Lines Matching refs:la

67 …	SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Error de acceso al archivo o la ruta.				20200411 15…
68 …C_START	SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se ha encontrado la ruta.				20200411 15…
73 …RT	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Esperando respuesta para la conexión DDE.				202…
75 …E_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Ninguna aplicación ha respondido a la iniciación de conexi…
76 …SPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Demasiadas aplicaciones han respondido a la iniciación de conexi…
78 …OCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Una aplicación externa no puede ejecutar la operación DDE.				20…
79 …T & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Tiempo de espera excedido mientras se esperaba la respuesta de DDE.			…
80 …DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	El usuario presionó la tecla ESC durante la operación…
84 …BASIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Se ha cerrado la aplicación externa.	…
85 …_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Se ha interrumpido o modificado la conexión DDE.				202…
102 …D_BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Este objeto no admite la automatización OLE.	…
104 …	string	RID_BASIC_START	SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Error en la automatización OLE.	…
107 …SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK			0	es	El objeto determinado no admite la configuración local …
113 …IC_START	SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se encuentra la función DLL especifi…
120 …START	SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No es posible definir la propiedad.				202004…
121 …RT	SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No es posible determinar la propiedad.				202004…
131 …	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se encuentra la variable $(ARG1).			…
132 …ID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se encuentra la matriz o el procedim…
136 …tring	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Se esperaba la salida $(ARG1).				2…
142 …C_START	SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Se debe dimensionar la matriz.				20200411 …
155 …CODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se puede producir la operación solicitada…
159 basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	es	Se ha interrumpido la macro activ…
160 basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	es	No se guardará la referencia: 				2…
161 …0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	es	Error al cargar la biblioteca '$(ARG1)'…
162 …	string	ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	es	Error al guardar la biblioteca: '$(ARG1)…
165 …ring	ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK				0	es	Error al suprimir la biblioteca.				20200…
166 …DE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	es	No se pudo eliminar la biblioteca de la memoria.			…
195 …tates.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	es	Alinear a la sección				20200411 …
196 …s.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	es	Encoger a la sección				20200411 …
203 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	es	Ajustar a la altura mayor				2020…
211 …Interface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	es	Alineación a la izquierda en la Sección				2…
212 …ds.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle	Label			0	es	En medio en la sección				20200411 …
213 …terface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	es	Alineación derecha en la Sección				20200411 …
214 …nterface.Commands..uno:SectionAlignTop	Label			0	es	Alineación superior en la Sección				20200411 …
219 …rface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	es	Seleccionar objetos en la Sección				20200411 …
222 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	es	Ajustar a la altura mínima				202…
238 ….UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu	Label			0	es	Alineación de la Sección				20200411 …
250 …ms\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	es	[Según la configuración de la impresora]…
348 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	es	Alinear a la izqueirda	…
349 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	es	Alinear a la derecha		…
398 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE				0	es	Proteger la posición	…
399 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE				0	es	No proteger la posic…
424 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	es	Caracteres al final de la línea				20200411 15…
425 …c	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	es	Caracteres al principio de la línea				20200411 15…
443 …_HNGPNCT_OFF				0	es	Sin signos de puntuación fuera del margen al final de la línea				20200411 15…
444 …ITEMS_HNGPNCT_ON				0	es	Signos de puntuación fuera del margen al final de la línea				20200411 15…
445 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF				0	es	Aplicar la lista…
446 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON				0	es	No aplicar la lis…
449 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	es	Encajar en la lí…
456 ….src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	es	Texto alineado a la línea de base				202…
464 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	es	Usar la configur…
465 …rc	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	es	El párrafo se adhiere a la grilla de texto (si …
466 …	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	es	El párrafo no se adhiere a la grilla de texto				2…
506 …n\nAbra el documento sólo para lectura o abra una copia del documento para la edición.\n\n				2020…
523 …soportadas en la versión que tiene actualmente.\n\nHaga clic en 'Actualizar ahora...' para ejecuta…
527 … contraseña maestra. Se le pedirá que la ingrese una vez por sesión, si %PRODUCTNAME requiere una …
528 …edtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_CRT			0	es	~Introduzca la contraseña				202004…
530 …u contraseña maestra, no podrá acceder a ninguna información protegida por la misma. Las contraseñ…
531 …og	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT		HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT		0	es	Establecer la contraseña maestra		…
532 uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	es	Ingrese la …
533 …src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			50	es	Ingrese la contraseña para modi…
534 …src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD			50	es	Introduzca la contraseña: 				2020…
535 …src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD			50	es	Confirme la contraseña: 				2020…
537 uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_ENTER_PASSWORD			50	es	Introduzca la…
538 …La contraseña de confirmación no es igual a la original. Para establecer la contraseña se debe int…
540 …UUI_LOGIN	FT_INFO_LOGIN_REQUEST			165	es	Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para: \n%…
541 …g	DLG_UUI_LOGIN	STR_LOGIN_REALM			165	es	Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para: \n"…
546 …IN	CB_LOGIN_SAVEPASSWORD	HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD		165	es	~Recordar la contraseña				202004…
550 …TNAME, debido a que le faltan permisos para crear un archivo de bloqueo en la ubicación de ese arc…
557 uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				1	es	~Recordar contraseña hasta el final de la ses…
561 …UI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	Se ha cancelado la operación ejecutada …
565 …formato binario. Si desea que los usuarios que no tienen acceso a  la contraseña de la biblioteca …
569 …RRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se ha podido efectuar la operación de búsqued…
570 …RRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se ha podido efectuar la operación de indicac…
581 …ODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se puede llevar a cabo la operación porque $(A…
587 …UPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se admite en este sistema operativo la operación en $(ARG1)…
591 …DE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se puede efectuar la operación en $(ARG1)…
592 …ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se puede efectuar la operación en $(ARG1)…
593 …RHDL	(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No puede continuar la operación en $(ARG1)…
599 …RHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No existe la unidad $(ARG1).				2…
600 …RHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No existe la carpeta $(ARG1).				…
601 …_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se admite la versión instalada de…
602 …HDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	No se admite la versión instalada $(…
603 …	0	es	La versión instalada de Java no está soportada, se necesita al menos la versión $(ARG1).				…
604 … versión instalada de Java $(ARG1) no está soportada, se necesita al menos la versión $(ARG2).				…
605 …TNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	Los datos guardados correspondientes a la asociación están en …
606 …HIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	es	Los datos guardados correspondientes a la asociación $(ARG1) e…
612 …0	es	%PRODUCTNAME no puede evitar que los archivos se sobrescriban durante la utilización de este …
613 …o.\n\nLa corrupción puede deberse a la manipulación del documento o si el documento fue dañado est…
624 …UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)			1	es	Incapaz de verificar la identidad del sitio …
625 …ero dicho certificado caducó en $(ARG2).\n\nDebería asegurarse de que la fecha y la hora de su com…
626 …echa que el certificado mostrado no pertenece a $(ARG1), por favor cancele la conexión y notifique…
627 …uidadosamente.\n\nSi sospechas del certificado mostrado, por favor cancela la conexión y notifica …
632 …ANGED_MSG				0	es	El archivo fue modificado después de que lo abriera para la edición en %PRODUCTN…
643 …ecordar el estado de una aplicación www, como por ejemplo los artículos en la cesta de un sistema …
646 …c	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD	FT_MASTERPASSWORD			169	es	Introduzca la contraseña				202004…
647 …alog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD		HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI		175	es	Introduzca la contraseña principal…
652 ….src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	es	La confirmación de la contraseña es distin…
664 …t	OOO_LAUNCH_1				0	es	El asistente para la instalación no se puede ejecutar correctamente porque …
665 ….ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_2				0	es	Use el archivo setup.exe para comenzar la instalación.				2020…
686 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_21				0	es	Eliminando versiones anteriores de la aplicación				202004…
691 …osible crear el archivo [3]. Ya hay un directorio con este nombre. Cancele la instalación e intent…
705 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_40				0	es	No se puede escribir en la carpeta especificada…
712 …xt	OOO_ERROR_47				0	es	Una parte de la ruta de acceso a la carpeta '[2]'no es válida porque está …
713 …msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_48				0	es	La ruta de acceso a la carpeta '[2]' contie…
714 …msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_49				0	es	La ruta de acceso a la carpeta '[2]' contie…
716 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_51				0	es	Error al obtener la seguridad del archiv…
719 …s\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_54				0	es	No se puede crear la clave [2]. {{ Error …
720 …s\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_55				0	es	No se puede abrir la clave [2]. {{ Error …
721 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_56				0	es	No se puede eliminar el valor [2] de la clave [3]. {{Error d…
722 …si_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_57				0	es	No se puede eliminar la clave [2]. {{Error d…
723 …\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_58				0	es	No se puede leer el valor [2] de la clave [3]. {{Error d…
724 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_59				0	es	No se puede escribir el valor [2] en la clave [3]. {{Error d…
725 …	OOO_ERROR_60				0	es	No se pueden obtener los nombres de los valores para la clave [2]. {{Error d…
726 …	OOO_ERROR_61				0	es	No se pueden obtener los nombres de las subclaves de la clave [2]. {{Error d…
728 …egistro. Se necesitan [2] KB de espacio libre en el registro para instalar la aplicación.				20200…
737 …la restauración está desactivada, hay espacio suficiente. Pulse Cancelar para salir, Reintentar pa…
738 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	es	No se ha podido acceder a la ubicación de red [2]…
739 …	es	Es necesario cerrar las siguientes aplicaciones antes de continuar con la instalación:				2020…
741 …ulf	0	LngText	OOO_ERROR_76				0	es	La clave [2] no es válida. Compruebe si la ha introducido corre…
748 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_83				0	es	No ha sido posible completar la instalación.				2020…
750 …_85				0	es	Puede restaurar el equipo a su estado anterior o continuar con la instalación más adel…
757 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_92				0	es	No hay ningún disco en la unidad [2]. Inserte …
758 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_93				0	es	No hay ningún disco en la unidad [2]. Inserte …
761 …R_96				0	es	No se ha podido determinar una carpeta de destino válida para la instalación.				2020…
762 …xt	OOO_ERROR_97				0	es	Se ha producido un error al intentar leer datos de la base de datos de ins…
763 …biando nombre de archivo [2] de [3]. Es necesario reiniciar para completar la operación.				202004…
764 …de reinicio: Eliminando archivo [2]. Es necesario reiniciar para completar la operación.				202004…
767 …r.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_102				0	es	Error al almacenar el paquete [2] en la memoria caché. Error…
769 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_104				0	es	No se puede eliminar del registro la fuente [2]. Comprueb…
770 …ERROR_105				0	es	No es posible crear el acceso directo [2]. Compruebe que la carpeta de destino e…
791 …anguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	es	No es posible modificar la descripción del serv…
796 …e [ProductName]. Para instalar una versión anterior, primero debe eliminar la más reciente.				202…
798 …ión más reciente de [ProductName]. Para instalar una versión más reciente, la versión mas reciente…
823 …UITEXT_9				0	es	Esta función y todas las subfunciones se ejecutarán desde la red.				20200411 15:…
826 …Text	OOO_UITEXT_12				0	es	Esta función se instalará para ejecutarse desde la red.				20200411 15:…
832 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	es	Esta función se ejecutará desde la red.				20200411 15:…
837 …t.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_23				0	es	Esta función se podrá ejecutar desde la red.				20200411 15:…
849 …0	es	Esta función se eliminará del disco duro pero se podrá ejecutar desde la red.				20200411 15:…
850 …ta función se desinstalará por completo y no será posible ejecutarla desde la red.				20200411 15:…
851 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	es	Esta función se ejecutaba desde la red pero se instalar…
852 …UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	es	Esta función se ejecutaba desde la red pero se instalar…
853 …lf	0	LngText	OOO_UITEXT_39				0	es	Esta función seguirá ejecutándose desde la red				20200411 15:0…
887 …ACTIONTEXT_24				0	es	Generando operaciones de secuencias de comandos para la acción:				20200411 …
889 …lf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	es	Copiando archivos de instalación de la red				20200411 15:0…
963 …	LngText	OOO_ACTIONTEXT_100				0	es	Eliminando componentes cualificados de la publicación				20200…
965 …	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_102				0	es	Eliminando funciones del producto de la publicación				20200…
967 …	LngText	OOO_ACTIONTEXT_104				0	es	Eliminando información del producto de la publicación				20200…
988 …ows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	es	Preparación para la instalación de %PROD…
990 …iar en el disco duro con el fin de preparar la instalación. A continuación, comenzará de manera au…
992 …anguages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE				0	es	Seleccione la carpeta donde guarda…
994 …stalación de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION se descomprimirán y guardarán en la carpeta que aparece …
1004 …ice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_6				0	es	Ir a la carpeta de destino.	…
1005 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_7				0	es	{&MSSansBold8}Cambiar la carpeta de destino a…
1008 …dows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_12				0	es	&Nombre de la carpeta:				20200411…
1013 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	es	Especificar una unidad de red para la imagen de servidor d…
1022 …El asistente de instalación creará una imagen de servidor [ProductName] en la ubicación de red esp…
1024 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_30				0	es	¿Está seguro de que desea cancelar la instalación de [Prod…
1030 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_38				0	es	Por favor, introduzca la información.				2020…
1042 …gText	OOO_CONTROL_53				0	es	Para cambiar la forma de instalación de un componente, haga clic en u…
1044 …\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_55				0	es	Descripción de la función:				20200411…
1048 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_59				0	es	<ruta de la función seleccionada…
1054 …ws\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_67				0	es	Se instalará la primera vez que se u…
1089 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_114				0	es	Buscar la carpeta de destino.	…
1090 …guages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_115				0	es	{&MSSansBold8}Cambiar la carpeta de destino a…
1093 …ows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_120				0	es	&Nombre de la carpeta:				20200411…
1099 …ngText	OOO_CONTROL_126				0	es	{&TahomaBold10}Bienvenido al Asistente para la instalación de [Prod…
1100 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_127				0	es	El Asistente para la instalación instalar…
1117 …ngText	OOO_CONTROL_149				0	es	{&TahomaBold10}Bienvenido al Asistente para la instalación de [Prod…
1118 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_150				0	es	El asistente para la instalación le ayuda…
1119 …153				0	es	No hay suficiente espacio libre en el disco duro para realizar la instalación.				2020…
1131 …lf	0	LngText	OOO_CONTROL_167				0	es	El asistente está listo para comenzar la instalación.				2020…
1148 …t	OOO_CONTROL_186				0	es	Su sistema no ha sido modificado. Para completar la instalación en otra …
1150 …os en el sistema para continuar la instalación en otra ocasión o restaurar el sistema a su estado …
1153 …OOO_CONTROL_191				0	es	El asistente se ha interrumpido antes de completar la instalación de [Prod…
1156 …	&Sí, buscar actualizaciones de programas (Recomendado) una vez finalizada la instalación.				2020…
1165 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	es	Puede utilizar la conexión a Internet …
1184 …os en el sistema para continuar la instalación en otra ocasión o restaurar el sistema a su estado …
1187 …OOO_CONTROL_227				0	es	El asistente se ha interrumpido antes de completar la instalación de [Prod…
1204 …gText	OOO_CONTROL_248				0	es	El asistente de instalación completará ahora la instalación de [Prod…
1205 …gText	OOO_CONTROL_249				0	es	El asistente de instalación completará ahora la instalación suspendi…
1209 …OL_255				0	es	Se instalarán los componentes principales. Recomendado para la mayoría de los usuar…
1210 …Text	OOO_CONTROL_256				0	es	Seleccione las funciones que desee instalar y la ubicación en que se …
1225 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	es	Definir [DEFINEDPRODUCT] como la aplicación predeterm…
1226 …0	LngText	OOO_CONTROL_275				0	es	Se puede establecer a [ProductName] como la aplicación predeterm…
1230 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_300				0	es	El Asistente para la instalación de [Prod…
1233 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_303				0	es	No se puede actualizar la versión especificada en la carpet…
1234 …dows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_304				0	es	Compruebe la carpeta de destino.	…
1240 …LngText	OOO_CONTROL_317				0	es	Los idiomas no han sido seleccionados para la instalación. Haga cl…
1241 …xt	OOO_CONTROL_318				0	es	Las aplicaciones no han sido seleccionados para la instalación. Haga cl…
1352 …ENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT			0	es	~Ajustar a la menor altura				2020…
1476 …src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_TOPPAGE			0	es	Parte superior de la página (encabezado)	…
1477 …	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_BOTTOMPAGE			0	es	Parte inferior de la página (pie de Págin…
1483 …checkbox	RID_PAGENUMBERS	CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE			0	es	Mostrar número en la primera página				20…
1554 …FIELD_HELP_FIELD				0	es	Seleccionar los campos a insertar en la sección seleccionada de la planti…
1619 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	rr3fgf42r	rr3fgf42r			0	es	Notas sobre la instal…
1633 …matos de Microsoft Office usando las opciones siguientes del instalador en la línea de comandos:		…
1659 …la comunidad. Algunas veces puede instalar la versión de ${PRODUCTNAME} de la comunidad junto con …
1661 …er, escribir y ejecutar. Cierre todos los otros programas antes de iniciar la instalación.				2020…
1663 …ite' la variable de entorno  <tt>SESSION_MANAGER</tt> dentro de la terminal que utiliza para inici…
1664 …la aplicación) y los problemas con la visualización en pantalla son causados, a menudo, por el con…
1669 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsd32asrc	sdfsd32asrc			0	es	Controlador de la…
1670 …la libreta de direcciones de Mozilla necesita el paquete <tt>SUNWzlib</tt>. Este paquete no es par…
1673 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	es	La ayuda de la aplicaci…
1675 …bloqueo de archivos edite el archivo de comandos <tt>soffice</tt> y cambie la línea "<tt>export SA…
1676 …o con la versión 2.0 del sistema NFS de Linux. Si su entorno de sistema tiene estos parámetros, re…
1679 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	aw22	aw22			0	es	Notas importantes acerca de la …
1690 …listas de correo, rondar por un tiempo y gradualmente usar los archivos de la lista para familiari…
1699 …ar su ayuda uniéndose a la lista de correo de marketing marketing@openoffice.apache.org donde podr…
1703 …del código fuente usado o modificado vea el archivo NOTICE que es parte de la instalación. 				202…
1721 …tion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE				0	es	¿Cancelar la instalación?				2020…
1723 …gs.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE_UNINSTALLATION				0	es	¿Cancelar la desinstalación?				2…
1724 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE				0	es	Aceptar la …
1727 …rdo de Licencia para el uso del software, presione 'Acepto la Licencia' para continuar con la inst…
1729 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_UPDATE				0	es	Actualice la versión instalada			…
1730 …0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_MAINTAIN				0	es	Agregando componentes a la versión instalada			…
1743 …setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS3				0	es	Descripción de la funcionalidad				202…
1748 …E4				0	es	Los componentes principales serán instalados. Recomendados para la mayoría de usuarios.…
1757 …G_INSTALLATIONONGOING_PACKAGEPATH_NOT_FOUND				0	es	ERROR: ¡No se encontró la ruta con los paquete…
1761 …no es posible la integración con el sistema).\nHaz clic en 'Cancelar' y modifica tus privilegios a…
1764 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	es	Falló la instalación				20200…
1785 …rings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	es	Error en la desinstalación				20…
1788 …ORT				0	es	El asistente de desinstalación fue cancelado antes de terminar la desinstalación de ${…
1792 …ngText	STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	es	Tiene que desinstalar la versión vieja de ${P…
1794 …f	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	es	Debe desinstalar la nueva versión de ${P…
1796 …ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_TIP				0	es	Escoja otro directorio para la instalación.				2020…
1798 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2				0	es	Cierre la sesión y vuelva a in…
1799 …_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	es	No existe espacio de disco disponible para la instalación.				2020…
1802 …trings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_TIP				0	es	Use otro directorio para la instalación o cambie…
1804 …n\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE2				0	es	Analizando la base de datos\nPor f…
1805 …instalación.<p>El asistente le pedirá que proporcione la información para la configuración.<p>En l…
1806 …on\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	es	'Atrás' devuelve a la página anterior.				…
1809 …ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_5				0	es	'Ayuda' muestra la Ayuda con información detallada de la p…
1810 …ion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_6				0	es	'Aceptar' sale de la ayuda y regresa al a…
1811 …instalación.<p>El asistente le pedirá que proporcione la información para la configuración.<p>En l…
1812 …s.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	es	'Atrás' devuelve a la página anterior.				…
1815 …STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_5				0	es	'Ayuda' muestra la Ayuda con información detallada de la p…
1816 …gs.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6				0	es	'Aceptar' sale de la página de ayuda y re…
1818 …rdo de Licencia para el uso del Software, presione 'Acepto la Licencia' para continuar con la inst…
1820 …tre las siguientes opciones. Esto determinará la cantidad de información que necesita proporcionar…
1821 …r una ubicación diferente, presione 'Examinar...' o establezca la ubicación completa en la caja de…
1822 …marcarlo.<p>Los componentes ya instalados no pueden ser seleccionados para la instalación.				2020…
1823 …la instalación, según la configuración elegida. <p>Si está satisfecho con la selección, presione '…
1824 …la desinstalación según la configuración elegida. <p>Si está de acuerdo, presione 'Quitar ahora' p…
1825 …ext	STRING_INSTALLATIONONGOING_1				0	es	Esta página indica el progreso de la instalación. Para ca…
1826 …LLATIONONGOING_1				0	es	Esta página muestra el progreso de la desinstalación con ayuda de la barr…
1827 …odos los componentes instalados de la versión.<p>Parcial: Esta acción quita solamente los componen…
1833 …G_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	es	No se han seleccionado componentes para la instalación.				2020…
1835 …	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_1				0	es	No se han seleccionado idiomas para la instalación.				2020…
1842 …TED_1				0	es	Todos los componentes de idiomas han sido seleccionados para la desinstalación.				2…
1844 …NCOMPONENTS_SELECTED_1				0	es	Todos los componentes de la aplicación se han seleccionado para la …
1846 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHANGE_SELECTION				0	es	Por favor, cambie la selección				2020041…
1962 …herramientas necesarias, ejemplo y documentación para programar con y para la oficina.				20200411…
2031 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	es	Instala la com…
2033 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE				0	es	Instala la compat…
2035 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	es	Instala la compat…
2037 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT				0	es	Instala la compat…
2039 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	es	Instala la compat…
2041 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	es	Instala la compat…
2043 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	es	Instala la compat…
2045 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	es	Instala la com…
2047 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	es	Instala la compat…
2049 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	es	Instala la compat…
2051 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	es	Instala la com…
2053 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	es	Instala la com…
2055 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	es	Instala la compat…
2057 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	es	Instala la compat…
2059 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	es	Instala la compat…
2061 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	es	Instala la compat…
2063 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR				0	es	Instala la compat…
2065 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	es	Instala la compat…
2067 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH				0	es	Instala la compat…
2069 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS				0	es	Instala la compat…
2071 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	es	Instala la compat…
2073 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	es	Instala la compat…
2075 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET				0	es	Instala la compat…
2077 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	es	Instala la compat…
2079 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	es	Instala la compat…
2081 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	es	Instala la compat…
2083 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	es	Instala la com…
2085 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	es	Instala la com…
2087 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA				0	es	Instala la compat…
2089 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	es	Instala la com…
2091 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI				0	es	Instala la compat…
2093 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	es	Instala la com…
2095 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST				0	es	Instala la compat…
2097 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN				0	es	Instala la compat…
2099 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	es	Instala la compat…
2101 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	es	Instala la compat…
2103 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF				0	es	Instala la compat…
2105 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	es	Instala la compat…
2107 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	es	Instala la com…
2109 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO				0	es	Instala la compat…
2111 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS				0	es	Instala la compat…
2113 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	es	Instala la compat…
2115 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	es	Instala la com…
2117 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	es	Instala la com…
2119 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR				0	es	Instala la compat…
2121 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	es	Instala la com…
2123 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	es	Instala la compat…
2125 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	es	Instala la com…
2127 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	es	Instala la compat…
2129 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR				0	es	Instala la compat…
2131 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	es	Instala la com…
2133 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	es	Instala la compat…
2139 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA				0	es	Instala la compat…
2141 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	es	Instala la compat…
2143 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	es	Instala la compat…
2145 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS				0	es	Instala la compat…
2147 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB				0	es	Instala la compat…
2149 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN				0	es	Instala la compat…
2151 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	es	Instala la compat…
2153 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	es	Instala la compat…
2155 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	es	Instala la compat…
2157 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR				0	es	Instala la compat…
2159 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID				0	es	Instala la compat…
2161 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK				0	es	Instala la compat…
2163 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	es	Instala la com…
2165 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	es	Instala la compat…
2167 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV				0	es	Instala la compat…
2169 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT				0	es	Instala la compat…
2171 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY				0	es	Instala la compat…
2173 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU				0	es	Instala la compat…
2175 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	es	Instala la compat…
2177 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	es	Instala la compat…
2179 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	es	Instala la compat…
2181 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	es	Instala la compat…
2183 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	es	Instala la com…
2185 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH				0	es	Instala la compat…
2187 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	es	Instala la compat…
2189 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	es	Instala la com…
2191 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR				0	es	Instala la compat…
2193 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	es	Instala la compat…
2195 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	es	Instala la com…
2197 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	es	Instala la compat…
2199 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	es	Instala la compat…
2201 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	es	Instala la compat…
2203 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	es	Instala la compat…
2205 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	es	Instala la compat…
2207 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT				0	es	Instala la compat…
2209 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS				0	es	Instala la compat…
2211 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	es	Instala la compat…
2213 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	es	Instala la compat…
2215 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	es	Instala la compat…
2217 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	es	Instala la compat…
2219 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	es	Instala la compat…
2221 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	es	Instala la compat…
2223 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS				0	es	Instala la compat…
2225 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG				0	es	Instala la compat…
2227 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	es	Instala la compat…
2229 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ				0	es	Instala la compat…
2231 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	es	Instala la compat…
2237 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO				0	es	Instala la compat…
2239 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	es	Instala la compat…
2241 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	es	Instala la com…
2243 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	es	Instala la com…
2245 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	es	Instala la com…
2247 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	es	Instala la com…
2249 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	es	Instala la com…
2251 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	es	Instala la com…
2253 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ				0	es	Instala la compat…
2255 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN				0	es	Instala la compat…
2257 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC				0	es	Instala la compat…
2259 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG				0	es	Instala la compat…
2261 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI				0	es	Instala la compat…
2263 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM				0	es	Instala la compat…
2267 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST				0	es	Instala la compa…
2269 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD				0	es	Instala la compat…
2272 …fimática compatible con el formato abierto y estándar ODF. Con el apoyo de la fundación Apache.			…
2287 …lf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	es	Módulo para la función Combinar cor…
2374 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_IMAP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	es	Mapa de la imagen			…
2425 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPONHELP				0	es	Uso de la Ayuda				20200411 15:09:53
2460 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK				0	es	Firma digital: la firma …
2461 …rls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY				0	es	Firma digital: la firma del documento …
2462 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK				0	es	Firma digital: la fi…
2464 …	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG				0	es	Firma digital: la firma del documento …
2472 …enuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_WHOLE_PAGE	HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE		0	es	Toda la página				20200411 1…
2492 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TEXTCOLOR				67	es	Color de la fuente				20200…
2550 …	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_LEFT			0	es	~Alinear a la izquierda				2020041…
2552 …0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_RIGHT			0	es	~Alinear a la derecha				20200411 …
2575 …	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	es	Inclinar hacia la izquierda				2020041…
2576 …string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT				0	es	Inclinar hacia la derecha				20200411 …
2591 …xt	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_DESCR			0	es	Presione 'Iniciar la recuperación' para c…
2595 …	pushbutton	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	BTN_RECOV_NEXT			0	es	~Iniciar la recuperación >				20…
2603 …l que %PRODUCTNAME lo ha generado. Haga clic en 'Siguiente' para acceder a la herramienta de infor…
2604 …PAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR			0	es	Ha concluido la recuperación de docu…
2607 …o de recuperación automática.\n\nLos documentos siguientes se guardarán en la carpeta indicada si …
2613 …la envía a Apache OpenOffice para ayudar a mejorar las próximas versiones.\n\nEnviar el informe es…
2617 …ampos siguientes, puede asignar un título al informe de errores y explicar la acción que intentaba…
2628 …radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_SYSTEM			0	es	Utilizar la ~configuración del s…
2633 …rvidores proxy junto con un cortafuegos para proteger la red.\nSi este es su caso, debe indicar la…
2644 …ROL.ARR_TEXTS	8			0	es	Línea de borde diagonal desde arriba a la izquierda hasta abajo a la derech…
2645 …ROL.ARR_TEXTS	9			0	es	Línea de borde diagonal desde abajo a la izquierda hasta arriba a la derech…
2653 …_DESCRIPTIONS	8			0	es	Línea de borde diagonal desde arriba a la izquierda hasta abajo a la derech…
2654 …_DESCRIPTIONS	9			0	es	Línea de borde diagonal desde abajo a la izquierda hasta arriba a la derech…
2660 …posstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMLEFT			0	es	Desde la izquierda				2020041…
2680 …osstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMRIGHT			0	es	Desde la derecha				20200411 …
2698 svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_USE_GRIDSNAP			204	es	~Adherir a la c…
2710 …src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_BORDER			106	es	A los márgenes de la ~página				20200411 …
2733 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_SHARED			152	es	~Contenido a la izquier…
2737 …c	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_HEIGHT_DYN			152	es	Ajus~te dinámico de la altura				20200411 1…
2742 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_SHARED			152	es	~Contenido a la izquier…
2746 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_HEIGHT_DYN			152	es	Ajuste dinámico de la altura				20200411 1…
2780 …c	0	string	STR_CONTOURDLG_MODIFY				270	es	Se ha modificado el contorno de la imagen.\n¿Desea guar…
2783 …imagen está vinculada al documento. ¿Desea deshacer el vínculo para editar la imagen?				20200411 …
2797 …x	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_NAME	HID_OFA_HYPERLINK_NAME		100	es	-		Nombre de la URL		20200411 15:09:…
2815 …tring	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4				0	es	Viñetas en forma de flecha a la derecha				20200411 …
2816 …tring	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5				0	es	Viñetas en forma de flecha a la derecha				20200411 …
2834 …D_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7				0	es	Viñeta hacia la derecha, viñeta en forma de flecha a la …
2843 …IN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK		13	es	-		Establecer la fecha/hora inicial		…
2845 …_FILTER_PAGE	IB_CLOCK2	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2		13	es	-		Establecer la fecha/hora final		20…
2880 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_SELECTIONS			126	es	Solo en la ~selec…
2895 ….src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHDIR			60	es	~Dirección de la búsqueda				20200411…
2903 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE				0	es	Imprimir la selección				2…
2904 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	es	¿Desea imprimir solo la sele…
3102 …RK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_LEFT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT		0	es	Alinear a la izquierda				2020041…
3104 ….TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_RIGHT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT		0	es	Alinear a la derecha				20200411 …
3278 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME				0	es	Tema de la galería…
3303 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_IMAP				270	es	Editor del mapa de la imag…
3335 svx	source\src\app.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED				0	es	No se pudo ejecutar la acci…
3338 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE			0	es	$(ERR) al cargar la pl…
3341 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCINFO			0	es	$(ERR) al mostrar la inform…
3387 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	es	No se puede llevar a cabo la operación de posicio…
3388 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	es	No se puede llevar a cabo la operación antedicha.…
3396 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ABORT			0	es	Se abortó la operación sobre …
3397 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH			0	es	No existe la ruta al …
3399 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE			0	es	No se pudo abrir la …
3400 …string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND			0	es	No se pudo encontrar la plantilla indicada.	…
3402 …o se puede leer la información del documento desde el archivo\nporque se desconoce el formato de l…
3420 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE			0	es	La configuración de la visualización de ico…
3421 …	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE			0	es	No se pudo guardar la configuración de vis…
3422 …0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE			0	es	No se pudo eliminar la configuración de vis…
3425 …string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE			0	es	No pudo guardarse la configuración de las…
3426 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT			0	es	El formato de la…
3427 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NODOCUMENT			0	es	No se puede aplicar la …
3429 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH			0	es	La ruta a la pape…
3432 …	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	es	Los detalles para llevar a cabo la función no están com…
3440 …ENAME). Verifique la configuración de su sistema. Puede encontrar una copia de seguridad de este a…
3441 …D_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED			0	es	Se alcanzó el límite en la cantidad de document…
3443 …_DISABLED			0	es	Se intentó ejecutar una macro.\nPor razones de seguridad, la ejecución de macros …
3444 …s pueden contener virus. La ejecución de macros se ha desactivado debido a la configuración actual…
3445 …rdan con la firma actual del documento.\n\nEsto puede deberse a una manipulación del documento o a…
3446 …formación no cifrada que no se esperaba encontrar.\n\nEsto puede deberse a la manipulación del doc…
3448 …ng	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CURRENTDIR			0	es	No se puede llevar a cabo la función: la ruta contiene …
3449 …tring	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE			0	es	No se puede llevar a cabo la función: el disposit…
3452 …ring	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED			0	es	No se puede llevar a cabo la función: protegido c…
3453 …RRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE			0	es	No se puede establecer o cambiar la contraseña de una ho…
3530 …Propiedades para las tareas que está desempeñado no están disponibles para la selección actual				…
3532 …RRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK			0	es	$(ERR) al ejecutar la revisión ortográfica…
3533 …TX	ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK			0	es	$(ERR) al ejecutar la separación silábica.…
3537 …es	No hay diccionario de sinónimos disponible para este idioma.\nCompruebe la instalación e instal…
3540 …DE	ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	es	La ayuda para la separación silábica …
3543 …RCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se pudo encontrar la imagen $(ARG1).				2…
3545 …VX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	es	No hay idioma determinado para la entrada seleccionada…
3546 …OSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se ha cargado la capa del formulario …
3547 …SERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se ha escrito la capa del formulario …
3548 … producido un error al leer los controles del formulario. No se ha cargado la capa del formulario.…
3549 …ucido un error al escribir los controles del formulario. No se ha guardado la capa del formulario.…
3555 …CODE	ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se admite la carga de presentacio…
3556 …ODE	ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	No se admite la protección por contr…
3562 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	6			0	es	Posición de la fuente				20200411 …
3569 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	13			0	es	Tamaño de la fuente				20200411 1…
3598 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	42			0	es	Tamaño de la fuente asiática				2…
3599 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	43			0	es	Idioma de la fuente asiática				2…
3600 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	44			0	es	Posición de la fuente asiática			…
3601 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	45			0	es	Peso de la fuente asiática				202…
3616 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR				0	es	Color de la fuente				…
3638 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT				0	es	Alinear a la izquierda				…
3640 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT				0	es	Alinear a la derecha				2…
3661 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE				0	es	Descripción de la página:…
3773 svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	STR_COLOR_LIGHT_PRE				0	es	Vista preliminar de la ilumina…
3779 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS				0	es	Posición de la cámara				2…
3823 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSECTE				0	es	Sectores de la elipse				20200…
3968 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHLeft				0	es	Alinear %1 a la izquierda				20200…
3969 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHRight				0	es	Alinear %1 a la derecha				202004…
3977 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DistributeMarkedObjects				0	es	Distribuir objetos de la …
4034 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	es	Eliminar atributos de la pá…
4035 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	es	Desplazar atributos de la p…
4036 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	es	Modificar atributos de la p…
4063 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBLOCK				0	es	Utilizar toda la altura				2…
4067 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJRIGHT				0	es	A la derecha				20200411 15:…
4075 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_LEFT				0	es	hacia la izquierda				2020041…
4077 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_RIGHT				0	es	hacia la derecha				20200411…
4090 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_ABOVE				0	es	en la línea				20200411 15:0…
4092 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_BELOW				0	es	bajo la línea				20200411 15…
4113 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN				0	es	Largo de la línea				20200…
4120 ….src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	es	Ajuste automático de la altura del marco				…
4251 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION				0	es	Dirección de la animación de…
4252 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE				0	es	Inicio de la animación en	…
4256 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT				0	es	Incremento de la animación				2…
4260 …	SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT				0	es	Usar interlineado independiente de la fuente				20200411 1…
4261 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_WORDWRAP				0	es	Ajustar texto a la forma				20200411 …
4418 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_INSTANCE				300	es	Al borrar la instancia '$…
4484 …	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	CB_MODIFIES_DOCUMENT			168	es	Las actualizaciones en la data del modelo camb…
4550 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM				0	es	Error en la creación de un fo…
4568 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_WRITEERROR				0	es	Error al registrar datos en la bas…
4569 …tring	RID_STR_SYNTAXERROR				0	es	Ha ocurrido un error al analizar la expresión de la consulta				…
4573 …MENT				0	es	Seleccione un elemento de la lista o introduzca un texto que concuerde con uno de los…
4615 …ulario actual no contiene controles unidos válidos que se puedan usar para la visualización de una…
4642 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	es	Error de sintaxis en la …
4651 …ng	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN				0	es	La columna "#1" no se reconoce en la tabla "#2".				20200…
4682 …	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR				0	es	Selección de un punto de la esquina				20200411 …
4685 …accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT				0	es	Arriba a la izquierda				2020041…
4687 …accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT				0	es	Arriba a la derecha				20200411 …
4688 …cessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM				0	es	Centrado a la izquierda				2020041…
4690 …cessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM				0	es	Centrado a la derecha				20200411 …
4691 …\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB				0	es	Abajo a la izquierda				2020041…
4693 …\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB				0	es	Abajo a la derecha				20200411 …
4731 …tring	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_WIDTH			0	es	Seleccione el ancho de la línea.				20200411 1…
4734 …tring	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_COLOR			0	es	Seleccione el color de la línea.				20200411 1…
4736 …B_STYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBX_STYLE		0	es	-		Seleccione el estilo de la línea.		20200411 15:…
4738 …T	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE		0	es	-		Especificar la transparencia de la línea.		20…
4749 …STYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE		0	es	-		Seleccione el estilo de la terminación de línea…
4756 …_WIDTH	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH		40	es	-		Especificar el ancho de la línea.		20200411 15:…
4828 …L	MTR_FLD_HEIGHT	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT		0	es	-		Ingrese la altura de los objeto…
4831 …ONTAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL		0	es	-		Ingrese el valor de la posición horizontal.…
4833 …ERTICAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL		0	es	-		Ingrese el valor de la posición vertical.		…
4842 …	MTR_BRIGHTNESS	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BRIGHT		0	es	-		Especificar la iluminación del gráf…
4853 …MENT	BT_SUBSTLEFT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_LEFT		0	es	Alineado a la izquierda				2020041…
4855 …NT	BT_SUBSTRIGHT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_RIGHT		0	es	Alineado a la derecha				20200411 …
4964 …gs.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	es	Dirección de la conversión				202004…
4993 …og.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	es	Dirección de la conversión				202004…
5001 …LE				0	es	No se pudo usar la función Firmas digitales porque no se proporcionó un perfil de usuar…
5058 …ento es siempre seguro. Sin embargo hacer esto puede ocasionar perdidas en la funcionalidad del do…
5059 …nings.src	0	checkbox	RID_XMLSECTP_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	es	Permitir la ejecucción de macros…
5064 …c	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_BASIC			222	es	Los firmantes de la macro del documento …
5078 ….1. Para firmar los documentos en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION se requiere la versión en formato O…
5145 sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_PAGE			0	es	A la página		…
5184 sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	string	STR_ACCESS_FORMULA_TEXT				600	es	Texto de la fórmula				…
5196 …ACCEPT		HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT		0	es	Aceptar o rechazar los cambios de la autocorrección.				2…
5219 ….src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_RUBYBELOW			237	es	Texto Ruby debajo/a la izquierda del texto …
5220 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_DISPLAY			248	es	Representación de la …
5223 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_COLOR			55	es	Color de la cuadrícula		…
5224 …B_INSERT_TIP			200	es	~Muestra el resto del nombre como sugerencia durante la entrada				20200411 …
5288 sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	infobox	MSG_SRTERR				268	es	No se pudo ordenar la selección				2020…
5335 sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTE_PAGE	FL_FOOTNOTE_SIZE			248	es	Área de la not…
5337 sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	1			0	es	A la izquierda				…
5342 …0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEDIST			132	es	~Espacio al contenido de la nota				20200411 15:…
5416 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	es	Alineación de la n~umeració…
5458 sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_CANT_SHOW				1	es	No es posible presentar la imagen…
5468 …VE_ERR )			0	es	Este archivo se guardó en WinWord con la función de 'guardado rápido'. Desactive l…
5482 … ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )			0	es	No se puede modificar la estructura de una ta…
5484 …VE_ERR )			0	es	Este archivo se guardó en WinWord con la función de 'guardado rápido'. Desactive l…
5491 …El documento HTML contiene macros %PRODUCTNAME Basic.\nNo se guardaron con la configuración actual…
5556 …0	es	Para realizar esta acción es necesario desactivar la función "deshacer". ¿Desea desactivar la…
5565 …AVE_HTML_QUERY				0	es	La transformación en el formato HTML \npuede causar la pérdida de informaci…
5577 sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION				0	es	Esta acción borra la lista …
5579 …e datos \'%1\'. Por eso no se ha podido establecer la conexión con el origen de datos.\n\nComprueb…
5585 …stran como tales. En documentos largos se pueden producir retrasos durante la edición. ¿Desea most…
5600 …INK	FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	es	Copiar la ~ubicación del hiper…
5604 …ING_RELATED_MENU	FN_NUMBER_NEWSTART	CMD_FN_NUMBER_NEWSTART		0	es	Reiniciar la numeración				202004…
5605 …NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_CONTINUE	CMD_FN_NUM_CONTINUE		0	es	Continuar la numeración anterior	…
5653 …	MN_TAB_POPUPMENU	FN_VIEW_TABLEGRID	CMD_FN_VIEW_TABLEGRID		0	es	Límites de la tabla				20200411 15…
5674 …	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PAGE	CMD_FN_TOOL_ANKER_PAGE		0	es	A la ~página				20200411 …
5681 …enuitem	MN_REDCOMMENT	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	es	Borrar la nota de ~cambios				…
5687 …FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP		0	es	Base en la parte ~superior				2…
5689 …RZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM		0	es	Base en la parte ~inferior				2…
5700 …m	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	SID_PRINTPREVIEW	CMD_SID_PRINTPREVIEW		0	es	Cerrar la vista preliminar				…
5706 sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_PREV			130	es	Unir con la ta…
5707 sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_NEXT			130	es	Unir con la ta…
5740 sw	source\ui\table\table.src	0	infobox	MSG_ERR_TABLE_MERGE				0	es	Las celdas seleccionadas de la t…
5760 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_RIGHT_DIST			130	es	Hacia la derecha…
5767 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	3			0	es	Utilizar la …
5768 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	es	~Ajustar ancho de la…
5793 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	infobox	MSG_WRONG_TABLENAME				260	es	El nombre de la tabla no de…
5873 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	3			0	es	Utilizar la configu…
5883 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH				316	es	Ancho de la columna %1			…
5926 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PAGE			70	es	A la pá~gina				202…
5957 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_URL	CB_SERVER			236	es	Mapa de la imagen en el ~s…
5958 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_URL	CB_CLIENT			236	es	Mapa de la imagen en el ~c…
5959 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_IMAGE			248	es	Mapa de la imagen				20200…
5978 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	4			0	es	Utilizar la configurac…
6038 …rc	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_DESC			165	es	En el extracto aparece la cantidad deseada de …
6086 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_REG_DUPLICATE				316	es	Nombre de la sección modifica…
6090 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	infobox	REG_WRONG_PASSWD_REPEAT				316	es	No se ha definido la c…
6107 …ionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_NUM			100	es	~Reiniciar la numeración				202004…
6113 …kbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_AT_TXTEND			100	es	~Recoger al final de la sección				20200411 …
6120 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_BEFORE			120	es	~Antes de la sec…
6121 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_AFTER			120	es	~Después de la se…
6140 sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_DATABASE_NOT_OPENED				0	es	No se pudo abrir la base de…
6158 …x	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	es	Generar el nombre desde la ~base de datos				20…
6175 …mación de un origen de datos, por ejemplo una base de datos. Los campos de la carta modelo deben e…
6176 …_MERGE_FIELD_CONNECTIONS		HID_MAIL_MERGE_INSERT_FIELDS		205	es	Conexión de la fuente de datos				2…
6177 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	radiobutton	TP_LAB_PRT	BTN_PAGE			70	es	~Toda la página				2020041…
6183 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	INF_PRINTER			182	es	Nombre de la impresora		…
6205 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_WRITING			50	es	Texto de la etiqueta				20…
6209 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_DBFIELD			99	es	Campo de la base de datos		…
6210 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_LAB_LAB	FL_WRITING			248	es	Texto de la etiqueta				20…
6245 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_RIGHT			72	es	Hacia la ~derecha				202004…
6280 sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBOWNFORMAT			150	es	De la base de datos			…
6456 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYCAPTION				0	es	Texto de la etiqueta				20200411 …
6472 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACNAME				0	es	Nombre de la ~macro				20200411 15:09:53
6493 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEMS			84	es	Elementos de la ~lista	…
6503 … datos. Sólo se puede realizar un cambio a la vez. Es posible realizar selecciones múltiples en la…
6538 sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_TABLE_DESC				0	es	$(ARG1) en la página $(ARG2)		…
6578 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_FOUND				0	es	En la posición actual no se puede…
6579 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED				0	es	El marco origen ya es la fue…
6602 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	es	No se acepta la versión d…
6604 …string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	es	No hay suficiente memoria para insertar la imagen				20200411 1…
6620 sw	source\ui\shells\shells.src	0	querybox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	es	¿Desea adoptar el nombre de la …
6646 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_ROW				0	es	Fila de la tabla				20200411 15:…
6647 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_CELL				0	es	Celda de la tabla				20200411 1…
6660 …string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_ORIENTATION			0	es	Seleccione la orientación del pape…
6669 …rc	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_COLUMN			0	es	Seleccione la configuración y el n…
6721 ….src	0	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMCOMPONENT			147	es	De la base de datos ~bibli…
6732 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY	FL_ENTRIES			300	es	Datos de la ent…
6740 …	string	STR_FILE_NOT_FOUND				0	es	No se pudo encontrar el archivo "%1" en la ruta "%2".				202004…
6775 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	3			0	es	Texto de la etique…
6835 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRY			40	es	Texto de la entrada				202…
6854 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_AUTORIGHT			100	es	Alinear a la derecha			…
6856 …kbox	TP_TOX_ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	es	Posición del tabulador relativa a la sangría del estilo d…
6904 sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	checkbox	TP_DROPCAPS	CB_WORD			90	es	Toda la pala~bra				20200411 …
6941 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	1			0	es	Encabezamiento de la hoja…
6959 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	19			0	es	1° nivel de la numeració…
6960 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	20			0	es	2° nivel de la numeració…
6961 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	21			0	es	3° nivel de la numeració…
6962 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	22			0	es	4° nivel de la numeració…
6963 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	23			0	es	5° nivel de la numeració…
6964 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	24			0	es	6° nivel de la numeració…
6965 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	25			0	es	7° nivel de la numeració…
6966 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	26			0	es	8° nivel de la numeració…
6967 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	27			0	es	9° nivel de la numeració…
7063 …ext	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	es	%PRODUCTNAME está probando la configuración de cue…
7072 …correo saliente. Compruebe la configuración del sistema y la de %PRODUCTNAME. Compruebe el nombre …
7074 …CCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	es	Probar configuración de la cuenta				20200411 1…
7080 …es	El servidor de correo saliente utiliza la misma autenticación que el servidor de correo ~entran…
7144 … opciones de compatiilidad de la plantilla predeterminada?\nEl cambio afectará a todos los documen…
7145 …TCOMPATIBILITY_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	es	Utilizar los parámetros de la impresora para forma…
7147 …RGE_PARA_DIST_PAGESTART			60	es	Agregar espacio entre párrafos y tablas en la parte superior de la…
7151 …ABLESPACING			60	es	Agregar espacio de tabla y párrafo en la parte inferior de las celdas de la ta…
7166 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VRULER_RIGHT			100	es	Alineado a la der…
7179 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_BACKGROUND			70	es	Fondo de la página…
7231 …ext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIXPROP			155	es	Las modificaciones afectan a toda la tabla				20200411 15…
7233 …t	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_VAR			155	es	Las modificaciones afectan el tamaño de la tabla				20200411 15…
7254 …	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT			236	es	Alineación de la línea de base de Mat…
7257 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	3			0	es	Fondo de la ~página				20200411 1…
7266 …es	~Use únicamente el alimentador de papel definido en las preferencias de la impresora				2020041…
7271 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	17			0	es	Colocarlos al final de la página…
7273 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	19			0	es	Lados de la página				20200411 1…
7385 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE				0	es	Contenido de la tabla				2020041…
7386 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN				0	es	Encabezado de la tabla				2…
7480 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_POW			0	es	** Desbordamiento en la …
7481 …rc	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_VARNFND			0	es	** No se ha encontrado la variable **				20200…
7488 …ID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND			0	es	Error: No se encuentra la fuente de referencia…
7567 …	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1			0	es	Usar la tabla de sustitucion…
7595 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	es	Se interrumpió la carga de la i…
7596 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	es	Ocurrió un fallo al cargar la i…
7653 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_LEFT				0	es	Ajuste a la izquierda				2020041…
7654 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_RIGHT				0	es	Ajuste a la derecha				20200411…
7663 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_PAGE				0	es	a la página				20200411 15:09:53
7670 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	es	Centrado verticalmente a la línea	…
7681 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_WIDTH				0	es	Ancho de la línea de separación:			…
7682 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MAX_FTN_HEIGHT				0	es	Área máx. de la nota al pie:			…
7778 …uitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_SELECTION			0	es	Definir el idioma de la selección				2020041…
7782 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_SPELL_OK				0	es	Ha finalizado la revisión ortográfica.	…
7783 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_HYP_OK				0	es	Ha finalizado la separación silábica				2…
7784 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	es	Ninguno (No revisa la ortografía…
7792 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	querybox	MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	es	El formato de la sección …
7847 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	es	¿Desea continuar la revisión desde el comi…
7853 …ODUCTNAME Writer ha buscado hasta el final del documento. ¿Desea continuar la búsqueda desde el pr…
7861 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NOT_FOUND				0	es	No se encontró la expresión buscada.		…
7863 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_SCAN_NOSOURCE				0	es	No se especificó la fuente.				202…
7872 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	es	Imprimir la selección				20200411 15:…
7873 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	es	¿Desea imprimir solo la selección o tod…
7923 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	12			0	es	Teléfono de la compañía				202004…
7945 …ext	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_ADDRESSINFORMATION			150	es	Información de la dirección				2020041…
7962 …dlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_COLUMN			72	es	~Columnas de la base de datos				202…
7964 sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_DBFMT_FROM_DB			90	es	~De la b…
7966 …src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_TABLE_COL			75	es	Columna(s) de tab~la				20200411 15:09:53
7973 …og	DLG_AP_INSERT_DB_SEL		HID_AP_INSERT_DB_SEL		291	es	Insertar columnas de la base de datos				202…
7977 …c	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_ADDRESSLIST			135	es	Seleccionar la lista de direcciones…
7986 …_PAGE	FI_MATCH_FIELDS			175	es	Hacer coincidir el nombre de campo usado en la combinación de corre…
8006 …text	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_ADDRESSELEMENTS			60	es	~Elementos de la dirección				2020041…
8015 …magebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	es	-		Desplazar hacia la izquierda		20200411 …
8016 …agebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_RIGHT			14	es	-		Desplazar hacia la derecha		20200411 15…
8031 …ge.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_ADDRESSELEMENT			50	es	Elementos de la dirección				2020041…
8082 …quiere información sobre la cuenta de correo electrónico que se debe usar.\n\n ¿Desea especificar …
8093 …gewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_ADDRESSLIST			0	es	Seleccione la lista de direcciones…
8103 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_STATUS				238	es	Estado de la conexión			…
8104 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_STATUS1				226	es	Se ha establecido la co…
8106 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_TRANSFERSTATUS				238	es	Estado de la tra…
8121 …_TERMINATEQUERY				250	es	Todavía quedan mensajes de correo electrónico en la Bandeja de salida de…
8150 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_LEFT			63	es	Desde la ~izquier…
8158 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	stringlist	DLG_MM_LAYOUT_PAGE.LB_ZOOM	1			0	es	Toda la página	…
8160 …te haciendo clic en 'Volver al Asistente para combinar correspondencia' de la ventana pequeña.				…
8169 …	es	La vista previa del documento combinado es ahora visible. Para obtener la vista previa de otro…
8177 …te haciendo clic en 'Volver al Asistente para combinar correspondencia' de la ventana pequeña.				…
8179 …s	El archivo seleccionado contiene más de una tabla. Seleccione la tabla que contenga la lista de …
8227 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLEHEADLINE				0	es	Encabezado de la tabla				20200411 …
8263 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	es	Aplicar atributos de la tabla				20200…
8281 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_ENDNOTEINFO				0	es	Modificar la configuración de la…
8481 ….SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	es	indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8488 …ONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	es	Indica cuál de los campos (columnas) de la base de datos debe u…
8491 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	1			0	es	Define el contenido de la celda de un rango de…
8495 …SC_OPCODE_DB_GET	5			0	es	indica el campo (columna) que debe utilizarse en la función.				20200411…
8502 …ONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	es	indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8509 …ONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	es	indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8516 ….SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	es	indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8519 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	1			0	es	Calcula la desviación estándar …
8523 ….SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	es	indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8526 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	1			0	es	Calcula la desviación estándar con respecto a la p…
8530 …C_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	es	Indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8540 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	1			0	es	Calcula la varianza de todas la…
8544 …ONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	es	Indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8547 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	1			0	es	Calcula la varianza de una pobl…
8551 …S1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	es	Indica el campo (columna) que se utiliza en la función.				20200411…
8556 …s un número entero entre 1583 y 9956, o 0 y 99 (19xx o 20xx dependiendo de la opción definida).			…
8561 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	1			0	es	Devuelve el número de serie de la fecha representada p…
8566 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	3			0	es	Número interno de la fecha.				20200411 1…
8569 …PTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	es	Fecha más vieja para calcular la diferencia de días.	…
8571 …ONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	es	Fecha más reciente para calcular la diferencia de días.	…
8574 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	1			0	es	Devuelve la hora correspondiente…
8582 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	3			0	es	Número interno de la fecha.				20200411 1…
8583 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME	1			0	es	Determina la hora actual del orde…
8594 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	1			0	es	Devuelve el número de serie de la hora representada po…
8597 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE	1			0	es	Determina la fecha actual del ord…
8598 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	es	Devuelve el día de la semana (1 - 7) corre…
8600 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	3			0	es	Número interno de la fecha.				20200411 1…
8602 …_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	es	Es un número que determina el comienzo de la semana y el tipo de …
8605 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	3			0	es	Número interno de la fecha.				20200411 1…
8608 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	es	Fecha más reciente para calcular la diferencia de días.	…
8610 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	es	Fecha más vieja para calcular la diferencia de días.	…
8611 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	1			0	es	Calcula la semana del año correspondiente a la fe…
8613 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	3			0	es	El número interno que representa la fecha.				20200411 1…
8615 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	5			0	es	es el primer día de la semana (1 = domingo,…
8616 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	1			0	es	Calcula la fecha del Domingo de…
8618 …tero entre 1583 y 9956, o entre 0 y 99 (19xx o 20xx según se haya definido la opción).				20200411…
8621 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	3			0	es	es la tas…
8625 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	7			0	es	Pagos regulares. El valor constante de la anualidad que es pag…
8632 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	3			0	es	es la tas…
8643 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	3			0	es	es la ta…
8654 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	3			0	es	es la ta…
8656 …E_RMZ	5			0	es	Período de pagos. El número total de períodos en los cuales la anualidad (pensión) …
8663 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	1			0	es	Devuelve la tasa de interés por …
8665 …_ZINS	3			0	es	Período de pagos. El número total de períodos en los cuales la anualidad (pensión) …
8675 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	es	Estimación. El valor estimado de la tasa de interés para…
8678 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	3			0	es	es la…
8682 …ZINS_Z	7			0	es	Período de pago. El número total de períodos en los cuales la anualidad (pensión) …
8691 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	3			0	es	Es la t…
8693 …TIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	5			0	es	Período. El período para el cual se calcula la amortización. Per = …
8695 …APZ	7			0	es	El período de pago. El número total de períodos en los cuales la anualidad (pensión) …
8697 …	0	es	El valor actual. El valor actual o monto al que equivale actualmente la renta.				20200411 1…
8702 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	1			0	es	Capital acumulado. Devuelve la cantidad acumulada d…
8706 …P_Z	5			0	es	Periodo de pago. La cantidad total de periodos en que se paga la renta (pensión).				…
8708 ….SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	es	El valor actual. El valor actual o la cantidad que vale la anualidad…
8717 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	3			0	es	Es la tasa de interés por …
8719 …ZINS_Z	5			0	es	Período de pago. El número total de períodos en los cuales la anualidad (pensión) …
8721 …SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	es	El valor actual. El valor actual o la cantidad que vale la anualidad…
8734 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	7			0	es	Vida útil. La cantidad de periodos en la vida útil del activo…
8736 …l período de depreciación que debe tener las mismas unidades de tiempo que la vida útil media.				…
8737 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	1			0	es	Devuelve la amortización lineal …
8743 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	7			0	es	Vida útil. El número de períodos en la vida útil del bien.	…
8744 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	1			0	es	Devuelve la amortización de un b…
8750 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	7			0	es	Vida útil. El número de períodos en la vida útil del bien.	…
8752 …s	Período. El período de depreciación en las mismas unidades de tiempo que la vida útil media.				…
8754 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	11			0	es	Factor. El factor para la amortización del bal…
8755 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	1			0	es	Devuelve la amortización de un b…
8761 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	7			0	es	Vida útil. El número de períodos en la vida útil del bien.	…
8763 …: El período para el cual la depreciación es calculada. La unidad de tiempo usada para el período …
8766 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	1			0	es	Depreciación de saldo variable. Devuelve la amortización de un b…
8770 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	5			0	es	Valor residual. Es el valor al final de la amortización.				202…
8772 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	7			0	es	Vida útil. El número de períodos en la vida útil del bien.	…
8774 …VBD	9			0	es	Comienzo. El primer período de depreciación en la misma unidad de tiempo que la vida …
8776 …El último período de depreciación usando las mismas unidades de tiempo que la vida útil.				202004…
8778 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	es	Factor. El factor de reducción de la depreciación. F = 2 …
8781 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	es	Devuelve la tasa efectiva de interés anual conociendo …
8786 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	1			0	es	Devuelve la tasa de interés nomi…
8788 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	3			0	es	es la tasa de interés efec…
8793 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	3			0	es	es la ta…
8796 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	es	Devuelve la tasa interna de reto…
8800 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	es	Estimación. El valor estimado de la tasa de retorno a se…
8805 …MIRR	5			0	es	Tipo de interés de las inversiones (los valores negativos de la matriz).				20200411…
8807 …RR	7			0	es	tipo de interés de las reinversiones (los valores positivos de la matriz).				20200411…
8816 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	9			0	es	Cantidad de la inversión.				202004…
8817 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	1			0	es	Plazo. Devuelve la cantidad de períodos…
8821 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	es	Valor actual. El valor actual de la inversión.				202004…
8823 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	es	Valor futuro de la inversión.				202004…
8824 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	1			0	es	Interés. Devuelve la tasa de interés del …
8828 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	es	Valor. El valor presente de la inversión.				202004…
8830 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	7			0	es	Valor futuro de la inversión.				202004…
8858 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	1			0	es	Devuelve VERDADERO si la celda es una celda d…
8860 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	3			0	es	Es la celda que se desea p…
8861 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	1			0	es	Devuelve la fórmula de una celda…
8871 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	es	Determina la información sobre di…
8875 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	es	La posición de la celda que desee exam…
8876 …IONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	es	Devuelve el valor actual de la fórmula en la posición en la esté …
8901 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	1			0	es	Regresa a^b, elevado a la potencia del exponen…
8903 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	3			0	es	La base a de la potencia a^b.				202…
8905 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	5			0	es	El exponente b a la potencia a^b.				202…
8910 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	1			0	es	Devuelve la suma de los argument…
8913 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	1			0	es	Devuelve la suma de los cuadrado…
8915 …mero 1; Número 2;...son de 1 a 30 argumentos para los cuales desea obtener la suma de sus cuadrado…
8957 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	es	Devuelve la raíz cuadrada de un …
8995 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	1			0	es	Devuelve la cotangente hiperbóli…
8998 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	1			0	es	Devuelve la tangente hiperbólica…
9007 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	1			0	es	Devuelve la cotangente de un núm…
9010 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	1			0	es	Devuelve la tangente de un númer…
9019 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	1			0	es	Devuelve la cotangente hiperbóli…
9022 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	1			0	es	Devuelve la tangente hiperbólica…
9027 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	3			0	es	valor para la coordenada X.				202…
9029 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	5			0	es	valor para la coordenada Y.				202…
9030 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT	1			0	es	Devuelve la cosecante de un ángu…
9033 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT	1			0	es	Devuelve la secante de un angulo…
9036 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP	1			0	es	Devuelve la cosecante hiperbólic…
9038 …PCODE_COSECANT_HYP	3			0	es	El ángulo hiperbólico en radiales para el cual la cosecante hiperbólic…
9039 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP	1			0	es	Devuelve la secante hiperbólica …
9041 …_OPCODE_SECANT_HYP	3			0	es	El ángulo hiperbólico en radianes para el cual la secante hiperbólica …
9048 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	es	Devuelve 'e' elevada a la potencia del argumen…
9050 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	3			0	es	Es el exponente aplicado a la base 'e'.				2020041…
9051 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	es	Devuelve el logaritmo de un número en la base especificada.		…
9055 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	5			0	es	La base del logaritmo. Si se omite, la base se considera co…
9127 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	1			0	es	Transposición de la matriz. Intercambia …
9129 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	3			0	es	es la matriz cuyas filas y…
9130 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	1			0	es	Matriz multiplicación. Devuelve la matriz producto de d…
9132 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	es	Es la primera matriz para …
9134 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	5			0	es	Es la segunda matriz con el mismo número de filas y colum…
9135 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	1			0	es	Devuelve la matriz determinante.…
9138 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	1			0	es	Devuelve la inversa de una matri…
9141 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	1			0	es	Devuelve la matriz unitaria (con…
9143 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	3			0	es	Es el tamaño de la matriz unitaria.				…
9144 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	1			0	es	Devuelve la suma de los producto…
9147 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	1			0	es	Devuelve la sumatoria de la diferencia d…
9152 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	1			0	es	Devuelve la sumatoria de la suma de los …
9157 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	1			0	es	Devuelve la sumatoria del cuadrado de la difer…
9161 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	es	Segunda matriz para formar la diferencia de los ar…
9167 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	1			0	es	Devuelve la recta que mejor se a…
9169 …IONS2.SC_OPCODE_RGP	3			0	es	es el conjunto de valores y que se conocen en la relación y = mx+b.		…
9171 …E_RGP	5			0	es	es en conjunto de valores x opcionales que ya se conocen en la relación y = mx+b.		…
9180 …E_RKP	5			0	es	es un conjunto de valores x opcionales que ya se conocen en la ecuación y = b*m^x.	…
9182 …OPCODE_RKP	7			0	es	Si tipo = 0 entonces las funciones serán calculadas en la forma y=m^x, o como …
9189 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	es	El conjunto de datos X como base de la regresión.				202004…
9198 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	es	El arreglo de datos X como base para la regresión.				202004…
9202 …ODE_GROWTH	9			0	es	Si tipo = 0 entonces las funciones serán calculadas en la forma y=m^x, o tambi…
9203 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	1			0	es	Cuenta los números que hay en la lista de argumentos.…
9206 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	1			0	es	Cuenta los valores que hay en la lista de argumentos.…
9221 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	es	Calcula la varianza sobre una m…
9224 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	es	Calcula la varianza a partir de…
9226 …r 2; ... son entre 1 y 30 argumentos que representan una muestra tomada de la población total de b…
9227 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	es	Calcula la varianza de la población to…
9230 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	es	Calcula la varianza a partir de la població…
9233 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	es	Calcula la desviación predeterm…
9235 …... son entre 1 y 30 argumentos numéricos que representan a una muestra de la población.				202004…
9236 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	es	Calcula la desviación predeterm…
9238 …r 2; ... son entre 1 y 30 argumentos que representan una muestra tomada de la población total de b…
9239 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	es	Calcula la desviación predeterminada de la pobl…
9241 …úmero 1; número 2;...son de 1 a 30 argumentos numéricos que corresponden a la población.				202004…
9242 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	es	Calcula la desviación predeterminada a partir de la…
9248 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	es	Calcula la media de una muestra…
9250 …r 2; ... son entre 1 y 30 argumentos que representan una muestra tomada de la población total de b…
9251 …IPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	1			0	es	Devuelve la suma de los cuadrados de las desviaciones entre la …
9254 …ODE_AVE_DEV	1			0	es	Devuelve el promedio de las desviaciones absolutas de la media de los puntos …
9257 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	1			0	es	Devuelve la asimetría de una dis…
9260 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	1			0	es	Devuelve la curtosis de un conju…
9263 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	1			0	es	Devuelve la media geométrica de …
9266 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	1			0	es	Devuelve la media armónica de un…
9272 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	1			0	es	Devuelve la mediana de los númer…
9282 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	3			0	es	La matriz de los datos en la muestra.				20200411…
9287 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	3			0	es	La matriz de los datos en la muestra.				20200411…
9289 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	5			0	es	representa la posición del dato a …
9292 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	3			0	es	La matriz de los datos en la muestra.				20200411…
9295 …C_OPCODE_PERCENT_RANK	1			0	es	Devuelve el rango porcentual de un valor en la muestra.				20200411…
9297 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	3			0	es	La matriz de los datos en la muestra.				20200411…
9300 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	es	Devuelve la clasificación de un …
9306 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	7			0	es	Orden de la secuencia: 0 u omiti…
9307 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	1			0	es	Devuelve la media del interior d…
9309 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	3			0	es	La matriz de los datos en la muestra.				20200411…
9321 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	es	Devuelve la probabilidad de un resultado de prueba usand…
9327 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	7			0	es	es el límite inferior de la cantidad de ensayos.…
9329 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	9			0	es	El límite superior de la cantidad de ensayos.…
9330 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	es	Los valores de la función de distribuc…
9332 …S2.SC_OPCODE_PHI	3			0	es	representa el valor para el que se desea obtener la distribución normal …
9333 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	es	Devuelve el valor de la integral de la distribución…
9335 …S2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	es	El valor para el cual se desea calcular la integral de la distribución…
9336 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	1			0	es	Devuelve la transformación Fishe…
9339 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	1			0	es	Devuelve la función inversa de la transform…
9341 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	3			0	es	El valor al que se le realizará la transformación inver…
9342 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	1			0	es	Valores de la distribución binomia…
9350 …IONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	9			0	es	Acumulado. C=0 calcula la probabilidad individual, C=1 la prob…
9351 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	1			0	es	Valores de la distribución binomia…
9365 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	1			0	es	Devuelve la distribución de Pois…
9367 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribución de Pois…
9369 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	es	Media. El valor medio de la distribución de Pois…
9371 …		0	es	0 o FALSO calcula la probabilidad de la función de densidad. Cualquier otro valor o VERDADE…
9372 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	1			0	es	Valores de la distribución normal.…
9374 …IONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	es	El valor para el cual se desea calcular la distribución normal.…
9376 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	es	El valor medio. El valor medio de la distribución normal.…
9378 …C_OPCODE_NORM_DIST	7			0	es	Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal.…
9380 … FALSO calcula la probabilidad de una función de densidad. Cualquier otro valor o VERDADERO o si e…
9381 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	es	Valores de la distribución normal …
9383 …IPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribución normal …
9385 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	es	El valor medio. El valor medio de la distribución normal.…
9387 …SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	es	Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal.…
9390 …S2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	es	El valor para el cual se desea obtener la distribución normal …
9391 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	es	Valores de la distribución normal …
9393 …INV	3			0	es	El valor de probabilidad sobre el que se debe calcular la inversa de la distribución …
9396 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	es	Es el valor del que registra la distribución normal …
9402 … FALSO calcula la probabilidad de una función de densidad. Cualquier otro valor o VERDADERO o si e…
9403 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	es	Valores de la distribución lognorm…
9405 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	3			0	es	es una probabilidad asociada con la distribución logarít…
9407 …IONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	es	Valor medio. Es el valor medio del log de la distribución normal.…
9409 …TIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	es	Desviación estándar. Es la desviación estándar del log de la dis…
9410 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	1			0	es	Valores de la distribución exponen…
9412 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribución exponen…
9414 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	5			0	es	Los parámetros de la distribución exponen…
9416 …IONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	es	Cumulativo. C = 0 calcula la función de densidad, C = 1 la distr…
9417 …T	1			0	es	Devuelve el valor de la probabilidad de la función de densidad o la función de distribu…
9419 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribución gama de…
9421 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	5			0	es	El parámetro alfa de la distribución Gama.		…
9423 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	7			0	es	El parámetro Beta de la distribución Gama.		…
9425 …DIST	9			0	es	0 o FALSO calcula la funcion de probabilidad destino. Cualquier otro valor o VERDADE…
9426 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	1			0	es	Valores de la inversa de la distribución …
9428 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	es	El valor de la probabilidad para el cual la inversa de l…
9430 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	5			0	es	El parámetro Alfa (forma) de la distribución Gamma.	…
9432 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	7			0	es	El parámetro Beta (escala) de la distribución Gamma.	…
9433 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	es	Devuelve el logaritmo natural de la función gamma.				20…
9435 ….SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	es	El valor para el cual el logaritmo natural de la función gama debe ca…
9436 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	1			0	es	Devuelve el valor de la función Gamma.				20…
9438 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	es	El valor para el cual se calculará la función Gamma.				20…
9439 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	1			0	es	Valores de la distribución beta.		…
9441 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribución beta de…
9443 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	5			0	es	El parámetro Alfa de la distribución Beta.		…
9445 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	7			0	es	El parámetro Beta de la distribución Beta.		…
9447 ….SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	es	El valor inicial del intervalo de valores de la distribución.				202…
9449 …2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	es	El valor final del intervalo de valores de la distribución.				202…
9451 …DIST	13			0	es	0 o Falso para la probabilidad de la función de densidad, cualquier otro valor o VE…
9452 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	1			0	es	Valores de la distribución beta in…
9454 …IPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribución beta in…
9456 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	5			0	es	El parámetro Alfa de la distribución Beta.		…
9458 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	7			0	es	El parámetro Beta de la distribución Beta.		…
9460 …2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	es	El valor inicial del intervalo de valores de la distribución.				202…
9462 …S2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	es	El valor final del intervalo de valores de la distribución.				202…
9463 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	es	Devuelve los valores de la distribución de Weib…
9465 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	es	El valor para el cual la distribución Weibull…
9467 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	5			0	es	El parámetro Alfa de la distribución de Weib…
9469 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	7			0	es	El parámetro Beta de la distribución de Weib…
9471 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	es	Acumulado. C=0 calcula la función densidad, C=1 la distrib…
9472 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	1			0	es	Valores de la distribución hiperge…
9474 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	3			0	es	El número de éxitos en la muestra.				20200411…
9476 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	5			0	es	El tamaño de la muestra.				20200411…
9478 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	7			0	es	El número de éxitos en la población.				202004…
9480 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	9			0	es	El tamaño de la población.				202004…
9483 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribución T debe …
9485 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	5			0	es	Los grados de libertad de la distribución T.				2…
9487 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	7			0	es	Modo = 1 calcula la prueba de una cola, …
9488 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	1			0	es	Valores de la distribución t inver…
9490 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	es	El valor de la probabilidad para el cual la inversa de l…
9492 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	5			0	es	Los de grados de libertad de la distribución T.				2…
9493 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	1			0	es	Valores de la distribución de prob…
9495 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	es	El valor para el cual la distribución F debe …
9500 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	1			0	es	Valores de la distribución F inver…
9502 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribución F inver…
9507 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	es	Devuelve la probabilidad de la cola derecha de la d…
9509 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	es	El valor para el que desea evaluar la distribución chi cua…
9511 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	5			0	es	Los grados de libertad de la distribución chi cua…
9512 …HISQ_DIST	1			0	es	Devuelve la probabilidad de la cola izquierda de una función de distribución ac…
9514 …IPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	3			0	es	El valor sobre el cual se calculará la probabilidad de una …
9516 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	5			0	es	Los grados de libertad de la distribución chi-cua…
9518 …función de densidad probable. Cualquier valor VERDADERO u omitido, calcula la función de distribuc…
9519 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	1			0	es	Valores de la inversa de DISTR.JI(…
9521 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	es	El valor de probabilidad para el cual la distribución chi cua…
9523 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	5			0	es	Los grados de libertad de la distribución chi cua…
9524 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	1			0	es	Valores de la inversa de CHISQDIST…
9526 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	es	El valor de la probabilidad por el cual la inversa de la…
9528 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	5			0	es	Los grados de libertad de la distribución chi cua…
9541 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	es	Devuelve la cantidad de permutac…
9546 …PCODE_CONFIDENCE	1			0	es	Devuelve el intervalo de confianza (1 alfa) para la distribución normal.…
9550 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	5			0	es	La desviación estándar de la población.				202004…
9552 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	7			0	es	El tamaño de la población.				202004…
9553 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	1			0	es	Calcula la probabilidad de obse…
9559 …desviación estándar de una población conocida. Si es omitida, la desviación estándar de la muestra…
9560 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	1			0	es	Devuelve la prueba de independen…
9570 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	1			0	es	Calcula la prueba T.				2020041…
9584 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	es	Devuelve la intersección del eje de ordenadas con la…
9589 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	es	Devuelve la pendiente de una lín…
9594 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	es	Devuelve el error típico del valor a la regresión lineal.			…
9609 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	1			0	es	Calcula la covarianza.				20200…
9616 …S2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	es	El valor de X para el cual el valor de Y en la regresión lineal deb…
9623 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	3			0	es	Número de fila de la celda.				20200411 1…
9625 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	5			0	es	Número de columna de la celda.				20200411 1…
9627 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	7			0	es	Especifica si la referencia usada es …
9631 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	11			0	es	El nombre de la hoja de cálculo de la referenci…
9639 …2.SC_OPCODE_CHOSE	5			0	es	Valor 1, Valor 2, ... La lista de argumentos de la cual se desea elegir…
9648 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	es	La referencia a una celda, un rango o la cadena de caracteres…
9651 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	3			0	es	es la matriz (la referencia), c…
9654 …	0	es	es una matriz, fórmula matricial o referencia a un área de celdas de la cual se desea saber …
9655 …TIONS2.SC_OPCODE_TABLES	1			0	es	Determina la cantidad de hojas de una referencia. Si no existe pa…
9658 …PTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	es	Busca por filas y devuelve el valor de la celda indicada.				2…
9660 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	3			0	es	es el valor que se busca en la primera fila de matr…
9662 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	es	El arreglo o el rango para la referencia.				20200…
9666 …_OPCODE_H_LOOKUP	9			0	es	Si el valor es VERDADERO o se omite, la línea de búsqueda de la matriz d…
9667 …			0	es	Busca un valor específico en la primera columna y se desplaza a través de la fila y devuel…
9669 …PTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	3			0	es	es el valor que se busca en la primera columna de la matriz.		…
9673 …OPCODE_V_LOOKUP	7			0	es	es el número de columna de matriz_buscar_en desde la cual debe devolverse…
9675 …OPCODE_V_LOOKUP	9			0	es	Si el valor es VERDADERO o se omite, la columna de búsqueda de la matriz …
9692 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	es	es un valor que BUSCAR busca en la matriz.				20200411 …
9697 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	1			0	es	Devuelve la posición relativa de…
9699 …E_MATCH	3			0	es	es el valor que se usa para encontrar el valor deseado en la tabla.				20200411 1…
9701 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	5			0	es	La matriz (rango) en la cual se realiza la búsqueda.	…
9704 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	1			0	es	Devuelve una referencia especificada y la desvía respecto a ot…
9706 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	3			0	es	es la referencia a la celda desde la cual se determi…
9710 …E_OFFSET	7			0	es	El número de columnas que serán movidas ya sea a la izquierda o a la derecha.			…
9712 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	9			0	es	es la altura, en filas, de la referenc…
9714 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	11			0	es	Es la cantidad de columnas en la refere…
9717 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	es	es la referencia (la celda) en la que el…
9718 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	1			0	es	Asigna a la celda un formato pre…
9727 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	es	nombre de la aplicación del servi…
9731 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	7			0	es	El rango desde la cual serán tomados l…
9741 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	es	El nombre del campo de la tabla dinámica que s…
9743 …PCODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	es	Una referencia a una celda o rango dentro de la tabla dinámica.				2…
9752 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	1			0	es	Convierte ASCII y caracteres katakana a la mitad del ancho norm…
9762 …ONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	5			0	es	Lugares decimales. El número de dígitos a la derecha del separado…
9771 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	3			0	es	Texto para la concatenación				202…
9774 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	3			0	es	es la …
9776 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	5			0	es	es la …
9783 ….SC_OPCODE_FIND	7			0	es	especifica el carácter a partir del que comenzará la búsqueda				20200411…
9790 …EARCH	7			0	es	es, contando desde la izquierda, el número de carácter en dentro_del_texto en donde…
9794 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	1			0	es	Convierte en mayúscula la primera letra de cad…
9818 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	5			0	es	es la posición del carácter en el argumento texto_origi…
9830 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	1			0	es	Devuelve la longitud de una cade…
9843 …e un número específico de caracteres de una cadena de texto, comenzando en la posición que especif…
9847 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	5			0	es	es la posición de la palabra parc…
9857 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	3			0	es	es el texto o la referencia a una cel…
9864 …onvierte un número entero positivo en un texto de un sistema numérico para la base dada.				202004…
9868 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	es	El número de base para la conversión debe esta…
9870 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	7			0	es	Si el texto es más corto, se rellenará a la izquierda con ceros.…
9871 …onvierte un texto de un sistema numérico en un número entero positivo para la base dada.				202004…
9875 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	es	El número de base para la conversión debe esta…
9876 …DE_CONVERT	1			0	es	Convierte los valores de acuerdo con la tabla de la conversion dentro de la co…
9880 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	es	Dependencia de la que algo se conviert…
9882 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	es	Unidad a la cual algo se convier…
9904 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	5			0	es	Código ISO 4217 de la moneda desde la que es conve…
9906 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	es	Código ISO 4217 de la moneda desde la que es conve…
9908 …E_EUROCONVERT	9			0	es	Si se omite o 0 o FALSO, el resultado se redondea a la unidad de para_moned…
9910 … y >=3, el resultado intermedio de una conversión triangular se redondea a la precisión. Si se omi…
9916 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB	1			0	es	Devuelve la longitud de una cade…
9931 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	3			0	es	es el texto que contiene la palabra parcial se d…
9933 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	5			0	es	es la p…
10014 …	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TEXT			170	es	Las celdas próximas a la selección actual tam…
10015 …l rango puede ser detectado automáticamente. Coloque el cursor en la lista y ejecute la ordenación…
10109 …			0	es	El rango no contiene encabezamientos de columnas.\n¿Desea utilizar la primera línea como e…
10111 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_NOTFOUND			0	es	No se pudo abrir la …
10113 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	es	La importación de la …
10116 …	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0			0	es	No es posible deshacer la agrupación				202004…
10124 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_0			0	es	No se encontró la expresión buscada.		…
10127 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_2			0	es	) en la celda actual?				…
10138 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MOVE_TO_END			0	es	- desplazar a la última po…
10144 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ERROR			0	es	Error al crear la tabla di…
10182 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALIDTABNAME			0	es	Nombre de la hoja no vá…
10225 …string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_MACRO			0	es	Error: No se ha encontrado la macro				20200411 15…
10228 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_PAR			0	es	Error en la lista de …
10239 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRIDCOLOR			0	es	Color de la cuadrícula				20…
10240 …MERGE_NOTEMPTY			0	es	¿Desea desplazar el contenido de las filas ocultas a la primera fila?				202…
10242 …r.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TARGETNOTFOUND			0	es	No existe el rango de la base de datos destin…
10261 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	es	¿Seguro que quiere eliminar la hoja u hojas selecci…
10279 …string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	es	no está disponible para la verificación ortográ…
10281 …TR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	es	¿Desea que se continúe la revisión ortográfica al comienzo de la …
10283 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	es	Se ha finalizado la r…
10287 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RENAME_TAB			0	es	Cambiar nombre a la ho…
10303 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAMECONFLICT			0	es	¡Debido a la igualdad de …
10305 …CE_1			0	es	%PRODUCTNAME Calc ha buscado hasta el comienzo de la hoja. ¿Desea continuar la búsqued…
10306 …PLACE_2			0	es	%PRODUCTNAME Calc ha buscado hasta el final de la hoja. ¿Desea continuar la búsqued…
10308 …UCTNAME Calc ha buscado hasta el principio del documento. ¿Desea continuar la búsqueda por el fina…
10309 …PRODUCTNAME Calc ha buscado hasta el final del documento. ¿Desea continuar la búsqueda desde el pr…
10310 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_REPLACE			0	es	¿Reemplazar la pres…
10314 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	es	¿Desea realmente eliminar la entrada #?				202004…
10353 …STR	STR_INSERT_FULL			0	es	No es posible desplazar celdas llenas\nfuera de la hoja.				20200411 15…
10354 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABINSERT_ERROR			0	es	No se pudo insertar la…
