Lines Matching refs:la

46 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	eo	La formato de la elektita …
70 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB				0	eo	La nomo de la r…
71 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	eo	La nomo de la d…
73 …ureco, vi ne povas ruligi ĉi tiun makroon.\n\nPor pli da informo, kontrolu la sekurecagordojn.				…
81 …g	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT				0	eo	La biblioteko jam enhavas dialogon kun la nomo:\n\n$(ARG1)\n\n…
85 …la celan bibliotekon.\n\nAldonu ĉi tiujn lingvojn al la biblioteko por teni aldonajn lingvajn risu…
111 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	eo	Ĉu vi volas forigi la d…
112 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIB				0	eo	Ĉu vi volas forigi la bibl…
113 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	eo	Ĉu vi volas forigi la r…
115 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMODULE				0	eo	Ĉu vi volas forigi la m…
116 …esh.src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				0	eo	Ĉu vi volas anstataŭigi la makroon XX?				2002-…
125 …desh.src	0	string	RID_STR_SEARCHALLMODULES				0	eo	Ĉu vi volas anstataŭigi la tekston en ĉiuj akti…
126 …c	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	eo	Serĉo ĝis la lasta modulo estas finita. Ĉu daŭrigi de l…
148 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	eo	Vi devas rekomenci la prog…
249 …eniu lokaĵarigo por uzinterfaca lokaĵaro ĉeestas. Krom tio ĉiuj tekstoj de la defaŭlta lingvo esta…
251 …ktu lingvon por difini la defaŭltan uzinterfacan lingvon. Ĉiuj nun ĉeestaj tekstoj estos atribuata…
259 …onta la risurcojn por la elektitaj lingvoj. Ĉiuj uzinterfacaj tekstoj por ĉi tiuj lingvoj estos fo…
263 …ojn por aldoni. Risurcoj por ĉi tiuj lingvoj estos kreataj en la biblioteko. Tekstoj de la nuna de…
387 …x	IDS_ASKDIRTYRELOAD				185	eo	Dosiero estas ŝanĝita ĉe konservejo\nkaj en la redaktilo. Ĉu reŝarg…
390 …_AND_DISKCHANGE_SAVE				185	eo	Dosiero estas ŝanĝita ĉe konservejo\nkaj en la redaktilo. Ĉu konser…
431 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX				0	eo	Malŝaltita estas la buton…
438 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DEPRECATED				0	eo	Evitinda! bonvolu ŝanĝi la skripton.				2…
442 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_SAVING_IMAGE				0	eo	Eraro #($Arg1) konservante la bil…
477 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES				0	eo	Elekti laŭ a…
481 basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_BELOW_MINIMUM				0	eo	La grando estas malpli ol la mini…
506 basic	source\app\testtool.src	0	string	S_STARTING_APPLICATION				0	eo	Komencado de la aplikaĵo				2…
522 basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_READING_FILE				0	eo	Legado de la dosieroj				2002-02-02 02:0…
534 …CODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	eo	Ne eblis praagordi je la BASIC de la dosiero '$(ARG…
537 …RCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	eo	Ne eblis forigi la bibliotekon el la memoro.				…
565 …RRCODE_RES_MASK			0	eo	La atribuita aktuala lokaĵaro ne estas subtenata de la donita objekto.				2…
566 … & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Ĉi tiu atributo aŭ metodo ne estas subtenata de la objekto.				2002-02-…
583 …_BASIC_START	SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	DDE bezonas la dosieron DDEML.DLL.	…
597 …_START	SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La uzanto premis la ESKAP-klavon dum DDE…
634 …D_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Nomitaj argumentoj ne estas subtenataj de la donita objekto.				2…
678 …src	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	eo	Ĉi tiu funkcio ne fineblas per la elektitaj objektoj.	…
684 …	0	eo	Via lasta enigaĵo estas neĝusta.\nĈu ignori ĉi tiun ŝanĝon kaj fermi la dialogon?				2002-02…
788 …ogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_CHOOSECOLOR				0	eo	Elekti koloron uzante la kolordialogon				200…
832 …src	0	string	STR_MIN_GREATER_MAX				0	eo	La minimumo estu malpli granda ol la maksimumo. Kontrolu …
991 …s\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_XVALUE_SORTING			0	eo	Ordigi laŭ X-valoroj				2002-0…
1064 …sage.src	0	string	256 + 2*303 + 0				0	eo	La nomo '$1$' jam estas uzata en la datumbazo.				2002-0…
1065 …e\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*304 + 0				0	eo	Neniu konekto al la datumbazo ekzistas.	…
1067 …ce\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*550 + 0				0	eo	Ne eblas vidigi la tutan tabelenhavon. …
1068 …NOT_CONVERT_STRING				0	eo	La ĉeno '$string$' ne povas esti konvertita per la kodado '$charset$'.	…
1070 …_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW				0	eo	Ne eblas trovi la karton por la petita vico.	…
1071 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_ROW				0	eo	Ne eblas trovi la petitan vicon.				20…
1074 …_COLUMN_NOT_ADDABLE				0	eo	La kcolumno '$columnname$' ne aldoneblis. Eble la dosiersistemo estas …
1075 …COLUMN_NOT_ALTERABLE				0	eo	La kolumno '$columnname$' ne modifeblis. Eble la dosiersistemo estas …
1076 …MN_NOT_DROP				0	eo	La kolumno je pozicio '$position$' ne detrueblis. Eble la dosiersistemo estas …
1078 …R_COMMAND_NOT_FOUND				0	eo	La datumbazo '$databasename$' ne lanĉeblis ĉar la komando '$progname$'…
1081 …ed_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP				0	eo	Ne eblis konekti al la LDAP-servilo.				200…
1083 …n_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX				0	eo	Ne povis krei la indekson. Nekonata e…
1084 …ring	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE				0	eo	Ne povis krei la indekson. La grando de la elektit…
1085 …red_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME				0	eo	Ne povis krei la indekson. La dosiero…
1086 …s.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE				0	eo	Ne povis krei la indekson. La valoroj…
1088 …g	STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX				0	eo	Ne povis forigi la indekson. Nekonata eraro dum atingado de l…
1090 …onn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_FILE				0	eo	Ne eblis ŝargi la dosieron $filename$.…
1091 …conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_LIB				0	eo	Ne povis ŝargi la bibliotekon '$libnam…
1094 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DELETE_ROW				0	eo	Ne povis forigi la…
1097 …red_res.src	0	string	STR_ERROR_GET_ROW				0	eo	Eraro okazis dum prenado de la nuna vico.				2002-0…
1098 …s.src	0	string	STR_ERROR_REFRESH_ROW				0	eo	Eraro okazis dum refreŝigo de la nuna vico.				2002-0…
1099 …_res.src	0	string	STR_ERR_EXECUTING_QUERY				0	eo	Eraro okazis dum la plenumado de la informpeto.	…
1103 …RONG_LEN				0	eo	Fino de InputStream atingita antaŭ ol atingi la longon specifitan kiam la InputSt…
1106 …o "Decimal", la maks. longo estas $precision$ signoj (kun $scale$ dekumaj pozicioj).\n\nLa specifi…
1114 …enhavas neniun validan lokan dosiersisteman vojprefikson. Bonvolu kontroli la lokon de via datumba…
1119 …0	string	STR_INVALID_PARA_COUNT				0	eo	La nombro de la donitaj parametrovaloroj ne kongruas kun l…
1125 … KDE-versio estas tro nova. Nur KDE ĝis inkl. versio $major$.$minor$ estas laŭ kono funkcias kun ĉ…
1126 …WORK_AROUND				0	eo	Se vi certas ke via KDE-versio funkcias, vi povus ruli la jenan Basic-makroon …
1127 …D				0	eo	KDE-versio $major$.$minor$ aŭ pli alta estas bezonata por atingi la adresaron de KDE.			…
1128 …nn_shared_res.src	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	eo	Provi ŝargi la dosieron donis tiun …
1129 …conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS				0	eo	Dosierujo de la adresaro de Mozilo/S…
1133 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME				0	eo	Ne povis ŝargi la pelilan klason '$cla…
1134 …d_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME_PATH				0	eo	La aldona vojprefikso por la pelila klaso estas '…
1135 …n_shared_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION				0	eo	Ne povis krei la konekton. Eble la necesa datu…
1136 …ed_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION_GIVEN				0	eo	Ne ekzistas konekto al la datumbazo.				2002-0…
1137 …shared_res.src	0	string	STR_NO_COUNT_SUPPORT				0	eo	La pelilo ne subtenas la funkcion 'COUNT'.			…
1138 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DISK_SPACE				0	eo	Ne povis krei la datumbazan dosieron …
1146 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	eo	La rulado de la …
1147 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	eo	La rulado de la ĝ…
1148 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_STROAGE				0	eo	Ne povas establi la konekton. Neniu memo…
1151 …tring	STR_NO_TABLE_CONTAINER				0	eo	Eraro okazis dum akirado de la tabelkontenero de la konekto.	…
1153 …src	0	string	STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG				0	eo	Eraro okazis dum kreado de la dialogo por tabelred…
1156 …shared_res.src	0	string	STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX				0	eo	Ne povis krei la indekson. Nur unu ko…
1169 …	0	eo	La informpeto ne estas rulebla. La kondiĉo 'LIKE' enhavas ĵokeron en la mezo.				2002-02-02 …
1177 …onn_shared_res.src	0	string	STR_ROW_CAN_NOT_SAVE				0	eo	Ne povis konservi la nunan vicon.				2002…
1178 …conn_shared_res.src	0	string	STR_SORT_BY_COL_ONLY				0	eo	Nur povas ordigi laŭ tabelkolumnoj.				2…
1180 …tring	STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED				0	eo	Ĉi tiu ordontipo ne subtenata de la datumbaza pelilo.			…
1181 …D				0	eo	La ĉeno '$string$' estas pli longa ol la maksimumo, t.e. $maxlen$ signoj, kiam konvertit…
1182 …ing	STR_TABLE_NOT_DROP				0	eo	Ne povis detrui tabelon '$tablename$'. Eble la dosiersistemo estas …
1183 …rce\conn_shared_res.src	0	string	STR_TABLE_READONLY				0	eo	Ne povas ŝanĝi la tabelon. Ĝi estas nu…
1186 …onn_shared_res.src	0	string	STR_TYPE_NOT_CONVERT				0	eo	Ne povis konverti la tipon.				2002-02-02…
1191 …red_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	eo	La pelilo ne subtenas la funkciecon por '$fea…
1192 …ed_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FUNCTION				0	eo	La pelilo ne subtenas la funkcion '$functionn…
1194 …ing	STR_USER_NO_DELETE				0	eo	Ne povis forigi ĉi tiun uzanton. Alimaniere la datumbazo restus en …
1196 …j estas permesataj. Kialo eble estas ke la atributo "ParameterNameSubstitution" ne estas atribuata…
1230 ….ulf	0	LngText	%ENTER_DESCRIPTION%				0	eo	Kiel vi uzis %PRODUCTNAME% kiam la eraro okazis?				200…
1232 …TITLE%				0	eo	Kiun specon de dokumento vi redaktis (ekz. prezentaĵo) kiam la eraro okazis?				200…
1235 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOEMAILADDRESS%				0	eo	Vi jesis al la demand…
1236 …%ERROR_MSG_PROXY%				0	eo	Ne eblis sendi la raporton. Bonvolu kontroli la prokurilo-agordojn sub '…
1237 …	%ERROR_MSG_SENDMAIL%				0	eo	Ne eblis sendi la raporton ĉar ne eblis lanĉi 'sendmail'.\nBonvolu k…
1238 …shrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SIMPLE_MAPI%				0	eo	Ne eblis sendi la raporton ĉar la defaŭlta ret…
1240 …PTION%				0	eo	Montras tiun ĉi helpotekston.\nDetalaj informoj troviĝas en la helpo pri instalado.…
1242 …t	%MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION%				0	eo	Atribui la procedan identigilon (PID) %PRODUCTNAME% al…
1249 …jrŝirmilo por protekti sian reton.\n\n\nTiukaze, vi devas doni la adreson kaj pordo de la prokuril…
1250 …shrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DIRECT%				0	eo	Uzi rektan konekton al la interreto				2002-02…
1255 …via paneraporto kaj priskribi tion, kion vi provis fari kiam la eraro okazis, kaj alklaku la buton…
1266 …la raporton sen pli da laboro via per klako sur la butonon 'Sendi' en la sekva dialogujo, aŭ vi po…
1267 …la stato de %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% kiam la eraro okazis. Neniu aliaj informoj, ekz. pri pa…
1269 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_HEADER%				0	eo	Bonvenon al la prierara raporti…
1270 …_INDEX				0	eo	La pelilo ne subtenas modifi kolumnajn priskribojn ŝanĝante la indekson.				2002-02…
1271 …Y_NAME				0	eo	La pelilo ne subtenas modifi kolumnajn priskribojn ŝanĝante la nomon.				2002-02-02…
1275 …gs.src	0	string	RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP				0	eo	La kolumno ne subtenas la atributon '%value'.	…
1277 …ring	RID_STR_CONFLICTING_NAMES				0	eo	Estas tabeloj en la datumbazo kies nomoj konfliktas kun la …
1279 …stabli konekton al ekstera datumfonto. Neniu pelilo SDBC estis trovita por la indikita URL.				200…
1281 …ER				0	eo	Ne eblis establi konekton al ekstera datumfonto. Ne eblis ŝargi la pelilan mastrumilon …
1282 …D				0	eo	La datumfonto ne estis konservita. Bonvolu uzi la interfacon XStorable por konservi la d…
1283 …\strings.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING				0	eo	Ne povis konservi la dokumenton:\n\n$exce…
1286 …gs.src	0	string	RID_STR_NAME_ALREADY_USED				0	eo	Jam ekzistas objekto kun la donita nomo.				2002…
1288 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_NOT_FOUND				0	eo	Ne eblis trovi la…
1289 …IG_WRITE_ACCESS				0	eo	Vi ne havas skriban atingon por la konfiguraj datumoj sur kiuj baziĝas la …
1290 …gs.src	0	string	RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8				0	eo	La valoro de la kolumnoj ne estas de la tipo Seq…
1296 …_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	eo	La kondiĉo WHERE ne povas esti kreita por la ĉefŝlosilo.				2002-…
1298 …MOVETOINSERTROW_CALLED				0	eo	Ne eblas enmeti novan vicon sen antaŭe movi la ResultSet al enmeta …
1300 …EFESH_AFTERLAST				0	eo	Ne eblas aktualigi vicon kiam ResultSet estas post la lasta vico.				2002-…
1309 …CT_ALREADY_CONTAINED				0	eo	La objekto jam estas, kun alia nomo, parto de la ujo.				2002-02-02 0…
1341 …ring	STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT				0	eo	Necesas konverti la aktualan datumbazon. Bonvolu enigi la u…
1345 …g	STR_ADABAS_NO_ACCESSRIGHTS				0	eo	Ne eblas agordi defaŭltajn nomojn por la datumbazaj dosieroj.…
1347 …AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DB_CREATED				0	eo	Eraro okazis dum la kreado de DB dosiero…
1348 …ng	STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME				0	eo	Ne eblas agordi defaŭltajn nomojn por la datumbazaj dosieroj.…
1349 …b.src	0	string	STR_ADABAS_NO_PARAM_SET				0	eo	Ne eblis skribi enigaĵon en la agorda dosiero.				2…
1350 …basNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES				0	eo	Eraro okazis dum la kreado de sistemaj t…
1352 …Db.src	0	string	STR_ADABAS_START_DATABASE				0	eo	Startigas datumbazon por la unua fojo.				2002-0…
1353 …wDb.src	0	string	STR_DEVSPACE_NO_FILE				0	eo	Neniu nomo estas enigita por la dosiero $name$!				2…
1354 …			0	eo	Ne eblas krei novan datumbazon.\nBonvolu kontroli la instalaĵon de Adabas D, precipe la va…
1357 …src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	eo	La administranto kaj la reganta uzanto ne povas havi la sama…
1370 …s.src	0	string	STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES				0	eo	Vi ne povas doni la saman nomon al tabel…
1392 …P_CLOSEDOCUMENTS				0	eo	La tipo de konekto estas ŝanĝita.\nPor efektivigi la ŝanĝojn, necesas fer…
1393 …PP_SAVEMODIFIED				0	eo	La datumbazo estas modifita.\nĈu vi volas konservi la ŝanĝojn?				2002-02-…
1397 …src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT				0	eo	Krei formularon per difino de la rikorda fonto, kontr…
1409 …src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT				0	eo	Krei informpeton specifante la filtrilojn, enigajn …
1415 …rc	0	string	RID_STR_REPORT_HELP_TEXT				0	eo	Krei formularon per difino de la rikorda fonto, regil…
1416 …c	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN				0	eo	Krei tabelon specifante la kampajn nomojn kaj a…
1427 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE				0	eo	Ĉu vi volas forviŝi la …
1430 …la datumbazan dokumenton mem.\n\nVi povas daŭrigi uzi vian dokumenton kiel antaŭe, tamen, ni kuraĝ…
1438 …ser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_ROWS				0	eo	Ĉu vi volas forigi la elektitajn datumojn?…
1439 …Y_BRW_SAVEMODIFIED				0	eo	La nuna rikordo ŝanĝigis.\nĈu vi volas konservi la ŝanĝojn?				2002-02-…
1448 …babrw.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE				0	eo	Ne eblis establi la konekton al datumfon…
1453 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS				0	eo	Relegante la…
1462 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC				0	eo	Montras la …
1483 …	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	eo	Neniu konekto povis esti establita por la URL #connurl#.				20…
1484 …tree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK				0	eo	Bonvolu kontroli la aktualan agordaron, …
1485 ….src	0	string	STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER				0	eo	Ne eblis konekto al la SDBC pelila mastrumi…
1486 …	0	string	STR_NOREGISTEREDDRIVER				0	eo	Neniu pelilo estas registrita por la URL #connurl#.				20…
1493 …sStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_MEMORYUSING			102	eo	Memoro uzita (laŭ %):				2002-02-02 0…
1498 …	eo	Ne eblas vidigi iujn ajn informojn, ĉar neniu atingorajto ekzistas por la bezonataj sistemtabe…
1503 dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE				0	eo	Enhavas la siste…
1505 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ADABAS_DATABASE_NAME				0	eo	Nomo de la datumb…
1506 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_CALC_PATH_OR_FILE				0	eo	Vojprefikso al la ka…
1508 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_DBASE_PATH_OR_FILE				0	eo	Vojprefikso al la d…
1509 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_FLAT_PATH_OR_FILE				0	eo	Vojprefikso al la te…
1513 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MYSQL_DATABASE_NAME				0	eo	Nomo de la MySQL-d…
1514 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE				0	eo	Nomo de la dat…
1515 …	0	eo	Pluaj agordaĵoj ne estas bezonataj. Por kontroli ĉu la konekto bone funkcias, alklaku la but…
1516 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ORACLE_DATABASE_NAME				0	eo	Nomo de la datumb…
1528 …CONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOEXTENSIONHEADER			0	eo	Indiku la tipon de la dosieroj, kiuj…
1571 …Por malfermi raporton vi bezonas la kromprogramon Sun™ Report Builder.\n\nAlklaku 'Elŝuti...' por …
1596 …src	0	querybox	QUERY_USERADMIN_DELETE_USER				0	eo	Ĉu vere vi volas forigi la uzanton?				2002-02-…
1597 …_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	eo	La pasvortoj ne kongruas. Bonvolu entajpi la pasvorton denove.			…
1614 …LIAS(AUTO_Y)	CB_APPENDTABLEALIAS	HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS		0	eo	Aldoni la tabelan kromnomon en…
1615 …Y)	CB_AS_BEFORE_CORR_NAME	HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME		0	eo	Uzu la ŝlosilvorton AS anta…
1622 …B_IGNOREDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	eo	Malatenti la privilegiojn de la datumbaza …
1660 …(t.e. neaktivaj) rikordoj estas vidigitaj, vi ne povos forigi rikordojn el la datumfonto.				2002-…
1662 …OURCETYPE_POST			0	eo	Ĉe la sekvaj paĝoj, vi povas detale agordi la konekton.\n\nLa novaj agordoj …
1667 …admin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHEADERTEXT			0	eo	Bonvenon al la %PRODUCTNAME Datumba…
1668 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	eo	Uzu la datumb…
1690 …n.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB			0	eo	Ne eblis ŝargi la programbibliotekon #…
1693 …nto ne subtenas ĉi tiu platformo.\nVi rajtas ŝanĝi la agordojn, sed vi probable ne povos konekti a…
1697 …edline	DLG_DOMAINPASSWORD	FT_PASSWORD			0	eo	Bonvolu entajpi pasvorton por la uzanto 'DOMAIN'.				…
1699 …EXPLANATION	HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION		0	eo	Marki la tabelojn kiuj devas esti videblaj por la…
1709 …ing	STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD				0	eo	Pasvorto bezonata por konekti al la datumfonto "$name$".…
1715 …CB_OPENAFTERWARDS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	eo	Malfermi la datumbazon por redak…
1716 …ZARD	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD		0	eo	Krei tabelon uzante la tabelan asistanton		…
1723 …BWIZARD_FINAL	FT_FINALHEADER			0	eo	Decidi kiel daŭrigi post konservado de la datumbazo				2002-02…
1724 …xt	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHELPTEXT			0	eo	Ĉu vi deziras ke la asistanto registru la datumbazo…
1725 …edtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	eo	Alklaku 'Fini' por konservi la datumbazon.				2002-…
1727 …	Bonvolu tajpi la bezonatan informon por konekti al LDAP-dosierujo.\nBonvolu kontakti vian sistema…
1730 …ŭ JDBC.\nBonvolu kontakti vian sisteman administranton se vi ne certas pri la jenaj agordoj.				20…
1732 …ext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HELP			0	eo	Bonvolu entajpi la bezonatajn informojn…
1735 …	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	eo	Ne, ne registru la datumbazon				2002-0…
1736 …SOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE		205	eo	Jes, registru la datumbazon por mi			…
1757 …p.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HELPTEXT			0	eo	Tajpi la nomon de la Adabas D-datum…
1759 …la URL-on de la ADO-datumfonto al kiu konekti.\nAlklaku 'Foliumi' por agordi provizant-specifaj ag…
1761 ….src	0	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HELPTEXT			0	eo	Elektu la dosieron, kie la dBASE-dosie…
1763 …T			0	eo	Tajpi la bezonatan informon por konekti al JDBC-datumbazo.\nBonvolu kontakti vian sistema…
1766 …	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HELPTEXT			0	eo	Bonvolu elekti la dosieron Microsoft A…
1768 …la bezonatan informon por konekti al MySQL-datumbazo per JDBC. Notu, ke necesas instalita JDBC-pel…
1772 …la nomon de la ODBC-datumbazon al kiu konekti.\nAlklaku 'Foliumi...' por elekti ODBC-datumbazon ja…
1776 …la bezonatan informon por konekti al Oracle-datumbazo. Notu ke necesas JDBC-pelila klaso instalita…
1781 …p.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HELPTEXT			0	eo	Elektu la dosierujon, kie la CSV-tekstd…
1797 dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	string	STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST				0	eo	La konekto al la…
1805 …	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	eo	Bonvolu entajpi nomon por la objekto kreota:				2…
1832 …ialog.src	0	querybox	QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX				0	eo	Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn en aktuala i…
1833 …dialog.src	0	string	STR_CONFIRM_DROP_INDEX				0	eo	Ĉu vi vere volas forigi la indekson '$name$'?		…
1850 …COULD_NOT_CONVERT_PARAM			0	eo	Ne eblis konverti tion al valida valoro por la kolumno "$name$"				…
1887 …			240	eo	Ofta kialo por tiu ĉi eraro estas maltaŭga agordo de signaro por la lingvo de via datumb…
1903 …0	errorbox	ERROR_INVALID_TABLE_NAME				0	eo	Ĉi tiu tabelnomo ne validas en la aktuala datumbazo.		…
1904 …zardPages.src	0	errorbox	ERROR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	eo	Bv. ŝanĝi la tabelnomon. Ĝi estas…
1927 …GGEST_APPEND_TABLE_DATA				0	eo	Elektu la agordon 'Postglui datumojn' ĉe la unua paĝo por postglui…
1933 …string	RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT				0	eo	La raporto, "$file$", bezonas la kromprogramon Sun Ra…
1936 …umiscres.src	0	string	STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC				0	eo	Ne eblis malfermi la dokumenton "$file$"	…
1939 …ring	STR_MISSING_TABLES_XDROP				0	eo	La tabelo ne povas esti forigita ĉar la datumbaza konekto ne…
1945 …string	STR_WARNINGS_DURING_CONNECT				0	eo	Avertoj okazis dum konektado al la datumfonto. Premu al…
1957 …g	RID_STR_TOMUCHTABLES				0	eo	La informpeto kovras #num# tabelojn. Tamen, la elektita datumbaza t…
1961 …_DELETED				0	eo	La celata datumfonto estas forigita, do ne eblas konservi la datumojn celantajn a…
1965 …ection kaj DataSourceName mankas aŭ estas malĝustaj - ne povas pravalorizi la informpetan planilon…
1966 …Y_CHECK_CASESENSITIVE				0	eo	La kolumno ne estis trovita. Bonvolu noti ke la datumbazo estas uskl…
1971 …VE				0	eo	La instrukcio ne estos uzata dum informpeto, kiu uzas la SQL-dialekton de la datumbazo.…
1987 …R_QUERY_SAVEMODIFIED				0	eo	$object$ estas ŝanĝita.\nĈu vi volas konservi la ŝanĝojn?				2002-02-…
2011 dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_CROSS_JOIN				265	eo	Enhavas la kart…
2013 …	STR_QUERY_INNER_JOIN				265	eo	Enhavas nur tiujn rikordojn, en kiuj la enhavo de la ligitaj kampo…
2014 …RY_LEFTRIGHT_JOIN				265	eo	Enhavas ĈIUJN rikordojn el tabelo '%1' sed nur la rikordojn el tabelo …
2021 …_SAVEMODIFIED				0	eo	La rilata skizo estas ŝanĝita.\nĈu vi volas konservi la ŝanĝojn?				2002-02-…
2022 …bazo ne povis krei la rilaton. Eble fremdaj ŝlosiloj por ĉi tia tabelo ne estas subtenataj.\nBonvo…
2029 …RR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				40	eo	La teksto entajpita ne estas elemento de la listo. 				2002-02-0…
2033 …	querybox	QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES				40	eo	Antaŭ ol vi povos redakti la indeksojn de tabelo,…
2034 …s forigi ĉiujn kolumnojn en la tabelo. Tabelo ne povas ekzisti sen kolumnoj. Ĉu forigi la tabelon …
2035 …x	TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED				40	eo	La tabelo estas ŝanĝita.\nĈu konservu la ŝanĝojn?				2002-02-…
2036 …gn\table.src	0	querybox	TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST				40	eo	La konekto al la datumbazo estas perd…
2047 …ca valoro estos aŭtomate atribuita al ĉiu nova rikordo (rezulte de la alkremento de la antaŭa riko…
2048 …E				0	eo	Enmetu SQL-ordonon por la kampo kun aŭtomata pliiĝo.\n\nĈi tiu ordono transiĝos rekte al…
2049 …ULT				40	eo	Elektu valoron kiu aperu en ĉiuj novaj rikordoj defaŭlte.\nSe la kampo ne havu defaŭl…
2050 …poste enmetos datumojn en la tabelon, ĉi tiu ĉeno estos uzata en ĉiu nova rikordo por la elektita …
2051 …Ŝaltu ĉi tiun atributon se ĉi tiu kampo ne povas enhavi NULL valoron, t.e. la uzanto devas ĉiam en…
2052 …	0	string	STR_HELP_FORMAT_BUTTON				40	eo	Ĉi tie, vi difinas la formaton por la vidigo de la datum…
2053 …_CODE				40	eo	Ĉi tie, vi vidos la aspekton de la datumoj per la aktuala formato. (Uzu la dekstran…
2054 …la longon, kiun datumo povas havi en ĉi tiu kampo.\n\nSe dekumaj kampoj, la maksimuman longon de l…
2057 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_TEXT_LENGTH				40	eo	Tajpu la maksimuman…
2059 …ring	STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE				0	eo	Ne eblis legi pritipan informon el la datumbazo.\nLa tabel…
2070 …TABLEDESIGN_ALTER_ERROR				0	eo	Ne eblis ŝanĝi la kolumnon "$column$". Ĉu forigi la kolumnon kaj a…
2071 …BLEDESIGN_CONNECTION_MISSING				40	eo	Ne eblis konservi la tabelon pro problemo dum konekto al la …
2072 …le.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL				0	eo	Ne eblis forigi la kolumnon $column$.		…
2073 …GN_DATASOURCE_DELETED				40	eo	La tabelfiltrilo ne povas esti adaptita ĉar la datumfonto estas for…
2075 …	0	string	STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME				40	eo	Ne eblas konservi la tabelon ĉar la kolumnonomo …
2078 …le.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR				0	eo	Eraro dum konservado de la tabela skizo.				200…
2092 …MN				40	eo	La kolumno "$column$" apartenas al ĉefŝlosilo. Se la kolumno estos forigita, la ĉefŝlo…
2100 …ard.src	0	string	STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	eo	La rezulto de la kopifonto subtenu le…
2113 …START_SETUP_MANUALLY				0	eo	Lanĉu la agordaran aplikaĵon por ripari la instalon de la DK aŭ la do…
2114 …pro manko de atingorajtoj. Konfirmu ke vi havas sufiĉajn atingorajtojn por la jena loko kaj rekome…
2115 …neblis pro nesufiĉe libera diskspaco. Bonvolu liberigi pli da diskspaco je la sekva loko kaj rekom…
2116 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	eo	Ne eblas lanĉi la ap…
2117 …AACCESS				0	eo	%PRODUCTNAME ne estas komencebla pro eraro dum atingado de la konfiguraj datumoj d…
2122 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING				0	eo	La lingvo de la …
2127 …STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT				0	eo	La konfigura dosiero "$1" ne subtenas la aktualan version.			…
2129 …R_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL				0	eo	Okazis ĝenerala eraro dum provo atingi la centran konfiguron. …
2130 …c	0	string	STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	eo	Ne eblis krei konekton al la centra konfiguro. 		…
2132 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	eo	Vi ne povas atingi la…
2133 …STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	eo	La startaj agordaĵoj por atingi la centran konfiguron e…
2135 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_RECOVER_QUERY				0	eo	Ĉu la dosiero "$1" estu restaŭrat…
2142 …ER				0	eo	Eraro okazis dum lanĉado de la TTT-foliumilo.\nBonvolu kontroli la agordarojn de %PRODU…
2144 …E	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	eo	Vidi kompletan Permesilon. Bv. uzi la rulumskalon aŭ la butonon '%P…
2146 …LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	eo	Alklaku 'Akcepti' por akcepti la kondiĉojn de la Interkonsent…
2147 ….src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	eo	Por akcepti la permesilon sekvu la jenajn paŝ…
2148 …la personaj datumoj de la %OLDPRODUCT-instalaĵo reuzeblas en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nSe v…
2150 …d.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_BODY			0	eo	Vi nun havas la eblon registri vin k…
2151 …i esperas, ke vi ĝojos labori per %PRODUCTNAME.\n\nPor eliri el la asistanto, alklaku la butonon '…
2155 …c	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_BODY			0	eo	La nomo de uzanto estos uzata en la atributoj de dokumen…
2161 …E_BODY			0	eo	Ĉi tiu asistanto gvidos vin tra la permesilo kaj la registrado de %PRODUCTNAME.\n\nA…
2172 …TRATION_OOO				0	eo	Vi nun havas la eblecon subteni kaj kontribui al la plej rapide kreskanta libe…
2179 …				0	eo	Ĉi tiu asistanto gvidos vin tra la permesilo, la transdono de datumaj de uzantoj de %OLD_…
2180 …CENSE				0	eo	Ĉi tiu asistanto gvidos vin tra la permesilo kaj la registrado de %PRODUCTNAME.\n\nA…
2181 …DLG_DEPENDENCIES	RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT			0	eo	Ne eblas instali la aldonaĵon ĉar la jenaj siste…
2186 …edtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	eo	Bonvolu fari la jenajn paŝojn por instali la aldon…
2211 …	Neniu instalebla ĝisdatigo disponeblas. Por vidi ĉiujn ĝisdatigojn, marku la markobutonon 'Vidigi…
2223 …PDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL			0	eo	Ne instalos la aldonaĵon.				2002-0…
2242 …menceblas. La ŝlosdosiero indikas ke ĝi jam rulas. Se tio ne estas la kazo, forigu la ŝlosdosieron…
2243 …nopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1				0	eo	Permesilo de la aldonaĵo:				2002-02…
2244 …la tutan Permesilon supre. Akceptu la Permesilon tajpante "yes" (jes) sur la konzolo kaj tiam prem…
2252 …red"(komuna)  ne uzeblas por instali la kromprogramon '%NAME', ĉar ĉiu uzanto devas konsenti pri l…
2262 …RSING_ERROR				0	eo	La kromprogramo ne estos instalata ĉar eraro okazis en la Helpdosieroj:\n				2…
2276 …up.ulf	0	LngText	%FILE_NOT_FOUND%				0	eo	La instalprogramo ne povis trovi la dosieron '%s'.				20…
2305 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%NOMSI%				0	eo	La instalprogramo ne povis trovi la …
2307 …REQUIRES_ADMIN_PRIV%				0	eo	Necesas rajtoj de administranto por ĝisdatigi la Vindozan Instalilon.…
2308 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%SETUP_NOT_FOUND%				0	eo	Ĉi tiu pakaĵo bezonas la V…
2309 …Text	%SETUP_TO_OLD%				0	eo	Ĉi tiu pakaĵo bezonas minimume version '%s' de la Vindoza Instalilo. \…
2316 …spilot.src	0	fixedline	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FL_TYPE			0	eo	Bonvolu elekti la tipon de via ekstera…
2317 …agordi la novan datumfonton, ekstraj informoj estas bezonataj.\n\nAlklaku la sekvan butonon por ma…
2318 …			0	eo	Ne eblis establi konekton al la datumfonto.\nDaŭrigonte bonvolu kontroli la faritajn agord…
2319 …la adresdatumojn en viajn ŝablonojn, %PRODUCTNAME devas scii kiuj kampoj enhavas kiujn datumojn.\n…
2321 …iajn adresdatumojn en %PRODUCTNAME.\n\nNun simple entajpu la nomon laŭ kiu vi volas registri la da…
2324 …moj estos haveblaj en tabela formo.\n\nĈi tiu asistanto asistas al vi krei la datumfonton.				2002…
2352 …src	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	eo	Bonvolu kontroli la agordaĵojn por la datumfonto.…
2356 extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_MAP_QUESTION				0	eo	Ĉu vi volas redakti la kol…
2432 …RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	FT_DATABASEFIELD_QUEST			0	eo	Ĉu vi volas konservi la valoron en datumbaza…
2434 …la formularo, al kiu la regilo apartenas, ne (aŭ ne komplete) estas ligita al datumfonto.\n\nBonvo…
2437 …_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_NO			0	eo	Ne, mi nur volas konservi la valoron en la formularo.			…
2438 …GE_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_YES			0	eo	Jes, mi volas konservi ĝin en la sekva datumbaza kamp…
2447 …ots.src	0	string	RID_STR_COULDNOTOPENTABLE				0	eo	Ne eblis konekti la tabelon kun la datumfonto.	…
2457 …text	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION	FT_RADIOLABELS			0	eo	Kiel vi volas nomi la radiobutonojn?				20…
2459 …ONS_FINAL	FT_THATSALL			0	eo	Tiuj ĉi estis ĉiuj bezonataj detaloj por krei la radiobutonan grupon.…
2461 …ext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES_EXPL			0	eo	Kiam vi elektas ion, la elektogrupo ricevas …
2464 …radiobutton	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_YES			0	eo	Jes, la sekva:				2002-02-02…
2465 …pboxpages.src	0	string	RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD				0	eo	Aŭ konservu la valoron de la elektogrupo e…
2473 …e vi vidas ĉiujn tabelojn de la datumfonto de la formularo.\n\n\nElektu la tabelon kies datumoj es…
2474 …LINK	FT_FIELDLINK_DESC			0	eo	Ĉi tie, vi elektu la kampojn kies datumoj kongruas, por ke la valoro…
2475 …pages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_TABLEFIELD			0	eo	Kampo el la tabelo de listoj				…
2476 …s.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	eo	Kampo de la valortabelo				2002-…
2477 …NTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_COMBOBOX			0	eo	La enhavo de la elektita kampo aperos en la fallis…
2478 …CTION_FIELD	STR_FIELDINFO_LISTBOX			0	eo	La enhavo de la elektita kampo aperos en la listujo se la…
2479 ….src	0	string	RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD				0	eo	Vi povas aŭ konservi la valoron de la fallisto en d…
2483 …preload.src	0	checkbox	RID_TP_LICENSE	CB_ACCEPT			0	eo	Mi akceptas la kondiĉojn de la permesilo.		…
2484 …xt	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	eo	Bonvolu fari ĉi tiujn paŝojn por daŭrigi la instalon:				2002-02…
2485 …	0	eo	Vidigi la kompletan permesilon. Bonvolu uzi la rulumskalon aŭ la butonon '%PAGEDOWN' en ĉi t…
2487 extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3			0	eo	Akcepti la permesi…
2489 …la %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, bonvolu entajpi viajn personajn datumojn en la dialogo post l…
2496 …rc	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	eo	 - Permesilo de la programaro				2002-0…
2526 …r\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	eo	Pozicio de la elektita elemento			…
2639 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE				0	eo	Enhavo de la li…
2797 …trlr\formres.src	0	string	RID_STR_UNABLETOCONNECT				0	eo	Ne eblis establi la konekton al datumfon…
2828 …pe.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	eo	Entajpu nomon por la nova datumtipo:				2…
2830 …g	RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE				0	eo	Ĉu vi volas forigi la datumtipon '#type#' el la modelo?…
2858 …L	1			188	eo	Tiuj ĉi estas regilaj kampoj uzeblaj kiel etikedaj kampoj por la $control_class$ $con…
2884 …src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_PREVIEW_BTN			55	eo	Krei aspekton\nde la presotaĵo				2002-02…
2888 extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NOSANELIB_TXT				0	eo	Ne eblis startigi la …
2898 …tring	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	eo	Alklaku ĉi tie por startigi la instaladon.				2002-…
2914 …GIN_INSTALL				0	eo	Por instali la ĝisdatigon, necesas fermi al %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Ĉu v…
2915 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	eo	Ĉu vi volas nuligi la elŝutadon?				2002-0…
2924 …ŭtomata elŝutado de la ĝisdatigo estas aktuale ne disponebla.\n\nAlklaku 'Elŝuti...' por mane elŝu…
2925 …n\nSub Iloj - Agordoj... - %PRODUCTNAME – Konekte ĝisdatigi vi povas ŝanĝi la elŝutejo.				2002-02…
2926 …k\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	eo	Neeblas ruli la instalilon. Bonvolu …
2930 …WARNING				0	eo	Jam ekzistas dosiero kun tiu nomo! Ĉu vi volas anstataŭigi la ekzistantan dosieron…
3021 …	string	STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS				0	eo	Jam ekzistas XML-Filtrilo kun la nomo '%s' . Bonvolu …
3024 …tring	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	eo	XML-Filtrilo '%s2' jam uzas la nomon por la interfaco '%s…
3034 …c	0	string	STR_NO_FILTERS_FOUND				0	eo	Ne eblis instali XML-filtrilon ĉar la pakaĵo '%s' ne enhav…
3037 …ialogstrings.src	0	string	STR_WARN_DELETE				0	eo	Ĉu vi certe volas forigi la XML-filtrilon '%s'? …
3193 …ngs.src	0	string	RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST				0	eo	Ne eblas determini la enhavon de fallisto …
3194 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_ERR_LOADING_FORM				0	eo	Ne eblis ŝargi la datuman e…
3195 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_ERR_REFRESHING_FORM				0	eo	Ne eblis ĝisdatigi la da…
3202 …trings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORD				0	eo	Eraro dum forigado de la aktuala rikordo				2…
3203 …rings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORDS				0	eo	Eraro dum forigado de la indikitaj rikordoj		…
3204 …c	0	string	RID_STR_ERR_INSERTRECORD				0	eo	Okazis ia eraro ĉe enmatado de la nova datumero				200…
3205 …ngs.src	0	string	RID_STR_ERR_UPDATERECORD				0	eo	Eraro dum ĝisdatigado de la aktuala rikordo				2…
3210 …rc	0	string	RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES				0	eo	La valortipoj subtenataj de la bindado ne uzeblas p…
3212 …kstera valorbindado, kiu samtempe rolas kiel validigilo. Vi devas forpreni la valorbindadon, antaŭ…
3217 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW				0	eo	La enhavo de la …
3218 …rings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	eo	Eraro ĉe legado de datumoj el la datumbazo				2002-02…
3240 …ng	RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	eo	La ĉeno '$1' ne kongruas al la bezonata regula espr…
3243 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A				0	eo	La tipo de la valor…
3251 …src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN				0	eo	La valoro ne kongruas al la ŝablono '$2'.				200…
3608 …ISTENTFILE				218	eo	La dosiero $name$ ne ekzistas.\nKonfirmu ke vi enigis la ĝustan dosiernomon.	…
3613 …dtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	eo	Bonvolu fari ĉi tiujn paŝojn por daŭrigi la instalon:				2002-02…
3614 …	0	eo	Vidigi la kompletan permesilon. Bonvolu uzi la rulumskalon aŭ la butonon '%PAGEDOWN' en ĉi t…
3616 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3			0	eo	Akcepti la permesilon…
3629 …tumoj pri interfacagordo. La aplikaĵo nun haltos.\nBonvolu provi forigi de la aplikaĵo vian profil…
3630 …tumoj pri interfacagordo. La aplikaĵo nun haltos.\nBonvolu provi reinstali la aplikaĵon.				2002-0…
3631 …tumoj pri interfacagordo. La aplikaĵo nun haltos.\nBonvolu provi forigi de la aplikaĵo vian profil…
3632 …e tiu loko.\n\nDisponiginte pluan diskan spacon, premu la butonon 'Refari' por reprovi konservi la…
3696 goodies	source\filter.vcl\eps\epsstr.src	0	string	KEY_VERSION_CHECK				0	eo	Averto: ne ĉiuj el la i…
3697 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	eo	Bonvenon al la Helpo de $[…
3698 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3150883	4			0	eo	Helpo pri la Helpo				2002…
3701 …1/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"\>Listo de funkcioj laŭ kategorio\</link\>	…
3702 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	tit				0	eo	Bonvenon al la Helpo de $[officename…
3727 …n0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas la normalan vido de la folio.\</a…
3754 …aŭ povas krei kaj atribui makroojn kaj konfiguri la aspekton de ilobretoj, menuoj, klavaro, kaj fa…
3769 …\scalc\main0200.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	eo	Ĉi tiu submenuo listigas la ilobretojn kiuj esta…
3780 …192266				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ĝisrandigas la enhavon de la ĉelo maldekst…
3781 …998962				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ĝisrandigas la enhavon de la ĉelo dekstren…
3782 …0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Horizontale centrigas la enhavon de la ĉelo.\</ahelp…
3784 …1				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ĝisrandigas la enhavon de la ĉelo al la maldeks…
3786 …n0202.xhp	0	help	par_idN10847				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Aplikas la datan formaton al la elektitaj…
3788 …02.xhp	0	help	par_idN10862				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Aplikas la eksponentan formaton al la elekti…
3803 …mph\>Desegnaj objektaj atributoj\</emph\> por objektoj kiujn vi elektas en la folio, enhavas forma…
3818 …TOOLBOX_DRTEXT\"\>La \<emph\>tekstformata\</emph\> breto, kiu vidiĝas kiam la kursoro estas en tek…
3825 …r_id3149669	2			0	eo	La \<emph\>stata breto\</emph\> vidigas informojn pri la aktuala folio.				20…
3829 …spekta\</emph\> breto vidiĝas kiam vi elektas \<emph\>Dosiero - Aspekto de la presotaĵo\</emph\>.\…
3836 …hp	0	help	par_id3151112	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Uzu la breton Iloj por atin…
3852 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145271	6			0	eo	Vi ankaŭ povas uzi la \<l…
3853 …lkultabelajn datumojn en dinamikaj diagramoj kiuj aŭtomate ĝisdatiĝas kiam la datumoj ŝanĝiĝas.			…
3856 … por montri aŭ kaŝi certajn datumajn ampleksojn, aŭ por formati ampleksojn laŭ specialaj kondiĉoj,…
3858 …la rezultojn de ŝanĝoj faritaj pri unu faktoro el kalkuloj kiuj estas kunmetataj el pluraj faktoro…
3859 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3157867	19			0	eo	Uzu la filtrilojn de $[o…
3865 …amo, tiel ke vi povas vide kompari datumajn seriojn kaj vidi tendencojn en la datumoj. Vi povas en…
3866 …art\main0000.xhp	0	help	par_id4727011				0	eo	Valoroj kiujn vi entajpas en la dialogo de Diagramda…
3867 …r_id4923856				0	eo	Por presi diagramon en alta kvalito, vi povas eksporti la diagramon al PDF-dos…
3868 …main0000.xhp	0	help	par_id5181432				0	eo	Diagramoj povas esti bazataj sur la jenaj datumoj:				20…
3871 …000.xhp	0	help	par_id7986693				0	eo	Duoble alklaku diagramon por eniri en la diagramredaktan reĝi…
3872 …chart\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	eo	Alklaku ekster la diagramo por forlasi la aktualan…
3884 …la diagramo estas enkorpigita en la sama dokumento kiel la datumoj, ĝi restas ligita al la datumoj…
3887 …jn, kiel aksojn, datumetikedojn kaj rubrikojn, per dekstre alklaki ilin en la diagramo, aŭ per ilo…
3891 …ct=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Bonvenon al la Helpo de $[officenam…
3892 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	eo	Helpo pri la Helpo				2002…
3893 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	tit				0	eo	Bonvenon al la helpo de $[officename…
3924 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_id3159155	2			0	eo	Agordas la vidigajn atrib…
3926 …\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	eo	Baskuli al normala vido de la paĝo.				2002-02-02 …
3951 …105.xhp	0	help	par_id3152578	2			0	eo	Enhavas komandojn por formati la aranĝon kaj la enhavon de d…
3958 helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	par_id3125863	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio resumas la …
3966 …lp	par_id3150543	2			0	eo	La linia kaj pleniga breto enhavas komandojn por la aktuala redaktoreĝim…
3969 …hp	0	help	par_id3149656	2			0	eo	La \<emph\>desegna\</emph\> breto entenas la ĉefajn desegnajn ilo…
3971 …enigitan ortangulon kie oni ŝovas en la aktuala dokumento. Alklaku kie meti angulon de la ortangul…
3973 …Desegnas plenigitan ovalon kie oni ŝovas en la aktuala dokumento. Alklaku kie meti la ovalon, kaj …
3975 …o	Desegnas tekstan kadron kie oni alklakas aŭ ŝovas en la aktuala dokumento. Alklaku ie ajn en la …
3983 …t\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	eo	Ŝaltas/malŝaltas la 3D-efektojn por la elektitaj …
4005 …oj, sferoj, kaj cilindroj en $[officename]-Desegnilo kaj eĉ modifi la lumfonton de la objektoj.			…
4006 …egnilo ebligas krei simplajn kaj kompleksajn desegnaĵojn kaj eksporti ilin laŭ diversaj formatoj. …
4007 …iloj" por montri la rilaton inter objektoj. Konektiloj fiksiĝas al glupunktoj en desegnaj objektoj…
4009 …tematikaj vektoroj. Vektoroj priskribas liniojn, elipsojn, kaj plulaterojn laŭ ilia geometrio.				…
4012 …	0	help	par_id3155333	22			0	eo	Teknikaj skemoj ofte montras la dimensiojn de objektoj en la deseg…
4070 …gs.xhp	0	help	par_id3151076	109			0	eo	<node id="1007" title="Laborado kun la uzinterfaco">				200…
4131 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	eo	Helpo pri la Helpo				2…
4133 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	eo	Bonvenon al la helpo de…
4135 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	tit				0	eo	Bonvenon al la helpo de $[officen…
4137 …mpress\main0100.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	eo	La sekva sekcio listigas la helptemojn haveblajn…
4158 helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3147403	14			0	eo	Ŝaltas/malŝaltas la r…
4159 helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3154766	12			0	eo	Ŝaltas/malŝaltas la r…
4173 …e\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10609				0	eo	Aldonas la lumbildnumeron aŭ la paĝnumero…
4174 helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	eo	Aldonas la daton kaj tem…
4202 helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	par_id3149378	10			0	eo	Turnas la elektitajn …
4218 …aj pleniga breto enhavas komandojn kaj agordaĵojn kiujn vi povas apliki en la aktuala vido.\</ahel…
4227 …0203.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	eo	Por vidigi la breton \<emph\>Teksta formatado\</emph\>, met…
4230 …ahelp hid=\"dummy\"\>La breto \<emph\>Lumbilda vido\</emph\> malfermas kun la lumbildordiga vido.\…
4233 …	2			0	eo	La stata breto vidigas informojn pri via dokumento, inkluzivante la aktuale elektitan ob…
4237 …ar_id3148609	9			0	eo	Por agordi la mezurunuojn por mezurilo, dekstre alklaku la mezurilon, kaj el…
4238 …la originon (0-punkton) de la mezuriloj, ŝovu la intersekcion de la du mezuriloj en la supra malde…
4239 …la maldekstra kaj supra randoj de la laborspaco en $[officename]-Prezentilo por asisti vin krei vi…
4240 … en la horizontala mezurilo. Por ŝanĝi la krommarĝenon aŭ taban agordon por la teksta objekto, ŝov…
4241 …urilo por helpi vicigi objektojn en la lumbildo. Por enmeti kaptolinion per mezurilo, ŝovu la eĝon…
4243 …vidigataj sur la mezuriloj kiel grizaj duopaj linioj. Por precize regrandigi la objekton, ŝovu unu…
4244 …hp	0	help	par_id3154651	5			0	eo	Por ŝanĝi la marĝenojn de la lumbildo, ŝovu la eĝon de la blankaj…
4250 …r elekti objekton en la aktuala lumbildo, alklaku la ilon \<emph\>Elekti\</emph\> (blanka sago) en…
4252 …o \<emph\>Desegnado\</emph\> enhavas ofte uzatajn redaktajn ilojn. Alklaku la sagon apud bildsimbo…
4253 …xhp	0	help	par_id3153812	12			0	eo	Por forigi elektaĵon, alklaku ie ekster la elektita objekto, aŭ…
4254 …ain0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	eo	Ĉi tiu ilo estas uzata por turni la objekton.				2002-02…
4255 …_id3154651	7			0	eo	Por aldoni tekston al elektita objekto, duoble alklaku la objekton kaj tajpu a…
4257 …enigitan ortangulon kie oni ŝovas en la aktuala dokumento. Alklaku kie meti angulon de la ortangul…
4259 …segnas plenigitan ovalon kie oni ŝovas en la aktuala dokumento. Alklaku kie desegni la ovalon, kaj…
4261 …tan kadron kie oni alklakas aŭ ŝovas en la aktuala dokumento. Alklaku ie en la dokumento, kaj tajp…
4268 …impress\main0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	eo	Ŝaltas/malŝaltas la 3D-efektojn por la elektitaj …
4272 …d=\".\"\>In\<emph\>Skema vido\</emph\>, la breto Skemo enhavas ofte uzatajn redaktajn ilojn.\</ahe…
4275 …o	\<ahelp hid=\".\"\>En vido \<emph\>Lumbilda ordigilo\</emph\>, eblas uzi la breton \<emph\>Lumbi…
4287 helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	eo	Por vidigi je la breto…
4290 …	help	par_id3150543	2			0	eo	Uzu la breton \<emph\>Bildo\</emph\> por agordi la koloron, kontrasto…
4298 …03.xhp	0	help	par_id3145114	19			0	eo	$[officename]-Prezentilo donas al vi la liberecon ruli preze…
4299 …3148608	17			0	eo	$[officename]-Prezentilo ebligas provprezenti por mezuri la tempon bezonatan.			…
4301 …animacion, lumbildajn transirojn, kaj plurajn metodojn de spektado por igi la prezentaĵon pli inte…
4305 …la Lumbilda Ordigilo vidigas resumon de la lumbildoj en miniatura formo, dum la paĝo Flugfolio enh…
4308 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	eo	Bonvenon al la Helpo de $[…
4311 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3156396	7			0	eo	Helpo pri la Helpo				2002…
4313 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	tit				0	eo	Bonvenon al la Helpo de $[officename…
4315 …j samkiel la komandojn por redakti, vidi, aranĝi, formati kaj presi formulajn dokumentojn kaj la o…
4326 helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3155959	2			0	eo	La menuo enhavas la ĝener…
4329 …o	La komandoj en ĉi tiu menu estas uzataj por redakti formulojn. Aldone al la bazaj komandoj, (ekz…
4344 …la simbolkatalogon, aŭ import eksteran formulon kiel datumdosieron. La programa interfaco estas al…
4347 …in0107.xhp	0	help	par_id3147339	2			0	eo	En la menuo Fenestro, vi povas malfermi novan fenestron k…
4350 …ento en $[officename]-Formulilo estas priskribataj ĉi tie. Vi povas adapti la ilobretojn por kovri…
4353 …202.xhp	0	help	par_id3083278	2			0	eo	La stata breto vidigas informojn pri la aktiva dokumento.			…
4359 helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3145829	16			0	eo	Kreado de formulo en la f…
4365 … kaj importi signojn de aliaj tiparoj. Vi povas aldoni novajn simbolojn al la baza katalogo de $[o…
4366 …tomate lanĉas $[officename]-Formulilon. Vi povas krei, redakti kaj formati la formulon uzante gran…
4367 …amo. Uzu kalkultabelojn por kalkuli formulojn, aŭ por simplaj kalkuloj uzu la tekstdokumentan kalk…
4368 …la bezonatan elementon per la muso por enmeti la objekton en via laboron. Ĉi tie estas elĉerpa \<l…
4369 …150213	13			0	eo	Se vi jam scipovas la lingvon de $[officename]-Formulilo, vi ankaŭ povas rekte ta…
4370 …la fenestron Komandoj de $[officename]-Formulilo por enigi kaj modifi formulojn. Entajpante en la …
4371 …lp	par_id3156386	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio enhavas superrigardon de kelkaj el la gravaj funkcioj kaj …
4377 helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	tit				0	eo	Bonvenon al la helpo de $[officena…
4379 …writer\main0100.xhp	0	help	par_id3149569	2			0	eo	La sekva sekcio listigas la helptemojn haveblajn…
4431 …0	eo	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Enhavas komandojn por formati la aranĝon kaj la enhavon de v…
4458 …er\main0110.xhp	0	help	par_idN1060A				0	eo	\<ahelp hid=\"20529\"\>Forigas la aktualan tabelon.\</…
4461 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10610				0	eo	Forigas la elektitajn kol…
4463 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10616				0	eo	Forigas la elektitajn vic…
4466 …er\main0110.xhp	0	help	par_idN10626				0	eo	\<ahelp hid=\"20515\"\>Elektas la aktualan tabelon.\</…
4468 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1062C				0	eo	Elektas la aktualan kolum…
4470 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10632				0	eo	Elektas la aktualan vicon…
4472 …er\main0110.xhp	0	help	par_idN10638				0	eo	\<ahelp hid=\"20530\"\>Elektas la aktualan ĉelon.\</ah…
4476 …\main0110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	eo	Malfermas la dialogon Kolumna larĝo, kie vi povas ŝanĝi …
4479 …er\main0110.xhp	0	help	par_idN106EC				0	eo	Malfermas la dialogon Vica alto, kie vi povas ŝanĝi la…
4482 …par_idN10720				0	eo	\<ahelp hid=\"21753\"\>Permesas paĝosalton interne de la aktuala vico.\</ahel…
4483 …elp	par_idN1072D				0	eo	\<ahelp hid=\"20520\"\>Ripetas la tabelkapojn sur sinsekvaj paĝoj se la t…
4485 …nverti la elektitan tekston al tabelo.\</ahelp\>Malfermas \<link href=\"text/swriter/01/06090000.x…
4487 …nverti la aktualan tabelon al teksto.\</ahelp\>Malfermas \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xh…
4488 …optionen/01040500.xhp\"\>dialog on\</link\> kie vi povas doni la formaton de nombroj en la tabelo.…
4489 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107CA				0	eo	Vidigas aŭ kaŝas la limoj…
4491 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10933				0	eo	Malfermas la \<link href=…
4494 …xhp	0	help	par_id3145481	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio provizas superrigardon pri la ilobretoj disponebla…
4517 …unkciojn, kiujn vi bezonas laborante per tabelojn. Ĝi aperas kiam vi movas la kursoron en tabelon.…
4524 …segnado de objekto estas elektita, enhavas funkciojn por modifi kaj lokigi la desegnajn objektojn.…
4527 … numerado\</emph\> enhavas funkciojn por modifi la strukturon de numerataj alineoj, inkluzivante ŝ…
4532 …208.xhp	0	help	par_id3153414	2			0	eo	La stata breto enhavas informojn pri la aktuala dokumento ka…
4535 …breto \<emph\>paĝa aspekto\</emph\> aperas kiam vi alrigardas la aktualan dokumenton en la paĝaspe…
4538 …gas la dimensiojn de la paĝo, kaj la poziciojn de taboj, krommarĝenojn, borderopjn kaj kolumnojn. …
4539 …la mezurilo, vi povas malfermi la dialogon \<emph\>Alineo\</emph\> kaj atribui \<link href=\"text/…
4542 …ligas krei kaj enmeti kalkulojn en tekstdokumenton.\</ahelp\> Por aktivigi la \<emph\>formulan\</e…
4549 …/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>Vi ankaŭ povas elekti ĉi tiun agordon sur la taba paĝo \<emph\>Ĉi…
4550 …1/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>Vi ankaŭ povas difini ĉi tiun agordon sur la taba paĝo \<emph\>Ĉi…
4551 …eitenumlauftext\"/\>Ĉi tiu bildsimbolo reprezentas la agordon \<emph\>Paĝa ĉirkaŭfluo\</emph\> sur…
4552 …"\>Kiam kadro estas elektita, la \<emph\>kadra \</emph\>breto provizas la plej gravajn funkciojn p…
4559 …writer/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Ankaŭ vi povas akiri la saman efikon pere de la taba paĝ…
4560 …umlauftext\"/\> Ĉi tiu bildsimbolo korespondas kun la agordaĵo \<emph\>Paĝa ĉirkaŭfluo\</emph\> su…
4561 …E-objekta \</emph\>breto aperas kiam objektoj estas elektitaj, kaj enhavas la plej gravajn funkcio…
4562 …05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> Vi ankaŭ povas elekti ĉi tiun agordon sur la taba paĝo \<emph\>Ĉi…
4570 …145649	19			0	eo	Ĉi tie vi povas difini la krommarĝenojn, interspacojn, ĝisrandigon kaj linian int…
4585 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145675	28			0	eo	Vi povas uzi la \<link…
4586 …la \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"\>fenestron Stiloj kaj formatado\</…
4587 …la strukturon kaj aspekton de la indeksoj kaj tabeloj laŭ viaj apartaj bezonoj. Aktivaj hiperligil…
4589 …\> por preskaŭ ĉiu celo. Vi ankaŭ povas mem krei proprajn ŝablonojn uzante la Asistantojn.				2002…
4591 …laŭ viaj preferoj, inkluzive adapti bildsimbolojn kaj menuojn. Vi povas lokigi diversajn programfe…
4592 …, vi povas ŝovi-kaj-demeti objektojn, kiel grafikaĵojn el la Galerio, de unu loko al alia en la sa…
4595 …l_properties.xhp\" name=\"Ŝanĝanta la Ecojn de Kontrolo en la Dialoga Rekatilo\"\>Ŝanĝanta la Ecoj…
4596 …es.xhp	0	help	par_id3145749	3			0	eo	Por ŝanĝi la atributojn de regilo en skiza reĝimo, dekstre al…
4597 …id3147317	2			0	eo	Oni povas agordi la atributojn de regilo kiun oni aldonis al dialogo. Ekzemple,…
4598 …ntrol_properties.xhp	0	help	tit				0	eo	Ŝanĝado de Atributoj de Regiloj en la Dialoga Redaktilo			…
4600 …xhp	0	help	par_id3148455	12			0	eo	Alklaku ilon kaj tiam ŝovu en la dialogo por krei la regilon.		…
4601 …7	11			0	eo	Entajpu nomon por la dialogo, kaj alklaku Akcepti. Por poste renomi la dialogon, dekst…
4602 …	Se oni ne vidas la breton \<emph\>Ilaro\</emph\>, alklaku la sagon apud la bildsimbolo \<emph\>En…
4606 …ntrol.xhp	0	help	bm_id3149182				0	eo	\<bookmark_value\>regiloj; kreado en la dialoga redaktilo\</…
4607 …ol.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\"\>Krei regilojn en la dialoga redkaktilo\<…
4608 …sic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3145068	3			0	eo	Alklaku ilon en la ilobreto, ekzemple, …
4609 …e\insert_control.xhp	0	help	par_id3146797	2			0	eo	Uzu la ilojn el la \<emph\>Ilaro \</emph\>de la…
4610 …7			0	eo	Por malfermi al la \<emph\>Ilaro\</emph\>, alklaku la sagon apud la bildsimbolo \<emph\>E…
4611 …c\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	eo	En la dialogo tiru la butonon al la grand…
4612 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	tit				0	eo	Kreado de Regiloj en la…
4617 …xhp	0	help	hd_id3150042	27			0	eo	Legi aŭ redakti atributojn de regiloj en la programo				2002-02-…
4619 …es for Controls in the Dialog Editor\"\>Programaj ekzemploj por regiloj en la dialoga redaktilo\</…
4654 …\> nomita "Dialog1". Uzu la ilojn en la breto \<emph\>Ilaro\</emph\> en la dialoga redaktilo por k…
4656 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153247	131			0	eo	REM forigi la…
4684 …de\sample_code.xhp	0	help	tit				0	eo	Programadaj Ekzemploj por Regiloj en la Dialoga Redaktilo			…
4686 …la \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC fenestro por dialogo, kiun vi kreis, e…
4693 ….xhp	0	help	par_id3152596	18			0	eo	Sen uzi de "LoadDialog" oni povas voki la kodon jene:				2002-…
4694 …o	Kiam oni rulas ĉi tiun kodon, "Dialog1" malfermiĝas. Por fermi la dialogon, alklaku la ferman bu…
4695 …3153968	6			0	eo	Entajpu la jenan kodon por subproceduro nomita \<emph\>Dialog1Show\</emph\>. En ĉ…
4702 …c\shared\03000000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio klarigas la rultempajn funkciojn…
4705 …c\shared\03010000.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio klarigas la rultempajn funkciojn…
4708 …p	par_id3149346	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio klarigas la rultempajn funkciojn uzeblaj por eligi informon…
4715 …hared\03010101.xhp	0	help	par_id3145366	16			0	eo	32 : Aldoni la bildsimbolon Demando al la dialog…
4717 …c\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146912	25			0	eo	Const sText2 = "Tamen la programo daŭre ruliĝ…
4718 …</emph\>: entjera esprimo kiu difinas la dialogan tipon, aldone al la numero kaj tipo de butonoj v…
4720 …ared\03010101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	eo	48 : Aldoni la bildsimbolon Kri-signo al la dialo…
4725 …hared\03010101.xhp	0	help	par_id3149960	18			0	eo	64 : Aldoni la bildsimbolon Informo al la dialog…
4727 …</emph\>: ĉena esprimo vidigota en la titola breto de la dialogo. Se ellasita, la titola breto vid…
4729 …ic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153878	21			0	eo	512 : Tria butono en la dialogo kiel defaŭlt…
4732 …ic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154944	19			0	eo	128 : Unua butono en la dialogo kiel defaŭlt…
4734 …sic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155417	20			0	eo	256 : Dua butono en la dialogo kiel defaŭlt…
4737 …hared\03010101.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	eo	16 : Aldoni la bildsimbolon Haltigi al la dialog…
4749 …ic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145640	22			0	eo	128 : Unua butono en la dialogo kiel defaŭlt…
4751 …hared\03010102.xhp	0	help	par_id3146915	21			0	eo	64 : Aldoni la bildsimbolon Informo al la dialog…
4754 …logTitolo\</emph\>: Ĉena esprimo vidiĝos en la titola breto de la dialogo. Se ellasita, vidiĝas la…
4760 …hared\03010102.xhp	0	help	par_id3150716	18			0	eo	16 : Aldoni la bildsimbolon Haltigi al la dialog…
4761 …ared\03010102.xhp	0	help	par_id3150751	20			0	eo	48 : Aldoni la bildsimbolon Krisigno al la dialog…
4765 …ic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153715	24			0	eo	512 : Tria butono en la dialogo kiel defaŭlt…
4766 …727	8			0	eo	\<emph\>Teksto\</emph\>: ĉena esprimo vidigota kiel mesaĝo en la dialogujo. Linisalto…
4767 …sic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153765	23			0	eo	256 : Dua butono en la dialogo kiel defaŭlt…
4768 …hared\03010102.xhp	0	help	par_id3153837	19			0	eo	32 : Aldoni la bildsimbolon Demando al la dialog…
4770 …0			0	eo	\<emph\>Tipo\</emph\>: Entjera esprimo kiu difinas la dialogan tipon kaj difinas la nombr…
4786 …e.\<emph\>DosierNomo:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la dosieran numeron atribuita per la ord…
4787 …iĝas kun komenca minuso. Se la difinita amplekso por reelaj valoroj estas superita, la respektiva …
4788 …0	help	par_id3145364	8			0	eo	\<emph\>Pos\</emph\>: Spacetoj enmetiĝos ĝis la specifita loko.				2…
4789 …	Oni povas enmeti la funkcion Tab, ĉirkaŭita de punktokomoj, inter argumentoj por movi la eligaĵon…
4791 …53092	7			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\>: La nombro da spacetoj enmetotaj de la funkcio \<emph\>Spc\…
4795 …p	0	help	par_id3154011	11			0	eo	Se la presota esprimo superas difinitan longon, la vidigo aŭtomat…
4796 …la lasta esprimo presota, $[officename] Basic konservas la tekston en internan bufron kaj programa…
4798 …tokomoj. Se ili estas apartigitaj per komoj, ili moviĝas al la posta tabo. Ne eblas modifi la tabo…
4810 …45315	10			0	eo	\<emph\>Titolo\</emph\>: Ĉena esprimo vidigota en la titola breto de la dialogujo.…
4811 …imo kiu specifas la horizontalan pozicion de la dialogo. La pozicio estas la absoluta koordinato k…
4815 … dialogo. Konfirmu la enigon alklakante Akcepti aŭ premante Enigi. La enigo liveriĝas kiel la funk…
4816 …010201.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	eo	Vidigas inviton en dialogo ĉe kiu la uzanto enigu tekston…
4819 …x_poz\</emph\> kaj \<emph\>y_poz\</emph\> estas ellasitaj, la dialogo estas centrigita sur la ekra…
4822 …rimo kiu specifas la vertikalan pozicion de la dialogo. La pozicio estas la absoluta koordinato ka…
4840 …xhp#farbcodes\" name=\"color code\"\>koloran kodon\</link\> por kiu liveri la bluan komponanton.		…
4844 …asic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3156343	2			0	eo	Liveras la bluan komponanton de la specifit…
4856 ….xhp	0	help	par_id3151117	13			0	eo	msgbox "La koloro " & lVar & " enhavas la komponantojn:" & Chr…
4859 …asic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	eo	Liveras la verdan komponanton de la specifi…
4860 …xhp#farbcodes\" name=\"color code\"\>koloran kodon\</link\> por kiu liveri la verdan komponanton.	…
4879 …asic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	eo	Liveras la ruĝan komponanton de la specifit…
4880 …xhp#farbcodes\" name=\"color code\"\>koloran kodon\</link\> por kiu liveri la ruĝan komponanton.		…
4894 …plikaĵoj de MS-DOS kiuj uzas la suprajn kodojn. La funkcio liveras longentjeran valoron kiu indika…
4898 …	par_id3147318	9			0	eo	\<emph\>ColorNumber\</emph\>, al kiu eblas atribui la jenajn valorojn:				…
4902 …_id3150359	2			0	eo	Liveras la \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\<…
4918 …0	eo	\<emph\>ColorNumber\</emph\>: entjera esprimo kiu specifas la koloran valoron de la koloro pa…
4926 …eo	\<emph\>Green\</emph\>: Entjera esprimo kiu reprezentas la verdan komponanton (0-255) de la kun…
4933 …	eo	\<emph\>Blue\</emph\>: Entjera esprimo kiu reprezentas la bluan komponanton (0-255) de la kunm…
4934 …0	eo	\<emph\>Red\</emph\>: Entjera esprimo kiu reprezentas la ruĝan komponanton (0-255) de la kunm…
4941 …la kreadon de "relativaj" dosieroj, por ke oni povu konservi kaj reŝargi deziratajn rikordojn spec…
4958 …p	0	help	par_id3147573	2			0	eo	Fermas specifitan dosieron malfermitan per la ordono Open.				2002…
4962 …\>FileNumber:\</emph\> Entjera esprimo kiu specifas la numeron de la datuma kanalo malfermita per …
5001 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	eo	Liveras la postan…
5006 …eo	Ĉi tiu funkcio estas uzebla nur tuj antaŭ ordono Open. FreeFile liveras la postan disponeblan d…
5017 …la sekurecan staton de dosiero malferminte ĝin. Validaj valoroj: Shared (aliaj aplikaĵoj povas mal…
5024 …mph\>DatasetLength:\</emph\> Por senvice atingeblaj dosieroj, agordu la longon de la rikordoj.				…
5027 …la nombron de libera datuma kanalo. Oni povas pasi komandojn tra la kanalo por aliri dosieron. La …
5029 …0	help	par_id3153418	12			0	eo	Eblas modifi la enhavon de dosiero nur se tiu dosiero estas malferm…
5033 …	par_id3154014	8			0	eo	\<emph\>IOMode:\</emph\> Ŝlosila vorto kiu difinas la aliran tipon. Valida…
5071 …			0	eo	Fermas ĉiujn malfermitajn dosierojn kaj skribas la enhavon de ĉiuj dosieraj bufroj al la f…
5083 …ic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3146916	36			0	eo	Put #iNumero,20,"Jen la teksto en rikordo 20…
5084 …eo	Se ellasiĝas \<emph\>Position\</emph\>, uziĝos la aktuala pozicio aŭ la aktuala datuma rikordo …
5087 …sic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3148457	23			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la dua linio de teksto"…
5089 …\03020201.xhp	0	help	par_id3149411	21			0	eo	Seek #iNumber,1 REM Lokigu ĉe la komenco				2002-02-0…
5090 …basic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149484	11			0	eo	Variable: Nomo de la variablo legota. Esc…
5093 …3150448	7			0	eo	\<emph\>FileNumber:\</emph\> Entjera esprimo  kiu difinas la dosieran numeron.			…
5094 …sic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150715	24			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la tria linio de teksto…
5097 …sic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153158	22			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la unua linio de teksto…
5102 …8	9			0	eo	Por dosieroj malfermitaj laŭ reĝimo Binary (duuma), \<emph\>Position\</emph\> estas la …
5108 …on:\</emph\> por dosieroj malfermitaj laŭ reĝimo Random (hazarda), \<emph\>Position\</emph\> estas…
5123 …Number:\</emph\> Numero de la dosiero kiu enhavas la datumojn legotajn. Necesas malfermi la dosier…
5125 …	0	eo	Datumoj kaj datumtipoj en la malfermita dosiero devas troviĝi en la sama sinsekvo kiel la va…
5127 …	help	par_id3147349	11			0	eo	Se la fino de la dosiero estas atingita dum legado de datuma element…
5131 …mph\>var:\</emph\> Numera aŭ ĉena variablo al kiu oni atribuos la valorojn legitajn el la malfermi…
5147 …blo. Malatentiĝas ankaŭ citiloj (") en la dosiero. Se oni volas legi  tiujn signojn el la dosiero,…
5148 …la datumojn al almenaŭ unu valoro. Numera variablo legiĝos ĝis la unua ĉaretreveno (Asc=13), linia…
5167 …la ordono \<emph\>Line Input#\</emph\>, oni povas legi ĉenojn el malferma dosiero en variablon. Le…
5169 …03.xhp	0	help	par_id3151119	7			0	eo	\<emph\>var:\</emph\> la nomo de la variablo kiu tenos la rez…
5179 …o: \</emph\> Numero de la dosiero kiu enhavas la datumojn legotajn. Necesas antaŭe malfermi la dos…
5187 …d3146120	7			0	eo	\<emph\>FileNumber:\</emph\> Entjera esprimo kiu difinas la dosieron skribotan.	…
5189 …la enhavo de ĉi tiu variablo ne kongruas al la longo de la rikordo specifita en la klaŭzo \<emph\>…
5191 …elp	par_id3148576	9			0	eo	Por duumaj dosieroj (duuma aliro), la pozicio de la bajto en la dosiero…
5201 …sic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153711	23			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la unua linio de teksto…
5202 …elp	par_id3153729	10			0	eo	\<emph\>Variable:\</emph\> Nomo de la variablo skribota al la dosiero.…
5206 …sic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154255	25			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la tria linio de teksto…
5210 …tion: \</emph\>Por relativaj dosieroj (dosieroj kun senvica atingo), la numero de la rikordo skrib…
5211 …sic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155446	24			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la dua linio de teksto"…
5213 …nhavo de la variabloj skribiĝas al la specifita pozicio, kaj la dosiera skribilo enmetiĝas tuj pos…
5217 …ic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3159102	37			0	eo	Put #iNumero,20,"Jen la teksto en rikordo 20…
5232 …os en citiloj kaj apartiĝos de komoj. Ne necesas tajpi tiujn disigilojn en la listo de esprimoj.		…
5235 …ar_id3150010	8			0	eo	Se oni ellasas la esprimoliston, la ordono \<emph\>Write\</emph\> postgluas …
5238 …o	\<emph\>DosierNomo:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la dosieran numeron atribuita per la ord…
5244 …i esprimoliston al nova aŭ al ekzistanta dosiero, necesas malfermi la dosieron laŭ la reĝimo  \<em…
5245 …xhp	0	help	par_id6618854				0	eo	Nombroj kun dekumaj disigiloj konvertiĝos laŭ lokaĵaraj agordoj.	…
5255 …d\03020301.xhp	0	help	par_id3147182	2			0	eo	Trovas ĉu la dosiera skribilo atingis la finon de la …
5270 …la fino de dosiero. Kiam oni uzas la komandon Input aŭ Get por legi el dosiero, la dosiera skribil…
5274 …53990	8			0	eo	\<emph\>Intexpression:\</emph\> Entjera esprimo kiu liveras la numeron de malferma …
5286 …r sekvenca dosiero, la funkcio Loc liveras la pozicion en dosiero dividita per 128. Por duumaj dos…
5288 …o	\<emph\>FileNumber:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la dosieran numeron atribuitan per la ko…
5289 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154138	2			0	eo	Liveras la aktual…
5290 …ar_id3154320	9			0	eo	Se oni uzas la funkcion Loc por malferma dosiero kun senvica atingo, ĝi live…
5299 …sic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145643	22			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la tria linio de teksto…
5301 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3146794	2			0	eo	Liveras la grando…
5305 …020303.xhp	0	help	par_id3147349	9			0	eo	Por liveri la longon de dosiero nemalferma, estas uzebla …
5306 …sic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3148405	20			0	eo	Put #iNumber,, "Jen la unua linio de teksto…
5314 …o	\<emph\>FileNumber:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la dosieran numeron specifitan per la ko…
5320 …sic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154756	21			0	eo	Put #iNumero,, "Jen la dua linio de teksto"…
5323 …020303.xhp	0	help	par_id3156276	19			0	eo	Seek #iNumber,1 REM Poziciigi ĉe la komenco				2002-02-0…
5326 …ic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3166425	34			0	eo	Put #iNumero,20,"Jen la teksto en rikordo 20…
5334 …_id3148645	11			0	eo	\<emph\>FileNumber:\</emph\> liveras la dosieran nombron difinitan per la kom…
5335 …par_id3153194	3			0	eo	Por dsoieroj kun senvica atingo, la funkcio Seek liveras la nombron de la p…
5337 …p	0	help	par_id3156280	2			0	eo	Difinas la pozicion por la posta skribado aŭ legado en dosiero mal…
5339 …help	par_id3161831	4			0	eo	Por ĉiaj aliaj dosieroj, la funkcio liveras la bajtan pozicion ĉe kiu …
5345 …	par_id2100589				0	eo	Por dosieroj kun senvica atingo, la funkcio Seek agordas la numeron de la p…
5347 …la posta skribado aŭ legado. Pozicio povas esti numero inter 1 kaj 2,147,483,647. Laŭ la dosiera t…
5348 …p	0	help	par_id3153381	2			0	eo	Difinas la pozicion por la posta skribado aŭ legado en dosiero mal…
5349 …id3153952	9			0	eo	\<emph\>FileNumber: \</emph\> Liveras la datumkanalan numeron difinitan en la k…
5351 …lp	par_id5444807				0	eo	Por ĉiaj aliaj dosieroj, la funkcio Seek liveras la bajtan pozicion ĉe ki…
5364 …lp	par_id3150543	6			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo kiu specifas la dosierujon aŭ diskin…
5366 …	0	help	par_id3152598	7			0	eo	Se vi volas nur ŝanĝi la aktualan diskingon, entajp la literon de l…
5367 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	eo	Ŝanĝas la aktuala…
5371 …	0	help	par_id9783013				0	eo	Ĉi tiu rultempa ordono aktuale ne funkcias laŭ la dokumentaro. Vidu …
5378 …_id3145172	6			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo kiu enhavas la literon de la nova diskingo…
5379 …la diskingo unuopan majusklon. Ĉe Windows, la litero atribuita al la diskingo limiĝas al la agordo…
5380 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	eo	Ŝanĝas la aktuala…
5397 …na esprimo kiu specifas ekzistantan diskingon (ekzemple, "C" por la unua diskparto de la unua fiks…
5401 …la ĝi estas senlonga ĉeno (""), CurDir liveras la vojprefikson de la aktuala diskingo. $[officenam…
5404 …p	par_id3156343	2			0	eo	Liveras variantan ĉenon kiu montras la aktualan vojprefikson de la specif…
5413 …laŭbitajn dosierajn atributojn. La funkcio Dir liveras nur dosierojn kaj dosierujojn kiuj kongruas…
5417 …d3147348	19			0	eo	Por liveri nur dosierujojn, uzu la atributan parametron. Faru simile por liveri…
5419 …\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147427	15			0	eo	16 : Liveras nur la nomon de la dosierujo.				…
5425 …1	2			0	eo	Liveras la nomon de dosiero, dosierujo, aŭ ĉiuj dosieroj kaj la dosierujoj sur diskingo…
5430 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3154253	34			0	eo	REM trovi la dos…
5435 …roli ĉu dosiero ekzistas, enigu la tutan vojprefikson kaj nomon de la dosiero. Se la dosiero aŭ do…
5437 …la serĉotan vojprefikson, dosierujon aŭ dosieron. Tiu argumento estas specifebla nur je la unua fo…
5447 …3144766	11			0	eo	\<emph\>Attribute:\</emph\> Entjera esprimo kiu specifas la tipon de informo liv…
5451 …hp	0	help	par_id3147396	12			0	eo	1: La funkcio FileAttr liveras la aliran reĝimon de la dosiero.	…
5455 …help	par_id3149959	13			0	eo	2: La funkcio FileAttr liveras la dosieran aliran numeron de la mastr…
5457 …id3151074	10			0	eo	\<emph\>FileNumber:\</emph\> La nombro de la dosiero malfermita per la ordono …
5458 …364	3			0	eo	Ĉe 32-bita mastruma sistemo, oni ne povas uzi la funkcion FileAttr por liveri la alir…
5462 …_id3154018	14			0	eo	Se oni specifas parametran atributon kun valoro de 1, la jenaj valoroj estas …
5464 …	eo	Liveras la aliran reĝimon aŭ la dosieran aliran numeron de dosiero malfermita per la ordono Op…
5481 …olas kopii la fontan dosieron. La esprimo povas enhavi la celan diskingon, la vojprefikson, kaj la…
5485 …s la nomon de la dosieron kopiotan. La esprimo povas enhavi nedevigan vojprefiksan kaj diskingan i…
5495 …elp	par_id3155306	7			0	eo	Tiu funkcio liveras la ekzaktan horon de kreo aŭ lasta ŝanĝo de dosiero…
5496 …03020407.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	eo	Liveras ĉenon kiu enhavas la daton kaj la horon, kiam d…
5505 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	eo	Liveras la longon…
5508 …la longon de dosiero. Se la funkcio FileLen vokiĝas por malferma dosiero, ĝi liveras la dosieran l…
5519 …\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3145271	16			0	eo	16 : Liveras nur la nomon de la dosierujo.				…
5526 …red\03020409.xhp	0	help	par_id3153953	17			0	eo	32 : Dosiero ŝanĝiĝis post la lasta restaŭrkopio (…
5527 …help	par_id3154347	2			0	eo	Liveras bitan ŝablonon kiu identigas la dosieran tipon aŭ la nomon de …
5534 ….xhp	0	help	par_id3156444	18			0	eo	Por trovi ĉu bito de la atributa bajto estas ŝaltita, uzu la j…
5535 …basic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3159154	15			0	eo	8 : Liveras la nomon de la volumo				2002…
5536 …0	eo	Ĉi tiu funkcio trovas la atributojn de specifita dosiero kaj liveras la bitan ŝablonon kiu po…
5567 …	35			0	eo	MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Novaj atributoj de la dosiero"				2002-02-…
5581 …\03020411.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	eo	Se la vojprefikso ne estas trovita, la dosierujo kreiĝ…
5585 …50	6			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo kiu specifas la nomon kaj vojprefiskon de la dosie…
5588 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153952	31			0	eo	' Renomi en la s…
5591 …020411.xhp	0	help	par_id3154217	19			0	eo	If Dir(sSubDir1,16)="" then ' Ĉu la dosierujo ekzistas ?…
5608 …o	\<emph\>OldName, NewName:\</emph\> Ĉena esprimo kiu specifas la nomon de dosiero, kun la vojpref…
5626 …42	6			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo kiu specifas la nomon kaj vojprefikson de la dosie…
5628 …ar_id3153192	7			0	eo	Se la vojprefikso ne estas trovebla, la \<emph\>Ordono RmDir\</emph\> serĉas…
5639 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	eo	Agordas la atribu…
5643 …red\03020414.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	eo	32 : Dosiero ŝanĝiĝis post la lasta restaŭrkopio (…
5645 …lp	par_id3153093	14			0	eo	Oni povas agordi plurajn atributojn, kombinante la respektivajn valoroj…
5646 …ar_id3153192	7			0	eo	\<emph\>Attribute:\</emph\> Bita ŝablono kiu difinas la atributojn ŝaltotajn…
5651 …e oni ne enmetas vojprefikson, \<emph\>SetAttr\</emph\> serĉas dosieron en la aktuala dosierujo. V…
5666 …	0	help	par_id3153361	2			0	eo	Liveras ĉu dosiero aŭ dosierujo troviĝas en la datuma konservujo.		…
5670 …ro. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic ankaŭ traktas la variablan tipon Date…
5671 …jn, konvertante la horajn kaj datajn valorojn al numeraj valoroj. Kalkulinte la diferencon, ĝi uza…
5687 …d3149481	14			0	eo	Kvankam oni difinas la \<emph\>funkcion DateValue\</emph\> kiel ĉenon kiu enhav…
5690 …3151043	10			0	eo	\<emph\>Day:\</emph\> Entjera esprimo kiu signifas la tagon de la specifita mona…
5692 …sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	eo	Se la cela dato troviĝas ekster la akcep…
5696 …ras la datuman tipon Variant kun VarType 7 (Date). Interne, tiu valoro konserviĝas kiel duobla val…
5698 …56280	9			0	eo	\<emph\>Month:\</emph\> Entjera esprimo kiu signifas la monaton de la specifita jar…
5700 …Serial\</emph\> liveras la nombron da tagoj inter la 30a decembro 1899 kaj la donita dato. La funk…
5708 …traŭe al la funkcio DateSerial kiu pasas jarojn, monatojn kaj tagojn kiel apartajn numerajn valoro…
5710 …ta dato en unu numera valoro. Oni ankaŭ povas uzi tiun numeron por kalkuli la diferencon inter du …
5711 …on. Oni povas uzi tiun valoron por kalkuli la diferencon inter du datoj. Se la data argumento esta…
5714 …	eo	\<emph\>Date:\</emph\> Ĉena esprimo kiu enhavas la daton kalkulotan. La dato estas specifebla …
5726 …la logika kontraŭo de la funkcio DateSerial, liverante la tagon de la monato el data numero generi…
5727 …03.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	eo	Liveras valoron kiu reprezentas la tagon de la monato bazita …
5729 …r_id3149260	14			0	eo	Print "Tago " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " de la monato"				2002-02-0…
5731 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3153190	11			0	eo	liveras la valor…
5733 …\> numera esprimo kiu enhavas datan numeron de kiu oni povas kalkuli la tagon de la monato.				200…
5741 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3145366	11			0	eo	liveras la valor…
5743 …03030104.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	eo	Liveras la monaton de la jaro el data numero generita d…
5747 …la funkcio \<emph\>DateSerial \</emph\>. Ĝi liveras la monaton de la jaro kiu korespondas al la da…
5749 …emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la datan numeron uzotan por kalkuli la monaton d…
5760 …_id3146795	2			0	eo	Liveras la nombron kiu korespondas al la tago de la semajno reprezentita de la…
5763 …ed\03030105.xhp	0	help	par_id3148576	13			0	eo	REM Liveri kaj vidigi la tagon de la semajno				200…
5769 …<emph\>Number:\</emph\> Entjera esprimo kiu enhavas la datan numeron uzota por kalkuli la tagon de…
5783 …5.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	eo	La jena ekzemplo kalkulas la tagon de la semajno per la funkci…
5793 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149483	11			0	eo	liveras la valor…
5794 …hared\03030106.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	eo	Liveras la jaron el data numero generita de la fu…
5795 …eo	Ĉi tiu funkcio estas la kontraŭo de la funkcio \<emph\>DateSerial\</emph\>, kaj liveras la jaro…
5800 …	8			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Entjera esprimo kiu donas la datan numeron por kalkuli la jaron…
5809 …0	help	par_id3145136	8			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Entjero kiu enhavas la datan numeron.				20…
5811 …030107.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	eo	Liveras la daton laŭ ISO-formato el data numero generita …
5822 …c\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3146921	11			0	eo	liveras 12/31/2002 en la data formato de via …
5824 …elp	par_id3148550	2			0	eo	Liveras datan numeron el ĉeno kiu enhavas daton laŭ ISO-formato.				200…
5826 …elp	par_id3154685	8			0	eo	\<emph\>String:\</emph\> Ĉeno kiu enhavas daton laŭ ISO-formato. La jar…
5831 …r_idN10558				0	eo	Aldonas intertempon al donita dato plurfoje kaj liveras la rezultan daton.				2…
5837 …030110.xhp	0	help	par_idN10629				0	eo	Add - Ĉena esprimo el la jena tabelo, por specifi la intert…
5847 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10670				0	eo	Tago de la jaro				…
5851 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1068A				0	eo	Semajno de la jaro	…
5860 …t - Numera esprimo specifanta kiel ofte aldoni la intervalon Add (se Count estas pozitiva) aŭ subt…
5861 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C4				0	eo	Date - Dato aŭ la n…
5869 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10546				0	eo	Liveras la nombron …
5875 …ing the date interval.\<emph\>Add\</emph\> - Ĉena esprimo el la jena tabelo, por specifi la intert…
5877 …066A				0	eo	\<emph\>Week_start\</emph\> - Nedeviga parametro kiu specifas la komencan tagon de se…
5896 …06EB				0	eo	\<emph\>Year_start\</emph\> - Nedeviga parametro kiu specifas la komencan semajnon de…
5902 …shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1071B				0	eo	Semajno 1 estas la semajno kiu enhavas la unuan de…
5904 …c\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10728				0	eo	Semajno 1 estas la unua semajno de la jaro kiu e…
5906 …30120.xhp	0	help	par_idN10735				0	eo	Semajno 1 estas la unua semajno kiu enhavas nur tagojn de la…
5920 …	par_idN105F6				0	eo	\<emph\>Add\</emph\> - Ĉena esprimo el la jena tabelo, por specifi la intert…
5921 …130.xhp	0	help	par_idN10604				0	eo	\<emph\>Date\</emph\> - La dato de kiu la rezulto estas kalkul…
5938 …\03030201.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	eo	Liveras la horon el interna tempa valoro generita per …
5941 … \<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la internan tempan valoron uzotan por liveri …
5942 …la kontraŭo de la funkcio \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Ĝi liveras entjeran valoron kiu reprezentas…
5943 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3155132	11			0	eo	liveras la valor…
5953 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3148576	11			0	eo	liveras la valor…
5956 …la kontraŭo de la funkcio \<emph\>TimeSerial \</emph\>. Ĝi liveras la minuton de la interna hora v…
5958 … \<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la internan tempan valoron uzotan por liveri …
5959 …help	par_id3156344	2			0	eo	Liveras la minuton de la horo kiu korespondas al la interna tempa valo…
5970 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	eo	Liveras la aktual…
5980 …la kontraŭo de la funkcio \<emph\>TimeSerial \</emph\>. Ĝi liveras la sekundojn de la interna hora…
5983 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	eo	liveras la valor…
5986 …\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la internan tempan numeron uzotan por kalkuli …
5988 …156023	2			0	eo	Liveras entjeron kiu reprezentas la sekundojn de la interna tempa numero generita …
5989 …\03030204.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	eo	MsgBox "La ekzakta sekundo de la aktuala horo estas "…
5998 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3146985	17			0	eo	Oni povas uzi la…
6002 …o	Per la funkcio TimeValue, oni povas pasi ĉenon kiel parametron kiu enhavas la tagotempon. Por la…
6005 …	\<emph\>hour:\</emph\> Entjera esprimo kiu donas la horan parton de la tagotempo uzota por kalkul…
6011 …la tipon Variant kun VarType 7 (Date). Ĉi tiu valoro konserviĝas kiel duoble preciza reelo inter 0…
6015 …la internan tempan valoron por la specifita hora, minuta kaj sekunda parametroj pasitaj kiel numer…
6016 …la minutan parton de la tagotempo ozota por kalkuli la internan horan valoron. Ĝenerale, uzu valor…
6017 …la sekundan parton de la tagotempo ozota por kalkuli la internan horan valoron. Ĝenerale, uzu valo…
6025 …786	8			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo kiu enhavas la tagotempon kalkulotan laŭ la forma…
6028 …la funkcio TimeSerial, oni povas pasis unuopajn parametrojn (horan, minutan, sekundan) kiel aparta…
6034 … la funkcioj DateSerial aŭ DateValue, kie internaj data valoroj donas tagojn relative al fiksita d…
6035 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3152578	9			0	eo	Uzu la funkcion T…
6037 …la specifita hora, minuta kaj sekunda parametroj pasitaj kiel ĉenoj - kiu reprezentas la tagotempo…
6046 …030206.xhp	0	help	par_id3163710	10			0	eo	Ĉi tiu funkcio TimeValue liveras la tipon Variant kun Va…
6049 …p	par_id3149457	2			0	eo	La jenaj funkcioj kaj ordonoj atribuas aŭ liveras la sisteman daton kaj t…
6056 …\> Bezonata nur por reagordi la sisteman daton. Tiukaze, la ĉena esprimo devas korespondi al la da…
6059 …3030301.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	eo	Liveras la aktualan sisteman daton kiel ĉenon, aŭ atribu…
6068 …9656	6			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo kiu specifas la novan tagotempon laŭ la formato …
6071 …	help	par_id3150984	2			0	eo	Ĉi tiu funkcio liveras la aktualan sisteman tagotempon kiel ĉenon laŭ…
6090 …ed\03030303.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	eo	Liveras valoron kiu specifas la nombron da sekundoj …
6091 …3156212	3			0	eo	Necesas unue deklari variablon por voli la funkcion Timer kaj atribui ĝin al la d…
6096 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	eo	Uzu la jenajn ord…
6097 …48946	3			0	eo	$[officename] Basic provizas kelkajn metodojn por malebligi la ĉeson de programo ki…
6114 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	eo	Liveras la linian…
6131 …	0	eo	La funkcio Err uziĝas en erarotraktantaj proceduroj por trovi la eraron kaj la ĝustigan agon…
6133 …00.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	eo	Liveras prieraran kodon kiu identigas la eraron okazintan dum…
6151 …			0	eo	\<emph\>Expression:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la prieraran kodon de la prierara …
6154 …id3159254	9			0	eo	Se oni pasas neniun parametron, la funkcio Error liveras la prieraran mesaĝon d…
6167 …iuj okazas en makroo. Necesas enmeti la ordonon ĉe la komenco de proceduro (en loka erartraktan pr…
6170 …	help	par_id3149482	9			0	eo	\<emph\>GoTo 0: \</emph\> Malŝaltas la erartraktilon en la aktuala pr…
6175 …ext:\</emph\> Se eraro okazas, programa ruliĝo daŭros de la ordono kiu sekvas la ordonon kie la er…
6176 …emph\>GoTo Labelname:\</emph\> Se eraro okazas, ŝaltas la erartraktan proceduron kiu komencu ĉe la…
6194 ….xhp	0	help	par_id3154138	3			0	eo	Logikaj operacisimboloj kombiniĝas (laŭbite) la enhavon de du e…
6204 …00.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	eo	vVarOut = B And A REM liveras 8 pro la laŭbita AND-kombino d…
6206 …457	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera variablo kiu registras la rezulton de la kombinado.		…
6214 …ed\03060100.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	eo	La operacio AND ankaŭ faras laŭbitan komparon de id…
6216 …help	par_id3156215	8			0	eo	Buleaj esprimoj kombinitaj per AND nur liveras la valoron \<emph\>True…
6230 …_id3149562	8			0	eo	Kiam oni testas por ekvivalenco inter Buleaj esprimoj, la rezulto estas \<emph…
6231 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	eo	Kalkulas la logik…
6234 …50869	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera variablo kiu enhavas la rezulton de la komparo.				…
6237 …200.xhp	0	help	par_id3154319	9			0	eo	En laŭbita komparo, la operacio Eqv nur ŝaltas la koresponda…
6251 …0440	8			0	eo	Se oni uzas la Imp-operacion en Buleaj esprimoj, False nur liveriĝas se la unua espr…
6255 …54910	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera variablo kiu enhavas la rezulton de la implikacio.	…
6258 …			0	eo	\<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Esprimoj kalkulotaj per la Imp-operacio.				200…
6261 … la operacion Imp en bitaj esprimoj, ĝi forigos biton el la rezulto se la koresponda bito en la un…
6270 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145785	9			0	eo	En laŭbita nego, …
6271 …47228	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera variablo kiu enhavas la rezulton de la nego.				200…
6275 …	par_id3150868	8			0	eo	Kiam oni negas bulean esprimon, la valoro True ŝanĝiĝas al False, kaj la v…
6282 …red\03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	eo	Negas esprimon inversigante la bitajn valorojn.				…
6299 …53192	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera variablo kiu enhavas la rezulton de la disjunkcio.	…
6301 …8	9			0	eo	Laŭbita komparo ŝaltas biton en la rezulto se la koresponda bito estas ŝaltita en almen…
6303 …elp	par_id3154684	8			0	eo	Logika disjunkcio de du buleaj esprimoj liveras la valoron True se alme…
6314 …luziva disjunkcio de du buleaj esprimoj liveras la valoron True nur se ambaŭ esprimoj malsamas unu…
6315 …50448	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera variablo kiu enhavas la rezulton de la kombino.				…
6319 …0	eo	Laŭbita ekskluziva disjunkcio liveras biton se la koresponda bito estas ŝaltita en nur unu el…
6340 …147560	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la rezulton de la subtraho.			…
6367 …r_id3154365	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera esprimo kiu registros la rezulton de multipli…
6387 …par_id3154123	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la rezulton de adicio.	…
6409 …3154141	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Numera valoro kiu enhavas la rezulton de la divido.				2…
6423 …53192	6			0	eo	\<emph\>Rezulto:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavos la rezulton de la esprimo alti…
6433 …5172	8			0	eo	\<emph\>Rezulto:\</emph\> Numera variablo kiu enhavas la rezulton de la operacio MOD…
6437 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	eo	Liveras la entjer…
6460 …la inverso de la tangento. La funkcio Atn liveras la angulon "Alfa", esprimitan en radianoj, de la…
6461 …d\03080101.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	eo	Atn(latero kontraŭ la angulo/latero apud la angulo)= …
6462 …ic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145750	17			0	eo	REM la angulon Alfa de la tangento de la ang…
6468 …01.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	eo	d1 = InputBox$ ("Tajpu la longon de la latero apud la angulo…
6469 …6	2			0	eo	Trigonometria funkcio kiu liveras la arktangenton de numera esprimo. La livera valoro e…
6470 …1.xhp	0	help	par_id3149482	23			0	eo	d2 = InputBox$ ("Tajpu la longon de la latero kontraŭ la angu…
6476 …</emph\> Numera esprimo kiu reprezentas la proporcion de du lateroj de orta triangulo. La funkcio …
6478 …\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	eo	Pi ĉi tie estas la fiksita cirkla konst…
6486 …\03080102.xhp	0	help	par_id3144764	21			0	eo	d1 = InputBox$ (""Tajpu la longon de la apuda latero:…
6488 …onverti gradojn al randianoj, multipliku la gradojn per pi/180. Por konverti randianojn al gradoj,…
6491 …80102.xhp	0	help	par_id3149484	17			0	eo	REM la sekanton kaj angulon (en gradoj) kaj kalkuli la lo…
6496 …eo	Uzante la angulon Alfa, la funkcio Cos kalkulas la proporcion de la longo de la latero kiu esta…
6498 …asic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3151074	23			0	eo	Print "La longo de la hipotenuzo estas"; (…
6499 …\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	eo	Pi ĉi tie estas la fiksita cirkla konst…
6500 …</emph\> Numera esprimo kiu specifas angulon (en radianoj) por kiu kalkuli la kosinuson.				2002-0…
6502 …red\03080102.xhp	0	help	par_id3154491	22			0	eo	dAngle = InputBox$ ("Tajpu la angulon Alfa (en gra…
6504 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3159413	2			0	eo	Kalkulas la kosin…
6512 …d\03080103.xhp	0	help	par_id3145251	22			0	eo	d1 = InputBox$ ("Tajpu la longon de la kontraŭa late…
6513 …	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo kiu difinas la angulon en radianoj por kiu kalkuli la …
6514 …red\03080103.xhp	0	help	par_id3148456	23			0	eo	dAlpha = InputBox$ ("Tajpu la angulon Alfa (en gra…
6515 …ar_id3148577	17			0	eo	REM La latero kontraŭ la angulo kaj la angulo (en gradoj) por kalkuli la lo…
6516 …ared\03080103.xhp	0	help	par_id3148798	4			0	eo	Sin(Alfa) = latero kontraŭ la angulo/hipotenuzo			…
6517 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	eo	Liveras la sinuso…
6518 …wing entry is possible for a right-angled triangle:REM En ĉi tiu ekzemplo, la sekva elemento eblas…
6527 …79	3			0	eo	Uzante la angulon Alfa, la funkcio Sin liveras la proporcion de la longo de la kontraŭ…
6528 …asic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153877	24			0	eo	Print "La longo de la hipotenuzo estas"; (…
6531 …konverti gradojn al radianoj, multipliku la gradojn per pi/180. Por konverti randianojn al gradoj,…
6539 …4.xhp	0	help	par_id3145252	22			0	eo	d1 = InputBox$ ("Tajpu la longon de la latero kontraŭ la angu…
6540 …0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo (en radianoj) por kiu kalkuli la tangenton.				2002-0…
6544 …shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	eo	REM En ĉi tiu ekzemplo, la sekva elemento eblas…
6545 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	eo	Kalkulas la tange…
6546 …red\03080104.xhp	0	help	par_id3149582	23			0	eo	dAlpha = InputBox$ ("Tajpu la angulon Alfa (en gra…
6547 …0012	17			0	eo	REM La latero kontraŭ la angulo kaj la angulo (en gradoj) por kalkuli la longon de …
6552 …	eo	Uzante la angulon Alfa, la funkcio Tan kalkulas la proporcion de la longo de la latero kontraŭ…
6553 …konverti gradojn al radianoj, multipliku la gradojn per pi/180. Por konverti randianojn al gradoj,…
6554 …sic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154016	24			0	eo	Print "la longo de la latero paud la angulo…
6555 …04.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	eo	Tan(Alfa) = latero kontraŭ la angulo/latero apud la angulo			…
6561 …ed\03080200.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	eo	$[officename] Basic subtenas la jenajn eksponenciala…
6574 …	8			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo kiu specifas la potencon al kiu "e" (la bazo de …
6577 …ext\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	eo	Liveras la bazon de la natura logarit…
6587 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145066	2			0	eo	Liveras la natura…
6594 …80202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	eo	La naturan logaritmo estas la logaritmo de la bazo e. Bazo…
6595 …id3151041	8			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo por kiu kalkuli la naturan logaritmon.	…
