icona \<emph\>Estil nou a partir de la selecció\</emph\> i selec…
64460 helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153153	31			0	ca	Type a name…
64461 …par_id3153184	32			0	ca	Feu doble clic al nom que es mostra a la llista per aplicar l'estil a la p…
64462 …	help	par_id3155541	33			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i a continuació trieu el…
64463 …r.xhp	0	help	par_id3155572	34			0	ca	Introduïu el text que vulgueu incloure a la capçalera. Col·lo…
64470 …a enllaç en el document. També podeu establir referències creuades amb altres documents de l'\<ite…
64472 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3148846	23			0	ca	Feu clic a la …
64475 …ador, feu clic al signe més del costat de l'element que vulgueu inserir com a enllaç.				20200411 …
64476 …r\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153133	26			0	ca	Arrossegueu l'element a la posició on vulgue…
64481 …registertrue.xhp	0	help	par_idN1065E				0	ca	Per configurar un document per a la impressió conform…
64484 …selecció \<item type=\"menuitem\"\>Conforme al registre\</item\> i feu clic a \<item type=\"menuit…
64489 …e clic i trieu \<emph\>Modifica\</emph\>. Una vegada en el diàleg, feu clic a la pestanya \<emph\>…
64497 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	tit				0	ca	Canviar el text a majúsc…
64498 …\<bookmark_value\>lletres majúscules;canviar a minúscules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>canv…
64499 …iter/guide/text_capital.xhp\" name=\"Canviar el text a majúscules o minúscules\"\>Canviar el text …
64501 …mostrarà amb un format diferent. En canvi, si trieu \<emph\>Format - Canvia a majúscules/minúscule…
64505 …_id1120200910485778				0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Canvia a majúscules/minúscule…
64506 …		0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Caràcter\</item\>, feu clic a la pestanya Efectes …
64507 …er\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3149644	11			0	ca	Per canviar el text a minúscula				2020041…
64508 ….xhp	0	help	par_id3149964	12			0	ca	Seleccioneu el text que vulgueu canviar a minúscules.				20200…
64510 …r_id112020091049000				0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Canvia a majúscules/minúscule…
64511 …		0	ca	Trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Caràcter\</item\>, feu clic a la pestanya Efectes …
64515 …er\guide\fields.xhp	0	help	par_id3154246	4			0	ca	Els camps s'utilitzen per a les dades que canvie…
64518 …Eines - Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Aparença\</emph\> i desactive…
64519 …a\"\>\<item type=\"menuitem\"\>$[officename] - Aparença\</item\>\</link\>\</emph\>, cerqueu l'opci…
64528 …er\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147239	188			0	ca	Mou la busca del ratolí a una referència.				2…
64533 …e, database, and user-defined fields display a help tip when you rest the mouse pointer over the f…
64537 helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	tit				0	ca	Quant a les capçaleres …
64538 …3155863				0	ca	\<bookmark_value\>capçaleres;quant a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>peus;quan…
64539 …ef=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Quant a les capçaleres i els peus\"\>Quant a le…
64540 …a l'estil de pàgina actual. Qualsevol pàgina que utilitzi el mateix estil rebrà automàticament la …
64541 …ter.xhp	0	help	par_id3150511	44			0	ca	L'estil de pàgina per a la pàgina actual es mostra a la \<e…
64542 …	ca	Per afegir una capçalera a una pàgina, trieu \<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i seleccion…
64543 …119	43			0	ca	Per afegir un peu a una pàgina, trieu \<emph\>Insereix - Peu\</emph\> i seleccioneu …
64545 …a \<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"\>estils de pàgina\…
64547 …a les capçaleres i els peus també estan disponibles per als documents HTML. Les capçaleres i els p…
64553 … un document de text, inseriu-hi una taula amb columnes i files múltiples i a continuació inseriu-…
64555 …e\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155532	29			0	ca	Col·loqueu el cursor a la taula d'una sola …
64557 …id3155577	31			0	ca	Feu clic a una cel·la de la taula gran que contingui un nombre, premeu la tecl…
64559 …u formatar la taula perquè actuï com a text normal. Per fer-ho, inseriu la taula en un marc i anco…
64561 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>enllaços;inserció de documents de text com a\</bookmark_value\>\<…
64564 …ide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3155855	28			0	ca	Col·loqueu el cursor a la part del document…
64566 …149839	31			0	ca	Cerqueu el document de text que vulgueu inserir i feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64567 … no s'actualitzaran si el document d'origen canvia. Inseriu el document com a enllaç si voleu que …
64568 …e.xhp	0	help	hd_id3156105	33			0	ca	Per inserir tot un document de text com a enllaç				20200411 1…
64569 …ide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3150096	34			0	ca	Col·loqueu el cursor a la part del document…
64574 …par_id3149619	39			0	ca	Opcionalment, definiu les opcions de formatació per a la secció.				202004…
64575 …t\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149862	40			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</e…
64581 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	ca	Feu clic a …
64583 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3153418	7			0	ca	Feu clic a …
64586 …	\<bookmark_value\>concordança de text condicional en camps\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>co…
64589 …rocés que consta de dues parts. En primer lloc heu de crear una variable, i a continuació heu de c…
64591 …r_id3153185	62			0	ca	La primera part de l'exemple consisteix a definir una variable per a l'expre…
64594 …de\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147784	10			0	ca	Introduïu un nom per a la variable en el qu…
64596 …"\>1\</item\> al quadre \<item type=\"menuitem\"\>Valor\</item\> i feu clic a \<item type=\"menuit…
64598 …145659	64			0	ca	La segona part de l'exemple consisteix a definir la condició que cal complir i a …
64599 …de\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151193	12			0	ca	Col·loqueu el cursor a la posició del text …
64600 …ieu \<item type=\"menuitem\"\>Insereix - Camps - Altres\</item\> i feu clic a la pestanya \<item t…
64605 …onal_text.xhp	0	help	par_id3150473	17			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i a continuació …
64607 …condicional es visualitza quan el valor de la variable condicional és igual a 3.				20200411 15:09…
64617 …amb el botó dret a un paràgraf, trieu \<emph\>Paràgraf\</emph\>, definiu les opcions que vulgueu, …
64620 …Utilitzeu un estil de Fontwork. Per obrir la finestra de Fontwork, feu clic a la icona de la galer…
64631 …id3154258	14			0	ca	Les notes al peu ofereixen més informació sobre un tema a la part inferior de …
64633 helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3155903	25			0	ca	Feu clic a…
64637 helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150704	36			0	ca	Feu clic a…
64640 …p	0	help	par_id3153176	27			0	ca	També podeu inserir notes al peu fent clic a la icona \<emph\>Ins…
64643 …	0	ca	Per editar el text d'una nota al peu o una nota final, feu clic a la nota o a l'àncora de la…
64644 …a la nota, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ordre+T\</caseinline…
64645 …elp	par_id3145062	30			0	ca	Per passar de la nota al peu o de la nota final a l'àncora de la nota …
64647 …76	3			0	ca	Per canviar la formatació que l'$[officename] aplica a les notes al peu i a les notes …
64648 …opietats de l'àrea de text per a les notes al peu o les notes finals, trieu \<emph\> Format - Pàgi…
64650 …on_adjust.xhp	0	help	tit				0	ca	Ajustament de la compleció de paraules per a documents de text			…
64652 …de/word_completion_adjust.xhp\"\>Ajustament de la compleció de paraules per a documents de text\</…
64653 … podeu desar la llista actual de paraules recollides per poder-la utilitzar a la sessió següent.		…
64657 …ai s'afegirà després que introduïu el primer caràcter de la paraula següent a la paraula completad…
64661 … mínim de caràcters que han de tenir les paraules perquè es puguin recollir a la llista.				202004…
64666 …després de tancar la sessió de l'%PRODUCTNAME, deseu-la com a document, tal com es descriu a la se…
64669 …a de paraules per començar sempre amb un grup definit de termes tècnics per a la característica de…
64670 …0	ca	Obriu el document de text que conté els termes que voleu utilitzar per a la compleció de para…
64681 …ne\>\</switchinline\>+Inser i, a continuació, premeu la tecla de fletxa amunt o avall. També podeu…
64682 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Inser i, a continuació, premeu …
64683 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Inser i, a continuació, manting…
64684 …caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Supr i, a continuació, premeu …
64685 …caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Supr i, a continuació, premeu …
64686 …a la cel·la, premeu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</caseinline…
64688 …e\>notes al peu; espaiat\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>vores;per a les notes al peu/not…
64690 …u o de les notes finals, podeu afegir una vora superior i una vora inferior a l'estil de paràgraf …
64691 …de\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155603	41			0	ca	Feu clic a una nota al peu o a una nota f…
64693 …note_with_line.xhp	0	help	par_id3154251	43			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf …
64694 …writer\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155884	45			0	ca	Feu clic a la pestanya \<link h…
64696 …150931	52			0	ca	In the \<item type=\"menuitem\"\>Line\</item\> area, click a line in the \<item t…
64699 …t\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150709	47			0	ca	Enter a value in the \<item …
64700 …writer\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150740	48			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64705 …documents de text, podeu inserir llegendes numerades de manera contínua per a gràfics, taules, mar…
64707 …a una imatge o a un objecte, l'objecte i el text de la llegenda es col·loquen junts en un nou marc…
64720 …ide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154203	5			0	ca	Introduïu un nombre a cada cel·la de la co…
64722 …elp	par_id3147775	15			0	ca	Feu clic a la primera cel·la de la sèrie que vulgueu sumar, arrossegue…
64723 …eu Retorn, o feu clic a \<emph\>Aplica\</emph\> a la barra Fórmula. \<br/\>La suma dels valors de …
64724 …or en qualsevol posició de la columna, la suma s'actualitzarà quan feu clic a la darrera cel·la de…
64729 …iter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3155914	2			0	ca	Feu clic a la part del document…
64731 …_id3156021	4			0	ca	Cerqueu el fitxer gràfic que vulgueu inserir i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
64733 …foretable.xhp	0	help	tit				0	ca	Inserció de text abans d'una taula situada a la part superior de …
64735 …ió de text abans d'una taula situada a la part superior de la pàgina\"\>Inserció de text abans d'u…
64736 …ca	Si voleu inserir text abans d'una taula que estigui a la part superior de la pàgina, feu clic a…
64737 …eu inserir text després d'una taula que estigui al final del document, aneu a la darrera cel·la de…
64741 …5265				0	ca	Podeu definir un color de fons o utilitzar un gràfic com a fons per a diversos tipus …
64742 …riter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	ca	Per aplicar un fons a caràcters de text			…
64745 helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	ca	Feu clic a la p…
64746 …riter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3153541	7			0	ca	Per aplicar un fons a un paràgraf				20200…
64749 …xhp	0	help	par_id3151245	10			0	ca	Seleccioneu el color o el gràfic de fons a la pestanya \<emph\>…
64750 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> i feu clic a l'objecte. També pod…
64751 …guide\background.xhp	0	help	hd_id3149294	11			0	ca	Per aplicar un fons a tota o a part d'una taula…
64752 …er\guide\background.xhp	0	help	par_id3154346	12			0	ca	Col·loqueu el cursor a la taula del documen…
64754 …xhp	0	help	par_id3154938	14			0	ca	Seleccioneu el color o el gràfic de fons a la pestanya \<emph\>…
64755 …a\</emph\>, trieu si el color o el gràfic s'han d'aplicar a la cel·la actual, a la fila actual o a…
64756 …	hd_id3151041	31			0	ca	També podeu utilitzar una icona per aplicar un fons a les parts de la taul…
64757 …150767	32			0	ca	Per aplicar un color de fons a les cel·les, seleccioneu les cel·les i feu clic al…
64758 …licar un color de fons a un paràgraf de text dins d'una cel·la, col·loqueu el cursor en el paràgra…
64762 …a	\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Fons de pàgina com a estils de pàgina\</l…
64771 …help	par_id3147254	18			0	ca	Feu clic a una cel·la que contingui un nombre, premeu la tecla de més…
64779 …eu aplicar numeració manual als paràgrafs que es trobin llistats a "Estils especials" a la finestr…
64780 …raf següent. Per suprimir la numeració o els pics d'aquest paràgraf, torneu a prémer Retorn.				20…
64782 …àgraf, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Pics i numeració\</item\> i feu clic a un altre format.				…
64783 …a tots els paràgrafs de la llista, assegureu-vos que el cursor sigui a la llista, trieu \<item typ…
64784 …meració a tots els paràgrafs de la llista, seleccioneu tots els paràgrafs, trieu \<item type=\"men…
64785 …ada o amb pics. Per canviar el format dels pics o de la numeració, feu clic a la icona \<emph\>Pic…
64789 …sing_numbering.xhp	0	help	par_id3149599	36			0	ca	Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf …
64792 …t\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3145113	39			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
64798 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3149972	3			0	ca	Feu clic a la pa…
64800 …icon on the \<item type=\"menuitem\"\>Formula Bar\</item\>, and then choose a function for your fo…
64801 …a cel·les d'una taula de text del Writer, escriviu l'adreça de la cel·la o l'interval de cel·les e…
64807 …antingueu premuda la tecla \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\>, feu clic a l'objecte i mantingu…
64813 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153402	3			0	ca	Feu clic a la p…
64818 …	help	hd_id3149624	10			0	ca	Per suprimir un salt de pàgina manual anterior a una taula				2020041…
64819 …ide\page_break.xhp	0	help	par_id3145111	11			0	ca	Feu clic amb el botó dret a la taula i trieu \<e…
64820 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3156254	13			0	ca	Feu clic a la …
64827 …elp	par_id3156380	7			0	ca	Feu clic a una paraula o seleccioneu les paraules del document que vulg…
64829 …es_enter.xhp	0	help	par_id3153417	11			0	ca	Per canviar el text que apareix a l'índex, escriviu el…
64830 …58	8			0	ca	Per afegir una marca d'índex a les paraules semblants del document, seleccioneu \<emph…
64831 …entrades a un índex personalitzat, feu clic a la icona \<emph\>Índex nou definit per l'usuari\</em…
64833 …e continguts consisteix a aplicar estils de paràgraf predefinits, com ara "Encapçalament 1", als p…
64834 …hd_id3150230	13			0	ca	Per utilitzar un estil de paràgraf personalitzat com a entrada d'una taula …
64835 …33	14			0	ca	Trieu \<emph\>Eines - Numeració d'esquemes\</emph\> i feu clic a la pestanya \<emph\>…
64836 …ar_id3150964	15			0	ca	Seleccioneu l'estil de paràgraf que vulgueu incloure a la taula de contingu…
64837 …a \<emph\>Nivell\</emph\>, feu clic al nivell jeràrquic que vulgueu aplicar a l'estil de paràgraf.…
64838 …53730	17			0	ca	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara podreu aplicar l'estil als encapçalaments…
64839 …t\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	tit				0	ca	Definició de vores per a objectes				20200411…
64841 …/guide/border_object.xhp\" name=\"Definició de vores per a objectes\"\>Definició de vores per a ob…
64845 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3149578	4			0	ca	Feu clic a l…
64846 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	ca	Feu clic a u…
64850 …vora o les vores que vulgueu que apareguin en el format estàndard. Feu clic a una vora de la previ…
64851 …stil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea \<emph\>Línia\</emph\>. Aquest…
64852 …bject.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	ca	Repetiu els dos darrers passos per a cada límit de la vor…
64853 …oneu la distància entre les línies de les vores i el contingut de la pàgina a l'àrea \<emph\>Espai…
64854 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3154908	15			0	ca	Feu clic a …
64858 …igna un nom a la numeració. Per això aquestes plantilles es denominen numeracions "amb nom". Les n…
64860 …a l'$[officename] Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Writer; etiquetes HTML …
64862 …a document HTML, l'$[officename] converteix automàticament la data, l'hora i els camps d'Informaci…
64863 …ent HTML. El tipus de camp, el format i el nom del camp especial s'inclouen a l'etiqueta d'obertur…
64865 …US equival a DATAHORA. El format de la data o de l'hora s'especifica al paràmetre SDNUM, per exemp…
64867 …etiquetes especials HTML de data i hora reconegudes per l'$[officename] com a camps:				20200411 1…
64879 …a DOCINFO. El paràmetre SUBTYPE mostra el tipus de camp específic, per exemple, per al camp Inform…
64881 …marcadors especials HTML d'InformacióDoc reconeguts per l'$[officename] com a camps:				20200411 1…
64897 …a un nom de la llista \<emph\>Secció\</emph\>.\</ahelp\> Si el cursor es troba actualment en una s…
64898 … d'una secció s'indica amb un símbol de cadenat davant del nom de la secció a la llista. Un cadena…
64905 …060200.xhp\" name=\"ajustament del text\"\>ajustament del text\</link\> per a l'objecte.\</ahelp\>…
64908 …lp	par_id3155184	4			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Aplica la vora a l'objecte selecciona…
64912 …DLG_WORKPLACE\"\>Suprimeix la vora personalitzada. Feu clic aquí i, a continuació, a l'àrea de pre…
64916 …p	0	help	par_id3156270	10			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Canvia a mode de selecció, de…
64928 …a fer clic per definir el final del segment de línia, i continueu fent clic per definir els segmen…
64932 …CONTDLG_POLYEDIT\"\>Us permet canviar la forma de la vora. Feu clic aquí i, a continuació, arrosse…