10357 …	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_FULL			0	es	No se puede insertar más allá de la página.				20200411 …
10374 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_INNER			0	es	Valor de la tabla di…
10375 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_RESULT			0	es	Resultado de la tab…
10376 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY			0	es	Categoría de la t…
10377 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TITLE			0	es	Título de la tabla d…
10378 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME			0	es	Campo de la tabl…
10379 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TOP			0	es	Esquina de la tabla di…
10395 ….\nCualquier información sobre los cambios se perderá.\n\n¿Desea finalizar la grabación de cambios…
10419 …ID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	es	No puede modificar esta parte de la tabla dinámica.				2…
10426 …D			0	es	Ya resueltos los conflictos de fusión se perderán y sus cambios a la hoja de cálculo comp…
10428 …ya no esta en modo compartido.\n\nGuardar la hoja de cálculo en un archivo separado y fusionar los…
10429 …la edición a múltiples usuarios al mismo tiempo.\n\nCambios de formato como tipos de letra, colore…
10430 …	STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER			0	es	El archivo de la hoja de cálculo compartida está bloqueado debid…
10431 …STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER			0	es	El archivo de la hoja de cálculo compartida está bloqueado debid…
10435 …string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	es	Los datos de origen para la tabla dinámica no so…
10436 …T_FIRSTROWEMPTYERR			0	es	El nombre del campo no puede estar vacío. Revise la primer fila del orig…
10574 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR				0	es	Color de la pestaña				202004…
10578 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT				0	es	Alinear a la izquierda				202…
10580 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT				0	es	Alinear a la derecha				2020…
10596 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_UNPROTECT				0	es	Desactivar protección de la grab…
10621 …OCORRECTION				0	es	%PRODUCTNAME Calc encontró un error en la fórmula dada.\n¿Desea aceptar la cor…
10625 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	es	No se soporta la versión…
10627 …ring	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	es	No hay suficiente memoria para insertar la imagen				20200411 1…
10637 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVGRID_DESCR				0	es	Esta hoja muestra la disposici…
10645 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_HEADER_NAME				0	es	Encabezamiento de la página %1		…
10646 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_FOOTER_NAME				0	es	Pie de página de la página %1			…
10650 …_ROW_DESCR				0	es	Los campos que arrastre aquí se mostrarán como filas en la tabla dinámica final…
10651 …L_DESCR				0	es	Los campos que arrastre aquí se mostrarán como columnas en la tabla dinámica final…
10652 …	0	es	Los campos que arrastre aquí se utilizarán para realizar cálculos en la tabla dinámica final…
10663 …src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	2			0	es	~Incluir las páginas vacías en la impresión				2020041…
10681 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1	1			0	es	El valor de la …
10697 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1	1			0	es	El valor de la …
10713 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1	1			0	es	El valor de la …
10731 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_CONDITION_VALUE				316	es	Valor de la condición				202…
10793 …ialog	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS		HID_SC_SOLVER_SUCCESS		138	es	Resultado de la solución				20200411…
10806 …ECTION	FT_HINT			137	es	La protección de celdas será efectiva solamente si la hoja activa está pro…
10808 …	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_PRINT			100	es	~Ocultar para la impresión				2020041…
10830 …string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOCOLROW			50	es	¡No se ha especificado ni la fila ni la columna!				20…
10836 …D_WRNHDLSC	ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX			0	es	Sólo se ha guardado la hoja actual.				2020…
10843 …string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Error en la estructura del archi…
10849 …8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK			0	es	El archivo contiene datos por debajo de la fila 8192, por lo qu…
10857 …ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Sólo se ha guardado la hoja actual.				2020…
10858 …DLSC	SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Se ha excedido la cantidad máxima de f…
10863 …ng	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	es	Error en la estructura del archi…
10866 …ERRCODE_RES_MASK			0	es	El documento contiene información desconocida para la versión de este prog…
10868 …es en los juegos de caracteres seleccionados,\n por lo que se guardaron en la representación susti…
10879 …0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	es	Despla~zar celdas a la izquierda				2020041…
10885 …0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSRIGHT			114	es	Desplazar celdas a la ~derecha				20200411…
10920 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_RIGHT			83	es	Hacia la de~rech…
10944 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY_OF_WEEK			66	es	Día de la …
10995 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_TAB				0	es	Menú emergente para la barra de hojas				…
10998 …UP_TAB	FID_TAB_MENU_RENAME	CMD_FID_TAB_MENU_RENAME		0	es	~Cambiar nombre a la hoja...				20200411 …
11003 …menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_EVENTS	CMD_FID_TAB_EVENTS		0	es	E~ventos de la hoja...				20200411 …
11004 …TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR	CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR		0	es	Color de la ~pestaña...				20200…
11080 ….src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_QUERYREMOVE			50	es	¿Desea eliminar la entrada\n\n#?				202…
11135 …0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_ALIGN			175	es	Tecla Entrar para desplazar la selección hacia				2…
11144 …rc	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	es	Usar los parámetros de la impresora para forma…
11308 sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_AT_ROW			60	es	Desde la ~fila				202…
11331 …	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	es	Arrastre los campos desde la derecha hacia la posición de…
11346 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DRILLDOWN			128	es	Activar la fu…
11380 …XT_IMPORT_OPTIONS	FL_CHOOSE_LANG			165	es	Seleccione el lenguaje a usar en la importación				20200…
11416 …heckbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	es	Guardar el ~contenido de la celda como se ve				…
11497 …0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_INPUTHELP			0	es	Ayuda sobre la entrada				20200411 …
11526 …tristatebox	TP_VALIDATION_INPUTHELP	TSB_HELP			248	es	~Mostrar ayuda sobre la entrada al seleccion…
11529 …e.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FT_INPUTHELP			64	es	Ayuda sobre la ~entrada				20200411…
11546 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_COPYALL			183	es	Copiar la hoja …
11601 …	MF_LEFT_INDENT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT		0	es	-		Sangría desde la esquina izquierda		2…
11645 …ing	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BORDER_LINE_COLOR			0	es	Seleccione la linea de color en lo…
11646 …CBOX_SHOWGRID		90	es	Mostrar líneas de cuadrícula de la celda		Mostrar la cuadricula de celdas en …
11706 …r.src	0	imagebutton	FID_FUNCTION_BOX	IMB_INSERT			13	es	-		Insertar la función en la hoja de cálcu…
11727 …src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TABLE	HID_SC_HF_TABLE		15	es	-		Nombre de la hoja		20200411 15:09…
11732 …0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	es	Utilice los botones para modificar la fuente o para insert…
11758 …on	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_TOPDOWN			142	es	De ~arriba hacia abajo, después a la derecha				20200411 …
11777 …em	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	CMD_SID_ANCHOR_PAGE		0	es	A la ~página				20200411 …
11778 …em	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	CMD_SID_ANCHOR_CELL		0	es	A la ~celda				20200411 1…
11805 …em	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	CMD_SID_ANCHOR_PAGE		0	es	A la ~página				20200411 …
11806 …em	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	CMD_SID_ANCHOR_CELL		0	es	A la ~celda				20200411 1…
11815 …s, y formato numérico no se grabarán así como algunas funcionalidades como la edición de gráficos …
11823 …DLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT			150	es	~Mostrar las modificaciones en la hoja				20200411 15:…
11851 sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS				260	es	Reescribe la c…
11852 …iobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_RETYPE_PASSWORD			150	es	Reescribe la contraseña				202004…
11855 …_INPUT	BTN_MATCH_OLD_PASSWORD			150	es	Nueva contraseña debe ser igual que la contraseña original.…
11856 …adiobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_REMOVE_PASSWORD			150	es	Elimina la contraseña del eleme…
11857 …pepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT				230	es	Reescribe la contraseña				202004…
11859 …lg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEFORE			197	es	~Delante de la hoja actual				20200…
11860 …bdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEHIND			197	es	Detrás de la ~hoja actual				2020…
11869 sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedline	RID_SCDLG_LINKAREA	FL_LOCATION			204	es	~URL de la f…
11901 …de cálculo compartida. Los conflictos deben ser resueltos antes de guardar la hoja. Mantenga ya se…
11943 …ument se transforman en vínculos "externos" en el Wiki . Por consiguiente, la facilidad de vínculo…
11945 …	help	par_id8942838				0	es	Listas pueden ser exportado fiablemente cuando la lista entera utiliza…
11948 … De todas maneras son soportadas para alineamiento de texto a la izquierda, centrada y a la derech…
11952 …formats.xhp	0	help	par_id6397595				0	es	Los estilos de carácter modifican la apariencia de partes…
11954 …la extensión Cite.php esté instalada en MediaWiki. Si aquellas etiquetas ocurren como texto simple…
11956 …exto Wiki. Sin embargo, si la imagen ya está disponible en el servidor del Wiki (por ejemplo, Wiki…
11958 … del Wiki. Sin embargo se ignora el formato personalizado en los bordes de la tabla, tamaños de co…
11961 …	Si solamente las columnas de una misma fila están unidos, el resultado de la transformación parec…
11965 …la conversión está configurado a UTF-8. Dependiendo en su sistema, puede que no sea el conjunto de…
11968 …help	par_id1743827				0	es	En el diálogo de Enviar a MediaWiki, especifica la configuración para s…
11969 …blicar su documento. Haga clic en Agregar para agregar un nuevo servidor a la lista.\</ahelp\>				…
11970 …p hid=\".\"\>Introduzca el título de entrada de su Wiki. Esta es la parte superior de la entrada d…
11972 …\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Verifique la casilla para marcar la página actualizada como una edic…
11973 …id=\".\"\>Marca este casilla para abrir el navegador del sistema y mostrar la página Wiki.\</ahelp…
11985 … que un directorio de un entorno de ejecución de Java está seleccionado en la casilla de selección…
11986 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id567339				0	es	Para instalar la extensión  @WIKIEXTENSION…
11992 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id3569444				0	es	Para eliminar la extensión  @WIKIEXTENSIO…
11995 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8431348				0	es	Seleccionar la extensión, haga clic en Q…
11997 …a, donde el acceso se mantendrá por una contraseña maestra. Para habilitar la contraseña maestra, …
11998 …0				0	es	Nota: Si se conecta a Internet usando un servidor proxy, ingrese la información del prox…
12001 …nk href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>, ingrese la información de su cu…
12002 …elp\wiki.xhp	0	help	par_id5328836				0	es	En la caja de texto de la URL, ingrese la dirección del …
12003 …16				0	es	Puede copiar el URL desde un navegador de internet y pegarlo en la cajita de texto.				…
12004 …ki.xhp	0	help	par_id5906552				0	es	En la caja de nombre de usuario, ingrese el identificador de s…
12006 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8869594				0	es	En la casilla de la Clave, entrar el cla…
12007 …la clave entre sesiones. Una clave maestra es usada para mantener acceso a todas las claves guarda…
12010 …	es	Escriba el contenido de la página de Wiki. Puede usar las opciones de formato, encabezados, pi…
12012 …"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Enviar a MediaWiki\</link\>, especifica la configuración para t…
12014 …\>Título\</emph\>: Entrar el título de la página. Escribir el título de una página existente para …
12016 …ph\>Este es un edición menor\</emph\>: Marca este casilla para indicar que la página subido como u…
12017 …esta casilla para abrir el navegador preseleccionada del sistema y mostrar la página Wiki cargado.…
12022 …Editar para editar la configuración de la cuenta.\<br/\>Seleccione una entrada y haga clic en Remo…
12023 …=\"hidden\"\>Abre el dialogo del MediaWiki para añadir una nueva entrada a la lista.\</ahelp\>				…
12024 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el dialogo del MediaWiki para editar la entrada seleccionada…
12025 …85073				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Quitar la entrada seleccionada de la lista.…
12029 …r_id4571672				0	es	Utilizar el dialogo de MediaWiki para agregar o editar la configuración de su …
12033 …58				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habilitar para guardar la clave entre sesiones…
12034 swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id3112582				0	es	Entra la dirección de Internet de…
12035 …l Wiki permite acceso anónimo, puede dejar vacías las casillas de texto de la cuenta. En caso cont…
12036 …la característica de la clave maestra, en el diálogo de la ficha de Seguridad en Herramientas > Op…
12039 …m\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	GeneralSendError			0	es	la operación 'Enviar a …
12040 …e "Herramienta-Configuración de filtro XML" para instalar el filtro, o usa la configuracion para i…
12043 …tension.Strings	InvalidURL			0	es	Una conexión no pudo ser creada, por que la URL es inválida.				…
12045 …Sending			0	es	La transferencia ha sido interrumpida. Por favor, verifique la integridad de los ar…
12126 …iesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_CONTINUE_LINE			80	es	~Continuar la línea				20200411 15…
12157 ….TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_COL	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL		0	es	Mover series a la derecha				20200411 …
12256 …	string	STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED				0	es	Punto de datos %POINTNUMBER en la serie %SERIESNUMBER …
12269 …Strings.src	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	es	No es posible ejecutar la acción con los objet…
12365 …	0	es	El intervalo principal y el secundario deben ser mayores o iguales a la resolución. Verifica…
12378 …eneIllumination.src	0	string	STR_LIGHT_PREVIEW				0	es	Vista preliminar de la iluminación				20200…
12410 …_Statistic.src	0	string	STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA				0	es	Desde la tabla de datos				20…
12543 …esenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Right			0	es	obscurese/aclara la pantalla				20200411…
12549 …rScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m	Right			0	es	Fin de la presentación				2020…
12553 …terScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	es	Ir a la diapositiva				20200…
12565 …Screen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u	Right			0	es	Muestra la consola de presentac…
12567 …Screen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v	Right			0	es	Mostrar la presentación de Nota…
12569 …PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w	Right			0	es	Muestra la revisión de la diapositiva	…
12572 …w.Strings.ClickToExitPresentationText	String			0	es	Haz clic para salir de la presentación...				2…
13694 …d.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				2020041…
13695 …ard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				2020041…
13696 ….WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				2020041…
13697 …ard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la impresión				2020041…
13698 …ebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				20200411…
13699 ….WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				20200411…
13700 …bWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				20200411…
13701 ….WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter	Name			0	es	PDF: Optimizado para la imprenta				20200411…
13759 …s.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument	DisplayName			0	es	Documentos de la base de datos				202…
13829 …athCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow	Label			0	es	Ajustar a la ventana				20200411 …
13841 …face.Commands..uno:RedrawAutomatic	Label			0	es	Actualizar automáticamente la vista				20200411 15…
13994 …Interface.Effects.ooo-emphasis-line-color	Label			0	es	Cambiar el color de la línea				20200411 15…
14047 …cts.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out	Label			0	es	Desaparecer hacia la izquierda				2020041…
14090 …ects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left	Label			0	es	Arco hacia la izquierda				2020041…
14091 …cts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right	Label			0	es	Arco hacia la derecha				20200411 …
14093 …cts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left	Label			0	es	Rebote a la izquierda				2020041…
14094 …ts.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right	Label			0	es	Rebote a la derecha				20200411 …
14095 ….UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	es	Curvas hacia la izquierda				2020041…
14098 …serInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left	Label			0	es	Espiral hacia la izquierda				2020041…
14099 …erInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right	Label			0	es	Espiral hacia la derecha				20200411 …
14104 …UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right	Label			0	es	Curvas hacia la derecha				20200411 …
14106 …terface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right	Label			0	es	Diagonal a la derecha				20200411 …
14107 …Interface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right	Label			0	es	Diagonal a la derecha y arriba				…
14113 ….Effects.ooo-motionpath-turn-down-right	Label			0	es	Girar hacia abajo y a la derecha				20200411 …
14115 …e.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right	Label			0	es	Girar hacia arriba y a la derecha				20200411 …
14151 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-left	Label			0	es	Desde la izquierda				2020041…
14152 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-right	Label			0	es	Desde la derecha				20200411 …
14154 …lue	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	es	Desde la izquierda y abajo			…
14155 …ue	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right	Label			0	es	Desde la derecha y abajo				2…
14156 …	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	es	Desde la izquierda y arriba		…
14157 …value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right	Label			0	es	Desde la derecha y arriba				…
14163 …perties.out-from-screen-center	Label			0	es	Hacia fuera desde el centro de la pantalla				20200411…
14164 …perties.in-from-screen-center	Label			0	es	Hacia dentro desde el centro de la pantalla				20200411…
14172 ….xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-left	Label			0	es	Hacia la izquierda				2020041…
14173 …xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-right	Label			0	es	Hacia la derecha				20200411 …
14175 …value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left	Label			0	es	Hacia la izquierda y abajo			…
14176 …alue	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right	Label			0	es	Hacia la derecha y abajo				2…
14177 …	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left	Label			0	es	Hacia la izquierda y arriba		…
14178 …0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right	Label			0	es	Hacia la derecha y arriba				…
14179 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.clockwise	Label			0	es	Hacia la derecha				20200411 …
14180 …ue	..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise	Label			0	es	Hacia la izquierda				2020041…
14184 …erface.Properties.from-center-clockwise	Label			0	es	Desde el centro hacia la derecha				20200411 …
14185 …roperties.from-center-counter-clockwise	Label			0	es	Desde el centro hacia la izquierda				2020041…
14186 …Properties.from-top-left-clockwise	Label			0	es	Desde arriba-derecha hacia la derecha				20200411 …
14189 …ties.from-top-right-counter-clockwise	Label			0	es	De arriba-derecha hacia la izquierda				2020041…
14190 …	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	es	De la izquierda hacia abaj…
14191 …xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top	Label			0	es	De la izquierda hacia arri…
14192 …0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom	Label			0	es	De la derecha hacia abajo	…
14193 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top	Label			0	es	De la derecha hacia arriba…
14203 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left	Label			0	es	Cubrir hacia la izquierda				2020041…
14204 …	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right	Label			0	es	Cubrir hacia la derecha				20200411 …
14206 …	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-down	Label			0	es	Cubrir a la izquierda y abajo			…
14207 …ue	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-up	Label			0	es	Cubrir a la izquierda y arriba		…
14208 …..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-down	Label			0	es	Cubrir a la derecha y abajo				2…
14209 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-up	Label			0	es	Cubrir a la derecha y arriba				…
14217 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	es	Empujar hacia la izquierda				2020041…
14218 …	..Effects.UserInterface.Transitions.push-right	Label			0	es	Empujar hacia la derecha				20200411 …
14229 …Transitions.diagonal-squares-left-down	Label			0	es	Cuadrados diagonales a la izquierda y abajo			…
14230 …e.Transitions.diagonal-squares-left-up	Label			0	es	Cuadrados diagonales a la izquierda y arriba		…
14231 …ransitions.diagonal-squares-right-down	Label			0	es	Cuadrados diagonales a la derecha y abajo				2…
14232 ….Transitions.diagonal-squares-right-up	Label			0	es	Cuadrados diagonales a la derecha y arriba				…
14234 ….Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left	Label			0	es	Revelar hacia la izquierda				2020041…
14235 …Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right	Label			0	es	Revelar hacia la derecha				20200411 …
14237 …cts.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	es	Revelar hacia la izquierda y abajo			…
14238 …fects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	es	Revelar hacia la izquierda y arriba		…
14239 …ts.UserInterface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	es	Revelar hacia la derecha y abajo				2…
14240 …ects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	es	Revelar hacia la derecha y arriba				…
14248 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	es	Barrido hacia la izquierda				2020041…
14249 …	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	es	Barrido hacia la derecha				20200411 …
14384 …UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	es	Seleccionar hasta la derecha de página			…
14405 …terface.Commands..uno:InsertCellsRight	Label			0	es	Insertar celdas, hacia la derecha				20200411 …
14410 …rInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage	Label			0	es	Insertar desde la edición de imágenes	…
14415 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	es	Ir a la hoja siguiente				20…
14417 …mmands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected	Label			0	es	Ir a la celda siguiente no p…
14418 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	es	Ir a la hoja anterior				202…
14419 …rInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel	Label			0	es	Seleccionar hasta la hoja anterior				202…
14420 …ds.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected	Label			0	es	Ir a la celda anterior no pr…
14435 …mands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog	Label			0	es	Formato de la página...				2020041…
14445 …ands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable	Label			0	es	Cambiar nombre a la hoja...				20200411 …
14448 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight	Label			0	es	Alto de fi~la...				20200411 15:09…
14450 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale	Label			0	es	Escala de la pantalla				20200411…
14472 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor	Label			0	es	Color de la ~pestaña...				20200…
14473 …nds.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor	ContextLabel			0	es	Color de la pestaña...				202004…
14503 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor	Label			0	es	Color de la pestaña				20200411 …
14675 …terface.Commands..uno:DBChangeDesignMode	Label			0	es	Activar o desactivar la vista Diseño				2020…
14676 …..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery	Label			0	es	Borrar la consulta				20200411…
14738 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames	Label			0	es	Nombre de la tabla				20200411 15…
14856 …ommands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow	Label			0	es	Flecha cortada a la derecha				20200411 …
14865 …mmands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow	Label			0	es	Flecha dividida a la derecha				20200411 …
15079 ….UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	es	Inclinar hacia la izquierda				2020041…
15080 …UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight	Label			0	es	Inclinar hacia la derecha				20200411 …
15133 …mmands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve	Label			0	es	Arco a la izquierda (curva)			…
15134 …nds..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour	Label			0	es	Arco hacia la izquierda (semicircu…
15135 …mands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve	Label			0	es	Arco a la derecha (curva)				2…
15136 …ds..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour	Label			0	es	Arco hacia la derecha (semicircula…
15146 ….Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left	Label			0	es	Atenuar a la izquierda				2020041…
15147 …Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right	Label			0	es	Atenuar a la derecha				20200411 …
15149 …ontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	es	Atenuar arriba y a la izquierda				2020041…
15150 …ntworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right	Label			0	es	Atenuar arriba y a la derecha				20200411 …
15189 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	es	Hacia la izquierda				2020041…
15191 …terface.Commands..uno:GoLeftBlockSel	Label			0	es	Seleccionar página hacia la izquierda				2020041…
15192 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	es	Seleccionar hacia la izquierda				2020041…
15193 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	es	Hacia la derecha				20200411 …
15194 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel	Label			0	es	Seleccionar hacia la derecha				20200411 …
15251 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog	Label			0	es	Mapa de la imagen				20200411 1…
15317 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara	Label			0	es	Alinear a la izquierda				2020041…
15419 …nds.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	es	Configuración de la impresora...				2020…
15451 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara	Label			0	es	Alinear a la derecha				20200411 …
15483 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	Label			0	es	Anclar a la página				20200411 1…
15540 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell	Label			0	es	Celda de la tabla				20200411 15…
15580 …mmands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog	Label			0	es	Propiedades de la tabla...				20200411…
15641 ….Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar	Label			0	es	Pasar el foco a la barra de búsqueda			…
15681 ….UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	es	Alinear debajo de la línea				20200411 15…
15682 …nds.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	es	Alinear encima de la línea				20200411 15…
15700 …serInterface.Commands..uno:CharLeftSel	Label			0	es	Seleccionar carácter a la izquierda				2020041…
15701 …erInterface.Commands..uno:CharRightSel	Label			0	es	Seleccionar carácter a la derecha				20200411 …
15714 …rface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	es	Eliminar hasta el final de la línea				20200411 15…
15716 …e.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	es	Eliminar hasta el final de la frase				20200411 15…
15717 …rface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	es	Eliminar hasta el final de la palabra				20200411 …
15718 ….Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	es	Eliminar hasta el comienzo de la línea				20200411 15…
15720 …mands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	es	Eliminar hasta el comienzo de la frase				20200411 15…
15721 ….Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	es	Eliminar hasta el comienzo de la palabra				20200411 …
15728 …face.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el final de la línea				20200411 15…
15744 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	es	Ir al final de la tabla				20200411 15…
15745 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn	Label			0	es	Ir al final de la columna				20200411 …
15747 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine	Label			0	es	Ir al final de la línea				20200411 15…
15748 …serInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn	Label			0	es	Ir al final de la columna siguiente			…
15749 ….UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage	Label			0	es	Ir al final de la página siguiente				…
15750 …mands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el final de la página siguiente				…
15751 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage	Label			0	es	Ir al final de la página				20200411 1…
15752 ….Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el final de la página				20200411 1…
15754 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn	Label			0	es	Ir a la columna anterior				…
15755 ….UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage	Label			0	es	Ir al final de la página anterior				2…
15756 …mands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el final de la página anterior				2…
15758 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence	Label			0	es	Ir  la oración siguiente			…
15759 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord	Label			0	es	Ir a la derecha de la palabra				20…
15762 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord	Label			0	es	Ir a la palabra izquierda			…
15763 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	es	Ir al comienzo de la columna				20200411 …
15765 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	es	Ir al comienzo de la línea				20200411 15…
15766 …terface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	es	Ir al comienzo de la columna siguiente 		…
15767 …Interface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	es	Ir al comienzo de la página siguiente				…
15768 …nds..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	es	Seleccionar hasta comienzo de la página siguiente				…
15769 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	es	Ir al comienzo de la página				20200411 1…
15770 …ands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el comienzo de la página				20200411 1…
15772 …terface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	es	Ir al comienzo de la columna anterior				…
15774 …..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el comienzo de la página anterior				2…
15775 …serInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	es	Ir al comienzo de la tabla				20200411 15…
15776 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	es	Ir a la marca de índice sigu…
15781 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula	Label			0	es	Ir a la próxima fórmula				2…
15784 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	es	Ir a la marca de índice ante…
15788 …Interface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel	Label			0	es	Seleccionar hasta la oración anterior				…
15789 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula	Label			0	es	Ir a la fórmula anterior				…
15840 …mands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor	Label			0	es	Ir a la nota al pie/Ancla			…
15842 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark	Label			0	es	Ir a la marca siguiente				2…
15843 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote	Label			0	es	Ir a la nota al pie siguient…
15846 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	es	Ir a la tabla siguiente				2…
15847 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark	Label			0	es	Ir a la marca anterior				20…
15848 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote	Label			0	es	Ir a la nota al pie anterior…
15850 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	es	Ir a la tabla anterior				20…
15851 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference	Label			0	es	Ir a la referencia				202004…
15854 …nds.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel	Label			0	es	Seleccionar hasta la línea de abajo				20…
15874 …ands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog	Label			0	es	Columnas de la página				20200411 1…
15877 …nds.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel	Label			0	es	Seleccionar hasta la página siguiente				…
15882 …mands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	es	Seleccionar hasta la página anterior				2…
15884 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom	Label			0	es	Escala de la previsualización				…
15895 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate	Label			0	es	Formateo de la página				20200411 1…
15936 …Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el comienzo de la línea				20200411 15…
15940 …mmands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries	Label			0	es	Límites de la tabla				20200411 15…
15963 …ce.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el comienzo de la palabra				20200411 …
15964 …face.Commands..uno:WordRightSel	Label			0	es	Seleccionar hasta el final de la palabra				20200411 …
16173 …erInterface.Commands..uno:PresentationDialog	Label			0	es	Configuración de la presentación...				2…
16199 …serInterface.Commands..uno:SnapBorder	Label			0	es	Capturar en márgenes de la página				20200411 1…
16348 …..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth	Label			0	es	Ancho de la barra				20200411 15…
16428 …mmands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition	Label			0	es	Posición de la leyenda				20200411 …
16520 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sreeditMacro				0	es	Se debe revisar la macro del…
16523 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError1				0	es	¿Desea cancelar la convers…
16569 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 2				0	es	No se pudo crear la ho…
16570 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 3				0	es	No se pudo crear la pr…
16572 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 5				0	es	No se pudo crear la fó…
16594 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 5				0	es	~Nombre de la tabla…
16595 …s.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 6				0	es	Se ha producido un error en la ejecución del asiste…
16596 …tring	RID_DB_COMMON_START + 14				0	es	¡No se pudo realizar una conexión a la base de datos!				20…
16601 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 34				0	es	Conexión con la fu…
16602 …rc	0	string	RID_DB_COMMON_START + 35				0	es	No se pudo establecer la conexión con la fuente de da…
16615 …RD_START + 2				0	es	Los campos binarios siempre se incluyen en la lista izquierda, en la que se p…
16641 …src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35				0	es	Ajuste de los campos de la base de datos				202…
16642 …c	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36				0	es	En columnas - Etiquetas a la izquierda				2020041…
16644 …rc	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38				0	es	En bloques - Etiquetas a la izquierda				2020041…
16652 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47				0	es	No permitir la ~modificación de los…
16654 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49				0	es	No permitir la ~adición de datos nu…
16684 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5				0	es	Nombre de la …
16687 …ID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	es	¿Có~mo desea continuar una vez creada la consulta?				2020041…
16690 …ARD_START + 11				0	es	Consulta ~detallada (muestra todos los registros de la consulta)				2020041…
16715 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40				0	es	obtener la s…
16721 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50				0	es	Camp~os de la consulta: 				202004…
16732 …D_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	es	Seleccione los campos (columnas) para la consulta				20200411…
16739 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	es	Verificar la…
16804 …izres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	es	La consulta con la expresión <BR>'<STAT…
16811 … requeridas no existan o que existan con un nombre incorrecto.<BR>Consulte la Ayuda para obtener i…
16814 …T + 75				0	es	Nota: El texto de ejemplo se sustituirá por el contenido de la base de datos cuando…
16815 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76				0	es	En la base …
16822 …c	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84				0	es	En bloques, etiquetas a la izquierda				2020041…
16836 …rc	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8				0	es	Seleccione los campos de la tabla				20200411 15…
16840 …abla para la base de datos. Después de seleccionar una categoría de tabla y una tabla de muestra, …
16852 …a registro de una tabla de base de datos. Las claves principales facilitan la vinculación de infor…
16860 …rc	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34				0	es	¿Qué nombre desea dar a la tabla?				20200411 1…
16861 …START + 35				0	es	Enhorabuena. Ha proporcionado toda la información que hacía falta para crear la…
16863 …src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37				0	es	Modificar el diseño de la tabla				20200411 15…
16866 ….src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40				0	es	No se ha podido abrir la tabla que ha creado.…
16867 …AME' contiene un carácter ('%SPECIALCHAR') que puede no ser compatible con la base de datos.				20…
16868 …ntiene un carácter especial ('%SPECIALCHAR') que puede no ser admitido por la base de datos.				20…
16873 …e insertar porque superaría el máximo de %COUNT campos permitidos en la tabla de la base de datos	…
16875 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49				0	es	Catálogo de la tabla				20200411 15…
16876 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50				0	es	Esquema de la tabla				20200411 15…
16887 …izres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10				0	es	~Remitente en la ventana del sobre			…
16889 …izres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12				0	es	~Remitente en la ventana del sobre			…
16898 …LETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	es	Usar los marcadores de posición para la dirección del ~desti…
16899 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	es	Use la ba…
16905 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28				0	es	Diseño de la página				20200411 1…
16906 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29				0	es	Diseño de la página				20200411 1…
16907 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30				0	es	Diseño de la página				20200411 1…
16908 … ayuda a crear una plantilla para carta. Puede utilizar la plantilla para escribir cartas con la f…
16925 …antilla para cartas, que permite crear varias cartas con el mismo diseño y la misma configuración.…
16926 …LOG_START + 49				0	es	Para crear otra carta a partir de la plantilla, vaya a la ubicación de la p…
16927 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50				0	es	Nombre de la plantilla:				202004…
16933 …bwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56				0	es	Especificar la información del remi…
16934 …d\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57				0	es	Rellenar la información que se d…
16935 …bwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 58				0	es	Especifique la última configuración…
16942 …\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1				0	es	Diseño de la página				20200411 1…
16957 …string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10				0	es	~Usar datos del usuario para la dirección del remite…
16962 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15				0	es	Diseño de la…
16963 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16				0	es	Diseño de la…
16970 …a plantilla para fax, que permite crear varios faxes con el mismo diseño y la misma configuración.…
16971 …TART + 24				0	es	Para crear un fax a partir de la plantilla, vaya a la ubicación donde haya guard…
16972 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25				0	es	Nombre de la…
16975 …XWIZARDDIALOG_START + 28				0	es	Seleccionar el tipo de fax y el diseño de la página				20200411 1…
16976 …AXWIZARDDIALOG_START + 29				0	es	Seleccionar los elementos que incluir en la plantilla de fax.			…
16977 …d\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30				0	es	Especificar la información del remi…
16979 …0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	es	Elegir un nombre y guardar la plantilla				2020041…
16985 …ID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	es	Usar los marcadores de posición para la dirección del ~desti…
16986 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	es	Use la base …
16999 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1				0	es	Diseño de la…
17005 …permite personalizar el diseño de la página Web.\n\nPodrá mantener actualizados los documentos que…
17014 …s.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13				0	es	Escriba la información general para la página…
17022 …s.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25				0	es	¿Dónde desea publicar la página Web?				20200…
17023 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26				0	es	Publicar la n…
17033 …d\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37				0	es	Contenido de la página Web 				20200…
17036 …ARDDIALOG_START +40				0	es	Elija un diseño para el índice de contenido de la página Web				202004…
17037 …c	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	es	Seleccione un estilo para la página de índice de …
17051 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	es	Incluir la si…
17052 …rc	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	es	Optimizar el diseño para la resolución de pantal…
17086 …ARDDIALOG_START +105				0	es	Se han producido uno o más errores al generar la página Web.				20200…
17087 …RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	es	Se ha producido un error al generar la(s) página(s) del índ…
17095 …src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114				0	es	No se ha podido copiar la página Web al siguie…
17108 …bwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127				0	es	Información de la página Web				202004…
17123 …\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143				0	es	No se admite la publicación mediante…
17137 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4				0	es	1. Especifique la información de conex…
17144 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11				0	es	El nombre de usuario o la contraseña son incor…
17154 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3				0	es	Nombre de la plantilla:				202004…
17157 …ID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	es	Seleccione el diseño de página para la agenda				20200411 1…
17158 …ARDDIALOG_START +7				0	es	Seleccione los encabezados que desea incluir en la plantilla para agend…
17160 …0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	es	Especifique los puntos de la agenda				20200411 1…
17161 …ALOG_START +10				0	es	Seleccione los nombres que desea incluir en la plantilla de la agenda				20…
17162 …string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	es	Elegir un nombre y guardar la plantilla				2020041…
17171 …T +20				0	es	Para crear una agenda a partir de la plantilla, vaya a la ubicación donde haya guard…
17172 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21				0	es	Punto de la agenda				20200411 1…
17182 …bres de las personas que se seleccionen. Si se crea una agenda a partir de la plantilla, los marca…
17187 …zres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36				0	es	La plantilla de la agenda incluirá los …
17189 …ntilla para agenda, que permite crear varias agendas con el mismo diseño y la misma configuración.…
17190 …d\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40				0	es	Diseño de la página:				20200411 …
17193 …G_START +43				0	es	Se ha producido un error inesperado al guardar la plantilla de la agenda.				2…
17199 …d\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50				0	es	Diseño de la página				20200411 1…
17203 …d\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54				0	es	Puntos de la agenda				20200411 1…
17205 …ART +56				0	es	Se ha producido un error inesperado durante la apertura de la plantilla de la agen…
17268 wizards	source\template\template.src	0	string	SAMPLES				0	es	Para utilizar toda la funcionalidad d…
17271 … un error al guardar el documento en el portapapeles! No se puede deshacer la siguiente acción.			…
17285 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+3				0	es	Uso de la plantilla			…
17367 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	es	Contraseña para desproteger la hoja %1Ta…
17372 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	es	¡No se desprotegerá la hoja!				2020041…
17375 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 15				0	es	¡Elija primero la moneda que desee conv…
17401 …NCIES + 16				0	es	¡La moneda establecida para el documento no pertenece a la zona del Euro!				20…
17402 … + 17				0	es	¡El idioma definido para su sistema operativo no pertenece a la unión monetaria euro…
17407 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 4				0	es	Anular siempre la protección de hoj…
17411 …op.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	es	No se puede iniciar la aplicación. 				2020…
17414 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH				0	es	No se pudo determinar la …
17419 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING				0	es	El idioma de la …
17423 …ANUALLY				0	es	Para reparar la instalación inicie la aplicación de Setup, o programa de instalaci…
17424 …_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	es	La configuración de inicio para acceder a la configuración centra…
17425 …ERR_CANNOT_CONNECT				0	es	No se ha podido establecer ninguna conexión con la configuración centra…
17426 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	es	No puede acceder a la…
17427 …R_ACCESS_GENERAL				0	es	Se produjo un error general mientras se accedía a la configuración centra…
17428 …ng	STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS				0	es	Las modificaciones realizadas en la configuración person…
17429 … no se puede iniciar debido a un error producido al acceder a los datos de la configuración de %PR…
17431 …u configuración personal o la configuración personal está bloqueada.\nUn acceso simultáneo puede p…
17437 …pletar la instalación como usuario de %PRODUCTNAME debido a que no hay suficiente espacio libre en…
17438 …sar la instalación como usuario de %PRODUCTNAME debido a que faltan derechos de acceso. Asegúrese …
17446 …LCOME_MIGRATION				0	es	Este asistente le guía por el Acuerdo de licencia, la transferencia de dat…
17449 …ng	STR_REGISTRATION_OOO				0	es	Ahora tiene la oportunidad de apoyar y contribuir al rápido crecim…
17450 …urrió un error al iniciar el navegador de web.\nCompruebe la configuración de %PRODUCTNAME y la de…
17454 …ixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	es	Siga estos pasos para aceptar la licencia				20200411…
17456 …licencia completo. Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para …
17463 …la instalación de %OLDPRODUCT son válidos también en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nSi no desea …
17466 …egulares de manera automática.\nNo se transfieren datos personales durante la actualización en lín…
17489 …kg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1				0	es	Acuerdo de licencia de la extensión de softwar…
17490 …icencia escribiendo "sí" en la consola y pulsado la tecla Intro. Escriba "no" para rechazarlo y ca…
17509 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ACCEPT_LICENSE				0	es	Aceptar la …
17515 …ios de administrador. Contacta tu administrador de sistema para actualizar la siguiente extensión …
17517 …_LICENSE				0	es	Esta extensión está desactivada porque aún no ha aceptado la licencia.\n				20200…
17518 …nt\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD				0	es	Mostrar la licencia				20200411…
17519 …CENSE_HEADER			0	es	Por favor, siga estos pasos para proceder con la instalación de la extensión:	…
17521 …rato de licencia en su totalidad. Use la barra desplazamiento o el botón \'Bajar\' para ver el tex…
17523 …DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	es	Acepte el contrato de licencia de la extensión pulsando e…
17527 …0	modaldialog	RID_DLG_LICENSE				0	es	Acuerdo de licencia de software para la extensión				2020041…
17529 …dialog	RID_DLG_SHOW_LICENSE				300	es	Acuerdo de licencia de software para la extensión				2020041…
17530 …300	es	Va a instalar la extensión \'%NAME\'.\nPulse \'Aceptar\' para seguir con la instalación.\nP…
17531 …á por eliminar la extensión \'%NAME\'.\nHaga clic en \'Aceptar\' para eliminarla.\nHaga clic en \'…
17532 …\nHaga clic en \'Aceptar\' para eliminar la extensión.\nHaga clic en \'Cancelar\' para evitar que …
17533 …ultiusuario.\nClic \'Aceptar\' para activar la extensión.\nClic \'Cancelar\' para detener la activ…
17534 …suario.\nClic \'Aceptar\' para desactivar la extensión.\nClic \'Cancelar\' para detener la desacti…
17549 …dos los usuarios en un ambiente multiusuario.\n\nPara quién desea instalar la extensión?\n				2020…
17557 …ATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	es	Error al descargar la extensión %NAME. 			…
17559 …INSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	es	Error al instalar la extensión %NAME. 			…
17560 …NSTALL_ERROR_LIC_DECLINED			0	es	Se ha rechazado el acuerdo de licencia de la extensión %NAME. 			…
17574 …Para ver las actualizaciones que han sido ignoradas o desactivadas, marque la casilla de verificac…
17588 …Aceptar\' para actualizar las extensiones.\nClic \'Cancelar\' para detener la actualización de las…
17589 …la versión $NEW de la extensión \'$NAME\'.\n La versión nueva $DEPLOYED ya está instalada.\nPulse …
17590 …la versión $NEW de la extensión \'$NAME\'.\n La versión nueva $DEPLOYED, llamada \'$OLDNAME\', ya …
17591 …la versión $NEW de la extensión \'$NAME\'.\n Esa versión ya está instalada.\nPulse \'Aceptar\' par…
17592 …la versión $NEW de la extensión \'$NAME\'.\n Esa versión, llamada \'$OLDNAME\', ya está instalada.…
17593 …la versión $NEW de la extensión \'$NAME\'.\n La versión antigua $DEPLOYED ya está instalada.\nPuls…
17594 …la versión $NEW de la extensión \'$NAME\'.\n La versión antigua $DEPLOYED, llamada \'$OLDNAME\', y…
17613 …R_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME				0	es	No se ha podido determinar el nombre de la biblioteca.				20200…
17622 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USER_CANCELLED%				0	es	Se ha cancelado la instalac…
17626 …ulf	0	LngText	%SETUP_TO_OLD%				0	es	Este paquete requiere por lo menos de la version '%s' del ins…
17672 …la presentación actual. Las imágenes serán comprimidas y los datos que no sean necesarios eliminad…
17673 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CHOSE_SETTINGS				0	es	Es~coge la configuración p…
17675 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION				0	es	Elija la configuraci…
17681 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION				0	es	Reducir la resolución de…
17688 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OLE_OPTIMIZATION				0	es	Elija la configuración p…
17700 …	string	STR_CUSTOM_SHOW				0	es	Borrar diapositivas que no son usadas para la presenta~ción person…
17705 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_APPLY_TO_CURRENT				0	es	~Aplicar cambios a la pr…
17720 …izer.src	0	string	STR_INFO_1				0	es	Presentation Minimizer ha actualizado la presentación '%TITLE…
17721 …izer.src	0	string	STR_INFO_2				0	es	Presentation Minimizer ha actualizado la presentación '%TITLE…
17722 …izer.src	0	string	STR_INFO_3				0	es	Presentation Minimizer ha actualizado la presentación '%TITLE…
17723 …izer.src	0	string	STR_INFO_4				0	es	Presentation Minimizer ha actualizado la presentación '%TITLE…
17738 …MIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION			0	es	~Bloquear posición de la barra de herramienta…
17743 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP				0	es	Limpiar la lista…
17745 …rc	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	es	Siga estos pasos para completar la instalación:				2020…
17747 …licencia completo. Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para …
17755 …información interna importante por falta de espacio suficiente en disco en la ubicación siguiente:…
17757 … interfaz de usuarios. La aplicación finalazara ahora.\nPorfavor reinstala la aplicación.				20200…
17758 …UICFG_USER				0	es	Ocurrió un error al cargar la configuración de la interfaz de usuario. Se va a …
17759 …la configuración de la interfaz de usuario. Se va a cerrar la apliación ahora.\nIntente primero el…
17762 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	es	Ninguno (No corrige la o…
17932 starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_EQUATION_TEXT			68	es	~Texto de la fórm…
17936 starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_FIT_TO_PAGE			90	es	Ajustar a la ~pá…
17939 …RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	es	Ignorar ~~ y ` al ~final de la línea				20200411 15…
17959 …PRODUCTNAME Math no funcionará correctamente sin esta tipografía.\nInstale la tipografía y reinici…
18017 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	4			0	es	Texto de la ~fórmula				20200411 1…
18021 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	8			0	es	Ajustar a la ~página				20200411 1…
18068 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLARROW	HID_SMA_DLARROW		0	es	Flecha doble hacia la izquierda				2020041…
18070 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DRARROW	HID_SMA_DRARROW		0	es	Flecha doble hacia la derecha				20200411 …
18153 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_FONTXY	HID_SMA_FONTXY		0	es	Cambiar la fuente				20200411 1…
18173 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUPX	HID_SMA_LSUPX		0	es	Superíndice a la izquierda				2020041…
18175 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	es	Superíndice a la derecha				20200411 …
18178 …	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUBX	HID_SMA_LSUBX		0	es	Subíndice a la izquierda				2020041…
18180 …	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUBX	HID_SMA_RSUBX		0	es	Subíndice a la derecha				20200411 …
18183 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNLX	HID_SMA_ALIGNLX		0	es	Alinear a la izquierda				2020041…
18185 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNRX	HID_SMA_ALIGNRX		0	es	Alinear a la derecha				20200411 …
18198 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LEFTARROW	HID_SMA_LEFTARROW		0	es	Flecha hacia la izquierda				2020041…
18199 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RIGHTARROW	HID_SMA_RIGHTARROW		0	es	Flecha hacia la derecha				20200411 …
18212 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	es	Error al leer datos de la base…
18213 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTERROR				0	es	No se pudo efectuar la cone…
18224 …tring	RID_STR_SYNTAXERROR				0	es	Ha ocurrido un error al analizar la expresión de la consulta				…
18225 …	string	RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES				0	es	Los tipos de valores que admite la vinculación no se pu…
18227 …ecta a una vinculación de valor externa, que actúa a la vez como validador. Es necesario revocar l…
18245 …src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN				0	es	El valor no coincide con la trama '$2'.				20200…
18265 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE				0	es	Error durante la eva…
18266 …RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	es	La cadena '$1' no coincide con la expresión regular re…
18280 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	es	Error al cargar la biblio…
18294 …, no puede ejecutar esta macro.\n\nPara obtener más información, verifique la configuración de seg…
18297 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHNOTFOUND				0	es	No se encontró la expre…
18298 …_SEARCHFROMSTART				0	es	Se buscó hasta el último módulo. ¿Desea continuar la búsqueda en el prime…
18302 …	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	es	No se puede modificar el nombre de la biblioteca predeterm…
18304 …esh.src	0	string	RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB				0	es	No se puede desactivar la biblioteca predeterm…
18308 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMACRO				0	es	¿Desea eliminar la macro…
18310 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIB				0	es	¿Desea eliminar la bibliot…
18311 …sidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	es	¿Desea eliminar la referencia a la biblioteca X…
18319 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCLOSE				0	es	No se puede cerrar la vent…
18320 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACESTDLIB				0	es	No se puede sustituir la…
18321 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	es	No es posible la refere…
18361 …sidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				80	es	¿Desea sobrescribir la macro XX?				2020041…
18375 …la biblioteca de destino.\n\nAgregue estos idiomas a la biblioteca para preservar los recursos adi…
18386 …odlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	es	Nombre de la ~macro				20200411 1…
18387 …acrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROFROM			100	es	~Desde la macro				20200411 15…
18388 …crodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_SAVEMACRO			100	es	Guardar la m~acro en				2020041…
18462 …ione los idiomas que agregar. Los recursos de dichos idiomas se crearán en la biblioteca. Las cade…
18477 …ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	es	Haga clic en instalar para empezar la instalación.				2020…
18482 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyNO				0	es	No, aborta la instalación				20…
18484 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText				0	es	Se completó la instala…
18508 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	es	Pulse para desplazar la página			…
18533 …TR_NOT_ENOUGH_MEMORY				0	es	¡Insuficiente espacio de memoria!\nSe cancela la acción.				20200411 …
18542 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT				0	es	Sangría de la primera línea	…
18564 …s	Error de formato descubierto en el archivo en el subdocumento $(ARG1) en la posición $(ARG2)(fil…
18565 …s	Error de formato descubierto en el archivo en el subdocumento $(ARG1) en la posición $(ARG2)(fil…
18568 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_BANDED_CELL				0	es	Cuadrilla de la celda				2020041…
18651 …				0	es	¿Desea realmente eliminar la capa '$'?\nAdvertencia: Se eliminarán también todos los obje…
18671 …D_UNDO_DELETE_WARNING	FT_UNDO_DELETE_WARNING			175	es	Este comando elimina la lista de los pasos q…
18675 …TFORMAT_FAILURE				175	es	No se pudo establecer el formato de documento en la impresora.				202004…
18680 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				175	es	No se apoya la ver…
18682 …R_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	es	No hay suficiente memoria para importar la imagen				20200411 1…
18684 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	es	¡Se ha finalizado la búsqueda par…
18685 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING				175	es	¡Se ha finalizado la revisión orto…
18686 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	es	¡Ha finalizado la revisión ort…
18696 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STRING_NOTFOUND				175	es	No se encontró la expresión bus…
18707 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE				175	es	Ir a la página siguiente	…
18708 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				175	es	Ir a la primera página		…
18709 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				175	es	Ir a la última página				…
18715 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VERB				175	es	Ejecutar la acción del objeto…
18766 … está vinculada al documento. ¿Desea usted deshacer el vínculo para editar la imagen?				20200411 …
18795 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WEBVIEW_SAVE				175	es	A la página indicada				20200411 1…
18797 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_SOFTEND				175	es	Pulse para terminar la presentació…
18812 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_RENAMESLIDE				175	es	Cambiar nombre a la diapositi…
18851 …pp\strings.src	0	string	STR_ACC_DIALOG_DESC				175	es	Seleccionar la plantilla desde la que se imp…
18862 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SAR_NOT_FOUND				175	es	No se encontró la expresión busca…
19000 …nuitem	MN_GLUE_PERCENT	SID_GLUE_PERCENT	CMD_SID_GLUE_PERCENT		0	es	Ajustar la posición al ~objeto	…
19001 …GN_LEFT	SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT		0	es	Fijado a la izquierda ~horizonta…
19003 …RIGHT	SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT		0	es	Fijado a la derecha hori~zontal	…
19132 …ION_WRAP_BACKWARD				0	es	%PRODUCTNAME Impress ha alcanzado el comienzo de la presentación. Desea …
19159 …R_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	2			0	es	De arriba hacia abajo, después a la derecha				20200411 …
19161 …ESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	es	~Nombre de la diapositiva				20200…
19172 …T_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	2			0	es	Ajustar a la zona de impresión			…
19176 …R_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	2			0	es	Ajustar al tamaño de la página				20200411 1…
19180 …_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES			0	es	Caras de la página				20200411 1…
19186 …ESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY			0	es	Use solamente la bandeja de papel en …
19207 …nuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_ERASE_ALLINK			0	es	~Borrar toda la tinta de la diapositiva			…
19290 sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	string	TP_ANIMATION	STR_PATHNAME			65	es	Nombre de la ruta				20200…
19318 …rc	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE			248	es	Iniciar la presentación				2020…
19319 …	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE			116	es	~Siempre con la página actual				202…
19322 …P_OPTIONS_MISC	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	es	U~tilizar los parámetros de la impresora para forma…
19375 …	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGESIZE			110	es	Ajustar al tamaño de la página				20200411 1…
19380 …rntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	es	De la configuración de la ~impresora…
19395 …	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_NOTONTITLE			0	es	No mostrar en la primer diapositiva		…
19501 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKTOPIC			248	es	¿Cuál es la temática de …
19563 sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_P_TITLE_N				0	es	Título de la pr…
19634 …ng	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE				0	es	Hasta el final de la diapositiva				20200…
19712 …	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_AFTER_EFFECT			0	es	Después de la animación				2020041…
19715 …nglist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	3			0	es	Ocultar tras la animación				2020041…
19716 …ringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	es	Ocultar en la siguiente animación	…
19719 …c	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	1			0	es	Todos a la vez				20200411 15:0…
19732 …	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	CBX_REWIND			0	es	Rebobinar tras la reproducción				2020…
19739 …st	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	2			0	es	Todos los párrafos a la vez				20200411 15:0…
19761 …esource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND1			0	es	Comenzar la presentación				2020…
19762 …source.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_A			0	es	Ocultar la diapositiva				20200…
19763 …source.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_B			0	es	Mostrar la diapositiva				20200…
19764 …esource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND3			0	es	Duplicar la diapositiva				20200…
19788 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	es	URL para la ~pre…
19800 …rc	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_SLD_SOUND			252	es	~Exportar sonidos de la transición de diapos…
19802 …dlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	es	Información para la portada				20200411 …
19807 …lg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	es	Enlace a copia de la presentación ~origin…
19811 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TITEL			258	es	Seleccionar la com…
19812 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DOCCOLORS			246	es	Aplicar la c…
19829 … de errores reúne información acerca del funcionamiento de %PRODUCTNAME% y la envía a Apache OpenO…
19831 …lizará únicamente para mejorar la calidad de %PRODUCTNAME% y no se compartirá con terceros.\nPara …
19837 …rep.ulf	0	LngText	%REPORT_HEADER%				0	es	Se ha producido un error durante la ejecución de %PRODUC…
19842 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_DESCRIPTION%				0	es	~Describa la tarea que estab…
19851 …rrores no se pudo enviar porque 'sendmail' no se pudo iniciar. \nCompruebe la configuración de 'se…
19852 …RROR_MSG_PROXY%				0	es	El informe de errores no se pudo enviar. Compruebe la configuración del pr…
19853 …e de errores no se pudo enviar por no haber conexión a Internet. Compruebe la configuración de Int…
19857 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_SYSTEM%				0	es	Utilizar la ~configuraci…
19862 …res de proxy junto con un cortafuegos para proteger la red.\n\nSi este es su caso, deberá indicar …
19866 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOEMAILADDRESS%				0	es	Ha marcado la opción …
19877 …por favor sus datos personales en el siguiente diálogo debajo del texto de la licencia. Los archiv…
19879 …0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	es	Siga estos pasos para completar la instalación:				2020…
19881 …licencia completo. Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para …
19920 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HELPURL				0	es	URL de la Ayuda				2020041…
19999 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STRINGITEMLIST				0	es	Entradas de la list…
20073 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE				0	es	Antes de la a…
20074 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ROWCHANGE				0	es	Después de la acción…
20081 …lr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_KEYUP				0	es	Después de haber pulsado la tecla				20200411 15…
20132 ….src	0	string	RID_STR_UNABLETOCONNECT				0	es	No se pudo establecer la conexión a la fuente de dat…
20136 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE				0	es	Contenido de la…
20138 …\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	es	Posición de la entrada seleccionada…
20204 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROOT_DISPLAYED				0	es	Muestra la raíz 			…
20208 …trlr\formres.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	es	Alto en la edición del nodo				…
20372 … los datos de las direcciones en forma tabular.\n\nEste asistente facilita la creación del origen …
20385 …la nueva fuente de datos se necesita más información.\n\nPara ello, seleccione el siguiente botón …
20387 …ctuar la conexión a la fuente de datos.\nAntes de continuar, compruebe la configuración realizada …
20388 …s externos elegido contiene más de una libreta de direcciones.\nSeleccione la que desee utilizar p…
20389 …ue se encuentra más abajo, se abre otro diálogo en el que podrá configurar la fuente de datos con …
20391 …ne de la información necesaria para integrar los datos de las direcciones en %PRODUCTNAME.\n\nIndi…
20396 …otra fuente de datos con este nombre. Debe elegir otro ya que el nombre de la fuente de datos debe…
20401 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_NOCONNECTION				0	es	No se pudo realizar la…
20402 …ilot.src	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	es	Compruebe la configuración para la fuente de…
20415 …src	0	string	RID_STR_COULDNOTOPENTABLE				0	es	No se pudo crear la tabla "Conección a la fuente de…
20432 …la parte derecha puede ver todas las tablas de la base de datos del formulario.\n\n\nSeleccione la…
20436 …ELDINFO_COMBOBOX			0	es	El contenido del campo seleccionado se mostrará en la lista del campo comb…
20440 …s.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	es	Campo de la tabla de ~valores			…
20445 …e datos.\n\nSeleccione una fuente de datos y una tabla.\n\n\nNo olvide que la configuración que re…
20451 …IELD	RB_STOREINFIELD_YES			0	es	~Sí, deseo salvar en el siguiente campo de la base de datos:				20…
20462 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR				0	es	Falló la …
20468 …ón de la descarga es: %DOWNLOAD_PATH.\n\nEn Herramientas – Opciones... - %PRODUCTNAME – Actualizac…
20470 …0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL				0	es	La descarga automática de la actualización no est…
20472 …PDATE_STR_READY_INSTALL				0	es	Se completó la descarga de %PRODUCTNAME %NEXTVERSION. Todo prepara…
20474 …ck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	es	¿Cancelar la descarga?				2020041…
20475 …BEGIN_INSTALL				0	es	Para instalar la actualización, es necesario cerrar %PRODUCTNAME %PRODUCTVER…
20478 …	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	es	No se pudo ejecutar el instalador de la aplicación, ejecutar…
20480 …	¡Ya existe un archivo llamado '%FILENAME' en '%DOWNLOAD_PATH'! ¿Continuar la descarga o eliminar …
20493 …	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	es	Haga clic aquí para empezar la descarga.				2020041…
20497 …pdatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	es	Comienza la descarga de la actualizació…
20498 …updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	es	Descarga de la actualización en pro…
20499 …tehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	es	Descarga de la actualización en pau…
20501 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	es	Descarga de la actualización estanc…
20503 …atehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	es	Descarga de la actualización comple…
20504 …ring	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	es	Haga clic aquí para comenzar la instalación.				2020…
20510 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	es	¿Está seguro que desea eliminar la regió…
20511 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	es	¿Desea eliminar la entrada "$1"?				20…
20519 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_PRINT_ERROR				0	es	No se pudo inicializar la impresión.				…
20521 sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE				0	es	No se puede abrir la plantilla del…
20525 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_COPY_TEMPLATE				0	es	Error al copiar la plantilla "$1".…
20526 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE				0	es	No es posible eliminar la planti…
20527 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE				0	es	Error al desplazar la plantilla "$…
20528 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RESCAN				0	es	No se ha podido guardar la actualizació…
20530 …0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE				0	es	Error al cambiar el nombre de la plantilla.				202004…
20531 …box	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION				0	es	Error al cambiar el nombre de la categoría de plantil…
20534 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE				0	es	¿Desea convertir la plantilla "…
20535 …querybox	MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE				0	es	¿Desea usted restablecer la plantilla predetermi…
20562 …rc	0	string	STR_TEMPL_RESET				0	es	No se encontró la plantilla "$(TEMPLATE)". ¿Desea que se busqu…
20579 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_OK				0	es	¿Desea autorizar la ejecución de estas macros?				20…
20583 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH				0	es	Añada este directorio a la lis…
20601 …$(ARG1)' sobre la cual el documento está basado, ha sido modificada. ¿Desea usted actualizar el fo…
20628 …N_EDIT	ID_PRINTER_SETUP	HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP		0	es	~Configuración de la impresora...				2020…
20676 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_COMMENTS				180	es	Escribir comentario sobre la ve…
20677 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	string	DLG_COMMENTS				180	es	Comentario sobre la versión				20200…
20679 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	es	¿Desea realmente cancelar la grabac…
20696 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				0	es	Confirmación errónea de la…
20707 sfx2	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	DLG_PASSWD		HID_PASSWD		200	es	Introduzca la contraseña…
20746 …dlg.src	0	string	TP_DOCINFORELOAD	STR_FORWARD_ERRMSSG			0	es	Si selecciona la opción "%PLACEHOLDER…
20752 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	combobox	SFX_CB_PROPERTY_NAME				60	es	-		Nombre de la Propiedad		…
20859 …mpresoras.\n¿Desea que se ignoren las informaciones\nde transparencia para la impresión?				202004…
20869 …src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	es	~Introduzca la contraseña de apertu…
20870 …0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	es	~Repita la contraseña de apertu…
20872 …rc	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	es	Introduzca la contraseña de modifi…
20873 …	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	es	Repita la contraseña de modifi…
20879 …es	Esta acción abandonará el modo de registro de cambios.\nSe perderá toda la información sobre lo…
20886 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_WRAPAROUND			150	es	Dar la ~vuelta				2…
20890 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_DLG_SEARCH	STR_TOGGLE			50	es	Dar la ~vuelta				2020041…
20932 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_FIRST_MESSAGE				120	es	Se ha iniciado la Ayuda...		…
20943 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT				200	es	~Visualizar la Ayuda de %PR…
20994 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SPECIALCONFIG_ERROR				0	es	En la configuración especial se h…
21020 …No se ha podido encontrar un método\nde componente %1 apropiado.\n\nRevise la ortografía del nombr…
21026 …ring	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	es	Memoria insuficiente para insertar la imagen				20200411 1…
21029 …c	0	string	STR_NOSTARTPRINTER				0	es	No se puede iniciar la impresora.\nPor favor verifique la co…
21037 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	es	Error al grabar la plantilla  		…
21039 …view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	es	Se ha modificado la orientación y el tamaño de la págin…
21040 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWSIZE				0	es	El tamaño de la página se ha modificad…
21041 ….src	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	es	Se ha modificado la orientación y el tamaño de la págin…
21048 …uenta de usuario o una instalación defectuosa.\nCompruebe la configuración de %PRODUCTNAME o la de…
21055 sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK				0	es	Cerrar el panel de la b…
21427 …r.src	0	warningbox	WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS				0	es	Se ha modificado la configuración de %PR…
21474 …xportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_SAVE_TRANSPARENCY			60	es	Guardar la transparencia				202…
21647 …_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX			0	es	No se puede crear la conexión al objeto		…
21648 …ODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX			0	es	No se ha actualizado ningún archivo de la memoria local.				20…
21649 …MECACHES_NOTUPDATED&S_MAX			0	es	No se han actualizado algunos archivos de la memoria local.				20…
21655 …ACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	es	El objeto encontrado no admite la interfaz necesaria para la operac…
21656 …ing	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX			0	es	No se admite la interfaz.				2020041…
21659 …O_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX			0	es	No se ha podido reducir más el nombre de la conexión.				2020041…
21666 …RROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX			0	es	No se ha implementado la operación.				202004…
21673 …ER	ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX			0	es	El objeto no puede ejecutar la acción en el estado …
21676 …ODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX			0	es	La acción no está definida. Se ejecutará la acción predeterminad…
21677 …	ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX			0	es	No se pudo restablecer el enlace con la red				20200411 15:0…
21683 …nido del archivo en su documento, de manera que lo pueda editar utilizando la aplicación original.…
21741 …win.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES_HELP				320	es	Contiene plantillas para la creación de document…
21747 …view.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER				0	es	No se pudo crear la carpeta %1.				20200…
21761 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_OUTPUT			0	es	Esta es la ven…
21791 …ltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_BOTH				0	es	Se usará la misma fuente en la impresora y en la p…
21793 …string	STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY				0	es	Fuente de pantalla. La imagen en la impresora podría ser…
21796 …R_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE				0	es	Esta fuente no está instalada. Se usará la fuente existente más…
21799 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	es	Mover a la izqu…
21800 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT				0	es	Mover a la der…
21836 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_UDPWD				0	es	Establecer la contraseña para…
21837 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_ODPWD				0	es	Establecer la contraseña de p…
21877 …	0	checkbox	RID_PDF_TAB_OPNFTR	CB_PGLY_FIRSTLEFT			148	es	Primera página a la ~izquierda				202004…
21881 …heckbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_CNTRWIN			158	es	~Centrar ventana en la pantalla				20200411…
21884 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_USRIFOPT			164	es	Opciones de la…
21901 …URITY	STR_USER_PWD_PDFA			160	es	El documento PDF no será cifrado debido a la exportación a PDF/A.…
21906 …OWNER_PWD_PDFA			160	es	El documento PDF no poseerá restricciones debido a la exportación a PDF/A.…
21925 …0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_APPLICATION			158	es	Abrir con la aplicación de lector…
21934 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	es	Durante la export…
21936 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA			210	es	Prohíbe la…
21938 …N			210	es	La transparencia no es soportada por versiones PDF anteriores a la 1.4. Un objeto trans…
21941 …encias. Se pueden lograr mejores resultados si elimina la transparencia de los objetos antes de la…
21943 filter	source\pdf\impdialog.src	0	modaldialog	RID_PDF_ERROR_DLG				200	es	Problemas durante la expo…
21978 …strings.src	0	string	STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND				0	es	No se puede encontrar la DTD. Introduzca una …
21979 …tring	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	es	No se encuentra el XSLT para la exportación. Introdu…
21980 …g	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	es	Imposible encontrar un XSLT para la importación. Introdu…
22198 …rc	0	string	RID_ERROR_INFEASIBLE				0	es	El modelo no es viable. Comprobar la limitación de condic…
22205 …shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT				0	es	No se admite la creación de tablas e…
22207 …ULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY				0	es	No se ha podido recuperar una entrada de la libreta de direccion…
22208 …_NOT_GET_DIRECTORY_NAME				0	es	No se ha podido recuperar un directorio de la libreta de direccion…
22210 …ERR_EXECUTING_QUERY				0	es	Se ha producido un error mientras se ejecutaba la consulta.				2020041…
22211 …	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES				0	es	No puede hacer cambios en la libreta de direccion…
22212 …red_res.src	0	string	STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB				0	es	Se ha cambiado la libreta de direccion…
22213 …_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_ROW				0	es	No es posible encontrar la fila solicitada.				…
22214 …0	string	STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW				0	es	No es posible encontrar la tarjeta de la fila solicita…
22216 …ed_res.src	0	string	STR_NO_COUNT_SUPPORT				0	es	El controlador no soporta la funcion 'COUNT'.				…
22221 …STR_ERROR_REFRESH_ROW				0	es	Ha ocurrido un error mientras se actualizaba la fila actual.				2020…
22222 …	string	STR_ERROR_GET_ROW				0	es	Ha ocurrido un error mientras se obtenía la fila actual.				2020…
22223 …res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE				0	es	La actualización de la fila no puede ser ca…
22227 …ared_res.src	0	string	STR_COMMIT_ROW				0	es	Por favor, confirmar la '$position$' de la fila, ante…
22232 …src	0	string	STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP				0	es	No se ha podido establecer la conexión con el serv…
22233 …_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION_GIVEN				0	es	No existe una conexión a la base de datos.				20…
22234 …la posición '$pos$' pero solamente se permite '$count$' parametro(s). Una de las posibles razones …
22235 …_LEN				0	es	El final de InputStream ha sido alcanzado antes de satisfacer la longitud especificad…
22241 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME				0	es	El nombre de la columna '$columnname…
22245 …ared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	es	El driver no soporta la funcionalidad para '…
22247 …rc	0	string	STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED				0	es	La cadena '$string$' supera la longitud máxima de $…
22248 …				0	es	La cadena de texto '$string$' no se puede convertir cuando se usa la codificación '$chars…
22257 …e\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMNNAME				0	es	El nombre de la columna '$columnname…
22259 …nn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE				0	es	La columna en la posición '$position$…
22263 …R_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR				0	es	No se puede agregar la columna: descriptor de la columna…
22266 …es.src	0	string	STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR				0	es	No se puede crear la clave: el descriptor…
22277 …NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE				0	es	No se puede crear el índice. El tamaño de la columna elegida es d…
22282 …tring	STR_INVALID_PRECISION_SCALE				0	es	La precisión es inferior a la escala de la columna '$col…
22283 …LUMN_NAME_LENGTH				0	es	La longitud del nombre de columna es inválida por la columna '$columnname…
22284 …string	STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN				0	es	Encontrado valor duplicado en la columna '$columnname…
22285 …			0	es	La columna '$columnname$' ha sido definida como un tipo "Decimal", la longitud máxima es d…
22289 …rce\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_DROP				0	es	La columna en la posición '$position$…
22293 …onn_shared_res.src	0	string	STR_CANNOT_OPEN_BOOK				0	es	No se puede abrir la libreta de direccion…
22306 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME				0	es	El conductor de la clase '$classname$' …
22308 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	es	La ejecución de la consulta no regresa …
22309 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	es	La ejecución de la declaración de actua…
22311 …red_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_PARA_TYPE				0	es	La tipo de parámetro en la posición '$position$…
22312 …red_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE				0	es	El tipo de columna en la posición '$position$…
22314 …s	La versión $major$.$minor$ de KDE o superior es requerida para acceder a la libreta de direccion…
22315 …SION_TOO_NEW				0	es	La versión de KDE encontrada es muy nueva. Solo hasta la versión $major$.$min…
22316 …guro que tu versión de KDE funciona, debes ejecutar la siguiente macro de Basic para deshabilitar …
22323 …SER_NO_DELETE				0	es	Este usuario no puede ser eliminado. De lo contrario la base de datos se que…
22325 …tiene una ruta de archivo local no valida. Por favor revisar la ubicación del archivo de la base d…
22326 …ER				0	es	Ha ocurrido un error mientras se obtenía el contenedor de la tabla de la conexión.				2…
22327 …G				0	es	Ha ocurrido un error mientras se creaba el dialogo del editor de la tabla.				20200411 1…
22330 …ource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*100 + 0				0	es	Se ha vetado la operación de registr…
22335 …c	0	string	256 + 2*303 + 0				0	es	El nombre '$1$' ya esta siendo usado en la base de datos.				20…
22336 …\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*304 + 0				0	es	No hay conexión a la base de datos.				20…
22338 …tring	256 + 2*550 + 0				0	es	No se puede mostrar el contenido completo de la tabla. Por favor apl…
22430 ….SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT			40	es	al borde de la hoja				20200411 15:…
22437 …B_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	2			0	es	de arriba hacia abajo, después a la derecha				20200411 …
22438 …P.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	3			0	es	de arriba hacia abajo, después hacia la izquierda				2020041…
22455 …INT_OPT_SINGLEJOBS			200	es	~Crear trabajos de impresión individuales para la impresión ordenada		…
22466 vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	5			0	es	Imprimir sólo la selección				…
22551 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW				0	es	Ir a la siguiente ventana / …
22552 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW				0	es	Ir a la ventana / barra de s…
22554 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_MENUBAR				0	es	A la barra de menú				20200411 15:…
22561 …SION requiere Java Access Bridge 1.0.3 o una versión superior para admitir la accesibilidad.				20…
22562 …			0	es	Pulse el botón '%OK' para iniciar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sin la admisión de accesibi…
22565 …%PRODUCTVERSION requiere Java 1.4.0_02 o una versión superior para admitir la accesibilidad.				20…
22567 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED				0	es	Falta la configuraci…
22573 vcl	source\src\stdtext.src	0	warningbox	SV_EDIT_WARNING_BOX				0	es	El texto insertado excedio la l…
22580 …\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alineado a la izquierda\"\>Alineado a la izquie…
22582 …s	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinear a la derecha\"\>Alinear a la derecha\…
22592 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10875				0	es	Si está activada la compati…
22599 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contenido de la celda a la izquierda.\</a…
22600 …		0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el concepto de la celda a la derecha.\</ahe…
22601 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Horizontalmente centra el contendio de la celda.\</ahelp\>				…
22602 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinea el contenido de la celda a la izquierda y a la derach…
22605 …ropiedades del objeto de dibujo\</emph\> para los objetos seleccionados en la hoja contiene comand…
22610 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	tit				0	es	Bienvenido a la ayuda de $[officenam…
22611 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	es	Bienvenido a la ayuda de $…
22615 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3150883	4			0	es	Ayuda de la Ayuda				20200…
22623 …	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinear a la izquierda\"\>Alinear a la izquier…
22625 …s	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinear a la derecha\"\>Alinear a la derecha\…
22633 …elp hid=\".\"\>Use el menú \<emph\>Datos\</emph\> para editar los datos en la hoja actual. Puede d…
22659 …insertar nuevos elementos, como celdas, filas, hojas y nombres de celda en la hoja actual.\</ahelp…
22689 …\"\>El menú \<emph\>Herramientas\</emph\> contiene comandos para comprobar la ortografía, encontra…
22697 …456	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para controlar la visualización en pan…
22699 …in0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la vista normal de la hoja.\</ah…
22709 …2			0	es	La \<emph\>barra de estado\</emph\> muestra información acerca de la hoja actual.				2020…
22714 …	help	par_id3151112	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Utilice la barra Herramientas p…
22727 …p\" name=\"Asistentes\"\>Asistente para funciones\</link\> como ayuda para la creación de fórmulas…
22729 …la posibilidad de ver inmediatamente el resultado de los cambios realizados en uno de los factores…
22732 …s; también se puede utilizar una hoja de cálculo como fuente de datos para la creación de cartas e…
22734 …3154490	10			0	es	Bastan unas pocas pulsaciones del ratón para reorganizar la hoja de cálculo a fi…
22745 …andos aplican para el documento actual, abrir un documento nuevo, o cerrar la aplicación.\</ahelp\…
22751 …ef=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuración de la impresora\"\>Configuración de la imp…
22754 …a barra Líneas y relleno contiene comandos y opciones que puede aplicar en la vista actual.\</ahel…
22762 helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	es	Si desea mostrar la ba…
22763 …	es	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Color de la fuente\"\>Color de la fuente\</…
22767 helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104143				0	es	Incrementar la …
22768 …par_id0122200903104255				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Incrementar el tamaño de la fuente en los textos…
22769 helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104228				0	es	Reducir la fuen…
22770 …elp	par_id0122200903104247				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Reduces el tamaño de la fuente del texto sel…
22771 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	tit				0	es	Bienvenido a la ayuda de $[office…
22772 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	es	Bienvenido a la ayuda d…
22775 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	es	Ayuda sobre la Ayuda			…
22807 …t\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	es	Agrega como campo la fecha y la hora.				20200…
22833 …abajo de $[officename] Impress para crear la diapositiva. Las secciones de las reglas que cubren e…
22834 …año del objeto, arrastre una de las líneas dobles a una nueva ubicación en la regla.				20200411 1…
22835 …la regla horizontal se muestran las sangrías y los tabuladores. Para cambiar la configuración de l…
22836 …tar la alineación de los objetos en la diapositiva. Para insertar una línea de captura a partir de…
22838 … de una regla, pulse sobre ella con el botón derecho y elija una unidad de la lista.				20200411 1…
22839 …o 0) de las reglas, arrastre el punto de intersección de las dos reglas en la esquina superior izq…
22840 …ss\main0209.xhp	0	help	par_id3154651	5			0	es	Para cambiar los márgenes de la diapositiva, arrastr…
22843 helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	es	Use la barra \<emph\>I…
22852 … a su documento, así como de las herramientas para configurar los menús, y la configuración de pre…
22868 …<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para el control de la visualización en la pantalla d…
22872 … el objeto seleccionado. Puede pulsar dos veces sobre algunos elementos de la barra de estado para…
22886 …la creación de una presentación hay disponibles diversos modos o diapositivas. Por ejemplo, el mod…
22887 …	$[officename] Impress permite también ensayar los intervalos de tiempo de la presentación.				202…
22894 helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	es	Para mostrar la \<emph…
22899 …impress/02/13150000.xhp\" name=\"Capturar en márgenes de la página\"\>Capturar en márgenes de la p…
22906 …d3146970	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>En la vista \<emph\>Clasificador de diapositivas\</emph\>, pu…
22910 …e las herramientas de edición que se usan más frecuentemente. Haga clic en la flecha que hay junto…
22911 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id31502029				0	es	También puede ver la b…
22913 …a seleccionar un objeto en la diapositiva actual, haga clic en la herramienta \<emph\>Selección\</…
22914 …	help	par_id3148610	5			0	es	Para seleccionar varios objetos a la vez, mantenga pulsada la tecla M…
22915 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opción \</caseinline\>\<defau…
22917 …0	es	Para borrar una selección pulse fuera del objeto seleccionado o pulse la tecla Esc.				202004…
22919 …hasta lograr el tamaño deseado. Para dibujar un cuadrado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
22921 …asta alcanzar el tamaño deseado. Para dibujar un círculo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
22925 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	es	Abre la barra de herrami…
22938 …do Esquema\</emph\>, la barra Esquema contiene las herramientas de edición que se usan más frecuen…
22942 …andos aplican para el documento actual, abrir un nuevo documento, o cerrar la aplicación.\</ahelp\…
22949 …ef=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuración de la impresora\"\>Configuración de la imp…
22958 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	tit				0	es	Bienvenido a la ayuda de $[officenam…
22959 …t=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Bienvenido a la ayuda de $[officenam…
22962 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	es	Ayuda sobre la Ayuda				20…
23009 ….xhp	0	help	par_id3156443	2			0	es	Este menú contiene comandos referidos a la lingüística y a dive…
23016 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	es	Activar la vista de página …
23018 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B6				0	es	Activar la vista de página …
23029 … como cubos, esferas y cilindros en $[officename] Draw e incluso modificar la fuente de luz de los…
23031 …os del dibujo. Se puede también optar por ajustar un objeto a una línea de la cuadrícula, una líne…
23033 …cename] Draw mediante líneas especiales llamadas "conectores" para mostrar la relación entre los o…
23045 …	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajustar a la cuadrícula\"\>Ajustar a la cuadrí…
23056 …hasta lograr el tamaño deseado. Para dibujar un cuadrado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
23058 …asta alcanzar el tamaño deseado. Para dibujar un círculo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
23062 helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	es	Abre la barra de herramient…
23080 …ef=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuración de la impresora\"\>Configuración de la imp…
23133 ….xhp	0	help	par_id3151076	109			0	es	<node id="1007" title="Trabajando con la Interfaz de Usuario"…
23155 …ar_id3151248	54			0	es	<node id="0701" title="Información General y Uso de la Interfaz de Usuario"…
23161 …ar_id3155582	60			0	es	<node id="0801" title="Información general y uso de la interfaz de usuario"…
23179 …ar_id3155529	79			0	es	<node id="0301" title="Información general y uso de la interfaz de usuario"…
23206 …help	par_id3159201	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Utilice la \<emph\>barra de hip…
23207 helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	es	Para abrir y cerrar la \…
23210 …itar una consulta SQL, utilice los iconos de la barra \<emph\>Diseño de consultas\</emph\> para co…
23211 …ed\main0214.xhp	0	help	par_id3150276	5			0	es	Según haya creado la consulta o vista en la pestaña …
23213 helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3151041	4			0	es	En la ficha \<emph\>SQL\…
23216 …o trabajes con tablas. Se vuelve visible cuando mueves el cursor dentro de la tabla.\</ahelp\>				…
23222 …p	par_id16200812240344				0	es	Abre el diseño de tabla. Haz doble-click en la previsualización par…
23223 …href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Propiedades de la tabla\"\>Propiedades de la tabla\…
23226 helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	par_id3154136	2			0	es	En la barra de \<emph\>e…
23230 …cionar un polígonos y hacer clic en \<emph\>Editar puntos\</emph\> aparece la barra \<emph\>Editar…
23237 …a ubicación. La curva a ambos lados del punto sigue el movimiento y la sección de la curva compren…
23238 …ulse en la curva entre dos puntos o en la superficie de una curva cerrada y tire, manteniendo puls…
23242 …r puntos, igual que en el modo de movimiento. Sin embargo, si hace clic en la curva que hay entre …
23243 … simétrico que a continuación se convertirá en un punto de ángulo mediante la función \<emph\>Defi…
23247 … quiere seleccionar varios puntos, haga clic en los puntos a la vez que mantiene pulsada la tecla …
23252 …ph\> divide una curva. Seleccione el punto o puntos en donde desee dividir la curva y haga clic en…
23256 … cada vez que haga clic en el icono se convertirá un fragmento distinto de la curva. Si es necesar…
23257 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150304	64			0	es	Si la parte  de la curv…
23265 …l del punto de esquina están alineados en paralelo y se pueden desplazar a la vez. Los puntos de c…
23269 …están alineados en paralelo y tienen la misma longitud. Sólo pueden desplazarse simultáneamente; l…
23282 …href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulario de la barra de navegación\"\>Formulario de la …
23283 …s para editar una tabla de base de datos o para controlar la vista de datos. Se encuentra en la pa…
23284 …la barra\<emph\> Navegación\</emph\> para desplazarse por los registros, así como para insertar y …
23285 …0	help	par_idN10717				0	es	Puede utilizar el icono Barra de navegación de la barra de herramienta…
23286 …se de datos. En la vista \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Diseño\…
23287 …	es	Las funciones de filtraje y ordenación de los datos permiten controlar la presentación de ésto…
23288 …se define un filtro, se activa el icono \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> de la \<emph\>barra de nav…
23289 …la base de un formulario (ver \<emph\>Propiedades del formulario\</emph\> - pestaña \<emph\>Datos\…
23306 …ecSave\"\>Guarda una nueva entrada de datos. El cambio queda registrado en la base de datos.\</ahe…
23320 …hid=\"RID_ENVTOOLBOX\"\>La barra \<emph\>Estándar\</emph\> se encuentra en la parte superior de to…
23325 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Revisa los errores ortográficos en el documento o la selección.\</ahelp\>…
23329 …p	par_idN108B1				0	es	Ordena la selección del valor máximo al mínimo, o del mínimo al máximo, uti…
23340 …\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1081E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Activa la información de ayuda…
23345 …help	par_id3153394	10			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Utilice la barra Datos de tabla para controlar la …
23346 …ay un filtro activo, se activa el icono \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> de la barra \<emph\>Datos …
23352 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta todos los campos del registro seleccionado en la posición del cursor …
23364 …t\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	es	Inclinar hacia la izquierda				2020041…
23365 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina el objeto seleccionado cinco grados hacia la izquierda.\</ahelp\>…
23366 …t\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E1				0	es	Inclinar hacia la derecha				20200411 …
23367 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inclina el objeto seleccionado cinco grados hacia la derecha.\</ahelp\>		…
23369 …3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10600				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana Profundidad …
23373 …3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10650				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana Dirección de…
23377 …3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106B7				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana Iluminación …
23381 …3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10700				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana Superficie d…
23384 …3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10736				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
23394 …	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Ajustar a la cuadrícula\"\>Ajustar a la cuadrí…
23398 …\<link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Soporte de la plataforma Java\"\>Soporte de la pla…
23399 …id3152363	2			0	es	$[officename] soporta la plataforma Java para correr aplicaciones y componentes…
23400 …eda utilizar la plataforma Java, debe instalar el software Java 2 Runtime Environment. Cuando inst…
23402 …\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	es	Activar la compatibilidad con la plataform…
23411 …			0	es	\<variable id=\"basic\"\>$[officename] se puede controlar mediante la API de $[officename]…
23413 …red\main0600.xhp	0	help	par_id3156346	15			0	es	Para más información sobre la API de $[officename]…
23414 …Las macros creadas con $[officename] Basic en la interfaz de programación antigua no son compatibl…
23420 …0	es	\<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Abre la página principal de la Ayuda de $[officename] corresp…
23427 …ste comando de menú es visible en la versión de evaluación de %PRODUCTNAME. Seleccionar para abrir…
23432 …xhp	0	help	par_idN1056A				0	es	Al seleccionar un objeto Fontwork, se abre la barra de herramienta…
23434 …d\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10571				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la Galería de Fontwork …
23436 …d\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1058C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
23440 …d\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana Alineación d…
23441 ….xhp	0	help	par_idN105DC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para aplicar la alineación a los obj…
23443 …d\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105F7				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana Espacio entr…
23453 …ra cuando la gráfica se posiciona para modo de edición. Haga doble clic en la gráfica para ingresa…
23454 …es	Puede editar el formato de una gráfica usando los controles y iconos de la barra de formato.			…
23456 …r el elemento de la gráfica que quieres dar formato. El elemento tiene la selección de una previsu…
23462 …9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo de la tabla de datos donde puedes modificar los datos…
23464 … ícono "Activar/desactivar cuadrícula horizontal" de la barra "Formato" conmuta la visibilidad de …
23466 …\"\>Para mostrar u ocultar una leyenda, haga clic en activar/desactivar en la barra de formatos.\<…
23470 …os para la posición predeterminado dentro de la gráfica actual. Esta función no altera el tipo de …
23479 …elp	par_id4727011				0	es	Los valores que usted introduce en el diálogo de la tabla de datos de gr…
23484 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id9844660				0	es	Escala y posición en la p…
23490 ….xhp	0	help	par_id4194769				0	es	haga doble clic en un eje para modificar la escala, tipo, color,…
23491 …s	Haga doble clic en un punto de datos para seleccionar y editar la serie de datos a la que perten…
23493 … en la leyenda para seleccionarla y editarla. Haga clic sobre un símbolo, y luego doble clic sobre…
23497 …la "\<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Barra de formato\</link\>" para gráficos cerca del b…
23503 …0810200903544927				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formatea la leyenda del diagrama…
23506 …0810200903545096				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formatea la planilla mayor.\</ah…
23507 …0810200903545057				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formatea la planilla menor .\</a…
23513 …d081020090354524				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formatea la linea de valor medio…
23514 …0810200903545274				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formatea la linea de tendencia.\…
23515 …904063285				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formatea la ecuación de la liena de ten…
23524 …d0810200904233174				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta la ecuación de linea de…
23527 …0904362666				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina la leyenda de la gráfica.\</ah…
23529 …d0810200904362785				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina la planilla menor.\</ah…
23530 …d0810200904362748				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina la planilla menor.\</ah…
23532 …d0810200904362893				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina la linea de tendencia d…
23535 …_id0810200904431376				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Borra la linea de valor medio…
23546 …lsando sobre ellos con el botón derecho del ratón o bien con los iconos de la barra de herramienta…
23550 …0	es	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Color de la letra\"\>Color de la letra\</l…
23551 …t\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149887	10			0	es	Iconos adicionales en la Barra de objetos.			…
23552 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id0122200903085320				0	es	Incrementar la f…
23553 …par_id0122200903085371				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Incrementar el tamaño de la fuente en los textos…
23554 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id012220090308532				0	es	Reducir la fuente…
23555 …help	par_id0122200903085351				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Reduce el tamaño de la fuente del texto sel…
23556 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3149900	11			0	es	Si la función \<link h…
23565 …ra \<emph\>Imagen\</emph\> contiene funciones para establecer el formato y la posición de los gráf…
23569 helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	tit				0	es	Bienvenido a la ayuda de $[officen…
23582 helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	par_id3145649	19			0	es	Aquí puede definir la …
23585 …help	par_id3147578	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>Se puede ver la barra "\<emph\>Propi…
23592 …nan objetos, contiene las funciones más importantes relativas al formato y la posición de los obje…
23594 …05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>También puede elegir esta configuración en la pestaña \<emph\>Ajus…
23596 …eitenumlauftext\"/\>Este símbolo se corresponde con la opción \<emph\>Ajuste de página\</emph\> de…
23598 …05060200.xhp#durchlauftext\"/\> También puede elegir esta configuración en la pestaña \<emph\>Ajus…
23661 …iter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060A				0	es	\<ahelp hid=\"20529\"\>Borra la tabla actual.\</ahel…
23668 …ter\main0110.xhp	0	help	par_idN10626				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona la tabla actual.\</ahel…
23670 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1062C				0	es	Selecciona la columna act…
23672 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10632				0	es	Selecciona la fila actual…
23674 …main0110.xhp	0	help	par_idN10638				0	es	\<ahelp hid=\"20530\"\>Selecciona la celda actual.\</ahel…
23688 …	par_idN10720				0	es	\<ahelp hid=\"21753\"\>Permite un salto de página en la fila actual.\</ahelp…
23690 …N1072D				0	es	\<ahelp hid=\"20520\"\>Si la tabla ocupa más de una página, repite los encabezados …
23695 … convertir la tabla actual en texto.\</ahelp\>Abre \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>u…
23698 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10933				0	es	Abre la \<link href=\"tex…
23700 …álogo\</link\> en el que se puede especificar el formato de los números de la tabla.				20200411 1…
23701 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10613				0	es	Bordes de la tabla				202…
23703 …10617				0	es	\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"\>Propiedades de la tabla\</link\>				20…
23706 …crear e insertar cálculos en un documento de texto.\</ahelp\> Para activar la \<emph\>barra de fór…
23717 …k href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Propiedades de la tabla\"\>Propiedades de la tabla\…
23730 …<ahelp hid=\".\"\>Este menú contiene comandos para el control de la visualización en la pantalla d…
23734 …h\> contiene funciones para modificar la estructura de párrafos numerados, incluidos el orden de l…
23742 …la corrección ortográfica y la separación silábica. \<br/\>Elija "Restablecer al idioma predetermi…
23746 helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id7723929				0	es	Hay tres controles en la…
23748 …l Zoom a la izquierda para mostrar más páginas, arrastrar a la derecha para acerca en una página y…
23751 …ument format" (ODF), formato de Microsoft Word .doc o también de HTML.  De la misma manera usted p…
23756 …la ventana\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Ventana de Estilos y Formato\"\>Vent…
23757 …me=\"índices\"\>índices\</link\> en los documentos de texto. Puede definir la estructura y aparien…
23759 … Writer contiene numerosas herramientas de maquetación y dibujo aptas para la creación de document…
23765 …IF. A de más, la \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galería\"\>Galería\</link\> pro…
23767 …anas de programas, por ejemplo la de Estilo y formato o la del Navegador, como ventanas flotantes …
23774 …	0	help	par_id3154218	2			0	es	Las reglas muestran las dimensiones de la página, la posición de lo…
23775 …t\swriter\main0213.xhp	0	help	par_id3154239	3			0	es	Si hace doble clic en la regla, se activa el …
23781 …andos aplican para el documento actual, abrir un documento nuevo, o cerrar la aplicación.\</ahelp\…
23787 …ef=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuración de la impresora\"\>Configuración de la imp…
23792 …5060200.xhp#keinumlauftext\"/\>También puede definir esta configuración en la ficha \<emph\>Ajuste…
23794 …uftext\"/\>La función de este símbolo corresponde a la opción \<emph\>Ajuste de página\</emph\> de…
23796 …durchlauftext\"/\>Esta configuración también se puede realizar a través de la ficha \<emph\>Ajuste…
23806 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	tit				0	es	Bienvenido a la ayuda de $[officenam…
23807 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	es	Bienvenido a la ayuda de $…
23812 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3156396	7			0	es	Ayuda sobre la ayuda				20…
23815 …la edición de fórmulas, además de los comandos de tipo general, como por ejemplo, los que sirven p…
23818 … le permitirán trabajar con $[officename] Math. Desde aquí puede acceder a la lista de operadores …
23823 …	es	\<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\" name=\"Tamaño de la fuente\"\>Tamaño de la fuente\<…
23828 …_id3147339	2			0	es	Este menú le permite abrir ventanas nuevas y le ofrece la lista de documentos.…
23837 …la escala de visualización y seleccionar el resto de elementos que deban mostrarse. La mayor parte…
23841 …e adaptar las barras de herramientas en función de sus requisitos mediante la adición, supresión o…
23845 …la creación de fórmulas gracias a numerosos operadores, funciones y asistentes de formateo, que se…
23847 …ia $[officename] Math automáticamente. Puede crear, editar y dar formato a la fórmula utilizando u…
23849 …ath podrá introducir la fórmula en cuestión directamente. Escriba en el documento de texto, a modo…
23850 …lo. Use hojas de cálculo para calcular fórmulas; para cálculos simples use la función de cálculo d…
23851 helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3145829	16			0	es	Crear una fórmula en la v…