6598 …aritmon de iu ajn bazo (n) por iu ajn numero (x), dividante la naturan logaritmon de x per la natu…
6610 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	eo	Pravalorizi la ha…
6618 …era valoro kiu pravalorizas la hazardnumeran generilon. Se Number estas ellasita, la generilo uzos…
6638 …s de 0 ĝis 1. Por generi hazardajn entjeroj en donita amplekso, uzu la formulon en la jena ekzempl…
6641 …\03080302.xhp	0	help	par_id3148648	11			0	eo	\<emph\>Nul:\</emph\> Liveras la hazardan numeron kiu…
6642 …ar_id3149560	10			0	eo	\<emph\>Pli ol nul:\</emph\> Liveras la postan hazardan numeron en la sekve…
6648 …la sama numero pasiĝas por ĉiu sinsekva voko al la funkcio Rnd, la sama hazardnumera sekvenco gene…
6654 …help	par_id3155306	12			0	eo	\<emph\>Vaka:\</emph\> Liveras la postan hazardan numeron en la sekve…
6656 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155602	27			0	eo	Print "Ekster la…
6657 …0	help	par_id3156423	9			0	eo	\<emph\>Malpli ol nul:\</emph\> Ĉiam liveras la saman hazardan numer…
6669 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	eo	Kalkulas la kvadr…
6673 …54365	9			0	eo	Kvadrata radiko estas la numero kiun oni multiplikas per ĝi mem por doni alian nume…
6690 …03080501.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	eo	Liveras la entjeran valoron de numera esprimo forigante…
6691 …149457	8			0	eo	\<emph\>Expression:\</emph\> Numera esprimo por kiu liveri la entjeran parton.				…
6707 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3155420	2			0	eo	Liveras la entjer…
6721 …d\03080601.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	eo	siW1 = Int(InputBox$ ("Tajpu la unuan kvanton","Valo…
6724 …d\03080601.xhp	0	help	par_id3149561	15			0	eo	siW2 = Int(InputBox$ ("Tajpu la duan kvanton","Valor…
6727 …0601.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	eo	La jena ekzemplo uzas la funkcion Abs por kalkuli la difere…
6728 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	eo	Liveras la absolu…
6730 …id3154347	8			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo por kiu kalkuli la absolutan valoron. Ĝ…
6733 …c\shared\03080700.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	eo	Ĉi tiu funkcio liveras la algebran signumon de…
6745 …	2			0	eo	Liveras entjeran numeron inter -1 kaj 1 kiu montras ĉu la numero pasita al la funkcio es…
6753 …_id3154365	8			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo por kiu liveri la signumon.				2002-02…
6768 …ed\03080801.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	eo	Liveras ĉeno kiu reprezentas la deksesuman valoron d…
6801 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3154924	2			0	eo	Liveras la okuman…
6805 …c\shared\03090000.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	eo	La jenaj ordonoj regas la ruladon de programo.…
6806 …la unua linio de kodo ĝis la lasta linio de kodo. Oni povas ankaŭ ruli specifajn procedurojn en pr…
6823 …la kondiĉon. Se la kondiĉo estas vera, ĝi rulas ĉiujn postajn ordonojn ĝis la venonta ordono \<emp…
6826 …0			0	eo	La jena ekzemplo ebligas al uzanto entajpi la finiĝan daton de produkto, kaj komputas ĉu …
6829 …shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	eo	sDate = InputBox("Tajpu la finiĝan daton (MM.DD…
6843 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3146975	20			0	eo	Print "Ekster la…
6851 …\>Expression:\</emph\> Esprimo kiu kongruas kun la tipo de kondiĉo. Ruliĝas la ordona bloko kiu se…
6857 …hp	0	help	par_id3153896	2			0	eo	Difinas almenaŭ ordonan blokon dependa de la valoro de esprimo.		…
6860 …		0	eo	\<emph\>Condition:\</emph\> Esprimo kiu regas ĉu ruli la ordonan blokon kiu sekvas la rilat…
6866 …0	2			0	eo	Liveras unu el du eblaj funkciaj rezultoj, depende de la logika valoro de la komputita …
6868 …ressionFalse:\</emph\>Esprimo, de kiu unu liveriĝos kiel la rezulto de la funkcio, depende de la l…
6869 …mo komputota. Se la komputita esprimo estas \<emph\>True\</emph\>, la funkcio liveras la rezulton …
6880 …lp	par_id3109850	2			0	eo	ripetas la ordonojn inter la Do kaj la ordono Loop dum la kondiĉo estas …
6888 …xhp	0	help	par_id3146985	34			0	eo	La ordona bloko inter la ordonoj Do kaj Loop ripetiĝos dum la k…
6896 …la ordonon \<emph\>Exit Do\</emph\> por kondiĉe fini la iteracion. Oni povas enmeti ĉi tiun ordono…
6897 …	17			0	eo	\<emph\>Statement block:\</emph\> Ordonoj ripetotaj dum uax ĝis la kondiĉo estas True.	…
6900 …hp	0	help	par_id3150440	29			0	eo	La ordona bloko inter la Do Until kaj la Loop ripetiĝos dum la k…
6906 … iteracion ĝis kiam specifa kondiĉo estas vera. Metu la kondiĉon por eliri el la iteracio post aŭ …
6908 …	0	help	par_id3151117	39			0	eo	La ordona bloko inter la ordonoj Do kaj Loop ripetiĝos ĝis kiam la…
6915 …hp	0	help	par_id3154124	24			0	eo	La ordona bloko inter la Do While kaj la Loop ripetiĝos dum la k…
6935 …hp	0	help	par_id3143267	2			0	eo	Ripetas je specifa nombro da fojoj la ordonojn en la bloko For...…
6938 …la ordonon \<emph\>Exit For\</emph\> por eliri la iteracion sen kondiĉe. Tiu ordono devas esti en …
6941 …um la nombrila variablo dekrementiĝas, $[officename] Basic kontrolas ĉu la fina valoro estas ating…
6952 …agordita al la valoro dekstre de la egalsigno (komenco). Nur numeraj valoroj validas. La iteracia …
6956 …12			0	eo	\<emph\>End:\</emph\> Numera variablo kiu difinas la finan valoron je la fino de la iter…
6959 …		0	eo	\<emph\>Start:\</emph\> Numera valoro kiu difinas la komencan valoron je la komenco de la i…
6968 …emph\>For...Next\</emph\> ripetas ĉiujn ordonojn en la iteracio je la nombro da fojoj specifita de…
6971 …202.xhp	0	help	par_id3155306	17			0	eo	Se oni specifas alkrementon esti 0, la ordonoj inter  \<emp…
6976 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155854	18			0	eo	Dum la nombrila …
6979 …ph\>Step:\</emph\> Agordas la valoron laŭ kiu alkrementi aŭ dekrementi la iteracian nombrilon. Se …
6980 …	Noto: En ingitaj iteracioj \<emph\>For...Next\</emph\> , se oni eliras el la iteracio senkondiĉe …
6983 … la ordonojn \<emph\>For...Next\</emph\>.Se oni ne specifas variablon post la ordono \<emph\>Next\…
6997 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	eo	Kontraste al la o…
6999 …la kondiĉon. Se la kondiĉo estas falsa, la programo daŭras ruliĝi tuj post la ordono Wend. Se la k…
7016 …nkcio. La ordonoj post la etikedo ruliĝas ĝis la posta ordono Return. Poste, la programo daŭros ru…
7018 …la uzadon de \<emph\>GoSub\</emph\> kaj \<emph\>Return\</emph\>. Rulante dufoje sekcion de program…
7020 …03090301.xhp	0	help	par_id3146970	25			0	eo	iInputa = Int(InputBox$ "Tajpu la unuan numeron: ","Nu…
7021 …eduron specifita per etikedo de ene de subproceduro aŭ funkcio. La nomo de la etikedo devas fini p…
7026 …03090301.xhp	0	help	par_id3150329	26			0	eo	iInputb = Int(InputBox$ "Tajpu la duan numeron: ","Num…
7032 …la programo renkontas ordonon Return sen antaŭa \<emph\>GoSub\</emph\>, $[officename] Basic donas …
7058 …bla por ordoni al $[officename] Basic daŭrigi la programon ĉe alia loko en la proceduro. Necesas a…
7060 …lp	par_id3153379	2			0	eo	Daŭrigas programan ruladon en Sub aŭ Function ĉe la procedura linio difi…
7063 …sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3155416	17			0	eo	Oni ne povas uzi la ordonon GoTo por sal…
7074 …la programo saltu. Se NumExpression estas 0, la ordono ne komputiĝas. Se NumExpression superas 0, …
7079 …150359	2			0	eo	Saltas al unu el pluraj specifitaj linioj en la programa kodo, depende de la valor…
7083 …90303.xhp	0	help	par_id3153194	8			0	eo	\<emph\>Label:\</emph\> Cela linio laŭ strukturo\<emph\> G…
7101 …90400.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	eo	Ordonoj kiuj ne apartenas al iu el la aliaj rultempaj kate…
7111 …\03090401.xhp	0	help	par_id3148473	6			0	eo	\<emph\>Nomo:\</emph\> Nomo de la subproceduro, funkci…
7113 …ph\>Parametro:\</emph\> Parametroj posotaj al la proceduro. La tipo kaj nombro de parametroj depen…
7116 …t\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	eo	Transigas la fluon de la programo al su…
7117 …nkcio ruliĝas kiel esprimo, la parametroj devas esti en krampoj en la ordono. Se oni vokas al DLL,…
7131 …par_id3148664	6			0	eo	\<emph\>Index:\</emph\> Numera esprimo kiu specifas la liverotan valoron.		…
7133 …id3150791	7			0	eo	\<emph\>Selection1:\</emph\> Esprimo kiu enhavas iun el la eblaj elektoj.				20…
7134 …h\> liveras valoron el la listo de esprimoj bazita sur la indica valoro. Se Index = 1, la funkcio …
7137 …par_id3153192	9			0	eo	Se la indica valoro estas malpli ol 1 aŭ pli ol la nombro da esprimoj en la…
7140 …c\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	eo	La jena ekzemplo uzas la funkcion \<emph\>Cho…
7154 …subproceduro kiel valoron anstataŭ kiel referencon, necesas marki la parametron per la ŝlosilvorto…
7155 …\> Difinas la datuman tipon de la valoro liverota de la funkcio. Oni povas ellasi tiun parametron …
7156 …reprezentas argumentojn pasotajn al la proceduro kiam oni volas ĝin. La tipo kaj nombro da paramet…
7161 …par_id3150870	9			0	eo	\<emph\>Aliasname\</emph\>: Nomo de la subproceduro kiel difinita en la DLL…
7162 …40	8			0	eo	\<emph\>Name:\</emph\> Malsama nomo ol tiu difinita en la DLL, por nomi la subprocedur…
7164 …bname:\</emph\> Dosiero aŭ sistema nomo de la DLL. Ĉi tiu biblioteko aŭtomate ŝargiĝos je la unua …
7175 …asic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148451	11			0	eo	End Select: Markas la finon de bloko \<emp…
7181 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	eo	Uzu la ordonon En…
7182 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150418	25			0	eo	Print "Ekster la…
7183 …d ne estas deviga, sed oni povas enmeti ĝin ie ajn en proceduro por ĉesigi la ruladon de programo.…
7187 …t\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	eo	End If: Markas la finon de bloko \<emp…
7209 …par_id3154138	6			0	eo	\<emph\>LibName:\</emph\> Ĉena esprimo kiu specifas la nomon de DLL.				200…
7220 …help	par_id3147229	14			0	eo	\<emph\>VarName:\</emph\> Parametro pasota al la subproceduro.				200…
7236 …d3153193	13			0	eo	\<emph\>Name:\</emph\> Nomo de la subproceduro por enhavi la valoron liverotan …
7246 …\03090406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	eo	REM Livera valoro estos la indico de la elemento aŭ 0…
7260 …trekan citilon anstataŭ la ŝlosilvorto Rem por marki ke la teksto en linio estas komento. Tiu sign…
7268 …iel la lastajn du signojn de linio por daŭrigi la logikan linion en la sekva linio. Por daŭrigi ko…
7280 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3154142	2			0	eo	Haltas la ruladon…
7290 …03090409.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	eo	\<emph\>Name:\</emph\> Nomo de la subproceduro.				200…
7293 …help	par_id3154138	11			0	eo	\<emph\>VarName: \</emph\>Parametro pasota al la subproceduro.				200…
7307 …el esprimo sekvata de valoro. La funkcio Switch liveras valoron rilatan al la esprimo kiun pasas ĉ…
7309 …ar_id3153346	9			0	eo	En la jena ekzemplo, la funkcio \<emph\>Switch\</emph\> atribuas la ĝustan s…
7311 …	help	par_id3153394	8			0	eo	\<emph\>Value:\</emph\> La valoro liverota se la esprimo estas vera.	…
7313 …<emph\>Switch\</emph\> komputas la esprimojn de maldekstro al dekstro, kaj liveras la valoron, kiu…
7325 … objekton kiel la defaŭltan. Krom se alia objekta nomo estas deklarita, ĉiuj trajtoj kaj metodoj r…
7337 …la iteracio. Programa rulado daŭras ĉe la ordono kiu sekvas la ordonon Loop. Se ordonoj \<emph\>Do…
7339 …la iteracio. Programa rulado daŭras ĉe la unua ordono post la ordono \<emph\>Next\</emph\>. En ing…
7340 …asic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	eo	REM Liveros la indicon de la elemento aŭ 0…
7342 …lp	par_id3149561	13			0	eo	Tuj eliras el la subproceduro. Programa rulado daŭras ĉe la ordono post…
7348 …elp	par_id3153143	14			0	eo	La ordono Exit ne difinas la finon de strukturo. Ne konfuzu ĝin kun la…
7355 …4685	11			0	eo	Tuj eliras el la proceduro \<emph\>Function\</emph\>. Programa rulado daŭras ĉe la …
7368 …ifini variablojn, por konverti variablojn de unu tipo al alia, aŭ por doni la variablan tipon.				…
7402 …		0	eo	Konvertas ĉenan esprimon aŭ numeran esprimon al varianta esprimo de la subtipo "Error".				…
7417 …la funkcion \<emph\>CBool\</emph\> por komputi la valoron liverotan de la funkcio \<emph\>Instr\</…
7418 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	eo	REM Anstataŭ la …
7422 …_id3149655	9			0	eo	\<emph\>Number:\</emph\> Numera esprimo konvertota. Se la esprimo egalas al 0,…
7424 …0100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	eo	MsgBox "La vorto »kaj« troviĝas en la frazo kiun vi tajpis…
7427 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3154014	18			0	eo	REM la funkcio C…
7431 …ed\03100100.xhp	0	help	par_id3155855	15			0	eo	REM Komputi ĉu la vorto »kaj« troviĝas en la frazo.…
7432 …ph\> Ĉena aŭ numera esprimo komparotaj. Se la esprimoj kongruas, la funkcio \<emph\>CBool\</emph\>…
7440 …la daton kaj tagotempon laŭ la formato MM.TT.YYYY HH.MM.SS, kiel difinita per la funkciaj konvenci…
7461 …rti ĉenan esprimon, necesas tajpi la nombron kiel normalan tekston ("123.5") uzante la defaŭltan n…
7474 …number to the nearest integer.Ĉi tiu funkcio ĉiam rondigas la frakcian parton de numero al la plej…
7481 …la \<emph\>Expression\</emph\> estas ekster la amplekso inter -32768 kaj 32767, $[officename] Basi…
7492 …0	help	par_id3150358	9			0	eo	Ĉi tiu funkcio ĉiam rondigas la frakcian parton de numero al la plej…
7498 …la \<emph\>Expression\</emph\> estas ekster la valida longentjera amplekso inter -2.147.483.648 ka…
7506 …la legeblecon de programo. Konstantoj ne difiniĝas kiel specifa tipo de variablo, sed anstataŭe ki…
7508 …amo ruliĝas, $[officename] Basic konvertas la programan kodon interne por ke ĉiufoje kiam konstant…
7512 …_id3153897	6			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Konstanta nomo kiu kongruas kun la konvencioj pri nomad…
7530 …rti ĉenan esprimon, necesas tajpi la nombron kiel normalan tekston ("123.5") uzante la defaŭltan n…
7560 …sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	eo	Ĉeno kiu enhavas la daton kaj tagotempon…
7562 …shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155738	20			0	eo	Nulok ĉe la fino de reelo ne ĉeestos en la live…
7574 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7576 …	help	par_id3149178	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7583 …lara signo aŭ ŝlosilvorto estas specifita, la ordono DefBool agordas la defaŭltan datumtipon por v…
7592 …ia tipdeklara signo aŭ ŝlosilvorto estas specifita, la ordono DefCur atribuas la variablan tipon, …
7596 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7597 …	0	help	par_idN105A2				0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7616 …pdeklara signo aŭ ŝlosilvorto estas specifita, la ordono DefErr atribuas la defaŭltan variablan ti…
7620 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7621 …	0	help	par_idN105A2				0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7640 …pdeklara signo aŭ ŝlosilvorto estas specifita, la ordono DefSng atribuas la defaŭltan variablan ti…
7644 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7645 …	0	help	par_idN1059C				0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7664 …pdeklara signo aŭ ŝlosilvorto estas specifita, la ordono DefStr atribuas la defaŭltan variablan ti…
7668 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7669 …	0	help	par_idN1059C				0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7691 …pdeklara signo aŭ ŝlosilvorto estas specifita, la ordono DefDate agordas la defaŭltan variablan ti…
7701 …	help	par_id3150869	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7707 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7719 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7722 …	help	par_id3150791	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7726 … type-declaration character or keyword is specified.Agordas la defaŭltan variablan tipon, laŭ lite…
7739 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7741 … type-declaration character or keyword is specified.Agordas la defaŭltan variablan tipon, laŭ lite…
7743 …	help	par_id3150398	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7760 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7767 … type-declaration character or keyword is specified.Agordas la defaŭltan variablan tipon, laŭ lite…
7769 …	help	par_id3150791	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7785 … type-declaration character or keyword is specified.Agordas la defaŭltan variablan tipon, laŭ lite…
7786 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7789 …	help	par_id3150358	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7806 …\<emph\>Characterrange:\</emph\> Literoj kiuj specifas la amplekson de variabloj por kiu agordi la…
7807 …	help	par_id3148552	7			0	eo	\<emph\>xxx:\</emph\> Ŝlosilvorto kiu difinas la defaŭltan variablan …
7816 …c\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	eo	Agordas la defaŭltan variablan tipon, laŭ lite…
7829 …lon per la ordono Dim, uzante komojn por apartigi plurajn deklarojn. Por deklari variablan tipon, …
7831 …\> Numeraj valoroj aŭ konstantoj kiuj difinas la nombron de elementoj (NumberElements=(end-start)+…
7834 …elp	par_id3148488	28			0	eo	Oni deklaras tabelojn per la ordono Dim. Estas du metodoj por difini l…
7842 …beloj taŭgas se la programo enhavas listojn aŭ tabelojn redaktotajn. La avantaĝo de tabeloj estas …
7850 …laras lokajn variablojn en subproceduroj. Mallakajn variablojn deklaru per la ordono PUBLIC aŭ PRI…
7854 …r_id3153510	14			0	eo	\<emph\>VarType:\</emph\> Ŝlosila vorto kiu deklaras la datumtipon de variab…
7856 …	Start kaj End povas esti numeraj esprimoj se oni aplikas ordonon ReDim ĉe la procedura nivelo.			…
7864 …basic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154686	3			0	eo	Se komoj apartigas la variablojn (ekzemple…
7875 …la nombron da dimensioj en la subproceduro aŭ la funkcio kiu enhavu la tabelon. Ĝenerale, oni pova…
7887 …p	par_id3146971	22			0	eo	Estas du metodoj agordi la amplekson de indicoj por tabeloj deklaritaj p…
7894 …la dimension per ReDim ĉe la procedura nivelo en subproceduro aŭ funkcio. Kutime, oni povas agordi…
7897 …\> Numeraj valoroj aŭ konstantoj kiuj difinas la nombron de elementoj (NumberElements=(end-start)+…
7903 …beloj taŭgas se la programo enhavas listojn aŭ tabelojn redaktotajn. La avantaĝo de tabeloj estas …
7907 …ar_id3153951	9			0	eo	\<emph\>VarType:\</emph\> Ŝlosila vorto kiu deklaras la datumtipon de variab…
7913 …7	8			0	eo	Start kaj End povas esti numeraj esprimoj se oni uzas la ordonon ReDim je la procedura …
7915 …lon per la ordono Dim, uzante komojn por apartigi plurajn deklarojn. Por deklari variablan tipon, …
7920 …ŝlosilvorton \<emph\>Preserve\</emph\> kiel parametron por konservi la enhavon de la tabelo kies d…
7928 …emph\> Variablo testota se deklarita kiel tabelo. Se la variablo estas tabelo, la funkcio liveras …
7943 …primo testota. Se la esprimo estas konvertebla al dato, la funkcio liveras la valoron \<emph\>True…
7966 … Variablo testota. Se la Varianto-variablo enhavas la valoron Empty, la funkcio liveras la valoron…
7969 …d3163045	2			0	eo	Testas ĉu Variant-variablo enhavas la valoron Empty. La valoro Empty montras ke …
7979 …ablo de ajna tipo testota. Se la variablo enhavas erartipan valoron, la funkcio liveras la valoron…
7993 …stota. Ĉi tiu funkcio liveras la valoron True se la Variant enhavas la valoron Null, aŭ False se l…
8005 … numero. Se la esprimo estas \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number…
8019 …	Testas ĉu objekta variablo estas OLE-objekto. La funkcio liveras la valoron True se la variablo e…
8020 …\<emph\>ObjectVar:\</emph\> Variablo testota. Se la variablo enhavas OLE-objekton, la funkcio live…
8030 …</emph\> Nomo de la tabelo por kiu liveri la altan limon (\<emph\>Ubound\</emph\>) aŭ la malaltan …
8034 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	eo	Liveras la malalt…
8038 …nsion liveri: la altan (\<emph\>Ubound\</emph\>) aŭ la malaltan (\<emph\>LBound\</emph\>). Se ĝi n…
8058 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	eo	Liveras la altan …
8059 …nsion liveri: la altan (\<emph\>Ubound\</emph\>) aŭ la malaltan (\<emph\>LBound\</emph\>). Se ĝi n…
8067 …</emph\> Nomo de la tabelo por kiu liveri la altan limon (\<emph\>Ubound\</emph\>) aŭ la malaltan …
8079 …0.xhp	0	help	par_id3148451	7			0	eo	Kiel en plejmultaj dialektoj de BASIC, la ŝlosilvorto \<emph\>…
8092 …200.xhp	0	help	par_id3147229	6			0	eo	Necesas enmeti ĉi tiun ordonon antaŭ la rulebla kodo en modu…
8093 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	eo	Difinas la defaŭl…
8106 …300.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	eo	Necesas enmeti ĉi tiun ordonon antaŭ la rulebla kodo en modu…
8109 …	par_id3148538	2			0	eo	Specifas ke ĉiu variablo en la programa kodo estu eksplicite deklarita per…
8124 …50669	2			0	eo	Fiksas la dimension de variablo aŭ tabelo ĉe la modula nivelo (tio estas, ne en sub…
8137 …la dimension de variablo aŭ tabelo ĉe la modula nivelo (tio estas, ne en subproceduro aŭ funkcio),…
8155 …ed\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	eo	REM Funkcio por pravalorizi la statikan variablon.	…
8156 …on aŭ tabelon ĉe la procedura nivelo en subproceduro aŭ funkcio, por ke la valoroj de la variablo …
8178 …45789	38			0	eo	Variant-variablo (povas enhavi ĉiujn tipojn specifitajn de la difino)				2002-02-0…
8188 …			0	eo	\<emph\>Variable:\</emph\> La variablo por kiu komputi la tipon. Oni povas uzi la jenajn v…
8241 ….xhp	0	help	par_id3159252	7			0	eo	\<emph\>Object:\</emph\> Objekto al kiu la variablo aŭ atributo…
8252 …0	help	par_id3150439	19			0	eo	\<emph\>ObjName: \</emph\>Ĉeno kiu specifas la nomon de objekto rul…
8253 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	eo	Ekzemple, la jena…
8262 …341	2			0	eo	Ebligas adresi objekton je rultempo kiel ĉenan parametron per la objekta nomo.				200…
8263 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3156023	5			0	eo	korespondas al la…
8272 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147265	5			0	eo	korespondas al la…
8273 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	eo	Ekzemple, la ordo…
8280 …	help	par_id3153363	20			0	eo	\<emph\>PropName:\</emph\> Ĉeno kiu specifas la nomon de atributo ru…
8282 …			0	eo	Ebligas ke oni rultempe adresu objektojn per ĉena parametro uzanta la objektan nomon.				2…
8292 …\03104000.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	eo	\<emph\>ArgumentName:\</emph\> la nomo de nedeviga arg…
8293 …ic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	eo	Se la funkcio IsMissing estas vokita per la A…
8320 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	eo	Liveras la tipon …
8345 …\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3155419	9			0	eo	\<emph\>oTest:\</emph\> la Basic Uno-objekto te…
8355 …\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	eo	Liveras la valoron True se la donita obj…
8378 ….xhp	0	help	par_id3145090	2			0	eo	Liveras True se la du specifitaj Basic-Uno-objektoj reprezentas…
8392 …700.xhp	0	help	par_idN10558				0	eo	Forigas la enhavon de tabeleroj de fiksgranda tabelo, kaj malp…
8411 …147573	6			0	eo	\<emph\>Result:\</emph\> Bulea esprimo kiu specifas la rezulton de la komparo (Tru…
8427 …paras du esprimojn. La rezulto liveriĝas kiel bulea esprimo kiu montras ĉu la komparo estas True (…
8444 …la funkcion Asc por anstataŭi klavojn per valoroj. Se la funkcio Asc ricevas vakan ĉenon, $[office…
8447 …id3149415	8			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Valida ĉena esprimo. Nur la unua signo en la ĉeno uziĝas…
8451 …lp	par_id3151384	2			0	eo	Liveras la Askian (ASCII = American Standard Code for Information Interc…
8452 …elp	par_id3163800	14			0	eo	Print ASC("Las Vegas") REM liveras 76, ĉar nur la unua signo traktiĝas…
8462 …ed\03120102.xhp	0	help	par_id3145174	14			0	eo	REM La elpresaĵo vidiĝas en la dialogo kiel: A "sho…
8466 …ic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	eo	Liveras la signo kiu korespondas al la specif…
8470 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	eo	Uzu la funkcion \…
8481 … variablon, aŭ la rezulto de kalkulo al ĉeno. Negativajn nombrojn antaŭas minusa signumo. Pozitiva…
8501 …la funkcio Val, oni povas konverti ĉenon kiu reprezentas nombrojn al numeraj esprimoj. Ĉi tiu esta…
8513 …5.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	eo	Konvertas ĉenon aŭ numeran esprimon al la tipo Byte (bajto).		…
8519 …hared\03120200.xhp	0	help	par_id3150178	2			0	eo	La jenaj funkcioj ripetas la enhavon de ĉenoj.			…
8527 …43228	8			0	eo	\<emph\>n:\</emph\> Numera esprimo kiu difinas la nombron da spacetoj en la ĉeno. L…
8550 …0	help	par_id3147242	2			0	eo	Kreas ĉenon laŭ la specifita signo, aŭ la unua signo de ĉena esprimo…
8553 …9			0	eo	\<emph\>Expression:\</emph\> Numera esprimo kiu difinas la Askian kodon por la signo.				…
8556 …eo	\<emph\>Character:\</emph\> Signo uzota por konstrui la liverotan ĉenon, aŭ ĉeno de kiu nur la …
8560 …347	8			0	eo	\<emph\>n:\</emph\> Numera esprimo kiu difinas la nombron da signoj liveri en la ĉeno…
8563 …		0	eo	La jenaj funkcioj redaktas, formatigas, kaj ĝisrandigas la enhavon de ĉenoj. Uzu la &-opera…
8573 …as ankaŭ uzi la jenajn apriorajn numerajn formatojn. Escepte de "General Number" (ĝenerala numero)…
8574 …hared\03120301.xhp	0	help	par_id3147265	11			0	eo	La jena listo priskribas la kodojn por formati n…
8576 …emph\> Ĉeno kiu specifas la formatan kodon por la nombro. Se \<emph\>Format\</emph\> ellasiĝas, la…
8577 …e ke la antaŭaj aŭ malantaŭaj nuloj ne vidiĝos se pli da #-signoj troviĝas en la formata kodo ol c…
8579 …0	help	par_id3148617	23			0	eo	La disigilo de miloj vidiĝos se la formata kodo enhavas la disigilo…
8581 …r_id3149262	21			0	eo	Se la eksponento estas negativa, minusa signumo vidiĝos ĵus antaŭ la ekspone…
8583 …la formata kodo enhavas almenaŭ unu ciferan lokokupilon (0 aŭ #) dekstre de la simbolo E-, E+, e-,…
8584 …1.xhp	0	help	par_id3150113	31			0	eo	Se oni uzas apriorajn formatojn, la nomo de la formato devas …
8585 …7			0	eo	\<emph\>Percent:\</emph\> Multiplikas la nombron per 100 kaj postgluas elcentan signumon …
8586 …3151176	14			0	eo	Dekumaj lokoj en la nombro rondiĝas laŭ la nombro da nuloj kiuj aperas post la d…
8587 …la nombro da nuloj en la formata kodo, (ĉe ajna flanko de la dekuma markilo), antaŭaj aŭ malantaŭa…
8588 …), minus (-), dolaro ($), spaceto, aŭ krampoj tajpita rekte en la formata kodo vidiĝas laŭlitere k…
8589 …4			0	eo	\<emph\>Currency:\</emph\> (kurza) enmetas dolaran signumon antaŭ la nombro kaj enmetas n…
8590 …\<emph\>%:\</emph\> Multiplikas la nombron per 100 kaj enmetas la elcentan signumon (%) tien, kie …
8591 …0:\</emph\> Se \<emph\>Number\</emph\> havas ciferon ĉe la pozicio de la 0 en la formata kodo, la …
8594 …unktokomoj (;). La unua parto difinas la formaton por pozitivaj valoroj, la dua parto por negativa…
8595 …help	par_id3153836	38			0	eo	\<emph\>Scientific:\</emph\> Vidigas nombrojn laŭ scienca formato (ek…
8596 …<emph\>Number\</emph\> enhavas ciferon ĉe la pozicio de la lokokupilo # en la \<emph\>Formata\</em…
8597 …154490	35			0	eo	\<emph\>Fixed:\</emph\> Vidigas almenaŭ unu ciferon antaŭ la dekuma markilo.				2…
8599 …id3155411	28			0	eo	Signoj, kiujn deklivo devas antaŭi en la formata kodo por ke ili vidiĝu laŭlit…
8600 …r_id3156042	2			0	eo	Konvertas nombron al ĉeno, kaj poste formatigas ĝin laŭ la formato specifita.…
8603 …<emph\>.:\</emph\> La dekuma lokokupilo difinas la nombron da dekumaj lokoj maldekstre kaj dekstre…
8604 …la formata kodo enhavas nur #-lokokupilojn maldekstre de ĉi tiu simbolo, nombroj malpli ol 1 komen…
8605 …la regiona atributo. Kiam oni tajpas nombron en Basic fontkodon, ĉiam uzu punkton kiel la dekuman …
8634 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	eo	Liveras la nombro…
8636 …	par_id3148552	8			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉena esprimo por kiu liveri la maldekstrajn signojn…
8638 …elp	par_id3149456	9			0	eo	\<emph\>n:\</emph\> Numera esprimo kiu specifas la nombron da signoj li…
8641 …nternational format 'YYYY-MM-DD'")sInput = InputBox("Bonvolu tajpi daton laŭ la internacia formato…
8656 …elp	par_id3145610	6			0	eo	\<emph\>Var:\</emph\> Ĉena variablo kiu enhavas la ĉenon ĝisrandigotan …
8671 ….xhp	0	help	par_id3151075	30			0	eo	REM Ĝisrandigu maldekstren je "SBX" en la 40-signa referenca ĉ…
8673 …red\03120304.xhp	0	help	par_id3152940	18			0	eo	REM Ĝisrandigu je "SBX" en la 40-signa referenca ĉ…
8678 …	0	help	par_id3154346	7			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> Ĉeno ĝisrandigota al la maldekstro de ĉena v…
8679 …la ĉeno estas malpli longa ol la ĉena variablo, \<emph\>LSet\</emph\> ĝisrandigas maldekstren la ĉ…
8682 …sic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	eo	Ĝisrandigas ĉenon al la maldekstro de ĉena v…
8692 …par_id3125863	9			0	eo	Ĉi tiu funkcio estas uzebla por forigi spacetojn ĉe la komenco de ĉena espr…
8693 …0305.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	eo	Forigas ĉiujn antaŭajn spacetojn ĉe la komenco de ĉena espr…
8716 …			0	eo	Se la parametro Length en la \<emph\>funkcio Mid\</emph\> ellasiĝas, ĉiuj signoj en la ĉen…
8717 …		0	eo	Se la parametro Length en la \<emph\>ordono Mid\</emph\> estas malpli ol la longo de la tek…
8721 …ar_id3148451	10			0	eo	\<emph\>Length:\</emph\> Numera esprimo kiu liveras la nombron da signoj an…
8722 …p	par_id3148473	2			0	eo	Liveras la specifitan parton de ĉena esprimo (\<emph\>funkcio Mid\</emph\…
8729 …eo	\<emph\>Start: \</emph\>Numera esprimo kiu montras la signan pozicion en ĉeno kie komenciĝas la…
8731 …help	par_id3150769	13			0	eo	\<emph\>Text:\</emph\> La ĉeno kiu anstataŭos la ĉenan esprimon (\<em…
8732 …nternational format 'YYYY-MM-DD'")sInput = InputBox("Bonvolu tajpi daton laŭ la internacia formato…
8749 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	eo	Liveras la plejde…
8750 …elp	par_id3151211	10			0	eo	\<emph\>n:\</emph\> Numera esprimo kiu difinas la nombron da signoj li…
8759 …158410	11			0	eo	La jena ekzemplo konvertas daton en formato YYYY-MM-TT al la usona formato (MM/TT…
8760 …hp	0	help	par_id3159252	16			0	eo	sInput = InputBox("Bonvolu tajpi daton laŭ la  internacia format…
8774 …sic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	eo	Oni povas ankaŭ uzi la \<emph\>ordonon RSet…
8777 …	0	eo	\<emph\>Variable1:\</emph\> Propre difinita variablo kiu estas la celo por la kopiota variab…
8782 …3151042	12			0	eo	La jena ekzemplo uzas la ordonojn \<emph\>RSet\</emph\> kaj \<emph\>LSet\</emph\…
8787 …	0	eo	\<emph\>Variable2:\</emph\> Propre difinita variablo kiu estas la celo por la kopiota variab…
8791 …la ĉeno estas malpli longa ol la ĉena variablo, \<emph\>RSet\</emph\> ĝisrandigas la ĉenon dekstre…
8796 …ar_id3154924	7			0	eo	\<emph\>Text\</emph\>: Ĉeno dekstren ĝisrandigota en la ĉena variablo.				20…
8815 …t\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153127	2			0	eo	Forigas la spacetojn ĉe la fino de ĉena…
8910 …</emph\> Ĉeno longa je unu aŭ pliaj signoj uzota por disigi la tekston. La defaŭlta estas la space…
8951 …gno uzota por disigi la subĉenojn en la rezulta ĉeno. La defaŭlta disigilo estas la spaceto. Se di…
8968 …id3147303	3			0	eo	La funkcio InStr liveras la pozicion kie la kongruo troviĝas. Se la ĉeno ne tro…
8972 … markas la pozicion en ĉeno kie komenci serĉi la specifitan subĉenon. Se vi ellasas ĉi tiun parame…
8973 …d3153361	13			0	eo	Por eviti rultempan eraron, ne agordu la parametron Compare se vi ellasis la un…
8974 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153990	2			0	eo	Liveras la pozici…
8978 …58	12			0	eo	\<emph\>Compare:\</emph\> Nedeviga numera esprimo kiu difinas la tipon de komparo. La…
8989 …\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	eo	Liveras la nombron da signoj en ĉeno, aŭ la nom…
9004 …u nedeviga parametro agordas la komparan metodon. Se Compare = 1, la ĉena komparo estas usklecodis…
9008 …sic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150358	27			0	eo	Se Text1 < Text2 el la funkcio liveriĝos -1…
9011 …sic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3151043	28			0	eo	Se Text1 = Text2 el la funkcio liveriĝos -0…
9016 …	eo	Komparas du ĉenojn kaj liveras entjeran valoron kiu reprezentas la rezulton de la komparo.				…
9018 …sic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3158410	29			0	eo	Se Text1 > Text2 el la funkcio liveriĝos 1	…
9021 …sic\shared\03130000.xhp	0	help	par_id3153312	2			0	eo	Jen listo de la funkcioj kaj la ordonoj kiuj…
9033 …	2			0	eo	Aŭdigas sonon per la aŭdigiloj de la komputilo. La tono estas sendependa de sistemo kaj …
9046 …r_id3145609	8			0	eo	Nedeviga entjera esprimo kiu specifas la stilon de la fenestro en kiu la prog…
9048 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	eo	la maksimumigita…
9052 …ared\03130500.xhp	0	help	par_id3149412	17			0	eo	Ĉena esprimo kiu specifas la komandlinion pasotan…
9056 …3130500.xhp	0	help	par_id3152938	15			0	eo	Minimumigita programa fenestro, la aktiva fenestro anko…
9058 …00.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	eo	Startigas alian aplikaĵon kaj difinas la respektivan fenestra…
9061 …la komando \<emph\>Shell\</emph\> kaj ĉiuj taskoj de $[officename] atendos ĝis kiam finis la ŝela …
9063 …ared\03130500.xhp	0	help	par_id3155419	7			0	eo	Tuta dosierujo kaj nomo de la programo startigota.…
9073 …\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	eo	Interrompas la programan ruliĝon por la tempoda…
9080 …\>millisec:\</emph\> Numera esprimo kiu enhavas la tempodaŭron (en milisekundoj) atendi antaŭ ol r…
9096 …d\03130700.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	eo	Liveras la nombron da sistemaj tiktakoj liveritaj de …
9105 …p	0	help	par_id3145090	2			0	eo	Liveras la valoron de media variablo kiel ĉenon. Mediaj variabloj …
9123 …131000.xhp	0	help	par_id3148947	11			0	eo	MsgBox sSep,64,"Versia nombro de la suna teknologio"				…
9124 …basic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	eo	Liveras la internan nombron de la aktuala …
9139 …ared\03131300.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	eo	Liveras la nombron da tvipoj kiuj reprezentas la l…
9151 …ared\03131400.xhp	0	help	par_id3154186	2			0	eo	Liveras la nombron da tvipoj kiuj reprezentas la a…
9158 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	eo	Uzu la jenan stru…
9169 …c\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3152924	2			0	eo	Generas servon Uno per la ProcessServiceManage…
9193 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	eo	tio samas al la j…
9206 …3			0	eo	Dialogoj estas difinitaj en la dialogaj bibliotekoj. Por vidigi dialogon, kreu "realtempa…
9210 …\03131800.xhp	0	help	par_id3159157	8			0	eo	' Prenu dialogan priskribon el la dialoga biblioteko.	…
9224 …la dokumento Basic, LibraryContainer-oj de la dokumento aŭtomate vokiĝas. Se oni volas voki la mal…
9227 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	eo	Ekzemplo en la d…
9228 …shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	eo	' vokante al Dialog2 en la aplikaĵa biblioteko …
9230 …shared\03131900.xhp	0	help	par_id3158408	14			0	eo	' vokante al Dialog1 en la dokumenta biblioteko…
9239 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146119	31			0	eo	Metodo de la int…
9244 …sic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147435	28			0	eo	En ĉi tiu ekzemplo, la prefikso estas ContL…
9247 …pa sistemo de Basic serĉas subprocedurojn aŭ funkciojn de Basic kiuj havas la nomon "PrefixListene…
9250 …s prefikso kaj estas priskribita sube. La dua parametro estas la tute specifita nomo de la aŭskult…
9253 …la aŭskultanton al la objekto Broadcaster. Faru tion vokante taŭgan metodon por aldoni aŭskultanto…
9256 …par_id3150359	40			0	eo	oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registras la aŭskultanton				2002…
9257 …la evento pasiĝas al la metodo kiel parametro. Aŭskultantaj metodoj de Basic povas ankaŭ voki tiuj…
9259 …2000.xhp	0	help	par_id3150768	37			0	eo	En ĉi tiu ekzemplo, la aŭskultanta interfaco uzas la jenaj…
9265 … la vokitan aŭskultantan interfacon kaj pasas al la interfaco objekton subtenitan de la interfaco.…
9269 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154013	29			0	eo	Metodo de la int…
9270 …xhp	0	help	par_id3154046	47			0	eo	La jena ekzemplo baziĝas sur objekto de la Basic-biblioteko.			…
9272 …anto nun estas registrita. Kiam evento okazas, la koresponda aŭskultanto vokas la bezonatan metodo…
9281 …00.xhp	0	help	par_id3156056	6			0	eo	Oni ne bezonas inkluzivi la parametron de evento se la objekt…
9284 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3159254	33			0	eo	Metodo de la int…
9297 …100.xhp	0	help	par_id3152459	2			0	eo	Liveras numeran valoron kiu specifas la grafikan interfacon.…
9312 …t\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154123	7			0	eo	 REM ĝisdatigas la "Tabelon de enhavo" …
9313 …la aktivan komponanton por ke ĝiaj atributoj estas legeblaj kaj agordeblaj. ThisComponent uziĝas e…
9314 …sic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	eo	 REM uzu la defaŭltan nomon por la Tabelo d…
9320 … al Uno, ĉi tiu objekto aŭtomate konvertiĝas al 'Any' de la koresponda tipo. Necesas specifi la ti…
9321 …	Liveras objekton kiu reprezentas strikte tipizeman valoron kiu referas al la Uno-tipa sistemo. 		…
9322 …	eo	Se ne eblas konverti je CreateUnoValue al la specifita Uno-tipo, kaj eraro okazas. Por la konv…
9323 …ndinda. Se Basic jam scias la celan tipon, uzi la funkcion CreateUnoValue() nur kaŭzas pluajn konv…
9324 …la defaŭlta Basic al Uno tipkonverta mekanismo ne sufiĉas. Tio povas okazi kiam oni provas aliri g…
9325 …_id3153626	4			0	eo	La API de $[officename] ofte uzas la tipon Any. Ĝi estas la kontraŭparto de la…
9326 …la plej kongruan tipon por la Basic-tipo konvertota. Tamen, se malĝusta tipo elektiĝas, eraro okaz…
9332 …132400.xhp	0	help	par_idN1059F				0	eo	Ĉi tiu metodo kreas ekzemplerojn de la tipo pasita kiel par…
9346 …basic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10590				0	eo	Liveras la defaŭltan kuntekston de la proced…
9347 …la defaŭltan komponantan kuntekston uzotan, se generante servojn per XmultiServiceFactory. Vidu la…
9361 …asic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145253	38			0	eo	Muso moviĝas super la objekto.				2002-02-…
9363 …	eo	Grafikaĵoŝargado estas haltigebla de uzanto (ekzemple, dum elŝutado de la paĝo).				2002-02-02…
9368 …sic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147003	51			0	eo	Muso moviĝas ekster la objekton.				2002-02…
9369 …roj ebligas ligi eventojn al funkcio, por ke la funkcio povu komputi ĉu ĝi aŭ $[officename] Writer…
9372 …SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Agordas la elektitan eventon al la specifita evento.\</ahelp\> La …
9381 …	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Elektu la makroon atribuotan.\…
9382 …o	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Listigas la eventojn rilatajn al la makrooj aktuale atribuit…
9388 …basic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150432	6			0	eo	Elektu la makroon rulotan kiam la elektita…
9389 …60700.xhp	0	help	par_id3150670	23			0	eo	La jena tabelo priskribas la makroojn kaj la eventojn lig…
9392 …060700.xhp	0	help	par_id3151131	70			0	eo	Nepreseblaj signoj enmetiĝas per la klavaro, ekzemple, t…
9396 …eo	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Listigas la disponeblajn makroojn. Alklaku la makroon atribuo…
9405 …la makroon rulotan kiam la elektita grafikaĵo, kadro aŭ OLE-objekto estas elektita.\</ahelp\> Depe…
9408 …\05060700.xhp	0	help	par_id3153972	73			0	eo	Kadro estas regrandigebla per la muso.				2002-02-02 …
9409 …alfermajn dokumentojn kaj aplikaĵojn de $[officename]. Alklaku la nomon de la loko kie la makrooj …
9415 …hared\05060700.xhp	0	help	par_id3154756	45			0	eo	Hiperligilo atribuita al la objekto estas alklak…
9416 …\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154767	76			0	eo	Movi kadron per la muso.				2002-02-02 …
9419 …ic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155266	67			0	eo	Teksto enmetiĝas per la klavaro.				2002-02-…
9427 …=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Forigas la makroon atribuitan al la elektit…
9430 …ys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"\>Klavaraj ligiloj en la Basic-IDE\</link\>		…
9432 …ar_id3148455	13			0	eo	Iru popaŝe tra ĉiu komando, ek de la unua linio aŭ ek de la ordono kie la p…
9433 …\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	eo	En la Basic-IDE oni povas uzi la jenajn…
9435 …00.xhp\" name=\"breakpoint\"\>haltopunkton\</link\> ĉe la aktuala linio aŭ ĉiuj haltopunktoj en la…
9437 …ext/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"\>watch\</link\> por la variablo ĉe la kursoro				2…
9440 …lp	par_id3153963	19			0	eo	Ŝaltu aŭ malŝaltu la haltopunkton ĉe la aktuala linio aŭ ĉiuj haltopunk…
9446 …xhp	0	help	par_id3159254	5			0	eo	Rulu kodon ek de la unua linio, aŭ de la aktuala haltopunkto, se…
9448 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	tit				0	eo	Klavaraj ligiloj en la Basic-IDE…
9451 …" hid=\".uno:MacroBarVisible\"\>La \<emph\>Makroa ilbreto \</emph\>enhavas la komandojn por krei, …
9454 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	eo	Helpo pri la Helpo…
9456 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3150713	6			0	eo	Pro ŝanĝoj en la …
9457 …s regi la komponantojn de $[officename] per diversaj programlingvoj, uzante la programadan ilaron …
9549 …la funkcioj de %PRODUCTNAME Tabelilo, parametroj markitaj kiel "nenepraj" estas forlaseblaj nur ki…
9602 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153269	15			0	eo	Sur la breto \<emph\>…
9609 …ar_id3154514	5			0	eo	Malfermu ilobreton \<emph\>Enmeti ĉelojn\</emph\> de la breto Iloj:				2002-…
9639 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154532	32			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
9684 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144772	35			0	eo	Sur la breto \<emph\>…
9685 …n la dialogo Elekti datumfonton elektu la agordon \<emph\>Datumfonto registrita en $[officename]\<…
9693 …lektu \<emph\>Datumoj - DatumPiloto - Komenco\</emph\>, en la dialogo Elekti fonton elektu la agor…
9707 …urce\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151113	13			0	eo	Sur la breto Iloj aŭ la breto Tabel…
9713 …ron \<emph\>Datumoj - DatumPiloto - Komenci\</emph\>, en la dialogo Elekti datumfonton elektu la a…
9718 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154516	7			0	eo	Sur la ĝenerala breto,…
9721 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155097	38			0	eo	Sur la breto \<emph\>…
9726 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155961	48			0	eo	Sur la breto Tabeldat…
9749 …umenton.\</ahelp\> Oni povas poste alklaki la kreitan hiperligilon por agordi la kursoron kaj la v…
9752 …1	13			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Ebligas al vi kaŝi/malkaŝi la enhavon.\</ahelp\>		…
9753 …p hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Movas al ĉelo ĉe la komenco de la aktuala amplekso, kiun vi povas emfa…
9757 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"\>Specifas la aktualan datumamplekson indikita de la pozicio…
9759 …p hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Movas al ĉelo ĉe la fino de la aktuala amplekso, kiun vi povas emfaz…
9760 …la nomojn de ĉiuj malfermitaj dokumentoj.\</ahelp\> Por ŝalti al alia malfermita dokumento en Navi…
9761 …n. Duoble alklaku nomon por apliki tiun scenaron.\</ahelp\> Vidigas la rezulton en la folio. Por p…
9763 …r_id3156422	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Enŝaltas kaj elŝaltas la Navigilon.\</ahelp\>…
9764 …enuon por elekti la ŝovreĝimon. Decidu kiun agon fari kiam ŝovanta objekton el Navigilo en dokumen…
9765 …IPI_ROOT\"\>Baskulas la enhavan vidaĵon. Vidigas nur la elektitan elementon de Navigilo kaj ĝiaj s…
9768 …etas hiperligilon en malfermitan dokumenton, necesas konservi la dokumenton antaŭ ol uzi la hiperl…
9769 …	0	help	par_idN10A6C				0	eo	Se Navigilo vidigas scenarojn, vi povas aliri la jenajn komandojn kia…
9771 …	help	par_idN10A7B				0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"\>Forigas la elektitan scenaron.\…
9773 …NARIO_EDIT\"\>Malfermas la dialogon \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"\>Agordi scenaron\</…
9789 …Enmetas lokokupilon en la elektitan paĝokapan/piedan zonon, kiun anstataŭos la aktuala horo en la …
9791 …147126	8			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Enigu la tekston vidigotan ĉe la dekstra flanko de …
9792 …7434	4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Enigu la tekston vidigotan ĉe la maldekstra flanko de…
9794 …BLE\"\>Enmetas lokokupilon en la elektitan paĝokapan/piedan zonon, kiun anstataŭos la folia nomo e…
9796 …la elektitan  zonon.\</ahelp\> Alklaku por enmeti la titolon. Longe alklaku por elekti aŭ titolon,…
9798 …ta teksto.\</ahelp\> La dialogo \<emph\>Tekstaj atributoj \</emph\>enhavas la lagetojn \<link href…
9800 …F_PAGES\"\>Enmetas lokokupilon en la elektitan paĝokapan/piedan zonon, kiun anstataŭos la totala n…
9801 …lokokupilon en la elektitan paĝokapan/piedan zonon, kiun anstataŭos la aktuala dato, kiu ripetiĝos…
9803 …p hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Enmetas lokokupilon en la elektitan paĝokapan/piedan zonon, kiun anstata…
9806 …_id3163710	6			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLC\"\>Enigu la tekston vidigotan ĉe la centro de la p…
9808 …0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu antaŭe difinitan paĝokapon aŭ paĝopiedon el la listo.\</ahelp\>				…
9812 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145384	4			0	eo	Voku la \<link href=\"…
9814 …1\02140000.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	eo	Alklaku iun el la elementoj por kopii ĝin en la ĉelon…
9817 …help hid=\".uno:DataSelect\"\>Vidiĝas fallisto kiu enhavas la tutan tekston kiu troviĝas en la akt…
9820 … havas nur unu kolumnon, la enhavo de la supra ĉelo kopiiĝas al ĉiuj aliaj. Se pluraj kolumnoj est…
9821 …sible\"\>Plenigas elektitan ĉelaron de almenaŭ du vicoj per la enhavo de la supra ĉelo de la ĉelar…
9824 …y=\"visible\"\>Plenigas elektitan ĉelaron de almenaŭ du kolumnoj per la enhavo de la plej maldekst…
9825 …	help	par_id3154684	3			0	eo	Se elektita ĉelaro havas nur unu vicon, la enhavo de la plej maldekst…
9828 …la enhavo de la plej malsupra ĉelo kopiiĝas al la elektitaj ĉeloj. Se pluraj kolumnoj estas elekti…
9829 …lity=\"visible\"\>Plenigas elektitan ĉelaron de almenaŭ du vicoj per la enhavo de la plej malsupra…
9832 …y=\"visible\"\>Plenigas elektitan ĉelaron de almenaŭ du kolumnoj per la enhavo de la plej dekstra …
9833 …	help	par_id3156280	3			0	eo	Se elektita ĉelaro havas nur unu vicon, la enhavo de la plej dekstra …
9837 …	help	par_id3146119	5			0	eo	Elektu tutan folion alklakante la malplenan grizan kadron en la malde…
9838 …la komandon \<emph\>Redakti - Plenigi - Folio\</emph\>. En la dialogo kiu aperas, la markobutono \…
9839 …la tondejo, oni povas filtri specifan informon kaj kalkuli valorojn. Ĉi tiu komando videblas nur s…
9840 …lentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"\>Specifas la eblojn por transigi …
9841 …\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> kaj alklaku la langeton de la laborfolio kie enmeti la …
9843 …lc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3156283	9			0	eo	Ĉi tiu dialogo similas al la dialogo \<link href=…
9864 …ate daŭrigi serion uzante la supozitajn kompletigajn regulojn, elektu la eblon \<emph\>AŭtomatePle…
9866 …28			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"\>Uzu la serian tipon \<emph\…
9867 …uellentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillSeries\"\>Aŭtomate generas serion per la ebloj en ĉi tiu dial…
9868 …SERIES:BTN_MONTH\"\>Uzu la serian tipon  \<emph\>Dato\</emph\> kaj ĉi tiun eblon por krei serion e…
9869 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149257	15			0	eo	Agordas la serian tip…
9870 …d=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Determinas la komencan valoron por la serio.\<…
9871 …ILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>Kreas serion de maldekstro dekstren en la elektita ĉelaro uzante la agordit…
9872 …o	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"\>Uzu la serian tipon  \<emph…
9873 …IOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"\>Kreas kreskan serion uzante la agorditan alkremento…
9874 …"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"\>Kreas datan serion uzante la agorditan alkremento…
9875 …4			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"\>Uzu la serian tipon \<emph\…
9876 …eo	En tiu kampo vi povas agordi la tempunuon. La kampo estas aktiva se la eblo \<emph\>Dato\</emph…
9877 …p hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Determinas la finan valoron por la serion.\<…
9878 …RIES:BTN_TOP\"\>Kreas kreskan serion en la elektita ĉelaro por la kolumno uzante la agorditan alkr…
9879 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154729	5			0	eo	Agordas la direkton de…
9880 …la nombro laŭ kiu donita valoro pliiĝas.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"\…
9881 …TN_BOTTOM\"\>Kreas malkreskan serion en la elektita ĉelaro por la kolumno uzante la agorditan alkr…
9883 …la folio.\</ahelp\> La funkcio AŭtomatePlenigi traktas proprajn listojn. Ekzemple, se vi tajpas je…
9884 …FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>Kreas serion de dekstro maldekstren en la elektita ĉelaro uzante la agordit…
9885 …ID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"\>Kreas linearan numeran serion uzante la agorditan alkremento…
9898 …0	help	par_id3145367	22			0	eo	Premi je Backspace forigas enhavon sen voki la dialogon aŭ ŝanĝi fo…
9902 …\"inhalteloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Specifas la enhavon forigotan el la aktiva ĉ…
9906 …951	23			0	eo	Premu je \<emph\>Tondi\</emph\> ĉe la normala breto por forigi enhavon kaj formaton …
9907 …hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Forigas tutan enhavon el la elektita ĉelaro.\</a…
9908 …59154	21			0	eo	Ĉi tiun dialogon voki premante je Del post aktivigi la kursoron en la folio.				20…
9916 …hid=\".uno:DeleteRows\"\>Post elekto de almenaŭ unu ĉelo, forigas la tutan vicon de la folio.\</ah…
9917 …\".uno:DeleteColumns\"\>Post elekto de almenaŭ unu ĉelo, forigas la tutan kolumnon de la folio.\</…
9919 …ADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>Plenigas la spacon lasitan de la forigitaj ĉeloj per l…
9920 …IOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>Plenigas la spacon lasitan de la forigitaj ĉeloj per l…
9927 …0000.xhp	0	help	par_id3145801	7			0	eo	Ne eblas forigi folion se ŝanĝoj al la dokumento estas regi…
9928 …<variable id=\"tabelleloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Forigas la aktualan folion post…
9929 helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	eo	Rezignas pri la dialog…
9930 helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154943	4			0	eo	Porĉiame forigas la ak…
9936 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3163710	3			0	eo	Al la dokumento				2002…
9937 …tabuloj, ambaŭ kalkultabelaj dokumentoj devas esti agorditaj al la sama data bazo. Se la dataj baz…
9938 …DLG_MOVETAB:BTN_COPY\"\>Specifas kopii la folion. Se la eblo estas malmarkita, movas la folion.\</…
9939 … aŭ movas la aktualan folion antaŭ la elektita folio.\</ahelp\> La eblo \<emph\>movi al fian pozic…
9940 … movi aŭ kopii la aktualan folion.\</ahelp\> Elektu \<emph\>novan dokumenton\</emph\> se vi volas …
9941 …ntext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Movas aŭ kopias folion al nova loko en la dokumento aŭ al alia…
9948 …la kursoron en ĉelon rekte sub la vica salto indikita per horizontala linio kaj elektu je \<emph\>…
9949 …3154366	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Forigas la mana vican salton super la aktiva…
9952 …la kursoron en la ĉelon ĉe la dekstro de la kolumnosalto indikta per vertikala linio kaj elektu je…
9953 …elp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Forigas manan kolumnosalton ĉe la maldekstro de la aktiva ĉelo…
9967 helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156280	4			0	eo	Por kaŝi la kolumnajn …
9968 …1\03070000.xhp	0	help	par_id3156441	3			0	eo	Oni povas ankaŭ agordi la vidigon de la kolumnaj kaj …
9972 …t\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3125863	5			0	eo	Por forigi la emfazon, malmarku la menueron.…
9974 …nkcio estas aktiva, koloroj agorditaj de vi en la dokumento ne vidiĝos. Kiam vi malŝaltas la funkc…
9979 …la Formula breto estas kaŝita, vi povas ankoraŭ redakti ĉelojn ŝaltinte la redaktan reĝimon per F2…
9980 …scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154686	4			0	eo	Por kaŝi la Formulan breton, malmarku la menue…
9981 …ble\"\>Kaŝas aŭ malkaŝas la Formulan breton, kiun oni uzas por enigi kaj redakti formulojn.\</ahel…
9983 …xt/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"\>Vidigi aspekton de la paĝosaltoj\</link\>	…
9986 …o	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Forigi ĉiujn manajn paĝosaltojn en la aktuala folio.\</ahe…
9987 …	eo	\<ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"\>Vidigi aspekton de la paĝosaltoj kaj presotaĵoj en la foli…
9988 …eo	La kunteksta menuo de la funkcio vidigi aspekton de la paĝosaltoj enhavas funkciojn por redakti…
9989 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3155764	19			0	eo	Aldoni la elektitajn …
9990 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	eo	Vidigi Aspekton de la Paĝosaltoj	…
9993 …igi horizontalan paĝosalton super, aŭ vertikalan paĝosalton maldekstre de, la aktiva ĉelo.\</ahelp…
9998 ….uno:InsertRowBreak\"\>Enigas vican salton (horizontalan paĝosalton) super la elektita ĉelo.\</ahe…
10004 …olumnBreak\"\>Enigas kolumnan salton (vertikalan paĝosalton) maldekstre de la aktiva ĉelo.\</ahelp…
10013 …\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Movas dekstren la enhavon de la elektita ĉela…
10014 … tiu kampo enhavas la agordojn por enigi ĉelojn en folion. La nombron kaj pozicion de ĉeloj oni di…
10015 …=\".uno:InsertCell\"\>Malfermas la dialogon\<emph\> Enigi ĉelojn \</emph\>, en per kiu oni povas e…
10016 …\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Movas malsupren la enhavon de la elektita ĉela…
10017 …la vico difinas la pozicio de la elektaĵo en la folio.\</ahelp\>\</variable\> La nombro da vicoj e…
10021 …nmetas novan vicon super la aktiva ĉelo.\</ahelp\> La nombro da vicoj enmeti dependas de la nombro…
10037 …IOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Enmetas novan folion tuj post la aktuala folio.\</ahe…
10038 …OBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Enmetas novan folion tuj antaŭ la aktuala folio.\</ahe…
10039 …o	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>Agordas la nombron da folioj kr…
10040 …BLE_CB_LINK\"\>Elektu por enmeti la folion kiel ligilon anstataŭ kiel kopion. Eblas ĝisdatigi la l…
10041 …_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"\>Enmetas folion el ekzistanta dosiero en la aktualan dokumenton.…
10042 …012	26			0	eo	Specifas ĉu nova folio aŭ ekzistanta folio estas enmetita en la dokumenton.				2002-…
10043 …la butono \<emph\>Foliumi\</emph\>, la folioj en ĝi vidiĝas en la fallisto. La dosiera vojprefikso…
10044 …000.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	eo	Specifas kien enigi novan folion en la dokumento.				2002-0…
10049 …	0	help	par_idN10609				0	eo	En la dialogo \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Enmeti foli…
10066 …la \<emph\>Funkcian Asistanton\</emph\>, kiu helpas al vi interage krei formulojn.\</ahelp\>\</var…
10067 …l ampleksa formulo kiu konsistas el pluraj funkcioj, duoble alklaku la funkcion en la formula fene…
10068 …xt\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	eo	Fermas la dialogon sen efikigi la formulon…
10069 …etitajn argumentojn. Ruĝaj punktoj indikas malĝustajn tipojn. Ekzemple: se la funkcio SUM havas un…
10070 …la formuleroj en la formula fenestro.\</ahelp\> Oni povas uzi ĉi tiun butonon por atribui funkcioj…
10071 …la elektita funkcio enmetiĝu en la elektitan ĉelaronkiel tabela formulo. \</ahelp\> Tabelaj formul…
10072 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150211	52			0	eo	Vidigas la kalkulan r…
10073 …\"\>Vidigas hierarkian bildon de la aktuala funkcio.\</ahelp\> Vi povas kaŝi aŭ malkaŝi la argumen…
10074 …help hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Movas la fokuson reen tra la formuleroj…
10076 …lp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"\>Vidigas la funkciojn trovitajn sub la elekti…
10077 …la funkcion, tiam la rezulto kalkuliĝos. Ĉi tiu antaŭvido informos ĉu la kalkulo eblas per la argu…
10079 …as por krei formulojn, kaj \<emph\>Strukturo\</emph\> uzeblas por kontroli la formulan konstruon.	…
10080 …help	par_id3159262	57			0	eo	Duoble alklaku funkcion en la elekta fenestro por transigi ĝin al la …
10090 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3154944	16			0	eo	Funkcioj laŭ Kategorio…
10094 …alc\01\04060100.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	eo	Ĉi tiu sekcio priskribas la funkciojn de $[offic…
10096 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	eo	Funkcioj laŭ Kategorio				2002-02…
10137 … Aĝo, enigu 7, 8, 9 ktp, unu post alia. La rezulto montrata estas la norma devio de la pezo de ĉiu…
10146 …la norman devion de populacio bazita sur ĉiuj ĉeloj en ĉelaro kiu kongruas al la serĉaj kriterioj.…
10151 …co 14, sub Aĝo, enigu 7, 8, 9 ktp, unu post alia. Vi vidos rezulte la variancon de la pezo de ĉiuj…
10153 …	183			0	eo	Por trovi la variancon de la pezo de ĉiuj infanoj de la sama aĝo en la supra ekzemplo …
10159 …20			0	eo	Por eltrovi kiom pezas la plej peza infano en ĉi klaso en la supra ekzemplo (bonvole rul…
10164 …	0	help	par_id3148813	114			0	eo	Anstataŭ la klaso, serĉpetu la nomon. La respondo tuj aperas: Dan…
10165 …m type=\"input\"\>A\</item\>ŭ enigu la valoron nur en ĉelo C14, kaj forigu la aliajn erojn en ĉi t…
10166 …o	En vico 14, sub Klaso, enigu 1, 2, 3 ktp, unu post la alia. Aperas la plej mallonga distanco al …
10167 …	eo	Por trovi la plej mallongan distancon al la lernejo por la infanoj en ĉiu klaso en la supra ek…
10168 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148986	144			0	eo	Ĉe la supra naksiĝta…
10170 …104	136			0	eo	Por trovi la mezuman pezon de ĉiuj infanoj de la sama aĝo en la supra ekzemplo (bon…
10171 …\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149161	129			0	eo	=DMIN(A1:E10;"Distanco al la lernejo";A13:E14)			…
10176 …0	help	par_id3149453	85			0	eo	\<emph\>Datumbazo\</emph\> estas la ĉelaro kiu difinas la datumbazo…
10177 …id=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>DSUMO liveras la sumon de ĉiuj ĉeloj en datumbaza kampo en ĉiuj vicoj kiu…
10182 …4	150			0	eo	Por trovi la norman devion de la pezo de ĉiuj infanoj de la sama aĝo en la ekzemplo (…
10204 …01\04060101.xhp	0	help	par_id3151312	167			0	eo	=DSUMO(A1:E10;"Distanco al la lernejo";A13:E14)			…
10206 …r trovi la kombinitan distancon al la lernejo de ĉiuj infanoj ĉe la festo de Jozefo (bonvole rulum…
10207 …DB.LEGI liveras la enhavon de la referita ĉelo en datumbazo kiu kongruas al la specifitaj serĉaj k…
10210 …C_DBPRODUKT\"\>DPRODUTO multiplikas ĉiujn ĉelojn de ĉelaro kie la ĉelenhavo kongruas al la serĉaj …
10215 … Aĝo, enigu 7, 8, 9 ktp, unu post alia. La rezulto montrata estas la norma devio de la pezo de ĉiu…
10218 …la supra ekzemplo (bonvole rulumu supren), ni volas scii kiom da infanoj devas vojaĝi pli ol 600 m…
10221 …	175			0	eo	Por trovi la variancon de la pezo de ĉiuj infanoj de la sama aĝo en la supra ekzemplo …
10223 …co 14, sub Aĝo, enigu 7, 8, 9 ktp, unu post alia. Vi vidos rezulte la variancon de la pezo de ĉiuj…
10228 …help hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>DMIN liveras la minimuman enhavon de ĉelo (kampo) en datumbazo kiu ko…
10230 …R liveras la variancon de ĉiuj ĉeloj de datumbaza kampo en ĉiuj rikordoj kiuj kongruas al la speci…
10231 …060101.xhp	0	help	par_id3154486	13			0	eo	\<item type=\"input\"\>Distanco la la\</item\> lernejo		…
10233 …la norman devion de populacio bazita sur samplo, uzante la nombrojn en datumbaza kolumno kiuj kong…
10236 …060101.xhp	0	help	par_id3154866	75			0	eo	\<item type=\"input\"\>Distanco la la\</item\> lernejo		…
10237 …\"HID_FUNC_DBMAX\"\>DMAKS liveras la maksimuman enhavonde ĉelo (kampo) en datumbazo (ĉiuj rikordoj…
10239 …kulas la variancon de ĉiuj ĉeloj en datumbaza kampo en ĉiuj rikordoj kiuj kongruas al la specifita…
10241 …8			0	eo	Por trovi la norman devion de la pezo de ĉiuj infanoj de la sama aĝo ĉe la festo de Jozef…
10244 …	En vico 14, sub Aĝo, enigu 7, 8, 9 ktp, unu post la alia. Aperos la mezuma pezo de ĉiuj infanoj d…
10247 …la infanojn invititajn al la naskiĝtaga festo de Jozefo. La jena informo apartenas al ĉiu ero: Kol…
10250 …HID_FUNC_DBANZAHL2\"\>DB.NOMBRI.VALOROJN nombras la vicojn (rikordojn) en datumbazo kiuj kongruas …
10251 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"\>DCOUNT nombras la vicojn (rikordojn) en datumbazo kiuj kongruas …
10257 …LWERT\"\>DMEZUMO liveras la mezumon de la valoroj de ĉiuj ĉeloj (kampoj) en ĉiuj vicoj (datumbazaj…
10266 …aŭ kalkultabelaj dokumentoj devas esti agorditaj al la sama data bazo. Se la dataj bazoj malsamas,…
10270 …la kampo \<emph\>Jaro (ducifera)\</emph\>. Tio agordas la periodon por kiu duciferaj datumoj aplik…
10271 …la dekuma markilo korespondas al la dato; la valoro post la dekuma markilo korespondas al la horo.…
10293 …e \<emph\>Iloj - Agordoj - %PRODUCTNAME Calc - Kalkuli\</emph\> por elekti la datan bazon.				2002…
10296 …ar_id9988402				0	eo	Datoj kalkuliĝas kiel la diferenco inter la dato kaj arbitra tago nul. Vi pov…
10348 …xhp	0	help	par_id3143282	129			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"\>Kalkulas la internan liveran elc…
10349 …3144499	96			0	eo	Se la jara nominala intereza elcento estas 9,75% kaj kvar interezaj kalkulperiod…
10350 …144758	132			0	eo	\<emph\>Valoroj\</emph\> reprezentas tabelon kiu enhavas la valorojn.				2002-02…
10354 …la nuna valoro de investo, se 500 monunuoj estas pagotaj monate kaj la jara interezo estas je 8%? …
10355 …la kvanto da interezo je la fino de kalkula periodo. Efektiva interezo pliiĝas kun la nombro da pa…
10357 …p	par_id3145768	403			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Kalkulas la daŭron (en jaroj) de…
10358 …4060103.xhp	0	help	par_id3145777	319			0	eo	\<emph\>Periodo\</emph\> estas la nombro da partopagoj…
10359 …la monon bezonatan por investi je fiksita elcento hodiaŭ, por ricevi specifan pagon, renton, dum s…
10360 …\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146108	400			0	eo	La pago ricevota je la maturiĝodato estas k…
10361 …la deprecajn elcentojn por periodo, estas plej bone difini deprecan tabelon. Enigante la diversajn…
10364 …1\04060103.xhp	0	help	par_id3146879	24			0	eo	\<emph\>Kosto\</emph\> estas la komenca kosto de hav…
10365 …</emph\> (maldeviga) specifas la daton de ĉiu pago. Tipo = 1 signifas je la komenco de periodo kaj…
10367 …la formulon uzotan por kontroli la sumon de la deprecaj sumoj. Ĝi uzas la SUMO.SE-funkcion ĉar nec…
10369 …60103.xhp	0	help	par_id3147423	25			0	eo	\<emph\>Savovaloro\</emph\> estas la valoro de havaĵo pos…
10370 …la deprecadon por decida periodo kiel malprogresigan amortizadon.\</ahelp\> Malsame al AMORLINC, u…
10371 …elp	par_id3147473	27			0	eo	\<emph\>Periodo\</emph\> difinas la periodon por kiu kalkuli la deprec…
10372 …\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Kalkulas la efektivan jaran interezan elcenton surbaze de la nominala int…
10377 …\04060103.xhp	0	help	par_id3148462	118			0	eo	\<emph\>Kosto\</emph\> estas la komenca kosto de hav…
10378 …lp	par_id3148658	119			0	eo	\<emph\>Savovaloro\</emph\> estas la valoro de la havaĵo je la fino de…
10379 …4060103.xhp	0	help	par_id3148672	318			0	eo	\<emph\>Elcento\</emph\> estas la perioda intereza elc…
10380 …p	0	help	par_id3148693	315			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>Kalkulas la kvanton da interezo …
10381 …3.xhp	0	help	par_id3148732	20			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Liveras la elcenton de aritmeti…
10383 …14			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"\>Liveras la deprecadon de havaĵo por specifita periodo uza…
10385 …_id3149095	2			0	eo	\<variable id=\"finanztext\"\>Ĉi tiu kategorio enhavas la mathematikajn financ…
10386 …la formulo, vi povas kalkuli diversajn "Se-tiam" scenarojn. Notu: necesas difini nreferencoj al ko…
10387 …la taksita valoro. Uzas iteracian metodon por kalkuli la internan liveran elcenton. Se vi povas do…
10388 …lc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149334	94			0	eo	\<emph\>P\</emph\> estas la nombro da interezaj …
10390 …ŭro kaj monataj partopagoj, je jara intereza elcento 12%, ni volas kalkuli la kvanton da interezo …
10391 …kaj estas deprecota jare dum la sekvaj kvin jaroj. La savovaloro estu 10000 monunuoj. Vi volas kal…
10392 …lp	par_id3149787	105			0	eo	\<emph\>Savovaloro\</emph\> estas la valoro de la havaĵo je la fino de…
10393 …alkuli la deprecadan pagon por unu periodo de la tuta deprecada periodaro de objekto. Aritmetika m…
10395 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149979	81			0	eo	Jen la formulo en E2:…
10397 …p	par_id3150051	391			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"\>Kalkulas la monon pagota por val…
10399 …mph\>Faktoro\</emph\> (maldeviga) estas la faktoro laŭ kiu deprecado malpliiĝas. Se valoro ne esta…
10402 …3150536	12			0	eo	\<emph\>FV\</emph\> (maldeviga) difinas la futuran valoron restontan post la fin…
10403 …ph\>Monato\</emph\> (maldeviga) estas la nombro da monatoj por la unua jaro de deprecado. Se vi ne…
10406 ….xhp	0	help	par_id3151229	26			0	eo	\<emph\>Vivo\</emph\> estas la periodo kiu difinas la daŭron d…
10407 …lp	par_id3151276	336			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Kalkulas la periodrilatan intere…
10409 …	0	help	par_id3151341	9			0	eo	\<emph\>Elcento\</emph\> difinas la interezan elcenton laŭ periodo.…
10410 …laŭ ĉiu periodo. Oni kutime uzas ĉi tiun formon por havaĵoj kies valorperdo estas pli alta tuj pos…
10413 …can koston 75000 monunuoj. Deprecu ĝin monate dum kvin jaroj. La valoro je la fino de deprecado es…
10415 …\04060103.xhp	0	help	par_id3153237	104			0	eo	\<emph\>Kosto\</emph\> estas la kosto de havaĵo.				…
10416 …103.xhp	0	help	par_id3153301	4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Liveras la nunan valoron de inv…
10417 … \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc aŭtomate kalkulos la ĝustan faktoron.				…
10422 …	help	par_id3153891	380			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Kalkulas la diskonton (rabaton) …
10423 …	0	help	par_id3154204	89			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"\>Liveras la netan jaran intereza…
10427 …		0	eo	\<emph\>Periodo\</emph\> estas la daŭro de ĉiu periodo. La daŭro devas esti en la samaj tem…
10437 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155998	86			0	eo	Nun rigardu la deprec…
10439 …tiun formulon en kolumnon E ĝis E11 (elektu je E2, kaj muse ŝovu malsupren la suban dekstran angul…
10441 …al lineara deprecado. La depreca valoro mapliiĝas laŭ ĉiu periodo laŭ la deprecado jam subtrahita …
10444 …id=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Kalkulas la periodrilatan interezon de valorpapero en la kazo de unu…
10446 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3158426	421			0	eo	Kiom estas la efekti…
10449 …100			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Liveras la deprecadon de havaĵo por specifita periodo uza…
10450 …060103.xhp	0	help	par_id3159242	126			0	eo	La fiksita-degresa deprecado de la komputila sistemo es…
10451 …\"\>Kalkulas la tarifon de deprecado por decida period laŭ lineara amortizado. Se la kapitala hava…
10452 …3.xhp	0	help	par_id3159390	321			0	eo	\<emph\>Investo\</emph\> estas la valoro de la investo.				2…
10532 …1134				0	eo	Aktuala formula rekalkula reĝimo, aŭ "Aŭtomata" aŭ "Mana" (en la lingvo de %PRODUCTNA…
10533 …01\04060104.xhp	0	help	par_id1507309				0	eo	Liveras specifan informon pri la aktuala labormedio. …
10535 …c\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145127	202			0	eo	Liveras la staton de la ĉela protekado por la ĉe…
10540 …_id3145368	102			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Liveras je VERA se la ĉela enhavo referas …
10545 …\04060104.xhp	0	help	par_id3146152	41			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas la valoro testota, por …
10553 …47499	2			0	eo	\<variable id=\"informationtext\"\>Ĉi tiu kategorio enhavas la  \<emph\>Informajn\<…
10554 …\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147583	170			0	eo	Liveras la nombron de la referencita v…
10559 …FUNC_ISTLEER\"\>Liveras je VERA se la referenco al ĉelo estas malplena.\</ahelp\> Uzu ĉi tiun funk…
10563 …	94			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Liveras je VERA se ĉelo enhavas la prieraran valoron #N…
10579 …060104.xhp	0	help	par_id3150150	65			0	eo	\<emph\>Referenco\</emph\> estas la referenco al ĉelo en…
10580 …scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150220	206			0	eo	Liveras la signoĉenon kiu difinas la numeran…
10589 …0830	140			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas specifa valoro por kiu testi la tipon. Valoro 1 = nu…
10591 …t\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	eo	Liveras la tutan ĉelan adreson laŭ Lotus(V…
10594 …o	\<emph\>Valoro\</emph\> estas la parametro konvertota al numero. N() liveras la numeran valoron …
10595 …\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151201	172			0	eo	Liveras la nombron de la referencita f…
10597 …1\04060104.xhp	0	help	par_id3151328	179			0	eo	Liveras la dosiernomon kaj la folian nombron de la …
10599 …\04060104.xhp	0	help	par_id3152884	97			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas la valoro aŭ esprimo te…
10604 …t\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153179	152			0	eo	Se ĉelo A8 enhavas la formulon \<item type…
10605 …_id3153196	155			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Liveras informon pri la adreso, formato aŭ e…
10608 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153375	223			0	eo	- (Minuso) ĉe la fin…
10610 …3538	237			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"\>Liveras je VERA (1) se la numero ne liveras en…
10614 …0	help	par_id3154047	57			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas aŭ referas al la valoro testota. ESTA…
10616 …\04060104.xhp	0	help	par_id3154212	81			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas la enhavo testota.				2…
10617 …text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	eo	Liveras la ĝisrandigo de la referencita…
10618 …la supraj formatoj, la nombro da dekumaj pozicioj post la dekuma markilo prezentiĝas kiel numero. …
10621 …_id3154618	111			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Liveras je VERA se la valoro referas al nu…
10623 …0	eo	Liveras la larĝon de la referencita kolumno. La unuo estas la numero da nuloj (0) kiuj sidas …
10624 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155072	204			0	eo	0 = la ĉelo ne estas…
10627 …ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Testas ĉu la ĉela enhavo estas teksto aŭ numeroj, kaj liveras je …
10628 …e\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155344	189			0	eo	Liveras la tipon de la ĉela enhavo.		…
10629 …04.xhp	0	help	par_id3155545	224			0	eo	() (krampoj) ĉe la fino = maldekstra krampo troviĝas en la …
10630 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155794	203			0	eo	1 = la ĉelo estas pr…
10631 ….xhp	0	help	par_id3155900	137			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"\>Liveras la tipon de valoro.\</a…
10634 …\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	eo	Liveras la enhavon de la referencita ĉ…
10635 …\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	eo	Liveras la absolutan adreson de la referenc…
10637 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156072	228			0	eo	Liveras 1 se la form…
10638 …la pozicio de la ĉelo testota. Se  \<emph\>Referenco\</emph\> estas ĉelaro, la ĉelo moviĝas al la …
10639 …4.xhp	0	help	par_id3156161	130			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"\>Liveras la prieraran valoron #N…
10641 …\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156204	168			0	eo	Liveras la nombron de la referencita k…
10648 …p	0	help	par_id3158417	148			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Vidigas la formulon de formula …
10649 …hp	0	help	par_id3159128	3			0	eo	La datumoj en la jena tabelo servas kiel la bazo por iuj ekzemplo…
10651 …eo	\<item type=\"input\"\>=INFO("eldono")\</item\> liveras la produktan eldonan numeron de la uzat…
10693 …ns the error value #VALUE!Se la enigita ĉelaro estas ekster la aktuala kolumno aŭ vico de la formu…
10694 …p	par_id3149128	68			0	eo	Se la enigita ĉelaro estas ekster la aktuala kolumno aŭ vico de la formu…
10695 …id3149312	2			0	eo	\<variable id=\"logischtext\"\>Ĉi tiu kategorio enhavas la \<emph\>Logikajn\</e…
10697 …HID_FUNC_FALSCH\"\>Liveras la logikan valoron FALSA.\</ahelp\> La FALSA()-funkcio ne bezonas argum…
10699 … sed vi enigis ĉelaron, tiam ĝi prenas el la ĉelaro la valoron kiu troviĝas en la sama kolumno aŭ …
10701 …scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	eo	La logikaj valoroj de la eroj 12<13; 14>12, k…
10702 …ron, sed vi enigis ĉelaron, tiam la valoro prenata el la ĉelaro estas tiu, kiu estas en la sama ko…
10703 …uj argumentoj estas veraj.\</ahelp\> Se unu elemento estas falsa, la funkcio liveras la valoron FA…
10705 …scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	eo	La logikaj valoroj de la eroj 12<11; 13>22, k…
10706 …"HID_FUNC_WAHR\"\>Atribuas la logikan valoron al VERA.\</ahelp\> La VERA()-funkcio ne bezonas argu…
10707 …rgumento estas VERA.\</ahelp\> Ĉi tiu funkcio liveras la valoron FALSA, se ĉiuj argumentoj havas l…
10754 …e\>PLANKO-funkcio\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rondigi;malsupren al la plej proksima signif…
10959 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id153508				0	eo	Negativaj numeroj rondiĝas al la sekva malplia entjer…
10961 …\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id203863				0	eo	Por liveri la angulon en gradoj, uzu la GRADOJ-…
10963 …0106.xhp	0	help	par_id2769249				0	eo	La plej granda komuna divizoro estas la pozitiva plej granda…
10964 …scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3001800				0	eo	Por liveri la angulon en gradoj, uzu la GRADOJ-…
10966 …r_id3109841	312			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Liveras la logaritmon de numero por la specif…
10980 …04060106.xhp	0	help	par_id3143606	498			0	eo	\<emph\>Ĉelaro\</emph\> estas la ĉelaro kies ĉeloj es…
10981 …la ĉelaro A1:B5 kiu enhavas urbojn en kolumno A kaj rilatajn valorojn en kolumno B. Vi uzis Aŭtoma…
10983 …RODUKT\"\>Multiplikas ĉiujn numerojn donitajn kiel argumentojn kaj liveras la produton.\</ahelp\>	…
10984 …lp	par_id3144627	653			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Liveras la entjeran parton de d…
10986 …04060106.xhp	0	help	par_id3144746	315			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro kies logaritm…
10987 ….xhp	0	help	par_id3144906	409			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"\>Liveras la sinuson de donita an…
10989 …hp	0	help	par_id3145163	51			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"\>Liveras la inversan trigonometr…
10990 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"\>Subrondigas numeron al la antaŭa numero, direkte al  nul, laŭ s…
10991 ….xhp	0	help	par_id3146814	266			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Liveras la plej malgrandan komu…
10992 …p	0	help	par_id3146946	160			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"\>Liveras la hiperbolan kosinuson…
10993 …0	help	par_id3147077	101			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"\>Liveras la inversan hiperbolan …
10996 …78	81			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Liveras la inversan hiperbolan kotangenton de la d…
10997 …ph\>Numero\</emph\> estas la numero kies absoluta valoro estas kalkulota. La absoluta valoro de nu…
10998 …r_id3148548	557			0	eo	La \<emph\>videblajn\</emph\> dekumajn poziciojn de la rezulto oni agordas …
10999 …elp	par_id3148803	150			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"\>Liveras la kosinuson de la donita angul…
11000 …0	help	par_id3148829	131			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Liveras la inversan hiperbolan …
11001 …r_id3149036	685			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\> La rezulto estas la plej malgranda komun…
11002 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>LIVERAS je TRUE se la valoro estas para entjero, aŭ FALSE se la…
11003 …p	0	help	par_id3149419	179			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Liveras la hiperbolan kotangent…
11004 …04060106.xhp	0	help	par_id3149484	192			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la angulo en radianoj k…
11007 ….xhp	0	help	par_id3149969	173			0	eo	Liveras la (trigonometrian) kotangenton de \<emph\>Numero\</e…
11008 …p	0	help	par_id3149985	111			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"\>Liveras la inversan trigonometr…
11009 …_GERADE\"\>Superrondigas pozitivan numeron al la sekva para entjero kaj subrondigas negativan nume…
11012 …04060106.xhp	0	help	par_id3150491	249			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas la valoro testota.				2…
11013 …eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"\>Liveras je e al la potenco de numero.\</ahelp\> La konstanto e ha…
11014 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150710	163			0	eo	Liveras la hiperbola…
11017 …	help	par_id3151109	209			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"\>Liveras la faktorialon de numer…
11019 …hp	0	help	par_id3151756	619			0	eo	Kondiĉojn ligitajn de KAJ eblas uzi kun la funkcio SUMO() jene:…
11020 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151799	621			0	eo	Enigu la jenan formu…
11023 …	help	par_id3151986	437			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"\>Adicias la ĉelojn specifitajn d…
11024 …	0	help	par_id3152043	440			0	eo	\<emph\>Ĉelaro\</emph\> estas la ĉelaro al kiu apliki la kriterio…
11025 …\>Kriterio\</emph\> estas la ĉelo en kiu la serĉa kriterio troviĝas, aŭ la serĉa kriterio mem. Se …
11026 …elp	par_id3152224	447			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"\>Liveras la tangenton de la donita angul…
11028 …AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\>Liveras la faktorialon de la sumo de la argumentoj dividita de la produto …
11029 ….xhp	0	help	par_id3152465	238			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Liveras la plej grandan komunan…
11030 …c\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152688	643			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Sumas la unuajn terminojn de …
11032 …r_id3153257	678			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\> La rezulto estas la plej granda komuna d…
11033 …558			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"\>Rondigas numeron supren al la plej proksima signif…
11035 …04060106.xhp	0	help	par_id3153467	336			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la numero rondigota sup…
11036 …lp	par_id3153679	170			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"\>Liveras la kotangenton de la donita angu…
11038 ….xhp	0	help	par_id3154285	153			0	eo	 Liveras la (trigonometrian) kosinuson de \<emph\>Numero\</em…
11039 …7	121			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"\>Liveras la inversan trigonometrian tangenton de la …
11040 …6.xhp	0	help	par_id3154546	34			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Liveras la absolutan valoron de…
11042 … hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Liveras la naturan logaritmon bazitan sur la konstanto e de numero.\</ahelp\…
11043 …	0	help	par_id3155000	337			0	eo	\<emph\>Signifo\</emph\> estas la nombro al kies oblo la valoro e…
11044 …04060106.xhp	0	help	par_id3155139	259			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> estas la valoro testota.				2…
11045 …ar_id3155260	43			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"\>Liveras la nombron da malplenaj…
11046 …04060106.xhp	0	help	par_id3155297	305			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro kies natura l…
11047 …hp	0	help	par_id3155476	323			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Liveras la 10-bazan logaritmon …
11048 …04060106.xhp	0	help	par_id3155608	202			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la eksponento montranta…
11049 …	71			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Liveras la inversan kotangenton (la kotangentarkon) de…
11050 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Liveras je VERA se la valoro estas nepara, aŭ FALSA se la va…
11052 …hp	0	help	par_id3156296	91			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"\>Liveras la inversan trigonometr…
11053 …DE\"\>Superrondigas pozitivan numeron al la plej proksima nepara entjero kaj subrondigas negativan…
11054 …		0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"\>Rondigas numeron malsupren al la plej proksima signif…
11057 …elp	par_id3157497	517			0	eo	\<emph\>signifo\</emph\> estas la valoro al kies oblo rondigi la nume…
11058 …344			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Liveras je 3,14159265358979, la valoro de la matematika ko…
11061 …	0	help	par_id3157993	61			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"\>Liveras la inversan hiperbolan …
11064 …xhp	0	help	par_id3158276	388			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"\>Liveras la reston kiam entjero …
11067 …58441	219			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Subrondigas numeron al la antaŭa entjero.\</ah…
11070 …SUMME\"\>Se vi volas kalkuli la sumon de la kvadratoj de numeroj (sumante la kvadratojn de la argu…
11071 …elp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Superrondigas numeron al la sekva numero, direkte for de nul, laŭ …
11072 …p	0	help	par_id3163426	419			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"\>Liveras la hiperbolan sinuson d…
11074 …524			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Liveras la signumon de numero. Liveras je 1 se la …
11075 …04060106.xhp	0	help	par_id3164164	527			0	eo	\<emph\>number\</emph\> estas la numero kies signumo …
11076 …164288	659			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"\>Liveras la numeron rondigita al la plej pro…
11078 …p	0	help	par_id3164404	533			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"\>liveras la pozitivan kvadratan …
11079 …help	par_id3164596	666			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"\>Liveras la kvadratan radikon de…
11086 …elp	par_id3164926	548			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"\>Liveras la nombron da ĉeloj en …
11087 …	0	help	par_id3164980	551			0	eo	\<emph\>Ĉelaro\</emph\> estas la ĉelaro al kiu apliki la kriterio…
11088 …p	0	help	par_id3165462	457			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Liveras la hiperbolan tangenton…
11089 …r pluaj kalkuloj. Uzu ĉi tiun funkcion kun AŭtomataFiltrilo por trakti nur la filtritajn rikordojn…
11090 …31	497			0	eo	\<emph\>Funkcio\</emph\> estas numero kiu reprezentas iun el la jenaj funkcioj:				2…
11104 …1\04060106.xhp	0	help	par_id3444624				0	eo	Por liveri la kotangenton de angulo en gradoj, uzu la …
11105 …0	help	par_id3486434				0	eo	Liveras \<emph\>numeron\</emph\> rondigita al la plej proksima oblo d…
11107 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5081637				0	eo	Eblas atingi la saman rezulton uzante la ekspone…
11108 …01\04060106.xhp	0	help	par_id5752128				0	eo	Por liveri la tangenton de angulo en gradoj, uzu la f…
11109 …scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5834528				0	eo	Por liveri la angulon en gradoj, uzu la GRADOJ-…
11110 …alc\01\04060106.xhp	0	help	par_id599688				0	eo	Ĉi tiu funkcio rondigas al la plej proksima numero…
11112 …scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6293527				0	eo	Por liveri la angulon en gradoj, uzu la GRADOJ-…
11113 …o	=SUMO.SE(A1:A10;">0";B1:10) - sumigas valorojn en la ĉelaro B1:B10 nur se la rilataj valoroj en …
11114 …\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id679647				0	eo	Por liveri la angulon en gradoj, uzu la GRADOJ-…
11115 …help	par_id6814477				0	eo	La kotangento de angulo egalas al 1 dividita de la tangento de tiu angu…
11118 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id8079470				0	eo	Por liveri la sinuson de angulo en gradoj, uzu la fu…
11119 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id831019				0	eo	Por liveri la kosinuson de angulo en gradoj, uzu la G…
11120 ….xhp	0	help	par_id8429517				0	eo	La faktorialo de negativa numero liveras la prieraran mesaĝon "n…
11186 …60107.xhp	0	help	par_id3143274	318			0	eo	Aŭ premu je F2 aŭ poziciu la kursoron en la eniga kampo.…
11198 …la Y-valorojn. Vi jam enigis tiujn valorojn en vian kalkultabelon. Vi ĵus kreis je E2:G6 kaj aktiv…
11199 …ar_id3144871	170			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Liveras la sumon de la diferenco de k…
11202 ….xhp	0	help	par_id3145569	40			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"\>Liveras la inversajn tabelon.\<…
11206 … la frekvencan distribuon en umukolumna tabelo. \</ahelp\> La funkcio nombras la valorojn en la da…
11207 …\04060107.xhp	0	help	par_id3145845	142			0	eo	E3 kaj F3: La norma eraro de la interkovro.				2002-…
11209 …107.xhp	0	help	par_id3145880	144			0	eo	F4: La norma eraro de la regresio kalkulita por la Y-valor…
11210 …t\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145894	145			0	eo	E5: La F-valoro de la varieca analizo.				…
11211 …\04060107.xhp	0	help	par_id3145915	146			0	eo	F5: La gradoj de libereco el la varieca analizo.				…
11212 …01\04060107.xhp	0	help	par_id3145937	147			0	eo	E6: La sumo de la kvadratigita devio de la taksita…
11213 …	0	help	par_id3145952	148			0	eo	F6: La sumo de la kvadratigita devio de la taksitaj Y-valoroj for…
11214 …37	151			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\"\>Ĉi tiu funkcio kalkulas la modifon de la enigitaj datu…
11215 …n kie vi volas enigi tabelan formulon kaj aŭ premu je F2 aŭ poziciu la kursoron en la eniga kampo.…
11216 …la funkcion MMULT. Elektu la unuan \<emph\>Tabelon\</emph\>, tiam elektu la duan \<emph\>Tabelon\<…
11219 …3147096	331			0	eo	Sub la elektaĵo, dekstre, vi vidos malgrandan bildsimbolon per kiu vi povas zom…
11226 …107.xhp	0	help	par_id3148402	27			0	eo	\<emph\>Klasoj\</emph\> reprezentas la tabelon de valoroj.	…
11228 …"HID_FUNC_MMULT\"\>Kalkulas la tabelan produton de du tabeloj.\</ahelp\> La nombro da kolumnoj por…
11229 …t\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148679	329			0	eo	Se vi volas modifi la eligan tabelon, faru…
11235 …ki la butonon \<emph\>Tabelo\</emph\> ĉiufoje por ke la rezultoj liveriĝas en tabelo. Alie, liveri…
11236 …la referita ĉelaro (tabelo). Per $[officename] Calc, oni povas adicii (+), subtrahi (-), multiplik…
11240 …alc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149585	321			0	eo	Eleku la ĉelaron aŭ tabelon kiu enhavas la tab…
11241 …	eo	Elektu kvadratan ĉelaron kaj elektu je MINVERSIGI. Elektu la eligan tabelon, elektu la kampon …
11244 …la kalkulmetodon poste, simple modifu la tabelan formulon. Por enmeti tabelan formulon, elektu la …
11245 … funkciojn por tabeloj, ekzemple la funkcio MMULT por multipliki du tabelojn, kaj la funkcio SUMOP…
11249 …290	35			0	eo	\<emph\>Tabelo\</emph\> reprezentas kvadratan tabelon en kiu la determinantoj estas …
11251 …ni povas formati la diversajn partojn de tabelo. Ekzemple, oni povas ŝanĝi la koloron de la tiparo…
11253 …r_id3150812	51			0	eo	\<emph\>tabelo\</emph\> en la unua loko reprezentas la unuan tabelon uzotan …
11254 …01\04060107.xhp	0	help	par_id3150949	18			0	eo	Elektu kvadratan ĉelaron en la kalkultabelo, ekzemp…
11255 …4	332			0	eo	Kiam vi modifas la tabelan ĉelaron, la tabela formulo ne aŭtomate ŝanĝiĝas. Vi nur ŝa…
11259 …alc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151102	330			0	eo	Eleku la ĉelaron aŭ tabelon kiu enhavas la tab…
11260 … en $[officename] Calc. Oni ne povas krei tabelajn formulojn mane enigante la krampojn.				2002-02…
11262 …</item\> malelekti la ĉelaron, elektu la funkcion MUNIT. Marku la butonon \<emph\>Tabelo\</emph\>.…
11272 …p	par_id3152553	52			0	eo	\<emph\>tabelo\</emph\> en la dua loko reprezentas la duan tabelon kun l…
11279 …la referenca ĉelaro, ekzemple parametroj, indikas tabelan formulon. Rezulto venas el la interkovro…
11286 …	0	help	par_id3153857	60			0	eo	\<emph\>tabelo\</emph\> reprezentas la tabelon en la kalkultabelo …
11287 …\"\>Liveras la tabelan determinanton de tabelo.\</ahelp\> Ĉi tiu funkcio liveras valoron en la akt…
11288 …EINHEITSMATRIX\"\>Liveras la unitan kvadratan tabelon de donita grando.\</ahelp\> La unita tabelo …
11293 …otektitaj kontraŭ ŝanĝoj. Tamen, oni povas redakti aŭ kopii la tabelan formulon elektante la tutan…
11294 …	help	par_id3154352	26			0	eo	\<emph\>Datumoj\</emph\> reprezentas la referencon al la valoroj nom…
11296 …60107.xhp	0	help	par_id3154619	322			0	eo	Aŭ premu je F2 aŭ poziciu la kursoron en la eniga kampo.…
11298 …_id3154744	2			0	eo	\<variable id=\"matrixtext\"\>Ĉi tiu kategorio enhavas la tabelajn funkciojn. …
11306 …0	help	par_id3155276	57			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"\>Transponas la vicojn kaj kolumnojn…
11308 … estas formulo en kiu la unuopaj valoroj en ĉelaro estas taksataj. La diferenco inter tabela formu…
11323 …>Akcepti\</emph\>, $[officename] Calc plenigas la supran ekzemplon per la LINSTIM-valoroj montrita…
11324 …	help	par_id3158106	137			0	eo	La formulo en la breto \<emph\>Formulo\</emph\> korespondas al ĉiu …
11325 …lc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158128	138			0	eo	\<emph\>Tio reprezentas la kalkulitajn LINSTIM-…
11326 …scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158184	140			0	eo	G2: interkovro b kun la y-akso.				2002-02-0…
11327 …\04060107.xhp	0	help	par_id3158204	141			0	eo	E3 kaj F3: La norma eraro de la inklina valoro.				2…
11338 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159291	76			0	eo	Rigardu la jenajn ekz…
11339 …	0	help	par_id3159390	16			0	eo	\<emph\>Dimensio\</emph\> referas al la grando de la tabela unito.…
11348 …0	eo	\<emph\>Statistiko\</emph\> (malnepra). Se Statistiko=0, kalkulas nur la regresian koeficient…
11350 …D_FUNC_SUMMENPRODUKT\"\>Multiplikas rilatajn elementojn en la donitaj tabeloj, kaj liveras la sumo…
11351 …r_id3163556	188			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Adicias la kvadratojn de la varianco in…
11354 …	par_id3166091	197			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\"\>Liveras valorojn laŭlonge linearan tende…
11355 …la tendencaj datumoj aperu. Elektu la funkcion. Enigu la eligajn datumojn aŭ elektu ilin per la mu…
11356 …help	par_id3166346	208			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"\>Kalkulas la punktojn de eksponen…
11359 …lp	par_idN10C9B				0	eo	Ĝenerala enkonduko al tabelaj funkcioj troviĝas ĉe la supro de ĉi tiu paĝo…
11361 … formulo kiu inkluzivas funkcion SE() aŭ ELEKTI(). La kondiĉa argumento en la formulo estas area r…
11362 …eo	En la sekva ekzemplo, la testo >0 de la formulo {=SE(A1:A3>0;"jes";"ne")} aplikiĝas al ĉiu ĉelo…
11365 …lp	par_idN10D71				0	eo	Ĝenerala enkonduko al tabelaj funkcioj troviĝas ĉe la supro de ĉi tiu paĝo…
11378 …as areajn referencojn kiel argumentojn kiam vi vokas iun el tiuj funkcioj, la funkcio kondutas kie…
11402 …lp	par_idN11035				0	eo	Ĝenerala enkonduko al tabelaj funkcioj troviĝas ĉe la supro de ĉi tiu paĝo…
11412 …07.xhp	0	help	par_idN11B19				0	eo	Almenaŭ unu tabeloj devas esti parto de la argumenta listo. Se …
11435 …7.xhp	0	help	par_idN11BA7				0	eo	Oni povas uzi je SUMOPRODUTO por kalkuli la skalan produton de d…
11436 …elp	par_idN11BBC				0	eo	SUMOPRODUTO liveras unu numeron. Ne necesas enigi la funkcion kiel tabela…
11456 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149001	9			0	eo	Iuj ekzemploj uzas la …
11461 …=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"\>Statistikaj funkcioj en la aldonaĵo Analysis (A…
11476 …help	par_id3156324	36			0	eo	La statistikaj funkcioj estas priskribitaj en la sekvaj subsekcioj.		…
11477 …3157874	2			0	eo	\<variable id=\"statistiktext\"\>Ĉi tiu kategorio enhavas la \<emph\>Statistikajn…
11558 …estas referenco aŭ nombro inter 1 kaj 30 kiu indikas kiun valoron preni el la listo.				2002-02-02…
11560 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145596	188			0	eo	Numera formato el la…
11562 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145663	97			0	eo	Enigu la jenan formul…
11565 …as la kvara kolumno en la tabelo kaj la KOLUMNO-funkcio ne estas uzata kiel tabela formulo. (En ĉi…
11566 …4	45			0	eo	Se ĉelo A1 vidigas je Err:518, la funkcio \<item type=\"input\"\>=ERARTIPO(A1)\</item\…
11567 …\"input\"\>=FOLIO(Folio2.A1)\</item\> liveras je 2 se Folio2 estas la dua folio en la kalkultabela…
11568 …=\"input\"\>=KOLUMNO(C3:e3)\</item\> egalas al 3. Kolumno C estas la tria kolumno en la tabelo.			…
11569 …\<item type=\"input\"\>{=Vico(D5:D8)}\</item\> liveras la unukolumnan tabelon (5, 6, 7, 8) ĉar la …
11570 …NDIREKT\"\>Liveras la \<emph\>referencon\</emph\> specifitan de teksta ĉeno.\</ahelp\> Eblas uzi ĉ…
11571 …la valorojn 1, 0, aŭ -1. Se Tipo = 1 aŭ se ĉi tiu malnepra parametro mankas, la funkcio supozas ke…
11572 …ar_id3147472	34			0	eo	            \<emph\>Ĉelaro\</emph\> estas la areo kiu enhavas la datumojn t…
11573 …ype=\"input\"\>=KOLUMNO(A1)\</item\> egalas al 1. Kolumno A estas la unua kolumno en la tabelo.			…
11574 …0	help	par_id3148568	39			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"\>Liveras la numeron rilatan al \…
11575 …tem type=\"input\"\>=INDEKSO(A1:B6;1;1)\</item\> indikas la valoron en la supra-maldekstro de la ĉ…
11577 …la ĉeloj sub la elektita ĉelaro.\</ahelp\> Ĉi tiu funkcio kontrolas ĉu la unua vico de tabelo enha…
11578 …TABELLEN\"\>Livertas la nombron da folioj en referenco.\</ahelp\> Se vi ne enigas parametrojn, ĝi …
11579 …p	0	help	par_id3148971	167			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Liveras la nombron da vicoj en …
11580 …d=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Liveras la valoron de ĉelo deŝovita laŭ specifa nombro da vicoj kaj k…
11581 …la rilatan tekston kiu troviĝas en la dua kolumno de referenco D1:E100. Enigi neekzistantan nombro…
11582 …la rezulton de DDE-bazita ligilo.\</ahelp\> Se la enhavo de la ligita ĉelaro aŭ sekcio ŝanĝiĝas, l…
11584 …la kolumnan numeron de ĉela referenco.\</ahelp\> Se la referenco estas ĉelo, liveras la kolumnan n…
11585 …eto vidigas la antaŭe difinitan prieraran kodon de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</ite…
11586 …id3149939	147			0	eo	            \<emph\>Valoro1...Valoro30\</emph\> estas la listo de valoroj eni…
11587 …	0	help	par_id3150036	20			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"\>Liveras la nombron da unuopaj c…
11589 …50132	43			0	eo	            \<emph\>Reference\</emph\> estas la adreso de la ĉelo en kiu la eraro …