64940 …ansa que podeu arrossegar per canviar la forma de la vora. Feu clic aquí i, a continuació, en l'es…
64944 …TDLG_POLYDELETE\"\>Suprimeix un punt de l'esquema de vora. Feu clic aquí i, a continuació, en el p…
64960 …ciona les parts del mapa de bits que són del mateix color. Feu clic aquí i, a continuació, en un c…
64964 …d=\".\"\>Introduïu la tolerància de color per al reemplaçament de color com a percentatge. Per inc…
64971 …allery.xhp\" name=\"Galeria\"\>Galeria\</link\>. Si voleu afegir més línies a la llista, obriu la …
64973 …ue voleu inserir i, a continuació, feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. El tipus "pla" insereix un…
64977 …_id3083449	2			0	ca	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades bibliog…
64981 …a la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic a l'entrada, feu clic en un quadre buit a la líni…
64983 …r a l'entrada bibliogràfica seleccionada a la línia \<emph\>Estructura\</emph\>. Seleccioneu una e…
64987 …xhp	0	help	par_id3154482	11			0	ca	Especifiqueu les opcions d'ordenació per a les entrades bibliog…
64994 …a partir de la qual voleu ordenar les entrades bibliogràfiques. Aquesta opció només està disponibl…
65001 … disponibles quan seleccioneu l'\<emph\>Índex d'il·lustracions \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
65002 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3153534	3			0	ca	Crea a partir de				2…
65005 …rea entrades d'índex a partir de les llegendes d'objecte.\</ahelp\> Per afegir una llegenda a un o…
65007 …IONSEQUENCE\"\>Seleccioneu la categoria de llegenda que voleu utilitzar per a les entrades d'índex…
65009 …B_DISPLAYTYPE\"\>Seleccioneu la part de la llegenda que voleu utilitzar per a les entrades d'índex…
65020 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\"\>Crea entrades d'índex a partir de noms d'obj…
65035 …	par_id3159197	19			0	ca	L'avantatge d'introduir una referència creuada com a camp és que no heu d…
65037 …ir un camp al vostre document, feu clic a un tipus de camp, feu clic a la llista Selecció i tot se…
65041 …a un camp de referència. En el \<emph\>Nom\</emph\>, introduïu un nom per a la referència. Quan in…
65042 …s camps de referència que s'han introduït d'aquesta manera s'ignoraran. Per a la destinació en doc…
65044 …rència". Si no, no és possible inserir una referència triant un nom de camp a \<emph\>Selecció\</e…
65045 …0	ca	En els documents mestres, també podeu fer referències d'un subdocument a un altre. Observeu q…
65052 … text, podeu utilitzar els marcadors, per exemple, per saltar d'un fragment a un altre en el docum…
65055 …a	Si el vostre document conté una nota a peu de pàgina, podeu seleccionar l'entrada Notes al peu. …
65057 …ge, feu clic amb el botó dret a sobre de la imatge i trieu Llegenda. L'objecte es mostra com una "…
65058 …a referència i no voleu tornar a introduir-lo després de suprimir la referència, seleccioneu el te…
65060 …a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic al camp, seleccioneu un format a…
65062 …hp	0	help	par_id2171086				0	ca	A la llista \<emph\>Insereix una referència a\</emph\>, feu clic a…
65063 …writer\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3154333	21			0	ca	Insereix una referència a				20200411 15:09:53
65070 …0	28			0	ca	Insereix el text complet de la destinació de la referència. Per a les notes al peu, s'…
65072 …r" o "inferior", segons la ubicació de la destinació de referència relativa a la posició del camp …
65073 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148705	31			0	ca	Com a estil de pàgi…
65076 …osos els nivells superiors en funció del context. Vegeu la nota que apareix a sota d'aquesta taula…
65090 …mostrarà com a "4". Si en aquest exemple la numeració està configurada perquè mostri més subnivell…
65092 …a "Estableix referència" a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>, escriviu el nom en aquest quadre, i f…
65093 …ubdocuments diferents no es visualitzen a la llista \<emph\>Selecció\</emph\>. Si voleu inserir un…
65095 …0002.xhp	0	help	par_id3159216	15			0	ca	Si seleccioneu text del document i, a continuació, inseriu…
65099 …iter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Edita els documents per a cada destinatari.			…
65100 … document combinat amb salts de pàgina entre cada destinatari. Quan arribeu a aquesta pàgina de l'…
65102 …nt de combinació de correu per a un sol destinatari.\</ahelp\> Després de fer els canvis, feu clic…
65115 …0400.xhp	0	help	bm_id7635731				0	ca	\<bookmark_value\>primeres lletres com a majúscules grans\</b…
65117 …úscula gran que pot ocupar diverses línies. El paràgraf s'ha d'estendre com a mínim tantes línies …
65122 …letra de la primera paraula del paràgraf com a inicial destacada, i la resta de lletres de la para…
65126 …s més curts no tindran inicials destacades.\</ahelp\> La selecció es limita a 2-9 línies.				20200…
65131 …T_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\"\>Introduïu el text que voleu que es visualitzi com a inicials destacades …
65133 …ROPCAPS_BOX_TEMPLATE\"\>Seleccioneu l'estil de formatació que voleu aplicar a les inicials destaca…
65136 …esentació de l'$[officename] Impress. El document actual ha de contenir com a mínim un estil d'enc…
65138 …153667	4			0	ca	Introduïu el nombre de nivells d'esquema que voleu incloure a la presentació nova.…
65140 …	par_id3145580	6			0	ca	Introduïu el nombre de paràgrafs que voleu incloure a sota de cada nivell …
65143 …g\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Marca el text seleccionat com a entrada de l'índex o…
65144 …Per editar una entrada d'índex, situeu el cursor davant del camp d'índex i, a continuació, trieu \…
65150 …ionat en el document. Si ho voleu, podeu introduir una paraula diferent per a l'entrada d'índex. E…
65151 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154480	9			0	ca	1a tecla				20200411 …
65152 …introduït aquí. Per exemple, si seleccioneu "fred", i introduïu "temps" com a primera clau, l'entr…
65153 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154572	11			0	ca	2a tecla				20200411…
65154 … Per exemple, si seleccioneu "fred", i introduïu "temps" com a primera clau i "hivern" com a segon…
65156 …fonètica per a l'entrada corresponent. Per exemple, si una paraula del kanji japonès té més d'una …
65158 …me] mostra el número de pàgina de l'entrada principal en un format diferent a la resta d'entrades …
65160 …mat de paràgraf "Encapçalament X" (X = 1-10) es poden afegir automàticament a la taula de contingu…
65161 ….xhp	0	help	par_id3149175	16			0	ca	Aquesta opció només està disponible per a les taules de contin…
65162 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3156278	19			0	ca	Aplica-ho a tots els…
65164 …4120100.xhp	0	help	par_id3155920	21			0	ca	No podeu utilitzar la funció per a una \<emph\>Entrada\…
65165 …reemplaça\</emph\>, i feu clic a \<emph\>Cerca-ho tot\</emph\>. Després trieu \<emph\>Insereix - Í…
65175 …G_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'índex nou definit per l'usuari. L'índex nou s'a…
65182 …AME\"\>Escriviu un nom per a la secció nova.\</ahelp\> Per defecte, l'$[officename] assigna automà…
65187 …Crea un enllaç \<emph\>DDE\</emph\>. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introdu…
65188 …ral per a una ordre DDE és: "<Servidor> <Tema> <Element>", on Servidor és el nom DDE per a l'aplic…
65189 …a partir d'un document de text abc.sxw de l'$[officename] com a enllaç DDE, utilitzeu l'ordre: "so…
65193 …ION:PB_FILE\"\>Localitzeu el fitxer que voleu inserir com a enllaç i, a continuació, feu clic a \<…
65195 …_REGION:LB_SUBREG\"\>Seleccioneu la secció del fitxer que voleu inserir com a enllaç.\</ahelp\>			…
65216 …nk href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Sintaxi per a les condicions\"\>Sintaxi per a les …
65219 …	help	par_idN10553				0	ca	Especifiqueu el document que voleu utilitzar com a base per al document…
65221 …1055A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitza el document del Writer actual com a base per al document…
65223 …par_idN10561				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Crea un document del Writer nou per a la combinació de cor…
65224 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10564				0	ca	Comença a partir de…
65225 …lp hid=\".\"\>Seleccioneu un document del Writer existent per utilitzar com a base per al document…
65227 …hid=\".\"\>Localitzeu el document del Writer que voleu utilitzar i feu clic a \<emph\>Obre\</emph\…
65228 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10572				0	ca	Comença a partir d'…
65232 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10584				0	ca	Comença a partir d'…
65233 …hid=\".\"\>Utilitzeu un document de combinació de correu existent com a base per a un document de …
65239 …a seleccionats de forma alfabètica o numèrica.\</ahelp\> Podeu definir fins a tres claus d'ordenac…
65241 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149029	4			0	ca	Claus de la 1 a la 3	…
65243 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3147565	6			0	ca	Columna de la 1 a la …
65244 …Y3\"\>Introduïu el número de la columna de la taula que voleu utilitzar com a base de l'ordenació.…
65245 …\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150254	9			0	ca	Tipus de clau de la 1 a la 3				20200411 15:…
65249 …ON:DLG_SORTING:RB_UP3\"\>Ordena en ordre ascendent, (per exemple, 1, 2, 3 o a, b, c).\</ahelp\>			…
65258 …bles. També podeu especificar que els tabuladors o els caràcters actuïn com a separadors quan orde…
65260 …RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"\>Si els paràgrafs seleccionats corresponen a una llista separada …
65262 …DLG_SORTING:ED_TABCH\"\>Introduïu el caràcter que voleu utilitzar com a separador a l'àrea selecci…
65264 …specials\</emph\>, on podeu seleccionar el caràcter que voleu utilitzar com a separador.\</ahelp\>…
65268 …ASE\"\>Distingeix entre majúscules i minúscules quan ordeneu una taula. Per a les llengües asiàtiq…
65272 …_id3146318	2			0	ca	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades d'un ín…
65276 …f, trieu \<emph\>Format - Paràgraf\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>Numeració\</emph\> i, …
65293 …trarà entre els números de línia quan l'interval de recompte sigui superior a u.				20200411 15:09…
65295 …IT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\"\>Introduïu el text que voleu utilitzar com a separador.\</ahelp\>…
65304 …os de línia al text que apareix als marcs de text. La numeració es reinicia a cada marc de text i …
65305 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3151320	34			0	ca	Reinicia a cada pàgi…
65306 …CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Reinicia la numeració de línia a l'inici de cada pàgi…
65309 …a totes les pàgines per a les quals utilitzeu el mateix estil de pàgina.\</ahelp\> En un document …
65312 …	Per eliminar una capçalera, trieu \<emph\>Insereix - Capçalera\</emph\> i, a continuació, selecci…
65317 …".uno:Repaginate\"\>Actualitza els formats de pàgina en el document i torna a calcular el nombre t…
65321 …enda numerada a un gràfic, a una taula, a un marc, a un marc de text o a un objecte de dibuix sele…
65323 …00.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	ca	Definiu les opcions de la llegenda per a la selecció actual.	…
65325 …va categoria. El text de la categoria apareix davant del número de llegenda a l'etiqueta de la lle…
65333 … per sota de l'element seleccionat. Aquesta opció només està disponible per a alguns objectes.\</a…
65339 …Obre el diàleg \<emph\>Combinació de correu\</emph\>, que us ajudarà a imprimir i a desar cartes d…
65340 …90006.xhp\" name=\"Base de dades\"\>\<emph\>Base de dades\</emph\>\</link\> a \<emph\>Insereix - C…
65343 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per crear un document per a cada registre de dad…
65344 …0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Genereu el nom de cada fitxer a partir de les dades …
65347 … de registres per imprimir la carta de formulari. S'imprimirà una carta per a cada registre.				20…
65351 …només estarà disponible si anteriorment heu marcat els registres necessaris a la base de dades.\</…
65359 …elp	par_id3155138	14			0	ca	Determina si s'enviaran les cartes de formulari a una impressora o si …
65370 …iter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3145263	49			0	ca	Genera el nom del fitxer a partir de				2020041…
65373 …OLUMN\"\>Utilitza el contingut del camp de dades seleccionat com a nom del fitxer per a la carta d…
65378 …a la pàgina.\</ahelp\> Per mostrar el regle vertical, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\…
65382 …lity=\"visible\"\>Introduïu l'adreça del destinatari i del remitent per al sobre. També podeu inse…
65384 …a d'entrega.\</ahelp\> També podeu fer clic en aquest quadre, seleccionar una base de dades, una t…
65386 …Inclou una adreça de remitent en el sobre. Activeu la casella de selecció \<emph\>Remitent\</emph\…
65388 …ity=\"visible\"\>Seleccioneu la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir.\<…
65390 …e\"\>Seleccioneu la taula de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir.\<…
65392 …es dades de l'adreça que voleu inserir i, a continuació, feu clic al botó de cursor esquerre. Les …
65399 …a secció. Si la secció ocupa més d'una pàgina, les notes al peu s'afegeixen a la part inferior de …
65402 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149688	13			0	ca	Inicia a				20200411…
65403 …FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número que voleu assignar a la nota al peu.\</ah…
65405 …visibility=\"visible\"\>Especifica un format de numeració personalitzat per a les notes al peu.\</…
65409 …_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu l'estil de numeració per a les notes al peu.\</…
65417 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149166	26			0	ca	Inicia a				20200411…
65418 …END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Introduïu el número que voleu assignar a la nota final.\</ahe…
65420 …visibility=\"visible\"\>Especifica un format de numeració personalitzat per a les notes al peu.\</…
65424 …_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Seleccioneu l'estil de numeració per a les notes finals.\</…
65429 …ts estan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Taula d'objectes \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
65430 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3151174	3			0	ca	Creeu a partir dels o…
65434 …_id3148769	2			0	ca	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades de l'ín…
65440 …antilla disponibles. Feu clic en una categoria per visualitzar el contingut a la llista \<emph\>Pl…
65442 …2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Llista les plantilles disponibles per a la categoria selecci…
65452 …7			0	ca	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Reemplaça els estils del docum…
65455 …Localitzeu el fitxer que conté els estils que voleu carregar i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
65462 … per configurar-la per a la impressió de sobres. En funció del model d'impressora, els sobres haur…
65476 …NV_PRT:BTN_TOP\"\>Introdueix el sobre amb la cara que s'imprimirà cap amunt a la safata de la impr…
65478 …PRT:BTN_BOTTOM\"\>Introdueix el sobre amb la cara que s'imprimirà cap avall a la safata de la impr…
65480 …_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Introduïu la quantitat per canviar l'àrea d'impressió a la dreta.\</ahelp\>	…
65490 …a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</link\>\</emph\> i assegureu-vos …
65492 …n paràgraf, també s'amaguen les notes al peu i els marcs que estan ancorats a caràcters del paràgr…
65495 …id=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\"\>Crea entrades d'índex a partir d'estils de p…
65498 …0	ca	Per crear una entrada d'índex a partir d'un estil de paràgraf, feu clic a la llista \<emph\>E…
65505 …ON\"\>Insereix una secció de text a la posició del cursor en el document. També podeu seleccionar …
65506 …secció o una secció d'un altre document. També podeu inserir una secció com a enllaç \<link href=\…
65513 …eccionat. Si no hi ha text seleccionat, el diàleg Partició de mots s'aplica a tot el document.\</v…
65514 …a continuació, feu clic a la pestanya \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flux de …
65516 …_id3155622	36			0	ca	Per acceptar la partició del mot seleccionat, feu clic a \<emph\>Parteix els …
65517 …a la fletxa esquerra o dreta de sota la paraula i, a continuació, feu clic a \<emph\>Parteix els m…
65518 …_id3150017	38			0	ca	Per rebutjar la partició del mot seleccionat, feu clic a \<emph\>Omet\</emph\…
65519 …ió de mots automàtica a la resta de la selecció o del document, feu clic a \<emph\>Parteix tots el…
65520 …0	help	par_id3150019	38			0	ca	Per finalitzar la partició de mots, feu clic a \<emph\>Tanca\</emph…
65521 …af\</emph\>, feu clic a la pestanya Flux del text i, a continuació, desactiveu la casella de selec…
65522 …xhp\" name=\"Configuració de la llengua - Ajudes a l'escriptura\"\>Configuració de la llengua - Aj…
65523 …nualment un guionet directament al document, feu clic a la paraula on voleu afegir el guionet i, a…
65524 … no separable (protegit) directament al document, feu clic a la paraula que voleu partir i, a cont…
65525 …name=\"Document de text - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\<…
65528 …SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Mostra els suggeriments de partició de mots per a la paraula seleccion…
65553 …L_NAVI\"\>If you click this icon, a toolbar will appear which enables you to choose among the exis…
65554 …lp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Feu clic al botó amunt per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte ant…
65555 … hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Feu clic al botó avall per desplaçar-vos a la pàgina o a l'objecte seg…
65556 …lten a la pàgina anterior o següent del document. Els botons de cursor són de color negre quan nav…
65557 …xhp	0	help	par_id3154330	4			0	ca	Majoritàriament, les entrades corresponen a les que hi ha al qua…
65558 …a les fórmules de taula, podeu saltar a totes les fórmules de taula situades en el document o nomé…
65560 …> fent clic a la icona que es troba a la barra de desplaçament vertical. Podeu desacoblar la barra…
65561 …a la icona dels tipus d'objectes pels quals voleu navegar. Després feu clic en un dels botons de c…
65562 …ntenen diverses funcions per navegar pel document a l'àrea "Navegació". D'aquesta manera podeu sal…