23852 …la ventana "Comandos" de $[officename] Math para introducir y editar fórmulas. A medida que vaya i…
23856 …la ventana comandos. El menú contextual contiene todas las órdenes que se encuentran en la ventana…
23867 …ef=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuración de la impresora\"\>Configuración de la imp…
23888 …la línea es un comentario, puede utilizar el carácter de comilla simple en lugar de la palabra cla…
23889 …o (_) como los últimos dos caracteres de una línea para continuar la línea lógica en la siguiente …
23932 …0	es	Si no se especifica palabra clave ni carácter de tipo de declaración, la instrucción DefCur e…
23982 …e contenga una especificación de archivo inequívoca. También se puede usar la \<link href=\"text/s…
23989 …3020409.xhp	0	help	par_id3153953	17			0	es	32 : El archivo se cambió desde la última copia de segu…
24034 … forma opcional, puede agregar la palabra clave \<emph\>Preserve\</emph\> como parámetro para cons…
24046 …ph\> Variable de objeto (sólo puede definirse a partir de este momento con la instrucción Set).			…
24050 …la instrucción Dim, usando comas para separar múltiples declaraciones. Para declarar un tipo de va…
24052 … dos formas de establecer el rango de índices para matrices declaradas con la instrucción Dim:				…
24057 …dificarse. Dentro de un procedimiento, pueden declararse matrices mediante la instrucción ReDim co…
24073 …346	2			0	es	Devuelve el valor entero de una expresión numérica eliminando la parte fraccionaria d…
24079 …p	par_id3149457	8			0	es	\<emph\>Expresión:\</emph\> Expresión numérica de la que se desee devolve…
24096 …ional):\</emph\> Un carácter que se utiliza para separar las subcadenas en la cadena resultante. E…
24105 …p	par_id3148473	6			0	es	\<emph\>Nombre:\</emph\> Nombre de la subrutina, función o DLL a la que s…
24106 …tros que pasar al procedimiento. El tipo y número de parámetros depende de la rutina que se esté e…
24107 …la función se ejecuta como expresión, los parámetros deben incluirse entre corchetes en la instruc…
24124 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	es	Use la instrucció…
24126 …o puede introducirse en cualquier parte de un procedimiento para finalizar la ejecución del progra…
24172 …ultado:\</emph\> Cualquier expresión numérica que contenga el resultado de la multiplicación.				2…
24204 …0302.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	es	Prosigue la ejecución del programa dentro de Sub o Function…
24218 …La instrucción GoTo se usa para indicar a $[officename] Basic que continúe la ejecución del progra…
24248 …mero de días entre el 30 de diciembre de 1899 y la fecha dada. Este valor se puede usar para calcu…
24249 …nternamente, este valor se almacena como valor Doble, de manera que cuando la fecha dada es 1/1/19…
24251 …r_id3149481	14			0	es	Aunque se define la función \<emph\>DateValue\</emph\> como cadena que conti…
24264 …e tipo variante contiene el valor Empty (vacío). El valor Empty indica que la variable no se ha in…
24270 …\</emph\> Cualquier expresión que se desee comprobar. Si la variante contiene el valor Empty, la f…
24280 …xpresión de moneda. Para los decimales y los símbolos de moneda se utiliza la configuración region…
24297 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	es	[Final de la func…
24301 …53193	13			0	es	\<emph\>Nombre:\</emph\> Nombre de la subrutina que contendrá el valor devuelto po…
24302 …ar_id3147229	14			0	es	\<emph\>NombVar:\</emph\> Parámetro que se pasará a la subrutina.				202004…
24319 …xhp	0	help	par_id3155601	33			0	es	REM El valor de retorno es el índice de la entrada o 0 (Nulo)		…
24336 …la legibilidad de un programa. Las constantes no se definen como tipo específico de variable, sino…
24338 … programa internamente para que, cada vez que se utilice la constante, la expresión definida la su…
24377 …stener apropiado. La función CreateUnoListener espera a la interfaz listener llamada y después la …
24381 …	help	par_id3154046	47			0	es	El ejemplo siguiente se basa en un objeto de la biblioteca Basic.			…
24384 …amente a continuación. El segundo es el nombre cualificado por completo de la interfaz Listener qu…
24385 …l patrón "addFooListener", donde "Foo" es el tipo de interfaz Listener sin la 'X'. En este ejemplo…
24389 …tá registrado. Cuando se produce una acción, la Listener correspondiente llama al método apropiado…
24391 …sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150768	37			0	es	En este ejemplo, la interfaz Listener us…
24395 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3159254	33			0	es	Método de la Int…
24397 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146119	31			0	es	Método de la int…
24399 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154013	29			0	es	Método de la int…
24405 …r a estos objetos de acción, siempre que se pase el parámetro apropiado en la declaración Sub. Por…
24452 …0	es	Si no se especifica palabra clave ni carácter de tipo de declaración, la instrucción DefStr e…
24483 …d\03100600.xhp	0	help	par_id3150358	9			0	es	Esta función siempre redondea la parte fraccional de …
24499 …e contenga una especificación de archivo inequívoca. También se puede usar la \<link href=\"text/s…
24512 …e un número entero entre -1 y 1 que indica si el número que se ha pasado a la función es positivo,…
24518 …h\>Número:\</emph\> Expresión numérica que determine el valor que devuelve la función.				20200411…
24542 …p	0	help	par_idN10656				0	es	\<emph\>Add\</emph\>: expresión de cadena de la tabla siguiente que …
24563 …6EB				0	es	\<emph\>Year_start\</emph\>: parámetro opcional que especifica la primera semana de un…
24569 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1071B				0	es	Week 1 es la semana…
24571 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10728				0	es	Week 1 es la primer…
24573 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10735				0	es	Week 1 es la primer…
24585 …sultado\</emph\>: Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la combinación.				2020…
24602 …3145068	2			0	es	Use las instrucciones y funciones siguientes para definir la forma en que $[offic…
24603 …148946	3			0	es	$[officename] Basic proporciona varios métodos para evitar la terminación de un pr…
24613 …ena o expresión numérica que desee comparar. Si las expresiones coinciden, la función \<emph\>CBoo…
24614 …mph\>Número:\</emph\> Cualquier expresión numérica que desee convertir. Si la expresión es igual a…
24615 …la función \<emph\>CBool\</emph\> para evaluar el valor que devuelve la función \<emph\>Instr\</em…
24620 …\03100100.xhp	0	help	par_id3155855	15			0	es	REM Comprobar si la palabra "y" aparece en la frase.	…
24621 …ic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	es	REM En lugar de usar la línea de órdenes				…
24623 …asic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3154014	18			0	es	REM la función CBool se aplica de la forma…
24625 …00100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	es	MsgBox "La palabra "y" aparece en la frase que acaba de e…
24639 …el valor de la derecha del signo igual (inicio). Sólo las variables numéricas son válidas. El cont…
24644 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3147287	15			0	es	A medida que la …
24645 …ninguna variable después de la instrucción \<emph\>Next\</emph\>, \<emph\>Next\</emph\> hace refer…
24647 …c\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155854	18			0	es	Al realizar la cuenta atrás con la variable C…
24648 … \<emph\>For...Next\</emph\>. Use la instrucción \<emph\>If...Then\</emph\> para comprobar la cond…
24688 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	es	Devuelve la base …
24694 …</emph\> Cualquier expresión numérica que especifique la potencia a la que se desea elevar "e" (la…
24732 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153726	8			0	es	Pulse en la ficha…
24733 …la biblioteca en la lista \<emph\>Ubicación\</emph\>. Si selecciona Macros y diálogos de %PRODUCTN…
24737 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146972	50			0	es	Pulse en la fich…
24738 …la biblioteca en la lista \<emph\>Ubicación\</emph\>. Si selecciona Macros y diálogos de %PRODUCTN…
24741 ….xhp	0	help	par_id3163807	54			0	es	Si desea insertar la biblioteca sólo como referencia, marque l…
24742 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145228	55			0	es	Marque la casill…
24743 …lp	par_id3147004	56			0	es	Pulse en \<emph\>Aceptar\</emph\> para adjuntar la biblioteca.				20200…
24746 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146808	57			0	es	Pulse en la fich…
24747 …\01030400.xhp	0	help	par_id3158212	58			0	es	Seleccione la biblioteca que se debe eliminar de la l…
24751 …a biblioteca que se ha insertado como referencia, sólo se borra la referencia pero no la bibliotec…
24755 …01030400.xhp	0	help	par_id3146781	63			0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Módulos\</emph\> o la fi…
24756 …asic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3159206	64			0	es	Seleccione la biblioteca en la que se inse…
24761 …cho haga clic en el nombre del módulo o diálogo en las fichas de la parte inferior de la pantalla,…
24765 …01030400.xhp	0	help	par_id3150958	69			0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Módulos\</emph\> o la fi…
24766 …id3149870	30			0	es	Seleccione el módulo o diálogo que se debe eliminar de la lista. Haga doble cl…
24770 …36			0	es	Desplazamiento o copia de módulos entre documentos, plantillas y la aplicación.				20200…
24773 …la lista y arrástrelo a la nueva posición. Una línea horizontal indica la posición de destino del …
24806 …>: Expresión de cadena que se muestra en la barra de título del diálogo. Si se omite, se muestra e…
24841 …és de un diálogo. Confirme la entrada pulsando Aceptar o la tecla Retorno. La entrada se devuelve …
24848 …5	10			0	es	\<emph\>Título\</emph\>: Expresión de cadena que se muestra en la barra de título del …
24850 …era que especifica la posición horizontal del diálogo. La posición es una coordenada absoluta y no…
24851 …tera que especifica la posición vertical del diálogo. La posición es una coordenada absoluta y no …
24852 …h\>pos_x\</emph\> y \<emph\>pos_y\</emph\>, el diálogo aparece centrado en la pantalla. La posició…
24881 …d3154347	8			0	es	\<emph\>Número:\</emph\> Cualquier expresión numérica de la que se desee devolve…
24882 …1.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	es	El ejemplo siguiente usa la función Abs para calcular la difer…
24887 …03080601.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	es	siW1 = Int(InputBox$ ("Escriba la primera cantidad","E…
24888 …03080601.xhp	0	help	par_id3149561	15			0	es	siW2 = Int(InputBox$ ("Escriba la segunda cantidad","E…
24903 …evuelve el número correspondiente al día de la semana representado por un número de fecha serie qu…
24909 …contenga el número de fecha serie que se utilice para determinar el día de la semana (1-7).				202…
24910 …elp	par_id3159254	9			0	es	El ejemplo siguiente determina el día de la semana con la función WeekD…
24914 …030105.xhp	0	help	par_id3148576	13			0	es	REM Devuelve y muestra el día de la semana				20200411 1…
24936 …asic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	es	Alinea una cadena a la izquierda de una var…
24940 …0	es	\<emph\>Var:\</emph\> Cualquier variable que contenga la cadena que se desea alinear a la izq…
24941 …346	7			0	es	\<emph\>Texto:\</emph\> Cadena que se desee alinear a la izquierda de la variable de …
24942 …			0	es	\<emph\>Var1:\</emph\> Nombre de la variable de tipo definido por el usuario donde se dese…
24943 …3153361	9			0	es	\<emph\>Var2:\</emph\> Nombre de la variable de tipo definido por el usuario desd…
24944 …la cadena es más corta que la variable de cadena, \<emph\>LSet\</emph\> alinea a la derecha la cad…
24951 …ed\03120304.xhp	0	help	par_id3152940	18			0	es	REM  Alinea "SBX" dentro de la cadena de referencia…
24961 …ed\03120304.xhp	0	help	par_id3151075	30			0	es	REM  Alinea a la izquierda "SBX" dentro de la caden…
24976 …s datos que se desee leer. El archivo debe estar abierto con la instrucción Open mediante la palab…
24977 …011	7			0	es	\<emph\>var:\</emph\> Una variable numérica o de cadena que a la que se asigna los va…
24980 …hivo también se descartan. Si desea leer estos caracteres del archivo, use la instrucción \<emph\>…
25007 …de software (SDK) de $[officename]. Si desea obtener más información sobre la API y el SDK de $[of…
25008 …\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3147226	10			0	es	Esta sección de la ayuda, explica las f…
25010 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	es	Ayuda sobre la Ayu…
25032 …onal de ruta de acceso y unidad. Si se desea, puede escribirse una ruta en la \<link href=\"text/s…
25033 …chivo origen. La expresión puede contener la unidad de destino, la ruta de acceso y el nombre del …
25049 …t\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	es	esto equivale a la instrucción siguient…
25061 …par_id3149377	12			0	es	Los módulos de diálogo combinan en un único módulo la estructura de todos …
25064 …basic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153381	102			0	es	Puede establecer la configuración que se…
25118 …3145319	53			0	es	\<variable id=\"err28\"\>28 No hay suficiente espacio en la pila\</variable\>			…
25121 …id3146101	56			0	es	\<variable id=\"err49\"\>49 La convención de llamada a la DLL no es correcta\<…
25139 …help	par_id3149355	74			0	es	\<variable id=\"err75\"\>75 Error de acceso a la ruta o archivo\</var…
25140 …	0	help	par_id3150477	75			0	es	\<variable id=\"err76\"\>76 No se encontró la ruta\</variable\>			…
25145 …1469428				0	es	\<variable id=\"err280\"\>280 Esperando una respuesta para la conexión DDE\</varia…
25147 …es	\<variable id=\"err282\"\>282 Ninguna aplicación respondió al inicio de la conexión DDE\</varia…
25148 …iable id=\"err283\"\>283 Demasiadas aplicaciones respondieron al inicio de la conexión DDE\</varia…
25150 …0	es	\<variable id=\"err285\"\>285 La aplicación externa no puede ejecutar la operación DDE\</vari…
25152 …p	par_id31469421				0	es	\<variable id=\"err287\"\>287 El usuario presionó la tecla Esc durante un…
25167 …p	0	help	par_id3144744	82			0	es	\<variable id=\"err380\"\>380 El valor de la propiedad no es corr…
25171 …	help	par_id3153329	86			0	es	\<variable id=\"err423\"\>423 No se encontró la propiedad o el métod…
25174 …ar_id3146806	89			0	es	\<variable id=\"err430\"\>430 Este objeto no admite la automatización OLE\<…
25179 …	94			0	es	\<variable id=\"err447\"\>447 El objeto proporcionado no admite la configuración region…
25185 …help	par_id3154566	100			0	es	\<variable id=\"err453\"\>453 No se encontró la función DLL especifi…
25196 …0	help	par_id31455960				0	es	\<variable id=\"err960\"\>960 No se encontró la variable\</variable\…
25197 …0	help	par_id31455961				0	es	\<variable id=\"err961\"\>961 No se encontró la matriz o el procedim…
25201 …hp	0	help	par_id31455965				0	es	\<variable id=\"err965\"\>965 Se esperaba la sentencia Exit\</var…
25212 …p	0	help	par_id31455976				0	es	\<variable id=\"err976\"\>976 Se desconoce la opción:\</variable\>…
25221 …r_id31455985				0	es	\<variable id=\"err1005\"\>1005 No se pudo establecer la propiedad\</variable…
25222 …r_id31455986				0	es	\<variable id=\"err1006\"\>1006 No se pudo determinar la propiedad\</variable…
25226 …o función) a fin de que sean válidas en todas las bibliotecas y módulos de la sesión actual.				20…
25238 …rdenador. El tono depende del sistema y no puede modificarse el volumen ni la modulación.				20200…
25252 …red\03130600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	es	Interrumpe la ejecución del programa durante la can…
25256 …3154924	6			0	es	\<emph\>miliseg:\</emph\> Expresión numérica que contenga la cantidad de tiempo (…
25268 …ic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	es	Esta función devuelve la hora actual del sist…
25272 …0	es	\<emph\>Texto\</emph\>: Cualquier expresión de cadena que especifique la hora nueva en el for…
25290 …la fecha y la hora deben introducirse en el formato MM.DD.AAAA HH.MM.SS, como lo definen las conve…
25323 …e contenga una especificación de archivo inequívoca. También se puede usar la \<link href=\"text/s…
25346 …	Usando el ángulo Alfa, la función Sin devuelve el coeficiente de la longitud del lado opuesto de …
25359 …ic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149482	16			0	es	REM En este ejemplo, la entrada siguiente es…
25360 …0	es	REM El lado opuesto al ángulo y éste (en grados) para calcular la longitud de la hipotenusa:	…
25365 …hared\03080103.xhp	0	help	par_id3145251	22			0	es	d1 = InputBox$ ("Escriba la longitud del lado op…
25367 …c\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153877	24			0	es	Print "La longitud de la hipotenusa es "; (d1…
25413 …elp	par_id3145069	8			0	es	\<emph\>NombreMatriz:\</emph\> Nombre de la matriz para la que se desee…
25414 …rior (\<emph\>LBound\</emph\>). Si no se especifica ningún valor, se asume la primera dimensión.		…
25431 …0101.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	es	Función trigonométrica que devuelve la arcotangente de una …
25432 …la función inversa de la tangente. La función Atn devuelve el ángulo "Alfa", expresado en radianes…
25439 …	0	es	\<emph\>Número:\</emph\> Cualquier expresión numérica que represente la proporción entre dos…
25443 …ic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	es	Pi es aquí la constante fija de la circunfer…
25446 …hared\03080101.xhp	0	help	par_id3145750	17			0	es	REM el ángulo Alfa desde la tangente del ángulo …
25451 …ed\03080101.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	es	d1 = InputBox$ ("Introduzca la longitud del lado ad…
25452 …ed\03080101.xhp	0	help	par_id3149482	23			0	es	d2 = InputBox$ ("Introduzca la longitud del lado op…
25477 …lve el modo de acceso o el número de acceso de un archivo que se abrió con la instrucción Open. El…
25478 …3			0	es	Si se utiliza un sistema operativo de 32 bits, no es posible usar la función FileAttr par…
25485 …	es	\<emph\>NúmeroArchivo:\</emph\> El número del archivo que se abrió con la instrucción Open.			…
25511 …la \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Ventana de edición\"\>\<emph\>Ventana de…
25512 …\>\<emph\>Observador\</emph\>\</link\> está situado debajo de la ventana de edición, en la parte i…
25513 …			0	es	La ventana \<emph\>Pila de llamada\</emph\> de la derecha proporciona información sobre la…
25518 …ba si una variable de objeto es un objeto OLE. La función devuelve True si la variable es un objet…
25524 …:\</emph\> Cualquier variable que se desee comprobar. Si la variable contiene un objeto OLE, la fu…
25575 …d\03100500.xhp	0	help	par_id3150358	9			0	es	Esta función siempre redondea la parte fraccional de …
25587 …7	2			0	es	Las funciones e instrucciones siguientes establecen o devuelven la fecha y hora del sis…
25591 …rueba si una variante contiene el valor especial Null (nulo) indicando que la variable no contiene…
25597 …> Cualquier variable que se desee comprobar. Esta función devuelve True si la variante contiene el…
25629 …elp	par_id3153381	8			0	es	\<emph\>NombreMatriz:\</emph\> Nombre de la matriz para la que se desea…
25630 …Bound\</emph\>). Si no se especifica ningún valor se devuelve el límite de la primera dimensión.		…
25650 …94	2			0	es	Devuelve el número de línea en que se produjo un error durante la ejecución de un prog…
25656 …p	0	help	par_id3153771	8			0	es	La función Erl sólo devuelve el número, no la etiqueta de línea.		…
25669 …_id3155416	21			0	es	MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "En la línea: " + Erl + chr…
25681 …la inversa a \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Devuelve los segundos del número de hora serie que han g…
25686 …d\03030204.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	es	MsgBox "El segundo exacto de la hora actual es "& Se…
25697 …03130800.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	es	Entorno: Variable de entorno de la que se desee devolve…
25742 …se desea comprobar para ver si está declarada como matriz. Si la variable es una matriz, la funció…
25751 …r_id3153089	2			0	es	Si no se especifica el carácter o la palabra clave de declaración de tipo, la…
25773 …os de $[officename] Basic. Para obtener información más detallada consulte la Guía de $[officename…
25778 …de diálogos. Para mostrar un diálogo, debe crearse un diálogo "vivo" desde la biblioteca.				20200…
25783 …1800.xhp	0	help	par_id3159157	8			0	es	' Obtener descripción de diálogo de la biblioteca de diálog…
25792 …hp	0	help	par_id3152459	2			0	es	Devuelve un valor numérico que especifica la interfaz gráfica de …
25809 …el ángulo Alfa, la función Cos calcula el coeficiente de la longitud del lado que es adyacente al …
25820 …ic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	es	Pi es aquí la constante fija de la circunfer…
25822 …55	16			0	es	REM El ejemplo siguiente permite para un triángulo rectángulo la entrada de				202004…
25823 …80102.xhp	0	help	par_id3149484	17			0	es	REM la secante y el ángulo (en grados) y calcula la longi…
25827 …ared\03080102.xhp	0	help	par_id3144764	21			0	es	d1 = InputBox$ (""Escriba la longitud del lado ad…
25829 …c\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3151074	23			0	es	Print "La longitud de la hipotenusa es "; (d1…
25852 …	20			0	es	\<emph\>NombreProp:\</emph\> Cadena que especifica el nombre de la propiedad que se des…
25863 …sultado\</emph\>: Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la implicación.				2020…
25865 …iones lógicas, sólo se devuelve False si el resultado de la primera expresión es True y el de la s…
25866 …lor cero los bits del resultado que tienen el valor 1 en la primera expresión y el valor 0 en la s…
25899 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	tit				0	es	Control de la ejecución del …
25900 …=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Control de la ejecución del programa\"\>Control de la …
25901 …0.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	es	Las instrucciones siguientes controlan la ejecución de un prog…
25902 …help	par_id3156152	3			0	es	Un programa normalmente se ejecuta desde la primera a la última línea …
25905 …ic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	es	Esta sección describe la estructura del Basic…
25906 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el IDE de StarOffice Basic en la que se puede escribi…
25910 …149581	9			0	es	\<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Inserta un nuevo módulo en la biblioteca actual.\<…
25912 …4335	11			0	es	\<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Inserta un nuevo diálogo en la biblioteca actual.\<…
25930 …8			0	es	\<emph\>Nombre:\</emph\> nombre distinto al definido en la DLL para llamar a la subrutina…
25931 …_id3150870	9			0	es	\<emph\>NombreAlias\</emph\>: Nombre de la subrutina como se define en la DLL.…
25932 …h\> Archivo o nombre del sistema de la DLL. Esta biblioteca se carga automáticamente la primera ve…
25935 …mo valor en lugar de como referencia, el parámetro debe estar indicado con la palabra clave \<emph…
25951 …ualquier expresión numérica que contenga el resultado del número elevado a la potencia.				2020041…
25953 …3156422	8			0	es	\<emph\>Exponente:\</emph\> El valor de la potencia a la que se desea elevar la e…
25962 …0	es	Si no se especifica palabra clave ni carácter de tipo de declaración, la instrucción DefErr e…
25989 …la hora, minuto y segundos especificados (parámetros que se pasan como cadenas) y que representa l…
25995 …			0	es	\<emph\>Texto:\</emph\> Cualquier expresión de cadena que contenga la hora que se desea ca…
25998 …rie producen días relativos a una fecha fija, con los valores que devuelve la función TimeValue se…
25999 …la función TimeSerial pueden pasarse parámetros individuales (hora, minuto, segundo) como expresio…
26025 …la contraria a DateSerial y devuelve el día del mes a partir de un número de fecha serie generado …
26035 …0	es	Si no se especifica palabra clave ni carácter de tipo de declaración, la instrucción DefSng e…
26062 …la macro que desea que se ejecute al seleccionar un determinado gráfico, marco u objeto OLE.\</ahe…
26064 …	4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\" visibility=\"visible\"\>Lista la acción que es releva…
26067 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154365	25			0	es	Ejecutor de la a…
26099 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	es	La carga de la i…
26102 …asic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150202	60			0	es	Interrumpida la carga de la imagen				2020…
26103 …asic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145584	61			0	es	El usuario detiene la carga de los gráfico…
26105 …\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155089	63			0	es	Error al cargar la imagen				20200411 1…
26127 …c\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150432	6			0	es	Elija la macro que desee ejecutar cuando la ac…
26128 …azar acciones a una función, de forma que ésta pueda determinar si procesa la acción o lo hace $[o…
26130 …documentos y aplicaciones abiertos de $[officename]. Pulse en el nombre de la ubicación donde dese…
26132 …RO_MACROS\" visibility=\"visible\"\>Lista las macros disponibles. Pulse en la macro que desee asig…
26134 …isible\"\>Asigna la macro seleccionada a la acción especificada.\</ahelp\> Las entradas de la macr…
26136 …USHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\" visibility=\"visible\"\>Borra la macro que está asign…
26138 …_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la biblioteca que desee…
26154 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	es	Va a la línea an…
26156 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146314	13			0	es	Va a la línea si…
26162 …id3148473	2			0	es	Devuelve la porción especificada de una expresión de cadena (\<emph\>función Mi…
26166 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3149295	6			0	es	Cadena (sólo la f…
26169 …\</emph\>Expresión numérica que indica la posición del carácter dentro de la cadena donde comienza…
26171 …d de la \<emph\>función Mid\</emph\>, se devuelven todos los caracteres de la expresión de cadena,…
26172 …o de longitud de la \<emph\>instrucción Mid\</emph\> es inferior a la longitud del texto que se de…
26173 …par_id3150769	13			0	es	\<emph\>Texto:\</emph\> La cadena que sustituirá a la expresión de cadena …
26189 …ión es un número. Si la expresión es un \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" na…
26220 …r al archivo. El número de archivo debe determinarlo la función FreeFile inmediatamente antes de l…
26221 …mph\>LongitudJuegoDatos\</emph\> Para archivos de acceso aleatorio, defina la longitud de los regi…
26222 …o se puede modificar el contenido de los archivos que se hayan abierto con la instrucción Open. Si…
26249 …_id3149655	2			0	es	Devuelve el año a partir de una fecha serie que genera la función DateSerial o…
26256 …96	9			0	es	Esta función es la contraria a \<emph\>DateSerial \</emph\> y devuelve el año de una f…
26270 …NombreBiblioteca\</emph\>: Expresión de cadena que especifica el nombre de la DLL.				20200411 15:…
26290 …intentar obtener datos más allá del final de un archivo. Cuando se utiliza la instrucción Input o …
26321 …ultado:\</emph\> Cualquier expresión numérica que contenga el resultado de la suma.				20200411 15…
26347 …5609	8			0	es	Expresión entera opcional que especifica el estilo de la ventana en la que se ejecut…
26349 …\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153360	10			0	es	El foco está en la ventana de programa …
26351 …\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3144760	11			0	es	El foco está en la ventana de programa …
26353 …\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148451	12			0	es	El foco está en la ventana de programa …
26355 …\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	es	El foco está en la ventana de programa …
26359 …r_id3152938	15			0	es	Ventana de programa minimizada, el foco permanece en la ventana activa.				2…
26363 …help	par_id3149412	17			0	es	Cualquier expresión de cadena que especifique la línea de órdenes que…
26365 …r_id3154096	18			0	es	Si este valor se establece en \<emph\>true\</emph\>, la orden \<emph\>Shell\…
26373 …ic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	es	Devuelve el minuto de la hora que corresponde…
26380 …la inversa a \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Devuelve el minuto del valor de tiempo serie que han gen…
26417 …0.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	es	\<emph\>NombreVar:\</emph\> Variable a la que se desea asignar…
26418 …p	0	help	par_id3148451	7			0	es	Como en casi todos los dialectos de BASIC, la palabra clave \<emph…
26436 …or numérico único. También puede usar este número de serie para determinar la diferencia entre dos…
26442 …d3153770	8			0	es	\<emph\>Fecha:\</emph\> Expresión de cadena que contenga la fecha que se desee c…
26443 … en un valor entero simple. También se puede usar este valor para calcular la diferencia entre dos…
26444 …		0	es	A diferencia de la función DateSerial que pasa años, meses y días como valores numéricos in…
26452 …par_id3150984	2			0	es	Devuelve los "n" caracteres que se encuentran más a la derecha de una expre…
26459 …\</emph\> Cualquier expresión de cadena de la que se desee devolver los caracteres que se encuentr…
26484 …la función Val puede convertir una cadena que representa números en expresiones numéricas. Es la f…
26493 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	es	Calcula la raíz c…
26499 …	0	es	\<emph\>Número:\</emph\> Cualquier expresión numérica de la que se desee calcular la raíz cu…
26500 …quél que multiplicado por sí mismo produce el número inicial, por ejemplo: la raíz cuadrada de 36 …
26528 …_id3153092	9			0	es	La conducta tiene un efecto en la conversión implícita ( 1 + "2,3" = 3,3 ) y e…
26530 …mediante su código RGB que se convierte en un valor entero largo gracias a la \<link href=\"text/s…
26532 …la información ya sea como una expresión que devuelva un entero o un entero largo sin unidades de …
26535 …d3154731	6			0	es	Un twip es una unidad independiente de la pantalla que se usa para definir la po…
26537 …s URL (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) se usan para determinar la posición de un recur…
26540 …emph\> en el ordenador local con la "notación Windows" se convierte en \<emph\>file:///C|Mi%20arch…
26588 …pite las instrucciones que haya entre Do y Loop mientras la condición sea cierta o hasta que la co…
26603 …ucciones:\</emph\> Instrucciones que se desee repetir mientras o hasta que la condición resulte se…
26609 …l bloque de instrucciones situado entre Do While y Loop se repite mientras la condición siga siend…
26613 …l bloque de instrucciones situado entre Do Until y Loop se repite mientras la condición sea falsa.…
26617 …0	es	El bloque de instrucciones situado entre Do y Loop se repite mientras la condición siga siend…
26621 …	es	El bloque de instrucciones situado entre Do y Loop se repite hasta que la condición sea cierta…
26622 …ién puede definir una condición de salida utilizando la estructura \<emph\>If...Then\</emph\> de l…
26659 …asic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3159254	5			0	es	Ejecute el código desde la primera línea o desd…
26663 …sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"observador\"\>observador\</link\> para la variable del cursor	…
26665 …o paso en cada instrucción, comenzando en la primera línea o en la instrucción donde anteriormente…
26669 …punto de ruptura\"\>punto de ruptura\</link\> en la línea actual o en todos los puntos de ruptura …
26671 …		0	es	Active o desactive el punto de ruptura en la línea actual o en todos los puntos de ruptura …
26673 …la tecla Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\…
26677 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	es	Devuelve la fecha…
26689 … variables del código del programa deben declararse de forma explícita con la instrucción Dim.				…
26713 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	es	Use la función \<…
26730 …ared\03104000.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	es	Si NombreArgumento llama a la función IsMissing se…
26742 …4.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	es	En archivos binarios (acceso binario), la posición del byte de…
26743 …04.xhp	0	help	par_id3153729	10			0	es	\<emph\>Variable:\</emph\> Nombre de la variable que se dese…
26744 … de esta variable no coincide con la longitud del registro que se especifica en la cláusula \<emph…
26745 …s	Nota para archivos binarios: El contenido de las variables se escribe en la posición especificad…
26754 …3020204.xhp	0	help	par_id3156278	22			0	es	Seek #iNumero,1 REM Posición en la que empezar a escrib…
26755 …shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153711	23			0	es	Put #iNumero,, "Esta es la primera línea de tex…
26756 …hared\03020204.xhp	0	help	par_id3155446	24			0	es	Print #iNumero, "Esta es la segunda línea de tex…
26757 …hared\03020204.xhp	0	help	par_id3154255	25			0	es	Print #iNumero, "Esta es la tercera línea de tex…
26777 … un mismo nombre que ya se haya otorgado a alguno de los módulos dentro de la misma biblioteca.			…
26785 …red\01020300.xhp	0	help	par_id3152577	31			0	es	A SUB se le llama mediante la sintaxis siguiente		…
26787 …Los parámetros que se pasan a SUB deben coincidir con los especificados en la declaración de SUB.	…
26788 …n un resultado de función. El resultado de la función se define asignando el valor de retorno al n…
26793 …\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153839	39			0	es	A FUNCTION se la llama mediante la sintaxis si…
26795 …rary.Module.Macro()\</item\>\<br/\> Por ejemplo, para llamar a la macro AutoTexto desde la bibliot…
26798 …	help	par_id3145640	53			0	es	Para pasar un parámetro por valor se inserta la palabra clave "ByVal…
26802 …ariable definido dentro un SUB o FUNCTION, esta valido solamente dentro de la función. Se lo conoc…
26805 …300.xhp	0	help	par_id3145258	112			0	es	La variable es válida durante toda la sesión de $[officena…
26831 …par_id3154486	68			0	es	La variable conserva su valor hasta la próxima vez que se entre en la FUNC…
26833 …la función o el tipo indicado por "As" y la palabra clave correspondiente al final de la lista de …
26844 …d3151041	8			0	es	\<emph\>Número:\</emph\> Cualquier expresión numérica de la que se desee calcula…
26859 …0	help	par_id3151097	2			0	es	Devuelve la fecha en formato ISO a partir de un número serie de fech…
26873 …presiones. El resultado se devuelve como expresión lógica que determina si la comparación es ciert…
26877 …<emph\>Resultado:\</emph\> Expresión lógica que especifica el resultado de la comparación (cierto …
26916 …da por un valor. La función Switch devuelve un valor que está asociado con la expresión que pasa e…
26920 …nes de izquierda a derecha y devuelve el valor que está asignado a la expresión de la función. Si …
26922 …_id3153394	8			0	es	\<emph\>Valor:\</emph\> El valor que desee devolver si la expresión es cierta …
26923 …		0	es	En el ejemplo siguiente, la función \<emph\>Switch\</emph\> asigna el género apropiado al n…
26941 …0, la instrucción no se ejecuta. Si ExpresiónNum es mayor que 0, el programa salta a la etiqueta q…
26942 …id3153194	8			0	es	\<emph\>Etiqueta:\</emph\> Línea destino de acuerdo con la estructura \<emph\> …
26967 …r_id3145069	2			0	es	Si no se especifica el carácter o la palabra clave de declaración de tipo, la…
27037 …la creación de archivos "relativos", de manera que puedan guardarse y volverse a cargar algunos re…
27040 …ribe las funciones de tiempo de ejecución usadas para enviar información a la pantalla.				2020041…
27044 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153990	2			0	es	Devuelve la posic…
27045 …3			0	es	La función Instr devuelve la posición en la que se encontró la coincidencia. Si la cadena…
27051 …la posición en una cadena en la que da comienzo la búsqueda de la subcadena especificada. Si este …
27052 …par_id3145609	10			0	es	\<emph\>Texto1:\</emph\> La expresión de cadena en la que se desee buscar.…
27069 … un mismo nombre que ya se haya otorgado a alguno de los módulos dentro de la misma biblioteca.			…
27071 …la contracción de \<emph\>subrutina\</emph\>, que se utiliza para manejar una tarea concreta dentr…
27077 …enidas en un módulo. Se declaran al principio del módulo, antes de empiece la primera sub o funció…
27085 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	es	Calcula la tangen…
27086 …	3			0	es	Usando el ángulo Alfa, la función Tan calcula el coeficiente de la longitud del lado opu…
27093 …	0	es	\<emph\>Número:\</emph\> Cualquier expresión numérica de la que se desee calcular la tangent…
27099 …ic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	es	REM En este ejemplo, la entrada siguiente es…
27100 …2	17			0	es	REM El lado opuesto al ángulo y éste (en grados) para calcular la longitud del lado ad…
27105 …ed\03080104.xhp	0	help	par_id3145252	22			0	es	d1 = InputBox$ ("Introduzca la longitud del lado op…
27107 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154016	24			0	es	Print "la longit…
27112 …	help	par_id3156280	2			0	es	Devuelve la posición de la siguiente escritura o lectura de un archiv…
27113 …20304.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	es	Para archivos de acceso aleatorio, la función Seek devuelv…
27114 …1831	4			0	es	En todos los demás archivos, la función devuelve la posición en bytes en la que se p…
27121 …	0	es	\<emph\>NúmeroArchivo:\</emph\> El número de canal de datos usado en la instrucción Open.			…
27125 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154138	2			0	es	Devuelve la posic…
27131 …lquier expresión numérica que contenga el número de archivo que estableció la instrucción Open par…
27132 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	es	Si se utiliza la …
27133 …xhp	0	help	par_id3151115	10			0	es	Para un archivo secuencial, la función Loc devuelve la posición…
27136 …la ventana de inspección se puede ver el valor de las variables durante la ejecución de un program…
27138 …WATCHWINDOW_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Escriba en este cuadro de texto la variable cuyo valor …
27140 …\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\" visibility=\"visible\"\>Elimina la variable seleccionada de la lista …
27144 …la lista de las variables observadas. Pulse dos veces haciendo una pequeña pausa sobre una entrada…
27149 …sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156212	3			0	es	Antes de utilizar la función Timer es nec…
27174 …hp	0	help	par_id3148664	8			0	es	\<emph\>Variable:\</emph\> La variable de la que se desea determi…
27204 …		0	es	Variable variante (puede contener todos los tipos especificados por la definición)				20200…
27229 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	es	Devuelve la hora …
27236 …la inversa a \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Devuelve un valor entero que representa la hora a partir…
27252 …r:\</emph\> cualquier variable que desee comprobar. Si la variable contiene un valor de error, la …
27256 …id3154366	2			0	es	Devuelve el siguiente número de archivo disponible para la apertura de un archi…
27296 …de la lista de expresiones según el valor del índice. Si Índice = 1, la función devuelve la primer…
27297 … del índice es inferior a 1 o mayor que el número de expresiones listadas, la función devuelve un …
27298 …hared\03090402.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	es	El ejemplo siguiente usa la función \<emph\>Choo…
27314 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3154142	2			0	es	Detiene la ejecuc…
27347 …ar a los LibratyContainers desde dentro de un documento, es necesario usar la palabra clave \<emph…
27352 …shared\03131900.xhp	0	help	par_id3158408	14			0	es	' llamando a Dialog1 en la biblioteca de docume…
27354 …shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	es	' llamando a Dialog2 en la biblioteca de Librar…
27386 …	2			0	es	Devuelve el mes de un año a partir de una fecha serie que genera la función DateSerial o…
27393 …la inversa a \<emph\>DateSerial\</emph\>. Devuelve el mes en el año que corresponde a la fecha ser…
27403 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	es	Devuelve la longi…
27409 …e contenga una especificación de archivo inequívoca. También se puede usar la \<link href=\"text/s…
27410 …la longitud de un archivo. Si se llama a la función FileLen para un archivo abierto, ésta devuelve…
27418 …d\03131000.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	es	Devuelve el número interno de la versión actual de $[…
27427 …00.xhp	0	help	par_id3148947	11			0	es	MsgBox sSep,64,"Número de versión de la tecnología solar"			…
27438 …sión de cadena o numérica que se desee comprobar. Si la expresión puede convertirse a una fecha, l…
27470 …ra que los valores de la variable o matriz se conservan incluso después de salir de la subrutina o…
27482 …red\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	es	REM Función para la inicialización de la variable …
27503 …i no se pasa ningún parámetro; la función Error devuelve el mensaje de error más reciente que se h…
27507 …os los archivos y directorios de una unidad o directorio que coincidan con la ruta de acceso de bú…
27513 …la ruta de acceso de búsqueda, el directorio o el archivo. Este argumento sólo puede especificarse…
27518 …rchivo existe, escriba la ruta de acceso completa y el nombre del archivo. Si el nombre de archivo…
27519 …la función Dir, especifique la ruta de acceso de búsqueda completa para los archivos, por ejemplo:…
27547 … el nombre y ruta del directorio que se desea crear. También se puede usar la \<link href=\"text/s…
27548 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	es	Si la ruta de acc…
27601 …lquier expresión de cadena válida. Sólo es relevante el primer carácter de la cadena.				20200411 …
27602 …la función Asc, sustituya teclas por valores. Si la función Asc detecta una cadena vacía, $[office…
27633 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	es	Funciones para la entrada po…
27634 …xt/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funciones para la entrada por pantalla\"\>Funciones para la…
27635 …scribe las funciones de tiempo de ejecución que se utilizan para controlar la entrada por pantalla…
27643 …er expresión numérica que contenga el numero de archivo que sea fijada por la instrucción Open del…
27644 …punto y coma. Si se separan con una coma, las expresiones se sangran hasta la siguiente posición d…
27645 …53092	7			0	es	\<emph\>Número\</emph\>: Cantidad de espacios que insertará la función \<emph\>Spc\…
27646 …ar_id3145364	8			0	es	\<emph\>Pos\</emph\>: Los espacios se insertan hasta la posición especificad…
27647 … o una coma tras la última expresión que imprimir, $[officename] Basic almacena el texto en una me…
27648 …no menos. Si se excede un rango determinado para valores de coma flotante, la expresión numérica r…
27649 …id3154011	11			0	es	Si la expresión que imprimir excede una longitud determinada, la pantalla la a…
27650 … punto y coma, entre argumentos para sangrar la salida a una posición determinada; también se pued…
27664 …sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	es	Use la estructura siguiente para la instr…
27677 … cadena que especifique el nombre de archivo, incluida la ruta de acceso. También se puede usar la…
27693 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	es	Configura la info…
27697 …la ruta de acceso, cuyos atributos se desee comprobar. Si no se escribe ninguna ruta de acceso, \<…
27702 …3020414.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	es	32 : El archivo se cambió desde la última copia de segu…
27721 …	es	Devuelve un código que identifica el error que se ha producido durante la ejecución del progra…
27727 …ción Err se usa en rutinas de manejo de errores para determinar el error y la acción correctiva.		…
27740 …_id3145646	21			0	es	MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "En la línea: " + Erl + chr…
27761 …be las funciones de tiempo de ejecución usadas para llamar a diálogos para la entrada y salida de …
27765 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150503	2			0	es	Alinea a la derec…
27770 …4924	7			0	es	\<emph\>Texto\</emph\>: Cadena que se desea alinear a la derecha en la variable de c…
27771 …ariable1:\</emph\> Variable definida por el usuario que es el destino para la copia.				20200411 1…
27773 …la cadena es más corta que la variable de cadena, \<emph\>RSet\</emph\> alinea la cadena a la dere…
27774 …c\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	es	También se puede usar la instrucción \<emph\>…
27775 …instrucciones \<emph\>RSet\</emph\> y \<emph\>LSet\</emph\> para modificar la alineación derecha e…
27782 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3155856	20			0	es	REM  Alinea a la…
27792 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145801	32			0	es	REM  Alinea a la…
27805 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	es	Si la condicion e…
27807 …la condición se comprueba. Si resulta ser cierta, se ejecutan todas las instrucciones posteriores …
27816 …red\03090101.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	es	sFecha = InputBox("Escriba la fecha de caducidad (…
27835 …sultado:\</emph\> Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la combinación.				2020…
27839 …	El operador AND también lleva a cabo comparaciones entre bits situados en la misma posición en do…
27849 …d3147394	20			0	es	vVarOut = B And A REM devuelve 8 debido al resultado de la combinación entre bi…
27852 …bookmark_value\>breakpoints\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ventana de la pila de llamadas\</b…
27855 …la ejecución de paso único puede comprobarse que no haya errores en ninguna línea del programa Bas…
27856 … dos veces en la columna \<emph\>punto de ruptura\</emph\> de la izquierda de la ventana del edito…
27860 …s a través de su menú de contexto pulsando con el botón derecho en éste en la columna de puntos de…
27861 …menú contextual. Cuando se desactiva un punto de ruptura, no se interrumpe la ejecución del progra…
27862 … seleccione \<emph\>Puntos de ruptura\</emph\> desde el menú contextual de la columna de puntos de…
27863 …ptura seleccionados pueden activarse o desactivarse marcando o desmarcando la casilla \<emph\>Acti…
27867 …riable pueden supervisarse agregándola a la ventana \<emph\>Observador\</emph\>. Para agregar una …
27868 … en el área. Las variables que no están definidas en la posición de código fuente actual muestran …
27869 …la ventana Observador también pueden incluirse matrices. Si se escribe el nombre de una matriz sin…
27870 …e predefinida en el Editor durante el tiempo de ejecución, el contenido de la variable se muestra …
27871 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3148618	20			0	es	Utilización de la…
27872 …s	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Proporciona un resumen de la jerarquía de llamada…
27881 …el nombre y ruta del directorio que se desee borrar. También se puede usar la \<link href=\"text/s…
27882 …3192	7			0	es	Si la ruta de acceso no se determina, la \<emph\>instrucción RmDir\</emph\> busca el…
27895 …	par_id3147318	12			0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Especifique la opción de alineación…
27897 …	par_id3152460	77			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para habilitar la función Autorrellena…
27909 …p	0	help	par_id3146315	150			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el símbolo de la moneda que se utiliz…
27911 …d\01170101.xhp	0	help	par_id2293771				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la fecha predeterminada…
27913 …l formato deseado para un control de fecha. Un control de fecha interpreta la entrada del usuario,…
27921 …	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para hacer del control de botón actual la selección predetermi…
27923 …specifica el retraso en milisegundos entre los eventos desencadenadores de la barra de desplazamie…
27925 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para habilitar la opción desplegable para los controles de l…
27929 …01170101.xhp	0	help	par_id3155509	92			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la máscara de edición p…
27930 …r de entrada de la máscara de edición, es necesario especificar un carácter de máscara que restrin…
27936 …	0	es	En esta posición se introducen los caracteres comprendidos entre la 'a' y la 'z'. Si se intr…
27938 …	0	es	En esta posición se introducen los caracteres comprendidos entre la 'A' y la 'Z'. Si se intr…
27940 …	0	es	En esta posición se introducen los caracteres comprendidos entre la 'a' y la 'z' y entre '0'…
27942 …es	En esta posición puede introducir los caracteres comprendidos entre la 'A' y la 'Z' y de '0' a …
27955 …1170101.xhp	0	help	par_id3155754	257			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la altura del diálogo o…
27968 …d\01170101.xhp	0	help	par_id3146324	8			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la etiqueta del control…
27969 …emph\>etiquetas\</emph\> multilínea insertando saltos de línea manuales en la etiqueta mediante \<…
27971 …caso de los cuadros combinados, este valor sólo está activo si se habilita la opción desplegable. …
27977 …ifique las entradas de un control de lista. Una línea ocupa una entrada de la lista. Pulse \<emph\…
27979 …miten en un control de modelo. El formato especificado por la máscara de edición restringe la másc…
27985 …p	par_id3144741	22			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir la entrada de varias lí…
27987 …	par_id3151235	130			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para permitir la selección de varias …
27991 …o se pulse la tecla Tab en el diálogo.\</ahelp\> Al entrar en un diálogo, el control con el orden …
27992 …eden enfocarse también se les asigna un valor, pero se ignoran al utilizar la tecla Tabulación.			…
27994 …1170101.xhp	0	help	par_id3153780	246			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la orientación para un …
28002 …elp	par_id3154517	244			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la distancia del control desde la part…
28004 …elp	par_id3159082	242			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la distancia del control desde la part…
28008 …01	90			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sí" para incluir el control en la impresión de un docu…
28012 …253			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el valor máximo de un control de la barra de progreso.\<…
28014 …248			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el valor mínimo de un control de la barra de progreso.\<…
28024 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id6471755				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la altura de cada fila …
28025 …				0	es	Si el valor especificado el menor que o igual a cero, la altura de la fila es la altura m…
28027 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148761	264			0	es	Dimensionar la i…
28028 …red\01170101.xhp	0	help	par_id3159134	265			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escala la imagen para ajustar …
28032 …ue el valor inicial de un control de la barra de desplazamiento. Determina la posición del control…
28034 …251			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el valor máximo de un control de la barra de desplazamie…
28036 …E8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique el valor mínimo de un control de la barra de desplazamie…
28039 …help	par_id4974822				0	es	Los manillas son líneas de puntos que visualiza la jerarquía del contro…
28045 …\>Especifica la secuencia de los elementos seleccionados, donde "0" corresponde al primer elemento…
28047 …leccionar. Para seleccionar más de un elemento, asegúrese de haber marcado la opción Selección múl…
28051 … un control numérico, de moneda, fecha o tiempo para permitir el aumento y la reducción del valor …
28057 …\".\"\>Seleccione el comportamiento del foco del control cuando se utilice la tecla \<emph\>Tab\</…
28059 …9			0	es	Sólo los campos de control de entrada reciben el foco al utilizar la tecla \<emph\>Tabula…
28061 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150475	53			0	es	Al utilizar la t…
28063 …0	help	par_id3159106	51			0	es	El campo de control puede seleccionarse con la tecla del tabulador.…
28084 …1170101.xhp	0	help	par_id3149445	233			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la longitud de un contr…
28086 …1170101.xhp	0	help	par_id3157963	143			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la anchura del diálogo …
28132 …		0	es	\<emph\>Omitido:\</emph\> Devuelve el siguiente número aleatorio de la secuencia.				202004…
28133 …0 a 1. Para generar enteros aleatorios dentro de un rango determinado, use la fórmula que se inclu…
28153 …instrucción de ejecución actualmente no está funcionando como se indica en la documentación. Consu…
28157 …0	es	\<emph\>Texto\</emph\>: Cualquier expresión de cadena que especifique la ruta de acceso o uni…
28158 …xhp	0	help	par_id3152598	7			0	es	Si sólo desea cambiar la unidad actual, escriba la letra de la u…
28177 …e no puede convertirse al tipo Uno especificado, se produce un error. Para la conversión se utiliz…
28179 …ora bien, si se selecciona un tipo incorrecto, se genera un error. Utilice la función CreateUnoVal…
28180 … tipo destino, utilizando la función CreateUnoValue() sólo se añadirán funciones adicionales de co…
28184 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3155420	2			0	es	Devuelve la parte…
28203 … height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Icono\</alt\>\</image\>de la barra de herramienta…
28204 …tentes en una representación jerárquica. Pulse dos veces en una entrada de la lista para que se ab…
28205 …itor o para situar el cursor en un SUB o FUNCIÓN seleccionados, seleccione la entrada correspondie…
28206 …hared\01020200.xhp	0	help	par_id3153266	81			0	es	Pulse en el icono (X) de la barra de título para…
28214 …sultado\</emph\>: Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la disyunción.				20200…
28216 …os expresiones lógicas devuelve True si al menos una de las expresiones de la comparación es True.…
28232 …ar_id3147291	2			0	es	Devuelve la fecha actual del sistema como cadena o la restablece. El formato…
28236 …o para restablecer la fecha del sistema. En este caso, la expresión de cadena debe corresponder co…
28244 …na el contenido de elementos de matriz de matrices con tamaño fijo; libera la memoria que utilizan…
28248 …hared\03104700.xhp	0	help	par_idN105ED				0	es	\<emph\>Arraylist\</emph\>: la lista de las matrice…
28255 …ado como valores numéricos. También se puede usar este valor para calcular la diferencia entre dos…
28261 …193	9			0	es	\<emph\>hora:\</emph\> Cualquier expresión entera que indique la hora utilizada para …
28262 …emph\>minuto:\</emph\> Cualquier expresión entera que indique el minuto de la hora utilizada para …
28263 …ph\>segundo:\</emph\> Cualquier expresión entera que indique el segundo de la hora utilizada para …
28270 …alculan como días relativos a una fecha fija, con los valores que devuelve la función TimeSerial s…
28271 …ar_id3149482	19			0	es	En la función TimeValue puede pasarse una cadena como parámetro que contien…
28296 …	2			0	es	Devuelve uno de dos resultados posibles de la función, dependiendo del valor lógico de l…
28300 …emph\> Cualquier expresión que desee evaluar. Si la expresión se evalúa como \<emph\>Cierta\</emph…
28301 …er expresión, una de ellas se devolverá como resultado de la función, según el resultado de la eva…
28310 …sión de cadena que se muestra en la barra de título del diálogo. Si se omite, la barra de título m…
28328 …\03010101.xhp	0	help	par_id3146912	25			0	es	Const sTexto2 = "Sin embargo, la ejecución del progra…
28335 …	0	help	par_id3153381	2			0	es	Define la posición de la siguiente escritura o lectura de un archiv…
28336 …020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	es	Para archivos de acceso aleatorio, la instrucción Seek def…
28337 …444807				0	es	Para el resto de archivos, la instrucción Seek define la posición de byte en la que…
28342 …0	es	\<emph\>NúmeroArchivo: \</emph\> El número de canal de datos usado en la instrucción Open.			…
28343 …la siguiente escritura o lectura. La posición puede ser un número entre 1 y 2.147.483.647. Según e…
28347 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	es	Cambia la unidad …
28351 …ph\> Cualquier expresión de cadena que contenga la letra de la unidad nueva. Si se desea, puede us…
28352 …la letra que se asigna a la unidad está restringida por el valor de LASTDRV. Si el argumento de un…
28355 …402.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	es	ChDrive "D"  REM Sólo es posible si la unidad 'D' existe.		…
28366 …p	0	help	par_idN105F6				0	es	\<emph\>Add\</emph\>: expresión de cadena de la tabla siguiente que …
28367 …0.xhp	0	help	par_idN10604				0	es	\<emph\>Date\</emph\>: fecha a partir de la cual se calcula el r…
28375 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	es	Calcula la equiva…
28379 …sultado:\</emph\> Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la comparación.				2020…
28381 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149562	8			0	es	Al comprobar la e…
28404 …formato para el número. Si se omite este parámetro, la función \<emph\>Format\</emph\> actúa como …
28407 …2			0	es	\<emph\>0:\</emph\> Si \<emph\>Número\</emph\> tiene un dígito en la posición del 0 en el…
28408 …la expresión \<emph\>Número\</emph\> tiene menos dígitos que el número de ceros del código de form…
28410 …	0	es	\<emph\>#:\</emph\> Si \<emph\>Número\</emph\> contiene un dígito en la posición del comodín…
28413 …la izquierda de este símbolo, los números menores que 1 empiezan con un separador decimal. Para qu…
28414 …mph\> Multiplica el número por 100 e inserta el signo de porcentaje (%) en la posición en que éste…
28415 …la derecha del símbolo E-, E+, e- o e+, al número se le aplica el formato científico o exponencial…
28418 …cimal depende del formato numérico de la configuración del sistema. Los ejemplos que se muestran a…
28433 … primera parte define el formato para valores positivos, la segunda para valores negativos y la te…
28443 …especificado o el primer carácter de una expresión de cadena que se pasa a la función.				20200411…
28449 …ph\> Expresión numérica que indica el número de caracteres que devolver en la cadena. El máximo va…
28451 …\> Cualquier carácter individual utilizado para crear la cadena de retorno o cualquier cadena de l…
28463 …	Agrega un intervalo a una fecha determinada una serie de veces y devuelve la fecha resultante.			…
28469 …hared\03030110.xhp	0	help	par_idN10629				0	es	Add: expresión de cadena de la tabla siguiente que …
28481 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1067D				0	es	Día de la semana			…
28492 …hp	0	help	par_idN106C1				0	es	Cantidad: expresión numérica que especifica la frecuencia con que e…
28501 …s y métodos hacen referencia al objeto predeterminado hasta que se llega a la instrucción End With…
28512 …elp	par_id3147573	2			0	es	Cierra un archivo especificado que se abrió con la instrucción Open.			…
28516 …resión entera que especifique el número de canal de datos que se abrió con la instrucción \<emph\>…
28550 …\<emph\>n\</emph\>: expresión numérica que define el número de espacios en la cadena. El valor máx…
28565 …	0	help	par_id3154186	2			0	es	Devuelve el número de twips que representan la altura de un píxel.	…
28581 …lquier expresión numérica que contenga el número de archivo que estableció la instrucción Open par…
28583 …\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150010	8			0	es	Si se omite la lista de expresiones, la instruc…
28586 …nstrucción de \<emph\>Write\</emph\> genera un símbolo de salto de linea a la última entrada.				2…
28627 …ita una rutina de manejo de errores después de producirse éstos o continúa la ejecución del progra…
28631 …reEtiqueta:\</emph\> Si se produce un error, activa la rutina de manejo de errores que empieza en …
28632 …t:\</emph\> Si se produce un error, la ejecución del programa continúa con la instrucción que segu…
28634 …la rutina que lo invoca. El manejo local de errores anula cualquier configuración global previa. C…
28685 …para dos cadenas y devuelve un valor entero que representa el resultado de la comparación.				2020…
28693 …parámetro opcional configura el método de comparación. Si Comparación = 1, la comparación de caden…
28695 …asic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150358	27			0	es	Si Texto1 < Texto2 la función devuelve -1	…
28696 …asic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3151043	28			0	es	Si Texto1 = Texto2 la función devuelve 0		…
28697 …asic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3158410	29			0	es	Si Texto1 > Texto2 la función devuelve 1		…
28720 …hared\03101000.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	es	Cadena que contiene la fecha y la hora.				20200…
28727 …0	es	Los ceros del final de los números de coma flotante no se incluyen en la cadena que se devuel…
28742 …	Puede especificarse la ejecución automática de una macro cuando se produzca una acción de softwar…
28764 …id3148606	48			0	es	...después de cerrar un documento. Tenga en cuenta que la acción "Guardar docu…
28780 …44	31			0	es	Seleccione \<emph\>Herramientas - Configurar\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Acci…
28781 …5			0	es	Seleccione si desea que la asignación sea válida globalmente o que sólo sea válida en el …
28782 …shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150431	32			0	es	Seleccione acción desde la lista \<emph\>Acción…
28783 …lp	par_id3148742	33			0	es	Da clic en \<emph\>Macros\</emph\> y selecciona la macro a ser asignada…
28784 …p	par_id3146321	35			0	es	Da clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para asignar la macro..				20200411 …
28786 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3154581	36			0	es	Supresión de la a…
28787 …83	57			0	es	Seleccione \<emph\>Herramientas - Configurar\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Acci…
28788 … o una tarea que sólo es válida en el documento actual seleccionando la opción en la caja de lista…
28789 …xhp	0	help	par_id3159129	59			0	es	Seleccione la acción que contiene la asignación que desee supri…
28812 …t\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154254	130			0	es	No es válida, la variable no puede em…
28816 …la instrucción \<emph\>Dim\</emph\>. Puede declarar más de una variable a la vez separando sus nom…
28819 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150982	132			0	es	Declara la vari…
28821 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150343	133			0	es	Declara la vari…
28826 …que utilice siempre el carácter de declaración de tipo, aunque se usara en la declaración en lugar…
28830 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153064	135			0	es	Falta la declar…
28833 …ed\01020100.xhp	0	help	par_id3149443	28			0	es	Para forzar la declaración de variables, use la ord…
28835 …72	30			0	es	La instrucción \<emph\>Option Explicit\</emph\> tiene que ser la primera línea del mó…
28853 … decimal esta asignado a una variable integral %PRODUCTNAME Basic redondea la cantidad arriba o ab…
28855 …Las variables simples son de coma flotante, en el que la precisión decimal decrece a medida que la…
28859 … Las variables dobles son de coma flotante, en el que la precisión decimal decrece a medida que la…
28874 … de valores de fecha/hora calculando la diferencia entre dos números. Estas variables sólo pueden …
28877 …ic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154549	69			0	es	En cuanto se declara la variable, ésta toma …
28879 …signa el valor 0 internamente; que equivale a convertir el valor a "0" con la función \<link href=…
28883 …par_id3149546	85			0	es	Las matrices \<emph\>deben\</emph\> declararse con la instrucción \<emph\>…
28926 …sultado:\</emph\> Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la implicación.				2020…
28948 …_id3159252	7			0	es	\<emph\>Objeto:\</emph\> objeto al que hace referencia la variable o propiedad…
28977 …Devuelve el número de los caracteres especificados que se encuentran más a la izquierda de una exp…
28983 …\</emph\> Cualquier expresión de cadena de la que se desee devolver los caracteres que se encuentr…
29012 …ables locales dentro de subrutinas. Las variables globales se declaran con la instrucción PUBLIC o…
29027 …eto (Nota: esta variable sólo puede definirse a partir de este momento con la instrucción Set).			…
29031 …la instrucción Dim, usando comas para separar múltiples declaraciones. Para declarar un tipo de va…
29033 …d\03102100.xhp	0	help	par_id3148488	28			0	es	Las matrices se declaran con la instrucción Dim.  Ex…
29040 …la subrutina o la función que contenga la matriz. Normalmente las dimensiones de la matriz sólo se…
29065 …nstrucción que sigue a la etiqueta se ejecuta mientras no se encuentre una instrucción Return. Des…
29079 …ada por una etiqueta desde dentro de una subrutina o función. El nombre de la etiqueta debe termin…
29080 …segurarse de que el programa salga de una Sub o Function antes de llegar a la siguiente instrucció…
29081 …turn\</emph\>. Al ejecutar una sección de programa dos veces, éste calcula la raíz cuadrada de dos…
29103 …07.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	es	Devuelve una cadena que contiene la fecha y la hora en que se…
29107 …specificación de archivo inequívoca (sin comodines). También se puede usar la \<link href=\"text/s…
29108 …c\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3155306	7			0	es	Esta función determina la hora exacta de creac…
29121 …Loop\</emph\> para salir del bucle. La ejecución del programa continúa con la instrucción que sigu…
29123 … para salir del bucle. La ejecución del programa continúa con la instrucción que sigue a la instru…
29125 …emph\> inmediatamente. La ejecución del programa continúa con la instrucción que sigue a la llamad…
29127 …id3149561	13			0	es	Sale de la subrutina inmediatamente. La ejecución del programa continúa con la…
29128 …rucción Exit no define el final de una estructura; no debe confundirse con la instrucción End.				…
29144 …ared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	es	REM Devuelve el índice de la entrada o 0 (Nulo)		…
29156 …3156343	2			0	es	Devuelve una cadena variante que representa la ruta de acceso actual de la unidad…
29162 …na que especifique una unidad existente (por ejemplo, "C" para la primera partición de la primera …
29163 …la ruta de acceso para la unidad actual. $[officename] Basic informa de un error si la sintaxis de…
29189 …8			0	es	\<emph\>Posición:\</emph\> Para archivos abiertos en modo Random, la \<emph\>Posición\</e…
29190 …s en modo Binario, \<emph\>Posición\</emph\> es la posición del byte en el archivo en el que se in…
29191 …help	par_id3147319	10			0	es	Si se omite \<emph\>Posición\</emph\>, se usa la posición actual o el…
29192 …r_id3149484	11			0	es	Variable: Nombre de la variable que leer. Se puede usar cualquier tipo de va…
29202 …shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153158	22			0	es	Put #iNumero,, "Esta es la primera línea de tex…
29203 …hared\03020201.xhp	0	help	par_id3148457	23			0	es	Print #iNumero, "Esta es la segunda línea de tex…
29204 …hared\03020201.xhp	0	help	par_id3150715	24			0	es	Print #iNumero, "Esta es la tercera línea de tex…
29238 …\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3146778	30			0	es	Ratón movido con la tecla pulsada				202…
29269 …quier expresión numérica que contenga el número de archivo especificado en la instrucción Open.			…
29270 …hp	0	help	par_id3147349	9			0	es	Para obtener la longitud de un archivo que no está abierto, se ut…
29280 …shared\03020303.xhp	0	help	par_id3148405	20			0	es	Put #iNumero,, "Esta es la primera línea de tex…
29281 …hared\03020303.xhp	0	help	par_id3154756	21			0	es	Print #iNumero, "Esta es la segunda línea de tex…
29282 …hared\03020303.xhp	0	help	par_id3145643	22			0	es	Print #iNumero, "Esta es la tercera línea de tex…
29348 …>Resultado:\</emph\> Cualquier valor numérico que contenga el resultado de la división.				2020041…
29370 …sultado:\</emph\> Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la operación MOD.				20…
29414 …resión que controla si se ejecutará el bloque de instrucciones que sigue a la cláusula Case corres…
29415 …n la del tipo de la condición. El bloque de instrucciones que sigue a la cláusula Case se ejecuta …
29441 …ultado\</emph\>: Cualquier expresión numérica que contenga el resultado de la resta.				20200411 1…
29458 …e este modo se conecta la línea con la siguiente en una línea lógica. (Si se usa "Option Compatibl…
29459 …la barra de \<emph\>Macro\</emph\>, comienza el programa de ejecución en la primera linea del edit…
29463 …la lista de \<emph\>Bibliotecas\</emph\> que se encuentra en la parte izquierda de la barra de her…
29470 …			0	es	Pulse en el icono \<emph\>Guardar el texto fuente como\</emph\> de la barra de herramienta…
29475 …5	24			0	es	Pulse en el icono \<emph\>Insertar el texto fuente\</emph\> de la barra de herramienta…
29485 …desee leer. El archivo debe ser abierto en modo avanzado con la instrucción Open mediante la palab…
29486 …20203.xhp	0	help	par_id3151119	7			0	es	\<emph\>var:\</emph\> El nombre de la variable que almacen…
29487 …la instrucción \<emph\>Line Input#\</emph\>, puede leer cadenas desde un archivo abierto en una va…
29514 …la condición. Si ésta es False, el programa continúa directamente a continuación de la instrucción…
29533 …la secuencia de procedimientos y funciones durante la ejecución de un programa.\</ahelp\>La \<emph…
29538 …del diálogo posteriormente, con el botón derecho haga clic en el nombre de la ficha y seleccione \…
29540 …153726	6			0	es	Si no ve en pantalla la barra \<emph\>Cuadro de herramientas\</emph\>, para abrirl…
29545 …diálogo\"\>diálogo\</link\> llamado "Dialog1". Utilice las herramientas de la barra \<emph\>Cuadro…
29609 …\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153247	131			0	es	REM eliminar la primera entrada del …
29618 …rear diálogos que automaticamente muestra cadenas localizadas de acuerdo a la configuración del id…
29619 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona el idioma para la cadena que quieres e…
29620 …dioma como predeterminado, o haz clic en borrar para eliminar el idioma de la lista.\</ahelp\>				…
29621 …\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo donde puedes agregar un idioma a la lista.\</ahelp\>				…
29622 …la lista y haz clic en borrar para eliminar ese lenguaje. Cuando eliminas todos los idiomas, la ca…
29623 …5				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona el idioma de la lista y haz clic en …
29625 …d5806756				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Agrega idiomas a la interfaz para tus ca…
29626 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id6596881				0	es	Para habilitar la…
29627 …elp	par_id8750572				0	es	En el editor de diálogo en el IDE de Basic, abre la barra de idioma esco…
29628 …\translation.xhp	0	help	par_id2224494				0	es	Si la biblioteca actual ya tiene un diálogo localiza…
29629 …id2526017\"\>ícono de administrar idiomas\</alt\>\</image\> en la barra de idiomas o en la barra d…
29630 …s para la interfaz de usuario. El diálogo administra idiomas para la biblioteca actual. El nombre …
29633 …igurar la interfaz predeterminada de usuario. Las siguientes veces que haga clic en Agregar, este …
29636 … set de cadenas. Despues podras cambiar al nuevo idioma y despues traducir la cadena.				20200411 …
29639 …as en tus diálogos, podrás seleccionar el idioma actual de la lista de idiomas actuales en la barr…
29640 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8956572				0	es	Cambia la lista …
29642 …ide\translation.xhp	0	help	par_id8366649				0	es	Selecciona otro idioma en la lista de idiomas act…
29645 …s del idioma de interfaz de usaurio en la versión del usuario de %PRODUCTNAME, siempre y cuando ha…
29646 …anslation.xhp	0	help	par_id5977965				0	es	Si no hay un idioma que este en la versión del usuario,…
29651 …la ventana de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC para un diálogo que haya cr…
29658 …ar_id3152596	18			0	es	Sin utilizar "LoadDialog" puede llamar al código de la manera siguiente:			…
29669 …erramientas\</emph\>, haga clic en la flecha que hay junto al icono \<emph\>Insertar campos de con…
29670 …\insert_control.xhp	0	help	par_id3145068	3			0	es	Pulse una herramienta de la barra, por ejemplo \…
29684 …	0	help	par_id3152363	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Ejecuta la macro y se detiene d…
29691 …0	es	\<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Inserta un punto de ruptura en la línea de programa.\<…
29692 …070000.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	es	El punto de ruptura se inserta en la posición del cursor.…
29698 …la biblioteca, verá un mensaje que le permitirá renombrar el diálogo a importar. En este caso, al …
29700 …la biblioteca contiene idiomas adicionales a los del diálogo importado, o si el diálogo importado …
29701 …es	Si el diálogo importado contiene idiomas adicionales a los de la biblioteca, o si la biblioteca…
29702 … los de los diálogos existentes. Los recursos del idioma predeterminado de la biblioteca se usarán…
29703 …7				0	es	Omitir: La configuración de idiomas de la biblioteca permanecerá intacta. No se copiarán…
29707 …nk href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Guardar la fuente como\"\>Guardar la fuente …
29708 …7261	3			0	es	\<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Guarda el código fuente de la macro Basic seleccio…
29719 …p hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Retrocede a la rutina anterior de la macro act…
29730 …hp	0	help	par_id3147000	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Abre la barra \<emph\>Cuadro…
29756 …:InsertListbox\"\>Añade un cuadro en el que se puede pulsar una entrada de la lista.\</ahelp\>				…
29759 …ado de una línea en el que el usuario puede pulsar y elegir una entrada de la lista.\</ahelp\> Si …
29782 …\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150046	39			0	es	Si se asigna la propiedad "dropdown"…
29815 … un control árbol que puede mostrar una lista jerarquizada. Puede poblarlo la lista a través de ll…
29818 …2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"\>Compila la macro Basic.\</ahelp…
29823 …elector\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la biblioteca que desee usar.\</ahelp\> El primer mód…
29827 …		0	es	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Habilitar la inspección\"\>Habili…
29828 …ga clic en este icono para ver las variables de una macro. El contenido de la variable se muestra …
29829 …n el icono \<emph\>Habilitar inspección\</emph\>. El valor que se asigna a la variable se muestra …
29832 …0.xhp	0	help	par_id3159158	4			0	es	Para anular la inspección de variables, seleccione la variable…
29840 …0.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Ejecuta la primera macro del mó…
29854 … de $[officename]. Si desea ver en pantalla el contenido de un elemento de la ventana, haga doble …
29858 …00.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Parar la ejecución del macro …
29868 …702	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Abre el texto fuente Basic en la ventana Basic IDE.\<…
29874 …	0	help	par_id3146117	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Ejecuta la macro y se detiene d…
29883 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154145	3			0	es	Nombre de la ma…
29884 …id=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Muestra el nombre de la macro seleccionada. …
29888 …lp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Ejecuta o guarda la macro actual.\</ahel…
29890 …_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Abre el diálogo de personalizar, en el cual la macro seleccionada s…
29892 …8			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia el editor de $[officename] Basic y abre la macro seleccionada p…
29894 …UTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea un módulo o una macro, o elimina la macro seleccionada.\…
29895 …4	20			0	es	Para crear una macro nueva, seleccione el módulo "Standard" en la lista \<emph\>Macro …
29900 …lp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Enumera las macros y los diálogos de la aplicación actual y …
29902 …3159333	33			0	es	Si desea copiar un diálogo o un módulo, mantenga pulsada la tecla \<switchinline…
29904 …5			0	es	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre la macro o el diálogo s…
29911 …	0	es	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccione la ubicación que contie…
29913 …ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Enumera las bibliotecas de macros de la aplicación actual.\<…
29915 …_RID_PB_EDIT\"\>Abre el editor de $[officename] Basic para poder modificar la biblioteca seleccion…
29917 …ASSWORD\"\>Asigna o edita la \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"contraseña\…
29921 … hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Escriba un nombre para la biblioteca o el módu…
29923 …PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Busque la biblioteca de $[officename] Basic que desee agre…
29926 …_PASSWORD\"\>Protege la biblioteca seleccionada con una contraseña.\</ahelp\> Puede escribir una n…
29929 …p hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Escriba la contraseña actual para la bibliot…
29932 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Escriba una nueva contraseña para la biblioteca seleccion…
29934 …EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Vuelva a escribir la nueva contraseña para la bibliot…
29938 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Busque la biblioteca de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Ba…
29940 …verá las bibliotecas contenidas en el archivo mencionado.\</ahelp\> Marque la casilla delante del …
29943 …92	8			0	es	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Añade la biblioteca seleccion…
29945 …bility=\"visible\"\>Sustituye una biblioteca que tiene el mismo nombre por la biblioteca actual.\<…
29947 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154283	1			0	es	Activada la Corr…
29951 …t\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	hd_id3148410	1			0	es	Se ha activado la corrección automátic…
29955 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	hd_id3147446	1			0	es	Activada la corr…
29959 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3149976	1			0	es	Activada la corr…
29963 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	es	Activada la Corr…
29965 …me=\"Corrección automática\"\>Corrección automática\</link\> de manera que la palabra actual comie…
29967 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	es	Activada la corr…
29969 …000000.xhp	0	help	par_id3148932	3			0	es	El texto se ha corregido mediante la \<link href=\"text/s…
29971 …t\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3152459	1			0	es	Se ha activado la Corrección automátic…
29973 …00.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	es	El texto se ha corregido por medio de la \<link href=\"text/s…
29975 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	hd_id3153629	1			0	es	Activada la corr…
29979 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	hd_id3147240	1			0	es	Activada la corr…
29981 …000000.xhp	0	help	par_id3150278	3			0	es	El texto se ha corregido mediante la\<link href=\"text/sh…
29983 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	hd_id3148932	1			0	es	Activada la corr…
29987 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3149513	1			0	es	Activada la corr…
29991 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	es	Activada la corr…
29993 …utomática\"\>Corrección automática\</link\> ha efectuado una sustitución y la frase empieza ahora …
29998 …\>Imprimir archivo directamente\</emph\>, se indica al usuario que imprima la selección o el docum…
29999 …r_id9547105				0	es	Si el documento actual utiliza una impresora que no es la predeterminada del s…
30000 …ar_idN10679				0	es	Si el documento actual utiliza una impresora que no es la predeterminada que s…
30007 …es de Nueva York, pulse un nombre de campo con la entrada "Nueva York". El filtro automático filtr…
30012 …abla\</emph\>. En este asistente se puede especificar de forma interactiva la información que se m…
30016 …iable id=\"hintergrundfarbetext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir la barra de herramienta…
30035 …ed\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1056A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
30036 …es.xhp	0	help	par_idN105EB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Presione un ícono de la barra de herramienta…
30037 …una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propiedades de la forma. El puntero de…
30045 …\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3147226	34			0	es	Especifica la URL a la que se van a tr…
30047 …lp	par_id3154823	32			0	es	Define el marco destino en el que debe aparecer la URL cargada.				2020…
30049 …ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Especifica el método para transferir la información de un fo…
30050 …s datos se adjuntan a la URL con el formato "?Control1=Contenido1&Control2=Contenido2&..."; poster…
30051 …Post" crea un documento a partir del contenido del formulario y lo envía a la URL especificada.			…
30053 …lp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Especifica el tipo de codificación de la transferencia de dat…
30057 … y de la codificación (URL o Multipart). Por ejemplo, si se seleccionan el método Get y la codific…
30064 … transmite siempre con el formato fijo (MM-DD-AAAA), independientemente de la configuración local …
30066 …e transmite siempre con el mismo formato (HH:MM:SS), independientemente de la configuración local …
30070 …la columna y el valor de ésta. Si se utiliza el método Get con codificación de URL, la transmisión…
30073 …".uno:AddField\"\>Abre una ventana donde se puede selecccionar el campo de la base de datos para s…
30074 …mpo de selección de todos los campos de la base de datos de la tabla o consulta que fueron especif…
30075 …actual al arrastrarlo y soltarlo. El campo insertado incluirá un vínculo a la base de datos.				20…
30080 …de forma automática. El asistente permite especificar de forma interactiva la información que se m…
30082 …mbinados y de lista difieren unos de otros en el paso final. Eso se debe a la naturaleza de los ca…
30084 …os permiten al usuario elegir una entrada de entre las varias que contiene la lista. Dichas entrad…
30085 …la tabla de base de datos que contiene las entradas de lista visibles del formulario no es la tabl…
30086 …la lista permanece vacía. Si los campos de lista contienen columnas vinculadas, la primera columna…
30087 …ero de proveedor" para mostrar el nombre del proveedor desde la tabla de proveedores. En la página…
30089 …la lista o escribir ellos mismos el texto. Las entradas que se ofrecen en la lista para que los us…
30090 …la condición de que no haya ninguna conexión directa entre la tabla del formulario actual y la tab…
30091 …la lista y se guardan en la tabla de lista. Si se trata de un cuadro combinado, se puede agregar t…
30095 …la ventana de diseño.\</ahelp\> En el diálogo \<emph\>Agregar tablas\</emph\>, seleccione las tabl…
30096 …ulta o en las ventanas de relaciones, junto con una lista de los campos de la tabla. Se pueden det…
30100 helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3150713	9			0	es	Nombre de la tabla				…
30101 …la lista y haga clic en \<emph\>Agregar\</emph\>. Otra posibilidad es hacer doble clic en el nombr…
30103 …s	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Inserta la tabla seleccionada.\…
30108 … de búsqueda en Internet del submenú. El término que busca se introduce en la caja \<emph\>Nombre …
30112 …la consulta a su navegador web, que creerá la conexión de Internet correspondiente a un buscador y…
30116 …t=\"IMPRESS\"\>El icono \<emph\>Desplazar hacia arriba\</emph\> aparece en la barra \<emph\>Format…
30120 helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	es	Activar/desactivar la revisión o…
30121 …hared/02/18030000.xhp\" name=\"AutoSpellcheck On/Off\"\>Activar/desactivar la revisión ortográfica…
30123 helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	es	Activar/desactivar la…
30126 …ínculo de la URL actual en el documento.\</ahelp\> Se toma el \<link href=\"text/shared/00/0000000…
30127 …la flecha que hay junto al icono \<emph\>Hipervínculo\</emph\>; a continuación, en el menú selecci…
30132 … directamente al origen de datos.\</ahelp\> Si no muestra estos cambios en la vista de diseño, no …
30133 …la cadena SQL se transmite directamente al sistema conectado de bases de datos, sin que $[officena…
30139 …</item\> Basic activo.\</ahelp\> Se muestran los nombres del documento, de la biblioteca y del mód…
30142 …02.xhp	0	help	par_id3154228	9			0	es	Seleccione el campo de datos en la tabla de la página anterio…
30144 …FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Muestra todos los campos de tabla seleccionados en la página anterior del …
30151 …la base de datos\</emph\> seleccione la opción \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\…
30152 …s registros al seleccionar la función \<emph\>Datos en texto\</emph\>, los campos de impresión en …
30153 …	0	help	par_id3145090	10			0	es	En el diálogo \<emph\>Insertar columnas de la base de datos\</emph…
30155 …/emph\> se selecciona con el botón en forma de flecha para qué columnas de la hoja de base de dato…
30157 …la tabla de la base de datos admisibles en el cuadro de lista de selección para su inserción en el…
30159 …\<emph\>Columnas de la base de datos\</emph\> en el campo de selección.\</ahelp\> También es posib…
30161 …"SW_MULTILINEEDIT_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\"\>Lista las columnas de la base de datos que ha…
30163 …tados es el de los estilos de párrafo actuales. Este formato corresponde a la entrada "ninguno" de…
30167 …la posición, se definen en el diálogo \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets a…
30168 …la posición, se definen en el diálogo \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets a…
30170 …la posición de las viñetas se puede determinar en el diálogo en \<link href=\"text/shared/01/05030…
30176 …la fuente de datos en el documento en forma de texto.\</ahelp\>Si selecciona la opción \<emph\>Tex…
30177 helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3154289	4			0	es	Si al seleccionar la …
30179 …emph\> se selecciona con el botón en forma de flecha las columnas de la tabla de la base de datos …
30182 …ared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10567				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
30183 …sione clic en un ícono de la barra de herramientas de Diagrama de Flujo, luego ubique el cursor en…
30186 …ility=\"visible\"\>Ejecuta la consulta SQL y muestra su resultado.\</ahelp\> La función \<emph\>Ej…
30187 …\<emph\> Ejecutar \</emph\>permite comprobar la consulta. Cuando se guarda la consulta, ésta se gu…
30188 …0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Vista previa\</emph\> para ejecutar la consulta desde la barra de me…
30200 …lp	par_id3155555	3			0	es	Obtendrá más información sobre anclaje en la sección de la Ayuda \<link …
30201 helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	tit				0	es	Borrar la consulta				20200411 1…
30203 …id=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\"\>Borra la consulta y quita todas las tablas de la …
30210 …la página en columnas o sitúa el cursor en un marco de texto de varias columnas, puede cambiar el …
30211 … objeto de dibujo, sus bordes se muestran en la regla. Dichos bordes pueden modificarse arrastránd…
30212 …as del contenido de la celda arrastrándolas con el ratón en la regla. Puede cambiar las líneas que…
30214 …3	6			0	es	Estos símbolos indican la sangría izquierda de la primera línea del párrafo actual (tri…
30216 …00.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	es	Este símbolo situado a la derecha de la regla indica la sangr…
30219 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154143	10			0	es	Sangrar desde la izq…
30220 …\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154307	11			0	es	Arrastre hacia la derecha la marca inferior…
30221 …t\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	es	Sangrar la primera línea desde la izquierd…
30222 …\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3145673	13			0	es	Arrastre hacia la derecha la marca superior…
30223 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3156156	14			0	es	Sangrar desde la der…
30224 …shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153761	15			0	es	Arrastre hacia la izquierda la marca situada…
30225 …la sangría izquierda a partir de la segunda línea de un párrafo, mantener presionada la tecla \<sw…
30230 …ol y eventos de formulario en documentos HTML. Existen numerosos eventos a la fecha (por ejemplo, …
30231 …a el resto de acontecimientos, se emplean nombres genéricos compuestos por la interfaz de oyente y…
30234 …la API de $[officename]. Si asigna una acción a un campo de control, un objeto se registra interna…
30239 …dros de lista. Para definir el lenguaje de script de las acciones, escriba la línea siguiente en e…
30241 … $[officename] Basic o "text/JavaScript" en JavaScript. Si no indica nada, la opción por defecto e…
30242 …97	14			0	es	Durante la exportación, el lenguaje de script predeterminado se definirá en función d…
30245 …RGET\" visibility=\"visible\"\>Especifica el tipo de marco de destino para la URL especificada.\</…
30250 …ble\" hid=\".uno:DBViewFunctions\"\>Muestra la fila "Función" en la parte inferior de la vista Dis…
30254 …s	\<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"URL Name\"\>Nombre de la URL\</link\>				2020…
30256 …02\09010000.xhp	0	help	par_id3153539	3			0	es	Para buscar un texto utilice la siguiente sintaxis:	…
30262 …directamente al buscador deseado de Internet. En la mayor parte de los casos, estos buscadores tra…
30266 …ic en este icono para abrir la barra de herramientas \<emph\>Estilo de línea\</emph\>, que permite…
30270 …ner más información consulte la sección \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders…
30276 …r en el. Para el ordenamiento en tablas, presione clic en el encabezado de la columna correspondie…
30277 …s de un campo de datos, elija \<emph\>Dato - Ordenar\</emph\>, luego elija la pestaña \<link href=…
30284 …mostrados.\</ahelp\> En un entorno multiusuario, la actualización de los datos garantiza disponer …
30287 helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	es	Haga clic en la flech…
30288 …	5			0	es	\<emph\>Actualizar\</emph\>: muestra el contenido actualizado de la tabla de base de dat…
30289 …H_REBUILDVIEW\"\>Recompone la vista de la tabla de base de datos. Emplee este comando cuando haya …
30292 …le\"\>Abre la barra de herramientas \<emph\>Puntas de flecha\</emph\>. Utilice los símbolos mostra…
30293 …, consulte la sección \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Estilos de línea\"\>\<emp…
30298 helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	es	Utilice la pestaña \<…
30308 …Abre el diálogo de \<emph\>seleccionar ruta\</emph\>, donde puedes escoger la ruta.\</ahelp\>				2…
30315 …gina\"\>Estilo de página\</link\>, en el cual se puede editar el estilo de la página actual. En el…
30316 …gina\"\>Estilo de página\</link\>, en el cual se puede editar el estilo de la página actual. \</ca…
30317 …"\>Diseño de diapositiva\</link\> en el que puede seleccionar el estilo de la diapositiva actual. …
30318 …yle\"\>Diseño de diapositiva\</link\> en el que se selecciona el estilo de la página actual. Se se…
30321 …emph\>Resaltado\</emph\>. Para cambiar el color de resaltado, haga clic en la flecha que hay junto…
30325 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1072B				0	es	En la barra \<emph\>For…
30326 …help	par_idN10736				0	es	Para cambiar el color de resaltado, haga clic en la flecha que hay junto…
30332 …d\02\02160000.xhp	0	help	par_id3149784	5			0	es	En la barra \<emph\>Formato\</emph\>, haga clic en…
30333 helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	tit				0	es	Insertar columnas de la base de …
30334 …t\shared\02\12070000.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	es	Insertar·columnas·de·la·base·de·datos				202…
30335 … id=\"datenintext\"\>Inserta todos los campos del registro seleccionado en la posición del cursor …
30339 … origen de datos. Esta acción abre el diálogo \<emph\>Insertar columnas de la base de datos\</emph…
30340 …as de la base de datos\</emph\> se guardan y aplican la próxima vez que se abra dicho diálogo. Est…
30341 …la tabla no se guardan con los datos. Si selecciona la opción \<emph\>Autoformato\</emph\> para da…
30352 …tuar el cursor allí; con una pulsación en una celda la convertirá en la celda actual. Se eliminará…
30355 …p	0	help	par_id3153717	12			0	es	Una pulsación en el texto amplía o reduce la selección.				202004…
30362 …	help	par_id4441663				0	es	En sistemas Windows, puede mantener presionada la tecla \<item type=\"…
30365 …	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"\>Muestra la fecha actual.\</ahel…
30369 …la fuente de datos en forma de tabla.\</ahelp\>En el diálogo \<emph\>Insertar columnas de la base …
30371 … teclas del cursor para seleccionar las columnas de la tabla de base de datos que desee aplicar a …
30372 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156042	3			0	es	Columnas de la base de…
30373 …s columnas de la base de datos que se deben insertar en la tabla de texto.\</ahelp\> Aquí se enume…
30375 …la base de datos que se tienen que insertar en el documento.\</ahelp\>Se asignará una columna a ca…
30381 …SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Quita el campo de la base de datos selecc…
30385 …na el formato con el que se van a insertar los contenidos de los campos de la base de datos en el …
30386 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156329	14			0	es	De la base de datos		…
30387 …ADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Acepta los formatos de la base de datos.\</ahe…
30389 …la información de formato de algunos campos de datos, especifica un formato de la lista.\</ahelp\>…
30390 …help	par_id3144511	33			0	es	Si el formato deseado no aparece en la lista, seleccione la entrada "…
30391 …ico con ayuda de la lista de selección se refiere siempre al campo de la base de datos seleccionad…
30392 …la opción de \<emph\>Tabla\</emph\>. A continuación es posible seleccionar un campo de base de dat…
30394 …specifica si se debe insertar una línea de encabezado para las columnas en la tabla de texto.\</ah…
30396 …\>Utiliza los nombres de los campos de la tabla de base de datos como encabezado de cada una de la…
30398 …la tabla de texto.\</ahelp\> Usando la opción \<emph\> Crear unicamente una fila \</emph\>, puede …
30402 …ine\>, en el que se pueden seleccionar estilos de formato que se aplican a la tabla de forma inmed…
30405 helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153049	2			0	es	En la página \<emph\>…
30408 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\" visibility=\"visible\"\>Asigna la dirección de correo-…
30412 …ecifica la URL completa del destinatario en el formato mailto:nombre@proveedor.com o news:grupo.se…
30414 …_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Oculta o muestra el navegador de la fuente de datos.\</a…
30416 …MAIL_ED_SUBJECT\" visibility=\"visible\"\>Especifica el asunto indicado en la línea de asunto del …
30419 …hp	0	help	par_id3155934	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Especifica la proporción de los co…
30440 …dos dígitos, se determina el valor correspondiente de cuatro dígitos según la configuración en \<e…
30449 …rowser/DocumentDataSource\"\>En el explorador del origen de datos, muestra la tabla que está vincu…
30455 …desactiva la visualización del explorador de orígenes de datos.\</ahelp\> El ícono \<emph\>Activar…
30459 …exión con la fuente de datos. Una vez abierta la conexión, el nombre de la fuente de datos, la ent…
30460 …lp	par_id3154860	16			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cierra la conexión al origen d…
30461 …nto, seleccione este comando y especifique el nombre nuevo. Puede efectuar la misma acción, selecc…
30463 … un diálogo para agregar, editar o eliminar un archivo de base de datos de la lista de bases de da…
30471 …d=\".uno:CharFontName\"\>Permite seleccionar un nombre de tipo de letra de la lista o escribir uno…
30473 …plican al texto seleccionado o a la palabra en la que se encuentra el cursor. Si no se ha seleccio…
30474 …es	Los últimos cinco tipos de letra que se han seleccionado se muestran en la parte superior del c…
30477 …la predeterminada. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Con el programa \<…
30482 …lity=\"visible\"\>Desplaza el párrafo seleccionado un nivel hacia abajo en la jerarquía de numerac…
30483 …la barra \<emph\>Numeración y viñetas\</emph\>, que aparece cuando se coloca el cursor sobre un el…
30488 …bility=\"visible\"\>Vuelve a la página anterior en el documento.\</ahelp\> Esta función sólo está …
30496 …lp	par_id3150445	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Establece la transparencia en el …
30502 …STINCT la expresión Select creada de la \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"…
30510 …par_id3155555	5			0	es	Para seleccionar un objeto, haga clic al objeto con la flecha. Para selecci…
30512 …mero deshabilita el ícono \<emph\>Doble-clic para editar texto\</emph\> de la barra de \<emph\>Opc…
30516 …xhp	0	help	par_id3153539	51			0	es	Puede definir un control de tablas para la visualización de los…
30518 …0	help	par_id3159194	125			0	es	Detrás de la cantidad total de registros de datos se indica entre …
30522 …xhp	0	help	par_id3155552	59			0	es	Configure el control de tablas mediante la técnica de arrastrar…
30524 …id3153345	56			0	es	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Abre un submenú para la selección de un camp…
30526 …xhp	0	help	par_id3157958	58			0	es	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>Borra la columna seleccionada…
30528 …01170004.xhp	0	help	par_id3152996	74			0	es	Abre el diálogo Propiedades de la columna seleccionada…
30530 ….xhp	0	help	par_id3159157	80			0	es	\<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>Oculta la columna seleccionada…
30532 …ahelp\> Si desea mostrar únicamente una columna, haga clic en el nombre de la columna. Sólo se ven…
30535 … se pueden seleccionar las columnas que se deben mostrar. Mantenga pulsada la tecla Shift o Contro…
30539 …a Tab no mueve el cursor al siguiente control, sino mueve a la columna siguiente dentro de la tabl…
30543 …nar el primer control. Si el primer control no es Control de tablas, pulse la tecla de tabulación …
30546 …la columna. Ahora ya se puede reorganizar el orden de las columnas con \<switchinline select=\"sys…
30547 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	es	Pulse la tecla Esc …
30557 …ISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Especifica los nombres de campo de la tabla actual para de…
30563 helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3156118	15			0	es	Si utiliza la funció…
30567 …\fontwork.xhp	0	help	par_idN10567				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El icono abre la Galería de Fontwork,…
30574 …help hid=\".uno:FormFiltered\" visibility=\"visible\"\>Conmuta entre la vista de la tabla con o si…
30583 …e texto o etiquetas. Estos campos se pueden abrir para introducir texto en la lista abierta. Son v…
30593 …t\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	es	Sitúa el cursor en la línea anterior.				2…
30595 …t\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	es	Sitúa el cursor en la línea siguiente.				…
30597 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3147228	15			0	es	Completa la entrada …
30598 …la lista se puede abrir o cerrar con una pulsación del ratón sobre la flecha situada en el extremo…
30602 …ormato\</emph\>: Para establecer la propiedad \<emph\>Formato\</emph\>, haga clic en el botón \<em…
30603 …n un campo de la base de datos que puede mostrarse en formato numérico, las entradas se tratarán c…
30604 …la salida de los datos existentes (por ejemplo: el valor mínimo es 5, el campo conectado de la bas…
30619 … se busca en los campos de datos de la tabla actual. Al buscar en un formulario, se buscan los cam…
30620 …la lleva a cabo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Si desea utilizar el servidor …
30621 …la tabla. Al ejecutar una función de búsqueda desde un control de tabla, puede buscar todas las co…
30625 …CHFORTEXT\"\>Escriba el término de búsqueda en el cuadro o selecciónelo de la lista.\</ahelp\> El …
30626 …9	8			0	es	Los términos de búsqueda se guardarán en tanto que la tabla o el documento de la fórmul…
30632 …\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	es	Especifica los campos para la búsqueda.				2020041…
30634 …HFORM_LB_FORM\"\>Especifica el formulario lógico en el que quiere realizar la búsqueda.\</ahelp\>	…
30636 …. Se trata de componentes de formulario individuales vinculados cada uno a la tabla.				20200411 1…
30639 …la tabla. Si efectúa una búsqueda en un formulario, se examinarán todos los campos del formulario …
30640 …iten a fuentes de datos múltiples (eso es, formularios lógicos múltiples), la opción \<emph\>Todos…
30644 …100200.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	es	Define parámetros para controlar la búsqueda.				2020041…
30646 …lp	par_id3148673	20			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Especifica la relación del término…
30655 …elp	par_id3152886	27			0	es	Si está activada la casilla \<emph\>Expresión comodín\</emph\>, signif…
30659 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150488	79			0	es	en la vista de datos…
30661 …la hora de examinar los datos en la vista de datos de una tabla o en un formulario, puede elegir s…
30663 …la base de datos (por ejemplo, 17.02.65). El formato de la entrada se cambia en la vista de origen…
30670 …02\12100200.xhp	0	help	par_id3151321	90			0	es	Le recomendamos que utilice la búsqueda con formato…
30671 …lemas que pueden aparecer si utiliza la búsqueda sin formato de campo. Por supuesto, estos problem…
30672 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152971	92			0	es	Resultados de la Bus…
30674 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153836	94			0	es	"5" encuentra la hor…
30675 …dos en bases de datos dBASE y deberán simularse. Para mostrar internamente la hora "14:00:00", se …
30677 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146081	97			0	es	Internamente la base…
30678 …5,79" no encuentra "45,79", aun cuando se seleccione la opción \<emph\>Todo el campo\</emph\> en l…
30679 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155518	99			0	es	La razón es que la r…
30680 …ejemplo, campos de tiempo en bases de datos dBASE). Esto depende al uso de la base de datos y el t…
30681 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154507	31			0	es	Sin embargo, la búsq…
30682 … valor vacio para casillas de verificación no definidas (Tres Estados). Si la busqueda se ha hecho…
30685 …"\>Especifica que se debe distinguir entre mayúsculas y minúsculas durante la búsqueda.\</ahelp\>	…
30689 …elp	par_id3156316	37			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_STARTOVER\"\>Reinicia la búsqueda. Una búsque…
30702 …ared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155582	66			0	es	"C*al" encuentra todas la palabras que empieza…
30703 …a precaución sólo es necesaria si está activada la opción \<emph\>Expresión con comodines\</emph\>…
30706 …la búsqueda con comodines, aunque esta última resulta a menudo suficiente en el uso normal y ademá…
30714 …p	par_id3154477	102			0	es	En la línea \<emph\>Estado\</emph\> se muestran los registros que la bú…
30715 …nde de datos, puede llevar algún tiempo determinar el registro de datos en la búsqueda en sentido …
30717 …cela la búsqueda.\</ahelp\> Si la búsqueda finaliza satisfactoriamente, el campo correspondiente d…
30719 …ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Cierra el diálogo. La configuración de la última búsqueda se g…
30724 helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3153528	5			0	es	Tenga en cuenta la fu…
30725 …la \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"barra del formulario\"\>barra del formulario\</…
30728 …cortar una presentación de una imágen insertada. Únicamente la presentación es recortada, la imáge…
30729 … ícono, pero puede ver ocho manijas de recorte. Abra el menú contextual de la imágen y elija \<ite…
30730 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Arrastre cualquiera de las 8 manijas para recortar la imágen.\</ahelp\>			…
30735 …formfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Solicita al servidor de la base de datos que fi…
30736 …la búsqueda normal, que se activa por el símbolo \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=…
30742 …47242	2			0	es	La página de la pestaña\<emph\> Datos \</emph\>define las propiedades del formulari…
30743 …t\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149398	107			0	es	Define la fuente de datos en la que se ba…
30747 …. El contenido puede ser una tabla o una consulta (creada anteriormente en la base de datos), o pu…
30748 …nsulta, en el cuadro aparecen todas las tablas y consultas configuradas en la base de datos selecc…
30751 …la tabla o consulta que especifique en \<emph\>Contenido\</emph\>. Si desea crear una consulta nue…
30753 …la sentencia SQL se analizará por %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Si se establece como Si, puede presionar…
30755 …rmulario. Las especificaciones de filtro siguen las reglas SQL sin emplear la cláusula WHERE.\</ah…
30756 …ame=\"Default Filter\"\>\<emph\>Filtro predeterminado\</emph\>\</link\> de la barra \<link href=\"…
30758 …ción de las condiciones de ordenación sigue las reglas de SQL sin utilizar la cláusula ORDER BY.\<…
30759 …01170203.xhp	0	help	par_id3156444	86			0	es	Los iconos correspondientes de la barra \<link href=\"…
30764 …IGATION\"\>Especifica si se pueden utilizar las funciones de navegación de la barra de formularios…
30765 …la información usando los registros del formulario principal si el cursor está ubicado en el subfo…
30767 …la navegación con la tecla de la tabulación.\</ahelp\> Con la tecla de tabulación, es posible avan…
30771 …una conexión a base de datos, al salir del último campo por medio de la tecla Tab la opción predet…
30773 … de datos y se utiliza para desplazarse en todos los registros. Si utiliza la tecla Tab para salir…
30775 …datos y se utiliza para desplazarse dentro del registro actual. Si utiliza la tecla Tab para salir…
30785 …ink\>, introduzca el campo de datos del formulario superior responsable de la sincronización entre…
30786 …e tabla a los que hace referencia el subformulario. Asimismo, el nombre de la columna se puede esp…
30788 …la tabla en la que está basado el formulario es una base de datos de clientes ("Clientes"), y que …
30789 …la tabla de pedidos ("Orders") para cada ID de cliente (Customer_ID -> x). Sólo puede hacerse si c…
30790 …hora Customer_Number de la tabla "Orders" con Customer_ID de la tabla "Customers"; para ello puede…
30791 …=: x (si desea que el subformulario muestre todos los datos procedentes de la tabla de pedidos)			…
30793 …ente_Nr =: x (si desea que el subformulario muestre sólo aquellos datos de la tabla de pedidos que…
30796 …la variable definida en la consulta. Si ha creado un formulario mediante una expresión SQL introdu…
30797 … de\</emph\>, indique en \<emph\>Vincular con\</emph\> el nombre de la variable en la cual deban l…
30799 … introducir nueva información o para modificar la que se encuentra almacenada en la tabla o consul…
30808 helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	es	Utilice la página \<e…
30809 …	help	par_id3147291	3			0	es	Los campos referidos al nombre de conexión, a la contraseña y al usua…
30820 …INK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Abre un navegador web en el que se puede cargar la URL deseada.\</ahelp…
30823 …D_HYPERLINK_MARKWND_TREE\" visibility=\"hidden\"\>Especifica la posición del documento a la que de…
30829 …help hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"\>Especifica la contraseña del usuar…
30831 …_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Permite iniciar una sesión en la dirección de FTP com…
30834 …, o seleccione un marco predefinido en la lista. Si deja este cuadro en blanco, el archivo vincula…
30850 …01.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	es	Muestra los valores que son iguales a la condición.				202004…
30852 …12090101.xhp	0	help	par_id3153761	8			0	es	Muestra los valores menores que la condición.				202004…
30854 …2090101.xhp	0	help	par_id3154852	10			0	es	Muestra los valores mayores que la condición.				202004…
30856 …xhp	0	help	par_id3154381	12			0	es	Muestra los valores menores o iguales a la condición.				202004…
30858 …xhp	0	help	par_id3154143	14			0	es	Muestra los valores mayores o iguales a la condición.				202004…
30860 …090101.xhp	0	help	par_id3148944	16			0	es	Muestra los valores diferentes a la condición.				202004…
30871 …red\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10567				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abra la barra de herramienta…
30872 …one clic en un ícono de Formas Básicas en la barra de herramientas, luego arrastre al documento pa…
30873 …ntan con una manilla que puede arrastrar para modificar las propiedades de la forma. El puntero de…
30877 …mpos de control se abre al hacer clic en el icono Más campos de control de la barra de herramienta…
30881 …shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN1056A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
30882 …d=\".\"\>Presione un ícono en la barra de herramientas de Llamadas, luego ubique el cursor en el d…
30883 …una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propiedades de la forma. El puntero de…
30886 …p	0	help	par_id3143284	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Especifica la proporción de los co…
30893 … abrirá el diálogo \<emph\>Asignar macro\</emph\>, que permite seleccionar la macro.				20200411 1…
30900 …tos no se pueden editar directamente. Puede eliminar un evento de la lista pulsando la tecla Supr.…
30910 …666	54			0	es	Se crea un registro nuevo vacío en un formulario vinculado a la fuente de datos. Por…
30926 …tan pronto como los datos se borran del formulario.\</ahelp\> Por ejemplo, la macro vinculada pued…
30927 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	es	Antes de la acción de…
30928 …h\> Antes de la acción en el registro de datos \</emph\>tiene lugar antes de que el registro actua…
30929 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3145749	47			0	es	Tras la acción del re…
30930 …WCHANGE\"\>El evento\<emph\> Después de la acción en el registro de datos \</emph\>se produce just…
30932 …e que el puntero del registro actual se modifique.\</ahelp\>. Por ejemplo, la macro vinculada pued…
30944 …los objetos seleccionados, elija Borrar formato. Seleccione Más para abrir la ventana Estilo y for…
30950 … visibility=\"visible\"\>Especifica el factor de escala de presentación de la página actual.\</ahe…
30952 …lp	par_id3159194	4			0	es	Active el menú contextual de este campo para ver la selección de ampliac…
30955 …elp	par_id3143284	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"\>Muestra la posición actual del …
30958 …lp hid=\".uno:TextdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"\>Especifica la dirección vertical d…
30963 …	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\" visibility=\"visible\"\>Muestra la hora actual.\</ahelp…
30971 helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN1056A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la…
30972 …ne clic en un ícono de la barra de herramientas de Estrellas y Banderines, luego ubique el cursor …
30973 …una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propiedades de la forma. El puntero de…
30977 …03.xhp	0	help	par_id3150499	27			0	es	La tabla de valores es la del formulario actual en la que se…
30978 helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149180	16			0	es	Campo de la tabla de …
30979 …campo de datos de formulario actual que se debe relacionar con un campo en la tabla vinculada.\</a…
30980 … - Propiedades\</link\>, el campo seleccionado aparece como una entrada en la pestaña \<emph\>Dato…
30981 helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149827	18			0	es	Campo de la tabla de …
30983 …piedades de campo de control\</link\> se muestra el campo aquí indicado en la ficha \<emph\>Datos\…
30986 …xhp	0	help	par_id3151100	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Especifica la proporción del compo…
30991 …ty=\"visible\"\>Se desplaza a la primera página del documento.\</ahelp\> Esta función sólo está ac…
30996 …	\<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Especifica si se muestra o se oculta la ventana Estilo y for…
31002 …SetBorderStyle\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Bordes\</emph\> para abrir la barra de herramienta…
31004 …la celda, abra la barra de herramientas de \<emph\>bordes\</emph\> y seleccione un borde. \</casei…
31007 …formación al respecto en la sección \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"\>…
31011 ….\"\>Guarda el registro de la tabla de base de datos actual.\</ahelp\> El icono\<emph\> Guardar re…
31015 …0.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	es	Este símbolo le permite abrir o cerrar la ventana del Navegado…
31022 …la barra de herramientas \<emph\>Dibujo\</emph\>. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Sel…