11591 …la folian nombron de referenco aŭ ĉeno kiu reprezentas folian nomon.\</ahelp\> Se vi ne enigas par…
11593 …olio3.G12)\</item\> liveras je 3 se Folio1, Folio2, kaj Folio3 ekzistas en la sinsekvo donita.				…
11594 …50596	137			0	eo	            \<emph\>Stilo\</emph\> estas la nomo de ĉela stilo agordota al la ĉel…
11595 …        \<item type=\"input\"\>=INDEKSO(sumoX;4;1)\</item\> liveras la valoron el la ĉelaro \<emph…
11597 …la ĉelo kiu enhavas la formulon.\</ahelp\> Post agordita daŭro, povas apliki alian stilon. La funk…
11598 …	eo	            \<item type=\"input\"\>=KOLUMNO()\</item\> liveras je 3 se la formulo estas enigit…
11599 …la funkcio liveros la vican nombron de la ĉelo en kiu la formulo estas enigita. \<item type=\"prod…
11600 …id3151182	80			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"\>Liveras la nombron da kolumnoj en la donita …
11602 …efaŭlta") formatas la ĉelon al formato Nevidebla por 60 sekundoj post kiam la dokumento estis reka…
11603 …\>reĝimo\</emph\> estas malnepra parametro kiu regas la metodon per kiu la DDE-servilo konvertas l…
11605 …153034	33			0	eo	            \<emph\>Dosiero\</emph\> estas la tuta dosiernomo, inkluzive la vojpr…
11606 …help	par_id3153060	226			0	eo	            \<emph\>Referenco\</emph\> estas la referenco al folio a…
11608 …scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153118	23			0	eo	Referenco reprezentas la referencon al ĉelo a…
11609 …ype=\"input\"\>{=KOLUMNO(Kuniklo)}\</item\> liveras la unuvican tabelon (3, 4) se "Kuniklo" estas …
11612 …		0	eo	            \<item type=\"input\"\>=VICO()\</item\> liveras je 3 se la formulo estas enigit…
11613 …</item\> liveras je 5 ĉar la funkcio VICO ne estas uzata kiel tabela formulo do ĝi liveras nur la …
11615 …ype=\"input\"\>{=VICO(Kuniklo)}\</item\> liveras la unukolumnan tabelon (1, 2, 3) se "Kuniklo" est…
11616 …\04060109.xhp	0	help	par_id3154380	190			0	eo	Ĉiam interpretas datumojn en la norma formato por Us…
11619 …la vican nombron de ĉela referenco.\</ahelp\> Se la referenco estas ĉelo, ĝi liveras la vican nomb…
11620 …219			0	eo	            \<emph\>Reference\</emph\> estas malnepra kaj estas la referenco al ĉelo, a…
11622 …em type=\"input\"\>=VICO(B3)\</item\> liveras je 3 ĉar la referenco referas al la tria vico en la …
11623 …la relativan pozicion de ero en tabelo kiu kongruas al specifita valoro.\</ahelp\> La funkcio live…
11624 … type=\"input\"\>=VICOJ(Kuniklo)\</item\>} liveras je 3 se "Kuniklo" estas la nomita ĉelaro (C1:D3…
11625 …laŭ la specifitaj vica kaj kolumna nombroj.\</ahelp\> Oni povas agordi ĉu la adreso interpretiĝu k…
11626 …la kolumnan nombron de la ĉelo en kiu la formulo estas enigita. \<item type=\"productname\"\>%PROD…
11628 …emph\>Daŭro\</emph\> estas malnepra parametro por la daŭro en sekundoj. Se ĉi tiu parametro mankas…
11629 …	help	par_id3156310	74			0	eo	            \<emph\>Referenco\</emph\> estas la referenco al ĉelo aŭ…
11630 …36	161			0	eo	            \<emph\>Reference\</emph\> estas ĉelo, ĉelaro aŭ la nomo de ĉelaro.				2…
11631 …m type=\"input\"\>=INDEKSO(prezoj;4;1)\</item\> liveras la valoron el vico 4 kaj kolumno 2 de la d…
11632 …eo	Se SERĈI ne povas trovi la serĉatan valoron, ĝi liveras la plej grandan valoron en la serĉa vek…
11633 …nkcioj, la foliaj adresoj ne estas aŭtomate tradukataj. Ekzemple, la Excel-adreso en NEREKTA("dosi…
11637 …id=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"\>Kiam oni alklakas ĉelon kiu enhavas la funkcion HIPERLIGILO, la hiperli…
11638 … hiperligitan ĉelon per la klavaro, elektu la ĉelon, premu je F2 por komencigi la redaktan reĝimon…
11641 …ILO("http://www.example.org")\</item\> vidigas la tekston "http://www.example.org" en la ĉelo kaj …
11642 …"http://www.example.org";"Alklaku ĉi tie") vidigas la tekston"Alklaku ĉi tie" en la ĉelo kaj rulas…
11766 …p	0	help	par_id3145375	114			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Liveras la lasta(j)n signon aŭ …
11767 …INDEN\"\>Serĉas ĉenon en alia ĉeno.\</ahelp\> Oni povas agordi kie komenci la serĉon. La serĉa par…
11768 …7213	159			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"\>Konvertas numeron al teksto laŭ donita formato.\</a…
11770 …	0	help	par_id3147389	162			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la numera valoro konver…
11771 …ID_FUNC_SUCHEN\"\>Liveras la pozicion de teksta segmento en ĉeno.\</ahelp\> Malnepre oni povas ago…
11772 …la funkcio ĉiam vidiĝas kiel teksto. Se vi intencas fari pluajn kalkulojn al numero jam anstataŭig…
11773 …	202			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"\>Konvertas nombron al signo laŭ la aktuala koda tabel…
11774 …	help	par_id3149768	71			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"\>Majuskligas la unuan literon de ĉiu…
11775 …p	0	help	par_id3149797	27			0	eo	            \<emph\>Teksto\</emph\> estas la teksto, de kiu parto…
11777 …p	0	help	par_id3150147	105			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Liveras la longon de ĉeno, inkl…
11778 …lp	par_id3150280	211			0	eo	La kodo uzenda estas tiu de la koda tabelo aktuale ŝargita, ne al la A…
11780 …	0	help	par_id3151193	243			0	eo	            \<emph\>Teksto\</emph\> estas la teksto kiu reprezent…
11781 …vertas  nombron al roma nombro. La valoro devas esti inter 0 kaj 3999, kaj la reĝimo devas esti en…
11782 …p	0	help	par_id3151272	38			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la numero formatota.			…
11783 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151280	263			0	eo	Vi agordas la valuta…
11786 …d3152770	4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"\>Liveras numeran kodon por la unua signo en teksta…
11788 …	2			0	eo	\<variable id=\"texttext\"\>Ĉi tiu sekcio enhavas priskribojn de la \<emph\>Tekstaj\</em…
11789 …		0	eo	            \<emph\>numero\</emph\> (malnepra) specifas la nombron da signoj por la komenca…
11790 …"numbering system\"\>nombra sistemo\</link\>.\</ahelp\> La ciferoj 0-9 kaj la literoj A-Z estas uz…
11791 …emph\>Reĝimo\</emph\> (malnepra) estas la grado de simpligo. Ju pli alta estas ĝia valoro, des pli…
11792 …40			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Kalkulas la valoron de Romia nombro. La amplekso de l…
11793 …xhp	0	help	par_id3153622	96			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Liveras la unuan signon aŭ sign…
11795 …r_id3153748	194			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"\>Ripetas ĉenon laŭ specifita  \<emph\>…
11796 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Ĉi tiu funkcio liveras la celan tekston, aŭ malplenan ĉenon se la …
11797 …54383	7			0	eo	            \<emph\>Teksto\</emph\> estas la teksto por kiu liveri la kodon de la u…
11799 …ID_FUNC_TEIL\"\>Liveras ĉenon da teksto. La parametroj agordas la komencan pozicion kaj la nombron…
11801 …	0	help	par_id3156139	252			0	eo	            \<emph\>Nombro\</emph\> estas la nombro konvertota al…
11802 …\>Formato\</emph\> estas la teksto kiu agordas la formaton. Uzu disigilojn decimalajn kaj de miloj…
11803 …	0	help	par_id3156322	39			0	eo	            \<emph\>Dekumoj\</emph\> estas la nombro da dekumaj po…
11805 …la bazo estas 16, ignoras antaŭirajn x aŭ X aŭ 0x aŭ 0X, kaj postgluitan h aŭ H. Se la bazo estas …
11807 …0	eo	Teksto kiu enhavas ciferojn devas esti en citiloj se vi ne deziras ke la funkcio interpretu ĝ…
11808 …r_id3162905	63			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>Konvertas la ĉenon specifitan en la kampo \<…
11809 …hp	0	help	par_id354014				0	eo	Konvertas numeron al taja teksto, inkluzive la tajajn valutonomojn.…
11810 …        \<item type=\"input\"\>=TEKSTO(12,34567;"000.00")\</item\> liveras la tekston 012,35				20…
11811 …        \<item type=\"input\"\>=TEKSTO(12,34567;"###.##")\</item\> liveras la tekston 12,35				200…
11818 …\<bookmark_value\>JAROJ-funkcio\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> donas la nombron da jaroj int…
11841 …	0	eo	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Kalkulas la nombron da tagoj de la jaro en kiu la d…
11843 …la signojn laŭ 13 pozicioj en la alfabeto.\</ahelp\> Post la lasta litero la alfabeto rekomencas (…
11844 …ulas la nombron da semajnoj de la jaro en kiu la dato troviĝas.\</ahelp\> Kalkulas la semajnojn je…
11845 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Kalkulas la nombron da tagoj de la monato en kiu la …
11846 …060111.xhp	0	help	par_id3149351	73			0	eo	Eblas realigi kromprogramojn per la \<link href=\"http:/…
11847 …lp hid=\".\"\>Komputas ĉu jaro estas superjaro.\</ahelp\> Se jes, la funkcio liveras la valoron 1 …
11848 …	par_id3150886	22			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Kalkulas  la diferencon en jaroj …
11850 …	par_id3153066	29			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Kalkulas la diferencon en monato…
11851 …p	par_id3153340	58			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Kalkulas la diferencon en semajn…
11855 …t\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3145077	11			0	eo	Ĝenerala informo pri la interfaco				2002-02…
11870 …60112.xhp	0	help	par_id3145245	70			0	eo	Eligo: prenas la parametran nomon aŭ tipon, ekzemple, la …
11871 …abeloj; realigita en $[officename] Calc kun grando 256. Notu ke la spaco disponebla en la \<emph\>…
11877 …60112.xhp	0	help	par_id3146783	176			0	eo	Kolumna nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11879 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146925	203			0	eo	Tabela nombro de la …
11880 …tantaj kromprogramoj, sed por programi novajn kromprogramojn oni devus uzi la novajn \<link href=\…
11881 …060112.xhp	0	help	par_id3147086	100			0	eo	Tabela nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11883 …04060112.xhp	0	help	par_id3147235	132			0	eo	Vica nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11884 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147276	106			0	eo	Kolumna nombro de la…
11886 …\04060112.xhp	0	help	par_id3147483	88			0	eo	Vica nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11889 …060112.xhp	0	help	par_id3147541	85			0	eo	Kolumna nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11892 …help	par_id3148389	72			0	eo	Eligo: Prenas la priskribon de la parametro, ekzemple, "Valoro, ĉe ki…
11894 …60112.xhp	0	help	par_id3148447	129			0	eo	Kolumna nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11897 …la programanto, kiel nomita en la \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Div…
11902 …pe (tipo de parametro). La unua nParamCount elementoj estas plenigitaj per la taŭga tipo de parame…
11903 …la administaj funkcioj \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"\>GetFu…
11905 …la sekva ĉeno, inkluzive la finan nul-biton. Se la longo havas malparan valoron, aldonas duan nul-…
11906 …060112.xhp	0	help	par_id3148923	135			0	eo	Tabela nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11910 …la kromprograman dosierujon difinitan en la agordaro por taŭga \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
11914 …060112.xhp	0	help	par_id3149329	191			0	eo	Tabela nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11918 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149513	156			0	eo	Tabela nombro de la …
11919 …par_id3149540	79			0	eo	Kiel parametron, eblas pasi ĉelaron kun valoroj de la tipo Numero/Duobla. …
11926 …60112.xhp	0	help	par_id3149788	138			0	eo	Kolumna nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11927 …4060112.xhp	0	help	par_id3149820	91			0	eo	Tabela nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11928 …alc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149883	66			0	eo	Enigo: Nombro de la funkcio en la biblioteko; i…
11929 …eo	Eligo: Referenco al variablo, kiu devus enhavi la nombron da kromprogramaj funkcioj. Ekzemple: …
11934 …seinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>, rilatas la jena:				2002-02-02 …
11935 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150095	200			0	eo	Vica nombro de la el…
11936 …enhavon per administraj funkcioj. Por ĉiu funkcio, informo disponeblas pri la nombro kaj tipo de p…
11937 …ma funkcio. Tiu nombro devas esti pli ol 0, ĉar ĉiam estas rezulta valoro; la maksimumo estas 16.	…
11938 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150154	112			0	eo	Tabela nombro de la …
11940 …arojn. $[officename] Calc distingas inter tri malsamaj tabeloj, depende de la datuma tipo.				2002…
11941 …060112.xhp	0	help	par_id3150357	182			0	eo	Tabela nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
11942 …la \<emph\>Funkcia Assistanto\</emph\> en la kategorio \<emph\>kromprogramo\</emph\>. Se vi volas …
11944 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150424	153			0	eo	Vica nombro de la el…
11951 …04060112.xhp	0	help	par_id3150673	188			0	eo	Vica nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11957 …\04060112.xhp	0	help	par_id3150968	97			0	eo	Vica nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11962 …calc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151174	118			0	eo	8-bita IEEE-valoro de la tipo duobla/glitkoma…
11968 …la sekva ĉeno, inkluzive la finan nul-biton. Se la longo havas malparan valoron, aldonas duan nul-…
11971 …04060112.xhp	0	help	par_id3152949	141			0	eo	Vica nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11972 …la nombron da funkcioj sen administraj funkcioj de la referenca parametro. Ĉiu funkcio havas unika…
11973 …kribon de la kromprograma funkcio kaj ties parametroj. Plue oni povas uzi ĉi tiun funkcion por vid…
11974 …2			0	eo	Sekve troviĝas priskribo de tiuj funkcioj, kiuj estas vokeblaj ĉe la \<switchinline selec…
11976 …4060112.xhp	0	help	par_id3153105	123			0	eo	Ĉelaro kiu enhavas valorojn de la tipo Teksto kaj pasi…
11986 … formula.Prierara nombro, kie la valoro 0 signifas "sen eraro". Se la elemento venas de formula ĉe…
11990 …060112.xhp	0	help	par_id3153747	144			0	eo	Tabela nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
11993 …12.xhp	0	help	par_id3153809	18			0	eo	Alia: defaŭlta (specifa defaŭlto por la mastruma sistemo)			…
11997 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154188	197			0	eo	Kolumna nombro de la…
11999 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154334	150			0	eo	Kolumna nombro de la…
12009 …060112.xhp	0	help	par_id3154819	94			0	eo	Kolumna nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
12016 …p	par_id3155261	58			0	eo	Eligo: Funkcia nomo kie lvidata de la uzanto, kiel ĝi aperas en la \<emp…
12017 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155269	10			0	eo	Oni vokas la funkcioj…
12021 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155851	109			0	eo	Vica nombro de la el…
12023 …60112.xhp	0	help	par_id3155893	185			0	eo	Kolumna nombro en la malsupra-dekstra angulo de la ĉelar…
12027 … formula.Prierara nombro, kie la valoro 0 signifas "sen eraro". Se la elemento venas de formula ĉe…
12030 …04060112.xhp	0	help	par_id3156156	179			0	eo	Vica nombro en la supra-maldekstra angulo de la ĉelar…
12032 …j. Tamen, ili devas kongrui al la rilataj reguloj pri pasi parametrojn. La ekzaktaj nomadaj kaj vo…
12037 …Enigo: Ajna nombro da tipoj (double&, char*, double*, char**, ĉelaro), kie la \<link href=\"text/s…
12038 …8			0	eo	Enigo: Montras por kiu parametro la priskribo rilatas; parametroj komencas ĉe 1. Se nPara…
12041 …5			0	eo	Prierara nombro, kie la valoro 0 signifas "sen eraro". Se la elemento venas de formula ĉe…
12114 …18			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"\>La rezulto estas la dekuma nombro por la duuma nom…
12119 …lp	par_id3146877	124			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"\>Kalkulas la modifitan Besel-funk…
12121 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"\>La rezulto estas la deksesuma nombro por la donita d…
12123 …		0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"\> La rezulto estas la deksesuma nombro por la dekuma n…
12125 …	0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Liveras komplementajn valorojn de la Gaŭsa erara integral…
12128 …80			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"\>La rezulto estas la duuma nombro por la donita dek…
12129 …id3150381	136			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Liveras valorojn de la Gaŭsa erara integral…
12134 …lp	par_id3153015	104			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"\>Kalkulas la Besel-funkcion (cili…
12135 …6			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"\> La rezulto estas la duuma nombro por la dekuma nom…
12136 …88			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"\>La rezulto estas la dekuma nombro por la donita de…
12138 …4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"\> La rezulto estas la oksuma nombro por la dekuma no…
12139 …lp	par_id3153960	112			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"\>Kalkulas la modifitan Besel-funk…
12140 …95			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"\>La rezulto estas la okuma nombro por la donita dek…
12142 …0			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"\> La rezulto estas la okuma nombro por la donita duu…
12146 …lp	par_id3159122	118			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"\>Kalkulas la modifitan Besel-funk…
12242 …1	88			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"\>La rezulto estas la potenco de e kaj la kompleksa …
12243 …r_id3145825	81			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"\>La rezulto estas la divido de du komplek…
12244 …102			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>La rezulto estas la natura logaritmo (al la bazo e) …
12245 …18			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"\>La rezulto estas la duuma nombro por la donita oku…
12246 …3146965	52			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>La rezulto estas la imaginara koeficient…
12247 …ref=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"\>Retro al la resumo\</link\>				2…
12250 …id3147245	59			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>La rezulto estas la entjera potenco de k…
12256 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"\>La rezulto estas la deksesuma nombro por la donita o…
12259 …26			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"\>La rezulto estas la dekuma nombro por la donita ok…
12262 …_id3149277	144			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"\>La rezulto estas la diferenco inter du k…
12265 …r_id3149725	74			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>La rezulto estas la kosinuso de kompleks…
12266 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>La rezulto estas la dekbaza logaritmo (al la bazo 10…
12267 …r_id3149895	45			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>La rezulto estas la absoluta valoro de k…
12270 …id3150932	116			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>La rezulto estas la dubaza logaritmo de …
12275 …p	par_id3151309	37			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"\>Liveras la duoblan faktorialon …
12276 …67			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>La rezulto estas la argumento (la angulo fi) de…
12278 …_id3152591	137			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>La rezulto estas la sinuso de kompleksa …
12282 …_id3153215	151			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>La rezulto estas la sumo de ĝis 29 kompl…
12284 …153545	123			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"\>La rezulto estas la produto de ĝis 29 nu…
12292 …la mezurunuon kiel tekston en citiloj aŭ kiel referencon. Se vi enigas la mezurunuojn en ĉeloj, il…
12295 …55263	95			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>La rezulto estas la konjugita kompleksa …
12297 …id3155372	130			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>La rezulto estas la reela koeficiento de…
12302 …id3156131	168			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>La rezulto estas la kvadrata radiko de k…
12308 …calc\01\04060116.xhp	0	help	par_id4071779				0	eo	FAKDUOBL(0) liveras je 1 laŭ difino.				2002-02-…
12390 …id=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Kalkulas la prezon por 100 valutaj unuoj da nominala valoro de valo…
12391 …o\</emph\> estas la periodo, por kiu kalkuli la akumuliĝantan interezon. Periodo=NPER se oni kalku…
12395 …	help	par_id3145614	194			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Kalkulas la internan rendimenton…
12397 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"\>Liveras la nombron da tagoj ek de la unua pagodato ĝis…
12398 …la valoro je la fino de investo se la intereza procento estas 4% kaj la pagoperiodo estas du jaroj…
12401 …0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Liveras la nombron da tagoj ek de la pagodato ĝis la…
12402 …id=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"\>Kalkulas la prezon por 100 valutaj unuoj da nominala valoro de valo…
12403 …060118.xhp	0	help	par_id3147313	267			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12405 …4	88			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Kalkulas la prezon de valorpapero, se la unua …
12408 …jn unuojn por tri jaroj. La procentoj estis 3%, 4% kaj 5% jare. Kiom estas la valoro post tri jaro…
12409 …calc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149273	200			0	eo	Kalkuli la internan rendimenton por la sekvaj…
12410 …9438	274			0	eo	Kiom estas la intereza procento dum la kvina periodo (jaro) se la konstanta intere…
12411 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>Liveras la nombron da tagoj en la aktuala intereza periodo e…
12412 …elp	par_id3149918	61			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Kalkulas la jaran interezan proc…
12413 …\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Liveras la daton de la unua interezpago post la pagodato. Fo…
12415 …xt\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150525	220			0	eo	Kalkuli la nunan valoron por la menciitaj…
12416 …06	260			0	eo	Kiom estas la konstanta intereza procento por daŭro tri pagoperiodoj se oni regule p…
12417 …xhp	0	help	par_id3151052	250			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"\>Liveras la konstantan interezan…
12418 …13	271			0	eo	\<emph\>FV\</emph\> (malnepra) estas la dezirata valoro (futura valoro) je la fino d…
12420 ….xhp	0	help	par_id3152363	291			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Liveras la nombron da periodoj …
12426 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Liveras la daton de la intereza dato antaŭ la pagodato. For…
12427 …	help	par_id3153904	214			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Kalkulas la kapitalan valoron (n…
12428 …la malkresa-bilanca duobla deprecado por periodo, se la komenca kosto estas 35000 valutaj unuoj ka…
12429 …8.xhp	0	help	par_id3154140	278			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Liveras la futuran valoron de i…
12430 …1\04060118.xhp	0	help	par_id3154195	272			0	eo	\<emph\>Tipo\</emph\> estas la tipo de periodaj pag…
12431 …r periodoj (jaroj) kaj nuna valoro 7500 valutaj unuoj, kalkulu la investan interezon se la futura …
12432 …54293	238			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Kalkulas la investan interezon kiu rezultas el la p…
12433 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"\>Liveras la nombron da kuponoj (interezaj pagoj) inter la pagod…
12434 …p	0	help	par_id3154522	264			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"\>Kalkulas la periodan amortizadon…
12435 ….xhp	0	help	par_id3154636	223			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"\>Liveras la deprecon de havaĵo p…
12439 …060118.xhp	0	help	par_id3155136	281			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12440 …lp	par_id3155369	227			0	eo	\<emph\>Savovaloro\</emph\> estas la valoro de la havaĵo je la fino de…
12442 …060118.xhp	0	help	par_id3155946	294			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12444 …\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156211	270			0	eo	\<emph\>NV\</emph\> estas la nuna monvaloro en si…
12445 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3157990	131			0	eo	La rendimenton de la…
12446 …9			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Kalkulas la rendimenton de valorpapero, se la las…
12447 …26	52			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Kalkulas la akumulitan valoron de la komenca…
12450 …scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10E62				0	eo	Se la pagoj okazas je regulaj intertempoj, uzu l…
12451 …scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN11138				0	eo	Se la pagoj okazas je regulaj intertempoj, uzu l…
12554 …p	par_id3145246	183			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\>Kalkulas la akumulan repagon por…
12555 …la nunan valoron de investo bazita sur serio de periodaj monfluoj kaj diskonta elcento. Por kalkul…
12556 …	par_id3145560	81			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Kalkulas la rendimenton de fiska…
12557 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145777	236			0	eo	Kiom estas la nomina…
12559 …9			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Liveras, por donita periodo, la pagon por la kapitalo por …
12560 …\04060119.xhp	0	help	par_id3146955	294			0	eo	\<emph\>Kosto\</emph\> estas la komenca kosto de hav…
12561 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147091	318			0	eo	Kiom estas la nomina…
12562 …060119.xhp	0	help	par_id3147291	334			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12563 …la interezaj pagoj je jara interezo 5,5%, monataj pagoj por 2 jaroj kaj nuna valoro 5000 valutaj u…
12565 …uoj, daŭro 79,49 pagoperiodoj. La perioda pago estas la rezulta kvociento de la futura valoro kaj …
12566 ….xhp	0	help	par_id3148563	331			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"\>Liveras la periodan pagon por a…
12567 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Kalkulas la jaran nominalan interezan procenton laŭ la efika pro…
12569 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148774	193			0	eo	Oni prunte prenas la…
12570 …\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149026	197			0	eo	En la unua monato oni pagu la jenan:		…
12571 …_FUNC_LIA\"\>Liveras la linearan deprecadon de havaĵo por unu periodo.\</ahelp\>La monvaloro de la…
12572 …ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Kalkulas la jaran nominalan interezan procenton, de la efektiva pr…
12573 …lp	par_id3149796	295			0	eo	\<emph\>Savovaloro\</emph\> estas la valoro de la havaĵo je la fino de…
12574 …	par_id3149923	218			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Kalkulas la modifitan Macauley-d…
12575 …help	par_id3150140	253			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Liveras la akumulan interezon p…
12576 …060119.xhp	0	help	par_id3150475	270			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12577 …	par_id3150486	143			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"\>Kalkulas la jaran rendimenton de…
12579 …help	par_id3150643	130			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Kalkulas la rendimenton de valor…
12581 …\04060119.xhp	0	help	par_id3150764	180			0	eo	Kiom da interezo oni pagu en la unua monato?				2002…
12582 …060119.xhp	0	help	par_id3150864	256			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12584 …060119.xhp	0	help	par_id3151228	242			0	eo	\<emph\>Procento\</emph\> estas la perioda intereza pro…
12585 …lc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151272	178			0	eo	Kiom oni pagu en la dua jaro de la hipoteko (do…
12586 …p hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Kalkulas la jaran rendimenton de valorpapero, kies interezo estas…
12588 …lp	par_id3152482	166			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"\>Kalkulas la akumulan interezon p…
12589 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Kalkulas la nombron da periodoj bezonataj de investo por at…
12591 …AI_FUNC_PRICE\"\>Kalkulas la vendovaloron de fiksintereza valorpapero kun nominala valoro 100 valu…
12592 …text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153520	67			0	eo	Kalkulu la rendimenton por la fiska prom…
12593 …la pagoj se la jara interezo estas 5,5% por 36 monatoj? La monvaloro estas 15.000 valutaj unuoj. K…
12595 …FUNC_PRICEMAT\"\>Kalkulas la prezon por 100 valutaj unuoj da nominala valoro de valorpapero, por k…
12596 …on kun komenca kosto 50.000 valutaj unuoj dum tri jaroj. La valoro je la fino de la deprecado estu…
12597 …la periodaj pagoj por jara interezo 1,99% se la paga daŭro estas 3 jaroj kaj la monvaloro estas 25…
12599 …la jaran rendimenton por fiska promeskambio ().\</ahelp\>Oni aĉetas fiskan promeskambion je la emi…
12601 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154578	78			0	eo	Kalkulu la prezon de …
12602 …8			0	eo	Kiom estas la neta nuna valoro de periodaj pagoj de 10, 20, kaj 30 valutaj unuoj kun disk…
12603 …	Kiom estas la perioda monata pago je jara interezo 8,75% dum daŭro 3 jaroj? La monvaloro estas 50…
12605 …p	par_id3155100	23			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"\>Kalkulas la prezon por 100 valut…
12606 …hp	0	help	par_id3155497	322			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"\>Kalkulas la modifitan internan p…
12607 …lc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155512	195			0	eo	Kiom oni pagu en la dua jaro de la hipoteko (do…
12610 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156324	176			0	eo	Oni prunte prenas la…
12611 …	par_id3157887	70			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Kalkulas la prezon por 100 valut…
12612 …67			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"\>Kalkulas la akumulajn interezajn pagojn, tio estas, l…
12663 …1.xhp	0	help	par_id3146085	82			0	eo	            \<emph\>SP\</emph\> estas la probabo de sukceso j…
12664 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Kalkulas la punkton kie linio intersekcas la y-v…
12665 …0	help	par_id3146897	77			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Liveras la unuopan terman binom…
12666 …loro kiu specifas la formon de la funkcio. \<emph\>C = 0\</emph\> kalkulas la densecan funkcion, k…
12667 …p	0	help	par_id3147492	81			0	eo	            \<emph\>Testoj\</emph\> estas la nombro da sendependa…
12671 …eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la ĥi-kvadrata valoro de la hazarda samplo uzota por …
12672 …ar_id3148728	10			0	eo	Por kalkuli la interkovron, uzu ĉelojn D3:D9 por la y-valoroj kaj C3:C9 por…
12673 …la (observita) ĥi-kvadrata estas pli ol aŭ egala al la (teoria) ĥi-kvadarat ĤIINV, oni forĵetos la…
12674 …1.xhp	0	help	par_id3148875	36			0	eo	            \<emph\>SP\</emph\> estas la probabo de sukceso j…
12675 …komputebla per ĤIDIST. Tiukaze necesas pasi la ĥi-kvadratan de la hazarda samplo kiel parametron a…
12677 …p	0	help	par_id3149002	35			0	eo	            \<emph\>Testoj\</emph\> estas la nombro da sendependa…
12680 …    \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro inter \<emph\>Komenco\</emph\> kaj \<emph\>Fino\</emph…
12682 …	help	par_id3149563	116			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Liveras la eksponentan distribu…
12683 …r_id3149710	57			0	eo	            \<emph\>Alfa\</emph\> estas parametro al la distribuo.				2002-0…
12684 …            \<emph\>C\</emph\> = 0 kalkulas la probablon de unu evento kaj \<emph\>C\</emph\> = 1 …
12685 …p	par_id3149825	53			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Liveras la inverson de la akumuliĝa be…
12686 …906	89			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Liveras la inverson de la unuflanka probablo de la …
12689 …la valorojn en listo de argumentoj.\</ahelp\> Nombras ankaŭ tekstajn erojn, eĉ kiam ili enhavas ma…
12692 …hp	0	help	par_id3150700	14			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Nombras la numerojn en listo de…
12693 …foje. La nombroj sur la kubo 1 ĝis 6 falas supre 195, 151, 148, 189, 183 kaj 154-foje (observitaj …
12694 …la probablon de devio dis de hazarda distribuo de du testaj serioj bazitaj sur la ĥi-kvadrata test…
12700 … de la hazarda samplo donas la formulo supre. Ĉar la atendita valoro por donita nombro sur la kubo…
12701 …r_id3153619	70			0	eo	            \<emph\>Beta\</emph\> estas parametro al la distribuo.				2002-0…
12704 …81.xhp	0	help	par_id3154304	80			0	eo	            \<emph\>X\</emph\> estas la nombro da sukcesoj e…
12705 …	0	help	par_id3154569	120			0	eo	            \<emph\>Lambda\</emph\> estas la parametra valoro.			…
12706 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154633	40			0	eo	Kiom estas la probabl…
12707 …p	par_id3154663	119			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro de la funkcio.				2…
12708 …lp	par_id3154898	92			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro de la prierara prob…
12709 …la kvadraton de la Pearson-korelacia koeficiento bazita sur la donitaj valoroj.\</ahelp\> PEARSON.…
12710 …181.xhp	0	help	par_id3156061	32			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Liveras la probablon de specime…
12711 …r_id3156107	69			0	eo	            \<emph\>Alfa\</emph\> estas parametro al la distribuo.				2002-0…
12712 …56141	158			0	eo	Se la ĥi-kvadrata valoro de la hazarda samplo estas 13,27 kaj la eksperimento hav…
12713 …r_id3156306	58			0	eo	            \<emph\>Beta\</emph\> estas parametro al la distribuo.				2002-0…
12714 …    \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro inter \<emph\>Komenco\</emph\> kaj \<emph\>Fino\</emph…
12715 …la probablon el la agordita ĥi-kvadrata ke hipotezo estas konfirmita.\</ahelp\> ĤIDIST komparas la…
12716 …4060181.xhp	0	help	par_id3158401	134			0	eo	Se la probablo de eraro estas 5%, la kubo estas difekt…
12774 …p	0	help	par_id3145115	24			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro inverse trans…
12775 …id3145138	51			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la probabla valoro por kiu la invers…
12776 …145295	70			0	eo	            \<emph\>Alfa\</emph\> estas parametro Alfa de la gama-distribuo.				2…
12778 …_id3146866	6			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la probabla valoro por kiu la invers…
12779 …6992	128			0	eo	            \<emph\>Sukcesoj\</emph\> estas la nombro da eblaj rezultoj en la tuta…
12780 …_id3148572	58			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Liveras la naturan logaritmon de la Gama-fu…
12781 …xhp	0	help	par_id3149030	77			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Liveras la norman akumulan dist…
12783 …help hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Liveras la mezumon de datumaro sen la Alfa procento de datum…
12784 …	0	help	par_id3149977	108			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro testota.				2…
12786 …par_id3150461	41			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la F-distribuo…
12787 …xhp	0	help	par_id3150534	29			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"\>Liveras la rezulton de F-testo.…
12788 …par_id3150571	69			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la Gama-distri…
12789 …hp	0	help	par_id3150758	104			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Liveras la duflankan P-valoron …
12790 …151015	71			0	eo	            \<emph\>Beta\</emph\> estas parametro Beta de la gama-distribuo.				2…
12791 …152785	52			0	eo	            \<emph\>Alfa\</emph\> estas parametro Alfa de la gama-distribuo.				2…
12792 …hp	0	help	par_id3152981	38			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Kalkulas la valorojn de F-distri…
12794 …par_id3153228	80			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la norma distr…
12797 …02	61			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la natura logaritmo de la…
12798 …154561	53			0	eo	            \<emph\>Beta\</emph\> estas parametro Beta de la gama-distribuo.				2…
12799 …par_id3154734	21			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Liveras la inverson de la Fiŝer-transf…
12800 …gmo\</emph\> (malnepra) estas la norma devio de la tuta populacio. Se tiu argumento mankas, proces…
12802 …	par_id3154933	126			0	eo	            \<emph\>X\</emph\> estas la nombro da rezultoj en la hazarda…
12803 …"HID_FUNC_FINV\"\>Liveras la inversan F-probablan distribuon.\</ahelp\> La F-distribuo estas uzebl…
12804 …	help	par_id3155102	114			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Liveras la harmonian mezumon de…
12805 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Liveras la Fiŝer-transformon por x kaj kreas funkcion proksim…
12808 …id3155834	98			0	eo	            \<emph\>Datumoj\</emph\> estas la tabelo de datumoj en la samplo.	…
12809 …0	help	par_id3155931	66			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"\>Liveras la valorojn de Gama-dis…
12810 …0	help	par_id3156109	107			0	eo	            \<emph\>Datumoj\</emph\> estas la tabelo de datumoj.		…
12811 …la mezumon de la numeroj en A1:A50, sen trakti la 5 procentojn de la valoroj kiuj reprezentas la p…
12812 …0	help	par_id3156257	86			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Liveras la geometran mezumon de…
12813 …elp	par_id3156304	99			0	eo	            \<emph\>Alfa\</emph\> estas la procento de la marĝenaj dat…
12814 …p	0	help	par_id3159228	16			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro transformota.…
12815 …elp	par_id3159341	123			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Liveras la hipergeometrian dist…
12854 …	par_id3145297	67			0	eo	>>\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Liveras la inverson de la lognorma dis…
12855 …\04060183.xhp	0	help	par_id3145593	52			0	eo	\<emph\>Testoj\</emph\> estas la nombro da testoj.			…
12856 …p	par_id3146875	40			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Liveras la kovariancon de la produto de …
12857 …	0	help	par_id3148390	70			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la probabla valoro por kiu la invers…
12859 …254	49			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Liveras la plej malgrandan valoron por kiu la ak…
12860 …p	0	help	par_id3149538	71			0	eo	\<emph\>Mezumo\</emph\> estas la aritmetika mezumo de la norma lo…
12861 …01\04060183.xhp	0	help	par_id3149726	54			0	eo	\<emph\>Alfa\</emph\> estas la sojla probablo ating…
12863 …18	3			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"\>Liveras la Rango-c-an plej grandan valoron en la d…
12864 …04060183.xhp	0	help	par_id3152986	6			0	eo	\<emph\>Datumaro\</emph\> estas la ĉelaro da datumoj.		…
12865 …hp	0	help	par_id3153075	26			0	eo	\<emph\>N_populacio\</emph\> estas la grando de la tuta populaci…
12866 …c\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153084	53			0	eo	\<emph\>SP\</emph\> estas la probabo de sukceso p…
12867 ….xhp	0	help	par_id3153108	59			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Liveras la volbecon de datumaro…
12868 …0	help	par_id3153814	21			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Liveras la (1-alfa) fida interv…
12869 …4060183.xhp	0	help	par_id3154540	15			0	eo	\<emph\>Datumaro\</emph\> estas la ĉelaro da datumoj.		…
12870 …	0	help	par_id3154871	80			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la probabla valoro por kiu la norma …
12871 …help	par_id3154953	77			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"\>Liveras la akumulan lognorman d…
12872 …	12			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"\>Liveras la Rango-c-an plej malgrandan valoron en la…
12947 …4.xhp	0	help	par_id3143222	20			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Liveras la minimuman valoron el…
12948 …_id3145138	158			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Liveras la mezumon de la argumentoj. L…
12949 …xhp	0	help	par_id3146063	76			0	eo	\<emph\>Mezumo\</emph\> estas la mezuma valoro de la distribuo.…
12951 …0	help	par_id3146958	131			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Liveras la kvarilon de datumaro…
12953 …lp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Liveras la minimuman valoron el listo de argumentoj. Oni povas enigi tek…
12954 …p	par_id3147253	106			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> reprezentas la valoron sur kiu bazi la Puason-d…
12955 …0	eo	\<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> liveras la plej malgrandan valoron el la listo…
12956 …m type=\"input\"\>=MAKS(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> liveras la plej grandan valoron el la listo.…
12957 …84.xhp	0	help	par_id3148475	126			0	eo	\<emph\>Valoro\</emph\> reprezentas la valoron kies centilo…
12958 …		0	eo	\<item type=\"input\"\>=MAKS(A1:B100)\</item\> liveras la plej grandan valoron el la listo.…
12959 …60184.xhp	0	help	par_id3148878	57			0	eo	\<emph\>SP\</emph\> estas la probableco de la sukceso de …
12960 …	0	eo	\<item type=\"input\"\>=MAKSA(A1:B100)\</item\> liveras la plej grandan valoron el la listo.…
12961 …	par_id3149820	75			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro de la distribuo, sur kiu bazi la …
12964 …	help	par_id3150254	93			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>liveras la valorojn de la distribua fu…
12965 …ID_FUNC_MAXA\"\>Liveras la maksimuman valoron el listo de argumentoj. Kontraste al MAKS, oni povas…
12966 …d=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Liveras la mezumon de la absolutaj devioj de datumoj for de ilia mezumo.…
12967 …id3150386	72			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Liveras la densecan funkcion aŭ la norman a…
12968 …ar_id3150482	36			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Liveras la mezumon de la argumentoj.\<…
12969 …	0	help	par_id3150690	66			0	eo	\<emph\>Mezumo\</emph\> reprezentas la mezumon de la norma distrib…
12972 …04060184.xhp	0	help	par_id3151018	56			0	eo	\<emph\>R\</emph\> reprezentas la valoron liverotan po…
12973 …xhp	0	help	par_id3151177	107			0	eo	\<emph\>Mezumo\</emph\> estas la meza valoro de la Puason-dist…
12975 …la medianon de datumaro. En datumaro kiu enhavas neparan nombron da valoroj, la mediano estos la n…
12976 …04060184.xhp	0	help	par_id3153044	55			0	eo	\<emph\>X\</emph\> reprezentas la valoron liverotan po…
12977 …4.xhp	0	help	par_id3153054	116			0	eo	\<emph\>Datumoj\</emph\> reprezentas la tabelon de datumoj.	…
12978 …_FUNC_MODALWERT\"\>Liveras la plej oftan valoron en datumaro.\</ahelp\> Se kelkaj valoroj havas la…
12980 …p	0	help	par_id3153216	84			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Liveras la Pearson-produtan mom…
12981 …	par_id3153387	134			0	eo	\<emph\>Datumoj\</emph\> reprezentas la tabelon de datumoj en la samplo.…
12982 …lp	par_id3153573	122			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Liveras la procentan rangon de …
12984 …84.xhp	0	help	par_id3153709	3			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Liveras la maksimuman valoron e…
12986 …	0	help	par_id3154212	117			0	eo	\<emph\>Alfa\</emph\> reprezentas la procenton de la skalo inter …
12987 …	par_id3154266	125			0	eo	\<emph\>Datumoj\</emph\> reprezentas la tabelon de datumoj en la samplo.…
12988 …	0	help	par_id3154298	103			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Liveras la Puason-distribuon.\<…
12989 …p	par_id3154634	62			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Liveras la inverson de la norma akumul…
12990 …	0	eo	\<item type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> liveras la plej malgrandan valoron el la listo…
12991 …par_id3154950	65			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> representas la probablecon uzi por komputi la inve…
12992 …elp	par_id3155437	52			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Liveras la negativan binomian d…
12993 …0184.xhp	0	help	par_id3155589	135			0	eo	\<emph\>Tipo\</emph\> reprezentas la tipon de kvarilo. (0…
12994 …lp	par_id3156108	96			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\> reprezentas la valoron sur kiu bazi la norman d…
12995 …nput\"\>=MAKSA(A1;A2;A3;50;100;200;"Teksto")\</item\> liveras la plej grandan valoron el la listo.…
13081 …help	par_id3143232	99			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Liveras la inverson de la t-distribuo.…
13082 …	par_id3144759	154			0	eo	LL\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Liveras la nombron da permutoj …
13083 …  \<item type=\"input\"\>=NESIMETRIECO(A1:A50)\</item\> kalkulas la nesimetriecon de la referencit…
13084 …par_id3145163	200			0	eo	            =VAR.RAD.PA(A1:A50) liveras la norman devion de la datumoj re…
13085 …_id3145241	51			0	eo	            \<emph\>Mezumo\</emph\> estas la aritmetika mezumo de la distribu…
13086 ….xhp	0	help	par_id3146888	31			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Taksas la norman devion bazita…
13087 …ar_id3146991	122			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la t-distribuo…
13089 …148581	192			0	eo	            =VAR.RAD.A(A1:A50) liveras la taksitan norman devion surbaze de la r…
13090 …8743	24			0	eo	            \<emph\>Valoro\</emph\> estas la x-valoro, por kiu la y-valoro en la li…
13091 …ar_id3148772	60			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la probablo por kiu la inversa no…
13092 …49109	211			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"\>Kalkulas la variancon bazitan sur la tuta po…
13093 …9130	7			0	eo	            \<emph\>Datumaro\</emph\> estas la tabelo aŭ ĉelaro de datumoj en la sam…
13095 …	0	help	par_id3149187	39			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>>Kalkulas la norman devion surbaz…
13096 …	eo	            \<emph\>Modo\</emph\> = 1 kalkulas la unuflankan teston. \<emph\>Modo\</emph\> = 2…
13097 …id3149434	36			0	eo	            =VAR.RAD(A1:A50) liveras la taksitan norman devion surbaze de la r…
13098 …eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>liveras la norman eraron de la atendata y-valoro por ĉiu x…
13099 …149549	195			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"\>Kalkulas la norman devion bazitan sur la tuta …
13101 …	par_id3150215	8			0	eo	            \<emph\>Tipo\</emph\> (malnepra) estas la sinsekva ordo.				20…
13102 …ID_FUNC_STEIGUNG\"\>Liveras la inklinon de la lineara regresa linio.\</ahelp\> La inklino estas ad…
13103 …lp	par_id3150474	65			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"\>Liveras la norman akumulan dist…
13104 …_id3151107	170			0	eo	            \<emph\>Komenco\</emph\> estas la komenca valoro de la intervalo…
13105 …	0	help	par_id3151234	187			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Kalkulas la norman devion de tak…
13106 …ar_id3151317	179			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la Weibull-dis…
13109 …hp	0	help	par_id3153372	119			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"\>Liveras la t-distribuon.\</ahel…
13111 …p	0	help	par_id3153485	13			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Liveras la nesimetriecon de dis…
13113 …(malnepra) estas la fina valoro de la intervalo kies problabloj estas adiciotaj. Se ĉi tiu paramet…
13114 …	eo	            \<emph\>Modo\</emph\> = 1 kalkulas la unuflankan teston. \<emph\>Modo\</emph\> = 2…
13115 …p	par_id3153933	44			0	eo	            =VAR.RAD.P(A1:A50) liveras la norman devion de la referencit…
13117 …5.xhp	0	help	par_id3153976	3			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Liveras la rangon de numero en …
13118 …d3154070	102			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la probablo kiu rilatas al la duflan…
13121 …elp	par_id3154334	145			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Liveras la nombron da permutoj …
13123 …hp	0	help	par_id3154543	6			0	eo	            \<emph\>Valoro\</emph\> estas la valoro, kies rango e…
13124 …73	168			0	eo	            \<emph\>Datumaro\</emph\> estas la tabelo aŭ ĉelaro de datumoj en la sam…
13125 …	help	par_id3154748	91			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Liveras la sumon de kvadratoj d…
13126 …emph\>C\</emph\> indikas la tipon de funkcio. Se C egalas al 0, kalkulas la formon de la funkcio. …
13127 …	par_id3154916	176			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Liveras la valorojn de la Weibull-dist…
13128 …par_id3154950	68			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro por kiu la norma akumu…
13130 …hp	0	help	par_id3155327	114			0	eo	            \<emph\>Tipo\</emph\> estas la speco de t-test faro…
13131 …(1)\</item\> liveras je 1. La areo sub la kurbo de la norma distribuo maldekstre de la X-valoro 1 …
13133 …d3156334	169			0	eo	            \<emph\>Probablo\</emph\> estas la tabelo aŭ ĉelaro de la rilataj …
13135 …p	0	help	par_id3159139	50			0	eo	            \<emph\>Numero\</emph\> estas la valoro normigota.			…
13136 …p	0	help	par_id3159165	129			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Taksas la variancon surbaze de…
13137 …hp	0	help	par_id3159184	108			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Liveras la probablon kiu rilata…
13138 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"\>Kalkulas variancon bazitan sur la tuta populacio.\</ah…
13140 …help	par_id9305398				0	eo	Tipo = 0 signifas malkreska de la lasta tabelero ĝis la unua (jen la de…
13141 …185.xhp	0	help	par_id9996948				0	eo	Tipo = 0 signifas kreska de la unua tabelero ĝis la lasta.			…
13175 …help	par_id3150385	71			0	eo	Kalkulas la sumon de ĉiuj ĉeloj en la interkovro; en la ekzemplo, la …
13201 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3155812	2			0	eo	Oni povas uzi la sekva…
13221 …la diversajn sekciojn de kalkultabela dokumento.\</ahelp\> Nomante la diversajn sekciojn, vi povas…
13233 …an sekcian referencon, metu la kursoron en ĉi tiun kampon kaj uzu la muson por elekti la deziratan…
13234 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>La referenco de la elektita sekcia nomo…
13235 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"\>Difinas la sekcion kiel presota…
13236 …RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"\>Ebligas al vi agordi je la \<emph\>Sekcia tipo \</emph\>(malnepra) por…
13237 …	0	eo	DD\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"\>Difinas la sekcion kiel ripetan…
13238 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>Difinas la sekcion kiel presota…
13239 …04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	eo	Uzu la muson por difini ĉelarojn aŭ tajpi la referenco…
13241 …</emph\> en la Formula breto enhavas liston de difinitaj nomoj de ĉelaroj. Alklaku nomon en tiu ka…
13242 …4070100.xhp	0	help	par_id3155416	16			0	eo	Agordas pluajn eblojn rilate al la tipo de referenca se…
13243 …0			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Definas la elektitan sekcion uz…
13244 …la butonon \<emph\>Enmeti\</emph\> por enmeti la difinitan nomon al la listo. Alklaku la butonon \…
13245 …la nomon de la sekcio kies referenco estas difinota. Listigitaj sube en la teksto estas ĉiuj nomoj…
13251 …elp	par_id3149412	7			0	eo	Oni povas enigi ĉelaron nur difininte nomon por la sekcio.				2002-02-0…
13252 …lp hid=\".uno:InsertName\"\>Enigas difinitan nomitan ĉelaron ĉe la aktuala pozicio de la kursoro.\…
13253 …jn difinitajn sekciojn. Duoble alklaku eron por enigi la nomitan sekcion en la aktivan folion ĉe l…
13254 …TN_ADD\"\>Enigas liston de ĉiuj nomitaj sekcioj kaj la rilatajn ĉelarojn ĉe la aktuala pozicio de …
13263 …OX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Kreas la ĉelarajn nomojn el la elementoj en la lasta kolum…
13264 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Kreas la ĉelarajn nomojn el la paĝokapo de la e…
13265 …p	0	help	par_id3152597	4			0	eo	Difinas tiun parton de la kalkultabelo kiu estu uzota por krei la …
13266 …BOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Kreas la ĉelarajn nomojn el la elementoj en la lasta kolum…
13267 …CKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Kreas la ĉelarajn nomojn el la elementoj en la unua kolum…
13269 …la sekcion kiu enhavas ĉiujn ĉelarojn nomotajn. Tiam elektu \<emph\>Enigi - Nomoj - Krei\</emph\>.…
13278 …SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Enmetas la aktualan etikeda ĉelaro en la listo…
13279 …nhavas la samajn etikedojn en malsamaj folioj. $[officename] unue serĉas la etikedajn ĉelarojn de …
13280 …N:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Enmetas kolumnajn etikedojn en la aktualan ĉelaron.\</…
13282 …ED_DATA\"\>Agordas la ĉelaron por kiu la elektita etikedo validu. Por modifi ĝin, alklaku en la fo…
13283 …ROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Vidigas la ĉelan referencon de ĉiu etikeda ĉelaro.\</ahelp\> Por forigi e…
13284 …TTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Enmetas vicajn etikedojn en la aktualan ĉelaron.\</…
13285 …la enhavon de etikeda ĉelaro kiel nomojn en formuloj - $[officename] rekonas tiujn nomojn kiel ĝi …
13289 helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3146971	7			0	eo	Enmetu Funkcion en la k…
13292 …lp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"\>Enmetas la elektitan funkcion en la dokumen…
13293 …la disponeblajn funkciojn.\</ahelp\> Kiam vi elektas funkcion, la kampo sub la lista kadro vidigas…
13295 …la fenestron \<emph\>Funkcia Listo\</emph\>, kiu vidigas ĉiujn funkciojn enmeteblajn en la dokumen…
13296 …zu ĝin por rapide enmeti funkciojn en la kalkultabelon. Duoble alklakante eron en la funkcia listo…
13302 …66	6			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Enigu la URL aŭ dosieran nomon kiu enhavas la d…
13303 …xt\</link\>, elektu je \<emph\>Dosiero - Malfermi\</emph\> kaj tiam elektu la  \<emph\>Dosierojn d…
13304 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Elektu la tabelon aŭ ĉelaron e…
13305 …Enmetas datumojn el HTML-, Calc-, aŭ Excel-dosiero en la aktualan folion kiel ligilo. Necesas ke l…
13306 …N_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"\>Serĉi la dosieron kiu enhavas la datumojn…
13307 …ELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Enigu la nombron da sekundoj atendi antaŭ reŝargi la eksterajn …
13313 …alog\"\>Ebligas agordi diversajn formatajn eblojn kaj apliki atributojn al la elektitaj ĉeloj.\</a…
13323 …TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>Malebligas ke oni ŝanĝu la elektitajn ĉelojn.\<…
13324 …ATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Kaŝas formulon kaj enhavon de la elektitaj ĉeloj.\</a…
13325 …\01\05020600.xhp	0	help	par_id3153836	12			0	eo	Agordas presajn eblojn por la folio.				2002-02-02…
13326 …C:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Kaŝas formulon en la elektitaj ĉeloj.\</a…
13327 …RISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>Malebligas ke oni presu la elektitajn ĉelojn.\<…
13328 …par_id3156283	15			0	eo	Ĉi tiu protektado efikas nur se vi ankaŭ protektas la kalkultabelon (\<emp…
13333 …0	help	par_id3154685	2			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Agordas la vican alton kaj kaŝas aŭ malkaŝas la e…
13339 …lp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaŭras la defaŭltan valoron por la optimum…
13340 …ID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"\>Agordas ekstran spacon inter la plej alta signo en la vico kaj la ĉel…
13341 … la optimuman vican alton por la elektitaj vicoj.\</ahelp\>\</variable\> La optimuma vica alto dep…
13346 …\05030300.xhp	0	help	par_id3147427	6			0	eo	Vi povas kaŝi folion elektante la folian langeton kaj …
13347 helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148645	3			0	eo	Elektu la vicojn aŭ ko…
13348 …5030300.xhp	0	help	par_id3153157	5			0	eo	Rompo en la sinsekvo de vica aŭ kolumna kaparo montras k…
13351 …0	help	par_id8337046				0	eo	Elektu la ĉelaron kiu enhavas la kaŝitajn objektojn. Vi ankaŭ povas u…
13355 …i ĉiujn kaŝitajn ĉelojn, unue alklaku en la kampo en la supra maldekstra angulo. Tio elektas ĉiujn…
13357 …elp	par_id3155131	3			0	eo	Por vidigi kolumnon aŭ vicon, elektu la ĉelaron kiu enhavas la kaŝitajn…
13362 …c\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148946	2			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Agordas la kolumnan larĝon kaj …
13368 …la optimuman kolumnan larĝon por elektitaj kolumnoj.\</ahelp\>\</variable\> La optimuma kolumnolar…
13369 …OPT:BTN_DEFVAL\"\>Agordas la optimuman kolumnolarĝon por vidigi la tutan enhavon de la kolumno.\</…
13370 …ID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"\>Agordas pluan spacon inter la plej longa elemento en kolumno kaj la v…
13376 …5050000.xhp	0	help	par_id3150542	5			0	eo	Se folio estas kaŝita, malfermas la dialogo Malkaŝi Foli…
13377 …c\01\05050000.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Agordas la folian nomon kaj kaŝ…
13379 …par_idN1065A				0	eo	\<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Ŝanĝas la orientiĝon de la aktuala fol…
13384 …e\"\>Ĉi tiu komando malfermas dialogon kie oni povas agordi alian nomon al la aktuala folio.\</ahe…
13389 … de ĉiuj kaŝitaj folioj en la kalkultabela dokumento.\</ahelp\> Por vidigi specifan folion, alklak…
13390 …la komando \<emph\>Kaŝi\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\> Elektu nur unu folion por voki la komando…
13393 …xhp	0	help	par_id3148552	4			0	eo	La kunfandita ĉelo ricevas la nomon de la unua ĉelo de la origin…
13394 helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149665	3			0	eo	Se la kunfandotaj ĉelo…
13395 …\01\05060000.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Kombinas la elektitajn ĉelojn en…
13398 …ibility=\"visible\"\>Malfermas dialogon kie oni povas agordi la aspekton de ĉiuj paĝoj en la dokum…
13418 …\01\05070500.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	eo	Agordas kiujn elementojn de la kalkultabelo presi.	…
13419 …eo	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"\>Enigu la maksimuman nombron d…
13420 …	Agordas la maksimuman nombron da paĝoj sur kiu presi ĉiun folion kun la aktuala Paĝa Stilo. Malpl…
13422 …C:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"\>Presas la borderojn de unuopaj ĉeloj kiel kradon.\</ahelp\…
13423 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Presas la diagramojn kiuj estas enmetitaj en la k…
13424 …X:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"\>Inkluzivas ĉiujn desegnajn objektojn en la presota dokumento.\<…
13426 …lc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	eo	Agordas paĝan skalon por la presota kalkultabelo…
13427 …>Inkluzivas ĉiujn enmetitajn objektojn (se preseblajn) kaj grafikaĵojn kun la presita dokumento.\<…
13428 …ON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Presas vertikale de la maldekstra kolumno ĝis la malsupro de la…
13429 …as la elementojn enmeti en la presaĵo de ĉiuj folioj kun la aktuala Paĝa Stilo. Plue, vi povas ago…
13430 …igan faktoron. Faktoroj malpli ol 100 malpligrandigas la paĝojn; pli altaj faktoroj pligrandigas l…
13431 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>Presas la formulojn en la ĉeloj, anstataŭ la re…
13432 …TTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Presas horizonale de la supra vico de la folio ĝis la dekst…
13433 …CKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Elektu ĉi tiun eblon se vi deziras ke la unua paĝo komencu pe…
13435 …01\05070500.xhp	0	help	par_id3166423	22			0	eo	Agordas la ordon nombri kaj presi la datumojn en la…
13437 …PAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Elektu skaligan reĝimon el la listo. Taŭgaj regiloj vidiĝos flanke de l…
13440 …dN109B5				0	eo	Agordas la maksimuman nombron da paĝoj horizontale (larĝe) kaj vertikale (alte) su…
13441 …par_idN109BB				0	eo	Ĉiam skaligas la presotan zonon proporcie, do la nombro da paĝoj eble estos m…
13442 …1\05070500.xhp	0	help	par_idN109BF				0	eo	Oni povas vakigi iun el la kampoj, tiam la neagordita d…
13443 …5070500.xhp	0	help	par_idN109C3				0	eo	Se oni vakigas ambaŭ kampojn, tiam la skaliga faktoro esto…
13445 …	\<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"\>Enigu la maksimuman nombron d…
13447 …\<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"\>Enigu la maksimuman nombron d…
13453 …		0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Mastrumas presotajn zonojn. Presos nur ĉelojn en la presotaj zonoj.\</ah…
13456 …=\".uno:DefinePrintArea\"\>Agordas aktivan ĉelon aŭ elektitan ĉelaron esti la presota zono.\</ahel…
13459 …	help	par_id3148550	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"\>Forigas la agorditan presotan z…
13465 …la aktuala kalkultabelo. Elektu \<emph\>-tutan folion-\</emph\> por agordi la aktualan folion esti…
13466 …la dekstra teksta kampo, vi povas enigi presotan zonon laŭ referenco aŭ per nomo. Se lakursoro tro…
13467 …		0	eo	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>Ebligas ŝanĝi la agorditan presotan z…
13468 …ipetotajn vicojn ŝovante la muson en la kalkultabelo, se la kursoro troviĝas en la kampo \<emph\>V…
13469 …ipetotajn vicojn ŝovante la muson en la kalkultabelo, se la kursoro troviĝas en la kampo \<emph\>V…
13470 …_REPEATCOL\"\>Elektu almenaŭ unu vicon presotan en ĉiu paĝo. En la dekstra kampo enigu la vican re…
13471 …"\>Malfermas dialogon kie oni povas agordi la presotan zonon.\</ahelp\>\</variable\> Oni ankaŭ pov…
13475 …_id3156423	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Aldonas la aktualan elektaĵon al la agordit…
13477 …01\05100000.xhp	0	help	hd_id3148870	13			0	eo	Kiel apliki novan stilon per la farbujo:				2002-02-…
13486 …ext\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	eo	Elektu la deziratan stilon el la fenestro…
13487 …\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	eo	Duoble alklaku la stilon en la fenestro Stil…
13488 …	help	par_id3145801	6			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Vidigas la liston de la disponeblaj Ĉ…
13490 …help	par_id3147299	25			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Listigas la disponeblajn stilajn…
13491 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	eo	Uzu la fenestron Stilo…
13493 …8609	15			0	eo	Alklaku ĉelon por formati ĝin, aŭ ŝovu la muson trans specifa ĉelaro por formati la…
13494 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149438	29			0	eo	Alklaku la \<emph\>Fo…
13495 …AMPLE\"\>Kreas novan stilon bazitan sur la formato de elektita objekto.\</ahelp\> Agordu nomon por…
13496 …enestro\</link\> Stiloj kaj Formatado povas resti malferma dum vi redaktas la dokumenton.				2002-…
13499 …LG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Ĝisdatigas la stilon elektitan en la fenestro Stiloj kaj Formatado per la ak…
13500 …=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Baskulas la Formatplenigan Reĝimon. Uzu la farbujon por agordi la Stil…
13502 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159098	28			0	eo	Alklaku la bildsimbol…
13503 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159155	37			0	eo	Elektu la ĉelon aŭ ĉe…
13505 …ar_idN109C2				0	eo	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Vidigas la liston de la stiloj el la elektit…
13506 …la \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"\>kunteksta menuo…
13521 …UTOFORMAT:BTN_BORDER\"\>Kiam markita, specifas ke vi volas konservi la borderon de la elektita for…
13523 …u antaŭe difinitan aŭtomatan formaton por apliki ĝin al elektita ĉelaro en la folio.\</ahelp\>				…
13524 …la sekcion \<emph\>Formatado\</emph\>, kiu vidigas la formatadajn transpasojn aplikeblajn al la ka…
13525 …DJUST\"\>Kiam markita, specifas ke vi volas konservi la larĝon kaj alton de la elektitaj ĉeloj de …
13526 …TOFORMAT:BTN_PATTERN\"\>Kiam markita, specifas ke vi volas konservi la ŝablonon de la elektita for…
13527 …_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"\>Kiam markita, specifas ke vi volas konservi la tiparon de la elektita form…
13528 … dialogon kie vi povas ŝanĝi la agordojn de la elektita Aŭtomata Formato.\</ahelp\> La butono vide…
13530 …> malfermiĝas.\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\> Enigu ĉi tie la novan nomon de la Aŭtomata Fo…
13531 …s elekti aŭ malelekti la disponeblajn formatajn eblojn. Se oni volas konservi iun agordon aktuale …
13532 …RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Ebligas aldoni la aktualan formaton de ĉelaro de almenaŭ 4 x 4 ĉel…
13533 …RMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Kiam markita, specifas ke vi volas konservi la ĝisrandigon de la elektita fo…
13534 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159094	24			0	eo	Fermas la sekcio por …
13535 …MAT:BTN_NUMFORMAT\"\>Kiam markita, specifas ke vi volas konservi la numerformaton de la elektita f…
13544 …ktu menuerojn Iloj - Ĉela Enhavo - Aŭtomata Kalkulado (marko troviĝas apud la komando kiam Aŭtomat…
13545 …\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Elektu la stilon kiu aplikiĝu se la agordit…
13546 …t\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145257	13			0	eo	Kiam la parametroj estas agorditaj, la kond…
13547 …CONDFORMAT:CBX_COND3\"\>Marku la butonojn kiuj rilatas al ĉiu kondiĉo kaj enigu la rilatan kondiĉo…
13550 …Ĉela stilo Rezulto (La elektitaj ĉeloj estas formatitaj kun la stilo Rezulto se la sumo de la enha…
13551 …:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Elektu kondiĉon laŭ kiu la formato aplikiĝu al la elek…
13552 …n, valoron aŭ formulon.\</ahelp\> Enigu referencon, valoron aŭ formulon en la parametra kampo, aŭ …
13553 …la butono \<emph\>Ĉelvalora Kondiĉo\</emph\> vidiĝos dekstre de la kampo \<emph\>Ĉela valoro / For…
13554 …laŭ specifaj kondiĉoj.\</ahelp\>\</variable\> Se stilo jam estas aplikita al ĉelo, ĝi restas senŝa…
13561 …ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"\>La komando \<emph\>Vortdivido \</emph\>vokas la dialogon por agordi …
13562 …94	11			0	eo	Ĉiufoje kiam vi vokas la komandon, vi baskulas vortdividon por la desegna objekto. Ma…
13565 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150868	5			0	eo	Elektu la ĉelojn kies …
13566 …0	eo	Vi povas enŝalti aŭtomatan vortdividon en $[officename] Calc nur kiam la eblo \<link href=\"t…
13568 …r_id3156441	7			0	eo	La dialogo \<emph\>Formati Ĉelojn\</emph\> aperas kun la langeto \<emph\>Ĝisr…
13572 …la spuron per la muso. La formo de la musa kursoro ŝanĝiĝos. Duoble alklaku la spuron per ĉi tiu k…
13573 …komando aktivigas la Kalkultabelan Spurilon. Per la Spurilo, vi povas spuri la dependecojn de la a…
13577 …4			0	eo	Spuroj vidiĝas en la folio kun markantaj sagoj. Samtempe, blua kadro emfazas la ĉelaron k…
13578 …Precedents\"\>Ĉi tiu funkcio montras la rilaton inter la aktuala ĉelo kiu enhavas formulon kaj la …
13579 …Ekzemple, se la antaŭkalkulera ĉelo de formulo jam estas markita per spura sago, kiam vi ripetas l…
13583 …p hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"\>Forigas unu nivelon de la spuraj sagoj enmetitaj per la koman…
13587 …1\06030300.xhp	0	help	par_id3148948	4			0	eo	Blua kadro emfazas la ĉelaron uzitan kun la aktiva ĉe…
13588 …laŭ nivelo. Ekzemple, se unu nivelo de spuroj jam estas aktivigita por montri la antaŭkalkulerojn …
13589 …ility=\"visible\"\>Desegnas spurajn sagojn al la aktiva ĉelo de formuloj kiuj dependas de la valor…
13597 …p hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Forigi ĉiujn spurojn de la kalkultabelo.\</ahel…
13605 …la komando \<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"\>Spuri Antaŭkalkule…
13606 …la Plenigan Reĝimon en la Spurilo. La musa sago ŝanĝiĝas al speciala simbolo, kaj vi povas alklaki…
13610 …" visibility=\"visible\"\>Markas nevalidajn datumojn en la folio kiuj enhavas valorojn ekster la v…
13611 …la enigon de numeroj, datoj, horaj valoroj kaj teksto al specifaj valoroj. Tamen, eblas enigi neva…
13615 …1\06030900.xhp	0	help	par_id3148798	3			0	eo	Aktualigas la Spurilajn sagojn en la dokumento je la …
13616 …7	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"\>Redesegnas ĉiujn spurojn en la folio. konsideriĝas.…
13617 …isdatigi aŭtomate\</emph\> estas enŝaltita, ĉiam kiam formuloj ŝanĝiĝas en la dokumento.				2002-0…
13622 …freshArrows\" visibility=\"visible\"\>Aŭtomate Aktualigas ĉiujn spurojn en la folio kiam ajn vi ŝa…
13629 …esa serĉo, malfermiĝas dialogo kun la rezultoj, kiu ebligas al vi apliki la rezultojn kaj la celan…
13630 …84	8			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Agordas la valoron atingotan ki…
13631 …T:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Agordas la referencon por la ĉelo kiu enhavas la valoron modifota…
13632 …40000.xhp	0	help	par_id3151211	4			0	eo	En ĉi tiu sekcio, oni povas agordi la variablojn en via fo…
13633 …la formulan ĉelon, enigu la referencon de la ĉelo kiu enhavas la formulon. Ĝi enhavas la aktualan …
13642 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Kopias la tutan folion en plua…
13643 …szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Agordas scenaron por la elektita ĉelaro.\</a…
13644 …la scenaro. Uzu klaran, unikan nomon por ke vi povos facile identigi la scenaron.\</ahelp\> Vi pov…
13645 …la scenaron en via tabelo per bordero. La koloro por la bordero estas agordebla en la kampo dekstr…
13646 …17			0	eo	Ĉi tiu sekcio estas uzebla por agordi iujn atributojn uzotajn en la scenara vidigo.				2…
13647 …la aktivan scenaron la valorojn de ĉeloj kiujn vi ŝanĝas. Se vi ne elektas ĉi tiun eblon, la scena…
13648 …la scenaro. Tiu informo vidiĝos en la  \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator…
13651 …as ŝanĝojn ĉe la aktiva scenaro. La konduto de la agordo \<emph\>Kopii reen\</emph\> dependas de l…
13652 …0778				0	eo	Vi povas ŝanĝi la scenarajn atributojn nur se la eblo \<emph\>Preventi ŝanĝojn\</emph…
13653 …lorojn nur se la eblo \<emph\>Preventi ŝanĝojn\</emph\> estas elektita, se la eblo \<emph\>Kopii r…
13654 … en la scenarion nur se la eblo \<emph\>Preventi ŝanĝojn\</emph\> ne estas elektita, se la eblo \<…
13659 …n la folioj aŭ al folioj en dokumento. Aldone vi povas agordi pasvorton. Se pasvorto estas agordit…
13664 …as la ĉelojn en la aktuala folio kontraŭ ŝanĝoj.\</ahelp\>\</variable\> Elektu je \<emph\>Iloj - P…
13665 …la menuo \<emph\>Iloj - Protekti dokumenton\</emph\>, inkluzive pasvortan protekton. Por tute malp…
13666 helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149123	16			0	eo	Elektu la ĉelojn malp…
13667 …la ĉelaron, kaj en la langeto \<emph\>Formato - Ĉeloj - Ĉelprotektado\</emph\>, marku la butonon \…
13668 …la butonon \<emph\>Protektita\</emph\> en la langeto \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" na…
13669 …	0	eo	Kiam konservitaj, eblas denove konservi protektitajn foliojn nur per la komando  \<emph\>Dos…
13671 …	0	eo	Elektu je \<emph\>Formato - Ĉeloj - Ĉela protekto\</emph\>. Malmarku la butonon \<emph\>Prot…
13672 …			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Ebligas enigi pasvorton por protekti la folion kontraŭ neper…
13673 …53964	10			0	eo	Foliprotektado ankaŭ influas la kuntekstan menuon de la foliaj langetoj ĉe la mals…
13674 …	Eblas agordi neprotektitajn ĉelojn aŭ ĉelarojn en protektita folio uzante la menuojn \<emph\>Iloj…
13675 …la protektadon, elektu la komandon \<emph\>Iloj - Protekti dokumenton - Folio\</emph\>. Se pasvort…
13676 …			0	eo	En la menuo \<emph\>Iloj - Protekti dokumenton - Folio\</emph\>, aktivigu protekton por la…
13680 …ktas la folian strukturon de la dokumento kontraŭ modifoj. Maleblas enigi, forigi, renomi, movi aŭ…
13681 …par_id3145750	7			0	eo	Eblas rekonservi jam konservitan dokumenton nur per la menua komando \<emph…
13682 …la laboraĵon kombinante ambaŭ eblojn en la menuo \<emph\>Iloj - Protekti dokumenton\</emph\>, inkl…
13683 …la strukturon de protektita kalkultabelo nur se la eblo \<emph\>Protekti\</emph\> estas malŝaltita…
13684 …00.xhp	0	help	par_id3155412	5			0	eo	Oni povas krei pasvorton por protekti la dokumenton kontraŭ m…
13688 …lojn post modifo de folia ĉelo. Ankaŭ aktualigas eventualajn diagramojn en la folio.				2002-02-02…
13689 … hid=\".uno:AutomaticCalculation\"\>Aŭtomate rekalkulas ĉiujn formulojn en la dokumento.\</ahelp\>…
13693 …id3150793	5			0	eo	Post rekalkulado de la dokumento, la vidigo refreŝiĝas. Aktualigas eventualajn …
13697 …la lastajn dek funkciojn uzitajn el  \<emph\>Funkci Asistanto\</emph\>, el ĉiuj difinitaj nomoj de…
13698 …e\"\>Baskulas la funkcion Aŭtomata Enigo, kiu aŭtomate kompletigas enigojn, baze de aliaj elemento…
13699 …jpis je "Totalo" en ĉelon, vi ne povas tajpi je "totalo" en alian ĉelon de la sama kolumno sen ant…
13700 helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	eo	Emfazas la kompletigan…
13701 helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN1065D				0	eo	Por akcepti la kompletig…
13702 …130000.xhp	0	help	par_idN10665				0	eo	Por postglui tekston aŭ por redakti la kompletigon, premu j…
13709 …calc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3149263	4			0	eo	Dividita fenestro havas la proprajn rulumskaloj…
13710 …o:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Dividas la aktualan fenestron ĉe la supra maldekstra angul…
13711 …la muson por dividi la fenestron horizontale aŭ vertikale. Por fari tion, ŝovu la dikan nigran lin…
13714 …ibility=\"visible\"\>Dividas la folion ĉe la supra maldekstra angulo de la aktiva ĉelo kaj ne ebla…
13722 …0441	7			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"\>Vidigas la elektitan ĉelaron.\<…
13723 …OX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Enigu la nomon por la datumbaza ĉelaro agordota, aŭ elektu ekzista…
13725 …ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>Aldonas la elektitan ĉelaron al la datumbaz…
13726 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Difinas datumbazan ĉelaron baze de la elektitaj ĉeloj en v…
13735 …ORMAT\" visibility=\"visible\"\>Aplikas la ekzistantan ĉelan formaton de paĝokapoj kaj la unua dat…
13736 …\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	eo	Vidigas informon pri la aktuala datumbaza fo…
13738 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	eo	Kaŝas la ekstrajn ago…
13739 …PDATA\" visibility=\"visible\"\>Konservas nur referencon al la datumbazo, ne la enhavon de la ĉelo…
13740 …kaj kolumnojn en la datumbazan ĉelaron en la dokumento kiam vi aldonas novajn rikordojn al la datu…
13746 …help	par_id3154684	4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"\>Listigas la disponeblajn datumba…
13749 …12030000.xhp	0	help	par_id3147428	4			0	eo	Oni ne povas ordigi datumojn se la agordo \<link href=\…
13750 …riable id=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>Ordigas la elektitajn vicojn laŭ la kondiĉo…
13756 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3147428	3			0	eo	Ordigi laŭ				2002-02-0…
13760 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3154492	9			0	eo	Tiam laŭ				2002-02-02 …
13761 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3154756	15			0	eo	Tiam laŭ				2002-02-02…
13764 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Elektu la kolumnon uzotan kiel la triarang…
13765 …151385	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Agordu la ordigokriteriojn por la elektita…
13766 …			0	eo	Certigu ke vi enmetis eventualajn vicajn kaj kolumnajn titolojn en la sekcio.				2002-02-0…
13767 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Elektu la kolumnon uzotan kiel la unuarang…
13768 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Elektu la kolumnon uzotan kiel la duaranga…
13769 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3159236	25			0	eo	Bildsimboloj en la il…
13787 …PAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"\> Enigu la ĉelaron kie vidigi la ordigitan liston, aŭ elektu nomita…
13788 …<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Konservas la aktualan ĉelan forma…
13789 …elp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Elektu la lingvon por la ordigaj regu…
13790 …KBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\> Ordigas unue laŭ majuskloj kaj due laŭ minusklo…
13792 …as la unuan vicon aŭ unuan kolumnon en la elektaĵo el la ordigo.\</ahelp\> La agordo \<emph\>Direk…
13793 …CPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Ordigas kolumnojn laŭ la valoroj en la aktivaj vicoj de la e…
13794 …> Elektu la ordigan eblon por la lingvo.\</ahelp\> Ekzemple, elektu la agordon "phonebook" por la …
13795 …hp\" name=\"cell range\"\> ĉelaron\</link\> kie vidigi la ordigitan liston, aŭ enigu ĉelaron en la…
13796 …o	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\> Elektu la aplikotan propran or…
13797 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Kopias la ordigitan liston al la ĉelaro a…
13798 …X:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Alklaku ĉi tie kaj tiam elektu la deziratan propran or…
13799 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156446	27			0	eo	 Vidigas la ĉelaron o…
13800 …ID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> Ordigas vicojn laŭ la valoroj en la aktivaj kolumnoj de la…
13801 … la diakritajn signojn en la duanivela komparado. Se ili ankoraŭ egalvaloras, konsideras ilian usk…
13807 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3153363	3			0	eo	 Disponeblas la jenaj …
13811 …taFilterAutoFilter\"\>Aŭtomate filtras la elektitan ĉelaron, kaj kreas unuvicajn listujojn kie vi …
13822 …_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Distingas inter majuskloj kaj minuskloj filtrante la datumojn.\</ahelp\>	…
13823 …la markobutonon \<emph\>Kopii rezultojn al\</emph\>, kaj tiam agordu la celan ĉelaron kie vidigi l…
13824 …la markobutono \<emph\>Regulaj Esprimoj\</emph\> estas markita, vi povas uzi regulajn esprimojn en…
13825 …\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3150042	37			0	eo	Vidigas la ĉelaron aŭ la nomon de la ĉelaro …
13826 …PEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Ebligas al vi uzi ĵokerojn en la filtra agordo.\</ahelp\> Por listo de la…
13827 …=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Inkluzivas la kolumnajn etikedojn en la unua vi…
13828 …HECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Ekskluzivas duoblajn vicojn en la listo de filtritaj d…
13829 …EA\"\>Marku la butonon, kaj tiam elektu la ĉelaron kie vidigi la filtritajn rezultojn.\</ahelp\> V…
13835 …RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Elektu la nomitan ĉelaron, aŭ enigu la ĉelaron kiuj enha…
13843 …DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Kaŝas la butonojn de Aŭtomata Filtrilo en la el…
13847 …la kolumnoj elektitaj de vi.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] uzas la funkcion SUMO por aŭtoma…
13849 …xt\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3154125	5			0	eo	Forigas la subtotalajn vicojn en la elektit…
13854 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3156441	7			0	eo	Grupigi laŭ				2002-02-…
13855 …CPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Agordu ĝis tri subtotalajn grupojn. Ĉiu langeto havas la saman aranĝon.\</ahe…
13856 …47	12			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Elektu la matematikan funkcion uzotan por kalkuli l…
13857 …id3147125	10			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"\>Elektu la kolumno(j)n kiuj enhavas la valoro…
13859 …p	0	help	par_id3152460	14			0	eo	En la kadro \<emph\>Uzi funkcion\</emph\>, elektu la funkcion uzo…
13860 …_id3153188	6			0	eo	En la kadro \<emph\>Kalkuli subtotalojn por\</emph\>, elektu la markobutonojn …
13861 …xt\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153968	4			0	eo	Elektu la tabelon aŭ la areon en la tabelo …
13862 …\"HID_SC_SUBT_GROUP\"\>Elektu la kolumnon kiu regu la subtotalan procedon. Se ŝanĝiĝas la enhavo d…
13864 …ext\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	eo	Certigu ke la kolumnoj de la tabelo havas…
13865 …lc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3161831	5			0	eo	En la kadro \<emph\>Groupigi laŭ\</emph\>, elektu…
13871 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3151119	7			0	eo	Antaŭordigu areon laŭ g…
13880 …T_OPTIONS:BTN_SORT\"\>Ordigas la areon kiun vi elektis en la kadro \<emph\>Grupigi laŭ\</emph\> de…
13881 …:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Rekalkulas subtotalojn kiam vi ŝanĝas la usklecon de datuma e…
13882 …elp	par_id3154124	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Agordi la eblojn por kalkuli k…
13889 …co\</emph\> aŭ \<emph\>Kolumno\</emph\> devas enhavi referencon al la unua ĉelo de la elektita ĉel…
13890 …icrosoft Excel, necesas plene agordi, rilate al la datuma amplekso, la lokon de la ĉeloj kiuj enha…
13899 …id=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Vidigas la unuan ĉelon en la ĉelaro kie la kunf…
13900 …atumojn el almenaŭ unu sendependa ĉelaro kaj kalkulas novan ĉelaron uzante la funkcion kiun vi ago…
13901 …p hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Elektu la funkcion uzotan por kunfandi la datu…
13902 …<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"\>Vidigas la ĉelarojn kunfandotaj…
13903 …la ĉelaron kunfandotan kun la ĉelarojn listigitajn en la kadro \<emph\>Kunfandotaj ĉelaroj \</emph…
13904 …_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Aldonas la ĉelaron agorditan en la kadro \<emph\>Fonta datuma amplek…
13907 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3125864	2			0	eo	Kombini laŭ				2002-02-…
13909 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3151210	1			0	eo	Kombini laŭ				2002-02-…
13914 …"visible\"\>Ligas la datumojn en la kunfandita ĉelaro al la fontaj datumoj, kaj aŭtomate aktualiga…
13915 …_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"\>Uzas la vicajn etikedojn por aranĝi la komb…
13916 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3151118	11			0	eo	Kaŝas la ekstrajn ago…
13917 …on se la ĉelaroj kunfandotaj enhavas etikedojn. Vi bezonas elekti ĉi tiujn agordojn nur se la kunf…
13918 …CDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"\>Uzas la kolumnajn etikedojn por aranĝi la kom…
13919 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	tit				0	eo	Kombini laŭ				2002-02-02 02:02:02
13923 …une grupigi vicojn kaj kolumnojn por ke vi povos kolapsigi kaj ekspansiigi la grupojn per unu alkl…
13926 …	0	help	par_id3153252	3			0	eo	Por malkaŝi  ĉiujn kaŝitajn grupojn, elektu la konturitan tabelon, …
13927 …ble\"\>Kaŝas la detalojn de la grupigita vico aŭ kolumno kiu enhavas la kursoron. Por kaŝi ĉiujn g…
13931 …idigas la detalojn de la grupigita vico aŭ kolumno kiu enhavas la kursoron. Por vidigi la detalojn…
13932 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id3155922	3			0	eo	Por kaŝi la elektitan …
13938 …ura bildsimbolo aperas en la marĝenoj apud la grupo. Por kaŝi aŭ malkaŝi la grupon, alklaku la bil…
13939 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"\>Grupigas la elektitajn kolumnojn…
13940 …			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Grupigas la elektitajn vicojn.\<…
13941 …"gruppierung\"\>\<ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"\>Difinas la elektitan ĉelaron ki…
13948 …bility=\"visible\"\>Malgrupigas la elektaĵon. En ingita grupo, la laste aldonitaj vicoj aŭ kolumno…
13957 …j por la 1a kaj 2a kvaronjaroj enhavas suman formulon por la tri ĉeloj maldekstraj. Se vi aplikas …
13959 …t\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148798	10			0	eo	Ekzemple, konsideru la jenan tabelon:				20…
13972 …o	\<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Forigas la konturon el la elektita ĉel…
13976 …s resumon de multaj datumoj. Vi povas rearanĝi la DatumPiloto-tabelon por vidigi diversajn resumoj…
13983 …DIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_SELECTION\"\>Uzas la elektitajn ĉelojn kiel la datuman fonton por…
13984 …help hid=\".uno:DataDataPilotRun\"\>Malfermas dialogon kie vi povas elekti la fonton por via Datum…
13985 …formpeton en datumbazo kiu estas registrita en $[officename] kiel la datumfonto por la DatumPiloto…
13986 …la dialogon \<emph\>Ekstera fonto\</emph\> kie vi povas elekti la \<link href=\"text/shared/00/000…
13987 …1	13			0	eo	La datumaj kolumnoj en la DatumPiloto-tabelo uzas la saman numeran formaton kiel la un…
13988 …lc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	eo	Elektu datuman fonton por la DatumPiloto-tabelo.	…
13997 …90101.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	eo	Elektu la datumbazon kaj la tabelon aŭ informpeton kiu enh…
13998 …	8			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"\>Elektu la datumfonton uzotan.\…
13999 …	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"\>Elektu la fontan tipon de la elektita d…
14000 …elp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"\>Elektu la datumbazon kiu enhavas la datumfo…
14013 …N:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Malkaŝas aŭ kaŝas pluajn agordojn por la DatumPiloto-tabelo.\…
14014 …la funkcion uzatan de datuma kampo, duoble alklaku en la kampo \<emph\>Datumaj Kampoj\</emph\> por…
14015 …la dialogon \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"\>\<emph\>Datuma Kampo\<…
14016 …tas ŝovitaj en la kampon \<emph\>Datumaj Kampoj\</emph\>. La titolo enhavos la nomon de la datuma …
14017 …s datumajn kampojn kiel butonojn kiujn vi povas ŝovi kaj demeti por difini la DatumPiloto-tabelon.…
14019 …id=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Forigas la elektitan kampon el la tabela a…
14020 …la aranĝon de DatumPiloto-tabelo, ŝovu kaj demutu kampajn butonojn en la kampojn \<emph\>Paĝaj Kam…
14021 …HECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>Kalkulas laj vidigas la totalon de la vica kalkulad…
14022 …id=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Elektu la areon kie vidigi la rezultojn de la Da…
14023 …RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Malatentas malplenajn vicojn en la datumfonto.\</ahelp\…
14024 …c\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	eo	Agordoj por vidigi la rezultojn de la DatumPiloto-…
14025 …	par_id3155922	13			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Agordi la aranĝon de la tabelo kiu es…
14026 …la elektita ĉelaro enhavas datumojn, DatumPiloto superskribas la datumojn. Por malebligi perdon de…
14027 …HECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Kalkulas laj vidigas la totalon de la kolumna kalku…
14030 …c\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108B2				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon Filtrilo.\<…
14032 …o en la tabelo por malkaŝi aŭ kaŝi detalojn pri la elemento. Malmarku la butonon kaj duoble alklak…
14034 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108E0				0	eo	Faru iun el la jenaj:			…
14035 …scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108EE				0	eo	Duoble alklaku kampon en la tabelo.				2002-02-0…
14036 …		0	eo	Se vi duoble alklakas kampon kiu havas najbarajn kampojn ĉe la sama nivelo, la dialogo \<em…
14038 …calc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10904				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la kampon kies detaloj …
14051 …SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"\>Elektu operatoron por kompari la elementojn \<emph\>N…
14054 …xhp	0	help	par_id3150440	4			0	eo	Oni povas difini defaŭltan filtrilon por la datumoj filtrante, e…
14057 …PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"\>Elektu logikan operatoron por la filtrilo.\</ahelp\>	…
14063 …LD3\" visibility=\"visible\"\>Elektu la kampon uzotan en la filtrilo. Se la nomoj de kampoj ne est…
14065 …RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"\>Elektu la valoron komparotan al la elektit…
14075 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3125864	35			0	eo	Kaŝas la ekstrajn ago…
14078 …Se la markobutono \<emph\>Regula Espremo\</emph\> estas markita, vi povas ankaŭ uzi je EGALA (=) k…
14079 …lc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3150768	33			0	eo	Vidigas la nomon de la filtrita ĉelaro en la tab…
14080 …calc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3151245	8			0	eo	Ebligas uzi ĵokerojn en la filtrila agordo.				…
14082 …1\12090104.xhp	0	help	par_id3154138	31			0	eo	Ekskludas duoblajn vicojn en la listo de filtritaj d…
14093 …CDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"\>Inkluzivas malplenajn kolumnojn kaj vicojn en la tabelo de rezultoj.\…
14094 …_PIVOTSUBT:BTN_USER\"\>Elektu ĉi tiun eblon, kaj alklaku la tipon de subtotalo kalkulotan en la li…
14095 …e\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3150749	13			0	eo	Listigas la nomon de la elektita datum…
14096 …xhp	0	help	par_id3151113	3			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"\>Agordu la subtotalojn kalkulot…
14098 …ma por la datumkampoj en la areo \<emph\>Datumoj\</emph\>, kaj la datumkampoj en la areo \<emph\>V…
14099 …BOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"\>Alklaku la tipon de subtotalo kalkulota. Ĉi tiu eblo disponebla…
14102 …alc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F0				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Etendas la dialogon. La butono\…
14104 …c\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F7				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
14105 ….xhp	0	help	par_idN10708				0	eo	Se la butono \<emph\>Pli\</emph\> etendas la dialogon, la jenaj e…
14107 …r_idN1070F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Por ĉiu datumkampo, oni povas elekti la tipon de vidigo.\</a…
14109 …dN10716				0	eo	\<ahelp hid=\"1495371266\"\>Elektu la tipon de kalkulado de la vidigita valoro por…
14115 … referenca valoro (vidu sube) estas subtrahita, ka la diferenco vidiĝas. Vidigas la totalojn ekste…
14117 …la nomo de baza ero estas agordita, la referenca valoro por kombinaĵo de kampaj eroj estas la rezu…
14119 …estas agordita kiel la baza ero, la referenca valoro estas la rezulto por la sekva videbla membro …
14121 … valoro estas komputita sammaniere kiel por "Diferenco de". Totaloj ekster la baza kampo vidiĝas k…
14123 … kaj la diferenco estas dividita per la referenca valoro. La referenca valoro estas kalkulita samm…
14125 …u rezulto estas aldonita al la sumo de la rezultoj por la antaŭaj eroj en la baza kampo, en la ord…
14128 …la totala rezulto por ĝia vico en la DatumPiloto-tabelo. Se troviĝas pluraj kampoj, la totalo por …
14130 …	help	par_idN1079A				0	eo	Same kiel "% de vico", sed uziĝas la totalo por la kolumno de la rezult…
14132 …	par_idN107A7				0	eo	Same kiel "% de vico", sed uziĝas la granda totalo por la datumkampo de la r…
14134 …	0	eo	La vicaj kaj kolumnaj totaloj kaj la granda totalo, laŭ la samaj reguloj kiel supre, uziĝas …
14137 …E				0	eo	\<ahelp hid=\"1495371267\"\>Elektu la kampon el kiu prenu la respektivan valoron por la …
14139 …\<ahelp hid=\"1495371268\"\>Elektu la elementon de la baza kampo el kiu prenu la respektivan valor…
14143 …i povas agordi pluajn eblojn por kolumnaj, vicaj, kaj paĝaj datumkampoj en la \<link href=\"text/s…
14144 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10557				0	eo	Ordigi laŭ				2002-02-02…
14145 …lp	par_idN1055B				0	eo	\<ahelp hid=\"1495387653\"\>Elektu la datuman kampon laŭ kiu ordigi la kom…
14150 ….xhp	0	help	par_idN10589				0	eo	Oni povas agordi la vidigajn eblojn por ĉiuj vicaj kampoj krom po…
14152 …p	par_idN10590				0	eo	\<ahelp hid=\"1495387654\"\>Elektu la aranĝan reĝimon por la kampo en la li…
14154 …		0	eo	\<ahelp hid=\"1495385090\"\>Aldonas vakan vicon post la datumoj por ĉiu elemento en la Datu…
14156 …2090106.xhp	0	help	par_idN1059E				0	eo	Vidigas la suprajn aŭ malsuprajn nn elementojn kiam vi ord…
14158 …90106.xhp	0	help	par_idN105A5				0	eo	\<ahelp hid=\"1495385091\"\>Enŝaltas la aŭtomatan vidigan fu…
14160 …12090106.xhp	0	help	par_idN105AC				0	eo	\<ahelp hid=\"1495390209\"\>Enigu la maksimuman nombron d…
14162 …	par_idN105B3				0	eo	\<ahelp hid=\"1495387655\"\>Vidigas la suprajn aŭ malsuprajn erojn laŭ la ag…
14164 …elp	par_idN105BA				0	eo	\<ahelp hid=\"1495387656\"\>Elektu la datumkampon laŭ kiu ordigi la datum…
14166 …xhp	0	help	par_idN105C1				0	eo	\<ahelp hid=\"59010\"\>Elektu la elementojn kaŝotajn de la kalkulo…
14168 …2090106.xhp	0	help	par_idN105C8				0	eo	\<ahelp hid=\"1495387657\"\>Elektu la hierarkion uzotan, D…
14171 …p	par_id3149456	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"\>Aktualigas la DatumPiloto-tabelon.…
14172 …eo	Post importo de kalkultabelo de Excel kiu enhavas pivottabelon, alklaku la tabelon kaj elektu j…
14175 …0	eo	\<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"\>Forigas la elektitan DatumPilot…
14178 …90400.xhp	0	help	par_idN10551				0	eo	Grupigi DatumPiloto-tabelojn vidigas la dialogon \<emph\>Gru…
14180 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056C				0	eo	Agordas la komencon de g…
14182 …\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	eo	Agordas ĉu komenci grupigi ĉe la plej malgranda valor…
14184 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1057A				0	eo	Agordas ĉu vi enigu la k…
14186 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10581				0	eo	Agordas la finon de la g…
14188 …alc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	eo	Agordas ĉu fini grupigi ĉe la plej malgranda valor…
14190 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058F				0	eo	Agordas ĉu vi enigu la f…
14191 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10592				0	eo	Grupigi laŭ				2002-02-0…
14192 …scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10596				0	eo	Agordas la valor-amplekson laŭ kiu kalkuli la li…
14194 …0	help	par_idN1059D				0	eo	Por grupigi datajn valorojn, agordas la nombron de tagoj laŭ kiu grupi…
14196 …hp	0	help	par_idN105A4				0	eo	Por grupigi datajn valorojn, agordas la intervalojn laŭ kiu grupigi…
14201 …n enmetitan el ekstera datumbazo. Aktualigas la datumojn en la kalkultabelo por kongrui al la datu…
14205 …la ilbreto Regiloj kaj ligi la listujon al ĉelo. Tiel vi povas agordi la validajn valorojn en la p…
14214 …la komparan operatoron uzotan.\</ahelp\> La disponeblaj operatoroj dependas de tio, kion vi elekti…
14217 …100.xhp	0	help	par_id3147339	31			0	eo	Elementoj kies longo korespondas al la kondiĉo.				2002-02-…
14221 …T:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Enigu la maksimuman valoron por la datumvalidiga funkcio kiun vi…
14222 …"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Alklaku validigan agordon por la elektita(j) ĉelo(j).…
14224 …led up.Ĉiuj nombroj kiuj korespondas al la kondiĉo. La enigitaj valoroj formatiĝas tiel kiam oni d…
14226 …12120100.xhp	0	help	par_id3153160	25			0	eo	Ĉiuj nombroj korespondantaj al la kondiĉo.				2002-02-…
14227 …IT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Enigu la minimuman valoron por la datumvalidiga funkcio kiun vi…
14228 …0100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	eo	Enigu la valoron por la datumvalidiga funkcio kiun vi elek…
14230 …120100.xhp	0	help	par_id3154319	23			0	eo	Nur entjeroj kiuj korespondas al la kondiĉo.				2002-02-…
14232 …9			0	eo	Ĉiuj nombroj kiuj korespondas al la kondiĉo. La enigitaj valoroj havas tiun formaton kiam…
14236 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Agordu la validecregulojn por la elektita…
14238 …la ĉelaron, aŭ kiel nomitan datumbazan amplekson, aŭ kiel nomitan amplekson. La ĉelaro povas konsi…
14240 … kaj valorojn. Numeroj komputiĝas kiel ilia valoro, do se vi enigas la nombron 1, la elemento 100%…
14243 …LUES:CB_SORTLIST\"\>Ordigas la elektaĵliston kreskante kaj filtras duoblojn el la listo. Se ne mar…
14245 …	eo	\<ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Enigu la ĉelaron kiu enhavas la validajn…
14247 …0	eo	\<ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Enigu la elementojn kiuj esto…
14249 …200.xhp	0	help	hd_id3146986	3			0	eo	Vidigi enigan helpon kiam oni elektas la ĉelon				2002-02-02 …
14254 …"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"\>Enigu la mesaĝon vidigotan kiam oni elektas la ĉelon aŭ ĉel…
14256 …LINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"\>Enigu la mesaĝon vidigotan kiam oni elektas la ĉ…
14257 …ELP:TSB_HELP\"\>Vidigas la mesaĝon kiun vi enigas en la kadro \<emph\>Enhavo\</emph\> kiam oni ele…