65565 …a\</emph\>. Per dur a terme aquesta acció, feu clic a la icona. Els botons de cursor blaus de la b…
65574 …N10795				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte següent de…
65579 …N1080B				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix el cursor a l'objecte anterior d…
65589 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	tit				0	ca	Selecciona un bloc d'adreça…
65590 …er\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10539				0	ca	Selecciona un bloc d'adreça				20200411 15:09:53
65591 …idN1053D				0	ca	Seleccioneu, editeu o suprimiu un format de bloc d'adreça per a la \<link href=\"…
65592 …\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1054E				0	ca	Seleccioneu el bloc d'adreça que voleu utilitzar	…
65593 …ioneu el bloc de la llista que voleu utilitzar per a les adreces de combinació de correu, i feu cl…
65595 …	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Exclou la informació de país o regió del bloc d'adreça.\</ahelp\>				202004…
65597 …	\<ahelp hid=\".\"\>Inclou la informació del país o regió en el bloc d'adreça.\</ahelp\>				202004…
65599 …ahelp hid=\".\"\>Inclou només informació del país o regió en el bloc d'adreça si el valor és difer…
65602 …ext/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Bloc d'adreça nova\</link\> on podeu definir un format de bloc …
65604 …ext/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Bloc d'adreça nova\</link\> on podeu editar el format de bloc d…
65606 …	par_idN10598				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix el format de bloc d'adreça seleccionat.\</ahelp…
65632 …da d'índex seleccionada. Feu clic davant o en la mateixa entrada d'índex i, a continuació, trieu a…
65633 …	Per inserir una entrada d'índex, seleccioneu una paraula en el document i, a continuació, trieu \…
65637 …ada d'índex. Heu de suprimir l'entrada d'índex del document i, a continuació, tornar-la a inserir …
65640 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149036	9			0	ca	1a tecla				20200411 …
65641 …ivell o seleccioneu un nom de la llista. L'entrada d'índex actual s'afegeix a sota d'aquest nom.\<…
65642 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3152773	11			0	ca	2a tecla				20200411…
65648 …t\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	ca	Fi de la fletxa cap a l'esquerra				202004…
65649 …par_id3155869	19			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Salta a la primera entrada d…
65651 …\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	ca	Fi de la fletxa cap a l'esquerra				202004…
65652 …t\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3147736	20			0	ca	Fi de la fletxa cap a la dreta				20200411…
65653 …par_id3149829	21			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Salta a l'última entrada d'í…
65655 …\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156108	27			0	ca	Fi de la fletxa cap a la dreta				20200411…
65656 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155080	22			0	ca	Fletxa cap a l'esque…
65657 …help	par_id3154327	23			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Salta a l'entrada d'índex an…
65660 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154617	24			0	ca	Fletxa cap a la dret…
65661 …help	par_id3154633	25			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Salta a la següent entrada d…
65664 …iter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155539	32			0	ca	Podeu saltar ràpidament a les entrades d'índex…
65665 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	tit				0	ca	Bloc d'adreça nou				202004…
65666 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10542				0	ca	Bloc d'adreça nou	…
65667 …546				0	ca	Especifiqueu l'emplaçament dels camps de dades d'adreça en el bloc d'adreça en els doc…
65668 …t\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca	Elements de l'adreça				20200411 15:09:53
65669 …ar_idN1056D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp d'adreça i arrossegueu-lo a l'altra lli…
65671 …elp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de l'adreça a l'altra llista.\</a…
65674 …ewaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca	Arrossegueu els elements de l'adreça al camp de sota				2…
65677 …el primer registre de la base de dades amb el format actual del bloc d'adreça.\</ahelp\>				202004…
65683 …ara que els exemples següents corresponen als camps, també poden aplicar-se a les seccions.				202…
65688 …147515	17			0	ca	Qualsevol registre i el registre següent: controla l'accés a registres de la base…
65691 …e es compleix. També podeu introduir qualsevol valor que no sigui igual a 0 com a text condicional…
65705 …200.xhp	0	help	par_id3147500	33			0	ca	La condició és certa si "x" és igual a 1.				20200411 15:09…
65707 ….xhp	0	help	par_id3150551	35			0	ca	La condició és certa si "x" no és igual a 1.				20200411 15:09…
65717 …si definiu una variable "x" amb el valor 1, podeu introduir la condició com a x==1.				20200411 15…
65750 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154948	125			0	ca	Adreça electrònica…
65755 …xhp	0	help	par_id3154128	47			0	ca	Podeu definir les condicions per accedir a la base de dades, o …
65773 …4090200.xhp	0	help	par_id3153876	54			0	ca	En una condició, quan us referiu a un camp d'una base d…
65775 …ió que amagui un camp buit, per exemple, si el camp COMPANYIA està buit per a algun dels registres…
65780 …- Opcions\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</emph…
65782 …nal, tot i que es poden aplicar a qualsevol camp que es pugui enllaçar amb una condició. La sintax…
65784 …	136			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
65785 …0	help	par_id3147471	62			0	ca	A la llista \<emph\>Tipus\</emph\>, feu clic a "Text condicional".	…
65789 …00.xhp	0	help	par_id3153086	137			0	ca	Feu clic a \<emph\>Insereix\</emph\> i, a continuació, feu …
65791 …	138			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
65792 …0	help	par_id3155109	68			0	ca	A la llista \<emph\>Tipus\</emph\>, feu clic a "Defineix la variabl…
65795 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152974	141			0	ca	Feu clic a \<emph\…
65796 …	help	par_id3152998	70			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\>, i feu clic a "Text…
65800 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154366	143			0	ca	Feu clic a \<emph\…
65803 …camp. Aquest exemple requereix que es registri una font de dades d'una adreça amb l'$[officename].…
65804 …	145			0	ca	Trieu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
65805 …0	help	par_id3148811	75			0	ca	A la llista \<emph\>Tipus\</emph\>, feu clic a "Camps de combinació…
65806 … llibreta d'adreces, feu clic en "Nom" i, a continuació, feu clic a\<emph\> Insereix\</emph\>. Rep…
65807 …	0	ca	En el document, situeu el cursor entre els dos camps, premeu Espai i, a continuació, torneu …
65808 …ar_id3150416	79			0	ca	Feu clic a la pestanya \<emph\>Funcions\</emph\> i, a continuació, feu clic…
65812 …help	par_id3150574	147			0	ca	En el diàleg \<emph\>Camps\</emph\>, feu clic a la pestanya \<emph\>…
65813 …	help	par_id3150605	85			0	ca	En el quadre \<emph\>Tipus\</emph\>, feu clic a "Text condicional".	…
65817 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149163	148			0	ca	Feu clic a \<emph\…
65822 …SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada que voleu per a les files selecciona…
65823 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149878	5			0	ca	Ajusta a la mida				2…
65825 …elp	par_id3154646	7			0	ca	També podeu fer un clic amb el botó dret a la cel·la i, a continuació, …
65828 …le id=\"scripttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Insereix un script a la posició actual de…
65830 …'script\</emph\> conté els botons anterior i següent per saltar d'un script a un altre.				2020041…
65831 …r_id0903200802541668				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Salta a l'script anterior.\<…
65832 …r_id0903200802541770				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Salta a l'script següent.\</…
65837 …a un fitxer d'script. Feu clic al botó d'opció \<emph\>URL\</emph\> i, a continuació, introduïu l'…
65842 …EDIT:PB_URL\"\>Ubiqueu el fitxer d'script que voleu enllaçar i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
65851 …	Formata automàticament el fitxer d'acord amb les opcions que heu establert a \<link href=\"text/s…
65854 …\"Formatació automàtica per a taules\"\>Formatació automàtica per a taules\</link\>, feu clic en u…
65859 …m_finent.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca	Cerca un registre o un destinatari a la llista d'adreces …
65862 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10555				0	ca	Cerca només a				2020…
65863 …ent.xhp	0	help	par_idN10559				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Restringeix la cerca a un camp de dades. \<…
65870 …N1055F				0	ca	L'aparença d'aquesta pàgina depèn de l'opció que hàgiu triat. Després que d'especif…
65877 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058D				0	ca	Desa com a un sol d…
65879 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca	Desa com a document…
65880 …dN10598				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Desa el document combinat com a fitxer separat per a cada desti…
65882 …9F				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona un interval de registres que comença al número de registr…
65896 …	0	help	par_idN105C9				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix els documents per a tots els destinatari…
65899 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E1				0	ca	Envia el document combinat com a correu electrònic			…
65900 …r_idN105E5				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Envia la sortida com a missatges de correu electrònic a tots…
65902 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el camp de la base de dades que conté l'adreça electrònica del dest…
65903 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EF				0	ca	Copia a				20200411…
65904 …=\".\"\>Obre el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"\>Copia a\</link\> on podeu es…
65909 …en en el cos del missatge, i els formats *.odt, *.doc, i *.pdf s'envien com a adjuncions.				20200…
65911 …rreu electrònic per als fitxers de la combinació de correu que s'envien com a adjuncions.\</ahelp\…
65915 …31				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu-ho per enviar correus electrònics a tots els destinatari…
65924 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Insereix una referència a partir de la base de…
65933 …n el document.\</ahelp\> Si heu creat un registre nou, heu d'inserir-lo com a entrada, si no el re…
65937 … Aquest registre només s'emmagatzema en el document. Per afegir un registre a la base de dades bib…
65943 …3149708	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Especifica les propietats per a l'objecte, el gràfic…
65947 …0	6			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'element selecciona…
65948 …er\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154565	7			0	ca	Assigneu un nom amb sentit a l'objecte, al gràfic…
65956 ….xhp	0	help	par_id3154834	28			0	ca	Especifica les opcions de protecció per a l'element selecciona…
65965 …lp	par_id3155137	16			0	ca	Especifica les opcions de text i d'impressió per a l'element selecciona…
65971 …seleccioneu \<emph\>Utilitza els paràmetres d'objecte superordinat\</emph\> a la llista.\</ahelp\>…
65974 …40800.xhp	0	help	bm_id3150760				0	ca	\<bookmark_value\>graella de text per a la disposició asiàti…
65976 …lla de text a l'estil de pàgina actual. Aquesta opció només està disponible si s'ha habilitat la c…
65978 …PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Afegeix o suprimeix una graella de text per a línies o caràcters a l'estil de…
65988 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149496	4			0	ca	Caràcters Ruby a sota…
65989 …CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Mostra els caràcters Ruby a l'esquerra o a sota del text…
65993 …06090000.xhp	0	help	bm_id3147402				0	ca	\<bookmark_value\>conversió; text, a taules\</bookmark_va…
65997 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3145247	3			0	ca	Separa el text a				2…
65998 …rteix en una fila en la taula. De manera semblant, quan convertiu una taula a text, els marcadors …
66000 … visibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula amb tabuladors com a marcadors de columna…
66002 …ility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula amb punts i coma (;) com a marques de columna.\…
66004 …sibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula amb els paràgrafs com a marcadors de columna…
66006 …erteix el text en una taula amb el caràcter que heu escrit en el quadre com a marcador de columna.…
66008 …THER\" visibility=\"visible\"\>Escriviu el caràcter que voleu utilitzar com a marcador de columna.…
66009 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147508	18			0	ca	Amplada igual per a …
66012 …rmatació automàtica\</emph\>, on podeu seleccionar un format predefinit per a la taula.\</ahelp\>	…
66015 …ADER\" visibility=\"visible\"\>Formata la primera fila de la taula nova com a encapçalament.\</ahe…
66019 …	par_id4136478				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Repeteix les primeres n files com a capçalera.\</ahelp\>…
66023 …CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\" visibility=\"visible\"\>Afegeix una vora a la taula i a les cel·les de…
66027 …href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions per a índexs\"\>Instruccions per a índexs…
66032 …idN1058C				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una fila a la taula.\</ahelp\>	…
66033 …105A7				0	ca	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una columna a la taula.\</ahelp\>	…
66035 …OL\"\>Insereix una fila o una columna a la taula.\</ahelp\> Aquesta ordre només està disponible qu…
66041 …id=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_BEFORE\"\>Afegeix columnes noves a l'esquerra de la col…
66043 …hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_AFTER\"\>Afegeix columnes noves a la dreta de la colum…
66046 …ID_COLUMN\"\>Especifica el nombre de columnes i el format de la columna per a un estil de pàgina, …
66048 …a un estil de pàgina, s'actualitzaran totes les pàgines que utilitzen aquest estil. De la mateixa …
66053 …500.xhp	0	help	hd_id3148386	52			0	ca	Distribueix el contingut uniformement a totes les columnes		…
66054 …ccions de múltiples columnes. El text es reparteix entre totes les columnes a la mateixa alçada. L…
66056 …\</emph\> no està activada, introduïu les opcions d'amplada i d'espaiat per a les columnes.				202…
66060 …UTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Mou la visualització de columna una columna cap a l'esquerra.\</ahelp\…
66064 …EBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Mou la visualització de columna una columna cap a la dreta.\</ahelp\>	…
66077 …id=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Seleccioneu l'estil de formatació per a la línia de separaci…
66079 …D_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'alç…
66082 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3151248	50			0	ca	Aplica a				20200411…
66083 …format de columna.\</ahelp\> Aquesta opció només està disponible si accediu a aquest diàleg mitjan…
66087 …\>Especifiqueu la mida, la posició, l'espaiat i les opcions d'alineació per a la taula seleccionad…
66090 …<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FORMAT_TABLE:ED_NAME\"\>Introduïu un nom intern per a la taula. Podeu util…
66094 …W:CHECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Mostra l'amplada de la taula com a percentatge de l'amp…
66096 …0.xhp	0	help	par_id3145412	14			0	ca	Configureu les opcions d'alineació per a la taula seleccionad…
66098 …ret i esquerre de la pàgina.\</ahelp\> Aquest és el paràmetre recomanat per a les taules dels docu…
66108 …introduït en els quadres \<emph\>Esquerra\</emph\> i \<emph\>Dreta\</emph\> a l'àrea\<emph\> Espai…
66111 …ió \<emph\>Automàtic \</emph\>o \<emph\>Esquerra\</emph\> està seleccionada a l'àrea \<emph\>Aline…
66113 …opció \<emph\>Automàtic\</emph\> o \<emph\>Dreta\</emph\> està seleccionada a l'àrea \<emph\>Aline…
66118 …eu de pàgina, situeu el cursor davant del contingut de la primera cel·la i, a continuació, premeu …
66121 …continguts de les cel·les.\</ahelp\> Aquest és el paràmetre per defecte per a les taules noves.\</…
66134 …:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Reinicialitza la formatació del nivell seleccionat a l'estil de paràgraf …
66142 …help	par_id3153002	2			0	ca	Configura les opcions d'ajustament del text per a gràfics, objectes i …
66146 …	0	ca	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajusta a través de\"\>Ajusta a través de…
66157 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Navegueu a través d…
66159 …N1055A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el número de registre de l'adreça del destinatari per …
66160 …=\".\"\>Utilitzeu els botons de navegació per desplaçar-vos a través dels registres d'adreça.\</ah…
66164 …l de combinació de correu per a tots els destinataris.\</ahelp\> Per tornar a l'auxiliar, feu clic…
66170 …sta opció no està disponible si \<emph\>Automàtic\</emph\> està seleccionat a l'àrea \<emph\>Aline…
66172 …sta opció no està disponible si \<emph\>Automàtic\</emph\> està seleccionat a l'àrea \<emph\>Aline…
66174 …r l'amplada de les columnes. Per configurar l'amplada de la taula, feu clic a la pestanya \<emph\>…
66176 …xhp	0	help	par_id3150976	10			0	ca	Especifiqueu les amplades de columna per a la taula.				2020041…
66178 …W:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Introduïu l'amplada que voleu per a la columna.\</ahelp\…
66180 …_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Mostra les columnes de la taula que es troben a l'esquerra de la col…
66182 …TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Mostra les columnes de la taula que es troben a la dreta de la colum…
66187 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	tit				0	ca	Bloc d'adreça nou				202004…
66188 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10542				0	ca	Bloc d'adreça nou	…
66189 …546				0	ca	Especifiqueu l'emplaçament dels camps de dades d'adreça en el bloc d'adreça d'un docum…
66190 …t\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10569				0	ca	Elements de l'adreça				20200411 15:09:53
66191 …ar_idN1056D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i arrossegueu-lo a l'altra llista.\</ah…