31028 … en el documento no se ha guardado aún, un "*" se muestra en este campo de la barra de estado. Est…
31031 …a un documento especificado en la URL. Puedes escribir una nueva URL, editarla, o seleccionar una …
31032 …	par_idN108C6				0	es	Activa la barra de cargar URL con el comando de botones visibles (haz clic e…
31036 …de tabla adicional en la vista de formulario.\</ahelp\> Cuando se activa la función\<emph\> Origen…
31039 …la tabla y la del formulario reflejan los mismos datos. Los cambios que se hacen en la tabla tambi…
31040 …0	es	Si un documento contiene varios formularios lógicos, la tabla sólo puede mostrar uno a la vez…
31043 …ity=\"visible\"\>Permite elegir entre diversos tamaños de tipo de letra de la lista o escribir un …
31056 …_id0122200902231660				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Copia la dirección URL en el …
31063 helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3150943	12			0	es	Abre la Ayuda.				20…
31068 …sibility=\"visible\"\>Pasa a la página siguiente del documento.\</ahelp\> Esta función sólo está a…
31078 …xhp	0	help	par_id3143267	6			0	es	$[officename] guarda la configuración actual del filtro para la …
31084 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155342	172			0	es	Si exporta la forma…
31086 …campo de control tiene la propiedad "Activado" (Sí), el usuario del formulario podrá utilizar el c…
31088 …la lista desplegable. Este ajuste sólo se activa si selecciona "Sí" en la opción "desplegable".\</…
31090 …HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>La propiedad Acción determina la acción que tiene lug…
31091 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152474	25			0	es	En la tabla siguient…
31097 …datos que se introducen en otros campos de control del formulario actual a la dirección que se ind…
31100 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155101	29			0	es	Restablece la config…
31102 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150010	33			0	es	Abre la URL establec…
31116 …2\01170101.xhp	0	help	par_idN10845				0	es	Desplaza el formulario actual a la fila de inserción.		…
31120 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1085B				0	es	Recarga la versión del …
31122 …la propiedad desplegable tiene un botón adicional de flecha que abre la lista de las entradas de f…
31125 …ica la opción de alineación de texto o gráficos que se utilizan en un campo de control.\</ahelp\>L…
31134 …bility=\"hidden\"\>Asigna la función Autorrellenar a un cuadro combinado.\</ahelp\>Cuando se empie…
31136 …la etiqueta del campo de control.\</ahelp\> El texto del campo de etiqueta se inserta allí donde s…
31137 …en el teclado, inserte un carácter tilde (~) antes del carácter deseado en la etiqueta.				2020041…
31139 …h\>Selección campo de etiqueta\</emph\>. Seleccione un campo de control en la lista de todos los c…
31140 …LG_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Marque la caja \<emph\>Sin asignación \</emph\> para remover el enlace …
31144 …	help	par_id9863277				0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Especifica si la acción de un control…
31148 …_id3147257	215			0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Especifica si la primera columna apar…
31150 …minar el formato que quiere para la fecha de lectura.\</ahelp\>Con los campos de fecha usted deter…
31151 …rmato que se haya seleccionado justo luego de dejar la celda, sin importar de qué modo se escriba …
31155 …e los valores TRUE y FALSE.\</ahelp\> Esta función sólo está disponible si la base de datos acepta…
31158 …_PROP_PRINTABLE\"\>Especifica si desea que el campo de control aparezca en la versión impresa del …
31160 …170101.xhp	0	help	par_id0409200921153823				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define la posición X del campo…
31162 …1170101.xhp	0	help	par_id040920092115387				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define la posición Y del campo…
31166 …170101.xhp	0	help	par_id0409200921153918				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define la anchura del campo de…
31168 …170101.xhp	0	help	par_id0409200921153919				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define la altura del campo de …
31170 …	92			0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Define la máscara de edición. …
31171 …la máscara de edición determina el número de posiciones de entrada posibles. Si el usuario escribe…
31175 …osición no puede ser editada. El carácter es visualizado en la posición correspondiente de la Másc…
31179 …	0	es	En esta posición se introducen los caracteres comprendidos entre la 'A' y la 'Z'. Si se intr…
31183 …es	En esta posición puede introducir los caracteres comprendidos entre la 'A' y la 'Z' y de '0' a …
31190 …o, para la máscara de caracteres "__.__.2000", la máscara de entrada "NNLNNLLLLL" que el usuario p…
31192 …ora y demás). \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\>Si está activada (Sí) la función de formato e…
31194 …la acción "Documento abierto / página web".\</ahelp\>También puede especificar el marco destino pa…
31195 …_id3150521	62			0	es	Al pulsar en el campo podrá seleccionar una opción de la lista que especifiqu…
31205 …na Top-Window (ventana superior), eso es, en el frame situado en la parte más alta de la jerarquía…
31208 …la ruta y nombre de archivo de la imagen que desea mostrar en el botón.\</ahelp\> Si selecciona el…
31210 …lp	par_id3156310	209			0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Proporciona la opción de entrar un …
31211 …ipo URL, el texto de ayuda aparece como una sugerencia extendida en vez de la dirección URL ingres…
31213 …ifica una etiqueta de pila en la ortografía de la URL que se refiere a un documento de ayuda y que…
31215 …na lista en la que se puede elegir un color. La opción "estándar" adopta la configuración del sist…
31223 …la lista de entradas visible en el documento. Abra esta lista y digite el texto. Utilice MAYUS+Ent…
31225 …ue las entradas de la lista escritas aquí sólo se incorporan al formulario si, en la pestaña \<emp…
31226 …la base de datos o transmitidas al recipiente del formulario Web, sino más bien de que los valores…
31227 …la lista ingresada en la pestaña \<emph\>General\</emph\> corresponde a la etiqueta HTML <OPTION>;…
31231 …puede introducir. Si esta propiedad del campo de control no está definida, la configuración predet…
31232 …la longitud del texto se adopta de la definición del campo de la base de datos, no debe introducir…
31241 …e texto o una etiqueta. Para escribir manualmente un salto de línea, pulse la tecla Entrar. Selecc…
31243 …iples líneas" para las columnas de texto que estén dentro de un control de la tabla.				20200411 1…
31245 …e una línea de texto. Para introducir manualmente un salto de línea, pulse la tecla Intro.				2020…
31247 … seleccionado" de los campos de control al hacer clic en el botón o pulsar la barra espaciadora mi…
31255 …"37967\"\>Especifica el color de borde de los campos de control que tienen la propiedad Borde conf…
31259 …IN\" visibility=\"hidden\"\>Determina la fecha más temprana que un usuario puede introducir.\</ahe…
31265 …la cantidad de dígitos que se muestran a la derecha del punto decimal.\</ahelp\>Con los campos num…
31267 …la pestaña \<emph\>Propiedades\</emph\>, esta opción especifica el nombre del campo de control. En…
31270 …rentes controles que funcionalmente pertenecen juntos, como los botones de la radio. Para ello, se…
31272 …i se debe mostrar la barra de navegación en el borde inferior del campo de control de tabla.\</ahe…
31274 …asigna la propiedad Solo-lectura a un campo de imágen el cual usa gráficos de la base de datos, el…
31276 … los campos de control que tienen un marco, la visualización del borde en el  formulario se determ…
31278 …la tecla de tabulación.\</ahelp\> En un formulario que contenga más de un campo de control, el foc…
31279 …es y controles de imágenes, a fin de poder seleccionar estos controles con la tecla de tabulación.…
31280 …son asignados a un valor. Sin embargo, estos controles se omiten al uso de la tecla Tab (tabulador…
31283 …la rueda del ratón. Nunca: el valor no cambia. Con foco: (predeterminado), el valor cambia cuando …
31287 …s de opción, el estado del grupo correspondiente a la configuración predeterminada es definido por…
31289 …bility=\"hidden\"\>Especifica la entrada del cuadro de lista que se debe marcar como predeterminad…
31290 …1170101.xhp	0	help	par_id3150028	203			0	es	Para el botón de reestablecer. la entrada \<emph\> Sel…
31295 …1170101.xhp	0	help	par_id3150740	199			0	es	Para el botón de reestablecer, la \<emph\> entrada del…
31297 …lp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Define el valor predeterminado de la barra de desplazamie…
31299 …\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Especifique el valor máximo de un control de la barra de desplazamie…
31301 …\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Especifique el valor mínimo de un control de la barra de desplazamie…
31303 …se agregará o quitará cuando el usuario haga clic en el icono de flecha de la barra de desplazamie…
31305 …se agregará o quitará cuando el usuario haga clic en el icono de flecha de la barra de desplazamie…
31307 …\02\01170101.xhp	0	help	par_id2299874				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece la hora predeterminada.…
31308 …p	0	help	par_id3150482	200			0	es	Si no se indica ningún valor, se inserta la hora actual.				2020…
31310 …\02\01170101.xhp	0	help	par_id2545548				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece la fecha predeterminada…
31311 …101.xhp	0	help	par_id2360911				0	es	Si no indica ningún valor, se inserta la fecha actual.				202…
31315 …lse la tecla Retorno.\</ahelp\>La propiedad\<emph\> Botón predeterminado\</emph\> especifica que e…
31317 …la búsqueda se inicia presionando el botón, si este está definido como predeterminado, sin embargo…
31321 …ulación \</emph\>determina si un campo de control se puede seleccionar con la tecla de tabulación.…
31323 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3161673	53			0	es	Al utilizar la tecla…
31325 …0	help	par_id3148584	51			0	es	El campo de control puede seleccionarse con la tecla del tabulador.…
31329 …la etiqueta del campo de control que se muestra en el formulario.\</ahelp\>La propiedad Etiqueta e…
31330 …la descripción predefinida en la propiedad \<emph\>Nombre\</emph\> se usa como etiquetado predeter…
31333 …en la interfaz visible para el usuario. Si trabaja con marcos, observe que en el tiempo de ejecuci…
31335 …la dirección URL que se abre cuando presiona clic en el botón "Abrir documento / página web".\</ah…
31336 …par_id3146074	211			0	es	Si mueve el ratón sobre el botón en modo Usuario, la dirección URL se mos…
31338 …neda en los campos de moneda escriba el carácter o cadena de caracteres en la propiedad \<emph\>Sí…
31340 …introducir los datos heredados por el campo de control oculto.\</ahelp\>En la propiedad \<emph\>Va…
31342 …ación. Este carácter sustituye a los que el usuario utiliza cuando escribe la contraseña.\</ahelp\…
31345 …la descarga de un formulario.\</ahelp\>Con campos enmascarados puede especificar una máscara liter…
31346 …la máscara de caracteres debe corresponderse siempre con la longitud de la máscara de entrada. De …
31350 …en\"\>Especifica la altura de fila de un campo de control de tabla.\</ahelp\>En los campos de cont…
31354 …fine el formato deseado para la visualización de la hora.\</ahelp\>Se define el formato deseado pa…
31360 …_idN122C8				0	es	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Cambia el tamaño de la imagen para que se a…
31362 …e muestran u ocultan los elementos de acción de un control seleccionado de la barra de navegación.…
31364 …n u ocultan los elementos de posicionamiento de un control seleccionado de la barra de navegación.…
31366 …estran u ocultan los elementos de navegación de un control seleccionado de la barra de navegación.…
31370 …lp	par_idN12179				0	es	\<ahelp hid=\"37927\"\>Especifica si los iconos de la barra de navegación …
31373 …la pantalla. Se aplican restricciones adicionales al calcular la visibilidad efectiva de un campo …
31374 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154691				0	es	Si la propied…
31375 …sta propiedad sin generar advertencias al leer documentos que hagan uso de la misma.				20200411 1…
31377 …la barra de desplazamiento en "unidades de valor". Por ejemplo, un valor de ("Valor de desplazamie…
31380 …help	par_idN12336				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece la orientación horizontal o vertical de la …
31383 …rden en que los campos de control obtienen el foco cuando el usuario pulsa la tecla de tabulación.…
31384 …rol al siguiente al pulsar la tecla de tabulación. Cada campo de control que se agrega se sitúa au…
31386 …49760	13			0	es	Se puede elegir un botón de opcion dentro de un grupo  con la tecla Tabulador, cua…
31388 …la tecla de tabulación en el orden estipulado de arriba abajo.\</ahelp\> Seleccione un campo de co…
31397 …crustado o vinculado en el archivo actual no se modifica; sólo se modifica la vista.\</ahelp\>				…
31410 …bility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\"\>Muestra la fila "Alias" en la parte inferior de la …
31417 …la correspondiente base de datos se define en \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"F…
31418 …1170102.xhp	0	help	par_id3149377	65			0	es	Las configuraciones posibles de la pestaña \<emph\>Dato…
31420 …ue se ingrese en la referencia (on) se copia a la celda. Si el control está deshabilitado, el valo…
31422 …n formularios de base de datos, el valor especificado aquí se escribirá en la base de datos asigna…
31424 …05			0	es	Los valores de referencia son útiles si diseña formularios web y la información del esta…
31427 …la base de datos. Por ejemplo, si tiene un grupo de tres opciones llamadas "en curso", "finalizado…
31429 …d=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Especifica el campo de la fuente de datos al q…
31432 …67			0	es	En \<emph\>Campo de datos\</emph\> especifique el campo de la tabla de la fuente de dato…
31434 …54273	77			0	es	En \<emph\>Campo de datos\</emph\> especifique el campo de la expresión SQL cuyo c…
31436 …po de la tabla de formulario actual donde han de guardarse los valores seleccionados o introducido…
31438 …64	91			0	es	La tabla de la fuente de datos no contiene los datos que se mostrarán, sino una tabla…
31439 …la tabla de fuente de datos actual, especifique en \<emph\>Campo de datos\</emph\> el campo de la …
31442 …lada mediante un campo común con la tabla en la que se basa el formulario, deberá especificar el c…
31443 …formulario actual y en la base de datos una tabla "Clientes" se vincula a la tabla "Órdenes". Pued…
31445 … campo de datos de la tabla vinculada "Clientes" y "Númerocliente" es el campo de la tabla "Client…
31447 …rio un contenido de un campo de datos, sino los valores asignados mediante la lista de valores.			…
31448 …la pestaña \<emph\>Datos\</emph\> y asigna un valor de referencia a las entradas de lista visibles…
31450 …visibility=\"hidden\"\>Mediante un índice, especifique el campo de tabla o la consulta SQL de tabl…
31451 …red\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10AD2				0	es	Si elimina el contenido de la celda \<emph\>Campo …
31453 …la visualización la determina un comando SQL o se accede a la tabla (vinculada). Con la propiedad …
31454 … una tabla vinculada con la tabla actual a través de un campo de datos común, el campo de datos vi…
31455 …la orden SQL determina el índice que se debe especificar. Ejemplo: Si especifica en \<emph\>Conten…
31462 …la estructura de la tabla determina el índice que se debe especificar. Ejemplo: Si en \<emph\>Cont…
31466 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154260	50			0	es	La primera columna de la tabla se vincula al …
31468 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154486	52			0	es	La segunda columna de la tabla se vincula al …
31470 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146767	54			0	es	La tercera columna de la tabla se vincula al …
31473 …la lista\</emph\> de la ficha \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"\>\<emph…
31476 …arios de base de datos, especifica el origen de datos para el contenido de la lista del elemento d…
31477 …la fuente de datos determina las entradas que contienen el listado o el cuadro combinado. Según el…
31479 …par_id3144504	82			0	es	En cuadros de lista, una sentencia SQL puede tener la siguiente forma:				…
31481 …la tabla cuyos datos se visualizan en la lista del campo de control (tabla de listas). "campo1" es…
31482 …r_id3145074	85			0	es	En cuadros combinados, una sentencia SQL puede tomar la siguiente forma:				…
31484 …	help	par_id3154344	87			0	es	Aquí, "campo" es un campo de datos de la "tabla" de la lista cuyo co…
31486 …la lista\</emph\>. Seleccione la opción "Lista de valores" en \<emph\>Tipo del contenido de lista\…
31487 …la transferencia de datos de una entrada seleccionada desde un listado o un cuadro combinado, se t…
31488 …la lista de valores debe contener una cadena vacía, escriba el valor "$$$empty$$$" en la posición …
31492 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3158404	22			0	es	\<emph\>Entrada en la lista de valores del…
31511 …la propiedad "Propuesta de filtro" de todos los campos de texto de la pestaña \<emph\>Datos\</emph…
31513 …ecifica la referencia a una celda vinculada de una hoja de cálculo. El contenido o estado en vivo …
31517 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F11				0	es	Marque la casilla de ve…
31518 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F17				0	es	Se introduce VERDADERO en la celda vinculada				2…
31519 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F1E				0	es	Deseleccione la casilla…
31520 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F24				0	es	Se introduce FALSO en la celda vinculada				2…
31522 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F31				0	es	Se introduce #NV en la …
31523 …10F38				0	es	Introduzca un número o una fórmula que devuelva un número en la celda vinculada				2…
31524 …DADERO o no es 0: se selecciona la casilla de verificación\<br/\>Si el valor introducido es FALSO …
31525 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F47				0	es	Borre la celda vinculad…
31528 …p	par_idN1103A				0	es	El texto del cuadro de valor Referencia se copia en la celda.				20200411 1…
31530 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11008				0	es	En la celda se copia un…
31531 …es	El cuadro de valor Referencia contiene texto. Escriba el mismo texto en la celda.				20200411 1…
31532 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11050				0	es	Se selecciona la casill…
31533 …		0	es	El cuadro de valor Referencia contiene texto. Escriba otro texto en la celda.				20200411 1…
31534 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1105B				0	es	Se deselecciona la casi…
31539 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F78				0	es	Se introduce TRUE en la…
31541 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F85				0	es	Se introduce FALSE en la celda vinculada				2…
31542 …10F8C				0	es	Introduzca un número o una fórmula que devuelva un número en la celda vinculada				2…
31544 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F9B				0	es	Borre la celda vinculad…
31547 …p	par_idN110F4				0	es	El texto del cuadro de valor Referencia se copia en la celda.				20200411 1…
31549 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EA				0	es	En la celda se copia un…
31550 …es	El cuadro de valor Referencia contiene texto. Escriba el mismo texto en la celda.				20200411 1…
31552 …		0	es	El cuadro de valor Referencia contiene texto. Escriba otro texto en la celda.				20200411 1…
31558 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FCC				0	es	El texto se copia en la…
31560 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FD9				0	es	Se borra la celda vincu…
31561 …2\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE0				0	es	Introduzca texto o un número en la celda vinculada				2…
31563 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FED				0	es	Introduzca una fórmula en la celda vinculada				2…
31564 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FF3				0	es	El resultado de la fórm…
31565 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FFA				0	es	Borre la celda vinculad…
31571 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1102B				0	es	El número se copia en la celda vinculada				2…
31573 …red\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11038				0	es	Se establece el valor 0 en la celda vinculada				2…
31574 …1103F				0	es	Introduzca un número o una fórmula que devuelva un número en la celda vinculada				2…
31576 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1104C				0	es	Borre la celda vinculad…
31579 …de lista admiten dos modos de vinculación distintos. Consulte la propiedad "Contenido de la celda …
31580 …ulado: sincronice el contenido de texto de la entrada del cuadro de lista seleccionado con el cont…
31581 …e selección vinculada: la posición del elemento único seleccionado en el cuadro de lista se sincro…
31584 …2\01170102.xhp	0	help	par_idN11084				0	es	Seleccione un elemento único de la lista				20200411 15…
31585 …dN1108A				0	es	Se vincula el contenido: el texto del elemento se copia en la celda vinculada.				…
31586 …xhp	0	help	par_idN1108D				0	es	Se vincula la selección: la posición del elemento seleccionado se …
31587 …02\01170102.xhp	0	help	par_idN11094				0	es	Seleccione varios elementos de la lista				20200411 15…
31588 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1109A				0	es	Se introduce #NV en la …
31590 …01170102.xhp	0	help	par_idN110A7				0	es	Se vincula el contenido: Se borra la celda vinculada				2…
31591 …02\01170102.xhp	0	help	par_idN110AA				0	es	Se vincula la selección: Se introduce el valor 0 en la…
31592 …2\01170102.xhp	0	help	par_idN110B1				0	es	Introduzca texto o un número en la celda vinculada				2…
31594 …70102.xhp	0	help	par_idN110BA				0	es	Se vincula la selección: Se selecciona el elemento de lista …
31595 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110C1				0	es	Introduzca una fórmula en la celda vinculada				2…
31596 …	Busque y seleccione un elemento de lista que coincida con el resultado de la fórmula y el modo de…
31597 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110CE				0	es	Borre la celda vinculad…
31599 …xhp	0	help	par_idN110DB				0	es	Cambie el contenido del rango de origen de la lista				20200411 15…
31600 …actualizan de acuerdo con el cambio. Se conserva la selección. Esto puede causar una actualización…
31604 …o en el campo de edición del cuadro combinado, o seleccione una entrada en la lista desplegable			…
31605 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110C				0	es	El texto se copia en la…
31607 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11119				0	es	Se borra la celda vincu…
31608 …2\01170102.xhp	0	help	par_idN11120				0	es	Introduzca texto o un número en la celda vinculada				2…
31610 …ared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1112D				0	es	Introduzca una fórmula en la celda vinculada				2…
31611 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11133				0	es	Se copia el resultado de la fórmula en el campo …
31612 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1113A				0	es	Borre la celda vinculad…
31614 …xhp	0	help	par_idN11147				0	es	Cambie el contenido del rango de origen de la lista				20200411 15…
31615 …os elementos de la lista desplegable se actualizan de acuerdo con el cambio. No se cambian el camp…
31616 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11163				0	es	Contenido de la celda v…
31618 …ulado: sincronice el contenido de texto de la entrada del cuadro de lista seleccionado con el cont…
31619 …lada: la posición del elemento único seleccionado en el cuadro de lista se sincroniza con el valor…
31621 … introduce un rango con varias columnas, sólo se utilizará el contenido de la columna del extremo …
31624 …>Este icono en la barra \<emph\>Imagen\</emph\> abre la barra \<emph\>Filtro gráfico\</emph\> que …
31636 …par_id3153760	11			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\"\>Aumenta la nitidez de una image…
31640 …14			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRemoveNoise\"\>Quita el ruido de la imagen aplicando un …
31644 …go para definir la solarización. La solarización es un efecto que imita lo que puede suceder si du…
31654 …s valores grises, entonces los canales de color verde y azul se reducen en la cantidad especificad…
31658 …ETRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Define la intensidad del envej…
31660 …terminar el número de colores del póster.\</ahelp\> Este efecto se basa en la reducción del número…
31664 …POSTER_NUM_POSTER\"\>Especifica el número de colores a los que se reducirá la imagen.\</ahelp\>			…
31670 …la imagen como si fuese un dibujo al carboncillo. Los contornos de la imagen se dibujan en color n…
31674 … la creación de relieves.\</ahelp\> Se puede elegir la posición de la fuente de luz imaginaria que…
31678 …t\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145295	102			0	es	Especifica la posición de la fuente de lu…
31680 …> Cuanto mayores sean los rectángulos individuales, menor es el detalle de la imagen gráfica.				2…
31688 …ICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\"\>Define la altura de las piezas…
31697 … cursor de selección se puede activar en un documento de sólo lectura o en la Ayuda. Seleccione \<…
31700 …ncrementLevel\"\>Desplaza el párrafo seleccionado un nivel hacia arriba en la jerarquía de numerac…
31701 …la barra \<emph\>Numeración y viñetas\</emph\>, que aparece cuando se coloca el cursor en un eleme…
31707 …ct=\"IMPRESS\"\>El icono \<emph\>Desplazar hacia abajo\</emph\> aparece en la barra \<emph\>Format…
31713 …la ventana actual.\</ahelp\> Seleecione \<emph\>Ventana - Cerrar\</emph\>, o presione \<switchinli…
31714 …ediante \<emph\>Ventana - Ventana nueva\</emph\>, este comando sólo cierra la vista actual.				202…
31718 …NK_URL\"\>Permite escribir un URL o insertarlo desde un documento mediante la técnica de arrastrar…
31719 …la puede modificar e insertarla en la posición del cursor en el documento actual con la ayuda de l…
31722 …t=\"CALC\"\>Este campo se activa solamente si el cursor esta en la línea de entrada de la barra de…
31723 …o). Si el cursor esta ubicado en un documento de texto, puede también usar la tecla Insertar (si e…
31727 …sertar permite insertar nuevos caracteres en la posición del cursor; el texto que sigue se desplaz…
31730 helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	tit				0	es	Activar o desactivar la vista Di…
31732 …95	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Muestra la vista de Diseño o SQL de la consul…
31738 …idos en el campo combinado o seleccionados en la lista se pueden guardar en la tabla de base de da…
31743 … - Propiedades\</link\>, el campo seleccionado aparece como una entrada en la pestaña \<emph\>Dato…
31747 …a que el valor de esta combinación de elementos de campo no se guardará en la base de datos, sino …
31792 …fContrast\" visibility=\"visible\"\>Especifica el contraste para la visualización de la imagen sel…
31799 …xhp	0	help	par_id3159201	3			0	es	Las modificaciones efectuadas después de la última vez que se gu…
31800 helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	tit				0	es	Nombre de la tabla				20200411 1…
31801 …\<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Table Name\"\>Nombre de la tabla\</link\>				20…
31802 …help	par_id3154232	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la fila "Tabla" en la parte inferior de la …
31804 helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3157896	3			0	es	Nombre de la tabla			…
31809 …rmulario o editar el contenido de los registros de la base de datos. Se puede, sin embargo, cambia…
31811 …mento de formulario está protegido contra escritura, se hará caso omiso de la orden \<emph\>Abrir …
31818 …lp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRigh\" visibility=\"visible\"\>Especifica la dirección horizontal…
31823 …sangría\</emph\> para disminuir la sangría izquierda del párrafo actual o del contenido de la celd…
31824 …ubiera incrementado previamente la sangría para un conjunto de párrafos seleccionados, este comand…
31827 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinline\>\<defau…
31830 …red\02\colortoolbar.xhp	0	help	par_id1676381				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>En la barra de herramienta…
31831 …xhp	0	help	par_id5855281				0	es	Para abrir la barra de herramientas Color, haga clic en el icono …
31834 …la fuente de datos y la tabla a las que se corresponde el campo del formulario. Si se inserta el c…
31836 …TABLESELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Especifica el origen de datos que contiene la tabla que se necesit…
31838 …s	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\"\>Especifica la tabla que se necesit…
31841 …DataSourceBrowser/InsertContent\"\>Actualiza el contenido de los campos de la base de datos median…
31844 helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	tit				0	es	Quitar la ordenación y los filtr…
31846 …FilterSort\" visibility=\"visible\"\>Cancela la configuración de filtros y muestra todos los regis…
31851 …\>Haga clic en el icono \<emph\>Color líneas del borde\</emph\> para abrir la barra de herramienta…
31854 …ner más información consulte la sección \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders…
31857 …ity=\"visible\"\>Se desplaza a la última página del documento.\</ahelp\> Esta función sólo está ac…
31862 …p	0	help	par_id3159201	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Modifica la alineación de los ob…
31870 …tiene campos de control si la entrada correspondiente está precedida por un signo más. Haga clic e…
31871 helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3146957	4			0	es	Se puede cambiar la m…
31872 …ormulario\</emph\>, pulse en el nombre y escriba un nombre nuevo o utilice la orden correspondient…
31880 …la opción \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Special Properties\"\>Propiedades Esp…
31882 …la técnica de arrastrar y soltar para copiar campos de control dentro del mismo documento o entre …
31884 …00.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	es	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Borra la entrada seleccionada…
31886 …finen los índices para asignar el foco a los elementos de control mediante la tecla de tabulación.…
31890 …o:ShowPropertyBrowser\"\>Inicia el diálogo \<emph\>Propiedades\</emph\> de la entrada seleccionada…
31898 …=\".uno:Stop\"\>Haga clic para interrumpir el proceso de carga actual; con la tecla Control pulsad…
31902 … "Aumentar sangría" para aumentar la sangría izquierda del párrafo actual o del contenido de la ce…
31903 …ios párrafos, la sangría de todos los párrafos seleccionados se incrementa.\</caseinline\>\<casein…
31906 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando \</caseinline\>\<defa…
31908 …ITER\"\>La sangría de los dos párrafos se mueve con la función \<emph\>Aumentar sangría\</emph\> a…
31911 …ared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153126	10			0	es	La sangría aumenta con la \<switchinline selec…
31920 …quier documento o destinos dentro de los documentos se pueden editar desde la pestaña \<emph\>Docu…
31928 …ica un destino para el vinculo dentro del documento especificar dentro del la \<emph\>ruta\</emph\…
31932 helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3153880	15			0	es	Especifica la URL, q…
31936 helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3152350	2			0	es	En la pestaña \<emph\…
31937 …hp	0	help	par_id3155419	40			0	es	Cuando tiene lugar el evento, se llama a la macro vinculada. Par…
31938 …	es	Hay distintas acciones disponibles en función del campo de control. En la pestaña \<emph\>Acci…
31940 …ortar el proceso antes de que tenga lugar. Si el método vinculado devuelve la respuesta FALSE, \<e…
31942 …el formulario se incluye un botón "Enviar", el proceso de envío representa la acción que se inicia…
31973 …hid=\".uno:InsertDraw\"\>Haga clic para abrir o cerrar la barra \<emph\>Dibujo\</emph\>, desde la …
31974 … y Calc se puede activar y desactivar mediante el icono correspondiente en la barra de herramienta…
31977 …rar y ocultar \<emph\>Botones visibles\</emph\>. Haga clic en la flecha en el extremo de la barra …
31980 …bjetos en el documento actual. Para seleccionar un objeto, pulse en él con la flecha. Para selecci…
31983 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
31984 …la línea y escriba o pegue el texto. La dirección del texto corresponde a la dirección en la que s…
31987 …rastrar en el documento actual. Para dibujar un cuadrado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
31990 …asta alcanzar el tamaño deseado. Para dibujar un círculo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
31993 …nto. Haga doble clic para finalizar la línea. Para crear una forma cerrada, haga doble clic en el …
31994 …01140000.xhp	0	help	par_id3154638	47			0	es	Si al dibujar mantiene pulsada la tecla Mayús, los pun…
31998 …la posición en la que desee iniciar la curva, arrastre, suelte, mueva el puntero a la posición en …
32001 …ual. Para finalizar la línea suelte el botón del ratón. Para dibujar una forma cerrada, suelte el …
32004 …la posición en la que desee situar el punto final y haga clic. No es necesario hacer clic sobre el…
32005 helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153924	30			0	es	Sector de la elipse		…
32007 …la posición en la que desee situar el segundo radio y pulse. No es necesario pulsar sobre el óvalo…
32010 …la posición en la que desee situar el punto final del diámetro y haga clic. No es necesario hacer …
32019 …la llamada arrastre una de sus manillas. Para agregar texto pulse sobre el borde de la llamada y e…
32027 …la llamada arrastre una de sus manillas. Para agregar texto pulse sobre el borde de la llamada y e…
32030 …y, a continuación, escribir o pegar el texto en él. Sólo disponible cuando la compatibilidad con i…
32031 …_graphic_drawit.xhp\" name=\"Consejos\"\>Ayuda emergente para trabajar con la barra de herramienta…
32034 …de entre las disponibles en la base de datos que contiene el campo de datos cuyo contenido debe mo…
32035 …la que puede vincularse con la tabla de formulario actual. La tabla de enlace debe tener como míni…
32036 …caso de los cuadros combinados debe existir una relación entre la tabla de formulario y la tabla q…
32038 …ION_TABLE_LB_SELECTTABLE\"\>En el campo \<emph\>Tabla\</emph\>, seleccione la tabla con el campo d…
32039 …Control properties\"\>Propiedades del campo de control\</link\> se muestra la tabla indicada, como…
32040 helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	tit				0	es	Ajustar a la cuadrícula				20200…
32042 …ampos de control de formulario se debe efectuar únicamente entre puntos de la cuadrícula.\</ahelp\…
32048 …44740	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el modo de edición de la tabla de base de dat…
32052 …ermedio de los cambios efectuados. Dichos cambios se envían directamente a la base de datos.				20…
32061 …red\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1056A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
32062 …\".\"\>Presione un ícono de la barra de herramientas de Flechas, luego ubique el cursor dentro del…
32063 …una manilla especial que puede arrastrar para modificar las propiedades de la forma. El puntero de…
32067 …ight=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3610034\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> en la barra de herramienta…
32073 …s para crear un formaulario interactivo\</ahelp\>\</variable\> Puedes usar la barra de herramienta…
32075 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147336	68			0	es	Icono en la barra de…
32079 …la barra de herramientas Controles de formulario para agregar y definir los controles del formular…
32081 …edades del formulario que son admitidas por la versión de HTML a la que se va a exportar. Para esp…
32083 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154918	4			0	es	En la barra de herram…
32085 …0C50				0	es	Para crear un campo de control rectangular, mantén presionada la tecla Shift mientras…
32089 …en el teclado, inserte un carácter tilde (~) antes del carácter deseado en la etiqueta.				2020041…
32090 …la técnica de arrastrar y soltar, o copiándolos primero al portapapeles y pegándolos a continuació…
32110 …miten al usuario elegir entre diversas opciones. Los botones de opción con la misma funcionalidad …
32113 …rada de una lista. Si el formulario está vinculado con una base de datos y la conexión con ella es…
32116 …la que los usuarios pueden elegir una opción. Puede asignar al cuadro combinado la propiedad "sólo…
32119 …elp	par_id3148534	13			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Crea un campo para la visualización de tex…
32121 …shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CDC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
32123 …shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10D0D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la barra de herramienta…
32132 …la ficha Datos para crear un vínculo de dos sentidos entre el botón de selección y una celda. Como…
32137 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CDA				0	es	Nombre de la interfaz d…
32146 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D14				0	es	Especifica la orientaci…
32148 …t\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D21				0	es	Especifica la cantidad mínima en la que se pu…
32150 …na barra de desplazamiento, por ejemplo, al hacer clic entre el control de la barra de desplazamie…
32152 …s desencadenadores de la barra de desplazamiento. Por ejemplo, el retraso que se produce al hacer …
32154 …0000.xhp	0	help	par_idN11D48				0	es	Especifica el color de las flechas de la barra de desplazamie…
32156 …la barra de desplazamiento en "unidades de valor". Por ejemplo, un valor de ("Valor de desplazamie…
32157 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	es	Para que el ancho de la…
32158 …0	help	par_idN11D63				0	es	En una hoja de cálculo de Calc, puede utilizar la ficha Datos para cre…
32161 …on\"\>Crea un botón que se muestra en forma de imagen.\</ahelp\> Aparte de la representación gráfi…
32164 …ráfico\</emph\> para insertar la imagen. También hay un menú contextual (no disponible en modo Dis…
32165 …erencia a un campo de la base de datos de tipo imagen. Por tanto, especifique el campo de datos en…
32168 …á vinculado a una base de datos, los valores de fecha se pueden adoptar de la base de datos.				20…
32169 …2\01170000.xhp	0	help	par_id3151302	131			0	es	Si asigna al campo de fecha la propiedad "Desplegab…
32170 …os campos de fecha con las teclas de flecha arriba y abajo. Según cuál sea la posición del cursor,…
32174 …tá vinculado a una base de datos, los valores de hora se pueden adoptar de la base de datos.				20…
32175 …los campos de hora con las teclas de flecha arriba y abajo. Según cuál sea la posición del cursor,…
32178 …9438	28			0	es	\<ahelp hid=\".uno:FileControl\"\>Crea un botón que permite la selección de archivo…
32181 … vinculado a una base de datos, los valores numéricos se pueden adoptar de la base de datos.				20…
32184 … datos, el contenido del campo de moneda en el formulario puede tomarse de la base de datos.				20…
32194 …ales. Una agrupación funcional de campos de opción se puede hacer mediante la definición del nombr…
32202 … de esta barra de navegación funcionan del mismo modo que los controles de la \<link href=\"text/s…
32205 …ivada la opción \<emph\>Foco automático de control\</emph\>, se seleccionará el primer campo de co…
32208 …ina las tabulaciones del párrafo actual o de los párrafos seleccionados en la regla con el ratón.	…
32209 …muestran en la regla horizontal. Después de establecer un tabulador, sólo quedarán disponibles los…
32212 …146765	123			0	es	Seleccione \<emph\>Herramientas - Galería\</emph\> o, en la barra \<emph\>Estánd…
32215 …>Galería \</emph\>, luego en el botón \<emph\>Nuevo tema\</emph\>, y elija la pestaña \<emph\>Arch…
32218 helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	es	En la barra \<emph\>E…
32221 …rramientas - Idioma - Conversión de Hangul/Hanja\</emph\> (se debe activar la compatibilidad con i…
32222 …mph\>Herramientas - Idioma - Conversión de Chino\</emph\> (se debe activar la compatibilidad con i…
32223 …h\>Herramientas - Idioma - Conversión de Chino\</emph\> (se debe habilitar la compatibilidad con i…
32230 …aseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11 (si la combinación no está …
32232 …</emph\>, haga clic en el botón \<emph\>Organizador\</emph\>, haga clic en la pestaña \<emph\>Bibl…
32239 …00000406.xhp	0	help	par_id3147230	16			0	es	\<variable id=\"menue\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32242 …0406.xhp	0	help	par_id3145171	129			0	es	\<variable id=\"tastatur\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32243 …000406.xhp	0	help	par_id3153968	19			0	es	\<variable id=\"symbole\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32244 …0000406.xhp	0	help	par_id3144432	22			0	es	\<variable id=\"events\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32246 …xhp	0	help	par_id3153768	51			0	es	\<variable id=\"autokooptionen\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32247 ….xhp	0	help	par_id1978514				0	es	\<variable id=\"autokosmarttags\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32248 …hp	0	help	par_id3155368	52			0	es	\<variable id=\"autokoersetzung\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32249 …hp	0	help	par_id3155860	53			0	es	\<variable id=\"autokoausnahmen\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32250 …06.xhp	0	help	par_id3153094	58			0	es	\<variable id=\"autokotyafz\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32251 …xhp	0	help	par_id3153945	114			0	es	\<variable id=\"autokoworterg\"\>Elija la pestaña \<emph\>Herr…
32267 helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149581	31			0	es	Seleccione la pestañ…
32269 helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145729	66			0	es	Seleccione la pestañ…
32270 …488	67			0	es	Pulse en el símbolo \<emph\>Formato - Efectos 3D\</emph\> de la pestaña \<emph\>Ilum…
32289 …e\>\</switchinline\> - Configuración de idioma - Asistencia a la escritura\</emph\>, en la lista d…
32290 …/defaultinline\>\</switchinline\> - Configuración de idioma - Asistencia a la escritura\</emph\>		…
32299 …tinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Correo electrónico para la combinación de corre…
32302 …PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\> - \<emph\>Asistencia a la escritura\</emph\>\<…
32305 …ter - Fuentes básicas (asiáticas)\</emph\> (disponible sólo si se habilita la compatibilidad con i…
32336 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152352	10			0	es	En la barra \<emph\>…
32345 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154749	17			0	es	Elija la pestaña  (h…
32347 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155829	21			0	es	Elija la pestaña \<e…
32360 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151381	30			0	es	En la barra \<emph\>…
32365 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154640	32			0	es	Elija la pestaña \<e…
32369 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159155	43			0	es	Pulse dos veces la r…
32371 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156105	44			0	es	Elija la pestaña\<em…
32373 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3163822	48			0	es	Elija la pestaña \<e…
32381 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155853	57			0	es	Elija la pestaña \<e…
32395 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155515	78			0	es	Elija la pestaña \<e…
32401 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147321	85			0	es	En la barra \<emph\>…
32404 …seinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>En la barra \<emph\>Dibujo…
32408 …le id=\"3ddarstellung\"\>Abra el menú contextual del objeto 3D, seleccione la ficha \<emph\>Efecto…
32409 …e id=\"3dbeleuchtung\"\>Abre el menú de contexto del objeto 3D, seleccione la pestaña\<emph\>Efect…
32410 …iable id=\"3dtexturen\"\>Abra el menú contextual del objeto 3D, seleccione la ficha \<emph\>Efecto…
32411 …iable id=\"3dmaterial\"\>Abra el menú contextual del objeto 3D, seleccione la ficha \<emph\>Efecto…
32413 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148771	156			0	es	En la barra de herr…
32416 …	157			0	es	Elija \<emph\>Formato - Numeración y viñetas - \</emph\>. Abra la ficha \<emph\>Opcion…
32425 …help	par_id0611200904324832				0	es	\<variable id=\"graphics\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Form…
32426 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155848	160			0	es	Elija la pestaña \<…
32428 …	es	Elija \<emph\>Formato - Numeración y viñetas - \</emph\>\<emph\>, Abra la pestaña \</emph\>\<e…
32432 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Icono en la barra de herramienta…
32447 helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147531	15			0	es	Elija la pestaña \<e…
32448 …umérico\</emph\> o vaya a la pestaña \<emph\>Insertar - Campos - Otros - Variables\</emph\> y sele…
32455 helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3155742	17			0	es	Elija la pestaña \<e…
32458 helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153179	21			0	es	Elija la pestaña \<e…
32461 …help	par_id3147348	27			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Imágenes y pulse la pestaña Imágenes\</e…
32478 …0040501.xhp	0	help	par_id3150156	94			0	es	\<variable id=\"aupitab\"\>Abra la barra de herramienta…
32479 …40501.xhp	0	help	par_id3154408	119			0	es	\<variable id=\"aupitab1\"\>Abra la barra de herramienta…
32480 …la barra de herramientas \<emph\>Campos de control de formulario\</emph\>, haga clic en el icono \…
32481 …40501.xhp	0	help	par_id3156553	95			0	es	\<variable id=\"aupikomli\"\>Abra la barra de herramienta…
32482 …501.xhp	0	help	par_id3148825	121			0	es	\<variable id=\"aupikomli1\"\>Abra la barra de herramienta…
32483 …501.xhp	0	help	par_id3155434	122			0	es	\<variable id=\"aupikomli2\"\>Abra la barra de herramienta…
32484 …01.xhp	0	help	par_id3151378	123			0	es	\<variable id=\"aupikomli3a\"\>Abra la barra de herramienta…
32485 …01.xhp	0	help	par_id3151246	124			0	es	\<variable id=\"aupikomli3b\"\>Abra la barra de herramienta…
32486 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	es	Abra la barra \<emph\…
32493 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144448	98			0	es	Abra la barra de her…
32495 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3158156	101			0	es	Abra la barra de he…
32496 …l de un control seleccionado en un documento de formulario XML, seleccione la ficha \<emph\>Campo …
32497 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id1769463				0	es	Abra la barra de herra…
32499 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153575	104			0	es	Abra la barra de he…
32504 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159198	107			0	es	Abra la barra de he…
32506 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150048	110			0	es	Abra la barra de he…
32508 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153744	113			0	es	Abra la barra de he…
32509 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id6058839				0	es	Abra la barra de herra…
32512 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2709433				0	es	Abra la barra de herra…
32515 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id9929502				0	es	Abra la barra de herra…
32518 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id4886928				0	es	Abra la barra de herra…
32522 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id8177434				0	es	Abra la barra de herra…
32525 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147533	117			0	es	Abra la barra de he…
32569 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146786	31			0	es	En la barra de herra…
32571 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151231	33			0	es	Alinear a la izquier…
32574 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150139	35			0	es	En la barra de herra…
32579 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146953	38			0	es	En la barra de herra…
32581 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150834	39			0	es	Alinear a la derecha…
32585 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151303	41			0	es	En la barra de herra…
32591 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149196	44			0	es	En la barra de herra…
32596 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152545	47			0	es	En la barra de herra…
32600 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2851649				0	es	Abra la barra de herra…
32603 …99	52			0	es	\<variable id=\"anseite\"\>Menú \<emph\>Formato - Anclaje - A la página\</emph\>\</va…
32608 …55			0	es	\<variable id=\"anderzelle\"\>Menú \<emph\>Formato - Anclaje - A la celda\</emph\>\</var…
32614 … acceder a esta orden si el contenido del portapapeles puede insertarse en la posición actual del …
32616 …en la Galería en el que podrá elegir entre las opciones \<emph\>Copia\</emph\> y \<emph\>Vínculo\<…
32617 …0	help	par_id3146130	78			0	es	Si ha seleccionado un objeto del documento, la nueva inserción sust…
32619 …la imagen seleccionada como imagen de fondo.\</ahelp\> A través de los subcomandos \<emph\>Página\…
32623 …la selección actual. En caso de una selección múltiple se eliminarán todos los objetos seleccionad…
32624 …, se eliminará el objeto físicamente de su portador de datos o simplemente la visualización del ob…
32625 …Si selecciona el comando \<emph\>Eliminar\</emph\> en la galería, se elimina la visualización de l…
32629 …o o al final del nombre para borrarlo o añadirle caracteres o para cambiar la posición del cursor.…
32631 … hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualiza la visualización en la ventana o …
32633 … se muestra en la galería en su tamaño máximo. Pulse dos veces sobre la Previsualización para volv…
32643 …la flecha que está junto a algunos iconos, se abre una barra de herramientas. Para cambiar la ubic…
32645 …iedad de un campo numérico, un campo moneda, campo fecha, o campo hora. Si la propiedad "Botón de …
32650 …uiente\</emph\>. En la última página, el nombre del botón cambia a \<emph\>Convertir\</emph\>. Al …
32654 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Borra el elemento o elementos seleccionados tras la confirmación.\</ahel…
32658 …la pulgada. Sin embargo, si desea obtener un espacio de exactamente 1 cm, escriba "1cm". Según el …
32666 …álogo al tamaño del campo de entrada. Esto facilita el marcar la referencia requerida en la hoja. …
32667 …55062	49			0	es	El diálogo se minimiza de forma automática al pulsar sobre la tabla con el botón d…
32673 …elp	par_id3154046	35			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa de la selección actual.\</…
32675 …\>Haga clic en el botón \<emph\>Siguiente\</emph\>, y el Asistente utiliza la configuración actual…
32679 …d=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Restablece los cambios que se han efectuado en la ficha activa a los a…
32687 … no se ha cambiado.\</ahelp\> Este botón sólo se puede activar a partir de la página 2 en adelante…
32689 … y poder ver en pantalla más opciones. Haga clic de nuevo para restablecer la forma original del d…
32691 …la primera aparición de "todo" seguido por cualquier combinación de caracteres. Si desea buscar un…
32692 …lp	par_id3163714	56			0	es	\<variable id=\"wahr\"\>Si se produce un error, la función muestra un v…
32694 …a diferentes tareas. Al hacer un clic en ella, vuelve a la última selección una vez completada la …
32704 …en cuadros de entrada. Si sólo se especifica un valor numérico, se utiliza la unidad de medida pre…
32705 …la unidad de medida predeterminada para los textos de Writer en el diálogo que se abre al elegir \…
32706 …texto para unidades de longitud, también se puede incluir la abreviatura de la unidad según la lis…
32707 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106BA				0	es	Abreviatura de la unida…
32724 …r el valor máximo o mínimo permitido, haga clic en el valor actual y pulse la tecla \<item type=\"…
32730 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148668	3			0	es	En la barra \<emph\>L…
32736 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153061	9			0	es	Elija la pestaña \<em…
32738 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147559	11			0	es	Elija la pestaña (gr…
32739 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154758	12			0	es	Elija la pestaña (gr…
32740 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153960	13			0	es	Elija la pestaña (gr…
32741 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154939	14			0	es	Elija la pestaña (gr…
32745 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148922	18			0	es	En la barra \<emph\>…
32750 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152922	23			0	es	Elija la pestaña \<e…
32751 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157894	24			0	es	Elija la pestaña (gr…
32757 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152462	29			0	es	Elija la pestaña \<e…
32758 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154985	141			0	es	Elija la pestaña (d…
32761 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147326	144			0	es	Elija la pestaña \<…
32762 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154920	145			0	es	Elija la pestaña (g…
32765 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148556	148			0	es	Elija la pestaña (d…
32766 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163710	149			0	es	Elija la pestaña \<…
32768 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154320	151			0	es	Elija la pestaña (g…
32789 …040502.xhp	0	help	par_id3146081	46			0	es	\<variable id=\"legende\"\>Elija la pestaña \<emph\>Llam…
32820 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151336	71			0	es	Alineado a la izquie…
32824 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153607	74			0	es	Alinear a la derecha…
32833 …es	\<variable id=\"font\"\>Haga clic en icono \<emph\>Fontwork\</emph\> de la barra de herramienta…
32859 …la página de ayuda \<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"general de $[officename]\"\>g…
32860 …id3149662	84			0	es	Si desea obtener ayuda acerca de otro módulo, cambie a la ayuda correspondient…
32863 …ip\"\>Permite activar y desactivar la visualización automática de nombres de iconos y otro conteni…
32864 …				0	es	\<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"\>Permite habilitar y deshabilitar la presentación automát…
32869 … tabla de base de datos: Símbolo \<emph\>Filtro predeterminado\</emph\> en la barra de símbolos \<…
32870 …	es	Vista de formulario: Símbolo \<emph\>Filtro predeterminado\</emph\> en la barra de \<emph\>for…
32882 …la selección de idioma puede entrar en conflicto con la opción golbal de HTML \<link href=\"text/s…
32883 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154894	47			0	es	A partir de la línea	…
32884 …Especifica la fila en la que se desee insertar el contenido importado.\</ahelp\> Las filas se pued…
32888 …ero de caracteres).\</ahelp\> Para establecer el ancho, haga clic en la regla de la ventana de vis…
32913 …eparadores de miles y el decimal pueden variar según el lenguaje elegido y la región.				20200411 …
32915 …	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Elija una columna en la ventana de vista pre…
32917 …es	Muestra una previsualización de cómo se verán los datos distribuidos en la columna.				20200411…
32935 … introduce números sin separador de fecha, los números se interpretarán de la siguiente manera:			…
32943 … o 8 caracteres, pero la primera parte de la secuencia tiene un carácter menos. En el caso del mes…
32944 …conservar los ceros a la izquierda, como en los prefijos de teléfonos, durante el importe de datos…
32947 … separar los datos importados en las columnas,  pulse en la regla para determinar el ancho de la c…
32954 …elp	par_id3152895	13			0	es	Haga doble clic o clic con el botón derecho en la barra de \<emph\>est…
32961 …id3157909	32			0	es	Haga clic en el icono \<emph\>Hipervínculo\</emph\> en la barra \<emph\>estánd…
32963 …\"hypdiamailnews\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Hipervínculo\</emph\> en la barra \<emph\>estánd…
32964 …e id=\"hypdiadok\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Hipervínculo\</emph\> en la barra \<emph\>estánd…
32965 …d=\"hypdianeudok\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Hipervínculo\</emph\> en la barra \<emph\>estánd…
32983 …000206.xhp	0	help	par_id3150620	4			0	es	Seleccione aquí las opciones para la Exportación/Importac…
32985 …			0	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"\>Selecciona la configuracion del ca…
32989 …cálculo se guardan como tipo de archivo "Texto CSV" y si está seleccionada la casilla de verificac…
32991 …r de campos, el separador de texto y el juego de caracteres utilizado para la exportación de texto…
32993 …OX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Especifica el juego de caracteres para la exportación de texto…
33002 …rmato de número, guardando el contenido de la celda como se muestra puedes escribir los valores qu…
33005 …un campo de datos en el archivo de texto exportado será el ancho actual de la columna correspondie…
33006 …par_id3154116	15			0	es	Todos los valores se exportan al formato actual de la celda correspondient…
33007 …Los valores que sean mayores que el ancho de columna fijo se exportan como la cadena de caracteres…
33009 …	18			0	es	La alineación Izquierda, Centrar y Derecha se simulará mediante la inserción de espacio…
33015 …9	22			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Si ha desactivado la presentación de imág…
33016 …enes del documento como "no visibles".\</ahelp\> De esta forma, se acelera la visualización en pan…
33021 …01050000.xhp	0	help	par_id3159242	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>La página de la pestaña \<emph\>Gene…
33027 helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3146797	8			0	es	Especifica toda la ru…
33031 …ntos gráficos a un archivo, puedes seleccionar los tipos de archivos. Para la mayoría de archivos …
33034 …ciones. Presione Mayús+F1 y posicione el puntero sobre el control para ver la ayuda extendida.				…
33041 …d3150129				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ingresa la resolución de la imagen. Seleccione la unidad de me…
33043 …00200.xhp	0	help	par_id10				0	es	Para los archivos tipo JPEG puedes fijar la profundidad de color…
33044 …ar_id435923952				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la profundidad de color…
33045 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Establece la compresión y la calidad para la expo…
33046 …	0	help	par_id11				0	es	Para los tipos de archivo BMP puede fijar la compresión y la codificación…
33048 …0200.xhp	0	help	par_id12				0	es	Para archivos PBM, PGM y PPM puedes fijar la codificación.				202…
33051 …red\00\00000200.xhp	0	help	par_id13				0	es	Para archivos PNG puedes fijar la compresión y el modo…
33053 …00\00000200.xhp	0	help	par_id14				0	es	Para archivos GIF puede establecer la transparencia y el m…
33054 …r el fondo de la imagen como transparencia. Solo los objetos serán visibles en la imagen GIF. Usa …
33055 …id15				0	es	Para archivos EPS puede establecer la vista previa, el formato de color, la compresió…
33056 …deberá utilizar una impresora PostScript. Otras impresoras imprimirán sólo la vista previa incrust…
33059 …ibility=\"hidden\"\>No hay compresión disponible en este nivel. Seleccione la opción Nivel 1 si su…
33060 …_id993159201	14			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la opción Nivel 2 si su…
33063 …53683	24			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Compresión LZW es la compresión de un arc…
33070 …hared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154094	3			0	es	En la barra \<emph\>Estándar\</emph\> o en la …
33074 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	es	En la barra \<emph\>E…
33080 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148744	10			0	es	En la barra \<emph\>…
33085 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159254	13			0	es	En la barra \<emph\>…
33090 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159083	16			0	es	En la barra \<emph\>…
33103 …utomático; pulse el botón \<emph\>Editar modificaciones\</emph\>; consulte la pestaña \<emph\>List…
33108 …ios - Aceptar o rechazar - ficha Lista\</emph\>. Seleccione una entrada de la lista y abra el menú…
33111 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155083	456			0	es	En la barra Estánda…
33116 …4			0	es	Menú \<emph\>Editar - Buscar y reemplazar... \</emph\> Seleccione la casilla de verificac…
33117 … datos: Símbolo \<emph\>Buscar registro...\</emph\> en la barra de bases de datos - seleccione la …
33118 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150749	573			0	es	En la barra de \<em…
33120 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3163824	535			0	es	En la barra \<emph\…
33201 …la abreviatura de File Transfer Protocol y es el protocolo estándar de transferencia de archivos e…
33205 …. Guarde el documento con el tipo de documento \<emph\>Texto \</emph\> con la extensión .HTML. Ase…
33212 …s, texto y marcos de texto (fíjese en el icono del diálogo Hipervínculo en la barra de herramienta…
33216 …la página \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> en Interne…
33222 …an al lector como una imagen o marco de la página. Si pulsa sobre el ImageMap con el ratón, las co…
33228 …la imagen o del marco donde el lector puede hacer clic se indica mediante el aspecto del \<link hr…
33229 …la imagen o marco de texto actual, no hace falta guardarlo en ningún formato especial. Después de …
33232 …guaje de programación Java es un lenguaje de programación independiente de la plataforma que es es…
33238 …la barra \<emph\>Formato\</emph\> cambia tras realizar ciertas operaciones. Por ejemplo, si insert…
33244 …la red que actúa como una especie de portapapeles en la transferencia de datos. Cuando se accede a…
33247 …			0	es	SGML es la abreviatura de "Standard Generalized Markup Language" (Lenguaje generalizado es…
33248 …egadores web admiten solamente una gama limitada de estándares SGML, y que la mayoría de los siste…
33257 … muestra la dirección de Internet de un servidor o documento. La estructura general de un URL varí…
33258 helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	tit				0	es	Menú contextual de la galería			…
33259 helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	hd_id3150672	1			0	es	Menú contextual de la …
33262 …lp	par_id3149038	7			0	es	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Inserta la imagen seleccionada …
33264 …X:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Asigna un título al objeto de la galería seleccionado…
33265 …HID_GALLERY_MN_DELETE\" visibility=\"visible\"\>Con esta opción se borrará la imagen seleccionada …
33268 …p	0	help	par_id3152823	4			0	es	\<variable id=\"werkzeugleiste\"\>Icono de la barra Herramientas: …
33269 …0	help	par_id3152352	5			0	es	\<variable id=\"textobjektleiste\"\>Icono de la barra Formato: \</va…
33270 …xhp	0	help	par_id3151370	7			0	es	\<variable id=\"objektleiste\"\>Icono de la barra Formato: \</va…
33271 …	0	help	par_id3149748	9			0	es	\<variable id=\"diaobjektleiste\"\>Icono de la barra Vista diaposit…
33272 …le id=\"symbolleistenneu\"\>Esta documento de información general describe la configuración predet…
33274 …elp	par_id3156326	12			0	es	Estos comandos solo están activos al habilitar la compatibilidad con i…
33279 …ed\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147294	4			0	es	\<variable id=\"Typ\"\>En la ventana de un archiv…
33280 …000450.xhp	0	help	par_id3159411	5			0	es	\<variable id=\"Datenquelle\"\>En la ventana de un archiv…
33282 …d\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154497	8			0	es	\<variable id=\"ODBC\"\>En la ventana de un archiv…
33283 …\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149355	61			0	es	\<variable id=\"ldap\"\>En la ventana de un archiv…
33284 …d\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157896	9			0	es	\<variable id=\"JDBC\"\>En la ventana de un archiv…
33285 …00\00000450.xhp	0	help	par_id3148548	81			0	es	\<variable id=\"mysql\"\>En la ventana de un archiv…
33286 …00\00000450.xhp	0	help	par_id3149346	10			0	es	\<variable id=\"dBase\"\>En la ventana de un archiv…
33287 …\00000450.xhp	0	help	par_id3147043	11			0	es	\<variable id=\"dBasein\"\>En la ventana de un archiv…
33288 …\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154317	12			0	es	\<variable id=\"Text\"\>En la ventana de un archiv…
33289 …d\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150774	20			0	es	\<variable id=\"ADO\"\>En la ventana de un archiv…
33290 …0450.xhp	0	help	par_id3151110	21			0	es	\<variable id=\"SQLStatement\"\>En la ventana de un archiv…
33291 …00000450.xhp	0	help	par_id3147209	22			0	es	\<variable id=\"Abfragen\"\>En la ventana de un archiv…
33292 …00000450.xhp	0	help	par_id3153880	62			0	es	\<variable id=\"Tabellen\"\>En la ventana de un archiv…
33293 …0.xhp	0	help	par_id3153760	64			0	es	\<variable id=\"tabellenentwurf\"\>En la ventana de una base …
33294 …0450.xhp	0	help	par_id3156329	65			0	es	\<variable id=\"indexentwurf\"\>En la ventana del archivo …
33296 …0\00000450.xhp	0	help	par_id3149579	24			0	es	\<variable id=\"entwab\"\>En la ventana de un archiv…
33297 ….xhp	0	help	par_id3149902	25			0	es	\<variable id=\"FehlendesElement\"\>En la ventana de un archiv…
33309 …0000450.xhp	0	help	par_id3145171	55			0	es	\<variable id=\"allgemein\"\>En la ventana de un archiv…
33312 …0	help	par_id3155430	67			0	es	\<variable id=\"benutzereinstellungen\"\>En la ventana de un archiv…
33313 …000450.xhp	0	help	par_id3147441	69			0	es	\<variable id=\"relationen\"\>En la ventana de un archiv…
33316 …la configuracion de página no se compara con los rangos de impresión definido.\</ahelp\> En este c…
33319 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3158405	7			0	es	Si selecciona la opci…
33321 …\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Especifica si distribuye la impresion en multipl…
33323 …ndiendose fuera del máximo rango de impresión y se recortara y excluira de la impresión final.\</a…
33333 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156560	36			0	es	Abra la barra de her…
33340 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146806	7			0	es	Abra la barra de herr…
33344 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149785	10			0	es	Abra la barra de her…
33350 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153056	16			0	es	Abra la barra de her…
33360 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154921	19			0	es	Abra la barra de her…
33364 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155308	45			0	es	Abra la barra de her…
33368 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3083281	26			0	es	Abra la barra de her…
33389 …ar las opciones que se importan o exportan con un documento de texto, como la fuente básica, el id…
33391 helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3155577	4			0	es	Define la configuraci…
33401 …I_FILTER:RB_CRLF\"\>Genera un "Retorno de carro" y un "Salto de línea". Es la opción predeterminad…
33409 …ue están disponibles las opciones de menú importantes para la tarea que se lleva a cabo en la actu…
33417 …or Information Interchange. ASCII es un juego de caracteres concebido para la visualización de los…
33420 …ficas bidimensionales. La curva está definida por cuatro puntos: la posición inicial, la posición …
33427 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3151176	171			0	es	Habilite la compati…
33432 …eleccione el diálogo \<emph\>Editar - Pegado especial\</emph\>. Seleccione la opción \<emph\>Víncu…
33434 …la aplicación directa de varios atributos. El formato sólo se aplica al área seleccionada y todos …
33438 …	\<variable id=\"andock1\"\>Algunas ventanas de $[officename], por ejemplo la ventana de "Estilos …
33439 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinline\>\<defau…
33442 …	0	help	par_id3143274	161			0	es	Si hace clic en el extremo de la ventana para mostrar la ventana,…
33443 …la ventana haciendo clic en el borde de la ventana, se activa la función de \<emph\>ocultación aut…
33446 …formato se refiere a la distribución visual del texto mediante un procesador de texto o un program…
33455 …mento o disminución del espacio entre dos letras consecutivas para mejorar la apariencia del texto…
33456 …e letras que requieren más espaciado. Dichas tablas suelen formar parte de la fuente.				20200411 …
33461 …la proporción que requiera la inclusión de la ruta y archivo. Ahora bien, si abre el documento con…
33464 …y 1, y el hexadecimal, en un conjunto de 16 caracteres (del 0 al 9 y de la A a la F).				20200411 …
33467 …005.xhp	0	help	par_id3144748	42			0	es	Un objeto es un elemento situado en la pantalla y que conti…
33468 …gnan determinados comandos. Así, un objeto de imagen incluye comandos para la edición de imágenes;…
33471 …posibilidad es utilizar la ayuda interactiva para definir la consulta mediante pulsaciones del rat…
33472 …alquier momento mediante el programa de instalación que se proporciona con la base de datos. Las p…
33478 …			0	es	OpenGL es un lenguaje de gráficos 3D desarrollado inicialmente por la empresa SGI (Silicon…
33483 …r_id3148916	113			0	es	En $[officename] las llaves primarias se definen en la vista de Diseño de u…
33485 … o combinarse en diferentes formas sin tener que reorganizar las tablas de la base de datos en sí.…
33486 …tran en un programa de aplicación y crea, actualiza o proporciona acceso a la base de datos.				20…
33487 …e las tablas de clientes y de compras (por ejemplo, el campo ID cliente de la tabla de clientes).	…
33490 …la impresión congruente de las líneas en un área de tipo en la parte anterior y posterior de las p…
33491 …tamaño del tipo de letra o de si hay o no gráficos. Si lo desea, la configuración de la cuadrícula…
33496 …ontrarán con independencia de su ubicación, siempre y cuando la referencia permanezca en la misma …
33497 …ncias a otros archivos se definirán también como absolutas y se basarán en la unidad, volumen o di…
33505 …la última línea de un párrafo que se queda aislada en la parte superior de la página siguiente. Po…
33544 …mbre del formato de archivo para gráficos independientes. Este formato con la extensión *.odc no e…
33562 …m\"\>Herramientas - Opciones - Cargar y guardar - General\</item\> y elija la versión del formato …
33568 …la página de la pestaña \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODU…
33569 …help	par_id3145152	32			0	es	El archivo \<emph\>meta.xml\</emph\> contiene la metainformación del …
33571 …l archivo \<emph\>settings.xml\</emph\> contiene más información acerca de la configuración de est…
33572 …l\</emph\> contiene los estilos aplicados al documento que pueden verse en la ventana Estilo y for…
33573 …53353	36			0	es	El archivo \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> describe la estructura del archi…
33576 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10AAD				0	es	En la página web \<link…
33577 …n del Tipo de Documento) para los formatos antiguos se pueden encontrar en la carpeta de instalaci…
33578 …ivas a las licencias. Si desea obtener información más detallada, consulte la página Web de\<link …
33584 …000401.xhp	0	help	par_id3153070	186			0	es	Icono \<emph\>Nuevo\</emph\> en la barra \<emph\>Estánd…
33591 ….xhp	0	help	par_id3147226	161			0	es	\<variable id=\"etikettenein\"\>Elija la pestaña \<emph\> Eti…
33597 ….xhp	0	help	par_id3156346	167			0	es	\<variable id=\"visikartform\"\>Elija la pestaña \<emph\>Tipo…
33598 …xhp	0	help	par_id3152824	168			0	es	\<variable id=\"viskartinhalt\"\>Elija la pestaña \<emph\>Tarj…
33599 …1.xhp	0	help	par_id3149819	169			0	es	\<variable id=\"viskartpriv\"\>Elija la pestaña \<emph\>Priv…
33600 ….xhp	0	help	par_id3154897	170			0	es	\<variable id=\"viskartgesch\"\>Elija la pestaña \<emph\>Nego…
33603 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155341	8			0	es	En la barra \<emph\>E…
33635 …aga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear un formulario\</emph\> en la ventana de un archiv…
33636 …\>Haga clic en \<emph\>Usar el asistente para crear un informe\</emph\> en la ventana de un archiv…
33638 …r el formulario, haga clic en el ícono \<emph\>Cuadro de grupo\</emph\> de la barra de herramienta…
33639 …r el formulario, haga clic en el ícono \<emph\>Cuadro de grupo\</emph\> de la barra de herramienta…
33640 …r el formulario, haga clic en el icono \<emph\>Cuadro de grupo\</emph\> de la barra de herramienta…
33641 …r el formulario, haga clic en el ícono \<emph\>Cuadro de grupo\</emph\> de la barra de herramienta…
33642 …r el formulario, haga clic en el ícono \<emph\>Cuadro de grupo\</emph\> de la barra de herramienta…
33643 …r el formulario, haga clic en el ícono \<emph\>Cuadro de grupo\</emph\> de la barra de herramienta…
33656 …e\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148930	11			0	es	En la barra Estándar o de la base de …
33673 …00000401.xhp	0	help	par_id3150381	62			0	es	\<variable id=\"info2\"\>Elija la pestaña \<emph\> Gen…
33677 …00401.xhp	0	help	par_idN1117E				0	es	Haga doble clic en el campo Firma de la barra de estado.				…
33678 …401.xhp	0	help	par_idN11173				0	es	\<variable id=\"digitalsigsel\"\>Elija la pestaña \<emph\>Gene…
33679 …00000401.xhp	0	help	par_id3150662	63			0	es	\<variable id=\"info3\"\>Elija la pestaña \<emph\>Desc…
33680 …00000401.xhp	0	help	par_id3153792	64			0	es	\<variable id=\"info4\"\>Elija la pestaña \<emph\>Prop…
33681 …00000401.xhp	0	help	par_id3153701	65			0	es	\<variable id=\"info5\"\>Elija la pestaña \<emph\>Esta…
33682 …000401.xhp	0	help	par_id315370199				0	es	\<variable id=\"infosec\"\>Elija la pestaña \<emph\>Arch…
33683 …00000401.xhp	0	help	par_id3149570	66			0	es	\<variable id=\"info6\"\>Elija la pestaña \<emph\>Inte…
33695 …xhp	0	help	par_id3163722	70			0	es	Menú \<emph\>Archivo - Configuración de la impresora...\</emph\…
33696 …emph\> Archivo - Plantilla... - Administrar... Comandos - Configuración de la impresora...\</emph\…
33709 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153830	3			0	es	En la barra Estándar,…
33712 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153581	5			0	es	En la barra \<emph\>V…
33729 …s de VBA\"\>Cargar/Guardar - Propiedades de VBA\</link\> puede especificar la configuración para e…
33732 …\"WIN\"\>Si desea instalar filtros adicionales o quitar algunos filtros de la instalación, cierre …
33735 …an modificado. También se incluyen colores para identificar a cada autor y la hora en que se efect…
33736 …distintas aplicaciones y plataformas. De esta forma, los formatos que leen la mayoría de los progr…
33737 … contiene un diálogo en el que se puede configurar el juego de caracteres, la fuente predeterminad…
33740 … notas (por ejemplo para las meta-etiquetas que no tienen cabida dentro de la información del docu…
33743 …xportarán como atributos directos (por ejemplo, color del texto, tamaño de la fuente, negrita, cur…
33744 …ape Navigator; ésta permite especificar, antes de especificar el tamaño de la fuente, valores opci…
33745 … a negrita, cursiva, versalita, con 12pt, interlineado a doble espacio con la fuente Arial o Helvé…
33747 … "Margin" se emplea para establecer márgenes iguales en todos los lados de la página. Para estable…
33748 …derecho/izquierdo se ajustan de forma diferente, la distancias se exportan en una opción "STYLE" p…
33751 …Web - Ver\</emph\>. La cantidad de lugares decimales exportados depende de la unidad.				20200411 …
33753 …t\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154226	204			0	es	\<emph\>Nombre de la unida de medida en C…
33770 …tilos le permitirán establecer distintos tamaños de página y márgenes para la primera página, y pa…
33772 … la propiedad "margin-left" de CSS1 para el atributo "STYLE" de las etiquetas <OL> y <UL>. La prop…
33773 …cen en las numeraciones como propiedad CSS1 "margin-left". Las sangrías de la primera línea no se …
33775 …la que se hacía referencia. Se puede ver la fórmula completa durante el proceso de exportación; la…
33777 …r archivos de imágenes en $[officename] desea utilizar un filtro sin o con la información ($[offic…
33778 …inline\>\<defaultinline\>Si se utiliza una impresora distinta se imprimirá la vista previa.\</defa…
33783 …controlador de impresora PostScript como, por ejemplo, el controlador para la impresora Apple Lase…
33784 …00000020.xhp	0	help	par_id3153142	231			0	es	Imprima el documento mediante la orden \<emph\>Archiv…
33785 …20.xhp	0	help	par_id3154149	242			0	es	Seleccione la impresora PostScript en el diálogo y seleccio…
33791 …id3153808	16			0	es	Menú \<emph\>Ayuda - Registro\</emph\> (directamente a la página web)				20200…
33798 …Para crear una página HTML a partir del documento de $[officename], guarde la página con uno de lo…
33813 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145645	14			0	es	Selecciona la línea …
33832 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145168	27			0	es	Sitúa el cursor en la línea anterior.				2…
33834 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154480	29			0	es	Sitúa el cursor en la línea siguiente.				…
33836 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152962	31			0	es	Completa la entrada …
33838 …el primer campo de control. El primer campo corresponde al primer campo de la lista del navegador …
33856 …791	46			0	es	Desplaza el campo de control seleccionado en pasos de 1mm en la dirección respectiva…
33858 …020000.xhp	0	help	par_id3155581	50			0	es	En el modo Editar punto, salta a la siguiente agarradera…
33860 …020000.xhp	0	help	par_id3147506	52			0	es	En el modo Editar punto, salta a la agarradera anterior.…
33862 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152969	54			0	es	Abandona la selecció…
33867 …la aplicación se pueden ejecutar mediante teclas de acceso directo. Por ejemplo, las teclas de acc…
33868 …	help	par_id3153894	5			0	es	En realidad, en casi todas las operaciones de la aplicación puede ele…
33870 …la barra de menús aparecen subrayados. Se puede acceder directamente a estos menús si pulsa el car…
33872 …la mayor parte de los casos, mediante un borde discontinuo. En tales casos, se dice que dicho elem…
33873 …la tecla Esc, el diálogo se cierra sin incorporar los cambios. \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
33874 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147209	105			0	es	Teclas asociadas a la acción del ratón				…
33875 …la función de arrastrar y colocar, seleccionando con el ratón o haciendo clic en los objetos y nom…
33879 …defaultinline\>\</switchinline\> + A para seleccionar todo el texto. Quite la selección mediante l…
33881 …o el contenido. Pulsando tres veces en un documento de texto se selecciona la oración actual.				2…
33882 …inline\> + Supr para borrar todos los caracteres desde la posición del cursor hasta el final de la…
33883 …witchinline\> y pulsar la tecla de flecha derecha o izquierda, el cursor pasa de una palabra a otr…
33887 …la cual se activa en algunos textos y listas desplegables.Por ejemplo, introduzca  \<switchinline …
33888 …la tecla flecha abajo para desplazarse a través de los otros archivos y directorios. Use la tecla …
33890 …\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159150	164			0	es	Si desea finalizar la ejecución de una mac…
33898 …red\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155412	19			0	es	Cierra la acción o el diálogo. Si está en la Ay…
33900 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147435	21			0	es	Cambia la casilla de…
33906 …01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	es	Desplaza el foco al elemento o la sección anterior de …
33908 …la lista de un cuadro de control seleccionado actualmente en el diálogo. Esta combinación de tecla…
33910 …help	par_id3144765	171			0	es	Elimina el objeto u objetos seleccionados en la papelera.				2020041…
33912 …	173			0	es	Eliminación del objeto(s) seleccionado sin tener que pasar por la papelera				20200411…
33914 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149582	175			0	es	En la visualización…
33934 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153966	114			0	es	Cierra la aplicació…
33948 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149816	45			0	es	Deshace la última ac…
33950 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150345	352			0	es	Rehace la última ac…
33958 …s\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Alternar la vista entre pantalla…
33960 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148462	51			0	es	Vuelve a dibujar la …
33964 …ributo \<emph\>Cursiva\</emph\>. Si el cursor se encuentra en una palabra, la palabra también se m…
33974 …sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Inicia la ayuda de $[officenam…
33975 …010000.xhp	0	help	par_id3153697	152			0	es	En la Ayuda de $[officename]: salta a la página princip…
33979 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	es	Activa la Ayuda act…
33983 …elp	par_id3144506	179			0	es	Coloca el foco en la siguiente subventana (por ejemplo, documento/vis…
33985 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147075	181			0	es	Coloca el foco en la subventana anterior.…
34001 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152540	278			0	es	Mueve la selección …
34003 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151004	276			0	es	Mueve la selección …
34020 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153241	261			0	es	Salta a la primera …
34022 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148902	259			0	es	Salta a la última e…
34024 …p	0	help	par_id3150048	257			0	es	Selecciona el elemento de la Galería siguiente que hay a la izqu…
34026 …p	0	help	par_id3153802	255			0	es	Selecciona el elemento de la Galería siguiente que hay a la dere…
34042 …ed\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146107	239			0	es	Alterna entre la vista de temas y la vista de o…
34044 …ed\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145324	237			0	es	Alterna entre la vista de temas y la vista de o…
34046 …ed\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155743	235			0	es	Alterna entre la vista de temas y la vista de o…
34047 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154108	234			0	es	Retroceso (sólo en la visualización de obj…
34048 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153294	233			0	es	Vuelve a la informa…
34053 …010000.xhp	0	help	par_id3146883	332			0	es	Modifica la selección de la fila, a exepción de cuando …
34055 …text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149028	334			0	es	Altera la selección de la fila				2020…
34057 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149319	336			0	es	Selecciona la colum…
34059 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1743522				0	es	Mueve el puntero a la …
34061 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7870113				0	es	Mueve puntero a la últ…
34065 …4	229			0	es	Seleccione la barra de herramientas con F6. Con las teclas flecha abajo y derecha, se…
34067 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 y pulse la tecla Tab				2020041…
34078 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149009	216			0	es	Finaliza la selecci…
34082 …59162	191			0	es	Desplaza el punto seleccionado (las funciones de ajuste a la cuadrícula están tem…
34090 …un punto de un objeto de dibujo (en modo de selección de puntos) / Cancela la selección.				202004…
34100 … coloca un nuevo objeto de dibujo de tamaño predeterminado en el centro de la vista actual.				202…
34109 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id8308969				0	es	Fija la posición del c…
34111 …hared\04\01010000.xhp	0	help	par_id4939725				0	es	Se fija la proporción de la anchura con la altu…
34114 ….xhp	0	help	par_id3157898	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Determina la configuración para la publicaci…
34115 …s	Las páginas mostradas varían en función de las opciones seleccionadas en la segunda página del A…
34117 …SHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_LAST\"\>Vuelve a las selecciones efectuadas en la página anterior.\</a…
34119 …PUBLISHING:BUT_NEXT\"\>Guarda la configuración actual y pasa a la página siguiente.\</ahelp\> Este…
34122 …xhp	0	help	par_id3154897	9			0	es	$[officename] guarda la configuración actual del Asistente y la …
34129 …la etiqueta "Plantillas de texto" puede cambiar, en función de las selecciones efectuadas en la pá…
34134 …=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"\>Especifica el directorio que contiene la código fuente. \</ah…
34138 …"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Abre un dialogo para seleccionar la ruta deseada.\</ahel…
34140 …autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3159176	27			0	es	Determina si se efectúa la conversión de los do…
34142 …la etiqueta "Documentos de texto" puede cambiar, en función de las selecciones efectuadas en la pá…
34144 …d\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3156344	13			0	es	Aquí puede regresar a la página principal del…
34147 …i\01170400.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ubicación del archiv…
34149 …opi\01170400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ubicación del archiv…
34151 …opi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ubicación utilizando…
34153 …base de datos se incluirá en la lista de la ventana de origen de datos (F4). Si se desmarca esta c…
34155 …xtensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Especifica el nombre de la fuente de datos.\</a…
34158 …ar_id3150247	18			0	es	Se puede determinar qué páginas se deben incluir en la presentación creada.…
34160 …la lista verá todas las páginas que pertenecen a la plantilla de presentación seleccionada. Todas …
34162 …\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Crea un resumen del contenido de la presentación.\</ahel…
34163 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3156426	23			0	es	Volver a la pági…
34167 …527	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"\>Actúa como asistente para la creación de cartas p…
34180 …ncluir en el sitio web. El orden de la lista determina el orden en que los vínculos al documento s…
34182 …r_idN1056C				0	es	\<ahelp hid=\"34212\"\>Quita el archivo seleccionado de la lista.\</ahelp\>				…
34186 …ccionado. El título aparece como hipervínculo al documento seleccionado en la página de índice del…
34218 …r_id3156002	10			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Especifica la moneda que debe conv…
34228 …0000.xhp	0	help	hd_id3151382	49			0	es	Desactivar provisionalmente la protección de la hoja sin pr…
34229 …ECT\"\>Especifica que la protección de la hoja se desactivará durante la conversión y se reactivar…
34231 …153771	18			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Especifica la carpeta y la ruta donde gu…
34237 …help	par_id3155413	30			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Activa la ayuda del díalogo.\<…
34239 …help	par_id3150011	22			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Inicia la conversión.\</ahelp\…
34240 …_id3146975	51			0	es	Durante la conversión se muestra una página con un mensaje de estado que le i…
34242 …lp	par_id3153953	53			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Vuelve a la primera página del C…
34243 …la barra Herramientas.\</ahelp\> Este icono está oculto de forma predeterminada. Para mostrar el i…
34250 …r_id3148834	48			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Especifica la moneda que debe conv…
34252 …ciones y, a continuación, pulse las entradas correspondientes del campo de la derecha \<emph\>Esti…
34256 …ID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\"\>Se convierten todas las celdas de moneda de la hoja de cálculo acti…
34262 …=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Muestra los rangos que se deben convertir de la lista.\</ahelp\>				…
34271 …t\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	es	Elija la orientación de la página para…
34282 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El Asistente para el inicio permite especificar la configuración de usu…
34284 …ar el texto de la licencia para continuar. Necesitar desplazarse al fin de la licencia antes que p…
34295 … no se modifican. Los archivos de destino nuevos se guardan con la nueva extensión en la misma car…
34301 …topi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	es	Seleccione un estilo para la página de índice.			…
34303 …dN1055B				0	es	\<ahelp hid=\"34247\"\>Seleccione el esquema de color para la página de índice.\</…
34305 …ef=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>imagen de fondo\</link\> para la página de índice.\</…
34307 …p\"\>iconos\</link\> que desee utilizar para los elemento de navegación de la página de índice.\</…
34308 …ared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Asistente para páginas web - Información de la página web\</link\>	…
34331 …xhp	0	help	par_idN105DE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre de la plantilla para agend…
34333 …ar_idN105E5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ruta completa, incluido el nombre de archivo …
34335 …\01040600.xhp	0	help	par_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para agend…
34337 …r_idN105F3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para agenda; a continuación, abre…
34341 …ity=\"visible\"\>Define los elementos que se deben incluir en el fax; como la fecha y el asunto.\<…
34342 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105D7				0	es	Nombre de la planti…
34343 …00.xhp	0	help	par_idN105DB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la plantilla para fax.\…
34345 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic o seleccione la ruta completa, incluido el nombre de archivo …
34347 …\01020500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para fax; …
34349 …ar_idN105F0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Crea y guarda la plantilla para fax; a continuación, abre l…
34353 …la plantilla de formato que desee utilizar para el diseño de la página de índice del sitio. La pla…
34355 …help	par_idN1055B				0	es	\<ahelp hid=\"34220\"\>Seleccione el diseño para la página de índice.\</…
34361 …opi\01010400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la información de direc…
34363 …				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Usar la dirección definida en la sección…
34369 …63A				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Especifica la dirección de la calle del re…
34371 …4				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE\"\>Especifica la dirección de la calle del de…
34373 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10677				0	es	Especifica la infor…
34374 …10400.xhp	0	help	par_idN10682				0	es	Usar los marcadores de posición para la dirección del destin…
34375 …LDER\"\>Especifica que los campos de marcadores de posición se inserten en la plantilla para carta…
34376 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1069C				0	es	Use la base de dato…
34377 …ECEIVERDATABASE\"\>Los campos de base de datos de dirección se insertan en la plantilla para carta…
34381 …hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\" visibility=\"visible\"\>Especifica un estilo para la agenda y asigna un t…
34382 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105D7				0	es	Diseño de la página…
34383 …xhp	0	help	par_idN105DB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el diseño de la página en el cuadro …
34385 …05E2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Imprime una página en la que puede escribir los minutos durante la…
34393 …AGE5\" visibility=\"visible\"\>Especifica qué elementos desea que contenga la carta.\</ahelp\>				…
34397 …00				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para suprimir el pie de página en la primera página.\</ah…
34399 …/ahelp\> Luego podrá determinar en los siguientes campos la forma en la que deba tener lugar la in…
34403 …	0	help	par_id3150476	1			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la tabla o la consulta para la que se…
34405 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccione la tabla o la consulta para la que se…
34411 …GREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Da clic para mover los campos seleccionados a la caja donde las flech…
34413 …HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Da clic para mover todos los campos a la caja donde la flecha esta a…
34415 …D_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Haz clic para mover los campos a la caja donde la flecha esta a…
34417 …=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Haz clic para mover los campos a la caja donde la flecha esta a…
34421 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	Especifique la tabl…
34423 …hp	0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la tabla o la consulta para la que se…
34429 …\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Especifica los nombres a ser impresos en la agenda.\</ahelp\>			…
34431 …hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar la persona que ha convocad…
34435 …dN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar el…
34437 …dN105F3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar lo…
34439 …dN105FA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar lo…
34441 …dN10601				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar lo…
34442 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10604				0	es	Personal de la faci…
34443 …ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar los personal de la f…
34444 …o to Agenda Wizard - Agenda Items\"\>Ir al asistente de agenda - Puntos de la agenda\</link\>				2…
34450 …	par_id3159233	5			0	es	Si seleccionó \<emph\>LDAP\</emph\> en la primera página, verá la página \…
34455 …e apertura de archivos para seleccionar un archivo de imagen de fondo para la página de índice.\</…
34457 …bi.xhp	0	help	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\"34292\"\>Borra la imagen de fondo de la página de…
34460 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	es	En la primera pág…
34463 …1110100.xhp	0	help	par_id3152801	13			0	es	En este área puede comenzar con la creación de un nuevo…
34464 …110100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	es	Si borra un diseño, sólo se borra la información del dise…
34468 …G_PUBLISHING:PAGE1_OLD_DESIGN\" visibility=\"visible\"\>Carga un diseño de la lista de diseños que…
34472 …PAGE1_DEL_DESIGN\" visibility=\"visible\"\>Borra el diseño seleccionado de la lista de diseños.\</…
34477 …e para ajustarla según lo que necesite. El Asistente guía, paso a paso, en la creación de una plan…
34478 … una página entera o incluso todas las páginas del Asistente, en cuyo caso la configuración actual…
34480 …la página anterior. Aunque haga clic en este botón, los valores actuales no se modificarán ni borr…
34482 …Asistente guarda la configuración actual y pasa a la página siguiente. El botón \<emph\>Siguiente …
34484 …tente crea una plantilla de documento y la guarda. En el área de trabajo aparece un documento nuev…
34487 …utopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10574				0	es	Este asistente aparece para la versión de evaluació…
34491 …la página de bienvenida del asistente. Si desea adquirir un número de serie en línea, haga clic en…
34493 …94				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para introducir una página web, en la que puede adquirir u…
34495 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el número de serie o cópielo y péguelo desde la página web.\</ahelp\…
34497 …\".\"\>Lea el texto de la licencia desplazando el texto hacia abajo y acepte el acuerdo para segui…
34499 …uentra una versión instalada de %PRODUCTNAME de la que se pueden copiar algunas opciones de usuari…
34501 …ra copiar el nombre de usuario y otros datos de una instalación anterior a la nueva instalación de…
34503 …autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105F3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ésta es la última página del As…
34508 …la presentación se inicia automáticamente al abrir una presentación nueva. Puede desactivar esta f…
34509 … pasos de edición. Si prescinde de una de las páginas, el asistente emplea la configuración predet…
34511 …hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\"\>Vuelve al paso anterior sin borrar la configuración actual…
34513 …_NEXT\"\>Acepta la configuración nueva y pasa a la página siguiente.\</ahelp\> Este botón no se po…
34515 …p	0	help	par_id3153087	9			0	es	El asistente crea un documento a partir de la configuración que se…
34516 …hp	0	help	par_id3149656	10			0	es	$[officename] guarda la configuración actual del asistente y la …
34519 …p hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\" visibility=\"visible\"\>Especifica la fecha, hora y lugar de la reunión…
34521 …G_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\" visibility=\"visible\"\>Especifica la fecha de la reunión.\</ahe…
34523 …LG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\" visibility=\"visible\"\>Especifica la hora de la reunión.\</ahe…
34525 …xhp	0	help	par_idN10629				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el título de la reunión.\</ahelp\>		…
34527 …RD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\" visibility=\"visible\"\>Especifica el lugar de la reunión.\</ahelp\>		…
34531 …	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\" visibility=\"visible\"\>Especifica la información del dest…
34535 …0	help	par_idN105E1				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Suprime el pie de página en la primera página de un…
34543 …par_idN10553				0	es	\<ahelp hid=\"41002\"\>Borra el conjunto de iconos de la página de índice.\</…
34550 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\"\>Incluye un logotipo en la plantilla de la carta.\</ahe…
34552 …\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\"\>Incluye un pequeño remite en la plantilla de la carta.\</ahe…
34554 …IGNS\"\>Incluye una línea con referencias a una carta comercial en la plantilla de la carta.\</ahe…
34556 …	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>Incluye un asunto en la plantilla de la carta.\</ahe…
34558 …	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>Incluye un saludo en la plantilla de la carta. Selec…
34560 … hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"\>Incluye marcas de pliegues en la plantilla de la carta.\</ahe…
34562 …d=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\"\>Incluye una frase de despedida en la plantilla de la carta. Selec…
34564 …ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"\>Incluye un pie de página en la plantilla de la carta.\</ahe…
34574 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3154047	10			0	es	Nombre de la plan…
34575 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\"\>Especifica el título de la plantilla de documen…
34577 …TPATH\"\>Introduzca la ruta y el nombre de archivo de la plantilla, o haga clic en el botón \<emph…
34579 …N1063C				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"\>Guarda y cierra la plantilla, y luego a…
34581 …_idN10656				0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Guarda la plantilla y la deja abierta…
34587 … opción se mostrará en el formulario.\</ahelp\> Esta entrada corresponde a la propiedad \<link hre…
34590 …D_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Confirma la etiqueta actual y copia la etiqueta en la…
34591 …e se vaya a crear y pulse a continuación en el botón con la flecha para incluir el nombre en la li…
34596 …_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Borra de la lista los campos de …
34599 …3143284	2			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Abre un diálogo que permite especificar la asignación de campos…
34606 …ica la etiqueta para el marco de grupo. La etiqueta del marco de grupo se mostrará en el formulari…
34609 …0	es	Si en el paso 2 ha seleccionado configurar un subformulario basado en la selección manual de …
34631 …help hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Especifica el título que se imprime en la línea del título de …
34642 …\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	es	Define los colores para la publicación.				2020…
34643 …ibujo o la presentación. Esta página se omite si se deselecciona la casilla de verificación \<emph…
34651 …ility=\"visible\"\>Permite definir colores propios para algunos objetos de la presentación.\</ahel…
34653 …>Color\</emph\>\</link\>, donde se puede seleccionar el color del texto de la presentación.\</ahel…
34655 …mph\>\</link\>, donde se puede seleccionar el color de los hiperenlaces en la presentación.\</ahel…
34657 …emph\>\</link\>, donde se puede seleccionar el color del vínculo activo en la presentación.\</ahel…
34659 …link\>, donde se puede seleccionar el color del vínculo activo visitado en la presentación.\</ahel…
34661 …\>Color\</emph\>\</link\>, donde se puede seleccionar el color de fondo de la presentación.\</ahel…
34666 …la plantilla y, en cada paso, presenta las diversas opciones seleccionables. La previsualización r…
34668 …o suelen utilizarse en cartas personales; por ejemplo, el asunto. Si elige la opción \<emph\>Carta…
34672 …\" hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Guarda la configuración actual y pasa a la página siguiente.\</ahel…
34674 …la guardará en el disco.\</ahelp\> $[officename] crea un documento nuevo basado en las plantillas …
34675 …hp	0	help	par_id3144433	16			0	es	$[officename] guarda la configuración actual del asistente en la…
34678 …	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\" visibility=\"visible\"\>Especifica la información de remit…
34680 …5E2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta marcadores de posición para la dirección en la plantilla pa…
34684 …xhp	0	help	par_idN105EF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca los datos de la dirección del remite…
34686 …5FD				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta marcadores de posición para la dirección en la plantilla pa…
34687 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN10600				0	es	Use la base de dato…
34697 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN1055C				0	es	No permitir la modi…
34698 …	0	help	par_idN105DA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para desactivar la edición de datos.\</…
34701 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E6				0	es	No permitir la adic…
34702 …	0	help	par_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para desactivar la adición de datos nue…
34712 …90200.xhp	0	help	par_idN105D2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la relación en la que se basa …
34718 …ina del asistente para personalizar las opciones de diseño para la página de índice de la página w…
34720 …\<ahelp hid=\"34235\"\>Incluye los nombres de archivo de los documentos en la página de índice.\</…
34722 …par_idN10562				0	es	\<ahelp hid=\"34236\"\>Incluye la información de resumen de los documentos en…
34724 …37\"\>Incluye los nombres de las personas que han creado los documentos en la página de índice.\</…
34726 …\<ahelp hid=\"34238\"\>Incluye las fechas de creación de los documentos en la página de índice.\</…
34728 …dN10577				0	es	\<ahelp hid=\"34239\"\>Incluye la fecha de la última vez que se modificó un archiv…
34730 …1057E				0	es	\<ahelp hid=\"34240\"\>Muestra el formato de los archivos en la página de índice.\</…
34732 …				0	es	\<ahelp hid=\"34241\"\>Muestra el icono del formato de archivo en la página de índice.\</…
34734 …			0	es	\<ahelp hid=\"34242\"\>Muestra el número de páginas en el sitio en la página de índice.\</…
34736 …		0	es	\<ahelp hid=\"34243\"\>Muestra el tamaño de archivo en kilobytes en la página de índice.\</…
34737 …utopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	es	Optimizar el diseño para la resolución de pantal…
34739 …ebwizard04.xhp	0	help	par_idN1059E				0	es	\<ahelp hid=\"34244\"\>Optimiza la página web para una …
34741 …ebwizard04.xhp	0	help	par_idN105A5				0	es	\<ahelp hid=\"34245\"\>Optimiza la página web para una …
34743 …ebwizard04.xhp	0	help	par_idN105AC				0	es	\<ahelp hid=\"34246\"\>Optimiza la página web para una …
34747 … base de datos. Especifica si los valores de referencia deben guardarse en la base de datos.				20…
34752 …o de lista. El cuadro de lista muestra todos los nombres de campo de la tabla de la base de datos …
34756 …a que desea guardar los valores de referencia sólo en el formulario, no en la base de datos.\</ahe…
34759 …110300.xhp	0	help	par_id3147102	28			0	es	Especifica el tipo de imágenes y la resolución de pantal…
34761 …d3157909	12			0	es	Determina el formato de la imagen. Se puede también definir el valor de compres…
34769 …cifica el factor de compresión de un gráfica JPEG. Un valor de 100% ofrece la mejor calidad para u…
34771 …elp	par_id3148947	20			0	es	Define la resolución de la pantalla destino. En función de la resoluci…
34773 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_1\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la resolución baja para…
34775 …TON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_2\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la resolución media par…
34779 …autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3151381	29			0	es	Exportar sonidos durante la transición de diapos…
34793 …19			0	es	Enumera áreas de plantilla (sólo disponible cuando se selecciona la opción A partir de p…
34795 …349	20			0	es	Enumera presentaciones (sólo disponible cuando se selecciona la opción Abrir una pre…
34796 … diseño y el formato de una presentación mediante el asistente, seleccione la presentación y haga …
34798 …HECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Especifica que las plantillas se muestren en la ventana de vista pre…
34800 …ph\>. También se puede especificar si se desea mostrar el diálogo mediante la casilla de verificac…
34807 …CMDALIGNLEFT\" visibility=\"visible\"\>Los campos se presentan alineados a la izquierda.\</ahelp\>…
34809 …MDALIGNRIGHT\" visibility=\"visible\"\>Los campos se presentan alineados a la derecha.\</ahelp\>		…
34810 …d\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153682	3			0	es	Ajuste de los campos de la base de datos				202…
34811 …autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	es	En columnas - Etiquetas a la izquierda				2020041…
34812 … visibility=\"visible\"\>Alinea los campos de la base de datos en forma de columnas, con las etiqu…
34814 …\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\" visibility=\"visible\"\>Alinea los campos de la base de datos en for…
34816 …\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\" visibility=\"visible\"\>Alinea los campos de la base de datos de for…
34820 …\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D5				0	es	En columnas - Etiquetas a la izquierda				2020041…
34821 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea los campos de la base de datos a lo largo de la columna con las etiq…
34823 …ar_idN106E0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea los campos de la base de datos a lo largo de la colu…
34825 …00.xhp	0	help	par_idN106E7				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea los campos de la base de datos de un …
34832 …d\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3153323	7			0	es	Seleccione un campo de la lista de campos de o…
34840 … hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Asigna efectos especiales a la presentación y determina la veloci…
34844 …3311	7			0	es	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_SPEED\"\>Determina la velocidad del efecto…
34846 …shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153662	9			0	es	Determina la velocidad de la presentación…
34849 …a opción \<emph\>Preseleccionada\</emph\> ejecuta la presentación como una de pantalla completa co…
34851 …8	13			0	es	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_KIOSK\"\>Ejecuta la presentación automát…
34853 …\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_TIME\"\>Defina la duración de cada página de la prese…
34855 …061	17			0	es	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_BREAK\"\>Defina la pausa entre cada pre…
34857 …E3_LOGO\"\>Specifica si se despliegue el logotipo de $[officename] durante la pausa entre cada pre…
34858 …la \<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"page 4 of the Presentation Wizard\"\>pág…
34861 …1100	2			0	es	Define un estilo de botón para desplazarse en las páginas de la presentación.				202…
34862 …par_id3155351	9			0	es	Esta página no está visible si se ha deseleccionado la casilla de verificac…
34864 …d3155805	8			0	es	Especifica si se desea insertar botones de navegación en la presentación. Tambié…
34871 …opi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\>, puede especificar la tabla o consulta que…
34873 …id=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\" visibility=\"visible\"\>Especifica la tabla o consulta para la que se …
34877 …DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Da clic para mover en los siguientes campo(s) a la caja que esta flecha…
34879 …help hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Da clic para mover todos los campos a la caja donde las flech…
34881 …M_CMDREMOVESELECTED\"\>Da clic para mover los campos seleccionado a la caja donde la flecha este a…
34883 …p hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Haz clic para mover todos los campos a la caja donde las flech…
34885 …Haga clic para desplazar el campo seleccionado una entrada hacia arriba en la lista.\</ahelp\>				…
34887 …>Haga clic para desplazar el campo seleccionado una entrada hacia abajo en la lista.\</ahelp\>				…
34888 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3147618	18			0	es	Campos de la form…
34894 …ceptará si abre el formato en modo de usuario. Estos parámetros determinan la propiedad \<link hre…
34896 …\01120200.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	es	Especifica si desea establecer la configuración predet…
34905 …bwizard07.xhp	0	help	par_idN10554				0	es	Especifique dónde desea publicar la página web y obtener…
34907 …pi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1055B				0	es	\<ahelp hid=\"34260\"\>Abre la página web en el exp…
34909 …la página de índice en un directorio local. La página de índice se guarda en la ubicación especifi…
34913 …la página de índice a un archivo histórico comprimido y carga el archivo en la página web. La pági…
34916 …57A				0	es	\<ahelp hid=\"34266\"\>Abre un diálogo que permite especificar la ubicación del archiv…
34918 …e se guarda en la ubicación especificada. Todos los demás archivos se guardan en el directorio "my…
34921 …pi/webwizard07fc.xhp\"\>Conexión FTP\</link\>, que permite editar y probar la configuración de con…
34923 …\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A0				0	es	\<ahelp hid=\"34270\"\>Guarda la configuración especi…
34931 …=\"34207\"\>Seleccione la configuración que desee cargar y haga clic en \<emph\>Cargar\</emph\>. P…
34933 …i\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10562				0	es	\<ahelp hid=\"34209\"\>Borra la configuración selecc…
34942 …	help	par_idN10547				0	es	\<ahelp hid=\"41040\"\>Edite y pruebe la configuración de la conexión d…
34944 …xhp	0	help	par_idN1055C				0	es	\<ahelp hid=\"41041\"\>Escriba el nombre o la dirección IP del ser…
34948 …bwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1057C				0	es	\<ahelp hid=\"41043\"\>Escriba la contraseña necesaria…
34950 …fc.xhp	0	help	par_idN10583				0	es	\<ahelp hid=\"41044\"\>Prueba la conexión FTP con la configurac…
34952 …bwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1058A				0	es	\<ahelp hid=\"41045\"\>Escriba la ubicación de un dire…
34957 …D_AGENDA_PAGE3\" visibility=\"visible\"\>En la tercera pantalla debe especificar los nombres debe …
34959 …	0	help	par_idN105DE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá la línea de tipo de reu…
34963 …	0	help	par_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si se imprimirá la línea Documentación …
34990 …opi\01130100.xhp	0	help	par_id3149578	26			0	es	Acto seguido puede pasar a la pantalla siguiente d…
34991 …izard06.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente para páginas web - Información de la página web				202004…
34992 …ared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Asistente para páginas web - Información de la página web\</link\>	…
34993 …wizard06.xhp	0	help	par_idN10554				0	es	Introduzca el título y la información META de la página w…
34995 …s	\<ahelp hid=\"34250\"\>Introduzca el título para la página de índice. Este elemento se muestra e…
34997 …r_idN10562				0	es	\<ahelp hid=\"34253\"\>Especifique una descripción para la página de índice. La…
34999 …zard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	Especifique las palabras clave para la página de índice. La…
35001 …0	help	par_idN10570				0	es	\<ahelp hid=\"34255\"\>Introduzca la fecha de creación para la página …
35003 …	0	help	par_idN10577				0	es	\<ahelp hid=\"34256\"\>Introduzca la fecha modificada para la página …
35005 …ar_idN1057E				0	es	\<ahelp hid=\"34258\"\>Especifique la dirección de correo electrónico para la …
35007 …10585				0	es	\<ahelp hid=\"34259\"\>Introduzca el aviso de copyright para la página de índice. El…