14258 …	eo	Se vi enigas tekston en la kadro \<emph\>Enhavo\</emph\> de ĉi tiu dialogo, kaj elektas kaj ma…
14267 …la nevalida enigaĵo foriĝos kaj la antaŭa valoro enmetiĝas en la ĉelo. Same okazas se vi elektas l…
14268 …0	eo	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"\>Enigu la mesaĝon vidigotan ki…
14271 …n kiun vi enigas en la kadro \<emph\>Enhavo\</emph\> kiam oni enigas nevalidajn datumojn en ĉelo.\…
14272 …la agon okazontan kiam oni enmetas nevalidan datumon en ĉelo.\</ahelp\> La ago "Halti" forigas la …
14273 …la dialogon \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Makroo\</link\> kie vi pov…
14274 …SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"\>Agordu la prieraran mesaĝon vidigotan kiam oni enigas nevalidan …
14275 …ŭ povas startigi makroon kun prierara mesaĝo. Specimena makroo troviĝas ĉe la fino de ĉi tiu paĝo.…
14279 …at_graphic.xhp	0	help	par_id363475				0	eo	Agordas la aranĝon kaj ankrajn atributojn por teksto en…
14282 …idN10558				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas submenuon por agordi la atributojn de la elektita ob…
14293 …d3145087	19			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Liveras la internan datonombron por la teksto…
14295 …20			0	eo	La interna datonombro liveriĝas kiel nombro. La nombron komputas la datosistemo uzata de…
14302 ….xhp	0	help	par_id3147584	107			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"\>Liveras la tagon de donita dato…
14304 …	eo	\<emph\>Nombro\</emph\>, kiel horovaloro, estas dekumo, por kiu liveru la tagon.				2002-02-02…
14306 …\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3154130	113			0	eo	TAGO(NUN()) liveras la aktualan tagon.				2…
14312 …"HID_FUNC_TAGE\"\>Kalkulas la diferencon inter du datovaloroj.\</ahelp\> La rezulto liverata estas…
14318 …la tipon de diferenca kalkulo. Se Tipo = 0, aŭ la argumento mankas, la usona metodo estas uzota (N…
14319 …2	125			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Liveras la diferencon inter du datoj bazitaj sur la…
14336 …calc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3154829	238			0	eo	Kiu estas la lasta tago de la monato kiu …
14342 …7	100			0	eo	\<emph\>Numero\</emph\>, estas taghora valoro, por kiu liveru la horon.				2002-02-02…
14343 …hp	0	help	par_id3149747	97			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Liveras la nombron da horoj por…
14351 …p	0	help	par_id3148988	67			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"\>Kalkulas la minutnombron por don…
14359 …9485	80			0	eo	\<emph\>numero\</emph\> estas taghora valoro por kiu liveru la monaton.				2002-02-…
14360 …xhp	0	help	par_id3153538	77			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"\>Liveras la monaton por donita d…
14372 …HID_FUNC_JETZT\"\>Liveras la daton kaj horon laŭ la komputila sistemo.\</ahelp\> Rekalkulas la val…
14373 …<item type=\"input\"\>=NUN()-A1\</item\> liveras la diferencon inter la dato en A1 kaj nun. Format…
14381 …p	0	help	par_id3148974	87			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"\>Liveras la sekundon por donita …
14382 …	90			0	eo	\<emph\>TempaValoro\</emph\>, estas tempa valoro por kiu liveru la sekundon.				2002-02…
14388 …	help	par_id3145762	150			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>HORO liveras la aktualan tempan valo…
14394 …d3148502	161			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TEMPOVALORO liveras la internan tempan nume…
14395 …mevalue.xhp	0	help	par_id3150794	162			0	eo	La interna numero estas la rezulto de la datosistemo u…
14436 …uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"\>Aplikas la defaŭltan kurzan formaton al la elek…
14448 …629	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"\>Aplikas la elcentan formaton al la elektita…
14455 ….uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"\>Aplikas la defaŭltan numerformaton al la elekt…
14460 …d=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"\>Enmetas unu dekuman pozicion al la numeroj en la elektitaj ĉel…
14464 …d=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"\>Forigas unu dekuman pozicion el la numeroj en la elektitaj ĉel…
14469 …la referencon por la aktuala ĉelo, la amplekson de la elektitaj ĉeloj, aŭ la nomo de la regiono. O…
14471 …52596	6			0	eo	Por salti al specifa ĉelo, aŭ elekti grupon de ĉeloj, tajpu la referencon de ĉelo, …
14475 …la sumon de amplekso de ĉeloj en la aktualan ĉelon, aŭ enmetas sumajn valorojn en elektitajn ĉeloj…
14477 …ar_id3153189	3			0	eo	Alklaku la bildsimbolon \<emph\>Akcepti\</emph\> (verdan markon) por uzi la …
14479 …la kalkultabelo enhavas datumojn. Se la ĉela amplekso jam enhavas suman funkcion, oni povas kombin…
14483 …ID_INSWIN_FUNC\"\>Enmetas formulon en la aktualan ĉelon. Alklaku ĉi tiun bildsimbolon, kaj enmetu …
14484 ….xhp	0	help	par_id3153360	3			0	eo	Ĉi tiu bildsimbolo disponeblas nur kiam la kadro \<emph\>Eniga …
14489 …la formulon deziratan en la aktualan ĉelon. Vi povas ankaŭ alklaki la bildsimbolon \<link href=\"t…
14493 …eo	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Forigas la enhavon de la \<emph\>Eniga linio\</emph\>, aŭ ma…
14501 …<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"\>Akceptas la enhavon de la \<emph\>Eniga linio\</emph\>, kaj enmetas …
14504 …help	par_id3147127	5			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"\>Alklaku la formatan etoson apli…
14506 …hementext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Aplikas formatan stilon al la elektitaj ĉeloj.\</a…
14510 …eo	\<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Vidigas la numeron de la aktuala folio kaj la nombron da fol…
14514 …uno:StateTableCell\"\>Vidigas informon pri la aktuala dokumento. Defaŭlte, vidiĝas la SUMO de la e…
14516 …	0	help	par_id3155061	3			0	eo	Por ŝanĝi la defaŭltan formulon vidigi, dekstre alklaku la kampon, …
14520 …lp hid=\".uno:ZoomIn\"\>Pligrandigas la ekranan vidigon de la aktuala dokumento. La aktuala zomfak…
14529 …id=\".uno:ZoomOut\"\>Malpligrandigas la ekranan vidigon de la aktuala dokumento. La aktuala zomfak…
14540 …>Alklaku la sagon apud la bildsimbolo por malfermi la ilbreton\<emph\>Enmeti\</emph\>, kie vi pova…
14543 helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	eo	Oni povas elekti la je…
14553 helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3150767	5			0	eo	Oni povas elekti la je…
14554 …klaku la sagon apud la bildsimbolo por malfermi la ilbreton \<emph\>Enmeti ĉelojn\</emph\>, kie vi…
14584 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154205	178			0	eo	Per la Datumpiloto			…
14593 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145162	12			0	eo	Malfermas la Funkcian…
14596 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145245	16			0	eo	Malfermas la dialogon…
14597 …la enhavon de elektitaj ĉeloj, premu je Delete. Tio malfermas la dialogon \<link href=\"text/scalc…
14598 …)ŝaltas kroman elektan reĝimon. En tiu reĝimo, oni povas uzi la sagajn klavojn por pliigi la elekt…
14599 …00.xhp	0	help	par_id3147511	176			0	eo	Ŝanĝas la fokuson movante antaŭen tra la regionoj kaj buton…
14601 …_id3148568	10			0	eo	Ŝaltas al redakta reĝimo kaj metas la kursoron ĉe la fino de la enhavo de la …
14602 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3148649	156			0	eo	Kopias aŭ movas la aktualan kampon en la regionon …
14605 …c\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148882	97			0	eo	kie (*) estas la multiplika signumo en la numera …
14606 …la kursoron al la malsupra eĝo de la aktuala amplekso. Se la vico sub la ĉelo kiu enhavas la kurso…
14607 …lc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149152	172			0	eo	Movas la fokuson supren je unu elemento en la a…
14609 …ext\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149237	146			0	eo	Movas la aktualan kampon al la unua pozi…
14610 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149540	22			0	eo	Vidigas aŭ kaŝas la \…
14611 …text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	eo	En la paĝa aspekto: movas al la antaŭa …
14612 …text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149781	32			0	eo	Malfermas la Tezaŭron se la aktuala ĉelo…
14613 …lc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149949	181			0	eo	kie (/) estas la divida signumo en la numera kl…
14614 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3149968	158			0	eo	Kopias aŭ movas la aktualan kampon en la regionon …
14616 …\01020000.xhp	0	help	par_id3150144	182			0	eo	Elektas la matrican formulan amplekson kiu enhavas l…
14617 …ext\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150155	124			0	eo	Malpliigas la larĝon de la aktuala kolum…
14618 …e\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150256	122			0	eo	Pliigas la larĝon de la aktuala kolum…
14624 …0	eo	Malfermas la fenestron \<emph\>Stiloj kaj formatado\</emph\> kie oni povas apliki formatajn s…
14625 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	eo	Movas la aktualan ka…
14627 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3152949	160			0	eo	Kopias aŭ movas la aktualan kampon en la regionon …
14629 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153047	18			0	eo	Vidigas aŭ kaŝas la d…
14630 …s la kursoron al la supra eĝo de la aktuala amplekso. Se la vico super la ĉelo kiu enhavas la kurs…
14631 …la kursoro estas en eniga kadro en dialogo kiu havas butonon \<emph\>Minimumigi\</emph\>, la dialo…
14632 …e\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153155	118			0	eo	Pliigas la alton de la aktuala vico.	…
14634 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153215	51			0	eo	Ĝisdatigas la ŝablono…
14635 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	eo	Movas la fokuson maldekstren je unu elemento en la…
14636 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	eo	Movas la kursoron al la lasta ĉelo en la foli…
14637 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153316	148			0	eo	Movas la aktualan ka…
14638 …1020000.xhp	0	help	par_id3153551	134			0	eo	Movas la kursoron de la \<emph\>Eniga linio\</emph\> a…
14639 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153684	162			0	eo	Elektas la lastan elementon en la aktuala …
14640 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153742	164			0	eo	Elektas la unuan elementon en la aktuala d…
14642 …p	par_id3153935	100			0	eo	Movas la kursoron malsupren je unu ĉelo en elektita ĉelaro. Por agordi …
14643 …ext\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	eo	Movas la aktualan kampon al la lasta poz…
14644 …	help	par_id3153979	57			0	eo	La jenaj ĉelaj formatoj estas aplikeblaj per la klavaro:				2002-02-…
14646 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154335	154			0	eo	Movas la aktualan ka…
14647 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154603	152			0	eo	Movas la aktualan ka…
14648 …la kursoron al la maldekstra eĝo de la aktuala amplekso. Se la kolumno ĉe la maldekstro de la ĉelo…
14649 …\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154798	142			0	eo	Vidigas la eblojn por la aktuala kampo…
14650 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154817	42			0	eo	Ĝisdatigas la elektit…
14651 …alc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154847	98			0	eo	Elektas la datuman amplekson kiu enhavas la kur…
14652 …lc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154871	30			0	eo	Kontrolas literumadon en la aktuala folio.				20…
14653 …la formulo enigita en la\<emph\>Eniga linio\</emph\>, premu je \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
14654 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	eo	Movas la kursoron al la lasta vico de la aktu…
14655 …0.xhp	0	help	par_id3155362	174			0	eo	Ŝanĝas la fokuson movante malantaŭen tra la regionoj kaj but…
14656 …la kursoron al la dekstra eĝo de la aktuala amplekso. Se la kolumno ĉe la dekstro de la ĉelo kiu e…
14657 …elp	par_id3155620	20			0	eo	Rearanĝas la relativajn aŭ absolutajn referencojn (ekzemple, A1, $A$1,…
14658 …ext\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155849	120			0	eo	Malpliigas la alton de la aktuala vico.	…
14659 …elp	par_id3155929	136			0	eo	Movas la kursoron al la \<emph\>Eniga linio\</emph\> kie oni povas en…
14660 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156128	55			0	eo	Malgrupigas la elekti…
14661 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156321	53			0	eo	Grupigas la elektitan…
14662 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3158424	170			0	eo	Movas la fokuson malsupren je unu elemento en la …
14663 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159093	89			0	eo	Movas la kursoron al la unua ĉelo en la foli…
14664 …text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159120	132			0	eo	En la paĝa aspekto: movas al la sekva p…
14666 …000.xhp	0	help	par_id3159180	126			0	eo	Optimumigas la kolumnan larĝon aŭ vican alton bazitan sur …
14667 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	eo	Movas la kursoron al la unua vico de la aktu…
14668 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159251	140			0	eo	Forigas la aktualan kampon el la regiono.	…
14669 …lojn kiuj enhavas datumojn ek de la aktuala ĉelo ĝis la fino de la kontinua amplekso de datumĉeloj…
14670 …c\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166458	166			0	eo	Movas la fokuson dekstren je unu elemento en la …
14671 …la antaŭan folion en la aktualan elektaĵon de folioj. Se ĉiuj folioj en kalkultabelo estas elektit…
14672 …la sekvan folion en la aktualan elektaĵon de folioj. Se ĉiuj folioj en kalkultabelo estas elektita…
14681 …	83			0	eo	Arkaika, ne plu uzata, sed eble venas el malnovaj dokumentoj se la rezulto estas formul…
14686 …> an identigilo en la formulo superas je 64 KB laŭ grando. \<emph\>Interpretilo:\</emph\> rezulto …
14693 … vican priskriban nomon. \<emph\>Interpretilo:\</emph\> en formulo, mankas la kolumno, vico, aŭ fo…
14695 …t\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148437	53			0	eo	Matrico atendita en la kalkula stako, sed n…
14713 …tionen/01060500.xhp\"\>iteraciaj referencoj\</link\> ne atingas la minimuman ŝanĝon en la maksimum…
14722 …3160	11			0	eo	Funkcia argumento ne validas, ekzemple, negativa numero por la radika funkcio.				2…
14736 …r_id3154649	32			0	eo	Operatoro mankas, ekzemple, "=2(3+4) * ", kie mankas la operatoro inter "2" …
14744 …\02140000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	eo	Sen rezulto (#VALORO estas en la ĉelo anstataŭ Er:519…
14748 …0	help	par_id3157972	71			0	eo	Formulo referas rekte aŭ malrekte al si kaj la eblo \<emph\>Iteraci…
14754 …1			0	eo	Oni povas uzi ĉelojn kun teksto por referi al la vicoj aŭ al la kolumnoj kiuj enhavas la …
14755 …la ekzempla kalkultabelo, oni povas uzi la ĉenon \<item type=\"literal\"\>'Kolumno unu'\</item\> e…
14756 …>Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME Kalkulilo - Kalkuli\</emph\> kaj malmarku la butonon \<emph\>Aŭto…
14759 …hp	0	help	par_id3145273	3			0	eo	La jena montras kiel malŝalti kaj reŝalti la aŭtomatajn ŝanĝojn e…
14761 …la enigaĵon \<emph\>1.1\</emph\> eble ĝi interpretas kiel januaro 1a de la aktuala jaro,laŭ la lok…
14762 …	0	help	par_id3153878	6			0	eo	Por (mal)ŝalti Aŭtomatan enigon, (mal)marku la butonon antaŭ \<link…
14763 …lon, $[officename] Kalkulilo aŭtomate proponas kongruan enigon trovitan en la sama kolumno. Ĉi tiu…
14764 …o interpretiĝos kiel teksto, enigu apostrofon ĉe la komenco de la enigaĵo. La apostrofo ne vidiĝos…
14767 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3147340	19			0	eo	Por haltigi la A…
14769 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3152576	9			0	eo	Elektu la kolumno…
14771 …- Aŭtomata filtrilo\</emph\>. La fallistaj sagoj estas videblaj en la unua vico de la elektita ĉel…
14773 …uide\autofilter.xhp	0	help	par_id3154510	11			0	eo	Rulu la filtrilon alklakante la falsagon en la …
14774 …la filtrilajn kriterojn. La aliaj vocoj estas elfiltritaj. Oni povas vidi ke vicoj estas elfiltrit…
14775 …la ĉelojn nevideblajn pro aplikita filtrilo. Ekzemple, sumo de kolumno ankaŭ sumigos la valorojn e…
14779 …format.xhp	0	help	par_id3149210	14			0	eo	Se vi ne vidas koloran ŝanĝon ĉe la ĉela enhavo, elektu …
14784 …lc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN106CE				0	eo	Elektu la formatotajn ĉelojn, inkluzive la kol…
14787 …c\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN1075D				0	eo	La formato aplikiĝas al la elektita ĉelaro.				…
14788 …par_idN10760				0	eo	En la kadro \<emph\>Nomo\</emph\> de la dialogo \<emph\>Enmeti Aŭtomata forma…
14797 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1342204				0	eo	La agordoj en la areo…
14798 …_id1495406				0	eo	Alklaku la plejdekstran bildsimbolon por agordi eksteran borderon. La internaj …
14799 …elp	par_id1836909				0	eo	La maldikaj grizaj linioj en bildsimbolo montras la borderojn reagordota…
14800 …borders.xhp	0	help	par_id2278817				0	eo	Griza linio vidiĝas kiam la rilata linio de la elektitaj …
14803 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2918485				0	eo	Alklaku iun el la bil…
14805 …borders.xhp	0	help	par_id372325				0	eo	Blanka linio vidiĝas kiam la rilata linio de la elektitaj …
14807 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4018066				0	eo	En la areo \<emph\>Di…
14810 …0	help	par_id4818872				0	eo	La dikaj grizaj linioj en bildsimbolo montras la liniojn ne ŝanĝotajn…
14811 …	par_id5212561				0	eo	La dikaj linioj en bildsimbolo montras la liniojn agordotajn per la elektit…
14814 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	eo	Alklaku la duan bilds…
14816 …				0	eo	Nigra linio agordas la rilatan linion de la elektitaj ĉeloj. La linio vidiĝas kiel punkta…
14817 …scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	eo	Depende de la elektaĵo de ĉeloj, la areo aspe…
14818 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7907956				0	eo	Elektu la borderajn a…
14819 …	0	help	par_id8004699				0	eo	Ripete alklaku eĝon aŭ angulon por ŝalti tra la tri malsamaj statoj.…
14826 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	eo	Alklaku la maldekstra…
14828 …p	0	help	par_id9269386				0	eo	Nun vi povas daŭrigi por vidi kiujn liniojn la aliaj bildsimboloj a…
14829 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9947508				0	eo	En la dialogo, alklak…
14835 …e_conditional.xhp	0	help	par_id3155529	47			0	eo	En la dialogo \<emph\>Formati ĉelojn\</emph\> en …
14836 …le_conditional.xhp	0	help	par_id3166465	67			0	eo	En la areo \<emph\>Elektaĵo\</emph\>, marku nur …
14837 …e.xhp	0	help	par_id3146969	35			0	eo	En la langeto \<emph\>Numeroj\</emph\>, elektu numeran format…
14839 …rmula.xhp	0	help	par_id3150200	7			0	eo	Sub \<emph\>Vidigo\</emph\>, marku la butonon \<emph\>Form…
14853 …	0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Redakti - Anstataŭigi\</emph\> por malfermi la dialogon Serĉi kaj a…
14854 …xt\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6529740				0	eo	Entajpu la serĉotan tekston en la teksta k…
14855 …	0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Redakti - Anstataŭigi\</emph\> por malfermi la dialogon Serĉi kaj a…
14856 …d7214270				0	eo	Alklaku je \<emph\>Pliaj agordoj\</emph\> por pligrandigi la dialogon.				2002-02…
14861 …150369	19			0	eo	Enigu la atenditan rezulton de la formulo en la teksta kadro \<emph\>Cela valoro\…
14864 helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3146975	19			0	eo	Faru iun el la j…
14873 …eo	Por kalkuli la profiton, unue enigu ajnan numeron kiel la kvanton (eroj venditaj), en ĉi tiu ek…
14875 …t\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149149	46			0	eo	Kun la kursoro en la kampo \<emph\…
14877 …t\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149981	97			0	eo	Kun la kursoro en la kampo \<emph\…
14878 …help	par_id3150862	56			0	eo	Fermu la dialogon per \<emph\>Akcepti\</emph\>. Vi vidos la profitojn…
14881 …eration.xhp	0	help	par_id3154675	51			0	eo	Enigu la jenan formulon en C5: = B5 / B4. Vi nun kalkul…
14890 …uide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149260	15			0	eo	Enigu novan nomon por la folio kaj alklaku je…
14907 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1272927				0	eo	Elektu la apu…
14908 …t\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id7116611				0	eo	Metu la kursoron en la dividotan ĉe…
14912 …_id3147426	5			0	eo	En la areo \<emph\>Teksta direkto\</emph\> uzu la muson por elekti en la antaŭ…
14915 …xt\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3150205	16			0	eo	En la cela dokumento malfermu la Navigi…
14916 …umentojn: la kalkultabelon de $[officename]-Kalkultabelo en kiu eksteraj datumoj estas enmetendaj …
14917 …uide\webquery.xhp	0	help	par_id3155064	11			0	eo	Vi ankaŭ povas specifi ke la ampleksojn aŭ tabelo…
14918 …ĉelampleksojn dumvoje. Kiom eble multa formatado estas konservata, kvankam la filtrilo intence ne …
14921 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145140	59			0	eo	Sur la formata breto…
14922 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145789	58			0	eo	Sur la formata breto…
14946 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154686	55			0	eo	Sur la formata breto…
14958 …		0	eo	Kelkaj ŝanĝoj nur iĝos videblaj post kiam vi fermas kaj remalfermas la dialogon.				2002-02…
14959 …	0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enmetas novan kolumnon post la aktuala kolumno.\</a…
14961 …20			0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enmetas novan vicon sub la aktuala vico.\</ahel…
14962 …ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Malfermas la dialogon pri \<emph\> Datumtabelo \</emph\>kie vi pov…
14963 …		0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Forigas la aktualan kolumnon. Ne eblas forigi la t…
14964 …6			0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Forigas la aktualan vicon. Ne eblas forigi la ti…
14965 …95				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Interŝanĝas la aktualan vicon kaj la vicon mal…
14973 …EDT_SUBTITLE\"\>Markado de la agordaĵo \<emph\>Subtitolo\</emph\> aktivigas la subtitolon. Entajpu…
14974 …INTITLE\"\>La markado de la agordaĵo \<emph\>Ĉefa Titolo\</emph\> aktivigas la ĉefan titolon. Enta…
14975 …oggleTitle\"\>Alklaku \<emph\>Titolo ek/for\</emph\> sur la formata breto por vidigi aŭ kaŝi la ti…
14976 …tle\"\>Alklaku \<emph\>Aksan titolon ek/for\</emph\> sur la formata breto por vidigi aŭ kaŝi la ak…
14987 …>Por vidigi aŭ kaŝi rubrikon, alklaku \<emph\>Rubrikon ek/for\</emph\> sur la \<emph\>formata\</em…
14989 …_SHOW\"\>Specifas ĉu vidigi ribrukon por la diagramo.\</ahelp\> Ĉi tiu agordaĵo nur estas videbla …
14990 …elp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Metas la rubrikon je la malsupro de la diagr…
14991 …	eo	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Metas la rubrikon supre de la diagramo.…
14992 …\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Metas la rubrikon maldekstre de la diagram…
14993 …ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Metas la rubrikon je la dekstro de la diagr…
14994 …e\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	eo	Elektu la pozicion por la rubriko:				…
15000 …05	16			0	eo	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Vidigas la rubrikajn bildsimbol…
15001 …elp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"\>Vidigas la absolutajn valorojn de la datumpu…
15002 …4702	12			0	eo	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"\>Vidigas la datumpunktaj tekstet…
15003 …	\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Vidigas la elcenton de la datumpunktoj…
15013 …hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Vidigas duarangan Y-akson en la diagramo.\</ahelp\>	…
15014 …4020	18			0	eo	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Vidigas la Y-akson kiel linio k…
15015 …ONDARY\"\>La ĉefa akso kaj la duaranga akso povas havi diversajn skaladojn. Ekzample, vi povas ska…
15016 …5113	29			0	eo	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Vidigas la Z-akson kiel linio k…
15017 …hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"\>Vidigas duarangan X-akson en la diagramo.\</ahelp\>	…
15035 …tiu agordaĵo estas defaŭlte aktiva. Ĉiuj datumvicoj estas ĝisrandigitaj al la ĉefa Y-akso.\</ahelp…
15036 …umnaj (vertikalbretaj) diagramoj, enpremu ĉi tiun markobutonon por konekti la kolumnajn tavolojn k…
15037 …	12			0	eo	Difinas la agordaron por breta diagramo en ĉi tiu areo. Iuj ŝanĝoj aplikas al ĉiuj datu…
15038 …\"visible\"\>Ŝanĝas la skaladon de la Y-akso. Ĉi tiu akso nur estas videbla kiam minimume unu datu…
15039 …CFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\" visibility=\"visible\"\>Difinas la interspacon inter la kolumnoj laŭ el…
15040 …=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\" visibility=\"visible\"\>Difinas la necesan agordaron po…
15052 …help hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Aldonas kradliniojn al la Y-akso de la diagramo.\</a…
15053 …=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"\>Aldonas kradoliniojn kiuj subdividas la X-akson en pli malgr…
15054 …la \<emph\>formata\</emph\> breto baskuligas la videblecon de la krada vidigo por la Y-akso. Notu:…
15055 …help hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Aldonas kradliniojn al la X-akso de la diagramo.\</a…
15056 …=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"\>Aldonas kradoliniojn kiuj subdividas la Z-akson en pli malgr…
15057 helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154511	4			0	eo	Difinas la akson agor…
15058 …=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"\>Aldonas kradoliniojn kiuj subdividas la Y-akson en pli malgr…
15059 …la \<emph\>formata\</emph\> breto baskuligas la videblecon de la krada vidigo por la X-akso. Notu:…
15060 …help hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Aldonas kradliniojn al la Z-akso de la diagramo.\</a…
15061 …roman kradon por ĉiu akso. Atribuado de kromaj kradoj al la akso reduktas la distancon inter la ĉe…
15073 …itaj nur efikas ĉi tiun datumpunkton. Ekzemple, se vi redaktas la koloron de breto, nur la koloro …
15076 …_id3154015	4			0	eo	Iuj sanĝoj faritaj ĉi tie efikas la tutan datumvicon. Ekzemple, se vi ŝanĝas l…
15086 …o \<emph\> Titolo \</emph\>malfermas submenuon por redakti la atributojn de la titolojn en la diag…
15091 …0	eo	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ZTitle\"\>Modifas la atributojn de la elektita ti…
15095 …text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	eo	Modifas la ĝisrandigon de la diagrama ti…
15096 helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3145748	4			0	eo	Iuj el la agordaĵoj n…
15097 …ri la vidigo de etikedoj se la grando de via diagramo estas tro eta. Vi povas eviti ĉi tion ĉu per…
15101 …elp hid=\".uno:YTitle\" visibility=\"visible\"\>Modifas la atributojn de la elektita titolo aŭ la …
15119 …H:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"\>Organizas nombrojn sur la akso, parajn nombroj…
15120 …N:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"\>Aŭtomate organizas nombrojn sur la akso.\</ahelp\>				2…
15121 … bildsimbolo\<emph\> Aksa titolo ek/for \</emph\>sur la \<emph\>formata\</emph\> breto baskuligas …
15122 …"\>Alklakado ie ajn sur la rado difinas la variablan tekstorientadon.\</ahelp\> La literoj "ABCD" …
15123 … pri la vidigo de etikedoj se la grando de via diagramo estas tro eta. Vi povas eviti ĉi tion ĉu p…
15124 …0199	55			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Ebligas la vi mane entajpi la orientan a…
15125 …342	53			0	eo	Se vi difinas vertikalan x-aksan etikedon, la teksto povas esti fortranĉita de la x-…
15126 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150439	76			0	eo	Iuj el la agordaĵoj …
15127 … hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"\>Specifas ke la teksto en ĉeloj rajt…
15128 …H:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"\>Organizas nombrojn sur la akso, neparajn nombr…
15129 …BOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Specifas ĉu vidigi, ĉu kaŝi la aksajn etikedojn.\</…
15130 …no:ToggleAxisDescr\"\>Difinas la tekstdirekton de ĉela enhavo.\</ahelp\> Alklaku sure unu el la bu…
15132 …xt\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	eo	Difinas la tekstan fluon de la datumetike…
15134 …RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>Aranĝas nombrojn sur la akso flanke al flank…
15135 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	eo	Modifas la ĝisrandigo…
15136 …emph\>X-Akso\</emph\>. En ĉi tiu areo, vi povas difini la ĝisrandigo de la nombraj etikedoj sur la…
15141 …2	2			0	eo	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:Legend\"\>Definas la borderajn, areajn ka…
15149 …hid=\".uno:DiagramAxisA\"\>Malfermas dialogon kie vi povas redakti la atributojn de la duaranga X-…
15150 …\01\05040000.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	eo	La langetoj en la dialogoj dependas de la elektita…
15151 …hid=\".uno:DiagramAxisB\"\>Malfermas dialogon kie vi povas redakti la atributojn de la duaranga Y-…
15156 …link\> havas reliefigan dialogon. Por X-Y-aj diagramoj, la X-akso ankaŭ estas reliefigebla per la …
15157 …schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3159266	4			0	eo	Skalado de la X-akso nur eblas ĉe la X-Y-a di…
15172 …ltojn, vi povas mane ŝanĝi la aksan skaligon. Ekzemple, vi povas vidigi nur la suprajn areojn de l…
15173 …oroj kiuj forte diferencas unu de la alia. Vi povas uzi logaritman skaligon por samdistancigi la k…
15174 …text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	eo	Kontrolas la skaligon de la Y-akso. La X…
15181 …R\"\>Specifas ke markiloj de kromaj intervaloj estas lokataj sur la interna flanko de la akso.\</a…
15182 …por difini la markaj streketoj inter la aksaj markoj. Eblas aktivigi ambaŭ kampojn. Ĉi tio rezulto…
15183 …hp	0	help	par_id3150397	71			0	eo	Specifas ĉu la markoj estu sur la interna ĉu sur la ekstera flan…
15184 …R\"\>Specifas ke markiloj de kromaj intervaloj estas lokataj sur la ekstera flanko de la akso.\</a…
15185 …_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Specifas ke markoj estas lokataj sur la ekstera flanko de la akso.\</a…
15196 …0000.xhp	0	help	par_id3155764	2			0	eo	Malfermas submenuon, kie vi elektas la kradon kiun vi volas…
15200 …o	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Kra…
15204 …la dialogon\<emph\> Diagrama Murol\</emph\>, kie vi povas modifi la atributojn de la diagrama muro…
15208 …>Malfermas la dialogon\<emph\> Diagrama Planko\</emph\>, kie vi povas modifi la atributojn de la d…
15212 …la dialogon\<emph\> Diagrama Areo\</emph\>, kie vi povas modifi la atributojn de la diagrama areo.…
15217 …hp	0	help	par_id3145750	2			0	eo	Ebligas al vi modifi la ordon de la datumvicoj jam agorditaj en l…
15218 …00.xhp	0	help	par_id3147001	7			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>Sendas la elektitan datumvicon…
15219 …000.xhp	0	help	par_id3149259	6			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>Portas la elektitan datumvicon…
15220 …0.xhp	0	help	par_id3154757	5			0	eo	Ĉi tiu funkcio nur estas disponebla se la datumoj estas vidiga…
15221 …help	par_id3155411	8			0	eo	La pozicio de la datumoj en la datumtabelo restas neŝanĝita. Vi povas …
15279 …	0	help	par_id7594225				0	eo	Elektu viajn preferojn por datumetikedado de la jeno:				2002-02-02 …
15311 …help	par_id3154490	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Ŝanĝas la aranĝon de la diagramaj dat…
15315 …p	par_id3145749	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Ŝanĝas la aranĝon de la diagramaj dat…
15321 …0	eo	\<ahelp hid=\".uno:ScaleText\"\>Reskaligas la tekston en la diagramo kiam vi ŝanĝas la grando…
15326 …iaj defaŭltaj pozicioj. Ĉi tiu funkcio ne ŝanĝas la diagramtipon aŭ iujn aliajn atributojn escepte…
15331 …	eo	\<ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"\>Vidigas la nomon de la aktuala diagra…
15351 …t\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	eo	Movi la objekton en la direkto de la sago.…
15352 …rt\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150369	20			0	eo	Movas la elektitan sektoron en la direkto de la …
15353 …hp	0	help	par_id3152988	24			0	eo	Malfermu grupon tiel ke vi povas redakti la individuajn komponan…
15359 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155412	2			0	eo	Vi povas uzi la jenaj…
15360 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156016	28			0	eo	Malgrandigu aŭ pligrandigu la diagramon.				2002-0…
15362 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159154	3			0	eo	Vi ankaŭ povas uzi la…
15363 …schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159204	30			0	eo	Movas la elektitan sektoron el aŭ en la sekt…
15368 …3152988	2			0	eo	\<variable id=\"seitetext\"\>Enmetas malplenan paĝon post la elektita paĝo.\</var…
15395 …text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145666	86			0	eo	Elektas la objekton antaŭ la aktuale ele…
15399 …sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147171	74			0	eo	Movas la paĝan vidon en la direkto de la sago…
15404 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149406	16			0	eo	Malfermas la dialogon…
15408 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152994	14			0	eo	Malfermas la dialogon…
15409 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153039	100			0	eo	Zomas en la aktuala …
15415 …aw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155986	72			0	eo	Movas la elektitan objekton en la direkto de la …
15416 …ext\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156007	84			0	eo	Elektas la objekton malantaŭ la aktuale e…
15427 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3153011	19			0	eo	Faru iun el la…
15613 helpcontent2	source\text\shared\00\00000213.xhp	0	help	hd_id3145348	5			0	eo	Vidigi aspekton de la …
15640 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153830	3			0	eo	Sur la ĝenerala breto…
15657 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155083	456			0	eo	Sur la ĝenerala bre…
15735 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152547	119			0	eo	Eniri en la Grupon	…
15754 …1010000.xhp	0	help	par_id3147009	82			0	eo	Ŝablono estas dosiero enhavanta la verkajn elementojn p…
15758 …bility=\"hidden\"\>Kreas novan $[officename]-dokumenton. Alklaku la sagon por elekti la dokumentot…
15782 …eas novan prezentaĵan dokumenton ($[officename]-Prezentilo). La dialogo de la Prezentaĵa asistanto…
15784 …lp	par_idN10A43				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Malfermas la Datumbazan asistanto…
15915 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149182	9			0	eo	Modifita je la:				200…
15925 …igas kiom longe la dosiero estas malfermita por redakti ekde kiam ĝi estis kreita. La redaktotempo…
15926 …t\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3149955	16			0	eo	Vidigas la nombron da fojoj ke la dosiero …
15927 …1\01100200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	eo	Vidigas la daton kaj tempon kaj uzantnomon de kiam l…
15928 …t\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106C5				0	eo	Cifere signaturita je la:				2002-02-02 02:02…
15930 …s la dialogon \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Ciferecaj subskriboj\</link\> …
15945 …00500.xhp	0	help	par_id3150288	23			0	eo	Dosiero malfermiĝas en la plej supra kadro en la hierarki…
15946 …ared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150358	17			0	eo	Dosiero malfermiĝas en la aktuala kadro.				20…
15950 …id3154216	21			0	eo	Dosiero malfermiĝas en la patra kadro de la aktuala kadro. Se ne ekzistas patr…
15952 ….xhp	0	help	par_id3154935	15			0	eo	Dosiero malfermiĝas en nomita kadro en la aktuala HTML-dokumen…
16592 …	par_id3153718	3			0	eo	Kunfandi ĉelojn povas kaŭzi erarojn en formuloj en la tabelo.				2002-02-0…
16594 helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	eo	En la breto, alklaku…
16603 helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	eo	En la breto, alklaku…
16761 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10705				0	eo	Ĉirkaŭfluigi tekston la…
16848 helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	tit				0	eo	Eniri en la Grupon				2002-02-02…
17160 helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	hd_id3154788	2			0	eo	Fini la registradon			…
17219 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10637				0	eo	Agordi laŭ defaŭlta ago…
17229 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10691				0	eo	Agordi laŭ defaŭlta ago…
17367 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2480849				0	eo	Ĉifri la PDF-doku…
17396 …pdf_export.xhp	0	help	par_id3146975	51			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Eksportas la aktualan dosieron en…
17397 …_pdf_export.xhp	0	help	par_id3939634				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Presado de la dokumento estas malp…
17488 …ared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	eo	Ŝaltas/malŝaltas la 3D-efektojn por la elektitaj …
17619 …\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148584	51			0	eo	Eblas elekti la regilon per la Taba klavo.	…
17628 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150979	106			0	eo	Nur la signoj 0-9 e…
17704 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11163				0	eo	Enhavo de la ligita ĉel…
17794 …t\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3149760	3			0	eo	Ĉu vi volas konservi la valoron en datumbaza…
17835 helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3156427	3			0	eo	Linikoloro (de la bor…
17839 …t\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3149485	5			0	eo	Oni povas elekti el la jenaj funkcioj:				2…
17947 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3158407	12			0	eo	Nur krei la vicon				…
18190 …0.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	eo	Iu ilo por krei novajn retpaĝojn estas la reĝimo de TTT-eca ar…
18191 …eo	Por krei HTML-paĝon el via $[officename]-dokumento, konservu la paĝon uzante unu el la dosierti…
18192 …\07\09000000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	eo	Por krei novan retpaĝon por la interreto, malfermu …
18193 helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3150808	9			0	eo	Ŝanĝu al la reĝimo de…
18202 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3149183	3			0	eo	Bonvolu elekti la …
18281 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3147275	8			0	eo	Elekti la prezenta…
18291 …ed\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3153345	30			0	eo	Kio estas via nomo aŭ la nomo de via kompanio…
18292 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3156410	31			0	eo	Kio estas la temo…
18308 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153682	3			0	eo	Aranĝo de la ĉefa …
18311 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106C9				0	eo	Aranĝo de la subfor…
18334 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3149205	3			0	eo	Ordigi laŭ				2002…
18335 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	eo	Tiam laŭ				2002-0…
18372 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	eo	Informo por la ti…
18393 …ared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3152551	3			0	eo	Ĉu vi volas konservi la valoron en datumbaza…
18470 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	eo	Optimumigi la ar…
18499 …elp	par_id3151178	14			0	eo	Alklaku je \<emph\>Akcepti\</emph\> por apliki la ŝanĝojn.				2002-02-…
18500 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	eo	Ripetu la…
18501 …help	par_id3153543	7			0	eo	Alklaku je \<emph\>Akcepti\</emph\> por apliki la ŝanĝojn.				2002-02-…
18502 …_paragraph.xhp	0	help	par_id3156326	4			0	eo	Elektu iun el la defaŭltaj borderaj stiloj en la areo…
18505 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	eo	Ripetu la las…
18506 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	eo	Elekti la tabe…
18507 …elp	par_id3149807	14			0	eo	Alklaku je \<emph\>Akcepti\</emph\> por apliki la ŝanĝojn.				2002-02-…
18508 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3152472	8			0	eo	Elekti la tabe…
18519 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3149398	2			0	eo	Faru iun el la jen…
18527 …zorgado de iu ajn persone identigebla informo kiun vi dividas kun ni. Vidu la deklaron ĉe http://w…
18536 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3163808	63			0	eo	Elektu la objekto…
18541 …	0	help	par_id3151176	20			0	eo	Alklaku \<emph\>Akcepti\</emph\> por fermi la dialogon.				2002-02…
18558 …	0	help	par_id3145120	42			0	eo	Alklaku \<emph\>Akcepti\</emph\> por fermi la dialogon.				2002-02…
18595 …n\01010200.xhp	0	help	hd_id3153311	66			0	eo	Ŝargi proprajn agordaĵojn kun la dokumento				2002-02…
18597 …nen\01010200.xhp	0	help	hd_id927152				0	eo	Ŝargi presilajn agordaĵojn kun la dokumento				2002-02…
18890 …ared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1064E				0	eo	Numeri apudskribojn laŭ ĉapitro				2002-02-…
18893 …ionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Specifas la signan stilon.\</ahe…
19005 …xt\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146120	15			0	eo	Uzi la kaŝmemoron por la fono				200…
19020 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153896	14			0	eo	Adapti laŭ gran…
19035 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3149807	15			0	eo	Nur por la aktu…
19147 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145304	71			0	eo	... la kamponomo ne estas m…
19149 …tabase\02010100.xhp	0	help	par_id3145635	47			0	eo	... la enhavo de la kampo ne korespondas al la …
19155 …xplorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146850	108			0	eo	... la kamponomo havas la valoron FA…
19162 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	eo	donas la kamponomojn kun kamp…
19166 …9	96			0	eo	... la kamponomo enhavas unu el la donitaj esprimoj a, b, c,... Vi povas doni ajnan no…
19168 …xplorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148524	104			0	eo	... la kamponomo havas la valoron VE…
19169 …ie la aĵo-nomo komencas per 'La *'. Tio signifas, ke vi povas serĉi ankaŭ signojn, kiuj normale in…
19177 …atabase\02010100.xhp	0	help	par_id3148895	44			0	eo	... la enhavo de la kampo estas identa al la d…
19178 …se\02010100.xhp	0	help	par_id3148992	92			0	eo	... la kamponomo enhavas valoron, kiu ne estas inte…
19180 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149150	50			0	eo	... la enhavo de la kampo estas pli ol la do…
19182 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149248	103			0	eo	havas la valoron VERA				2002…
19184 …ojn kun la valoroj 1, 3, 5, 7. Ekzemple, se la kamponomo enhavas elementnumeron, vi povas krei inf…
19189 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149955	107			0	eo	havas la valoron FALSA				200…
19194 …atabase\02010100.xhp	0	help	par_id3150375	53			0	eo	... la enhavo de la kampo estas malpli ol la d…
19199 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150948	119			0	eo	donas la kamponomojn kun la kampenhavo…
19202 …\02010100.xhp	0	help	par_id3151220	260			0	eo	$[officename] subtenas ankaŭ la ĉi subajn \<emph\>es…
19215 …			0	eo	La operacisimbolo = ne vidiĝos en la informpetaj kampoj. Se vi entajpas valoron sen operac…
19231 …ase\02010100.xhp	0	help	par_id3154395	88			0	eo	... la kamponomo enhavas valoron, kiu estas inter …
19232 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154486	165			0	eo	Kalkulas la aritmetika meznombro…
19233 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154536	173			0	eo	Kalkulas la sumo de valoroj de l…
19235 …ase\02010100.xhp	0	help	par_id3154584	56			0	eo	... la enhavo de la kampo estas pli ol aŭ egala al…
19241 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155350	123			0	eo	donas la datumkampojn kun kam…
19243 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155498	91			0	eo	ne estas en la intervalo [x,y]				2…
19249 …e\02010100.xhp	0	help	par_id3157902	59			0	eo	... la enhavo de la kampo estas malpli ol aŭ egala a…
19252 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157982	171			0	eo	Trovas la malpli grandan valor…
19254 …database\02010100.xhp	0	help	par_id3158439	100			0	eo	... la kamponomo ne enhavas iun ajn el la do…
19258 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159167	251			0	eo	Notu, ke la pukto-komoj uziĝas k…
19259 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159184	87			0	eo	estas en la intervalo [x,y]				2…
19261 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159221	169			0	eo	Trovas la pli grandan valoron …
19263 …xhp	0	help	par_id3159406	125			0	eo	donas kamponomojn kun kampenhavo inter la valoroj 10 kaj 20. (…
19264 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161664	84			0	eo	... la kamponomo ne enhavas la donitan …
19294 …05000002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	eo	Uzu tiun ĉi dialogon por difini la proprajn agordaĵojn …
19430 …database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C4				0	eo	Malatenti la privilegiojn de la datumbaza …
19458 …plorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	eo	Vojprefikso al la tekstaj dosieroj				…
19459 …plorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B8				0	eo	Vojprefikso al la kalkultabela dokumen…
19460 …ared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BF				0	eo	Nomo de la datumfonto ODBC en v…
19463 …ared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D4				0	eo	Nomo de la MySQL-datumbazo				2…
19464 …ared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DB				0	eo	Nomo de la datumbazo Oracle				…
19477 …hared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055B				0	eo	Malfermi la datumbazon por redak…
19478 …rer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055F				0	eo	Krei tabelon uzante la tabelan asistanton		…
19482 …\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10541				0	eo	Nomo de la datumbazo Adabas D		…
19486 …rer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10556				0	eo	Vojprefikso al la dBASE-dosieroj				20…
19494 …\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10608				0	eo	Nomo de la datumbazo Oracle				…
19569 …red\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10556				0	eo	Ordigi laŭ				2002-02-02 02:02…
19578 …ed\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10589				0	eo	Grupigi laŭ				2002-02-02 02:02…
19608 …red\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	eo	Modifi la tabelan skizon				20…
19610 …xplorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	eo	Katalogo de la tabelo				2002-02-02…
19611 …d\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10605				0	eo	Skemo de la tabelo				2002-02-02…
19656 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153110	12			0	eo	Malantaŭ la Objekt…
19674 …o	Agordas paĝan orientadon, paĝajn marĝenojn, fonon kaj aliajn agordojn de la aranĝo.				2002-02-0…
19828 …20500m.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	eo	Ĉi tiu komando disponeblas nur se la kursoro estas en tab…
19862 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	eo	Malantaŭ la objekto				2002-02…
20021 …ffectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	eo	Animacii kiel parton de la alklaka serio				200…
20351 …\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3145241	57			0	eo	Elektu 2D-objekton sur la lumbildo aŭ paĝo.			…
20352 …\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147172	62			0	eo	Elektu 2D-objekton sur la lumbildo aŭ paĝo.			…
20353 …\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147295	35			0	eo	Elektu 2D-objekton sur la lumbildo aŭ paĝo.			…
20354 …\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147506	67			0	eo	Elektu 2D-objekton sur la lumbildo aŭ paĝo.			…
20355 …elp	par_id3154260	66			0	eo	3D-a turna objekto estas kreata per turnado de la elektita objekto ĉir…
20358 …s\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3149601	60			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
20366 …mpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3151242	44			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
20368 …t\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3153151	61			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
20370 …ress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id091920080304108				0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
20381 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id1556443				0	eo	Faru iun el la j…
20382 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150213	56			0	eo	Faru iun el la…
20384 …t\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3145115	28			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
20386 helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150865	49			0	eo	Faru iun el la …
20394 helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3153812	29			0	eo	Faru iun el la…
20396 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145268	82			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
20398 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147169	35			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
20403 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149127	32			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
20404 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149289	36			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
20407 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149878	34			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
20419 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156398	33			0	eo	Sur la breto 'Iloj', …
20596 …t\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148502	82			0	eo	estas difinita kiel/laŭdifine egala al				2…
20850 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154508	7			0	eo	Sur la ĝenerala bret…
20856 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143279	9			0	eo	Malfermu la ilobreto…
20857 … - Indeksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (kiam Bibliografio estas la elektita tipo) \</va…
20859 …beloj - Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Bibliografio estas la elektita tipo) \</va…
20860 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145785	13			0	eo	Malfermu la ilobret…
20870 …j kaj tabeloj - Indeksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (depende de la tipo) \</variable\>	…
20872 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	eo	Malfermu la ilobret…
20876 …eksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (kiam Tabelo de objektoj estas la elektita tipo) \</va…
20878 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148817	38			0	eo	Malfermu la ilobret…
20879 …aj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> langeton (kiam Alfabeta Indekso estas la elektita tipo) \</va…
20889 …ndeksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (kiam Tabelo de Enhavo estas la elektita tipo) \</va…
20891 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150103	34			0	eo	Malfermu la ilobret…
20893 …deksoj kaj tabeloj - Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (depende de la tipo elektita) \</va…
20894 …j - Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Alfabeta Indekso estas la elektita tipo) \</va…
20900 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150679	42			0	eo	Malfermu la ilobret…
20905 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150973	70			0	eo	Malfermu la ilobret…
20906 …eksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (kiam Indekso de Tabeloj estas la elektita tipo) \</va…
20916 …oj - Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Propre difinita estas la elektita tipo) \</va…
20922 …j - Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Tabelo de enhavo estas la elektita tipo) \</va…
20923 …Indeksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (kiam Propre difinita estas la elektita tipo) \</va…
20925 …deksoj kaj tabeloj - Indekso/Tabelo\</emph\> (kiam Ilustraĵa Indekso estas la elektita tipo) \</va…
20926 …- Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Tabelo de objektoj estas la elektita tipo) \</va…
20930 … - Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Ilustraĵa Indekso estas la elektita tipo) \</va…
20931 …- Indeksoj kaj tabeloj - Elementoj\</emph\> (kiam Indekso de Tabeloj estas la elektita tipo) \</va…
20951 …00\00000405.xhp	0	help	par_id3148716	87			0	eo	\<variable id=\"zeile\"\>En la kunteksta menuo de ĉ…
20963 …\00000405.xhp	0	help	par_id3149383	102			0	eo	\<variable id=\"spalte\"\>En la kunteksta menuo de ĉ…
20964 …00000405.xhp	0	help	par_id3149406	103			0	eo	\<variable id=\"breites\"\>En la kunteksta menuo de ĉ…
20965 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149562	49			0	eo	En la breto \<emph\…
20968 …0000405.xhp	0	help	par_id3149617	85			0	eo	\<variable id=\"schtzenze\"\>En la kunteksta menuo de ĉ…
20979 …ontext menu of a cell, choose \<emph\>Cell - Unprotect\</emph\>         En la kunteksta menuo de ĉ…
20986 …405.xhp	0	help	par_id3151233	75			0	eo	\<variable id=\"tabformat\"\>Elektu la langeton \<emph\>Tab…
20991 …	0	help	par_id3153140	77			0	eo	\<variable id=\"tabelletextfluss\"\>Elektu la langeton \<emph\>Tab…
21004 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	eo	En la breto, alklak…
21005 …05.xhp	0	help	par_id3154255	76			0	eo	\<variable id=\"spaltentab\"\>Elektu la langeton \<emph\>Tab…
21009 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	eo	En la breto, alklak…
21019 …0\00000405.xhp	0	help	par_id3155345	88			0	eo	\<variable id=\"hoehez\"\>En la kunteksta menuo de ĉ…
21028 …>. Alklaku la bildsimbolon \<emph\>Nova stilo el elektaĵo\</emph\> kaj tenu la musbutonon premita.…
21042 …help	par_id3153530	40			0	eo	\<variable id=\"kapitelnumerierung1\"\>Elektu la langeton \<emph\>Ilo…
21049 …107E7				0	eo	Alklaku bildsimbolon \<emph\>Porpoŝta kunfandado\</emph\> en la breto \<emph\>Tabela…
21069 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_TO\"\>Specifas la numeron del la lasta presen…
21070 …	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_FROM\"\>Specifas la numeron de la unua presenda…
21072 …	16			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_PRINTER\"\>Presas la formularleterojn.\</…
21073 …"\>Procezas nur la markitajn rikordojn el la datumbazo. Ĉi tiu ebleco nur estas havebla kiam vi an…
21074 …3	44			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_MAILMERGE:PB_PATH\"\>Malfermas la dialogon\<emph\> Ele…
21075 …p hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Procezas ĉiujn rikordojn el la datumbazo.\</ahelp\>…
21076 …\"SW:LISTBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>Uzas la enhavon de la elektita datumkampo kiel la dosierno…
21077 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3150547	50			0	eo	Specifas kiel la do…
21078 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Specifas la vojprefikson por konservi la formu…
21079 …riable id=\"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Por…
21080 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Kreas la dosiernomon surbaze de la teksto …
21081 …la datumbazaj informoj anstataŭas la korespondajn datumbazajn kampojn (lokokupilojn). Por pli da i…
21082 …r\01\01150000.xhp	0	help	par_id3154565	6			0	eo	Determinas la nombron de rikordoj por presi la for…
21084 …BOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Presas ĉiun formularleteron unuope per la elektita presilo.\</…
21085 …	40			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FILE\"\>Konservas la formularleterojn en …
21088 …155186	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Sendas la skemos de la aktiva dokume…
21091 …	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\"\>Sendas la skemon de dokumento al la tondejo…
21096 …la titolojn kaj nombron da tujsekvaj alineoj en la aktuala dokumento al la nova tekstdokumento de …
21097 …la maksimumon de la skemaj niveloj kopiendaj al la nova dokumento.\</ahelp\> Ekzemple, se vi elekt…
21098 …la maksimuman nombron da sinsekvaj alineoj inkluzivendaj en la aŭtomate resumata dokumento post ĉi…
21103 …id3145412	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpre\"\>Malfermas la aktualan dokumenton …
21104 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3145580	6			0	eo	Tajpu la nombron da …
21105 …	eo	Tajpu la nombron de skemaj niveloj por inkluzivi en la novan prezentaĵo. Ekzemple, se vi elekt…
21113 …la titolan alinean stilon kiun vi volas uzi por indiki novan HTML-paĝon.\</ahelp\> Por uzi ĉi tiun…
21114 …tas estas aldonataj al la dosiernomo se pli ol unu HTML-dokumento estas kreataj. La titoloj de la …
21141 …la elektitan titolon, kaj la tekston sub la titolo, supren je unu titola pozicio en la Navigilo ka…
21142 …0	eo	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Baskulas inter la vidigo de ĉiuj kategorioj en la Navilgilo ka…
21146 …0	eo	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Movas la kursoron al la piednoto, aŭ de la piednoto al la tek…
21148 …la antaŭa ero en la dokumento. Por specifi la tipon de objekto al kiu salti, alklaku la bildsimbol…
21149 …_NAVI_OUTLINES\"\>Alklaku je \<emph\>1 \</emph\>por vidi nur la supranivelajn titolojn en la fenes…
21150 …la kursoron al alia paĝo en la dokumento, premu klavojn Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<cas…
21151 …la nomojn de ĉiuj malfermitaj tekstdokumentoj. Por vidi la enhavon de dokumento en fenestro de la …
21152 …3			0	eo	Eblas ankaŭ dekstre alklaki eron en la Navigilo, elekti je \<emph\>Vidigi\</emph\>, kaj a…
21153 …la sekva aŭ antaŭa elemento en dokumento, alklaku la bildsimbolon \<link href=\"text/swriter/01/02…
21155 …la plusosignumo (+) apud la kategorio en la Navigilo por vidi la elementojn en la kategorio. Por v…
21157 …la Navigilon, kie vi povas rapide salti al aliaj partoj el via dokumento. Vi ankaŭ povas uzi la Na…
21158 … la serĉon, alklaku la bildsimbolon \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Repeat Sea…
21159 …d3150314	24			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Saltas inter la piednota teksto kaj la piednota…
21160 … la nombron da titolaj skizaj niveloj vidigotaj per la fenestro Navigilo.\</ahelp\> Eblas ankaŭ al…
21161 …la ilbreton \<emph\>Navigado\</emph\>, kie oni povas rapide salti al la sekva aŭ antaŭa ero en la …
21164 …iigas je unu la skizan nivelon de la elektita titolo, kaj la titoloj kiuj troviĝas sub la titolo. …
21166 …oni ŝovas kaj demetas eron en la aktualan dokumenton. Alklaku la hiperligilon en la dokumento por …
21167 …Pliigas je unu la skizan nivelon de la elektita titolo, kaj la titoloj kiuj troviĝas sub la titolo…
21168 …la aktuala kursora loko. Oni povas difini ĝis kvin memorigojn. Por salti al memorigo, alklaku la b…
21171 …la antaŭa ero en la dokumento. Por specifi la tipon de objekto al kiu salti, alklaku la bildsimbol…
21173 …la elektitan eron kiel ligilon kien oni ŝovas kaj demetas ĝin en la aktualan dokumenton. Enmetas t…
21174 …la elektitan titolon, kaj la tekston sub la titolo, malsupren je unu titola pozicio en la Navigilo…
21175 … dokumento aspektas griza en la Navilio, kaj vidiĝas la teksto "kaŝita" kiam oni haltas la muson s…
21176 …elp	par_id3155325	8			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Vidigas aŭ kaŝas la liston \<emph\>Navig…
21178 …0.xhp	0	help	par_id3155548	73			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"\>Tajpu la numeron de paĝo al k…
21179 …d=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\"\>Enmetas kopion de la elektita ero kiel ligilon kien oni ŝovas kaj demeta…
21180 …das la ŝovajn kaj demetajn eblojn por enmeti erojn el la Navigilo en dokumenton, ekzemple, hiperli…
21182 …la dokumento, elektu la kategorion "Titoloj" en la listo, kaj alklaku la bildsimbolon \<emph\>Enha…
21184 …9242	18			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Movas la kursoron al la titolo, aŭ de la titolo al …
21188 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3150031	5			0	eo	Labori per la Navigad…
21190 …uloj, eblas aŭ salti al ĉiuj tabelaj formuloj kiuj troviĝas en la dokumento, aŭ al nur la malĝusta…
21191 …la Navigilo aŭ en la malsupra dekstro de la dokumenta fenestro, aperos ilbreto kiu ebligos elekti …
21192 …laŭ viaj preferoj pri navigado en la dokumento. Por fari tion, elektu menuerojn \<link href=\"text…
21193 …la ilbreton \<emph\>Navigado\</emph\> alklakante ĝian bildsimbolon en la vertikala rulumlistelo. E…
21194 …la bildsimbolon por la tipo de objektoj trafoliumotaj. Tiam alklaku iun el la sagajn butonojn de l…
21195 …3153293	15			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Alklaku la supren-butonon por rulumi al la anta…
21196 …la markobutono \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigilo\</link\>.…
21197 …, tiom longe kiom vi ne elektis alian elementon, la sagobutonoj saltas al la antaŭa aŭ sekva paĝo …
21198 …la bildsimbolo \<emph\>Ripeti serĉon\</emph\> en la ilbreto \<emph\>Navigado\</emph\> eblas ripeti…
21199 …6098	16			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Alklaku la malsupren-butonon por rulumi al la se…
21208 …95				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Metas la kursoron al la sekva objekto de la el…
21212 …B				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Metas la kursoron al la antaŭa objekto de la el…
21238 …t\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154590	71			0	eo	Vidigi aspekton de la presotaĵo				2002-02…
21249 …	Eblas ankaŭ alklaki la sagon apud la bildsimbolo \<emph\>AŭtomataTeksto\</emph\> en la breto \<em…
21250 …la dialogon Agordi Makroon, kie oni povas kunligi makroon al la elektita Aŭtomata Tekstero.\</ahel…
21252 …la kategoriojn de Aŭtomata Teksto. Por vidi la Aŭtomatajn Teksterojn en iu kategorio, duoble alkla…
21253 …la unuajn tri literojn de vorto kiu kongruas al Aŭtomata Tekstero. Por akcepti la proponon, premu …
21254 …SARY:ED_SHORTNAME\"\>Vidigas la fulmoklavon por la elektita Aŭtomata Teksto. Se vi kreas novan Aŭt…
21256 …metas neformatitan aŭtomatan tekstan elementon en alineon, la elemento estas formatata per la aktu…
21257 …T\"\>Malfermas dialogon kie oni povas elekti la dokumenton aŭ ŝablonon de MS 97/2000/XP Word, kiu …
21258 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149177	53			0	eo	Por vidigi la listo…
21259 …la makrojn kiuj estas ligitaj al iuj provizitaj Aŭtomataj Teksteroj. Necesas krei la Aŭtomatajn Te…
21260 …d=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Anstataŭigas la enhavon de la elektita Aŭtomata Tekstero per la elektit…
21261 …D_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Kreas novan Aŭtomatan Teksteron el nur la teksto elektita de vi en la aktual…
21262 …la dialogon Renomi Aŭtomatan Tekston, kie oni povas ŝanĝi la nomon de la elektita Aŭtomata Tekster…
21263 …EDIT:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Vidigas la nomon de la elektita kategorio de Aŭtomata Teksto. Por ŝan…
21264 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_NET_REL\"\>Ligiloj al dosieroj en la Interreto estas rela…
21265 …Teksto, ekzemple, por krei novan Aŭtomatan Teksteron de elektita teksto en la aktuala dokumento.\<…
21267 …:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Ŝanĝas la nomon de la elektita kategorio de Aŭtomata Teksto al la nomo …
21268 …ar_id3153640	5			0	eo	La dialogo \<emph\>Aŭtomata Teksto \</emph\>listigas la kategoriojn kaj eroj…
21269 …4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD\"\>Kopias la elektitan aŭtomatan tekston al la ton…
21270 …	eo	\<ahelp hid=\"HID_GLOS_GROUP_TREE\"\>Listigas la ekzistantajn kategoriojn de Aŭtomata Teksto k…
21271 …an Tekston. Por rapide enmeti Aŭtomatan Tekston, tajpu la fulmoklavon por la Aŭtomata Teksto en la…
21272 …KBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Ŝaltas aŭ malŝaltas vidigon de la aspekto de la elektita Aŭto…
21273 …"\>Kreas novan Aŭtomatan Teksteron el la teksto elektita de vi en la aktuala dokumento. La tekster…
21274 …la dialogon Redakti Vojprefiksojn, kie oni povas elekti la dosierujon en kiu konservi Aŭtomatan Te…
21275 …text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	eo	Vidigas la aspekton de la elektita Aŭt…
21276 …SE:PB_NEW\"\>Kreas novan kategorion de aŭtomata teksto uzante la nomon kiun vi tajpis en la tekstu…
21277 …la aktualan vojprefikson al la dosierujo kie konservitaj estas la dosieroj de la elektita kategori…
21278 …lp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Malfermas la elektitan Aŭtomatan Teksteron por redakti en aparta doku…
21279 …		0	eo	Uzu ĉi tiun areon por agordi kiel $[officename] enmetas ligilojn al la indekso de aŭtomata …
21280 …gas la nomon de la aktuale elektita Aŭtomata Tekstero. Se vi elektis tekston en la dokumento, tajp…
21282 …vojprefikson al dosierujo de Aŭtomata Teksto, alklaku la butonon \<emph\>Vojprefikso\</emph\> en l…
21283 …er\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156094	15			0	eo	Enmetas la elektitan aŭtomatan tekston en la akt…
21289 …SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Agordas ligilon al la elektita Aŭtomata Te…
21290 …swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3149171	2			0	eo	Permesas al vi ŝanĝi la nomon de aŭtomata te…
21291 …d=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NN\" visibility=\"visible\"\>Tajpu la novan nomon por la elektita k…
21292 …help hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Vidigas la aktualan nomon dela …
21302 …ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"\>Redaktas la elektitan bibliograf…
21303 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	eo	Malfermas la dialog…
21304 …swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3152741	9			0	eo	Vidigas la informojn entenatajn en la biblio…
21306 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	eo	Vidigas la mallongig…
21307 …\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154766	11			0	eo	Aplikas la ŝanĝojn faritajn de vi, kaj fermas la d…
21308 …la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"\>Difin…
21309 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3166468	13			0	eo	Fermas la dialogon.…
21331 …altas al la sekva kampo de la sama tipo en la dokumento.\</ahelp\> Ĉi tiu butono estas aktiva nur …
21333 …la formaton por la enhavo de la kampo. Por dato, horo, kaj propre difinitaj kampoj, oni povas anka…
21335 …er\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148798	19			0	eo	Vidigas la nomon de la makroo atribuita al la el…
21336 …\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148857	21			0	eo	Vidigas la aktualan valoron de la kampa va…
21337 …mpo de speco "sendanto", kaj elektas je \<emph\>Redakti - Kampoj\</emph\>, la dialogo \<link href=…
21338 …de\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-ligilon en la dokumento, kaj elektas je \<emph\>Redakti - Kampoj\<…
21339 …altas al la antaŭa kampo de la sama tipo en la dokumento.\</ahelp\> Ĉi tiu butono estas aktiva nur…
21340 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149834	15			0	eo	Vidigas la nomon de…
21341 …writer\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150027	33			0	eo	Vidigas la lokokupilan tekston de la elektit…
21342 …1\02140000.xhp	0	help	par_id3150559	23			0	eo	Ŝanĝu la difinitajn valorojn kaj skemajn niveloj por…
21343 …gistritan datumbazon el kiu enmeti kampon. Oni povas ŝanĝi la tabelon aŭ imformpeton al kiu la ele…
21344 …_id3150700	57			0	eo	Listigas la kampajn agordojn, ekzemple, "fiksita". Laŭdezire oni povas alklak…
21345 …			0	eo	Vi ankaŭ povas duope alklaki kampon en via dokumento por ekredakti la kampon.				2002-02-0…
21346 …la atributojn de kampo. Alklaku antaŭ kampo, kaj elektu ĉi tiun komandon.\</ahelp\> En la dialogo,…
21347 …	par_id3151371	13			0	eo	La jenaj dialogeroj nur videblas kiam oni elektas la rilatan kampan speco…
21348 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3153126	37			0	eo	Vidigas la tekston …
21349 …40000.xhp	0	help	par_id3153668	5			0	eo	Por ŝanĝi la vidon inter kampaj nomoj kaj kampaj enhavoj e…
21350 …elp	par_id3154039	39			0	eo	Vidigas la datumbazan rikordan numeron enmeti kiam plenumiĝos la speci…
21351 …01\02140000.xhp	0	help	par_id3154339	31			0	eo	Enmetu aŭ modifu la referenctekston por la elektita…
21352 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154624	62			0	eo	Vidigas la formulon…
21353 …\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155073	27			0	eo	Ŝanĝi la kampan enhavon vidigotan depende de ĉu la…
21354 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155142	10			0	eo	Listigas la tipon d…
21356 …er\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156124	17			0	eo	Vdigas la kondiĉon plenumendan por aktivigi la k…
21367 …la piednota aŭ finnota teksto, alklaku la ankron por la noto en la dokumento. Oni povas ankaŭ loki…
21368 …13			0	eo	Por redakti la tekston de piednoto aŭ finnoto, alklaku en la piednota areo ĉe la malsupr…
21370 …\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Moviĝas al la sekva piednota aŭ finnota ankro en la d…
21371 …la formaton de piednota aŭ finnota ankro aŭ teksto, elektu ĝin, kaj elektu menueron \<emph\>Format…
21372 …t\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3151373	12			0	eo	Elektu la numeradan tipon por la piednoto…
21373 …ktu la tipon de noto enmeti, tio estas, piednoto aŭ finnoto. Piednoto metiĝas ĉe la malsupro de la…
21374 …\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Moviĝas al la antaŭa piednota aŭ finnota ankro en la …
21390 …id=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Tajpu la nomon de la duanivela indeksa elemento, aŭ elektu n…
21393 …_id3149170	14			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Ŝanĝas la skizan nivelon de el…
21394 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149486	4			0	eo	Redaktas la elektita…
21395 …la indeksan elementon laŭnecese. Kiam oni modifas indeksan elementon, la nova teksto aperas nur en…
21396 …help hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Saltas al la lasta indeksa elemento de la sama tipo en …
21400 …la tipon de indekso al kiu apartenas la elektita elemento.\</ahelp\> Oni ne povas ŝanĝi la indeksa…
21401 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>Redaktas la elektitan indekseron. Alklaku antaŭ aŭ en …
21404 …TOX\"\>Por krei plurnivelan indekson, tajpu la nomon de la unuanivela indeksa elemento, aŭ elektu …
21405 …	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Saltas al la antaŭa indeksa elemento de la sama tipo en …
21406 …o	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Saltas al la sekva indeksa elemento de la sama tipo en …
21408 …help hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Saltas al la unua indeksa elemento de la sama tipo en l…
21409 …lp	par_id3155896	30			0	eo	Por enmeti indeksan elementon, elektu vorton en la dokumento, kaj elekt…
21410 …p hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Forigas la elektitan elementon el la indekso. La elementa tek…
21417 …as al la dialogo \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Insert - Section\"\>\<emph\>E…
21418 …MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Forigas la elektitan sekcion el la dokumento, kaj enmetas la enhavon …
21419 …o	La aktualan skribprotektan staton de sekcio montras la serura simbolo antaŭ la sekcia nomo en la…
21420 …la nomon de la sekcio redaktotan, aŭ alklaku la nomon en la listo \<emph\>Sekcio\</emph\>.\</ahelp…
21421 …la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Options\"\>\<emph\>Ebloj\</emph\>\…
21422 …ditRegion\"\>Ŝanĝas la atributojn de sekcioj difinitaj en la dokumento.\</ahelp\> Por enmeti sekci…
21425 …la horizontalan mezurilon, per kiu oni povas adapti la paĝajn marĝenojn, tabojn, krommarĝenojn, bo…
21429 …id3151310	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Vidigas aŭ kaŝas la limojn de la presebla areo…
21432 …	eo	\<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Malkaŝas aŭ kaŝas kampojn reliefigitajn en la dokumento, inkluzive…
21437 …s la kampan vidigon inter kampaj nomoj kaj kampaj enhavoj.\</ahelp\> Butona marko montras ke la ka…
21438 …la defaŭltan kampan vidigon al kampaj nomoj anstataŭ kampaj enhavoj, elektu menuerojn \<emph\>Iloj…
21439 …emph\>Vido - Kampaj nomoj\</emph\> ŝaltita, oni invitiĝas enmeti la kampajn nomojn en la elpresaxj…
21442 …0	5			0	eo	Kiam oni forigas alinean signon, la alineo kunfandata alprenas la formaton de la alineo…
21443 …ME Verkilo - Formata asistanto\</emph\>\</link\>, kaj elektu la deziratajn atributojn en la areo \…
21447 …xhp	0	help	par_id3154646	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:BrowseView\"\>Vidigas la dokumenton kiel ĝi a…
21450 …help	par_id3145249	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Vidigas kiel la dokumento aspektos k…
21453 …	eo	Kiam oni kaŝas alineon, ankaŭ kaŝiĝos piednotoj kaj kadroj ankritaj al la signoj en tiu alineo…
21454 …lajn alineojn.\</ahelp\> Ĉi tiu funkcio influas nur la ekranan vidigon de kaŝeblaj alineoj, sed ne…
21455 …la \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\"\>kampan komandon\</link\> "…
21456 …ormata asistanto\</emph\>\</link\>, kaj certigi ke la markobutono \<emph\>Kaŝita teksto\</emph\> e…
21466 helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145420	5			0	eo	Elektu la specon de …
21467 …ter. Tamen, se oni volas atribui al la sekva paĝo alian paĝan stilon, oni devas uzi la menuan koma…
21468 …rtBreak\"\>Enmetas manan linian salton, kolumnan salton aŭ paĝan salton ĉe la aktuala pozicio.\</a…
21469 … movas la tekston trovitan dekstre de la kursoro, al la komenco de la sekva paĝo. La enmetitan paĝ…
21471 …DIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Finas la aktualan linion, kaj movas la tekston trovitan dekstre de …
21473 …hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Enmeti la novan paĝan numeron por la paĝo sekvanta l…
21474 …la tekston trovitan dekstre de la kursoro, al la komenco de la sekva \<link href=\"text/swriter/01…
21475 …la paĝan numeron specifitan de vi, al la paĝo sekvanta la manan paĝan salton. Tiu eblo disponeblas…
21476 …eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Elektu la paĝan stilon por la paĝo kiu sekvas la …
21480 …riter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149102	8			0	eo	Enmetas la sekcion kiun oni difinis ĉe la aktu…
21483 …lp hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\"\>Enmetas tekstan sekcion ĉe la kursora pozicio en la dokumento…
21484 …p	par_id3155183	6			0	eo	La dialogo \<emph\>Enmeti sekcion\</emph\>enhavas la jenajn tabojn:				20…
21502 …tas la DDE-nomo por la aplikaĵo kiu enhavas la datumojn. Temo rilatas al la situo de la Elemento (…
21503 …SERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Tajpu nomon por la nova sekcio.\</ahelp\> Defaŭlte, $[officename] aŭtomat…
21504 …la vojprefikson kaj la dosiernomon de la dosiero enmetota, aŭ alklaku la foluman butonon (\<emph\>…
21505 …TTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Malfermas dialogon kie oni povas ŝanĝi la aktualan pasvorton.\…
21506 …la elektitan sekcion kaj malebligas redakti ĝin.\</ahelp\> La komponantoj de la kaŝita sekcio aspe…
21507 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_INSERT_SECTION_CB_PASSWD\"\>Protektas la elektitan sekcion pe…
21508 …la kampan variablon "x" kaj atribui ĝian valoron al 1. Tiam specifi kondiĉon bazitan sur tiu varia…
21509 …id=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Malebligas ke oni redaktu la elektitan sekcion.\<…
21510 … tiun markobutonon, kaj enmetu la \<emph\>DDE\</emph\>-komandon uzotan. La \<emph\>DDE\</emph\>-eb…
21511 …alfermas dokumenton kiu enhavas ligitajn sekciojn, oni invitiĝas ĝisdatigi la ligilojn.				2002-02…
21512 …la kondiĉon plenumendan por kaŝi sekcion.\</ahelp\> Kondiĉo estas \<link href=\"text/swriter/01/04…
21513 …HECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Enmetas la enhavon de alia dokumento aŭ sekcio el alia dokume…
21514 …ext\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154644	38			0	eo	Agordas la atributojn de la sekcio.				…
21515 …0.xhp	0	help	par_id3155074	50			0	eo	Oni ne povas kaŝi sekcion se ĝi estas la sola enhavo en paĝo,…
21516 …		0	eo	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"\>Elektu la sekcion en la dosiero enmet…
21517 …6274	40			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:PB_FILE\"\>Trovu la dosieron enmetotan k…
21520 …20100.xhp	0	help	par_idN108E3				0	eo	Oni vidos ĉi tiun sekcion de la dialogo kiam la aktuala doku…
21522 …0100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	eo	Elektu por ebligi redakti la sekcian enhavon eĉ se la dokumen…
21527 …RICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Specifas krommarĝenojn post la sekcio, ĉe la dekstra marĝe…
21529 …CFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Specifas krommarĝenojn antaŭ la sekcio, ĉe la maldekstra ma…
21530 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3155182	2			0	eo	Malvastigas la sekci…
21539 …InsertFootnote\"\>Enmetas piednoton aŭ finnoton en la dokumenton. La ankro por la noto enmetiĝos ĉ…
21540 …_TYPE_FTN\"\>Enmetas piednotan ankron ĉe la aktuala kursora pozicio, kaj aldonas piednoton ĉe la m…
21541 helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3149812	16			0	eo	Elektu la tipon de …
21542 …\<variable id=\"endnotetext\"\>Piednotoj enmetiĝos ĉe la fino de paĝo, kaj finnotoj enmetiĝos ĉe l…
21544 …_TYPE_ENDNOTE\"\>Enmetas finnotan ankron ĉe la aktuala kursora pozicio, kaj aldonas finnoton ĉe la…
21548 …aŭ simbolon por la aktuala piednoto.\</ahelp\> Tiu povas esti aŭ litero aŭ numero. Por atribui spe…
21552 …LETE\"\>Por forigi legosignon, elektu la legosignon en la dialogo \<emph\>Enmeti legosignon\</emph…
21553 …ki la kampon \<emph\>Paĝnumero\</emph\> ĉe la maldekstra fino de la \<emph\>Statobreto\</emph\> ĉe…
21554 …la \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigilo\</link\>, alklaku la …
21555 …Tajpu la nomon de la legosigno kreota. La pli suba listo enhavas ĉiujn legosignojn en la aktuala d…
21564 …help\> Oni ankaŭ povas aliri tiun komandon dekstre alklakante la elementon en kiu enmeti la apudsk…
21565 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Enmetas la apudskribon super aŭ sub la elekti…
21566 …riter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	eo	Agordas la apudskribajn atributojn de la aktua…
21567 …o	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Elektu la tipon de numerado uzota en la apuds…
21568 …la apudskriban kategorion, aŭ tajpu nomon por krei novan kategorion. La kategoria teksto aperos an…
21570 …	0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmeti nedevigajn signojn kiuj aperu inter la numero kaj la apudskriba te…
21572 …_idN1074A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon Apudskribo. Ĝi havas la saman informon …
21579 … hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplikas la borderon kaj ombron de la objekto al la …
21580 …la ĉapitran numeron por la apudskriba etikedo. Por uzi ĉi tiun eblon, oni devas unue atribui \<lin…
21581 …CE_OPTION:LB_LEVEL\"\>Elektu la nombron da skizaj niveloj ek de la supro de la ĉapitra hierarkio m…
21582 …edojn, la titola numerado reagordiĝos atingante ĉapitran titolon. Ekzemple, se la lasta bildo en ĉ…
21583 …SW:EDIT:DLG_SEQUENCE_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Enmetu la signon enmetotan inter la ĉapitra numero kaj…
21586 …er\01\04060100.xhp	0	help	par_idN1063F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Specifas la signan stilon.\</ahe…
21591 …la tri tabaj paĝoj, oni povas agordi la adresiton kaj sendanton, la pozicion kaj formaton de ambaŭ…
21592 …elp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Enmetas la koverton antaŭ la aktuala paĝo.\</ahelp\> La koverto fo…
21593 …0	eo	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Kreas novan dokumenton kaj enmetas la koverton.\</ahelp\>	…
21601 …la sendan adreson.\</ahelp\> Oni povas ankaŭ alklaki ĉi tiun kadron, kaj elekti datumbazon, tabelo…
21602 …visible\"\>Enmetu la sendan kaj resendan adresojn por la koverto. Oni ankaŭ povas enmeti adresajn …
21603 …la koverto. Marku la markobutonon \<emph\>Sendanto\</emph\>, kaj la resendan adreson.\</ahelp\> $[…
21604 …STBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\"\>Elektu la datumbazon kiu enhavas la adresaj…
21605 …la datumbazan kampon kiu enhavas la adresajn datumojn enmetotajn, kaj alklaku la maldekstran sagan…
21606 …TBOX:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\"\>Elektu la datumbazan tabelon kiu enhavas la adr…
21627 …01\04070200.xhp	0	help	par_id3149041	47			0	eo	Agordas la pozicion de la adreso de sendanto sur la…
21628 …70200.xhp	0	help	par_id3149107	45			0	eo	Agordas la pozicion kaj la tekstan formaton de la adreso …
21629 …_id3149481	8			0	eo	Malfermas dialogon kie oni povas redakti la signan formaton uzotan en la kampo…
21630 …d3149828	12			0	eo	Malfermas dialogon kie oni povas redakti la alinean formaton uzotan en la kampo…
21631 …d3150112	26			0	eo	Malfermas dialogon kie oni povas redakti la alinean formaton uzotan en la kampo…
21632 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150700	35			0	eo	Elektu la kovertan …
21633 …4070200.xhp	0	help	par_id3154105	43			0	eo	Agordas la pozicion kaj la tekstajn formatajn eblojn de…
21634 …\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	eo	Agordas la pozicion de la adresatan adreson sur la …
21635 …id3155918	22			0	eo	Malfermas dialogon kie oni povas redakti la signan formaton uzotan en la kampo…
21650 …273	10			0	eo	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Enirigas la koverton horizontale de la dekstra eĝo de …
21651 … hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>Enirigas la koverton kun la presota surfaco supre en l…
21652 …o	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Enmetu la distancon movi dekstren la presot…
21653 …28			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Malfermas la dialogon Presilo, ki…
21654 …148968	14			0	eo	\<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Enirigas la koverton vertikale de la centro de la p…
21655 …9037	16			0	eo	\<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Enirigas la koverton vertikale de la dekstra eĝo de l…
21656 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>Enirigas la koverton kun la presota surfaco malsupre en…
21657 …149694	8			0	eo	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Enirigas la koverton horizontale de la centro de la …
21658 …23	12			0	eo	\<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Enirigas la koverton vertikale de la maldekstra eĝo de …
21659 …\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3150696	26			0	eo	Vidigas la nomon de la aktuala presil…
21660 …o	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Enmetu la distancon movi malsupren la presot…
21661 …ar_id3152960	3			0	eo	Konsultu la dokumentaron kiu venis kun la presilo por agordi la presilon por…
21662 …help	par_id3153531	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Agordu la presajn eblojn por la koverto.\…
21663 …64	6			0	eo	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Enirigas la koverton horizontale de la maldekstra eĝo de…
21678 …la vidigita paĝa numero. Se \<emph\>Krommarĝeno\</emph\> egalas al 1, la kampo vidigos numeron kiu…
21679 …ext\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145264	21			0	eo	Enmetas la paĝnumeron de la aktuala, an…
21680 …eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\"\>Alklaku la formaton aplikotan al la elektit…
21683 …		0	eo	Enmetas kampojn kiuj enhavas datumojn de uzanto(j). Oni povas ŝanĝi la datuamojn de uzanto …
21691 …iter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148755	62			0	eo	La formato enhavas nur la referencan numeron		…
21693 …r\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148923	35			0	eo	Enmetas la paĝan numeron de la sekva paĝo en la d…
21694 …writer\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149172	19			0	eo	Enmetas la ĉapitran numeron kaj/aŭ la ĉapitr…
21695 …\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149595	33			0	eo	Enmetas la paĝan numeron de la antaŭa paĝo en la d…
21697 …0	help	par_id3150122	13			0	eo	Enmetas la dosiernomon kaj/aŭ la vojprefikson de la aktuala dokumen…
21698 …ariable id=\"datumuhrzeitformat\"\>Kiam oni alklakas je "Kromaj formatoj", la dialogo \<link href=…
21701 …j, kiel kampojn. Por vidigi la statistikojn de dokumento, elektu menuerojn \<emph\>Iloj - Atributo…
21703 …la aktualan daton. Oni povas enmeti la daton kiel fiksitan kampon - \<item type=\"literal\"\>Dato …
21705 …LB_DOKTYPE\"\>Listigas la disponeblajn kampajn tipojn. Por enmeti kampon en dokumenton, alklaku ka…
21707 …la aktualan horon. Oni povas enmeti la horon kiel fiksan kampon - \<item type=\"literal\"\>Horo (f…
21708 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154470	3			0	eo	Por la HTML-a ekspor…
21709 …d=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\"\>Elektu la ĉapitran titolan nivelon inkluzivotan en l…
21710 …54631	26			0	eo	La jenaj kampoj estas enmeteblaj nur se la rilata kampa tipo estas markita en la l…
21711 …52			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Enmetu la deŝovon aplikotan al…
21712 …olas ŝanĝi la realan paĝnumeron sed ne la vidigitan numeron, ne uzu la valoron de \<emph\>Deŝovo\<…
21714 …id3155312	46			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Enmetu la deŝovan valoron apli…
21716 …lp	par_id3155386	58			0	eo	La formato enhavas ĉion inter la komenco de la alineo kaj tuj post la n…
21717 …	par_id3155929	60			0	eo	La formato enhavas la tekston kiu sekvas la numerampleksan kampon ĝis la …
21719 …la \<emph\>formato\</emph\> por referencaj kampoj, vidiĝos en la kampo nur la numero de la ĉapitra…
21720 …la dosiernomon, la vojprefikson, aŭ la dosiernomon sen la sufikso de la aktuala ŝablono. Oni ankaŭ…
21721 …text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3159212	37			0	eo	Enmetas la numeron de la aktuala paĝo.…
21722 …01.xhp	0	help	par_id3159229	38			0	eo	En \<emph\>Formato\</emph\>, alklaku la numeradan formaton u…
21730 …i ankaŭ povas referenci de iu subdokumento al alia. Notu ke la referenca nomo ne aperos en la elek…
21731 …h\>Nomo\</emph\>, enmetu nomon por la referenco. Kiam oni enmetas la referencon, la nomo aperos ki…
21732 …	par_id3147746	9			0	eo	Enmeti referencon al alia loko en la dokumenton. Necesas unue difini la ri…
21734 …p	par_id3148728	32			0	eo	Enmetas la numeron de la paĝo kiu enhavas la referencan celon, laŭ la fo…
21735 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\"\>Elektu la formaton uzotan por la elektita…
21736 …0	eo	En HTML-dokumento, malatentiĝos referencaj kampoj enmetitaj tiel. Por la celo en HTML-dokumen…
21738 …0			0	eo	Enmetas je "super" aŭ "sub", depende de la loko de la referenca celo relative al la loko …
21739 …r\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149646	26			0	eo	Enmetas la numeron de la ĉapitro kiu enhavas la r…
21746 …la dokumenton per \<emph\>Enmeti - Legosigno\</emph\>, la legosigna elemento en la langeto \<emph\…
21748 …er\01\04090002.xhp	0	help	par_id3153134	24			0	eo	Enmetas la numeron de la paĝo kiu enhavas la ref…
21751 …la kampon. Se vi agordis pli longan tekston kiel referencon kaj ne volas denove enmeti ĝin, forigi…
21752 …	En HTML-dokumento, tiuj legosignoj fariĝas ankrojn <A nomo>, kiuj difinas la celon de hiperligilo…
21753 …\".\"\>Jen kie enmeti la referencojn aŭ referencitajn kampojn en la aktualan dokumenton. Referenco…
21756 …vidiĝas en la listo \<emph\>Elektaĵo\</emph\>. Se oni volas enmeti referencon al tia celo, oni dev…
21757 …la nomon de la propra kampo kreota.\</ahelp\> Por agordi celon, alklaku je "Agordi referencon" en …
21758 …nas modifi la referencojn mane ĉiufoje kiam oni ŝanĝas la dokumenton. Nur ĝisdatigu la kampojn per…
21759 …15			0	eo	Se oni elektas tekston en la dokumento, kaj enmetas referencon, la elektita teksto fariĝ…
21784 …ext/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\"\>kondiĉo\</link\>, enmetu la kriterion ĉi tien.\<…
21785 …771	43			0	eo	Tajpu la signojn kiujn vi volas kombini. Vi povas kombini maksimume 6 signojn. Ĉi ti…
21786 …i ankaŭ povas enmeti datumbazajn kampojn en la kadrojn \<emph\>Tiam\</emph\> kaj \<emph\>Alie\</em…
21787 …er\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147084	29			0	eo	Elektu la makroon rulotan kiam oni alklakos la k…
21788 …alogo vidiĝas kiam oni alklakas kampon de \<emph\>Enmeta listo\</emph\> en la dokumento. 				2002-…
21789 …help hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Enmetas la \<emph\>Elementon\</emph\> en la lis…
21790 …kstan kampon kiu rulos makroon kiam oni alklakos la kampon. Por atribui makroon al la kampo, alkla…
21791 …la kondiĉo specifita plenumiĝas. Por uzi ĉi tiun funkcion, alklaku je \<link href=\"text/shared/op…
21792 …ŝanĝi ilian ordon en la listo. Alklaku kampon \<emph\>Enmeta listo\</emph\> en la dokumento aŭ pre…
21793 …rce\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147583	24			0	eo	Se la tabelnomo aŭ la kamponomo ne…
21794 …id=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\"\>Listigas la elementojn. La plej supra ero vidiĝas en l…
21795 …o	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Enmetu unikan nomon por la \<emph\>Enmta listo\…
21796 …>Fermas la aktualan \<emph\>Enmetan liston\</emph\> kaj vidigas la sekvan, se ĝi disponeblas.\</ah…
21797 …DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Vidigas la dialogon \<emph\>Redakti kampojn: Funkcioj\</emph\>, kie on…
21798 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149173	35			0	eo	Tajpu la tekston ki…
21799 …90100.xhp\" name=\"clicking\"\>alklakante\</link\> ĝin en la dokumento. Oni tiam povas ŝanĝi la te…
21800 …help hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Forigas la elektitan elementon el la listo.\…
21801 …66			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_FLD_DROPDOWN_LB_LISTITEMS\"\>Elektu la elementon vidigotan,…
21802 …la kadro \<emph\>Kondiĉo\</emph\>, kaj la tekston enmetotan kiam la variablo "sun" egalas al "1" e…
21804 … pluajn funkciajn parametrojn por kampoj. La tipo de parametro dependas de la elektita kampa tipo.…
21808 …la elektita kampa tipo, oni povas agordi kondiĉojn al specifaj funkcioj. Ekzemple, oni povas difin…
21809 …	Por funkciaj kampoj, la formata kampo utilas nur por kampoj de la tipo lokokupa. Tie la formato d…
21810 …t\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151370	44			0	eo	Tajpu valoron por la elektita kampo.				2…
21811 …xhp	0	help	par_id3152585	23			0	eo	Se oni enmetas la citilojn en "datumbaznomo.tabelnomo.kamponomo…
21815 …\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153351	31			0	eo	Vidigas la nomon de la elektita makro…
21816 …	Enmetas lokokupan kampon en la dokumento, ekzemple, por bildoj. Kiam oni alklakas lokokupan kampo…
21817 … - %PRODUCTNAME Verkilo - Formata Asistanto\</emph\>\</link\> kaj malmarku la butonon \<emph\>Kamp…
21822 …la tekston vidigotan kiam la kondiĉo estas plenumita en la kadron \<emph\>Tiam\</emph\>, kaj la te…
21823 …Tajpu la tekston vidigotan en la kampo. Se vi enmetas lokokupan kampon, tajpu la tekston vidigotan…
21825 …la \<emph\>Makroelektilon\</emph\>, kie vi povas elekti la makroon rulotan kiam vi alklakas la ele…
21826 …o	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Movas la elektitan eron supren en la listo.…
21827 …<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Movas la elektitan eron malsupren en la list…
21828 …t\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3156282	33			0	eo	Tajpu la tekston vidigotan en la lokokupa…
21836 …xhp	0	help	par_id3146942	23			0	eo	Enmetas la temon kiel enmetita en la tabo \<emph\>Priskribo\</e…
21837 …	0	help	par_id3147490	11			0	eo	Enmetas la komenton kiel tajpitan en la langeto \<emph\>Priskribo …
21841 … DokumentInformo enhavas informon pri la atributoj de dokumento, ekzemple la krea dato de la dokum…
21842 …\04090004.xhp	0	help	par_id3149833	15			0	eo	Enmetas la aŭtornomon, kaj la daton, aŭ tempon kiam l…
21843 …149956	26			0	eo	Por la kampaj tipoj "Kreita", "Modifita", kaj "Laste prestita", oni povas enmeti …
21844 …hp	0	help	par_id3150033	25			0	eo	Enmetas la titolon kiel enmetita en la tabo \<emph\>Priskribo\</…
21848 …xt\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150556	13			0	eo	Enmetas la versinumeron de la aktuala do…
21850 …_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Enmetas la kampon kiel fiksitan enhavon. Tio signifas ke ne eblas…
21851 …0	help	par_id3150912	21			0	eo	Enmetas la ŝlosilvortojn kiel enmetitaj en la tabo \<emph\>Priskrib…
21853 …_id3154784	17			0	eo	Enmetas la enhavon de la informkampoj troviĝantaj sur la langeto \<emph\>Prop…
21855 …n. Ekzemple, en data kampo kun fiksita enhavo enmetiĝas la dato kiam la dokumento kreiĝas per la ŝ…
21856 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	eo	Enmetas la kvanton d…
21857 …01\04090004.xhp	0	help	par_id3155915	7			0	eo	Enmetas la aŭtornomon, kaj la daton, aŭ tempon de la…
21858 …\04090004.xhp	0	help	par_id3156094	19			0	eo	Enmetas la aŭtornomon, kaj la daton, aŭ tempon kiam l…
21872 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3146340	40			0	eo	Agordas la eblojn p…
21875 …ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\"\>Tajpu la signon uzotan kiel disigilon inter la t…
21876 …ar_id3148886	25			0	eo	Por kampoj difinitaj de uzanto, alklaku la formaton aplikotan en la listo \…
21878 …la loko de la kampo kaj poste. Por ŝanĝi la valoron de la variablo pli poste en la dokumento, enme…
21880 … alklakas elementon tenante la Ctrl-klavon aŭ elektas la volatan variablon kaj premas la spacoklav…
21881 ….xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-ligilon en la dokumenton, kiun oni povas ĝisdatigi laŭvole, …
21882 …	help	par_id3149759	3			0	eo	Kampoj difinitaj de uzanto disponeblas nur en la aktuala dokumento.		…
21884 …42			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Elektu la titolon aŭ ĉapitran …
21886 …writer\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150588	21			0	eo	Vidigas la nombron da paĝoj ek de la referen…
21887 …la kampa tipo "Agordi variablon": HTML_ON kaj HTML_OFF. La teksto tajpita de uzanto en la kadro \<…
21889 …j kampoj ebligas enmeti dinamike enhavon en la dokumenton. Ekzemple, oni povas uzi variablon por r…
21890 …eo	Difinas variablon kaj ties valoron. Oni povas ŝanĝi la valoron de variablo alklakante antaŭ la …
21891 …la kampo \<emph\>Elekti\</emph\>. Kiam oni alklakas la butonon \<emph\>Enmeti\</emph\>, la dialogo…
21892 …1\04090005.xhp	0	help	par_id3151322	13			0	eo	Enmetas fiksitan numeron, aŭ la rezulton de formulo.…
21893 …s uzi la propran kampon por difini variablon por kondiĉa komando. Kiam oni ŝanĝas propran kampon, …
21895 …0005.xhp	0	help	par_id3153669	9			0	eo	Enmetas la aktualan valoron de la variablo kiun oni alklaka…
21897 …la dokumenton, post kie la paĝa nombrado rekomencu. Elektu je "ek" por enŝalti la referencan punkt…
21899 …la kampon difinitan de uzanto el la elektolisto. Oni povas forigi nur kampojn ne uzatajn en la akt…
21901 …155562	32			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Enmetas la kampon difinitan de uzanto en la lis…
21902 …ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>En la listo \<emph\>Formato\</emph\>, difini ĉu …
21903 …04090005.xhp	0	help	par_id3155982	28			0	eo	Ĉi tiu eblo disponeblas nur se la kampa tipo "Enmeti f…
21904 …Kaŝas la kampan enhavon en la dokumento.\</ahelp\> La kampo enmetiĝas kiel maldika griza marko en …
21907 …la listo, tenu je \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Komando \</caseinlin…
21908 …ELECTION\"\>Listas la disponeblajn kampojn por la kampa tipo markita en la listo \<emph\>Tipo\</em…