66193 …elp hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de l'adreça a l'altra llista. Pod…
66196 …mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca	Arrossegueu elements de l'adreça al camp de sota				2…
66199 …el primer registre de la base de dades amb el format actual del bloc d'adreça.\</ahelp\>				202004…
66205 … més recent del contingut d'un fitxer, inseriu una secció en el document i, a continuació, inseriu…
66209 …es taules separades en la posició del cursor.\</ahelp\> També podeu accedir a aquesta ordre fent c…
66212 …DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Inclou la primera fila de la taula original com a primera fila de la s…
66223 …ic en un dels camps de la llista \<emph\>Selecciona\</emph\> i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
66227 …es que heu especificat en el quadre \<emph\>Número de registre\</emph\> com a camp de combinació d…
66230 … de dades\</emph\>. El camp "Nom de la base de dades" és un camp global, és a dir, si inseriu un n…
66232 …lp	par_id3145779	16			0	ca	Insereix el nom del camp d'una base de dades com a espai reservat, de m…
66243 … la condició que heu especificat.\</ahelp\> El número de registre correspon a la selecció actual e…
66244 …a camps en una base de dades diferent (o en una taula o consulta diferent en la mateixa base de da…
66246 …ntingut del camp que voleu inserir. Aquesta opció només està disponible per a camps numèrics, bool…
66248 …hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Utilitza el format definit a la base de dades sel…
66250 …cionar un fitxer de bases de dades (*.odb). El fitxer seleccionat s'afegeix a la llista Selecció d…
66257 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10812				0	ca	No tornis a mostrar aq…
66258 …lp hid=\".\"\>Suprimeix aquest diàleg d'ara endavant. No és fàcil tornar-lo a mostrar!\</ahelp\>		…
66261 …=\".uno:PageDialog\"\>Especifiqueu els estils de formatació i el format per a l'estil de pàgina ac…
66265 …a noms de camp, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCT…
66272 …>Formata automàticament el fitxer d'acord amb les opcions que heu establert a \<emph\>Eines - Opci…
66275 …er\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154505	4			0	ca	Un paràgraf es formata com a encapçalament quan e…
66276 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3145241	19			0	ca	el paràgraf comença…
66279 …riter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3149030	8			0	ca	Correcció automàtica per a pics i numeració				…
66283 …iter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	ca	Correcció automàtica per a les línies de separa…
66284 …gnes d'igual (===) en línia i després premeu Retorn, el paràgraf es reemplaça per una línia horitz…
66290 …estan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Taula de Continguts \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
66296 …0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Introduïu un títol per a l'índex seleccionat.…
66298 …a un índex es perdran quan s'actualitzi. Si voleu que el cursor es desplaci a través d'una àrea pr…
66299 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	ca	Crea l'índex per a		…
66303 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149484	15			0	ca	Crea a partir de				…
66306 …ivells d'esquema, és a dir, els paràgrafs formatats amb un dels estils d'encapçalament predefinits…
66307 …p	par_id1209200804373840				0	ca	També podeu assignar els nivells d'esquema a la pestanya \<link h…
66309 …om a entrades d'índex. Per seleccionar els estils de paràgraf que voleu incloure en l'índex, feu c…
66313 …_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\"\>Inclou les entrades d'índex que heu inserit a l'índex a través d'\<emph…
66316 …569	2			0	ca	Especifica el nombre de columnes i el format de la columna per a la secció.				202004…
66319 …040501.xhp	0	help	par_id3155625	6			0	ca	També podeu incrustar seccions, és a dir, inserir una sec…
66322 …ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"\>Suprimeix la protecció de cel·la per a totes les cel·les de…
66323 …r la protecció de totes les taules d'un document, feu clic a qualsevol lloc del document i, a cont…
66327 …nts estan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Índex alfabètic \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
66330 …a les entrades d'índex idèntiques amb una entrada única que llista els números de pàgina allà on a…
66332 …a les entrades d'índex idèntiques, també les que es troben just a la pàgina o pàgines següents, am…
66334 …a les entrades d'índex idèntiques que apareixen en pàgines consecutives amb una sola entrada i l'i…
66336 … entre lletres en majúscula i minúscula en entrades d'índex idèntiques. Per a les llengües asiàtiq…
66337 …lls de comparació a les llengües asiàtiques, seleccioneu \<emph\>Distingeix entre majúscules i min…
66338 …120212.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	ca	Canvia automàticament les entrades a majúscules				202004…
66340 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3155986	15			0	ca	Claus com a entrades…
66341 …om a entrades d'índex per separat.\</ahelp\> S'insereix una clau com a entrada d'índex principal i…
66343 …xt\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154646	18			0	ca	Fitxer de concordança				20200411 15:09:53
66344 …Marca automàticament les entrades d'índex utilitzant un fitxer de concordança - una llista de para…
66346 …OX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Seleccioneu, creeu o editeu un fitxer de concordança.\</ahelp\>				202004…
66357 … el tipus de font més apropiada. Ara podeu introduir dades a la resta de camps que pertanyen a l'e…
66359 …	6			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Mostra el nom curt per a l'entrada bibliogràf…
66360 …D_CUSTOM4\"\>Aquí podeu seleccionar les dades de l'entrada que desitgeu per a la vostra bibliograf…
66362 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Seleccioneu la font per a l'entrada bibliogràf…
66373 …- Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació\</link\>\</emph\> i, a co…
66382 … macro.\</ahelp\> Només es llisten els esdeveniments que són rellevants per a l'objecte selecciona…
66392 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155182	32			0	ca	Feu clic a l'object…
66405 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155857	45			0	ca	l'enllaç assignat a…
66444 …hp	0	help	par_id3159203	89			0	ca	Per als esdeveniments que estan enllaçats a controls als formula…
66447 …par_id3156058	84			0	ca	Els marcs us permeten enllaçar alguns esdeveniments a una funció que decid…
66451 …nibles. Seleccioneu la macro que voleu assignar a l'esdeveniment seleccionat i, a continuació, feu…
66453 …TTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Assigna la macro seleccionada a l'esdeveniment selec…
66475 …riter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	ca	Insereix el gràfic com a enllaç.				20200411 …
66477 …r canviar l'enllaç, feu clic al botó de navegació (\<emph\>...\</emph\>) i, a continuació, cerqueu…
66479 …BROWSE\"\>Localitzeu el fitxer gràfic nou que voleu enllaçar i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
66488 …_BREAK:RB_LINE\"\>Finalitza la línia actual i mou el text situat a la dreta del cursor a la línia …
66491 …a la dreta del cursor al començament de la \<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"col…
66493 … al començament de la pàgina següent. El salt de pàgina inserit s'assenyala a la part superior de …
66494 …chinline\>+Retorn. Tanmateix, si voleu assignar un estil de pàgina diferent a la pàgina següent, h…
66496 …elp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina posterior …
66498 … especifiqueu a la pàgina posterior al salt de pàgina manual. Aquesta opció només està disponible …
66500 …:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina nou per a la pàgina posterior …
66505 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	tit				0	ca	Còpies a				20200411 15:09:53
66506 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10539				0	ca	Còpia a				20200411 1…
66514 …2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Especifica la formatació per a les notes al peu i l…
66515 … addicional als peus de pàgina o a les notes finals, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\> i, a c…
66518 …TION:LB_NUMVIEW\"\>Seleccioneu l'estil de numeració que voleu utilitzar per a les notes al peu o l…
66523 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151171	17			0	ca	a, b, c				20200411…
66533 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154194	59			0	ca	a,... aa,... aaa,..…
66536 …X:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Seleccioneu les opcions de numeració per a les notes al peu.\</…
66540 …peu a la part superior de cada pàgina. Aquesta opció només està disponible si la casella de selecc…
66545 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149167	33			0	ca	Inicia a				20200411…
66553 …d=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Mostra les notes al peu a la part inferior de …
66555 …OPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>Mostra les notes al peu del final del document com a notes finals.\</ahel…
66557 …06080100.xhp	0	help	par_id3150695	36			0	ca	Per garantir una aparença uniforme per a les notes al …
66561 …TION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que voleu utilitzar per a les notes al peu.\</…
66562 …i la casella de selecció \<emph\>Fi del document\</emph\> està seleccionada a l'àrea \<emph\>Posic…
66564 …writer\01\06080100.xhp	0	help	par_id3146335	62			0	ca	Podeu assignar estils a les àncores de les n…
66566 …"\>Seleccioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per a les àncores de les notes al peu a l'à…
66568 …oneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per als nombres de nota al peu a l'àrea de la nota al…
66571 …que voleu visualitzar quan les notes al peu continuïn a la pàgina següent, per exemple, "Continua …
66578 …ió\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> i, a continuació, premeu …
66579 …a prémer Ctrl+Tab. Premeu una tecla de cursor per canviar la mida de l'objecte en una unitat de gr…
66580 …4	6			0	ca	L'increment pel qual moveu un objecte amb el teclat es determina a la graella del docum…
66583 … que voleu utilitzar per a la \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>combinació de corre…
66585 …eu el fitxer de base de dades que conté les adreces que voleu utilitzar com a llista d'adreces.\</…
66589 …ared/02/12090100.xhp\"\>Filtre estàndard\</link\>, on podeu aplicar filtres a la llista d'adreces …
66601 …"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Introduïu l'amplada que voleu per a les columnes selecci…
66604 …_id3146318	2			0	ca	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades d'un ín…
66609 …a la posició del cursor. Més endavant podeu utilitzar el Navegador per saltar ràpidament a la ubic…
66610 …a un marcador concret, premeu F5 per obrir el \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"…
66611 …ro de pàgina\</emph\> a l'extrem esquerre de la \<emph\>Barra d'estat\</emph\> a la part inferior …
66613 …cument actual. Per suprimir un marcador, seleccioneu-lo a la llista i, a continuació, feu clic a \…
66625 …SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Assigna una drecera a l'entrada de text au…
66633 …stan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Definit per l'usuari \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
66635 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3154097	5			0	ca	Crea a partir de				2…
66650 …u fer clic a la fletxa, arrossegar per seleccionar el nombre de files i de columnes que voleu incl…
66652 …ertir text en una taula, seleccioneu el text i, a continuació, trieu \<emph\>Taula - Converteix - …
66654 …CTNAME Writer - Taula\</emph\> i feu clic a la casella de selecció \<emph\>Reconeixement de nombre…
66656 …0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a la taula.\</ahelp\>	…
66660 …LD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Introduïu el nombre de columnes que voleu per a la taula.\</ahelp\>	…
66662 …FIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Introduïu el nombre de files que voleu per a la taula.\</ahelp\>	…
66664 …er\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	ca	Configura les opcions per a la taula.				2020041…
66670 …:NF_REPEAT_HEADER\"\>Seleccioneu el nombre de files que voleu utilitzar per a l'encapçalament.\</a…
66674 …ca	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_BORDER\"\>Afegeix una vora a les cel·les de la ta…
66676 …rmatació automàtica\</emph\>, on podeu seleccionar un format predefinit per a la taula.\</ahelp\>\…
66677 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147575	15			0	ca	Icona a la barra Ins…
66678 …a la icona \<emph\>Taula\</emph\> per obrir el diàleg \<emph\>Insereix una taula\</emph\>, que us …
66683 …elp	par_id3155620	35			0	ca	Especifica el format numèric i la jerarquia per a la numeració de capí…
66685 …a continuació, especifiqueu les opcions de numeració per al nivell.\</ahelp\> Per aplicar les opci…
66689 …f que voleu assignar al nivell d'esquema seleccionat.\</ahelp\> Si feu clic a "Cap", el nivell d'e…
66696 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154104	18			0	ca	a, b, c...				20200…
66706 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3143284	38			0	ca	a,... aa,... aaa,..…
66718 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3150590	6			0	ca	Inicia a				20200411 …
66725 …ció, arrossegueu la barra de títol a l'esquerra o la dreta de l'espai de treball. Per desacoblar-l…
66727 …38			0	ca	Seleccioneu el text. Per aplicar un estil de caràcter a una paraula, feu clic a la parau…
66728 …\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	ca	Feu doble clic a l'estil a la finestra Est…
66734 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Mostra els estils de formatació per a paràgrafs.\</ahelp\>…
66737 …70	9			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:CharStyle\"\>Mostra estils de formatació per a caràcters.\</ahelp\>…
66740 …		0	ca	\<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"\>Mostra els estils de formatació per a marcs.\</ahelp\> Uti…
66743 …			0	ca	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Mostra els estils de formatació per a les pàgines.\</ahelp…
66746 …a	\<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Mostra els estils de formatació per a llistes numerades i …
66749 …a l'objecte o al text que seleccioneu en el document. Feu clic en aquesta icona i, a continuació, …
66751 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	ca	Estil nou a partir …
66753 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109DA				0	ca	Estil nou a partir de …
66756 …\"\>Els atributs del text a la posició del punter formatats manualment al document s'afegiran a l'…
66758 …hid=\".\"\>Obre el diàleg Carrega els estils, que us permet importar estils a partir d'un altre do…
66763 …ocument.\</ahelp\>Podeu utilitzar els camps d'entrada per a text, o per assignar un valor nou a un…
66764 …iar el contingut d'un camp d'entrada en un document, feu clic en el camp i, a continuació, editeu …
66768 … disponible quan situeu el cursor directament davant d'un camp d'entrada i, a continuació, premeu …
66782 …d=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Introduïu l'amplada que voleu per a l'objecte selecciona…
66784 …X:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Calcula l'amplada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l'amp…
66786 …d=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Introduïu l'alçada que voleu per a l'objecte selecciona…
66788 …X:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Calcula l'alçada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l'alç…
66798 …xhp	0	help	par_id3153352	18			0	ca	Especifiqueu les opcions d'ancoratge per a l'objecte o el marc …
66800 …<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Ancora la selecció a la pàgina actual.\</…
66804 …elp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>Ancora la selecció a un caràcter.\</ahelp…
66805 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150115	47			0	ca	Com a caràcter				20…
66806 …hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>Ancora la selecció com a caràcter. L'alçada d…
66810 … l'opció d'alineació horitzontal per a l'objecte.\</ahelp\> Aquesta opció no està disponible si tr…
66813 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150545	48			0	ca	a				20200411 15:09:…
66814 …ISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació …
66817 …RM_STD:CB_MIRROR\"\>Inverteix els paràmetres d'alineació horitzontal actual a les pàgines parelles…
66820 …BOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Seleccioneu l'opció d'alineació vertical per a l'objecte.\</ahelp\>…
66821 …writer\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150463	59			0	ca	Si ancoreu un objecte a un marc amb una alça…
66823 …e si seleccioneu "Des de la part superior" o "Des de la part inferior" (com a caràcter) en el quad…
66824 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150912	56			0	ca	a				20200411 15:09:…
66825 …ISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació …
66829 … referència de l'alineació. Si ancoreu l'objecte com a caràcter, el rectangle de referència canvia…
66834 …/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>combinació de correu\</link\>. Quan feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
66835 …swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10557				0	ca	Informació de l'adreça				20200411 15:09:53
66836 …55B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o editeu el contingut del camp per a cada destinatari de …
66838 …elp	par_idN10574				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Feu clic als botons per navegar a través dels registre…
66840 …lp	par_idN1057B				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix un registre en blanc nou a la llista d'adreces.…
66849 …_id3083447	2			0	ca	\<variable id=\"eintraege\"\>Especifiqueu el format per a les entrades d'una t…
66851 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	tit				0	ca	Edita el fitxer de concordança	…
66852 …<bookmark_value\>edició; fitxers de concordança\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fitxers de con…
66853 …er\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3148768	1			0	ca	Edita el fitxer de concordança				20200411 15:09:53