35013 …help hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"\>Enumera los campos seleccionados en la página anterior del …
35017 … hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Haz clic para mover los campos a la caja donde la flecha esta a…
35019 …PORT_2_CMDUNGROUP\"\>Haz clic para mover los campos seleccionados a la caja donde la flecha esta a…
35026 …id=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\"\>Especifica la tabla que actuará co…
35028 …red\autopi\01040500.xhp	0	help	tit				0	es	Asistente de agenda - Puntos de la agenda				20200411 1…
35029 …p\" name=\"Agenda Wizard - Agenda Items\"\>Asistente de agenda - Puntos de la agenda\</link\>				2…
35030 …GENDA_PAGE5\" visibility=\"visible\"\>Determina el nombre y la carpeta del documento y de la plant…
35032 …00.xhp	0	help	par_idN105DA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba los temas de la agenda. Utilice los …
35034 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta una nueva fila de tema vacía encima de la fila actual.\</ahelp…
35036 …d\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E6				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita la fila de tema actual.…
35038 …0500.xhp	0	help	par_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Mueve hacia arriba la fila de tema actual.…
35040 …40500.xhp	0	help	par_idN105F2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Mueve hacia abajo la fila de tema actual.…
35044 …ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\" visibility=\"visible\"\>Elija un logotipo para la plantilla.\</ahelp\>…
35050 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Incluye una línea de tipo de comunicación. Seleccione la línea del cuadro de …
35062 …i\01100150.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la forma de etiquetar l…
35064 …"\>Muestra los nombres de los campos que se deben incluir en el informe. A la derecha, se puede in…
35069 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3149183	3			0	es	Defina la plantill…
35070 …i\01010100.xhp	0	help	par_id3145346	4			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Indique si la plantilla ha de crea…
35078 …ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Seleccione el estilo de la plantilla de la carta.\</ahe…
35080 …o una línea de pie de página impresos. El asistente muestra a continuación la página con membrete.…
35084 …400.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	es	Especifica la información que se debe mostrar en la portada …
35085 …hp	0	help	par_id3149549	19			0	es	Puede omitir esta página si deselecciona la opción \<emph\>Crear…
35086 …hared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	es	Informaciones para la portada				20200411 …
35088 …G:PAGE4_AUTHOR\" visibility=\"visible\"\>Especifica el nombre del autor de la publicación.\</ahelp…
35090 …:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_EMAIL_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Especifica la dirección de correo-…
35092 …PUBLISHING:PAGE4_WWW_EDIT\" visibility=\"visible\"\>Especifica la página principal. En la publicac…
35094 …visibility=\"visible\"\>Especifica el texto adicional que debe aparecer en la portada.\</ahelp\>		…
35095 …nline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Enlace a copia de la presentación origina…
35099 …visibility=\"visible\"\>En esta área se puede seleccionar un logotipo para la plantilla.\</ahelp\>…
35102 …86	5			0	es	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Especifica que la carta o el fax no in…
35104 …es	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\"\>Define la altura del logotipo.…
35107 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3152922	43			0	es	Desde la izquierd…
35108 …\" hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Establece la distancia entre el logotipo y el margen izquierdo o d…
35110 …isible\" hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Establece la distancia entre el logotipo y el margen superio…
35114 …LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"\>Especifica que la propia dirección se imprima con un tamaño pequeño e…
35126 …red\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	es	Define la configuración básica de la export…
35130 …arcos. La página exportada se sitúa en el marco principal y en el marco de la izquierda se muestra…
35138 …aya establecido para cada diapositiva de la presentación. Si configura una transición manual de la…
35140 …e después del período de tiempo especificado y no depende del contenido de la presentación\</ahelp…
35144 …ISHING:PAGE2_ENDLESS\"\>Reinicia automáticamente la presentación HTML después de que se haya mostr…
35146 …ositivas via internet) para cambiar las diapositivas en los navegadores de la audiencia. Encontrar…
35148 … se selecciona la opción\<emph\> ASP \</emph\>la exportación WebCast crea páginas ASP. Tenga en cu…
35150 …	es	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Empleado por la exportación WebCast …
35152 …fica el URL (absoluto o relativo) que el usuario debe especificar para ver la presentación.\</ahel…
35153 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147228	33			0	es	URL para la prese…
35154 …E2_URL\"\>Especifica el URL (absoluto o relativo) en el que se ha guardado la presentación HTML cr…
35158 …es posibles para exportar presentaciones de $[officename] Impress mediante la tecnología WebCast: …
35159 …st precisa de un servidor HTTP que ofrezca la posibilidad de utilizar scripts Perl o ASP. Por cons…
35165 …3157	44			0	es	Seleccione \<emph\>WebCast\</emph\> como tipo de edición en la segunda página del A…
35166 …ast, seleccione la opción \<emph\>Active Server Pages (ASP)\</emph\>. Ahora puede definir otros pa…
35170 … Information. Como árbol base para sus documentos HTML ha indicado durante la instalación el direc…
35171 …la exportación los ha guardado en el directorio c:\\Inet\\wwwroot\\conferencia\\. La exportación c…
35172 …ed\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159110	51			0	es	El público puede ver la presentación selecci…
35175 …h\>Asistente para exportación HTML\</emph\>. Se guardan varios archivos en la carpeta seleccionada…
35177 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148432	56			0	es	Elija en la segu…
35179 …tilizará el público. En \<emph\>URL para la presentación\</emph\> escriba el URL del directorio qu…
35181 …ados durante la exportación se deben configurar en el servidor HTTP compatible con Perl. Este proc…
35182 …lp	par_id3147340	61			0	es	Primero debe desplazar los archivos creados por la importación a los di…
35183 …orio del servidor HTTP especificado en el cuadro de texto \<emph\>URL para la presentación\</emph\…
35185 …ecutable por parte del servidor HTTP. Normalmente deberá emplear para ello la orden chmod. Los per…
35188 …mph\>URL para los oyentes\</emph\>. En el cuadro de texto \<emph\>URL para la presentación\</emph\…
35189 …hp	0	help	par_id3145792	68			0	es	Copie ahora del directorio indicado para la exportación todos lo…
35191 …haya terminado la instalación de los archivos Perl, el conferenciante podrá dar la presentación. L…
35206 …ra poder crear plantillas de documento. En la vista previa se puede obtener una idea del aspecto q…
35209 …ecciones efectuadas en la página anterior. La configuración actual seguirá activa. Este botón se a…
35211 …s opciones seleccionables del paso siguiente. Este botón no puede verse en la última página del di…
35213 …l AutoPiloto crea, con la ayuda de la selección que ha efectuado, una plantilla nueva y la guarda …
35214 …5	13			0	es	$[officename] guarda la configuración actual del AutoPiloto correspondiente al tipo de…
35216 ….xhp\" name=\"Fax Wizard - Page Design\"\>Asistente para faxes - Diseño de la página\</link\>				2…
35229 …p	0	help	par_id3150247	28			0	es	Puede especificar el nombre de la empresa, el tema de la presenta…
35233 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3156410	31			0	es	¿Cuál es la temát…
35234 …DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKTOPIC\" visibility=\"visible\"\>Especifica el tema de la presentación.\</ahel…
35236 …este campo para indicar ideas adicionales que desee tratar más adelante en la presentación.\</ahel…
35239 …red/autopi/01170000.xhp\" name=\"Address Data Source\"\>Fuente de datos de la libreta de direccion…
35271 …help	par_id3149795	6			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Establece la conexión con el orig…
35274 …50200.xhp	0	help	par_id3156027	19			0	es	Selecciona el medio y el fondo de la presentación.				202…
35276 …la presentación que se ha seleccionado en la página 1 del asistente.\</ahelp\> En el cuadro de lis…
35279 …MEDIUM5\" visibility=\"visible\"\>Utiliza el formato de página original de la plantilla.\</ahelp\>…
35285 …TON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM1\" visibility=\"visible\"\>Esta opción elabora la presentación con una…
35287 …TON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM2\" visibility=\"visible\"\>Esta opción elabora la presentación con una…
35293 …tchinline\>\<item type=\"menuitem\"/\>\<emph\>Line\</emph\> y haga clic en la pestaña \<emph\>Esti…
35295 …6			0	es	Para especificar la longitud de la línea como porcentaje del ancho de línea, seleccione \…
35303 …r_id3147008	68			0	es	Mediante órdenes SQL se puede controlar directamente la base de datos, así c…
35309 …ta_enter_sql.xhp	0	help	par_id3145786	92			0	es	Seleccione una consulta en la lista y haga clic en…
35310 …	help	par_id3083443	94			0	es	En la ventana \<emph\>Consulta\</emph\>, seleccione \<emph\>Ver - Ac…
35312 …28in\"\>\<alt id=\"alt_id3153159\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> para guardar la consulta.				2020041…
35313 …t/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"\>Diseño de la consulta\</link\>			…
35317 …r cualquier documento para escribir. En Calc, muchos usuarios pueden abrir la misma hoja de cálcul…
35318 …álogo del documento compartido cuando usted pueda habilitar o deshabilitar la colaboración compart…
35319 …validará las ediciones aún no guardadas por otros usuarios, aplicado desde la última vez que se ab…
35321 …escritura. Cada usuario que quiera colaborar, debe introducir un nombre en la pestaña \<emph\>\<sw…
35325 …uide\collab.xhp	0	help	par_id2109744				0	es	El usuario no desea compartir la hoja de cálculo para…
35328 …litar la opción compartir. Si el usuario habilitada la opción compartir, el documento será guardad…
35329 … el documento compartido usando otro nombre o ruta. Esto crea una copia de la hoja de cálculo que …
35347 …conflictos será mostrado. El usuario A debe decidir por los conflictos que la versión muestra, "Mo…
35350 … recargado después de darle al comando guardar, de manera que la hoja de cálculo muestre la última…
35359 …para abrir el documento en modo de sólo lectura, o para abrir una copia de la edición, o para canc…
35372 …el archivo. En el cuadro \<emph\>Tipo de archivo\</emph\> puede restringir la selección a ciertos …
35374 …la casilla de verificación \<emph\>Vínculo\</emph\> está seleccionada, la imagen de bitmap se reca…
35375 …	es	Si la casilla de verificación \<emph\>Vínculo\</emph\> no está seleccionada, se utilizará siem…
35377 …	help	par_id3151384	9			0	es	Pulse en \<emph\>Abrir\</emph\> para insertar la imagen.				20200411 …
35379 helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id187078				0	es	Íconos en la bar…
35380 … una imagen de mapa de bits, la barra \<emph\>Imagen\</emph\> proporciona las herramientas necesar…
35382 …> contiene varios filtros. Dicha barra se puede abrir mediante el icono de la barra \<emph\>Imagen…
35383 …\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7055574				0	es	El archivo de la imagen original no s…
35384 …los filtros abren un diálogo que puede usar para seleccionar, por ejemplo, la intensidad del filtr…
35385 …imágenes, seleccionar estos objetos junto con el bitmap, así como exportar la selección como una n…
35387 …d\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id6457411				0	es	Haz clic derecho en la imagen y escoge \<em…
35388 …e\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7991882				0	es	Cambia las propiedades de la imagen seleccionado …
35390 …a guardar en un formato como GIF, JPEG o TIFF, debe seleccionar y exportar la imagen de mapa de bi…
35392 …s	Seleccione la imagen de bitmap. También puede seleccionar objetos adicionales, como texto, para …
35394 …la imagen con todos los efectos de filtros aplicados a un archivo. El comando \<emph\>Guardar imag…
35396 …2	21			0	es	Si únicamente desea exportar los objetos seleccionados, marque la casilla de verificac…
35397 …elp	par_id3150874	22			0	es	Si no se marca esta casilla, se exportará toda la página del documento…
35400 …ref=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>La barra filtro de gráficos dentro de la barra de Imagen\</li…
35404 …la flecha que hay junto al icono \<emph\>Color del tipo de letra\</emph\> para activar una \<link …
35409 …enga pulsado el icono, hasta que haga clic sin arrastrar o hasta que pulse la tecla Esc.				202004…
35410 …ebe ir en otro color y, a continuación, haga clic en el color que desee en la barra de herramienta…
35415 …del tipo de letra\</emph\>, abren otra barra de herramientas. Haga clic en la flecha que hay junto…
35416 …bien hacer clic en el icono que desee activar, o bien arrastrar la barra del título de la barra de…
35418 …de un documento de texto, se abre la barra de herramientas para tablas. Si hace clic en un párrafo…
35420 …oolbar.xhp	0	help	par_id295724				0	es	Haga clic en el icono de la barra de título de la barra de …
35422 … la barra de herramientas sea visible, seleccione \<emph\>Ver - Barra de herramientas\</emph\> en …
35424 … \<emph\>Ver - Barras de herramientas\</emph\> y haga clic en el nombre de la barra.				20200411 1…
35427 …xhp	0	help	par_idN106EF				0	es	Haga clic en la manilla al inicio de la barra de herramientas y ar…
35429 …r.xhp	0	help	par_idN106F7				0	es	Arrastre la barra de título de la barra de herramientas hasta un…
35430 …la barra de título de la ventana en un extremo de la ventana del documento. Cuando libere el botón…
35431 …la barra de herramientas o ventana, mientras se mantiene pulsada la tecla \<switchinline select=\"…
35432 …depende de la configuración del administrador de ventanas del sistema. El sistema se debe configur…
35436 …to y orden. En %PRODUCTNAME Base, tiene la opción de crear un informe manualmente usando arrastrar…
35442 …xibilidad para usar encabezados y pies de página tanto del informe como de la página, informes mul…
35448 …3				0	es	Guarda el informe como un documento de texto de Writer. Almacena la información de cómo …
35449 …red\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id408948				0	es	Guarda el informe y la información de Cómo …
35451 …para crear un nuevo informe con los datos actuales. Esto depende de la elección en la última págin…
35452 …el menu de contexto del nombre del informe para abrir la ventana del constructor de informe, con l…
35453 …es	Escoja Editar en el menú contextual de un nombre de informe para editar la plantilla de Writer …
35454 …orts.xhp	0	help	hd_id8414258				0	es	Crear un nuevo informe manualmente en la Vista de diseño				2…
35456 …ide\data_reports.xhp	0	help	par_id4226508				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
35458 …e\data_reports.xhp	0	help	par_id4870754				0	es	Sigue las instrucciones en la guía de \<link href=…
35461 …uide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E0				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
35464 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	tit				0	es	Ventana de la Barra lat…
35466 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0100				0	es	Ventana de la Bar…
35467 …ientas de uso frecuente, agrupadas en paneles. Haga clic en una pestaña de la barra vertical de pe…
35472 …de\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1004				0	es	Elija un ítem en la parte superior de la lista par…
35473 …idebar_window.xhp	0	help	par_id1005				0	es	Para anclar o desanclar la ventana de la barra lateral…
35474 …		0	es	Use la sub lista del ítem \<item type=\"menuitem\"\>Personalización\</item\> para habilitar…
35479 …El panel de \<item type=\"menuitem\"\>Estilos y formateo\</item\> contiene la ventana de \<switchi…
35480 …ng\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2005\"\>Panel de la Galería\</alt\>\</im…
35481 …hp	0	help	par_id2006				0	es	El panel de la \<item type=\"menuitem\"\>Galería\</item\> contiene la…
35485 …  El panel de \<item type=\"menuitem\"\>Funciones\</item\> contiene la ventana de la \<link href=\…
35487 … maestras en uso, recientemente usadas y disponibles. Haga clic derecho en la miniatura de una pág…
35489 …onalizada\</item\> provee herramientas para aplicar efectos de animación a la presentación y a los…
35493 …\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0500				0	es	Manejo de la ventana de la barra lateral…
35494 …la izquierda o a la derecha. El área sensible para el método de anclaje mediante \<switchinline se…
35495 …la barra lateral anclada, el botón \<item type=\"menuitem\"\>Cerrar panel de la barra lateral\</it…
35496 …0	es	Para paneles con varias secciones, haga clic en el área del título de la sección para alterna…
35497 …				0	es	El botón \<item type=\"menuitem\"\>Más opciones\</item\> arriba a la derecha de los títul…
35498 helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	tit				0	es	Seleccionar la máxima á…
35500 …guide/pageformat_max.xhp\" name=\"Selección de la máxima área imprimible de una página\"\>Selecció…
35503 …elp	par_id3159233	38			0	es	Compruebe si la impresora se ha configurado en \<emph\>Archivo - Confi…
35505 …ax.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	es	Seleccione la orden \<emph\>Formato - Página\</emph\> y vaya…
35506 …imo, para los margenes de la páginas (izquierda, derecha, arriba,abajo). Haga clic en el control r…
35513 ….xhp	0	help	par_id3153348	3			0	es	Selecciona el formato deseado dentro de la lista \<emph\>Guarda…
35518 …\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>función de revisión; ejemplo de la grabación de cambios…
35521 …en el mismo texto u hoja de cálculo la función de revisión registra y muestra quién hizo los diver…
35522 …s de un párrafo y tacha otro completamente. El corrector de pruebas revisa la ortografía del docum…
35525 …0	help	par_id3147088	6			0	es	Debido a que todos sus compañeros y jefes en la empresa trabajan con…
35529 … otros tipos de documento, como hojas de cálculo y presentaciones. Observe la diferencia que hay e…
35532 …r el contenido del portapapeles, haga clic en la flecha que hay junto al icono \<emph\>Pegar\</emp…
35534 …la orden \<emph\>Archivo - Enviar - Resumen automático para presentación\</emph\>. Debe haber form…
35536 …y lo arrastra hacia una hoja de cálculo con la función de arrastrar y colocar, se insertará como t…
35537 …copytext2application.xhp	0	help	par_id3149655	8			0	es	Si arrastra texto a la vista normal de una …
35538 …	Si arrastra el texto al modo esquema de una presentación, se insertará en la posición del cursor.…
35544 …guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3152780	5			0	es	Seleccione un formato en la lista \<emph\>Archiv…
35554 …opciones de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer para la edición de documento…
35560 …ame] desde la línea de órdenes, podrá asignar varios parámetros con los que se puede influir en el…
35561 …o el uso de los parámetros de la línea de órdenes.  Algunos de los parámetros requieren un mayor c…
35562 …hp	0	help	hd_id3154898	4			0	es	Inicio del software de $[officename] desde la línea de órdenes				…
35565 …hp	0	help	par_id3149669	53			0	es	En los sistemas basados en UNIX, escriba la línea de texto sigui…
35567 …0	help	par_id3153360	8			0	es	Sustituya \<emph\>{instal}\</emph\> con la ruta a la instalación de …
35568 … sustituya \<emph\>{parámetro}\</emph\> por uno o más de los parámetros de la línea de órdenes sig…
35569 …e\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3145171	10			0	es	Parámetros válidos de la línea de órdenes				…
35573 …la línea de comandos disponibles \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>en un…
35589 …<emph\>{nombrearchivo.odp}\</emph\> y comienza la presentación. Entra en el modo de edición despué…
35591 …ers.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	es	Se inicia minimizado. No se muestra la pantalla inicial.			…
35596 …help	par_id3148914	17			0	es	No serán visibles ni el logotipo de inicio ni la ventana inicial del …
35601 …tart_parameters.xhp	0	help	par_id3156374	21			0	es	Desactiva el reinicio y la recuperación de arch…
35607 …ters.xhp	0	help	par_id3147130	31			0	es	Notifica un $[officename] que tras la creación de "UNO Acc…
35611 …Usar soffice -env:UserInstallation=$(URL) where $(URL) es la URL de una carpeta que contiene la ca…
35613 …ombrearchivo1} {nombrearchivo2} ...\</emph\> en la impresora predeterminada y finaliza. No se mues…
35616 …vo1} {nombrearchivo2} ...\</emph\> en la impresora \<emph\>{nombreimpresora}\</emph\> y finaliza. …
35621 …5			0	es	Crea una copia temporal de \<emph\>{nombre de archivo}\</emph\> y la abre en el modo de s…
35625 …shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151334	44			0	es	Desactiva la pantalla de inicio a…
35627 …ters.xhp	0	help	par_id3153306	76			0	es	Se inicia sin mostrar nada excepto la pantalla inicial.			…
35629 …	Agregar este parámetro para el comando de inicio del programa para evitar la bienvenida del Asist…
35631 …la variable de entorno \<emph\>VISUALIZACIÓN\</emph\> en las plataformas basadas en UNIX con el va…
35633 …s	Se inicia en "modo sin representación gráfica" que permite usar la aplicación sin la interfaz de…
35634 …uede usar este modo especial cuando clientes externos controlan la aplicación mediante la \<link h…
35639 …ar_id3149346	4			0	es	Elija \<emph\>Archivo - Imprimir\</emph\>. Se abrirá la pestaña \<emph\>Gene…
35640 …botón \<emph\>Propiedades\</emph\>. Aparecerá el diálogo de propiedades de la impresora.				202004…
35641 …shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	es	Seleccione la opción de imprimir e…
35646 …hared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3150275	11			0	es	Seleccione la opción \<emph\>Impri…
35648 …blanco y negro el trabajo de impresión \<emph\>actual\</emph\>, seleccione la opción correspondien…
35649 …negro. Todo el texto se imprime en negro. Los fondos establecidos mediante la selección de \<emph\…
35650 …negro. Todo el texto se imprime en negro. Los fondos establecidos mediante la selección de \<emph\…
35659 …33	25			0	es	Elija \<emph\>Archivo - Imprimir\</emph\>. Luego haga clic en la pestaña \<emph\>%PRO…
35666 …drop_table.xhp	0	help	par_id3155892	25			0	es	Abra el documento de texto y la hoja de cálculo.				…
35678 …o\</emph\> - \<emph\>Nuevo\</emph\>, aparece un documento vacío, basado en la plantilla predetermi…
35680 …quela, o abra un documento nuevo y haga los cambios pertinentes para crear la plantilla que necesi…
35682 …emph\> -\<emph\> Plantillas - Guardar \</emph\>y eligiendo el documento en la categoría \<emph\>Mi…
35684 …la lista que está a la izquierda. Verá las plantillas definidas por el usuario en el directorio es…
35685 …ccione la opción \<emph\>Definir como plantilla predeterminada\</emph\>. La próxima vez que abra u…
35686 …ared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3153947	27			0	es	Restablecer la plantilla predetermi…
35687 …plate.xhp	0	help	par_id3156276	12			0	es	Para restablecer la plantilla de texto modificada a la pl…
35689 … el que desee restaurar la configuración inicial.  La próxima vez que active un documento de texto…
35692 …ed\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3149109	15			0	es	Plantillas en la carpeta de plantilla…
35693 …o "Plantilla" en cualquiera de los cuadros de diálogo para guardar. Guarde la plantilla en el dire…
35694 …la visualización de la plantilla antes de poder ver una plantilla recientemente creada. Para ello …
35695 …de\standard_template.xhp	0	help	par_id3147343	17			0	es	Si desea modificar la plantilla, utilice e…
35700 …la pantalla, lectores de la pantalla y teclados en la pantalla. La mayoría de estas herramientas s…
35703 …13			0	es	El Entorno de ejecución Java (JRE) versión 1.4.1_01 y superior o la versión 1.4.0_02 con…
35704 …p	0	help	par_id3146797	26			0	es	La versión más reciente del software para la herramienta de apoyo…
35705 …uide\assistive.xhp	0	help	par_id3149578	15			0	es	En los sistemas Windows, la versión 1.0.3 o supe…
35708 …] admite directamente la mayoría de los softwares de teclado en la pantalla. La admisión adicional…
35710 …	par_id3155628	5			0	es	Lector de pantalla y ampliador Gnopernicus que usa la interfaz del proveed…
35711 helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3148474	6			0	es	Teclado en la pan…
35713 …uide\assistive.xhp	0	help	par_id3156024	7			0	es	$[officename] proporciona la posibilidad de usar …
35714 …assistive.xhp	0	help	par_id3149045	8			0	es	El software de ampliación para la pantalla permite a l…
35715 …t\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3152811	9			0	es	Los teclados en la pantalla permiten a …
35717 …red\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149808	11			0	es	Si se activa la admisión de la accesibilida…
35727 helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3156410	6			0	es	Pulse sobre la…
35730 …\guide\navpane_on.xhp	0	help	tit				0	es	Mostrar el panel de navegación de la Ayuda				20200411 15…
35731 …ar;panel de navegación en la ventana de Ayuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>índices;mostrar/…
35732 …navpane_on.xhp\" name=\"Ocultar área de navegación de la Ayuda\"\>Ocultar área de navegación de la…
35733 …147571	2			0	es	El área de navegación se podrá mostrar u ocultar en la ventana de la Ayuda:				202…
35735 …	help	par_id3152996	3			0	es	En la barra de herramientas de la ventana \<emph\>Ayuda\</emph\>, pul…
35739 …n controla la estadística de los archivos, incluidos el número de palabras y el número de páginas …
35740 …ect=\"WIN\"\> o de otro documento en el diálogo que se abre al seleccionar la opción Abrir del men…
35745 …file_properties.xhp	0	help	par_id3154306	7			0	es	Seleccione un archivo de la lista.				20200411 1…
35750 … contiene información sobre cómo crear una nueva tabla de base de datos en la \<link href=\"text/s…
35751 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154288	3			0	es	Abre la ba…
35753 …n por filas de arriba abajo. Por cada campo de datos nuevo pulse a la izquierda de la celda e intr…
35754 …ntenidos de la tabla. Una clave primaria tiene un único contenido por cada registro. Por ejemplo, …
35755 …t\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3150084	6			0	es	En la celda de la derecha se def…
35757 …</emph\> en cada campo de datos. El texto de la descripción se muestra en la visualización de la t…
35769 …shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3159149	4			0	es	Copia de datos mediante la función Arrastrar y …
35786 …5669	8			0	es	No se registran todos los cambios. Por ejemplo, si se cambia la alineación de un tab…
35792 … referencia al tipo de modificación, el autor, la fecha y la hora del cambio en la Ayuda emergente…
35793 …stas se señalan con el cursor, la información detallada correspondiente a dicha modificación apare…
35794 …la modificación y active el comando \<emph\>Editar - Modificaciones - Comentario\</emph\>. El come…
35795 …ared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3153542	14			0	es	Para detener la grabación de modific…
35797 …ared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3147530	16			0	es	Para cambiar la configuración del se…
35798 …shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	tit				0	es	Acerca de la conversión de docume…
35801 …a cantidad de reformateado que se puede esperar es proporcional a la complejidad de la estructura …
35803 … de Microsoft Office que pueden provocar dificultades en la conversión. Éstas no afectarán a la po…
35829 …ons.xhp	0	help	par_id0811200801491973				0	es	En Calc, la formula =A1+A2 devuelve el valor 2, y la…
35830 …tions.xhp	0	help	par_id0811200801491972				0	es	En Excel, la formula =A1+A2 devuelve 2, pero la fo…
35856 …ffice.xhp	0	help	par_id3145382	42			0	es	Exporte los datos que desee desde la base de datos fuente…
35861 …la hoja de calculo de $[officename] Calc en formato dBASE en el folder de una base de datos dBASE.…
35866 …Aceptar\</emph\>. Un mensaje de advertencia indica que sólo se ha guardado la hoja activa.				2020…
35870 …la libreta de direcciones del sistema que utiliza para las direcciones de correo electrónico es un…
35873 …ar_idN10632				0	es	Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la tabla.				20200411 1…
35874 …guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10636				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
35876 …ared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10645				0	es	Crear una tabla con la vista Diseño				2020…
35877 …ar_idN1064C				0	es	Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la tabla.				20200411 1…
35878 …guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10650				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
35880 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1065F				0	es	Aparecerá la vent…
35882 … Una vista de tabla consiste en una consulta que se almacena con la base de datos. En la mayoría d…
35883 …ar_idN10782				0	es	Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la vista de tabla.				2…
35884 …guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10786				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
35886 …tables.xhp	0	help	par_idN10795				0	es	Aparece la ventana de la vista Diseño, prácticamente idénti…
35892 …en un hipervínculo en un documento de Writer, el navegador web se abre con la dirección web solici…
35896 … insertar un espacio de caracter directamente seguido del ultimo caracter, la corrección automátic…
35897 …e frente al hipervínculo, entonces da clic en el ícono del hipervínculo en la barra estandar.				2…
35898 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	es	Cambiar la U…
35900 …pulsado, arrastre el hipervínculo a la barra de hipervínculos.: En la barra de hipervínculos, edit…
35902 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3148943	25			0	es	Abra la ven…
35907 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opción \</caseinline\>\<defau…
35911 …_id3153750	15			0	es	Puede definir cualquier objeto que se deba incluir en la lista de fines de lí…
35920 …la barra de herramientas \<emph\>Dibujo\</emph\>, en la esquina superior izquierda del objeto se m…
35922 …uél se convierte en una mano. Ahora puede arrastrar el cuadro para cambiar la cantidad de redondeo…
35923 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	tit				0	es	Cambiar la asociación de l…
35925 …guide/ms_doctypes.xhp\" name=\"Cambiar la asociación de los tipos de documentos de Microsoft Offic…
35926 …hared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id3152780	1			0	es	Si desea cambiar la asociación de las ex…
35929 …	0	es	En la lista de aplicaciones, seleccione el programa que desee para abrir el tipo actual de a…
35930 …	es	Si estos pasos no se aplican a su versión de Microsoft Windows, busque la Ayuda de Microsoft W…
35932 …ras de herramientas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>agregar;botones en la barra de herramienta…
35937 …de\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3151384	86			0	es	Para añadir un botón a la lista de botones vis…
35938 …	es	Seleccione \<emph\>Herramientas - Personalizar\</emph\> y haga clic en la ficha \<emph\>Barras…
35939 …3154071	88			0	es	En el cuadro \<emph\>Barras de símbolos\</emph\>, marque la que desee cambiar.		…
35941 …ymbolbar.xhp	0	help	par_id3152922	90			0	es	Si lo desea, puede reorganizar la lista \<emph\>Comand…
35949 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3150771	5			0	es	En la barra de tare…
35951 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3156155	6			0	es	En la lista, haga c…
35952 …\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN10706				0	es	En el Asistente para la instalación, selecci…
35953 …la entrada \<emph\>Componentes opcionales\</emph\> y busque la entrada \<emph\>Control ActiveX\</e…
35957 …lp	par_id3148550	11			0	es	Pulse sobre el vínculo para ver el documento en la ventana del Internet…
35960 …muestra en el Internet Explorer un conjunto de símbolos de sólo lectura en la barra de herramienta…
35961 …ar_id3148451	15			0	es	Pulse el símbolo \<emph\>Editar archivo\</emph\> en la barra de herramienta…
35962 helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	es	Edite la copia del…
35967 …stra en la barra de estado.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> El curso…
35969 helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	es	En la barra…
35983 …idN10650				0	es	Mientras mantiene pulsada la tecla Mayús, haga clic en la primera ficha de hoja y…
35987 …matting.xhp	0	help	par_idN10665				0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Esquema\</emph\> para abrir …
35996 helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3163802	6			0	es	En la ficha \<em…
36002 …la separación de dos palabras a final de línea, pulse la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<ca…
36005 …zca la A-, y al principio de la siguiente la Z. Pulse (Mayús) (Control), es decir, mantenga pulsad…
36007 …la opción \<emph\>Herramientas - Autocorrección\</emph\>\<emph\>- Opciones\</emph\> \<emph\>Reempl…
36008 …_id3153561	67			0	es	Si desea realizar sustituciones adicionales, consulte la tabla de sustitucion…
36010 …la división de palabras automática mediante la inserción manual de un separador en una palabra, pu…
36016 …s de texto de Writer también se puede aceptar o rechazar cambios, mediante la elección de comandos…
36020 …g_accept.xhp	0	help	par_id3156346	27			0	es	Seleccione una modificación en la pestaña \<emph\>List…
36022 …	help	par_id3148474	29			0	es	Si considera que la lista de modificaciones es demasiado larga, puls…
36024 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	es	Navegador para la informació…
36026 …shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navegador para la vista general del documento\"\>Navegador par…
36027 …red\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	es	Todo el contenido de la ventana Navegador se…
36028 … de este tipo. Si se coloca el puntero del ratón sobre el nombre del área, la ayuda emergente most…
36036 …cumento se guarda con su ruta y su nombre en el soporte de datos local, en la unidad de red o en I…
36037 …\>Guardar como\</link\>. En él podrá introducir el nombre, el directorio y la unidad para el archi…
36040 …re de archivo lleva un extensión que concuerda con el tipo de archivo. Ver la lista \<link href=\"…
36041 …494				0	es	Algunas ejemplos para extensiones automáticas están listado en la tabla siguiente:				…
36063 …		0	es	Para definir los atributos y la dirección de la línea utilice el objeto de dibujo \<emph\>L…
36067 …59400	41			0	es	En la barra de herramientas estándar, haga clic en el icono \<emph\>Mostrar funcio…
36069 …pio de la línea. Mantenga pulsado el botón del ratón y arrastre hasta el punto en el que desee fin…
36072 …la línea alcance la dirección y longitud deseadas. A continuación, podrá dibujar más líneas. Cierr…
36074 …elección\</emph\>, puede seleccionar todas las líneas a la vez haciendo clic en cada línea con la …
36075 …la aplicación del Estilo de párrafo predefinido \<emph\>Línea horizontal\</emph\>. Haga clic en un…
36078 …ea escribiendo algunos guiones o caracteres de subrayado seguidos, y pulsa la tecla Entrar, se eli…
36090 …iva cuando el documento en el que trabaja y el vínculo de destino están en la misma unidad de disc…
36091 …la misma estructura de directorios en el disco duro que la que existe en el espacio web alojado po…
36092 … reconocen las letras de las unidades e incluso si la carpeta paginaprincipal\\imagenes existiera,…
36095 …la misma unidad. Si los dos archivos se encuentran en unidades diferentes pero en el sistema local…
36096 …la página principal en la misma unidad que el archivo de inicio de la página principal. De esta ma…
36097 …la ayuda emergente de un hiperenlace y  en el Editor de texto fuente HTML verá siempre la referenc…
36101 …par_id0820200803204063				0	es	Bienvenido a %PRODUCTNAME. Gracias por usar la \<link href=\"text/s…
36117 … datos, cómo se organizan, cómo se pueden obtener, etc. Una vez registrada la base de datos, puede…
36129 …texto o como botón. En ambos casos, el texto visible puede ser distinto de la URL.				20200411 15:…
36130 …la barra \<emph\>Hipervínculos\</emph\>\<emph\>\</emph\> mediante \<emph\>Ver - Barras de herramie…
36131 …pervínculo. Haga clic en el icono \<emph\>Hipervínculo\</emph\> que hay en la barra\<emph\>Hiperví…
36134 …link\> en lugar de la barra \<emph\>Hipervínculos\</emph\>\<emph\>\</emph\> para definir el hiperv…
36136 …ra saltar a una celda en una hoja de cálculo, primero escriba el nombre de la celda (\<emph\>Inser…
36137 …En el cuadro combinado \<emph\>URLs de Internet\</emph\> escriba solamente la abreviatura del URL …
36138 …0	help	par_id3152887	24			0	es	Inserte hiperenlaces desde el Navegador con la función Arrastrar y …
36139 …es	Si desea insertar en un texto un hiperenlace que se refiera a la tabla 1, arrastre la entrada T…
36149 …c en el icono \<emph\>Cambiar ancla\</emph\> en la barra de herramientas \<emph\>Objeto OLE\</emph…
36151 …0			0	es	Un objeto de dibujo insertado se ancla a la celda. Puede cambiar el ancla entre la celda …
36157 …uide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3145071	46			0	es	Las entradas de la barra de menús se po…
36171 …arco o la ventana del navegador que se indique. También se puede especificar el texto que se muest…
36175 …la imagen, elija \<emph\>Editar - Mapa de imágenes\</emph\>. Aparece en pantalla el \<link href=\"…
36176 …mágenes, dibuje una forma de zona activa, por ejemplo un rectángulo, sobre la imagen que está en e…
36177 …ispone de ayuda extendida para las funciones de cada ícono cuando habilita la ayuda extendida en \…
36178 …ue el URL que aparecerá en un navegador web cuando el usuario haga clic en la zona activa.				2020…
36179 … que se mostrará como ayuda emergente al situar el puntero del ratón sobre la zona activa.				2020…
36183 …hared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	tit				0	es	Activar o desactivar la ayuda emergente				2…
36184 …la ayuda emergente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ayuda emergente en la Ayuda\</bookmark_valu…
36185 …_off.xhp\" name=\"Turning Extended Tips On and Off\"\>Activar y desactivar la ayuda emergente\</li…
36186 …s	La \<emph\>Ayuda emergente\</emph\> proporciona una breve descripción de la función de un símbol…
36187 …ive_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	es	Para activar y desactivar la Ayuda activa:				202…
36189 …off.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	es	Una marca de verificación indica que la ayuda emergente está…
36190 …t\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3149811	6			0	es	Activar la Ayuda activa tempora…
36191 …help_on_off.xhp	0	help	par_id3153541	7			0	es	Pulse la combinación de teclas Mayús+F1 para activar…
36196 helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10731				0	es	Puede utilizar la …
36199 helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	es	En la barra de h…
36204 …rmfields.xhp	0	help	par_id3154923	11			0	es	Para cambiar la etiqueta del botón, haga clic en la fi…
36205 …la ficha \<emph\>Eventos\</emph\> y haga clic en el botón de puntos suspensivos \<emph\>... \</emp…
36216 …rdes\</emph\> de la barra de herramientas \<emph\>Tabla \</emph\> (Writer) o en la barra \<emph\>L…
36218 …l de las celdas. Seleccione el estilo de borde en blanco en la parte superior izquierda de la vent…
36222 …esee que aparezcan en un diseño normal. Pulse un borde en la previsualización para conmutar la sel…
36226 helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156422	13			0	es	Seleccione la…
36235 …la ruta al directorio WebDAV. Por ejemplo, entra \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/webf…
36244 …0	help	par_id9116794				0	es	\<emph\>Cancelar conexión\</emph\> - Cancelar la conexión.				2020041…
36254 …leccione \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Dibujo\</emph\> para abrir la barra de herramienta…
36256 …mento donde desee situar una esquina de la figura. Mantenga pulsado el botón del ratón mientras lo…
36258 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<item type=\"keycode\"\>Opci…
36259 …la tecla Shift cuando crea el objeto, este se mantiene restringido. Por ejemplo, en cambio de crea…
36260 …n la herramienta de selección. Después, el objeto quedará rodeado por ocho agarraderas. Al arrastr…
36261 …onar una tecla de cursor. Para escalar en menos pasos, mantener presionada la tecla \<switchinline…
36262 …ero se seleccionan. Para seleccionar más de un objeto, mantener presionada la tecla Shift mientras…
36263 …o presionar una tecla de las flechas. Para mover en menos pasos, presionar la tecla \<switchinline…
36272 …la barra de herramientas Dibujo o la barra de herramientas Fontwork, seleccione \<item type=\"menu…
36273 helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1069C				0	es	En la barra de herra…
36276 …das. Puede cambiar entre las vistas de 2D y 3D en cualquier momento usando la barra de herramienta…
36281 …o Fontwork. Si el objeto Fontwork se inserta en el fondo, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras …
36282 …		0	es	Aparece la barra de herramientas \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>…
36283 …ed\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106BC				0	es	Haga clic en un icono de la barra de herramienta…
36286 …ed\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106C9				0	es	Forma de Fontwork: edita la forma				20200411 15…
36291 …o Fontwork. Si el objeto Fontwork se inserta en el fondo, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras …
36292 …ades en la barra de herramientas \<emph\>Propiedades del objeto de dibujo\</emph\>. Entre otras op…
36299 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148474	5			0	es	Marque la casi…
36300 …la opción \<emph\>Crear siempre copia de seguridad\</emph\>, se guardará la versión antigua del ar…
36301 …ine\>\</switchinline\> - $[officename] - Rutas\</emph\>, y luego cambiando la ruta de \<emph\>Copi…
36302 …idad tiene el mismo nombre que el documento, pero su extensión es .BAK. Si la carpeta de copia de …
36303 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3149514	9			0	es	Para guardar la…
36306 …la información necesaria para restaurar el documento actual en caso de bloqueo. Asimismo, en caso …
36318 …uide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3163802	11			0	es	Puede utilizar la barra de herramienta…
36319 …la barra de herramientas utilizando el icono \<emph\>Navegación\</emph\> que hay debajo de la barr…
36320 …la barra de herramientas \<emph\>Navegación\</emph\>, seleccione primero la categoría; a continuac…
36328 …0	7			0	es	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>En la actualidad hay tres …
36329 …h\>Solaris:\</emph\> Usar un teclado de Sun. Pulse primero la tecla Compose a la derecha de la bar…
36330 …la "e". La "e" aparecerá acentuada, é o è. En caso contrario, compruebe primero si se ha cargado l…
36331 …onal. La tecla Alt Gr puede funcionar en $[officename] como la tecla Compose si establece la varia…
36337 …áticamente si la palabra introducida es una \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\…
36338 …61	2			0	es	Si no desea que las URLs se reconozcan automáticamente durante la introducción de text…
36346 …id3148550	13			0	es	En el diálogo \<emph\>AutoCorrección\</emph\> pulse en la ficha \<emph\>Opcion…
36347 …hared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153360	14			0	es	Si quita la marca de la casilla \<emph…
36348 … URL\</emph\>: la casilla de la primera columna pertenece a la edición posterior mientras que la c…
36355 …n el panel izquierdo del diálogo, haga doble clic en la aplicación para la que desea seleccionar l…
36358 …surement_units.xhp	0	help	par_id3147335	7			0	es	En la ficha \<emph\>General\</emph\>, seleccione …
36365 …xhp	0	help	par_id3154751	2			0	es	Algunas herramientas y servicios admiten la integración de nuevo…
36366 …	Registre los nuevos componentes en $[officename]. Lo podrá hacer mediante la herramienta \<item t…
36368 helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	es	Cambie la in…
36369 …integratinguno.xhp	0	help	par_id3151110	6			0	es	Los Add-On pueden ampliar la funcionalidad de $[o…
36377 …45121	7			0	es	Seleccione \<emph\>Archivo - Guardar como\</emph\> y marque la casilla de verificac…
36379 …ra el documento e introduzca la contraseña. Active el comando \<emph\>Archivo - Guardar como\</emp…
36380 …es\</emph\> no se codifica. Dicha información incluye el nombre del autor, la fecha de creación y …
36381 helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149294	10			0	es	Proteger la func…
36382 …ctivar con protección, de modo que sólo pueda desactivarse si se introduce la contraseña correcta.…
36386 … \<emph\>Editar - Modificaciones - Proteger grabación\</emph\>. Introduzca la contraseña.				20200…
36388 …tection.xhp	0	help	par_id3153703	53			0	es	Se puede proteger el contenido, la posición y el tamaño…
36390 …0088	55			0	es	Por ejemplo, para gráficos insertados en Writer: Seleccione la ficha \<emph\>Format…
36392 …tados en Writer: Seleccione la ficha \<emph\>Formato - Imagen - Opciones\</emph\>. En \<emph\>Prot…
36394 …la barra de herramientas \<emph\>Dibujo\</emph\> se pueden proteger para que no se desplacen ni se…
36396 …n y tamaño \</emph\>- ficha \<emph\>Posición y Tamaño\</emph\>. Seleccione la casilla de verificac…
36398 …y tamaño \</emph\>- ficha \<emph\>Posición y Tamaño\</emph\>. Deseleccione la casilla de verificac…
36407 …id6049684				0	es	Estas tablas se actualizan automáticamente cuando cambia la fuente de datos.				…
36408 …ráfico con una configuración de datos predeterminada, y usar el diálogo de la Tabla de Datos para …
36411 … capturas de los datos en el momento de copiarlos. Ellos no cambian cuando la fuente de datos camb…
36415 …7211218				0	es	Haga clic en el icono \<emph\>Insertar gráfico\</emph\> en la barra de herramienta…
36420 …red\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id428479				0	es	Haga clic dentro de la tabla Writer.				202…
36434 …\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10636				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
36438 …\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10650				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
36441 …la ventana de base de datos actual. Asimismo, los iconos \<emph\>Campos de control de formulario\<…
36447 …el certificado. La clave personal se almacena en el equipo del usuario. Es la combinación de una c…
36449 … comprobación a partir del contenido del documento y la clave personal. La suma de comprobación y …
36451 …la suma de comprobación y la compara con la que está almacenada. Si ambas coinciden, el programa i…
36452 …1067B				0	es	La clave pública se puede comparar con la clave que se publica en la página web de l…
36453 …Siempre que alguien modifica un elemento del documento, dicho cambio anula la firma digital. Despu…
36454 …la validación de firma se muestra en la barra de estado y dentro del diálogo Firma digital. Dentro…
36462 …entos que se han firmado con versiones antiguas de este software, consulte la nota siguiente.)				…
36467 …sterior y se abre dicho documento en una versión más antigua del software, la firma se mostrará co…
36468 …la barra de estado y el campo de estado en el cuadro de diálogo que indica que el documento sólo s…
36470 …_id2372508				0	es	Si recibe un documento firmado y el software indica que la firma es válida, no …
36471 …nsaje procedente de alguien que afirma trabajar en una entidad bancaria en la que tiene una cuenta…
36474 …s	En los sistemas operativos Windows se utilizan funciones de Windows para la validación de firmas…
36475 …la validación de una firma que ve en %PRODUCTNAME los generan los archivos de validación. El softw…
36482 …42	52			0	es	Algunas ventanas de $[officename] son acoplables, por ejemplo la del Navegador. Estas…
36485 …t\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3150503	67			0	es	Arrastre la ventana por la barra de tít…
36486 …la tecla Ctrl. En la ventana de Estilos y Formatos, dar doble clic en una parte gris de la ventana…
36490 …la ventana acoplada para mostrarla u ocultarla. La función de ocultación automática permite mostra…
36496 ….xhp	0	help	par_id3154824	4			0	es	El diagrama contiene bordes grises y en la barra de menú verá a…
36497 …ione el comando \<emph\>Formato - Leyenda\</emph\> o pulse dos veces sobre la leyenda. Verá el diá…
36499 …145674	9			0	es	Para seleccionar la leyenda pulse primero dos veces en el diagrama (véase paso 1) …
36501 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	tit				0	es	Configurar la impresora y el f…
36503 …red/guide/spadmin.xhp\" name=\"Configurar la impresora y el fax en plataformas basadas en UNIX\"\>…
36506 …me al programa de administración de impresoras \<emph\>spadmin\</emph\> de la manera siguiente:			…
36509 …d\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152349	14			0	es	Tras iniciarse, aparece la ventana del programa…
36510 …la instalación de servidor, el administrador del sistema se registra primero como usuario raíz con…
36512 …to para las impresoras que usan la tecnología PostScriptTM. Se deben configurar otras impresoras, …
36517 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151210	288			0	es	Seleccione la opc…
36518 …cione el controlador adecuado para la impresora. Si no va a usar una impresora PostScript o si su …
36520 …\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150767	291			0	es	Déle un nombre a la impresora y determin…
36521 …primir una página de prueba pulse en \<emph\>Página de prueba\</emph\>. Si la página de prueba no …
36522 …shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146147	294			0	es	Controladores para la impresora en el soft…
36523 …gurar el sistema de forma que PostScript se pueda convertir al lenguaje de la impresora. Se recomi…
36525 …la tecnología PostScript, debe instalar un archivo de descripción para la impresora (PostScript Pr…
36526 …cts/printerdrivers/. También puede solicitar archivos PPD al fabricante de la impresora. 				20200…
36530 …e\spadmin.xhp	0	help	par_id3147443	348			0	es	Seleccione el controlador de la impresora que desee …
36533 …e\spadmin.xhp	0	help	par_id3154729	130			0	es	Seleccione el controlador de la impresora.				202004…
36535 …alaciones de servidor ya no están a disposición de otros usuarios que usen la misma instalación de…
36536 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148456	131			0	es	Si la impresora t…
36537 …hared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3148388	296			0	es	Modificar la configuración de la impresora	…
36538 …la impresora del cuadro de lista \<emph\>Impresoras instaladas\</emph\> y haga clic en \<emph\>Pro…
36539 …ne el comando en la ficha \<emph\>Comando\</emph\>. Con el botón \<emph\>Eliminar\</emph\> podrá e…
36540 …p	par_id3154270	138			0	es	En la ficha \<emph\>Papel\</emph\> podrá determinar, entre otras cosas,…
36541 …la ficha \<emph\>Dispositivo\</emph\> podrá activar opciones especiales de la impresora. Si su imp…
36542 …isponible en la impresora para cada tipo de fuente instalada en su ordenador. De esta manera podrá…
36543 …os márgenes de página (el área no imprimible)para que la impresión no quede luego recortada, en la…
36544 …s se pueden ajustar para la impresión actual en los cuadros de diálogo \<emph\>Impresión\</emph\> …
36547 …la impresora seleccionada haga clic en \<emph\>Cambiar nombre\</emph\>. Escriba el nombre apropiad…
36548 …63	137			0	es	Para suprimir la impresora seleccionada, haga clic en \<emph\>Borrar\</emph\>. La im…
36550 …padmin.xhp	0	help	par_id3145769	31			0	es	Para convertir en predeterminada la impresora selecciona…
36558 …la que poder conectar con el fax, en el siguiente diálogo. Por cada fax enviado se sustituirá "(TM…
36559 …a la nueva impresora-fax y determine si los números de teléfono marcados en el texto con un format…
36560 …	es	A partir de ahora puede enviar faxes con toda facilidad imprimiendo en la impresora acabada de…
36561 …el documento. También puede escribir un campo que tome el número de fax de la base de datos activa…
36562 …la ficha \<emph\>Comando\</emph\> la opción \<emph\>El número de fax se eliminará de la salida\</e…
36564 … Combinar correspondencia\</emph\>, seleccione la opción \<emph\>Impresora\</emph\> y, a continuac…
36569 …el tipo de letra 42 al tipo 3; este controlador es una buena elección para la salida a un intérpre…
36570 …la que pueda comunicar con el convertidor PostScript->PDF. Introduzca también el directorio en el …
36584 …	es	Seleccione \<emph\>Herramientas - Personalizar\</emph\> y haga clic en la ficha \<emph\>Menús\…
36586 … cuadro de lista \<emph\>Categoría\</emph\>, desplácese hacia abajo y abra la entrada "Macros de %…
36587 …os de %PRODUCTNAME" (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalación de %PROD…
36593 … cuadro de lista \<emph\>Categoría\</emph\>, desplácese hacia abajo y abra la entrada "Macros de %…
36594 …os de %PRODUCTNAME" (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalación de %PROD…
36597 …0A71				0	es	Haga clic en el botón de opción para %PRODUCTNAME o Writer (o la aplicación que esté …
36598 …	Al seleccionar el botón de opción se configura el ámbito de aplicación de la nueva combinación de…
36603 …cuadro de lista \<emph\>Biblioteca\</emph\>, desplácese hacia abajo y abra la entrada "Macros de %…
36604 …os de %PRODUCTNAME" (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalación de %PROD…
36608 …ng.xhp	0	help	par_idN10AB9				0	es	Se configura el ámbito de aplicación de la nueva asignación de …
36609 …ed\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ABD				0	es	Seleccione un evento en la lista y haga clic en…
36613 …p	par_idN10ADF				0	es	En el cuadro de lista \<emph\>Macros\</emph\>, abra la entrada Secuencias d…
36614 …adas para compartir (secuencias de comandos en el directorio compartido de la instalación de %PROD…
36617 …ed\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	es	Seleccione un evento en la lista y haga clic en…
36628 …107AA				0	es	Inserte un control de formulario, por ejemplo un botón: Abra la barra de herramienta…
36629 …formulario seleccionado, haga clic en \<emph\>Campo de control\</emph\> en la barra de herramienta…
36630 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B5D				0	es	Haga clic en la fic…
36635 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B87				0	es	Haga clic en la fic…
36643 …ivar la numeración o las viñetas del párrafo actual o los párrafos seleccionados. Haga clic en el …
36645 …la numeración o las viñetas automáticas para el párrafo actual o los párrafos seleccionados hacien…
36646 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Para borrar la numeración de un pár…
36647 …ect=\"WRITER\"\>Coloque el cursor al inicio de un párrafo numerado y pulse la tecla Retroceso. \</…
36648 …ne select=\"WRITER\"\>La numeración del párrafo desaparece y se elimina de la secuencia de numerac…
36649 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Si pulsa la tecla Entrar en un párrafo numerado vacío, se de…
36657 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	tit				0	es	Buscar con la barra H…
36659 …_search.xhp\" name=\"Searching With the Hyperlink Bar\"\>Búsqueda mediante la barra de hiperenlace…
36661 …>Ver - Barras de herramientas - Barra de hipervínculos\</emph\> para abrir la barra de hipervíncul…
36662 …3267	18			0	es	Introduzca el texto que busca en el campo \<emph\>Nombre de la URL\</emph\>.				202…
36666 …onado. Al cabo de unos instantes se muestran en pantalla los resultados de la búsqueda.				2020041…
36667 …k href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Función de búsqueda en la barra de hipervíncul…
36678 …tos que se creen. Si marca \<emph\>Sólo para el documento actual\</emph\>, la opción sólo se aplic…
36682 helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3166413	12			0	es	Vaya a la …
36688 helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3155600	18			0	es	Vaya a la …
36690 …tem\> Calc active el comando \<emph\>Formato - Celda\</emph\> y proceda de la misma forma.				2020…
36692 helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3145649	22			0	es	Abra la ve…
36694 …	0	help	par_id3150753	24			0	es	A continuación, abra el menú contextual en la ventana Estilo y for…
36695 helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	es	Vaya a la …
36699 …m\"\>Herramientas - Idioma - Más diccionarios en línea\</item\> para abrir la página de diccionari…
36700 …id5174108				0	es	Seleccione un diccionario en la lista de descripciones. Haga clic en el encabeza…
36701 …ect.xhp	0	help	par_id2897427				0	es	En la página siguiente, haga clic en el símbolo Consíguelo pa…
36704 …\language_select.xhp	0	help	hd_id9100924				0	es	Configurando el idioma de la interfaz gráfica				…
36706 …la versión del Inglés americano, que les da los comandos del menú y las ayudas de la aplicación en…
36708 …age_select.xhp	0	help	par_id121158				0	es	Selecciona otro idioma de UI en la caja de lista "inter…
36710 …elect.xhp	0	help	par_id130619				0	es	Si la lista no tiene el idioma que quieres, ve a "Agregar ma…
36711 …uide\language_select.xhp	0	help	hd_id9999694				0	es	Agregar mas idiomas a la interfaz				20200411…
36729 …hp	0	help	par_idN106EB				0	es	Haga clic en el icono de flecha al final de la barra \<emph\>Estánd…
36730 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106F6				0	es	Aparece la ficha \<emph\>…
36732 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10702				0	es	Seleccione la categoría "…
36734 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10712				0	es	En la ficha \<emph\>Barra…
36736 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	tit				0	es	Agregar gráficos a la…
36737 …la Galería\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar;en la Galería\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
36738 …_gallery.xhp\" name=\"Adding Graphics to the Gallery\"\>Agregar imágenes a la Gallery\</link\>\</v…
36739 …_id3143267	50			0	es	Puede añadir a la Gallery una imagen procedente de un documento como una pági…
36740 …elp	par_id3154823	56			0	es	Abra el tema de Gallery en el que desee añadir la imagen.				20200411 …
36741 …allery.xhp	0	help	par_id3153748	51			0	es	Sitúe el puntero del ratón sobre la imagen, pero no puls…
36742 …a su forma a la de una mano, el gráfico hace referencia a un hipervínculo. En tal caso, haga clic …
36743 …	par_id3149578	53			0	es	Si al poner el puntero sobre la imagen, éste no se transforma, pulse en l…
36744 …del ratón. Pulse de nuevo la imagen y mantenga pulsado el botón del ratón durante más de dos segun…
36745 …xhp	0	help	par_id3150772	55			0	es	Sin soltar el botón del ratón, arrastre la imagen hasta el Gall…
36753 …/gallery_insert.xhp\" name=\"Objetos de la Galería\"\>Objetos de la Galería\</link\>\<br/\>Las for…
36766 …ed\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id6054567				0	es	Configuración de la página				20200411 1…
36795 …d\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3147265	14			0	es	%PRODUCTNAME guarda la información de los i…
36797 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3151054	16			0	es	En la ventana …
36799 …nte cuando creas un nuevo reporte por el Asistente de informes o dentro de la ventana del Construc…
36800 …de\data_report.xhp	0	help	hd_id1695608				0	es	Editar un informe creado en la ventana de Construct…
36801 …p	par_id7510910				0	es	Haga doble clic en el nombre del informe dentro de la ventana del archivo …
36803 …5				0	es	Usa en la barra de herramientas y un menu de comandos y haz arrastrar y colocar para edi…
36806 …la \<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"last dialog page of the Report AutoPilot…
36808 … de la base de datos a la que accede el informe, no edite la instrucción SQL, el nombre de la base…
36825 …ción de arrastrar y colocar en $[officename] en cualquier momento pulsando la tecla Esc antes de s…
36831 …ormat.xhp	0	help	par_id3149182	5			0	es	Haga clic sobre cualquier barra de la serie correspondient…
36833 …75	6			0	es	Seleccione en el menú contextual la entrada \<emph\>Propiedades del objeto\</emph\> y …
36834 …mo textura para esta barra. Pulse en \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicar la configuración.				20…
36839 …t\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3150084	37			0	es	En la página de la ficha \<emph\…
36840 …tabase.xhp	0	help	par_id0130200903370863				0	es	Seleccione la base de datos y la tabla de la que …
36841 …ha izquierda para insertar el campo de base de datos en el cuadro Texto de la etiqueta.				2020041…
36843 …la ficha \<emph\>Opciones\</emph\>. Si habilita esta opción, una vez que salga del cuadro de diálo…
36858 …g.xhp	0	help	par_id3150504	15			0	es	Pulse la tecla Esc para deseleccionar un objeto, ya que el gr…
36860 …s	Aparece el diálogo \<emph\>Macro\</emph\> donde puede guardar y ejecutar la macro.				20200411 1…
36861 …guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	es	Si desea cancelar la grabación sin guarda…
36862 …	0	es	Si desea guardar la macro seleccione primero el objeto donde desee guardar la macro en el cu…
36863 …la macro se guarde en una nueva biblioteca o módulo pulse el botón \<emph\>Biblioteca nueva\</emph…
36864 …help	par_id3149456	13			0	es	Asigne un nombre a la macro nueva en el cuadro de texto \<emph\>Nombr…
36881 …texto vacio y luego presionar F4. Abrir la tabla \<emph\>biblio\</emph\> de la base de datos bibli…
36882 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3150984	19			0	es	En la barra d…
36883 …la barra de herramientas \<emph\>Navegación de formularios\</emph\>, haga clic en el icono \<emph\…
36886 …rmularios\</emph\> de la barra de herramientas \<emph\>Filtro de formularios\</emph\>, se aplicará…
36887 ….uno:FormFilterExit\"\>Si hace clic en el botón \<emph\>Cerrar\</emph\> de la barra de herramienta…
36888 …4764\"\>Icono\</alt\>\</image\> de la barra de herramientas \<emph\>Navegación de formularios\</em…
36897 …576	23			0	es	Seleccione la copia del documento y confirme el diálogo. Si no ha habido más cambios…
36899 …ocmerge.xhp	0	help	par_id3154749	22			0	es	Tras realizar la unión verá las modificaciones de la co…
36903 …cumento. Se puede establecer una configuración distinta para la impresión directa y para la impres…
36911 …rencia, gradientes y mapas de bits. En muchas impresoras, la reducción de datos no disminuye la ca…
36916 helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3147618	10			0	es	En la actualidad $[off…
36917 …e a las teclas de flechas en el sentido siguiente: la flecha derecha lo mueve al final del texto y…
36918 helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3145609	1			0	es	Puede cambiar la direcc…
36919 …itchinline\>+ tecla Shift del lado derecho - cambia de derecha a izquierda la entrada de texto.			…
36920 …chinline\>+ tecla Shift del lado izquierdo - cambia de izquierda a derecha la entrada de texto.			…
36921 …se basan en las teclas modificadoras solamente funcionan si se ha activado la admisión de CTL.				…
36922 …mateadas con flujo de texto de derecha a izquierda, la primera columna es la derecha y la última, …
36925 …	help	par_id3154909	8			0	es	Use la tecla Supr para borrar un carácter compuesto. Use la tecla Ret…
36926 helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149809	9			0	es	Use la flecha derecha o…
36932 …aaa_start.xhp	0	help	hd_id3156211	2			0	es	Cómo simplificar el trabajo con la ayuda de ejemplos y …
36971 …la página principal de ayuda de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer o \<item…
36972 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145382	23			0	es	Además, en la pal…
36973 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3166460	22			0	es	Trabajar con la in…
36974 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154749	39			0	es	Activar la barra d…
36982 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	es	Pulse F10 para conmutar a la barra de menú y vice…
36983 …3896	29			0	es	La tecla Esc cierra un submenú, una barra de herramientas o la ventana libre.				20…
36985 …menú \<emph\>Archivo\</emph\>.) Con la tecla de cursor derecha, el siguiente menú a la derecha se …
36986 … menú seleccionado. Las flechas abajo y arriba mueven la selección por las órdenes del menú. Con l…
36987 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	es	Pulse Intro para ejecutar la orden del menú selec…
36988 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147086	17			0	es	Ejecutar la orden …
36989 …la barra de herramientas se seleccione. Use las flechas izquierda y derecha para seleccionar un sí…
36990 …ión consecutiva del ratón, como insertar un rectángulo, entonces presionar la tecla Enter no es su…
36991 … para crear un objeto de dibujo. Un objeto de dibujo será ubicado en la mitad de la vista, con un …
36992 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter en la herramienta de selec…
36993 … es mayor de lo que se puede ver en la pantalla, se muestra un símbolo en el borde inferior o dere…
36995 …la flecha abajo o derecha para abrir la barra de herramientas seleccionada. Esto equivale a hacer …
36996 …ard.xhp	0	help	par_id3145365	12			0	es	Cierre la barra de herramientas pulsando Esc. No es posible…
37000 …g para desplazarse hacia arriba. La tecla Inicio lleva a la primera entrada y la tecla Fin, a la ú…
37001 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	es	Pulse Intro para ejecutar la entrada seleccionada…
37003 …de las tablas, hay tablas para seleccionar datos, por ejemplo en la parte derecha de la \<link hre…
37004 …			0	es	Barra de espacio: conmuta la selección entre la fila actual y la cancelación de cualquier …
37005 …\</switchinline\>+barra espaciadora: permite cambiar entre la selección de la fila actual y la can…
37006 …inline\>+Mayús.+barra espaciadora: permite cambiar entre la selección de la columna actual y la ca…
37007 …bajo: mueve el divisor de ventana entre tabla y formulario, por ejemplo en la base de datos biblio…
37008 …d3145251	147			0	es	En un control de tabla o en la vista de fuente de datos, la tecla Tab mueve ha…
37013 … usar las teclas de flecha para mover o cambiar el tamaño del diálogo o de la ventana.				20200411…
37016 …hp	0	help	par_id3147176	151			0	es	Pulse F6 hasta seleccionar la barra de herramientas o la ventan…
37021 …lp	par_id3156379	53			0	es	Un objeto OLE seleccionado se puede activar con la tecla Intro.				2020…
37022 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155766	55			0	es	Editar la posición…
37024 …d\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145619	57			0	es	Configure la unidad de resolución de la cuadrí…
37025 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166450	58			0	es	Usar la tecla \<s…
37026 …la manija activa, esta empieza a parpadear. Usar \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
37027 …60			0	es	En el modo de edición de agarraderas las teclas de flecha mueven la agarradera seleccion…
37036 …15	69			0	es	Si el objeto se ancla \<emph\>a la página\</emph\>, las teclas RePág o AvPág lo despl…
37039 …marco\</emph\>, las teclas de flecha lo podrán mover al marco siguiente en la dirección correspond…
37041 …del documento. Mediante el ratón puede arrastrar una línea divisoria desde la barra de desplazamie…
37043 …_id3158444	136			0	es	Teclas de flecha: mueven la línea divisoria a cierta distancia en la direcci…
37044 …668	137			0	es	Mayús+teclas de flecha: mueve la línea divisoria a una menor distancia en la direcc…
37045 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148426	138			0	es	Supr: borra la l…
37047 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150383	140			0	es	Intro: fija la p…
37048 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150369	141			0	es	Esc: devuelve la…
37049 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154492	112			0	es	Controlar la vist…
37050 …hared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150515	113			0	es	F4: abre y cierra la vista de fuente de d…
37052 …	help	par_id3153229	115			0	es	+ (tecla más): amplía la entrada seleccionada en el explorador de l…
37053 …elp	par_id3150312	116			0	es	- (tecla menos): reduce la entrada seleccionada en el explorador de l…
37055 …rd.xhp	0	help	hd_id3147171	118			0	es	Combinaciones de teclas en la ventana Diseño de la consulta	…
37056 …e\keyboard.xhp	0	help	par_id3152455	119			0	es	F6: combina entre la barra de objetos, la vista de …
37057 …e\>\</switchinline\>+Tecla de cursor abajo: mueve el borde entre la vista de tabla y la área selec…
37058 …p	0	help	hd_id3156288	121			0	es	Teclas de la Vista de tabla (área superior del diseño de la consu…
37059 …faultinline\>\</switchinline\>+Teclas de cursor: mueve la tabla seleccionada en la dirección de la…
37060 …>\</switchinline\>+Shift+Teclas de cursor: cambia el tamaño de la tabla seleccionada en la vista d…
37061 …keyboard.xhp	0	help	par_id3152986	124			0	es	Supr: borra la tabla o conexión seleccionadas de la v…
37062 …3145384	125			0	es	Tabulador: conmuta entre las tablas y las conexiones en la vista de tabla.				2…
37063 …6			0	es	Intro: si selecciona una conexión la tecla Intro abre el diálogo  \<emph\>Propiedades\</e…
37064 …s	Intro: si selecciona una tabla la tecla Intro introduce el primer campo de datos del cuadro de l…
37065 …xhp	0	help	hd_id3153816	128			0	es	Teclas del área de la selección (área inferior del diseño de la…
37066 …chinline\>+Tecla de cursor izquierda o derecha: mueve la columna seleccionada a la izquierda o a l…
37067 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3146152	131			0	es	Teclas de la vent…
37068 …eyboard.xhp	0	help	par_id3151243	132			0	es	F6: alterna entre la barra de herramientas, la vista d…
37071 …lo \<emph\>Selección\</emph\> está marcado, el foco se establece en la ventana de la imagen del Ed…
37072 …n\</emph\> está seleccionado y se presiona Ctrl+Enter, el primer objeto de la ventana de imagen se…
37074 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147073	79			0	es	Use Control+Tab en la ventana de la imagen para s…
37075 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153285	80			0	es	Use la tecla Supr con el foco en la venta…
37076 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145377	46			0	es	Controlar la Ayuda…
37077 …	Pulse Mayús+F2 para mostrar la \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Extended Tips\"\>A…
37078 …d.xhp	0	help	hd_id3154960	48			0	es	Navegar por las páginas principales de la ayuda				20200411 15…
37079 …rd.xhp	0	help	par_id3151300	49			0	es	En las páginas principales de la ayuda, use la tecla Tab par…
37081 …	par_id3154912	51			0	es	Pulse la tecla Retorno, situada encima de la tecla Intro, para volver a l…
37084 …_id3152869	83			0	es	Flechas izquierda o derecha: van una posición a la derecha o la izquierda				…
37085 …3151000	84			0	es	Control+flecha izquierda o Control+flecha derecha: van a la división anterior o …
37086 …ontrol+Mayús+flecha derecha: desplazan una división una posición a la izquierda o a la derecha				…
37087 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154538	86			0	es	Inicio o Fin: van a la primera o a la última posic…
37088 …	0	help	par_id3155382	87			0	es	Control+Inicio o Control+Fin: van a la primera o a la última divis…
37089 …8			0	es	Mayús+Control+Inicio o Mayús+Control+Fin: desplazan la división a la primera o a la últim…
37094 …board.xhp	0	help	par_id3145368	93			0	es	Flechas arriba o abajo: desplazan la tabla una fila hacia…
37095 …guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155914	94			0	es	RePág o AvPág: desplazan la tabla una página hac…
37096 …ecla Esc (mientras se arrastra el ratón): anula el arrastre y mueve la división a la posición ante…
37098 …hp	0	help	par_id3155148	97			0	es	Flechas izquierda o derecha: seleccionan la columna izquierda o …
37099 …quierda o Control+flecha derecha: desplazan el foco a la columna izquierda o derecha (no cambian l…
37102 …yboard.xhp	0	help	par_id3147512	101			0	es	Inicio o Fin: seleccionan la primera o la última column…
37103 …			0	es	Mayús+barra de espacio: selecciona el área desde la última columna seleccionada hasta la a…
37104 …Control+Mayús+tecla de espacio: selecciona el área desde la última columna seleccionada hasta la a…
37108 …oard.xhp	0	help	par_id3166442	109			0	es	Flechas arriba o abajo: Desplazan la tabla hacia arriba o…
37109 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146103	110			0	es	RePág o AvPág: desplazan la tabla hacia arriba o…
37110 …help	par_id3145116	111			0	es	Control+Inicio o Control+Fin: se desplazan a la parte superior o inf…
37113 …cla de cursor abajo abre una lista desplegable. Enter selecciona la entrada actual en la lista des…
37114 …e por el área de selección. La barra de espacio añade el carácter actual a la lista de caracteres …
37116 …bulación\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mover;marcas de tabulación en la regla\</bookmark_val…
37118 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id1376079				0	es	En la regla horizontal,…
37121 …e tabulación de uno o más párrafos: Seleccione los párrafos y haga clic en la regla.				20200411 1…
37123 …p	0	help	par_id3147008	27			0	es	Se puede definir un tabulador pulsando en la regla o seleccionand…
37124 …0	es	Pulsando sobre la regla se insertará un tabulador a la izquierda. Pulse con el botón derecho …
37125 …mbolo de tabulador de la izquierda hasta que aparezca el tipo de tabulador deseado. Inserte entonc…
37136 …\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154150	11			0	es	Si pulsa dos veces en la barra de la regla verá apa…
37137 …le pulsación en el área blanca de la regla para definir un tabulador. Se abre el diálogo \<emph\>P…
37138 …\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3145748	21			0	es	Desplazar los tabuladores en la regla				20200411 15…
37139 …xhp	0	help	par_id3145264	22			0	es	Un tabulador sólo se puede desplazar en la regla arrastrándolo …
37140 …esplazar varios tabuladores en la barra, pulse la tecla Mayús y manténgala pulsada. Si arrastra un…
37141 …>Control\</defaultinline\>\</switchinline\> al arrastrar una tabulación en la regla para desplazar…
37143 …45646	16			0	es	Para cambiar el tipo de ficha, haga clic en la ficha que desee cambiar de la regla…
37145 …help	par_id3148879	17			0	es	Para borrar un tabulador, arrástrelo fuera de la regla mientras manti…
37146 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3151074	26			0	es	Modificar la configura…
37147 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151059	14			0	es	Si desea cambiar la c…
37148 …la regla permite cambiar las unidades de medida mostradas. Estos cambios sólo son válidos hasta qu…
37157 …de\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109CC				0	es	También puede incluir la \<emph\>Definición d…
37163 …r_idN109FC				0	es	En el diálogo \<emph\>Filtro XML\</emph\>, haga clic en la ficha \<emph\>Genera…
37166 …	0	es	En el cuadro \<emph\>Aplicación\</emph\>, seleccione la aplicación de %PRODUCTNAME en la que…
37168 …sltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CC6				0	es	Este nombre se muestra en la lista de tipos de ar…
37169 …10A15				0	es	En el cuadro \<emph\>Extensión del archivo\</emph\>, escriba la extensión del archiv…
37171 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A1F				0	es	En la ficha…
37174 …par_idN10A2C				0	es	(Opcional) En el cuadro \<emph\>DTD\</emph\>, escriba la ruta y el nombre de …
37176 …>XSLT para exportación\</emph\>, escriba la ruta y el nombre de archivo de la hoja de estilos XSLT…
37177 …>XSLT para importación\</emph\>, escriba la ruta y el nombre de archivo de la hoja de estilos XSLT…
37178 … el cuadro \<emph\>Plantilla para importación\</emph\>, escriba la ruta y el nombre de la plantill…
37179 …_create.xhp	0	help	par_idN10A44				0	es	Los archivos que se especifican en la ficha \<emph\>Transf…
37186 helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A6F				0	es	En la lista…
37191 …hp	0	help	par_idN10E32				0	es	Para validar el archivo transformado contra la DTD especificada, ha…
37214 …help	par_id3149807	18			0	es	De ahora en adelante, si guarda un documento, la opción \<emph\>Tipo …
37217 …] con el formato de archivo OpenDocument. Puede especificar la carpeta que se debe leer y la carpe…
37222 …la misma funcionalidad en la otra aplicación debe editar las macros. $[officename] puede cargar la…
37230 …c en el icono \<emph\>Navegación de filtros\</emph\> de la barra de filtros.\</ahelp\> Se abre la …
37231 …co en la parte inferior del \<emph\>Navegador de filtros\</emph\> . Para seleccionar dicha entrada…
37232 …lo") o "no vacío" (SQL: "No es nulo").\</ahelp\> También es posible borrar la entrada usando el me…
37233 …o. Para copiar las condiciones de filtro, se arrastran y luego se presiona la tecla \<switchinline…
37239 …ncuentra dentro de la celda, no en la línea de entrada. Primero haga doble clic en la celda y, a c…
37240 …go Buscar y reemplazar buscando \\n como expresión regular. Puede utilizar la función de texto CHA…
37246 …r un salto de línea en una celda de una tabla de documento de texto, pulse la tecla Entrar.				202…
37249 …hared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	tit				0	es	Arrastrar y colocar con la vista de origen de d…
37251 …e=\"La función de arrastrar y colocar en la vista de fuente de datos\"\>La función de arrastrar y …
37252 … de cálculo, o de crear formularios basados en una fuente de datos, es con la función de arrastrar…
37257 …una tabla de texto o el rango seleccionado de una hoja de cálculo mediante la función de arrastrar…
37258 … texto simple se puede copiar mediante la función de arrastrar y colocar de un documento a un camp…
37260 … texto arrastrando el nombre de un campo desde el encabezamiento de la columna de la vista de fuen…
37261 …e la base de datos\"\>\<emph\>Insertar columnas de la base de datos\</emph\>\</link\>, en el que p…
37263 … la hoja activa de una hoja de cálculo. Para ello, seleccione las filas en la vista del origen de …
37265 … base de datos podrá generar controles arrastrando y colocando a partir de la vista fuente de dato…
37271 …la libreta de direcciones. Si está activado, los campos generales de las plantillas se reemplazan …
37272 …la sustitución surta efecto, indique a \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> la libre…
37278 …combinado \<emph\>Fuente de datos\</emph\>, seleccione la libreta de direcciones del sistema o la …
37279 …la libreta de direcciones del sistema en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> como o…
37280 …	13			0	es	En el cuadro combinado \<emph\>Tabla\</emph\>, seleccione la tabla de la base de datos …
37283 …uide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149983	18			0	es	A partir de ahora la fuente de datos de \…
37288 …abación\</emph\>. Si desea desactivar la función, aceptar o rechazar los cambios, debe escribir en…
37294 … celda en el portapapeles (por ejemplo, desde la línea de entrada de la barra de fórmulas) de mane…
37295 …en un documento de texto, seleccione el rango de celdas en la hoja y use el portapapeles o la func…
37296 …sertadas como un objeto OLE. Si arrastrara las celdas a la vista de esquema, cada celda creará la …
37299 helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	tit				0	es	Insertar objetos de la …
37300 …la Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objectos; insertar desde la Galería\</bookmark_valu…
37301 ….xhp\" name=\"Inserting Objects From the Gallery\"\>Insertar objetos desde la Galería\</link\>\</v…
37302 …diente del objeto original. Los cambios en el objeto original no afectan a la copia. Los vínculos …
37304 …xhp	0	help	par_id3145382	4			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en el icono \<emph\>Galerí…
37309 …xhp	0	help	par_id3145068	9			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en el icono \<emph\>Galerí…
37314 …hp	0	help	par_id3152920	14			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en el icono \<emph\>Galerí…
37319 …hp	0	help	par_id3159196	19			0	es	Abra la Galería; para ello, haga clic en el icono \<emph\>Galerí…
37328 …par_id3147242	4			0	es	Aparecerá un borde gris alrededor del diagrama y en la barra de menú verá l…
37330 … y cambie lo necesario (por ejemplo, seleccione la pestaña \<emph\>Escala\</emph\> si desea modifi…
37339 …xhp	0	help	par_idN107AF				0	es	Clic en el icono \<emph\>Abrir\</emph\> en la barra de herramienta…
37344 …ringir la visualización de archivos en el diálogo \<emph\>Abrir\</emph\> a un determinado tipo, se…
37347 …exto de Writer guarda y reabre el documento: El cursor estará en la misma posición en la que estab…
37348 …help	par_id3422650				0	es	Pulse Mayús + F5 para que el cursor aparezca en la misma posición que t…
37350 …	0	help	par_id3147287	19			0	es	Clic en el icono \<emph\>Nuevo\</emph\> en la barra Estándar o ele…
37351 …hared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	es	Si se hace clic en la flecha que hay junto…
37353 helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501356				0	es	En la mayo…
37359 …chivo, que se ubica en la caché de Internet Explorer. El diálogo de archivo de %PRODUCTNAME abre u…
37365 …l de formulario, haga clic en el icono \<emph\>Buscar registro\</emph\> en la barra de formularios…
37366 … de $[officename]\</link\> para obtener más información sobre la función de búsqueda de la base de…
37368 …la hoja de cálculo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>insertando;origen de datos de la hoja de cá…
37373 …	0	help	par_id121158				0	es	Abra el archivo de base de datos que contiene la tabla que desee expo…
37375 …xport.xhp	0	help	par_id1331217				0	es	En la ventana de Base, haga clic con el botón derecho en el…
37376 …\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3806878				0	es	Haga clic en la celda A1 en la nueva ventan…
37379 …uede importar documentos de texto, documentos de hojas de cálculo así como la libreta de direccion…
37380 …hivo se convierte en la primer fila de datos validos. El formato de todos los campos en la segunda…
37381 …la primer columna tiene un formato de texto, debe asegurarse que el primer campo de la primer fila…
37387 …rt.xhp	0	help	par_id533768				0	es	Si tu copias una hoja de dBASE, incluye la fila arriba que cont…
37389 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3619495				0	es	En la ventana…
37390 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id1175572				0	es	En la ventana…
37391 …e datos necesitan una clave principal, por eso es recomendable seleccionar la casilla \<emph\>Crea…
37392 …uede abrir el navegador de orígenes de datos (pulsar F4) en lugar de abrir la ventana de Base.				…
37400 …id3145345	4			0	es	Verá aparecer un borde gris alrededor del diagrama y en la barra de menú verá a…
37401 …ntiene un borde gris. A partir de ahora se podrá modificar. Pulsando sobre la tecla de entrada cre…
37410 …name=\"Aplicar estilos de línea utilizando la barra de herramientas\"\>Aplicar estilos de línea ut…
37415 …ide\linestyles.xhp	0	help	par_idN1070A				0	es	Seleccione el color de la línea y la flecha en el c…
37421 …Asistente para bases de datos, seleccione el tipo de base de datos y elija la opción para abrir el…
37431 …tributos se han establecido mediante formato directo y estilos, seleccione la opción \<emph\>Inclu…
37437 …	par_idN106DD				0	es	En el diálogo \<emph\>Atributos\</emph\>, seleccione la casilla de verificac…
37442 …\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10702				0	es	Para detener la búsqueda de los atri…
37450 …0	help	par_id3147088	2			0	es	El programa de informe de errores reúne toda la información necesari…
37454 …ared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	es	En el diálogo de la herramienta de infor…
37456 … puede escribir una descripción que nos ayude a identificar el contexto de la caída del programa. …
37458 …s desarrolladores puedan tener sobre el error del que ha informado. Marque la casilla de verificac…
37460 …sobre el tipo de error, el nombre del sistema operativo y la versión, el uso de la memoria y la de…
37461 …eport.xhp	0	help	par_id3151177	15			0	es	Además, el contenido relevante de la memoria y los rastro…
37462 …hared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	tit				0	es	Copiar gráficos de la Galería				20200411 …
37463 …>objetos de dibujo;colocar imágenes de la Galería\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrastrar y …
37465 …vela a un documento de texto, hoja de cálculo o documento de presentación; la imagen quedará inser…
37467 …la imagen (si la arrastra sin pulsar ninguna tecla no aparecerá ningún símbolo adicional junto al …
37468 …2			0	es	Si se copia el gráfico (arrastrar mientras se mantiene presionada la tecla \<switchinline…
37469 …o del ratón), el objeto de dibujo es reemplazado por el gráfico de la Galería, pero la posición y …
37473 …trata de un nombre para la nueva vista en los datos filtrados. Para ver los datos en el diseño de …
37476 …ar_idN10632				0	es	Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la consulta.				2020041…
37477 …uide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10636				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
37479 …\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10645				0	es	Crear una consulta con la vista Diseño				2020…
37480 …ar_idN1064C				0	es	Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la consulta.				2020041…
37481 …uide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10650				0	es	En el panel izquierdo de la ventana de base de d…
37483 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1065F				0	es	Aparecerá la \<l…
37494 …hp	0	help	par_id3149233	32			0	es	Determine el formato de las etiquetas en la ficha \<emph\>Etique…
37496 …d3143271	28			0	es	En la ficha \<emph\>Etiquetas\</emph\> y en el área \<emph\>Texto de etiqueta\<…
37498 …>Base de datos\</emph\> y \<emph\>Tabla\</emph\> para seleccionar la base de datos y la tabla de l…
37499 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	es	En la ficha \<emph\>…
37500 …la pestaña \<emph\>Opciones\</emph\>, verifique si se ha seleccionado \<emph\>Sincronizar contenid…
37501 …h\>. Escriba la primera etiqueta. Desde que pulse el susodicho botón, la etiqueta en cuestión se c…
37502 …ulse en \<emph\>Nuevo documento\</emph\> para crear un documento nuevo con la configuración introd…
37507 …e utiliza %PRODUCTNAME en otro formato. Estos filtros se pueden integrar a la perfección en %PRODU…
37509 …e estilos\</emph\> escritas en lenguaje XSLT. Las hojas de estilos definen la transformación del f…
37510 …ués de instalar un filtro de importación, el nombre del filtro se agrega a la lista de tipos de ar…
37511 …ués de instalar un filtro de exportación, el nombre del filtro se agrega a la lista de tipos en el…
37512 …Después de instalar estos filtros, los nombres de los filtros se agregan a la lista de tipos de ar…
37526 …shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	es	Seleccione la distancia entre las …
37530 …esee que aparezcan en un diseño normal. Pulse un borde en la previsualización para conmutar la sel…
37533 …hared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3150793	13			0	es	Seleccione la distancia entre las …
37539 …	0	help	par_id3147576	17			0	es	Abra el documento en el que desee insertar la imagen.				20200411 …
37540 …xhp	0	help	par_id3155338	18			0	es	Abra el documento del que vaya a copiar la imagen.				20200411 …
37541 ….xhp	0	help	par_id3149182	19			0	es	Haga clic en el gráfico mientras pulsa la tecla \<switchinline…
37542 …ón y espere un momento hasta que el puntero "absorba" la imagen (de hecho, lo que sucede es que la…
37544 …to gris indique el lugar en el que se va a pegar la imagen. En ese momento se insertará una copia …
37545 …p	0	help	par_id3150276	56			0	es	Si la imagen está unida a un hiperenlace, se insertará el hiperen…
37550 …sted envia copias de su documento a los editores. Les pide que editen la copia y la envien de vuel…
37554 …ning_doccompare.xhp	0	help	par_id4208807				0	es	Siempre debe comenzar con la apertura de nuevos d…
37555 …45315	36			0	es	Aparece un diálogo para seleccionar el archivo. Seleccione la copia del documento …
37556 …al. Todos los fragmentos de texto que aparezcan en su documento pero no en la copia se identificar…
37563 …0	help	hd_id3144547360				0	es	En el documento de Writer, puedes presionar la tecla \<switchinline…
37565 ….xhp	0	help	par_idN10750				0	es	Haga clic en la flecha que hay junto al icono \<emph\>Pegar\</emp…
37574 …\pasting.xhp	0	help	par_idN1078C				0	es	Las demás opciones se explican en la ayuda, al abrir el d…
37581 …e el teclado. Las teclas que sustituyen las acciones del ratón aparecen en la \<link name=\"Ayuda …
37583 …t\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3146957	8			0	es	Escalado de la interfaz del usuario…
37584 …la configuración del \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gestor de ventan…
37585 …	0	es	Tenga en cuenta que las características de accesibilidad se basan en la tecnología de Java p…
37597 …obiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147653	6			0	es	Instalando filtros en la Pocket PC en Windows…
37603 …haga doble clic en \<emph\>Agregar o quitar programas\</emph\>. Seleccione la entrada %PRODUCTNAME…
37604 …p	0	help	par_id3146794	12			0	es	En el programa de instalación, seleccione la opción \<emph\>Modif…
37616 …mer lugar cambiar algunas opciones en ActiveSync.  Para hacerlo debe abrir la ventana ActiveSync y…
37617 …ed\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149064	25			0	es	Seleccione la pestaña \<emph\>Regl…
37618 …xhp	0	help	par_id3147216	26			0	es	Pulse el botón \<emph\>Configuración de la conversión\</emph\>.…
37619 …\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154145	27			0	es	Pulse la pestaña \<emph\>Peri…
37621 helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154638	29			0	es	En la …
37625 …ágenes; fondos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>páginas; fondos en toda la aplicación\</bookmar…
37628 …round.xhp	0	help	par_id3149581	26			0	es	En la ficha \<emph\>Fondo\</emph\> seleccione el color de…
37629 …par_id3154097	27			0	es	En las hojas de cálculo este fondo sólo aparece en la impresión detrás de …
37638 …	es	Elija \<emph\>Ver - Orígenes de datos\</emph\> o pulse F4 para obtener la vista de orígenes de…
37639 …la izquierda verá el \<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Data source explorer\"\>ex…
37659 …nciadas para describir las acciones del formulario y su aspecto. Puede ver la especificación para …
37668 …	help	par_idN10722				0	es	En el Navegador de datos, agregue un elemento a la instancia.				202004…
37671 … Abrir\</emph\> y seleccione el documento XForms. Un documento XForm tiene la misma extensión que …
37683 … acceso completo a tablas, consultas, informes y formularios. Puede editar la estructura de las ta…
37691 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10655				0	es	Puede utilizar la …
37694 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10667				0	es	En la barra \<emph…
37703 …Copia el formato del párrafo actual y el párrafo del siguiente carácter en la dirección del flujo …
37761 … certificación cobran los servicios que prestan, por ejemplo al certificar la identidad del usuari…
37763 …oft Windows, los certificados se administran en la applet del Panel de control Opciones de Interne…
37764 …send.xhp	0	help	par_id8311410				0	es	Importe el nuevo certificado raíz de la lista de autoridades…
37766 … concreto para los certificados, la variable de entorno MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER se puede ajusta…
37767 …4242				0	es	Abra el diálogo de preferencias del navegador web, seleccione la ficha Privacidad y s…
37768 …e firmar su documentos. Puede editar cualquier certificado intermediado de la misma manera, pero n…
37775 …, por si desea agregar más certificados. Haga clic en Aceptar para agregar la clave pública al arc…
37776 …4\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> en la barra de estado. Si desea ver el certificado, haga doble clic…
37777 …la validación de firma se muestra en la barra de estado y dentro del diálogo Firma digital. Dentro…
37781 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F2				0	es	Aplique la f…
37782 …la barra de estado aparece un símbolo\<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificat…
37785 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escoger este configuración para cancelar la conexión.\</ahelp\>	…
37788 …\05\00000130.xhp	0	help	tit				0	es	Índice - Búsqueda de palabras clave en la Ayuda				20200411 15…
37789 …130.xhp	0	help	bm_id3149428				0	es	\<bookmark_value\>Pestaña de Índice en la Ayuda\</bookmark_val…
37790 …ex - Keyword Search in the Help\"\>Índice - Búsqueda por palabras clave en la Ayuda\</link\>\</var…
37791 …" visibility=\"hidden\"\>Haga una doble pulsación en una entrada o escriba la palabra que desee en…
37794 …entra en el índice al escribir el término de búsqueda, la visualización saltará directamente a la …
37795 …eleccionado. Seleccione la aplicación pertinente mediante el cuadro de lista que hay en la barra d…
37801 …h\> de la carpeta \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> contiene un resumen de todos …
37803 …ng.html\</link\>. Puede encontrar ayuda y asistencia en lenguaje Inglés en la página web de %PRODU…
37809 …e preocupado por algún problema de seguridad al usar este software, visite la página \<link href=\…
37811 helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3028143				0	es	Puede descargar la últ…
37813 …	0	es	Puede descargar documentación en formato PDF, guías y manuales desde la página web de %PRODU…
37815 …p	0	help	par_id0120200910361848				0	es	Si quiere tomar un papel activo en la comunidad global de …
37816 …https://documentation.openoffice.org/\"\>sitio de documentación\</link\> o la \<link href=\"https:…
37817 …shared\05\00000160.xhp	0	help	tit				0	es	Contenido - Temas principales de la Ayuda				20200411 15…
37818 …_value\>Ayuda;temas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vista del árbol de la Ayuda\</bookmark_val…
37819 …ame=\"Contents - The Main Help Topics\"\>Contenidos - Temas principales de la Ayuda\</link\>\</var…
37820 …<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\"\>Muestra los temas principales de la Ayuda, organizados d…
37826 …r_id3152909	6			0	es	Pulse dos veces el símbolo de un documento para abrir la página de ayuda corr…
37827 …	par_id3158432	7			0	es	Si utiliza las teclas de cursor en combinación con la tecla Entrar, podrá …
37828 helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	tit				0	es	Iconos en la documentación				20…
37829 …xt/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Icons in the Documentation\"\>Iconos en la documentación\</link…
37830 helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	hd_id3154962	8			0	es	Iconos en la documenta…
37831 …hp	0	help	par_id3146961	9			0	es	Hay tres símbolos que se usan para llamar la atención con informa…
37832 …6152	10			0	es	El icono "Importante" indica información esencial acerca de la seguridad de los dat…
37836 …k_value\> \<bookmark_value\>Agente de la ayuda; ayuda\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Clippy,…
37838 …hared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	es	El Ayudante, la Ayuda emergente y la Ayuda act…
37840 …eña ventana situada en una esquina del documento. Para ver la ayuda para la tarea, pulse en la ven…
37847 …Ayuda - Ayuda activa\</emph\> y deje el puntero del ratón sobre el botón o la orden.				20200411 1…
37849 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	tit				0	es	Ventana de la Ayuda de %PRODUCTN…
37850 …shared/05/00000110.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\"\>Ventana de la Ayuda de \<item type…
37851 …sa en los mismos archivos de origen. Algunas de las funciones descritas en la ayuda puede ser que …
37852 …ormación general del sistema de ayuda\</ahelp\>La ventana de Ayuda muestra la página de Ayuda actu…
37857 …id3151111	5			0	es	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"\>Vuelve a la página \<emph\>anter…
37859 …_id3154514	6			0	es	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>Avanza a la página \<emph\>sigui…
37861 …ar_id3154285	4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Vuelve a la \<emph\>primera pági…
37863 …	0	es	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"\>\<emph\>Imprime\</emph\> la página actual\</ahel…
37873 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10933				0	es	Para buscar en la págin…
37876 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A36				0	es	Puede hacer clic en la …
37880 …00110.xhp	0	help	par_idN10A59				0	es	Para buscar la siguiente ocurrencia del término de búsqueda …
37881 …\"\>Escriba el texto que desea buscar o seleccione una entrada de texto en la lista.\</ahelp\>				…
37884 …eckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>Busca en toda la página de ayuda, emp…
37885 …EARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Busca hacia atrás partiendo de la posición actual del …
37886 …id=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Busca la siguiente aparición …
37888 …73	9			0	es	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"\>El panel de navegación de la ventana de Ayuda con…
37889 …LP_LISTBOX\"\>En el cuadro de lista situado en la parte superior se pueden seleccionar otros módul…
37891 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3145748	15			0	es	Muestra la estructur…
37895 …ar una búsqueda en todo el texto. La búsqueda incluye todo el contenido de la Ayuda del módulo de …
37898 …ed\05\00000100.xhp	0	help	par_id3150699				0	es	La ayuda hace referencia a la configuración predet…
37899 … de Ayuda de $[officename]\</emph\> proporciona un fácil acceso a la información y a la admisión. …
37903 …DDBOOKMARK_ED_BOOKMARK_TITLE\" visibility=\"hidden\"\>Muestra el nombre de la página marcada. Tamb…
37905 …h\>Añadir marcador\</emph\> permite insertar un marcador en la página de ayuda visible en la actua…
37906 …5\00000150.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	es	Los marcadores se muestran en la ficha \<emph\>Marcad…
37907 …pulsa dos veces en un marcador o pulsa la tecla Entrar se abre la página asignada de la Ayuda. Si …
37908 helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3166410	5			0	es	Si pulsa la tecla (Su…
37915 helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	es	Lamentablemente la pá…
37917 helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_idN10681				0	es	Los módulos de la Ayuda…
37918 …d3148946\"\>Icono\</alt\>\</image\>\<emph\>Regresar\</emph\> para volver a la página anterior.				…
37920 …de la Ayuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ayuda;búsqueda de texto completo\</bookmark_value\…
37924 …la búsqueda de texto completo, ordenados por relevancia y con la mejor coincidencia al principio d…
37927 …_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Pulse aquí para mostrar la entrada seleccionada en la lista …
37928 …	0	help	par_id3152552	8			0	es	La función de búsqueda de texto completo de la Ayuda de $[officenam…
37929 …tir una búsqueda, pulse en el símbolo de flecha y seleccione el término en la lista.				20200411 1…
37930 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155941	10			0	es	Una vez efectuada la…
37931 …r_id3157958	11			0	es	Con ayuda de la casilla de verificación \<emph\>Buscar sólo en títulos\</emp…
37933 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3146798	12			0	es	Puede introducir la …
37934 …eleccionado. Seleccione la aplicación pertinente mediante el cuadro de lista que hay en la barra d…
37937 …s	\<variable id=\"farbe\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Define la configuración genera…
37940 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	es	Especifica la c…
37946 …0200.xhp	0	help	par_id3154286	5			0	es	Seleccione el campo de la columna (L) delante de la entrada…
37947 …30200.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	es	Seleccione el campo de la columna (S) frente a la entrada …
37949 …la cuadrícula (Calc)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>bordes; celdas en la pantalla (C…
37951 …53988	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\"\>Define qué elementos de la ventana principal de…
37955 …la cuadrícula entre las celdas.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CAL…
37957 …la cuadrícula en el documento actual.\</ahelp\> Para ver el color de las líneas de la cuadrícula q…
37973 …>Especifica que se indique la existencia de un comentario mediante un pequeño rectángulo en la esq…
37974 …ne el comando \<emph\>Mostrar comentario\</emph\> en el menú contextual de la celda.\</ahelp\>				…
37975 …la entrada \<emph\>Comentarios\</emph\> verá todos los comentarios que contenga el documento actua…
37977 …es	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\"\>Puede marcarse la caja \<emph\>Resalta…
37982 …celdas vacías siguientes de la misma fila. Si las celdas siguientes no están vacías, un pequeño tr…
37984 …colores en la fórmula. El rango de celdas también queda destacado con un borde de color en el mome…
37997 …54661	43			0	es	Especifica si ciertos elementos de ayuda deben aparecer en la tabla.				20200411 1…
38001 … de desplazamiento horizontal en la parte inferior de la ventana del documento.!\</ahelp\> Tenga e…
38003 …specifica si se va a mostrar una barra de desplazamiento vertical a la derecha de la ventana del d…
38005 …la parte inferior del documento de hoja de cálculo.\</ahelp\> Si no se selecciona esta opción, sól…
38007 …\</switchinline\>, la opción \<emph\>Símbolos para esquemas\</emph\> especifica si se deben mostra…
38011 …en\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN105DB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>En la lista de valores, se…
38015 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	es	Especifica la con…
38017 …<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de objeto para el que debe ser válida la configuración de Aut…
38019 … se selecciona un objeto. Debajo de los parámetros hay una vista previa de la categoría del objeto…
38021 …es	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\"\>Especifica la categoría del objeto…
38027 …15			0	es	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Determina la posición del título …
38030 …pecifica los niveles de títulos o capítulos en los que desea que se inicie la numeración.\</ahelp\…
38036 …"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica el borde y la sombra del objeto al marco de la eti…
38039 …	par_id3143267	2			0	es	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Determina la configuración de imp…
38040 …PRODUCTNAME Calc - Imprimir\</emph\> define la configuración para todas las hojas de cálculo. Para…
38043 … se consideran contenidos de celda.  Las páginas vacías no se cuentan para la numeración de página…
38047 …			0	es	Para seleccionar una tabla, mantenga pulsada la tecla (Ctrl) mientras pulsa el nombre de l…
38052 …la configuración se guarda automáticamente. Para abrir una entrada, haga doble clic en ella o haga…
38053 …al documento actual. Si el documento actual es un documento de texto, verá la entrada de %PRODUCTN…
38055 …80529				0	es	Observación para los usuarios de Mac OS X: La ayuda menciona la ruta de menú "Herram…
38074 …C:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\"\>Muestra el contenido de la lista actualmente se…
38076 …la hoja de cálculo y las celdas que se deben copiar para incluirlas en el cuadro \<emph\>Listas\</…
38078 …"\>\<emph\>Copiar lista\</emph\>\</link\>. Este diálogo permite definir si la referencia se va a c…
38080 …de \<emph\>Nuevo\</emph\> a \<emph\>Rechazar\</emph\> para permitir borrar la nueva lista.				2020…
38082 …\>Agregar\</emph\> a \<emph\>Modificar\</emph\>, lo cual permitirá incluir la lista acabada de mod…
38085 …ptionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10564				0	es	Especifica la información del usuario y la confi…
38087 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057F				0	es	Introduzca la in…
38093 …ionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Utiliza la dirección de correo …
38095 …n\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la dirección que se uti…
38097 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105F2				0	es	Especifique la c…
38105 …cation.xhp\"\>Autenticación del servidor\</link\>, que permite especificar la configuración de aut…
38107 …/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Probar configuración de la cuenta\</link\> para probar la conf…
38113 …2	14			0	es	Define elementos adicionales a ser impresos sobre el margen de la página.				20200411 …
38115 …NT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Especifica si debe imprimirse o no el nombre de la página.\</ahelp\>			…
38117 …=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Especifica si se debe imprimir la fecha actual.\</ahel…
38119 …:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\"\>Especifica si se debe imprimir o no la hora actual.\</ahelp…
38121 …AGES\"\>Especifica si se deben imprimir las páginas actualmente ocultas de la presentación.\</ahel…
38131 …070400.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	es	Define opciones adicionales para la impresión de páginas…
38134 …d\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153710	27			0	es	Ajustar al tamaño de la página				20200411 1…
38135 …>Especifica si se deben reducir los objetos que sobrepasen los márgenes de la impresora actual par…
38139 …la opción \<emph\>Folleto\</emph\> para imprimir el documento en formato de folleto.\</ahelp\> Asi…
38144 …xt\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153704	41			0	es	De la configuración de la impresora	…
38145 …ONS:CBX_PAPERBIN\"\>Determina que se utilice para imprimir la bandeja de papel definida en la conf…
38150 …en una línea de comandos. Haga clic en Asignar para agregar el parámetro a la lista de parámetros …
38152 …ionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105D8				0	es	Por ejemplo, para que la propiedad del sistem…
38154 …red\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1057B				0	es	Para habilitar la depuración en JRE, e…
38161 …_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Agrega el parámetro de inicio de JRE actual a la lista.\</ahelp\>				…
38168 …la opción \<emph\>Admisión de idiomas asiáticos\</emph\> en la pestaña \<emph\>Idiomas\</emph\> y …
38177 …r_idN105AA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita el certificado seleccionado de la lista de certificado…
38181 …\"\>Abre un diálogo de selección de carpetas. Seleccione una carpeta desde la que se puedan ejecut…
38183 …y_ts.xhp	0	help	par_idN105BF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita la carpeta seleccionada de la lista …
38186 …la dirección de desplazamiento del cursor después de efectuar una entrada en una celda. También pu…
38191 … hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_MODULES\"\>Especifica el idioma y la ortografía disponible, la separac…
38192 …ptionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	es	Seleccione el idioma de la lista \<emph\>Idioma…
38194 … y del diccionario de sinónimos se procesan en el orden en que aparecen en la lista. Puede cambiar…
38199 …le id=\"sprachenfeld\"\>Las entradas de idioma tienen una marca delante si la corrección ortográfi…
38201 …"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>Aumenta la prioridad del módulo…
38203 …_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>Disminuye la prioridad del módulo…
38209 …nar un despliegue alternativa, puede aumenta la velocidad de la despliegue en la pantalla mientras…
38212 …IONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Especifica si se deben visualizar las reglas en la parte superior e izq…
38215 …largan las páginas del rectángulo límite del objeto seleccionado dentro de la misma área de trabaj…
38216 …ultinline\>icono\</defaultinline\>\</switchinline\> con el mismo nombre en la \<emph\>barra de opc…
38218 …ame=\"curva de Bézier\"\>curva de Bézier\</link\>. Si no está seleccionada la opción \<emph\>Todos…
38220 …la línea de contorno de cada objeto individual al desplazarlo.\</ahelp\> La opción \<emph\>Contorn…
38222 …\>HTML;tipos de letra para la visualización del código fuente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
38225 …onen\01010700.xhp	0	help	par_id3155419	46			0	es	Si lo desea, puede anular la fuente de sustitució…
38226 …145610	25			0	es	La sustitución de fuentes afecta también a la visualización de fuentes en la inte…
38227 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3149295	3			0	es	Utilizar la tabl…
38228 …help hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_USETABLE\"\>Activa la configuración de sus…
38230 …emph\>Sólo pantalla\</emph\> para sustituir únicamente el tipo de letra de la pantalla y nunca rem…
38251 …0	help	par_id3145750	21			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_APPLY\"\>Aplica la sustitución de tipos…
38255 …0	help	par_id3148576	23			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_DELETE\"\>Borra la sustitución de tipos…
38259 …tionen\01010700.xhp	0	help	par_id3153950	53			0	es	Seleccione la fuente y su tamaño para la visual…
38261 …_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Seleccione el tipo de letra para la visualización del có…
38271 …o Experiencia del usuario dio lugar al Programa de mejora a fin de mejorar la usabilidad de %PRODU…
38281 …\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595033				0	es	Clics en botones de la barra de herramienta…
38287 …es	Idioma del documento e idioma del párrafo aplicado utilizando el menú o la barra de estado 				…
38295 …os actualmente. Estos datos se enviarán la próxima vez, además de cualquier dato recopilado hasta …
38298 …n documento contiene una o más macros. También puede acceder al diálogo en la página de \<emph\>\<…
38301 …\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\> será permanente, mientras que la establecida en el di…
38306 …"HID_OPTSHDWCRSR\"\>En documentos de texto y HTML de $[officename], define la visualización de cie…
38308 …mprimibles\</emph\>\</link\> de la barra \<emph\>Estándar\</emph\>. Se mostrarán todos los caracte…
38312 … que se ha insertado uno de dichos delimitadores, independientemente de si la división de palabras…
38316 …ean mostrados en cajas grises. Los espacios duros no se rompen al final de la linea y son ingresad…
38326 …be mostrar el párrafo oculto.\</ahelp\> La función de esta opción es la misma que la de los comand…
38332 …o exactamente en esa posición. Las propiedades de este párrafo dependen de la opción seleccionada.…
38334 …la alineación del párrafo cuando se utiliza el cursor directo. En función del lugar en el que se h…
38336 … directo, la sangría izquierda se establece en la posición horizontal en la que se hace clic con e…
38338 …gan al nuevo párrafo todos los tabuladores necesarios para alcanzar la posición en la que se ha he…
38340 …árrafo los tabuladores y espacios que sean necesarios para alcanzar la posición en la que se ha he…
38347 …OPTIONS_LINGU\"\>Especifica las propiedades de la revisión ortográfica, los diccionarios de sinóni…
38350 … de los submódulos puede estar disponible en uno o más idiomas. Si pulsa a la izquierda del nombre…
38351 …nte puede modificar y borrar los diccionarios del usuario que se ubican en la carpeta donde puede …
38355 …eleccione los diccionarios de usuario que desee utilizar para la revisión ortográfica y la divisió…
38361 …mbre del nuevo diccionario de usuario.\</ahelp\> Se agrega automáticamente la extensión "*.DIC".		…
38365 …que deben evitarse. Si el diccionario de excepciones está activado durante la revisión ortográfica…
38368 …la opción de introducir términos nuevos o editar los existentes. Si edita un diccionario de excepc…
38372 …cado con \<emph\>Ignorar\</emph\> durante la revisión de ortográfica. Este lista esta valido solam…
38373 … se puede eliminar. Esto sucede de manera automática cada vez que finalice la sesión de $[officena…
38377 …la lista inferior podrá ver el contenido del diccionario personal actual.\</ahelp\> Si selecciona …
38379 …stá editando un diccionario de excepciones. El campo acepta la sugerencia alternativa para la pala…
38381 …la palabra del campo de texto \<emph\>Palabra \</emph\>al diccionario personal actual. Cuando se t…
38382 …p	par_id3145790	91			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprime la palabra marcada del …
38387 …XPAGE_LINGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\"\>Si desea cambiar un valor, seleccione la entrada y haga clic …
38389 …	0	es	Especifica que se revisen el uso de  mayúsculas y minúsculas durante la revisión ortográfica…
38393 …00	48			0	es	Comprueba el uso correcto de las mayúsculas iniciales durante la revisión ortográfica…
38397 …=\"automatisch\"\>\<ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"\>Revisa automáticamente la ortografía mientras …
38398 …. Seleccione una de las correcciones sugeridas para sustituir la palabra sospechosa por la correcc…
38399 …la combinación de palabras a la \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"tabla de sustit…
38400 …en\01010400.xhp	0	help	hd_id3150111	53			0	es	Largo de palabra mínimo para la separación silábica	…