21917 …o	\<ahelp hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\"\>Elektu la datumbazan tabelon aŭ la datumbaza informpeto al…
21918 … la nomon de datumbaza kampo kiel lokokupilo, por ke oni kreu dokumenton por porpoŝta kunfandado.A…
21919 …meti kelkajn rikordojn en dokumenton. Simple enmetu la kampon \<emph\>Ajna Rikordo\</emph\> antaŭ …
21921 …text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147495	11			0	eo	Enmetas la numeron de la elektita datu…
21922 … la enhavon de la kampoj "Ajna rikordo" kaj "Sekva rikordo". La defaŭlta kondiĉo estas "Vera". Tio…
21926 …la numeron de la rikordo enmetota kiam plenumiĝos la kondiĉo kiun vi specifas.\</ahelp\> La rikord…
21927 …50093	30			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Listigas la disponeblajn formato…
21928 …o	Enmetas la enhavon de la posta porpoŝta kunfanda kampo, se plenumiĝos la kondiĉo kiun oni difini…
21929 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Uzas la formaton difinitan en la elektit…
21930 …la enhavon de la datumbaza kampo kiun oni specifis en la kadro \<emph\>Rikorda Numero\</emph\> kie…
21932 …la nomon de la datumbaza tabelo elektita en la kadro \<emph\>Datumbaza elekto \</emph\>. La kampo …
21933 … (aŭ en alia tabelo aŭ informpeto en la sama datumbazo), $[officename]  komputas la rikordan numer…
21936 …ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Aplikas la formaton kiun vi elektis en la \<em…
21938 …ar_id3155861	14			0	eo	Oni povas uzi la kampon "Sekva rikordo" por enmeti la enhavon de sinsekvaj …
21939 …090006.xhp	0	help	par_id3156122	24			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la formaton de la kampo enmeto…
21941 …povas elekti datumbazan dosieron (*.odb). La elektita dosiero enmetiĝos en la liston Elekti datumb…
21943 …la datumbazajn kampojn, dialogo demandas ĉu presi modelan leteron. Se oni respondas jese, malfermi…
21953 …la parametro TYPE egalas al DOCINFO. La parametro SUBTYPE montras la specifan kampotipon, ekzemple…
21954 … fiksita data aŭ hora kampo egalas al la parametro SDVAL. Alie la enhavo egalas al la teksto kiu t…
21958 … horaj HTML-etikedoj, kiujn rekonas $[officename] kiel kampojn, vidiĝas en la jena tabelo:				2002…
21959 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149562	26			0	eo	Vidiĝas en la jena …
21960 …or kampoj "Dato" kaj "Horo", la parametro TYPE egalas al DATETIME. La formato de la dato aŭ la tem…
21966 …la etikedo <SDFIELD> en HTML-dokumento. La kampa tipo, la formato, kaj la nomo de la speciala kamp…
21969 … specialaj HTML-etikedoj. La kampa enhavo enmetiĝos inter la komencaj kaj finaj etikedoj de la kon…
21973 …d3155183	7			0	eo	Por fiksitaj dataj kaj horaj kampoj, specifu la daton aŭ la horon per la paramet…
21982 …metas tekstan kampon kiun oni povas malfermi kaj redakti alklakante ĝin en la dokumento.\</ahelp\>…
21983 …_FLD_INPUT:PB_NEXT\"\>Saltas al la sekva kampo en la dokumento.\</ahelp\> Ĉi tiu butono disponebla…
21984 …70	7			0	eo	Por ŝanĝi la enhavon de enmeta kampo en dokumento, alklaku la kampon kaj redaktu la te…
21985 …la nomon kiun oni enmetis en la kadro \<emph\>Referenco\</emph\> de la enmeta kampo en la langeto …
21990 ….xhp	0	help	hd_id3150311	61			0	eo	Por vidigi kondiĉan tekston bazitan sur la nombro da paĝoj:				…
21993 ….xhp	0	help	hd_id3155573	74			0	eo	Por vidigi kondiĉan tekston bazitan sur la enhavo de datumbaza …
21997 …la kondiĉan tekstan kampon, kvankam ili estas aplikeblaj al ajnaj kampoj kiuj estas lgeblaj al kon…
21998 …la vidigon de \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>kampoj\</link\> kaj \<link href=\"text…
22000 …1\04090200.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	eo	Kaŝita alineo: kaŝiĝas la alineo se la kondiĉo estas…
22002 …riter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145781	28			0	eo	Variabloj bazitaj sur la enhavo de datumbazaj…
22006 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147008	139			0	eo	En la kadro \<emph…
22007 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147032	140			0	eo	En la kadro \<emph…
22008 …200.xhp	0	help	par_id3147090	23			0	eo	Se oni lasas vaka la kadron \<emph\>Kondiĉo\</emph\>, la ko…
22009 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147110	150			0	eo	aŭ tajpu la jenan	…
22011 ….xhp	0	help	par_id3147136	152			0	eo	Se la datumbaza kampo KOMPANIO estas malplena, la kondiĉo est…
22012 …04090200.xhp	0	help	par_id3147171	93			0	eo	Oni povas difini kondiĉojn por la jenaj kampotipoj:			…
22015 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147471	62			0	eo	En la listo \<emph\…
22017 …0.xhp	0	help	par_id3147515	17			0	eo	Ajna rikordo kaj sekva rikordo: regas la aliron al datumbazaj…
22018 …0	help	par_id3147549	78			0	eo	En la dokumento, metu la kursoron inter la du kampoj, premu je Spac…
22024 …t\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148733	8			0	eo	Liveras je TRUE se la kampo KOMPANIO estas…
22026 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148811	75			0	eo	En la listo \<emph\…
22027 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148841	76			0	eo	En la kadro \<emph\…
22030 …04090200.xhp	0	help	par_id3148980	24			0	eo	Kiam oni difinas kondiĉon, uzu la samajn \<link href=\…
22033 …0200.xhp	0	help	par_id3149289	15			0	eo	Kaŝita teksto: kaŝiĝas la enhavo de la kampo se la kondiĉo…
22037 …ej simpla metodo difini kondiĉon estas tajpi la logikan esprimon en kadro \<emph\>Kondiĉo\</emph\>…
22038 …hp	0	help	par_id3149846	38			0	eo	Por uzi komparajn operatorojn pri ĉenoj, la operandoj estas ĉirk…
22043 …antdatumoj\</emph\>. Uzantdatumoj estas tajpendaj en la formo de tekstĉenojn. Vi povas informpeti …
22044 …0	eo	Oni eble volas krei kondiĉon kiu kaŝas malplenan kampon, ekzemple, se la kampo KOMPANIO estas…
22045 …j (==) en kondiĉo. Ekzemple, se vi difinas variablon "x" kun la valoro 1, vi povas tajpi la kondiĉ…
22048 …tekston, aŭ sekcion de uzanto kun specifaj inicialoj, ekzemple "LM", tajpu la kondiĉon: user_initi…
22049 …00.xhp	0	help	par_id3150162	40			0	eo	Kontrolas ke variablo "x" ĉu enhavas la ĉenon "ABC" (vera), …
22050 …	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Kampoj - Aliaj\</emph\>, kaj alklaku la langeton \<emph\>Fun…
22051 …	help	par_id3150416	79			0	eo	Alklaku la langeton \<emph\>Funkcioj\</emph\>, kaj alklaku je "Kondi…
22052 …	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Kampoj - Aliaj\</emph\>, kaj alklaku la langeton \<emph\>Dat…
22054 …r\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150574	147			0	eo	En la dialogo \<emph\>Kampoj\</emph\>, alklaku l…
22055 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150605	85			0	eo	En la kadro \<emph\…
22056 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150640	65			0	eo	En la kadro \<emph\…
22062 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150952	142			0	eo	En la kadro \<emph…
22064 …id3151185	14			0	eo	Kondiĉa teksto: vidiĝas teksto A se la kondiĉo estas vera, aŭ teksto B se la k…
22065 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151277	86			0	eo	En la kadro \<emph\…
22066 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151303	87			0	eo	En la kadro \<emph\…
22067 …iĉo ĉiam plenumiĝas. Oni povas ankaŭ tajpi valoron kiu ne egalas al 0 kiel la kondiĉan tekston.			…
22069 …	help	par_id3152998	70			0	eo	Alklaku la langeton \<emph\>Funkcioj\</emph\>, kaj alklaku je "Kondi…
22071 …1\04090200.xhp	0	help	par_id3153040	6			0	eo	Liveras je TRUE se la aktuala elemento en la kampo KO…
22072 …200.xhp	0	help	par_id3153059	52			0	eo	Liveras je TRUE se la rikordo enhavas la personan kaj la fa…
22078 …2	84			0	eo	Vi nun povas uzi kondiĉon por enmeti tekston bazitan sur la enhavo de la kampo Persona…
22079 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153589	146			0	eo	En la kadro \<emph…
22080 …0200.xhp	0	help	par_id3153615	80			0	eo	En la kadro \<emph\>Tiam\</emph\>, tajpu spaceton kaj lasu…
22081 …90200.xhp	0	help	par_id3153638	25			0	eo	Difinante kondiĉon, oni povas uzi la jenajn tipojn de var…
22083 …, uzu la formon Batumbazonomo.Tabelonomo.Kamponomo. Se iu el la nomoj enhavas signon kiu estas ope…
22086 …n por uzi datumbazojn, aŭ datumbazajn kampojn. Ekzemple, vi povas kontroli la enhavon de datumbaza…
22087 …lp	par_id3154191	22			0	eo	La kondiĉo ne plenumiĝas. Oni povas ankaŭ tajpi la valoron 0.				2002-0…
22089 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154294	63			0	eo	En la kadro \<emph\…
22090 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154319	64			0	eo	En la kadro \<emph\…
22092 …0.xhp	0	help	par_id3154389	73			0	eo	Por redakti la enhavon de la variablo "Profito", duoble alkla…
22096 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155109	68			0	eo	En la listo \<emph\…
22100 …	help	par_id3155373	49			0	eo	La kondiĉo estas vera se la kampo KOMPANIO ne estas malplena. (En la…
22102 … enmetas spaceton inter la kampoj "Persona nomo" kaj "Familia nomo" en dokumento, kaj la dua parto…
22103 …	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Kampoj - Aliaj\</emph\>, kaj alklaku la langeton \<emph\>Var…
22110 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156112	44			0	eo	Kontrolas ĉu la var…
22114 …p	0	help	par_id3156273	26			0	eo	Propraj variabloj, kiuj estas kreataj per la kampo "Set variablo"…
22115 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156291	71			0	eo	En la kadro \<emph\…
22116 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156317	72			0	eo	En la kadro \<emph\…
22119 …er\01\04090200.xhp	0	help	par_id3159247	53			0	eo	Notu la diferencon inter la bulea NE "!" kaj la …
22144 …iter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3145760	22			0	eo	Vi povas lasi malferma la dialogon \<emph\>Enm…
22145 …X_MRK_APPLY_ALL\"\>Aŭtomate markas ĉiujn aliajn ekzemplerojn de la elektita teksto en la dokumento…
22146 …erojn en la alinea formato "Titolo X" (X = 1-10) al la tabelo de enhavo. La nivelo de la elemento …
22147 …	eo	Por inkluzivi ĉiujn ekzemplerojn de specifa teksto en indekson, elektu la tekston, elektu je \…
22148 …100.xhp	0	help	par_id3147571	15			0	eo	Por elekti indeksan elementon, metu la kursoron antaŭ indek…
22150 …la fonetikan reprezentaĵon por la rilata elemento. Ekzemple, se japana kanji-vorto havas pli ol un…
22152 …	par_id3150161	29			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Kre…
22153 …\<variable id=\"eintrag\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Markas la elektitan tekston ki…
22154 …la elektitan tekston la ĉefa ero en alfabeta indekso.\</ahelp\> $[officename] vidigas la paĝnumero…
22155 …"\>Vidigas la tekston elektitan en la dokumento. Se dezirante, vi povas enmeti alian vorton por la…
22156 …s la aktualan elektaĵon subero de la vorto kiun vi tajpis tie. Ekzemple, se vi elektas je "malvarm…
22157 …DIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Enmetu nomon por la nova propra indekso. La nova indekso enmetiĝos…
22158 …4103	6			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_TYPE\"\>Elektu la indekson al kiu aldoni la element…
22159 …p	par_id3154777	35			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_CLOSE\"\>Fermas la dialogon.\</ahelp\>	…
22160 …la aktualan elektaĵon sub-subero de la unua ŝlosilo. Ekzemple, se vi elektas je "malvarma", kaj ta…
22161 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3155920	21			0	eo	Oni ne povas uzi la…
22165 …geton por agordi la kolumnan aranĝon por la indekso aŭ tabelo de enhavo. Defaŭlte, la indekso esta…
22166 … aŭ tabelon de enhavo ĉe la aktuala kursora pozicio. \</ahelp\>Por redakti indekson aŭ tabelon de …
22167 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3154575	3			0	eo	Oni povas vidigi la …
22168 …120200.xhp	0	help	par_id3155905	4			0	eo	Depende de la tipo de indekso aŭ tabelo kiun vi elektas, …
22177 …TBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\"\>Elektu la alinean stilon aplikotan al la elektita indeksa nivelo,…
22178 …151180	29			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\"\>Elektu la indeksan nivelon kie…
22179 …lp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Reagordas la formaton de la elektita nivelo al la "…
22180 …N:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Alinea stilo\</emph\>, kie oni pova…
22181 … hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>Formatas la elektitan indeksan nivelon laŭ la ele…
22182 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3154505	37			0	eo	Por ŝanĝi la aranĝo…
22192 …p	0	help	par_id3148390	2			0	eo	Uzu ĉi tiun langeton por agordi kaj difini la tipon de \<link href…
22194 ….xhp	0	help	par_id3153921	3			0	eo	Depende de la tipo de indekso kiun vi elektas, ĉi tiu langeto e…
22209 …id=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\"\>Enmetu la nombron da titolaj niveloj enmetotaj en l…
22210 …LB_TYPE\"\>Elektu la tipon de indekso enmetota.\</ahelp\> La disponeblaj ebloj en tiu lango depend…
22211 …B_ADDSTYLES\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Agordi stilojn\</emph\>, kie oni povas elekti la alin…
22213 …\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149286	4			0	eo	Specifi la tipon kaj titolon de la indekso.…
22214 …hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Elektu ĉu krei la indekson por la dokumento aŭ por la ak…
22215 …loj disponeblas kiam oni elektas je \<emph\>Tabelo de enhavo\</emph\> kiel la \<link href=\"text/s…
22216 …CT:CB_FROMHEADINGS\"\>Kreas la indekson per skizaj niveloj, tio estas, enmetu en la indekson aline…
22217 …la alineajn stilojn kiujn vi specifas en la dialogo \<emph\>Atribui stilojn\</emph\> kiel indekser…
22218 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Enmetu titolon por la elektita indekso.\</…
22219 …la enhavon de la indekso.\</ahelp\> Manaj ŝanĝoj, kiujn vi faris, perdiĝos kiam la indekso refreŝi…
22220 …eo	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\"\>Enmetas en la indekson la indekserojn ki…
22235 …kiuj ĉeestas en sinsekvaj paĝoj, per unuopa ero kaj la paĝamplekso kie la ero troviĝas. Ekzemple, …
22236 …ojn.\</ahelp\> Ŝlosilo enmetiĝas kiel supranivela indeksero kaj la eroj atribuitaj al la ŝlosilo k…
22237 …a kiam vi volas ordigi numerojn laŭ valoro, ekzemple 1, 2, 12. Elektu je alfanumera, kiam vi volas…
22238 …elp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Aŭtomate majuskligas la unuan literon de ind…
22241 …ciala traktado.\</ahelp\> Se vi deziras ke la unua ekzemplero de ero en la dokumento decidi la usk…
22243 …tajn indekserojn per unuopa ero kiu listigas la paĝnumerojn kie okazas la ero en la dokumento. Ekz…
22244 …p hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Elekti la lingvajn regulojn uzotajn por ordigi la …
22245 …loj disponeblas kiam oni elektas je \<emph\>Alfabeta indekso\</emph\> kiel la \<link href=\"text/s…
22247 …la plurnivela ordizo, la uskleco kaj la diakritaj simboloj ignoriĝos kaj kompariĝos nur la primiti…
22255 …hnis\"\>La jenaj ebloj disponeblas kiam vi elektas je la \<emph\>Indekso de bildoj \</emph\>kiel l…
22258 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3148972	12			0	eo	Elemento en la inde…
22260 …=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Elektu la apudskriban kategorion uzotan por la i…
22261 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151260	11			0	eo	Ebloj en la listujo…
22262 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151315	4			0	eo	Specifu la informon …
22265 … objektaj apudskriboj.\</ahelp\> Por aldoni apudskribon al objekto, elektu la objekton, kaj elektu…
22267 …la parton de la apudskribo uzotan por la indekseroj.\</ahelp\> La jena tabelo listigas la apudskri…
22268 … nomoj.\</ahelp\> Oni povas vidi objektajn nomojn per la Navigilo, ekzemple, kaj ŝanĝi ilin per la…
22269 …	Se vi elektas je "Apudskriba teksto", la interpunkcio kaj la spaco ĉe la komenco de la apudskribo…
22272 …oj disponeblas kiam vi elektas je \<emph\>Indekso de tabeloj\</emph\> kiel la \<link href=\"text/s…
22282 … hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMOLE\"\>Inkluzivas OLE-objektojn en la indekso.\</ahelp\>		…
22284 …	0	help	par_id3151174	4			0	eo	Indeksoj difinitaj de uzanto disponeblas en la kadro \<emph\>Tipo\<…
22285 …j disponeblas kiam oni elektas je \<emph\>Difinita de uzanto\</emph\> kiel la \<link href=\"text/s…
22286 …on antaŭ indeksero de tabelo, bildo, teksta kadro, aŭ OLE-objekto, laŭ ilia loko en la hierarkio d…
22287 …p hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMGRAPHICS\"\>Inkluzivas bildojn en la indekso..\</ahelp\>	…
22288 …"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMFRAMES\"\>Inkluzivas tekstajn kadrojn en la indekso.\</ahelp\>		…
22289 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMTABLES\"\>Inkluzivas tabelojn en la indekso.\</ahelp\>		…
22292 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3151174	3			0	eo	Krei de la jenaj obje…
22293 …j disponeblas kiam oni elektas je \<emph\>Tabelo de objektoj\</emph\> kiel la \<link href=\"text/s…
22294 ….xhp	0	help	par_id3153417	4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\"\>Elektu la objektajn tipojn enm…
22298 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3148773	3			0	eo	Formatado de la eleme…
22300 …j ebloj disponeblas kiam oni elektas je \<emph\>Bibliografio\</emph\> kial la \<link href=\"text/s…
22301 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\"\>Elektu la krampojn ĉirkaŭi la bibliograf…
22302 …TOX_SELECT:CB_SEQUENCE\"\>Aŭtomate numeras la bibliografierojn.\</ahelp\> Por agordi la ordigadon,…
22309 …ea stilo, alklaku la stilon en la listo \<emph\> Stiloj\</emph\>, kaj alklaku la butonon \<emph\>>…
22310 …_PB_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Movas supren je unu nivelo en la indeksa hierarkio la alinean s…
22311 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3150566	4			0	eo	La listo enhavas la …
22312 …RIGHT\" visibility=\"visible\"\>Movas malsupren je unu nivelo en la indeksa hierarkio la alinean s…
22322 …ecifu la formaton de la indeksaj aŭ tabelaj elementoj. La aspekto de ĉi tiu langeto ŝanĝiĝos por m…
22329 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147415	29			0	eo	Al la dekstra marĝen…
22340 …er\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147169	4			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la nivelon difinotan.\<…
22341 …o	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\"\>Ĝisrandigas la tabon al la dekstra paĝa m…
22342 …par_id3147512	8			0	eo	Por forigi kodon el la linio \<emph\>Strukturo\</emph\>, alklaku la kodon, …
22343 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>Enmetas la paĝnumeron de la elemento.\<…
22344 …d3149292	35			0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vidigas la restaĵon de la linio \<emph…
22345 …la tabo, elektu signon en la \<emph\>Kadro de pleniga signo\</emph\>. Por ŝanĝi la pozicion de la …
22346 …elp	par_id3149806	9			0	eo	Por anstataŭigi kodon el la linio \<emph\>Strukturo \</emph\>, alklaku …
22347 …par_id3150017	2			0	eo	\<variable id=\"eintraege\"\>Specifu la formaton de la elementoj en la tabe…
22348 …112	26			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\"\>Elektu la taban plenigan signo…
22349 …la tabon rilate al la valoro de la "maldekstra krommarĝeno" difinita en la alinea stilo elektita e…
22350 …:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\"\>Enmetu la distancon lasotan inter la maldekstra paĝa marĝen…
22351 …TTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Malfermas dialogon kie oni povas redakti la elektitan signan sti…
22352 …		0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\"\>Enmetas la tekston de la ĉapitra titol…
22353 …SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\"\>Enmetas la tutan ĉapitran titolon, inkluzive, se havebla,…
22354 …id=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Specifu la formatan stilon por la elektita parto en l…
22362 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id7605517				0	eo	Komputi ĝis la nivelo	…
22363 …al la unuliteraj titoloj kiuj alfabete dividas la indekserojn. Por enŝalti la titolojn, marku la m…
22385 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154470	10			0	eo	Ordigi laŭ				2002-0…
22388 …elp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTUP3\"\>Ordigas la bibliografierojn laŭ kreskanta…
22389 …p hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTDOWN3\"\>Ordigas la bibliografierojn laŭ malkreska…
22390 …la eron laŭ kiu ordigi la bibliografierojn. Ĉi tiu eblo disponeblas nur se oni elektas la radiobut…
22391 …\04120227.xhp	0	help	par_id3150017	3			0	eo	La tipoj vidigataj dependas de la diversaj literaturaj…
22392 …RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\"\>Ordigas la bibliografierojn laŭ la pozicio de iliaj referenc…
22393 …writer\01\04120227.xhp	0	help	par_id3154482	11			0	eo	Agordi ordigadon por la bibliografieroj.				…
22399 …3283	8			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Elektu la fonton por la bibliografier…
22400 …aj elektu taŭgan fontan tipon. Tiam vi povas enmeti datumojn en la aliajn kampojn por la ero.				2…
22401 …582	6			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Vidigas la mallongan nomon por la bibliogr…
22403 …lp	par_id3151183	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY\"\>Ŝanĝu la enhavon de bibliogra…
22404 …<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_CUSTOM4\"\>Ĉi tie oni elektas la bezonatan datumon enmetotan por la bi…
22409 …20250.xhp	0	help	hd_id3153629	25			0	eo	Por krei dosieron de kongruado sen la dialogo Redakti dosi…
22410 …t\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3154645	19			0	eo	Por aliri la dialogo Redakti la dosieron d…
22411 …1\04120250.xhp	0	help	par_id3143282	7			0	eo	"Nur kompletaj vortoj" serĉas la terminon kiel unuopa…
22412 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3145420	21			0	eo	En la kadro \<emph\…
22413 …3147220	8			0	eo	Por enŝalti la eblojn "Uskleca kongruo" aŭ "Nur kompletaj vortoj", alklaku la ril…
22419 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152770	10			0	eo	Ĉiu elemento en la …
22420 …0.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	eo	"Serĉa termino" referas al la indeksero markota en la dokument…
22421 …text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153354	11			0	eo	Uzu la jenan formaton por la elementoj…
22422 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153644	9			0	eo	Uzu la jenan konsilo…
22423 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153668	23			0	eo	Alklaku la butonon …
22424 …ter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154107	22			0	eo	En la areo\<emph\>Agordaĵoj\</emph\>, elektu la…
22425 … estas patraj indekseroj. La "Serĉa termino" aŭ la "Alternativa elemento" vidiĝos kiel subelemento…
22426 …1\04120250.xhp	0	help	par_id3154470	24			0	eo	Dosiero de kongruado enhavas la jenajn kampojn: 				…
22429 …p	0	help	par_id3155866	17			0	eo	Por enmeti la centron "Kremlo" en Moskvo sub la elemento "Urboj",…
22430 …	help	par_id3155896	4			0	eo	"Alternativa elemento" referas al la indeksero vidigota en la indekso…
22431 …			0	eo	Ekzemple, por enmeti la vorton "Moskvo" en alfabetan indekson sub la elemento "Urboj", enm…
22444 …la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"\>Difin…
22445 …	par_id3149036	12			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CLOSE\"\>Fermas la dialogon.\</ahelp\>	…
22447 …0	6			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Elektu la mallongan nomon de la bibliogra…
22448 …04120300.xhp	0	help	par_id3149824	8			0	eo	Se disponeblaj, la aŭtoro kaj la tuta titolo de la elek…
22449 …la bibliografiaj rikordoj konservitaj en la aktuala dokumento.\</ahelp\> Elemento konservita en la…
22450 …0	eo	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Enmetas referencon el la bibliografia datumba…
22451 …enton kiu enhavas bibliografiajn elementojn, la rilataj rikordoj aŭtomate konserviĝas en kaŝita ka…
22453 …la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"\>Difin…
22455 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3149107	5			0	eo	Bildsimbolo en la ilb…
22458 …segnas kadron kie oni ŝovas en la dokumento. Alklaku la sagon apud la bildsimbolo por elekti la no…
22459 …la efektojn kiam oni ŝanĝas la kadran ankron al "Kiel signo". La "Bazlinio" desegniĝas ruĝe, "Sign…
22460 …i vidas malgrandajn ruĝajn sagojn ĉe la komenco kaj la fino de teksto en kadro, uzu la sagoklavojn…
22461 …30000.xhp	0	help	par_id3152952	38			0	eo	Por forigi kadron, alklaku la borderon de la kadro, kaj p…
22462 …_id3155896	25			0	eo	En la aspekta areo de la dialogo \<emph\>Kadro\</emph\>, la kadro reprezentiĝ…
22465 …hp	0	help	hd_id3154506	1			0	eo	Regrandigi kaj movi kadrojn, objektojn per la klavaro.				2002-02-…
22466 …			0	eo	Oni povas regrandigi kaj movi elektitajn kadrojn kaj objektojn per la klavaro.				2002-02-…
22467 …4	6			0	eo	La alkremento laŭ kiu oni movas objekton per la klavaro rilatas al la dokumenta krado. …
22468 …04130100.xhp	0	help	tit				0	eo	Regrandigi kaj movi kadrojn, objektojn per la klavaro.				2002-02-…
22473 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147575	15			0	eo	Bildsimbolo sur la i…
22475 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3149821	39			0	eo	Ne dividi la tabelon…
22481 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_BORDER\"\>Aldonas borderon al la tabelĉeloj.\</ahelp\…
22482 …"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Aŭt…
22483 …o	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Preventas ke la tabelo transsaltas p…
22484 … Oni ankaŭ povas alklaki la sagon, ŝovi por elekti la nombron da vicoj kaj kolumnoj por enmeti en …
22485 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	eo	Agordu la tabelon.	…
22487 ….xhp	0	help	par_id3151181	49			0	eo	Por konverti tekston al tabelo, elektu la tekston, kaj elektu …
22488 …BOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Ripetas la titolon de la tabelo ĉe la supro de sekva paĝo…
22489 …la ilobreto Enmeti, alklaku la bildsimbolon \<emph\>Tabelo\</emph\> por malfermi la dialogon \<emp…
22490 …r\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153533	10			0	eo	Specifu la nombron da kolumnoj kaj vicoj en la no…
22491 …922	3			0	eo	Por enmeti tabelon el alia dokumento, kopiu la tabelon, kaj algluu la tabelon en la a…
22492 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Enmetu nomon por la tabelo.\</ahelp\>			…
22493 …<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Enmetu la nombron da vicoj por la nova tab…
22494 …ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Enmetu la nombron da kolumnoj por la nova t…
22495 …PRODUCTNAME Verkilo - Tabelo\</emph\> kaj marku la markobutonon \<emph\>Rekono de numeroj\</emph\>…
22496 …p hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_HEADER\"\>Enmetas titolan vicon en la tabelo.\</ahelp\>			…
22498 …elp	par_idN10642				0	eo	Por enmeti tabelon en tabelon, alklaku en ĉelo en la tabelo kaj elektu je…
22500 …sw:NumericField:DLG_INSERT_TABLE:NF_REPEAT_HEADER\"\>Elektu la nombron da vicoj uzotaj por la tito…
22509 …MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Anstataŭigas la aktualan datuman fonton per la datuma fonto kiun vi e…
22510 …01\04180400.xhp	0	help	par_id3147169	17			0	eo	En la \<emph\>Disponeblaj Datumbazoj\</emph\>, elek…
22511 …1\04180400.xhp	0	help	par_id3148386	14			0	eo	Alklaku en la dokumento por kiu vi volas ŝanĝi la da…
22512 …_DB\"\>Listigas la datumbazojn aktuale uzatajn.\</ahelp\> La aktuala dokumento enhavas almenaŭ unu…
22514 …id3150533	10			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Listigas la datumbazojn kiuj est…
22517 …jn kampojn en formularan leteron el adresa datumbazo, oni povas interŝanĝi la datumbazon per alia …
22518 …1\04180400.xhp	0	help	par_id3153925	16			0	eo	En la listo \<emph\>Datumbazoj uzataj\</emph\>, elek…
22520 …DatabaseField\"\>Ŝanĝu la datumajn fontojn por la aktuala dokumento.\</ahelp\> Por ĝuste vidigi la…
22522 …n por elekti datumbazan dosieron (*.odb). La elektita dosiero aldoniĝos al la listo Disponeblaj Da…
22525 … id=\"datei\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Enmetas tekstan dosieron ĉe la aktuala kursora pozi…
22526 …or ĉiam havi la plej lastan version de la enhavo de dosiero, enmetu sekcion en la dokumenton, kaj …
22534 …3272	12			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_JAVAEDIT:RB_EDIT\"\>Enmetu la skriptan kodon enmet…
22535 …:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\"\>Enmetu la tipon de skripto enmetotan.\</ahelp\> La skripto identiĝos en l…
22536 …la radiobutonon \<emph\>URL \</emph\>, kaj enmetu la ligilon en la kadron. Vi povas ankaŭ alklaki …
22537 …iter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3150572	5			0	eo	Se la dokumento enhavas pli ol unu skripton, la…
22538 …ĉu la skripton presu je la fino de la paĝo aŭ je la fino de la dokumento, elektu menuerojn \<emph\…
22541 …3154188	20			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_JAVAEDIT:PB_URL\"\>Trovu la skriptan dosieron al…
22543 … id=\"scripttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Enmetas skripton ĉe la aktuala kursora pozi…
22546 …"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphicRuler\"\>Enmetas horizontalan linion ĉe la aktuala kursora pozi…
22549 …hp	0	help	par_id2326425				0	eo	La paĝokapoj videblos nur kiam oni vidigas la dokumenton en presa …
22550 …la paĝa stilo kiun vi elektas en la submenuo. La paĝokapo enmetiĝos en ĉiujn paĝojn kiuj uzas la s…
22551 …\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150570	3			0	eo	Marko vidiĝos antaŭ la paĝaj stiloj kiuj ha…
22552 …61	5			0	eo	Por enmeti aŭ forigi paĝokapojn ĉe ĉiuj paĝaj stiloj uzataj en la dokumento, elektu me…
22553 …ktu menuerojn \<emph\>Enmeti - Paĝokapo\</emph\>, kaj elektu la paĝan stilon kiu enhavas la paĝoka…
22557 …la paĝa stilo kiun vi elektas en la submenuo. La paĝpiedo enmetiĝos en ĉiuj paĝoj kiuj uzas la sam…
22558 …\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3150018	3			0	eo	Marko vidiĝos antaŭ la paĝaj stiloj kiuj ha…
22559 …u menuerojn \<emph\>Enmeti - Paĝopiedon\</emph\>, kaj elektu la paĝan stilon kiu enhavas la paĝopi…
22561 …23	5			0	eo	Por enmeti aŭ forigi paĝokapojn ĉe ĉiuj paĝaj stiloj uzataj en la dokumento, elektu me…
22562 …p	0	help	par_id7026276				0	eo	La paĝopiedoj videblos nur kiam oni vidigas la dokumenton en presar…
22566 …hp	0	help	par_id3145827	2			0	eo	Enmetas kampon ĉe la aktuala kursora pozicio. La submenuo listiga…
22586 …N_PAGECOLL\"\>Marku ĉi tiun markobutonon, kaj elektu la paĝan stilon uzotan por la unua paĝo post …
22588 …_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\"\>Enmetu la paĝan numeron aperontan sur la unua paĝo post la sa…
22589 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147219	14			0	eo	Agordu la tekstan f…
22590 …E_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENAFTER\"\>Tajpu la minimuman nombron da signoj kiuj devas aperi je la lini…
22591 …TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Movas  la tutan alineon al la sekva paĝo…
22592 …LD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"\>Tajpu la minimuman nombron da signoj por lasi ĉe l…
22593 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3150564	4			0	eo	Specifu je la \<link…
22594 …ISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Kunigas la aktualan alineon kaj la sekvan a…
22595 …ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_MAXHYPH\"\>Tajpu la maksimuman nombron d…
22596 …\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKTYPE\"\>Elektu la saltan tipon enmetot…
22597 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154470	44			0	eo	Agordu la paĝajn aŭ…
22598 …PAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGEBREAK\"\>Marku ĉi tiun markobutonon, kaj elektu la saltan tipon uzotan.…
22600 …OX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Elektu la formatan stilon uzotan por la unua paĝo post…
22601 …VX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKPOSITION\"\>Elektu kie enmeti la salton.\</ahelp\>			…
22603 …la minimuman nombron de linioj en alineo en la unua paĝo post la salto. Marku ĉi tiun markobutonon…
22604 …la minimuman nombron de linioj en alineo antaŭ paĝa salto. Marku ĉi tiun markobutonon, kaj enmetu …
22617 …=\"SW_EDIT_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\"\>Enmetu la tekston vidigotan kiel ĉefliterojn anstataŭ la unuaj …
22618 …FIELD_TP_DROPCAPS_FLD_LINES\"\>Enmetu la nombron da linioj al kiuj etendiĝu la ĉefliteroj ek de la…
22619 …1	8			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\"\>Tajpu la nombron da signoj ko…
22620 …o	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Aplikas la ĉefliterajn atributojn al la elekt…
22621 …DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\"\>Elektu la formatan stilon aplikotan al la ĉefliteroj.\</ahelp\> Por uzi l…
22622 …PCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Enmetu kiom da spaco lasi inter la ĉefliteroj kaj la resto de la teksto en l…
22623 …P_DROPCAPS_CB_WORD\"\>Vidigas la unuan literon de la unua vorto en la alineo kiel ĉefliteron, kaj …
22624 …la unuan literon de alineo per granda majusklo, kiu povas ampleksi trans kelkaj linioj. La alineo …
22636 …STATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"\>Marku la markobutonon, kaj enigu la numeron atribuotan …
22637 …elp	par_id3149106	7			0	eo	Ĉi tiu sekcio vidiĝos kiam oni redaktas la atributojn de la aktuala ali…
22638 …ATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Rekomencas la lininumeradon je la aktuala alineo, aŭ je …
22639 …lp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Tajpu la numeron je kiu rekomenci la lininu…
22640 …cifu la eblojn por \<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line numbering\"\>Linia num…
22641 …\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\"\>Enigu la numeron atribuotan al la alineo.…
22642 …\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Rekomencas la numeradon ĉe la aktuala alin…
22643 …la \<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\"\>Numeradan stilon\</link\…
22644 … hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Inkluzivas ĉi la aktualan alineon en la linia nu…
22646 …og\"\>Specifu la formatajn stilojn kaj la aranĝon por la aktuala paĝa stilo, inkluzive de paĝaj ma…
22664 …40500.xhp	0	help	par_id3145206	22			0	eo	Vidigas la kolumnan numeron, kaj la larĝon kaj distancon …
22665 …\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Enigu la longon de la apartiga linio kiel elcenton de la a…
22666 …j uzas la stilon. Simile, kiam oni aplikas kolumnan aranĝon al kadra stilo, ĝisdatiĝas ĉiuj kadroj…
22667 …BOX_TP_COLUMN_LB_POSITION\"\>Elektu la vertikalan ĝisrandigon de la apartiga linio. Ĉi tiu eblo di…
22668 …\05040500.xhp	0	help	par_id3149884	47			0	eo	Oni povas ankaŭ elekti iun el la antaŭe difinitaj kol…
22669 …3150761	24			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Movas la kolumnan vidigon mal…
22671 …able id=\"spaltentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Specifas la nombron de kolumnoj kaj la kolumn…
22672 …52963	43			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Enigu la larĝon de la kolumno\</ahe…
22674 …id3153576	26			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Movas la kolumnan vidigon dek…
22675 …d3153672	8			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Enigu la grandon de spaco las…
22677 …eo	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_COLUMN_ED_NUMBER\"\>Enigu la nombron da kolumnoj por la paĝo, …
22679 …MN_LB_APPLY_TO\"\>Elektu la eron al kiu la kolumna aranĝo estas aplikota.\</ahelp\> Ĉi tiu eblo di…
22680 …	par_id3155892	44			0	eo	La vidigo de kolumna aranĝo montras nur la kolumnojn sed ne la apudan paĝ…
22681 …14			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Elektu la formatan stilon por la kolumna …
22684 … aranĝon en paĝan stilon kiu uzas kvarkolumnan aranĝon, la dukolumna aranĝo troviĝos en iu el la k…
22685 …040501.xhp	0	help	par_id3148569	2			0	eo	Specifas la nombron da kolumnoj kaj la kolumnan aranĝon p…
22686 …er\01\05040501.xhp	0	help	par_id3151390	4			0	eo	Sekcioj fluas laŭ la teksta flueco de la paĝo en …
22690 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3145412	5			0	eo	Ne pli granda ol la p…
22700 …TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Aŭtomate modifas la alton de la piednota areo, depende de la…
22701 …:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\"\>Enigu la grandon de spaco lasotan inter la apartiga linio kaj la …
22702 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Elektu la formatan stilon por la apartiga…
22703 …OTE_PAGE\"\>Specifas la aranĝajn agordojn por piednotoj, inkluzive de la linio kiu apartigos la pi…
22704 …riter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149689	14			0	eo	Specifas la pozicion kaj longon de la apartig…
22705 …E:RB_MAXHEIGHT\"\>Agordas maksimuman alton por la piednota areo. Marku ĉi tiun markobutonon, kaj e…
22706 …ce\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	eo	Agordi la alton de la piednota areo.…
22707 …OOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Enigu la grandon de spaco lasotan inter la malsupra paĝa marĝeno kaj la un…
22708 …lp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Enigu la maksimuman alton por la piednota…
22709 …METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Enigu la longon de la apartiga linio kiel elcenton de…
22710 …FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Elektu la horizontalan ĝisrandiĝon por la linio kiu apartigos la ĉefa…
22730 …ran formaton por finnotoj.\</ahelp\> Ĉi tiu markobutono disponeblas nur se la markbutono \<emph\>R…
22731 …N_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Elektu la numeradan formaton por la piednot…
22733 …ION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Enigu la tekston vidigotan post la piednot…
22734 …ION_FTNENDNOTES:ED_END_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Enigu la tekston vidigotan post la finnota…
22735 …TNENDNOTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Enmetas finnotojn ĉe la fino de sekcio.\</ah…
22736 … tiu langeto ne disponeblas en la vidigo \<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Print…
22737 …ION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Enigu la tekston vidigotan antaŭ la piedno…
22738 …ION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Elektu la numeran stilon por la finnotoj.…
22739 …iednotojn ĉe la fino de sekcio. Se la sekcio ampleksas pli ol unu paĝon, la piednotoj enmetiĝos ĉe…
22740 …S:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Rekomencas numeradon de finnotoj je la numero kiun vi speci…
22741 …_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Rekomencas la numeradon de piednotoj je la numer…
22742 …ION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Enigu la numeron atribuotan al la piednot…
22743 …ION_FTNENDNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Enigu la tekston vidigotan antaŭ la finnot…
22744 …ION_FTNENDNOTES:FLD_END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Enigu la numeron al kiu agordi la finnoto…
22756 …help hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Enigu la tiparan grandon por la Rubena t…
22757 …<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Agordas la presadon kaj kolorojn de la teksta…
22758 …_RB_CHARSGRID\"\>Enmetas aŭ forigas tekstan kradon por linioj aŭ signoj al la aktuala paĝa stilo.\…
22759 …TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Vidigas Rubenan tekston maldekstre de aŭ sub la baza teksto.\</ahelp…
22760 …	help	par_id3151171	17			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Aldonas tekstan kradon al la aktuala paĝa stilo. …
22761 …eo	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_LINESPERPAGE\"\>Enigu la maksimuman nombron d…
22762 …eo	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_CHARSPERLINE\"\>Enigu la maksimuman nombron d…
22763 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Enigu la maksimuman grandon d…
22767 …0000.xhp	0	help	par_id3147167	5			0	eo	Oni povas ankaŭ ŝanĝi atributojn de la elektita bildo per \…
22768 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Formatas la grandon, pozicion, kaj aliajn atributojn de…
22769 …help	par_id3150759	3			0	eo	La dialogo \<emph\>Grafikaĵoj\</emph\> enhavas la jenajn langojn:				2…
22785 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151028	60			0	eo	Al la alineo				2002…
22793 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3156269	45			0	eo	Al la paĝo				2002-0…
22794 …d=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"\>Elektu eblon por la horizontala ĝisrandigo de la objek…
22795 …la grandon de spaco lasota inter la maldekstra eĝo de la elektita objekto kaj la referenca punkto …
22796 …HECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Kalkulas la larĝon de la elektita objekto kiel elcenton de la l…
22797 …o	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>Ankras la elektaĵon al la aktuala  ali…
22798 …337	53			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Inversigas la aktualan horizontala…
22800 …r\01\05060100.xhp	0	help	par_id3147413	26			0	eo	Agordi la pozicion de la elektita objekto en la a…
22801 …aŭ uzi la renversajn eblojn en \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\"\>\<e…
22803 …o	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Ankras la elektaĵon al la aktuala paĝo…
22804 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Elektu la referencan punkton por la elektit…
22805 …	0	help	par_id3149230	51			0	eo	Oni povas vidi la rezulton de la ĝisrandigaj ebloj kiujn vi elekti…
22806 …eprezentas la elektitan objekton kaj la ruĝa ortangulo reprezentas la ĝisrandigan referencan punkt…
22807 …	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Elektu la vertikalan ĝisrandigon por la objek…
22808 …59			0	eo	Se vi ankras objekton al kadro kun fiksita alto, disponeblas nur la ĝisrandigaj ebloj "M…
22809 …p	par_id3150568	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Agordas la grandon kaj pozicion de la elekti…
22810 …	6			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Enigu la larĝon por la elektita obje…
22811 …odifas la larĝon aŭ alton de kadro por kongrui al la enhavo de la kadro. Se dezirante, vi povas di…
22812 …		0	eo	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>Ankras la elektaĵon al signo.\…
22815 …18			0	eo	Agordu la ankradon por la elektita objekto aŭ kadro. La ankraj atributoj ne disponeblas …
22816 …ECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Konservas la proporcion de alto kaj larĝo kiam vi ŝanĝas la val…
22817 …10			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Enigu la alton por la elektita obje…
22818 …HECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Kalkulas la alton de la elektita objekto kiel elcenton de la a…
22819 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Elektu la referencan punkton por la elektit…
22820 …D_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>Ankras la elektaĵon kiel sigon. La alto de la aktuala linio regrandiĝos por…
22821 … hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Reagordas la grandon de la elektita objekto al la o…
22822 …la grandon de spaco lasota inter la supra eĝo de la elektita objekto kaj la referenca punkto kiun …
22824 …>Konservas la elektitan objekton en la aranĝaj limoj de la teksto al kiu la objekto estas ankrita.…
22825 …la eblo \<emph\>Sekvi tekstan fluon\</emph\> elektiĝas kiam oni malfermas dokumenton kreitan per v…
22845 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3146953	27			0	eo	Specifu la tekstajn…
22846 …RAP\"\>Metas la objekton en apartan linion en la dokumento. La teksto en la dokumento vidiĝas supe…
22847 …ICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Enigu la grandon de spaco lasota inter la supra eĝo de la obj…
22848 …AP:CB_ONLYOUTSIDE\"\>Fluigas tekston nur ĉirkaŭ la konturo de la objekto, sed ne en malplenaj areo…
22849 …WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\"\>Fluigas tekston ĉe ĉiuj kvar flankoj de la bordera kadro de la objekto.\<…
22851 …IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Fluigas tekston maldekstre de la objekto se estas suf…
22853 …00.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	eo	Specifu la kvanton de spaco lasenda inter la elektita objekt…
22854 …IELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Enigu la grandon de spaco lasota inter la dekstra eĝo de la ob…
22855 …IELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Enigu la grandon de spaco lasota inter la maldekstra eĝo de la …
22856 …W:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Fluigas tekston dekstre de la objekto se estas suf…
22857 …	56			0	eo	Por fluigi tekston ĉirkaŭ tabelo, metu la tabelon en kadro, kaj fluigu la tekston ĉirka…
22859 …lp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\"\>Metas la objekton antaŭ la tekston.\</…
22860 …omencas novan alineon sub la objekto post kiam vi premas je Enter.\</ahelp\> La spacon inter la al…
22861 …eksto fluu ĉirkaŭ objekto.\</ahelp\> Oni povas ankaŭ agordi la spacon inter la teksto kaj la objek…
22862 ….uno:WrapIdeal\"\>Aŭtomate fluigas la tekston maldekstre, dekstre, aŭ ĉe ĉiuj kvar flankoj, de la …
22864 …la formo de la objekto. Ĉi tiu eblo ne disponeblas por la flutipo \<emph\>Tra\</emph\>, aŭ por kad…
22867 …ELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Enigu la grandon de spaco lasota inter la malsupra eĝo de la o…
22885 …la samkolorajn partojn de la bitbildo. Alklaku ĉi tie, kaj alklaku koloron en la bitbildo. Por pli…
22892 …lp hid=\"HID_CONTDLG_WORKPLACE\"\>Forigas la propre difinitan konturon. Alklaku ĉi tien, kaj kiam …
22894 …	0	help	par_id3148722	37			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_UNDO\"\>Malfaras la lastan agon.\</ahelp…
22905 …\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR\"\>Aŭtomate desegnas konturon ĉirkaŭ la objekto kiun vi pova…
22906 …"\>Enmetas tenilon kiun vi povos ŝovi por ŝanĝi la formon de la konturo. Alklaku ĉi tie, ka alklak…
22909 …ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Desegnas ovalan konturon kie vi ŝovas en la objekta antaŭrigardo…
22910 …lp hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"\>Desegnas rektangulan konturon kie vi ŝovas en la objekta antaŭrigardo…
22911 …\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Ebligas ŝovi la tenilojn de la konturo por ŝanĝi la formon d…
22916 …la konturon de la elektita objekto. $[officename] uzas la konturon difinante la eblojn de \<link h…
22918 …lp	par_id3154219	40			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"\>Malfaras la agon de la lasta komando …
22920 … hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"\>Forigas punkton el la kontura linio. Alklaku ĉi tie, kaj alklaku …
22922 …CONTOUR:MTF_TOLERANCE\"\>Enigu la koloran toleron por la gutigilo kiel elcenton. Por pliigi la kol…
22923 …la plurangulo, kaj ŝovu por desegni linisegmenton. Ree alklaku por difini la finon de la linisegme…
22924 …p	par_id3155184	4			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Aplikas la konturon al la elektita obj…
22925 …2	46			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_GRAPHWND\"\>Vidigas antaŭrigardon de la konturo.\</ahelp\>		…
22926 …ID_CONTDLG_POLYEDIT\"\>Ebligas ke vi ŝanĝu la formon de la konturo. Alklaku ĉi tie, kaj ŝovu la te…
22927 …	10			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Ŝanĝas la elektoreĝimon, tiel ke vi povas elekti la…
22940 …o	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Renversas la elektitan bildon en …
22941 …	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Renversas la elektitan bildon hor…
22942 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	eo	Enmetas la bildon k…
22943 …ext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Vertikale renversas la elektitan bildon.\</…
22944 …xt\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Horizontale renversas la elektitan bildon.\</…
22945 …373	14			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_GRF_EXT:PB_BROWSE\"\>Trovinte la bildan dosieron al k…
22946 …\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Renversas la elektitan bildon hor…
22947 …r_id3152961	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Agordu la eblojn por renversi kaj ligi por la el…
22949 …\"\>Vidigas la vojprefikson de la ligita bilda dosiero. Por ŝanĝi la ligilon, alklaku la foliuman …
22969 …D_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Listigas la eventojn kiuj povos ekagigi makroon.\</ahelp\> Listigas nur ev…
22973 …X2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Listigas la disponeblajn makroojn. Elektu la makroon atribuot…
22978 …er\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149216	51			0	eo	musa sago moviĝas for de la objekto				2002-02-0…
22980 …stigas la programon de $[officename] kaj eventualan malferman dokumenton de $[officename].\</ahelp…
22981 …700.xhp	0	help	par_id3149286	23			0	eo	La jena tabelo listigas la objektajn tipojn kaj la eventojn…
22994 …X2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Forigas la makroan atributon el la elektita…
23018 …700.xhp	0	help	par_id3155857	45			0	eo	alklakiĝas hiperligilo atribuita al la objekto				2002-02-0…
23021 …help	par_id3156043	6			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Agordu makroon rulotan kiam la elektita evento okaz…
23026 …429	2			0	eo	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Specifas la makroon rulotan kiam…
23038 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3143275	4			0	eo	Agordu la ligilajn a…
23039 …7217	20			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Enigu nomon por la hiperligilo.\</ahelp…
23040 …_FRM_URL:CB_FRAME\"\>Specifu la nomon de la kadro kie malfermi la celan dosieron.\</ahelp\> La ant…
23041 …la dosieron ke la hiperligilo malfermu, kaj alklaku je \<emph\>Malfermi\</emph\>.\</ahelp\> La cel…
23043 …URL:CB_CLIENT\"\>Uzas la \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"image map\"\>bildan ma…
23045 …	help	par_id3154188	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Agordi la hiperligilon por la elektita b…
23046 …la tipon de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"ImageMap\"\>Bilda Mapo\</l…
23062 …05060900.xhp	0	help	par_id3147099	29			0	eo	Oni povas ankoraŭ kopii la enhavon de la elektita elem…
23063 …p hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Ŝlosas la pozicion de la elektita ero en la akt…
23064 …47510	6			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Enigu nomon por la elektita ero.\</ahel…
23065 …\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147568	4			0	eo	Specifas la nomon de la elektita ero, …
23066 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\"\>Ŝlosas la grandon de la elektita ero.…
23067 …\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\>Malebligas ŝanĝojn al la enhavo de la elektita elem…
23068 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\"\>Ebligas redakti la enhavon de kadro en …
23069 …la elementon (objekton, bildon aŭ kadron) kiu sekvas la aktualan elementon en ligita sinsekvo. Por…
23070 …900.xhp	0	help	par_id3149708	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Agordas la elektitan objekton, …
23072 …	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_ALT_NAME\"\>Enigu la tekston vidigotan per TTT-legilo kiam la…
23073 …id=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>Inkluzivas la elektitan eron kiam oni presigas la do…
23074 …TEXTFLOW\"\>Specifas la preferatan tekstfluan direkton en kadro. Por uzi la defaŭltan tekstfkuajn …
23075 …la elementon (objekton, bildon aŭ kadron) kiu antaŭas la aktualan elementon en ligita sinsekvo. Po…
23077 …ter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154834	28			0	eo	Agordas protektadon por la elektita elemento.		…
23078 …0	help	par_id3155137	16			0	eo	Specifas presajn kaj tekstajn agordaĵoj por la elektita ero.				200…
23082 …p hid=\".uno:FrameDialog\"\>Malfermas dialogon kie oni povas ŝanĝi la atributojn de la elektita el…
23085 …ble id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableDialog\"\>Specifas la atributojn de la elektita ta…
23105 …ABLE:ED_NAME\"\>Enigu internan nomom por la tabelo. Oni povas uzi tiun nomon por rapide trovi la t…
23106 …ext\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145412	14			0	eo	Agordu la ĝisrandigon por la elektita t…
23107 …RMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Enigu la grandon de spaco lasota inter la malsupra eĝo de la tabelo k…
23108 … enmeti alineon antaŭ tabelo ĉe la komenco de dokumento, paĝokapo aŭ paĝopiedo, metu la kursoron a…
23109 …	0	eo	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Specifu la grandon, pozicion, interspacon, kaj ĝisrandigon…
23110 …la grandon de spaco lasota inter la dekstra paĝa marĝeno kaj la eĝo de la tabelo.\</ahelp\> Ĉi tiu…
23111 …BLE:ED_WIDTH\"\>Enigu la larĝon de la tabelo.\</ahelp\> Tiu markobutono disponeblas nur se la eblo…
23112 …p hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_CENTER\"\>Centrigas la tabelon horizontale en la paĝo.\<…
23113 …=\"SW:CHECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Vidigas la larĝon de la tabelo kiel elcenton de la …
23114 …P_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Enigu la grandon de spaco lasota inter la supra eĝo de la tabelo kaj…
23115 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Ĝisrandigas la maldekstran eĝon de la tabelo al la ma…
23116 …_LEFT\"\>Ĝisrandigas la maldekstran eĝon de la tabelo al la krommarĝeno kiun vi enigas en la kadro…
23117 …ORMAT_TABLE:RB_FULL\"\>Etendigas la tabelon horizontale al la maldekstraj kaj dekstraj marĝenoj.\<…
23118 …d=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Ĝisrandigas la dekstran eĝon de la tabelo al la dek…
23119 …la grandon de spaco lasota inter la maldekstra paĝa marĝeno kaj la eĝo de la tabelo.\</ahelp\> Ĉi …
23120 …la tabelon laŭ la valoroj kiujn vi enigas en la kadroj \<emph\>Maldekstra\</emph\> kaj \<emph\>Dek…
23130 …W:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Vidigas la tabelajn kolumnojn kiuj troviĝas dekstre de…
23131 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149294	2			0	eo	Agordi la kolumnlarĝ…
23132 …AGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Vidigas la tabelajn kolumnojn kiuj troviĝas maldekstre d…
23133 …xt\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3150976	10			0	eo	Agordi la kolumnlarĝojn por la tabelo.		…
23134 …la tabelan larĝon rilate al la kolumna larĝo kiun vi enigas.\</ahelp\> Ĉi tiu eblo ne disponeblas …
23135 …la aktualan larĝon de la tabelo kiam oni ŝanĝas la larĝon de kolumno.\</ahelp\> Ĉi tiu eblo ne dis…
23136 …:ED_SPACE\"\>Vidigas la grandon de spaco havebla por modifi la larĝon de la kolumnoj. Por agordi l…
23137 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Enigu la larĝon por la kolumno.\</ah…
23139 …1.xhp	0	help	bm_id3154506				0	eo	\<bookmark_value\>tabeloj; redaktado per la klavaro\</bookmark_v…
23142 ….xhp\" name=\"Editing Tables Using the Keyboard\"\>Redakti tabelojn uzante la klavaron\</link\>\</…
23143 …	par_id3145244	2			0	eo	Vi povas aligrandigi kaj forigi tabelkolumnojn per la klavaro.				2002-02-…
23144 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3150983	10			0	eo	Por ŝanĝi la kondut…
23146 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	tit				0	eo	Redakti tabelojn uzante la klav…
23162 …BOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Aplikas la paĝan stilon kiun vi agordas por la unua paĝo kiu …
23163 …2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Agordi la tekstan fluon por la teksto antaŭ kaj post …
23164 …CKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Certigas ke la tabelo kaj la sekva alineo estas kune kiam vi en…
23165 …W:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Enigu la paĝan numeron por la unua paĝo kiu sekvas …
23166 …:LISTBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Elektu la paĝan stilon aplikotan al la unua paĝo kiu sek…
23167 …istBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Specifu la vertikalan tekstan ĝisrandigon por la ĉeloj e…
23168 …UTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Enmetas paĝan salton antaŭ aŭ post la tabelo.\</ahelp\>			…
23169 …ABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Enmetas paĝan aŭ kolumnan salton antaŭ la tabelo.\</ahelp\>			…
23170 …N:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Enmetu kolumnan salton antaŭ aŭ post la tabelo en plurkolumn…
23171 …d=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Ripetas la tabelan titolon en nova paĝo kiam la t…
23172 …P_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Ebligas paĝan salton aŭ kolumnan salton inter la vicoj de tabelo.\</a…
23173 …TFLOW:CB_PAGEBREAK\"\>Marku ĉi tiun markobutonon, kaj elektu la tipon de salto ebligi por la tabel…
23174 …_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Enmetas paĝan aŭ kolumnan salton post la tabelo.\</ahelp\>			…
23176 …lton en vico de tabelo.\</ahelp\> Ĉi tiu eblo ne aplikiĝas al la unua vico en tabelo se la eblo \<…
23178 …w:NumericField:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Enigu la nombron da vicoj enigotaj en la tito…
23180 …>Elektu la direkton por la teksto en la ĉeloj.\</ahelp\> Vi ankaŭ povas uzi kombinaĵon de la sekva…
23187 …2			0	eo	Ĉi tiu komando disponeblas nur se vi elektis tabelon en la dokumento, aŭ se la kursoro es…
23190 …r_id3145822	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Malebligas ŝanĝi la enhavon de la elektitaj ĉel…
23191 …01\05100300.xhp	0	help	par_id3154641	3			0	eo	Kiam la kursoro estas en nurlega ĉelo, noto aperas e…
23194 …lp	par_id3150765	4			0	eo	Oni povas ankaŭ malprotekti ĉelojn en tabelo per la \<link href=\"text/s…
23200 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	par_id3154652	2			0	eo	Agordi la alton de v…
23203 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149878	5			0	eo	Adapti laŭ grando				…
23205 …KBOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Aŭtomate adaptas la vican alton por kongrui al la enhavo de l…
23206 …variable id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Ŝanĝas la alton de la elektita(j) vi…
23207 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Enigu la alton por la elektitaj vic…
23210 …ible\"\>Aŭtomate adaptas vicajn altojn por kongrui al la enhavo de la ĉeloj.\</ahelp\> Tio estas l…
23211 …\05110200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	eo	Ĉi tiu eblo disponeblas nur se la tabelo enhavas vicon…
23214 …\05110300.xhp	0	help	par_id3149352	3			0	eo	Ĉi tiu eblo disponeblas nur se la kursoro estas en tab…
23215 …	0	eo	\<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"\>Elektas la vicon kie la kursoro trovi…
23218 …d=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Forigas la elektita(j)n vico(j)n el la tabelo…
23224 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	eo	Agordi la larĝon de …
23230 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_COL\"\>Tajpu la kolumnonumeron de la kolumno k…
23231 …iable id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"\>Ŝanĝas la alton de la elektitaj kolu…
23232 …<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Tajpu la larĝon kiun vi deziras por la elekt…
23235 …la enhavo de la ĉeloj.\</ahelp\> Ŝanĝi la larĝon de kolumno ne efikas la larĝon de la aliaj kolumn…
23236 …elektitajn ĉelojn. Vi povas alĝustigi plurajn ĉelojn unu apud la alia nur se vi elektas la ĉelojn …
23239 …n\" visibility=\"visible\"\>Elektas la kolumnon kiu enhavas la kursoron.\</ahelp\> Ĉi tiu eblo dis…
23246 …S_BEFORE\"\>Enigas novajn kolumnojn maldekstre de la aktuala kolumno, aŭ enigas novajn vicojn supe…
23247 …:DLG_INS_ROW_COL\"\>Enmetas vicon aŭ kolumnon en la tabelon.\</ahelp\> Ĉi tiu eblo disponeblas nur…
23248 …CB_POS_AFTER\"\>Enigas novajn kolumnojn dekstre de la aktuala kolumno, aŭ enigas novajn vicojn sub…
23249 …t\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3154504	11			0	eo	Agordas kie enigu la kolumnojn aŭ vicojn.…
23250 …6	5			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Enigu la nombron da kolumnoj …
23251 …idN1058C				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enmetas vicon en la tabelon.\</ahelp\>		…
23252 …105A7				0	eo	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enmetas kolumnon en la tabelon.\</ahelp\>		…
23255 …\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Forigas la elektitajn kolumnojn el la tabelo…
23256 …120500.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	eo	Ĉi tiu komando disponeblas nur se la kursoro estas en tab…
23264 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145622	57			0	eo	Uzu la dialogon \<l…
23265 …lp	par_id3145780	26			0	eo	Vidigas ĉiujn stilojn, difinitajn de uzanto, en la elektita stila kateg…
23272 …eo	Vidigas hierarkie la stilojn en la elektita kategorio. Por vidigi la stilojn en subnivelo, alkl…
23275 …eo	La jena informo temas pri stiloj en Verkilo, kiujn oni povas apliki per la fenestro \<link href…
23276 …5130000.xhp	0	help	par_id3149168	24			0	eo	Vidigas la stilojn (de elektita kategorio) aplikitajn e…
23280 …neojn, ekzemple tiparon kaj grandon. Oni povas ankaŭ elekti la alinean stilon aplikotan al la sekv…
23282 …5	62			0	eo	Oni povas redakti la stilojn de la aktuala dokumento, kaj konservi la dokumenton kiel …
23291 …01\05130000.xhp	0	help	par_id3152769	20			0	eo	Vidigas stilojn taŭgajn por la aktuala enhavo.				2…
23294 …er\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153351	22			0	eo	Vidigas ĉiujn stilojn de la aktiva stila kategor…
23296 …153721	5			0	eo	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Jen la diversaj kategorioj …
23299 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154774	38			0	eo	Vidigas la kondiĉaj…
23300 …\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154828	18			0	eo	Jen la stilaj grupoj vidigeblaj en la fene…
23302 …tiloj por organizi la strukturon de la dokumento, kaj por enigi paĝonumerojn. Oni povas ankaŭ agor…
23311 …oni povas krei numeradan stilon. La numeradaj stiloj estas organizeblaj en la fenestro \<link href…
23312 …la numerado. Tial tiaj ŝablonoj ankaŭ nomiĝas "nomitaj" numeradoj. Nenomitaj numeradoj, kiujn oni …
23322 …la atributojn kiujn vi agordis en la Paĝokapa Alinestilo, dum la aliaj partoj de la dokumento hava…
23323 …D_COND_COLL_TABLIST\"\>Ĉi tie oni povas vidi la antaŭe difinitajn kuntekstojn de $[officename], in…
23324 …ova\</emph\> en la fenestro \<emph\>Stiloj kaj formatoj\</emph\>, kaj elektante ĉiujn alineajn atr…
23325 …la alineajn atributojn de kondiĉaj stiloj jene (la grasaj terminoj rilatas al la titoloj de dialog…
23326 …riter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149689	17			0	eo	Ĉi tie oni povas vidi la liston de ĉiuj aline…
23327 …la dialogon Alinestilo, kaj formatu ĉiujn alineojn en via prikomerca letero, inkluzive la paĝokapo…
23330 …r\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151321	14			0	eo	La alinestilo aplikita al la kunteksto uziĝos kia…
23331 …PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Alklaku ĉi tie por forigi la aktualan kuntekston al la elektit…
23332 … estas alinestiloj kiuj havas atributojn deendajn de la kunteksto. Difinintaj, oni ne povas ŝanĝi …
23333 …153723	23			0	eo	Alklaku la langeton \<emph\>Kondiĉo\</emph\> kaj elektu la kampon \<emph\>Kondiĉa…
23335 …j sub \<emph\>Alineaj stiloj\</emph\> elektu la stilon por la paĝokapo en la prikomerca letero; ek…
23337 …IGN\"\>Alklaku je \<emph\>Agordi\</emph\> por apliki la \<emph\>elektitan Alinestilon\</emph\> al …
23338 …LB_STYLE\"\>Listo de ĉiuj alinestiloj atribueblaj al kunteksto troviĝos en la listkadro.\</ahelp\>…
23346 … paĝoj.\</ahelp\> Uzu paĝajn stilojn por agordi paĝajn aranĝojn, inkluzive la ĉeeston de paĝokapoj…
23348 …\"\>Uzu la fenestron Stiloj kaj formatado, por apliki, krei, redakti, enmeti kaj forigi formatajn …
23350 …3149552	19			0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Kreas novan stilon bazitan sur la formato de la aktuala aline…
23351 …la saman \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatting\"\>formatadon\…
23353 …writer\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	eo	Duoble alklaku la stilon en la fenestro Stil…
23354 …151264	38			0	eo	Elektu la tekston. Por apliki signan stilon al unu vorto, alklaku la vorton. Por …
23361 …la elektitan stilon al la objekto aŭ teksto kiun vi elektis en la dokumento. Alklaku ĉi tiun bilds…
23362 …oki\</link\> la fenestron Stiloj kaj formatado, ŝovu ties titolan breton al la maldekstra aŭ dekst…
23363 …hp	0	help	par_idN1071D				0	eo	Oni povas atribui fulmoklavojn al stiloj en la langeto \<emph\>Iloj…
23368 …r\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A36				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon Ŝargi stilo…
23371 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id3147570	3			0	eo	Por malfermi la dial…
23390 …5150101.xhp	0	help	par_id3145828	4			0	eo	Alklaku en tabelĉelon, aŭ elektu la ĉelojn kiujn vi vola…
23391 …LISTBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:LB_FORMAT\"\>Listigas la disponeblajn formatajn stilojn por tabeloj. Alk…
23392 …BUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Ŝanĝas la nomon de la elektita tabela stilo. Oni ne povas r…
23393 …abelle\"\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Aŭtomate aplikas formatojn al la aktuala tabelo, inkl…
23394 …RE\"\>Vidigas pliajn formatajn eblojn por tabeloj. Alklaku denove por kaŝi la eblojn.\</ahelp\>			…
23395 …		0	eo	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_REMOVE\"\>Forigas la elektitan tabelon.\<…
23396 …\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_NUMFORMAT\"\>Enmetas numerformatojn en la elektitan tabelan st…
23397 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151168	15			0	eo	En la dialogo \<lin…
23398 …SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Aldonas novan tabelan stilon al la listo.\</ahelp\>				…
23399 …d=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>Enmetas fonajn stilojn en la elektitan tabelan st…
23400 …id=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>Enmetas tiparan formaton en la elektitan tabelan st…
23401 …ektu menueron \<emph\>Tabelo - Aŭtomate formati\</emph\>, kaj tiam alklaku la formaton kiun vi vol…
23403 …\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_BORDER\"\>Enmetas borderajn stilojn en la elektitan tabelan st…
23404 …er\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154477	32			0	eo	Elekti la formatajn atributojn enigotajn en la e…
23405 …\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154646	12			0	eo	Formati tabelon en la dokumento.				2002-0…
23406 …KBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ALIGNMENT\"\>Enmetas ĝisrandigajn atributojn en la elektitan tabelan st…
23407 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3156320	13			0	eo	Elektu la tabelon, …
23411 …FADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Enigu la minimuman longon por kombini unuliniajn alineojn kiel …
23417 ….xhp	0	help	par_id3147404	15			0	eo	Kiam oni aplikas aŭtomatajn formatojn, la jenaj reguloj apliki…
23418 …147507	16			0	eo	Aŭtomata numerado aplikigas nur al alineoj formatitaj per la alinestiloj \<emph\>…
23420 …\05150200.xhp	0	help	par_id3150564	21			0	eo	malplena alineo super kaj sub la alineo				2002-02-02…
23421 …n liston, tajpu numeron sekvatan de punkto, sekvatan de spaceto aŭ tabo ĉe la komenco de alineo. 	…
23424 …la alineo anstaŭiĝos per horizontala linio same larĝa kiel la paĝo. La linio vere estas la \<link …
23426 …50200.xhp	0	help	par_id3154505	4			0	eo	Alineo formatiĝas kiel titolo kiam la jenaj kondiĉoj plenu…
23427 …streketon (-), steleton (*), aŭ pluson (+), sekvatan de spaceto aŭ tabo ĉe la komenco de alineo.		…
23445 …o:LoadStyles\"\>Importas formatajn stilojn el alia dokumento aŭ ŝablono en la aktualan dokumenton.…
23446 …elp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Listigas la disponeblajn ŝablonojn por la elekt…
23447 …BOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Anstataŭigas  stilon en la aktuala dokumento, kiu havas la sama…
23448 …ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_DLG_NEW_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Trovu la dosieron kiu enhavas la stilojn …
23449 …HECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Ŝargas la alineajn kaj signajn stilojn el la elektita dokume…
23451 …SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Ŝargas la numeradajn stilojn el la elektita dokumento e…
23452 …LG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Listigas la disponeblajn ŝablonajn kategoriojn. Alklaku kategorion por vi…
23453 …"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Ŝargas la paĝajn stilojn el la elektita dokumento en …
23454 …SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Ŝargas la kadrajn stilojn el la elektita dokumento en…
23466 helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	par_id3153002	2			0	eo	Agordas la ĉirkaŭflu…
23475 …0	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:SplitTable\"\>Dividas la aktualan tabelon en du apartajn tabelojn ĉe…
23476 …ar_id3145411	13			0	eo	Dividi tabelon, kiu enhavas formulojn, eble influos la formulojn.				2002-0…
23477 …RA\"\>Enmetas malplenan titolan vicon en la duan tabelon kiu estas formatita laŭ la stilo de la un…
23478 …IOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_NOPARA\"\>Enmetas plian malplenan vicon en la duan tabelon.\</ahel…
23479 …IOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Enmetas la unuan vicon de la originala tabelo kiel la unuan v…
23480 …<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Dividas la tabelon sen kopii la titolan v…
23483 …	eo	Se oni elektas ĉi tiun komandon kiam la kursoro estas meze de tri sinsekvaj tabeloj, oni invit…
23495 …147523	32			0	eo	Por enmeti nerompeman (protektitan) streketon, alklaku en la vorto dividota, kaj …
23496 …la aŭtomata vortodividado, elektu la alineojn, elektu je \<emph\>Formato - Alineo\</emph\>, alklak…
23497 …etas streketojn en vortojn tro longajn por sidi ĉe la fino de linio.\</ahelp\> $[officename] serĉa…
23498 …par_id3149096	28			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"\>Enigas streketon ĉe la indikta pozicio.\</a…
23499 …TTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Malatentas la vortdividan proponon kaj serĉas la se…
23500 …DIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Vidigas vortdivida(j)n propono(j)n por la elektita vorto.\</ah…
23501 …p hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Malakceptas la vortdividan proponon…
23502 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150017	38			0	eo	Por malakcepti la p…
23503 …5			0	eo	Kiam $[officename] trovas vorton kiu bezonas dividon, faru iun el la jenaj ebloj:				2002…
23504 …00.xhp	0	help	par_id3152950	17			0	eo	Por mane enigi streketon, alklaku en la vorto dividota, kaj …
23505 …	eo	Por aŭtomate vortdividi la aktualajn aŭ elektitajn alineojn, elektu je \<emph\>Formato - Aline…
23506 …la dialogojn de proponoj por vortdividi, elektu je \<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp…
23507 …06030000.xhp	0	help	par_id3154558	37			0	eo	Por akcepti iun el la proponoj, alklaku je la streketo…
23508 …- %PRODUCTNAME Verkilo - Formata Asistanto\</emph\>\</link\>, kaj malmarku la butonon \<emph\>Prop…
23509 …help hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Agordi la pozicion de la streketo. Ĉi…
23510 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155622	36			0	eo	Por akcepti la prop…
23513 …	eo	\<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Nombras la vortojn kaj signojn en la aktuala elektaĵo kaj…
23521 …id=\".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Agordas la numeran formaton kaj la hierarkion por ĉapitraj tit…
23523 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3147567	55			0	eo	Por emfazi la surek…
23524 …o	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Elektu la antaŭe difinitan numeradan stilon atribuotan …
23525 …la "Titolaj" alineaj stiloj (1-10) estas atribuitaj al la rilataj skemnumeraj niveloj (1-10). Se v…
23526 …eblas nur por skema numerado. Por numeradaj aŭ bulaj listaj stiloj, modifu la Numeradajn Stilojn d…
23527 …M\"\>Alklaku numeradan stilon en la listo, kaj enigu nomon por la stilo. La numeroj rilatas al la …
23528 …OUTL_NUM_SAVEAS\"\>Malfermas dialogon kie oni povas konservi la aktualajn agordaĵojn por la elekti…
23541 …		0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_CHARFMT\"\>Elektu la formaton de la numerada sig…
23543 …SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:NF_ALL_LEVEL\"\>Elektu la nombron de skizaj niveloj enmetotaj en la…
23544 …eo	Sen numerada simbolo. Nur la signo aŭ simbolo difinita en la kampo \<emph\>Apartigilo\</emph\> …
23547 …lfabeta numerado kun identaj minukskloj, kie la nombro de literoj montras la ĉapitran nivelon. Ekz…
23548 …UTLINE_NUM:LB_LEVEL\"\>Alklaku la skeman nivelon ŝanĝotan, kaj agordu la numeradon por la nivelo.\…
23552 …\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	eo	Agordu la formaton por la elektita ske…
23553 …23	7			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Enigu la numeron je kiu rekom…
23555 …Alfabeta numerado kun identaj majuskloj, kie la nombro de literoj montras la ĉapitran nivelon. Ekz…
23557 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_SUFFIX\"\>Enigu la tekston vidigotan post la ĉapitra…
23559 …UTLINE_NUM:LB_COLL\"\>Elektu la alinestilon atribuotan al la elektita skema nivelo.\</ahelp\> Se v…
23564 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_PREFIX\"\>Enigu la tekston vidigotan antaŭ la ĉapitr…
23565 ….xhp	0	help	par_id3155620	35			0	eo	Agordas la numeran formaton kaj la hierarkion por ĉapitra nume…
23567 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_NUMBER\"\>Elektu la numeradan stilon aplikotan al la ele…
23588 …			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Elektu la paĝan stilon por pie…
23589 … povas atribui stilojn al piednotaj ankroj kaj teksto. Oni ankaŭ povas uzi la antaŭe difinitajn pi…
23594 …X:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Elektu la signostilon por piednotaj ankroj en la teksta ar…
23595 …help hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Elektu la alinean stilon por la piednota …
23596 …W_LISTBOX_TP_FOOTNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Elektu la signostilon por la piednotaj numeroj en l…
23599 …	49			0	eo	Ĉi tiu eblo disponeblas nur se la markobutono \<emph\>Fino de dokumento\</emph\> estas …
23600 …p	par_id3149297	60			0	eo	Alfabeta numerado kun minuskloj. Post la unuaj 26 elementoj, la numerado…
23602 …\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>Vidigas la piednotojn ĉe la fino de la dokume…
23604 …	12			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Elektu la numeradan stilon uzo…
23605 …hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Enigu la tekston vidigotan antaŭ la piednota numero e…
23606 …par_id3150695	36			0	eo	Por unuforma aspekto de la piednotoj en la dokumento, agordu alinean stilo…
23610 … la tekston vidigotan kiam la piednotoj daŭros ĉe la sekva paĝo, ekzemple, "Daŭrigataj ĉe paĝo ". …
23614 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Vidigas la piednotojn ĉe la malsupro de la paĝo…
23615 …er\01\06080100.xhp	0	help	par_id3152766	30			0	eo	Rekomencas la numeradon de piednotoj ĉe la komen…
23618 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153347	32			0	eo	Numeras la piednoto…
23620 …la tekston vidigotan ĉe la paĝo kie la piednotoj estos daŭrigotaj, ekzemple, "Continued from Page …
23622 …tojn kaj finnotojn, elektu je \<emph\>Formato - Paĝo\</emph\>, kaj alklaku la langeton \<link href…
23625 …26			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Elektu la nombradan agordaĵon …
23626 …p	par_id3155895	58			0	eo	Alfabeta numerado kun majuskloj. Post la unuaj 26 elementoj, la numerado…
23627 …hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Enigu la tekston vidigotan post la piednota numero en…
23628 …:FLD_OFFSET\"\>Enigu la numeron por la unua piednoto en la dokumento. Ĉi tiu eblo disponeblas nur …
23641 …NDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Enigu la numeron por la unua finnoto en la dokumento.\</ahelp\> Tio uti…
23642 …ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Elektu la alinean stilon por la finnota t…
23643 …	eo	Oni povas atribui stilojn al finnotaj ankroj kaj teksto. Oni povas uzi la antaŭe difinitajn fi…
23644 …970	7			0	eo	Por certigi unuforman aspekton por la finnotoj en la dokumento, atribuu alinean stilo…
23645 …_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Agordas la formaton por finnotoj.\</ahelp\> La tipo de finnota numerado kaj la…
23646 … hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Enigu la tekston vidigotan antaŭ la finnota numero en…
23647 …p hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Enigu la tekston vidigotan post la finnota numero en…
23648 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Elektu la paĝan stilon por la finnoj.\</…
23649 …SW_LISTBOX_TP_ENDNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Elektu la signostilon por la finnotaj numeroj en la…
23650 …X:TP_ENDNOTEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Elektu la signostilon por la finnotaj ankroj en la teksta a…
23668 …xttab\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"\>Konvertas la elektitan tekston al tabelo, aŭ la el…
23669 …	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Ne dividas la tabelon trans paĝoj.…
23670 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_SEMI\"\>Konvertas la tekston al tabelo uz…
23671 …la limojn de kolumnoj en la elektita teksto. Ĉiu alineo en la elektaĵo konvertiĝos al vico en la t…
23672 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_TAB\"\>Konvertas la tekston al tabelo uz…
23673 …par_id3150015	15			0	eo	La ebloj disponeblaj en ĉi tiu dialogo dependas de la tipo de konverto.			…
23674 …TTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:RB_OTHER\"\>Konvertas la tekston al tabelo uzanta la signon kiun vi tajpa…
23675 …HECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Ripetas la tabelan titolon ĉe ĉiu paĝo tra kiu la …
23676 …1175	21			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\"\>Tajpu la signon uzotan kiel k…
23677 …ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\"\>Formatas la unuan vicon de la nova tabelo…
23678 …TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Kreas kolumnojn egale larĝajn, sendepende de la pozicio de la kolumna marki…
23679 …=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"\>Enmetas borderon al la tabelo kaj la tabelaj ĉeloj…
23680 …0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_PARA\"\>Konvertas la tekston al tabelo uz…
23681 …er\01\06090000.xhp	0	help	par_id4136478				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Ripetas la unuajn n vicojn kiel…
23701 …d3149752	10			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Elektu la ordigan eblon uzotan…
23702 …	2			0	eo	\<variable id=\"sort\"\>\<ahelp hid=\".uno:SortDialog\"\>Ordigas la elektitajn alineojn …
23704 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_COL\"\>Ordigas la kolumnojn en la tabelo laŭ la aktua…
23705 …4			0	eo	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_SORTING_LB_LANG\"\>Elektu la lingvon kiu difinas la ordigajn…
23707 …\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Ordigas la vicojn en la tabelo aŭ la alineojn en la elektaĵ…
23709 …HBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Specialaj signoj\</emph\>, kie vi po…
23710 …_id3155902	24			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"\>Se la elektitaj alineoj ri…
23711 …igu la signon por apartigilo en la elektita areo.\</ahelp\> Uzante la apartigilon, $[officename] p…
23714 …no:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Kalkulas la elektitan formulon kaj kopias la rezulton al…
23717 …=\".uno:Repaginate\"\>Ĝisdatigas la paĝajn formatojn en la dokumento kaj rekalkulas la nombron de …
23718 …06120000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	eo	En longaj dokumentoj, ĝisdatigi la paĝan formaton povas…
23723 …\" visibility=\"visible\"\>Ĝisdatigas la aktualan indekson.\</ahelp\> La aktuala indekso estas tiu…
23724 …			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Redaktas la aktualan indekson aŭ…
23725 …isdatigi indekson/tabelon\</emph\>. La jenaj komandoj ankaŭ disponeblas en la kunteksta menuo.				…
23726 …			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Forigas la aktualan indekson aŭ…
23729 …=\"visible\"\>Ĝisdatigu ĉiujn indeksojn kaj tabelojn en la aktuala dokumento. Vi ne devas meti la …
23747 …46	12			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\"\>Elektu la numeradan stilon uzo…
23748 …SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Enigu la nombron de linioj lasotaj inter la ap…
23749 …=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_NUMBERING_ON\"\>Enmetas lininumerojn en la aktualan dokumenton.…
23750 …49286	23			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\"\>Enigu la tekston uzotan kiel …
23751 …CKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Rekomencas la lininumeradon je la supro de ĉiu paĝo en l…
23752 …la aktuala dokumento. Por ellasi alineon el la linia numerado, alklaku en la alineo, elektu je \<e…
23753 …eo	Agordu ĉu inkluzivi malplenajn alineojn aŭ liniojn en tekstaj kadroj en la nombro de linioj.			…
23754 …0765	20			0	eo	Oni povas enigi apartigilan signon vidigotan inter la lininumeroj se la numera inte…
23755 …2	14			0	eo	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Elektu kie la lininumeroj aperu.\<…
23756 …X:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_EMPTYLINES\"\>Inkluzivi malplenajn alineojn en la nombro de linioj.\</…
23757 …la lininombro en la ĉefa teksta areo de la domumento\</ahelp\> En \<link href=\"text/swriter/02/03…
23758 …=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Enigu la nombradan intervalon por la lininu…
23759 …p hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\"\>Elektu la formatan stilon uzotan por la linin…
23761 …:METRICFIELD:TP_LINENUMBERING:MF_OFFSET\"\>Enigu la kvanton de spaco lasota inter la lininumeroj k…
23762 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3155621	8			0	eo	Agordas la lininumer…
23765 … ligilojn, kadrojn, indeksojn, tabelojn de enhavo, kaj paĝan formatadon en la aktuala dokumento.\<…
23768 …hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\"\>Ĝisdatigas la enhavon de ĉiuj kampoj en la aktua…
23771 …help hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\"\>Ĝisdatigas la ligilojn en la aktuala doku…
23778 …\swriter\01\06990000.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	eo	Ĝisdatigas erojn en la aktuala dokumento ki…
23781 …	0	help	par_id2874538				0	eo	Redaktas Fontwork-efektojn de la elektita objekto kreita per la anta…
23782 …1\format_object.xhp	0	help	par_id3542588				0	eo	Agordas la aranĝon kaj ankron por teksto en la el…
23785 …dN10558				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas submenuon por redakti la atributojn de la elektita ob…
23788 …1\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN10559				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la Asistanton pri porpo…
23793 …\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10553				0	eo	Specifu la dokumenton uzotan kiel la bazon por la …
23794 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10556				0	eo	Uzi la aktualan dok…
23795 …0	help	par_idN1055A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Uzas la aktualan Verkilo-dokumenton kiel bazon por …
23797 …10561				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Kreas novan Verkilo-dokumenton uzotan por la porpoŝta kunfandado.…
23799 …\<ahelp hid=\".\"\>Elektu ekzistantan Verkilo-dokumenton uzotan kiel la bazon por la porpoŝta kunf…
23801 …er\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1056F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Trovu la Verkilo-dokumenton u…
23803 …ge01.xhp	0	help	par_idN10576				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la ŝablonon per kiu krei la porpoŝt…
23805 …1\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1057D				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Ŝab…
23807 …	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Uzi ekzistantan porpoŝtan kunfandan dokumenton kiel la bazon por nova porpo…
23809 …r\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN106F6				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la dokumenton.\</ahelp\…
23818 …d3109225				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Ŝalti por ellasi malplenajn liniojn el la adreso.\</ahelp\>			…
23819 …as aktuale uzata por porpoŝta kunfandado, tiuj ŝanĝoj ne estas videblaj en la porpoŝta kunfandado.…
23821 ….xhp	0	help	par_idN10553				0	eo	Specifu la ricevontojn por la porpoŝta kunfanda dokumento kaj la …
23823 … startigas la asistanton en teksta dokumento kiu jam enhavas adresajn datumbazajn kampojn. Se la a…
23825 …lfermas la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>Elekti adresan liston\</link…
23827 …p	0	help	par_idN10581				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas adresan blokon en la porpoŝtan kunfandan …
23828 …r\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10584				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la adresblokan aranĝon …
23830 …1\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1058B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
23836 …	Agordi la saluton. Se la porpoŝta kunfanda datumbazo enhavas informon pri sekso, oni povas agordi…
23840 …		0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas personan saluton en la porpoŝtan kunfandan dokumenton. Por uzi l…
23842 …r\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10568				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la specialan saluton po…
23844 …1\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1056F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
23846 …r\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10584				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la personecigitan salut…
23848 …1\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1058B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
23852 …r\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105AE				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la defaŭltan saluton uz…
23854 …lmerge04.xhp	0	help	par_idN105B5				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas la aspekton de la saluto.\</ah…
23856 …1\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105BC				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
23858 …0	help	par_idN105D1				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Uzu la foliumajn butonojn por vidigi la informon de…
23862 …mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10553				0	eo	Agordi la pozicion de la adresaj blokoj kaj salutoj en…
23863 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10556				0	eo	Ĝisrandigi al la te…
23864 …	par_idN1055A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Ĝisrandigas la kadron, kiu enhavas la adresan blokon, al …
23865 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055D				0	eo	De la maldekstro			…
23866 …		0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la kvanton de spaco lasota inter la maldekstra eĝo de la paĝo kaj …
23867 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10564				0	eo	De la supro				2002…
23868 …568				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la kvanton de spaco lasota inter la supra eĝo de la paĝo kaj …
23870 …ailmerge05.xhp	0	help	par_idN1056F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Movas supren la saluton.\</ahelp\>		…
23872 …merge05.xhp	0	help	par_idN10576				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Movas malsupren la saluton.\</ahelp\>		…
23874 …merge05.xhp	0	help	par_idN1057D				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la pligrandon por la paĝa aspekt…
23876 …hp	0	help	par_idN106AF				0	eo	Uzu la komandojn en la kunteksta menuo de la antaŭvido por movi sup…
23879 …hp	0	help	par_idN10553				0	eo	Foliumu tra la dokumentaj aspektoj, ellasu unuopajn ricevontojn, ka…
23881 …A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la numeron de la adresa rikordo por vidigi la porpoŝtan kunfand…
23883 …r\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10561				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Ellasu la aktualan ricevonton …
23885 …la asistanton por ke vi povu redakti la ĉefan porpoŝtan kunfandan dokumenton por ĉiuj ricevontoj.\…
23887 …6.xhp	0	help	par_idN10604				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Uzu la foliumajn butonojn por rulumi tra la a…
23891 …ricevonto. Kiam vi atingos ĉi tiun paĝon de la Asistanto, la nomojn kaj adresojn de la ricevontoj …
23893 …>Minimumigas la asistanton por ke vi povu redakti la porpoŝtan kunfandan dokumenton por unuopa ric…
23899 …r_idN10576				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Serĉas ek de la aktuala pozicio de la kursoro al la supro de…
23901 …057D				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Distingas inter majuskloj kaj minuskloj en la serĉo.\</ahelp\>				…
23904 …r_idN105FE				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la tekston por kiu serĉi en la kunfandita dokumento, e…
23907 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1055C				0	eo	Agordas la porpoŝta…
23908 …a aspekto de ĉi tu paĝo dependas de la eblo elektita. Post agordado, alklaku je \<emph\>Fini\</emp…
23910 …	0	help	par_idN1057C				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Konservas la komencan dokumenton kiu enhavas la da…
23912 …1\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10583				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Konservas la aktualan dokumenton.…
23914 …1\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Konservas la kunfanditan dokument…
23916 …1\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10591				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Konservas la kunfanditan dokument…
23918 …la kunfanditan dokumenton kiel apartan dosieron por ĉiu ricevanto. La dosiernomoj de la dokumentoj…
23920 … aron de rikordoj komencante ĉe la rikorda numero en la kampo \<emph\>De\</emph\> kaj finante ĉe l…
23922 …0	help	par_idN105A6				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la numeron de la lasta rikordo enmetotan en l…
23924 …1\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105AD				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Konservas la dokumentojn.\</ahelp…
23926 …r\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B4				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Presas la eligaĵon por ĉiuj aŭ…
23928 …r\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105BB				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la presilon.\</ahelp\>	…
23930 …lmerge08.xhp	0	help	par_idN105C2				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Ŝanĝas la atributojn de la presilo.\</…
23934 …r\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DE				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Presas la dokumenton de retpoŝ…
23936 …r\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E5				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Sendas la eligaĵon kiel retmes…
23938 …par_idN105EC				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la datumbazan kampon kiu entenas la retpoŝtan adres…
23940 …1\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105F3				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
23942 …lmerge08.xhp	0	help	par_idN10604				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetu la temlinion por la retmesaĝojn…
23944 …e08.xhp	0	help	par_idN1060B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la retpoŝtan formaton por la retmesa…
23945 …help	par_idN1060E				0	eo	Normala teksto kaj HTML-mesaĝo sendiĝos en la korpo de la mesaĝo, dum *.…
23947 …\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>Retmesaĝo\</link\> kie…
23948 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10626				0	eo	Nomo de la kunsenda…
23949 …ilmerge08.xhp	0	help	par_idN1062A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas la nomon de la kunsendaĵo.\</…
23956 …	0	help	par_idN106E1				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la numeron de la unua rikordo enmetotan en l…
23959 …to.xhp	0	help	par_idN1053D				0	eo	Specifu aldonajn retpoŝtricevantojn por la dokumento \<link hre…
23961 …iter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10552				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la ricevontojn de retme…
23963 …iter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10559				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la ricevontojn de retme…
23966 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10546				0	eo	Agordu la lokon de…
23968 …	help	par_idN1056D				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu kampon kaj ŝovu la kampon al la alia listo.\<…
23970 …	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas la elektitan kampon el la listo de adresaj elementoj al la alia lis…
23972 …dfie.xhp	0	help	par_idN1057B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Forigas la elektitan kampon el la alia lis…
23973 …\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057E				0	eo	Ŝovu adresan elementon al la malsupra kampo.				2…
23978 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10540				0	eo	Adaptas la adresan…
23980 …\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10555				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la kampojn movotajn, fo…
23984 …01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10572				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Forigas la elektitan kampon.\</…
23986 …01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10579				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Renomas la elektitan kampon.\</…
23989 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10540				0	eo	Agordu la salutan …
23991 …	help	par_idN10555				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu kampon kaj ŝovu la kampon al la alia listo.\<…
23993 …ar_idN1055C				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas la kampon elektitan el la listo de salutaj elemento…
23995 …elin.xhp	0	help	par_idN10563				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Forigas la elektitan kampon el la alia lis…
23996 …1\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10566				0	eo	Ŝovu salutajn elementojn en la malsupra kadro.				2…
23997 …xhp	0	help	par_idN1056A				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Aranĝu la kampojn ŝove kaj demete aŭ uzu la sag…
23999 …elp	par_idN10571				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu valoron el la listo por la saluta kaj la interp…
24001 …help	par_idN10578				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas la aspekton de la unua datumbaza rikordo laŭ …
24003 …1057F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu elementon en la listo kaj alklaku sagan butonon por movi l…
24006 …rce\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10540				0	eo	Tajpu la mesaĝon kaj la saluton por …