66854 … per incloure-la en un índex alfabètic.\</ahelp\> En un fitxer de concordança es llisten paraules …
66855 …a per realçar tots els llocs on apareix una paraula. A continuació, obriu el diàleg Insereix entra…
66856 …p	hd_id3154645	19			0	ca	Per accedir al diàleg Edita el fitxer de concordança:				20200411 15:09:53
66859 …pcions\</emph\>, activeu la casella de selecció \<emph\>Fitxer de concordança\</emph\>.				2020041…
66860 …	0	help	par_id3153668	23			0	ca	Feu clic al botó \<emph\>Fitxer\</emph\> i, a continuació, trieu \…
66861 …riter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154470	24			0	ca	Un fitxer de concordança conté els camps segü…
66862 …1\04120250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	ca	"Terme de cerca" fa referència a l'entrada de l'índex…
66863 …20250.xhp	0	help	par_id3155896	4			0	ca	"Entrada alternativa" fa referència a l'entrada d'índex qu…
66864 …ca	Les claus 1a i 2a són entrades d'índex pare. "Terme de cerca" o "Entrada alternativa" apareixen…
66866 …250.xhp	0	help	par_id3143282	7			0	ca	"Només la paraula" cerca el terme com a única paraula.				20…
66867 …s i minúscules" o "Només la paraula", feu clic en la cel·la corresponent i, a continuació, activeu…
66868 …d3153629	25			0	ca	Per crear un fitxer de concordança sense el diàleg Edita el fitxer de concordan…
66869 …ilitzeu les directrius de format següents quan creeu un fitxer de concordança:				20200411 15:09:53
66870 …250.xhp	0	help	par_id3152770	10			0	ca	Cada entrada del fitxer de concordança es troba en una líni…
66872 …04120250.xhp	0	help	par_id3153354	11			0	ca	Utilitzeu el format següent per a les entrades:				202…
66873 …xhp	0	help	par_id3149172	12			0	ca	Terme de cerca;Entrada alternativa;1a tecla;2a tecla;Distingeix…
66874 …s la paraula" s'interpreten com a "No" o FALS si estan buides o són zero (0). La resta de contingu…
66876 …a l'entrada "Ciutats", introduïu la línia següent en el fitxer de concordança.				20200411 15:09:53
66883 …a totes les pàgines que utilitzen el mateix estil de pàgina.\</ahelp\> En un document nou, només e…
66886 …iminar un peu de pàgina, trieu \<emph\>Insereix - Peu de pàgina\</emph\> i, a continuació, selecci…
66891 …546				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu la taula que voleu utilitzar per a les adreces de la \<…
66896 …güents estan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Bibliografia \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
66899 …ràfiques.\</ahelp\> Per configurar les opcions d'ordenació per a la numeració, feu clic a la pesta…
66904 …5.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca	Especifiqueu la posició dels blocs d'adreça i de les salutacions…
66906 …idN1055A				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea el marc que conté el bloc d'adreça al marge esquerre de…
66908 …ar entre l'extrem esquerre de la pàgina i l'extrem esquerre del bloc d'adreça.\</ahelp\>				202004…
66910 …ar entre l'extrem superior de la pàgina i l'extrem superior del bloc d'adreça.\</ahelp\>				202004…
66916 …	help	par_idN1057D				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una ampliació per a la previsualització …
66923 …d3153818	8			0	ca	Per exemple, si esteu inserint camps d'adreça en una carta de formulari a partir…
66929 …hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Llista les bases de dades registrades a l'\<item type=\"prod…
66931 …ccionar un fitxer de base de dades (*.odb). El fitxer seleccionat s'afegeix a la llista Bases de d…
66933 …\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Reemplaça la font de dades actual amb la font de dades que heu s…
66940 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3151273	18			0	ca	Feu clic a \<emph\>…
66944 …a	Per ajustar un text al voltant d'una taula, situeu la taula en un marc i, a continuació, ajusteu…
66947 …:RB_NO_WRAP\"\>Situa l'objecte en una línia a banda en el document. El text del document apareix a…
66967 … a l'esquerra, a la dreta, o als quatre costats de la vora del marc de l'objecte. Si la distància …
66973 …d=\"ersterabsatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"\>Comença un nou paràgraf a sota de l'o…
66977 …marcs.\</ahelp\> Per canviar la vora d'un objecte, seleccioneu l'objecte i, a continuació, trieu \…
66990 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	ca	Esquema a porta-retalls				2020…
66991 …a	\<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Esquema a porta-retalls\"\>Esquema a porta-r…
66995 …es quan creeu \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>blocs d'adreça\</link\> o \<link hr…
66997 …N10552				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un nom de camp a la vostra base de dades per a cada …
67003 …2			0	ca	Segons el tipus de camp que seleccioneu, podeu assignar condicions a algunes funcions. Pe…
67004 …feu clic en un camp de la llista \<emph\>Selecciona\</emph\> i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
67008 …a continuació, el text que voleu inserir quan la variable "sol" sigui igual a "1" en el quadre \<e…
67010 …e la llista. Podeu afegir, editar i eliminar elements, i canviar-ne l'ordre a la llista. Feu clic …
67016 …2			0	ca	Insereix un camp d'espai reservat en el document, per exemple, per a gràfics. Quan feu cl…
67018 …nen/01040600.xhp\" name=\"Document de text - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajude…
67020 …nen/01040600.xhp\" name=\"Document de text - Ajudes a la formatació\"\>%PRODUCTNAME Writer - Ajude…
67022 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3159199	42			0	ca	Combina fins a 6 ca…
67023 …>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Formats addicionals…
67024 …, el camp de format només s'utilitza per a camps del tipus espai reservat. Aquí, el format determi…
67026 …a	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBCONDITION\"\>Per als camps enllaçats a una \<link href=\"te…
67031 …_id3152585	23			0	ca	Si incloeu les cometes a "nombasededades.nomtaula.nomcamp", l'expressió s'ins…
67033 …serint un camp d'espai reservat, escriviu el text que voleu visualitzar com a indicador d'ajuda qu…
67052 …"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Afegeix l'\<emph\>element\</emph\> a la llista.\</ahelp\>…
67058 …"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Mou l'element seleccionat cap amunt a la llista.\</ahelp\>…
67060 …W_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Mou l'element seleccionat cap avall a la llista.\</ahelp\>…
67062 …help hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Introduïu un nom exclusiu per a la \<emph\>Llista d'…
67065 …S\"\>Trieu l'element que voleu visualitzar en el document, després feu clic a \<emph\>D'acord\</em…
67078 …, feu clic en un tipus de camp, feu clic a un camp de la llista \<emph\>Selecciona\</emph\> i llav…
67082 …Podeu canviar el valor de la variable fent clic davant del camp variable i, a continuació, triar \…
67084 …669	9			0	ca	Insereix el valor actual de la variable sobre la qual feu clic a la llista \<emph\>Se…
67086 …>DDE\</link\> en el document, el qual podreu actualitzar sempre que vulgueu a través del nom assig…
67090 …er\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154829	15			0	ca	Insereix un valor nou per a una variable o un Ca…
67092 …da\</emph\>\</link\>, on podeu introduir un valor nou o text addicional com a comentari.				202004…
67094 …090005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	ca	Insereix numeració automàtica per a taules, gràfics o ma…
67098 …de pàgines des del punt de referència "Defineix la variable de pàgina" fins a aquest camp.				2020…
67100 …rsonalitzada. Podeu utilitzar el Camp d'usuari per definir una variable per a una expressió de con…
67101 …>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Formats addicionals…
67102 …r l'usuari, feu clic en el format que voleu aplicar a la llista \<emph\>Format\</emph\>, o feu cli…
67105 …a llista \<emph\>Format\</emph\>, definiu si el valor s'insereix com a text o com a nombre.\</ahel…
67107 …pus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic en el ca…
67110 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149555	46			0	ca	Si feu doble clic a…
67120 …_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\"\>Escriviu el caràcter que voleu utilitzar com a separador entre l'en…
67122 …0	ca	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Afegeix el camp definit per l'usuari a la llista \<emph\>Se…
67124 …za en el document actual, primer suprimiu tots els exemples del document i, a continuació, suprimi…
67130 …ents, activeu la casella de selecció \<emph\>Delimitador alfabètic\</emph\> a l'àrea \<emph\>Forma…
67137 …\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149493	8			0	ca	Estil de caràcter per a les entrades princip…
67138 …a les entrades principals de l'índex alfabètic. Per convertir una entrada d'índex en una entrada p…
67140 …a les lletres inicials de les entrades d'índex ordenades alfabèticament com a encapçalaments de se…
67147 …tar els estils del document actual i, a continuació, desar el document com a plantilla. Per desar …
67159 …na. També podeu especificar l'estil de pàgina que s'aplicarà a la primera pàgina posterior a un sa…
67163 …ar_id3154828	18			0	ca	Aquests són els grups d'estils que podeu visualitzar a la finestra Estils i…
67175 …0000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	ca	Mostra els estils de formatació per a text.				20200411 15…
67179 …0000.xhp	0	help	par_id3149568	32			0	ca	Mostra els estils de formatació per a les llistes numerade…
67183 …0000.xhp	0	help	par_id3147736	36			0	ca	Mostra els estils de formatació per a les capçaleres, els …
67185 …\05130000.xhp	0	help	par_id3149845	60			0	ca	Mostra una llista d'estils per a documents HTML.				2…
67191 …mph\>Gestió de plantilles\</emph\>\</link\> per copiar estils d'un document a un altre.				2020041…
67194 …ieu \<emph\>Eines - Opcions de correcció automàtica\</emph\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
67200 …orreu per crear cartes de formulari o enviar missatges de correu electrònic a molts destinataris.\…
67205 …a diferents parts del document. També podeu utilitzar el Navegador per inserir elements del docume…
67206 …rrossegueu la barra de títol a l'extrem esquerre o dret de l'espai de treball. Per desacoblar el N…
67207 …del ratolí sobre la categoria al Navegador. Per saltar a un element del document, feu doble clic a…
67208 …a l'element següent o a l'anterior en un document, feu clic a la icona \<link href=\"text/swriter/…
67215 …a l'element següent o anterior de la categoria que seleccioneu. Seleccioneu la categoria i, a cont…
67216 …a, feu clic a la icona \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Repeteix la cerca\"\>\<…
67220 …a l'element anterior en el document. Per especificar el tipus d'element al qual s'ha de saltar, fe…
67224 …a l'element següent del document. Per especificar el tipus d'element al qual voleu saltar, feu cli…
67229 …\02110000.xhp	0	help	par_id3148933	74			0	ca	Per moure el cursor ràpidament a una altra pàgina men…
67238 …ociat en el document, seleccioneu la categoria "Encapçalaments" a la llista i feu clic a la icona …
67240 …a la posició actual del cursor. Podeu definir un màxim de cinc recordatoris. Per saltar a un recor…
67244 …42	18			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Mou el cursor a la capçalera o de la capçalera a l'àr…
67248 … hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Mou el cursor al peu de pàgina o del peu de pàgina a l'àrea de text del d…
67256 …anar per inserir elements del Navegador a un document, per exemple, com a enllaç. Feu clic en aque…
67259 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150938	37			0	ca	Insereix com a enlla…
67260 … i deixeu anar un element en el document actual. Feu clic a l'enllaç del document per saltar a l'e…
67261 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154354	39			0	ca	Insereix com a enlla…
67262 …a enllaç allà on l'arrossegueu i el deixeu anar en el document actual. El text s'insereix en forma…
67263 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155572	42			0	ca	Insereix com a còpia…
67266 …i, a continuació, trieu el nombre de nivells d'esquema d'encapçalament que voleu visualitzar a la …
67268 …\"HID_NAVI_OUTLINES\"\>Feu clic a l'\<emph\>1\</emph\> per visualitzar només els encapçalaments de…
67272 …ment seleccionat i no el text associat, mantingueu premuda la tecla Ctrl i, a continuació, feu cli…
67276 …lament seleccionat i no el text associat, manteniu premuda la tecla Ctrl i, a continuació, feu cli…
67280 …ema només de l'encapçalament seleccionat, manteniu premuda la tecla Ctrl i, a continuació, feu cli…
67284 …d'esquema de l'encapçalament seleccionat, manteniu premuda la tecla Ctrl i, a continuació, feu cli…
67288 …un document a la finestra Navegador, seleccioneu el nom del document a la llista. El document que …
67289 …er clic amb el botó dret al Navegador, triar \<emph\>Visualitza\</emph\> i, a continuació, fer cli…
67293 …a continuació, feu clic a la icona \<emph\>Estils de paràgraf\</emph\>. Feu clic amb el botó dret …
67294 ….xhp\" name=\"Paràgraf\"\>\<emph\>Paràgraf\</emph\>\</link\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
67299 …es llisten a la finestra \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Estils i formatació\"…
67303 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147096	24			0	ca	Inicia a				20200411…
67304 …OX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"\>Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introdu…
67305 …030800.xhp	0	help	hd_id3147226	10			0	ca	Botó de selecció de valors "Inicia a"				20200411 15:09:53
67306 …paràgraf.\</ahelp\> Els paràgrafs següents es numeren de manera consecutiva a partir del nombre qu…
67313 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145775	21			0	ca	Inicia a				20200411…
67324 …0	help	par_id3153678	37			0	ca	Per editar un marc, feu clic a la vora per seleccionar-lo i, a cont…
67325 …hp	0	help	par_id3152952	38			0	ca	Per suprimir un marc, feu clic a la vora del marc i, a continuac…
67328 …a	També podeu previsualitzar els efectes quan canvieu l'àncora del marc a "Com a caràcter". La "Lí…
67329 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3149107	5			0	ca	Icona a la barra d'ei…
67330 …ertFrameInteract\"\>Dibuixa un marc on heu arrossegat el document. Feu clic a la fletxa al costat …
67333 …a document HTML perquè pugueu visualitzar-lo en un navegador web. Podeu optar per crear una pàgina…
67334 …bres consecutius al nom del fitxer. Els títols de les pàgines HTML es creen a partir de l'encapçal…
67347 …OX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGEBREAK\"\>Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, selecci…
67357 …LE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Aplica l'estil de pàgina que heu especificat per a la primera pàgina po…
67359 …BLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que voleu aplicar a la primera pàgina po…
67361 …ERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Introduïu el número de pàgina per a la primera pàgina po…
67365 …de columna dins d'una fila de la taula.\</ahelp\> Aquesta opció no s'aplica a la primera fila d'un…
67371 …EXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Introduïu el número de files que voleu incloure a l'encapçalament.\</a…
67376 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1096C				0	ca	direcció de dreta a es…
67377 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10970				0	ca	direcció d'esquerra a …
67379 …LE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Especifiqueu l'alineació vertical del text per a les cel·les de la ta…
67385 …p	0	help	par_id4771874				0	ca	No podeu editar el document mentre us trobeu a la previsualització …
67405 …XPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGEBREAK\"\>Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, selecci…
67411 …\>Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que voleu ut…
67413 …RAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Seleccioneu l'estil de formatació que s'aplicarà per a la primera pàgina de…
67419 …ATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desplaça tot el paràgraf a la pàgina o a la c…
67423 …a continuació, introduïu un nombre en el quadre \<emph\>Línies\</emph\>.\</ahelp\> Si el nombre de…
67425 …, a continuació, introduïu un nombre en el quadre \<emph\>Línies\</emph\>.\</ahelp\> Si el nombre …
67437 …a d'un nivell d'encapçalament podeu introduir codis o text als quadres buits d'aquesta línia. Tamb…
67439 …primir un codi de la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic al codi i, a continuació, premeu …
67440 …çar un codi de la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic en el codi i, a continuació, feu cli…
67441 …r_id3154480	10			0	ca	Per afegir un codi a la línia \<emph\>Estructura\</emph\>, feu clic en un qu…
67443 …YNO\"\>Insereix el número de capítol. Per assignar una numeració de capítol a un estil d'encapçala…
67447 …ció del tabulador\</emph\>, o activeu la casella de selecció \<emph\>Alinea a la dreta\</emph\>.\<…
67451 …a la qual voleu crear l'enllaç i, a continuació, feu clic en aquest botó. Feu clic en el quadre bu…
67455 …LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Especifiqueu l'estil de formatació per a la part seleccionada…
67462 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147415	29			0	ca	Alinea a la dreta			…
67465 …r_id6499221				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Només visible en fer clic al botó E# a la línia Estructura.…
67467 …en relació amb el valor "sagnar des de l'esquerra" definit a l'estil de paràgraf seleccionat a la …
67476 …568				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una salutació personalitzada per a una destinatària.\</…
67480 …584				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una salutació personalitzada per a un destinatari.\</ah…
67499 …"\>Introduïu la llargada mínima per combinar paràgrafs d'una sola línia com a percentatge de l'amp…
67502 …ccionada. Feu clic davant o darrere de la nota al peu o de la nota final i, a continuació, trieu a…
67503 …r editar el text d'una nota al peu o d'una nota final, feu clic a l'àrea de nota al peu a la part …
67504 … a l'àncora de la nota al document. També podeu col·locar el cursor davant o darrere del marcador …
67506 …00.xhp	0	help	par_id3151373	12			0	ca	Seleccioneu el tipus de numeració per a la nota al peu o la …