38401 …s	Especifica el número mínimo de caracteres necesarios para que se aplique la separación silábica …
38403 …stablece el número mínimo de caracteres de la palabra que se va a separar que deben permanecer al …
38405 …ica el número mínimo de caracteres de una palabra dividida que deben ir en la línea siguiente.				…
38407 …ite nunca la división manual de palabras. Si el campo no está marcado, se mostrará un cuadro de di…
38409 …shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155098	18			0	es	Especifica que la división de palabras…
38413 …p	0	help	par_id3154307	26			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define las opciones de la caché de gráficos y …
38417 …minar el número de pasos que se pueden deshacer seleccionando un número en la lista.\</ahelp\>				…
38419 … en la memoria principal del sistema. Esto significa que no es necesario recalcular los atributos …
38421 …UMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica el tamaño total de la caché para todos los…
38423 …os objetos mayores que el número de megabytes seleccionado no se copien en la caché.\</ahelp\>				…
38424 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3148920	16			0	es	Borrar de la me…
38425 …>Especifica el tiempo, en horas y minutos, que cada gráfico permanecerá en la caché.\</ahelp\>				…
38428 …Y_NF_OLECACHE\"\>Elija el número máximo de objetos OLE que se conservan en la caché.\</ahelp\>				…
38430 …ue del sistema \</caseinline\>\<defaultinline\>Activar el inicio rápido en la bandeja del sistema.…
38441 …t\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_idN10695				0	es	Impide el uso y la impresión de combina…
38443 …	help	par_id3146797	8			0	es	Seleccione el tipo de movimiento del cursor y la selección para texto…
38445 …OGICAL\"\>El cursor se mueve al final del texto con la flecha derecha y al principio del texto con…
38447 …_VISUAL\"\>El cursor del texto se mueve hacia la derecha con la flecha derecha y hacia la izquierd…
38451 …elp	par_id3153561	16			0	es	Árabe: todos los números aparecen en árabe. Es la opción predeterminad…
38453 …p	0	help	par_id3149295	18			0	es	Sistema: todos los números aparecen según la configuración del en…
38454 …p	par_id3146794	19			0	es	Este valor no se guarda en el documento, sino en la configuración de \<i…
38463 …lista con los colores disponibles. Para seleccionar un color, elija uno de la lista.\</ahelp\>				…
38466 …o de color RGB para la impresión en color. Los controles CMYK solo sirven para facilitar el ajuste…
38488 …la tabla de color. A continuación haga clic en Editar para abrir el selector de color. Seleccione …
38492 …la tabla de colores con un nombre determinado.\</ahelp\> Si no selecciona este comando, la tabla d…
38493 …tabla de colores \</emph\>sólo son visibles en la pestaña \<emph\>Colores\</emph\> que se abre med…
38500 …0	help	par_id3145382	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Especifica la configuración genera…
38521 …\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107BC				0	es	Editar la línea de texto en la que se en…
38533 …32			0	es	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\"\>Especifica la \<link href=\"text/s…
38537 …o\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos de texto;configuración de la impresión\</bookmark…
38540 …os de impresión subsecuentes, hasta que cambie nuevamente la configuración. Si desea cambiar la co…
38548 …a si se deben incluir o no los colores y objetos insertados en el fondo de la página (Formato - Pá…
38554 …ón para imprimir los marcos de texto. Desactive la opción para dejar los marcos de texto en blanco…
38562 … si se va a invertir el orden de impresión. En ese caso, la última página del documento será la pr…
38564 …	0	es	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\>Seleccione la opción \<emph\>Folle…
38565 …la impresora puede imprimir a doble cara, se puede crear un folleto completo a partir del document…
38572 … imprimen automáticamente las páginas en blanco que se hayan insertado. Es la opción más recomenda…
38574 …cado este campo, es posible que la primera página de la segunda copia se imprima en el reverso de …
38576 … la opción "Bandeja según configuración de impresora " especifica que la bandeja utilizada es la i…
38581 …ntación recién creados, como el contenido a mostrar, la unidad de medida utilizada, si se utiliza …
38585 …efine la configuración de cálculo de las hojas de cálculo.\</ahelp\> Define el comportamiento de l…
38589 …cífico.\</ahelp\> Si no se selecciona la casilla \<emph\>Iteraciones\</emph\>, cualquier referenci…
38591 …6155	8			0	es	Escriba el texto 'Precio de venta' en la celda A5, 'Neto' en la celda A6 e 'IVA' en …
38592 …n precio de venta (por ejemplo, 100) en la celda B5. El precio neto debe mostrarse en la celda B6 …
38593 …a la fórmula \<item type=\"literal\"\>=B5-B7\</item\> en B6 para calcular el precio neto y la fórm…
38594 …teraciones para calcular las fórmulas correctamente; en caso contrario, en la \<emph\>barra de est…
38609 …ina la diferencia entre dos resultados de pasos iterativos. Si el resultado de la iteración es inf…
38611 …optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155416	46			0	es	Seleccione la fecha inicial para la conversió…
38620 …la celda A1 y el texto 'prueba' en B1. Escriba la fórmula "=A1=B1" en la celda C1. Si se ha marcad…
38621 …siempre tiene en cuenta las mayúsculas y minúsculas, independientemente de la configuración de est…
38625 …do los valores redondeados que aparecen en la hoja. Los gráficos se mostrarán con los valores most…
38627 …base de datos de Calc deben ajustarse a todo el contenido de la celda de forma exacta. Si la opció…
38629 …t\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156139	35			0	es	Efecto sobre la búsqueda:				2020041…
38638 …la opción \<emph\>Los criterios de búsqueda = y <> deben referirse a celdas completas \</emph\>el …
38642 …izar el texto de cualquier celda como etiqueta para la columna situada debajo o la fila situada a …
38643 …la celda E6, se encuentra el valor 100 y en la celda E7 el valor 200. Si la opción \<emph\>Buscar …
38645 …tos muestran que tantos espacios de decimal son permitidos como anchura de la columna.\</ahelp\>		…
38649 …01041000.xhp	0	help	par_idN10625				0	es	\<ahelp hid=\"53251\"\>Especifica la configuración de com…
38651 …\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3149400	47			0	es	Use los parámetros de la impresora para el fo…
38652 …la impresora se apliquen para imprimir, así como para formatear la visualización en pantalla.\</ah…
38657 …p	0	help	hd_id3146317	29			0	es	Agregar espacio entre párrafos y tablas en la parte superior de la…
38658 …de párrafos en la parte superior de la página debe aplicarse también al principio de una página o …
38659 …n documento de MS-Word, los espacios se añaden automáticamente al realizar la conversión.				20200…
38662 …la versión actual de Writer, la nueva forma de manejo de tabulación es usada de forma predetermina…
38665 …1041000.xhp	0	help	par_idN10809				0	es	En documentos de texto creados por la versión actual de Wr…
38667 …	0	es	Si la opción está desactivada, se aplica un nuevo proceso para dar formato a las líneas de t…
38669 …ar_idN1081B				0	es	Agregar espacio de tabla y párrafo en la parte inferior de las celdas de la ta…
38671 …la opción está desactivada, las celdas de la tabla se formatearán como en las versiones de Writer …
38673 …optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10864				0	es	Especifica cómo calcular la posición de los obje…
38674 …Si la opción está activada, los objetos flotantes se posicionan como en las versiones de Writer an…
38675 …de Writer creados con una versión anterior a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, la opción está activada…
38677 …elp	par_id4016541				0	es	MS Word y Writer presentan criterios distintos a la hora de ajustar text…
38680 …	par_idN10892				0	es	Si la opción no está habilitada, opción que esta predeterminada, se aplica e…
38683 …la opción está desactivada, se utiliza el antiguo proceso iterativo de posicionamiento de objetos …
38688 …lp	par_idN10848				0	es	\<ahelp hid=\"879350288\"\>Haga clic para utilizar la configuración de est…
38689 …	0	help	par_idN10977				0	es	La configuración predeterminada de fábrica es la siguiente. Están des…
38691 …xhp	0	help	par_idN10981				0	es	Agregar espacio entre párrafos y tablas en la parte superior de la…
38692 …ar_idN10985				0	es	Agregar espacio de tabla y párrafo en la parte inferior de las celdas de la ta…
38696 …	0	es	Este diálogo permite agregar carpetas y archivos de almacenamiento a la ruta de clases Java.…
38698 …ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Especifica la ubicación de las cla…
38699 …	help	par_idN105D9				0	es	Las clases de Java a las que se accede mediante la ruta de clases no se…
38701 …eleccione un archivo histórico en formato jar o zip y agregue el archivo a la ruta de clases.\</ah…
38703 …D_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\"\>Seleccione una carpeta y agréguela a la ruta de clases.\</ah…
38705 … un archivo de almacenamiento o una carpeta en la lista y haga clic en Quitar para borrar el objet…
38711 … disponibles para la serie de datos.\</ahelp\> Seleccione una serie de datos para modificar su col…
38713 …la fila de datos 6 y hace clic en el color verde 8, el anterior color de la fila de datos se susti…
38715 …	\<ahelp hid=\"SCH:PUSHBUTTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\"\>Restaura la configuración de col…
38718 …variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Especifica la configuración genera…
38721 …\<variable id=\"webbrowser\"\>\<ahelp hid=\"SID_SW_ONLINEOPTIONS\"\>Define la configuración básica…
38725 …ionen\01040200.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define la configuración predet…
38727 …tionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	es	Especifica la configuración relativa a la repres…
38729 …rededor de los marcos al moverlos. Seleccione la opción \<emph\> Guías al desplazar\</emph\>para m…
38737 …7	14			0	es	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HSCROLL\"\>Muestra la barra de desplazamie…
38739 …1	16			0	es	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VSCROLL\"\>Muestra la barra de desplazamie…
38743 …ISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_HMETRIC\"\>Muestra la regla horizontal. Seleccione la unidad de medida de…
38745 …LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_VMETRIC\"\>Muestra la regla vertical. Seleccione la unidad de medida des…
38746 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3152460	62			0	es	Alineado a la d…
38747 …			0	es	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VRULER_RIGHT\"\>Alinea la regla vertical con e…
38749 …tiva la función de desplazamiento suave de la página. \</ahelp\> La velocidad de desplazamiento de…
38754 …la visualización de los gráficos es mediante el icono \<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"…
38755 …la opción \<emph\>Imágenes y objetos\</emph\> no se cargaran imágenes de Internet. Las imágenes co…
38758 …de la tabla, haga clic con el botón derecho en cualquier tabla y elija \<emph\>Límites de la tabla…
38767 …	59			0	es	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_METRIC\"\>Especifica la \<link href=\"text/s…
38770 …xt/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Ver certificado\</link\> muestra la ubicación y el estad…
38775 …\"\>Define la configuración global de los documentos de dibujo, incluido el contenido que se debe …
38778 …la página de la pestaña \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME -…
38780 …authentication.xhp	0	help	par_idN105BE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita la autenticación necesa…
38786 …rauthentication.xhp	0	help	par_idN10602				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la contraseña para el n…
38787 …on.xhp	0	help	par_idN10615				0	es	El servidor de correo de salida utiliza la misma autenticación …
38800 …rauthentication.xhp	0	help	par_idN10696				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la contraseña.\</ahelp\…
38806 … y haga clic en \<emph\>Editar\</emph\>. También puede hacer doble clic en la entrada.\</ahelp\>		…
38811 …o\</emph\>. El ancho de columna puede modificarse desplazando con el ratón la línea que separa las…
38812 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	es	En la siguien…
38818 …red\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153418	25			0	es	Verá esta carpeta la primera vez que abra…
38843 …n\01010600.xhp	0	help	par_id3150085	9			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración genera…
38846 …la diferencia entre 1/1/99 y 1/1/01 es de dos años. La opción \<emph\>Año\</emph\> (número de dos …
38848 …01010600.xhp	0	help	par_id3153525	38			0	es	Determina el comportamiento de la ayuda instalada.				…
38850 …\".\"\>Al utilizar la barra de desplazamiento para examinar un documento que consta de capítulos m…
38854 …se mostrará automáticamente en las situaciones seleccionadas. Haga clic en la ventana del Ayudante…
38857 …\<emph\> Restablecer Ayudante\</emph\> para restaurar la lista de situaciones predeterminadas en l…
38858 …t\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3159252	43			0	es	Formateado de la Ayuda de $[officenam…
38860 … hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"\>Seleccione el estilo de la Ayuda de $[officenam…
38864 …e Windows, dicho sistema abre una copia local del archivo, que se ubica en la caché de Internet Ex…
38865 …1070000.xhp\" name=\"saving\"\>guardar\</link\> documentos se describen en la Ayuda de $[officenam…
38868 …STATUS\"\>Especifica si la impresión del documento se considera una modificación.\</ahelp\> Si est…
38871 …_id3154894	2			0	es	\<variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración de Int…
38874 … href=\"text/shared/optionen/01014000.xhp\" name=\"Identidad de la red\"\>Identidad de la red\</li…
38875 … de la configuración a los valores personales de $[officename] almacenados en un servidor LDAP.\</…
38876 …	par_id3149797	7			0	es	Si usa la configuración remota puede iniciar una copia $[officename] en cu…
38882 …ED_PASSWORD\"\>Si usa el método de autenticación "sencillo", debe escribir la contraseña para acce…
38884 …la contraseña sea permanente.\</ahelp\> Si la contraseña es permanente y el mismo usuario inicia p…
38885 …ne select=\"UNIX\"\>el directorio de inicio\</caseinline\>\<defaultinline\>la carpeta "Mis documen…
38893 …k href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icono\"\>icono\</link\> de la \<emph\>barra de opc…
38897 …k href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"icono\"\>icono\</link\> en la \<emph\>barra de opc…
38903 …la caché para mostrar objetos en la página maestra.\</ahelp\> De esta forma se acelera la visualiz…
38905 …activo, una copia es creada cuando se mueve el objeto mientras se presiona la tecla Ctrl (Mac; tec…
38907 …bjeto con la herramienta \<emph\>Rodar\</emph\> activada. Si no está seleccionada la opción \<emph…
38909 …help hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_CROOK_NO_CONTORTION\"\>Mantiene la alineación relativa …
38911 …	33			0	es	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\"\>Determina la \<link href=\"text/s…
38914 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3156383	24			0	es	Iniciar la pres…
38916 …la presentación con la página actual.\</ahelp\> Deseleccione la opción\<emph\> Siempre con la pági…
38918 …ifica que desea que el visor de presentaciones se inicie siempre junto con la presentación en una …
38921 …	42			0	es	\<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\"\>Determina la escala de dibujo de …
38931 …LTIPATH\"\>Contiene una lista de las rutas que ya se han agregado. Indique la ruta predeterminada …
38936 …icename]. La información cubre aspectos como los datos del usuario, la grabación, la impresión, la…
38941 …lp	par_idN1057A				0	es	\<ahelp hid=\"703252484\"\>Especifique el nombre y la ruta del programa de…
38947 …	0	help	par_id3145120	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece los colores de la interfaz de usuario …
38953 …ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Guarda la configuración actual…
38959 …NS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Seleccione los colores de los elementos de la interfaz de usuario.…
38960 …la interfaz de usuario, compruebe que esté seleccionada la casilla de verificación situada junto a…
38961 …en\01012000.xhp	0	help	par_id3155430	18			0	es	Algunos de los elementos de la interfaz de usuario …
38962 …	par_id3145365	20			0	es	Para aumentar la visibilidad del cursor, si el usuario establece el color…
38963 …<emph\>Automática\</emph\> devuelve el color predeterminado al elemento de la interfaz de usuario.…
38964 …tados" se utilizan únicamente en los documentos creados después de aplicar la configuración.				20…
38973 …la lista sea actualizada. En algunos sistemas, deberá reiniciar %PRODUCTNAME para usar la configur…
38975 …hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_ADD\"\>Agregue una ruta a la carpeta raíz de un e…
38985 …			0	es	Define colores para indicar los cambios registrados. Si selecciona la entrada "Por autor",…
39000 …p hid=\".\"\>Las ubicaciones de archivos de confianza se pueden definir en la ficha Orígenes de co…
39003 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Los orígenes de confianza se pueden definir en la ficha Orígenes de co…
39006 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Los orígenes de confianza se pueden definir en la ficha Orígenes de co…
39013 …la configuración de la cuadrícula en las páginas del documento. Esta cuadrícula ayuda en la determ…
39016 …la cuadrícula.\</ahelp\> Para cambiar el estado de ajuste a la cuadrícula únicamente para la acció…
39018 …HECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Especifica si se debe mostrar la cuadrícula.\</ahelp\…
39019 …la visibilidad de la cuadrícula mediante el comando \<emph\>Cuadrícula - Cuadrícula visible\</emph…
39020 …la visibilidad de la cuadrícula mediante el comando \<emph\>Cuadrícula - Cuadrícula visible\</emph…
39023 …es	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Define la unidad de medida del…
39025 …GE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Define el espacio de los puntos de cuadrícula en la unidad de medida des…
39028 …hid=\".\"\>Especificar el numero de espacios intermedios entre el punto de la matriz en el eje X.\…
39030 …hid=\".\"\>Especificar el numero de espacios intermedios entre el punto de la matriz en el eje Y.\…
39032 …\>Especifica si se debe cambiar la configuración actual de la cuadrícula de forma simétrica.\</ahe…
39035 …ct=\"DRAW\"\>Coloca la cuadrícula visible por delante de todos los objetos. \</caseinline\>\<casei…
39036 …help	par_id4122135				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Coloca la cuadrícula visible p…
39040 …d\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id984221				0	es	Establezca el color de la cuadrícula en \<swit…
39043 …que o quite entradas de la lista de bases de datos registradas. Debe registrar una base de datos e…
39049 …	0	help	par_idN105AE				0	es	\<ahelp hid=\"809226770\"\>quita la entrada seleccionada de la lista.…
39051 …red/optionen/01160201.xhp\"\>Vínculo de base de datos\</link\> para editar la entrada seleccionada…
39059 …			0	es	\<variable id=\"einst\"\>\<ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\"\>Define la configuración de fór…
39062 …GE_CB_TITLEROW\"\>Especifica si se debe incluir el nombre del documento en la impresión.\</ahelp\>…
39063 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	es	Texto de la fórm…
39064 …Especifica si se debe incluir el contenido de la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> en la parte fin…
39066 …rea de la fórmula en la salida impresa.\</ahelp\> El \<emph\>Título\</emph\> y el \<emph\>Texto de…
39069 …hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\"\>Imprime la fórmula sin ajustar …
39073 …la formula impreso por un factor especificado de ampliación.\</ahelp\> Entrar el factor de ampliac…
39076 …al final de una línea.\</ahelp\> En versiones anteriores de $[officename], la incorporación de est…
39082 …xhp	0	help	par_id3149786	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\"\>Especifica la configuración básica…
39100 …			0	es	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\"\>Especifica que la configuración se apl…
39104 …ine_update.xhp	0	help	par_id8754844				0	es	Especifica algunas opciones de la notificación y desca…
39106 …la opción para buscar actualizaciones periódicamente, luego seleccione el intervalo de tiempo que …
39107 …94109				0	es	Cuando hay una actualización disponible, aparece un icono en la barra de menús con u…
39108 …ne_update.xhp	0	help	par_id476699				0	es	Si se desactiva la casilla, el icono se elimina de la ba…
39109 … que puede seleccionarse o deseleccionarse para su instalación. Seleccione la instalación personal…
39113 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Se realizará una comprobación una vez a la semana. Ésta es la configurac…
39119 …ta opción para descargar las actualizaciones disponibles automáticamente a la carpeta especificada…
39120 …t\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id3051545				0	es	Destino de la descarga				20200411…
39121 …\online_update.xhp	0	help	par_id3061311				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la carpeta seleccionada…
39140 …opiedades del archivo. Si esta opción no está seleccionada, puede eliminar la información personal…
39142 …rma predeterminada la opción \<emph\>Guardar con contraseña\</emph\> de los diálogos de guardado d…
39144 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Si está habilitada, usted debe mantener pulsada la tecla Ctrl mientras …
39146 …hared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id8231757				0	es	Puedes introducir la contraseña maestra p…
39148 …os desde servidores web. Puede recuperar las contraseñas de la lista después de introducir la cont…
39150 …p	par_id4571977				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo para introducir la contraseña maestra.\…
39151 …	par_id5216223				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introducir la contraseña maestra.\…
39152 …	par_id7067171				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca la contraseña maestra u…
39153 …	par_id7499313				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca la contraseña maestra p…
39155 …ar_id3472090				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Pide la contraseña maestra. Si la contraseña maestra es co…
39156 …la información de la Conexión Web muestra una lista de sitios web y nombres de usuario que han ing…
39157 …9008				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina la entrada seleccionada de la lista.…
39158 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eliminar todas las entradas de la lista.\</ahelp\>				…
39159 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un dialogo donde puedes ver y cambiar la contraseña de una en…
39171 …es	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>Elija la opción \<emph\>Filas…
39173 …es	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>Elija la opción \<emph\>Colum…
39179 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	es	Seleccione la c…
39181 …fficename], el código Basic se guarda también. Al guardar en otro formato, la IDE de Basic de $[of…
39186 …e virus de macro de Microsoft Basic del documento de Microsoft, desmarque  la casilla de verificac…
39188 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	es	Especifica la …
39194 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	es	Establece la c…
39201 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	es	Define la confi…
39204 …444	21			0	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\"\>Define la unidad de medida en …
39206 …	23			0	es	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB\"\>Define la distancia entre marc…
39209 …IGN\"\>Determina en que dirección se moverá el cursor en la hoja de cálculo después de pulsar la t…
39211 …GE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Permite editar inmediatamente la celda seleccionada después de pulsar la …
39213 …os atributos de formato de la celda seleccionada a las celdas adyacentes vacías.\</ahelp\> Si, por…
39215 …le si el área de referencia, en la que se inserta la fila o columna, ocupaba originalmente un míni…
39216 …ación de la columna B, la referencia se expande a A1:C1. Si se hace referencia al área A1:B1 y se …
39220 …optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	es	Usar los parámetros de la impresora para el fo…
39221 …la impresora se apliquen para imprimir, así como para formatear la visualización en pantalla.\</ah…
39226 …	par_id3093440	2			0	es	\<variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Define la configuración genera…
39231 …la configuración predeterminada de filas y columnas, así como el modo de la tabla. También especif…
39233 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3148797	28			0	es	Define la conf…
39235 …_HEADER\"\>Especifica que el formato de la primera fila de la tabla tenga el estilo de párrafo "En…
39237 …TTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica si el encabezado de la tabla se reproduce en la nueva p…
39239 …lp\> Esta opción aparece también en el menú \<emph\>Tabla - Propiedades de la tabla - Flujo del te…
39241 …E_PAGE_CB_BORDER\"\>Especifica que, de forma predeterminada, las celdas de la tabla tengan borde.\…
39245 …	0	es	Si la opción \<emph\>Reconocimiento de número\</emph\> no está seleccionada, los números se …
39247 …numérico\</emph\>, sólo se aceptarán las entradas en el formato asignado a la celda. El formato de…
39249 …empre abajo a la derecha en la celda.\</ahelp\> Si este campo no está marcado, los números se alin…
39250 …ación\</emph\> no influye en el formato directo. Si centra el contenido de la celda de forma direc…
39253 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3153711	4			0	es	Define la confi…
39259 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155176	10			0	es	Define la conf…
39265 …tivo de las filas y columnas sobre las filas y columnas adyacentes y sobre la tabla entera.				202…
39269 …ica que las modificaciones efectuadas en una fila o columna afecten a toda la tabla.\</ahelp\>				…
39271 …e las modificaciones efectuadas en una fila o columna afecten al tamaño de la tabla.\</ahelp\>				…
39275 …	es	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Utilice esta ficha para configurar la búsqueda en Internet…
39281 …Este nombre se mostrará en el submenú del icono \<emph\>Buscar\</emph\> de la barra de hipervíncul…
39283 …figura las opciones de búsqueda avanzadas (y, o, exacta), así como la definición y la visualizació…
39286 …T:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_URL\"\>En este cuadro de texto se muestra la URL y la primera parte d…
39288 …help hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_POSTFIX\"\>El sufijo indica la secuencia de comando…
39294 …red\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3148647	30			0	es	Modifique la condición de la consulta en …
39298 …la búsqueda.\</ahelp\> La lista contiene las entradas siguientes: \<emph\>Ninguno\</emph\>, \<emph…
39299 …nsideran la diferencia entre mayúsculas y minúsculas mientras que otras no. Debido a esto, es mejo…
39301 …la plantilla de entrada, como "Nombre" y "Sufijo". Introduzca el nuevo motor de búsqueda con todos…
39303 …\"\>Haga clic en este botón para agregar un nuevo valor de configuración a la lista.\</ahelp\>				…
39307 …\>Haga clic en este botón para borrar el motor de búsqueda seleccionado de la lista. No habrá resp…
39312 …ty=\"visible\"\>Especifica las opciones que deben tratarse como iguales en la búsqueda.\</ahelp\>	…
39317 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	es	Define la confi…
39320 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	es	Define la confi…
39324 …hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\"\>Especifica la aplicación de interl…
39326 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145119	10			0	es	Define la conf…
39330 …_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\"\>Especifica que sólo se comprima la puntuación.\</ahelp\…
39332 …_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Especifica que se comprime la puntuación y los car…
39334 …la configuración predeterminada de los caracteres 'primero' y 'último'. En el diálogo que aparece …
39340 …nal de la línea anterior. Por ejemplo, un signo de cierre de exclamación a final de línea nunca se…
39342 …l comienzo de la línea siguiente. Por ejemplo, un símbolo de moneda que precede a una cifra nunca …
39364 …36			0	es	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Escriba la ciudad donde vive.\<…
39370 …D_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Escriba en este campo su puesto dentro de la empresa.\</ahelp\>		…
39384 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3144510	4			0	es	Define la confi…
39390 …s atributos de texto. Dichas modificaciones afectan a atributos como la negrita, la cursiva o el s…
39392 …uno de los tipos de modificación registrada. Al seleccionar "Por autor" en la lista, $[officename]…
39394 …uede establecer que aparezca una marca en el margen izquierdo o derecho de la página.				20200411 …
39396 …s marcas para que aparezcan siempre en los márgenes izquierdo o derecho de la página, o en el marg…
39404 …la cantidad de datos que se envían a la impresora. De esta manera se aumenta la velocidad, ya que …
39406 …NS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Especifica si la configuración de impresión se debe aplicar a la impresió…
39409 …la impresora. Las zonas del documento en las que la transparencia debe ser visible deben calculars…
39411 …ENCY_AUTO\"\>Especifica que la transparencia sólo se imprima si el área transparente es menor que …
39413 …RINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE\"\>Con esta opción nunca se imprime la transparencia.\</ahe…
39419 …X2_LISTBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Especifica la calidad de impresión…
39421 …NTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY\"\>Si se marca este campo, la reducción de la calidad de i…
39430 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3150646	50			0	es	Avisos de la im…
39431 …NVERTTOGREYSCALES\"\>Define las advertencias que aparecen antes de iniciar la impresión.\</ahelp\>…
39433 …tamaño de papel específico para imprimir el documento actual.\</ahelp\> Si la impresora actual no …
39435 …actual.\</ahelp\> Si el formato del documento actual no está disponible en la impresora, aparecerá…
39437 …ecerá un cuadro de diálogo en el que podrá seleccionar si se debe imprimir la transparencia.				20…
39445 … personas discapacitadas, como lectores externos de la pantalla, dispositivos de reconocimiento de…
39453 …la \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Ayuda emergente\"\>Ayuda emergente\</link\> una…
39455 …ELP\"\>Introduzca el número de segundos durante los cuales se debe mostrar la Ayuda emergente.\</a…
39456 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3149809	3			0	es	Opciones para la…
39457 … de colores para mejorar la legibilidad.  Puede decidir cómo desea que \<item type=\"productname\"…
39458 …l texto cuando el modo de alto contraste está activo. El color de fondo de la celda se ignora con …
39461 …	0	help	hd_id3154918	19			0	es	Utilizar el color de fuente automático para la visualización en pan…
39462 …>%PRODUCTNAME\</item\> mediante la configuración del color del sistema. Esta opción sólo afecta a …
39463 …13000.xhp	0	help	hd_id3153091	7			0	es	Utilizar los colores del sistema en la vista preliminar				…
39464 …ESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Aplica la configuración de contraste elevado del sistema oper…
39465 …shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	tit				0	es	Probar configuración de la cuenta				20200411 1…
39466 …ink href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Probar configuración de la cuenta\</link\>				2…
39467 …s configuraciones en la pestaña \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME W…
39469 …s	\<ahelp hid=\".\"\>En el cuadro de lista superior verá los resultados de la sesión de prueba.\</…
39471 …ista Errores, verá una explicación de los errores detectados durante la prueba de la configuración…
39476 …ionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053E				0	es	Crea o edita una entrada en la página \<link href=\…
39478 …help	par_idN10553				0	es	Escriba la ruta y el nombre del archivo de base de datos. El nombre del …
39482 …id=\"1346111489\"\>Escriba un nombre para la base de datos. %PRODUCTNAME utiliza este nombre para …
39486 …	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SAVE\"\>En la sección \<emph\> General\</emph\>, puede selecci…
39489 …HECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_CB_LOAD_SETTINGS\"\>Al cargar un documento, carga la configuración especí…
39490 …00.xhp	0	help	par_id3166460	68			0	es	Si no se ha seleccionado la opción\<emph\> Cargar la configu…
39492 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153348	70			0	es	Nombre de la i…
39494 …red\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148686	72			0	es	Información sobre la actualización automá…
39496 …guración se cargan \<emph\>siempre\</emph\> junto con el documento, aunque la opción no esté selec…
39499 …la configuración de la impresora se cargará con el documento. Esto permitirá la impresión del docu…
39504 …la versión anterior de un documento como copia de seguridad cada vez que se guarda el documento. S…
39505 …la ubicación de la copia de seguridad, elija  \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline …
39507 …Especifica que \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> guardará la información necesari…
39509 …PAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Especifica el intervalo de tiempo en minutos para la opción de recuperaci…
39511 …documento origen y el documento al que se hace referencia se encuentran en la misma unidad.				202…
39512 …iones absolutas empiezan siempre por un directorio raíz. En la tabla siguiente se muestra la difer…
39531 …la versión de software más reciente. Los comentarios se pierden cuando se cargan los archivos en v…
39538 …a OpenDocument o que no se haya configurado como formato predeterminado en la sección \<emph\>Carg…
39543 …E_SAVE_LB_FILTER\"\>Especifica que los documentos del tipo seleccionado en la izquierda se guardar…
39547 …	0	help	par_id3152801	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Define la configuración de cua…
39548 …s	Si ha activado la cuadrícula de ajuste pero desea desplazar o crear objetos individuales sin pos…
39551 …AGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Desplaza el borde de un objeto arrastrado a la línea guía más próxi…
39552 …tar a las guías\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, disponible en la \<emph\>barra de opc…
39556 …la página\"\>\<emph\>Capturar en márgenes de la página\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinlin…
39560 …apturar al borde del objeto\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> de la \<emph\>barra de opc…
39564 …pturar en puntos del objeto\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> en la \<emph\>barra de opc…
39566 …la distancia de ajuste a la cuadrícula entre el puntero del ratón y el contorno del objeto. $[offi…
39569 ….!\</ahelp\> Esta configuración se puede desactivar temporalmente pulsando la tecla Mayús.				2020…
39571 …la tecla Mayús antes de soltar el botón del ratón. Esto se aplica también en el caso de la elipse …
39573 … desea girar un objeto un fuera del ángulo definido, pulse la tecla Mayús. al girar. Suelte la tec…
39578 …los documentos de texto creados en $[officename]. También se puede definir la configuración del do…
39580 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3151385	3			0	es	Especifica la c…
39582 …7304	4			0	es	Especifica las configuraciones para la fuentes asiáticas básicas cuando se ha activa…
39584 …icas para los idiomas con disposición compleja de texto, si se ha activido la compatibilidad con l…
39586 …se)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orígenes de datos;configuración de la conexión (Base)\</bo…
39589 … hace falta una conexión nueva con el origen de datos, se puede recurrir a la conexión que esté li…
39596 …help	par_id3153087	14			0	es	El controlador seleccionado aparece debajo de la lista.				20200411 1…
39598 …_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\"\>Seleccione un controlador de la lista y marque la casilla de …
39606 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	es	Define la confi…
39615 … utilicen GNOME o KDE, esta opción indica a %PRODUCTNAME que debe utilizar la configuración del si…
39617 …" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\>.\</ahelp\> Escriba el puerto en el campo de la derecha.				20200411…
39619 …\"\>Entra el nombre del HTTPS servidor. Tipear el puerto en el campo hacia la derecha.\</ahelp\>		…
39621 …tp\" name=\"FTP\"\>FTP\</link\>.\</ahelp\> Escriba el puerto en el campo a la derecha.				20200411…
39623 …puntos y coma.\</ahelp\> Son servidores situados en la red local, así como servidores usados para …
39629 …álogo Ver certificado se abre al hacer clic en el botón Ver certificado de la ficha \<link href=\"…
39632 …rk_value\>         \<bookmark_value\>cambio de tamaño; tamaños de letra en la interfaz del usuario…
39636 …l escalado porcentual para el tamaño del tipo de letra de los elementos de la interfaz del usuario…
39639 …s de la barra de herramientas.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"…
39640 …isibility=\"hidden\"\>Seleccione el estilo de ícono para los utilizados en la barra de herramienta…
39641 …0	help	par_idN10738				0	es	Utilizar las fuentes de letra del sistema para la interfaz de usuario	…
39650 …rrespondiente, por ejemplo, los tipos de letra del cuadro Tipo de letra de la barra \<emph\>Format…
39652 …ados en el documento actual en la parte superior de la lista en el cuadro \<emph\>Nombre del tipo …
39653 …ca si se debe restaurar la última vista de documento que se ha utilizado. Se restauran muchas prop…
39655 …ahelp hid=\"20201\"\>Pulse Mayús + Control + R para restaurar o actualizar la vista del documento …
39657 … mejorar la visualización en pantalla.\</ahelp\> No todos los sistemas operativos y las distribuci…
39659 …itar el anti-aliasing de gráficos. Con anti-aliasing habilitado, la visualización de la mayoría de…
39662 …activar la opción, las selecciones en Writer y la selección de celdas en Calc se mostrarán usando …
39668 …4			0	es	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\"\>Define la función del botón ce…
39669 … arrastrar mientras se presiona el botón del medio del ratón, para cambiar la vista.				20200411 1…
39670 … botón del medio del ratón para insertar los contenidos de la selección del portapapeles a la posi…
39678 …hp	0	help	par_id3156337	106			0	es	Editar - Pegar (Ctrl)(V) pega en la posición en la que se encue…
39679 …d3151127	107			0	es	Si pulsa el botón medio del ratón se inserta en la posición en la que se encue…
39682 …10800.xhp	0	help	par_id3152870	110			0	es	El contenido del portapapeles es la última selección efe…
39686 …d=\".\"\>Define los idiomas predeterminados, además de otros parámetros de la configuración region…
39689 …N10685				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el lenguaje que se usará para la interfaz de usuario,…
39690 …la interfaz del usuario que el del sistema operativo. Si este idioma no es uno de los disponibles …
39692 …_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\"\>Especifica la configuración local correspondiente al país. Esto se …
39693 …09445950				0	es	El elemento "Predeterminado" selecciona la misma configuración regional que la se…
39696 …lp hid=\".\"\>Especifica que se use la tecla de separador decimal que se haya configurado en el si…
39697 … después de "Igual que configuración regional" al pulsar la tecla en el teclado numérico. Si la ca…
39699 …"\>Especifica la moneda predeterminada utilizada para el formato y los campos de moneda.\</ahelp\>…
39701 …shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3157909	26			0	es	Los cambios en la \<emph\>Moneda prede…
39703 …nen\01140000.xhp	0	help	par_id3149763	6			0	es	Especifica los idiomas para la revisión ortográfica…
39706 …STBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\"\>Especifica el idioma utilizado para la función de revisión …
39708 …TBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\"\>Especifica el idioma utilizado para la función de revisión …
39710 …FMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Especifica el idioma para la revisión en Complex …
39712 …lp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Especifica que la configuración de idi…
39715 …X_OFA_TP_LANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\"\>Activa la admisión de los idiomas asiáticos. Ahora puede mod…
39716 … desea escribir en chino, japonés o coreano puede activar la admisión para estos idiomas en la int…
39718 …X_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\"\>Activa la admisión de Complex Text Layout (CTL). Ahora puede m…
39726 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	es	Define la confi…
39728 …r de miles difieren según la configuración regional de la página HTML. Aunque el portapapeles no c…
39729 …la configuración establecida en \<emph\>Configuración de idioma - Idioma - Configuración regional\…
39731 …etiquetas iniciales, se creará un campo HTML_ON con el valor del nombre de la etiqueta. En el caso…
39733 …LOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Marque esta casilla de verifcación para omitir la configuración del ti…
39735 …la configuración para exportar documentos HTML.\</ahelp\> Si desea exportar en formato HTML, selec…
39736 …shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145606	42			0	es	Para optimizar la exportación de HTML …
39739 …l encabezado del documento HTML. Después crear la macro en $[officename] Basic IDE, ésta se muestr…
39742 …hared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154729	28			0	es	Configuración de la impresora				2020041…
39743 …xhp	0	help	par_id3145254	39			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Si marca este campo, la distribución de impr…
39744 …ading Style Sheets Level 2) para la impresión de documentos. Estas capacidades sólo están disponib…
39748 …X_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Seleccione el juego de caracteres para la exportación\</ahelp\…
39753 …o de color RGB para la impresión en color. Los controles CMYK se proporcionan para facilitar la en…
39759 …	0	es	            \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPreview\"\>En la mitad izquierda del …
39761 …:Control:ColorPicker:ColorPrevious\"\>En la mitad derecha del campo de vista previa verá el color …
39777 …         \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Saturation\"\>Establece la saturación en el mod…
39793 …k href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Origen de la libreta de direcciones\"\>Origen de la …
39801 …drículas vertical y horizontal. Para anular esta función, mantenga pulsada la tecla \<switchinline…
39803 …5CA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra las guías delante de los objetos de la diapositiva o página…
39807 …la descripción y las propiedades del archivo definidas por el usuario se incluyen como \<link href…
39821 …shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163822	12			0	es	Consejos sobre la importación				20200…
39823 … colocan directamente antes de una etiqueta TABLE se insertan en la primera celda de la tabla.				…
39825 helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	es	Para la confi…
39826 …shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163717	17			0	es	Consejos sobre la exportación				20200…
39827 …TML. Si el documento empieza con una tabla, el primer párrafo de la primera celda de la tabla se e…
39831 …la compatibilidad con los idiomas asiáticos, elija \<emph\>Configuración de idioma - Idiomas\</emp…
39834 helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3145072	9			0	es	Considerar la lista de…
39835 …s de la lista comiencen o finalicen una línea. Los caracteres se reubican, ya sea en la línea ante…
39837 …ínea. En cambio, dichos caracteres se agregan al final de la línea, incluso en el margen de la pág…
39840 …/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Habilitar la compatibilidad con idiomas asiáticos\"\>Habili…
39847 …de datos se encuentran en la \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Barra de base de d…
39850 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione los registros de la base de datos. Arras…
39851 …xt\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149578	13			0	es	En la tabla siguiente se describe la form…
39857 …e\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>y haga clic en el encabezado de la fila				20200411 15:…
39862 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3154366	22			0	es	Toda la tabla				202…
39864 …elp	hd_id3154822	49			0	es	Barra de herramientas de Datos de la Tabla (editando datos de la tabla)…
39866 …	help	par_id3158410	7			0	es	Permite editar, agregar o borrar registros de la tabla de base de dat…
39868 …	0	help	par_id3149287	54			0	es	Puede cortar, copiar, y pegar registros en la vista \<emph\>Origen…
39871 …1\05340400.xhp	0	help	hd_id3147295	24			0	es	Navegación en el navegador de la fuente de datos				2…
39872 …lp	par_id3152598	25			0	es	Utilice la \<emph\>barra de navegación\</emph\> situada en la parte baj…
39875 …0	help	par_id3151173	36			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ir al primer registro de la tabla.\</ahelp\>				…
39878 …help	par_id3153280	38			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ir al registro anterior de la tabla.\</ahelp\>				…
39883 …elp	par_id3166414	42			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ir al registro siguiente de la tabla.\</ahelp\>				…
39886 …0	help	par_id3147175	44			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ir al último registro de la tabla.\</ahelp\>				…
39889 …la tabla actual.\</ahelp\> Para crear un registro, haga clic en el botón del asterisco (*) situado…
39902 …la instalación de %PRODUCTNAME. Para instalar un filtro opcional, ejecute la aplicación de instala…
39903 …iltro de XML\</emph\> se usa como una combinación de teclas para conseguir la descripción más exac…
39915 …la instalación de %PRODUCTNAME. Para instalar un filtro opcional, ejecute la aplicación de instala…
39933 …d3150865	30			0	es	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Muestra la página de ayuda para…
39938 …\<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Alinea el contenido de la celda al borde inferior de la celda…
39939 …d3149201	122			0	es	\<variable id=\"zelleunten\"\>En el menú contextual de la celda, elija \<emph\…
39942 …actual. Un pie de página es un área situada en el margen inferior de la página a la que se puede a…
39945 … a un párrafo de pie de página pueden ocupar los márgenes de la página a la izquierda y a la derec…
39946 …inline\> Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Re Pág o Av Pág. Presione la misma tecla de nuevo…
39951 helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3145087	20			0	es	Contenido a la izquie…
39954 …_SVXPAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\"\>Introduzca la cantidad de espacio que se debe dejar entre el borde i…
39956 …:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\"\>Escriba la cantidad de espacio que se debe dejar entre el borde …
39958 …		0	es	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_DIST\"\>Escriba la cantidad de espacio …
39960 …	0	es	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"\>Anula la configuración de \<e…
39962 …0	es	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Escriba la altura deseada para …
39963 helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3150742	14			0	es	Ajuste dinámico de la…
39964 …=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Ajusta automáticamente la altura del pie de ac…
39976 …help hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Inserta, borra, edita y organiza registros en la base de datos biblio…
39977 …	0	help	par_id3149346	53			0	es	Si los campos de la base de datos son de sólo lectura, compruebe q…
39979 …50000.xhp	0	help	par_id3155356	4			0	es	Utilice la barra de herramientas para seleccionar una tabl…
39980 …>Muestra las tablas disponibles en la base de datos actual. Presione clic sobre una tabla para ver…
39981 …4			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ir al primer registro de la tabla.\</ahelp\>				…
39982 …		0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ir al registro anterior de la tabla.\</ahelp\>				…
39983 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ir al registro siguiente de la tabla.\</ahelp\>				…
39984 …7			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ir al último registro de la tabla.\</ahelp\>				…
39987 …la tabla actual.\</ahelp\>Para crear un registro, pulse el botón del asterisco (*) en la parte inf…
39989 …e corto para el registro. El nombre corto aparece en la columna \<emph\>Identificador\</emph\> de …
39990 …o desea, puede también ingresar información en el campo correspondiente de la tabla.\</ahelp\>				…
39994 …la información que quiera buscar y luego pulse Intro. Para cambiar las opciones de filtro de la bú…
39997 …tros de tabla se actualiza de forma automática para que se corresponda con la nueva configuración …
39999 …id3155311	16			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar todos los registros de la tabla, presione clic…
40001 …\01\02250000.xhp	0	help	par_id3154471	18			0	es	Para borrar un registro en la tabla actual, pulse …
40004 …	0	es	\<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Seleccione el origen de datos de la base de datos biblio…
40006 … Para definir otro origen de datos de la bibliografía, haga clic en el botón \<emph\>Origen de dat…
40007 …ambiar los campos de datos disponibles, seleccione otro origen de datos de la bibliografía.\</ahel…
40010 …0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta un registro nuevo en la tabla actual.\</ahel…
40017 …que el desplazamiento horizontal de los gradientes; 0 % se corresponde con la ubicación horizontal…
40019 …NT:MTR_CENTER_Y\"\>Escriba el desplazamiento vertical del gradiente; 0% es la ubicación vertical a…
40023 …lp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_BORDER\"\>Escriba la cantidad a la que quiere aj…
40026 …ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Escriba la intensidad del color…
40029 …\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>Escriba la intensidad del color…
40033 …BUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Agrega un gradiente personalizado a la tabla actual. Especi…
40039 …0	es	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Guarda la lista actual de grad…
40042 …la versión de %PRODUCTNAME. Si una nueva versión está disponible puede descargarla. Posteriormente…
40043 …la descarga, verá un diálogo con la barra de progreso y tres botones. Puede detener o reanudar la …
40044 …a predeterminada, las descargas se guardan en el escritorio. Puede cambiar la carpeta donde se gua…
40045 …help	par_id8266853				0	es	Cuando la descarga se ha completado, haga clic en Instalar para iniciar…
40047 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id2733542				0	es	Tras la in…
40048 …guarda los archivos de actualización en el escritorio o en la carpeta que elija. Seleccione la car…
40049 …elp	par_id8277230				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instala la actualización descar…
40050 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Detiene la descarga. Luego presione Reanudar para continu…
40051 …024628				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Continua o detiene la descarga.\</ahelp\>	…
40052 …elp	par_id3067110				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cancela la descarga y borra el …
40053 …id8841822				0	es	\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Inicia la actualización por In…
40061 helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	tit				0	es	Inclinación / Radio de la esquin…
40080 …hp	0	help	par_id3153577	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\"\>Establezca la posición de una marc…
40081 …300.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	es	Si lo desea, también puede utilizar la regla para establece…
40083 …metros o " para pulgadas). Se borrarán las tabulaciones situadas a la izquierda de la primera tabu…
40087 …rca de tabulación es \<emph\>Izquierda superior\</emph\> si se ha activado la admisión de idiomas …
40088 …PE_LEFT\"\>Alinea el borde izquierdo del texto con la marca de tabulación y extiende el texto haci…
40090 …marca de tabulación es \<emph\>Derecha inferior\</emph\> si se ha activado la admisión de idiomas …
40091 …HT\"\>Alinea el borde derecho del texto respecto a la marca de tabulación y extiende el texto haci…
40093 …RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\"\>Alinea el centro del texto con la marca de tabulación.…
40095 …punto decimal de un número respecto al centro de la marca de tabulación y el texto a la izquierda …
40096 …elect=\"WIN\"\>El carácter que se emplea como separador decimal depende de la configuración region…
40098 …BULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\"\>Introduzca el carácter que desea que utilice la tabulación decimal c…
40100 …54153	23			0	es	Especifique los caracteres que se deben utilizar a la izquierda de la marca de tab…
40102 …inserta caracteres de relleno ni borra los caracteres de relleno a la izquierda de la marca de tab…
40104 …LATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Rellena con puntos el espacio vacío a la izquierda de la marca de tab…
40106 …OR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Rellena con guiones el espacio vacío a la izquierda de la marca de tab…
40108 …CHAR_UNDERSCORE\"\>Dibuja una línea para llenar el espacio vacío a la izquierda de la marca de tab…
40110 …\"\>Permite especificar un carácter para llenar el espacio vacío a la izquierda de la marca de tab…
40112 …	0	es	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\"\>Agrega la marca de tabulación …
40114 …XPAGE_TABULATOR:BTN_DELALL\"\>Elimina todos los tabuladores definidos bajo la \<emph\>Posición\</e…
40122 …tra actual.\</ahelp\> Los caracteres especiales de la categoría Unicode seleccionada se muestran e…
40128 …		0	es	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Borra la selección actual de …
40134 …05230100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	es	Especifique la ubicación del objeto seleccionado en la …
40136 …FLD_POS_X\"\>Introduzca la distancia horizontal que desee desplazar el objeto respecto al punto de…
40138 …TR_FLD_POS_Y\"\>Introduzca la distancia vertical que desee desplazar el objeto desde el punto de r…
40140 …<ahelp hid=\"HID_TPPOSITION_CTRL\"\>Haga clic en un punto de referencia de la cuadrícula e introdu…
40142 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3150774	20			0	es	Especifique la cuant…
40146 … hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Escriba la altura del objeto se…
40150 …es	\<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Haga clic en un punto de referencia de la cuadrícula; a contin…
40153 …BOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Impide efectuar cambios en la posición o el tamaño…
40161 …ne select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Indica la posición del ancla respecto a la alt…
40167 …SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Ajusta el tamaño de texto para que se adapte a la altura del objeto se…
40176 …:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Desactiva la transparencia de color.\</ahelp\> Ésta es …
40178 … hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\"\>Activa la transparencia de col…
40180 …p hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Ajusta la transparencia del co…
40198 helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149798	10			0	es	Utilice la previsual…
40211 …=\".uno:StatusBarVisible\"\>Muestra u oculta la \<emph\>barra de estado\</emph\> en el borde infer…
40215 …par_id3155069	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Establece la sangría y las opcion…
40217 …blecer las sangrías mediante la \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"regla\"\>regla…
40221 …la sangría que desea asignar al párrafo desde el margen de la página. Si desea que el párrafo se e…
40223 …la sangría que desea asignar al párrafo desde el margen de la página. Si desea que el párrafo se e…
40225 …la primera línea de un párrafo en la medida indicada. Para colgar sangrías, asigne un valor positi…
40227 …:CB_AUTO\"\>Aplica automáticamente sangría a un párrafo según el tamaño de la fuente y el interlin…
40248 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153354	44			0	es	Establece la altura …
40255 …la línea de referencia de cada línea de texto con una cuadrícula vertical de documento, de modo qu…
40259 …ed\01\05340500.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Oculta la columna(s) seleccion…
40263 … todo el documento.\</ahelp\> Sólo puede utilizar este comando si habilita la compatibilidad con i…
40264 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10572				0	es	Dirección de la convers…
40265 …0600.xhp	0	help	par_idN10576				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la dirección de la conversión.\…
40273 …e las palabras con dos o más caracteres que están en la lista de términos comunes. Tras procesar l…
40275 …/shared/01/06010601.xhp\"\>Editar diccionario\</link\>, que permite editar la lista de términos de…
40279 …n pasaje del texto modificado \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>la celda cambiada está …
40280 …la hoja al situar el puntero del ratón sobre una celda que tenga un cambio registrado. También se …
40289 …enta cualquier carácter menos un salto de línea o de párrafo. Por ejemplo, la búsqueda de "c.ma" e…
40298 …iempre se busca la cadena de texto más larga posible de un párrafo que coincida con este criterio …
40304 …_id3153700	167			0	es	Representa un salto de línea que se ha insertado con la combinación de tecla…
40305 …02100001.xhp	0	help	par_id9262672				0	es	\\n en la caja de texto \<emph\>Buscar por\</emph\> para…
40306 …r_id2366100				0	es	\\n en la caja de \<emph\>Buscar por\</emph\> esta por un salto de párrafo que…
40316 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153961	44			0	es	Agrega la cadena de …
40317 …\>Buscar\</emph\> y "&marco" en el cuadro \<emph\>Reemplazar por\</emph\>, la palabra "ventana" se…
40318 …>atributos\</emph\> o el \<emph\>formato\</emph\> de la cadena de caracteres que haya encontrado l…
40330 …00001.xhp	0	help	par_id3159252	208			0	es	El código del símbolo depende de la fuente utilizada. Lo…
40334 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150103	210			0	es	Define la cantidad …
40336 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147317	212			0	es	Define la cantidad …
40341 …referencia. De esta forma, se puede acceder a la primera referencia de la expresión actual con "\\…
40342 …215			0	es	Por ejemplo, si el texto contiene el número 13487889 y se busca la expresión regular (8…
40345 …rra invertida) para reemplazar referencias. Usa el $0 para reemplazar toda la cadena encontrada.		…
40368 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5781731				0	es	^ significa que la com…
40371 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5806756				0	es	$ significa que la com…
40375 …value\>\<bookmark_value\>alineación a la izquierda de párrafos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
40377 …lp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>Establece la alineación del párrafo respecto a los márgenes…
40381 …N\"\>Alinea el párrafo con el margen izquierdo de la página.\</ahelp\>\</variable\> Si está activa…
40383 …IGN\"\>Alinea el párrafo con el margen derecho de la página.\</ahelp\>\</variable\> Si está activa…
40385 …PAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Centra el contenido del párrafo en la página.\</ahelp\>\</…
40387 …_JUSTIFYALIGN\"\>Alinea el párrafo con los márgenes izquierdo y derecho de la página.\</ahelp\>\</…
40389 …SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Especifique la alineación de la última líne…
40391 …\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\"\>Si la última línea de un p…
40393 …GRAPH_CB_SNAP\"\>Alinea el párrafo a una cuadrícula de texto. Para activar la cuadrícula de texto,…
40398 …la dirección de escritura de un párrafo que utilice escritura bidireccional (CTL, o "Complex Text …
40409 …odos los archivos multimedia compatibles. Haga clic en el botón Aplicar en la ventana Reproductor …
40413 …\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912062096				0	es	Se muestra la barra de herramienta…
40414 …hp	0	help	par_idN10788				0	es	Haga clic en \<emph\>Reproducir\</emph\> en la barra de herramienta…
40415 …sonido o vídeo incrustado en la diapositiva actual se reproduce automáticamente hasta que termina …
40416 …la barra Reproducción de medios para poner en pausa, detener, reproducir en bucle y ajustar el vol…
40422 …d=\".\"\>Muestra el nombre de archivo del filtro XSLT que se ha escrito en la ficha \<emph\>Transf…
40426 …o de exportación XML. El código XML del archivo transformado se muestra en la ventana \<link href=…
40428 … de XML actual transforma el archivo y el código XML resultante aparece en la ventana \<link href=…
40431 …RRENT\"\>Muestra el nombre de archivo del filtro XSLT que se ha escrito en la ficha \<emph\>Transf…
40433 …ER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Muestra el nombre de archivo de la plantilla que se ha escrito en la fic…
40436 …la ventana \<embedvar href=\"text/shared/01/06150210.xhp#xmlfilteroutput\"/\>, donde aparece el có…
40440 …_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT\"\>Vuelve a abrir el documento que se abrió la última vez con este …
40444 …"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Para obtener más información, consulte la Ayuda de $[officenam…
40451 …xhp	0	help	par_idN10560				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agregue nuevos iconos a la lista de iconos. Ver…
40453 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para remover el icono seleccionado desde la lista. Solamente los…
40469 …y haga clic en \<emph\>Agregar\</emph\>. Para agregar todos los archivos a la lista, haga clic en …
40475 …_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Agrega todos los archivos de la lista al tema actual…
40492 …de celdas del portapapeles en una hoja de cálculo, el resultado depende de la selección actual: Si…
40495 …ressBookSource\"\>Edite las asignaciones de campos y el origen de datos de la libreta de direccion…
40496 helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3149399	3			0	es	Fuente de la libreta d…
40497 …\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3152996	4			0	es	Establezca la fuente de datos y la tabla de …
40499 …OX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\"\>Seleccione el origen de datos de la libreta de direccion…
40501 …=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\"\>Seleccione la tabla de datos de la libreta d…
40503 …OOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\"\>Agregue un nuevo origen de datos a la lista \<emph\>Origen…
40505 …1\01110101.xhp	0	help	par_id3153320	12			0	es	Determine aquí la asignación de campo para la libret…
40507 …RTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\"\>Seleccione el campo de la tabla de datos que corresponda a la entrada d…
40512 …FX_QUERYDELETE:BTN_YES\" visibility=\"visible\"\>Pulse aquí para confirmar la acción para el archi…
40523 …a acelerar la presentación del documento, los objetos OLE se guardan en la antememoria del program…
40543 …CLB\"\>Seleccione las opciones de corrección automática de errores durante la escritura y haga cli…
40546 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3154398	3			0	es	Utilizar la tabla de s…
40547 …un acceso directo en la\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"tabla de sustitución\"\>…
40549 …77	6			0	es	Si escribe dos letras en mayúsculas al inicio de una "PAlabra" la segunda letra en may…
40551 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3155339	8			0	es	Pone en mayúsculas la…
40559 …3144439	20			0	es	Reemplaza uno o dos guiones por un guión largo (consulte la siguiente tabla).			…
40560 …s (espacio, tabulador, o intro). En la siguiente tabla,  la A y B representan texto compuesto de l…
40575 …texto tiene asignado atributos húngaros o fineses, entonces dos guiones en la secuencia A--B son r…
40584 …witchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Para cancelar la numeración automátic…
40587 …0100.xhp	0	help	par_id3144445	36			0	es	Aplica automáticamente un borde en la base del párrafo pre…
40588 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_idN10C2E				0	es	Para borrar la línea cr…
40589 …shared\01\06040100.xhp	0	help	par_idN10C35				0	es	En la tabla siguiente se resume el grosor de la…
40613 …\<caseinline select=\"WRITER\"\>Combinar los párrafos de una sola línea si la longitud es mayor al…
40614 …la longitud de un párrafo es mayor que el valor de longitud especificado, dicho párrafo se combina…
40615 …1218200910244459				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Modifica la opción de autocorrec…
40617 …help hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>Modifica la opción de Autocorrec…
40621 … personalizar las teclas de acceso directo y las asignaciones de macros de la aplicación activa o …
40625 …9048	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Centra el contenido entre la parte superior e inferior de la celd…
40626 …d3149525	121			0	es	\<variable id=\"zellemitte\"\>En el menú contextual de la celda, elija \<emph\…
40640 …la ficha \<emph\>Filtro\</emph\> y seleccione sus \<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name…
40642 … select=\"CALC\"\>Haga clic en el signo más que hay junto a una entrada de la lista para ver todos…
40643 …dos los cambios de la celda. Cuando se filtra la lista de cambios, las entradas de la lista se mue…
40655 …la lista, el cambio se pone de relieve en el documento. Para ordenar la lista, haga clic en un enc…
40656 …ar_id3152812	6			0	es	Para editar el comentario de una entrada de la lista, pulse en la entrada co…
40657 …d3153524	7			0	es	Después de aceptar o rechazar un cambio, las entradas de la lista se reordenan s…
40665 …p	0	help	par_id3156422	15			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Muestra la fecha y hora en que …
40669 …id=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Acepta el cambio seleccionado y quita la marca del cambio en …
40671 …d=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Rechaza el cambio seleccionado y quita la marca del cambio en …
40673 … hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Acepta todos los cambios y quita la marca del documento.…
40675 …hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Rechaza todos los cambios y quita la marca del documento.…
40676 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3147442	28			0	es	Para invertir la ace…
40679 ….xhp	0	help	par_id3152576	43			0	es	El \<emph\>menú contextual\</emph\> de la lista contiene más c…
40681 …0	45			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>Edite el comentario de la modificación selecci…
40683 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149486	47			0	es	Ordena la lista segú…
40685 …xhp	0	help	par_id3151280	49			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"\>Ordena la lista según el tipo …
40687 …xhp	0	help	par_id3149960	51			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SORT_AUTHOR\"\>Ordena la lista según el autor…
40689 …par_id3153223	53			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"\>Ordena la lista según la fecha y la hora.\<…
40691 …hp	0	help	par_id3145595	55			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SORT_COMMENT\"\>Ordena la lista según los come…
40693 …7976	57			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SORT_POSITION\"\>Ordena la lista en orden descendente según la po…
40703 …o:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>Desplaza el objeto seleccionado a la primera posición en …
40708 …r_id3150603	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Muestra u oculta la \<emph\>barra Herram…
40721 …S\"\>Establece la transparencia del color o gráfico de fondo de un marco; 100% es totalmente trans…
40723 …la que desee aplicar el color de fondo.\</ahelp\> Por ejemplo, al definir el color de fondo de una…
40727 …05030600.xhp	0	help	par_id3152462	16			0	es	Contiene información acerca de la imagen.				20200411 …
40729 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	es	Muestra la ruta del …
40739 …UND:BTN_POSITION\"\>Seleccione esta opción y haga clic en una ubicación de la cuadrícula de posici…
40748 …tos se alinean respecto al borde superior del objeto situado más arriba en la selección. \<embedva…
40777 …148668	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Muestra u oculta la ventana de estado de…
40781 …d3154350	1			0	es	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Escriba o edite la información del arch…
40790 …67	10			0	es	Si se encuentra presente ambos identificadores se escriben en la declaración DOCTYPE …
40795 …visible\"\>Si es un filtro de exportación escriba el nombre del archivo de la hoja de estilos XSLT…
40797 …visible\"\>Si es un filtro de importación escriba el nombre del archivo de la hoja de estilos XSLT…
40799 …bility=\"visible\"\>Escriba el nombre de la plantilla que desee usar para importar. Los estilos se…
40800 …la plantilla debe incluirse en \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\…
40804 …		0	es	Las excepciones definidas dependen de la configuración de idioma actual. Si lo desea puede …
40806 …ename] busca, en primer lugar, las excepciones definidas para el idioma en la posición actual del …
40808 … este modo, se evita que $[officename] ponga automáticamente en mayúsculas la primera letra de tod…
40809 …s que no se corrigen automáticamente.\</ahelp\> Para quitar un elemento de la lista, selecciónelo …
40811 …lp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Escriba la palabra o abreviatur…
40812 …ienzan con dos letras en mayúsculas.\</ahelp\>  Para quitar un elemento de la lista, selecciónelo …
40814 …USHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Agrega la entrada actual a la lista de e…
40816 …la lista de excepciones correspondiente, las abreviaturas o palabras que comienzan con dos letras …
40824 …exto seleccionado o, si el cursor se encuentra dentro de una palabra, toda la palabra.\</ahelp\>		…
40833 …0.xhp	0	help	par_id061120090436150				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en la imagen que desee uti…
40842 …tar, agregar o borrar entradas del diccionario de traducción. El nombre de la ruta de acceso al ar…
40848 …N1057B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega automáticamente la dirección de asignación inversa a la l…
40854 …ared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10590				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Define la clase del término se…
40858 …ared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Guarda la entrada modificada e…
40860 …xhp	0	help	par_idN105A5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Elimina del diccionario la entrada definida por…
40868 …la selección actual o las páginas especificadas. También se pueden establecer las opciones de impr…
40875 …e forma permanente, abra Herramientas - Opciones - %PRODUCTNAME (nombre de la aplicación) - Imprim…
40881 …evia muestra la apariencia que tendrá cada hoja de papel. Puede examinar todas las hojas de papel …
40883 …la página de la pestaña "General" puede encontrar los elementos de control de impresión más import…
40884 … si se han de imprimir los colores y los objetos insertados en el fondo de la página (Formato - Pá…
40890 …ccionado, se imprimen las páginas en blanco insertadas automáticamente. Es la opción más recomenda…
40893 …lity=\"hidden\"\>Especifica si se desea incluir el nombre del documento en la copia impresa.\</ahe…
40894 …"hidden\"\>Especifica si se incluirá el contenido de la ventana Comandos en la parte inferior de l…
40895 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica un borde delgado al área de la fórmula en la copia impresa…
40896 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime la fórmula sin ajustar el tamaño de la fu…
40897 …0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajusta la fórmula al formato de página utilizado en …
40898 …0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce o amplía el tamaño de la fórmula impresa segú…
40899 …0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce o amplía el tamaño de la fórmula impresa segú…
40901 …jas, esta opción especifica si la bandeja de papel que se utiliza es la especificada en la configu…
40907 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Marcar para no permitir que la impresora ordene las…
40909 …p	par_id3145069	34			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escriba la cantidad de copias q…
40911 …\>Abre el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora. Las propiedades de la impresora varían…
40912 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostrar/ocultar información detallada sobre la impresora selecciona…
40913 …la impresora que desea usar para el trabajo de impresión actual. Haga clic sobre el botón Detalles…
40914 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especificar qué páginas deben incluirse en la salida.\</ahelp\>			…
40915 …	help	par_id46				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la opción Folleto para …
40917 …r_id0818200904102910				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Para la impresión de folleto…
40920 …r_id54				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la ubicación de la nueva barra …
40929 …visibility=\"hidden\"\>Especificar cómo se organizarán las diapositivas en la página impresa.\</ah…
40930 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica si se imprimirá el nombre de la página de un documen…
40931 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica si se imprimirán la fecha y la hora actuales.…
40936 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica la escala que se aplicará a las diapositivas de…
40938 …educir los objetos que superan los márgenes de la impresora actual, de manera que quepan en el pap…
40941 …la pestaña que se denomina igual que la aplicación actual puede usarse para definir el contenido, …
40943 …\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285150				0	es	La página de la pestaña "Diseño de p…
40944 helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904164735				0	es	Cambia la dis…
40947 …text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285146				0	es	En la página de la pestaña "Opci…
40949 …OOL_DIR permite indicar un directorio en el que se guardan los archivos de la cola de impresión de…
40952 …ón de impresoras spadmin\</link\> para especificar opciones adicionales de la impresora. \</casein…
40956 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154863	3			0	es	Nombre de la macro			…
40957 …id=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Muestra el nombre de la macro seleccionada. …
40958 …ity=\"hidden\"\>Enumera las macros contenidas en el módulo seleccionado en la lista \<emph\>Macro …
40959 …\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153750	7			0	es	Macro desde / Guardar la macro en				20200411…
40962 …lp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Ejecuta o guarda la macro actual.\</ahel…
40964 …01/06140000.xhp\" name=\"Personalizar\"\>Personalizar\</link\>, en el cual la macro seleccionada s…
40966 …MACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\"\>Inicia el editor de $[officename] Basic y abre la macro o el diálogo s…
40968 …HBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea un módulo o una macro, o borra la macro seleccionada.\…
40969 …4	20			0	es	Para crear una macro nueva, seleccione el módulo "Standard" en la lista \<emph\>Macro …
40972 …s	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWLIB\"\>Guarda la macro grabada en una…
40974 …s	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWMOD\"\>Guarda la macro grabada en un …
40980 …lp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Enumera las macros y los diálogos de la aplicación actual y …
40982 …5			0	es	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre la macro o el diálogo s…
40988 …MODULS_RID_PB_DELETE\"\>Permite administrar las bibliotecas de macros para la aplicación actual y …
40990 …	0	es	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccione la aplicación o el docu…
40992 …ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Enumera las bibliotecas de macros de la aplicación actual y …
40994 …P_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre el editor de $[officename] Basic para modificar la biblioteca seleccion…
40996 …PB_PASSWORD\"\>Asigna o edita la \<link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"contraseña\"\>…
41000 … hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Escriba un nombre para la biblioteca o el módu…
41002 …PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Busque la biblioteca de $[officename] Basic que desee agre…
41006 …8968169				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un cuadro de diálogo para exportar la biblioteca seleccion…
41010 …\"1241731587\"\>Para ejecutar una secuencia de comandos, seleccione una de la lista y haga clic en…
41012 …na secuencia de comandos nueva.\</ahelp\> Una vez introducido el nombre de la secuencia de comando…
41013 …	es	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Escriba un nombre para la secuencia de comando…
41017 …p hid=\"1241731591\"\>Abre un diálogo en el que puede cambiar el nombre de la secuencia de comando…
41019 …N10A6A				0	es	\<ahelp hid=\"1241731592\"\>Solicita al usuario que elimine la secuencia de comando…
41022 …Para ver el contenido de una biblioteca, haga doble clic en una entrada de la lista.				20200411 1…
41023 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B17				0	es	Nombre de la macro				2…
41030 …mpos de una base de datos en el archivo o crear formularios para acceder a la base de datos.				20…
41038 …la pestaña "Seguridad". Igualmente puede establecer una contraseña para abrir el documento cuando …
41039 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA1				0	es	Escribir la contraseña…
41041 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA2				0	es	Confirmar la contraseñ…
41042 …600.xhp	0	help	par_id3151100E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Vuelva a escribir la contraseña.\</ahelp\…
41044 …tar el documento actual puede configurarse en el diálogo "Propiedades", en la pestaña "Seguridad".…
41045 …shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	es	Escribir la contraseña para permitir la edició…
41047 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA4				0	es	Confirmar la contraseñ…
41048 …0600.xhp	0	help	par_id3151100J				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba de nuevo la contraseña.\</ahelp\…
41053 …ar_idN106B8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para activar la grabación de cambios…
41054 …la grabación con una contraseña, haga clic en \<emph\>Proteger\</emph\> y escriba una contraseña. …
41056 …la grabación de cambios.  Si la grabación de cambios está protegida en el documento actual, este b…
41057 helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	tit				0	es	Alinear a la derecha				20200411…
41058 …s	\<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Alinear a la derecha\"\>Alinear a la derecha\…
41060 …os objetos se alinean con el borde derecho del objeto situado más a la derecha en la selección.			…
41064 …la opción \<emph\>Grabar - Mostrar\</emph\>, las líneas que contengan texto modificado se indican …
41065 …C\"\>Puede establecer las propiedades de los elementos de marcado mediante la selección de  \<link…
41066 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145669	7			0	es	Cuando la orden de re…
41081 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154347	19			0	es	Si está activa la or…
41084 …Desplaza el objeto seleccionado un nivel hacia arriba para acercarlo más a la parte superior del o…
41088 …uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>Desplaza el objeto seleccionado a la última posición en e…
41100 …o de los cuatro cuadros de color de origen. Mueva el puntero del ratón por la imagen seleccionada …
41101 helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149827	5			0	es	Color de la Pipeta				…
41102 … en la imagen seleccionada situada justo debajo de la posición actual del puntero de ratón. Esta f…
41104 …D_SVXDLG_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Reemplaza los colores fuente seleccionados en la imagen actual por lo…
41110 …e la imagen seleccionada que desea reemplazar. Para establecer el color fuente pulse aquí, pulse e…
41112 …XDLG_BMPMASK:SP_4\" visibility=\"visible\"\>Defina la tolerancia para sustituir un color fuente de…
41114 …nibles. Para modificar la lista de colores actual, deseleccione la imagen, elija \<emph\>Formato -…
41116 …K:CBX_TRANS\" visibility=\"visible\"\>Reemplaza las áreas transparentes de la imagen actual por el…
41118 …isible\"\>Seleccione el color con que sustituir las áreas transparentes de la imagen actual.\</ahe…
41122 …ccionado .\</ahelp\> Sólo puede usar este comando de menú si ha habilitado la compatibilidad con i…
41124 …	help	par_id3148520	4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Muestra la selección actual.\</…
41126 …la primera sugerencia de sustitución del diccionario.\</ahelp\> Puede editar la palabra sugerida o…
41128 …a la entrada hangul en el diccionario y la reemplaza por la correspondiente de hanja.\</ahelp\> Ha…
41130 …lp\> Si se ha marcado la casilla \<emph\>Reemplazar por carácter\</emph\> verá una cuadrícula de c…
41154 …ON_IGNORE\"\>No se harán cambios en la selección actual. La palabra o el carácter siguientes se se…
41156 …la selección actual y cada vez que se detecte la misma selección se ignorará automáticamente.\</ah…
41158 …la selección por las palabras o caracteres sugeridos de acuerdo con las opciones de formato.\</ahe…
41160 …la selección por las palabras o caracteres sugeridos de acuerdo con las opciones de formato. Cada …
41174 … archivo que contenga información de la versión (con \<emph\>Archivo - Guardar como)\</emph\>, la …
41178 …entarios en el diálogo \<emph\>Escribir comentario sobre la versión \</emph\>antes de guardar la n…
41179 …red\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3153348	8			0	es	Escribir comentario sobre la versión				20200411 …
41181 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149514	10			0	es	Guardar siempre la ve…
41185 …X2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Enumera las versiones del documento actual, la fecha y hora de su c…
41187 …53827	15			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\"\>Abre la versión seleccionada…
41189 …"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Muestra el comentario completo de la versión seleccionada…
41191 …69	19			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\"\>Borra la versión seleccionada…
41200 …12071785				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para añadir una nueva fila a la lista de propiedades…
41210 …GROW_HEIGHT\"\>Si el objeto es más bajo que el texto, aumenta la altura del objeto hasta la altura…
41216 …és de hacer doble clic en una forma personalizada para que quepa dentro de la forma.\</ahelp\>				…
41218 …alizada para ajustar el texto que se agrega después de hacer doble clic en la forma.\</ahelp\>				…
41222 …elp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_LEFT\"\>Especifique la distancia que se deb…
41224 …<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_RIGHT\"\>Escriba la cantidad de espacio …
41226 …	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_TOP\"\>Escriba la cantidad de espacio …
41228 …ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_BOTTOM\"\>Escriba la cantidad de espacio …
41230 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155179	24			0	es	Defina el tipo y la …
41242 …"visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Muestra los resultados de la prueba de un \<link …
41243 …la prueba de una hoja de estilo XSLT de importación o exportación se muestran en la ventana \<emph…
41245 …\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Confirma el contenido de la \<emph\>Salida filtr…
41246 …	0	es	La ventana se divide en dos áreas y los resultados de la confirmación se muestran en la zona…
41253 …rrafo corriente. \<br/\>Escoge Ningún para excluir el párrafo corriente de la revisión de ortograf…
41257 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105B3				0	es	Abre la ficha \<link hr…
41259 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D4				0	es	Activa y desactiva la d…
41261 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105EB				0	es	Activa y desactiva la d…
41263 …00811534630				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el navegador predeterminado en la página de diccionari…
41267 …rita. Si el cursor está en una palabra, ésta se pone en negrita. Si la selección o la palabra ya e…
41274 …es del archivo actual, incluidas estadísticas como el número de palabras y la fecha de creación de…
41289 …ext/shared/01/06140102.xhp\"\>Mover menú\</link\>, que permite especificar la ubicación del menú s…
41298 …\06140100.xhp	0	help	par_idN108E8				0	es	Agregue una tilde (~) delante de la letra que desee util…
41300 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106FD				0	es	Borra el menú o la entr…
41303 …na lista de los comandos de menú disponibles  para el menú seleccionado en la actual aplicación o …
41306 …TN_MN_UP\"\>Desplaza el elemento seleccionado una posición hacia arriba en la lista \<emph\>Entrad…
41310 …N_MN_DOWN\"\>Desplaza el elemento seleccionado una posición hacia abajo en la lista \<emph\>Entrad…
41321 …40100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	es	Inserta una línea de separación bajo la entrada de menú actu…
41329 …0100.xhp	0	help	par_idN1091C				0	es	\<ahelp hid=\"705498948\"\>Seleccione la aplicación o el docu…
41330 …				0	es	Para editar una configuración de menú asociada con un elemento de la lista, seleccione el…
41355 …text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> de la base de datos o la barra Está…
41362 …la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El somb…
41368 …SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Indique un ángulo de 0 a 90 grados para proyectar la sombra.\</ahelp\>			…
41372 …\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Escriba la distancia que debe quedar entre la cá…
41374 …id=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_FOCAL_LENGTH\"\>Escriba la longitud focal de la cámara de…
41380 …ISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Seleccione una categoría de la lista y luego un est…
41381 …			0	es	El formato de moneda predeterminado de una celda está definido por la configuración region…
41383 …ne el modo de visualización del contenido de la celda o las celdas seleccionadas.\</ahelp\> El cód…
41384 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154811	97			0	es	Listado de la categor…
41385 …NUMBERFORMAT:LB_CURRENCY\"\>Seleccione una moneda y luego vaya a la parte superior de la lista \<e…
41388 …la configuración de idioma para los campos de \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=…
41389 ….xhp	0	help	par_id3157320	102			0	es	La configuración del idioma garantiza la conservación de los …
41396 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154819	11			0	es	Ceros a la izquierda	…
41397 …D_LEADZEROES\"\>Escriba el número máximo de ceros que desee ver delante de la coma decimal.\</ahel…
41401 … separador entre los miles. El tipo de separador que se utiliza depende de la configuración del id…
41405 …UMBERFORMAT_TBI_ADD\"\>Agrega el código de formato numérico introducido en la categoría definida p…
41416 …\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Posición de la Fuente\"\>Posición de la Fuente\…
41417 …_id3148585	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Especifique la posición, escala, gi…
41421 …l tamaño del tipo de letra del texto seleccionado y lo eleva por encima de la línea de referencia.…
41425 …l tamaño del tipo de letra del texto seleccionado y lo sitúa por debajo de la línea de referencia.…
41427 …evar o bajar el texto seleccionado en relación a la línea de referencia. Ciento por ciento equival…
41429 … hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Introduzca la medida en que desea …
41431 …_CB_HIGHLOW\"\>Establece automáticamente la medida en que el texto seleccionado se eleva o se baja…
41433 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154923	36			0	es	Establezca la rotaci…
41437 …_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Gira el texto seleccionado 90 grados a la izquierda.\</ahelp\>…
41439 …SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Gira el texto seleccionado 90 grados a la derecha.\</ahelp\>		…
41441 … comprime el texto seleccionado de forma que quepa entre la línea situada encima del texto y la si…
41447 … texto seleccionado. En el caso de espacio expandido o condensado, escriba la medida en que desea …
41455 … sólo está disponible en ciertos tipos de fuentes, y precisa que la impresora admita la opción.			…
41462 …puntuación después de la palabra, $[officename] incluirá un espacio.\</ahelp\> Se agrega el espaci…
41464 …id=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Muestra la palabra completa com…
41466 … palabras de uso frecuente. Para borrar una palabra de la lista Completar palabras, seleccione la …
41467 …0600.xhp	0	help	hd_id3156193	98			0	es	Al cerrar un documento, eliminar de la lista las palabras r…
41468 …esta opción, la lista se borra al cerrar el documento actual. Cuando está deshabilitada hace que, …
41470 …PAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Seleccione la tecla que desee utilizar para aceptar la…
41473 …NF_MIN_WORDLEN\"\>Especifique la longitud mínima de palabra apropiada a partir de la cual se pueda…
41475 …ENTRIES\"\>Especifique el número mínimo de palabras que desea almacenar en la lista Completar pala…
41477 …Para que otros documentos de la sesión actual puedan acceder a la lista, deshabilite "Al cerrar el…
41480 …RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Borra la palabra  o las palabras seleccionadas de l…
41484 …\</link\> en el archivo. Seleccione este comando para activar o desactivar la función. Si está act…
41490 …	par_id3147654	59			0	es	Si desea guardar un documento como plantilla, use la orden \<emph\>Archiv…
41492 …3821	20			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>Suba un directorio en la jerarquía de directo…
41502 …ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Seleccione el formato de archivo para la documentación que va…
41510 …_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Permite establecer las opciones de guardar de la hoja de cálculo para…
41520 …220100.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	es	Lista las propiedades de la URL vinculada a la zona activ…
41522 …a la dirección URL del archivo que desee abrir cuando haga clic en la zona activa seleccionada.\</…
41524 …to activo en un navegador.\</ahelp\> Si no introduce ningún texto, aparece la \<emph\>Dirección\</…
41526 …ccionar un marco estándar que esta reconocida por todos los navegadores de la lista.\</ahelp\>.			…
41536 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10604				0	es	Seleccione la barra de …
41540 …106012				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la ubicación de la barra de her…
41544 …iálogo \<emph\>Nombre\</emph\>, que permite especificar el nuevo nombre de la barra de herramienta…
41546 …d\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062E				0	es	Introducir nuevo nombre para la base de datos selecc…
41548 …06140400.xhp	0	help	par_idN10634				0	es	Borra la barra de herramientas seleccionada después de ac…
41550 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1063A				0	es	Restablece la configura…
41557 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sube el elemento seleccionado en la lista.\</ahelp\>				…
41558 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Baja el elemento seleccionado en la lista.\</ahelp\>				…
41560 …N10664				0	es	Muestra una lista de comandos de la barra de herramientas seleccionada del document…
41570 …help	par_idN1068E				0	es	Borra el comando seleccionado después de aceptar la pregunta.				2020041…
41572 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10694				0	es	Restablece la configura…
41574 …hp	0	help	par_idN106AC				0	es	Inserta una línea de separación bajo la entrada de la barra de herr…
41580 …	0	help	par_idN106D2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la ubicación donde desea cargar la conf…
41581 …la aplicación que se va a cargar y edite la configuración asociada. Edite la configuración y vuelv…
41585 …>Muestra los últimos archivos que se han abierto. Para abrir un archivo de la lista, haga clic en …
41589 …50100.xhp	0	help	par_id3153070	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Examine y edite la configuración de un …
41596 …3.xhp	0	help	par_id3152924	7			0	es	Seleccione el filtro de importación en la lista.				20200411 1…
41597 …_id3155892	9			0	es	Compruebe que la extensión de archivo corresponda al tipo de archivo del docum…
41602 … escrita. Para ver las palabras del documento escritas incorrectamente, en la barra de herramienta…
41604 …INGU_REPLACE\"\>Haga clic en la palabra para sustituir la palabra resaltada únicamente en la sesió…
41608 …p	0	help	par_id3158405	9			0	es	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_ADD_WORD\"\>Agrega la palabra destacada a …
41610 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>Omite todas las apariciones de la palabra destacada en…
41612 …id=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"\>Para sustituir siempre la palabra destacada, haga clic en una palabra d…
41614 …	16			0	es	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Cambia la configuración del idioma para la pal…
41616 …<ahelp hid=\"HID_LINGU_PARA_LANGUAGE\"\>Cambia la configuración del idioma para el párrafo que con…
41619 …hid=\"HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Cambia el ancho de la columna actual o de …
41620 …cabezado de la columna.\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\> Para ajusta…
41624 …NDARD\" visibility=\"visible\"\>Ajusta automáticamente el ancho de la columna según la fuente actu…
41629 …0100.xhp	0	help	par_id3155616	3			0	es	Los cambios se aplican a la selección actual, a la palabra …
41630 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155552	52			0	es	En función de la con…
41634 …la compatibilidad con la disposición compleja de texto y los conjuntos de caracteres asiáticos, el…
41636 … tipo de letra instalado que quiera usar, o seleccione un tipo de letra de la lista.\</ahelp\>				…
41643 …OX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\"\> Establece el idioma utilizado por la revisión ortográfica…
41644 …hared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3153770	59			0	es	Sólo se puede cambiar la configuración de idi…
41650 …nado. Si el cursor se encuentra en una palabra, toda la palabra pasa a cursiva. Si la selección o …
41655 …la acción del último comando \<emph\>Deshacer\</emph\>. Para seleccionar la acción de \<emph\>Desh…
41658 …d=\"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Cambia la altura de la fila actual o…
41659 …ra forma de cambiar la altura de una fila es arrastrar el divisor situado bajo el encabezado de la…
41661 …	0	es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\"\>Escriba la altura de fila que d…
41663 …_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Ajusta el alto de fila al tamaño especificado en la  plantilla predeterm…
41678 …:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\" visibility=\"visible\"\>Muestra la aplicación en la que se guar…
41680 …id=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_TOPIC\" visibility=\"visible\"\>Lista la ruta hacia el archiv…
41682 …"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\" visibility=\"visible\"\>Lista la parte a la que el vínculo…
41685 …\"\>Agrega numeración o viñetas al párrafo, y permite editar el formato de la numeración o las viñ…
41688 …pl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Quita la numeración o las viñ…
41692 …d=\"\"\>Permite editar el objeto seleccionado que se ha insertado mediante la orden \<emph\>Insert…
41695 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1161534				0	es	La página de la f…
41696 …sdatatab.xhp	0	help	par_id3994567				0	es	Las opciones de configuración de la ficha \<emph\>Datos\…
41698 …hp	0	help	par_id9239173				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un modelo en la lista de modelos del…
41702 …tos suspensivos (...) para abrir un cuadro de diálogo en el que introducir la expresión XPath.\</a…
41723 …a sintaxis de tipo de datos XSD para expresiones regulares es diferente de la que se utiliza en ot…
41744 …90000.xhp	0	help	par_id3153116	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Permite revisar la ortografía manualmen…
41754 …les o los archivos abiertos de $[officename]. Para cambiar el contenido de la lista, seleccione \<…
41755 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3166410	34			0	es	Para modificar la ru…
41756 …tillas\</emph\> o \<emph\>Documentos\</emph\> para cambiar el contenido de la lista mostrada.\</ah…
41761 …"SFX2:MENUBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Contiene comandos para la administración y la edición de…
41762 …hp	0	help	par_id3149575	37			0	es	Según el tipo de archivo seleccionado en la lista, están disponi…
41766 …	0	help	par_id3154758	13			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Borra la selección actual.\</…
41768 …xhp	0	help	par_id3156435	15			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Abre la plantilla selecciona…
41770 …mporta una plantilla adicional. Para importar una plantilla, seleccione en la lista una carpeta qu…
41772 …help	par_id3153104	20			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_TO\"\>Exporta la plantilla selecciona…
41776 …par_id3147086	29			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>Cambia la impresora y su confi…
41780 …_id3147353	42			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Utiliza la plantilla selecciona…
41781 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3153768	43			0	es	Restablecer la planti…
41782 …ione un tipo de documento de $[officename] para restablecer la plantilla predeterminada en la orig…
41784 …elp	par_id3154472	39			0	es	Edite las asignaciones de campos y la fuente de datos para la libreta …
41786 …PUSHBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_FILES\"\>Busque un archivo que desee agregar a la lista de documentos …
41793 …"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>El nombre también se muestra en la barra de estado al s…
41803 …\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148548	55			0	es	Cuadros de lista de la barra de herramienta…
41807 …ellena el objeto seleccionado con el color en el que se haya hecho clic en la lista.\</ahelp\>				…
41808 …a la lista, elija \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Formato - Área\"\>\<emp…
41809 …a la lista, elija \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Formato - Área\"\>\<emp…
41811 …na el objeto seleccionado con el gradiente en el que se haya hecho clic en la lista.\</ahelp\>				…
41813 …la lista que se haya pulsado. Para aplicar un color de fondo al modelo de trama, active la casilla…
41815 … bits de la lista en la que se haya hecho clic. Para agregar un mapa de bits a la lista, abra este…
41833 …s	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\"\>Escriba la altura del mapa de b…
41835 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154821	42			0	es	Pulse en la cuadrícu…
41847 …lmente el mapa de bits original respecto al mosaico del mapa de bits según la cantidad que se indi…
41849 …lmente el mapa de bits original respecto al mosaico del mapa de bits según la cantidad que se indi…
41854 …ma. Seleccione esta casilla de verificación y, a continuación, un color de la lista.\</ahelp\>				…
41864 …NUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>Suba un directorio en la jerarquía de directo…
41871 …20000.xhp	0	help	par_id3159256	78			0	es	Para abrir a la vez más de un archivo, mantenga pulsada l…
41876 …ON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Pulse para cancelar la supresión del archiv…
41880 …zar comodines en el cuadro \<emph\>Nombre de archivo\</emph\> para filtrar la lista de archivos mo…
41881 …la extensión de los archivos de texto (*.txt) y a continuación pulse \<emph\>Abrir\</emph\>. Utili…
41883 …EN_VERSION\"\>Si hay varias versiones del archivo seleccionado, seleccione la que desee abrir.\</a…
41885 …o que desee abrir o elija \<emph\>Todos los archivos (*)\</emph\> para ver la lista de todos los a…
41889 …\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\>Inserta el archivo seleccionado en la posición del cursor …
41893 …produce el archivo de sonido seleccionado. Haga clic de nuevo para detener la reproducción del arc…
41895 …\</item\> reconoce plantillas que se encuentran en cualquier directorio de la siguiente lista:				…
41896 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151292	120			0	es	la plantilla del di…
41900 …lla para guardar una plantilla en cualquier otro directorio que no este en la lista, los documento…
41901 …UCTNAME\</item\> controles para ver si la plantilla ha sido modificada desde la última vez que fue…
41902 …0000.xhp	0	help	par_id3153096	74			0	es	Para aplicar los nuevos estilos de la plantilla en el docu…
41904 …cumento mediante una plantilla que la aplicación no puede encontrar, aparece un diálogo que pregun…
41905 …la plantilla que falta, haga clic en \<emph\>No\</emph\>; en caso contrario, \<item type=\"product…
41910 …\</ahelp\>\</variable\> Para obtener una explicación del diálogo, consulte la documentación del es…
41914 …par_id3151262	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Edita la tabla de sustitución…
41915 …la tabla de sustitución, seleccione \<emph\>Herramientas - Corrección automática\</emph\>, haga cl…
41917 …as o abreviaturas conforme se va escribiendo. Para agregar una entrada, en la ficha \<emph\>Reempl…
41918 …la función Corrección automática para aplicar un formato de carácter específico a una palabra o ab…
41921 …\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Indique la palabra o abreviatur…
41923 … Si ha seleccionado un texto, gráfico, marco u objeto OLE en el documento, la información importan…
41925 … hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:CB_TEXT_ONLY\"\>Guarda la entrada en el cuadro…
41927 …APAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Agrega o sustituye una entrada en la tabla de sustitución…
41934 helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3159201	8			0	es	Cuando cierra la últi…
41935 …es	\<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Cerrar la ventana actual\"\>Cerrar la ventan…
41939 …o en Draw o Impress, su borde inferior se alinea con el margen inferior de la página.\</ahelp\>!		…
41940 …tos se alinean respecto al borde superior del objeto situado más arriba en la selección. \<embedva…
41947 …etas. También es posible aplicar formato a niveles individuales de la jerarquía de la lista.				20…
41951 …ones de formato.\</ahelp\> El nivel seleccionado se encuentra resaltado en la vista previa.				202…
41972 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Las viñetas ajustan el tamaño respecto a la altura actual de lín…
41974 …red\01\06050500.xhp	0	help	par_id3157817	80			0	es	Muestra una imagen para la viñeta. Seleccione e…
41976 …ed\01\06050500.xhp	0	help	par_id3151210	111			0	es	Muestra una imagen para la viñeta. Seleccione e…
41981 …M_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Escriba el carácter o el texto que deba aparecer en la lista antes del núme…
41983 …M_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Escriba el carácter o el texto que deba aparecer en la lista a continuación…
41985 …la lista numerada.\</ahelp\> Para crear o editar un \<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" n…
41993 …UM_OPTIONS:MF_BUL_REL_SIZE\"\>Escriba la medida en que desea cambiar el tamaño del carácter de viñ…
41995 …cteres especiales\</link\>, en el que se puede seleccionar un símbolo para la viñeta.\</ahelp\>			…
41996 …\06050500.xhp	0	help	hd_id3147327	83			0	es	Si en Numeración se selecciona la opción Imagen:				20…
42006 …	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Seleccione la opción de alineación…
42010 …PTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\>Aumenta la numeración en una unidad a medida que se desciende en cada nive…
42013 …\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Abre el cuadro de diálogo para sustituir la palabra actual por u…
42016 …help hid=\".\"\>Muestra la palabra actual o el término relacionado que ha seleccionado al hacer do…
42020 …p	par_id3149182	8			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic sobre un elemento de la lista de alternativa…
42022 …La palabra o palabras del cuadro de texto "Reemplazar por"  reemplazarán a la original del documen…
42027 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Establece las opciones de formato de la línea seleccionada.\…
42037 helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	es	Durante la edición de…
42046 …0	help	par_id3147088	2			0	es	Defina los criterios para filtrar la lista de cambios en la pestaña …
42048 …es	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2\"\>Filtra la lista de cambios según la fecha y la h…
42051 …143270	18			0	es	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"\>Introduce la fecha y hora actuale…
42053 …d=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtra la lista de cambios según el nombre del autor seleccio…
42055 …FILTER_ED_RANGE\"\>Filtra la lista de cambios según el rango de celdas que determine. Para selecci…
42062 …das que desee utilizar como filtro y haga clic en este botón para volver a la lista de filtros.\</…
42064 … select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\"\>Filtra la lista de cambios seg…
42082 …\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_EVENT\" visibility=\"visible\"\>Especifique la acción que se activa…
42087 …eleccione un marco predefinido de la lista.\</ahelp\> Si deja este cuadro en blanco, el archivo vi…
42091 …os de la lista. Para agregar o modificar un estilo de la lista, cierre este diálogo y haga clic en…
42093 …os de la lista. Para agregar o modificar un estilo de la lista, cierre este diálogo y haga clic en…
42104 …\"\>Escriba el texto que quiera buscar o seleccione una búsqueda previa de la lista.\</ahelp\>				…
42107 … sustitución, o seleccione un texto o un estilo de sustitución reciente en la lista.\</ahelp\>				…
42111 …_CELLS\"\>Busca todas las palabras o celdas que sean idénticas al texto de la búsqueda.\</ahelp\>\…
42113 …=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>La búsqueda comienza en la posición actual del …
42121 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3147264	47			0	es	Sólo en la selección	…
42122 …\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150866	48			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Realiza la búsqueda solamente e…
42123 …ta casilla y a continuación, un estilo en la lista. Para especificar un estilo de reemplazo, selec…
42125 …leccione un estilo desde la lista \<emph\>Buscar por\</emph\>. Para especificar un estilo de reemp…
42127 …tributos se han establecido mediante formato directo y estilos, seleccione la opción \<emph\>Inclu…
42142 …epita este comando hasta que se hayan efectuado todas las sustituciones en la diapositiva. \</case…
42144 …"\>Sustituye el texto o formato seleccionado que se buscaba y pasa a busca la siguiente vez que ap…
42149 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Haga clic en la casilla \<emph\>Busc…
42150 …d1334269				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Presione clic en la caja buscar o rempla…
42152 … menos opciones de búsqueda. Haga clic en este botón de nuevo para ocultar la ampliación de opcion…
42155 …elp	par_id6719870				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Realiza la búsqueda de los cara…
42157 …0	es	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Realiza la búsqueda de los cara…
42158 …elp	par_id6064943				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Realiza la búsqueda de los cara…
42162 …\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dirección de la búsqueda\</caseinlin…
42165 …help	par_id743430				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Realiza la búsqueda de izquierd…
42167 …0	es	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Efectúa la búsqueda en las colu…
42168 …elp	par_id3470564				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Realiza la búsqueda de arriba h…
42172 …select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Busca en todas las hojas de la hoja de cálculo actu…
42173 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Realiza la busqueda en todas las hojas de la hoj…
42182 …	es	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\"\>Seleccione la combinación de punto…
42186 …hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Especifique la longitud del guión.\…
42189 …t\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	es	Ajustar al ancho de la línea				20200411 15…
42190 …X_SYNCHRONIZE\"\>Ajusta automáticamente las entradas con respecto a la longitud de la línea.\</ahe…
42192 …USHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\"\>Crea un estilo de línea mediante la configuración actual…
42196 …INE_DEF_BTN_MODIFY\"\>Actualiza el estilo de línea seleccionado utilizando la configuración actual…
42200 …0	es	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Guarda la lista de estilos de …
42212 …_PASSWORD\"\>Protege la biblioteca seleccionada con una contraseña.\</ahelp\> Puede escribir una n…
42215 …p hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Escriba la contraseña actual para la bibliot…
42218 …DIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Escriba una nueva contraseña para la biblioteca seleccion…
42220 …EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Vuelva a escribir la nueva contraseña para la bibliot…
42224 …t\shared\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	es	Defina el tamaño de la fuente para el texto…
42228 …item\>, se muestra el diálogo Actualización de extensiones  y se comprueba la disponibilidad de ac…
42229 …ezcan los mensajes en el diálogo, o haga clic en Cancelar para interrumpir la búsqueda de actualiz…
42233 …update.xhp	0	help	par_id6986602				0	es	Si las dependencias no se cumplen (la actualización necesi…
42238 …la actualización de la extensión desde una página web en particular. Aquel sitio puede requerir al…
42239 …o en navegador", el Administrador de Extensiones se abrirá el navegador en la página web respectiv…
42240 …la última extensión. Primero se eliminan todas las extensiones instaladas para las que se pudiera …
42241 …izaciones se han procesado el diálogo de Descarga e Instalación indica que la operación ha finaliz…
42253 …shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105E3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ficha Diálogos del O…
42256 …help hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Define las opciones de formato de la línea seleccionada o de la línea …
42261 …lp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Seleccione un color para la línea.\</ahelp\>\</v…
42263 …:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_LINE_WIDTH\"\>Establezca el ancho de la línea. Puede agregar…
42265 …METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Especifique la transparencia de la línea; 100…
42278 … la línea seleccionada o en ambos. Para agregar un estilo de fin de línea personal a la lista, sel…
42280 …RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Elija el fin de línea que desee aplicar a la línea seleccionada.\…
42284 …R_END\"\>Coloca el centro de los finales de línea en los puntos finales de la línea seleccionada.\…
42289 …:LB_EDGE_STYLE\"\>Selecciona la forma que se usara en las esquinas de la línea. En caso de ángulos…
42291 …PAGE_LINE:LB_CAP_STYLE\"\>Seleccione el estilo de terminación del final de la línea. La terminacii…
42305 helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3153750	11			0	es	Al comienzo de la pal…
42307 helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159233	13			0	es	Al final de la palabr…
42313 …>Desplaza el objeto seleccionado un nivel hacia abajo para acercarlo más a la parte inferior del o…
42317 …"\>Aplica interlineado sencillo (una línea) al párrafo actual. Se trata de la configuración predet…