24008 …abod.xhp	0	help	par_idN10558				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas saluton en la retmesaĝon.\</ahelp\…
24010 …dN1055F				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas personecigitan saluton. Por uzi la defaŭltan saluton, m…
24012 …ter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10566				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la specialan saluton po…
24014 …\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1056D				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dalogon \<link href=…
24016 …ter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10582				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la personecigitan salut…
24018 …\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10589				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
24020 …	par_idN1059E				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la kamponomon de la adresa datumbaza kampo kiu enh…
24022 …0	help	par_idN105A5				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la kampan valoron kiu montras la sekson de l…
24024 …ter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105AC				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la defaŭltan saluton uz…
24026 …_emabod.xhp	0	help	par_idN105B3				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la ĉefan tekston de la retmesaĝo.…
24029 …mm_finent.xhp	0	help	par_idN1053D				0	eo	Serĉas rikordon aŭ ricevonton en la \<link href=\"text/s…
24031 …iter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10552				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Tajpu la serĉterminon.\</ahel…
24033 …er\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10559				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Limigas la serĉadon al iu datum…
24034 …riter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1055C				0	eo	Elektu la datumkampon kie vi volas serĉi la tek…
24036 ….xhp	0	help	par_idN10563				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas la sekvan rikordon kiu enhavas la serĉ…
24039 …m_matfie.xhp	0	help	par_idN1053D				0	eo	Kongruigas la logikajn kampnomojn el la aranĝdialogo kun …
24043 …lp	par_idN10559				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas antaŭrigardon de la valoroj de la unua datumrik…
24046 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10546				0	eo	Agordas la lokon d…
24048 …r_idN1056D				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu adresan kampon kaj ŝovu la kampon al la alia listo.\<…
24050 …\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas la elektitan kampon, el la listo Adresaj elementoj, al la alia list.\</…
24052 …dblo.xhp	0	help	par_idN1057B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Forigas la elektitan kampon el la alia lis…
24053 …\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	eo	Ŝovu adresan elementon al la malsupra kampo.				2…
24054 …xhp	0	help	par_idN10582				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Aranĝu la kampojn ŝove kaj demete aŭ uzu la sag…
24056 …help	par_idN10589				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Vidigas la aspekton de la unua datumbaza rikordo laŭ …
24058 …10590				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu elementon en la listo kaj alklaku sagan butonon por movi l…
24061 …la adresojn por \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>porpoŝtaj kunfandaj\</link\> doku…
24063 …addlis.xhp	0	help	par_idN1055B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu aŭ redaktu la kampan enhavon por ĉ…
24065 …is.xhp	0	help	par_idN10574				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Alklaku la butonojn por navigi tra la rikord…
24067 …ar_idN1057B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas novan malplenan rikordon en la adresliston.\</ahelp…
24069 …01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10582				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Forigas la elektitan rikordon.\…
24071 …ermas la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Serĉi elementon\</link\>. Oni pov…
24073 …\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
24077 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1054E				0	eo	Elektu la adresblo…
24078 ….xhp	0	help	par_idN10552				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la blokon en la listo uzotan por la por…
24080 …idN10559				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Ellasas landan aŭ regionan informon el la adresbloko.\</ahelp\…
24082 …idN10560				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enmetas landan aŭ regionan informon en la adresblokon.\</ahelp…
24084 …\>Enmetas landan aŭ regionan informon en la adresblokon se la valoro malsamas al la valoro kiun vi…
24086 …hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nova adresbloko…
24088 …hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nova adresbloko…
24090 …01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10598				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Forigas la elektitan adresbloka…
24091 …r\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10651				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Enigu la landan/regionan ĉeno…
24094 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10549				0	eo	Elektu la adreslis…
24096 …".\"\>Elektu la datumbazan dosieron kiu enhavas la adresojn uzotajn kiel adreslisto.\</ahelp\> Se …
24098 …\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10589				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
24100 …as la dialogon \<link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\"\>Normala filtrilo\</link\>, kie oni pov…
24102 …id=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nova adreslisto\…
24104 …\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105C8				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<link href…
24107 …ter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10546				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Elektu la tabelon uzotan por \…
24109 …\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN1055B				0	eo	\<ahelp hid=\".\"\>Malfermas la dialogon \<emph\>Por…
24115 …brojn de la elektitaj alineoj.\</ahelp\> Por difini la nombran formaton, elektu de \<emph\>Formati…
24117 …0	eo	Iuj agordoj pri buloj kaj nombrado ne disponeblas kiam oni laboras en la \<link href=\"text/s…
24122 …	\<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\"\>Ligas la elektitan kadron al la sekva ka…
24126 …o:UnhainFrames\"\>Malfaras la ligon inter du kadroj.\</ahelp\> Oni povas malfari la ligon kiu liga…
24132 …la tabelon, sub la elektaĵo. Oni povas enmeti pli ol unu vicon malfermante la dialogon (elekti \<e…
24138 …la tabelon, post la elektaĵo. Oni povas enmeti kelkajn kolumnojn samtempe malfermante la dialogon …
24143 …e ĉi tiu reĝimo estas aktiva, ŝanĝoj al linio kaj/aŭ kolumno efikas nur al la rilataj najbaraj lin…
24149 …"\>Se ĉi tiu reĝimo estas aktiva, ŝanĝoj al linio kaj/aŭ kolumno efikas al la tuta tabelo.\</ahelp…
24154 …ĉi tiu reĝimo estas aktiva, ŝanĝoj al linio kaj/aŭ kolumno efikas al la grando de la tabelo.\</ahe…
24159 …<ahelp hid=\".uno:AutoSum\"\>Ŝaltas la sum-funkcion. Notu ke la kursoro devas esti en la ĉelo kie …
24160 …71	3			0	eo	Alklaku \<emph\>Apliki\</emph\> por akcepti la suman formulon kiel ĝi aspektas en la e…
24162 …la ĉel-amplekson por la funkcio Sum kondiĉe ke la ĉeloj enhavas nombrojn. Antaŭ ol entajpi la nomb…
24167 …o:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Malŝaltas nombradon aŭ bulojn en la aktuala alineo aŭ el…
24172 …un subpunktojn malsupren unu nivelon.\</ahelp\> Tiu estas videbla nur kiam la kursoro situas en no…
24177 …jn kun subpunktoj supren unu novelon.\</ahelp\> Tio estas videbla nur kiam la kursoro situas en no…
24186 …isible\"\>Movas alineon kun subpunktoj al super la antaŭa alineo.\</ahelp\> Tio estas videbla nur …
24191 …ble\"\>Movas alineon kun ĝiaj subpunktoj al sub la sekva alineo.\</ahelp\> Tio estas videbla nur k…
24197 …ringStart\" visibility=\"visible\"\>Rekomenci la tekstan numeradon.\</ahelp\> Tio estas videbla nu…
24200 …la nombro da paĝoj (y) vidiĝas en la formularo \<emph\>Paĝo x/y\</emph\> Kiam oni rulumas tra la d…
24201 …ti kaj malŝalti la vidigon de la \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>…
24202 …la fulmoklavojn Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Komando\</casein…
24203 …149806	4			0	eo	Por iri al specifa paĝo, tajpu la paĝnumeron en la numeradilo \<emph\>Paĝo\</emph\…
24204 …la statobreto. Duobla alklako malfermas la Navigilon, per kiu oni povas navigi en la dokumento. De…
24207 …la kursoro situas en teksto, oni povas duoble alklaki tiun kampon por malfermi la dialogon \<link …
24208 ….uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Vidigas aktualan informon pri la aktiva dokumento.\</…
24209 …Kiam la kursoro estas en nomita sekcio, la sekcia nomo malaperas. Kiam la kursoro estas en tabelo,…
24214 …\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Zomas por atingi apudan vidon de la dokumento.\</ahelp\>…
24217 …d3147401	2			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"\>Malzomas por vidi pli larĝe la dokumenton je redukt…
24222 …par_id3145244	2			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Komputas la zomnivelon de la paĝa aspekt…
24227 …elp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\"\>Vidigas du paĝojn en la fenestro Paĝa Aspekt…
24232 …la nombron da paĝoj vidigotaj en la ekrano. Alklaku la sagon apud la bildsimbolo por malfermi krad…
24233 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_COL\"\>Difinas la nombron da paĝoj vid…
24234 …	0	eo	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_ROW\"\>Difinas la nombron da vicoj da …
24236 …la dialogo ankaŭ estas agordeblaj per la muso: alklaku la sagon apud la bildsimbolo \<emph\>Paĝa A…
24241 …idigi la unuan paĝon ĉe la dekstra flanko en la paĝa aspekto.\</ahelp\> Se ĝi ne estas elektita, l…
24245 …link href=\"text/swriter/02/10090000.xhp\" name=\"Print page view\"\>Presi la antaŭvidon\</link\>	…
24247 …ermas la dialogon \<emph\>Presi\</emph\> por presi la paĝan aspekton. Uzu la bildsimbolon \<emph\>…
24248 helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154568	3			0	eo	Presi la antaŭvidon	…
24249 helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	eo	Presi la antaŭvidon				2002-02-…
24267 …:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_PORTRAIT\" visibility=\"visible\"\>Presas la paĝon en vertikala f…
24268 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Specifas la maldekstran marĝenan…
24269 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Specifas la dekstran marĝenan la…
24270 …la presadon de la dokumento.\</ahelp\> Proporcie reduktas la grandon de la paĝoj. Kiam presante pl…
24271 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Specifas la malsupran marĝenan a…
24273 …ble\"\>Specifas ke la sistemo ne uzos fiksitan nombron da vicoj kaj kolumnoj kiam presanta paĝan a…
24274 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_VMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Komputas la vertikalan distancon…
24275 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_LANDSCAPE\" visibility=\"visible\"\>Presas la paĝon en horizontala…
24276 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_HMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Komputas la horizontalan distanc…
24277 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Specifas la supran marĝenan alto…
24278 …10000.xhp	0	help	par_id3153634	5			0	eo	Komputas la nombron da vicoj kaj kolumnoj presotaj, kaj an…
24280 …o	Ŝaltos la agordojn enmetitajn en la dialogo \<emph\>Presagordaĵoj\</emph\> nur se vi presas la d…
24281 …ELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Difinas la nombron da vicoj da …
24282 helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155859	11			0	eo	Eblas komputi la pr…
24283 …ELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_COLS\" visibility=\"visible\"\>Difinas la nombron da paĝoj vid…
24284 …21			0	eo	La interspaca sekcio uzeblas por komputi la horizontalan kaj vertikalan distancojn inter…
24287 …\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	eo	Vidigas la pozicion de la ĉela kursoro…
24298 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3156260	23			0	eo	Bazaj funkcioj en la…
24299 …la ĉelon de tabelo.\</ahelp\> Metu la kursoron en ĉelon en la tabelo aŭ ĉe la loko en dokumento ki…
24307 …id3145621	30			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Rondigas nombron al la specifitaj dekumaj p…
24311 …swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146926	208			0	eo	Nombro da paĝoj en la dokumento				2002-02…
24312 …	78			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\"\>Testas por valoroj kongruaj al la bulea ekskluziva AŬ\…
24317 …0	help	par_id3147080	117			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\"\>Kalkulas la arktangenton en radi…
24321 …hp	0	help	par_id3147333	176			0	eo	Ekzemple: <A1> G 2 vidigas 1 (true), se la enhavo de A1 estas p…
24327 …0	help	par_id3147524	172			0	eo	Ekzemple: <A1> NEQ 2 vidigas 0 (falsa), se la enhavo de A1 egalas …
24332 …er\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148476	202			0	eo	Nombro da grafikaĵoj en la dokumento				2002-02…
24333 …	84			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NOT\"\>Testas por valoroj kongruaj al la buleaNOT\</ahelp\>		…
24337 …	0	help	par_id3148898	174			0	eo	Ekzemple: <A1> GEQ 2 vidigas 1 (true), se la enhavo de A1 estas p…
24338 …la enmeta linio. Por specifi aron da ĉeloj en tabelo, elektu la deziratajn ĉelojn per la muso. La …
24340 …	0	help	par_id3149369	108			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\"\>Kalkulas la tangenton en radiano…
24345 …	0	help	par_id3149530	101			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SIN\"\>Kalkulas la sinuson en radianoj\…
24348 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149592	21			0	eo	Kalkulas la kvocien…
24352 …0	help	par_id3149750	114			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\"\>Kalkulas la arkokosinuson en rad…
24353 …p	0	help	par_id3149768	42			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Kalkulas la potencon de nombro.\…
24355 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149831	9			0	eo	Kalkulas la sumon.		…
24357 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149965	17			0	eo	Kalkulas la produto…
24362 …i povas enmeti diversajn operacisimbolojn en formulon.\</ahelp\> Elektu el la jenaj funkcioj:				2…
24363 …4	75			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_OR\"\>Testas por valoroj kongruaj al la bulea AŬ\</ahelp\>		…
24372 …0	help	par_id3150565	111			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\"\>Kalkulas la arksinuson en radian…
24379 …ntrolas ĉu elektitaj valoroj estas egalaj.\</ahelp\> Se ili estas neeglaj, la rezulto estas nul, a…
24380 …0000.xhp	0	help	par_id3150961	171			0	eo	Ekzemple: <A1> EQ 2 vidigas 1, se la enhavo de A1 egalas …
24386 …riter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151114	204			0	eo	Nombro da tabeloj en la dokumento				2002-02…
24388 …\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151220	206			0	eo	Nombro da OLE-objektoj en la dokumento				2002-02…
24389 …	0	help	par_id3151280	173			0	eo	Ekzemple: <A1> LEQ 2 vidigas 1 (true), se la enhavo de A1 estas m…
24391 …riter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152738	200			0	eo	Nombro da alineoj en la dokumento				2002-02…
24394 …writer\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152954	196			0	eo	Nombro da signoj en la dokumento				2002-02…
24396 …writer\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153005	198			0	eo	Nombro da vortoj en la dokumento				2002-02…
24400 …elp	par_id3153099	47			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LISTSEP\"\>Apartigas la elementojn en listo.…
24401 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153122	13			0	eo	Kalkulas la diferen…
24404 …_id3153226	192			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_FUNC\"\>Oni povas elekti el la jenaj trigonometriaj…
24413 …	81			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"\>Testas por valoroj kongruaj al la bulea KAJ\</ahelp\>	…
24425 …d3154076	88			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Kalkulas la aritmetikan mezumon de la valoroj…
24426 …4263	191			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_STATISTICS\"\>Oni povas elekti el la jenaj statistikaj fu…
24428 …00.xhp	0	help	par_id3154411	165			0	eo	Ekzemple: SUM <A2:C2> vidigas la sumon de la valoroj en ĉel…
24430 …	0	help	par_id3154533	105			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\"\>Kalkulas la kosinuson en radiano…
24432 …p	0	help	par_id3154726	96			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Kalkulas la maksimuman valoron e…
24436 …p	0	help	par_id3155281	92			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Kalkulas la minimuman valoron en…
24439 …lp	par_id3155335	26			0	eo	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Kalkulas la sumon de la elektitaj ĉelo…
24441 …hp	0	help	par_id3155433	175			0	eo	Ekzemple: <A1> L 2 vidigas 1 (true), se la enhavo de A1 estas m…
24453 …02	2			0	eo	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Vakigas la enhavon de la enmeta linio kaj fermas la…
24456 …gas la enhavon de la enmeta linio en la dokumenton kaj fermas la formulan breton. La enhavo de la …
24463 …s krei formulon tajpante rekte en la enmeta linio aŭ alklakante la bildsimbolon \<emph\>Formulo\</…
24480 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_id3149809	6			0	eo	Oni povas elekti la …
24488 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1077E				0	eo	Enmetas kampon ĉe la a…
24489 …	0	help	par_idN107ED				0	eo	La bildsimbolo Regiloj malfermas ilbreton kun la iloj kiujn oni bezon…
24490 …0.xhp	0	help	par_idN10814				0	eo	Enmetas indekson aŭ tabelon de enhavo ĉe la aktuala kursora pozi…
24491 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10863				0	eo	Enmetas noton ĉe la ak…
24495 …la dialogon Kampoj. Alklaku la sagon apud la bildsimbolo por malfermi submenuon.\</ahelp\>Alklaku …
24496 …\swriter\02\18030000.xhp	0	help	par_id3154503	5			0	eo	Oni povas elekti el la jenaj funkcioj:				2…
24499 …d=\".uno:InsertDateField\"\>Enmetas la aktualan daton kiel kampon.\</ahelp\> La defaŭlta data form…
24500 …ton, aŭ ke la dato aŭtomate ĝisdatiĝu, elektu de \<emph\>Enmeti - Kampoj - Alia\</emph\> por enmet…
24504 …la aktualajn tempajn datumojn, elektu de \<emph\>Enmeti - Kampoj - Alia\</emph\> kaj fari la dezir…
24505 …la aktualan horon kiel kampon.\</ahelp\> Prenas la horon rekte de la sistemaj agordoj de la mastru…
24508 …PageNumberField\"\>Enmetas la aktualan paĝan numeron kiel kampon ĉe la kursora pozicio.\</ahelp\> …
24509 …la paĝnumeron, enmetu kampon per \<emph\>Enmeti - Kampojn - Alia\</emph\> kaj fari la volatajn ago…
24512 …=\".uno:InsertPageCountField\"\>Enmetas kiel kampon ka nombron da paĝoj en la dokumento.\</ahelp\>…
24513 …la paĝnumeron laŭ alia nombra stilo, elektu de \<emph\>Enmeti - Kampo - Alia\</emph\> por enmeti l…
24517 …cField\"\>Enmetas la temon specifitan en la dokumentaj atributoj kiel kampon.\</ahelp\> Tiu kampo …
24520 …la volatajn agordojn en la dialogo \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"\>\…
24521 …Field\"\>Enmetas la titolon specifitan en la dokumentaj atributoj kiel kampon.\</ahelp\> Tiu kampo…
24524 …orField\"\>Enmetas ĉi tien kiel kampon la nomon de la homo kiu kreis la dokumenton.\</ahelp\> La k…
24528 …3147167	3			0	eo	\<ahelp hid=\".uno:Graphic\"\>Se la bildsimbolo \<emph\>Bildoj ek/for\</emph\> su…
24535 …a rekta kursoro agordas tabojn por loki la kursoron. Se oni poste ŝanĝas la tabojn, la pozicio de …
24536 …, tabelojn kaj spacetojn enmetitajn de la rekta kursoro. Se oni volas uzi la rektan kursoron, nece…
24538 …=\".uno:ShadowCursor\"\>Ŝaltas aŭ malŝaltas la rektan kursoron.\</ahelp\> Oni povas specifi la kon…
24540 …la rektan kursoron proksimume meze inter la maldekstra kaj dekstra marĝenoj de paĝo aŭ tabela ĉelo…
24543 …o	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"\>Vidigas la paĝokapon de HTML-dokumento, se paĝokapoj estas ŝal…
24546 …	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_FOOTER\"\>Vidigas la paĝopiedon de HTML-dokumento, se paĝokapoj estas ŝal…
24556 …\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	eo	Alklaku la sagon apud la bildsimbolo p…
24559 helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3155898	6			0	eo	Oni povas elekti la …
24563 …la dialogon \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"\>Kampoj\</link\>. Alklaku…
24564 helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3154104	4			0	eo	Oni povas elekti la …
24594 …help	hd_id3149054	308			0	eo	F2 aŭ Enigi aŭ ajna klavo kiu kreas signon en la ekrano				2002-02-02…
24673 …writer\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145081	259			0	eo	Oni ankaŭ povas uzi la \<link href=\"text/s…
24685 …eniu tabelo estas elektita, tiam forigas ĉelprotektadon de ĉiuj tabeloj en la dokumento.				2002-0…
24695 …soro estas en teksta kadro kaj neniu teksto estas elektita: Eskapi elektas la tekstan kadron.				2…
24696 …ar_id3149039	307			0	eo	Teksta kadro estas elektita: Eskapi vakigas la kursoron el la teksta kadro…
24697 …	0	help	par_id3149161	264			0	eo	Por ŝanĝi la titolan nivelon per la klavaro, unue lokigu la kurso…
24704 …la kursoron al la fino de la teksto en la teksta kadro. Se oni premas klavon kiu kreas signon en l…
24709 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150154	311			0	eo	Elektas la ankron …
24711 …spacetoj. Nerompemaj spacetoj ne uzatas por vortdividi kaj ne etendatas se la teksto estas ĝisrand…
24714 …d3150379	290			0	eo	Uzu ĉi tiun kombinaĵon por rapide endokigi aŭ eldokigi la fenestron Navigilo, …
24715 …\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Ĉi tiu sekcio listigas la defaŭltajn fulmoklav…
24717 …000.xhp	0	help	par_id3150772	236			0	eo	Pliigas/malpliigas la grandon de la kolumno/vico ĉe la mal…
24729 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152970	188			0	eo	Movi malsupren laŭ…
24730 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153004	191			0	eo	Movi malsupren laŭ…
24742 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	eo	Movi la aktivan al…
24751 …iter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154270	130			0	eo	Elektante maldekstren laŭvorte				2002-02-02 …
24752 …la aktiva ĉelo estas vaka: iras al la komenco de la tabelo. Alie: unua premo iras al komenco de la…
24753 …la aktiva ĉelo estas vaka: iras al la fino de la tabelo. Alie: unua premo iras al fino de la aktiv…
24756 …einline\>\<defaultinline\>Stir\</defaultinline\>\</switchinline\>, sed nur la aktiva ĉelo ŝanĝiĝas…
24759 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	eo	Movi la aktivan al…
24760 … titolo en formato "Titolo N" (N = 1-9) moviĝas malsupren je unu nivelo en la resumo.				2002-02-0…
24763 …000.xhp	0	help	par_id3154931	233			0	eo	Pliigas/malpliigas la grandon de la kolumno/vico ĉe la dek…
24767 …La titolo en formato "Titolo N" (N = 2-10) moviĝas supren je unu nivelo en la resumo.				2002-02-0…
24768 …020000.xhp	0	help	par_id3155403	101			0	eo	Komputas la elektitan tekston kaj kopias la rezulton al…
24773 …8	215			0	eo	Se la aktiva ĉelo estas vaka: elektas la tutan tabelon. Alie: elektas la enhavon de l…
24776 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157546	186			0	eo	Movi supren laŭ ek…
24781 …0000.xhp	0	help	par_id9959715				0	eo	En listo: forigi vakan alineon antaŭ la aktuala alineo				20…
24798 …er\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145697	58			0	eo	Ankras la elektitan eron al la ĉirkaŭa k…
24799 … en dokumento. Ankrita objekto restas en loko, aŭ moviĝas kiam oni modifas la dokumenton. La jenaj…
24800 …la elektitan eron kiel signon en la aktuala teksto.Se la alto de la elektita ero estas pli granda …
24802 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	eo	Ankras la e…
24803 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155071	53			0	eo	Al la aline…
24804 …er\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155094	54			0	eo	Ankras la elektitan eron al la aktuala a…
24805 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155122	55			0	eo	Al la paĝo	…
24806 …er\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	eo	Ankras la elektitan eron al la aktuala p…
24807 …				0	eo	Por centrigi bildon en HTML-paĝo, enmetu la bildon, ankru ĝin "kiel signon", tiam centrig…
24809 …me=\"Rearranging a Document by Using the Navigator\"\>Aranĝi ĉapitrojn per la Navigilo\</link\>\</…
24810 ….xhp	0	help	hd_id3151184	70			0	eo	Por movi titolon supren aŭ malsupren en la dokumento.				2002-0…
24811 …ge_chapters.xhp	0	help	hd_id3155402	76			0	eo	Por movi supren aŭ malsupren la nivelon de titolo			…
24812 …swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155525	78			0	eo	Por ŝanĝi la nombron da titolaj n…
24813 …_id3145652	62			0	eo	Por rapide movi la tekstan kursoron al titolo en la dokumento, duoble alklaku…
24814 …la Navigilon. Oni povas ankaŭ movi supren kaj malsupren titolajn nivelojn. Por uzi tiun eblon, for…
24815 …iter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
24816 …e_chapters.xhp	0	help	par_id3155114	63			0	eo	Tiru titolon al nova loko en la listo en \<emph\>Nav…
24817 …er\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155424	77			0	eo	Elektu la titolon en la listo en \<em…
24818 …d3155461	60			0	eo	Por doki la \<emph\>Navigilon\</emph\>, ŝovu la titolan breton al la eĝo de la …
24819 …r\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	tit				0	eo	Rearanĝi dokumenton uzante la Navigilon				2002-02…
24823 …ibuto aŭtomata numerado aplikiĝas nur al alineoj kiuj estas foramtitaj per la alinea stilo "Defaŭl…
24825 …por komencigi bulan liston. Oni povas ankaŭ tajpi dekstran parentezon post la numero anstataŭ punk…
24826 …aceton, tajpu tekston, kaj premu je Enter. La nova alineo aŭtomate ricevos la tekstan nombron aŭ b…
24827 …umbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	eo	Premu je Enter denove por fini la liston.				2002-02-0…
24831 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145596	23			0	eo	Alklaku la lange…
24832 …de\auto_off.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	eo	En la listo \<emph\>Aŭtomate korekti\</emph\>, elek…
24835 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151220	7			0	eo	Alklaku la langet…
24836 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155123	11			0	eo	Alklaku la lange…
24838 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155463	20			0	eo	Alklaku la lange…
24842 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147263	35			0	eo	Elektu la…
24843 …heck.xhp	0	help	par_id3147819	7			0	eo	Oni povas ankaŭ aldoni la substrekitan vorton al la propra …
24845 …k.xhp	0	help	par_id3155531	42			0	eo	Enŝaltu la bildsimbolon \<emph\>Aŭtomata literumkontrolo\</em…
24846 … onda substreko, kaj tiam elektu proponitan anstataŭigan vorton el la listo, aŭ el la submenuo \<e…
24848 …\" name=\"Adding Exceptions to the AutoCorrect List\"\>Aldoni esceptojn al la listo Aŭtomate korek…
24849 …defaultinline\>\</switchinline\>+Z. Tio ankaŭ aldonos la vorton aŭ mallongigon tajpitan de vi al l…
24850 …riter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147762	18			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
24851 …autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147786	19			0	eo	Tajpu la mallongigon sekvatan de punkto en la k…
24852 …riter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147812	20			0	eo	Tajpu la vorton en la kadro \<emph\…
24854 …t\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	tit				0	eo	Aldoni esceptojn al la listo Aŭtomate korek…
24858 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145597	61			0	eo	Alklaku en la do…
24860 …iter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147761	58			0	eo	Elektu la kategorion kie konservi la Aŭtoma…
24861 … ebligas uzi la agordon de Aŭtomata teksto \<emph\>Vidigi reston de nomo kiel proponon dum tajpado…
24862 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147807	60			0	eo	Alklaku la buton…
24864 …u je "Aŭtomata teksto" kaj tiam alklaku je \<emph\>Ruli\</emph\>. Listo de la aktualaj Aŭtomataj T…
24868 …help	par_id3151390	52			0	eo	La vojprefiksoj por la dosierujoj de Aŭtomata Testo estas redakteblaj…
24869 …as en la servila instalaĵo kaj la dua estas en propra dosierujo. Se estas du Aŭtomataj Teksteroj k…
24873 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155160	62			0	eo	En la listo \<em…
24874 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155560	47			0	eo	Elektu la teksto…
24875 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_idN10732				0	eo	Alklaku la butonon …
24879 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	eo	Ripetu la l…
24880 …-objektoj, kromaĵoj, diagramoj, bildoj kaj kadroj. La nomo de la menuo uzota dependas de la elekti…
24881 … an edge.En la areo \<emph\>Propre difinita\</emph\> elektu la eĝo(j)n kiu aperu en ofta aranĝo. A…
24882 …	Alklaku la bildsimbolon \<emph\>Borderoj\</emph\> en la ilbreto \<emph\>OLE-objekto\</emph\> aŭ i…
24883 …ct.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	eo	Elektu la distancon inter la borderaj linioj kaj la paĝa enh…
24884 …ilon kaj koloron por la elektita bordera stilo en la areo \<emph\>Linio\</emph\>. Tiuj agordoj ril…
24885 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	eo	Elekti la ta…
24886 …elp	par_id3154908	15			0	eo	Alklaku je \<emph\>Akcepti\</emph\> por apliki la ŝanĝojn.				2002-02-…
24887 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3155388	3			0	eo	Elektu la ob…
24888 …	6			0	eo	Alklaku iun el la antaŭe difinitaj borderaj stiloj. Tio anstataŭigos la aktualan bordera…
24890 …elp	par_id3145606	14			0	eo	Alklaku je \<emph\>Akcepti\</emph\> por apliki la ŝanĝojn.				2002-02-…
24893 …			0	eo	En la areo \<emph\>Propre difinita\</emph\> elektu la eĝo(j)n kiu(j) aperu en ofta aranĝo.…
24894 …order_page.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	eo	Elektu iun el la defaŭltaj borderaj stiloj en la areo…
24895 …ph\>Spacing to contents\</emph\> area.Elektu la distancon inter la borderaj linioj kaj la paĝa enh…
24896 …age.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	eo	Elektu la distancon inter la borderaj linioj kaj la paĝa enh…
24897 …ilon kaj koloron por la elektita bordera stilo en la areo \<emph\>Linio\</emph\>. Tiuj agordoj ril…
24898 …help	par_id3156023	7			0	eo	Alklaku je \<emph\>Akcepti\</emph\> por apliki la ŝanĝojn.				2002-02-…
24899 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	eo	Ripetu la las…
24900 …ilon kaj koloron por la elektita bordera stilo en la areo \<emph\>Linio\</emph\>. Tiuj agordoj ril…
24909 … diversajn ĉelajn borderojn al elektitaj ĉeloj en tabelo de Verkilo kaj al la tuta tabelo. Aliaj o…
24911 …riter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	eo	Depende de la elektaĵo de ĉeloj, la areo aspe…
24912 …r_id1361735				0	eo	La malhelaj linioj en bildsimbolo montras la liniojn agordotajn per la elektit…
24913 …				0	eo	Nigra linio agordas la rilatan linion de la elektitaj ĉeloj. La linio vidiĝas kiel punkta…
24915 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id162053				0	eo	Unuĉela tabelo, la ĉ…
24917 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1820734				0	eo	En la areo \<emph\>…
24919 …rkilo defaŭlte havas almenaŭ maldekstran kaj suban linion. Plejaj ĉeloj ĉe la tabela eĝo defaŭlte …
24920 …orders.xhp	0	help	par_id2316660				0	eo	Blanka linio vidiĝas kiam la rilata linio de la elektitaj …
24924 …help	par_id292062				0	eo	La maldikaj grizaj linioj en bildsimbolo montras la borderojn reagordota…
24929 …p	0	help	par_id5273293				0	eo	Nun vi povas daŭrigi por vidi kiujn liniojn la aliaj bildsimboloj a…
24930 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5282448				0	eo	La agordoj en la ar…
24931 …\borders.xhp	0	help	par_id5400860				0	eo	Forigos el la ĉelo ĉiujn liniojn kiuj estas blankaj en l…
24934 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6016418				0	eo	Elektu la borderajn…
24936 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id626544				0	eo	Alklaku iun el la bi…
24937 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6527298				0	eo	Elektu la ĉelon, aŭ…
24938 …	help	par_id7093111				0	eo	Ripete alklaku eĝon aŭ angulon por baskuli tra la tri malsamaj statoj.…
24939 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	eo	Alklaku la maldekst…
24940 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7276833				0	eo	Alklaku la plejdeks…
24941 …elp	par_id7741325				0	eo	Por agordi pli malaltan borderon, ripete alklaku la suban eĝon ĝis kiam …
24942 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id8141117				0	eo	En la dialogo, alkl…
24943 …p	0	help	par_id82399				0	eo	La dikaj grizaj linioj en bildsimbolo montras la liniojn ne ŝanĝotajn…
24944 …swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	eo	Alklaku la duan bildsimbolon de la maldekst…
24945 …borders.xhp	0	help	par_id9474166				0	eo	Griza linio vidiĝas kiam la rilata linio de la elektitaj …
24950 …ide\calculate.xhp	0	help	par_id3149972	3			0	eo	Alklaku en la dokumento kie vi volas enmeti la kal…
24951 …lo, enfermu la ĉelan adreson aŭ la ĉelan amplekson en angulajn krampojn. Ekzemple, por referenci ĉ…
24953 …d Pasting the Result of a Formula in a Text Document\"\>Kalkuli kaj alglui la rezulton de formulo …
24954 …guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3154250	37			0	eo	Elektu la formulon en la teksto. La f…
24956 …e la teksto jam enhavas formulon, ekzemple "12+24*2", $[officename] povas kalkuli, kaj alglui la r…
24957 …writer\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	tit				0	eo	Kalkuli kaj alglui la rezulton de formulo …
24958 …la unua ĉelo de la serio sumota, ŝovu al la lasta ĉelo, kaj tiam malpremu ĝin.\<br/\>$[officename]…
24959 …klaku je \<emph\>Apliki\</emph\> en la Formula breto. \<br/\>La sumo de la valoroj en la aktuala k…
24960 …0			0	eo	Se oni enmetas malsaman numeron ie en la kolumno, la sumo ĝisdatiĝos tuj kiam oni alklaka…
24961 …ar_id3154203	5			0	eo	Tajpu nombron en ĉiun ĉelon de la kolumno, sed lasu vaka la lastan ĉelon en …
24963 …e.xhp	0	help	par_id3155533	11			0	eo	Simle, oni povas ankaŭ rapide kalkuli la sumon de vico de num…
24966 …te_intext.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	eo	Alklaku en la dokumento tie, kie vi volas enmeti la f…
24967 …i povas uzi antaŭe difinitajn funkciojn en formulo, kaj tiam enmeti la rezulton de la kalkulo en t…
24968 …		0	eo	Premu je \<emph\>Enter\</emph\>. La rezulto enmetiĝos kiel kampo en la dokumenton.				2002-…
24969 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149692	30			0	eo	Tajpu la…
24970 …_intext.xhp	0	help	par_id3149823	35			0	eo	Por redakti la formulon, duoble alklaku la kampon en la…
24971 …\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	eo	Ekzemple, por kalkuli la mezan valoron de tri…
24973 …isplaying the Result of a Table Calculation in a Different Table\"\>Vidigi la rezulton de tabela k…
24974 …nduti kiel normala teksto. Enmetu la tabelon en kadron, kaj ankru la kadron kiel signon, La kadro …
24976 …text2.xhp	0	help	par_id3150528	50			0	eo	Enmetu nombrojn en iujn ĉelojn de la pli granda tabelo.		…
24977 …ar_id3154250	6			0	eo	Oni povas kalkuli pri ĉeloj en unu tabelo kaj vidigi la rezulton en alia tab…
24978 …ter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155532	29			0	eo	Metu la kursoron en la tabelon kun …
24979 …	0	help	par_id3155577	31			0	eo	Alklaku en ĉelo en la pli granda tabelo kiu enhavas nombron, premu…
24981 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	tit				0	eo	Vidigi la rezulton …
24983 …	0	help	par_id3147254	18			0	eo	Alklaku en ĉelo kiu enhavas nombron, premu la plusan signumon (+),…
24987 …ulate_multitable.xhp	0	help	par_id3147815	14			0	eo	Metu la kursoron en vakan ĉelon en unu el la t…
24992 …elp	par_id3147254	27			0	eo	Oni povas redakti apudskriban tekston rekte en la dokumenton.				2002-…
24994 …guide\captions.xhp	0	help	par_id3153172	36			0	eo	Oni povas redakti la tekston kaj la nombrajn amp…
24995 …la objekto kaj la apudskriba teksto lokiĝos kune en nova kadro. Kiam oni aldonas apudskribon al ta…
24996 helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3155567	24			0	eo	Elektu la eron e…
24998 …		0	eo	Por movi kaj la objekton kaj la apudskribon, ŝovu la kadron kiu enhavas tiujn. Por ĝisdatig…
25004 …la teksto en la dokumento estas organizita laŭ ĉapitroj, kaj ke la ĉapitraj titoloj kaj, se volate…
25007 …t\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3154249	17			0	eo	Elektu la eron en kiun enmeti …
25008 helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3155586	40			0	eo	En la di…
25010 …ng a Page Style Based on the Current Page\"\>Krei paĝan stilon bazitan sur la aktuala paĝo.\</link…
25011 …ktu menuerojn \<emph\>Formato - Stiloj kaj formatado\</emph\>, kaj alklaku la bildsimbolon \<emph\…
25012 helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3150532	27			0	eo	Alklaku la …
25013 …er.xhp	0	help	par_id3153184	32			0	eo	Duoble alklaku la nomon en la listo por apliki la stilon al …
25016 …	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Titolo\</emph\>, kaj elektu la novan paĝan stilon el la listo.	…
25017 …r_id3155572	34			0	eo	Tajpu deziratan tekston en la titolo. Loku la kursoron en la ĉefan areon eks…
25019 …r\guide\change_header.xhp	0	help	tit				0	eo	Krei paĝan stilon bazitan sur la aktuala paĝo.				200…
25021 …uide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147758	27			0	eo	Elektu la propran stilon ne la kadro \<e…
25023 …la titolan hierarkion aŭ agordi nivelon en la hierarkio al propra alinea stilo. Oni ankaŭ povas al…
25024 …numbering.xhp	0	help	par_idN107D5				0	eo	Alklaku la komencon de la teksto en la titola alineo, po…
25025 …ring.xhp	0	help	par_idN107D9				0	eo	Premu la klavon \<item type=\"keycode\"\>Retropaŝo\</item\> p…
25028 …o	La dua parto de la ekzemplo estas difini la kondiĉon plenumotan, kaj enmeti lokokupilon por vidi…
25030 …r_id3150446	16			0	eo	Tajpu la tekston vidigotan kiam la kondiĉo plenumiĝis en la kadro\<emph\>Tia…
25032 …tional_text.xhp	0	help	par_id3151193	12			0	eo	Metu la kursoron kie enmeti la kondiĉan tekston en …
25033 …ext.xhp	0	help	par_id3153185	62			0	eo	La unua parto de la ekzemplo estas difini variablon por la …
25034 …p	0	help	par_id3155086	67			0	eo	En ĉi tiu ekzemplo, la kondiĉa teksto vidiĝas kiam la valoro de l…
25035 …tional_text.xhp	0	help	par_id3155110	19			0	eo	Metu la kursoron antaŭ la kampo kiun vi difinis en …
25037 …ovas agordi kampojn en la dokumento kiuj vidigas tekston kiam plenumiĝas kondiĉo difinita de uzant…
25038 … ĉi tiu ekzemplo estas duparta procedo. Unue kreu variablon, kaj tiam kreu la kondiĉon.				2002-02…
25039 …5969	15			0	eo	La citiloj enfermantaj la ciferon "3" montras ke la variablo difinita de vi, en la …
25043 …	eo	Oni povas krei kondiĉan tekston kiu vidigas la vorton "paĝoj" anstataŭ "paĝo" apud paĝa nombro…
25044 helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3156257	4			0	eo	Metu la …
25048 …ide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3154233	17			0	eo	Elektu la vorton forigotan, en la listo \<…
25051 helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3152994	11			0	eo	Elektu la te…
25052 …\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3155606	21			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25055 …ven_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145267	17			0	eo	Elektu je "Dekstra Paĝo" en la kadro \<emph\>Sekva …
25056 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145299	9			0	eo	En la listo d…
25057 …la dokumento. Ekzemple, oni povas uzi paĝajn stilojn por vidigi malsamajn paĝokapojn kaj paĝopiedo…
25058 …	Se vi ne volas paĝokapon aŭ paĝopiedon en la titola paĝo de la dokumento, apliku la stilon "Unua …
25059 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153153	6			0	eo	En la listo d…
25060 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153179	8			0	eo	Alklaku la la…
25061 …_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	eo	Elektu al "Maldekstra Paĝo" en la kadro \<emph\>Sekva …
25062 …d3155561	10			0	eo	Iru al la unua paĝo de la dokumento, kaj duoble alklaku je "Dekstra paĝo" en la…
25063 …_id3394573				0	eo	Se du paraj aŭ du malparaj paĝoj rekte sekvas unu la alian en la dokumento, Ver…
25068 …o, por ke ĝi ne plu ĝisdatiĝu. Ŝanĝinte kampon al teksto, ne eblas reŝanĝi la tekston al kampo.			…
25070 helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3155608	7			0	eo	Elektu la ka…
25078 ….xhp	0	help	par_id3145637	192			0	eo	Malfermas dialogon por redakti la enhavon de la kampo.				200…
25080 …ext\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147239	188			0	eo	Movas la musosagon al la referenco.		…
25085 …hp	0	help	par_id3147812	186			0	eo	Malfermas dialogon por enmeti la objekton por kiu la lokokupilo…
25086 …onsistas el kampa nomo kaj ka kampa enhavo. Por ŝalti la kampan vidigon inter la kampa nomo kaj la…
25087 …jn \<emph\>Iloj - Agordoj - $[officename] - Aspekto\</emph\>, kaj malmarku la markobutonon antaŭ \…
25089 …		0	eo	Kampoj uziĝas por datumoj kiuj ŝanĝiĝas en dokumento, kiel la aktuala dato aŭ la nombro da …
25090 …ar_id3155533	182			0	eo	La jenaj kampaj tipoj rulas agon kiam oni alklakas la kampon:				2002-02-0…
25093 …par_id3155984	13			0	eo	Por ĝisdatigi kampon enmetita el datumbazo, elektu la kampon, kaj premu je…
25096 …	0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Kampoj - Alia\</emph\> kaj alklaku la langeton \<emph\>Dok…
25097 …ar_id3154491	2			0	eo	Oni povas enmeti la aktualan daton kiel kampon kiu ĝisdatiĝas ĉiufoje kiam o…
25100 …ablo kiun oni povas alklaki en dokumento por malfermi dialogon kie redakti la variablon.				2002-0…
25122 …_userdata.xhp	0	help	par_id3147760	108			0	eo	La nomo de la kaŝita sekcio restas videbla per la Na…
25123 …fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147777	61			0	eo	La jena tabelo listigas la proprajn variablojn,…
25140 …1			0	eo	Se oni volas, oni povas uzi kondiĉon por kaŝi specifan tekston en la dokumento for de spe…
25141 …uide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3153190	102			0	eo	Elektu la kaŝotan tekston en la dokumento…
25142 …n de kondiĉoj aŭ kampoj. Ekzemple, oni povas kompari proprajn datumojn per la jenaj operacioj:				…
25143 …la kadro \<emph\>Kun kondiĉo\</emph\>, tajpu jene: \<emph\>user_lastname == "Doe"\</emph\>, kie "D…
25144 …_id3155573	107			0	eo	Alklaku je \<emph\>Enmeti\</emph\> kaj tiam konservu la dokumenton.				2002-…
25155 …			0	eo	Se oni fermas la dialogon, oni povas premi la klavan kombonaĵon (Ctrl+Shift+S) por serĉi l…
25156 …5				0	eo	Male al serĉi tekston, anstataŭigi tekston ne estas limigebla al la aktuala elektaĵo.			…
25157 …\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2164677				0	eo	Entajpu la serĉotan tekston en la teksta k…
25159 …xhp	0	help	par_id2448805				0	eo	Elektu Redakti - Anstataŭigi por malfermi la dialogon Anstataŭigi…
25160 …xhp	0	help	par_id2467421				0	eo	Elektu Redakti - Anstataŭigi por malfermi la dialogon Anstataŭigi…
25161 …xhp	0	help	par_id2696920				0	eo	Elektu Redakti - Anstataŭigi por malfermi la dialogon Anstataŭigi…
25163 …	Elektu menuerojn \<emph\>Redakti - Navigilo\</emph\> for malfermi la fenestron de la Navigilo.			…
25164 …xt\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4286935				0	eo	Tajpu la serĉotan tekston en la kadro \<…
25165 …igos la sekvan teskton kiu egalas al la enigo. Oni povas rigardi kaj redakti la tekston, tiam deno…
25166 …d4542985				0	eo	Alklaku je \<emph\>Pliaj agordoj\</emph\> por pligrandigi la dialogon.				2002-02…
25167 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4679403				0	eo	Alklaku la butonon …
25171 …ar_id6417432				0	eo	Alklaku la bildsimbolon kun la blua cirklo ĉe la malsupra dekstra parto de la…
25172 …la tuta dokumento, malfermu la dialogon Serĉi kaj anstataŭigi, sen aktiva elektaĵo. Por serĉi nur …
25173 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id679342				0	eo	Elektu la serĉotan s…
25174 …	0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Redakti - Anstataŭigi\</emph\> por malfermi la dialogon Serĉi kaj a…
25175 …la tutan dokumenton por la teksto en la kadro \<emph\>Serĉi por\</emph\>, komencante ĉe la aktuala…
25176 …6				0	eo	Uzu la Navigilon por enmeti objektojn, ligilojn kaj referencojn en la sama dokumento aŭ …
25177 …aŭigi ĉiujn\</emph\>, Verkilo anstataŭigas ĉiujn tekstojn kiuj kongruas al la enigo.				2002-02-02…
25180 …ekstojn en dokumento al kiu specifa Alinea Stilo estas atribuita, ekzemple la stilo "Titolo 2".			…
25181 …id896938				0	eo	Alklaku je \<emph\>Pliaj agordoj\</emph\> por pligrandigi la dialogon.				2002-02…
25182 …o	Aŭ, oni povas uzi la bildsimbolojn ĉe la malsupra dekstro de la dokumento por navigi al la sekva…
25183 … similecon povas trovi tekston kiu estas preskaŭ sama al la serĉata teksto. Oni povas agordi la no…
25184 …ilo estas la ĉefa ilo por serĉi kaj elekti objektojn. Oni povas ankaŭ uzi la Navigilon por movi ka…
25185 …de\finding.xhp	0	help	par_id9959410				0	eo	Tajpu la tekston kiu anstataŭigu la trovitan tekston e…
25188 …writer\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147109	6			0	eo	Metu la kursoron en la paĝopiedon k…
25189 …footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147134	7			0	eo	En la dialogo \<emph\>Kampoj\</emph\>, alklaku l…
25190 …r_id3150727	11			0	eo	Alklaku je \<emph\>Enmeti\</emph\> por enmeti la kampon kun la paĝa numero.	…
25191 …	0	help	par_id3150955	8			0	eo	Alklaku 'Paĝo' en la listo \<emph\>Tipo\</emph\>kaj al 'Sekva paĝo'…
25192 …tpage.xhp	0	help	par_id3154242	12			0	eo	Oni povas facile enmeti la paĝan numeron de la sekva paĝo…
25193 …r_nextpage.xhp	0	help	par_id3154256	4			0	eo	La paĝa numero vidiĝos nur se la sekva paĝo ekzistas.…
25194 …ktu menuerojn \<emph\>Enmeti - Paĝopiedo\</emph\> kaj elektu la paĝan stilon enmetotan en la paĝop…
25197 …tu menuerojn \<emph\>Enmeti - Paĝopiedo\</emph\> kaj elektu la paĝan stilon en kiu enmeti la paĝop…
25202 …anĝi la formaton de piednoto, alklaku en la piednoto, premu je F11 por malfermi la fenestron Stilo…
25203 …xhp	0	help	par_id3147232	41			0	eo	Por forigi piednoton, forigu la piednotan ankron en la teksto.	…
25204 …Por redakti la atributojn de la teksta areo por piednotoj aŭ finnotoj, elektu menuerojn \<emph\>Fo…
25205 …go ŝanĝiĝas al mano kiam oni restas ĝin super piednota aŭ finnota ankro en la dokumento.				2002-0…
25207 helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150729	37			0	eo	Tajpu la n…
25208 …	Oni ankaŭ povas enmeti piednotojn alklakante la bildsimbolon \<emph\>Enmeti piednoton rekte\</emp…
25209 …informon pri temo ĉe la malsupro de paĝo kaj finnotoj referencas informon ĉe la fino de dokumento.…
25210 …3155563	29			0	eo	Por redakti la tekston de piednoto aŭ finnoto, alklaku en la noto, aŭ alklaku la…
25211 …tnote_usage.xhp	0	help	par_id3155903	25			0	eo	Alklaku en la dokumento kie meti la ankron de la no…
25214 …o	Se oni volas pligrandigi la spacon inter piednotaj aŭ finnotaj tekstoj, oni povas aldoni supran …
25216 …e_with_line.xhp	0	help	par_id3150519	50			0	eo	En la areo \<emph\>Spaco al enhavo\</emph\>, malmar…
25218 …uide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3154251	43			0	eo	Dekstre alklaku la alinean stilon ŝanĝo…
25221 …writer\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155884	45			0	eo	Alklaku la langeton \<link href…
25224 …, kiu enhavas kampojn por la adresaj datumoj, kaj adresan datumbazon. Tiam oni kombinu aŭ kunfandu…
25228 …672				0	eo	Oni vidas la dialogon Asistanto Porpoŝta Kunfandado. Jen ekzemplo de iu el multaj ebla…
25229 …			0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Komenci per ŝablono\</emph\>, kaj alklaku la butonon \<emph\>Foli…
25230 …la paŝo \<emph\>Krei saluton\</emph\>. Malmarku la kadron \<emph\>Enmeti propran saluton\</emph\>.…
25232 …la modela dokumento oni nun vidas la novan stilon Stilo1 de la unua subdokumento. Ĉiuj Stilo1-alin…
25234 …	help	par_id3150096	13			0	eo	Kiam oni presas modelan dokumenton, presiĝas la enhavo de ĉiuj subdo…
25235 …p	par_id3153400	12			0	eo	Oni povas krei tabelon de enhavo kaj indekson en la modela dokumento por…
25236 …igilo kreiĝas en la modela dokumento. Oni ne povas redakti la enhavon de subdokumento rekte en la …
25237 …uide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3419598				0	eo	Ŝanĝoj al la modela dokumento neniam ŝanĝas la sub…
25238 …giloj al la subdokumentoj sub1.odt kaj sub2.odt. En ĉiu subdokumento, nova alinea stilo kun la sam…
25239 …la saman dokumentan ŝablonon por la modela dokumento kaj ties subdokumentoj. Tio aŭtomate okazas k…
25240 …	par_id9033783				0	eo	En la vidigo de la modela dokumento, stiloj jam ĉeestantaj en la modela dok…
25241 …la stiloj de la subdokumentoj importiĝas en la modelan dokumenton. Unue, la nova stilo Stilo1 de l…
25244 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148580	50			0	eo	En la li…
25245 …iter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149634	30			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25246 …elektu je \<emph\>Laŭ paĝa stilo\</emph\>, kaj elektu je "Dekstra paĝo" en la kadro.				2002-02-02…
25248 …52760	42			0	eo	Certigu ke ĉiu subdokumento komenciĝas per titolo kiu uzas la saman alinean stilon…
25249 …o	Por aldoni indekson, ekzemple kiel tabelon de enhavo, dekstre alklaku en la listo de Navigilo, k…
25251 …	0	eo	Por ĝisdatigi indekson en modela dokumento, elektu la indekson en Navigilo, kaj alklaku la b…
25252 …ar_id3153876	43			0	eo	En la modela dokumento, elektu menuerojn \<emph\>Formato - Stiloj kaj forma…
25254 …globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154255	20			0	eo	Uzu la Navigilon por rearanĝi kaj redakti la s…
25256 …0	eo	Por malfermi subdokumenton por redakti, duoble alklaku la nomon de la subdokumento en la Navi…
25257 …la modela dokumento, dekstre alklaku la subdokumenton en la listo de Navigilo kaj elektu menueron …
25259 …la objekton "al paĝo". Anstataŭe, agordu la ankron "al alineo" en la langeto \<emph\>Formato - (Ob…
25262 …me=\"Page Styles\"\>Paĝaj stiloj\</link\>, kaj tiam apliki la stilojn al la paĝoj kie aperu la paĝ…
25263 …menuerojn \<emph\>Enmeti - Paĝopiedo\</emph\>, kaj elektu el la menuo la paĝan stilon por la aktua…
25264 …r_footer.xhp	0	help	par_id3150511	44			0	eo	La paĝa stilo por la aktuala paĝo vidiĝas en la \<emph…
25265 …umentoj nur se ili estas ŝaltitaj en la TTT-aranĝa reĝimo. Kiam oni remalfermas la dokumenton per …
25267 …la supra kaj malsupra marĝenoj, kie oni povas enmeti tekston kaj bildojn. Paĝokapoj kaj paĝopiedoj…
25268 … menuerojn \<emph\>Enmeti - Paĝokapo\</emph\>, kaj elektu el la menuo la paĝan stilon por la aktua…
25271 …5263	42			0	eo	Duoble alklaku je "Dekstra paĝo" en la listo de paĝaj stiloj por apliki la stilon a…
25272 …bildon en la paĝokapo por la stilo Maldekstra Paĝo. Aldoninte la sekvan paĝon al la dokumento, enm…
25276 …es.xhp	0	help	par_id3150510	30			0	eo	Dekstre alklaku je "Dekstra paĝo" en la listo de paĝaj stilo…
25277 …lp	par_id3150714	37			0	eo	En la fenestro \<emph\>Stiloj kaj Formatoj\</emph\>, dekstre alklaku je…
25279 …Formato - Stiloj kaj formatoj\</emph\> kaj alklaku la bildsimbolon \<emph\>Paĝaj stiloj\</emph\> e…
25280 …majn paĝokapojn kaj paĝopiedojn ĉe malsamaj paĝoj en dokumento, kondiĉe ke la paĝoj uzas malsamajn…
25284 …_id3147095	12			0	eo	La paĝokapo en ĉiu paĝo kiu uzas la aktualan paĝan stilon aŭtomate vidigas la…
25285 …	par_id3150527	5			0	eo	Apliku la alinean stilon, kiun vi difinis por la ĉapitraj titoloj, al la ĉ…
25287 …rmon en paĝokapon aŭ paĝopiedon, oni devas agordi la skeman numeradon por la alinea stilo uzota po…
25288 …ter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153762	7			0	eo	Alklaku en la paĝokapo aŭ paĝopied…
25292 …t\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3147109	27			0	eo	Agordi la interspacojn uzotajn…
25293 …do. Oni povas ankaŭ modifi la interspacon de la teksto rilate al la kadro de la paĝokapo aŭ paĝopi…
25295 …iter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145108	25			0	eo	Por kaŝi la variablon en la dokumento, e…
25296 …uide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145391	28			0	eo	Alklaku en la dokumento kie aldoni la tekston.…
25297 …>tab.Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Kampoj - Aliaj\</emph\> kaj alklaku la langeton \<emph\>Fun…
25300 …ter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148697	39			0	eo	Elektu la tekston kaŝotan en la dokumento…
25301 …help	par_id3149640	21			0	eo	Alklaku la langeton \<emph\>Variabloj\</emph\>kaj alklaku je "Atribui…
25302 …de\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149970	22			0	eo	Alklaku je "Ĝenerala" en la listo \<emph\>Format…
25303 …	2			0	eo	Oni povas uzi kampojn kaj sekciojn por kaŝi aŭ vidigi tekston en la dokumento se kondiĉo…
25305 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153131	20			0	eo	Alklaku en la…
25306 …iter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153371	31			0	eo	Tajpu la kaŝotan tekston en la kadro \<e…
25307 …ntaŭ ol oni povas kaŝi tekston, necesas krei variablon uzotan en la kondiĉo por kaŝi la tekston.		…
25308 …\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154853	34			0	eo	Alklaku en la alineo kie aldoni la tekston.	…
25309 …0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Kampoj - Aliaj\</emph\> kaj alklaku la langeton \<emph\>Fun…
25310 …dden_text.xhp	0	help	par_id3155325	29			0	eo	Alklaku je "Kaŝita teksto" en la listo \<emph\>Tipo \…
25311 …idden_text.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	eo	Alklaku je "Kaŝita alineo" en la listo \<emph\>Tipo \…
25312 …	eo	Necesas ŝalti ĉi tiun eblon, malkarkante la menueron \<emph\>Vidigi - Kaŝitaj alineoj\</emph\>…
25315 …par_id3147114	45			0	eo	Duoble alklaku antaŭ la kaŝita teksta kampo aŭ la kaŝita alinea kampo, kaj…
25316 …\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3152777	7			0	eo	Marki la butonon \<emph\>Vidi…
25317 …4			0	eo	Duoble alklaku antaŭ la variablo uzita por difini la kondiĉon por kaŝi la tekston, kaj ta…
25318 …name=\"Inserting Hyperlinks With the Navigator\"\>Enmeti hiperligilojn per la Navigilo\</link\>\</…
25319 …swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3148846	23			0	eo	En la normala breto, kalku la bildsimb…
25320 …r\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149635	27			0	eo	La nomo de la ero enmetiĝas en la dokumenton…
25321 …ide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149833	32			0	eo	Malfermu la dokumento(j)n kiu(j) enhavas la eroj…
25322 …ide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153133	26			0	eo	Ŝovu la eron al kie enmeti la hiperligilon en la…
25323 ….xhp	0	help	par_id3153396	31			0	eo	En la listo ĉe la malsupro de la Navigilo, elektu la dokumento…
25324 …yperlinks.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	eo	En la listo de Navigilo, alklaku la plusan signumon a…
25325 …la Navigilo. Eblas eĉ referenci erojn de aliaj \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> …
25326 …t\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	tit				0	eo	Enmeti hiperligilojn per la Navigilo.				2002-02…
25327 …ado, elektu la vorton, elektu je \<emph\>Formato - Signo\</emph\>, alklaku la langeton \<emph\>Tip…
25328 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147125	43			0	eo	Se la list…
25329 …de\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3150218	42			0	eo	En la kadro\<emph\>Vorto\</emph\>, tajpu la v…
25332 …guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3153658	41			0	eo	Elektu vortaron en la listo \<emph\>Propra…
25337 …ean stilon - Krommarĝenoj kaj interspacoj, por ŝanĝi la krommarĝenojn por ĉiuj alineoj kiuj havas …
25338 …la krommarĝenojn por la aktuala alineo aŭ por ĉiuj elektitaj alineoj. Oni ankaŭ povas \<link href=…
25339 …o	Krommarĝenoj kalkuliĝas rilate al la maldekstra kaj dekstra paĝaj marĝenoj. Se vi volas etendigu…
25340 …guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>agordi krommarĝenojn per la mezurilo\</link\>. Por vidigi la mez…
25341 …ter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id9936216				0	eo	Eblas ŝanĝi la krommarĝenojn por la aktuala a…
25344 …\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155507	13			0	eo	Metu la kursoron tuj antaŭ la indeksero en la d…
25345 …	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Redakti - Indeksero\</emph\>, kaj faru ion el la jenaj: 				2002-02-0…
25346 …r_id3155893	15			0	eo	Por cikle trairi la indekserojn en la dokumento, alklaku la sekvan aŭ la ant…
25349 …elp	par_id3154248	58			0	eo	Dekstre alklaku kaj elektu redaktan agordon el la menuo.				2002-02-02…
25350 …\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155856	57			0	eo	Metu la kursoron en la indekso aŭ t…
25351 …la indekso aŭ tabelo de enhavo, elektu menuerojn \<emph\>Redakti indekson/tabelon\</emph\>, alklak…
25354 …rojn \<emph\>Enmeti - Indeksoj kaj Tabeloj - Ero\</emph\>, kaj faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25355 …p	0	help	par_id3150523	16			0	eo	En la listo \<emph\>Nivelo\</emph\>, alklaku la hierarkian nivelo…
25356 …		0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Iloj - Skema numerado\</emph\> kaj alklaku la langeton \<emph\>Num…
25357 …enter.xhp	0	help	par_id3150964	15			0	eo	Elektu la alinean stilon por enmeti en la tabelo de enhav…
25358 … \<emph\>Akcepti\</emph\>. Vi povas nun apliki la stilon al titoloj en la dokumento kaj enmeti ili…
25359 …enter.xhp	0	help	par_id3156380	7			0	eo	Alklaku en vorto, aŭ elektu la vortojn en la dokumento uzo…
25363 …r\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147110	45			0	eo	Dekstre alklaku en la indekso aŭ tabelo de…
25364 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147135	46			0	eo	Alklaku la l…
25365 …_form.xhp	0	help	par_id3148424	53			0	eo	En la areo \<emph\>Strukturo\</emph\>, alklaku en la kadr…
25366 …ndices_form.xhp	0	help	par_id3150229	47			0	eo	Alklaku indeksan nivelon en la listo \<emph\>Nivelo…
25368 …r\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150712	51			0	eo	Dekstre alklaku en la tabelo de enhavo, ka…
25369 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150738	42			0	eo	Alklaku la l…
25370 …r\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150934	48			0	eo	Alklaku la stilon aplikotan en la listo \<…
25371 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150960	56			0	eo	Alklaku la a…
25372 …\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3153171	54			0	eo	Alklaku en la kadro malantaŭ la \<emph\>E\<…
25373 …lojn, agordi hiperligilojn al eroj, ŝanĝi la aranĝon de indeksoj, kaj ŝanĝi la fonan koloron de in…
25376 …la formatajn atributojn por la indekso, aŭ en la aktuala langeto, aŭ en iu el la aliaj langetoj de…
25377 …dices_index.xhp	0	help	par_id3150502	37			0	eo	Por ĝisdatigi la indekson, dekstre alklaku la indek…
25380 …de\indices_index.xhp	0	help	par_id3154233	25			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti la indekson…
25382 …hp	0	help	par_id3155884	31			0	eo	En la langeto \<emph\>Indekso/Tabelo\</emph\>, elektu je "Alfabe…
25385 …literature.xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	eo	Enmeti biblografiajn erojn el la bibliografia datumba…
25389 …dices_literature.xhp	0	help	par_id3148402	75			0	eo	Alklaku en la dokumento kie aldoni la bibliogr…
25392 …dices_literature.xhp	0	help	par_id3150945	68			0	eo	Alklaku en la dokumento kie aldoni la bibliogr…
25402 …al document\"\>indekson en ĉiu aparta dokumento\</link\>, kopiu kaj algluu la indeksojn en unu dok…
25408 …uide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150510	17			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti la tabelon …
25409 …Enmeti - Indeksoj kaj tabeloj - Indeksoj kaj tabeloj\</emph\>, kaj alklaku la langeton \<link href…
25410 …elon de enhavo estas apliki la antaŭe difinitajn titolajn alineajn stilojn, ekzemple "Titolo 1", a…
25411 …t\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153161	22			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25412 …er\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153183	48			0	eo	Dekstre alklaku en la tabelo de enhavo kaj…
25413 …ces_toc.xhp	0	help	par_id3153746	46			0	eo	Elektu je "Tabelo de enhavo" en la kadro \<emph\>Tipo\<…
25418 …\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150933	32			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti la indekson…
25425 …g Text Before a Table at the Top of Page\"\>Enmeti tekston antaŭ tabelo ĉe la supro de paĝo\</link…
25426 …e\insert_beforetable.xhp	0	help	tit				0	eo	Enmeti tekston antaŭ tabelo ĉe la supro de paĝo				200…
25432 …hic_dialog.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	eo	Defaŭlte, la enmetita bildo estas centrigita super la…
25434 …r\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3155914	2			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti…
25435 …writer\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3156021	4			0	eo	Trovu la bildan dosieron enme…
25438 … regrandigi kaj movi la diagramon en la teksta dokumento kiel ajnan objekton. Por redakti la diagr…
25439 …phic_fromchart.xhp	0	help	par_id3149054	3			0	eo	Malfermu la tekstan dokumenton al kiu kopii la di…
25440 …\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	eo	En la kalkultabelo, alklaku la diagram…
25441 …_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	eo	Ŝovu la diagramon de la kalkultabelo al la te…
25442 …graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	eo	Malfermu la kalkultabelon kiu enhavas la diagr…
25443 … enmeti kopion de diagramo kiu ne ĝisdatiĝos kiam oni modifas la diagramajn datumojn en la kalkult…
25447 …		0	eo	Tenu al \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> kaj alklaku kaj tenu la objekton momente.			…
25448 …mdraw.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	eo	Malfermu la dokumenton de Desegnilo aŭ Prezentilo kiu enha…
25449 …nsert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3153414	3			0	eo	Malfermu la dokumenton kie la objekto est…
25450 …ert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3156250	7			0	eo	Ŝovu ĝin al la dokumento kie la objekto est…
25453 …nserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop\"\>Enmeti bildojn el la Galerio per ŝovo kaj…
25454 …ry.xhp	0	help	par_id3155907	2			0	eo	Oni povas ŝovi kaj demeti objekton el la galerio en tekstan d…
25455 …tis en dokumenton, tenu al Shift+Ctrl, kaj ŝovu alian galerian objekton en la objekton.				2002-02…
25456 …iter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	tit				0	eo	Enmeti bildojn el la Galerio per ŝovo kaj…
25458 …meti skanitan bildon, necesas ke skanilo estu konektita al via sistemo kaj la skanilaj programaj p…
25459 …swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	eo	Faru laŭ la skanaj instrukcioj…
25460 …\"\>\<emph\>Enmeti - Bildo - Skani\</emph\>\</link\>, kaj elektu la skanan fonton el la submenuo.	…
25461 …sert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155915	4			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti la skanitan…
25465 …uide\insert_line.xhp	0	help	par_id3149691	82			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti la linion.	…
25466 …_id3150217	78			0	eo	La enmetita linio estas ankrita al la aktuala alineo kaj centrigita inter la …
25468 …er\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	eo	Alklaku la enmetotan linion en la listo \<…
25470 … name=\"Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists\"\>Ŝanĝi la skeman nivelon de nu…
25471 …_id3153403	8			0	eo	Por enmeti tabon inter la numero aŭ bulo kaj la alinea teksto, alklaku ĉe la k…
25472 …eo	Por movi numeran aŭ bulan alineon supren unu nivelon, alklaku ĉe la komenco de la alineo, kaj p…
25473 …umeran aŭ bulan alineon malsupren unu nivelon, alklaku ĉe la komenco de la alineo, kaj premu la ta…
25474 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	tit				0	eo	Ŝanĝi la skema…
25476 …4	39			0	eo	Daŭre tenu al Ctrl, kaj ŝovu elektaĵon en ĉiu numera alineo de la listoj kombinotaj.		…
25478 …ists.xhp	0	help	par_id3153417	38			0	eo	Tenu al Ctrl kaj ŝovu elektaĵon en la unua numera alineo. …
25479 …numbered_lists.xhp	0	help	par_id3154479	35			0	eo	Elektu ĉiujn alineojn en la listoj.				2002-02-0…
25483 …la dokumento, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tenu Ctrl kaj alklaku je…
25486 …elp	par_id3145100	20			0	eo	Premu la malsuprensagan klavon, kaj tiam la dekstrensagan klavon por a…
25487 …ter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149630	8			0	eo	Premu la dekstrensagan klavon ĝis kiam la bil…
25488 …er\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154849	21			0	eo	Premu la dekstrensagan klavon ĝis kiam la bil…
25490 …55872	22			0	eo	Premu la malsuprensagan klavon, kaj tiam la sagajn klavojn por elekti la nombron d…
25493 …de\keyboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	eo	Premu je F6 por meti la kursoron en la dokumenton.	…
25494 …	Elektu menuerojn \<emph\>Vidigi - Ilbretoj - Enmeti\</emph\> por malfermi la ilbreton \<emph\>Enm…
25495 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	eo	Premu je F6 por meti la kursoron en la dokumenton.	…
25498 …t\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3145098	16			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25499 …la markobutonojn ĉe la malsupro de la dialogo por elekti la stilajn tipojn importotajn. Por anstat…
25500 …154491	11			0	eo	Oni povas importi stilojn el alia dokumento aŭ ŝablono en la aktualan dokumenton.…
25501 …ektu menuerojn \<emph\>Formato - Stiloj kaj formatoj\</emph\> por malfermi la fenestron \<emph\>St…
25502 …help	par_idN10703				0	eo	Alklaku la sagon apud la bildsimbolo \<emph\>Nova stilo el elektaĵo\</em…
25523 helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154247	3			0	eo	Por malfermi la …
25525 …nprintable_text.xhp	0	help	par_id3145227	17			0	eo	En la areo \<emph\>Atributoj\</emph\>, vakigu l…
25526 …t.xhp	0	help	par_id3150224	15			0	eo	Entajpu tekston en la kadro kaj, se dezirate, regrandigi la k…
25529 …iter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3149966	15			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25531 …as aŭtomate formati datojn kiujn oni enigis en tabelon, laŭ la regionaj agordoj specifitaj en la m…
25535 helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3149829	38			0	eo	Tajpu la …
25536 …riter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3153387	62			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25538 …18	37			0	eo	Eblas aŭtomate numeradi similajn erojn, ekzemple citaĵojn, en la dokumento.				2002-0…
25542 …ajn stilon kiu inkluzivas linian numeradon, kaj apliki ĝin al la alineoj en kiujn enmeti la numero…
25543 …9612	8			0	eo	Elektu je \<emph\>Vidigi numeradon\</emph\>, kaj tiam agordi laŭbezone.				2002-02-0…
25545 …ktitaj alineoj en la dokumento. Liniaj numeroj enmetiĝas kiam oni presigas dokumenton. Oni povas s…
25546 …s.xhp	0	help	par_id3150222	17			0	eo	Ĉiuj alineaj stiloj estas bazitaj sur la "Defaŭlta" stilo.			…
25549 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150931	15			0	eo	Alklaku la langeton \<emph\>Num…
25550 …guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3151077	18			0	eo	Elektu la alineon kie enmeti la liniajn n…
25557 …4248	12			0	eo	Premu je F11 por malfermi la fenestron \<emph\>Stiloj kaj formatoj\</emph\>, kaj ti…
25558 …\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154853	13			0	eo	Dekstre kalku al la "Defaŭlta" alinea st…
25563 … titoloj, uzu la menuan komandon \<emph\>Iloj - Skema numerado\</emph\> por agordi numeradon al al…
25564 …	help	par_id3145092	2			0	eo	Eblas forigi la numeradon de alineo en numera listo aŭ ŝanĝi la numer…
25566 …riter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3153366	23			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25567 …ter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3155877	24			0	eo	Alklaku ie en la numerada listo.				2…
25568 …Elektu menuerojn \<emph\>Formato - Buloj kaj nombroj\</emph\>, kaj alklaku la langeton \<emph\>Ago…
25569 …ng_paras.xhp	0	help	par_id3156248	10			0	eo	Alklaku antaŭ la unua signo de la alineo de kiu la num…
25572 …riter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3145111	11			0	eo	Dekstre kalku en la tablo, kaj elektu je…
25574 …ge_break.xhp	0	help	par_id3149641	7			0	eo	Alklaku antaŭ la unua signo en la paĝo kiu sekvas la ma…
25576 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153380	14			0	eo	Malmarku la bu…
25577 …iter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153402	3			0	eo	Alklaku en la dokumento kie la nova paĝo k…
25579 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3156254	13			0	eo	Alklaku la lan…
25582 …la fonon de la paĝoj en dokumento. Ekzemple, por ŝanĝi la paĝan fonon de unu aŭ pluraj paĝoj en do…
25583 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10820				0	eo	Por ŝanĝi la …
25585 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1082F				0	eo	Alklaku la bi…
25586 … page styles, right-click an item, and then choose \<emph\>New\</emph\>.En la listo de paĝaj stilo…
25587 …und.xhp	0	help	par_idN1083F				0	eo	En la langeto \<emph\>Organizilo\</emph\>, tajpu nomon por la …
25588 …nd.xhp	0	help	par_idN1084B				0	eo	En la kadro \<emph\>Sekva stilo\</emph\>, elektu la paĝan stilo…
25589 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1085F				0	eo	Alklaku la la…
25590 …	help	par_idN10867				0	eo	En la lista kadro, ĉe la supro, elektu aŭ solidan koloron aŭ bildon. Ti…
25592 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087A				0	eo	Por ŝanĝi la …
25594 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1089A				0	eo	Alklaku la bi…
25595 …\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A2				0	eo	Duoble alklaku la paĝan stilon kiu uzas la dezirat…
25596 …kground.xhp	0	help	par_idN108A5				0	eo	Por uzi diversajn paĝajn fonojn en la sama dokumento				20…
25597 …al \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Por ŝanĝi la paĝan fonon\</link\>…
25598 …background.xhp	0	help	par_idN108BD				0	eo	Alklaku antaŭ la unua signo de la alineo kie ŝanĝi la p…
25601 …guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E2				0	eo	Por ŝanĝi la paĝan fonon poste en la dokument…
25605 …_id1558885				0	eo	Se vi bezonas iujn paĝojn kun la romnumeran stilon, sekvataj de la restantaj pa…
25606 …7175				0	eo	En Verkilo, paĝa numero estas kampo, kiun oni povas enmeti en la tekston.				2002-02-…
25607 …	help	par_id1654408				0	eo	La nova paĝa numero estas atributo de la unua alineo de la paĝo.				20…
25608 …hp	0	help	par_id2318796				0	eo	Tiam la unua paĝo havos la stilon "Unua Paĝo", kaj la sekvaj paĝoj…
25610 …ŭ forigas tekston. Do estas plej bone enmeti la paĝan numeran kampon en paĝokapon aŭ paĝopiedon ki…
25612 …de\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3032319				0	eo	Duoble alklaku ĝuste antaŭ la paĝonumera kampo. La…
25614 …t\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4191717				0	eo	Duble alklaku la stilon "Unua Paĝo".	…
25616 …genumbers.xhp	0	help	par_id4331797				0	eo	En la fenestro \<emph\>Stiloj kaj Formatoj\</emph\>, al…
25617 …d4395275				0	eo	En la areo Saltoj, ŝaltu al \<emph\>Enmeti\</emph\>. Ŝaltu al \<emph\>Kun paĝa st…
25618 …iter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4473403				0	eo	Alklaku en la unua paĝo de la dokumento.		…
25619 …ter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id5757621				0	eo	Alklaku en la unua alineo de la dokumento.	…
25622 …\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6604510				0	eo	Se vi vidas la tekston "Paĝa numero" anstataŭ la num…
25623 …\<emph\>Enmeti - Kampoj - Paĝa numero\</emph\> por enmeti paĝan numeron ĉe la aktuala kursora pozi…
25626 …828				0	eo	Elektu menuerojn \<emph\>Enmeti - Mana salto\</emph\>. Vidiĝos la dialogo \<emph\>Enme…
25630 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9681997				0	eo	Alklaku la …
25633 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10741				0	eo	Alklaku la b…
25634 …n.xhp	0	help	par_idN10751				0	eo	En la langeto \<emph\>Organizilo\</emph\>, tajpu la nomon por la…
25635 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10775				0	eo	Alklaku la l…
25638 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3145110	15			0	eo	Faru iun el la…
25639 …de\pagestyles.xhp	0	help	par_id3147122	4			0	eo	Alklaku en la dokumento tie, kie komenciĝu la nova…
25640 …r\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	eo	Duoble alklaku la nomon en la listo.				2002…
25641 …estyles.xhp	0	help	par_id3149614	14			0	eo	En la langeto \<emph\>Organizilo\</emph\>, tajpu la nom…
25642 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149641	13			0	eo	En la listo de…
25643 …la aranĝon de paĝo, inkluzive la paĝan orientiĝon, fonon, marĝenojn, paĝokapojn, paĝopiedojn, kaj …
25647 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153133	12			0	eo	Alklaku la bil…
25648 …agestyles.xhp	0	help	par_id3154252	20			0	eo	Uzu la langetojn en la dialogo por agordi la aranĝon …
25649 …\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154873	22			0	eo	Alklaku en la paĝo al kiu apliki la stilon.		…
25653 …la presilo kapablas presi duflanke, kaj ĉar broŝuroj ĉiam presiĝas laŭ horizontala reĝimo, taŭgas …
25655 …s, Verkilo presas du paĝojn ĉe ĉiu flanko de la papero, por ke kiam oni faldas la paperon, oni pov…
25658 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10628				0	eo	Reiru al la d…
25659 …r\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1062C				0	eo	En la areo \<emph\>Paĝoj\</emph\> de la dia…
25660 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10630				0	eo	En la dialogo…
25661 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106B6				0	eo	En la dialogo…
25662 …kiel broŝuro, uzu vertikalan orientiĝon por la paĝoj. Verkilo aplikas la broŝuran aranĝon kiam oni…
25663 …resas la paĝojn laŭ malĝusta sinsekvo, malfermu la dialogon \<emph\>Presilaj agordoj\</emph\>, ele…
25664 …de\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1070E				0	eo	En la dialogo Atributoj por la presilo, agordu l…
25668 …id3145093	36			0	eo	Uzu la sagajn klavojn aŭ la sagajn bildsimbolojn en la breto \<emph\>Paĝa aspe…
25670 …3155055	35			0	eo	Uzu la zomajn bildsimbolojn en la breto \<emph\>Paĝa aspekto\</emph\>por redukti…
25671 …menton reduktita, presu la zomitan aspekton. Alklaku la bildsimbolon \<emph\>Presi aspekton de ago…
25675 …t\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3155055	31			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25679 …\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149616	5			0	eo	Apliku la paĝan stilon al la paĝoj laŭvole.	…
25684 …hp	0	help	par_id3155066	9			0	eo	Dekstre alklaku paĝan stilon en la listo por specifi la fonton de…
25685 …ĝajn stilojn por specifi diversajn fontojn de papero por diversaj paĝoj en la dokumento.				2002-0…
25687 …riter/guide/printing_order.xhp\" name=\"Printing in Reverse Order\"\>Presi laŭ inversa sinsekvo\</…
25689 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	eo	Alklaku la …
25692 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	tit				0	eo	Presi laŭ inversa sins…
25697 …e\references.xhp	0	help	par_id3147123	14			0	eo	Alklaku la dokumenton tie, kie vi volas enmeti la …
25699 …ar_id3149614	43			0	eo	Tajpu nomon por la celo en la kadro \<emph\>Nomo\</emph\>. La elektita teks…
25700 …_id3149846	39			0	eo	Antaŭ ol enmeti krucreferencon, necesas specifi la celojn en la teksto.				20…
25701 …la dokumento, ekzemple, grafikaĵoj, desegnaj objektoj, OLE-objektoj, kaj tabeloj, kondiĉe ke ili h…
25703 …es.xhp	0	help	par_id3150236	32			0	eo	En la listo \<emph\>Tipo\</emph\>, elektu la apudskriban kat…
25705 …ces.xhp	0	help	par_id3150942	33			0	eo	En la listo \<emph\>Elekti\</emph\>, elektu la apudskriban …
25708 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153392	46			0	eo	En la listo \<…
25709 …guide\references.xhp	0	help	par_id3153408	40			0	eo	Elektu la tekston uzotan kiel celon por la kru…
25710 …ter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153594	51			0	eo	Por mane ĝisdatigi la krucreferencojn en d…
25711 …uide\references.xhp	0	help	par_id3154256	47			0	eo	En la listo \<emph\>Elektaĵo\</emph\>, elektu l…
25714 …guide\references.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	eo	Lasu la dialogon malferma kaj daŭrigu al la se…
25715 …href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"fields\"\>kampoj\</link\> en la dokumento.				2002-0…
25718 …t\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3145101	7			0	eo	Agordi laŭ bezonoj, kaj tiam a…
25720 …modify.xhp	0	help	par_id3149632	3			0	eo	Se vi ne povas vidi la kampojn reliefigitajn de la krucre…
25721 …er\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3153132	2			0	eo	Alklaku antaŭ la krucreferenco modifo…
25724 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10665				0	eo	Elektu la tutan…
25726 …swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10678				0	eo	Ĉiuj alineoj en la dokumento presiĝos k…
25727 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10682				0	eo	Faru iun el la …
25729 …la fenestron Stiloj kaj Formatoj, alklaku la alinean stilon esceptotan, dekstre alklaku tiun stilo…
25730 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10698				0	eo	Malmarku la but…
25735 …e\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3145118	7			0	eo	Elektu la tekston kiu enhavas la linisalt…
25736 …la lango \<emph\>Agordaro\</emph\>, certigu ke \<emph\>Kombini unuliniajn alineojn se longo estas …
25739 …rektajn formaterojn de ekzistanta teksto, elektu tiun tekston, tiam elektu la menuerojn \<emph\>Fo…
25743 …la fenestron de la Navigilo aŭ Stiloj kaj formatado, premu malsupren la klavon \<item type=\"keyco…
25744 …regrandigi plejajn programajn fenestrojn de $[officename] ekzemple la fenestrojn de la Navigilo, a…
25745 …ator.xhp	0	help	par_id3156096	28			0	eo	Por regrandigi la fenestron, ŝovu angulon aŭ randon de la …
25749 …3145769	27			0	eo	Por ŝanĝi la krommarĝenon de la unua linio de elektita alineo, ŝovu la supran ma…
25750 …	12			0	eo	Oni povas ankaŭ duoble alklaki ie ĉe la horizontala mezurilo, por ŝanĝi la krommarĝenoj…
25751 …la krommarĝenon de la maldekstra aŭ dekstra alineo, elektu la alineo(j)n kies krommarĝenojn vi vol…
25752 …p	par_id3153631	23			0	eo	Krommarĝenoj estas ŝanĝeblaj per la tri malgrandaj trianguloj ĉe la hori…
25753 …d3155175	3			0	eo	La marĝenoj de paĝo estas indikataj per la plenigitaj areoj je la finoj de la me…
25755 …la vertikalan mezurilon, elektu menuerojn \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\…
25761 …	par_id3149854	46			0	eo	La ĵokero por la fino de alineo estas dolara signo ($). La ĵokera signa k…
25763 …hp	0	help	par_id3153136	43			0	eo	La ĵokero por neniu aŭ pliaj ekzempoj de la antaŭa signo estas s…
25764 …i regulajn esprimojn nur en la sama alineo. Tio estas, oni ne povas serĉi iun terminon en iu aline…
25767 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149874	21			0	eo	Agordi laŭ b…
25768 …\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3153397	17			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25774 …de\section_insert.xhp	0	help	par_id3145104	32			0	eo	Alklaku en la dokumento tie, kie la ligita se…
25776 … kiu enhavas ligitajn sekciojn, $[officename] invitas vin ĝisdatigi la enhavon de la sekcioj. Por …
25777 …d3149648	31			0	eo	Enmetonte sekcion kiel ligilon, vi unu kreu sekciojn en la fontan dokumenton.		…
25778 …sert.xhp	0	help	par_id3149843	23			0	eo	Alklaku en la dokumento kie enmeti novan sekcion, aŭ elekt…
25780 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153127	25			0	eo	Agordi la …
25781 …guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3155882	37			0	eo	Trovu la dokumenton kiu enhavas la sekcion…
25782 …aliaj dokumentoj en la aktualan dokumenton. Se oni enmetas sekcion kiel ligilon, la enhavo de la l…
25783 …	0	help	par_id3156103	28			0	eo	Se oni elektas tekston trovitan en alineo, la teksto aŭtomate konv…
25789 …Por enmeti tekstajn sekciojn kiuj uzas malsaman kolumnan aranĝon ol tiu de la aktuala paĝa stilo.	…
25792 …i elektas tekston kaj kreas sekcion, alinea salto aŭtomate estiĝas ĉe la fino de la teksto.				200…
25793 …sekciojn el teksta dokumento kiel ligilojn en alia teksta dokumento, aŭ en la sama dokumento.				2…
25795 …o	Por enmeti novan alineon antaŭ aŭ post sekcio, alklaku antaŭ aŭ malantaŭ la sekcio, kaj premu je…
25797 …_id3154845	42			0	eo	La sekcia aranĝo, ekzemple pri la nombro da kolumnoj, havas prioritaton antaŭ…
25801 …_language.xhp	0	help	par_id3149643	39			0	eo	Ŝalti la bildsimbolon Aŭtomate Kontroli Literumadon e…
25802 …	eo	$[officename] povas kontroli la literumadon de vortoj en pli ol unu lingvo, kondiĉe ke oni ins…
25805 …ecifa titola alinea stilo por generi apartan HTML-paĝon tie, kie la stilo troviĝas en la dokumento…
25806 …nd2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	eo	Enigu vojprefikson kaj nomon por la HTML-dokumento, kaj …
25807 …ar_id3155868	5			0	eo	Apliku iun el la defaŭltaj titolaj alineaj stiloj de $[officename], ekzemple…
25808 …la dokumento konserviĝos en JPEG-formato. La nomo de la HTML-dokumento aldoniĝos kiel prefikso al …
25816 …t\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3155861	14			0	eo	Elektu la tekston formatotan		…
25817 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B, tajpi la tekston formatotan g…
25819 …ck_dialog.xhp	0	help	par_id3145099	47			0	eo	Por akcepti korekton, alklaku la proponon, kaj alklak…
25820 …9828	10			0	eo	La kontrolado de literumado komencos ĉe la kursora pozicio, aŭ ĉe la komenco de la …
25821 …ter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149861	46			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25822 …pellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155859	43			0	eo	Alklaku en la dokumento, aŭ elektu la tekston …
25824 …r\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3156241	48			0	eo	Redaktu la frazon en la supra teksta …
25826 …ide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	eo	Alklaku la bildsimbolon de la stila kate…
25827 …			0	eo	Movu la musan sagon al kie apliki la stilon en la dokumento, kaj alklaku. Por apliki la st…
25829 … ekzemple alineajn kaj signajn stilojn, en dokumento uzante la reĝimon Pleniga Formato en la fenes…
25833 …omselect.xhp	0	help	par_id3153119	37			0	eo	Alklaku en la dokumento tie, de kie vi volas kopii la …
25834 …ide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	eo	Alklaku la bildsimbolon de la stila kate…
25836 …ide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	eo	Alklaku la bildsimbolon de la stila kate…
25838 …aŭ unu signon, aŭ objekton, en la stilo kopiota. Por paĝaj kaj kadraj stiloj, elektu almenaŭ unu s…
25839 …ide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	eo	Ŝovu la signon aŭ objekton al la fenestr…
25841 …la fenestron Stiloj kaj Formatoj por krei novan kadran stilon: Alklaku la kadron, atendu momente t…
25845 …ter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153119	43			0	eo	Alklaku la sagon apud la bildsimbolo \…
25846 …e\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	eo	En la fenestro Stiloj kaj Formatoj, alklaku la…
25848 …r\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	eo	Alklaku la bildsimbolon de la stila kate…
25853 helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155865	28			0	eo	Faru iun el la …
25854 helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155917	2			0	eo	Elektu la teksto…
25858 …swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id3415936				0	eo	Metu la kursoron en la dividotan ĉe…
25860 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id5708792				0	eo	Elektu la a…
25862 …ide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id634174				0	eo	Dialogo ebligas dividi la ĉelon en plurajn ĉel…
25864 … Using the Keyboard\"\>Aldoni aŭ forigi vicon aŭ kolumnon en tabelo uzante la klavaron.\</link\>\<…
25865 …xhp	0	help	tit				0	eo	Aldoni aŭ forigi vicon aŭ kolumnon en tabelo uzante la klavaron.				2002-02…
25866 …\" name=\"Deleting Tables or the Contents of a Table\"\>Forigi tabelojn aŭ la enhavon de tabelo\</…
25867 …ete.xhp	0	help	par_id3155863	5			0	eo	Por forigi tutan tabelon, alklaku en la tabelo, kaj elektu m…
25868 …id3155918	2			0	eo	Oni povas forigi tabelon el dokumento, aŭ forigi la enhavon de la tabelo.				20…
25869 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	tit				0	eo	Forigi tabelojn aŭ la en…
25872 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145097	67			0	eo	Elektu la de…
25876 …e_insert.xhp	0	help	par_id3147416	28			0	eo	En la breto \<emph\>Normala\</emph\>, alklaku la sagon…
25877 …ter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147527	41			0	eo	Ŝovu la elektitajn ĉelojn en la tekstan …
25882 …he cell range that you want to insert.Malfermu la kalkultabelon de $[officename] Kalkulilo kiu enh…
25884 …e\table_insert.xhp	0	help	par_id3149642	36			0	eo	Metu la kursoron en la dokumenton kie enmeti la …
25885 …uide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149858	66			0	eo	En la areo \<emph\>Grando\</emph\>, tajpu la …
25888 …r\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	eo	En la kalkultabelo, ŝovu por elekti la ĉel…
25889 …e\table_insert.xhp	0	help	par_id3150534	40			0	eo	Alklaku kaj tenu la musbutonon en la elektitaj ĉ…
25892 …ert.xhp	0	help	par_id3151116	39			0	eo	Malfermu la kalkultabelo de $[officename] Kalkulilo kiu enh…
25894 …r\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	eo	En la tabela krado, ŝovu por elekti la nom…
25895 …3416	30			0	eo	Por rezigni, ŝovu al la alia flanko ĝis \<emph\>Rezigni\</emph\> aperas en la antaŭ…
25898 …r\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154420	46			0	eo	En la teksta dokumento, faru iun el la jen…
25901 …e\table_insert.xhp	0	help	par_id3155861	34			0	eo	Metu la kursoron en la dokumenton kie enmeti la …
25903 …r\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	eo	En la kalkultabelo, ŝovu por elekti la ĉel…
25907 …	par_id3149636	7			0	eo	Eblas ripeti tabelan titolon ĉe ĉiu nova paĝo kiun la tabelo atingas.				2…
25908 …ltiple_headers.xhp	0	help	par_id3153376	10			0	eo	Elektu la nombron da vicoj kaj kolumnoj por la t…
25914 …lon per la muso, movu la musan sagon al pozicio tuj super kaj maldekstre de la tabelo. La musa sag…
25915 …kolumnon per la muso, movu la musan sagon al pozicio tuj super aŭ maldekstre de la kolumno. La mus…
25917 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3145109	24			0	eo	Ŝanĝi la larĝ…
25918 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3153014	32			0	eo	Ŝanĝi la alto…
25920 …ku en la tabelo. Elektu menuerojn \<item type=\"menuitem\"\>Tabelo - Tabelo Atributoj\</item\> por…
25921 …27			0	eo	Metu la musan sagon sur la kolumnodivida linio en la mezurilo ĝis kiam la sago fariĝas a…
25922 …\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3149587	26			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25923 …help	par_id3153140	13			0	eo	Oni povas regrandigi la larĝon de tabelaj ĉeloj kaj kolumnoj, kaj ŝan…
25924 …la konduton por la sagoklavoj elektante menuerojn \<emph\>Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME Verkilo …
25925 …3156246	21			0	eo	Metu la musan sagon sur la kolumnodivida linio ĝis kiam la sago fariĝas apartigi…
25926 …e_sizing.xhp	0	help	par_id3358867				0	eo	Por ŝanĝi la larĝon kaj la alton de tabelo, faru iun el …
25927 …izing.xhp	0	help	par_id4190496				0	eo	Tabeloj en HTML-paĝoj ne disponigas la tutan gamon da atrib…
25928 …d5366679				0	eo	Alklaku en la tabelo. En la mezuriloj, ŝovu la borderon inter la blanka kaj la gr…
25931 …la tutan tabelon, kaj larĝaj ĉeloj ŝrumpas pli ol mallarĝaj ĉeloj. Ekzemple, kiam oni plilarĝigas …
25932 …j afektas nur la apudan ĉelon, ne la tutan tabelon. Ekzemple, kiam oni plilarĝigas ĉelon, la apuda…
25933 …1			0	eo	\<emph\>Variablaj\</emph\> - afektas la tabelan grandon. Ekzemple, kiam oni plilarĝigas ĉ…
25934 …	eo	Notu ke tiuj atributoj validas nur por ŝanĝoj al la kolumna larĝo faritaj per la klavaro. Per …
25939 …ate.xhp	0	help	par_id3149492	63			0	eo	Oni povas krei ŝablonon uzotan kiel la bazon por krei novaj…
25941 …plate_create.xhp	0	help	par_id3155915	64			0	eo	Kreu dokumenton kaj enmetu la enhavon kaj formataj…
25943 …guide/template_default.xhp\" name=\"Changing the Default Template\"\>Ŝanĝi la defaŭltan ŝablonon\<…
25944 …lta ŝablono enhavas la defaŭltan formatan informon por novaj dokumentoj. Laŭdezire oni povas krei …
25945 …default.xhp	0	help	par_id3149283	106			0	eo	En la kadro \<emph\>Nova ŝablono\</emph\>, tajpu nomon…
25947 …e\template_default.xhp	0	help	par_id3149838	102			0	eo	Krei dokumenton kaj la enhavon kaj formataj…
25948 …e\template_default.xhp	0	help	par_id3149952	108			0	eo	En la kategoria listo, duoble alklaku la do…
25949 …guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149970	105			0	eo	Dekstre alklaku la ŝablonon kreitan, ka…
25953 helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	tit				0	eo	Ŝanĝi la defaŭltan ŝ…
25956 …Krom se oni specifas alie, ĉiu nova dokumento de $[officename] baziĝas sur la defaŭlta ŝablono.			…
25959 helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_idN106B0				0	eo	Uzu la dial…
25962 …ioj, aŭ tekstaj objektoj. Ekzemple, desegnu ortangulon, kaj duoble alklaku la ortangulon kaj tajpu…
25963 …ter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	eo	Agordu la atributojn de la efekto, kaj…
25964 …e\text_animation.xhp	0	help	par_id3149811	19			0	eo	Elektu la desegnan objekton kiu enhavas la tek…
25966 …swriter/guide/text_capital.xhp\" name=\"Changing the Case of Text\"\>Ŝanĝi la usklecon deteksto\</…
25967 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3147420	9			0	eo	Elektu la tek…
25968 …\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149606	13			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25969 …\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149841	10			0	eo	Faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
25970 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149964	12			0	eo	Elektu la te…
25971 …_id3155916	2			0	eo	Oni povas ŝanĝi la usklecon de teksto, formati tekston al malgrandaj majuskloj…
25972 …o\</emph\>, la teksto restas sama, ĝi nur aspektas alie. Aliflanke, kiam oni elektas menuerojn \<e…
25973 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	tit				0	eo	Ŝanĝi la usklecon deteks…
25975 …centervert.xhp	0	help	par_id3145098	83			0	eo	Por regrandigi la kadron, ŝovu la eĝojn de la kadro.…
25978 …ide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3155920	78			0	eo	Elektu la tekston centrigotan en la paĝo.		…
25980 …guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Using the Direct Cursor\"\>Uzadeo de la rekta kursoro\</link…
25981 …55908	25			0	eo	La rekta kursoro permesas al vi entajpi tekston ie ajn sur la paĝo.				2002-02-02 …
25982 …de\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_id3155921	41			0	eo	Por agordi la konduton de la rekta kursor…
25983 …	Alklaku en malplena loko en la tekstdokumento. La musindikilo ŝanĝas por reprezenti la ĝisrandigo…
25984 …Tajpu vian tekston. %PRODUCTNAME aŭtomate enmetas la bezonatan nombron da malplenaj linioj, kaj, s…
25985 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	tit				0	eo	Uzado de la rekta …
25987 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3147412	67			0	eo	Elektu la …
25988 …alineo, elektu menueron \<emph\>Alineo, \</emph\>elektu la agordojn kiujn vi volas, ekzemple, la f…
25990 …writer\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id6924649				0	eo	Uzu la Tekstan ilon sur la Desegna il…
25994 …lp	par_id3145577	81			0	eo	La cela aŭ fonta kadro ne estas entenita unu en la alia.				2002-02-02 …
25995 …hp	0	help	par_id3149578	16			0	eo	Por redakti la enhavon de teksta kadro, alklaku en la kadron, ka…
25998 …ide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149961	5			0	eo	Elektu la tekston kiun vi volas inkluzivi en la k…
26000 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150930	89			0	eo	Alklaku la kad…
26003 …3151083	90			0	eo	Kiam oni elektas ligitan kadron, vidiĝos linio kiu ligas la ligitajn kadrojn.			…
26004 …ame.xhp	0	help	par_id3153025	71			0	eo	Alklaku la eĝon de kadro ligotan. Elektiloj aperos ĉe la eĝ…
26005 …dro de Verkilo estas agordebla al reĝimo kiu permesas vidi la tekston surekrane, sed kaŝas la teks…
26007 …rame.xhp	0	help	par_id3154383	78			0	eo	La fonta kaj cela kadroj situas en la sama sekcio. Ekzempl…
26008 …\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154858	100			0	eo	Elektu la tekstan kadron (videblas la ok ten…
26009 …de\text_frame.xhp	0	help	par_id3155899	102			0	eo	En la areo \<emph\>Atributoj\</emph\>, malmarku …
26010 …	Por redakti kadron, elektu la kadron, dekstre alklaku, kaj tiam elektu formatadan agordon. Vi ank…
26012 …name=\"Navigating and Selecting With the Keyboard\"\>Navigi kaj elekti per la klavaro\</link\>\</v…
26013 …guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3145108	34			0	eo	Movas la kursoron al la komenco de la dokum…
26014 …la kursoron al la komenco de la enhavo de la aktuala ĉelo. Premu denove por movi la kursoron al la…
26016 …writer\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148701	52			0	eo	Movas la kursoron al la kapo.				200…
26017 …writer\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148949	55			0	eo	Movas la kursoron al la piedo.				20…
26021 …guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	eo	Movas la kursoron al la komenco de la aktua…
26022 …uide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149949	30			0	eo	Movas la kursoron supren aŭ malsupre laŭ unu…
26024 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3150105	27			0	eo	Movas la ku…
26026 …\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	eo	Movas la kursoron al la fino de la aktuala…
26027 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153418	28			0	eo	Movas la ku…
26028 …\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154235	43			0	eo	Movas la kursoron al la fino de la dokumen…
26032 …uide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154873	46			0	eo	Movas al la fino de la enhavo en la aktuala …
26033 …help	par_id3155179	13			0	eo	Oni povas navigi tra dokumento kaj elekti per la klavaro.				2002-02-…
26035 …la kursoron al la fino de la enhavo de la aktuala ĉelo. Premu denove por movi la kursoron al la la…
26041 …ext_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156260	37			0	eo	Movas la kursoron al la komenco de la enhavo en la…
26042 …t\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	tit				0	eo	Navigi kaj elekti per la klavaro				2002-02-0…
26045 …otate.xhp	0	help	par_id3149590	69			0	eo	Ŝovu en via dokumento por desegni la tekstan objekton, ka…
26046 …er\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154252	72			0	eo	Ŝovu iun el la anguloj de la teksta objekt…
26047 …la tekstan objekton, elekti je \<emph\>Pozicio kaj grando\</emph\>, alklaki la langeton \<emph\>Tu…
26051 …name] aŭtomate ĝisdatigos la enhavon de la enmetita sekcio kiam la fonta dosiero ŝanĝiĝos. Por man…
26053 …la teksta dokumento enfiksiĝas en la aktuala dokumento kaj ne ĝisdatiĝos se la fonta dosiero ŝanĝi…
26054 …extdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149619	39			0	eo	Agordu laŭplaĉe la formatajn atributojn por la s…