67512 …eu el tipus de nota que voleu inserir, és a dir, una nota al peu o una nota final. La nota al peu …
67517 helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154323	23			0	ca	Fletxa a l'esquerra	…
67518 …1	24			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Es mou a l'àncora de la nota …
67521 helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154630	26			0	ca	Fletxa a la dreta			…
67522 …8	27			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Es mou a l'àncora de la nota …
67530 …nú \<emph\>Eines - Numeració d'esquemes\</emph\> per assignar una numeració a un estil de paràgraf…
67533 …t numèric d'esquema. Hi ha un format numèric d'esquema disponible desat per a tots els documents d…
67534 …3150979	58			0	ca	El botó \<emph\>Format\</emph\> només està disponible per a la numeració d'esque…
67540 … de numeració de la llista i, a continuació, introduïu un nom per a l'estil. Els nombres correspon…
67543 …	par_idN10553				0	ca	Especifiqueu el tipus de document que voleu crear per a la combinació de cor…
67547 …help hid=\".\"\>Crea documents de combinació de correu que podeu enviar com a missatge o fitxer ad…
67551 …na nota al peu o una nota final al document. L'àncora de la nota s'insereix a la posició actual de…
67552 …0	ca	\<variable id=\"endnoten\"\>El que s'explica a continuació s'aplica tant a les notes al peu c…
67555 …3149812	16			0	ca	Seleccioneu el tipus de numeració que voleu utilitzar per a les notes al peu i l…
67557 …OTE:RB_NUMBER_AUTO\"\>Assigna automàticament números consecutius a les notes al peu o a les notes …
67559 …_NUMBER_CHAR\"\>Trieu aquesta opció per definir un caràcter o un símbol per a la nota al peu actua…
67561 …/04100000.xhp\" name=\"caràcter especial \"\>caràcter especial \</link\>com a àncora de nota al pe…
67565 …u en la posició actual del cursor en el document, i afegeix una nota al peu a la part inferior de …
67567 …UTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Insereix una àncora de nota final a la posició actual de…
67577 …ic en un dels camps de la llista \<emph\>Selecciona\</emph\> i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
67585 … fix - \<item type=\"literal\"\>data (fixa)\</item\> - que no canvia, o com a camp dinàmic - \<ite…
67591 …tenen dades de l'usuari. Podeu canviar les dades de l'usuari que es mostren a través de \<emph\>\<…
67593 … i de paraules, com a camp. Per visualitzar les estadístiques d'un document, trieu \<emph\>Fitxer …
67598 …üents només es poden inserir si se selecciona el tipus de camp corresponent a la llista \<emph\>Ti…
67600 …pus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic en el ca…
67613 …FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Introduïu el valor de desplaçament que voleu aplicar a un camp de número de…
67616 …>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Formats addicionals…
67617 …par_id3150138	49			0	ca	\<variable id=\"datumuhrzeitformat\"\>Quan feu clic a "Formats addicionals…
67618 …o de capítol sense separador" per a un camp del capítol, els separadors que s'especifiquen per a u…
67619 …a \<emph\>format\</emph\> per als camps de referència, només es visualitzarà en el camp el número …
67620 …elp	par_id3148682	56			0	ca	Els formats d'interval numèric següents són per a paràgrafs formatats …
67627 …a	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix el camp com a contingut estàtic, és a dir, que…
67631 …ELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Introduïu el desplaçament que voleu aplicar a un camp de data o d'…
67636 …a de continguts, situeu el cursor en l'índex o en la taula de continguts i, a continuació, trieu \…
67639 …litzeu aquesta pestanya per especificar el format de la columna per a l'índex o per a la taula de …
67644 … podeu fer clic amb el botó dret en un índex o en una taula de contingut i, a continuació, trieu \…
67671 …iter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	ca	Mostra l'abreviatura per a l'entrada bibliogràf…
67675 …2130000.xhp	0	help	par_id3154766	11			0	ca	Aplica els canvis que heu fet i, a continuació, tanca e…
67691 …estils condicionals de la manera següent (els termes en negreta corresponen a títols de camps de d…
67693 …8768	21			0	ca	Definiu un estil de paràgraf nou triant \<emph\>Nou\</emph\> a la finestra \<emph\>…
67694 …u clic a la pestanya \<emph\>Condició\</emph\> i seleccioneu el camp \<emph\>Estil condicional\</e…
67695 …seleccioneu l'entrada de la capçalera i, com a \<emph\>Estil de paràgraf\</emph\>, seleccioneu l'e…
67696 …0760	25			0	ca	Podeu aplicar l'estil de paràgraf al context fent doble clic a l'entrada selecciona…
67697 …a \<emph\>D'acord\</emph\> per tancar el diàleg Estil de paràgraf i, a continuació, formatar tots …
67699 …til "Cos del text" s'ha creat com a estil condicional. Per tant, qualsevol estil que en deriveu es…
67700 …	14			0	ca	L'estil de paràgraf aplicat al context s'utilitza quan s'exporta a altres formats (RTF,…
67702 …LL:CB_CONDITION\"\>Seleccioneu aquesta casella per definir un estil nou com a estil condicional.\<…
67706 …ca	Aquí podeu veure la llista de tots els estils de paràgraf que s'apliquen a un context.				20200…
67708 …lista conté una llista de tots els estils de paràgraf que es poden assignar a un context.\</ahelp\…
67710 …CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Feu clic aquí per suprimir el context actual assignat a l'estil seleccionat.…
67712 …829	20			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Feu clic a \<emph\>Assigna\</em…
67721 …	2			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Especifica la formatació per a les notes finals.\</…
67723 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151178	4			0	ca	Inicia a				20200411 …
67730 …\06080200.xhp	0	help	par_id3150970	7			0	ca	Per garantir una aparença uniforme per a les notes fin…
67734 …TION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Seleccioneu l'estil de pàgina que voleu utilitzar per a les notes finals.\</…
67736 …writer\01\06080200.xhp	0	help	par_id3149692	21			0	ca	Podeu assignar estils a les àncores i al tex…
67738 …MT\"\>Seleccioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per a les àncores de nota final a l'àrea…
67740 …ioneu l'estil de caràcter que voleu utilitzar per als números de nota final a l'àrea de nota final…
67743 …a l'etiqueta de la llegenda. Per utilitzar aquesta característica, primer heu d'assignar un \<link…
67745 …1\04060100.xhp	0	help	par_id3153532	4			0	ca	Quan afegiu números de capítol a les etiquetes de lle…
67747 …TION:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nombre de nivells d'esquema que s'inclouran a l'etiqueta de llegen…
67755 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	tit				0	ca	Esquema a presentació				202004…
67756 …ca	\<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Esquema a presentació\"\>Esquema a presenta…
67757 …lp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Envia l'esquema del document actiu a un document de prese…
67766 …is del document de combinació de correu, així com el format del bloc d'adreça.				20200411 15:09:53
67768 …merge03.xhp	0	help	par_idN10556				0	ca	Per a les cartes, el títol d'aquesta pàgina és \<emph\>Blo…
67770 …ecciona una llista d'adreces\</link\>, on podeu triar una font de dades per a les adreces, afegir-…
67771 …nt s'està utilitzant per combinar correu, aquests canvis no es podran veure a la combinació de cor…
67772 …hp	0	help	par_idN1057D				0	ca	Aquest document ha de contenir un bloc d'adreça				20200411 15:09:53
67773 …3.xhp	0	help	par_idN10581				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Afegeix un bloc d'adreça en el document de co…
67774 …r_idN10584				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el format del bloc d'adreça que voleu utilitzar.…
67776 …9225				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu aquesta opció per evitar que l'adreça contingui línies bui…
67778 …\<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>Selecciona un bloc d'adreça\</link\>.\</ahelp\>	…
67786 …pia els encapçalaments i uns quants paràgrafs posteriors del document actiu a un document de text …
67788 …s de l'1 al 4, juntament amb el nombre de paràgrafs posteriors especificats a \<emph\>Subpunts per…
67790 …help\> S'inclouran tots els paràgrafs, fins al màxim que s'ha definit, fins a arribar al següent p…
67795 …r afegir un camp al document, feu clic a un tipus de camp, feu clic a la llista Selecciona i tot s…
67803 …elp	par_id3147490	11			0	ca	Insereix els comentaris tal com s'han introduït a la pestanya \<emph\>…
67818 …pus de camp seleccionat a la llista \<emph\>Tipus\</emph\>. Per inserir un camp, feu clic en el ca…
67820 …>Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a "Formats addicionals…
67822 …BOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Insereix el camp com a contingut estàtic, és a dir, que…
67823 …a partir d'una plantilla que conté un camp de contingut fix. Per exemple, un camp de data amb cont…
67830 …1\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	ca	Defineix la posició de l'adreç§a del destinatari en e…
67844 …1\04070200.xhp	0	help	par_id3149041	47			0	ca	Defineix la posició de l'adreça del remitent en el s…
67858 …cioneu la mida del sobre que voleu, o seleccioneu "Definit per l'usuari" i, a continuació, introdu…
67868 …a continuació, premeu la fletxa dreta o esquerra. Per canviar la mida de la columna sense canviar …
67869 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj i, a continuació, premeu …
67870 …a la fila, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opció\</…
67871 …/caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj i, a continuació, premeu …
67873 …xhp	0	help	par_id3147512	9			0	ca	Per inserir una columna, situeu el cursor a una cel·la de la tau…
67874 …a la columna que voleu suprimir, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
67875 …a una cel·la de la taula, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"…
67876 …a la fila que voleu suprimir, mantingueu premuda \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
67881 …TRY\"\>Especifiqueu el format de les entrades d'índex o de taules. L'aparença d'aquesta pestanya c…
67891 …>Formata automàticament el fitxer d'acord amb les opcions que heu establert a \<emph\>Eines - Opci…
67901 …nació de correu electrònic\</link\>. El nom d'aquest diàleg és diferent per a destinataris i desti…
67903 …ar_idN10555				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un camp i arrossegueu-lo a l'altra llista.\</ah…
67905 …p hid=\".\"\>Afegeix el camp seleccionat de la llista Elements de salutació a l'altra llista. Pode…
67918 …iàleg on podeu editar les propietats d'un camp. Feu clic davant del camp i, a continuació, selecci…
67921 …t/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> en el document i, a continuació, trieu \…
67922 …ar_id3149036	60			0	ca	Si feu clic davant d'un camp del tipus "remitent" i, a continuació, trieu \…
67929 …i els camps definits per l'usuari, també podeu fer clic a "Formats addicionals" a la llista i, a c…
67931 …a	Mostra el desplaçament per al tipus de camp seleccionat, per exemple, per a "Pàgina següent", "N…
67950 …2140000.xhp	0	help	par_id3153126	37			0	ca	Mostra el text que està enllaçat a una condició.				202…
67954 …ueu inserir el camp seleccionat. També podeu canviar la taula o la consulta a què fa referència el…
67967 …tic. Podeu emmagatzemar text formatat, text amb gràfics, taules i camps com a text automàtic. Per …
67968 …lp	par_id3143277	52			0	ca	Podeu fer clic a la fletxa del costat de la icona \<emph\>Text automàti…
67971 …er\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3152766	6			0	ca	Mostra la resta del nom com a suggeriment durant l…
67972 …OSSARY:CB_INSERT_TIP\"\>Mostra un suggeriment per completar una paraula com a indicador d'ajuda qu…
67975 …a nova entrada de text, feu clic al botó \<emph\>Text automàtic\</emph\> i, a continuació, trieu \…
67977 …a per a l'entrada de text automàtic seleccionada. Si esteu creant una entrada de text automàtic no…
67979 …a la categoria o feu clic al signe més (+) davant de la categoria. Per inserir una entrada de text…
67980 …a	Podeu arrossegar i deixar anar entrades de text automàtic d'una categoria a una altra.				202004…
67985 …àtic addicionals, per exemple, per crear una entrada de text automàtic nova a partir del text sele…
67987 …Crea una nova entrada de text automàtic a partir de la selecció del document actual. Aquesta entra…
67989 …lp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Crea una nova entrada de text automàtic a partir del text sele…
67992 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149965	21			0	ca	Reemplaça				2020041…
67993 …0	help	par_id3149607	22			0	ca	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Reemplaça els continguts de l'…
67997 …vis que desitgeu, trieu \<emph\>Fitxer - Desa el text automàtic\</emph\> i, a continuació, trieu \…
67999 …a l'entrada de text automàtic seleccionada.\</ahelp\>Obre el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/…
68000 …r_id3149583	76			0	ca	També podeu utilitzar les macros que estan enllaçades a algunes de les entra…
68008 …riviu un nom nou i, a continuació, feu clic a \<emph\>Reanomena\</emph\>. Per crear una categoria …
68019 …riter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156064	61			0	ca	Per afegir un camí nou a un directori de text…
68020 …ter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155383	45			0	ca	Desa els enllaços relatius a				20200411 15:09:53
68023 …8			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_FILE_REL\"\>Els enllaços a directoris de text a…
68025 …ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_NET_REL\"\>Els enllaços als fitxers a Internet són relatiu…
68033 …	Quan el cursor es troba en una cel·la només de lectura, es mostra una nota a la \<emph\>Barra d'e…
68037 …	ca	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Especifica les opcions de format per a les notes al peu, in…
68043 …	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix l'alçada màxima per a l'àrea de la nota al peu. Activeu aquesta opció…
68044 …:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Introduïu l'alçada màxima per a l'àrea de la nota al…
68046 …leu deixar entre el marge inferior de la pàgina i la primera línia del text a l'àrea de la nota al…
68050 …ISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Seleccioneu l'alineació vertical per a la línia que separa …
68052 …OTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'amp…
68054 …:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Seleccioneu l'estil de format per a la línia de separaci…
68057 …, trieu \<item type=\"menuitem\"\>Format - Paràgraf\</item\> i, a continuació, feu clic a la pesta…
68061 …help\> A les tres pestanyes, podeu especificar l'adreça i el remitent, la posició i el format per …
68067 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	ca	Feu clic a la pàgina d…
68072 …777092				0	ca	Suprimeix els marcs del remitent i del destinatari. Feu clic a la vora dels marcs i…
68075 …				0	ca	Escriviu el missatge i la salutació per als fitxers que envieu com a adjuncions en \<link…
68081 …566				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una salutació personalitzada per a una destinatària.\</…
68083 …\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Salutació personalitzada\</link\> per a una destinatària.\</…
68085 …582				0	ca	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu una salutació personalitzada per a un destinatari.\</ah…
68087 …\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Salutació personalitzada\</link\> per a un destinatari.\</ah…
68102 …ents estan disponibles quan seleccioneu \<emph\>Taules d'índex \</emph\>com a tipus d'\<link href=…
68103 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	ca	Formatació automàtica per a tau…
68104 …ula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funció de formatació automàtica per a taules\</bookmark_va…
68105 …iter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148485	1			0	ca	Formatació automàtica per a taules				20200411 1…
68106 …lle\"\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Aplica els formats automàticament a la taula actual, inc…
68107 …0101.xhp	0	help	hd_id3151388	3			0	ca	Aplicació d'una formatació automàtica a una taula				2020041…
68109 …ca	Trieu \<emph\>Format -\</emph\>\<emph\>Formatació automàtica\</emph\> i, a continuació, feu cli…
68110 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3145585	30			0	ca	Feu clic a \<emph\>…
68112 …tils de formatació disponibles per a les taules. Feu clic en el format que voleu aplicar i, a cont…
68114 …=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Afegeix un estil nou de taula a la llista.\</ahelp\>…
68116 …iter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3156320	13			0	ca	Seleccioneu la taula i, a continuació, trieu \…
68117 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153156	14			0	ca	Feu clic a \<emph\>…
68118 …na formatació automàtica\</emph\>\</link\>, introduïu un nom i, a continuació, feu clic a \<emph\>…
68122 …DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_MORE\"\>Mostra més opcions de formatació per a taules. Torneu a fer clic per…
68138 …inició d'enllaços\</bookmark_value\>        \<bookmark_value\>enllaços; per a objectes\</bookmark_…
68141 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3155180	3			0	ca	Enllaça a				20200411…
68146 …a continuació, feu clic a \<emph\>Obre\</emph\>.\</ahelp\> El fitxer de destinació pot ser a la vo…
68148 …	20			0	ca	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Introduïu un nom per a l'enllaç.\</ahelp\>	…
68156 …0000.xhp\" name=\"mapa d'imatge\"\>mapa d'imatge\</link\> que heu creat per a l'objecte selecciona…
68202 …S_Workday	1			0	ca	Torna el número de sèrie de la data anterior o posterior a un nombre determinat…
68209 …	0	ca	Torna el nombre de dies entre la 'data inicial' i la 'data final' com a fracció d'any				202…
68225 …LYSIS_Weeknum	5			0	ca	Un número de l'1 al 3 que indica el dia en què comença una setmana				20200…
68237 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	7			0	ca	Llista de les dates corresponents a dies lliures (vacanc…
68251 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	5			0	ca	La potència inicial a la qual s'ha d'eleva…
68253 …IONS.ANALYSIS_Seriessum	7			0	ca	L'increment amb què s'ha d'augmentar n per a cada terme de la sèr…