42320 …hared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10546				0	es	Defina las opciones para la \<link href=\"text/s…
42322 …idos por el usuario. Seleccione la casilla de verificación que hay junto al diccionario que desea …
42335 …r_idN1061B				0	es	Cerrar diálogo de conversión automáticamente después de la sustitución				20200…
42338 …T:CB_SHOWRECENTLYFIRST\"\>Muestra la sugerencia de sustitución seleccionada la última vez como la …
42379 …00200.xhp	0	help	par_id3154320	19			0	es	Busca todos los puntos en los que la fuente predeterminad…
42386 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3146928	26			0	es	Posición de la fuente…
42397 …lp	par_id3150716	25			0	es	Busca el atributo \<emph\>Idioma\</emph\> (para la ortografía).				2020…
42415 …la combinación de teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando+Opció…
42417 …lp	par_id1831				0	es	El nombre del autor y la fecha y hora de creación de este comentario se mues…
42426 …del comentario al que desea responder.\</ahelp\> El ancla de comentario es la misma para ambos com…
42431 …én puede utilizar la pequeña ventana de navegación debajo de la barra de desplazamiento vertical p…
42436 …, se abre una llamada en la que se introduce el texto. Un pequeño cuadrado en la esquina superior …
42438 … Para editar un comentario que no se muestra permanentemente, haga clic en la celda que contiene e…
42439 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_idN107A1				0	es	Para cambiar la posició…
42440 …496				0	es	Para eliminar un comentario, haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione \…
42441 …hacer clic con el botón derecho del ratón en el nombre de un comentario en la ventana del Navegado…
42442 …leccione \<emph\>Formato - Página\</emph\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<emph\>Hoja\<…
42443 …4050000.xhp	0	help	par_id2419507				0	es	En Impress, puede elegir utilizar la vista Notas para esc…
42458 …S:LB_REGION\"\>Muestra la categoría del estilo actual. Si crea o modifica un estilo nuevo, selecci…
42459 …\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3150771	17			0	es	No se puede cambiar la clase de un estilo p…
42468 …ml.xhp	0	help	par_id9186681				0	es	La copia en formato HTML se escribe en la carpeta de archivos …
42469 …es	Puede configurar las opciones del filtro de exportación a HTML mediante la elección de \<item t…
42475 …RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_NOAUTOUPDATE\"\>El usuario debe actualizar la página manualmente.\…
42477 …a la página HTML una vez transcurrido el tiempo en segundos especificado en el cuadro \<emph\>segu…
42479 …_SECONDS\"\>Escriba los segundos que debe esperar antes de volver a cargar la página.\</ahelp\>			…
42481 …	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Carga la página especificada …
42485 …9	10			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Especifique la dirección URL del ar…
42489 …14	12			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:TP_DOCINFORELOAD:LB_DEFAULT\"\>Si la página HTML actual u…
42501 …lp	par_id3150288	23			0	es	El archivo se abre en el marco superior de toda la jerarquía.				202004…
42510 … grande incluye los eventos y las macros asignadas. Después de seleccionar la ubicación en el cuad…
42512 …ed/01/06130000.xhp\"\>Selector de macros\</link\> para asignar una macro a la acción seleccionada.…
42514 …elp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_DELETE\"\>Borra la asignación de la macro de la acció…
42537 …50600.xhp	0	help	par_id3147008	23			0	es	Define las propiedades de la reflexión de la luz para el …
42542 …id=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXFLOAT_3D_MTR_MAT_SPECULAR_INTENSITY\"\>Escriba la intensidad del efect…
42546 helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id31222				0	es	Debe introducir la c…
42547 helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id313339				0	es	Debe introducir la …
42551 …lg.xhp	0	help	par_id3151100	67			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Vuelva a escribir la contraseña. \</ahelp…
42563 …la \<emph\>barra de colores\</emph\>. Para modificar o cambiar la tabla de color que se muestra, h…
42565 …s	También puede arrastrar un color de la \<emph\>Barra de colores\</emph\> y soltarlo en un objeto…
42566 …la \<emph\>barra de colores\</emph\>, haga clic en un área gris de la barra de herramientas y arra…
42576 …s	\<ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"\>Alinea el contenido de la celda a la parte superior de la celd…
42580 …\"\>Seleccione el tamaño de la tarjeta de presentación entre distintos formatos de tamaño predefin…
42582 …301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	es	Seleccione un formato de tamaño para la tarjeta de visita.		…
42588 …d3155351	10			0	es	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND\"\>Seleccione la marca de papel que d…
42590 …la lista \<emph\>Marca\</emph\>. Si desea utilizar un formato de tamaño personalizado, seleccione …
42592 …_id3153394	14			0	es	El tipo de papel y las dimensiones de la tarjeta de visita aparecen en la par…
42599 …X_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>Establezca las opciones de la búsqueda por similit…
42603 …elp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\"\>Indique la cantidad de caracter…
42605 …ARCHSIMILARITY_NF_LONGER\"\>Indique la cantidad máxima de caracteres que una palabra puede tener d…
42607 …p hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\"\>Indique la cantidad de caracter…
42614 …d3154398	18			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Seleccione la opción de estilo de …
42634 …ibility=\"hidden\"\>Crea un documento nuevo de $[officename]. Haga clic en la flecha para seleccio…
42692 …la última entrada escrita. Para seleccionar el comando que desee invertir, haga clic en la flecha …
42693 …la cantidad de comandos que puede deshacer, elija \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
42694 …1\02010000.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	es	Algunas órdenes (por ejemplo, la edición de estilos) …
42697 …2	3			0	es	Al trabajar con tablas de base de datos, sólo se puede deshacer la última orden.				202…
42698 …r_id3155504	4			0	es	Si cambia el contenido de un registro en una tabla de la base de datos que no…
42703 …es adicionales para etiquetas o tarjetas de visita, incluida la sincronización de texto y la confi…
42704 helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3150713	3			0	es	Toda la página				2020…
42709 …ble\"\>Escriba el número de etiquetas o tarjetas que desee en cada fila de la página.\</ahelp\>			…
42713 …ta de visita y actualiza el contenido del resto de etiquetas o tarjetas de la página al pulsar el …
42715 …lo aparece en el documento si se ha seleccionado la opción \<emph\>Sincronizar contenidos\</emph\>…
42716 …>Copia el contenido de la etiqueta o tarjeta de visita de la esquina superior izquierda en el rest…
42718 …shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3148990	12			0	es	Muestra el nombre de la impresora actualment…
42725 helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	es	En la barra \<emph\>…
42728 …mbinación de celdas puede conducir a errores de cálculo en las fórmulas de la tabla.				20200411 1…
42734 …help hid=\".uno:InsertHyperlink\"\>Muestra u oculta la \<emph\>barra de hipervínculos\</emph\>, en…
42741 …portTo\"\>Guarda el documento actual con un nombre y formato diferentes en la ubicación que desee.…
42761 …	0	es	\<variable id=\"teilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Divide la celda o grupo de cel…
42763 helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	es	En la barra \<emph\>…
42767 …COUNT\"\>Introduzca el número de filas o columnas en las que desea dividir la(s) celda(s) seleccio…
42770 …OBUTTON:DLG_SPLIT:RB_HORZ\"\>Divide la(s) celda(s) seleccionada(s) en el número de filas que usted…
42774 …IOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_VERT\"\> Divide la(s) celda(s) seleccionada(s) en el número de columnas que …
42778 …1\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1056C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la estructura de datos …
42787 …la condición de "modificado" al cambiar cualquier forma de control que este obligado en el modelo …
42795 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una lista de los elementos que pertenecen a la instancia actual.\</…
42805 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un cuadro de diálogo en el que puede modificar la instancia actual.\</…
42807 …	0	help	par_idN1065B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Borra la instancia actual. No es posible borrar la…
42809 …01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10662				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Configura la visualización para m…
42819 …2050000.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>Copia la selección en el port…
42820 …shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3155552	4			0	es	Cada vez que accede a la función de copiar, e…
42824 …97	2			0	es	Define las opciones de sangría, interlineado y alineación para la lista numérica o de …
42825 …la que se presenta para aquellos documentos que utilizan los atributos antigüos de las versiones a…
42829 …r_id423291				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el elemento que seguirá a la numeración: un alto …
42831 …	help	par_id8177434				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cuando elija que después de la numeración aparezca …
42832 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155583	5			0	es	Alineamiento de la num…
42833 …la alineación de los símbolos de numeración. Seleccione "Izquierdo" para alinear el símbolo inicia…
42834 …lp	par_id3147422	22			0	es	La opción \<emph\>Alineación de la numeración\</emph\> no define la ali…
42836 …ar_id1015655				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la distancia desde el margen izquierdo de la págin…
42838 ….\"\>Ingrese la distancia desde el margen izquierdo de la página desde el cual inicia todas la lín…
42840 …ración. Si el estilo de párrafo actual utiliza la sangría, la cantidad que se indique aquí se agre…
42842 …LATIVE\"\>Aplica una sangría al nivel actual respecto al nivel anterior en la lista jerárquica.\</…
42843 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150245	28			0	es	Ancho de la numeració…
42844 …9			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_INDENT\"\>Escriba la cantidad de espacio …
42855 …3147212	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra columnas ocultas. En la lista, seleccione la columna q…
42859 …3149495	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Muestra u oculta la \<emph\>barra Estánd…
42864 …n código de formato numérico con dos secciones, la primera de ellas es para valores positivos y ce…
42865 …o de formato numérico con tres secciones, la primera se aplica a valores positivos, la segunda a n…
42870 …la derecha del delimitador de decimales que los comodines que contiene el formato, se redondeará d…
42891 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154380	21			0	es	Según cual sea la co…
42917 …ir un formato numérico de forma que se aplique únicamente cuando se cumpla la condición especifica…
42931 …	0	es	El formato de moneda predeterminado de las celdas de la hoja de cálculo lo determina la conf…
42932 …la configuración regional para la moneda escribiendo el código local del país después del símbolo.…
42988 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563289				0	es	Día de la sem…
43031 …e calendario gregoriano. Por ejemplo, en un entorno local español, escriba la fecha 2 de enero de …
43032 …hp	0	help	par_id3153274	137			0	es	Todos los formatos de fecha dependen de la configuración region…
43049 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145587	226			0	es	Calendario de la Re…
43073 …appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>El formato Fecha y hora muestra la fecha y la hora en que se…
43091 …érico. Por ejemplo, escriba \<emph\>hh:mm:ss,00\</emph\> para mostrar la hora en la forma "01:02:0…
43092 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148649	102			0	es	Si escribe una hora en la forma 02:030,45, 01:…
43097 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147269	173			0	es	En la lista siguien…
43139 helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	tit				0	es	Alinear a la izquierda				202004…
43140 …	\<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Alinear a la izquierda\"\>Alinear a la izquier…
43142 …os se alinean respecto el borde izquierdo del objeto situado más a la izquierda de la selección.		…
43150 …lp	par_idN10572				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un diálogo que permite ver la firma.\</ahelp\>				…
43152 …	help	par_idN1058B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega el origen de la macro actual a la lista de \<…
43164 …\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para la plantilla.\</ahelp\>…
43166 …74	7			0	es	En esta zona del diálogo se puede definir el área para guardar la nueva plantilla.				…
43168 …X2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\"\>Seleccione el área donde guardar la nueva plantilla.\</a…
43172 …2	13			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Abre la plantilla selecciona…
43179 …te editar las propiedades de cada vínculo en el documento actual e incluye la ruta al archivo de o…
43181 …a vínculos DE, obtendrá un mensaje para actualizar los vínculos. No acepte la actualización si no …
43182 …r_idN10646				0	es	\<ahelp hid=\"34869\"\>Haga doble clic en un vínculo de la lista para abrir un …
43183 …e un archivo por medio de la URL desde el diálogo archivo de Windows, Windows abre una copia local…
43185 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	es	Lista la ruta hacia e…
43187 …text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3153348	12			0	es	Muestra la aplicación en la que se guar…
43194 …enlaces basado en texto, solamente los decimales mostrados están copiado a la hoja de destinación.…
43198 …tualiza el vínculo seleccionado para que en el documento actual se muestre la versión más reciente…
43214 …legir entre "Formato HTML" o "Formato HTML sin comentarios". La segunda es la opción predeterminad…
43230 … celdas. Si desea agregar los comentarios al contenido actual de la celda seleccione la operación …
43236 …s	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Seleccione la operación matemática…
43250 …iza esta opción junto con la operación \<emph\>Multiplicar\</emph\> o \<emph\>Dividir\</emph\>, la…
43251 …la casilla de verificación \<emph\>Ignorar celdas vacías\</emph\>, las celdas vacías del portapape…
43255 …tualicen en el archivo de destino, compruebe que esté también seleccionada la opción \<emph\>Inser…
43256 …\>\<caseinline select=\"CALC\"\>También se pueden vincular hojas dentro de la misma hoja de cálcul…
43264 …appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Las celdas de destino se desplazan a la derecha cuando se in…
43272 ….xhp	0	help	par_id3150694	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia a mayúsculas  la letra inicial de los…
43278 ….xhp	0	help	par_id3150613	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia a mayúsculas  la letra inicial de cad…
43291 …la sangría y la alineación.\</ahelp\>\</variable\> Para modificar el tipo de letra del párrafo act…
43292 …l estilo del párrafo actual se muestra en la barra de herramientas \<emph\>Formato\</emph\>, y se …
43294 …50278	1			0	es	\<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"A la página\"\>A la página\</lin…
43295 …es	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Ancla el elemento seleccionado en la página actual.\</ahe…
43296 …5260100.xhp	0	help	par_id3149987	4			0	es	El elemento anclado permanece en la página actual aunque…
43297 …	par_id3152821	3			0	es	El símbolo del ancla se muestra en la esquina superior izquierda de la pág…
43301 …estro. Si sitúa el puntero del ratón sobre el nombre de un subdocumento de la lista, se muestra su…
43302 …el Navegador no dispone del listado \<emph\>Documentos abiertos\</emph\> y la cantidad y el tipo d…
43304 …hared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	es	Alterna entre la vista patrón y la normal.				…
43308 …d=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Edite el contenido del componente seleccionado en la lista del Navegador.…
43316 …	29			0	es	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Actualiza el contenido de la selección.\</ahelp\>…
43327 …el documento maestro arrastrando un archivo del escritorio y soltándolo en la vista maestra del Na…
43335 …ento.\</ahelp\> Al crear un documento, se solicita la asignación de un nombre de archivo, así como…
43343 …\>Mueve la selección una posición abajo en la lista del Navegador.\</ahelp\> Se pueden también mov…
43347 …\>Mueve la selección una posición arriba en la lista del Navegador.\</ahelp\> Se pueden también mo…
43351 …lp	par_id3153099	27			0	es	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Borra la selección de la lista del Na…
43357 …hp	0	help	par_id3152372	4			0	es	Utilice esta área para recortar o escalar la imagen seleccionada …
43359 …\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_ZOOMCONST\"\>Conserva la escala original del …
43361 … la escala de ésta. Para reducir la escala del gráfico, seleccione esta opción y escriba valores n…
43363 …la opción \<emph\>Mantener la escala\</emph\>, escriba una cantidad positiva para recortar el bord…
43365 …la opción \<emph\>Mantener la escala\</emph\>, escriba una cantidad positiva para recortar el bord…
43367 …la opción \<emph\>Mantener la escala\</emph\>, escriba una cantidad positiva para recortar el bord…
43369 …la opción \<emph\>Conservar la escala\</emph\>, escriba una cantidad positiva para recortar la par…
43371 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153257	24			0	es	Cambia la escala del…
43375 …\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Escriba la altura del gráfico s…
43377 …\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148755	18			0	es	Cambia el tamaño de la imagen seleccionada.…
43388 … Cargar/Guardar - Compatibilidad HTML\</emph\> y a continuación seleccione la opción "MS Internet …
43396 …MAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEXTURE\"\>Define las propiedades de la textura de la superficie pa…
43400 ….xhp	0	help	par_id3145345	7			0	es	Establezca las propiedades del color de la textura.				20200411…
43402 …ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_LUMINANCE\"\>Convierte la textura en blanco y …
43406 …s	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_COLOR\"\>Convierte la textura en color.\</…
43410 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	es	Mostrar u ocultar la…
43412 …es	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_REPLACE\"\>Aplica la textura sin sombread…
43416 …D_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_MODULATE\"\>Aplica la textura con sombreado. Para definir las opciones de so…
43420 ….xhp	0	help	par_id3148677	23			0	es	Defina las opciones de presentación de la textura.				20200411…
43422 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Ajusta automáticamente la textura según la forma y el …
43426 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_X\"\>Aplica la textura de forma par…
43430 …GEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Envuelve el eje horizontal de la muestra de textura a…
43434 …ar_id3152878	34			0	es	Con los botones correspondientes se define la disposición de la textura par…
43436 …EBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Ajusta automáticamente la textura según la forma y el …
43440 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_Y\"\>Aplica la textura de forma par…
43444 …MAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Envuelve el eje vertical de la muestra de textura a…
43450 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Desdibuja levemente la textura para quitar …
43455 …na actual. Un encabezado es un área situada en el margen superior de la página en la que se pueden…
43458 …827	31			0	es	Si desea que el encabezamiento se extienda a los márgenes de la página, inserte un m…
43459 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Re Pág or Av Pág. Presione de nuevo la misma tecla para mov…
43464 helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154936	21			0	es	Contenido a la izquie…
43467 …_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN\"\>Introduzca la cantidad de espacio que se debe dejar entre el borde i…
43469 …:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN\"\>Escriba la cantidad de espacio que se debe dejar entre el borde …
43471 …		0	es	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"\>Escriba la cantidad de espacio …
43473 …	0	es	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"\>Anula la configuración de \<e…
43476 helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3156543	15			0	es	Ajuste dinámico de la…
43477 …VX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Ajusta de forma automática la altura del encabezad…
43492 helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10563				0	es	Desplaza la entrada de …
43500 …to seleccionado o, si el cursor se encuentra dentro de una palabra, a toda la palabra.\</ahelp\>		…
43504 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3155351	44			0	es	Puede especificar la…
43505 …la tabla, sitúe el cursor en una celda, pulse el botón derecho, elija \<emph\>Tabla\</emph\> y pul…
43508 …minar los bordes predefinidos. Utilice el icono \<emph\>Bordes\</emph\> de la barra \<emph\>Tabla\…
43510 … borde que desee aplicar. El borde se aplica a los bordes seleccionados en la vista previa.\</ahel…
43513 …	0	es	Indique el espacio que quiere dejar entre el borde y el contenido de la selección.				202004…
43515 …_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_LEFT\"\>Escriba la distancia que desea dejar entre el borde izquierdo y el …
43517 …_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_RIGHT\"\>Escriba la distancia que desea dejar entre el borde derecho y el c…
43519 …LD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_TOP\"\>Escriba la distancia que desea dejar entre el borde superior y el …
43521 …RID_SVXPAGE_BORDER_MF_BOTTOM\"\>Escriba la distancia que desea dejar entre el borde inferior y el …
43527 …o que llena un marco completo, el tamaño del objeto se reduce para mostrar la sombra.				20200411 …
43531 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_BORDER:ED_SHADOWSIZE\"\>Escriba el ancho de la sombra.\</ahelp\>			…
43533 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Seleccione un color para la sombra.\</ahelp\>			…
43540 …ior. Si, por ejemplo, una celda tiene un borde rojo de 2 puntos de ancho y la celda adyacente tien…
43544 …\<ahelp hid=\".uno:NewWindow\"\>Abre una ventana nueva en la que se muestra el contenido de la ven…
43552 …_id3149793	5			0	es	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\"\>Seleccione la aplicación que desee…
43553 helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3149999	6			0	es	Nombre en la interfaz …
43556 …NSION\"\>Especifique la extensión de archivo que usar cuando se abre un archivo sin especificar un…
43575 …ed\01\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	es	Seleccione un diseño para la tarjeta de visita.		…
43576 …emph\>Texto automático - Sección\</emph\> y pulse en uno de los diseños de la lista \<emph\>Conten…
43578 …cione una categoría de tarjetas de visita y pulse en uno de los diseños de la lista \<emph\>Conten…
43583 …ho en la imagen y seleccione \<emph\>Imagen\</emph\>. Pulse en la pestaña \<emph\>Tipo\</emph\> y,…
43586 …a 'Tarjeta de presentación, trabajo'. Los diseños de la tarjeta de presentación se seleccionan en …
43588 …01010304.xhp	0	help	par_id3156027	4			0	es	Escriba la información de contacto que desea incluir en…
43589 …ombre en una tarjeta de visita, escríbalo en la pestaña \<emph\>Privado\</emph\>. A continuación e…
43591 …W:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_COMP_EXT\"\>Escriba información adicional sobre la empresa.\</ahelp\>		…
43593 …	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\"\>Escriba el eslogan de la empresa.\</ahelp\>		…
43601 … hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Escriba la dirección de la página principal de Internet …
43607 …T_3D:BTN_GEO\"\>Ajusta la forma del objeto 3D. Sólo se puede modificar la forma de un objeto 3D qu…
43609 …ed\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	es	Defina las propiedades de la forma para el objeto…
43611 …help hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Escriba la medida en que desea …
43613 …	es	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Escriba la proporción en que se…
43617 …			0	es	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Escriba la profundidad de extru…
43625 …p	par_id3150822	21			0	es	Permite modificar el estilo de representación de la superficie 3D.				20…
43627 …\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>Representa la superficie 3D según la forma de…
43631 …ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_FLAT\"\>Representa la superficie 3D en for…
43639 …VX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_INVERT\"\>Invierte el origen de la luz.\</ahelp\>				20…
43647 …s	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Cierra la forma de un objeto 3…
43652 …e\"\>Alinea el párrafo o párrafos seleccionados con el margen izquierdo de la página.\</ahelp\>\</…
43656 …celdas de una hoja pulse en la intersección de los encabezamientos de fila y columna, en la esquin…
43657 …la ficha con nombre y, a continuación, elija \<emph\>Seleccionar todas las hojas\</emph\>.\<ahelp …
43660 …a con el ancho de la columna más amplia en la selección.\</ahelp\> La anchura total de la tabla no…
43662 …120600.xhp	0	help	par_id3156426	108			0	es	Abra la barra de herramientas\<emph\>Optimizar\</emph\>…
43668 …el tamaño de la visualización en pantalla de %PRODUCTNAME.\</ahelp\>\</variable\> El factor de zoo…
43669 …ic, o haga clic con el botón derecho, en el valor de porcentaje que hay en la barra de \<emph\>est…
43673 …la visualización para ajustarla al ancho del área seleccionada en el momento en que se inicia el c…
43675 …la visualización para ajustarla al ancho y alto del área seleccionada en el momento en que se inic…
43677 …_PAGE_WIDTH\"\>Muestra el ancho completo de la página del documento. Los bordes superiores e infer…
43683 …	14			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra el documento a la mitad del tamaño act…
43691 …hid=\".\"\>El diseño de vista individual muestra las páginas una debajo de la otra, nunca lado a l…
43695 … dos páginas a ambos lados como un libro abierto. La primera página está a la derecha con el númer…
43699 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Marque esta opción para activar la comprobación automát…
43700 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para seleccionar una carpeta en la que descargar los ar…
43704 …line_update.xhp	0	help	par_id702230				0	es	Puede habilitar o deshabilitar la actualización automá…
43705 …eight=\"0.1354in\"\>\<alt id=\"alt_id3155415\"\>ícono\</alt\>\</image\> en la barra de menús se lo…
43707 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9951780				0	es	Habilite la conex…
43708 …ar_id6479384				0	es	En caso de que necesite un servidor proxy, introduzca la configuración del pr…
43709 …tem\"\>Buscar actualizaciones\</item\> para verificar la disponibilidad de una nueva versión de la…
43711 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id5106662				0	es	Descarga la nueva…
43714 …ODUCTNAME ha sido configurado para descargar los archivos automáticamente, la descarga iniciará in…
43715 …id927152				0	es	Si se han deshabilitado las descargas automáticas, inicie la descarga manualmente…
43720 …en el texto actual. Si la altura del elemento seleccionado es mayor que el tamaño del tipo de letr…
43729 …		0	es	Para seleccionar un objeto individual en un grupo, mantenga pulsada la tecla \<switchinline…
43746 …lp	par_idN1059A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Borra el origen seleccionado de la lista.\</ahelp\>				…
43753 …l tamaño del tipo de letra del texto seleccionado y lo eleva por encima de la línea de referencia.…
43760 …ara\"\>Alínea a la izquierda o derecha de la página los parrafos seleccionados. Puede además estab…
43763 …\<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Especifique el texto de la etiqueta y elija el tamaño de papel para l…
43766 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	es	Texto de la etiqueta		…
43767 …EEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\"\>Escriba el texto que desee que aparezca en la etiqueta. También se…
43769 …n sus datos de remitente. El texto que contiene el cuadro \<emph\>Texto de la etiqueta\</emph\> se…
43770 …RODUCTNAME\"\>%PRODUCTNAME\</link\>\</emph\> y a continuación haga clic en la pestaña \<emph\>Dato…
43772 …BOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\"\>Seleccione la base de datos que quiera utilizar a modo de origen de …
43774 …BOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Seleccione la tabla de la base de datos que contiene los campos que des…
43776 …la base de datos que desee; a continuación, haga clic en la flecha hacia la izquierda de este cuad…
43777 …ntesis en el cuadro \<emph\>Texto de la etiqueta\</emph\>. Si lo desea puede separar los nombres d…
43779 …	Puede seleccionar un formato de tamaño preestablecido para la etiqueta o especificarlo en la pest…
43785 …50466	24			0	es	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\"\>Seleccione la marca de papel que d…
43787 …la marca seleccionada en la lista \<emph\>Marca\</emph\>. Si desea utilizar un formato de etiqueta…
43789 …	par_id3152349	28			0	es	El tipo de papel y las dimensiones de la etiqueta aparecen en la parte in…
43797 …ccionado. Si desea cambiar el enlace de datos, seleccione otro elemento de la lista y haga clic en…
43807 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150506	21			0	es	Muestra la ruta y el…
43811 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153748	8			0	es	Muestra la fecha, la …
43813 …hared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150355	10			0	es	Muestra la fecha, la hora y el autor la últim…
43815 …text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106C9				0	es	Muestra la fecha y la hora de la última fi…
43819 …\01100200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	es	Muestra la fecha, la hora y el nombre del usuario de …
43827 …DOCINFODOC:BTN_DELETE\"\>Ajusta de nuevo el tiempo de edición y la fecha de creación a la fecha y …
43829 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	es	Muestra la plantilla …
43835 …ed\01\05210600.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	es	Defina las propiedades de la sombra que desee apl…
43839 …CTRL\" visibility=\"visible\"\>Pulse con el ratón el punto donde proyectar la sombra.\</ahelp\>			…
43841 …AGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\" visibility=\"visible\"\>Indique la distancia que desea que la sombra…
43843 …_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\" visibility=\"visible\"\>Seleccione un color para la sombra.\</ahelp\>			…
43845 … porcentaje de 0% (opaco) a 100% (transparente) para especificar la transparencia de la sombra.\</…
43847 …orra. Si hace clic en este icono cuando no hay ningún objeto seleccionado, la sombra se agrega al …
43860 …4186	4			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HDIST\"\>Muestra la distancia entre los …
43862 …LD_VDIST\"\>Muestra la distancia entre el borde superior de una etiqueta o tarjeta de visita y el …
43864 …lp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Muestra el ancho de la etiqueta o la tarjeta de pr…
43866 …\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Muestra la altura de la etiqueta o la tarjet…
43868 …TRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\"\>Muestra la distancia del borde izquierdo de la página al borde iz…
43870 …RICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Muestra la distancia del borde izquierdo de la página al borde iz…
43872 …e etiquetas o tarjetas de presentación que desee distribuir en el ancho de la página.\</ahelp\>			…
43874 …mero de etiquetas o tarjetas de presentación que desee distribuir en la altura de la página.\</ahe…
43880 …	es	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Guarda el formato de la etiqueta o tarjeta d…
43910 …ahelp hid=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Impide que un usuario desactive la función de grabación…
43926 …	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_HEIGHT\"\>Muestra la altura del formato d…
43932 …la dirección de escritura que desea utilizar en el documento.\</ahelp\> La dirección de flujo de t…
43934 …la impresora. Si lo desea, puede asignar diferentes bandejas de papel a diferentes estilos de pági…
43936 …153348	4			0	es	Especifique el espacio que desee dejar entre los bordes de la página y el texto de…
43938 …la cantidad de espacio que debe haber entre el borde izquierdo de la página y el documento de text…
43940 …la cantidad de espacio que debe haber entre el borde derecho de la página y el documento de texto.…
43942 …OP_MARGIN\"\>Escriba el espacio que desee dejar entre el borde superior de la página y el document…
43944 …OM_MARGIN\"\>Escriba el espacio que desee dejar entre el borde inferior de la página y el document…
43947 …eccionado con una cuadrícula vertical de página.\</ahelp\> El espaciado de la cuadrícula se define…
43948 …ccionado. La altura de la fuente que se especificó en el estilo de referencia establece el espacio…
43950 …pecifica en el estilo de referencia establece el espaciado de la cuadrícula vertical de la página.…
43951 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Alineación de la tabla \</caseinline\…
43953 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra las celdas horizontalmente en la página impresa.\</ah…
43955 …appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centra las celdas horizontalmente en la página impresa. \</c…
43956 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra las celdas verticalmente en la página impresa.\</ah…
43958 …\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centra las celdas verticalmente en la página impresa. \</c…
43977 …bujo de forma que se ajusten al formato de papel seleccionado. Se mantiene la disposición de los o…
43980 helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	tit				0	es	A la celda				20200411 15:09:53
43981 …47212	1			0	es	\<link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"A la celda\"\>A la celda\</link\…
43982 …o en una celda.\</ahelp\> El icono del ancla se muestra en la esquina superior izquierda de la cel…
43985 …uno:DistributeRows\"\>Ajusta la altura de las filas seleccionadas para que coincidan con la altura…
43987 …m.xhp	0	help	par_id3153755	93			0	es	Abrir \<emph\>Optimizar\</emph\> dede la barra de herramienta…
43992 …tación, Los diseños para las tarjetas de presentación son seleccionadas en la pestaña \<emph\>Tarj…
43994 helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	es	Escriba la informació…
43996 …ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Escriba el nombre de la persona que desea ut…
43998 …	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\"\>Escriba el apellido de la persona que desea ut…
44000 …DIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\"\>Escriba el nombre de las iniciales de la persona que desea ut…
44004 …92	8			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\"\>Indique la profesión.\</ahelp\>…
44010 …d3153666	14			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Escriba la dirección de su pági…
44018 …3157958	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Las categorias figuran en el cuadro de la izquierda del diálog…
44020 …la categoría seleccionada. Seleccione una plantilla o documento y, a continuación, haga clic en \<…
44023 …par_id3153822	103			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Vuelve a la ventana del diálogo …
44029 …par_id3150359	107			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Imprime la plantilla o el docum…
44031 …la plantilla o el documento así como ver las propiedades del documento.\</ahelp\> Para tener una v…
44034 …help hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Permite tener una vista previa de la plantilla o el docum…
44037 …	es	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Muestra las propiedades de la plantilla o el docum…
44041 …help hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Abre la plantilla selecciona…
44043 …PLATE_EDIT\"\>Abre el documento seleccionado o crea un documento basado en la plantilla selecciona…
44044 …la ruta de las plantillas, elija \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PROD…
44059 …es	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"\>Selecciona la ruta indicada.\</ahe…
44061 …_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Escriba o seleccione la ruta de la lista.\</ahelp…
44079 …s	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Guarda la lista actual de esti…
44088 ….xhp	0	help	par_id3147261				0	es	Los ajustes de la Corrección automática se aplican al pulsar sob…
44089 …la función de autocorrección, en $[officename] Calc elija \<emph\>Herramientas - Contenido de las …
44094 …es	Los objetos se distribuyen con respecto a los objetos más exteriores de la selección.				202004…
44096 helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3150355	5			0	es	Especifique la distri…
44108 helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3155321	17			0	es	Especifique la distr…
44121 …help hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Da formato a la o las columnas selec…
44125 …3391	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Permite cambiar la forma del objeto de …
44126 …668	7			0	es	Para modificar la forma de un objeto de dibujo seleccionado, haga clic en el icono \<…
44131 …able id=\"recht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Comprueba el documento o la selección actual de …
44132 …ca se inicia en la posición actual del cursor y avanza hasta alcanzar el final del documento o la …
44133 …rece la opción de agregar una palabra desconocida a un diccionario de usuario. El diálogo \<emph\>…
44137 …ar_id3149798	7			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la frase con la palabra incorrecta resaltada. Edi…
44139 …sugerencia de palabras para sustituir la palabra mal escrita en el cuadro \<emph\>Palabra \</emph\…
44141 …ISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Especifica el idioma a usar en la revisión ortográfica…
44143 …UTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>Agrega la combinación actual de la palabra incorrecta …
44145 …s diccionarios definidos por el usuario, así como establecer las reglas de la revisión ortográfica…
44149 …ON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNORE\"\>Hace caso omiso de la palabra desconocida y prosigue la rev…
44150 …Revisión ortográfica al volver al documento. Para continuar la revisión ortográfica desde la posic…
44151 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>En la realización de una verificación gramatical, haga clic en Ign…
44153 …\"\>Hace caso omiso de todas las apariciones de la palabra desconocida en todo el documento y pros…
44155 …:BTN_CHANGE\"\>Reemplaza la palabra desconocida con la sugerencia actual. Si cambia más que solo l…
44157 …PELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Reemplaza todas las ocurrencias de la palabra desconocida con la sugere…
44159 …clic para deshacer el último cambio de la frase actual. Vuelva a hacer clic para deshacer el cambi…
44169 …e\"\>Alinea el párrafo o párrafos s seleccionados con el margen derecho de la página.\</ahelp\>\</…
44183 …elp	par_id0302200910351248				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre un submenú para la inserción de marcas …
44185 …elp	par_id8326975				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta un espacio que impide la separación de caract…
44187 …	help	par_id8469191				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta un guión que impide la separación de caract…
44195 …rta una marca de dirección de texto que determina la dirección del texto que vaya a continuación d…
44197 …rta una marca de dirección de texto que determina la dirección del texto que vaya a continuación d…
44201 … abrirá en la ventana o marco del navegador que determine. También puede especificar el texto que …
44219 …rrastra el gráfico. A continuación, puede introducir la dirección y el texto\<emph\>\</emph\> de l…
44223 … arrastra el gráfico. A continuación, puede escribir la dirección y el texto\<emph\>\</emph\> de l…
44227 …la acción hasta dibujar todas las caras del polígono. Cuando termine, haga un clic doble para cerr…
44231 …la zona activa. Arrastre una línea a mano alzada y suelte para cerrar la forma. A continuación, pu…
44235 …help hid=\"HID_IMAPDLG_POLYEDIT\"\>Permite cambiar la forma de la zona activa seleccionada mediant…
44239 …ID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Permite mover los puntos de anclaje individuales de la zona activa seleccio…
44243 …Agrega un punto de anclaje en el lugar en el que hace clic del contorno de la zona activa.\</ahelp…
44251 …<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Desactiva o activa el hiperenvínculo de la zona activa seleccio…
44255 …IMAPDLG_MACRO\"\>Permite asignar una macro que se ejecuta al hacer clic en la zona activa seleccio…
44259 …s	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Permite definir las propiedades de la zona activa seleccio…
44263 …e desee abrir cuando haga clic en la zona activa seleccionada.\</ahelp\> Si desea ir al ancla dent…
44265 … el puntero del ratón se sitúen en la zona activa de un explorador.\</ahelp\> Si no introduce ning…
44267 …ba el nombre del marco de destino en el que quiera abrir la URL. También puede seleccionar en la l…
44282 …0.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Quita la selección y la copia en el …
44284 …id=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Muestra el contenido de la \<emph\>Galería \</e…
44285 …sibility=\"hidden\"\>Muestra el contenido de la \<emph\>Galería \</emph\>en forma de iconos pequeñ…
44287 …	par_id3150789	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Gallery\"\>Abre la \<emph\>Galería\</emph\>, en la que …
44288 helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3155555	44			0	es	El contenido de la \<…
44289 …a aumentar o reducir un objeto de la \<emph\>Galería\</emph\>, haga una doble pulsación en él o se…
44290 …allery.xhp	0	help	par_id3145346	26			0	es	Los temas aparecen en la parte izquierda de la \<emph\>G…
44293 …la \<emph\>Galería\</emph\>, pulse con el botón derecho del ratón sobre un tema, seleccione \<emph…
44295 …275	11			0	es	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Agrega un tema nuevo a la \<emph\>Galería\</em…
44296 … las órdenes siguientes, pulse con el botón derecho en uno de los temas de la \<emph\>Galería\</em…
44305 …demasiado lejos de los límites del objeto, es posible que éste se salga de la página al rotar.				…
44307 …FIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Escriba la distancia horizontal desde el borde izquierdo …
44309 …ICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\"\>Escriba la distancia vertical desde el borde superior d…
44313 …ique el número de grados que desea girar el objeto seleccionado o pulse en la cuadrícula de rotaci…
44323 … del documento, una\<emph\>Sugerencia\</emph\> muestra el autor y la fecha y hora en la que se ha …
44324 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Mostrar cambios en la hoja de cálculo\</ca…
44343 …8			0	es	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Seleccione la alineación horizonta…
44349 …la \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/0…
44353 …red\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10560				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la ventana del "Reprodu…
44355 …la API Java Media Framework (JMF). Descargue e instale los archivos JMF desde http://java.sun.com/…
44364 …red\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10593				0	es	Pone en pausa o reanuda la reproducción del arc…
44366 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1059A				0	es	Detiene la reproducc…
44380 …help hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Guarda el archivo en la versión 1.4 del form…
44390 …<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Exporta la selección actual.\</…
44399 …ar_idN10750				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el nivel de calidad para la compresión JPEG.\</a…
44402 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10782				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la resolución de destin…
44409 …	help	par_idN107B3				0	es	Los PDF etiquetados contienen información sobre la estructura del conte…
44418 …454970				0	es	Seleccione el formato de los datos que usted recibirá desde la petición de: FDF (Fo…
44419 …shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10807				0	es	Esta opción anula la propiedad URL del co…
44423 …co que se hayan insertado se exportan automáticamente a un archivo PDF. Es la opción más recomenda…
44425 …a opción si espera una mejor apariencia o una fuente estándar más útil que la fuente disponible en…
44431 …e esta opción para generar un archivo PDF que sólo muestre el contenido de la página.\</ahelp\>			…
44433 …erar un archivo PDF que muestre una paleta de marcadores y el contenido de la página.\</ahelp\>			…
44435 …erar un archivo PDF que muestre una paleta de miniaturas y el contenido de la página.\</ahelp\>			…
44436 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1905575				0	es	Abrir en la págin…
44437 …hp	0	help	par_id9776909				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona para mostrar la página dada cuando e…
44440 …ntenido de la página sin ampliación. Si el software de lectura está configurado para usar un facto…
44442 …esta opción para generar un archivo PDF que muestre la página ampliada para ajustarla al tamaño de…
44444 …esta opción para generar un archivo PDF que muestre la página ampliada para ajustarla al ancho de …
44446 … generar un archivo PDF que muestre la el texto y los gráficos de la página ampliados para ajustar…
44451 …ione esta opción para generar un archivo PDF que muestre las páginas según la configuración de dis…
44453 …ione esta opción para generar un archivo PDF que muestre una sola página a la vez.\</ahelp\>				20…
44457 …ado de otra en una columna continua. Si hay más de dos página, la primera se muestra a la derecha.…
44458 …\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1416364				0	es	Primera página a la izquierda				2020041…
44459 … de dos páginas, la primera se muestra a la izquierda. Es necesario activar la compatibilidad con …
44463 …para generar un archivo PDF que se muestre en una ventana que muestra toda la página de inicio.\</…
44464 …hared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6994842				0	es	Centrar ventana en la pantalla				20200411…
44465 … opción para generar un archivo PDF que se muestre centrado en pantalla en la ventana de lectura.\…
44467 …ión para generar un archivo PDF que se muestre en una pantalla completa de la ventana de lectura s…
44469 … para generar un archivo PDF que se muestre con el título del documento en la barra de título del …
44470 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4632099				0	es	Opciones de la in…
44472 …r_id6582537				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para ocultar la barra de menús del l…
44474 …ar_id769066				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para ocultar la barra de herramienta…
44488 …marcadores para nombrar objetos pueden definirse por sus nombres. Habilite la casilla de verificac…
44490 …ferenciadas las extensiones .odt, .odp, .ods, .odg, y .odm se convierten a la extensión .pdf.\</ah…
44492 …hared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\"\>"hipervínculos relativos"\</link\> en la ayuda.\</ahelp\>				…
44521 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7112338				0	es	Todo menos la ext…
44522 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Todos los cambios están permitidos con excepción de la extracción de página…
44524 …	0	help	par_id5092318				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para habilitar la copia del contenido …
44556 …formsdataaddcon.xhp\"\>Agregar condición\</link\>, que permite especificar la condición de restric…
44565 …es	\<ahelp hid=\"\"\>Busque la biblioteca de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Ba…
44567 …LG_TREE\"\>Indique el nombre o la ruta de la biblioteca que desea anexar. La biblioteca también pu…
44570 …0	8			0	es	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Agrega la biblioteca seleccion…
44572 …LIBS_RID_CB_REPL\"\>Sustituye una biblioteca que tiene el mismo nombre por la biblioteca actual.\<…
44573 helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	tit				0	es	Escriba la contraseña maest…
44574 … href=\"text/shared/01/password_main.xhp\" name=\"Definir la contraseña principal\"\>Definir la co…
44576 …46857	3			0	es	Puede guardar varias contraseñas durante el tiempo que dure la sesión, o guardarlas…
44577 … una de las contraseñas guardadas se debe indicar la contraseña maestra. Sólo es necesario escribi…
44582 …0	es	No tiene relación directa con sus datos personales, p.ej. la fecha de nacimiento o la matrícu…
44586 …D_CRT_ED_MASTERPASSWORD_REPEAT\" visibility=\"visible\"\>Vuelva a escribir la contraseña maestra.\…
44590 …\05230500.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	es	Especifique las propiedades de la leyenda seleccionada…
44591 … formas de llamada personalizadas ofrecen más características, por ejemplo la barra de Llamadas \<…
44593 …\>Haga clic en el estilo de \<emph\>llamada\</emph\> que se debe aplicar a la llamada seleccionada…
44595 …ON:MF_ABSTAND\"\>Especifique el espacio que debe haber entre el extremo de la línea de llamada y e…
44597 …RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"\>Seleccione desde dónde desea extender la línea de llamada res…
44599 …ION:MF_LAENGE\"\>Especifique la longitud del segmento de la llamada que va del cuadro de llamada a…
44600 …yenda \<emph\>Línea acodada con un sólo ángulo\</emph\> y no se selecciona la casilla de verificac…
44605 …l tamaño del tipo de letra del texto seleccionado y lo sitúa por debajo de la línea de referencia.…
44616 …tes\"\>Elimina el formato directo y el formato por estilos de carácter, de la selección.\</ahelp\>…
44624 …bra sin efectuar ninguna selección, el estilo de fuente se aplicará a toda la palabra. Si el curso…
44631 …156414	6			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"\>Entra la ruta y nombre del ar…
44639 …<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Muestra la barra de desplazamie…
44641 …<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Oculta la barra de desplazamie…
44651 helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	es	Define la cantidad d…
44653 …ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINWIDTH\"\>Indique la cantidad de espacio …
44655 …help hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINHEIGHT\"\>Indique la cantidad de espacio …
44664 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10585				0	es	Ajustar a la cuadrícula				…
44665 …drículas vertical y horizontal. Para anular esta función, mantenga pulsada la \<switchinline selec…
44667 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra las cuadrículas delante de los objetos de la diapositiva o página…
44668 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_id4372692				0	es	Configure el color de la c…
44685 …a instalado al menos un extensión de etiquetas inteligentes, entonces verá la página de etiquetas …
44687 …d\01\06040700.xhp	0	help	par_id3259376				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita la evaluación de las et…
44691 …d=\".\"\>Para configurar una etiqueta inteligente, seleccione el nombre de la etiqueta, presione c…
44713 …0	help	par_idN10546				0	es	Agregar y borrar entradas que se utilizan para la \<link href=\"text/s…
44717 …hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\"\>Seleccione la entrada del dicciona…
44721 …DLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Digite el remplazo sugerido para la entrada seleccionada en la caja d…
44723 …lp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_NEW\"\>Agrega la definición de sustit…
44725 … hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_DELETE\"\>Borra la entrada seleccionada…
44730 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154497	74			0	es	La forma de la línea…
44732 …	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Pulse la forma de la línea de refer…
44733 …xhp	0	help	par_id3152542	56			0	es	La fila superior contiene las formas de la línea de referencia …
44734 …00.xhp	0	help	par_id3150774	58			0	es	La fila media contiene las formas de la línea de referencia …
44735 …xhp	0	help	par_id3159158	60			0	es	La fila inferior contiene las formas de la línea de referencia …
44736 …	62			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF\"\>Quita el formato de la línea de referencia.…
44742 …rior del objeto seleccionado como línea de referencia del texto y conserva la alineación vertical …
44751 …id3154985	22			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Cambia la dirección del texto …
44754 …HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Alinea el texto en el extremo izquierdo de la línea de referencia …
44756 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152416	23			0	es	Alineado a la izquie…
44757 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Centra el texto sobre la línea de texto de re…
44760 …"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinea el texto en el extremo derecho de la línea de referencia …
44762 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150418	27			0	es	Alineado a la derech…
44763 …I_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Ajusta el tamaño de texto para que se adapte a la longitud de la línea de ref…
44766 …LD_DISTANCE\"\>Escriba el espacio que hay que dejar entre la línea de referencia del texto y la ba…
44769 …LD_TEXTSTART\"\>Escriba el espacio que hay que dejar entre el principio de la línea de referencia …
44772 …4636	36			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Muestra u oculta la línea de referencia …
44781 … objeto seleccionado. Haga clic en este botón y escriba las dimensiones de la sombra en los cuadro…
44784 … objeto seleccionado. Haga clic en este botón y escriba las dimensiones de la sombra en los cuadro…
44788 …DLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_X\"\>Escriba la distancia horizontal entre los caracteres de texto y e…
44792 …XDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_Y\"\>Escriba la distancia vertical entre los caracteres de texto y el…
44796 …X:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Seleccione un color para la sombra del texto.\</…
44805 …s documentos actualmente abiertos. Seleccione el nombre de un documento de la lista para pasar a e…
44808 …xhp	0	help	par_id3149119	2			0	es	Seleccione un color para aplicar, guarde la lista de colores act…
44814 …ar_id3154682	21			0	es	Puede asignar o editar combinaciones de teclas para la aplicación actual o …
44819 …UTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Muestra las teclas de acceso directo de la aplicación actual de…
44821 …cto asociadas con el comando seleccionado en la lista \<emph\>Función\</emph\>, elija una combinac…
44825 …nes disponibles. Para asignar teclas de acceso directo a los estilos, abra la categoría Estilos.\<…
44827 …la que desee asignar una combinación de teclas en la lista \<emph\>Combinaciones de teclas\</emph\…
44829 …NFIG_ACCEL:BOX_ACC_KEY\"\>Muestra las teclas de acceso directo asignadas a la función seleccionada…
44831 … de acceso directo seleccionadas en la lista \<emph\>Teclas de acceso directo\</emph\> al comando …
44834 …		0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Sustituye la configuración de tec…
44836 …20			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Guarda la configuración actual…
44845 …ar_idN1056C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega un nuevo espacio de nombre a la lista.\</ahelp\>				…
44855 … hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Define las opciones de alineación del contenido de la celda actual o de la…
44857 …	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\"\>Seleccione la opción de alineación…
44859 …5340300.xhp	0	help	par_id3166445	57			0	es	Esta opción permite seleccionar la configuración horizo…
44860 …s	Si se ha seleccionado la opción \<emph\>Predeterminado\</emph\>, los números se alinean a la der…
44862 …\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Alinea el contenido de la celda a la izquierda.\</a…
44864 …rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Alinea el contenido de la celda a la derecha.\</ahe…
44866 …zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Centra horizontalmente el contenido de la celda.\</ahelp\>\</v…
44868 …hid=\".uno:AlignBlock\"\>Alinea el contenido de la celda respecto a los bordes izquierdo y derecho…
44870 …r_idN107A0				0	es	Repite el contenido de la celda (número y texto) hasta que se rellene el área v…
44872 …RICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Agrega la sangría indicada desde el borde izquierdo de…
44874 …	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Seleccione la opción de alineación…
44876 …ID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Alinea el contenido de la celda en la parte inferior de la cel…
44878 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Alinea el contenido de las celdas en la parte superior.\</ah…
44880 …ntext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Alinea el contenido de las celdas en la parte inferior de la celda.\</…
44882 …"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Centra verticalmente el contenido de la celda.\</ahelp\>\</v…
44884 …0	30			0	es	\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Define la orientación del texto del contenido de la…
44885 …\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Haga clic en el disco para definir la dirección del texto.…
44887 …ación para el texto en la o las celdas seleccionadas. Un número positivo gira el texto a la izquie…
44890 …l texto a partir del borde inferior de la celda:\</emph\>Escribe el texto girado a partir del bord…
44891 …l texto a partir del borde superior de la celda:\</emph\>Escribe el texto girado a partir del bord…
44892 …es	\<emph\>Expansión del texto sólo dentro de la celda:\</emph\> Escribe el texto girado sólo dent…
44896 …la compatibilidad con idiomas asiáticos y la orientación del texto se ha configurado como vertical…
44900 …la celda. El número de líneas depende del ancho de la celda.\</ahelp\> Para escribir un salto de l…
44902 …RISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Activa la separación silábica para ajustar el texto a…
44904 …".\"\>Reduce el tamaño aparente del tipo de letra para que el contenido de la celda se ajuste al a…
44910 …0	es	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Establezca la fuente de luz del ob…
44912 …p	0	help	par_id3155391	5			0	es	Especifique la fuente de luz del objeto, así como el color de ésta…
44914 …la fuente de luz y seleccione un color de luz en la lista. Si lo desea puede establecer el color d…
44920 …p hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Seleccione un color para la fuente de luz actual…
44924 …=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Seleccione un color para la luz ambiental.\</ahe…
44935 …abilitar este editor, seleccione el mapa de bits \<emph\>Vacío\</emph\> de la lista.				20200411 1…
44937 …PAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Seleccione un color de primer plano y haga clic en la cuadrícula para agre…
44941 …BITMAPS\"\>Seleccione un mapa de bits en la lista, y luego haga clic en\<emph\>Aceptar\</emph\> pa…
44943 …		0	es	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\"\>Agrega a la lista un mapa de bit…
44947 …haga clic en \<emph\>Abrir\</emph\>. El mapa de bits se agrega al final de la lista de mapas de bi…
44951 …		0	es	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Guarda la lista actual de mapa…
44955 …d3154926	3			0	es	El símbolo de ancla se muestra en el margen izquierdo de la página, al inicio de…
44966 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id8570513				0	es	Alcance de la ext…
44971 …	help	par_id9143955				0	es	Una extensión está disponible como archivo con la extensión *.oxt. 			…
44980 …la carpeta de programa\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\\ \</caseinline…
44981 …r_id4163945				0	es	Escriba los siguientes comandos, utilizando la ruta y el nombre de la extensio…
44983 …emanager.xhp	0	help	par_idN106AD				0	es	\<ahelp hid=\"42769\"\>Seleccione la extensión que desea …
44987 ….\"\>Lea la licencia. Presione el botón de desplazamiento para descender lo necesario. Haga clic e…
44989 …ger.xhp	0	help	par_idN106D1				0	es	\<ahelp hid=\"2180256277\"\>Seleccione la extension que desee …
44992 …ger.xhp	0	help	par_idN106DE				0	es	\<ahelp hid=\"2180256278\"\>Seleccione la extensión que desee …
44994 …ger.xhp	0	help	par_idN106EB				0	es	\<ahelp hid=\"2180256279\"\>Seleccione la extensión que desee …
44999 …la ventana Gestor de extensiones, dependiendo de la extensión seleccionada. Puede elegir que se mu…
45003 …	help	par_id3155351	2			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Establece las opciones para la escritura en línea d…
45016 helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3147294	1			0	es	Configurar la impresor…
45017 …\<ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"\>Seleccione la impresora predetermi…
45018 …p	par_id3148620	20			0	es	Es posible que detecte un leve retardo si cambia la impresora predetermi…
45020 …hinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Muestra la información pertinente de la impre…
45021 …r_id3148538	19			0	es	Si la lista está vacía, es preciso instalar una impresora estándar para el s…
45023 …estra la lista de impresoras instaladas en el sistema operativo. Para cambiar la impresora predete…
45025 … select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Describe el estado actual de la impresora selecciona…
45029 …chinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Muestra el puerto de la impresora selecciona…
45031 …ect=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Muestra información adicional de la impresora. \</casein…
45033 …ON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\> Cambia las propiedades de la impresora del sistem…
45034 …57322	18			0	es	Compruebe que la opción de disposición Horizontal o Vertical configurada en el diá…
45042 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153114	6			0	es	Hacia la izquierda				…
45045 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155941	19			0	es	Hacia la izquierda		…
45046 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3147010	20			0	es	Hacia la derecha				2…
45049 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149276	22			0	es	Hacia la derecha				…
45062 …ID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>El texto continúa visible tras la aplicación del efect…
45091 …tar - Objetos\</emph\> por medio de la aplicación que ha creado el objeto vinculado. Según cual se…
45099 …r del tipo de letra\</emph\>. Para aplicar un color distinto, haga clic en la flecha que hay junto…
45100 …bra, haga doble clic en ella. Para aplicar un color distinto, haga clic en la flecha que hay junto…
45102 …r_idN10CDA				0	es	Para salir del modo de color, haga clic una vez o pulse la tecla Esc.				202004…
45103 …0037	85			0	es	No se tiene en cuenta el color de texto a la hora de imprimir si se selecciona la c…
45104 …de texto en pantalla si se selecciona la casilla de verificación \<emph\>Usar el color de fuente a…
45105 …ección para cambiar el color de texto. Haga clic en la flecha que hay junto al símbolo para abrir …
45116 … caracteres parezcan sobresalir de la página. El relieve grabado hace que los caracteres parezcan …
45120 …STATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Agrega una sombra abajo y a la derecha de los carac…
45126 …ca una línea alta o la quita al texto seleccionado. Si el cursor no se encuentra en una palabra, e…
45128 … desea usar. Para aplicar el sobrelineado solamente a palabras, seleccione la casilla \<emph\>Pala…
45130 …p	par_id0123200902243466				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el color de la línea alta.\</ahelp\…
45135 …que desea usar. Para aplicar el subrayado solamente a palabras, seleccione la casilla \<emph\>Pala…
45142 …EMPHASIS\"\>Seleccione un carácter para mostrar por encima o por debajo de la totalidad del texto …
45157 …RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Escriba la cantidad de espacio que desee dejar entre las lín…
45159 …LD_ANGLE\"\>Escriba el ángulo de giro de las líneas de la trama o haga clic en una posición de la …
45161 …PHATCH_CTRL\"\>Haga clic en una posición de la cuadrícula para definir el ángulo de giro de las lí…
45167 …disponibles. Puede también modificar o crear su propia trama. Para guardar la tabla pulse el botón…
45169 …SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\"\>Enumera las tramas disponibles. Haga clic en la trama que desee apli…
45171 …E_HATCH:BTN_ADD\"\>Añade una trama personalizada a la tabla actual. Especifique las propiedades de…
45173 …RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\"\>Aplica las actuales propiedades de trama a la trama seleccionada. …
45177 …			0	es	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Guarda la tabla de tramas actu…
45185 …ra\" visibility=\"visible\"\>Centra el párrafo o párrafos seleccionados en la página.\</ahelp\>\</…
45188 …	0	es	El menú Archivo de una ventana de base de datos. Sólo se incluyen en la lista las entradas e…
45194 …forme dinámico se exporta como una copia del contenido de la base de datos en el momento de la exp…
45198 …\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la aplicación de correo…
45200 …la aplicación de correo electrónico predeterminada para enviar un nuevo mensaje de correo electrón…
45202 …forme dinámico se exporta como una copia del contenido de la base de datos en el momento de la exp…
45206 …awiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1053E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para i…
45207 …xplorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10541				0	es	Nombre de la base de datos Adabas…
45216 …abase\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	Especifica un campo en la tabla que se utiliza…
45220 …ablewizard03.xhp	0	help	par_idN10564				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la opción para agregar …
45226 …La base de datos debe admitir el incremento automático para poder utilizar la función \<emph\>Auto…
45228 …ablewizard03.xhp	0	help	par_idN10580				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la opción para crear un…
45230 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo y haga clic en > para agregarlo a la lista de campos de c…
45232 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo y haga clic en < para quitarlo de la lista de campos de c…
45241 …e de datos existente, puede que haya más pasos para especificar las rutas, la información de auten…
45257 …".\"\>Abre la vista \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\"\>Diseño de relacion…
45259 …E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo Administración de usuarios si la base de datos es com…
45261 …"\>Abre el diálogo Filtro de tablas, que permite especificar las tablas de la base de datos que se…
45262 …	0	help	par_id3150670	20			0	es	Seleccione las tablas que desea filtrar en la lista \<emph\>Filtro…
45263 …	par_id3150985	23			0	es	Si selecciona la tabla superior de una jerarquía se seleccionarán todas l…
45264 …d3152349	24			0	es	Si selecciona una tabla situada en un nivel inferior de la jerarquía, las tabla…
45271 … archivo antiguo, mientras que se cambia el nombre del archivo antiguo con la cadena "backup" (cop…
45274 …. Por tanto, si desea adjuntar algunas macros nuevas al archivo de Base, a la vez que mantiene las…
45279 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	tit				0	es	Propiedades de la…
45280 …\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp\"\>Propiedades de la base de datos\</link…
45282 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_id1322977				0	es	En la v…
45285 …la fuente de datos puede copiar una tabla arrastrándola y colocándola en su contenedor. Si selecci…
45287 …la tabla de origen. Para incluir campos de datos de la tabla de origen en la de destino, marque la…
45289 …ampos de datos de la tabla de destino. En la tabla de destino sólo se incluyen los campos de datos…
45291 …N_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Mueve la entrada seleccionada una posición arriba en…
45293 …TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Mueve la entrada seleccionada una posición abajo en …
45295 …ON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_ALL\"\>Selecciona todos los campos de datos de la lista.\</ahelp\>				…
45297 …SHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_NONE\"\>Anula la selección de todas las casillas de verificación…
45300 …\11170100.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	es	Muestra estadísticas acerca de la base de datos Adabas…
45303 …	0	es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Muestra la ruta y el nombre del…
45305 …es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Muestra la ruta y el nombre del…
45307 …	0	es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Muestra la ruta y el nombre del…
45310 …S_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Muestra el tamaño total (en megabytes) de la base de datos.\</ahe…
45312 …SS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Muestra la cantidad de espacio libre (en megabytes) disponib…
45314 …SSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Muestra, en forma de porcentaje, la cantidad de espacio utilizado de la ba…
45317 …shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	par_idN10562				0	es	En la ventana de la base de datos…
45320 …l contenedor de tablas. El diálogo \<emph\>Formateado de tipos \</emph\>es la tercera ventana del …
45322 …_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Muestra los campos de datos que van a incluirse en la tabla que se ha copi…
45337 …\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Indique la cantidad de líneas q…
45347 …mularios son útiles para introducir o modificar fácilmente el contenido de la base de datos.				20…
45350 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3156156	23			0	es	En la…
45354 …ar_id3151384	28			0	es	Las funciones de clasificación y filtro aparecen en la barra de herramienta…
45359 …ared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3154926	3			0	es	Nombre de la tabla				20200411 15…
45360 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"\>Especifica un nombre para la copia.\</ahelp\> Cie…
45363 …acta de la tabla de base de datos.\</ahelp\> Se copia la definición de la tabla y la totalidad de …
45365 …"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"\>Copia únicamente la definición de la tabla, no l…
45367 …			0	es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\"\>Si la base de datos admite…
45369 …BACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Agrega los datos de la tabla que se va a co…
45370 …la misma para que los datos puedan copiarse. Los datos no pueden copiarse si un campo de datos de …
45371 …lp	par_id3156117	31			0	es	Puede ver los nombres de los campos de datos en la página \<link href=\…
45372 …go haciendo clic en Aceptar, sólo se adjuntan los datos que no aparecen en la lista.				20200411 1…
45373 …la longitud de los campos de la tabla destino es inferior a la de los campos de la tabla fuente al…
45376 …/ahelp\>Siempre podrá usar este campo ya que la llave primaria siempre debe estar disponible para …
45378 …=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Especifica un nombre para la clave primaria gener…
45382 …formes\</link\> siempre muestra las propiedades del objeto seleccionado en la vista del Generador …
45383 …ype=\"keycode\"\>Mayúscula-F1\</item\> y marque con el mouse la caja de entrada para ver la ayuda …
45384 …17				0	es	En el primer inicio del Generador de Informes, la ventana de propiedades muestra la pág…
45385 …1				0	es	Seleccione una tabla dentro de la lista de contenido, luego presione Tabulador o haga cl…
45386 …ticamente cuando selecciona una tabla en la caja de contenido. Puede hacer clic en el icono Agrega…
45388 …\rep_prop.xhp	0	help	par_id3729361				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar la pestaña General o Da…
45389 …s permanecen juntos por página o por columna (por defecto). Debe habilitar la opción Mantener junt…
45393 … el área de Encabezado o Pie de página sin seleccionar ningún objeto, verá la pestaña \<emph\>Gene…
45396 …y=\"hidden\"\>Un objeto invisible no se muestra al ejecutar el informe. En la vista del Generador …
45397 …help	par_id2356028				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Define la altura del objeto se…
45400 …en el área de \<emph\>Detalle\</emph\> sin seleccionar ningún objeto, verá la pestaña \<emph\>Gene…
45401 …lp	par_id3644215				0	es	Puede especificar algunas propiedades que refinan la forma en que los reg…
45402 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Forzar nueva página define si la sección actual o la siguiente …
45403 …la o Columna determina, para un diseño de múltiples columnas, si la sección actual o la siguiente …
45404 …er junto indica imprimir el objeto actual desde la parte superior de una nueva página si el tamaño…
45405 …ea. Cuando selecciona un campo insertado, puede ajustar sus propiedades en la ventana de Propiedad…
45406 …	Para los campos de etiqueta, puede cambiar el texto mostrado en la caja de texto de la etiqueta.	…
45407 …la imagen como un vínculo al archivo o como un objeto incrustado en el archivo de Base. La opción …
45408 …help	par_id4041871				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajusta la Posición X para los …
45409 …help	par_id9930722				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajuste la posición Y para el o…
45414 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1593676				0	es	En la p…
45415 …	help	par_id1243629				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>En la página de datos, puede cambiar el contenido d…
45418 …3157898	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones de acceso para la base de datos Adabas…
45419 …ared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3153750	4			0	es	Tamaño de la memoria intermedia (…
45420 …scriba el tamaño de la memoria intermedia de datos para la base de datos.\</ahelp\> Esta configura…
45422 …utomáticamente la base de datos. El tamaño de incremento máximo es de 100 MB.\</ahelp\> Esta confi…
45424 …e conceder un control limitado para modificar algunos de los parámetros de la base de datos.\</ahe…
45426 …elp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Escriba la contraseña de Contro…
45430 …ísticas de base de datos\</link\>, en el que se pueden ver estadísticas de la base de datos Adabas…
45434 …ype=\"keycode\"\>Mayúscula-F1\</item\> y marque con el mouse la caja de entrada para ver la ayuda …
45437 …9404278				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Parte superior de la página (encabezado)\…
45438 …7626880				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Parte inferior de la página (pie de págin…
45440 …9651478				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostrar número en la primera página\</ahe…
45441 …página entre "Página N" o "Página N de M", donde N representa el número de la página actual, y M e…
45443 …la izquierda o a la derecha. Puede además seleccionar Interno para imprimir el número de página en…
45444 …ar_id3012176				0	es	Cuando hace clic en Aceptar, se inserta el campo para la numeración de página…
45445 … campo de datos y ubicarlo en otra posición dentro de la misma área, o editar sus propiedades en l…
45452 …la ruta del archivo o los archivos de texto. Si sólo quiere un archivo de texto, puede utilizar cu…
45460 …ahelp hid=\".\"\>Haga clic para acceder a archivos personalizados. Indique la extensión en el cuad…
45466 …mo separador decimal en el archivo de texto; por ejemplo, el punto (0.5) o la coma (0,5).!\</ahelp…
45468 …separador de miles en el archivo de texto; por ejemplo, el punto (1.000) o la coma (1,000).!\</ahe…
45470 …abase\password.xhp	0	help	tit				0	es	Se requieren el nombre del usuario y la contraseña				202004…
45471 …sword.xhp	0	help	par_idN10541				0	es	Se requieren el nombre del usuario y la contraseña				202004…
45475 …tabase\password.xhp	0	help	par_idN1056C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la contraseña para cone…
45476 …database\password.xhp	0	help	par_idN10583				0	es	Recordar la contraseña hasta el final de la apli…
45477 …lizar el mismo nombre y la misma contraseña sin que aparezcan diálogos, cuando se conecte de nuevo…
45480 …help	par_idN10551				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia el tipo de conexión de la base de datos actual…
45481 …t\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_id9003875				0	es	En la ventana de una base …
45489 …es	\<ahelp hid=\".\"\>La vista \<emph\>Diseño de consulta\</emph\> permite la creación y edición d…
45490 …oporcionan las mismas funciones que las consultas, pero en el servidor. Si la base de datos se enc…
45491 …mph\> de la ficha \<emph\>Tablas\</emph\> de un documento de base de datos, verá la ventana \<emph…
45492 …help	par_id8307138				0	es	Cuando se crea una consulta se conserva la estructura de la ventana de …
45495 …la vista Diseño. Para definir una consulta, especifique los \<link href=\"text/shared/explorer/dat…
45496 …er\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152474	6			0	es	En la parte superior de la ventana de la vi…
45497 … de la consulta en el documento de base de datos. El resultado de la consulta se muestra en una ta…
45498 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id8226264				0	es	Teclas de la vista Diseño de cons…
45508 …\</link\>. Se abrirá un diálogo en el que deberá seleccionar la tabla en la que se basará la consu…
45509 …hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Haga doble clic en los campos para agregarlos a la consulta. Arrastre y…
45512 …la vista de diseño, pulse en el margen superior de la ventana de la tabla y active el menú context…
45514 … desplazar una tabla se pulsa con el ratón el margen superior y se lleva a la posición deseada. Pa…
45517 …la que se registran todos los artículos pedidos por un cliente mediante el número de artículo corr…
45518 …la tabla de clientes) y, con la tecla del ratón pulsada, arrástrelo al campo de datos de la otra t…
45522 …225			0	es	Al hacer una doble pulsación en la línea de conexión entre dos campos vinculados o al a…
45523 …ades de Conexión .\</ahelp\>Como alternativa, presione Tabulador hasta que la línea se seleccione,…
45525 …minar los vínculos entre dos tablas, seleccione con el ratón la línea de vínculo y pulse la tecla …
45526 …acado y luego pulsar Mayús+F10 para abrir el menú contextual y seleccionar la orden \<emph\>Borrar…
45528 …cione condiciones para definir la consulta.\</ahelp\> Cada columna de la tabla de diseño acepta un…
45530 …la consulta. Para ello utilice la técnica de arrastrar y soltar o haga una doble pulsación en los …
45532 …e la consulta, pulse con el ratón en el encabezamiento de la columna del campo y active el comando…
45534 …arde la consulta con el icono \<emph\>Guardar\</emph\> de la barra Estándar. Un diálogo solicita l…
45536 …LG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Escriba el nombre del esquema que se ha asignado a la consulta o vista de …
45537 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3156717	281			0	es	Nombre de la consulta / vista de …
45538 …s	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Escriba el nombre de la vista de tabla o con…
45540 …64	24			0	es	Para filtrar los datos de la consulta, establezca las preferencias deseadas en el áre…
45542 …la consulta. Los parámetros de las filas inferiores hacen referencia a este campo.\</ahelp\> Si ac…
45544 …la consulta en lugar del nombre de campo. De esta forma se pueden emplear etiquetas de columna def…
45550 …la tabla de base de datos correspondiente al campo de datos seleccionado.\</ahelp\> Si activa una …
45552 …la celda, puede elegir entre las opciones de ordenamiento: ascendente, descendente y sin ordenamie…
45554 …YDGN_ROW_VISIBLE\"\>Si selecciona la propiedad \<emph\>Visible\</emph\> para un campo de datos, di…
45561 …eccione una función para ejecutarse en la consulta.\</ahelp\> Las funciones que se puedan ejecutar…
45562 …0100.xhp	0	help	par_id8760818				0	es	Si trabaja con la base de datos HSQL, el cuadro de lista en …
45570 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154486	165			0	es	Calcula la media aritmética de …
45573 …00.xhp	0	help	par_id3155810	167			0	es	Determina el número de registros en la tabla. Los campos va…
45574 …ce un asterisco como argumento se calculan todos los registros de datos de la tabla.				20200411 1…
45584 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154536	173			0	es	Calcula la suma de valores de l…
45587 …datos de la consulta según el campo seleccionado. Las funciones se ejecutan según los grupos espec…
45590 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	es	En SQL la función para sumar, …
45592 …la función \<emph\>Agrupar\</emph\>, las funciones anteriores se conocen como funciones de Agregad…
45594 …asignar alias a las funciones. Para que en el título de la columna no se muestre el nombre de la f…
45595 …0100.xhp	0	help	par_id3155539	199			0	es	En la instrucción SQL la activación de la función se pres…
45599 …a función no es posible añadir más columnas a la consulta, a menos que a dichas columnas se les ap…
45603 …7			0	es	Introducir las tablas "Artículos" y "Proveedores" en el diseño de la consulta.				2020041…
45605 …Referencia" de la tabla "Artículos". Mostrar la fila \<emph\>Función\</emph\> mediante el menú con…
45607 …es	Haga clic dos veces en el campo "nombre_proveedor" de la tabla "Proveedores" y seleccionar la f…
45608 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147512	212			0	es	Ejecute la consulta.				2020041…
45609 …la tabla "Artículo" existe el campo "Precio" (precio unitario de un artículo) y "Num_proveedor" (p…
45610 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153045	214			0	es	Insertar la tabla "Artículos" en…
45612 …2010100.xhp	0	help	par_id3153554	216			0	es	Activar la fila \<emph\>Función\</emph\> y seleccionar…
45613 …155597	217			0	es	Opcionalmente se puede introducir el alias "Promedio" en la fila (sin comillas).…
45615 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155547	219			0	es	Ejecute la consulta.				2020041…
45620 …	0	es	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Muestra u oculta la fila del nombre de la tabla.\</…
45622 …55754	156			0	es	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Muestra u oculta la fila del alias.\</ah…
45624 …la consulta únicamente valores inequívocos.\</ahelp\> Se refiere a los registros que contienen dat…
45625 …arece varias veces en la base de datos de direcciones, elija la opción \<emph\>Valores inequívocos…
45626 …la combinación de valores de todos los campos debe ser inequívoca, de modo que el resultado pueda …
45629 …es en la sintaxis de $[officename], $[officename] las convertirá automáticamente a la sintaxis cor…
45635 …hp	0	help	par_id3148895	44			0	es	... el contenido del campo es idéntico a la expresión introducid…
45639 …p	par_id3145635	47			0	es	... el contenido del campo no se corresponde con la expresión introducid…
45642 …xhp	0	help	par_id3149150	50			0	es	... el contenido del campo es mayor que la expresión introducid…
45645 …xhp	0	help	par_id3150375	53			0	es	... el contenido del campo es menor que la expresión introducid…
45648 …par_id3154584	56			0	es	... el contenido del campo es idéntico o mayor que la expresión introducid…
45651 …lp	par_id3157902	59			0	es	... el contenido del campo es menor o igual que la expresión introducid…
45672 …la expresión introducida. Los comodines (*) indican si la expresión x se encuentra al inicio (x*),…
45673 …0	es	Los comodines * o % sustituyen un número cualquiera de caracteres. En la superficie de $[offi…
45677 …10100.xhp	0	help	par_id3161664	84			0	es	... el campo de datos no contiene la expresión introducid…
45690 …cidas a, b, c,... Se pueden introducir muchas expresiones; el resultado de la consulta se obtiene …
45724 …o simplemente hay que definir la expresión entre comillas. La distinción entre mayúsculas y las mi…
45745 …erales) deben estar entre comillas. (Par más información consulte la referencia para la base de da…
45747 …ar_id3149523	229			0	es	Para filtrar los campos Si/No de tablas dBase, use la siguiente sintaxis:	…
45762 …la variable entre corchetes (=[x]). Otra posibilidad es utilizar un signo igual seguido de dos pun…
45763 …no de ellos. Escriba los valores, preferiblemente de arriba abajo, y pulse la tecla Intro después …
45765 …la guarda con las variables, podrá crear más tarde una consulta en la que dichas variables se sust…
45767 …emph\> solicita las variables definidas en la consulta. Escriba un valor para cada una de las vari…
45769 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153645	274			0	es	En la instrucción SQL una …
45773 …la mayor parte de consultas, ya que no es necesario escribir el código SQL. Si crea una consulta e…
45774 …rmular directamente en código SQL. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que la sintaxis especial de…
45776 …Run SQL command directly\"\>\<emph\>Ejecutar directamente la orden SQL\</emph\>\</link\> en la vis…
45779 …p	par_idN10553				0	es	Especifica las condiciones de búsqueda para filtrar la consulta. 				202004…
45781 …xhp	0	help	par_idN105B2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para filtrar la consulta por todas l…
45783 …xhp	0	help	par_idN105BF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para filtrar la consulta por cualqui…
45785 …p	par_idN105CC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el nombre de campo de la condición de filtro.…
45787 …uerywizard03.xhp	0	help	par_idN105D9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la condición para el fi…
45789 …hp	0	help	par_idN105E6				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el valor para la condición de filtro.…
45794 …d\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3150616	49			0	es	Seleccionar la Libreta de direccion…
45795 …rer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3153049	101			0	es	Para seleccionar la libreta de direccion…
45797 …\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154143	102			0	es	Para abrir la vista de fuente de d…
45798 …base de datos, haga clic en el signo más (+) que hay delante del nombre de la vista de origen de d…
45801 …abase\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Escriba un nombre para la consulta y especifiq…
45802 …\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	Nombre de la consulta				20200411…
45803 …08.xhp	0	help	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la consulta.\</ahelp\>	…
45805 …	par_idN10561				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar y mostrar la consulta.\</ahelp\>	…
45807 …xhp	0	help	par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar la consulta y abrirla p…
45809 …8.xhp	0	help	par_idN1056F				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra un resumen de la consulta.\</ahelp\>	…
45814 …4513992				0	es	En la ventana de una base de datos, seleccione \<emph\>Editar - Base de datos - Pr…
45817 …dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10579				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la ruta del directorio …
45818 …xplorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1057C				0	es	Asegurese que la extensión *.dbf del …
45822 …hp	0	help	par_idN105AE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Prueba la conexión de la base de datos con la co…
45824 …ropgen.xhp	0	help	par_idN105B5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la ruta de la carpeta con lo…
45826 …ase\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la ruta del documento d…
45830 …s	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario necesario para acceder a la base de datos.\</ahe…
45832 …id=\".\"\>Si esta activada, se le solicitará al usuario la contraseña necesaria para acceder a la …
45833 …ed\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	hd_id7806329				0	es	Nombre de la base de datos				202…
45834 …n.xhp	0	help	par_id5589159				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos.\</ahe…
45835 …ed\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D4				0	es	Nombre de la base de datos MySQL	…
45836 …en.xhp	0	help	par_idN105D8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos MySQL …
45837 …ed\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DB				0	es	Nombre de la base de datos Oracle…
45838 …en.xhp	0	help	par_idN105DF				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos Oracle…
45844 …ase\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105FB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la ubicación del origen…
45848 …	help	par_idN10609				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Prueba la conexión de la base de datos a través de l…
45850 …lp	par_idN10617				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione una base de datos de la lista o haga clic en…
45855 …RODUCTNAME Base no es posible cambiar la estructura de la base de datos o editar, insertar o borra…
45858 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id6747337				0	es	Datos de la…
45862 … datos contiene consultas, informes y formularios para la base de datos, así como un vínculo a la …
45863 …mph\>Tipo de archivo\</emph\>, seleccione la opción para ver sólo los \<item type=\"literal\"\>Doc…
45878 …par_idN10553				0	es	Especifica si se van a mostrar todos los registros de la consulta, o únicamen…
45879 …dN10556				0	es	Esta página sólo se muestra cuando hay campos numéricos en la consulta que permite…
45881 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mostrar todos los registros de la consulta.\</ahelp\>	…
45884 …explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105D7				0	es	Seleccione la función agregada y e…
45886 …uerywizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la función agregada.\</…
45892 …ase\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita la última fila de contr…
45897 …\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	Nombre de la tabla				20200411 15…
45898 …xhp	0	help	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el nombre de la tabla.\</ahelp\>				…
45899 …xplorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	es	Catálogo de la tabla				20200411 15…
45900 …EA				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el catálogo para la tabla. (Sólo está disponible si la ba…
45901 …explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10605				0	es	Esquema de la tabla				20200411 15…
45902 …60B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el esquema para la tabla. (Sólo está disponible si la ba…
45903 …abase\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	Modificar el diseño de la tabla				20200411 15…
45904 …1				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar y editar el diseño de la tabla.\</ahelp\>				…
45906 …r_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para guardar el diseño de la tabla y abrirla para…
45908 …id=\".\"\>Seleccione la opción para crear un formulario basado en esta tabla. El formulario se cre…
45919 …dido\</emph\>.  Este diálogo indica la tabla que falta o el campo que no ha podido interpretarse y…
45922 …t\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	es	Abrir la consulta de todas fo…
45923 …2000002.xhp	0	help	par_id3166461	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Permite abrir la consulta en \<link h…
45924 …ño (la interfaz gráfica). Los nombres de tablas que faltan aparecerán en blanco y los nombres de c…
45925 …t\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3149578	8			0	es	Abrir la consulta en modo SQL…
45926 …la consulta como \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Native SQL\"\>SQL nativo\</lin…
45927 …ared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3150984	10			0	es	No abrir la consulta				20200411…
45928 …celar el procedimiento y especificar que no se abra la consulta.\</ahelp\> Esta opción equivale a …
45930 …la primera opción y sigue queriendo abrir la consulta en la vista de gráficos en lugar de los elem…
45934 …s	Este comando abre la ventana \<emph\>Diseño de relaciones\</emph\>, que permite definir relacion…
45935 …	es	\<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Aquí puede vincular las tablas de la base de datos actual…
45937 …iones entre las tablas de la base de datos activa. Si no hay definidas relaciones o si desea inter…
45938 …lorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	es	Si está abierta la ventana \<emph\>Dise…
45939 …n en el área superior de la vista de diseño. Para eliminar de nuevo una ventana de una tabla utili…
45942 …"\>llave primaria\</link\> que identifique claramente un campo de datos de la tabla existente. Par…
45943 …datos a los que se ha asignado una llave primaria se identifican en la ventana de la tabla con el …
45946 …la ventana de relaciones mediante una línea que conecta la llave primaria y otros campos de llaves…
45947 …el símbolo \<emph\>Relación nueva\</emph\> situado en la parte superior de la ventana y definir la…
45948 …e relaciones en una memoria intermedia, sino que las remite directamente a la base de datos extern…
45949 …n en una de las líneas de conexión podrá asignar propiedades específicas a la relación. Se abre el…
45967 …la unión interna, la tabla de resultados contiene únicamente los registros en los que el contenido…
45969 …QRY_JOINTYPE\"\>En la unión izquierda, la tabla de resultados contiene todos los campos de la tabl…
45971 …G_QRY_JOINTYPE\"\>En la unión derecha, la tabla de resultados contiene todos los campos de la tabl…
45973 …	12			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>En las uniones completas, la tabla de resultados …
45975 …0912031977				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inserta la palabra clave NATURAL en la instrucción SQL que d…
45978 …	help	par_idN10556				0	es	Especifica si se agrupará la consulta. El origen de datos debe admitir …
45980 …\<ahelp hid=\".\"\>Muestra todos los campos que se utilizarán para agrupar la consulta.\</ahelp\>	…
45984 …0556				0	es	Especifica las condiciones para agrupar la consulta. El origen de datos debe admitir …
45986 …xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para agrupar la consulta por todas l…
45988 …xhp	0	help	par_idN10564				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para agrupar la consulta por cualqui…
45990 …p	par_idN1056B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el nombre de campo de la condición de agrupac…
45992 …d06.xhp	0	help	par_idN10572				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la condición para la agrupación.…
45994 …hp	0	help	par_idN10579				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca el valor para la condición de agrupac…
45998 …la configuración para las bases de datos \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"O…
46000 …14	5			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder a la base de datos.\</ahe…
46002 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Impide que los usuarios no autorizados accedan a la base de datos. La co…
46006 …na el código de conversión que se usará para ver la base de datos in $[officename]. Esto no afecta…
46009 …la fuente de datos ODBC o JDBC actual.\</ahelp\> Seleccione esta opción si la base de datos no inc…
46011 …ENTVALUE\" visibility=\"visible\"\>Escriba una expresión SQL que indique a la fuente de datos que …
46013 … automáticamente el campo de datos "id" en una base de datos MySQL, cambie la expresión por:				20…
46020 …e nombres con caracteres que cumplan las restricciones de nombres SQL92 en la fuente de datos. El …
46022 …vidor. Si el origen de datos ODBC es un driver dBASE, deje sin seleccionar la casilla de verificac…
46027 …ase de datos se listan en la entrada de base de datos \<emph\>Consultas\</emph\>. Como esta entrad…
46032 …la tabla o consulta al documento de texto u hoja de cálculo abierta. Se abre el cuadro de diálogo …
46036 …la vista de origen de datos (F4), seleccionar la tabla de base de datos completa en la vista de or…
46046 …tos de una tabla permiten efectuar cálculos y guardar la información obtenida como resultado de la…
46049 …5000002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	es	Este diálogo permite administrar la configuración de los…
46055 …t/shared/explorer/database/05000003.xhp\" name=\"Enter Password\"\>Escriba la contraseña\</link\>.…
46057 …base\05000002.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia la contraseña del usuar…
46068 …			0	es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_OLDPASSWORD\"\>Escriba la contraseña anterior.…
46070 …		0	es	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD\"\>Especifique la nueva contraseña.\</…
46072 …id=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD_REPEAT\"\>Vuelva a especificar la nueva contraseña.\</…
46078 …e superar los 30 caracteres y debe ajustarse al código ASCII de 7 bits. Ni la ruta ni el nombre de…
46079 …la aplicación de configuración de Adabas agrega la variable de entorno DBROOT que contiene la info…
46086 …xplorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3157869	43			0	es	Para eliminar la referencia a una bas…
46091 …s de actualización y borrado sólo están disponibles si son compatibles con la base de datos utiliz…
46093 …ionar una tabla a partir de los dos campos combinados que se encuentran en la parte superior del d…
46094 … una línea de conexión de la ventana Relaciones para abrir el diálogo \<emph\>Relaciones\</emph\>,…
46096 …	es	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Define los campos de claves para la relación.\</ahelp\>	…
46097 …un campo podrá utilizar los botones de flecha para seleccionar un campo de la tabla. Cada una de l…
46103 …a actualizar todos los campos de clave externos si se modifica el valor de la clave principal corr…
46105 …ESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_NULL\"\>Si se ha modificado la clave principal corr…
46107 …la clave principal correspondiente, emplee esta opción para definir un valor predeterminado para t…
46114 …la opción \<emph\>Borrar cascada\</emph\>, todos los registros de otras tablas con esta llave como…
46116 …hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_NULL\"\>Si borra la clave principal corr…
46118 …=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_DEFAULT\"\>Si borra la clave principal corr…
46121 …		0	es	Especifica el orden de clasificación para los registros de datos en la consulta.				2020041…
46123 …N105B2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica el campo por el que se ordena la consulta creada.\</a…
46129 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica campos adicionales por los que se ordena la consulta creada, si …
46133 …erencia a todas las tablas de la base de datos. Para editar una tabla específica dentro de una bas…
46134 …o contengan todas las funciones de la base de datos actual. Por ejemplo, la orden \<emph\>Relacion…
46142 …la interfaz ADO, $[officename] necesita Microsoft Data Access Components (MDAC). Microsoft Windows…
46159 …la base de datos rápidamente, cuando la consulta de los datos sea através de los campos definidos …
46161 …_COMBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la tabla de base de dat…
46162 …red\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3159233	4			0	es	Indices de la tabla				20200411 15…
46163 …ndices actuales para la tabla de base de datos seleccionada.\</ahelp\> Para borrar un índice de la…
46165 …bles que se pueden asignar a una tabla.\</ahelp\> Para asignar un índice a la tabla seleccionada, …
46167 …_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Desplaza el índice seleccionado a la lista \<emph\>Índice…
46169 …EBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Desplaza todos los índices libres a la lista \<emph\>Índice…
46171 …G_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Desplaza los índices de tabla seleccionados a la lista \<emph\>Índice…
46173 …N_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Desplaza todos los índices de tablas a la lista \<emph\>Índice…
46177 …plorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1150852				0	es	Puede abrir la ventana del Navegado…
46178 …	par_id1111484				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>El Navegador de informes muestra la estructura del infor…
46179 …el Navegador de Informes. El objeto correspondiente o área seleccionada en la vista del Generador …
46182 …ar_id9449446				0	es	Las funciones se pueden introducir usando la sintaxis incluida en la propuest…
46186 …ared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id5391399				0	es	Abra la entrada de Grupos y …
46188 …r_id1803643				0	es	Abra el menú contextual (clic con el botón derecho) en la entrada de funciones…
46189 …_navigator.xhp	0	help	par_id868251				0	es	En el visor de propiedades verá la función.				20200411…
46190 …0	help	par_id6247749				0	es	Cambie el nombre por ejemplo por CalcCosto, y la fórmula por [CalcCos…
46192 …a puede insertar un campo de texto y enlazarlo con [CalcCosto] (aparece en la lista de campos de d…
46194 …r.xhp	0	help	par_id4601886				0	es	Si hay campos en blanco en la columna costo, utilice la siguien…
46196 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca la fórmula que define la función. Use la s…
46197 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ingrese el valor inicial para la evaluación de la fórmula. Ge…
46198 …la jerarquia. Puede usarse por ejemplo en la numeración de líneas. Si Evaluación Profunda no está …
46199 …p	0	help	par_id6354869				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si la opción Pre-evaluació…
46208 …p	0	help	par_id3153087	24			0	es	Por ejemplo, en la fuente de datos "Bibliografía" se puede utiliz…
46210 … obtener más información acerca de órdenes de SQL, consulte la documentación incluida con la base …
46220 …red\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3156117	37			0	es	Nombre de la base de datos				202…
46221 …8432	38			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Escriba el nombre de la base de datos.\</ahe…
46224 …la base de datos.\</ahelp\> El nombre y contraseña del administrador se asignan al crear una base …
46226 …la base de datos. Normalmente, la configuración predeterminada de nombre y contraseña del usuario …
46228 …nte, la configuración predeterminada de nombre y contraseña del usuario del dominio no se modifica…
46231 …lorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3144433	13			0	es	Configuración de la base de datos				202…
46232 …00.xhp	0	help	par_id3145607	15			0	es	Las unidades que contienen partes de la Serverdb se denomina…
46235 …la ruta del DEVSPACE del sistema (SYSDEVSPACE ).\</ahelp\> El SYSDEVSPACE gestiona los datos de co…
46237 …\"\>Escriba la ruta del archivo de registro de transacciones.\</ahelp\> En este archivo se guardan…
46239 …la ruta del DEVSPACE de datos.\</ahelp\> En este archivo se almacenan datos del usuario, como tabl…
46240 …	par_id3150103	22			0	es	El tamaño máximo de un DATADEVSPACE en la versión limitada de la base de …
46241 …nza la capacidad máxima durante una operación de base de datos, Adabas se cierra, aumenta la capac…
46246 …red\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3157977	28			0	es	Tamaño de la base de datos (MB)		…
46247 …<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Escriba aquí el tamaño de la base de datos en meg…
46249 …\"\>Escriba el tamaño de la antememoria de datos en megabytes. \</ahelp\> Todos los usuarios puede…
46254 …ogo \<emph\> Diseñador de Indices \</emph\>permite editar los índices para la tabla actual.\</ahel…
46256 …\"\>Muestra los índices disponibles. Para editarlo seleccione un índice de la lista. Los detalles …
46270 …icos.\</ahelp\> Marcando la opción \<emph\>Unico \</emph\>previene se ingresen en el campo que dat…
46272 …pos de la tabla. También puede seleccionar varios campos. Con el fin de borrar un campo de la sele…
46274 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"\>Muestra la lista de campos de la tabla act…
46286 …p	0	help	par_idN10570				0	es	La siguiente página del asistente depende de la elección de ODBC o J…
46294 …ype=\"keycode\"\>Mayúscula-F1\</item\> y marque con el mouse la caja de entrada para ver la ayuda …
46295 …echa en el área activa del informe. El campo de fecha muestra la fecha correspondiente a la ejecuc…
46296 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un formato para mostrar la fecha.\</ahelp\>				…
46297 … hora en el área activa del informe. El campo de hora muestra la hora correspondiente a la ejecuci…
46298 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un formato para mostrar la hora.\</ahelp\>				2…
46300 …cha u hora para arrastrarlo a otra posición dentro de la misma área o editar sus propiedades en la…
46304 …iz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10542				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la ruta y el nombre del…
46313 …abawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10541				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para l…
46314 … editar o agregar registros a una tabla de base de datos en $[officename], la tabla debe tener un …
46316 …s	Para conectar con una base de datos Microsoft Access en Windows, utilice la interfaz de base de …
46317 …082583				0	es	Los controladores para ODBC los suministra el fabricante de la base de datos. $[off…
46318 …\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10552				0	es	Nombre de la base de datos ODBC		…
46319 …bawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la ruta al archivo de b…
46328 …help	par_idN10554				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si desea registrar la base de datos, abrir…
46329 …\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10557				0	es	Sí, registrar la base de datos				202…
46330 …a de %PRODUCTNAME. Después de registrar, el base de datos esta mostrado en la ventana de \<emph\>V…
46331 …plorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105B7				0	es	No, no registrar la base de datos				202…
46332 …hp	0	help	par_idN105BB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para mantener la información de base …
46333 …t\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055B				0	es	Abrir la base de datos para e…
46334 …cione para mostrar el archivo de base de datos, que permite editar la estructura de la base de dat…
46341 …hared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id7679372				0	es	En la ventana de una base …
46344 …idN10594				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Sólo admite los caracteres que cumplen la convención de asigna…
46345 …ared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105907				0	es	Usa la palabra restringida …
46346 …	help	par_idN105947				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Algunas bases de datos usan la palabra  "AS"  entre…
46348 …advpropdat.xhp	0	help	par_id6151921				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccionar la opción de usar el pa…
46355 …xhp	0	help	par_idN105C4				0	es	Ignorar los privilegios del controlador de la base de datos				202…
46356 …=\".\"\>Ignora los privilegios de acceso que proporciona el controlador de la base de datos.\</ahe…
46360 …SS_VERSIONCL\"\>Muestra el número de versión interno del registro en la tabla de la base de datos.…
46373 …er\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id0909200811170166				0	es	Ignora la informacion del camp…
46374 …campo de moneda. El tipo de campo que regresa es ignorado por el driver de la base de datos.\</ahe…
46379 …o ODBC, JDBC o ADO, Base actualmente aplica heuristicas para determinar si la base de datos soport…
46380 …ifica "aplicar heurísticas". Si la caja de opción esta activa, se asume que las claves primarias e…
46381 … sobre las reglas heurisiticas.  Si activas la opción para que la base de datos que actualmente no…
46384 …atabase\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	es	Especifica la tabla para crear la consulta, …
46386 …0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la tabla para la que se va a crear la co…
46387 …\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10590				0	es	Campos de la consulta				20200411…
46388 …94				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra todos los campos que se incluirán en la nueva consulta.\</ah…
46392 …ulta de base de datos.\</ahelp\> Más tarde se puede llamar a la consulta guardada, desde la interf…
46398 …545				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder a la base de datos.\</ahe…
46400 … hid=\".\"\>Seleccione para pedir al usuario una contraseña para acceder a la base de datos.\</ahe…
46405 …aña para determinar el acceso de usuario y para editar los datos o la estructura de la tabla.				2…
46407 …	Si no es administrador puede utilizar la pestaña \<emph\>General\</emph\> para ver sus derechos d…
46409 …\database\05040100.xhp	0	help	par_id3147834	13			0	es	Muestra el nombre de la tabla de base de dat…
46413 …database\05040100.xhp	0	help	par_id3153311	17			0	es	Muestra la ruta de acceso completa a la tabla…
46423 …3146	22			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Permite que un usuario modifique la estructura de la tabla.\</ah…
46425 …d3154897	23			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Permite que un usuario borre la estructura de la tabla.\</ah…
46427 …as referencias definidas para, por ejemplo, indicar relaciones nuevas para la tabla o borrar relac…
46432 …rep_main.xhp	0	help	par_id7128818				0	es	Para utilizar el Report Builder, la extensión Report Bui…
46433 …d\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id3753776				0	es	Para instalar la extensión Report Bui…
46435 …la lista del Administrador de extensiones no necesita instalar esta extensión. Si no, haga clic en…
46436 …			0	es	Encuentre la extensión del generador de informes. Haga clic en el ícono o en el enlace de …
46438 …p_main.xhp	0	help	par_id4680928				0	es	Cambia del navegador de internet a la ventana en  %PRODUCT…
46441 …lorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	es	Empezará la instalación de la extensión G…
46442 …n.xhp	0	help	par_id6201666				0	es	Lea la licencia. Si acepta la licencia, haga clic en Aceptar pa…
46443 …e\rep_main.xhp	0	help	par_id208136				0	es	Haga clic en Cerrar para cerrar la Administrador de Ext…
46449 …rsión reciente del JRE esta encontrado en el sistema, veras una entrada en la lista.				20200411 1…
46450 …	0	help	par_id8581804				0	es	Haga clic en el botón de opción al frente de la entrada para activar…
46452 … existe ninguna version de JRE en su sistema, abra su navegador web y baje la plataforma JRE desde…
46455 …main.xhp	0	help	par_id7050691				0	es	Haga clic en el icono de Informes en la ventana de Base, lue…
46457 … Informes está dividido en tres partes. La superior puede ver el menú, con la barra de herramienta…
46458 …ared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2291024				0	es	A la derecha verá la ventana de P…
46459 …ep_main.xhp	0	help	par_id2100589				0	es	A la izquierda de la ventana del Generador de Informes se…
46464 … el ícono "-" en frente del nombre del área para contraerla a una línea en la vista del Generador …
46465 …mpos de base de datos arrastrando y soltándolos en el área de Detalle. Vea la sección "Insertar ca…
46466 …de la barra de herramientas, luego dibuje un rectángulo en el área del encabezado o pie de página.…
46467 …abase\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	es	Para conectar el informe a la tabla de base de dat…
46469 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2218390				0	es	Mueva el ratón a la vista Propiedades. V…
46470 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7771538				0	es	En la p…
46471 …rer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id366527				0	es	Seleccione la tabla a partir de la cual dese…
46472 …e\rep_main.xhp	0	help	par_id7996459				0	es	Después de seleccionar la tabla, pulse la tecla Tab pa…
46473 …s	La ventana Agregar campo se abre automáticamente y muestra los campos de la tabla seleccionada.	…
46475 …ertar en el informe los datos de la tabla. Haga clic en el icono Agregar Campo de la barra de herr…
46476 … los campos uno a uno de la ventana Agregar campo y ubíquelos en el área de detalle del informe co…
46478 …inuación, arrastre un rectángulo al área Encabezado o Pie de página. Edite la propiedad Etiqueta p…
46484 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Para ajustar la altura de los objetos a la más pe…