26055 …rame.xhp	0	help	par_id3149839	31			0	eo	Trovu la tekstdokumenton kiun vi volas enmeti, kaj tiam al…
26057 …oc_inframe.xhp	0	help	par_id3150096	34			0	eo	Metu la kursoron en la dokumento kien vi volas enmet…
26058 ….xhp	0	help	par_id3153127	36			0	eo	Tajpu nomon en la kadro \<emph\>Nova Sekcio\</emph\>, kaj mark…
26060 …oc_inframe.xhp	0	help	par_id3155855	28			0	eo	Metu la kursoron en la dokumento kien vi volas enmet…
26064 …swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145400	59			0	eo	Apliku la stilon al la alineoj vortd…
26067 …de\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149582	57			0	eo	En la areo \<emph\>Vortdividi\</emph\>, marku l…
26068 …ektu menuerojn \<emph\>Formato - Stiloj kaj formatoj\</emph\>, kaj alklaku la bildsimbolon \<emph\…
26070 …iter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149867	55			0	eo	Dekstre alklaku la alinean stilon vortd…
26071 …149956	48			0	eo	Ekzemple, ŝaltu la eblon aŭtomate vortdividi por la "Defaŭlta" alinea stilo, kaj …
26073 …la vorto dividiĝos nur ĉe la mana dividostreko. Neniu plua aŭtomata dividostreko aplikiĝos al tiu …
26075 …	par_id3154400	23			0	eo	Eblas enmeti vortdividon laŭplaĉe en linio, aŭ lasi al $[officename] serĉ…
26076 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154869	61			0	eo	Elektu la te…
26078 …0	eo	Defaŭlte, $[officename] movas vortojn kiuj estas troaj en iu linio al la sekva linio. Laŭplaĉ…
26079 …d3155943	62			0	eo	Kiam $[officename] trovas vorton dividotan, faru iun el la jenaj:				2002-02-02…
26080 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156104	34			0	eo	Alklaku la l…
26084 …7			0	eo	Por forigi bulojn, elektu la bulajn alineojn, kaj alklaku la bildsimbolon \<emph\>Buloj E…
26085 …writer\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149829	7			0	eo	Elektu la alineo(j)n al kiu(j)…
26087 …par_id3149573	29			0	eo	Por ŝanĝi la formaton kaj la prioritaton de numerita listo, alklaku la lis…
26088 …o	Por forigi numeradon, elektu la numeritajn alineojn, kaj alklaku la bildsimbolon \<emph\>Numerad…
26089 …iter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3153396	23			0	eo	Elektu la alineo(j)n al kiu(j)…
26090 …red_lists2.xhp	0	help	par_id3154246	16			0	eo	Por ŝanĝi la formaton de numerita listo, alklaku la …
26093 …iter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149589	40			0	eo	Apliku la stilon al la alineoj al ki…
26094 …r\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149599	36			0	eo	Dekstre alklaku la alinean stilon al ki…
26096 …do aplikata de vi en dokumento. Kiam vi ŝanĝas la numeradan formaton de la stilo, ĉiuj alineoj uza…
26097 …blas mane apliki numeradon al alineoj listigitaj sub "Specialaj stiloj" en la fenestro Stiloj kaj …
26098 …ame\"\>%PRODUCTNAME\</item\> aŭtomate numeradas la sekvan alineon. Por forigi la numeradon aŭ bulo…
26099 …hp	0	help	par_idN1072B				0	eo	Por ŝanĝi la prioritaton de bulo en listo, alklaku antaŭ la alineo,…
26100 …la komandojn en la ilbreto \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Numbering Object Bar\"…
26104 …iter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149820	16			0	eo	Vi povas uzi la tezaŭron por ekzamen…
26106 …writer\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155920	17			0	eo	Alklaku en la vorto kiun vi volas …
26107 … oni aplikas malsaman lingvan agordon al vortoj, aŭ alineoj, uziĝas la tezaŭro por la aplikita lin…
26110 …etion.xhp	0	help	par_idN10794				0	eo	Defaŭlte, oni akceptas la vortkompletigon premante la klavon…
26111 …riter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079B				0	eo	Por malakcepti la vortkompletigon, daŭ…
26114 …o	Se vi deziras ke la vortolisto ekzistu post la aktuala seanco de %PRODUCTNAME, konservu ĝin kiel…
26115 …etion_adjust.xhp	0	help	par_idN107ED				0	eo	Elektu ĉiujn aŭ iujn el la vortoj en la listo.				200…
26118 …ĝos post kiam oni tajpas la unuan signon de la sekva vorto post la aŭtomate kompletigita vorto. La…
26119 …ion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	eo	Elektu la klavon por akcepti la proponitan vorton uzant…
26120 …0B36				0	eo	Uzu la keston \<emph\>Min. vortlongo\</emph\> por agordi la minimuman nombron de sign…
26121 …par_idN10B4C				0	eo	 Elektu je \<emph\>Kiam fermante dokumenton, konservu la liston por posta uza…
26122 …or aliaj dokumentoj kiujn vi malfermos. Kiam oni fermos la lastan dokumenton de %PRODUCTNAME, la v…
26123 …ust.xhp	0	help	par_idN10B56				0	eo	 Se oni ne markis la markobutonon, la listo validas nur dum la…
26124 …help	par_idN10B94				0	eo	 Se la eblo aŭtomate kontroli literumadon estas ŝaltita, kolektiĝos nur …
26125 ….xhp	0	help	par_idN10BA1				0	eo	 Uzu la vortoliston por ĉiam komenci per difinita aro de teknikaj…
26126 …mpletion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BA7				0	eo	 Malfermu la tekstan dokumenton kiu enhavas la ter…
26127 …ion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BAB				0	eo	La vortkompletiga eblo kolektas la vortojn.				2002-02-…
26128 …	par_idN10BC6				0	eo	Poste vi povos malfermi la referencliston kaj aŭtomate kolekti la vortojn, t…
26132 …lp	par_idN106D1				0	eo	Se vi volas nombri nur parton de dokumento, elektu la tekston.				2002-02-…
26133 …_count.xhp	0	help	par_idN106E2				0	eo	Por rigardi aliajn statistikojn pri la dokumento, elektu me…
26136 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3149696	9			0	eo	Elektu la objekton.		…
26138 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153370	5			0	eo	Faru la agordaĵojn de…
26140 …			0	eo	Elektu je \<emph\>Formato - Grafikaĵojn\</emph\>, kaj tiam alklaku la langeton \<link href…
26141 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154079	15			0	eo	Elektu la objekton.	…
26142 …ter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154262	18			0	eo	Vi povas ŝanĝi la formon ĉirkaŭ kiu la teksto fl…
26143 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154860	19			0	eo	Elektu la grafikaĵon…
26145 …10			0	eo	Elektu je \<emph\>Formato - Ĉirkaŭflui\</emph\>, kaj tiam elektu la ĉirkaŭfluan stilon k…
26147 …[ProductName] estis trovata. Por instali pli malnovan version, unue forigu la pli novan version.		…
26149 …de [ProductName] estis trovata. Por instali pli novan version, unue forigu la pli malnovan version…
26194 …es\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	eo	Kopiado de dosieroj al la reto				2002-02-02 0…
26285 …ows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_114				0	eo	Foliumu al la cela dosierujo.				2…
26294 …ONTROL_124				0	eo	Version kontribuis Sun Microsystems, Inc. kunlabore kun la komunumo. Por agnosk…
26296 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_126				0	eo	{&TahomaBold10}Bonvenon al la instala asistanto po…
26301 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_132				0	eo	Bonvolu zorge legi la sekvan permesilon.		…
26306 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_139				0	eo	Modifi, ripari aŭ forigi la programon.				2002-0…
26310 …3				0	eo	Ŝanĝi tiujn eblojn, kiuj estas instalitaj. Ĉi tiu elekto vidigas la dialogon 'Elekto de …
26311 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_144				0	eo	Ripari instalajn erarojn en la programo. Ĉi tiu ele…
26316 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_149				0	eo	{&TahomaBold10}Bonvenon al la instala asistanto po…
26317 …ce\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_150				0	eo	Per la instala asistanto vi…
26318 …xt	OOO_CONTROL_153				0	eo	La diskospaco bezonata por instali estas pli ol la disponata diskospaco…
26319 … datumportiloj ne havas sufiĉan diskspacon por la aktuale elektitaj ebloj. Vi povas forigi dosiero…
26326 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_161				0	eo	{&TahomaBold10}Bonvenon al la flikaĵo por [Product…
26327 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_162				0	eo	La instala asistanto instalos la flikaĵon por [Produc…
26332 …anĝi iujn viajn instalajn agordojn, alklaku Reen. Alklaku Nuligi por eliri la asistanton.				2002-…
26334 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	eo	{&MSSansBold8}Preta por modifi la programon				2002-02…
26335 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	eo	{&MSSansBold8}Preta por ripari la programon				2002-02…
26336 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	eo	{&MSSansBold8}Preta por instali la programon				2002-02…
26340 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_178				0	eo	Vi elektis malinstali la programon de via sis…
26341 …	Alklaku Forigi por forigi je [ProductName] el via komputilo. Post forigo, la programo ne plu esto…
26344 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_181				0	eo	{&MSSansBold8}Forigi la programon				2002-02…
26349 …sistemo ne estas modifita. Por fini instalon je alia tempo, bonvolu reruli la agordadon.				2002-0…
26350 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	eo	Alklaku fini por eliri el la asistanto.				2002-0…
26351 …malfrua momento, ĉu restarigi vian sistemon al ĝia origina stato antaŭe de la instalo.				2002-02-…
26352 …xt	OOO_CONTROL_189				0	eo	Alklaku Restarigi aŭ Daŭrigi poste por eliri el la asistanto.				2002-0…
26353 …rol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	eo	Specifu retan lokon por la servila bildo de la produkto.	…
26358 …TROL_194				0	eo	Jes, kontrolu pri programaj ĝisdatigoj (rekomendite) post la agordado finiĝos.			…
26359 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_195				0	eo	Lanĉi la programon				2002-02…
26360 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_196				0	eo	Vidigi la dosieron Legumin				…
26363 …nstala asistanto sukcese instalis [ProductName]. Alklaku Fini por eliri el la asistanto.				2002-0…
26364 …la retan loko aŭ alklaku Ŝangi por foliumi al loko.  Alklaku Instali por krei servilan bildon de […
26365 …ala asistanto sukcese malinstalis [ProductName]. Alklaku Fini por eliri el la asistanto.				2002-0…
26366 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_201				0	eo	Agordado finis la instaladon de [Produ…
26367 …CONTROL_202				0	eo	Kelkaj programaj dosieroj povus esti ĝisdatigitaj ekde la akiro de via kopio d…
26368 …TROL_203				0	eo	Via interreta konekto estas uzebla por certigi ke vi havu la plej lastajn ĝisdati…
26381 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_217				0	eo	{&TahomaBold10}Bonvenon al la instala asistanto po…
26382 …ONTROL_218				0	eo	Agordado de [ProductName] preparas la instalan asistanton, kiu gvidos vin tra l…
26387 …odifita. Por instali ĉi tiun programon je posta tempo, bonvolu denove ruli la instaladon.				2002-…
26388 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	eo	Alklaku fini por eliri el la asistanto.				2002-0…
26389 …malfrua momento, ĉu restarigi vian sistemon al ĝia origina stato antaŭe de la instalo.				2002-02-…
26390 …xt	OOO_CONTROL_225				0	eo	Alklaku Restarigi aŭ Daŭrigi poste por eliri el la asistanto.				2002-0…
26399 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_236				0	eo	Bonvolu atendi dum kiam la instala asistanto in…
26400 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_237				0	eo	Bonvolu atendi dum kiam la instala asistanto ma…
26411 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_248				0	eo	La instala asistanto finos la instaladon de [Produ…
26412 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_249				0	eo	La instala asistanto finos la haltigitan instalon …
26414 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_250				0	eo	{&TahomaBold10}Daŭrigo de la instala asistanto po…
26417 …t	OOO_CONTROL_255				0	eo	Ĉiuj programaj ebloj estos instalataj. (Postulas la plej multan diskospa…
26419 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_257				0	eo	Elektu la tipon de agordado ki…
26427 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	eo	Bonvolu elekti la produktan lingvon po…
26429 …i_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_269				0	eo	Ripari aŭ forigi la programon.				2002-0…
26430 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_27				0	eo	{&TahomaBold10}Bonvenon al la instala asistanto po…
26435 …rol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	eo	Agordi [DEFINEDPRODUCT] por esti la defaŭlta aplikaĵo po…
26436 … malfermi la sekvajn dosiertipojn. Tio signifas, ekzemple, ke se vi duoble alklakas unu el ĉi tiuj…
26443 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_30				0	eo	Ĉu vi certe volas rezigni la instalon de [Product…
26444 …L_300				0	eo	Versio de [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] estis trovita de la instala asistanto de…
26447 …ntrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_303				0	eo	Ne eblas ĝisdatigi la version specifitan en la suba do…
26448 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_304				0	eo	Elekti la celan dosierujon.			…
26453 …nur provas [ProductName]-n, vi probable ne volas ke ĉi tio okazas, do lasu la markbutonojn nemarki…
26457 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_319				0	eo	Krei ligilon por lanĉi sur la labortablo.				2002-…
26475 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_52				0	eo	Elektu la programajn eblojn po…
26476 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	eo	Alklaku bildeton en la suba listo por ŝanĝi…
26481 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_58				0	eo	Plurlinia priskribo de la aktuale elektita ele…
26483 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_6				0	eo	Foliumu al la cela dosierujo.				2…
26486 …Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_64				0	eo	Propra agordado ebligas al vi laŭelekte instali progr…
26489 …ngText	OOO_CONTROL_67				0	eo	Estos instalata je unua uzo. (Nur havebla se la eblo subtenas ĉi tiu…
26490 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_68				0	eo	Ĉi tiu instala stato signifas ke la eblo...				2002-02-0…
26491 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_69				0	eo	Instaliĝos tute al la loka fiksita disko.	…
26493 …_70				0	eo	La bildeto apud la nomo de la eblo montras la instalan staton de la eblo. Alklaku la b…
26494 …LngText	OOO_CONTROL_71				0	eo	Estos instalita por funkcii per la reto. (Havebla nur se la eblo su…
26496 …3				0	eo	Instaligos iujn subeblojn al loka fiksita disko. (Havebla nur se la eblo havas sub-ebloj…
26514 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	eo	La diskospaco bezonata por instali la elektitajn eblojn.		…
26515 … datumportiloj ne havas sufiĉan diskspacon por la aktuale elektitaj ebloj. Vi povas forigi dosiero…
26520 …nova versio de [ProductName] estis trovita. Por instali pli novan version, la malnova versio estas…
26522 …de [ProductName] estis trovata. Por instali pli novan version, unue forigu la pli malnovan version…
26523 …CUSTOMACTION_4				0	eo	Bonvolu eliri [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] kaj la Rapidkomencilo de [D…
26529 …n [2].  Kontrolu ke vi havas sufiĉajn rajtojn por instali tiparojn, kaj ke la sistemo subtenas ĉi …
26531 …ulf	0	LngText	OOO_ERROR_105				0	eo	Ne eblas krei ligilon [2]. Kontrolu ke la cela dosierujo ekzis…
26532 …f	0	LngText	OOO_ERROR_106				0	eo	Ne eblas forigi ligilon [2]. Kontrolu ke la ligila dosiero ekzis…
26535 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_109				0	eo	Ne povis ĝisdatigi la INI-dosieron [2][3].  Kontrolu ke la d…
26541 …	Eraro dum instalado de ODBC-pelilo [4], ODBC-eraro [2]: [3]. Kontrolu, ke la dosiero [4] ja ekzis…
26542 … dum konfigurado de ODBC-datumfonto [4], ODBC-eraro [2]: [3]. Kontrolu, ke la dosiero [4] ja ekzis…
26549 …e havas sufiĉajn privilegiojn por fari tiun instalaĵon por ĉiuj uzantoj de la maŝino.  Ensalutu ki…
26550 …o [3]. Eraro: [2].  Kontrolu, ke vi havas sufiĉajn privilegiojn por modifi la sekurecpermesojn por…
26554 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	eo	Ne eblis ŝanĝi la priskribon por servo…
26555 …OR_127				0	eo	La Vindoza instalila servo ne povas ĝisdatigi la sisteman dosieron [2] ĉar la dosie…
26556 …ngText	OOO_ERROR_128				0	eo	La Vindoza instalila servo ne povas ĝisdatigi la protektitan Vindozan…
26572 …0	eo	Eraro dum legado de dosiero: [2]. {{ System error [3].}}  Kontrolu ke la dosiero ekzistas kaj…
26573 …0	LngText	OOO_ERROR_26				0	eo	Ne eblas krei la dosieron [3].  Jam ekzistas dosiero tiel nomita.  …
26574 …dows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_27				0	eo	Bonvolu enmeti la diskon: [2]				2002-…
26575 …[2].  La instalado ne povas daŭri.  Salutu kiel administranton aŭ kontaktu la administranton de vi…
26578 …LngText	OOO_ERROR_30				0	eo	Eraro dum legado de dosiero [2].  Kontrolu ke la dosiero ekzistas kaj…
26579 …0	LngText	OOO_ERROR_31				0	eo	Alia aplikaĵo havas ekskluzivan atingon pri la dosiero [2].  Bonvol…
26580 ….ulf	0	LngText	OOO_ERROR_32				0	eo	Ne estas sufiĉa diskmemoro por instali la dosieron [2].  Liber…
26581 …0	LngText	OOO_ERROR_33				0	eo	Fonta dosiero ne trovita: [2].  Kontrolu ke la dosiero ekzistas kaj…
26582 …	eo	Eraro dum legado de dosiero: [3]. {{ Sistema eraro [2].}}  Kontrolu ke la dosiero ekzistas kaj…
26584 …_ERROR_36				0	eo	Fonta dosiero ne trovita{{(cabinet)}}: [2].  Kontrolu ke la dosiero ekzistas kaj…
26585 …ujon [2].  Dosiero kun ĉi tiu nomo jam ekzistas.  Bonvolu renomi aŭ forigi la dosieron kaj alklaku…
26589 …\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_40				0	eo	Ne eblas skribi al la specifita dosierujo …
26591 …uages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_42				0	eo	Eraro okazis dum provo krei la dosierujon [2]				20…
26592 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	eo	Reta eraro okazis dum provo krei la dosierujon [2]				20…
26593 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	eo	Reta eraro okazis dum provo malfermi la fontdosieran cabinet…
26595 …Text	OOO_ERROR_46				0	eo	La instalilo havas nesufiĉajn rajtojn por modifi la dosieron [2].				200…
26596 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	eo	Parto de la vojprefisko [2] superas la longon permesitan …
26603 …vas esti modifita per ĉi tiu flikaĵo.  Por pli da informo kontaktu la vendiston de la flikaĵo.  {{…
26614 …si_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_63				0	eo	Ne eblas pligrandigi la disponeblan registre…
26616 … al sekuraj datumoj. Bonvolu certigi vin ke la instalilo por Vindozo estas bone agordita kaj denov…
26622 …lf	0	LngText	OOO_ERROR_70				0	eo	La dosiero [2][3] estas tenata uzata {de la jena procezo: Nomo: …
26623 …Text	OOO_ERROR_71				0	eo	La produkto [2] jam estas instalita, preventante la instaladon de ĉi tiu…
26626 …_ERROR_74				0	eo	La sekvaj aplikaĵoj devus esti fermitaj antaŭ ol daŭrigi la instaladon:				2002-…
26627 …5				0	eo	Ne povis trovi iujn antaŭe instalitajn konformajn produktojn sur la maŝino por instali ĉ…
26628 …_ERROR_76				0	eo	La ŝlosilo [2] ne estas valida.  Kontrolu ĉu vi entajpis la korektan ŝlosilon.		…
26630 …Text	OOO_ERROR_78				0	eo	Vi devas restartgii vian sistemon por efektivigi la faritajn agordajn ŝa…
26631 …_79				0	eo	Instalado por [2] estas aktuale prokrastita.  Vi devas malfari la ŝanĝojn faritajn de …
26633 …_80				0	eo	Daŭras antaŭa instalado por ĉi tiu produkto.  Vi devas malfari la ŝanĝojn faritajn de …
26638 …			0	eo	Vi rajtas aŭ ripari vian komputilon al ĝia antaŭa stato aŭ daŭrigi la instaladon poste. Ĉu…
26639 …e sufiĉa diskospaco disponeblas, kaj alklaku Refari, aŭ Nuligi por haltigi la instaladon.				2002-…
26640 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	eo	Ne eblis trovi unu aŭ pli el la dosieroj bezonataj p…
26646 …]. Bonvolu enmeti iun kaj alklaku Reprovi, aŭ alklaku Rezigni por reiri al la antaŭe elektita volu…
26647 … Bonvolu enmeti iun kaj alklaku Reprovi, aŭ alklaku Rezigni por returni al la foliumdialogo kaj el…
26650 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_96				0	eo	Valida cela dosierujo por la instalo ne estas det…
26651 …ges\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_97				0	eo	Eraro dum klopodo por legi de la fonta instala datumb…
26656 …sieroj de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION estos malpakataj kaj konservataj en la dosierujo montrata m…
26659 ….ulf	0	LngText	MUI_TEXT_ABORTWARNING				0	eo	Ĉu vi certe volas rezigni pri la instala pretigo de %…
26660 …Text	MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE				0	eo	Elektu dosierujon en kiu konservi la malpakitajn dosieroj…
26662 …Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	eo	Bonvolu atendi dum la malpakado de instala…
26664 … estas malpakendaj kaj kopiendaj al via fiksita disko prepare al la instalado. Poste, la instalado…
26666 …e\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	eo	Pretigo de la instalo de %PRODUCTN…
26669 …anguages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE				0	eo	Komento en la apleto 'Aldoni-Forig…
26690 …es\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	eo	Mi ne akceptas la kondiĉojn de la permesilo			…
26691 …uages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_7				0	eo	Mi akceptas la kondiĉojn de la permesilo			…
26703 …lf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	eo	Ĉi tiu eblo estos instalita por ruli de la loka reto.				2002-0…
26708 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_17				0	eo	Ĉi tiu eblo estos instalita sur la loka fiksita disko.	…
26709 …lf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	eo	Ĉi tiu eblo estos instalita por ruli de la loka reto.				2002-0…
26715 …f	0	LngText	OOO_UITEXT_23				0	eo	Ĉi tiu eblo estos disponebla por ruli de la loka reto.				2002-0…
26719 …0	LngText	OOO_UITEXT_27				0	eo	Ĉi tiu eblo estis rulita de la KD, sed estos instalata sur la loka…
26725 …s forigata de via loka fiksita disko, sed estos agordita por esti intalata laŭ bezono.				2002-02-…
26728 …Ĉi tiu eblo estos forigata de via loka fiksita disko, sed estos rulebla de la loka reto.				2002-0…
26729 …	0	eo	Ĉi tiu eblo estos komplete malinstalata, kaj vi ne povos ruli ĝin de la loka reto				2002-02…
26730 …anguages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	eo	Ĉi tiu eblo ruliĝis de la reto, sed ĝi estos i…
26731 …0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	eo	Ĉi tiu eblo ruliĝis de la loka reto, sed ĝi estos instalata sur la…
26732 …es\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_39				0	eo	Ĉi tiu eblo daŭre ruliĝos de la reto				2002-02-02 0…
26746 …XT_7				0	eo	Ĉi tiu eblo, kaj ĉiuj sub-ebloj, estos instalitaj por ruli de la KD.				2002-02-02 02…
26748 …XT_9				0	eo	Ĉi tiu eblo, kaj ĉiuj sub-ebloj, estos instalitaj por ruli de la loka reto.				2002-0…
26749 …tion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	eo	Permesilo de la Programaro				2002-0…
26750 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE2				0	eo	Bonvolu zorge legi la sekvan permesilon.		…
27153 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell	Label			0	eo	Iri al la Aktiva Ĉelo				2002-…
27186 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	eo	Iri al la Sekva Folio				2002-…
27189 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	eo	Iri al la Antaŭa Folio				2002…
27214 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode	Label			0	eo	Aspekto de la paĝosalto				2002-02…
27391 …IElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	eo	Datumoj de la tabelo				2002-02-02…
27396 …IElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	eo	Datumoj de la tabelo				2002-02-02…
27773 …rface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter	Label			0	eo	Superkolorigi laŭ literoj				2002-02-…
27774 …terface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word	Label			0	eo	Superkolorigi laŭ vortoj				2002-02-0…
27912 …xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom	Label			0	eo	De la malsupro				2002-02-…
27919 …s.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-left	Label			0	eo	De la maldekstro				2002-0…
27920 ….xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-right	Label			0	eo	De la dekstro				2002-02-0…
27921 …ts.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top	Label			0	eo	De la supro				2002-02-02 …
27932 …ffects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center	Label			0	eo	Enen el la ekranocentro				2002…
28256 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument	Label			0	eo	Enarkivigi la dokumenton				2002-0…
28342 …nds.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor	Label			0	eo	Linikoloro (de la bordero)				2002-02-…
28363 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow	Label			0	eo	Al la Dokumenta Fino				20…
28366 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow	Label			0	eo	Al la dokumenta komenco			…
28367 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel	Label			0	eo	Elekti ĝis la dokumenta komenco			…
28406 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpSupport	Label			0	eo	Helpo per la reto				2002-02-02 0…
28639 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording	Label			0	eo	Fini la registradon				2002-…
28931 …value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	eo	Al la tabela fino				2002-…
28933 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc	Label			0	eo	Al la Dokumenta Fino				20…
28941 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn	Label			0	eo	Al la antaŭa kolumno				20…
28944 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara	Label			0	eo	Al la sekva alineo				2002…
28945 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence	Label			0	eo	Al la sekva frazo				2002-…
28946 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord	Label			0	eo	Al la vorto dekstre				200…
28947 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara	Label			0	eo	Al la antaŭa alineo				200…
28948 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence	Label			0	eo	Al la antaŭa frazo				2002…
28949 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord	Label			0	eo	Al la vorto maldekstren			…
28951 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc	Label			0	eo	Al la dokumenta komenco			…
28952 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	eo	Iri al la Linistarto				2002-0…
28956 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	eo	Al la paĝa komenco				2002…
28957 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	eo	Elekti ĝis la paĝa komenco				2002…
28958 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	eo	Al la alinea komenco				20…
28962 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	eo	Al la tabela komenco				20…
28963 …	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp	Label			0	eo	Al la plej supra linio				…
28967 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker	Label			0	eo	Al la Sekva Lokokupilo				…
28968 …ds.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel	Label			0	eo	Elektu ĝis la sekva frazo				2002-…
28970 ….UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	eo	Iri al la sekva misa tabelform…
28975 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker	Label			0	eo	Al la Antaŭa Lokokupilo			…
29038 …	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader	Label			0	eo	Al la paĝokapo				2002-02-…
29040 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote	Label			0	eo	Al la sekva piednoto				20…
29041 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame	Label			0	eo	Al la sekva kadro				2002-…
29042 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion	Label			0	eo	Al la Sekva Sekcio				2002…
29043 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	eo	Al la sekva tabelo				2002…
29044 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark	Label			0	eo	Al la antaŭa legosigno				…
29045 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote	Label			0	eo	Al la antaŭa piednoto				2…
29047 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	eo	Al la antaŭa tabelo				200…
29050 …ands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel	Label			0	eo	Al la antaŭa alineo en la nivelo				…
29053 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel	Label			0	eo	Elekti ĝis la plej supera linio			…
29094 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView	Label			0	eo	Presi la antaŭvidon				2002-0…
29144 …nds.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel	Label			0	eo	Elekti ĝis la dokumenta komenco			…
29145 …ommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	eo	Elekti ĝis la linia komenco				200…
29146 …ommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	eo	Elekti ĝis la alinea komenco				20…
29370 …	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER			160	eo	Uzi la sekvan pelilon por ĉ…
29371 …_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	eo	Bonvolu enigi nomon por la fakskonekto.				2002…
29372 …RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	eo	Bonvolu enigi nomon por la presilo.				2002-02-…
29373 …_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	eo	Bonvolu enigi nomon por la PDF-konekto.				2002…
29375 …	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER			160	eo	Uzi la sekvan pelilon por ĉ…
29376 …LP			220	eo	Bonvolu elekti la dosierujon, el kiu vi volas importi tiparojn. Aldonu la elektitajn t…
29377 …ONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_FIXED			175	eo	Notu: La tiparoj disponeblas nur al la aplikaĵoj.				2002-0…
29382 …	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_DRIVER			190	eo	Bonvolu elekti la instalendajn peliloj…
29413 …GE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	eo	Specifa pelilo por adapti la formaton al alia pre…
29415 …GE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	eo	Specifa pelilo por adapti la formaton al alia pre…
29419 …la komandlinio estas anstataŭigata per dumtempa dosiero kaj "(PHONE)" en la komandlinio estas anst…
29420 …la komandlinio estas anstataŭigata per dumtempa dosiero kaj "(OUTFILE)" en la komandlinio estas an…
29427 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED				0	eo	Ne eblis skribi la konvertit…
29433 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED				0	eo	Ne eblis legi la metrik…
29438 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE				265	eo	Ne eblis forigi la presi…
29440 …ring	RID_ERR_REMOVEDRIVERFAILED				265	eo	Ne eblis forigi la pelilon "%s1". Ne eblis forigi la dos…
29442 …IMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			0	eo	Ne eblis kopii la metrikan dosieron por la tiparon…
29443 …ng	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			0	eo	Ne eblis kopii la tiparan dosieron\n  …
29445 … la tiparon%sntial ne eblas instali la tiparon. Formatodosieroj estas kreeblaj ekzemple per Ghosts…
29446 …IR			0	eo	Dosierujo enhavanta skribeblan dosieron fonts.dir ne troviĝas en la tipara pado. Tial ti…
29451 …ing	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_NOTRENAMABLE			175	eo	Ne eblas renomi la tiparon %s pro manka…
29457 …PAGE_PRINTED				200	eo	La testpaĝo estas sukcese presita. Bonvolu kontroli la rezulton.				2002-02…
29460 …src	0	string	RID_QUERY_DRIVERUSED				265	eo	Estas ankoraŭ presiloj uzantaj la pelilon "%s". Ĉu vi …
29461 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				265	eo	Ĉu vi vere volas forigi la pel…
29462 …rc	0	string	RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST				265	eo	Ĉu vi vere volas forigi la elektitajn tiparojn?…
29464 …T_DRIVERDOESNOTEXIST				0	eo	La pelilo por la presilo "%s1" (%s2) ne estas instalita. Tial ne ebla…
29483 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				0	eo	Ne eblis aldoni la presilon "%…
29534 …la komandlinio estas anstataŭigata per dumtempa dosiero kaj "(PHONE)" en la komandlinio estas anst…
29535 …la komandlinio estas anstataŭigata per dumtempa dosiero kaj "(OUTFILE)" en la komandlinio estas an…
29536 …esaparatoj estas plenumata jene: la generita PostScript-a kodo estas liverata kiel normala enigo (…
29541 padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_TXT_QUERYFAXNUMBER				230	eo	Bonvolu enigi la faksnumeron.		…
29544 …			0	eo	Noto: Bonvolu konscii ke administrantaj rajtoj estas bezonataj por la instalado.				2002-0…
29545 …la tondujo inter ${PRODUCTNAME} 1.x kaj ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} povus ne funkcii en la Op…
29546 …adme.Credits.emptyparagraph.A1	a			0	eo	Ni esperas, ke vi ĝojos labori per la nova ${PRODUCTNAME} …
29548 …la defaŭlta agordo, dosiera ŝlosado estas ŝaltita en ${PRODUCTNAME}. Por malŝalti ĝin, necesas atr…
29549 … sistema medio havas tiujn variablojn, ni forte rekomendas ke vi evitu uzi la trajton dosieran ŝlo…
29551 …la evoluiga procedo de la programaro, kaj plaĉas al ni kuraĝigi vin preni eĉ pli aktivan rolon cel…
29556 …la Dokumentan aŭ la Merkatan Projekton. La OpenOffice.org Merkata Projekto aplikas kaj gerilajn ka…
29557 …me.GettingInvolved.emptyparagraph.A12	a			0	eo	Vi povas helpi per aliĝo al la Venda Reto de Komuni…
29559 …ragraph.A12	c			0	eo	 kie vi povas provizi punktan komunikan kontakton kun la gazetaro, medio, ŝta…
29561 …la dissendolistoj, spektu dum periodo, kaj iom post iom uzu la retpoŝtajn arĥivojn por alkutimiĝi …
29565 ….GettingInvolved.emptyparagraph.A7	a			0	eo	Jen kelkaj retpoŝtaj listoj de la Projekto al kiu vi p…
29571 … la dumtempa dosierujo sur via sistemo kaj ke legaj, skribaj kaj rulaj atingaj rajtoj estas cedita…
29572 …la median variablon SESSION_MANAGER en la ŝelo uzata por igi al OpenOffice.org starti. Tio eblas p…
29579 …la mastruma sistemo estas uzeblaj en ${PRODUCTNAME}. Se klava kombinaĵo en ${PRODUCTNAME} ne funkc…
29582 …la sistema dosiero "Mapi" (Mesaĝa Aplikaĵa Programa Interfaco) de Vindozo, kiu kaŭzas problemojn ĉ…
29585 …la adresaro de Mozilla bezonas la pakaĵon SUNWzlib. Tiu pakaĵo ne estas parto de la minimuma insta…
29590 …as rulumi tra dokumentoj de ${PRODUCTNAME} kiam oni glitigas fingron trans la tuŝkuseneto de ALPS/…
29591 …dme.Scroll.F1c	naso2			0	eo	Por ŝalti tuŝtabula rulumado, aldonu la sekvaj linioj al la konfigura …
29596 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	ooo_readme.Scroll.F1e	naso2			0	eo	La loko de la…
29600 …\readme.xrm	0	readmeitem	ooo_readme.UserSupport.A3	a			0	eo	Ankaŭ kontrolu la respondara sekcio je…
29605 … respondeca por la disvolvo de ĉi tiu produkto, ŝatus inviti vin partopreni kiel komunuma membro. …
29607 …	0	readmeitem	ooo_readme.Welcome.A9	c			0	eo	Ankaŭ legu la sekciojn malsupre pri envolviĝo en la p…
29729 …ng.src	0	string	STR_RPT_HELP_FIELD				0	eo	Elektu kampon aŭ tajpu esprimon laŭ kiu ordigi aŭ grupi…
29731 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	eo	Elektu la valoro…
29733 …g.src	0	string	STR_RPT_HELP_INTERVAL				0	eo	Intervalo aŭ nombro da signoj laŭ kiu grupigi.				200…
29982 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FL_CONSBY			103	eo	Kombini laŭ				…
30025 sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_BY			152	eo	Grupigi laŭ				2…
30028 sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_BY			152	eo	Grupigi laŭ				20…
30068 …src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			182	eo	Ŝovu la kampojn de la dekstro en la dezira…
30097 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_SORT_BY			198	eo	Ordigi laŭ…
30103 …g.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL	FT_DIMS			132	eo	Elekti la kampon enhavantan la detalon k…
30205 …atebox	TP_VALIDATION_INPUTHELP	TSB_HELP			248	eo	Vidigi enigan helpon kiam la ĉelo estas elektata	…
30253 …rc	0	imagebutton	FID_FUNCTION_BOX	IMB_INSERT			13	eo	-		Enmetu Funkcion en la kalkulan folion		200…
30293 …ltabelo. Necesas solvi konfliktojn antaŭ ol konservi la kalkultabelon. Konservi aŭ la proprajn aŭ …
30298 …ctsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPOTHER			76	eo	Konservi la aliajn				2002-02-02…
30322 …dtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_HINT			192	eo	(Entajpu ĉi tie la URL-on de la fonta dokumento en la lo…
30326 …x	RID_SCDLG_TABPROTECTION	BTN_PROTECT			150	eo	Protekti ĉi tiun folion kaj la enhavon de ŝlositaj …
30334 …EPASS_INPUT	BTN_MATCH_OLD_PASSWORD			150	eo	Nova pasvorto devas kongrui al la originala pasvorto.	…
30418 …agedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	eo	Uzu la butonojn por ŝanĝi la tiparon a…
30473 …137	eo	Ĉelprotekto nur efikas post kiam la aktuala folio estas protektita. \n\nElektu 'Protekti do…
30503 …c	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_MSG			0	eo	Ĉu vi vere volas forigi la aŭtomatan formaton d…
30731 …VERTO: Ĉi tiu ago povus esti rezultiĝinta en ne restarigitaj referencoj al la forigita areo.				20…
30742 …ing	RID_GLOBSTR	STR_CONSOLIDATE_ERR1			0	eo	Referencoj ne enmeteblas super la fontaj datumoj.				2…
30747 …_SUBTOTAL			0	eo	La fonta amplekso enhavas subtotalojn kiuj povas distordi la rezultojn. Ĉu tamen …
30753 …alŝalti dividan reĝimon de kalkultabelo malhelpas ĉiujn aliajn uzantojn de la dividata kalkultabel…
30757 … vian kalkultabelon en apartan dosieron kaj mane kunfandu viajn ŝanĝojn al la dividata kalkultabel…
30762 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLBESAVED			0	eo	Necesas nun konservi la kalkultabelon por en…
30763 …SAVED			0	eo	Jam solvitaj kunfandaj konfliktoj perdiĝos kaj viaj ŝanĝoj al la dividata kalkutabelo…
30766 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING			0	eo	Ĉi tiu ago finos la ŝanĝ…
30770 …GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	eo	Vi ne povas ŝanĝi ĉi tiun parton de la Datumpilotan tabelon…
30822 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_REPLACE			0	eo	Ĉu vi volas anstataŭigi la enhavon de #?				200…
30823 …ring	RID_GLOBSTR	STR_INSERT_FULL			0	eo	Plenigitaj ĉeloj ne moveblas\npost la folion.				2002-02-0…
30860 …	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	eo	Ĉu la enhavo de la kaŝitaj ĉeloj estas movendaj en…
30868 …FILTER_0			0	eo	La amplekso ne enhavas kolumnajn titolojn.\nĈu vi volas ke la unua linio estu uzat…
30877 …RCHANDREPLACE_1			0	eo	%PRODUCTNAME Calc serĉis ĝis la komenco de la folio. Ĉu vi volas daŭrigi je…
30878 …ARCHANDREPLACE_2			0	eo	%PRODUCTNAME Calc serĉis ĝis la fino de la folio. Ĉu vi volas daŭrigi je l…
30880 …HANDREPLACE_4			0	eo	%PRODUCTNAME Calc serĉis ĝis la komenco de la dokumento. Ĉu vi volas daŭrigi …
30881 …CHANDREPLACE_5			0	eo	%PRODUCTNAME Calc serĉis ĝis la fino de la dokumento. Ĉu vi volas daŭrigi je…
30889 …BSTR	STR_NAMECONFLICT			0	eo	Pro identaj nomoj ekzistanta ampleksa nomo en la cela dokumento estas…
30890 …NAME			0	eo	Vi devas entajpi validan referencon aŭ tajpi validan nomon por la elektita amplekso.		…
30920 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	eo	La enhavo de la tondejo estas pli granda ol la elek…
30921 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	eo	La enhavo de la tondejo ne…
30922 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_FULL			0	eo	Ne estas sufiĉa loko sur la…
30960 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	eo	Ĉu vi vere volas forigi la elementon #?				2002…
30961 …g	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	eo	Ĉu vi certas ke vi volas forigi la elektitan scenaron?	…
30962 …GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	eo	Ĉu vi certas ke vi volas definitive forigi la aktuala(j)n folio(j)…
30993 …lo estas en divida reĝimo. Tio ebligas al pluraj uzantoj aliri kaj redakti la kalkultabelon samtem…
30995 …string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	eo	Ĉu la literumada kontrolo daŭru je la komenco de …
30996 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_NO_LANG			0	eo	ne estas havebla por la tezaŭro.\nBonvolu ko…
31115 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	eo	Baskuli la uzadon de R1C…
31126 …	RID_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	eo	Ĉu aldoni elektitajn ampleksojn al la aktuala scenaro?				…
31237 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY_OF_WEEK			66	eo	Tago de la…
31361 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_QUERYREMOVE			50	eo	Ĉu la elemento\n#…
31384 …SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_QUESTION			126	eo	Ĉu vi volas konservi la rezulton aŭ restaŭri la antaŭajn…
31493 …ing	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Konekto al la dosiero ne povis est…
31495 …RRCODE_RES_MASK			0	eo	Ĉelo $(ARG1) enhavas signojn ne reprezenteblajn per la elektita cela signar…
31496 …	0	eo	Ĉelo $(ARG1) enhavas ĉenon kiu estas pli longa en la elektita cela signaro "$(ARG2)" ol la d…
31499 …RRHDLSC	SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Neeblis konekti kun la dosiero.				2002-02-…
31501 …ERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Trovis formatan eraron en la dosiero en subdokume…
31514 …DATALOST & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Ne ĉiu ĉela enhavo estis konservebla en la specifigita formato.…
31515 …ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La dokumento enhavas pli da vicoj ol subtenataj en la elektita formato.\nA…
31516 …ERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La jenaj signoj ne konverteblis al la elektita signaro\nka…
31517 …_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La datumoj ne estis tute ŝargeblaj ĉar la maksimuma nombro de …
31518 …ARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Trovis formatan eraron en la dosiero en subdokume…
31519 …to enhavas informon ne rekonatan de ĉi tiu programversio.\nRekonservado de la dokumento forigos ĉi…
31522 …RT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La datumoj ne tute ŝargeblis ĉar la maksimuma nombro de …
31523 …ET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Kelkaj folioj ne estis ŝargeblaj ĉar la maksimuma nombro de …
31531 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	1			0	eo	Liveras la arkkosinuson de nomb…
31533 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	3			0	eo	Valoro inter -1 kaj 1 por kiu la arkkosinuso estas li…
31534 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	1			0	eo	Liveras la inversan hiperbolan …
31536 ….SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	3			0	eo	Valoro pli granda ol aŭ egala al 1 por kiu la hiperbola kosinuso e…
31537 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	1			0	eo	Liveras la inversan kotangento …
31539 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	3			0	eo	La valoro por kiu la inversa kotangento e…
31540 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	1			0	eo	Liveras la inversan hiperbolan …
31542 …OPCODE_ARC_COT_HYP	3			0	eo	Valoro malpli ol -1 aŭ pli granda ol 1 por kiu la inversa hiperbola ko…
31543 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	1			0	eo	Liveras la arksinuso de nombro.…
31545 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	3			0	eo	Valoro inter -1 kaj 1 por kiu la arksinuso estas live…
31546 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	1			0	eo	Liveras la inversan hiperbolan …
31548 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	3			0	eo	La valoro por kiu la inversa hiperbola si…
31549 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	1			0	eo	Liveras la arktangento de nombr…
31551 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	3			0	eo	La valoro por kiu la arktangento estas li…
31552 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	1			0	eo	Liveras la arktangento por l a …
31554 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	3			0	eo	La valoro por la x-koordinato.				200…
31556 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	5			0	eo	La valoro por la y-koordinato.				200…
31557 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	1			0	eo	Liveras la inversan hiperbolan …
31559 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	3			0	eo	Valoro inter -1 kaj 1 por kiu la inversa hiperbola ta…
31560 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	1			0	eo	Nuna valoro. Kalkulas la nunan valoron de inv…
31562 …TIONS1.SC_OPCODE_BW	11			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
31566 …_OPCODE_BW	5			0	eo	La paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiam la jarrento estas pagat…
31570 …_OPCODE_BW	9			0	eo	Estonta valoro. La valoro (fina valoro) atingenda post la lasta pago.				2002-…
31571 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	eo	Rondigas nombron supren al la plej proksima multob…
31575 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	eo	La nombro al kies multoblo la valoro estas rondiga…
31577 …PCODE_CEIL	7			0	eo	Se donita kan ne egala al nulo tiam rondigata supren laŭ la kvanto kiam negati…
31580 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	3			0	eo	Teksto kiu specifas la tipon de informo.			…
31582 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	eo	La pozicio de la ĉelo kiun vi volas e…
31583 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	1			0	eo	Liveras la kosinuson de nombro.…
31585 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	3			0	eo	La angulo laŭ radianoj por kiu la kosinuso …
31586 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	1			0	eo	Liveras la hiperbolan kosinuson…
31588 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	3			0	eo	La valoro por kiu la hiperbola kosinuso e…
31589 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	1			0	eo	Liveras la kotangenton de nombr…
31591 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	3			0	eo	La angulo laŭ radianoj kies kotan…
31592 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	1			0	eo	Liveras la hiperbolan kotangent…
31594 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	3			0	eo	Valoro ne egala al 0 por kiu la hiperbola kotangento…
31595 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	1			0	eo	Nombru la malplenajn ĉelojn en…
31598 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	1			0	eo	Nombras la argumentojn kiuj verigas la agordi…
31600 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	3			0	eo	La amplekso de ĉeloj pri kiuj la kriterioj estas apli…
31602 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	5			0	eo	La ĉela amplekso en kiuj la serĉaj kriterioj est…
31603 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	eo	Kalkulas la aktualan valoron de la formulo je la n…
31604 …OPCODE_DB_AVERAGE	1			0	eo	Liveras la mezuman valoron de ĉiuj tiuj ĉeloj de datuma amplekso kies e…
31608 …E_DB_AVERAGE	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31610 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31611 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	1			0	eo	Nombras la ĉeloj de datuma amplekso kies enhavo kongruas …
31615 …ODE_DB_COUNT	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31617 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31618 …	eo	Nombras ĉiujn ne-malplenajn ĉelojn de datuma amplekso, kie la enhavo korespondas al la serĉaj …
31622 …E_DB_COUNT_2	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31624 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31625 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	1			0	eo	Difinas la enhavon de la ĉelo de datuma amplekso kiu kongru…
31629 …PCODE_DB_GET	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31631 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31632 ….SC_OPCODE_DB_MAX	1			0	eo	Liveras la maksimuman valoron de ĉiuj el la ĉeloj de datuma amplekso ki…
31636 …PCODE_DB_MAX	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31638 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31639 …NS1.SC_OPCODE_DB_MIN	1			0	eo	Liveras la minimumon el ĉiuj ĉeloj de datuma amplekso kie la enhavo …
31643 …PCODE_DB_MIN	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31645 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31646 …RODUCT	1			0	eo	Multiplikas ĉiujn ĉelojn el datuma amplekso kie la enhavo kongruas al la serĉaj kr…
31650 …E_DB_PRODUCT	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31652 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31653 …C_OPCODE_DB_STD_DEV	1			0	eo	Kalkulas la norman devion de ĉiuj ĉeloj en datuma amplekso kies enhav…
31657 …E_DB_STD_DEV	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31659 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31660 …_DB_STD_DEV_P	1			0	eo	Liveras la norman devion koncerne al la populacio de ĉiuj ĉeloj de datuma a…
31664 …DB_STD_DEV_P	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31666 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31667 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	1			0	eo	Aldonas al la ĉeloj de datuma amplekso kie la enhavo kongruas…
31671 …PCODE_DB_SUM	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31673 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31674 …1.SC_OPCODE_DB_VAR	1			0	eo	Determinas la variancon de ĉiuj ĉeloj en datuma amplekso kie la enhavo…
31678 …PCODE_DB_VAR	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31680 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31681 …B_VAR_P	1			0	eo	Determinas la variancon de populatcio bazita sur ĉiuj ĉeloj en datuma amplekso ki…
31685 …ODE_DB_VAR_P	5			0	eo	Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj.			…
31687 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	7			0	eo	Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉa…
31690 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	3			0	eo	La angulo laŭ radianoj				2002-02…
31691 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	1			0	eo	Kalkulas la aritmetike malpliiĝa…
31693 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	3			0	eo	Akira kosto. La komenca kosto de la valoraĵo.				2002-02…
31695 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	5			0	eo	Retrovo: la restanta valoro de la valoraĵo …
31697 …SC_OPCODE_DIA	7			0	eo	Utila vivdaŭro. La nombro de periodoj dum la utila vivdaŭro de la valoraĵo.…
31699 …ONS1.SC_OPCODE_DIA	9			0	eo	Periodo. La senvaloriĝa periodo kiu devas hava la saman tempan unuon k…
31700 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	1			0	eo	Kalkulas la daton de Paska Diman…
31702 …3			0	eo	Entjero inter 1583 kaj 9956, aŭ 0 kaj 99 (19xx aŭ 20xx depende de la agordaĵaro).				2002…
31703 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	eo	Kalkulas la jaran netan interezo…
31707 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	5			0	eo	Periodoj. La nombro de profitpagoj laŭ jaro.				2002-02-02…
31708 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	1			0	eo	Rondigas nombron supren al la plej proksima para e…
31711 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	eo	Kalkulas la eksponenton por bazo…
31713 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	3			0	eo	La eksponento aplikita laŭ bazo e.				2002-02-…
31714 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	1			0	eo	Kalkulas la faktorialon de nombr…
31716 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	3			0	eo	La nombro por kiu la faktorialo estas kal…
31717 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE	1			0	eo	Difinas la logikan valoron FALS…
31718 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	eo	Rondigas nombron malsupren la la plej proksima mult…
31722 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	eo	La nombro al kies multoblo la valoro estas rondiga…
31724 …E_FLOOR	7			0	eo	Se donita kan ne egala al nulo tiam rondigata malsupren laŭ la kvanto kiam negati…
31725 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	1			0	eo	Liveras la formulon de formula …
31728 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	1			0	eo	Kalkulas la senvaloriĝo de valoraĵo por specifa periodo uza…
31732 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	3			0	eo	Akira kosto. La komenca kosto de la valoraĵo.				2002-02…
31734 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	5			0	eo	Retrovo: la restanta valoro de la valoraĵo …
31736 …SC_OPCODE_GDA	7			0	eo	Utila vivdaŭro. La nombro de periodoj dum la utila vivdaŭro de la valoraĵo.…
31738 …IONS1.SC_OPCODE_GDA	9			0	eo	Periodo. La senvaloriĝa periodo laŭ la sama tempa unuo kiel la mezuma…
31739 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	1			0	eo	Liveras la realan senvaloriĝon de valoraĵo por specifa periodo…
31741 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	11			0	eo	Monatoj: La nombro de monatoj en la unua jaro de senvalo…
31745 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	5			0	eo	Retrovo: la restanta valoro de la valoraĵo …
31747 …_OPCODE_GDA_2	7			0	eo	Utila vivdaŭro. La nombro de periodoj dum la utila vivdaŭro de la valoraĵo.…
31749 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	9			0	eo	Periodoj: La periodo por kiu la senvaloriĝo estas ka…
31750 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE	1			0	eo	Determinas la aktualan daton de la komputilo…
31751 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME	1			0	eo	Determinas la aktualan tempon de la komputilo…
31752 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	1			0	eo	Provizas internan numeron por la donita dato.				2002…
31754 …	3			0	eo	Entjero inter 1583 kaj 9956 aŭ 0 kaj 99 (19xx aŭ 20xx depende de la difinita agordaĵo).	…
31756 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	5			0	eo	Entjero inter 1 kaj 12 reprezentanta la monaton.				2002-02-…
31758 …NS1.SC_OPCODE_GET_DATE	7			0	eo	Entjero inter 1 kaj 31 reprezentanta la tagon de la monato.				200…
31762 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	1			0	eo	Liveras la sinsekvan daton de la monato kiel entjero (1-31) ri…
31764 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	3			0	eo	La interna numero por la dato.				2002-02-02 …
31765 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	eo	Liveras la tagon de la semajno por la data v…
31767 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	3			0	eo	La interna numero por la dato.				2002-02-02 …
31769 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	eo	Fiksas la komencon de la semajno kaj la speco…
31770 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	1			0	eo	Kalkulas la nombron de tagoj int…
31772 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	eo	La findato por kalkuli la diferencon en tagoj.…
31774 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	eo	La komencodato por kalkuli la diferencon en tagoj.…
31775 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	1			0	eo	Kalkulas la nombron de tagoj int…
31777 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	eo	La komencodato por kalkuli la diferencon en tagoj.…
31779 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	eo	La findato por kalkuli la diferencon en tagoj.…
31782 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	1			0	eo	Determinas la sinsekvan numeron de la horo de la tago (0-23) …
31785 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	1			0	eo	Determinas la sinsekvan numeron de la minuto de la horo (0-59)…
31788 …TIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	1			0	eo	Determinas la sinsekvan numeron de la monato de la jaro (1-12)…
31790 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	3			0	eo	La interna nombro de la dato.				2002-02-02 …
31791 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	1			0	eo	Determinas la sekvencan numeron de la sekundo el minuto (0-59)…
31794 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	eo	Determinas tempan valoron de la detaloj por horo, mi…
31796 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	3			0	eo	La entjero por la horo.				2002-02-02 …
31798 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	5			0	eo	La entjero por la minuto.				2002-02-0…
31800 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	7			0	eo	La entjero por la sekundo.				2002-02-…
31804 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	eo	Liveras la jaron de data valoro…
31806 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	3			0	eo	Interna numero de la dato.				2002-02-02 …
31809 …S1.SC_OPCODE_GGT	3			0	eo	Entjero 1; entjero 2,... estas entjeroj por kiuj la plej granda komuna d…
31814 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	eo	La rezulto de la funkcio se la logika testo …
31816 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	eo	La rezulto de la funkcio se la logika testo …
31817 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	eo	Liveras la asekurteknika procen…
31819 …PCODE_IKV	3			0	eo	Tabelo aŭ referenco al ĉeloj kies enhavo korespondas al la pagoj. 				2002-02-0…
31821 …IPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	eo	Konjekto. Taksata valoro de la returna procento, uzota por la iter…
31822 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	eo	Rondigas nombron malsupren al la plej proksima entjer…
31825 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	1			0	eo	Liveras la sumon de interezo po…
31829 …IPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	eo	Nombro de amortizaj periodoj por la kalkulado de la interezo.			…
31833 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	9			0	eo	Sumo de la investo.				2002-02-…
31870 …APZ	1			0	eo	Repago. Kalkulas la repagan sumon por periodo por investo ĉe kiu la pagoj okazas je r…
31872 …PCODE_KAPZ	11			0	eo	Estonta valoro. La valoro (fina valoro) atingata post la lasta pago estas far…
31874 …ONS1.SC_OPCODE_KAPZ	13			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
31876 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	3			0	eo	La interezoprocento laŭ periodo.				2002-02…
31878 …		0	eo	Periodo. La periodo por kiu la repagoj estas kalkulendaj. Per = 1 indikas por la unua perio…
31880 …PCODE_KAPZ	7			0	eo	La paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
31882 …unt the annuity is currently worth.La nuna valoro. La nuna valoro aŭ la sumo kiun la rento aktuale…
31886 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	1			0	eo	Kalkulas la nombron de kombinoj …
31891 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	1			0	eo	Kalkulas la nombron de kombinoj …
31896 …PTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	1			0	eo	Akumulita Kapitalo. Kalkulas la tutan sumon de la repaga kvot…
31900 …SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	13			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
31904 …uity (pension) is paid.Paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
31906 …unt the annuity is currently worth.La nuna valoro. La nuna valoro aŭ la sumo kiun la rento aktuale…
31908 …_Z	9			0	eo	La komenca periodo. La unua periodo pritraktota. A = 1 indikas la unuan periodon.				2…
31909 …_OPCODE_KUM_ZINS_Z	1			0	eo	Akumula kunmetita interezo. Kalkulas la totalan sumon de la intereza p…
31913 …C_OPCODE_KUM_ZINS_Z	13			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
31917 …uity (pension) is paid.Paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
31919 …ONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	eo	La nuna valoro. La nuna valoro aŭ la sumo kiun la rento aktuale…
31921 …_Z	9			0	eo	La komenca periodo. La unua periodo pritraktota. A = 1 indikas la unuan periodon.				2…
31922 …TIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	1			0	eo	Daŭro. Kalkulas la nombron de periodoj bezonataj de investo por at…
31926 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	eo	La nuna valoro. La aktuala valoro de la investo.				2002-02-…
31928 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	eo	La estonta valoro de la investo.				2002-02-…
31929 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	1			0	eo	Kalkulas la linian senvaloriĝon …
31933 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	5			0	eo	Retrovo: la restanta valoro de la valoraĵo …
31935 …SC_OPCODE_LIA	7			0	eo	Utila vivdaŭro. La nombro de periodoj dum la utila vivdaŭro de la valoraĵo.…
31936 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	1			0	eo	Kalkulas la naturan logaritmon d…
31938 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	3			0	eo	Valoro pli granda ol 0 por kiu la natura logaritmo est…
31939 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	eo	Kalkulas la logaritmon laŭ iu ajn speci…
31941 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	3			0	eo	Valoro pli granda ol 0 por kiu la logaritmo estas kalk…
31943 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	5			0	eo	La bazo de la logaritmo. Se elasita, la bazo es…
31944 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	1			0	eo	Kalkulas la 10-baza logaritmon d…
31946 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	3			0	eo	Valoro pli granda ol 0 por kiu la logaritmo estas kalk…
31947 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	1			0	eo	Liveras la unueca kvadrata tabe…
31949 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	3			0	eo	La grando de la unueca tabelo.				20…
31950 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	1			0	eo	Liveras la tabelan determinanto…
31952 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	3			0	eo	La tabelo por kiu la determintanto estas …
31953 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	1			0	eo	Liveras la inverson de tabelo.	…
31956 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	1			0	eo	Tabela multiplikado. Liveras la produton de du tabel…
31958 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	eo	La unua tabelo por la tabela produto.				2…
31960 …IONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	5			0	eo	La dua tabelo havanta tiom da vicoj kiom la unua tabelo posedas …
31961 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	1			0	eo	Tabela traspono. Interŝanĝas la vicojn kaj kolumnojn…
31963 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	3			0	eo	La tabelo en kiu la vicoj kaj kolumnoj e…
31964 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	1			0	eo	Liveras la modifitan internan p…
31966 …CODE_MIRR	3			0	eo	Tabelo aŭ referenco al ĉeloj kies enhavo korespondas al la pagoj. 				2002-02-0…
31968 …TIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	eo	Intereza procento por investoj (la negativaj valoroj en la tabelo).…
31970 …ONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	eo	Intereza procento por reinvestoj (la pozitivaj valoroj en la tabelo).…
31971 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	1			0	eo	Kalkulas la reston de divido.			…
31975 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	5			0	eo	La nombro per kiu la dividato estas ... d…
31979 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	1			0	eo	Neta nuna valoro. Kalkulas la netan nunan valoron …
31984 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	1			0	eo	Kalkulas la ĉiu-jaran nominalan …
31988 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	5			0	eo	Periodoj. La nombro de profitpago laŭ jaro.				2002-02-02…
31989 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	1			0	eo	Inversigas la valoron de la argumento.			…
31992 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE	1			0	eo	Ne aplikebla. Liveras la erarvaloron #N/A.			…
31993 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	1			0	eo	Rondigas nombron supren al la plej proksima nepara…
31999 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI	1			0	eo	Liveras la valoron de la nombro Pi.			…
32002 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	3			0	eo	La nombro por kiu la algebra signo estas …
32005 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	3			0	eo	La bazo a de la potenco a^b.				2002…
32007 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	5			0	eo	La eksponento b de la potenco a^b.				2002…
32008 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	1			0	eo	Multiplikas la argumentojn.				2002…
32013 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	3			0	eo	La angulo laŭ gradoj.				2002-02-…
32015 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	1			0	eo	Regulaj pagoj. Liveras la periodan pagon de re…
32017 …IONS1.SC_OPCODE_RMZ	11			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
32021 …uity (pension) is paid.Paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
32025 …OPCODE_RMZ	9			0	eo	Estonta valoro. La valoro (fina valoro) atingenda post la fina pago.				2002-0…
32041 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	1			0	eo	Liveras la sinuson de nombro.		…
32043 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	3			0	eo	La angulo laŭ radianoj por kiu la sinuso es…
32044 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	1			0	eo	Liveras la hiperbolan sinuson d…
32046 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	3			0	eo	La valoro por kiu la hiperbola sinuso est…
32047 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	eo	Liveras la kvadratan radikon de…
32049 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	3			0	eo	Pozitiva valor por kiu la kvadrata radiko esta…
32052 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	3			0	eo	Funkcia indekso. Estas indekso de la eblaj funkcioj Total…
32054 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	5			0	eo	La ĉeloj de la amplekso kiuj estas …
32055 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	1			0	eo	Liveras la sumon de ĉiuj argume…
32058 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	1			0	eo	Sumigas la argumentojn kiuj verigas la kondiĉ…
32060 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	3			0	eo	La amplekso evaluenda per la donitaj kriterioj.		…
32062 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	5			0	eo	La ĉela amplekso en kiuj la serĉaj kriterioj est…
32064 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	7			0	eo	La amplekso el kiu la valoroj estas sumige…
32065 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	1			0	eo	(Internaj produtoj) Liveras la sumon de la produtoj de ta…
32068 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	1			0	eo	Liveras la sumon de la kvadratoj de la argume…
32070 …SUM_SQ	3			0	eo	Nombro 1, nombro 2, ... estas 1 ĝis 30 argumentoj por kiuj la sumo de ties kvadrat…
32071 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	1			0	eo	Liveras la totalon de la kvadrata sumo…
32073 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	3			0	eo	Unua tabelo kie oni sumas la kvadratojn de la argumentoj.…
32075 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	5			0	eo	Dua vico kie la kvadratoj de la argumentoj e…
32076 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	1			0	eo	Liveras la sumon de la diferenco de k…
32078 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	3			0	eo	Unua tabelo kie oni sumas la kvadratojn de la argumentoj.…
32080 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	5			0	eo	Dua tabelo kie la kvadratoj de la argumentoj e…
32081 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	1			0	eo	Liveras la sumon de kvadratoj d…
32085 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	eo	Dua tabelo por formi la argumentajn diferenc…
32086 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	1			0	eo	Liveras la tangenton de nombro.…
32088 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	3			0	eo	La angulo laŭ radianoj por kiu la tangento …
32089 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	1			0	eo	Liveras la hiperbolan tangenton…
32091 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	3			0	eo	La valoro por kiu la hiperbola tangento e…
32092 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE	1			0	eo	Liveras la logikan valoron VERA…
32093 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	1			0	eo	Detranĉas la dekumajn poziciojn d…
32097 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	5			0	eo	La nombro de dekumaj pozicioj post la dekuma markilo kiuj …
32098 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	1			0	eo	Difinas la datumtipon de valoro…
32100 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	3			0	eo	La valoro kies la datumtipo estas dete…
32101 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	1			0	eo	Varia malpliiĝanta bilanco. Liveras la malpliiĝanta bilanca…
32103 …OPCODE_VBD	11			0	eo	Fino. La lasta periodo de la senvaloriĝo dum uzado de la sama tempa unuo kiel…
32105 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	eo	Faktoro. La faktoro por la redukto de la senvaloriĝo. …
32109 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	3			0	eo	Kosto. La komenca kosto de la valoraĵo.				2002-02…
32111 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	5			0	eo	Retrovo. La retrova valoro de valoraĵo je la fino de ties utila v…
32113 …SC_OPCODE_VBD	7			0	eo	Utila vivdaŭro. La nombro de periodoj dum la utila vivdaŭro de la valoraĵo.…
32115 …OPCODE_VBD	9			0	eo	Komenco. La unua periodo por senvaloriĝo laŭ la sama tempa unuo kiel la utila …
32116 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	1			0	eo	Kalkulas la kalendaran semajnon korespondantan al la…
32118 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	3			0	eo	La interna nombro de la dato.				2002-02-02 …
32120 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	5			0	eo	Indikas la unuan tagon de la semajno (1 …
32121 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	1			0	eo	Interezo. Kalkulas la interezan procenton kiu reprezentas la …
32123 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	3			0	eo	La nombro de periodoj uzataj en la kalkulo.				2002-02-…
32125 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	eo	Aktuala valoro. La nuna valoro de la investo.				2002-02-…
32127 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	7			0	eo	La estonta valoro de la investo.				2002-02-…
32128 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	1			0	eo	Kalkulas la konstantan interezop…
32130 …ONS1.SC_OPCODE_ZINS	11			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
32132 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	eo	Konjekto. La takso de la interezoprocento por la iteracia…
32134 …uity (pension) is paid.Paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
32140 …PCODE_ZINS	9			0	eo	Estonta valoro. La valoro (fina valoro) atingenda post la fina pago.				2002-0…
32141 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	1			0	eo	Kunmetita interezo. Kalkulas la interezan pagon surb…
32143 …DE_ZINS_Z	11			0	eo	Estonta valoro. La valoro (fina valoro) atingenda post la fina pago.				2002-0…
32145 …S1.SC_OPCODE_ZINS_Z	13			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
32149 …Periodoj. La periodoj por kiuj la kunmetita interezo estas kalkulenda. P = 1 indikas por la unua p…
32151 …uity (pension) is paid.Paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
32154 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	1			0	eo	Estonta valoro. Liveras la estontan valoron de …
32156 …TIONS1.SC_OPCODE_ZW	11			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
32160 ….SC_OPCODE_ZW	5			0	eo	Paga periodo. La totala nombro de periodoj dum kiuj la rento (pensio) estas…
32165 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	1			0	eo	Paga periodo. Kalkulas la nombron de pagaj per…
32167 …IONS1.SC_OPCODE_ZZR	11			0	eo	Tipo = 1 indikas pagendon je la komenco de la periodo, = 0 je la fin…
32175 …OPCODE_ZZR	9			0	eo	Estonta valoro. La valoro (fina valoro) atingenda post la fina pago.				2002-0…
32176 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	1			0	eo	Liveras la referencon al ĉelo k…
32178 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	11			0	eo	La kalkultabela nomo de la ĉela referenco.				2…
32180 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	3			0	eo	La vica numero de la ĉelo.				2002-02-02 …
32182 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	5			0	eo	La kolumna numero de la ĉelo.				2002-02-02 …
32187 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	1			0	eo	Kalkulas la valoron de Roma nume…
32190 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	1			0	eo	Liveras la nombron de unuopaj a…
32196 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	1			0	eo	Liveras la mezumon de samplo.		…
32199 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	eo	Liveras la mezuman valoron de s…
32202 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	1			0	eo	Liveras la mezumon de la absolutaj devioj de samplo for …
32205 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	eo	Liveras la…
32211 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	7			0	eo	Suba limo por la nombro de provoj.			…
32213 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	9			0	eo	Supra limo por la nombro de provoj.			…
32217 …E_BASE	1			0	eo	Konvertas pozitivan entjeron al teksto de nombra sistemo laŭ la bazo difinita.				…
32221 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	eo	La baza nombro por konverto estu en la amplekso 2 - 36.				…
32223 ….SC_OPCODE_BASE	7			0	eo	Se la teksto estas pli mallongo ol la specifita longo, nuloj estas aldona…
32224 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	1			0	eo	Valoro de la beta-distribuo.				2…
32226 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	eo	La fina valoro por la valora intervalo de la distribu…
32230 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la beta-distribuo estas…
32232 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	5			0	eo	La Alfa parametro de la Beta-distribuo.				2…
32234 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	7			0	eo	La Beta parametro de la Beta-distribuo.				2…
32236 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	eo	La komenca valoro por la valora intervalo de la distribu…
32237 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	1			0	eo	Valoroj de la inversa beta-distrib…
32239 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	eo	La fina valoro por la valora intervalo de la distribu…
32241 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	eo	La probableca  valoro por kiu la inversa beta-distrib…
32243 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	5			0	eo	La Alfa-parametro de la Beta-distribuo.				2…
32245 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	7			0	eo	La Beta-parametro de la Beta-distribuo.				2…
32247 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	eo	La komenca valoro por la valora intervalo de la distribu…
32248 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	1			0	eo	Valoroj de la binomiala distribuo.…
32256 …IPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	9			0	eo	Akumula. C=0 kalkulas la unuopan probablecon, C=1 la akumul…
32259 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	3			0	eo	La koda valoro por la signo.				2002-02-02…
32260 …	Liveras maldekstra-vostan probablon de la akumula distribua funkcio aŭ valoroj de la probablodens…
32262 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la probabla distribua f…
32264 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	5			0	eo	La gradoj de libero de la ĥi-kvadrata distribu…
32266 …Q_DIST	7			0	eo	0 aŭ FALSA kalkulas la probablan densan funkcion. Iu alia valoro aŭ VERA aŭ neniu …
32267 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	1			0	eo	Valoroj de la inverso de ĤIDIST(x;…
32269 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa ĥi-kvadrata …
32271 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	5			0	eo	La gradoj de libereco de la ĥi-kvadrata distribu…
32272 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	eo	Liveras dekstra-vostan probablon de la ĥi-kvadrata distribu…
32274 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la ĥi-kvadrata distribu…
32276 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	5			0	eo	La gradoj de libereco de la ĥi-kvadrata distribu…
32277 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	1			0	eo	Valoroj de la inverso de ĤIDIST(x;…
32279 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa ĥi-kvadrata …
32281 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	5			0	eo	La gradoj de libereco de la ĥi-kvadrata distribu…
32282 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	1			0	eo	Liveras la ĥi-kvadratan sendepe…
32289 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	3			0	eo	La indico de la valoro (1..30) elekt…
32292 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	1			0	eo	Forigas ĉiujn nepreseblajn signojn el la teksto.				2002-02-0…
32295 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	1			0	eo	Liveras numeran kodon por la unua signo en teksta…
32297 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	3			0	eo	Ĉi tio estas la teksto por kiu la kodo de la unua …
32298 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	1			0	eo	Liveras la internan kolumnan nu…
32301 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	1			0	eo	Liveras la nombron de kolumnoj …
32303 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	3			0	eo	La tabelo (referenco) por kiu la nombro de kolumnoj e…
32306 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	3			0	eo	Teksto por la kroĉado.				2002-02-…
32309 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	3			0	eo	La nivelo de la fidindeca intervalo.…
32311 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	5			0	eo	La norma devio de la populacio.				2002-0…
32314 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	1			0	eo	Konvertas valoron laŭ konverta tabelo en la konfigur…
32321 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	1			0	eo	Liveras la korelacian koeficien…
32326 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	1			0	eo	Nombras kiom da nombroj estas en la listo de argumentoj.…
32329 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	1			0	eo	Nombras kiom da valoroj estas en la listo de argumentoj.…
32331 …	3			0	eo	Valoro 1, valoro 2, ... estas 1 ĝis 30 argumentoj reprezentantaj la nombrendajn valorojn…
32332 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	1			0	eo	Kalkulas la kovariancon				2002-…
32341 …ONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	5			0	eo	Dekumaj pozicioj. Indikas la nombron de ciferoj dekstre de la dek…
32344 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	eo	La nomo de la servila aplikaĵo.			…
32346 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	5			0	eo	La nomo de la dosiero.				2002-02-…
32351 …2.SC_OPCODE_DECIMAL	1			0	eo	Konvertas tekston de la specifita nombra sistemo al pozitiva entjero …
32355 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	eo	La baza nombro por konverto estu en la amplekso 2 - 36.				…
32356 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	1			0	eo	Liveras la sumon de kvadratoj de devioj for de la …
32361 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	eo	La referenco (ĉelo) en kiu la eraro okazis.				200…
32364 …Se agordita jaj >=3, rondigas la intermezan rezulton de triangula konvertado al tiu pecizeco. Se e…
32368 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	5			0	eo	La ISO-4217-kodo de la valuto de kiu konver…
32370 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	eo	La ISO-4217-kodo de la valuto al kiu konver…
32372 …		0	eo	Se ellasita aŭ 0 aŭ FALSA, rondigu la rezulton al la nombro da dekumoj de al_valuto. Alie n…
32378 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	1			0	eo	Valoroj de la eksponenciala distri…
32380 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	eo	La valoro je kiu la eksponenciala distri…
32382 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	5			0	eo	La parametroj de la eksponenciala distri…
32384 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	eo	Akumulita. C=0 kalkulas la densecan funkcion, C=1 la distrib…
32391 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	7			0	eo	La pozicio en la teksto ekde kiu la serĉo kome…
32392 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	1			0	eo	Liveras la Fiŝer-transformon.		…
32395 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	1			0	eo	Liveras la inverson de la Fiŝer-transf…
32398 …DE_FIXED	1			0	eo	Formatas nombron kun fiksita nombro de pozicioj malantaŭ la dekuma markilo kaj d…
32405 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	1			0	eo	Liveras valoron laŭlonge de linia regre…
32407 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	eo	La X-valoro por kiu la Y-valoro sur la regresia lin…
32417 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	1			0	eo	Valoroj de la F-a probableca distr…
32419 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la F-distribuo estas ka…
32421 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	5			0	eo	La gradoj de libereco en la numeratoro de la F-distribuo…
32423 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	7			0	eo	La gradoj de libereco en la denominatoro de la F-distribu…
32424 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	1			0	eo	Valoroj de la inversa F-distribuo.…
32426 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa F-distribuo …
32428 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	5			0	eo	La gradoj de libereco en la numeratoro de la F-distribuo…
32430 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	7			0	eo	La gradoj de libereco en la denominatoro de la F-distribu…
32431 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	1			0	eo	Kalkulas la F-teston.				2002-02…
32436 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	1			0	eo	Liveras la valoron de la Gama-funkcio.…
32438 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	eo	La valoro por kiu la gama-funkcio estas k…
32439 …_OPCODE_GAMMA_DIST	1			0	eo	Liveras la valoron de la probabla denseca funkcio aŭ la akumula distri…
32441 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la gama-distribuo estas…
32443 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	5			0	eo	La Alfa-parametro de la Gama-distribuo.				2…
32445 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	7			0	eo	La Beta-parametro de la Gama-distribuo.				2…
32447 …A_DIST	9			0	eo	0 aŭ FALSA, kalkulas la probablan densecan funkcion. Iu alia valoro aŭ VERA aŭ ell…
32448 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	1			0	eo	Valoroj de la inversa gama-distrib…
32450 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa gama-distrib…
32452 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	5			0	eo	La Alfa-(forma)-parametro de la Gama-distribuo.				2…
32454 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	7			0	eo	La Alfa-(skala)-parametro de la Gama-distribuo.				2…
32455 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	eo	Liveras la naturan logaritmon de la gama-fu…
32457 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	eo	La valoro por kiu la natura logaritmo de la gama-fun…
32458 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	eo	Liveras la entjerajn valorojn de la normala…
32460 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	eo	La valoro por kiu la entjera valoro de la normala n…
32461 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	1			0	eo	Liveras la geometrian mezumon d…
32466 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	eo	La nomo de la datuma pilota kampo …
32468 …PTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	eo	Referenco al ĉelo aŭ amplekso en la tabelo DataPilot.			…
32470 …IPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	eo	Paro kampnomo/valoro por filtri la celajn datumojn.				…
32471 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	1			0	eo	Kalkulas punktojn sur la eksponenciala regres…
32475 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	eo	La X-datuma tabelo kiel la bazo por la regresio.				2…
32477 …TIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	eo	La tabelo de X-datumoj por rekalkulado de la valoroj.				2002-02-…
32479 … form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.Se tipo = 0 tiam la funkcioj estos kalkulataj en la form…
32480 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	1			0	eo	Liveras la harmonian mezumon de…
32488 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	1			0	eo	Valoroj de la hipergeometria distr…
32490 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	3			0	eo	La nombro de sukcesoj en la samplo.				2002-02-0…
32492 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	5			0	eo	La grando de la samplo.				2002-02-0…
32494 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	7			0	eo	La nombro de sukcesoj en la populacio.				2002-0…
32497 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	eo	Horizontala serĉo kaj referenco al la ĉeloj lokitaj sube.	…
32499 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	3			0	eo	La valoro trovenda en la unua vico.				2002-0…
32501 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	eo	La vico de la amplekso por la referenco.		…
32503 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	7			0	eo	La vica indico en la tabelo.				2002-02-0…
32505 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	9			0	eo	Se la valoro estas VERA aŭ ne donita, la serĉa vico …
32510 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	5			0	eo	La vico en la amplekso.				2002-02…
32512 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	7			0	eo	La kolumno en la amplekso.				2002-02…
32514 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	9			0	eo	La indico de la subamplekso se refer…
32515 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	1			0	eo	Liveras la enhavon de ĉelo kiu …
32520 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	1			0	eo	Liveras informon pri la medio.				2002-02-02…
32523 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	eo	Liveras la interkapton de la linia regresia linio kaj …
32531 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	1			0	eo	Borderaj argumentoj de la binomiala distribuo.…
32538 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	1			0	eo	Liveras la volbecon de distribu…
32540 …ombro 2, ... estas 1 ĝis 30 numeraj argumentoj, reprezentantajn samplon de la distribuo.				2002-0…
32541 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	1			0	eo	Liveras la k-a plej granda valo…
32543 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	3			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32545 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	5			0	eo	La rango de la valoro.				2002-02-0…
32546 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	1			0	eo	Liveras la unuan signon aŭ unua…
32548 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	3			0	eo	La teksto kie la komencaj partaj vort…
32550 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	5			0	eo	La nombro de signoj por la komenca teksto.				2…
32553 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	3			0	eo	La teksto en kiu la longo estas determin…
32554 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	eo	Valoroj de la inverso de la logaritma nor…
32556 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa logaritma no…
32558 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	eo	Meza valoro. La meznombro de la logaritma normala di…
32560 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	eo	Norma devio. La norma devio de la logaritma normala di…
32561 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	1			0	eo	Valoroj de la logaritma normala di…
32563 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la logaritma normala di…
32565 …NS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	5			0	eo	La meznombro de la logaritma normala distribuo. Liveru 0 se l…
32567 …NS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	eo	La meznombro de la logaritma normala distribuo. Liveru 1 se l…
32569 …M_DIST	9			0	eo	0 aŭ FALSA kalkulas la probablan densan funkcion. Iu alia valoro aŭ VERA aŭ neniu …
32576 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	7			0	eo	La vektoro (vico aŭ amplekso) el kiu la valoro estas determi…
32584 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	5			0	eo	La tabelo (amplekso) en kiu la serĉado estas farata…
32586 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	7			0	eo	Tipo povas preni la valoron 1, 0 aŭ -1 kaj determinas ke la …
32587 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	1			0	eo	Liveras la maksimuman valoron e…
32589 …			0	eo	Nombro 1, nombro 2, ... estas 1 ĝis 30 numeraj argumentoj por kiuj la plej granda nombro e…
32590 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	1			0	eo	Liveras la maksimuma valoro en …
32593 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	1			0	eo	Liveras la medianon de donita s…
32600 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	5			0	eo	La pozicio ekde kiu la parta vorto estas de…
32602 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	7			0	eo	La nombro de signoj por la teksto.				2002-02-0…
32603 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	1			0	eo	Liveras la minimuman valoron en…
32605 …			0	eo	Nombro 1, nombro 2, ... estas 1 ĝis 30 numeraj argumentoj por kiuj la plej malgranda nombr…
32606 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	1			0	eo	Liveras la plej malgrandan valo…
32609 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	1			0	eo	Liveras la plej komunan valoron…
32612 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	1			0	eo	Valoroj de la negativa binomiala d…
32614 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	3			0	eo	La nombro de malsukcesoj en la prova amplekso.				2…
32616 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	5			0	eo	La nombro de sukcesoj en la prova sinsekvo.				2…
32619 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	1			0	eo	Valoroj de la normala distribuo.		…
32621 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la normala distribuo es…
32623 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	eo	La meza valoro. La meznombro de la normala distribuo.		…
32625 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	7			0	eo	La norma devio. La norma devio de la normala distribuo.		…
32627 …M_DIST	9			0	eo	0 aŭ FALSA kalkulas la probablan densan funkcion. Iu alia valoro aŭ VERA aŭ neniu …
32628 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	eo	Valoroj de la inversa normala dist…
32630 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	eo	La probablecovaloro por kiu la inversa normala dist…
32632 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	eo	La meza valoro. La meznombro de la normala distribuo.		…
32634 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	eo	La norma devio. La norma devio de la normala distribuo.		…
32639 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	5			0	eo	Agordas la signon uzotan kiel la dekuman a…
32640 …S2.SC_OPCODE_OFFSET	1			0	eo	Liveras referencon kiu estas movita rilate al la komenca punkto.				2…
32642 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	11			0	eo	la nombro de kolumnoj en la movita …
32650 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	9			0	eo	La nombro de vicoj de la movita referenco.			…
32651 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	1			0	eo	Liveras la Pearson-produtmomant…
32656 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	1			0	eo	Liveras la alfa-kvantilon de sa…
32658 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	3			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32660 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	eo	la elcenta frakcio de la kvantilo …
32661 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	1			0	eo	Liveras la elcenta rango de val…
32663 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	3			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32665 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	5			0	eo	La valoro por kiu la elcenta rango estas …
32666 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	eo	Valoroj de la distribua funkcio po…
32668 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	eo	La valoro por kiu la normala norma distri…
32669 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	1			0	eo	Liveras la Poisson-distribuon.	…
32671 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la Poisson-distribuo es…
32673 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	eo	Mezumo. La mezuma valoro de la Poisson-distribuo.		…
32675 …N_DIST	7			0	eo	0 aŭ FALSA kalkulas la probablan densan funkcion. Iu alia valoro aŭ VERA aŭ neniu …
32676 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	1			0	eo	Liveras la diskretan probableco…
32680 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	5			0	eo	La tabelo de la asociitaj probableco…
32682 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	7			0	eo	La komenco de la valora intervalo kie…
32684 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	9			0	eo	La fino de la valora intervalo kie…
32685 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	1			0	eo	Majuskligas la unuan literon en ĉiu…
32687 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	3			0	eo	La teksto en kiu la komencoj de vortoj e…
32688 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	1			0	eo	Liveras la kvartilon de samplo.…
32690 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	3			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32693 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	eo	Liveras la rango de valoro en s…
32695 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	3			0	eo	La valoro por kiu la rango estas determin…
32697 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	5			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32713 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	5			0	eo	La nombro de fojoj la teksto estas ripeten…
32714 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	1			0	eo	Kalkulas parametrojn de la linia regresio kiel …
32720 …d through the zero point, or else moved linears.Se tipo = 0 la linioj estos kalkulataj tra la nulp…
32722 …ll be calculated, otherwise other values as well.Se parametro = 0 tiam nur la regresia koeficiento…
32723 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	1			0	eo	Liveras la lastan signon aŭ las…
32725 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	3			0	eo	La teksto en kiu la finaj partaj vortoj …
32727 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	5			0	eo	La nombro de signoj por la fina teksto.				2002…
32728 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	1			0	eo	Kalkulas la parametrojn de la eksponencia…
32734 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	7			0	eo	Se tipo = 0 tiam la funkcioj estos kalkulataj en la form…
32736 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	9			0	eo	Se parametro = 0 tiam nur la regresia koeficiento…
32739 …S2.SC_OPCODE_ROMAN	3			0	eo	La nombro konvertenda al Roma numeralo estu en la 0 - 3999-a amplekso.…
32741 …u pli multe ĉi tiu valoro kreskas, des pli multe la Roma numeralo estas simpligita. La valoro estu…
32742 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	1			0	eo	Difinas la internan vican numer…
32745 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	1			0	eo	Liveras la nombron de vicoj en …
32747 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	3			0	eo	La tabelo (referenco) por kiu la nombro de vicoj esta…
32748 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	1			0	eo	Liveras la kvadraton de la Pearson-a pr…
32753 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	1			0	eo	Liveras la nesimetriecon de dis…
32755 …o 1, nombro 2, ... estas 1 ĝis 30 numeraj argumentoj montrantaj samplon de la distribuo.				2002-0…
32762 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	7			0	eo	La pozicio en la teksto kie la serĉo komenci…
32763 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	eo	Liveras la inklinon de la linia regres…
32768 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	1			0	eo	Liveras la k-a plej malgranda v…
32770 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	3			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32772 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	5			0	eo	La rango de la valoro.				2002-02-0…