68302 …TIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	3			0	ca	El nombre binari que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68307 …TIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	3			0	ca	El nombre binari que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68310 …TIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	3			0	ca	El nombre binari que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68315 …PTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	3			0	ca	El nombre octal que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68320 …PTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	3			0	ca	El nombre octal que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68323 …PTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	3			0	ca	El nombre octal que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68343 ….ANALYSIS_Hex2Bin	3			0	ca	El nombre hexadecimal que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68348 ….ANALYSIS_Hex2Dec	3			0	ca	El nombre hexadecimal que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68351 ….ANALYSIS_Hex2Oct	3			0	ca	El nombre hexadecimal que s'ha de convertir (com a text)				20200411 15…
68381 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	1			0	ca	Torna un nombre complex elevat a una potència entera	…
68465 …TIONS.ANALYSIS_Convert	1			0	ca	Converteix un nombre d'un sistema de mesura a un altre				20200411…
68472 …ALYSIS_Amordegrc	1			0	ca	Torna la depreciació lineal taxada d'un actiu per a cada període comptab…
68480 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	ca	Valor residual d'un actiu a la fi de la seva vid…
68487 …NALYSIS_Amorlinc	1			0	ca	Torna la depreciació lineal taxada d'un actiu per a cada període comptab…
68495 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	ca	El valor residual d'un actiu a la fi de la seva vid…
68502 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	ca	Torna l'interès acumulat per a un valor amb pagamen…
68633 …IONS.ANALYSIS_Mduration	1			0	ca	Torna la durada modificada de Macauley per a un valor de paritat …
68651 …ALYSIS_Dollarfr	1			0	ca	Converteix un preu expressat com a decimal en un preu expressat com a fra…
68656 …ALYSIS_Dollarde	1			0	ca	Converteix un preu expressat com a fracció en un preu expressat com a dec…
68658 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	3			0	ca	El nombre com a fracció				20200411 …
68700 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	ca	Torna el rendiment equivalent a un bo per a una lletra del…
68707 …ice	1			0	ca	Torna el preu d'un valor nominal de 100 unitats monetàries per a una lletra del treso…
68793 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	ca	Torna la taxa interna de retorn per a un programa de fluxo…
68800 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	ca	Torna el valor actual net per a un programa de fluxo…
68836 …updaysnc	1			0	ca	Torna el nombre de dies des de la data de liquidació fins a la data del cupó seg…
68845 …1			0	ca	Torna el nombre de dies des del principi del període del cupó fins a la data de liquidaci…
68854 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	ca	Torna la data del cupó anterior fins a la data de liquidaci…
68988 …tdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	FT_NEWLIB			100	ca	Introduïu el nom per a la nova biblioteca.	…
68991 …lg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	ca	Introduïu el nom per a la nova macro.				20…
68993 …tdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_RENAME			92	ca	Introduïu el nom per a l'objecte selecciona…
69011 …160	ca	S'ha produït un error en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la línia: %LINENUMBE…
69012 …ca	S'ha produït una excepció en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la línia: %LINENUMBE…
69014 … error en l'entorn d'scripts en executar l'script %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la línia: %LINENUMBE…
69021 … reconeix tots els membres que hi contribueixen, especialment els mencionats a				20200411 15:09:53
69022 cui	source\dialogs\about.src	0	modaldialog	RID_DEFAULTABOUT				200	ca	Quant a %FULLPRODUCTNAME				2…
69053 …om.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_WHOLE_PAGE			105	ca	Ajus~ta a l'amplada i a l'alçada				2…
69054 cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_PAGE_WIDTH			105	ca	Ajusta a l'a~mpla…
69118 …0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_REPLACE_BY_CHARACTER			55	ca	Reemplaça pe~r un caràcter				…
69126 …0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_AUTOREPLACEUNIQUE			0	ca	Reemplaça automàticament les e…
69147 …üents estan amagades. Seleccioneu els camps que s'han de mostrar i feu clic a D'acord.				20200411…
69172 …ckbox	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES			91	ca	~Realça les vores				2020041…
69190 cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_REPL			255	ca	~Reemplaça per				…
69191 cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_THESAURUS	BTN_THES_OK			60	ca	Reemplaça				202…
69206 …lingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_CHANGE			55	ca	~Reemplaça				20200411 15:09:53
69207 …gui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_CHANGEALL			55	ca	Reemplaça ~sempre				20200411 …
69284 …c	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITLATER			84	ca	Edit~a més tard				20200411…
69305 …RDLG_HLINETTP_HELP				325	ca	Aquí podeu crear un enllaç a una pàgina web, a un servidor d'FTP o a …
69307 …R_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP				325	ca	Aquí podeu crear un enllaç a una adreça electrònica o a un grup…
69309 …STR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP				325	ca	Aquí podeu crear un enllaç a un document existent o a un objec…
69344 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE			63	ca	~Insereix com a				20…
69345 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE_LINK			63	ca	Enllaç a				2020…
69346 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_PASTE_OBJECT	CB_DISPLAY_AS_ICON			64	ca	~Com a icona		…
69379 ….src	0	radiobutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	RB_OBJECT_FROMFILE			81	ca	Crea'n un a partir d'un ~fitxer	…
69381 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OLEOBJECT	CB_FILELINK			138	ca	~Enllaç a fitxer…
69424 … aquesta contrasenya. Si mai perdeu la contrasenya, no hi haurà cap via per a recuperar el documen…
69432 …ació no coincideix amb la contrasenya. Torneu a definir la contrasenya i introduïu la mateixa cont…
69433 …enyes de confirmació no coincideixen amb les contrasenyes originals. Torneu a definir les contrase…
69456 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_SOUNDSLIKECJK			84	ca	Semblança…
69464 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_ANYWHERE				300	ca	a qualsevol part del cam…
69465 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_BEGINNING				300	ca	a l'inici del camp				2…
69466 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_END				300	ca	a la fi del camp				20200411 …
69467 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_WHOLE				300	ca	a tot el camp				20200411 1…
69528 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	ca	Abans de tornar a carr…
69529 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED				0	ca	En tornar a carregar			…
69572 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_BEGIN_GROUP				0	ca	Comença un grup				20200411 15:09:53
69581 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_SAVE_IN				0	ca	Desa a				20200411 15:09:53
69599 …PTION				273	ca	Per afegir una ordre a un menú, seleccioneu la categoria i l'ordre. També podeu ar…
69613 …ng	RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING				200	ca	La icona %ICONNAME ja es troba a la llista d'imatges.…
69615 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_YESTOALL				200	ca	Sí a tot				20200411 15:09:53
69622 ….src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR				200	ca	No hi ha cap més ordre a la barra d'eines. Vo…
69623 cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESET				200	ca	La configuració de menú per a %…
69624 …	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET				200	ca	La configuració de menú per a %SAVE IN SELECTION% …
69625 …SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				200	ca	La configuració de barra d'eines per a %SAVE IN SELECTION% …
69635 cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	TXT_SAVEIN			55	ca	Desa a				20200…
69658 …eleccioneu la biblioteca que conté la macro que voleu. Seleccioneu la macro a «Nom de la macro».		…
69666 …una ordre a una barra d'eines, seleccioneu la categoria i després l'ordre. A continuació, arrosseg…
69674 …ext	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	FI_NEVERSHOWN			0	ca	Informació d'entrada a webs (mai es mostren…
69681 …INFO		HID_DLG_WEBCONNECTION_INFO		0	ca	Informació emmagatzemada de connexió a webs				20200411 15:…
69684 cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONT2			100	ca	Reemplaça ~…
69687 …NT_SUBSTITUTION	FL_SOURCEVIEW			248	ca	Configuració del tipus de lletra per a codi font en HTML, B…
69694 cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER4			30	ca	Reemplaça pe…
69703 …dline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_HC_OPTIONS			0	ca	Opcions d'aparença d'alt contrast				20…
69705 …G	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	ca	Utilitza el ~color de lletra automàtic per a la visualització de …
69706 …SIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	ca	~Utilitza els colors del sistema per a les previsualitzacio…
69721 …D_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_NOPROXYFOR			50	ca	~Sense servidor intermediari per a:				20200411 15:09:53
69729 cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	GB_SEARCH			248	ca	Cerca a				2…
69749 …S			0	ca	Ajusteu opcions relacionades amb la seguretat i definiu avisos per a la informació amagad…
69751 …ixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_PASSWORDS			0	ca	Contrasenyes per a connexions web				20…
69762 …box	RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS				0	ca	Valor no vàlid.\n\nEl valor màxim per a un número de port és…
69764 …kbox	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	CB_JSCPT_DISABLE			195	ca	~No tornis a mostrar l'advertimen…
69765 …edline	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	FL_MAIL			248	ca	S'estan enviant documents com a fitxers adjunts				2…
69771 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	ca	Utilitza per a l'…
69777 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_OLECACHE			0	ca	Memòria cau per a obj…
69781 …rc	0	string	OFA_TP_MEMORY	STR_QUICKLAUNCH_UNX			0	ca	Habilita l'inici ràpid a la safata del sistem…
69798 cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	ca	Ajudes a l'esc…
69812 ….src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			182	ca	Revisa l'ortografia a mesura que es tecleg…
69813 …rc	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_GRAMMAR_AUTO			182	ca	Revisa la gramàtica a mesura que es tecleg…
69838 …xedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_DRIVERS			0	ca	Controladors coneguts a l'%PRODUCTNAME				20…
69840 …POOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	ca	Habilita les connexions disponibles per a aquest controlador		…
69848 ….src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_INVITATION			242	ca	Us convidem a unir-vos al Programa…
69866 cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_REPLACE			60	ca	Reemplaça ~per:		…
69869 cui	source\options\optdict.src	0	string	RID_SFXDLG_EDITDICT	STR_MODIFY			191	ca	~Reemplaça				20200…
69890 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_INTERPRET			0	ca	Interpreta com a anys en…
69906 …TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	ca	Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la inter~fície				20…
69907 …eckbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONTANTIALIASING			110	ca	Suavitza el tipus de lletra a la pantalla				20200…
69944 …AGES	CB_ASIANSUPPORT			236	ca	Mostra elements de la interfície d'usuari per a escriptura ~asiàtica…
69957 …MLOPT	CB_UNKNOWN_TAGS			155	ca	~Importa les etiquetes HTML desconegudes com a camps				20200411 15…
69960 cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_STARBASIC_WARNING				149	ca	Mostra un a~vís				2020041…
69962 cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	ca	~Copia els gràfics locals a Intern…
69986 cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_GENERAL	GB_ADDRESS			248	ca	Adreça 				2020…
69987 …c	0	checkbox	RID_SFXPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	ca	Utilitza les dades per a les propietats del d…
69989 …i la població s'utilitzen per generar la clau de registre. No podreu tornar a canviar les dades de…
69998 …fixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_TREAT_AS_EQUAL			248	ca	Tracta com a iguals				20200411 1…
70023 …inkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_EDIT_LINK			0	ca	Edita l'enllaç a la base de dades				…
70024 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_NEW_LINK			0	ca	Enllaça a una ba…
70027 …c	0	string	STR_NAME_CONFLICT				0	ca	El nom '$file$' s'està fent servir per a una altra base de da…
70032 …	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_TYPE_REPLACE			236	ca	~Escriu i reemplaça				20200411 15:09:53
70049 cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_CLASSPATH			50	ca	~Camí a l…
70063 …rc	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	FT_PATH			172	ca	Carpetes i arxius a~ssignats				20200411…
70067 …aldialog	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH		HID_OPTIONS_JAVA_CLASSPATH		240	ca	Camí a les classes				20200…
70073 …adiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT			0	ca	D'~esquerra a dreta				20200411 15…
70074 …	radiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT			0	ca	De d~reta a esquerra				20200411…
70076 …rc	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_RIGHT2LEFT			0	ca	De dre~ta a esquerra				20200411…
70077 …checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY			0	ca	~Només per a aquest document				2…
70138 …NFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_EXTENSION			0	ca	Configuració de color per a les extensions				20…
70148 …OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	ca	Configureu aquí la llengua i les ajudes a l'escriptura per tre…
70149 …DLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	ca	Configureu aquí la connexió a Internet per a l'%PRODUCTNAM…
70150 …ràmetres determinen com es gestionen els documents de text a l'%PRODUCTNAME i són vàlids per a tot…
70151 …E en format HTML. Per exemple, podeu decidir quin contingut s'ha de mostrar a la pantalla o s'ha d…
70153 …quí els paràmetres que s'aplicaran a les presentacions noves. Entre d'altres, podeu definir quin c…
70154 …documents de dibuix. Entre d'altres, podeu definir quin contingut es mostra a les pàgines, quina e…
70157 …STR_HELPTEXTS	11			0	ca	Configureu aquí els paràmetres generals per accedir a fonts de dades exter…
70170 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	11			0	ca	Aparença				20200411 15:09:53
70178 …itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	ca	Ajudes a l'escriptura				2020…
70189 …0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	4			0	ca	Ajudes a la formatació				202…
70199 …	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	14			0	ca	Adreça electrònica de la co…
70202 …itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	3			0	ca	Ajudes a la formatació				202…
70283 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				260	ca	Ajudes a l'escriptu…
70298 …ring	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	ca	Del MathType a l'%PRODUCTNAME Math o a la inver…
70299 …tring	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	ca	Del Word a l'%PRODUCTNAME Writer o a la inve…
70300 …string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	ca	De l'Excel a l'%PRODUCTNAME Calc o a la inver…
70301 …D_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	ca	Del PowerPoint a l'%PRODUCTNAME Impress o a la inve…
70312 cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_START			80	ca	No a l'inici …
70313 cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_END			80	ca	No a la fi de l…
70326 …	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_INET			248	ca	Desa els URL relatius a Internet				20200411…
70336 cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_FILTER			120	ca	Sempre de~sa com a		…
70345 …ext	RID_SVXDLG_FILTER_WARNING	FT_FILTER_WARNING			175	ca	Utilitzar "%1" com a format de document p…
70361 …tebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_WIDTH			113	ca	~Ajusta el text a l'amplada				2020041…
70362 …ebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			113	ca	Aj~usta el text a l'alçada				20200411…
70366 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	2			0	ca	Com a ca…
70413 …ure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSH			101	ca	Horitzontal a~utomàtic				20200411…
70414 …sure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_PARALLEL			110	ca	~Paral·lel a la línia				20200411…
70466 cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	ca	Ajusta a l…
70496 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_SELECTOR			24	ca	C~om a				2…
70499 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_TBL_DESC			24	ca	P~er a				2…
70551 cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_SNAP			153	ca	Ajusta a l…
70552 …grph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_VERTALIGN			173	ca	Text a text				20200411 15:…
70586 …PARA_ASIAN	CB_AS_FORBIDDEN			242	ca	Aplica la llista de caràcters prohibits a l'inici i al final d…
70620 cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_CONTOUR			102	ca	Ajusta a l…
70621 …	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_WORDWRAP_TEXT			127	ca	Ajusta el text a la ~forma				2020041…
70623 cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_DISTANCE			114	ca	Distància a …
70629 …tattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FULL_WIDTH			116	ca	Tota l'a~mplada				20200411 1…
70687 …	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_SHRINK			236	ca	Redueix per aju~star a la cel·la				2020041…
70698 …m.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	4			0	ca	D'una banda a l'altra				20200411 …
70699 …	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	5			0	ca	Desplaçament cap a l'interior				202004…