32780 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	1			0	eo	La valoroj de la norma normala akumul…
32782 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la normala norma distri…
32783 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	eo	Liveras la norman eraron de la linia regr…
32788 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	1			0	eo	Aplikas stilon al la formula ĉelo.				200…
32790 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	3			0	eo	La nomo de la stilo aplikota.				2…
32792 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	5			0	eo	La tempo (en sekundoj) dum kiam la stilo restu valida.	…
32795 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	eo	Kalkulas la norman devion bazita…
32798 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	eo	Liveras la variancon bazitan su…
32801 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	eo	Kalkulas la norman devion bazitan sur la tuta …
32804 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	eo	Kalkulas la norman devion bazitan sur la tuta …
32813 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	7			0	eo	La teksto kiu anstataŭigu la tekstan ĉenon.				20…
32815 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	9			0	eo	Kiu apero de la malnova teksto estas…
32816 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	eo	Valoroj de la inversa norma normal…
32818 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa norma normal…
32822 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	1			0	eo	Liveras la internan folian nume…
32824 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	eo	La referenco de ĉelo aŭ amplekso aŭ la signa ĉeno de folia …
32825 …LES	1			0	eo	Liveras la nombron de folioj de donita referenco. Se neniu parametro estas entajpita,…
32828 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	eo	Konvertas nombron al teksto laŭ donita formato.				…
32832 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	5			0	eo	La teksto kiu priskribas la formaton.				2002-02…
32833 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	1			0	eo	Kalkulas punktiojn laŭlonge de regresia li…
32837 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	eo	La X-datuma tabelo kiel la bazo por la regresio.				2…
32839 …PTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	eo	La tabelo de X-datumoj por rekalkulado de la valoroj.				2002-02-…
32841 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	9			0	eo	Se tipo = 0 la linioj estos kalkulataj tra la nulp…
32845 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	1			0	eo	Liveras la mezumon de samplo sen inkluzivado de la …
32847 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	3			0	eo	La vico de datumoj en la samplo.				2002-02-0…
32850 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	1			0	eo	Liveras la t-distribuo.				2002…
32852 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	eo	La valoro por kiu la T-distribuo estas ka…
32854 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	5			0	eo	La gradoj de libereco de la T-distribuo.				2002…
32856 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	7			0	eo	Reĝimo = 1 kalkulas la unu-finaĵa testo, 2 …
32857 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	1			0	eo	Valoro de la inversa t-distribuo.…
32859 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	eo	La probableca valoro por kiu la inversa T-distribuo …
32861 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	5			0	eo	La gradoj de libereco de la T-distribuo.				2002…
32862 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	1			0	eo	Kalkulas la T-teston.				2002-02…
32868 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	7			0	eo	Reĝimo specifas la nombron de distribua…
32870 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	9			0	eo	La tipo de la T-testo.				2002-02-…
32873 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	3			0	eo	La koda valoro por la signo.				2002-02-02…
32874 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	1			0	eo	Liveras numeran kodon por la unua Unikoda signo e…
32876 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	3			0	eo	Ĉi tio estas la teksto por kiu la kodo de la unua …
32883 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	eo	Kalkulas la variancon bazitan su…
32886 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	eo	Liveras la nombron de permutoj …
32890 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	5			0	eo	La elektonumero prenita de la elementoj.				2002-0…
32891 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	eo	Liveras la nombron de permutoj …
32895 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	5			0	eo	La elektonumero prenita de la elementoj.				2002-0…
32896 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	eo	Liveras la variancon bazitan su…
32899 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	eo	Kalkulas variancon bazitan sur la tuta populacio.				2…
32902 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	eo	Liveras la variancon bazitan sur la tuta po…
32907 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	3			0	eo	La valoro trovenda en la unua kolumno.				200…
32911 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	7			0	eo	Kolumna indica numero en la tabelo.				2002-02-0…
32913 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	9			0	eo	Se la valoro estas VERA aŭ ne donita, la serĉa kolumn…
32914 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	eo	Liveras la valorojn de la Weibull-dist…
32916 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	eo	La valoro por kiu la Weibull-distribuo es…
32918 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	5			0	eo	La Alfa-parametro de la Weibull-distribuo.		…
32920 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	7			0	eo	La Beta-parametro de la Weibull-distribuo.		…
32922 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	eo	Akumulita. C=0, kalkulas la densecan funkcion, C=1 la distrib…
32923 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	1			0	eo	Kalkulas la probablon observi z-…
32927 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	5			0	eo	La konata meznombro de la populacio.				2002-0…
32929 ….SC_OPCODE_Z_TEST	7			0	eo	La konata meznombro de la populacio. Se ellasita, uzu la norman devion …
32958 …CLEAR				0	eo	Vi havas larĝan kvanton da datumoj en la tondejo.\nĈu vi volas havigi la enhavon de …
32970 …CORRECTION				0	eo	%PRODUCTNAME Calc trovis eraron en la entajpita formulo.\nĈu vi volas akcepti l…
32977 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	eo	Tiu ĉi versio de la graf…
33006 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PREVIEWSHELL				0	eo	Aspekto de la presotaĵo				2002-0…
33038 …ing	STR_ACC_CSVGRID_DESCR				0	eo	Ĉi tiu folio vidigas kiel la datumoj estos aranĝataj en la dokum…
33042 …				0	eo	Kampoj kiujn vi demetos ĉi tien, estos vidigataj kiel kolumnoj en la fina DatumPilota tab…
33043 …DESCR				0	eo	Kampoj kiujn vi demetos ĉi tien estos uzataj por kalkuloj en la fina DatumPilota tab…
33044 …SCR				0	eo	Kampoj kiujn vi demetos ĉi tien, estos vidigataj kiel vicoj en la fina DatumPilota tab…
33045 …	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	eo	Listigas la kampojn kiujn vi povas ŝovi al iu el la …
33067 …atumojn en ĉelojn kiuj jam enhavas datumojn.\nĈu vi vere volas anstataŭigi la ekzistantajn datumoj…
33070 ….src	0	string	RID_WRNHDLSC	ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX			0	eo	Nur la aktiva folio povis e…
33071 …ERRCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX			0	eo	La nombro de vicoj superas la maksimumon. Aldonaj …
33095 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT1			248	eo	Ordigi laŭ				200…
33096 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT2			248	eo	Tiam laŭ				2002-…
33097 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT3			248	eo	Tiam laŭ				2002-…
33099 …T			170	eo	La ĉeloj apud la aktuala elektaĵo ankaŭ enhavas datumojn. Ĉu vi volas etendigi la ordig…
33100 …		170	eo	Helpeto: la ordigota ĉelaro estas aŭtomate detektebla. Metu la ĉelan kursoron en listo ka…
33123 …src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_SORT			239	eo	Antaŭordigu areon laŭ grupoj				2002-02-0…
33129 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_GROUP			121	eo	Grupigi laŭ				2002-02-02 0…
33202 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	eo	Liveras la aldonita interezo po…
33205 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	3			0	eo	Emisia dato de la valorpapero				2002-…
33207 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	5			0	eo	Unua intereza dato de la valorpapero				2002-…
33209 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	1			0	eo	Liveras la aldonita interezo po…
33216 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	7			0	eo	Dato kiam la unua periodo finiĝas…
33218 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	eo	Postsava valoro de valoraĵo je la fino de ties vivdaŭr…
33223 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	7			0	eo	La dato kiam la unua period finiĝas	…
33225 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	eo	La postsava valoro de valoraĵo je la fino de ties vivdaŭr…
33226 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	1			0	eo	Liveras la modifitan Bessel-fun…
33229 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	1			0	eo	Liveras la Bessel-funkcion Jn(x…
33232 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	1			0	eo	Liveras la Bessel-funkcion Kn(x…
33235 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	1			0	eo	Liveras la Bessel-funkcion Yn(x…
33257 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	7			0	eo	Unuo de mezuro por la rezulto				2002-02-0…
33258 …RIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	eo	Liveras la nombron de tagoj ekde la komenco de la  kupona per…
33261 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	1			0	eo	Liveras la nombron de tagoj en la kupona periodo enhavan…
33264 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	1			0	eo	Liveras la nombron de tagoj ekde la fiksa dato al la…
33267 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	1			0	eo	Liveras la unuan kuponan daton post la fiksa …
33270 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	1			0	eo	Liveras la nombron de kuponoj pagendaj inter la f…
33273 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	eo	Liveras la lastan kuponan daton antaŭantan la fi…
33276 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	eo	Liveras la akumulan interezon p…
33279 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	eo	Liveras la akumulan kapitalon p…
33293 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	1			0	eo	Liveras la rabatan procenton po…
33302 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	1			0	eo	Liveras la jaran Macaulay-daŭro…
33305 …NS.ANALYSIS_Edate	1			0	eo	Liveras la serian numeron de la dato kiu estas specifita nombro de mona…
33307 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	1			0	eo	Liveras la efektivan jaran inte…
33310 …_Eomonth	1			0	eo	Liveras la serian numeron de la lasta tago de la monato kiu okazas certan nombro…
33312 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	1			0	eo	Liveras la erarfunkcion				2002…
33316 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	1			0	eo	Liveras la komplementan erarfun…
33318 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	1			0	eo	Liveras la duobla faktorialo de…
33320 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	1			0	eo	Liveras la estonta valoro de la komenca k…
33325 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	1			0	eo	Liveras la plej grandan komunan…
33337 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	1			0	eo	Liveras la absolutan valoron (m…
33339 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	1			0	eo	Liveras la imaginaran koeficien…
33341 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	1			0	eo	Liveras la argumenton teta, anglo esprimita laŭ r…
33343 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	1			0	eo	Liveras la kompleksan konjugito…
33345 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	1			0	eo	Liveras la kosinuson de komplek…
33347 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	1			0	eo	Liveras la kvocienton de du kom…
33350 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	eo	Liveras la algebran formon de la eksponenc…
33352 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	1			0	eo	Liveras la naturan logaritmon d…
33354 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	1			0	eo	Liveras la 10-bazan logaritmon …
33356 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	1			0	eo	Liveras la 2-bazan logaritmon d…
33362 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	1			0	eo	Liveras la produton de pluraj k…
33367 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	eo	Liveras la reelan koeficienton …
33369 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	1			0	eo	Liveras la sinuson de kompleksa…
33371 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	eo	Liveras la kvadratan radikon de…
33373 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	1			0	eo	Liveras la diferencon de du kom…
33374 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	1			0	eo	Liveras la sumon de kompleksaj …
33376 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	1			0	eo	Liveras la interezan procenton …
33378 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	1			0	eo	Liveras la valoron 'vera' se la nombro es…
33380 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	1			0	eo	Liveras la valoron 'vera' se la nombro es…
33382 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	1			0	eo	Liveras la plej malgrandan komu…
33383 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	1			0	eo	Liveras la Macaulay modifita da…
33391 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	1			0	eo	Liveras la multnomialan koefici…
33392 …NALYSIS_Multinomial	3			0	eo	Nombro aŭ listo de nombroj por kiu vi deziras la multnomialan koefici…
33393 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	1			0	eo	Liveras la nombron de labortago…
33395 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	1			0	eo	Liveras la jaran nominalan inte…
33404 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	1			0	eo	Liveras la prezon per $100 nomi…
33408 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	1			0	eo	Liveras la rendimenton de valor…
33412 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	1			0	eo	Liveras la prezon por $100 nomi…
33416 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	1			0	eo	Liveras la rendimenton de valor…
33420 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	1			0	eo	Liveras la prezon por ĉiuj 100 …
33424 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	1			0	eo	Liveras la prezon por ĉiuj 100 …
33426 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	1			0	eo	Liveras la prezon por ĉiuj 100 …
33429 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	eo	Liveras la entjeran parton de d…
33432 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	1			0	eo	Liveras hazardan entjeron inter la nombroj specifitaj d…
33437 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	1			0	eo	Liveras la sumon elpagatan je m…
33439 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	1			0	eo	Liveras la sumon de potenca ser…
33445 …SIS_Seriessum	7			0	eo	La alkremento per kiu alkrementi n por ĉiu termo en la serio				2002-02-02 …
33447 …SIS_Seriessum	9			0	eo	Aro de koeficientoj per kiu ĉie sinsekva potenco de la variablo x estas mul…
33448 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	eo	Liveras la kvadratan radikon de…
33451 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	eo	Liveras la obligaciekvivalenta …
33452 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	1			0	eo	Liveras la prezon de 100 valuta…
33453 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	1			0	eo	Liveras la rendimenton por fisk…
33454 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	1			0	eo	Liveras la nombro de la kalendara semajno en kiu la…
33458 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	eo	Nombro de 1 al 3 kiu specifas la tago per kiu la semajno kome…
33459 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	1			0	eo	Liveras la serian numeron de la dato anta…
33461 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	5			0	eo	La nombro de labortagoj antaŭ aŭ post la komenca dato				2002…
33463 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	eo	Liveras la internan procenton d…
33467 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	eo	Liveras la netan nunan valoron …
33470 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	1			0	eo	Liveras la nombron de tutaj tag…
33473 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	1			0	eo	Liveras la rendimenton pri valo…
33477 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	1			0	eo	Liveras la jaran rendimenton po…
33479 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	1			0	eo	Liveras la jaran rendimenton de…
33575 …ESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	1			0	eo	Liveras la nombron de tagoj de la monato en kiu la …
33577 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	3			0	eo	Iu tago en la dezirata monato				2…
33578 …_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	1			0	eo	Liveras la nombron de tagoj de la jaro en kiu la e…
33580 …ID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	3			0	eo	Iu tago en la dezirata jaro				200…
33581 …	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	1			0	eo	Kalkulas la nombron de monatoj d…
33583 …_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	3			0	eo	Unua tago de la periodo.				2002-02-…
33585 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	5			0	eo	Lasta tago de la periodo.				2002-02-…
33587 …IPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	7			0	eo	Tipo de kalkulo: Tipo=0 signifas la tempan intervalon, T…
33588 …g	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	1			0	eo	Kalkulas la nombron de semajnoj …
33590 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	3			0	eo	Unua tago de la periodo				2002-02-0…
33592 …_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	5			0	eo	Lasta tago de la periodo				2002-02-0…
33594 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	7			0	eo	Tipo de kalkulo: Tipo=0 signifas la tempan intervalon, T…
33595 …g	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	1			0	eo	Kalkulas la nombron de jaroj dum…
33597 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	3			0	eo	Unua tago de la periodo				2002-02-0…
33599 …_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	5			0	eo	Lasta tago de la periodo				2002-02-0…
33601 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	7			0	eo	Tipo de kalkulo: Tipo=0 signifas la tempan intervalon, T…
33602 …TION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	1			0	eo	Liveras je 1 (VERA) se la dato estas tago de s…
33604 …ID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	3			0	eo	Iu tago en la dezirata jaro				200…
33605 …IONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	eo	Ĉifras aŭ malĉifras tekston per uzado de la algoritmo ROT13				2…
33608 …ESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	1			0	eo	Liveras la nombron de semajnoj de la jaro en kiu la…
33610 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	3			0	eo	Iu tago en la dezirata jaro				200…
33622 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_TIMEOUT				0	eo	Atingis la templimon.				2002-02…
33749 …SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH				0	eo	Ne eblis trovi la poŝtelefonajn filtri…
33750 …HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA				0	eo	Ne eblas trovi la instalaĵon de Ĝavo 1…
33784 …R_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	eo	La oficeja programaro kongrua kun la dokumenta formato de la libera n…
33787 …a.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	eo	Elemento por instali la Ĝavan Medion				2002…
33894 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	eo	Instalas subtenon por la simpligita ĉina en %…
33895 …ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	eo	Instalas subtenon por la tradicia ĉina en %PR…
34021 …ESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON				0	eo	Ebligas aŭtomatigon de %PRODUCTNAME per la skripta lingvo Pytho…
34025 …START				0	eo	Ŝargas bazajn elementojn je sistema startigo por plirapidigi la startigon de %PRODUC…
34027 …ujn bezonatajn ilojn, ekzemplojn kaj dokumentaron por programi per kaj por la oficejo.				2002-02-…
34059 …ODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	eo	Formateraro malkovrita en la dosiero en subdokume…
34061 …DE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	eo	Formateraro malkovrita en la dosiero en subdokume…
34064 …STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	eo	La pasvorto ne estas korekta aŭ la dosiero estas damaĝi…
34110 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT				0	eo	Alklaki por redakti la formaton de…
34111 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	eo	Alklaki por movi la lumbildon				…
34112 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	eo	Alklaku por redakti la skemtekstan f…
34121 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPTITLE				0	eo	Alklaku por redakti la titoltekstan fo…
34151 …dlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	eo	Ligi al kopio de la originala prezentaĵo…
34161 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	eo	Informo por la t…
34210 …ibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D				0	eo	Ĉi tie vi decidas la aranĝon por flugfoli…
34265 …imation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT				0	eo	Unue elektu la lumbildan elementon …
34310 …P_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	eo	Animacii kiel parton de la alklaka serio				200…
34672 …KWARD				0	eo	%PRODUCTNAME Prezentilo serĉis ĝis la komenco de la prezentaĵo. Ĉu vi volas daŭrigi …
34673 …D_DRAW				0	eo	%PRODUCTNAME Desegnilo serĉis ĝis la komenco de la prezentaĵo. Ĉu vi volas daŭrigi …
34674 …FORWARD				0	eo	%PRODUCTNAME Prezentilo serĉis ĝis la fino de la prezentaĵo. Ĉu vi volas daŭrigi ĉ…
34675 …ARD_DRAW				0	eo	%PRODUCTNAME Desegnilo serĉis ĝis la fino de la prezentaĵo. Ĉu vi volas daŭrigi ĉ…
34677 …la liston de agoj kiuj estas\nmalfareblaj. Antaŭaj ŝanĝoj en la dokumento ankoraŭ validas,\nsed ne…
34680 …c	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	eo	Ĉi tiu funkcio ne ruleblas \nsen la elektitaj objektoj.	…
34688 …s.src	0	string	STR_ASK_DELETE_LAYER				0	eo	Ĉu vi certas ke vi volu forigi la nivelon "$"?\nNotu: …
34720 …tring	STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE				0	eo	Ne eblas ruligi ĉi tiun agon en la realtempa reĝimo.			…
34740 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la nova sago…
34764 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING				175	eo	Finis literumadan kontrolon de la …
34765 …src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	eo	Finis literumadan kontrolon de la elektitaj objektoj.	…
34809 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE				0	eo	Ne eblis kopii la dosiero…
34810 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE				0	eo	Ne eblis krei la dosier…
34811 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE				0	eo	Ne eblis malfermi la dosi…
34876 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_READ_DATA_ERROR				0	eo	Ne eblis ŝargi la dosieron!				20…
34877 …NK				0	eo	Ĉi tiu grafikaĵo estas ligita al dokumento. Ĉu vi volas malligi la grafikaĵon por redak…
34878 …		175	eo	Ĉi tiu grafikaĵo estas ligita al dokumento. \nĈu vi volas malligi la grafikaĵon por redak…
34880 …tring	STR_SCALE_OBJECTS				0	eo	La formato de la novaj paĝoj estos adaptataj.\nĈu vi ankaŭ volas a…
34881 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE				175	eo	Ĉu skaligu grafikaĵojn al la…
34949 …string	STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE				175	eo	Ne eblas agordi la dokumentan formaton ĉe la elektit…
34952 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WEBVIEW_SAVE				0	eo	Al la paĝo indikita				2002-02-02 02…
35070 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE3_PRESTYPE			132	eo	Elekti la prezentaĵan ti…
35077 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKNAME			248	eo	Kio estas via nomo aŭ la …
35078 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKTOPIC			248	eo	Kio estas la temo de via…
35180 …LG_START_PRESENTATION	CBX_CHANGE_PAGE			139	eo	Ŝanĝi lumbildojn alklakante la fonon				2002-02-02 …
35218 …RNINGS	FI_INFO			134	eo	La paĝaj agordaĵoj ne kongruas kun la presota zono.\nElektu iun el la jena…
35296 ….src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MASTERPAGE_CACHE			242	eo	Uzi la kaŝmemoron por la fono				200…
35381 …erojn aŭ instali TTT-legilon (ekzemple mozilla-n) en la defaŭlta loko petita dum la instalado de l…
35388 …rovi konservi viajn ŝanĝojn en ĉiuj malfermitaj dokumentoj antaŭ finado de la programo?				2002-02…
35391 sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	MSG_CANT_QUIT				0	eo	Ne eblas haltigi la aplikaĵon nun.\nBonvol…
35393 …RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT				0	eo	Necesas konservi ĉi tiun dokumenton laŭ formato OpenDokumen…
35399 …vado forigos ĉiujn ekzistantajn subskribojn.\nĈu vi volas daŭrigi konservi la dokumenton?				2002-…
35400 …UERY_SAVEBEFORESIGN				0	eo	Necesas konservi la dokumenton antaŭ ol subskribi ĝin.\nĈu vi volas ko…
35428 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_ACCESS_DENIED				0	eo	Ne eblas malfermi la dosieron $(F…
35429 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_CANNOT_MAKE				0	eo	Ne eblas krei la dosieron $(FILE).	…
35432 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_INVALID_ACCESS				0	eo	Ne eblas aliri la dosieron $(FIL…
35433 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_INVALID_HANDLE				0	eo	Ne eblas malfermi la dosieron $(…
35434 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_PATH_NOT_FOUND				0	eo	La vojprefikso al la dosiero $(F…
35435 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_SHARING				0	eo	Eraro pro dividita aliro al la dosiero …
35436 sfx2	source\appl\app.src	0	string	MSG_IOERR_TOO_MANY_OPEN_FILES				0	eo	Ne eblas malfermi la dosier…
35441 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SPECIALCONFIG_ERROR				0	eo	Okazis eraro pri la speciala agor…
35443 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPAPPNOTSTARTED				0	eo	Ne eblas funkciigi la helposiste…
35450 …ravalorizi gravajn programajn komponantojn.\nBonvolu funkciigi la agordan programon kun la atribut…
35453 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ERR_NOFILE				0	eo	Ne eblas malfermi la dosieron $.				2002-0…
35457 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ISMODIFIED				0	eo	Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn en %1?				…
35493 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_RECOVER_QUERY				0	eo	Ĉu la dosiero "$1" estu restaŭrata?				…
35497 …XCEPTION				0	eo	La sistemaj rimedoj estas elĉerpitaj. Bonvolu refunkciigi la aplikaĵon.				2002-0…
35500 …	warningbox	RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS				0	eo	Pro sekureca kialo, la hiperligilo ne ruleb…
35501 …POST_MAILTO				0	eo	Formularo estas sendota per retpoŝto.\nTio signifas ke la ricevanto vidos vian…
35514 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	infobox	RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND				208	eo	Ne eblas trovi la tekst…
35570 …	La dokumentinformoj pri redaktataj dokumentoj\nne povas esti modifataj en la dokumentmastrumilo.	…
35605 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CHANGE			70	eo	Modifita je la:				2002-…
35612 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_SIGNED			70	eo	Cifere signaturita je la…
35640 …dlg.src	0	string	TP_DOCINFORELOAD	STR_FORWARD_ERRMSSG			0	eo	Se vi elektas la atributon "%PLACEHOL…
35710 …jn.\nTio povas kaŭzi pli longajn prestempojn ĉe iuj \npresiloj. Ĉu redukti la aspekton de travideb…
35732 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	eo	Ĉu vi vere volas rezigni la registr…
35773 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RESCAN				0	eo	Ne eblis konservi la ĝisdatigon.				200…
35776 sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE				0	eo	Ne eblis malfermi la ŝablonon.				…
35782 …box	MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE				0	eo	Nomo jam uzata.\nĈu anstataŭigi la dokumentan ŝablonon?…
35785 sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE				0	eo	Ĉu reagordi la defaŭlta…
35789 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_CANCEL				0	eo	Laŭ la sekurecaj agordoj la makrooj en ĉi tiu do…
35798 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE				0	eo	Ĉu anstataŭigi la "$(ARG1)"-sti…
35799 …0	string	RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH				0	eo	Aldoni ĉi tiujn dosierujon al la listo de sekuraj voj…
35805 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	eo	Ĉu certe, ke vi volas forigi la regionon…
35806 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	eo	Ĉu certe, ke vi volas forigi la enigon…
35834 …	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING				0	eo	Ĉu daŭrigi konservadon de la dokumento?				2002-0…
35843 …_FILENAME_SAVE				0	eo	Se vi ne volas anstataŭigi la originalan dokumenton, vi konservu vian labor…
35850 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE				0	eo	Ĉu ŝablono "$(TEXT)" iĝu la def…
35851 … dokumentojn en $(FORMAT)-formato. Ĉu\ntamen konservi viajn ŝanĝojn uzante la $(OWNFORMAT)-formato…
35858 …tring	STR_TEMPL_MOVED				0	eo	La ŝablono "$(TEMPLATE)" ne estas trovita en la originala loko. Samn…
35859 …ing	STR_TEMPL_RESET				0	eo	Ne eblis trovi la ŝablonon "$(TEMPLATE)". Ĉu serĉi ĝin dum la sekva ma…
35924 …erojn aŭ instali TTT-legilon (ekzemple mozilla-n) en la defaŭlta loko petita dum la instalado de l…
35927 …aro okazis pri sendado de la mesaĝo. Eblaj eraroj povus esti mankanta konto de uzanto aŭ difekta a…
35928 …dokumenton, eble pro manko de aliraj rajtoj. Ĉu vi volas redakti kopion de la dokumento?				2002-0…
35933 …ng	STR_NOSTARTPRINTER				0	eo	Ne povis komenci presilon.\nBonvolu kontroli la konfiguron de via pr…
35937 …	Ĉi tiu dokumento estas formatita por la presilo $1. La specifita presilo ne estas disponebla. \nĈ…
35939 …INT_NEWSIZE				0	eo	La paĝa grando estas modifita.\nĈu la novaj agordaĵoj estu konservataj\nen la …
35960 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED_COLON%				0	eo	Modifita je la:…
36000 …ckbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	eo	Malatenti ~~ kaj ` ĉe la linifino				2002-02-…
36080 starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	eo	Ĉu la ŝanĝoj estu konservataj k…
36321 …oxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.9	RID_DOTSDOWN	HID_SMA_DOTSDOWN		0	eo	Punktoj ĝis la malsupro				2002-02-…
36323 …oolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.9	RID_DOTSUP	HID_SMA_DOTSUP		0	eo	Punktoj ĝis la supro				2002-02-02 …
36409 …xedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_QUERYMSG			209	eo	Ĉu vi certe volas forigi la elektitajn datumojn?…
36479 …STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC				0	eo	Fonetike (litercifere unue, arigite laŭ konsonantoj)				200…
36480 …STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS				0	eo	Fonetike (litercifere unue, arigite laŭ silaboj)				2002-02…
36481 …STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC				0	eo	Fonetike (litercifere laste arigite laŭ konsonantoj)				200…
36482 …TR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS				0	eo	Fonetike (litercifere laste, arigite laŭ silaboj)				2002-02…
36492 …VT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE				0	eo	Tiu ĉi tipara stilo estos simulata aŭ la plej proksime respon…
36698 …_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX			0	eo	La ago ne estas plenumebla pro la aktuala stato de la objekto.		…
36699 …D_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX			0	eo	La konekto al la objekto ne povis est…
36708 …RRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX			0	eo	La procedo ne estis finebla en la difinita periodo.			…
36709 …OR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX			0	eo	La konektonomo estas entenita en la alia.				2002-02-02 …
36710 …ACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	eo	La trovita objekto ne subtenas la interfacon necesan por la dezirat…
36711 …ROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX			0	eo	La konektonomo estas entenita en la alia.				2002-02-02 …
36720 …DLER	ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX			0	eo	Ne eblas determini la staton de objekto en la disponeb…
36721 …ID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX			0	eo	La konektonomoj (la ricevanto kaj la aliaj kromn…
36733 …dialogs\so3res.src	0	string	STR_CONVERT_TO				0	eo	Konvertas la elektitan %1-objekton en la objekt…
36740 …LET				0	eo	Enmetas apletan objekton en vian dokumenton. Kiam la objekto estas ŝaltata, la apleto …
36741 …	string	STR_INS_FILE				0	eo	Enmetas la enhavon de la dosiero en vian dokumenton por ebligi postan…
36742 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	eo	Enmetas la enhavon de la dosie…
36743 …0	eo	Enmetas bildsimbolon en vian dokumenton por reprezenti la dosieron. Ŝanĝoj faritaj al la font…
36744 …ILE_LINK				0	eo	Enmetas la enhavon de la dosiero en vian dokumenton kaj kreas ligilon al la fonta…
36747 …as kromobjekton en vian dokumenton kun referenco al la kromdatumoj. Kiam la objekto estas ŝaltata,…
36748 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	eo	Algluas la enhavon de la tondujo kiel …
36770 …ly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now.Por ke la elektita ĝava rultem…
36771 …i tiun taskon. Tamen, uzo de JRE estas malŝaltita. Ĉu vi nun volas enŝalti la uzon de JRE?				2002…
36777 …DUCTNAME estas ŝanĝita. Sub Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME - Ĝavo, elektu la ĝavan rultempan medi…
36780 svtools	source\java\patchjavaerror.src	0	errorbox	ERRORBOX_RESTARTREQUIRED				0	eo	Por ke la elekti…
36781 …i tiun taskon. Tamen, uzo de JRE estas malŝaltita. Ĉu vi nun volas enŝalti la uzon de JRE?				2002…
36787 …DUCTNAME estas ŝanĝita. Sub Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME - Ĝavo, elektu la ĝavan rultempan medi…
36793 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCMANAGER			0	eo	$(ERR) startante la…
36796 …txt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE			0	eo	$(ERR) ŝargante la ŝablonon $(ARG1)				…
36801 …txt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SAVEASDOC			0	eo	$(ERR) konservante la dokumenton $(ARG1)		…
36802 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SAVEDOC			0	eo	$(ERR) konservante la …
36828 …	La petata Interreta datenaro ne estas disponebla en la kaŝmemoro kaj ne estas transsendebla ĉar l…
36829 …ng	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_WRITE			0	eo	Eraro dum transsendo de datenoj al la interreto.\nServila …
36830 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ABORT			0	eo	La operacio je la dosier…
36834 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTCREATE			0	eo	Ne eblis krei la do…
36835 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTREAD			0	eo	Ne eblis legi datumojn en la dosiero.				2002-02-…
36838 svtools	source\misc\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTWRITE			0	eo	Ne eblis skribi la d…
36842 …RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDACCESS			0	eo	Nevalida provo okazis por aliri la dosieron.				2002-02…
36848 …	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION			0	eo	Divida malobeo alirante la objekton.				2002-02…
36850 …ring	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NAMETOOLONG			0	eo	La dosiernomo tro longas por la cela dosiersistemo.	…
36856 …Tiu ĉi dokumento enhavas atributojn ne konserveblajn en la elektita formato.\nBonvolu konservi la …
36866 ….src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE			0	eo	Ĉu anstataŭigi la $(ARG1) -stilon?				…
36868 …la la nuna dokumentsubskribo.\n\nĈi tio povus esti la rezulto de dokumentmanipulado aŭ de struktur…
36870 …src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT			0	eo	Ne eblis krei la enhavon.				2002-02-…
36872 …xt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK			0	eo	Ne eblis krei la ligilon.				2002-02-…
36873 …src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE			0	eo	La konfiguro de la bildsimbola vidigo n…
36874 …0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL			0	eo	Ne eblis determini la originalon.				2002-…
36875 …DE_SFX_CANTREADDOCINFO			0	eo	Ne eblis legi dokumentan informon el la dosiero\nĉar la dokumentinfo…
36878 …	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE			0	eo	Ne eblis konservi la konfiguron de la bildsimbola…
36879 …0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE			0	eo	La konfiguro de la URL-j loke konserven…
36880 …src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	eo	La detaloj por ruli la funkcion estas malko…
36894 …src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE			0	eo	Ne eblis restaŭri la elementon.				2002-0…
36900 …t.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE			0	eo	La konfiguro de la bildsimbola vidigo e…
36902 …ng	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT			0	eo	La konfigura formato de la URLj loke konservend…
37289 …errorbox	TT_NO_CONTROL				2	eo	La Regilo ne plu validas. Ne eblas konservi la tradukaĵon.				2002-…
37304 …testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_OUTPUT			0	eo	Ĉi tiu estas la fenestro en kiu tajp…
37308 …				192	eo	Eraro okazis dum komencigo de la TTT-legilo.\nBonvolu kontroli la agordaron de %PRODUCT…
37309 …lg.src	0	fixedtext	DLG_REGISTRATION_REQUEST	FT_INTRO			153	eo	Vi nun havas la eblon registri vin k…
37443 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_SUPPORTPAGE		SID_HELP_SUPPORTPAGE		0	eo	Helpo per la r…
37532 …tring	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION				0	eo	Ĉi tie vi povas redakti la konturon.				2002-02…
37599 svx	source\cui\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			170	eo	Tekstetendo en la ĉel…
37741 svx	source\cui\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL				0	eo	Ŝalti la kvar borderojn				20…
37743 svx	source\cui\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT				0	eo	Ŝalti nur la maldekstra…
37760 svx	source\cui\cfg.src	0	#define	TEXT_DEFAULT_STYLE				0	eo	Agordi laŭ defaŭlta agordaro				2002-02…
37795 svx	source\cui\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_MENU				0	eo	Ĉu certe, ke vi volas forigi la '…
37796 svx	source\cui\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR				0	eo	Ne plu estas komandoj en la il…
38022 svx	source\cui\doclinkdialog.src	0	querybox	QUERY_DELETE_CONFIRM				0	eo	Ĉu vere forigi la elemento…
38095 …ckbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_SHOWRECENTLYFIRST			0	eo	Vidigi unue la freŝajn enigojn				2…
38128 …0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN				109	eo	Ne eblas malfermi la dokumenton.				2002-…
38129 …string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES				109	eo	Celoj ne ekzistas en la dokumento.				2002-0…
38161 svx	source\cui\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	2			0	eo	De la supro				2002-0…
38162 svx	source\cui\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	3			0	eo	De la maldekstro				2…
38313 …ID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	ST_POPUP_EMPTY_ENTRY			69	eo	Ne estas grafikaĵoj en la galeria etoso 'Buloj…
38371 …APAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER1_EXPLANATION			248	eo	[L]: Ŝargi kaj konverti la objekton				2002-02-…
38372 …GE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER2_EXPLANATION			248	eo	[S]: Konverti kaj konservi la objekton				2002-02-…
38381 svx	source\cui\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CURRENT_DOC			125	eo	Nur por la aktuala d…
38448 svx	source\cui\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	eo	Kopii lokajn grafikaĵojn al la interre…
38515 svx	source\cui\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_ADAPT			135	eo	Adapti objekton laŭ papergran…
38654 …RA_ASIAN	CB_AS_FORBIDDEN			242	eo	Apliki liston de malpermesitaj signoj al la komenco kaj fino de …
38665 …string	RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP				0	eo	Ĉi-agordo estas protektia de la Administranto				200…
38667 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	FT_NEWLIB			100	eo	Enigi la nomon por la no…
38676 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	eo	Enigi la nomon por la …
38677 …riptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_RENAME			92	eo	Entajpu la novan nomon por la elektita o…
38683 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED				160	eo	Ne eblis krei la objekton.	…
38687 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED				160	eo	Ne eblis forigi la elektita ob…
38690 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY				160	eo	Ĉu vere forigi la sekvan objekt…
38698 svx	source\cui\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILED				160	eo	Ne eblis renomi la objekton…
38816 …UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			225	eo	Ĉu vi certas ke vi volas forigi la elektitan ligilon?		…
38817 …_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			225	eo	Ĉu vi certas ke vi volas forigi la elektitan ligilon?		…
39113 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	1			0	eo	Al la alineo	…
39115 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	3			0	eo	Al la paĝo			…
39117 svx	source\cui\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	1			0	eo	De la supro		…
39216 svx	source\cui\treeopt.src	0	string	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE	ST_LOAD_ERROR			0	eo	Ne eblis ŝargi la …
39241 …DLG_LINKED				0	eo	Tiu ĉi grafika objekto estas ligita al la dokumento. Ĉu vi volas malligi la gra…
39244 …ring	STR_CONTOURDLG_WORKPLACE				0	eo	Ŝalti novan laborspacon igos\nforigi la konturon.\nĈu certas…
39289 …Komenci riparon' por startigi la riparan procezon de la ĉi-sube listigitaj dokumentoj.\n\nLa kolum…
39293 …NAME fiaskis. Ĉiuj dosieroj, pri kiuj vi laboris estos tuj konservitaj. Ĉe la sekva lanĉo de %PROD…
39296 …YPE			0	eo	Kiun tipon da dokumento (ekz. prezentaĵo) vi estis uzanta, kiam la eraro okazis?				200…
39298 …_REP_SEND	FT_ERRSEND_USING			0	eo	Kiel vi uzis %PRODUCTNAME, kiam la eraro okazis? (laŭdezire)				…
39299 …COV_DESCR			0	eo	En la spaco ĉi-suba vi povas enigi titolon por via erarraporto kaj priskribi la a…
39301 …la raporton sen iu plua viaflanka peno alklakante 'Sendi' en la sekva dialogo, aŭ vi povas koncize…
39303 … konservataj en la dosierujo indikita ĉi-sube se vi alklakas 'Konservi'n. Alklaku 'Rezigni' por fe…
39308 …la interreto por povi sendi erarraportojn.\nKompanioj ofte uzas prokurojn kune kun fajroŝirmilo po…
39322 …ybox	RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY				0	eo	Ĉu vi certas, ke vi volas rezigni pri la %PRODUCTNAME-dokumen…
39323 …D_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_DIRECT			0	eo	Uzi rektan konekton al la interreto				2002-02…
39331 …DUCTNAME %PRODUCTVERSION nun ekriparas viajn dokumentojn. Depende de la grando de la dokumentoj ĉi…
39333 …o	Raporto pri la akcidento estas kreita, kiu helpus al ni identigi la kaŭzon pro kio %PRODUCTNAME …
39335 …rc	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVINPROGR			0	eo	Daŭras la riparado				2002-02-…
39414 …SVXQBX_DELETE_HEADFOOT				260	eo	Forigo de paĝokapoj aŭ paĝopiedoj forigas la enhavon.\nĈu vi vola…
39481 …VXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP				0	eo	Tie vi kreas novan dokumenton, al kiu la nova ligilo celas.		…
39568 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BODYTEXT				0	eo	Ĉu vi volas kontroli la ĉefan tek…
39571 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_SPECIAL				0	eo	Ĉu vi volas kontroli la specialajn…
39573 svx	source\dialog\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_THESAURUS				0	eo	Ĉi tiu vorto aperas en la listo …
39578 …poneblas por literuma kontrolo\nBonvolu kontroli vian instalon kaj instali la deziritan lingvon\n	…
39580 …URUS				0	eo	Neniu tezaŭro disponeblas por la elektita lingvo. \nBonvolu kontroli vian instalon ka…
39595 …ry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	eo	Ĉu vi volas presi la elektaĵon aŭ la tutan dokume…
39597 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE				0	eo	Presado de la elekto				20…
39631 …ASK_CHANGE_BITMAP				0	eo	La bitbildo estis ŝanĝata sen konservo. \nModifu la elektitan bitbildon …
39632 …TR_ASK_CHANGE_COLOR				0	eo	La koloro estis modifata sen konservo.\nModifu la elektitan koloron aŭ…
39633 …_CHANGE_GRADIENT				0	eo	La transiro estis modifata sen konservo. \nModifu la elektitan transiron …
39634 …CHANGE_HATCH				0	eo	La haĉtipo estis modifata sed ne konservita. \nModifu la elektitan haĉotipon …
39635 …ND				0	eo	La sagopinto estis modifata sen konservo.\nĈu vi volas konservi la sagopinton nun?				2…
39636 …HANGE_LINESTYLE				0	eo	La linistilo estis modifata sen konservo. \nModifu la elektitan linistilon…
39637 …ng.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	eo	Ĉu vi certe volas forigi la bitbilon?				2002-02…
39638 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR				0	eo	Ĉu vere forigi la koloron?…
39641 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND				0	eo	Ĉu vere forigi la sagopi…
39642 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE				0	eo	Ĉu vi volas forigi la …
39697 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_COLOR				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la no…
39698 …ng.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la ekstera bitbildo:			…
39699 …ng.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT				0	eo	Bonvolu entajpi nomon por la gradiento:				2002-0…
39700 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la ha…
39701 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la …
39702 …ing.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la linia stilo:				2002…
39703 …ng.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	eo	Bonvolu enigi nomon por la bitbildon:				2002-0…
39727 …ing.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	eo	Ĉi tiu versio de la grafikaĵo ne estas s…
39771 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR				0	eo	Ne eblis ŝargi la dosier…
39798 …ITE				0	eo	La listo estis modifata sen konservo. Ĉu vi volas nun konservi la liston?				2002-02-0…
39800 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR				0	eo	Ne eblis konservi la do…
39854 …eposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMBOTTOM			0	eo	De la malsupro				2002-02-…
39855 svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMLEFT			0	eo	De la…
39856 …meposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMRIGHT			0	eo	De la dekstro				2002-02-0…
39857 svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMTOP			0	eo	De la …
39859 …osstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_FROMLEFT			0	eo	De la interno				2002-02-0…
40226 …GRIDCOLUMNS	1			188	eo	La sekvaj kolumnoj estas nun kaŝitaj. Bonvolu marki la kampojn, kiujn vi vo…
40274 …	Ĉi tiu ekzemplero estas ligita kun la formularo.\n\nLa ŝanĝoj kiujn vi faris pri ĉi tiu ekzempler…
40294 …src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE				300	eo	Ĉu vi certe volas forigi la atributon '$ATTRIBUT…
40295 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_BINDING				300	eo	Forigado de la ligado '$BI…
40296 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ELEMENT				300	eo	Forigado de la elemento '$…
40297 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_INSTANCE				300	eo	Forigado de la ekzemplero…
40298 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_MODEL				300	eo	Forigado de la modelo '$MODE…
40299 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION				300	eo	Forigado de la sendaĵo …
40383 …checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_STARTOVER	HID_SEARCH_STARTOVER		85	eo	De la Komenco				2002-02-0…
40405 svx	source\form\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_BOTTOM				300	eo	De la malsupro				2002-02-02 02…
40406 svx	source\form\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_TOP				300	eo	De la supro				2002-02-02 02:02:02
40410 svx	source\form\fmstring.src	0	querybox	RID_QRY_SAVEMODIFIED				0	eo	La enhavo de la nuna formularo…
40414 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_NO_ELEMENT				0	eo	Elekti elementon el la listo aŭ ta…
40451 …NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY				0	eo	En la aktuala formularo ne ekzistas validaj limaj regiloj u…
40452 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NODATACONTROLS				0	eo	Neniu pridatumaj regiloj en la…
40485 …_VALID				0	eo	La enigita valoro ne estas valida dato. Bonvolu tajpi daton laŭ valida formato, ekz…
40486 …ng	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN				0	eo	La kolumno "#1" estas nekonata en la tabelo "#2".				2002…
40487 …c	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE				0	eo	Ne eblas kompari la enigitan kriterion k…
40490 ….src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID				0	eo	Ne eblas kompari la kampon kun entjero.	…
40492 …src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID				0	eo	Ne eblas kompari la kampon kun glitpunkt…
40531 …edtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_CHANGEDATE			51	eo	Modifita je la:				2002-02-02 02:02…
40572 …lery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD				120	eo	Ĉu vi volas forigi la ligitan dosieron?			…
40577 …ery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR				120	eo	Ne eblas malfermi la dosieron				2002-02-…
40588 …ery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH				120	eo	Ĉu vi volas ĝisdatigi la dosieran liston?				…
40629 …MASK			0	eo	La formulara tavolo ne estis ŝargita ĉar ne eblis ekzemplerigi la bezonatajn eneligajn…
40630 …ASK			0	eo	La formulara tavolo ne estis skribita ĉar ne eblis ekzemplerigi la bezonatajn eneligajn…
40631 …| ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Eraro okazis dum legado de la formularaj regiloj. …
40632 …RRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Eraro okazis dum skribado de la formularaj regiloj. …
40633 …okumentoj estas konservataj en formato de Microsoft.\nĈu vi volas konservi la dokumenton sen pasvo…
40634 …ODE	ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Ne eblas trovi la grafikaĵon $(ARG1).	…
40636 …E	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Ne eblas legi la propran vortaron $(A…
40637 …	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Ne eblas krei la propran vortaron $(A…
40639 …e estas subtenata de la literumkontrola funkcio aŭ ĉi-momente ne aktiva.\nBonvolu kontrolu vian in…
40641 …_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Lingvo ne estas difinita por la elektita termino.			…
40642 …DE_RES_MASK			0	eo	Neniu tezaŭro havebla por la nuna lingvo.\nBonvolu kontroli vian instalon kaj i…
40643 …RCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	Ĉiuj ŝanĝoj al la Basic-kodo estas per…
40646 …GE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La originala VBA-Basic-kodo enhavata de la dokumento ne estos k…
40647 …NGPASS & ERRCODE_RES_MASK			0	eo	La pasvorto ne validas. Ne eblas malfermi la dokumenton.				2002-…
40653 …CTX	ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK			0	eo	$(ERR) dum uzado de la tezaŭro.				2002-02-…
40975 svx	source\options\multipat.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MULTIPATH	FT_RADIOBUTTON			195	eo	Marki la d…
41070 …0	querybox	RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG				260	eo	Ĉu vi vere volas forigi la kolorskemon?				2002…
41075 …_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_EXTENSION			0	eo	Koloragordaro de la etendaĵoj				2002-02…
41107 svx	source\options\optdict.src	0	querybox	RID_SFXQB_SET_LANGUAGE				270	eo	Ĉu vi volas ŝanĝi la '%1…
41131 …ŭrigas, la registra ŝlosilo iĝos nevalida.\nTial nova registra ŝlosilo estos bezonata en 30 tagoj.…
41132 …rbo estas uzataj por generi la registran ŝlosilon. Vi ne povos ŝanĝi denove ŝanĝi la datumojn pri …
41139 svx	source\options\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_BORDER			106	eo	Al la paĝajn ma…
41188 …t2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	eo	Agordi la sekurecan nivelon po…
41204 …rc	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	MSG_MODIFY			50	eo	Ĉu vi volas akcepti la aktualan modifon?			…
41255 svx	source\options\optlingu.src	0	querybox	RID_SFXQB_DELDICT				0	eo	Ĉu vere forigi la vortaron?			…
41256 svx	source\options\optlingu.src	0	querybox	RID_SFXQB_DEL_IGNORELIST				0	eo	Ĉu vere forigi la listo…
41308 …ID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			236	eo	Ŝargi presilajn agordaĵojn kun la dokumento				2002-02…
41309 …x	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_SETTINGS			236	eo	Ŝargi proprajn agordaĵojn kun la dokumento				2002-02…
41356 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG				0	eo	Cifereca subskribo: la d…
41357 …RTIAL_SIG				0	eo	Cifereca subskribo: la dokumentsubskribo kaj la atestilo estas en ordo, sed ne ĉ…
41358 …RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK				0	eo	Cifereca subskribo: la dokumentsubskribo ne kongruas kun la d…
41359 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK				0	eo	Cifereca subskribo: la d…
41360 …_SIG_OK_NO_VERIFY				0	eo	Cifereca subskribo: la dokumentsubskribo estas en ordo, sed ne eblis val…
41396 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCDIR				0	eo	Direkto de la eliro de la rubrik…
41455 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE				0	eo	Aŭtomata lokado de la dim…
41456 …src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	eo	Angulo por la aŭtomata lokado de la dimensia …
41457 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE				0	eo	Angulo de la dimensia va…
41459 …r.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE				0	eo	Determinado de la angulo de la dimensia valo…
41496 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE				0	eo	Videbla teksto je la komen…
41497 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE				0	eo	Videbla teksto je la fino		…
41519 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_WORDWRAP				0	eo	Ĉirkaŭfluigi tekston laŭ formo				200…
41527 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX				0	eo	Kahela X-pozicio laŭ %				2…
41534 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX				0	eo	Kahela X-deŝovo laŭ %				2…
41535 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY				0	eo	Kahela Y-deŝovo laŭ %				2…
41664 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES				0	eo	Adapti laŭ grando (ĉiujn…
41670 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_ABOVE				0	eo	sur la linio				2002-02-02 0…
41671 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_BELOW				0	eo	sub la linio				2002-02-02 0…
41691 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJBLOCK				0	eo	Uzi la tutan larĝon				2002-…
41696 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBLOCK				0	eo	Uzi la tutan alton				2002-0…
41719 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITALLTEXT				0	eo	Adapti-laŭ-grand-a teksta…
41720 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITTEXT				0	eo	Adapti-laŭ-grand-a tekstaj o…
41786 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITALLTEXT				0	eo	Adapti-laŭ-grand-a teksta…
41787 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITTEXT				0	eo	Adapti-laŭ-grand-a teksta ob…
42045 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_CNTNT_TO_NEXT_FRAME				0	eo	Al la sekva kadro				2002-02-02 02:…
42072 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_DOCUMENT				0	eo	Al la Dokumenta Fino				2002-02-02 02:0…
42083 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_OF_PREV_COLUMN				0	eo	Al la antaŭa kolumno				2002-02-02 0…
42086 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_END_TABLE				0	eo	Al la tabela fino				2002-02-02 02:02:02
42138 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_NEXT_MARK				0	eo	Al la Sekva Lokokupilo				2002-02-02 02:…
42140 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_NEXT_REGION				0	eo	Al la Sekva Sekcio				2002-02-02 02:02…
42142 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_GOTO_PREV_MARK				0	eo	Al la Antaŭa Lokokupilo				2002-02-02 02…
42201 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_LINE_UP				0	eo	Al la plej supra linio				2002-02-02 02:02:02
42202 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_LINE_UP_SEL				0	eo	Elekti ĝis la plej supera linio				2002-02-…
42209 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_FOOTNOTE				0	eo	Al la sekva piednoto				2002-02-02 02:02:…
42210 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_PARA				0	eo	Al la sekva alineo				2002-02-02 02:02:02
42211 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_SENT				0	eo	Al la sekva frazo				2002-02-02 02:02:02
42212 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_SENT_SEL				0	eo	Elektu ĝis la sekva frazo				2002-02-02 0…
42213 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_TABLE				0	eo	Al la sekva tabelo				2002-02-02 02:02:02
42215 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_TBLFML_ERR				0	eo	Iri al la sekva misa tabelformulo				20…
42217 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NEXT_WORD				0	eo	Al la vorto dekstre				2002-02-02 02:02:02
42239 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_NUM_BULLET_PREV				0	eo	Al la antaŭa alineo en la nivelo				200…
42257 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_BOOKMARK				0	eo	Al la antaŭa legosigno				2002-02-02 02:0…
42258 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_FOOTNOTE				0	eo	Al la antaŭa piednoto				2002-02-02 02:02…
42259 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_PARA				0	eo	Al la antaŭa alineo				2002-02-02 02:02:02
42260 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_SENT				0	eo	Al la antaŭa frazo				2002-02-02 02:02:02
42262 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_TABLE				0	eo	Al la antaŭa tabelo				2002-02-02 02:02:02
42266 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PREV_WORD				0	eo	Al la vorto maldekstren				2002-02-02 02:02:02
42269 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_PRINT_PAGEPREVIEW				0	eo	Presi la antaŭvidon				2002-02-02 02:…
42274 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_REDLINE_ON				0	eo	Ŝalti la revizion				2002-02-02 02:02:02
42299 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_DOCUMENT				0	eo	Al la dokumenta komenco				2002-02-02…
42300 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_DOCUMENT_SEL				0	eo	Elekti ĝis la dokumenta komenco		…
42301 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_LINE				0	eo	Iri al la Linistarto				2002-02-02 02:02:…
42302 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_LINE_SEL				0	eo	Elekti ĝis la linia komenco				2002-0…
42306 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PAGE				0	eo	Al la paĝa komenco				2002-02-02 02:02:02
42307 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PAGE_SEL				0	eo	Elekti ĝis la paĝa komenco				2002-02…
42308 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PARA				0	eo	Al la alinea komenco				2002-02-02 02:02:…
42309 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_OF_PARA_SEL				0	eo	Elekti ĝis la alinea komenco				2002-…
42313 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_START_TABLE				0	eo	Al la tabela komenco				2002-02-02 02:02:02
42361 sw	sdi\swslots.src	0	sfxslotinfo	FN_TO_HEADER				0	eo	Al la paĝokapo				2002-02-02 02:02:02
42575 …UNAVAILABLE			178	eo	Ne trovis la datumfonton '%1'. Ne eblis establi la konekton al la datumfonto.…
42579 …SG_CLPBRD_CLEAR				0	eo	Vi konservis grandan kvanton de datumoj en la tondejo.\nĈu la tondejo rest…
42580 …		0	eo	Por daŭrigi tiun agon, vi devas unue malŝalti la funkcion "malfari". Ĉu vi volas malŝalti l…
42582 …_HTML_QUERY				0	eo	Eblas vidigi la fontkodon se la dokumento estas konservita en HTML-formato.\nĈ…
42583 …verti en HTML-formaton \neble kaŭzos informoperdon. \nĈu vi volas konservi la dokumenton?				2002-…
42609 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	eo	Nomo kaj vojprefikso de la HTML-a dokum…
42641 …zemple datumbazon, por havigi datumojn (ekzemple, nomojn kaj adresojn) por la kampoj.				2002-02-0…
42642 …la nuna dokumento, ŝanĝoj estas registrataj, sed ne tuj vidiĝas. En grandaj dokumentoj, prokrastoj…
42643 …	MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION				0	eo	Tiu ago forigas la liston de agoj malfareblaj. Antaŭaj ŝanĝoj a…
42647 …R_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )			0	eo	Ne eblas modifi la strukturon de ligita…
42651 …_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	eo	Malkovris formatan eraron en la dosiero en subdokume…
42661 …n reĝimo 'Rapide konservi'. Bonvolu malmarki la WinWord-eblon 'Permesi rapide konservi' kaj ree ko…
42668 …LASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	eo	Malkovris formatan eraron en la dosiero en subdokume…
42673 …ODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	eo	Ne eblis tute ŝargi la dokumenton.				2002-…
42674 …n reĝimo 'Rapide konservi'. Bonvolu malmarki la WinWord-eblon 'Permesi rapide konservi' kaj ree ko…
42676 …umento enhavas makroojn de %PRODUCTNAME Basic.\nIli ne estas konservitaj laŭ la nunaj eksportaj at…
42678 …( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	eo	Ne eblis tute konservi la dokumenton.				2002-…
42903 …xt	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	eo	%PRODUCTNAME estas testanta la retpoŝtkontan agorda…
42917 …	La servilo de elirantaj poŝtaĵoj uzas la saman aŭtentigilon kiel tiu de la enirantaj. Entajpu la …
42919 … al la servilo de eliranta poŝto. Kontrolu la agordaron de via sistemo kaj la agordaron en %PRODUC…
42922 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_FINDSERVER				250	eo	Serĉi la servilon de eliran…
42939 …	60	eo	Ĉu vi volas ŝanĝi la kongruecajn agordaĵojn de la defaŭlta ŝablono?\nTio influos ĉiujn nova…
43014 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIX			155	eo	Ŝanĝoj influas nur la a…
43015 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIXPROP			155	eo	Ŝanĝoj influas la t…
43021 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_VAR			155	eo	Ŝanĝoj influas la tabel…
43050 …src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_NUMCAPT			136	eo	Numeri apudskribojn laŭ ĉapitro				2002-02-…
43081 sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_BEGINNING			0	eo	Je la komenco				2…
43084 sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_END			0	eo	Je la fino				2002-02-02…
43177 …dlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_HEADL_EMPTY			90	eo	Nur krei la vicon				2002-02-02 …
43179 …	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG	FI_DESCRIPTION			338	eo	La suba listo vidigas la enhavon de: %1				20…
43227 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_STATUS1				226	eo	La konekto al la elira …
43258 …SLIST			135	eo	Elektu la adresliston, kiu enhavas la adresdatumojn, kiujn vi volas uzi. Tiuj ĉi da…
43263 …DDRESSBLOCK_PAGE	FI_MATCH_FIELDS			175	eo	Kongrui la kamponomon uzitan en la porpoŝta kunfandado a…
43264 …e.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_PREVIEW			228	eo	Kontrolu ĉu la adresaj datumoj ĝust…
43267 …ext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	eo	Atribui la kampojn de via datumfonto por kongrui kun …
43295 …	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_ALWAYS			150	eo	Ĉiam inkluzivi la landon/regionon				2…
43296 …rc	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_DEPENDENT			150	eo	Inkluzivi la landon/regionon nur …
43297 …0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_NEVER			150	eo	Neniam inkluzivi la landon/regionon				2…
43301 …ssblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_MATCHESTO			50	eo	Kongruas laŭ kampo:				2002-02-0…
43305 …_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	eo	Atribui la kampojn de via datumfonto por kongrui kun …
43307 …USTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	eo	1. Tiru salutelementojn en la ĉi suban ujon				200…
43318 …dtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	eo	Elektu startodokumenton por la retpoŝta kunfandado	…
43319 …DOCSELECT_PAGE	FT_HOWTO			248	eo	Elektu tiun dokumenton, kiu estu bazo por la retpoŝtokunfandada d…
43322 …ectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_CURRENTDOC			190	eo	Uzi la aktualan dokumenton	…
43347 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	checkbox	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	CB_ALIGN			118	eo	Ĝisrandigi al la…
43352 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_LEFT			63	eo	De la maldekstro	…
43353 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_TOP			62	eo	De la supro				200…
43363 …la asistanton por ke vi povu redakti vian dokumenton. Fininte la redaktadon, vi povos reiri al la …
43364 sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_HEADER			248	eo	Personecigi la r…
43372 …0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_HEADER			248	eo	Konservi, presi aŭ sendi la dokumenton				2002-0…
43373 …tpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_OPTIONS			248	eo	Elektu unu el la subaj ebloj:				2002…
43379 …ixedtext	DLG_MM_SAVEWARNING	FI_WARNING			150	eo	Jam ekzistas dokumento kun la nomo '%1'. Bonvolu k…
43381 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	FT_ATTACHMENT				147	eo	Nomo de la kunsendaĵo				200…
43399 … kunfanditajn dokumentojn per retpoŝto, %PRODUCTNAME bezonas informojn pri la uzota retpoŝta konto…
43401 …page.src	0	string	ST_NOATTACHMENTNAME				80	eo	Vi ne donis novan nomon por la kunsendaĵo. Se vi de…
43414 …r %PRODUCTNAME, vi devas instali la plej aktuala versio de Java Mail. Vi povas trovi pli da inform…
43424 …la dokumenton nun se vi ankoraŭ ne faris tion. La ŝanĝoj influos la kunfanditajn dokumentojn.\n\nA…
43425 …0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_HEADER			248	eo	Vidigi kaj redakti la dokumenton				2002-0…
43426 …	FI_PREVIEW			248	eo	La vidigo de la kunfandita dokumento nun videblas. Por vidigi alian dokumento…
43433 …ktita de vi dosiero enhavas pli ol unu tabelon. Bonvolu elekti la tabelon, kiu enhavas la adreson,…
43441 …t	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_DESC			165	eo	La resumon enhavas la elektitan nombron da alineoj el la in…
43519 …\regionsw.src	0	querybox	QB_CONNECT				316	eo	Dosierkonekto forigos la enhavon de la aktuala sekci…
43538 …s esti metata en alian tabelon. Tamen, se vi povas alglui la datumojn en la dokumenton kiam la kur…
43586 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_FOUND				0	eo	Cela kadro ne estis trovita en la…
43587 …ocvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_OK				0	eo	Alklaku per la maldekstra musbutono por ligi al la ka…
43590 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	eo	La cela kadro por la ligilo esta…
43614 sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_DATABASE_NOT_OPENED				0	eo	Ne eblis malfermi la datumb…
43748 …por datumoj el datumfonto, kiel datumbazo. La kampoj en la formularletero estas konektendaj al la …
43769 …la datumbazojn kiujn vi atingas en via dokumento pere de datumbazaj kampoj, per aliaj datumbazoj. …
43771 ….src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DOCDBTEXT			100	eo	Datumbazo aplikata en la dokumento:				2002-0…
43801 sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKDATEOFF			72	eo	Diferenco laŭ tagoj				200…
43802 sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKTIMEOFF			72	eo	Diferenco laŭ minutoj				2…
44077 …src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_HEADER			132	eo	Numeri apudskribojn laŭ ĉapitro				2002-02-…
44193 …src	0	infobox	MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH				0	eo	Kolumna interspaco superas la kolumnan larĝon.				…
44285 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_AUTHORITY				248	eo	Formatado de la elementoj				2002-…
44289 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTING			220	eo	Ordigi laŭ				2002-02-02…
44293 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_FROMOBJ			248	eo	Krei de la jenaj objekt…
44304 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_LEVEL_OL			60	eo	Komputi ĝis la nivelo			…
44312 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_LEVEL			60	eo	Komputi ĝis la nivelo				2…
44367 …ex\cnttab.src	0	string	STR_FILE_NOT_FOUND				0	eo	Ne eblis trovi la dosieron "%1" kun la vojprefik…
44370 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	eo	Elektodosiero por la alfabeta ind…
44441 …TRY				365	eo	La dokumento jam enhavas la bibliografian elementon sed kun aliaj datumoj. Ĉu vi vol…
44548 …TH			50	eo	La 'aŭtomattekstaj' dosierujoj estas nurlegaj. Ĉu vi volas voki la vojprefiksagordan di…
44551 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_GROUP1				375	eo	Forigi la kategorion 				…
44698 sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP	MN_SUB_SORT			0	eo	Ordigi laŭ				2002-02…
44840 sw	source\ui\shells\shells.src	0	infobox	MSG_NO_RULER				0	eo	Ne estas bitbildoj en la galeria etos…
44841 …MPORT_DBNAME				0	eo	Ĉu uzi datumbazan nomon kiel defaŭltan datumbazon por la dokumento?				2002-0…
44856 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	eo	Tiu ĉi versio de la grafi…
44898 …_CHART	FT_TEXT			285	eo	Se la elektitaj ĉeloj ne enhavas la deziritajn datumojn, nun elektu la dat…
44938 sw	source\ui\table\rowht.src	0	checkbox	DLG_ROW_HEIGHT	CB_AUTOHEIGHT			80	eo	Adapti laŭ grando				2…
45049 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_SRCSTREAM				0	eo	Ne eblas ŝargi la fonton.				2002-…
45055 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_BODY				0	eo	Ĉu vi volas kontroli la ĉefan tekston?				…
45056 …DNAME				0	eo	Komandagordo Vidigi kampon estas markita.\nĈu vi volas presi la dokumenton kun kampn…
45057 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL				0	eo	Ĉu vi volas kontroli la specialajn regi…
45059 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_THESAURUS				0	eo	Ĉi tiu vorto aperas en la listo de ev…
45060 ….src	0	querybox	DLG_WRAP				0	eo	Ĉu vi volas daŭrigi kontroladon de la komenco de la dokumento?			…
45061 …MSG_SEARCH_END				0	eo	%PRODUCTNAME-Verkilo serĉis ĝis la dokumentfino. Ĉu vi volas daŭrigi de la …
45062 …G_SEARCH_START				0	eo	%PRODUCTNAME-Verkilo serĉis al la dokumentkomenco. Ĉu vi volas daŭrigi de l…
45066 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_ERROR_NOLANG				0	eo	Neniu lingvo estas elektita en la ko…
45071 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	eo	Ĉu vi volas presi la elektaĵon aŭ la tu…
45073 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	eo	Presado de la elekto				2002-02-02 02…
45331 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LABEL				0	eo	Signoj de la Apudskribo				2002-0…
45444 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH				0	eo	Titolo de la Ilustraĵa Inde…
45587 …lSending			0	eo	La transsendo estas interrompita. Bonvolu kontroli la integreco de la vikia artiko…
45598 …ue	.WikiExtension.Strings	Dlg_NewWikiPage_Label1			0	eo	Vikia artikolo kun la titolo '$ARG1' ankor…
45610 …PageExists_Label1			0	eo	Vikia artikolo kun la titolo '$ARG1' jam ekzistas.&#13;&#13;Ĉu vi volas a…
45612 …	.WikiExtension.Strings	GeneralSendError			0	eo	Ne povis tute sukcese fini la operacion 'Sendi al …
45613 …	value	.WikiExtension.Strings	InvalidURL			0	eo	Ne povis krei konekton ĉar la URL-o estas nevalida…
45614 …	.WikiExtension.Strings	NoConnectionToURL			0	eo	Ne povis krei konekton al la MediVikia sistemo ĉe…
45616 …ovis trovi la MediVikian eksportfiltrilon. Elektu 'Iloj-Agordoj de XML-filtrilo' por instali la fi…
45617 …nsion.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	eo	La atestilo de la elektita retejo esta…
45618 …ogin			0	eo	Uzantnomo aŭ pasvorto estas malĝusta. Bonvolu reprovi, aŭ lasu la kampojn malplenaj po…
45660 …	LngText	startcenter				0	eo	La oficeja programaro kongrua kun la dokumenta formato de la libera n…
45677 …ermu dokumenton nur-lege, aŭ ignoru propran dosieran ŝlosadon kaj malfermu la dokumenton por redak…
45682 … de $(ARG2)\n\nMalfermu la dokumenton ĉe la alia sistemo kaj reprovu konservi aŭ ignoru propran do…
45690 …RL kiu rilatas al la klaso de antaŭe agordita kuketo, %PRODUCTNAME sendos tiun informon al la serv…
45693 …la dokumenton ${PATH}.\nKuketoj enhavas informon kiu rilatas al specifaj URL-klasoj. Iuj serviloj …
45695 …ILECHANGED_MSG				0	eo	Iu ŝanĝis la dosieron post malfermi ĝin por redakti en %PRODUCTNAME. Konser…
45700 …RRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	La datumoj rilataj al la partnereco estas dam…
45701 …E_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	La datumoj rilataj al la partnereco $(ARG1) e…
45703 …eble ne ĝuste funkcios.\nĈu vi volas daŭrigi startigon de %PRODUCTNAME sen la mankantaj agordaj da…
45704 …eble ne ĝuste funkcios.\nĈu vi volas daŭrigi startigon de %PRODUCTNAME sen la difektitaj agordaj d…
45705 … agordoj eble perdiĝos.\nĈu vi volas daŭrigi startigon de %PRODUCTNAME sen la difektitaj agordaj d…
45711 …la dosieron.\n\nLa difekto eble estas la rezulto de modifo de la dokumento aŭ de struktura damaĝo …
45714 …REATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	La objekto ne povas esti kreita en la dosierujo $(ARG1).		…
45719 …ODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	Neebla ago: $(ARG1) estas la aktuala dosierujo.		…
45721 …UI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	Provo atingi $(ARG1) farita laŭ nevalida maniero.		…
45729 …andaj por konservi en duuma formato. Se vi deziras ke uzantoj sen aliro al la biblioteka pasvorto …
45744 …ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	Ne plu estas loko sur la aparato $(ARG1).				…
45752 …(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)			0	eo	$(ARG1) ne estas en la ĝusta formato.				20…
45754 …la sendita sekureca atestilo apartenas al $(ARG2). Eblas, kvankam neprobable, ke iu provas kapti k…
45755 … transigado, sed ĝia atestilo eksvalidiĝis je $(ARG2).\n\nKontrolu ke la horo de la horloĝo de via…
45756 …la atestilon. Vi devus zorge rigardi la atestilon de ĉi tiu retejo.\n\nSe vi suspektas la montrita…
45757 …la identecon de retejo $(ARG1).\n\nAntaŭ ol akcepti tiun atestilon, vi devus zorge rigardi la ates…
45768 uui	source\lockfailed.src	0	string	STR_LOCKFAILED_MSG				0	eo	Ne eblas ŝlosi la dosieron por eksklu…
45777 uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	INFO_LOGIN_REQUEST			185	eo	Entajpu ĉi tie la uza…
45780 …UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	eo	Averto: certigu ke vi memoras la Ĉefan Pasvorton kiun…
45781 …s vin enigi ĝin unufoje en ĉiu seanco, se %PRODUCTNAME trovas pasvorton el la protektita pasvorta …
45788 …as eblojn nesubtenatajn de la versio uzata de vi .\n\nAlklaku je 'Aktualigi nun...' por ruli konek…
45791 …RG1)' estas ŝlosita por redakti de:\n\n$(ARG2)\n\nMalfermu la dokumenton nur-lege aŭ kopiu la doku…
45796 …SSWORD_CRT	FT_MSPASSWORD_WARNING			137	eo	AVERTO: Se vi perdos aŭ forgesos la pasvorton, ne eblos …
45799 …PASSWORD_CRT	FT_PASSWORD_WARNING			137	eo	AVERTO: Se vi perdos aŭ forgesos la pasvorton, ne eblos …
45805 …STR_ERROR_PASSWORD_WRONG				0	eo	La pasvorto ne validas. Ne eblas malfermi la dokumenton.				2002-…
45810 …stas sekure. Se vi malŝaltas makroojn vi eble perdos funkcion provizita de la makrooj.				2002-02-…
45861 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_TODOCUMENT				0	eo	Al la dokumento				2002-02-02 0…
45891 …_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE				0	eo	Ne eblis ŝargi la eron (%s).\nBonvolu startigi agordadon kun …
45892 vcl	source\src\stdtext.src	0	warningbox	SV_EDIT_WARNING_BOX				0	eo	La enmetita teksto superas la m…
45919 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 16				0	eo	La valuto atribuita por la dokumento …
45920 … 17				0	eo	La lingvo agordita por via mastruma sistemo ne estas lingvo el la Eŭropa Mona Unio.			…
45932 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	eo	Ne forigos protektadon por la folioj.		…
45933 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	eo	Ne eblas malprotekti la folion				2002-…
45935 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 14				0	eo	Notu ke la Eŭro-konvertilo, alimaniere,…
45951 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	eo	Entajpi la pasvorton por malprotekti la …
45955 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	eo	Konverta stato de la ĉelaj ŝablonoj:		…
45956 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 2				0	eo	Registrado de la rilataj ampleksoj: Fo…
45957 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 3				0	eo	Enmetado de la ampleksoj konvertotaj..…
45959 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 5				0	eo	Konvertado de la valutaj unuoj en la ĉ…
45972 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 3				0	eo	Valutaj ĉeloj en la aktuala folio	…
45973 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 4				0	eo	Valutaj ĉeloj en la tuta dokumento…
45981 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 2				0	eo	Konvertado de la dokumentoj...				2…
45997 …izres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10				0	eo	Bonvolu elekti la nomojn enmeti en via…
45998 …	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	eo	Elekti nomon kaj konservi la ŝablonon				2002-02-…
46000 … vi krei tagordan ŝablonon. La ŝablono tiam estas uzebla por krei tagordon laŭbezone.				2002-02-0…
46005 …wizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19				0	eo	Krei tagordon laŭ ĉi tiu ŝablono				2…
46007 …eo	Por krei novan tagordon per ŝablono, iru al la loko kie vi konservis la ŝablonon kaj duoble alk…
46019 …os lokokupilojn por la nomoj de la elektitaj homoj. Kiam kreante tagordon per ŝablono, vi povas an…
46024 …WIZARDDIALOG_START +36				0	eo	La tagorda ŝablono enhavos lokokupilojn por la elektitaj elementoj.…
46026 …tanto kreas tagordan ŝablonon kiu ebligas al vi krei plurajn tagordojn kun la sama aranĝo kaj agor…
46030 …DAWIZARDDIALOG_START +43				0	eo	Neatendita eraro okazis dum konservado de la tagorda ŝablono.				…
46042 …DAWIZARDDIALOG_START +56				0	eo	Neatendita eraro okazis dum malfermado de la tagorda ŝablono.				…
46046 …c	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	eo	Elektu paĝan skemon por la tagordo				2002-02-0…
46057 …wizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7				0	eo	Bonvolu elekti la titolojn por enmeti …
46060 …D_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	eo	Bonvolu tajpi ĝeneralan informon por la evento				2002-02-02…
46061 …ing	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	eo	Bonvolu entajpi elementojn por la tagordo				2002-02-0…
46063 …0	string	RID_COMMON_START + 1				0	eo	Ne eblis krei la tekstan dokumenton.<BR>Bonvolu kontroli ĉu …
46074 …rc	0	string	RID_COMMON_START + 2				0	eo	Ne eblis krei la kalkultabelon.<BR>Bonvolu kontroli ĉu la…
46076 …la asistanton, ĉar ne eblis trovi gravajn dosierojn.\nSub 'Iloj - Agordoj - %PRODUCTNAME - Vojpref…
46077 …src	0	string	RID_COMMON_START + 3				0	eo	Ne eblis krei la prezentaĵon.<BR>Bonvolu kontroli ĉu la …
46078 …src	0	string	RID_COMMON_START + 4				0	eo	Ne eblis krei la desegnaĵon.<BR>Bonvolu kontroli ĉu la m…
46079 ….src	0	string	RID_COMMON_START + 5				0	eo	Ne eblis krei la formulon.<BR>Bonvolu kontroli ĉu la mo…
46080 …0	string	RID_COMMON_START + 6				0	eo	Ne eblis trovi la bezonatajn dosierojn.<BR>Bonvolu startigi …
46081 …RT + 7				0	eo	La vojprefikso '<PATH>' jam ekzistas.<BR><BR>Ĉu anstataŭigu la ekzistantan dosieron…
46086 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 14				0	eo	Ne eblis konekti al la datumbazo.				2002-0…
46091 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 30				0	eo	Ne eblis konservi la dokumenton.				2002-…
46092 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 33				0	eo	Eliras el la asist…
46094 …src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 35				0	eo	Ne eblis establi konekton al la datumfonto.				2002-…
46105 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 45				0	eo	Ne eblis legi la k…
46107 …es.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 6				0	eo	Eraro okazis dum rulado de la asistanto. La asista…
46109 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1				0	eo	Kampoj en la f…
46111 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13				0	eo	Kampoj en la …
46113 …RD_START + 2				0	eo	Duumaj kampoj ĉiam estas listigitaj kaj elekteblaj el la maldekstra listo.\nS…
46137 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41				0	eo	Aranĝo de la …
46138 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42				0	eo	Aranĝo de la …
46146 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50				0	eo	Nomo de la fo…
46147 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51				0	eo	Kreinte la fo…
46148 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52				0	eo	Prilabori la …
46149 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53				0	eo	Modifi la for…
46164 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9				0	eo	Kampoj en la s…
46165 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90				0	eo	Elekti la kam…
46167 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92				0	eo	Elekti la kam…
46168 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93				0	eo	Elekti la kun…
46169 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94				0	eo	Aranĝi la reg…
46170 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95				0	eo	Elekti la dat…
46171 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96				0	eo	Apliki la sti…
46172 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97				0	eo	Agordi la nomon de la formularo				2…
46173 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98				0	eo	Formularo kun la nomo '%FORMNAME' jam…
46176 …es.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10				0	eo	Kongrui iujn ajn el la jenaj				2002-02-02 …
46177 …RY_WIZARD_START + 11				0	eo	Detala informpeto (Vidigas ĉiujn rikordojn de la informpeto.)				2002…
46181 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18				0	eo	Grupigi laŭ	…
46205 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40				0	eo	kalkuli la s…
46206 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41				0	eo	kalkuli la a…
46207 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42				0	eo	kalkuli la m…
46208 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43				0	eo	kalkuli la m…
46209 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44				0	eo	kalkuli la s…
46210 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45				0	eo	kalkuli la a…
46211 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46				0	eo	kalkuli la m…
46212 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47				0	eo	kalkuli la m…
46214 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5				0	eo	Nomo de la in…
46215 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50				0	eo	Kampoj en la…
46222 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57				0	eo	Grupigitaj laŭ: 				2002-02-02 02:…
46228 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	eo	Elekti la ka…
46230 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72				0	eo	Elekti la se…
46231 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73				0	eo	Elekti la ti…
46232 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74				0	eo	Elekti la gr…
46233 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75				0	eo	Elekti la gr…
46235 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	eo	Kontroli la …
46236 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	eo	Kreinte la in…
46248 …_START + 90				0	eo	La agrega funkcio <FUNCTION> estas atribuita dufoje al la kamponomo '<NUMERICF…
46263 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20				0	eo	Ordigi laŭ	…
46264 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21				0	eo	Tiam laŭ			…
46271 …ng	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30				0	eo	Laŭ kiuj kampoj vi volas ordigi la datumojn?				2002-02…
46286 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51				0	eo	Tiam laŭ			…
46287 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52				0	eo	Tiam laŭ			…
46294 …RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	eo	Ne eblas vidigi duumajn kampojn en la raporto.				2002-02-…
46295 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61				0	eo	Ne ekzistas la tabelo '<TABLENAME>'…
46299 …rc	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	eo	Ne eblis ruli la informpeton kun la ordono <BR…
46300 …string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66				0	eo	Ne eblis legi la jenan kaŝitan regilon en la formul…
46303 …src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69				0	eo	Kiel vi volas etikedi la kampojn?				2002-02-…
46307 …n la asistanto.<BR>La ŝablono '%PATH' eble estas erara.<BR>Aŭ la bezonataj sekcioj aŭ tabeloj ne e…
46310 …WIZARD_START + 75				0	eo	Notu: anstataŭigos la lokukupan tekston per datumoj el la datumbazo kiam…
46311 …_DB_REPORT_WIZARD_START + 76				0	eo	Raporto '%REPORTNAME' jam ekzistas en la datumbazo. Bonvolu a…
46312 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	eo	Kreinte la …
46332 …or via datumbazo. Elektinte tabelan kategorion kaj samplan tabelon, elektu la kampojn enmetotajn e…
46357 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37				0	eo	Modifi la ta…
46361 …zres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40				0	eo	Ne eblis malfermi la tabelon kiun vi krei…
46362 …%TABLENAME' enhavas signon ('%SPECIALCHAR') kiu eble ne estas subtenata de la datumbazo.				2002-0…
46363 …%FIELDNAME' enhavas signon ('%SPECIALCHAR') kiu eble ne estas subtenata de la datumbazo.				2002-0…
46367 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46				0	eo	Forigi la el…
46368 …ZARD_START + 47				0	eo	Ne eblas enigi la kampon ĉar ĝi superus la maksimuman nombron de $COUNT eb…
46370 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49				0	eo	Katalogo de la tabelo				2002-02-02…
46372 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50				0	eo	Skemo de la …
46383 …d\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13				0	eo	Krei fakson laŭ ĉi tiu ŝablono				2…
46394 …sistanto kreas faksan ŝablonon, kiu ebligas al vi krei plurajn faksojn kun la sama aranĝo kaj agor…
46395 …	0	eo	Por krei alian novan fakson per la ŝablono, iru al la loko kie vi konservis la ŝablonon kaj …
46399 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28				0	eo	Elekti la fa…
46400 …ing	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29				0	eo	Elekti elementojn enmetotajn en la faksan ŝablonon				2…
46403 …zres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31				0	eo	Tajpi tekston por la paĝopiedo				2002-02…
46404 …	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	eo	Elekti nomon kaj konservi la ŝablonon				2002-02-…
46428 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1				0	eo	Al la kon…
46450 …wizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	eo	Krei leteron laŭ ĉi tiu ŝablono				2…
46456 …				0	eo	Ĉi tiu asistanto helpas al vi krei leteran ŝablonon. Vi povos uzi la ŝablonon kiel bazon …
46474 …istanto kreas leteran ŝablonon kiu ebligos al vi krei plurajn leterojn kun la sama aranĝo kaj agor…
46475 …ERWIZARDDIALOG_START + 49				0	eo	Por krei alian leteron per la ŝablono iru al la loko de la ŝablo…
46480 …zres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53				0	eo	Bonvolu elekti la letertipon kaj paĝan…
46481 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54				0	eo	Elekti la…
46483 …res.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56				0	eo	Specifi la sendanton kaj la ricevonton	…
46484 …0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57				0	eo	Plenigi la informojn kiujn vi dezirus en la paĝ…
46499 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1				0	eo	Al la …
46517 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6				0	eo	2. Konekti al la…
46534 …EBWIZARDDIALOG_START +105				0	eo	Almenaŭ unu eraro okazis dum generado de la retejo.				2002-02-0…
46535 …string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	eo	Eraro okazis dum generado de la paĝoj de tabelo de e…
46536 …	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107				0	eo	Eraro okazis dum kopiado de la aranĝaj dosieroj. 		…
46537 …0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108				0	eo	Eraro okazis dum kunigo de la pridokumenta informo…
46538 …ring	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109				0	eo	Eraro okazis dum eksportado de la dokumento '%FILENAME…
46541 …WEBWIZARDDIALOG_START +111				0	eo	Sekureca eraro okazis dum eksportado de la dokumento '%FILENAME…
46542 …EBWIZARDDIALOG_START +112				0	eo	Enig/elig-eraro okazis dum eksportado de la dokumento '%FILENAME…
46543 …DDIALOG_START +113				0	eo	Eraro okazis dum kopiado de spektaj dosieroj al la portempa dosierujo.	…
46544 ….src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114				0	eo	Ne eblis kopii la retejon al la celo: %URL-o	…
46546 …WEBWIZARDDIALOG_START +116				0	eo	Neatendita eraro okazis dum validigo de la dosiero: '%FILENAME'…
46561 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130				0	eo	Forigos la e…
46578 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146				0	eo	Ne eblis krei la FTP-dosierujon '%FIL…
46579 …LOG_START +147				0	eo	La FTP-dosierujo '%FILENAME' ne ekzistas. \nĈu kreu la dosierujojn nun?				…
46580 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148				0	eo	Ne eblas krei la Zip-dosieron '%FILEN…
46582 …OG_START +150				0	eo	La loka dosierujo '%FILENAME' ne ekzistas. \nĈu kreu la dosierujon nun?				2…
46587 …la Interreto.\n\nĜi povas konverti la dokumentojn por ke TTT-foliumilo povu vidigi ilin. Plue, ĝi …
46590 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22				0	eo	Modifita je la:				2002-02-02 02:02…
46593 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26				0	eo	Publikigi la …
46602 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	eo	Elekti agordaron por la TTT-asistanto				200…
46607 …zres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	eo	Elekti aranĝon por la tabelo de enhavo de …
46608 …izres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	eo	Elekti stilon por la paĝo de tabelo de en…
46621 …	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59				0	eo	Alklaku 'Aspekto' por vidi la aspekton per via TTT…
46622 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6				0	eo	Elekti la doku…
46623 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60				0	eo	Adapti la ele…
46624 …c	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	eo	Enmeti la jenan informon por ĉiu dokumento en la …
46625 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	eo	Optimumigi la…
46634 …LOG_START +75				0	eo	La Zip-celo '%FILENAME' jam ekzistas. Ĉu anstataŭigu la ekzistantan celon?		…
46637 …IZARDDIALOG_START +78				0	eo	Agordoj jam ekzistas sub la donita nomo. Ĉu vi volas anstataŭigi la …
46673 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sNoDirCreation				0	eo	Ne eblas krei la dosierujo…
46686 …zard\importwi.src	0	string	sRTErrorDesc				0	eo	Neatendita eraro okazis ĉe la asistanto.				2002-0…
46692 …i.src	0	string	sSumMSDrawDocuments				0	eo	Ĉiuj 'PowerPoint'-dokumentoj en la jena dosierujo estos…
46693 …twi.src	0	string	sSumMSDrawTemplates				0	eo	Ĉiuj 'PowerPoint'-ŝablonoj en la jena dosierujo estos…
46694 …ortwi.src	0	string	sSumMSTableDocuments				0	eo	Ĉiuj 'Excel'-dokumentoj en la jena dosierujo estos…
46695 …mportwi.src	0	string	sSumMSTableTemplates				0	eo	Ĉiuj 'Excel'-ŝablonoj en la jena dosierujo estos…
46696 …mportwi.src	0	string	sSumMSTextDocuments				0	eo	Ĉiuj 'Word'-dokumentoj en la jena dosierujo estos…
46697 …\importwi.src	0	string	sSumMSTextTemplates				0	eo	Ĉiuj 'Word'-ŝablonoj en la jena dosierujo estos…
46698 …o	Importos ĉiujn desegnajn kaj prezentaĵajn dokumentojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46699 …	eo	Importos ĉiujn desegnajn kaj prezentaĵajn ŝablonojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46700 …obalDocuments				0	eo	Importos ĉiujn ĉefajn dokumentojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46701 …hDocuments				0	eo	Importos ĉiujn formulajn dokumentojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46702 …ments				0	eo	Importos ĉiujn kalkultabelajn dokumentojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46703 …ableTemplates				0	eo	Importos ĉiujn tabelajn ŝablonojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46704 …xtDocuments				0	eo	Importos ĉiujn tekstajn dokumentojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46705 …TextTemplates				0	eo	Importos ĉiujn tekstajn ŝablonojn de %PRODUCTNAME en la jena dosierujo:				2…
46706 …portwi.src	0	string	sSumSaveDokumente				0	eo	Ĉi tiuj estos eksportataj al la jena dosierujo:				2…
46711 …dokumentojn en %PRODUCTNAME-formato kaj dokumentojn de Microsoft Office al la nova OpenDocument-fo…
46713 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel3				0	eo	Elekti la dokumentan t…
46766 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalError				0	eo	Eraro okazis dum kreado de la kal…
46768 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemove				0	eo	Ĉu forigi la elektitajn elemento…
46775 wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgButton1				0	eo	Protokolo de la Rezultoj				…
46817 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceNoTextmark				0	eo	Mankas la legosigno …
46826 wizards	source\template\template.src	0	string	SAMPLES				0	eo	Por uzi la tutan funkciaron de ĉi tiu…
46829 …e\template.src	0	string	STYLES + 1				0	eo	Eraro dum konservado de la dokumento al la tondejo! La …
46833 … uzeblis, ĉar neniu profilo de Moziluzanto estis trovita. Bonvolu kontroli la instalon de Mozilo.	…
46834 …ser.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	FT_HINT_SELECT			0	eo	Elektu la atestilon uzotan por…
46842 …ixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	eo	Ĉi tiu atestilo celas la jenajn celojn:				20…
46871 …edtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_OLDSIGNATURE			0	eo	Ne ĉiuj partoj de la dokumento estas sign…
46873 …	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_BASIC			0	eo	La jenaj subskribis la dokumentan makroon:	…
46874 …rc	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_DOC			0	eo	La jenaj subskribis la dokumentan enhavon:	…
46887 …eo	Dokumentmakrooj ĉiam estas plenumataj se ili estas malfermitaj de iu el la jenaj lokoj.				2002…
46900 …ring	RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP				0	eo	Ĉi-agordo estas protektia de la Administranto				200…
46907 … sekura. Se vi malŝaltas makroojn vi povas perdi funkciecon provizitajn de la dokumentmakrooj.				…