70702 cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_LEFT			0	ca	-		Cap a l…
70703 cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_RIGHT			0	ca	-		Cap a …
70704 cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_DOWN			0	ca	-		Cap a a…
70706 …src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_START_INSIDE			0	ca	I~nicia a dins				20200411 15:…
70725 …ings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	ca	Inseriu aquí el nom per a l'estil de línia:			…
70728 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	ca	Inseriu aquí el nom per a l'…
70771 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR				0	ca	D'esquerra a dreta				2…
70772 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL				0	ca	De dreta a esquerra				…
70774 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI				0	ca	D'esquerra a dreta …
70775 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI				0	ca	De dreta a esquerra…
70776 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT				0	ca	De dreta a esquerra…
70777 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT				0	ca	D'esquerra a dreta …
70782 cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	ca	En~llaça els gr…
70789 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	3			0	ca	a, b, c...			…
70793 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	7			0	ca	a, .., aa, ..…
70817 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_START			50	ca	Inicia a				2…
70857 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LISTTAB			143	ca	a				2020…
70858 …ages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGNED_AT			105	ca	Alineat a				20200411 15:09:53
70859 …mpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	ca	Sagnat a				20200411 15:09:53
70861 cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_STR_EDIT_GRAPHIC				260	ca	Enllaça				20200411 15:09:…
70884 cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	2			0	ca	a, b, c...				…
71114 …0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				260	ca	Projecta l'ombra cap a la part inferior dre…
71115 …rc	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				260	ca	Projecta l'ombra cap a la part superior dre…
71116 …	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				260	ca	Projecta l'ombra cap a la part inferior esq…
71117 …src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				260	ca	Projecta l'ombra cap a la part superior esq…
71274 …rdlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_FIT_TO_LINE			86	ca	Ajusta a la línia				20200411…
71275 …g.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_SCALE_WIDTH			80	ca	Escala l'a~mplada				20200411 1…
71301 …	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE			0	ca	Reemplaça				20200411 15:09:53
71308 …dtext	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	ca	Reemplaçaments i excepcions per a la llengua:				20200…
71316 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DASH			60	ca	Reemplaça els guions		…
71321 …text	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	FT_HEADER1_EXPLANATION			174	ca	[M]: Reemplaça mentre es modifica e…
71324 …ocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			174	ca	Reemplaça els estils personali…
71325 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			174	ca	Reemplaça el…
71335 …ocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	FT_SHORT			60	ca	Reempl~aça				20200411 15:09:53
71340 …ocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	STR_MODIFY			187	ca	~Reemplaça				20200411 15:09:53
71341 …ID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	FL_ABBREV			252	ca	Abreviacions (sense majúscula a continuació)				2020…
71344 ….src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOABBREV			111	ca	Inclusió a~utomàtica				2020041…
71364 …ocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	CB_SGL_TYPO			86	ca	Reempl~aça				20200411 15:09:53
71369 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	CB_TYPO			86	ca	Reempl~aça		…
71379 …	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_AS_TIP			110	ca	Mo~stra com a consell				20200411 …
71391 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_CROP			164	ca	Escapça				2020041…
71413 …ssizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_ASCHAR			70	ca	~Com a caràcter				20200411…
71421 cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORITO			21	ca	~a				…
71425 cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERTTO			21	ca	~a				…
71437 …cher_comment.ulf	0	LngText	impress				0	ca	Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgine…
71826 …g	STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED				0	ca	Els camps següents s'han definit com a claus primàries:\n		…
71847 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_VIEW			73	ca	Com a vista…
71849 …heckbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_USEHEADERLINE			0	ca	Usa la primera ~línia com a noms de les columnes…
71854 …src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME				0	ca	Aquest nom de taula no és vàlid a la base de dades act…
71855 …a	Seleccioneu l'opció 'Afegeix dades' de la primera pàgina per afegir dades a una taula existent.	…
71867 …T				0	ca	S'han trobat advertències mentre es connectava a la font de base de dades. Feu clic a "$…
71891 …p.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW			0	ca	Crea com a vista				20200411 15…
71906 …ta indicant-ne els filtres, taules d'entrada, noms de camp i propietats per a l'ordenació i agrupa…
71910 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca	Creeu una taula a p…
71929 …greu les macros. L'element de menú «Eines - Migra les macros...» us ajudarà a fer-ho.\n\nTingueu e…
71947 …sbabrw.src	0	querybox	QUERY_CONNECTION_LOST				0	ca	S'ha perdut la connexió a la base de dades. Vo…
71950 …ser\sbabrw.src	0	string	STR_CONNECTING_DATASOURCE				0	ca	S'està connectant a "$name$"...				20200…
71954 …g	STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE				0	ca	No s'ha pogut establir la connexió a la font de dades "$n…
71975 …SCRIPTOR				0	ca	No s'ha trobat cap descriptor d'accés a dades o no hi ha cap descriptor d'accés a…
71978 …MN_TYPE				0	ca	S'ha trobat un tipus de columna d'origen no permès ($type$) a la posició de column…
72021 …a aquest camp.\n\nQuan introduïu dades en els registres nous de la taula, s'utilitzarà aquesta cad…
72022 …iveu aquesta opció en cas que aquest camp no pugui contenir valors NULL. És a dir, l'usuari sempre…
72025 …d del bloc de dades.\nEl valor es corregirà quan superi el màxim permès per a aquesta base de dade…
72029 …eu introduir dades en aquest tipus de camps. S'assignarà un valor intrínsec a cada registre nou de…
72032 …0	string	STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN				40	ca	La columna "$column$" pertany a la clau primària. Si…
72038 …ula només es pot fer servir de manera limitada.\nVoleu provar de tornar-vos a connectar?				202004…
72043 …Y				40	ca	Es necessita una clau primària o un índex únic per poder accedir a aquesta base de dade…
72049 …n\table.src	0	string	STR_AUTOINCREMENT_VALUE				40	ca	Expressió d'increment a~utomàtic				20200411…
72050 … SQL per al camp d'increment automàtic.\n\nAquesta expressió es transferirà a la base de dades qua…
72051 …e el tipus de dades.\nEl mode de disseny de la taula no està disponible per a aquest origen de dad…
72072 …g.src	0	string	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				265	ca	Conté només una columna per a cada parell de colum…
72103 …	0	errorbox	ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK				0	ca	[*] no es pot utilitzar com a criteri d'ordenació.…
72135 …reqüent d'aquest error és una selecció inapropiada del joc de caràcters per a la llengua de la vos…
72143 …string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_TEXT			0	ca	Estableix una connexió a fitxers de text				2…
72158 …PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQL_HEADERTEXT			0	ca	Estableix una connexió a una base de dades My…
72159 …xt	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQL_HELPTEXT			213	ca	Podeu connectar-vos a una base de dades My…
72170 …INAL	FT_FINALHELPTEXT			0	ca	Voleu que l'auxiliar registri la base de dades a l'%PRODUCTNAME?				2…
72176 …adminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	ca	Feu clic a 'Finalitza' per desa…
72177 …_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT			0	ca	Estableix una connexió a MySQL utilitzant JDB…
72178 …YSQLJDBC_HELPTEXT			0	ca	Introduïu la informació sol·licitada per connectar a una base de dades My…
72181 …_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HEADER			0	ca	Estableix una connexió a una base de dades My…
72182 …TUP_WIZARD_HELP			0	ca	Introduïu la informació necessària per connectar-vos a una base de dades My…
72183 …ring	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HEADERTEXT			0	ca	Estableix una connexió a fitxers dBASE				202…
72185 …string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HEADERTEXT			0	ca	Estableix una connexió a fitxers de text				2…
72188 …AGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HEADERTEXT			0	ca	Estableix una connexió a una base de dades Mi…
72190 …xedtext	PAGE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HEADERTEXT			0	ca	Estableix una connexió a un directori LDAP			…
72191 …DAP	FT_LDAP_HELPTEXT			0	ca	Entreu la informació sol·licitada per connectar a un directori LDAP.\n…
72194 …	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HEADERTEXT			212	ca	Estableix una connexió a una base de dades Ad…
72195 …des Adabas D a la qual us vulgueu connectar.\nFeu clic a 'Navega...' per seleccionar una base de d…
72196 …string	PAGE_DBWIZARD_ADO	STR_ADO_HEADERTEXT			212	ca	Estableix una connexió a una base de dades AD…
72197 …oduïu l'URL de la font de dades ADO al qual us vulgueu connectar.\nFeu clic a 'Més...' per configu…
72198 …ring	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HEADERTEXT			212	ca	Estableix una connexió a una base de dades OD…
72199 …e de dades ODBC a la qual us voleu connectar.\nFeu clic a 'Navega...' per seleccionar una base de …
72200 …ring	PAGE_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HEADERTEXT			212	ca	Estableix una connexió a una base de dades JD…
72201 …	STR_JDBC_HELPTEXT			212	ca	Introduïu la informació requerida per connectar a una base de dades JD…
72202 …	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HEADERTEXT			212	ca	Estableix una connexió a una base de dades Or…
72205 …ORACLE_HELPTEXT			212	ca	Introduïu la informació sol·licitada per connectar a una base de dades Or…
72207 …string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			212	ca	Feu clic a 'Navega...' per sele…
72215 …src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	ca	Drets d'accés per a l'usuari seleccionat…
72223 …_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	ca	Les contrasenyes són diferents, torneu-les a escriure.				2020041…
72239 …ONVERT_PARAM			0	ca	No s'ha pogut convertir l'entrada en un valor vàlid per a la columna "$name$"	…
72258 …BLEALIAS	HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS		0	ca	Afegeix el nom d'àlies de taula a les expressions SELE…
72262 …(AUTO_Y)	CB_PARAMETERNAMESUBST	HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST		0	ca	Reemplaça els paràmetres anome…
72281 …xt	PAGE_GENERATED_VALUES	FT_AUTOINCREMENTVALUE			0	ca	Expressió d'increment a~utomàtic				20200411…
72286 …(AUTO_Y)	CB_USECATALOG	HID_DSADMIN_USECATALOG		0	ca	Utilitza el catàleg per a bases de dades basad…
72295 …0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHEADERTEXT			0	ca	Us donem la benvinguda a l'auxiliar de base d…
72296 …des nova, per obrir un fitxer de base de dades existent o per connectar-vos a una base de dades em…
72341 …ring	STR_ERR_USE_CONNECT_TO				0	ca	Trieu 'Connecta a una base de dades existent' per connectar-vo…
72391 …YSTEMTABLES				0	ca	No es pot mostrar la informació. No hi ha drets d'accés a les taules del siste…
72403 …ve.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	ca	Introduïu un nom per a l'objecte que s'ha d…
72409 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_RENAME			50	ca	Canvia el nom a			…
72410 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_PASTE_AS			50	ca	Insereix com a		…
72418 …ADMIN_FILTER_EXPLANATION		0	ca	Marca les taules que han de ser visibles per a les aplicacions.				…
72464 …0	errorbox	ERR_NEED_INDEX_FIELDS				0	ca	L'índex ha de contenir un camp com a mínim.			Desa l'índe…
72465 …querybox	QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX				0	ca	Voleu desar els canvis realitzats a l'índex actual?			Ta…
72486 …G_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD_NULL	HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULL		72	ca	Po~sa-ho a nul				20200411 15:0…
72491 …G_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL_NULL	HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULL		72	ca	Po~sa-ho a nul				20200411 15:0…
72523 …ARD		HID_BROWSER_QUERY_WIZARD	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	ca	AutoPilot per a consultes...				2020…
72543 …R_NOREGISTEREDDRIVER				0	ca	Hi ha un controlador que no està registrat per a l'URL #connurl#.				…
72544 …	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	ca	No s'ha pogut establir una connexió per a l'URL #connurl#.				…
72557 …La base de dades no ha pogut crear la relació. Potser les claus alienes per a aquest tipus de taul…
72562 …_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED				0	ca	No s'ha pogut establir la connexió a la base de dades ext…
72563 …		0	ca	No s'ha pogut establir la connexió a la base de dades externa. No s'ha trobat el controlado…
72564 …ing	RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER				0	ca	No s'ha pogut establir la connexió a la base de dades ext…
72575 …g	RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	ca	La condició WHERE no es pot crear per a la clau primària.			…
72580 …ID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE				0	ca	La columna '%name' ha de ser visible com a columna.				20200411…
72586 …ALLED				0	ca	No es pot inserir una fila nova si el ResultSet no es mou cap a la fila inserida.			…
72596 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONFLICTING_NAMES				0	ca	Hi ha taules a…
72605 …0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING				0	ca	No s'ha pogut desar el document a $location$:\n$messag…
72606 …ource\strings.src	0	string	RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE				0	ca	Error en accedir a la font de dades '$n…
72608 …ETE_BEFORE_AFTER				0	ca	No es pot suprimir la fila anterior a la primera ni la posterior a l'últi…
72620 …BEFORE_OR_AFTER				0	ca	El cursor fa referència a una fila anterior a la primera o a una fila post…
72621 …R_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	ca	Les files anteriors a la primera i les files posteriors a l'…
72624 …string	RID_STR_CONNECTION_REQUEST				0	ca	S'ha sol·licitat una connexió per a l'URL següent: "$nam…
72663 … defecte per als fitxers de la base de dades. La longitud total és superior a 40 caràcters.				202…
72666 …src	0	string	STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL				0	ca	No es permet l'ús d'espais a la contrasenya. Intr…
72672 …igration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	ca	Us donem la benvinguda a l'auxiliar de migrac…
72673 …a aquestes macros, es modificaran conseqüentment sempre que sigui possible.\n\nAbans de començar l…
72674 …ca	No s'han pogut tancar tots els objectes. Tanqueu-los manualment i torneu a iniciar l'auxiliar.	…
72676 …ermetre-us recuperar l'estat anterior a la migració, es farà una còpia de seguretat del document d…
72677 …cromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_SAVE_AS_LABEL			60	ca	Desa a:				20200411 15:09:53
72688 …at un èxit. A continuació trobareu un registre de les accions que s'han dut a terme sobre el docum…
72689 …	ca	Hi ha hagut problemes amb la migració. Examineu el registre de sota per a més detalls.				2020…
72694 …\macromigration.src	0	string	STR_SAVED_COPY_TO				0	ca	s'ha desat una còpia a $location$				202004…
72695 …ng	STR_MOVED_LIBRARY				0	ca	s'ha migrat la biblioteca de $type$ de '$old$' a '$new$'				20200411 …
72707 …	errorbox	ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION				0	ca	Heu de triar una ubicació per a la còpia de segureta…
72711 …_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES				0	ca	No podeu donar el mateix nom a una taula i a una consulta.…
72718 …aran els tipus de lletra. Afegiu els tipus de lletra seleccionats fent clic a D'acord.				20200411…
72766 …	RID_FNTNM_FIXED			175	ca	Nota: els tipus de lletra només estan disponibles a les aplicacions.				…
72767 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_RENAME			175	ca	~Nom nou per a…
72768 …c	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	ca	~Nom nou per a %s (%d1 de %d2)				2…
72803 …	RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST				265	ca	No està instal·lat el controlador per a la impressora "%s1" …
72821 …ext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	ca	Introduïu un nom per a la impressora.				20…
72826 …heckbox	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT			160	ca	~Utilitza com a impressora per defec…
72829 …ID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND			160	ca	Introduïu una línia d'~ordres adequada per a aquest dispositiu.		…
72832 …a cada document imprès, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fitxer temporal i "(OUTFI…
72833 …a cada fax enviat, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fitxer temporal i "(PHONE)" de…
72840 …DP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	ca	Controlador especí~fic, per adaptar el format a una altra impressora…
72842 …VER	RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER			160	ca	Utilitza el controlador següent per a aquest convertidor P…
72845 …DP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	ca	Controlador especí~fic, per adaptar el format a una altra impressora…
72892 padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_FROM_TXT			107	ca	~Reemplaça…
72900 …edtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE			85	ca	~Configura com a:				20200411 15:09:53
72907 …a cada document imprès, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fitxer temporal i "(OUTFI…
72908 …dres per a les impressores s'executa de la manera següent: el codi PostScript generat s'envia com …
72909 …a cada fax enviat, "(TMP)" de la línia d'ordres es reemplaça amb un fitxer temporal i "(PHONE)" de…