46489 …id0409200922242612				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce la sección seleccionada…
46490 …id0409200922242617				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce la sección seleccionada…
46491 …id0409200922242661				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduce la sección seleccionada…
46492 …_id1511581				0	es	Después de insertar los campos en la vista Detalle, el informe está listo para …
46494 …height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3380230\"\>Ícono\</alt\>\</image\> en la barra de tareas.				…
46495 …n documento de Writer se abre y muestra el informe creado con los datos de la tabla que se ha inse…
46496 …xplorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2485122				0	es	Si los datos de la base de datos cambia…
46498 …generado, el cual es un documento estático de Writer, o si desea editar en la Vista del Generador …
46499 …height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8237556\"\>Ícono\</alt\>\</image\> en la barra de herramienta…
46500 …main.xhp	0	help	par_id8307138				0	es	Puede cambiar algunas propiedades de la vista del Generador …
46501 …hp	0	help	par_id7138889				0	es	Haga clic en el área de detalles. Luego en la ventana de propiedad…
46505 …s se insertarán en el informe en el orden en el cual fueron recuperados de la base de datos.				20…
46506 …la vista del Generador de Informes y haga clic en el ícono Ordenar y agrupar\<image id=\"img_id955…
46507 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4331797				0	es	En la c…
46510 …la vista del Generador de Informes y haga clic en el ícono Ordenar y agrupar\<image id=\"Graphic21…
46511 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7588732				0	es	En la s…
46512 … height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ícono\</alt\>\</image\> para abrir la ventana Agregar camp…
46513 …campo por el cual desea agrupar la información en la sección encabezado de grupo. Luego ubique los…
46515 …ione ocultar Encabezado de Grupo para los campos que desea ordenar. Cierre la ventana de Ordenar y…
46517 …s	Cuando inserte o modifique datos de una tabla, un nuevo informe mostrará la información actualiz…
46524 …ablewizard01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la categoría comercial …
46526 …ablewizard01.xhp	0	help	par_idN10564				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la categoría personal p…
46528 …one una de las tablas de muestra. A continuación, seleccione los campos de la tabla en el cuadro d…
46530 …A4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra todos los campos que se incluirán en la nueva tabla.\</ahelp…
46538 …p hid=\".\"\>Inicia la ventana de \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Gene…
46544 …uinsert.xhp	0	help	par_idN105C4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la vista de diseño de la tabla.\</…
46554 …idN10600				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones para acceder a la base de datos \<link…
46556 … JDBC desde %PRODUCTNAME\</item\>. La clase de controlador la proporciona el fabricante de la base…
46559 …a acceder a una base de datos Oracle desde Solaris o Linux. Para acceder a la base de datos desde …
46560 …Oracle>/product/jdbc/lib/classes111.zip. También puede descargar la última versión de la página we…
46562 …ph\>, especifique la ubicación del servidor de base de datos Oracle. La sintaxis del URL depende d…
46563 …bawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10668				0	es	Para una base de datos Oracle, la sintaxis del URL es:…
46565 …mbre_host es el nombre de la máquina en la que se ejecuta la base de datos Oracle. El nombre del h…
46566 …0	es	puerto es el puerto al que atiende la base de datos Oracle. Pregunte a su administrador de ba…
46567 …wiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1067C				0	es	nombre_basedatos es el nombre de la base de datos Oracle…
46569 …database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10683				0	es	El controlador para la base de datos MySQL …
46572 …host es el nombre de la máquina en la que se ejecuta la base de datos MySQL.\</ahelp\> El nombre d…
46574 …wiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1069D				0	es	nombre_basedatos es el nombre de la base de datos.				20…
46576 …la base de datos. Por ejemplo, para el controlador MySQL JDBC, introduzca "jdbc:mysql://<Nombre de…
46579 …p	par_id7953733				0	es	Antes de usar un driver JDBC necesita definir la ruta de la clase. Selecci…
46581 …iz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106E4				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Prueba la conexión con la configuració…
46587 … Mover arriba o Mover abajo para mover los campos arriba o abajo dentro de la lista.				20200411 1…
46588 …_id3939634				0	es	La ordenación y agrupamiento se aplicará en el orden de la lista de arriba haci…
46589 …án para ordenación o agrupamiento. El campo en la parte superior tendrá la prioridad, el segundo t…
46590 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para abrir la lista de campos de la cual pued…
46591 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mueve el campo seleccionado a la parte superior de la lista.\</…
46592 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mueve el campo seleccionado hacia abajo en la lista.\</ahelp\>				…
46593 …d2188787				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la forma de la ordenación.\</…
46597 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Quita el campo seleccionado de la lista.\</ahelp\>				…
46599 …cionar los caracteres de prefijo e introducir un número n de caracteres en la caja de texto inferi…
46603 …>Seleccione el nivel de detalle por el cual un grupo se mantendrá junto en la misma página.\</ahel…
46604 …	help	par_id2091433				0	es	Si define mantener juntos algunos registros en la misma página, tendrá…
46605 …rer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	es	No – los límites de la página no se tienen …
46606 …rupo Completo – imprime el encabezado de grupo, la sección de detalle y el pie de página del grupo…
46607 …er detalle - imprime el encabezado de grupo en la página sólo si el primer registro puede imprimir…
46615 …elp	par_id3151384	15			0	es	Para ver los cambios efectuados en la base de datos, cierre la conexió…
46616 … codigo de conversion que quiera usar para ver la base de datos dentro de $[officename]. Esto no a…
46618 …xes\"\>\<emph\>Indices,\</emph\>\</link\> donde puede organizar la tabla de índices en la actual b…
46622 …awiz02access.xhp	0	help	par_idN10541				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para i…
46623 …orer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_id1142772				0	es	Vea también la página en Inglés del…
46625 …awiz02access.xhp	0	help	par_idN10548				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ruta al archivo de b…
46634 …r\database\05030000.xhp	0	help	par_id3153147	18			0	es	copiar los datos de la tabla en otra tabla,…
46635 …lorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3150504	19			0	es	aplicar la estructura de la tabla como …
46636 …lorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3155628	20			0	es	Puede copiar en la misma base de datos …
46639 ….xhp	0	help	par_idN10560				0	es	Especifica las propiedades avanzadas para la base de datos.				20…
46640 …3998840				0	es	En la ventana de una base de datos, seleccione \<emph\>Editar - Base de datos - Pr…
46643 …explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	es	Especifica la información de campo…
46645 …lp	par_idN10569				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo para editar la información de campo…
46656 …d4198736				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Si se establece en Yes, el buscador de la base de datos genera…
46666 …help\> Por ejemplo, la siguiente instrucción MySQL utiliza la instrucción AUTO_INCREMENT para aume…
46676 …Selecciona el contenedor de formularios y muestra todos los formularios en la vista detallada.\</a…
46678 …".\"\>Selecciona el contenedor de informes y muestra todos los informes en la vista detallada.\</a…
46680 …\"\>Selecciona el contenedor de consultas y muestra todas las consultas en la vista detallada.\</a…
46682 …id=\".\"\>Selecciona el contenedor de tablas y muestra todas las tablas en la vista detallada.\</a…
46686 ….xhp	0	help	par_idN1058E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ordena las entradas de la vista detallada de f…
46688 ….xhp	0	help	par_idN10595				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Ordena las entradas de la vista detallada de f…
46692 …ew.xhp	0	help	par_idN105B5				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Deshabilita la vista previa en la ventana de…
46694 …par_idN105BC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>La ventana de vista previa muestra la información de docum…
46704 …actual. Seleccione esta opción si no se admite la función de incremento automático en la capa SDBC…
46706 …help\> Por ejemplo, la siguiente instrucción MySQL utiliza la instrucción AUTO_INCREMENT para aume…
46710 …evuelva el último valor de incremento automático para el campo de datos de la clave principal.\</a…
46714 …n el contenedor de tablas. El diálogo \<emph\>Aplicar columnas \</emph\>es la segunda ventana del …
46717 …RG_COLUMN_NAMES\"\>Lista los campos de datos disponibles que puede incluir la tabla copiada. Para …
46719 …LUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Muestra los campos que desea incluir en la tabla que se ha copi…
46726 …abawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10558				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para i…
46730 …p hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Escriba el punto inicial para buscar en la base de datos LDAP, …
46739 …la asignación de números de versión a los campos modificados. Este número se incrementa en 1 cada …
46741 …_id3147559	9			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Ordena la lista de nombres de …
46746 …t\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3145382	3			0	es	Abra la barra de herramienta…
46748 … height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Icono\</alt\>\</image\> en la barra de diseño de f…
46750 …atabase\04030000.xhp	0	help	par_id3154948	8			0	es	Si hay un error durante la asignación de propie…
46754 …40200.xhp	0	help	par_id3154422	4			0	es	\<ahelp hid=\"\"\>Muestra la descripción de la tabla selec…
46758 …awiz02dbase.xhp	0	help	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la ruta al archivo de d…
46769 …<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Agrega un nuevo usuario para acceder a la base de datos selecc…
46771 …0			0	es	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Cambia la contraseña del usuario para acceder a la…
46775 …ID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Muestra y permite editar los derechos de acceso a la base de datos para e…
46776 …rer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D database format\"\>Formateo de la base de datos Adabas…
46780 …t\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_id4641865				0	es	En la ventana de una base …
46783 …	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de host del servidor que contiene la base de datos, por e…
46785 …ahelp hid=\".\"\>Escriba el número de puerto para el servidor que contiene la base de datos.\</ahe…
46787 …615				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del controlador JDBC para la base de datos MySQL.…
46789 …to de caracteres que desee usar para ver la base de datos en $[officename].\</ahelp\> Esta opción …
46792 …653				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del controlador JDBC para la base de datos Oracle…
46798 …106B0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el punto de inicio para buscar en la base de datos LDAP, …
46804 …0	help	par_idN10718				0	es	Para ver los cambios efectuados en la base de datos, cierre la conexió…
46806 …lp hid=\".\"\>Abre el diálogo de índices, donde puede organizar la tabla de índices en la base de …
46808 …\"\>Escriba el tamaño de la memoria intermedia de datos para la base de datos. Esta configuración …
46810 …tar automáticamente la base de datos. El tamaño de incremento máximo es de 100 MB. Esta configurac…
46812 …e conceder un control limitado para modificar algunos de los parámetros de la base de datos.\</ahe…
46814 …ase\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1077B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la contraseña del contr…
46818 …ísticas de base de datos\</link\>, en el que se pueden ver estadísticas de la base de datos Adabas…
46820 …07B0				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta casilla de verificación si la primera línea del ar…
46826 …mo separador decimal en el archivo de texto; por ejemplo, el punto (0.5) o la coma (0,5).\</ahelp\…
46828 …separador de miles en el archivo de texto; por ejemplo, el punto (1.000) o la coma (1,000).\</ahel…
46833 …\<emph\>Diseño de tabla\</emph\> le permite definir nuevas tablas o editar la estructura de una ex…
46836 …elp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Esta área es donde se define la estructura de la tabla.\</ah…
46838 …fica el nombre del campo de datos. Observe las restricciones de la base de datos, como la longitud…
46845 …shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3159157	14			0	es	Corta la fila seleccionada en…
46847 …shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148685	16			0	es	Copia la fila seleccionada en…
46851 …0000.xhp	0	help	par_id3148550	20			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Borra la fila seleccionada.\<…
46853 …nueva fila vacía encima de la fila actual, si la tabla no se ha guardado. Inserta una nueva fila v…
46859 …\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3144761	28			0	es	Especifique la longitud del campo d…
46875 …a acceder a una base de datos Oracle desde Solaris o Linux. Para acceder a la base de datos desde …
46876 …product/jdbc/lib/classes111.zip. También puede descargar la última versión del controlador de la p…
46878 …ph\>, especifique la ubicación del servidor de base de datos Oracle. La sintaxis del URL depende d…
46879 …wiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105F1				0	es	Para una base de datos Oracle, la sintaxis del URL es:…
46881 …mbre_host es el nombre de la máquina en la que se ejecuta la base de datos Oracle. El nombre del h…
46882 …0	es	puerto es el puerto al que atiende la base de datos Oracle. Pregunte a su administrador de ba…
46883 …z02oracle.xhp	0	help	par_idN10605				0	es	nombre_basedatos es el nombre de la base de datos Oracle…
46884 …xplorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10608				0	es	Nombre de la base de datos Oracle…
46885 …le.xhp	0	help	par_idN1060C				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos Oracle…
46893 …02oracle.xhp	0	help	par_idN10634				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Prueba la conexión con la configuració…
46905 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10545				0	es	En la ve…
46908 …\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10558				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la tabla seleccionada p…
46910 …hp	0	help	par_idN10573				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la tabla seleccionada para poder cambiar la…
46912 …tabase\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Elimina la tabla seleccionada.\…
46914 …ars.xhp	0	help	par_idN105A9				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia el nombre de la tabla seleccionada.\…
46917 …\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105C8				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la consulta seleccionad…
46919 …	0	help	par_idN105E3				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre la consulta seleccionada para poder cambiar l…
46921 …tabase\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FE				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Elimina la consulta seleccionad…
46923 …ars.xhp	0	help	par_idN10619				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia el nombre de la consulta seleccionad…
46928 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el formulario seleccionado para poder cambiar la estructura.\</ahelp\…
46937 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre el informe seleccionado para poder cambiar la estructura.\</ahelp\…
46947 … utiliza el buscador de base de datos HSQL con la configuración predeterminada. A continuación apa…
46958 …N10597				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de base de datos para la conexión existente.\…
46959 …e datos, el asistente incluye páginas adicionales en las que se especifica la información necesari…
46972 …la posición y el nombre de un formulario que se guarda en un \<link href=\"text/shared/explorer/da…
46976 …p	par_idN10583				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para subir un nivel en la jerarquía de carpeta…
46991 …7209	28			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Abre una ventana que permite editar la tabla, la consulta, el fo…
46993 …r_id3153666	30			0	es	\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Borra la tabla, la consulta, el fo…
46995 …\<ahelp hid=\".\"\>Cambia el nombre del objeto seleccionado. En función de la base de datos, es po…
46999 …la consulta seleccionada en una vista. La consulta original permanece en el archivo de base de dat…
47000 …oporcionan las mismas funciones que las consultas, pero en el servidor. Si la base de datos se enc…
47002 …utopi/01090000.xhp\"\>Asistente para formularios\</link\> para la tabla, la consulta o la vista se…
47004 …d/autopi/01100000.xhp\"\>Asistente para informes\</link\> para la tabla, la consulta o la vista se…
47006 …ecciona todas las entradas, incluidas las subcarpetas, en la parte inferior de la ventana de la ba…
47018 …la barra Herramientas para activar y desactivar el cursor de fórmula.\</ahelp\> La parte de la fór…
47019 … punto del documento para mover el cursor a su posición correspondiente en la ventana \<emph\>Órde…
47020 …s sobre un carácter o símbolo del documento se moverá el foco del cursor a la ventana \<emph\>Coma…
47031 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149127	32			0	es	En la barra Herramien…
47035 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156398	33			0	es	En la barra Herramien…
47039 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149878	34			0	es	En la barra Herramien…
47043 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147169	35			0	es	En la barra Herramien…
47048 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149289	36			0	es	En la barra Herramien…
47053 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152942	70			0	es	Abra el menu contextual en la ventana de comandos …
47054 …4106	71			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> - hacer clic en la ventana "Elementos".…
47057 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150360	73			0	es	Menú contextual de la…
47058 …_id3154473	74			0	es	Elegir \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> - dar clic en la ventana Elementos.		…
47061 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149687	37			0	es	Menú contextual de la…
47062 …0	es	Elegir \<emph\>Ver - Elementos de las fórmulas\</emph\> - dar clic en la ventana Elementos.		…
47065 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149297	40			0	es	Menú contextual de la…
47066 …_id3143275	77			0	es	Elija \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> - haga clic en la ventana Elementos.		…
47069 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147092	43			0	es	Menú contextual de la…
47070 …d3147220	78			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> dar clic en la ventana Elementos.		…
47073 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153510	46			0	es	Menú contextual de la…
47074 …d3147126	79			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> dar clic en la ventana Elementos.		…
47077 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154114	49			0	es	Menú contextual de la…
47078 …d3150581	80			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> dar clic en la ventana Elementos.		…
47081 …\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149008	52			0	es	Abra el menú contextual de la ventana Comandos y e…
47082 …d3147313	81			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> dar clic en la ventana Elementos.		…
47092 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145268	82			0	es	En la barra Herramien…
47099 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153291	90			0	es	Menú contextual de la…
47100 …d3153968	91			0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\> dar clic en la ventana Elementos.		…
47122 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153732	21			0	es	Navegación en la venta…
47124 …020000.xhp	0	help	par_id3145249	24			0	es	Salto a la siguiente categoría/función hacia la derecha …
47126 …elecciona una categoría (en la sección de categorías) o inserta una función en la ventana de \<emp…
47128 …0.xhp	0	help	par_id3153723	28			0	es	Salto de la primera entrada de la categoría a la primera func…
47130 …00.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	es	Salto de la última entrada de la categoría a la última funci…
47135 …la distancia entre los paréntesis no se arreglará, ya que se adaptan al argumento. No obstante, ha…
47143 …na fórmula de sumatoria tal como "sumatoria de s^k desde k = 0 hasta n" en la posición del cursor …
47145 …its.xhp	0	help	par_id1276589				0	es	Verá la ventana de entrada de Math y la ventana de elementos.…
47146 …urce\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3283791				0	es	En la parte superior de la ventana d…
47147 …urce\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9734794				0	es	En la parte inferior de la ventana d…
47149 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3304239				0	es	En la ventana de entra…
47155 …a fórmula ya está completa. Haga clic sobre el documento de texto fuera de la fórmula para abandon…
47156 …la misma forma, puede ingresar una fórmula Integral con límites. Cuando presiona un icono de la ve…
47158 …guide\limits.xhp	0	help	par_id1965697				0	es	Haga clic en la ventana de entrada y escriba la sigu…
47160 …acio pequeño existe entre f(x) y dx, que también puede ingresar utilizando la ventana de elementos…
47162 …la altura de la línea de texto. Si necesita que la fórmula quepa dentro de la línea, puede elegir …
47169 helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3149021	3			0	es	Use la sintaxis sig…
47181 …ocar un salto de línea. Todo lo que se encuentre detrás del salto pasará a la nueva línea.				2020…
47194 …la ventana de comandos. En el ejemplo siguiente, la finalidad estriba en conseguir un salto de lín…
47196 …orma sencilla de asegurar que los textos y las fórmulas queden alineados a la izquierda. Se define…
47204 helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153818	4			0	es	Escriba la fórmula …
47205 helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153915	5			0	es	Seleccione la fórmu…
47206 helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150213	6			0	es	Elija la orden \<em…
47208 …lp	par_id3149875	8			0	es	Si desea usar la interfaz de $[officename] Math para editar una fórmula,…
47209 …rd.xhp	0	help	par_id3150391	9			0	es	El cursor espera en la ventana Órdenes para que escriba la fó…
47210 …\keyboard.xhp	0	help	par_id3150537	13			0	es	Puede crear fórmulas mediante la ventana de Elementos…
47211 …0	help	par_id3155625	10			0	es	Si la ventana de elmentos está abierta, use F6 para cambiar de la v…
47221 …text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3149872	4			0	es	En la segunda fórmula, la a no está …
47228 …xhp	0	help	par_id521866				0	es	Una fórmula de MathType importada contiene la siguiente cadena				…
47230 …faultinline\>\</switchinline\> - Cargar/Guardar - Microsoft Office"), verá la fórmula con un marca…
47231 …uide\text.xhp	0	help	par_id5988952				0	es	Cambiar {*} por {} * {} como en la siguiente fórmula:		…
47238 …pueden insertarse mediante los iconos de la ventana \<emph\>Elementos\</emph\> o desde el menú con…
47244 …>vistas;tamaño máximo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>máximo;tamaño de la fórmula\</bookmark_v…
47246 …la formula entera en el máximo tamaño posible para que todos los elementos sean incluidos. La form…
47249 …$[officename] Math\</emph\>. Para adoptar la sintaxis del ejemplo en un caso práctico, copie el co…
47254 …la fórmula de \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Los operadores individuales se muestran en la p…
47255 …la ventana de Elementos se mostrarán íconos adicionales en la parte inferior de esa ventana. Simpl…
47259 …ahelp\> También puede escribir \<emph\><?> in <?>\</emph\> directamente en la ventana Comandos.			…
47262 …odines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?> notin <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47265 …<emph\><?> owns <?>\</emph\> o \<emph\><?> ni <?>\</emph\> directamente en la ventana Comandos.			…
47268 …h\>conjunto vacío\</emph\>.\</ahelp\> Escriba \<emph\>emptyset\</emph\> en la ventana Comandos par…
47274 …lp\> También puede escribir \<emph\><?> union <?>\</emph\> directamente en la ventana Comandos.			…
47277 …bir \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> o \<emph\><?> bslash <?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47280 …mph\> con dos comodines.\</ahelp\> Escriba \<emph\><?>slash<?>\</emph\> en la ventana Comandos par…
47283 …lp\> Puede lograr el mismo resultado escribiendo \<emph\>aleph\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47286 …elp\> También puede escribir \<emph\><?>subset<?>\</emph\> directamente en la ventana Comandos.			…
47289 …dines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>subseteq<?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47292 …modines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>supset<?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47295 …dines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>supseteq<?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47301 …ines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>nsubseteq<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47304 …odines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>nsupset<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47307 …ines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>nsupseteq<?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47310 …urales\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>setn\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47313 …nteros\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>setz\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47316 …onales\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>setq\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47319 …reales\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>setr\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47322 …plejos\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>setc\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47323 …p	0	help	par_id3154224	73			0	es	Cuando se introducen datos manualmente en la ventana Comandos deb…
47327 …la fórmula de \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Las funciones de relación se muestran en la par…
47328 …la relación indica que puede ser accedido a través de la ventana Elementos (elegir \<emph\>Ver - E…
47332 …</ahelp\>También puede escribir directamente \<emph\><?> = <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47335 …omodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?> neq <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47338 … para la relación \<emph\>idéntico a\</emph\> (congruente) con dos comodines.\</ahelp\> También pu…
47341 …sición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?> ortho <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47344 …ph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?> divides <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47347 …mph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>ndivides<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47350 …A_XLTY\"\>Inserta la relación \<emph\>menor que\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\…
47353 …_XGTY\"\>Inserta la relación \<emph\>mayor que\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>…
47356 …serta la relación \<emph\>aproximadamente igual\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También pued…
47359 …dines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>parallel<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47362 …nserta la relación \<emph\>menor que o igual a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También puede…
47365 …Inserta la relación \<emph\>mayor que o igual a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También pued…
47368 …>Inserta la relación \<emph\>parecido o igual a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También pued…
47371 …"\>Inserta la relación \<emph\>proporcional a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También puede …
47374 …la relación \<emph\>menor que o igual a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También puede escrib…
47377 …la relación \<emph\>mayor que o igual a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También puede escrib…
47380 …icono inserta la relación \<emph\>parecido a\</emph\> con dos comodines.\</ahelp\> También puede e…
47383 …dines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?> toward <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47385 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147279	84			0	es	Flecha doble hacia la…
47386 …erta la relación lógica \<emph\>flecha con barra doble hacia la izquierda\</emph\>.\</ahelp\> Tamb…
47388 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148707	86			0	es	Flecha doble hacia la…
47389 …la relación lógica \<emph\>flecha con barra doble hacia la izquierda y derecha \</emph\> con dos o…
47391 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150853	88			0	es	Flecha doble hacia la…
47392 …a con barra doble hacia la derecha \</emph\> con dos operadores.\</ahelp\> También puede escribir …
47393 …s	Para crear la relación \<emph\>mucho mayor que\</emph\> con dos comodines, escriba \<emph\><?> g…
47394 …<emph\><<\</emph\> en la ventana de \<emph\>Comandos\</emph\> para insertar una relación \<emph\>e…
47398 …la ventana de \<emph\>Comandos\</emph\>, tenga en cuenta que en muchos operadores es imprescindibl…
47402 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Disminuye la escala de la formula por 25%.\</ahelp\> El valor de escala ac…
47404 …rk_value\>aumento de la escala en la visualización de fórmulas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
47406 …ahelp hid=\".\"\>Incrementa la escala de visualización de la formula por 25%.\</ahelp\> La razón d…
47411 …00.xhp	0	help	par_id3146962	3			0	es	Al introducir ejemplos manualmente en la ventana de \<emph\>C…
47412 …presión. Por ejemplo, "sqrt {x * y}" es la raíz cuadrada del producto entero x*y, mientras que "sq…
47413 …Inserte paréntesis donde se habían insertado antes en la ventana de elementos o directamente en la…
47414 …Los paréntesis "ceil" y "floor" se utilizan con frecuencia en el ámbito de la informática para act…
47415 … en el ámbito de la física: "langle a mline b rangle" o "langle a mline b mline c over d mline e r…
47416 …p	0	help	par_id3157870	7			0	es	Los paréntesis sólo se podrán utilizar con la correspondiente pare…
47418 …ntesis, los visibles también, permiten definir grupos vacíos. En tal caso, la expresión que encier…
47419 …la expresión que encierran. Por ejemplo, si desea "( a sobre b )" con un tamaño de paréntesis ajus…
47425 …paréntesis, en particular, presentan un efecto agrupador y pueden encerrar la expresión vacía.				…
47427 …1\03091100.xhp	0	help	par_id3155989	19			0	es	[2, 3) - intervalo abierto a la derecha				20200411 …
47428 …la expresión anterior válida en $[officename] Math: "left [2, 3 right )". Pero los paréntesis no t…
47438 …\[2", "3\\) o "\\]2", "3\\[ (Atención: Estas barras iniciales pertenecen a la entrada).				2020041…
47439 …s de puntuación (como la coma en este caso) se incluyen como texto. Aunque también se puede escrib…
47440 …674	35			0	es	La concatenación de grupos no presenta grandes problemas. En la fórmula hat "{a + b}…
47441 … el caso de los atributos de tipo de letra. ¿Qué color tiene, por ejemplo, la b en "color yellow c…
47443 …lo afectan a su grupo (o expresión) correspondiente. Las operaciones más a la derecha "sustituyen"…
47462 … muestran un distinto tamaño. El tamaño 1,333 resulta de 8/6, es decir, de la división del tamaño …
47466 …id3153729	2			0	es	\<ahelp hid=\"SID_DRAW\"\>Este comando actualiza la fórmula en la ventana del d…
47467 …d3145253	3			0	es	Las modificaciones de la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> se actualizan automát…
47471 …la ventana Elementos de Fórmula muestra los operadores individuales.\</ahelp\> El \<link href=\"te…
47472 …cederse a el a través de la ventana de Elementos (elegir \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) o a tra…
47476 …or de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>+ <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47479 …dor de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>-<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47482 …or de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>+-<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47485 …or de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>-+<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47488 …os comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>+<?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
47491 …comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>cdot<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47494 …omodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>times<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47497 …s comodines. \</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>*<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47500 …os comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>-<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47503 …comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>over<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47506 … comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>div<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47509 …s comodines. \</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>/<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47512 …r de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>neg<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47515 … comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>and<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47518 …s comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>or<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47521 …n dos comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>circ\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47522 … usuario escribiendo \<emph\>uoper\</emph\> en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> y, a continuac…
47523 …emph\>boper\</emph\> en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\>. Por ejemplo, el comando \<emph\>y bo…
47526 …>\</emph\> en la ventana de \<emph\>comandos\</emph\> se inserta un \<emph\>operador de multiplica…
47527 …ocumento una \<emph\>operador de división dentro de un círculo\</emph\> en la fórmula.				20200411…
47528 …la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> para producir dos caracteres con una barra oblicua (/) entre …
47529 …la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> para producir dos caracteres con una barra oblicua inversa (d…
47530 …36			0	es	Se puede escribir \<emph\>sub\</emph\> y \<emph\>sup\</emph\> en la ventana Comandos par…
47531 …la barra Herramientas. Haga clic en el botón \<emph\>Editar\</emph\> del diálogo que aparece y sel…
47532 … datos manualmente en la ventana de comandos, tenga en cuenta que en muchos operadores es impresci…
47535 …ices. Puede copiar el ejemplo en el portapeles y utilizarlo en la formula por medio de la ventana …
47540 helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153816	1			0	es	Tamaños de la fuente			…
47541 … para especificar los tamaños de letra de la fórmula. Seleccione un tamaño de base y todos los ele…
47543 …la fórmula son ajustados proporcionalmente al tamaño de base. Para cambiar el tamaño de base, sele…
47560 …>logaritmos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables;con exponentes a la derecha\</bookmark_v…
47562 …la parte inferior de la ventana.\</ahelp\> Estas funciones también aparecen en el \<link href=\"te…
47563 …la ventana \<emph\>Elementos\</emph\>. El icono al lado de la función indica que se puede acceder …
47567 …ahelp\> También puede escribir \<emph\>func e^<?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47570 … de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>ln(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47573 …de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>exp(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47576 …de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>log(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47579 …help hid=\".\"\>Inserta x elevada a la potencia y.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>^{<…
47582 …de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>sin(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47585 …de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>cos(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47588 … de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>tan<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47591 …de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>cot(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47594 …e posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47597 …e posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>sqrt(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47600 …e posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>cosh(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47603 …e posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>tanh(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47606 …ición.\</ahelp\> Puede escribir \<emph\>coth(<?>)\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47609 … comodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>nroot n x\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47612 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47615 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>arccos(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47618 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>arctan(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47621 …ión.\</ahelp\> Puede escribir \<emph\>arccot(<?>)\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47624 …de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>abs(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47627 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>arsinh(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47630 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>arcosh(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47633 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>artanh(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47636 …posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>arcoth(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47639 …sición.\</ahelp\> Puede escribir \<emph\>fact <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47640 …ejemplo, al escribir \<emph\>sin^2x\</emph\> se tendrá una función "seno a la potencia de 2x".				…
47641 …ir datos manualmente en la ventana de comandos, tenga en cuenta que en algunas funciones no se per…
47644 …/emph\> para crear una raíz. Para adoptar la sintaxis del ejemplo en un caso práctico copie el con…
47650 …47173	2			0	es	A continuación, presentamos información más detallada sobre la escala en \<emph\>\<…
47651 …cala, (véase "fact stack{a#b}" y "fact {a over b}"), sino que se alinea en la línea de base o en e…
47655 …s son imprescindibles para la correcta construcción de la fórmula, por lo que no deben omitirse cu…
47664 …la alineación de las fórmulas de varias líneas y fórmulas con varios elementos en una línea.\</ahe…
47668 …ADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Alineación de la fórmula a la izquierda.\</…
47669 …040000.xhp	0	help	par_id3149709	21			0	es	El texto está siempre alineado a la izquierda.				202004…
47671 …MATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\"\>Alineación de la fórmula en el centro…
47673 …ADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\"\>Alineación de la fórmula a la derecha.\</ah…
47678 …mph\> para crear una matriz. Para adoptar la sintaxis del ejemplo en un caso práctico copie el con…
47682 …emph\> para crear funciones. Para adoptar la sintaxis del ejemplo en un caso práctico copie el con…
47691 …"\>Inserta el símbolo de una diferenciación parcial.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47694 …"HID_SMA_INFINITY\"\>Inserta el símbolo de infinito.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47697 …Inserta el símbolo para un operador vectorial Nabla.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47700 …"\>Inserta el símbolo para un quantor de Existencia.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47703 …mbolo para un cuantificador universal "para todos". \</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47706 …<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Inserta el símbolo para la constante h barra.\</ahelp\>Comando para l…
47709 …LAMBDABAR\"\>Inserta el símbolo de una lambda barra.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47712 …lp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Inserta el símbolo de la parte real de un número complejo. \</ahelp\>Comand…
47715 …hid=\"HID_SMA_IM\"\>Inserta el símbolo de la parte imaginaria de un número complejo. \</ahelp\>Com…
47718 … inserta el símbolo de una función p de Weierstrass.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47720 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153860	62			0	es	Flecha hacia la izquie…
47721 …HID_SMA_LEFTARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia la izquierda.\</ahelp\>Comando para la ve…
47723 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153472	64			0	es	Flecha hacia la derech…
47724 …HID_SMA_RIGHTARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia la derecha.\</ahelp\>Comando para la ven…
47727 …ARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia arriba.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47730 …NARROW\"\>Este icono inserta una flecha hacia abajo.\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47733 …puntos suspensivos (tres puntos horizontales bajos).\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47736 … (tres puntos horizontales centrados verticalmente).\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47739 …serta una elipsis vertical (tres puntos verticales).\</ahelp\>Comando para la ventana \<emph\>Coma…
47742 … arriba (tres puntos en diagonal de la parte inferior izquierda a la parte superior derecha)\</ahe…
47745 …a abajo (tres puntos en diagonal de la parte superior izquierda a la parte inferior derecha)\</ahe…
47746 …ph\>épsilon posterior\</emph\> escribiendo \<emph\>backepsilon\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47747 …es	Para insertar un marcador de posición de texto en la fórmula, escriba \<emph\><?>\</emph\> en l…
47750 …ALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Use este diálogo para elegir el tipo de fuente para la correspondiente cate…
47752 …MBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Seleccione una fuente de la lista.\</ahelp\>				…
47754 …05010100.xhp	0	help	par_id3154020	6			0	es	Muestra una previsualización de la fuente seleccionada …
47756 ….xhp	0	help	par_id3150208	8			0	es	Permite asignar atributos adicionales a la fuente seleccionada.…
47758 …TDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Si activa esta casilla de verificación la fuente se representa…
47760 …TDIALOG_2\" visibility=\"visible\"\>Si pulsa esta casilla de verificación, la fuente se representa…
47766 …	La ventana de selección está dividida en dos áreas. Si pulsa en la parte superior de la ventana s…
47767 …lp	par_id3153250	7			0	es	En el menú contextual en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> se muestra…
47785 helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156681	481			0	es	SÍmbolo en la ventan…
47842 …			0	es	\<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Mueve el cursor al error siguiente (a la derecha).\</ahelp\>	…
47846 …	es	\<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Mueve el cursor al siguiente marcador (a la derecha).\</ahelp\>	…
47847 …9051	3			0	es	Los "marcadores" son comodines. En la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> se muestran …
47850 …diferentes tamaños de letra. Para adoptar la sintaxis del ejemplo en un caso práctico copie el con…
47857 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184320	496			0	es	Símbolo en la ventan…
47860 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184540	295			0	es	Exponente a la izqui…
47865 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184838	291			0	es	Exponente a la derec…
47882 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185904	285			0	es	Alinear a la izquier…
47886 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186120	471			0	es	Alinear a la derecha…
47895 …la parte inferior de la ventana Elementos.\</ahelp\> Estos paréntesis también aparecen en el \<lin…
47896 …can que puede ser accedido a través de la ventana de Elementos (menú Ver - Elementos) y del menú c…
47900 …urvos normales.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>(<?>)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47903 …o de corchetes.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>[<?>]\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47906 …ahelp\> También puede escribir \<emph\>ldbracket <?> rdbracket\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47909 …\> También puede escribir \<emph\>lbrace<?>rbrace\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47912 …\> También puede escribir \<emph\>lline <?> rline\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47915 … También puede escribir \<emph\>ldline <?> rdline\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47918 …es.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>langle <?> rangle\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47921 …p\> También puede escribir \<emph\>langle <?> mline <?> rangle\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47924 …e agrupamiento.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>{<?>}\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47927 …ción.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>left(<?> right)\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47930 …ines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>left[<?> right]\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47933 …bién puede escribir \<emph\>left ldbracket <?> right rdbracket\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47936 …\> También puede escribir \<emph\>left lbrace <?> right rbrace\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47939 …lp\> También puede escribir \<emph\>left lline <?> right rline\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47942 …\> También puede escribir \<emph\>left ldline <?> right rdline\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47945 …\> También puede escribir \<emph\>left langle <?> right rangle\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47948 … puede escribir \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
47951 … También puede escribir \<emph\><?> overbrace <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47954 …También puede escribir \<emph\><?> underbrace <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47955 …últiplo inferior, escriba \<emph\>lfloor<?>rfloor\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47956 … múltiplo superior, escriba \<emph\>lceil<?>rceil\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47957 …erior, escriba \<emph\>left lfloor<?>right rfloor\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47958 …uperior, escriba \<emph\>left lceil<?>right rceil\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
47959 …Seleccione la casilla de verificación \<emph\>Dimensionar todos los paréntesis\</emph\> para aplic…
47969 …ios entre elementos cuando los ingresa directamente en la ventana de comandos. Esto asegura que la…
47975 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151388	472			0	es	Símbolo en la ventan…
48035 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154032	475			0	es	SÍmbolo en la ventan…
48064 …t\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3163845	383			0	es	Flecha doble hacia la izquierda				2020041…
48066 …\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	es	Flecha doble hacia la izquierda y la derecha				2…
48068 …t\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155291	385			0	es	Flecha doble hacia la derecha				20200411 …
48095 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180684	493			0	es	Símbolo en la ventan…
48135 …p	0	help	par_id3183456	263			0	es	Línea izquierda y derecha con aristas en la parte inferior				20…
48136 …p	0	help	par_id3183565	265			0	es	Línea izquierda y derecha con aristas en la parte superior				20…
48144 …p	0	help	par_id3184153	281			0	es	Línea izquierda y derecha con aristas en la parte inferior				20…
48145 …p	0	help	par_id3184237	283			0	es	Línea izquierda y derecha con aristas en la parte superior				20…
48151 …tiva el modo texto. En el modo texto, las fórmulas se muestran a la misma altura que la línea de t…
48155 …ANCE\"\>Use este diálogo para determinar el espacio entre los elementos de la fórmula. El espacio …
48156 …tegoría\</emph\> se define para qué elementos de la fórmula se establecen los espacios. En función…
48158 …MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Este botón permite seleccionar la categoría para la que desea m…
48174 …\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155369	22			0	es	Determina el espacio entre la línea de fracción y …
48176 …s	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Determina el espacio entre la línea de la fracción y el …
48178 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Determina el espacio entre la línea de la fracción y el …
48180 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150764	28			0	es	Determina la longitud…
48182 …30			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Determina la longitud excesiva de la línea de…
48184 …32			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"\>Determina el peso de la línea de fracción.\<…
48194 …r_id3154106	42			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Determina la distancia vertical e…
48196 …lp	par_id3149810	44			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Determina la distancia horizontal…
48198 … de paréntesis.\</ahelp\> Así, si introduce \<emph\>(a over b)\</emph\> en la ventana de \<emph\>c…
48200 …\</ahelp\> Al 0%, los paréntesis se ajustan para que rodeen el argumento a la misma altura. Cuanto…
48210 …p hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"\>Define el alto de los símbolos respecto a la línea de referencia.…
48212 …_id3146923	56			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"\>Determina la distancia mínima ent…
48216 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Determina el alto desde la variable hasta el bo…
48218 …p	par_id3151250	62			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"\>Determina la distancia horizontal…
48220 …	par_id3149102	67			0	es	Ajusta la anchura del borde a la fórmula. Esta opción es especialmente út…
48222 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>El borde izquierdo se sitúa entre la fórmula y el fondo.\…
48224 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>El borde derecho se sitúa entre la fórmula y el fondo.\…
48226 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>El borde superior se sitúa entre la fórmula y el fondo.\…
48228 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>El borde inferior se sitúa entre la fórmula y el fondo.\…
48234 …la fórmula de \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Todos los operadores disponibles se muestran en…
48235 … accedido a través de la ventana de la Elementos ( escoger \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) o a t…
48239 …\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>lim <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48242 …\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>sum <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48245 …</ahelp\> También puede escribir \<emph\>prod <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48248 …ahelp\> También puede escribir \<emph\>coprod <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48251 …bién puede escribir \<emph\>from{<?>} to{<?>} <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48254 …\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>int <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48257 …</ahelp\> También puede escribir \<emph\>iint <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48260 …/ahelp\> También puede escribir \<emph\>iiint <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48263 …lp\> También puede escribir \<emph\>from {<?>}<?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48266 …</ahelp\> También puede escribir \<emph\>lint <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48269 …/ahelp\> También puede escribir \<emph\>llint <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48272 …ahelp\> También puede escribir \<emph\>lllint <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48275 …la instrucción de rango \<emph\>límite superior\</emph\> para integral y suma con comodines\</ahel…
48279 …la ventana Comandos, pueden insertarse \<emph\>operadores definidos por el usuario\</emph\> en $[o…
48280 …la ventana de comandos para alinear los límites a la derecha del símbolo de sumatoria. Si las entr…
48281 … datos manualmente en la ventana de comandos tenga en cuenta que con muchos operadores es impresci…
48285 …ERR\" visibility=\"visible\"\>Coloca el cursor en el error anterior (hacia la izquierda).\</ahelp\…
48289 …hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>Coloca el cursor en la marca anterior (a la izquierda…
48290 …8488	3			0	es	Los "marcadores" son comodines. En la ventana \<emph\>Comandos\</emph\> se muestran …
48295 …l exponente de un carácter se muestran uno encima del otro, justificados a la izquierda con el car…
48306 …ath\</emph\> ofrece varias posibilidades para escribir tensores. Además de la escritura "R_i{}^{jk…
48307 …la izquierda del carácter de base pueden también alinearse a la derecha. Para ello se utilizan los…
48308 …h\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154276	17			0	es	Las reglas sobre la homogeneidad y la necesidad d…
48310 …p x". Asimismo, es posible introducir índices y exponentes de todo tipo, a la vez. "abc_1^2 lsub 3…
48312 … también todos los espacios entre caracteres al escribir estos ejemplos en la ventana \<emph\>Coma…
48317 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3143994	484			0	es	SÍmbolo en la ventan…
48350 …la utilización de \<emph\>$[officename] Math\</emph\> para crear símbolos con índices. Para adopta…
48357 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167610	487			0	es	Símbolo en la Ventan…
48372 …cter. Primero introduzca el comando \<emph\>color\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48410 …onjunto al que pertenece se muestran en el panel de vista previa a la izquierda, en la mitad infer…
48414 …de los símbolos en el conjunto de símbolos activo. Seleccione un nombre en la lista o escriba uno …
48416 …a un nombre para un conjunto de símbolos nuevo. El panel de vista previa a la derecha muestra el s…
48418 …<emph\>Símbolo\</emph\>. Compruebe que el carácter deseado se encuentre en la ventana de vista pre…
48426 …ertenecen a este subconjunto del conjunto de símbolos activo aparecerán en la lista de símbolos an…
48430 …FINEDIALOG_1\"\>Pulse este botón para agregar el símbolo que se muestra en la ventana derecha de v…
48432 …botón para sustituir el nombre del símbolo que se muestra en la ventana de vista previa a la izqui…
48434 …ndo los dos cuadros de lista superiores. El símbolo aparece en la ventana izquierda de la vista pr…
48436 …D_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Pulse aquí para borrar el símbolo que se muestra en la ventana izquierda de…
48441 …\>Símbolos\</emph\>, donde puede seleccionar un símbolo para insertarlo en la fórmula.\</ahelp\>\<…
48444 …o aparece bajo la lista de iconos y aparece una versión ampliada en un cuadro de la derecha. Obser…
48445 …n símbolo selecciónelo de la lista y pulse en \<emph\>Insertar\</emph\>. El nombre del comando cor…
48454 …la izquierda (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alineación; centrado horizontal (Math)\</b…
48456 …la fórmula de $[officename] Math. Las opciones de formato se muestran en la parte inferior de la v…
48457 … la opción de formato indica que puede ser accedido a través de la ventana Elementos (menú \<emph\…
48458 …00.xhp	0	help	par_id3153536	17			0	es	"a" se refiere siempre al comodín de la fórmula al que se de…
48461 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147519	45			0	es	Superíndice a la izqu…
48462 …erta un superíndice a la izquierda de un marcador de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<…
48465 …ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>csup<?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48467 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151249	39			0	es	Superíndice a la dere…
48468 … un superíndice a la derecha de un marcador de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>…
48471 …omodines.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>binom<?><?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48474 …\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>newline\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48476 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148760	43			0	es	Subíndice a la izquie…
48477 …nserta un subíndice a la izquierda de un marcador de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<…
48480 …ahelp\> También puede escribir \<emph\><?>csub<?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48482 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145136	37			0	es	Subíndice a la derech…
48483 …>Inserta un subíndice a la derecha de un marcador de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<…
48486 ….\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>stack {<?>#<?>#<?>}\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48489 …\<emph\>`\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\>. El comando debe aparecer …
48491 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154580	5			0	es	alinear a la izquierda…
48492 …ición.\</ahelp\> Puede escribir \<emph\>alignl<?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48495 …e posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>alignc<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48497 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149768	7			0	es	alinear a la derecha		…
48498 … el comando para la alineación a la derecha y un marcador de posición.\</ahelp\> También puede esc…
48501 …la ventana \<emph\>Comandos\</emph\>. La posición de un elemento dentro de este esquema se indica …
48504 …\<emph\>~\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\>. El comando debe aparecer …
48512 … se escribe \<emph\>{alignl{alignr a}}over{b+c}\</emph\>, la \<emph\>a\</emph\> se alinea a la der…
48514 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10F70				0	es	Alinear a la izquierda		…
48515 …la opción predeterminada es la alineación a la izquierda. Puede modificar esta opción con cualquie…
48516 …la izquierda sin necesidad de usar el menú \<emph\>Formato - Alineación\</emph\>. Para ello, coloq…
48517 …6			0	es	A la hora de escribir información en la ventana de comandos, tenga en cuenta que algunos …
48519 …" name=\"Índices y exponentes\"\>Índices y exponentes\</link\>, así como a la \<link href=\"text/s…
48524 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145724	478			0	es	SÍmbolo en la ventan…
48576 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162086	490			0	es	Símbolo en la ventan…
48622 …_FONT\"\>Defina los tipos de letra que pueden aplicarse a los elementos de la fórmula.\</ahelp\>\<…
48623 helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154639	3			0	es	Fuentes de la fórmula		…
48624 …s, de las funciones, de los números y del texto insertado pertenecientes a la fórmula.				20200411…
48626 …de letra diferente de la del texto, elija el comando \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" na…
48628 …de seleccionar los tipos de letra para las variables en la fórmula.!\</ahelp\> Por ejemplo, en la …
48630 … las propiedades de las funciones.\</ahelp\> Por ejemplo, las funciones en la fórmula x=SIN(y) son…
48632 …NTTYPEDIALOG:3\"\>Puede seleccionar los tipos de letra para los números en la fórmula.\</ahelp\>		…
48634 …OX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Defina aquí los tipos de letra para el texto de la fórmula.\</ahelp\>		…
48636 …la fórmula. Las tres fuentes básicas \<emph\>Serif, Sans\</emph\> y \<emph\>Fijo\</emph\> están di…
48637 …Estas fuentes de usuario se utilizan si especifica una fuente diferente en la ventana de \<emph\>C…
48639 …n tipo de letra como Times. Estas líneas guían la vista del lector en una línea recta y pueden ace…
48645 … letra\</link\>, donde puede definir el tipo de letra y los atributos para la fórmula respectiva y…
48650 …crear una matriz en negrita. Para adoptar la sintaxis del ejemplo en un caso práctico copie el con…
48658 …1300.xhp	0	help	par_id3154557	4			0	es	Los únicos atributos que crecen con la longitud del símbolo…
48659 …nea insertada con \<emph\>underline\</emph\> se muestre demasiado pegada a la letra. En estos caso…
48663 …iza automáticamente una formula modificada. Si no seleccionas esta opción, la formula solo sera ac…
48667 …la parte inferior de la ventana Elemento.\</ahelp\> Estos atributos también aparecen en el \<link …
48668 …accederse al mismo desde la ventana Elementos (seleccione \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) o a tr…
48673 …cento agudo.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>acute <?>\</emph\> en la ventana de \<emph\>C…
48676 …e\</emph\>.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>grave <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48679 …ón") arriba.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>check<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48682 …acento breve.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>breve<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48685 …ulo arriba.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>circle <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48688 …ha vectorial.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>vec <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48691 …n una tilde.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>tilde <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48694 …\</ahelp\> También puede escribir directamente \<emph\>hat <?>\</emph\> en la ventana Comandos.			…
48697 … de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>bar <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48700 … punto arriba.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>dot <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48703 … de posición.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>widevec\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48706 …/ahelp\> También puede escribir \<emph\>widetilde\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48709 …de posición. \</ahelp\> También puede escribir \<emph\>widehat\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48712 …</ahelp\> También puede escribir directamente \<emph\>ddot <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48715 …ede escribir \<emph\>overline <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Comandos\</emph\>. La línea se aj…
48718 …osición.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>underline <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48721 …versal.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>overstrike <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48724 …de posición.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>dddot <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48727 …cter ocupa el espacio de "a" pero no la muestra.\</ahelp\> También puede escribir \<emph\>phantom …
48730 …to de negrita.\</ahelp\>También puede escribir \<emph\>bold<?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48733 … puede escribir \<emph\>ital <?>\</emph\> o \<emph\>italic <?>\</emph\> en la ventana \<emph\>Coma…
48736 …la letra con dos comodines. El primer marcador de posición se refiere al tamaño de la letra (por e…
48739 …elp\> También puede escribir \<emph\>font <?> <?>\</emph\> directamente en la ventana \<emph\>Coma…
48740 …/emph\> para cambiar el color de la fórmula. Escriba \<emph\>color\</emph\> después escriba el col…
48742 …a fórmula. Por ejemplo, quite la cursiva de la x en la fórmula 5 x + 3=28 escribiendo \<emph\>nita…
48744 …un marcador de posición. Este método resulta útil cuando el tamaño base de la fórmula está sujeto …
48745 …atos manualmente en la ventana de comandos, hay que tener en cuenta que en algunos casos los espac…
48750 ….xhp	0	help	par_id3154490	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Cambia la disposición de los d…
48756 …0.xhp	0	help	par_id3144510	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ScaleText\"\>Cambia la escala del texto del…
48764 …p	0	help	par_id3145749	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Cambia la disposición de los d…
48770 …n no altera el tipo del gráfico ni ninguno de los atributos a excepción de la posición de los obje…
48776 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154686	55			0	es	En la barra Formato,…
48786 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145789	58			0	es	En la barra Formato,…
48797 ….xhp	0	help	par_id3153009	66			0	es	\<variable id=\"optionen\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Form…
48806 …04.xhp	0	help	par_id3149349	33			0	es	\<variable id=\"frtysk\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Forma…
48807 …p	par_id1006200812385491				0	es	\<variable id=\"positioning\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Form…
48808 …0	help	par_id31493459	33			0	es	\<variable id=\"positioningy\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Form…
48815 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145140	59			0	es	En la barra Formato,…
48854 …t\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	es	Mover el objeto en la dirección de las fle…
48856 …20			0	es	Mover el segmento seleccionado del gráfico de círculo en la dirección de la flecha.				2…
48860 …rir el grupo de forma que se pueda editar los componentes por separado (en la series de leyenda y …
48870 helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id245979				0	es	En la primera página de…
48875 …e datos. Cada columna aparece en un gráfico en forma de anillo, en el cual la siguiente columna se…
48885 …ar_id143436				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>No se muestra la curva de regresión.\…
48889 …elp	par_id8482924				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra la curva de regresión p…
48890 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra la ecuación de la curva de regresión a continuació…
48891 …\" visibility=\"hidden\"\>Muestra el coeficiente de correlación seguido de la linea de tendencia.\…
48892 …\>y los números 1, 2, 3, \<emph\>…\</emph\> son usados como valores x para la curva de regresión.	…
48893 …ar una curva de regresión para todas las series de datos haz doble clic en la gráfica para entrar …
48894 …resar una curva de regresión para una serie de datos sencillas, selecciona la serie de datos dentr…
48895 …ca curva de regresión o una línea de valores promedios, click en la línea y presione la tecla Supr…
48897 …50100.xhp	0	help	par_id296334				0	es	Una curva de regresión se muestra en la leyenda automáticame…
48898 … type=\"menuitem\"\>Insertar - Linea de valor medio\</item\> para insertar la linea de valor medio…
48899 …egresión tiene el mismo color a la serie de datos correspondiente. Para cambiar las propiedades de…
48900 …_id846888				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar la ecuación de la curva de regresión, selecciona…
48901 …la gráfica esta en modo de edición, %PRODUCTNAME se da la ecuación de la línea de tendencia y el c…
48902 …70				0	es	Para una categoría de gráfica (por ejemplo una gráfica lineal), la información de regre…
48903 …xhp	0	help	par_id8092593				0	es	Para mostrar la ecuación y el coeficiente de determinación, selec…
48904 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activar Mostrar ecuación para ver la ecuación de la curva de reg…
48905 …strar coeficiente de correlación para ver el coeficiente de correlación de la curva de regresión.\…
48908 …hp	0	help	par_id9251991				0	es	La \<emph\>regresión lineal\</emph\> sigue la ecuación \<item type…
48913 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2083498				0	es	Aparte de m, b y r² la…
48915 …p	par_id394299				0	es	El \<emph\>logaritmo de regresión\</emph\> sigue de la ecuación \<item type…
48921 …1\04050100.xhp	0	help	par_id9112216				0	es	La regresión exponencial sigue la siguiente ecuación \…
48923 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1039155				0	es	Las variables para la …
48930 …transformación al modelo lineal toma lugar. La regresión de potencia sigue la ecuación \<item type…
48935 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7393719				0	es	El cálculo de la curva…
48943 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8720053				0	es	Usa la fórmula \<item …
48944 …lida de la primera fila de ESTIMACION.LINEAL  contiene los coeficientes de regresión polinómica co…
48945 …1\04050100.xhp	0	help	par_id8202154				0	es	El primer elemento de la tercera fila de la salida de …
48950 helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id916776				0	es	En la primera página d…
48952 …rea del gráfico se enfoca para enfatizar los cambios desde una categoría a la siguiente.				202004…
48953 …la última columna in el rango de datos, luego la penúltima, continuando así hasta dibujar la prime…
48954 …lores Y no representan valores absolutos, excepto para la última columna la cual es dibujada en la…
48955 …lores apilados unos  sobre otros y escalados como porcentajes del total de la categoría.				202004…
48965 …visible\"\>Controla la escala de los ejes Y. Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna …
48976 …completamente a las vinculadas al primer Eje Y. Para evitar esto,  activar la opción de mostrar la…
48978 … de un gráfico circular es el contrario al de las agujas del reloj. Active la casilla \<emph\>Sent…
48980 …la posición matemática del ángulo donde se inicia el dibujo de la primera porción. Un valor de 90 …
48986 …se muestran en una gráfica. Puedes seleccionar diferentes opciones de como la gráfica hace falta l…
48994 …\"\>Checa que también muestre valores de celdas ocultas actuales dentro de la fuente de rangos de …
48998 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id4818567				0	es	En la priner p…
49003 …de columnas son puestas apiladas una sobre otra, para que la altura de la columna visualize la sum…
49006 …chart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8871120				0	es	Las columnas de la izquierda (o las fil…
49009 …44944				0	es	Marque si el rango de datos tiene las etiquetas en la primera fila, en la primera co…
49011 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7616809				0	es	En la caja de …
49012 …lumnas de datos son posicionados en la parte superior de una lista, la linea de series de datos en…
49013 …schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1446272				0	es	Para organizar la serie de datos, sele…
49014 …17				0	es	Haga clic en agregar para agregar otra serie de datos debajo de la entrada seleccionada…
49015 …_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	es	Haga clic en eliminar para eliminar la entrada seleccionada…
49016 …la entrada seleccionada en la lista hacia arriba o hacia abajo. De esta manera puede convertir una…
49018 …e_column_line.xhp	0	help	par_id6768700				0	es	Haga clic en una entrada de la lista para ver y edi…
49020 …id5081942				0	es	Haga clic en una entrada, entonces edite el contenido de la caja de textoque est…
49021 …1\type_column_line.xhp	0	help	par_id2958464				0	es	La etiqueta despues de la caja de texto muestr…
49028 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5729544				0	es	Usa la página …
49041 helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id389721				0	es	En la primera página d…
49045 …			0	es	Puntos y lineas - esta subcategoria agrupa puntos y los conecta de la misma serie de datos…
49047 …p	par_id476393				0	es	Lineas 3D - esta subcategoria conecta los puntos de la misma serie de datos…
49048 …la primera columna que se dibuja en el botón de los puntos aplicados. Si usted selecciona  \<emph\…
49053 …a\</emph\> que permite cambiar la posición de las leyendas en el gráfico, así como especificar si …
49054 …una leyenda, haga clic en \<emph\>Activar o desactivar leyenda\</emph\> en la barra de herramienta…
49060 …xt\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	es	Seleccione la posición para la leyenda:			…
49062 …	es	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Muestra la leyenda en la parte izquier…
49064 …es	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Posiciona la leyenda en la parte superio…
49066 …	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Posiciona la leyenda en la parte derecha…
49068 …\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Posiciona la leyenda en la parte inferio…
49070 …653				0	es	Esta opción solo está disponible cuando se habilita la compatibilidad con la disposici…
49072 …00.xhp	0	help	par_id1106200812112530				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la dirección del texto …
49078 …nte la escala del eje para conseguir unos resultados concretos. Por ejemplo, puede visualizar sola…
49086 …elp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Define el intervalo para la división principal d…
49088 …lp  hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Define el intervalo para la subdivisión de los e…
49092 …ECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>Usted tiene que des-seleccionar primero la opción de \<emph\>Au…
49098 …la dirección matemática.\</ahelp\> Significa que para sistemas de coordenadas cartesianas, el eje-…
49100 …elp hid=\".\"\>Para algunos tipos de axis, puede seleccionar el formato de la axis como texto o fe…
49101 …d1159225				0	es	Los mínimos y máximos valores serán mostrados al final de la escala.				20200411 …
49139 …la primera página del \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente para gráficos\<…
49140 …ew.xhp	0	help	par_id6942045				0	es	La vista previa del gráfico responde a la nueva configuración …
49141 …e_d_view.xhp	0	help	par_id3806878				0	es	Cuando dejas el diálogo como OK, la configuración se apl…
49143 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8081911				0	es	Para fijar la pers…
49145 …\three_d_view.xhp	0	help	par_id5781731				0	es	Introduzca los valores para la rotación del gráfico…
49147 …	par_id2861720				0	es	Con la opción Ejes de ángulo derecho habilitada, puede rotar el contenido d…
49151 …	help	par_id2578203				0	es	La rotación de los ejes se relaciona siempre a la página, no a los eje…
49152 …help	par_id4923245				0	es	Seleccione la casilla de verificación perspectiva para ver el gráfico e…
49153 …	par_id3416547				0	es	Fije la longitud del foco con el botón de selección. El 100% le brinda una …
49154 …e %PRODUCTNAME no pueden mostrar el porcentaje de perspectiva de la misma manera que la versión ac…
49155 …del gráfico. Ejes con el ángulo derecho están habilitados por defecto para la creación de gráficos…
49156 …0	help	par_id4721823				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fija la rotación del gráfico…
49157 …0	help	par_id5806756				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fija la rotación del gráfico…
49158 …0	help	par_id8915372				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fija la rotación del gráfico…
49159 …help	par_id6070436				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Marque la casilla de Perspecti…
49171 … visibility=\"hidden\"\>Muestra los bordes alrededor de las áreas mediante la configuración del es…
49174 …d_view.xhp	0	help	par_id9038972				0	es	Establecer las fuentes de luz para la vista 3D.				2020041…
49175 … clic en cualquiera de los ocho botones para cambiar a encendido o apagado la fuente de luz direct…
49176 …_d_view.xhp	0	help	par_id6173894				0	es	Por defecto, la segunda fuente de luz está apagada. Es la…
49177 …_d_view.xhp	0	help	par_id2761314				0	es	Para la fuente de luz seleccionada, se puede escoger el c…
49178 …la página de etiqueta tiene dos barras deslizantes para posicionar vertical y horizontales de la f…
49179 …r_id3163853				0	es	El botón en la esquina de la previsualización pequeñas que el modelo de ilumin…
49180 …t\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id121158				0	es	Usa de la caja de lista, la luz de ambiente la c…
49181 …hidden\"\>Arrastre el control deslizante derecho para establecer la altura vertical y la dirección…
49182 …den\"\>Arrastre el control deslizante inferior para establecer la posición horizontaly la direcció…
49183 …	0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haz clic para cambiar entre la iluminación del mode…
49184 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clic para activar o desactivar la fuente de luz especu…
49185 …es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clic para activar o desactivar la fuente de luz unifor…
49186 …6				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona colores para la luz seleccionada.\</…
49188 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un color para la luz ambiental.\</ahe…
49194 …150371	4			0	es	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Si marca la opción \<emph\>Títul…
49196 …3149404	6			0	es	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Si marca la opción \<emph\>Subtí…
49197 …:ToggleTitle\"\>Haga clic en \<emph\>Activar/desactivar título\</emph\> en la barra Formato para m…
49199 …id3152869	9			0	es	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>Marcando la opción\<emph\>Eje X …
49201 …d3154763	11			0	es	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>Marcando la opción \<emph\>Eje Y…
49203 …d3154710	13			0	es	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>Marcando la opción \<emph\>Eje Z…
49204 …itle\"\>Haga clic en \<emph\>Activar/desactivar título del eje\</emph\> en la barra Formato para m…
49217 …3166428	37			0	es	Use esta área para asignar un segundo eje al gráfico. Si la serie de datos ya es…
49226 …ación estandard", y es la media de la serie de datos. ValorNegativoError y ValorPositivoError son …
49229 …ategoría de Error \</emph\>, se puede escoger diferentes formas de mostrar la categoría de error.	…
49239 …00.xhp	0	help	par_id3157979	10			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Varianza: Muestra la varianza calculada d…
49240 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Desviación Estándar: Muestra la desviación estándar (raíz cuadrada de la…
49244 …o, a continuación, utilice el ratón para seleccionar el rango de celdas en la hoja de cálculo. Hag…
49246 …la barra de error pueden ingresarse en la tabla los valores de la barra de error pueden ser ingres…
49271 helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	es	Modifica la alineació…
49273 … surgir problemas con la presentación del título. Estos problemas pueden evitarse agrandando la vi…
49280 …57				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Escriba el valor donde la línea del eje deberí…
49281 …02503				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la categoría donde la línea del …
49287 …202.xhp	0	help	par_id3150397	71			0	es	Define si las marcas deben estar en la parte interior o ext…
49291 …TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Especifica que las marcas deben colocarse en la parte exterior del e…
49293 …an ambos cuadros, se inserta una línea continua de marca desde la parte exterior hacia la interior…
49295 …NNER\"\>Especifica que las marcas de intervalo auxiliar deben colocarse en la parte interior del e…
49297 …UTER\"\>Especifica que las marcas de intervalo auxiliar deben colocarse en la parte exterior del e…
49303 helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id40589				0	es	En la primera página del…
49306 …estra una red en la cual se dibujan los datos. Todos los valores de datos se muestan en la misma e…
49310 …0	help	par_id3155764	2			0	es	Abre un submenú donde es posible seleccionar la cuadrícula que se de…
49326 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id6006958				0	es	En la primera pá…
49330 …iera de las opciones. Mientras cambie los valores en el asistente, observe la vista previa en el d…
49333 …Siguiente\</emph\> para ver la próxima página del asistente, o en las entradas del lado izquierdo …
49334 …p	0	help	par_id7659535				0	es	Haga clic en\<emph\>Atrás\</emph\> para ver la página anterior del …
49336 …84920				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para ir a la página del asistente…
49339 …lp	par_id9719229				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Habilite la vista 3D para los va…
49341 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione una figura de la lista.\</ahelp\>				…
49346 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un dialogo para fijar las propiedades de la curva.\</ahelp\>				…
49354 …t/swriter/01/06990000.xhp\"\>Para actualizar un gráfico manualmente cuando la tabla de Writer haya…
49361 …la columna que está más a la izquierda es el de establecer las categorías o etiquetas de datos res…
49362 …contenidos. Haga clic en otra celda para ver los contenidos modificados en la vista previa.				202…
49363 …elp	par_id1251258				0	es	Ingresa el nombre de la serie de datos en la caja de texto que hay encim…
49364 …encima de la tabla para insertar o borrar filas y columnas. Para las series de datos con múltiples…
49365 …la serie de datos en el gráfico es el mismo que en la tabla de datos. Use el icono \<emph\>Mover S…
49366 …ico son los mismos que en la tabla de datos. Use el icono \<emph\>Mover Fila abajo\</emph\> para c…
49367 …	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta una fila nueva debajo la actual.\</ahelp\>			…
49368 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta una nueva serie de datos después de la columna actual.\</ah…
49369 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta una nueva columna de texto detrás de la columna actual para …
49370 …26			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Borra la fila actual. No es posible borrar la f…
49371 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina la serie o columna de texto actual. No es posible el…
49372 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cambia la columna actual con la siguiente a la d…
49373 …id3949095				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cambia la fila actual con la fila infer…
49378 …nes efectuadas se aplican a toda la serie de datos. Así, por ejemplo, si se modifica el color, tod…
49382 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	es	Modifica la alineació…
49386 …Descr\"\>El icono \<emph\> Activar o desactivar título del eje\</emph\> de la barra \<emph\>Format…
49388 …AxisDescr\"\>Define la orientación del texto contenido en las celdas.\</ahelp\> Haga clic en uno d…
49390 …ic en cualquier parte de la rueda se establece la orientación del texto.\</ahelp\> Las letras "ABC…
49393 …2	53			0	es	Si el título del eje X es vertical, puede ser que se corte con la línea de dicho eje.	…
49397 …05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	es	Determina el flujo de texto de la etiqueta de datos.		…
49404 … - Eje Y\</emph\> o \<emph\>Eje X\</emph\>. En esta área, puede establecer la alineación de las et…
49413 … demasiado pequeño. Puede evitar este problema agrandando la vista o reduciendo el tamaño de la fu…
49415 …6200812235271				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la dirección del texto para un párrafo que usa…
49420 …un elemento de una serie de datos es seleccionada, este comando trabaja en la series de datos. Si …
49432 …<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Muestra los iconos de la leyenda junto a cada…
49438 …\>Especifique la dirección de texto para un parrafo que usa distribución de texto complejo (CTL). …
49440 …0901590752				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic en el dial para establecer la orientación del text…
49441 …etas de datos. Un número positivo rota el texto a la izquerda, y un número negativo rota el texto …
49444 helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id7085787				0	es	En la primera…
49469 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id3430585				0	es	En la primera p…
49472 …valores de una categoría unos al lado de otros. La principal aplicación es la comparación de datos…
49473 … El objetivo principal es el de dar una visión general del valor de la categoría y la contribución…
49474 …de su categoría. El objetivo principal es mostrar la contribución relativa de cada valor al total …
49475 …la \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>Vista 3D\</link\> de los datos. El esquema "re…
49476 …n_bar.xhp	0	help	par_id7359233				0	es	Para gráficos 3D, puede seleccionar la forma de cada valor …
49479 …n_bar.xhp	0	help	par_id8750572				0	es	Los subtipos son del mismo tipo que la Columna.				20200411…
49497 … datos\</emph\> para minimizar el diálogo, luego arrastre sobre el área de la celda para seleccion…
49498 …re el primer rango, luego manualmente adicione un punto y coma al final de la caja de texto, luego…
49500 …524033				0	es	Compruebe si el rango de datos tiene etiquetas en la primera fila o en la primera c…
49501 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5256508				0	es	En la vista prev…
49503 … filas consecutivas en el rango seleccionado. Para gráficos de dispersión, la primera serie de dat…
49504 …as consecutivas en el rango seleccionado. Para los gráficos de dispersión, la primera columna de d…
49505 …la serie de datos. Para las series de datos en filas: La primera fila en el rango se utiliza como …
49506 …mo categorías. Las columnas restantes comprenden las columnas de datos. Si la casilla de verificac…
49509 …0000.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	es	Permite modificar con posterioridad la posición de las seri…
49510 …20000.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	es	La posición de los datos dentro de la hoja de datos no se …
49511 …sólo está disponible si hay datos en las columnas. No es posible cambiar a la visualización de dat…
49513 …49259	6			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>Trae adelante la fila de datos seleccionada (a la der…
49515 …147001	7			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>Envía la fila de datos seleccionada hacia atrás (a …
49523 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3516953				0	es	En la primera página…
49525 …type_stock.xhp	0	help	par_id61342				0	es	Un gráfico de cotización ilustra la tendencia del mercad…
49526 … datos es importante. Los datos deben organizarse como se muestra abajo en la tabla de ejemplo.			…
49574 …ituyen una unidad de datos en el gráfico. Una serie de datos del precio de la acción consiste en v…
49577 …492				0	es	Escoger el tipo de gráfico de \<emph\>Cotizaciones\</emph\> en la primera página del  …
49579 …	help	par_id291451				0	es	Sobre la base\<emph\> baja\</emph\>\<emph\>y alta \</emph\>de la column…
49580 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3341776				0	es	Con base en la colum…
49582 …la columna Tipo 2 genera el tradicional gráfico de velas. Tipo 2 traza la línea vertical entre el …
49584 …buja una gráfica como el Tipo 1, con columnas adicional para el volumen de la transacción.				2020…
49586 …combina un gráfico del Tipo 2 con un gráfico de columna para el volumen de la transacción.				2020…
49587 …la medida para transacción puede ser "unidades", se introduce un segundo eje Y in los gráficos de …
49592 …columna no necesaria para la variación deseada. Use Mover Series a la derecha para cambiar el orde…
49597 …	help	par_id3394573				0	es	Puede escoger o modificar el rango de datos en la segunda página del A…
49599 …type_stock.xhp	0	help	par_id5081637				0	es	Introduza el rango de datos en la caja de texto.				20…
49601 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1614429				0	es	Mientras la sintaxis…
49602 … datos. En el campo de entrada del dialogo minimizar, haga clic después de la entrada de datos y e…
49604 …9636524				0	es	Sus datos del gráfico cotizaciones están "en columnas", si la información en una f…
49606 …ies de datos y editar la fuente utilizando cada una de las series de datos en la tercera página de…
49608 …la área del \<emph\>series de datos\</emph\> al lado izquierda del dialogo, puede organizar los se…
49609 …clas de dirección Arriba y Abajo para ordenarlas. Para determinar la organización en la gráfica. H…
49610 …ck.xhp	0	help	par_id2927335				0	es	Para eliminar la serie de datos, selecciona la serie de datos …
49611 …la serie de datos, selecciona una de los datos existentes y haz clic en \<emph\>Agregar\</emph\>. …
49614 …la parte superior superior de la lista veras el nombre del rol en el componente y los valores actu…
49615 …\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9038972				0	es	Indicar el rango en la caja de texto o hace…
49616 …s roles que necesite para la variante elegida del gráfico de cotización. Los rangos no necesitan e…
49618 …la primera fila o del rango especial que ha sido configurado en el diálogo de \<emph\>Series de da…
49619 …\</emph\>. La entrada predeterminado en el encabezado de la columna del cierre del precio de la co…
49628 helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id40589				0	es	En la primera página …
49630 …	Una gráfica que muestra la relación de tres variables. Dos variables son usadas por la posición d…
49635 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id2003845				0	es	En la primera página de…
49637 …en un sistema de coordenadas. El nombre de la serie de datos es asociado con los valores -y y se m…
49640 …\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1221655				0	es	genera el parametro de la curva, por ejemplo u…
49642 …t\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7657399				0	es	explora la asociación estadística de la varia…
49645 …\type_xy.xhp	0	help	par_id8919339				0	es	Puedes escoger un diagrama XY en la primera página del \…
49646 …la configuración predeterminada. Una vez que el gráfico es completado, se puede editar sus propied…
49648 …m  type=\"menuitem\"\>Insertar - Barras de error Y\</item\> para habilitar la visualización de las…
49654 …la mismo que el orden en la serie de datos.  Marque \<emph\>Ordenar por Valores X\</emph\> para di…
49662 …rado 3. Las transiciones entre las partes polinómicas son suaves, teniendo la misma pendiente y cu…
49664 …line B\</emph\> usa los puntos de datos como puntos de control para formar la curva Spline B. Esta…
49684 …ango de las categorías. Puede cambiar en primer lugar el rango de datos en la página Rango de dato…
49689 …720				0	es	Para organizar las series de datos, seleccionar una entrada de la lista.				20200411 1…
49690 …a añadir otra serie de datos debajo de la entrada seleccionada. La nueva serie de datos tiene el m…
49691 …elp	par_id2926419				0	es	Haga clic en Eliminar para borrar la entrada seleccionada desde la lista…
49692 … mover la entrada seleccionada en la lista hacia arriba o abajo. Esto no cambia el orden en la tab…
49694 …z_data_series.xhp	0	help	par_id1474654				0	es	Haga clic en un elemento de la lista para ver y edi…
49696 …_id9475081				0	es	Haga clic en un elemento, después edite su contenido en la caja de texto inferi…
49697 …es	La etiqueta junto al cuadro de texto seleccionado actualmente establece la función.				20200411…
49699 …re el primer rango, luego manualmente adicione un punto y coma al final de la caja de texto, luego…
49704 …. Haz clic para ver y editar la serie de datos. Haz clic \<emph\>Agregar\</emph\> para insertar un…
49705 … cuadro de lista Series de Datos. Cada rango de datos muestra el nombre de la función y el origen …
49706 …\" visibility=\"hidden\"\>Muestra el origen del rango de direcciones desde la segunda columna del …
49707 … categorías (el texto que puede ver en el eje-x de la categoría del gráfico). Para un gráfico X-Y,…
49708 … datos debajo de los datos actuales en la lista de la lista series de datos. Si un registro esta s…
49709 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina los datos seleccionados de la lista de series de d…
49710 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Desplaza hacia arriba la entrada seleccionada en la lista …
49711 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Desplaza hacia abajo la entrada seleccionada en la lista …
49720 …la barra \<emph\>Formato\</emph\> conmuta la visualización de la cuadrícula en el eje X. Nota: sól…
49723 …la barra \<emph\>Formato\</emph\> conmuta la visualización de la cuadrícula en el eje Y. Nota: est…
49727 …omo reducir más los espacios de subdivisión. Para ello debe estar activada la correspondiente cuad…
49743 …76195				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Posiciones de la leyenda a la izquierda del…
49744 …p	par_id2507400				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Posiciona la leyenda arriba del g…
49745 …16681				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Posiciones de la leyenda a la derecha del g…
49746 …p	par_id7709585				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Posiciona la leyenda al fondo del…
49748 …help	par_id206610				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra la cuadricula que son p…
49756 …	0	help	par_id156865				0	es	No es posible para ligar el titulo de texto a la celda. Debes ingresa…
49757 …help	par_id6034424				0	es	Cuando el gráfico está concluido, puede cambiar la posición y otras pro…
49759 …la primera fila o columna, o desde el rango fijado en el dialogo de Serie de Datos. Si su gráfico …
49764 …elp	par_id1058992				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra la cuadricula que son p…
49767 …lp	par_id2924283				0	es	La distancia entre la cuadricula corresponde al la configuracion del inte…
49785 …influencian las curvas. La linea pasa a través de los puntos, mientras que la B-spline se conecta …
49786 …smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id3464461				0	es	Fije opcionalmente la resolución. Un valor…
49790 …	help	par_id2320932				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Fijar la resolución.\</ahelp\…
49805 …:OutlineCollapseAll\"\>Oculta todos los encabezados de las diapositivas en la presentación actual …
49811 … encabezados ocultos de las diapositivas en la presentación actual. Para ocultar todos los encabez…
49839 …	0	help	par_id3147571	20			0	es	\<ahelp hid=\".uno:GluePercent\"\>Mantiene la posición relativa de…
49841 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149286	19			0	es	Ajustar la posició…
49842 …\10030200.xhp	0	help	hd_id3149755	21			0	es	Punto de adhesión horizontal a la izquierda				2020041…
49845 …10030200.xhp	0	help	par_id3158405	22			0	es	Punto de adhesión horizontal a la izquierda				2020041…
49850 …\10030200.xhp	0	help	hd_id3153748	27			0	es	Punto de adhesión horizontal a la derecha				20200411 …
49853 …10030200.xhp	0	help	par_id3154799	28			0	es	Punto de adhesión horizontal a la derecha				20200411 …
49869 …la vista previa de un efecto de animación asignado a un objeto al pulsar sobre éste dentro de la d…
49874 …la cantidad de tiempo que ha de pasar antes de que la presentación avance automáticamente a la dia…
49878 …la pulsación del ratón, de manera que las agarraderas de rotación aparecen tras pulsar sobre un ob…
49884 … icono Curva de la barra Dibujo abre la barra de herramientas \<emph\>Líneas\</emph\>, con la que …
49885 …la tecla "Mayúsculas", el movimiento del ratón se limita a múltiplos de 45 grados. Si mantiene pre…
49886 …con el relleno mostrado en el cuadro \<emph\>Estilo de relleno\</emph\> de la barra \<emph\>Líneas…
49888 …la posición en la que desee iniciar la curva, arrastre, suelte, mueva el puntero a la posición en …
49892 …la posición en la que desee iniciar el polígono y arrastre para dibujar un segmento. Vuelva a hace…
49896 …la posición en la que desee iniciar el polígono y arrastre para dibujar un segmento. Vuelva a puls…
49900 …en la diapositiva. Al soltar el botón, $[officename] crea una forma cerrada dibujando un segmento …
49910 …ento. Haga doble clic para terminar de dibujar la línea. Para crear una forma cerrada, mantenga pu…
49927 …\"\>Abra la barra de herramientas \<emph\>Flechas\</emph\>, con la que puede incorporar líneas rec…
49928 …_idN1071F				0	es	Si lo desea, puede agregar una flecha después de dibujar la línea, seleccionando…
49930 …documento actual. Para restringir los ángulos de la línea a múltiplos de 45 grados, mantenga pulsa…
49934 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49938 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49942 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49950 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49954 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49958 …trar el cursor por el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49962 …la que se muestra la longitud entre las líneas de guía.\</ahelp\> Las líneas de cota calculan y mu…
49963 …la longitud de la línea de dimensiones sea igual a la del lado de un objeto cercano, mantenga puls…
49964 …3148986	53			0	es	En %PRODUCTNAME, siempre se inserta una línea de cota en la \<link href=\"text/s…
49968 …de lo arrastrar en el documento actual. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsada la …
49974 …s	\<ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"\>Usando la barra de herramientas personalizada, puede agre…
49976 …hasta lograr el tamaño deseado. Para dibujar un cuadrado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
49980 …sta lograr el tamaño deseado. Para dibujar un rectángulo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
49984 …r el tamaño deseado. Para dibujar un cuadrado redondeado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
49988 …el tamaño deseado. Para dibujar un rectángulo redondeado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
49992 …hasta lograr el tamaño deseado. Para dibujar un cuadrado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
49996 …sta lograr el tamaño deseado. Para dibujar un rectángulo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50000 …r el tamaño deseado. Para dibujar un cuadrado redondeado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50004 …el tamaño deseado. Para dibujar un rectángulo redondeado, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50014 …1074	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:SolidCreate\"\>Si se activa este icono de la barra de \<emph\>opc…
50025 …0	es	\<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Oculta la diapositiva seleccionada de forma que no se muestre…
50044 …la leyenda arrastre una de sus agarraderas. Para cambiar una leyenda rectangular por una leyenda r…
50048 …adapta automáticamente para ajustarse a las dimensiones del marco. (Active la admisión de texto as…
50059 …321	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Position\" visibility=\"visible\"\>Muestra la posición X y Y del c…
50060 …ess\02\08020000.xhp	0	help	par_id3154510	3			0	es	Este campo de la barra de estado usa la misma un…
50065 …help hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Puede agregar el icono "Elipse" que abre la barra de herramienta…
50067 …rrastre hasta el tamaño deseado. Para dibujar un círculo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50071 …rrastre hasta el tamaño deseado. Para dibujar una elipse, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50075 …la posición en la que desee situar el segundo radio y haga clic. No es necesario hacer clic sobre …
50077 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3156065	12			0	es	Sector de la elips…
50079 …la posición en la que desee situar el segundo radio y pulse. No es necesario pulsar sobre el círcu…
50083 …la punto final de la línea de diámetro y haga clic. No es necesario pulsar sobre el elipse. Para d…
50087 …la posición en la que desee situar el punto final del diámetro y pulse. No es necesario pulsar sob…
50091 …asta alcanzar el tamaño deseado. Para dibujar un círculo, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50095 …rrastre hasta el tamaño deseado. Para dibujar una elipse, mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50099 …la posición en la que desee situar el segundo radio y haga clic. No es necesario hacer clic sobre …
50103 …la posición en la que desee situar el segundo radio y haga clic. No es necesario hacer clic sobre …
50107 …la punto final de la línea de diámetro y haga clic. No es necesario hacer clic sobre el elipse. Pa…
50111 …la posición en la que desee situar el punto final del diámetro y haga clic. No es necesario hacer …
50115 …la posición en la que desee situar el punto final y pulse. No es necesario pulsar sobre el óvalo. …
50119 …tero a la punto final del arco y haga clic. No es necesario pulsar sobre el circulo. Para dibujar …
50125 …la barra de herramientas \<emph\>Objetos 3D\</emph\>. Los objetos son tridimensionales, con profun…
50128 …ar sus agarraderas de rotación. Arrastre una de las agarraderas en la dirección en la que desee ha…
50130 …\"\>Dibuja un cubo relleno al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar un rectángulo 3D, mantenga…
50134 …"\>Dibuja una esfera rellena al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar un esferoide, mantenga p…
50138 …asado en un círculo al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar un cilindro basado en un óvalo, m…
50142 … basado en un círculo al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar un cono basado en un óvalo, man…
50146 …la diapositiva. Para dibujar una pirámide de base rectangular, mantenga pulsada la tecla Mayús al …
50150 … basado en un círculo al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar un toro basado en un óvalo, man…
50154 …basado en un círculo al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar una concha basada en un óvalo, m…
50158 …alfSphere\"\>Dibuja la mitad de una esfera al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar la mitad d…
50164 …	0	help	par_id3153965	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifica la forma, orientación o…
50167 …la barra de herramientas \<emph\>Modo\</emph\> en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item…
50169 …la esquina del objeto en la dirección en la que desea hacerlo rodar. Para desplazar un objeto arra…
50170 …del objeto. También se puede arrastrar dicho punto a una nueva posición de la pantalla y, a contin…
50175 …la diapositiva. Arrastre una de las agarraderas del objeto a través de la línea de reflexión para …
50180 …la línea de simetría a una nueva posición para cambiar la forma del objeto convertido. Para cambia…
50196 …encia representa una escala de grises en la que la agarradera negra corresponde a una transparenci…
50197 …la agarradera blanca para cambiar la dirección del gradiente de transparencia. Arrastre la agarrad…
50198 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154104	60			0	es	Para mostrar la \<…
50202 …a\</emph\>.\</ahelp\> Arrastre las agarraderas de la línea de gradiente para cambiar la dirección …
50203 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3151311	48			0	es	Para mostrar la \<…
50209 …umenta el tamaño de la visualización en pantalla del documento actual. Haga clic en la flecha que …
50215 …0.xhp	0	help	par_id3157906	8			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"\>Muestra la diapositiva al doble…
50216 …02\10020000.xhp	0	help	par_id3145822	9			0	es	También se puede seleccionar la herramienta \<emph\>…
50220 …0000.xhp	0	help	par_id3153734	13			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la diapositiva a la mitad del t…
50224 …	help	par_id3149031	17			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Zoom100Percent\"\>Muestra la diapositiva con su t…
50228 …oomPrevious\"\>Vuelve al factor de escala usado anteriormente en la visualización de la diapositiv…
50232 …00.xhp	0	help	par_id3143228	23			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomNext\"\>Anula la acción de \<emph\>Es…
50235 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154260	25			0	es	Aplicar escala a la…
50236 …0	help	par_id3153582	26			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\"\>Muestra toda la diapositiva en panta…
50238 …t\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149917	27			0	es	Aplicar escala a la página				20200411 1…
50239 …s\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154599	28			0	es	Aplicar escala al ancho de la página				20200411 1…
50240 …530	29			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPageWidth\"\>Muestra todo el ancho de la diapositiva. Es posi…
50242 …\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150991	30			0	es	Aplicar escala al ancho de la página				20200411 1…
50244 …p hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Cambia el tamaño de la visualización para que incluya todos los objeto…
50248 …_id3151277	35			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Cambia el tamaño de la visualización de mod…
50252 …la diapositiva dentro de la ventana de $[officename].\</ahelp\> Sitúe el puntero en la diapositiva…
50263 …ahelp hid=\".uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"\>Muestra el número de la diapositiva actual, …
50264 …xhp	0	help	par_id3149126	3			0	es	En el modo Capas se muestra el nombre de la capa que contiene el…
50273 …elp hid=\".\"\>Seleccione el efecto de transición que aparece antes de que la diapositiva actual s…
50278 …nnectorToolbox\"\>Abra la barra de herramientas \<emph\>Conectores\</emph\>, que permite incorpora…
50285 …ra posición. Para desconectar un conector, arrastre uno de los extremos de la línea de conector a …
50315 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50319 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50323 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50327 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50331 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50335 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50339 …rastre al punto de conexión de otro objeto y suelte el ratón. Para ajustar la longitud del segment…
50401 …0	es	\<ahelp hid=\".uno:DoubleClickTextEdit\"\>Cambia el comportamiento de la pulsación del ratón,…
50412 …xhp	0	help	par_id3147401	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"\>Abra la barra de herramienta…
50427 … diapositiva. Para cambiar el formato de caracteres de un encabezado, abra la ventana \<emph\>Esti…
50430 helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	tit				0	es	Capturar en márgenes de la pág…
50431 …s/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\"\>Capturar en márgenes de la página\</link\>				2…
50433 …ress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	es	Capturar en márgenes de la página				20200411 1…
50437 …la vista previa de la interacción asignada a un objeto al hacer clic sobre éste dentro de la diapo…
50450 …hid=\".uno:RehearseTimings\"\>Inicia una presentación con un cronómetro en la esquina inferior izq…
50457 …ara poder alinear los objetos dentro de la diapositiva. Para quitar una línea de captura, arrástre…
50493 …\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3147249	8			0	es	En la barra Dibujo, abra la barra de …
50498 …text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149886	11			0	es	En la barra Dibujo, abra la barra de …
50503 …text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145164	14			0	es	En la barra Dibujo, abra la barra de …
50513 …13.xhp	0	help	par_id3148430	50			0	es	Seleccione una línea creada mediante la conexión de dos o má…
50536 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145244	26			0	es	En la barra \<emph…
50558 …=\"gluebar\"\>Haga clic en el icono \<emph\>Puntos de adhesión\</emph\> de la barra Dibujo \</vari…
50564 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3146976	7			0	es	En la barra de herr…
50568 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3149257	10			0	es	En la barra de her…
50571 …\<variable id=\"praesent\"\>Elegir \<emph\>Presentación - Configuración de la presentación\</emph\…
50575 …permite guardar la imagen de mapa de bits seleccionada como un archivo. El formato de archivo pred…
50576 …0	help	par_id5316324				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre la ventana Animación pe…
50590 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152597	3			0	es	En la barra \<emph\…
50597 …00\00000404.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	es	Abrir el menú contextual de la pestaña capa - elegi…
50602 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3144769	12			0	es	En la barra de her…
50606 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153958	15			0	es	En la barra de her…
50620 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150207	15			0	es	En la barra de her…
50622 …ble id=\"frtites\"\>Elija \<emph\>Formato - Página\</emph\> y haga clic en la pestaña \<emph\>Pági…
50623 …\>Elijia \<emph\>Formato - Página\</emph\> y, a continuación, haga clic en la pestaña \<emph\>Fond…
50625 …d3152874	11			0	es	En un documento Draw, haga clic con el botón derecho en la pestaña capa y elija…
50638 …ter.xhp	0	help	par_id0921200901104120				0	es	Clic izquierdo, flecha hacia la derecha, flecha haci…
50640 …enter.xhp	0	help	par_id0921200901104115				0	es	Clic derecho, flecha hacia la izquierda,flecha hac…
50653 …\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104336				0	es	Finalizar la presentación				2020…
50655 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	es	Ir a la di…
50661 …4\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110456				0	es	Mover el cursor en en la vista de notas hacia…
50665 …4\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104535				0	es	Mostrar las notas de la presentación				2020…
50667 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104634				0	es	Mostrar la…
50706 …04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153625	40			0	es	Barra espaciadora o flecha a la derecha o flecha aba…
50709 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149984	43			0	es	Ir a la diapositiv…
50715 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	es	Ir a la diapositiv…
50717 …press\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145412	51			0	es	Saltar a la primera diapositiva de la present…
50719 …mpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	es	Saltar a la última diapositiva de la present…
50721 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	es	Ir a la diapositiv…
50723 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153690	57			0	es	Ir a la diapositiv…
50725 …2			0	es	Mostrar pantalla en negro hasta que se pulse una tecla o se mueva la rueda del ratón.				…
50727 …			0	es	Mostrar pantalla en blanco hasta que se pulse una tecla o se mueva la rueda del ratón.				…
50728 …s\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151313	60			0	es	Combinaciones de teclas en la vista normal				2020…
50736 …\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	127			0	es	Ajustar página a la ventana.				20200411…
50738 …xt\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155902	125			0	es	Aumentar la escala en la selección act…
50748 …nado. Esta combinación sólo funciona en un objeto que haya sido creado con la combinación de dos o…
50761 …_id3147077	91			0	es	Desplaza el objeto seleccionado o la vista de la página en la dirección de la…
50763 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153279	93			0	es	Muévase en la vist…
50766 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + arrastrar (con la opción \<link href=\…
50767 …t\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150584	99			0	es	Mantenga pulsada la tecla \<switchinline…
50769 …\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156274	101			0	es	Mantenga pulsada la tecla \<switchinline…
50775 …hasta el final de ésta, y haga clic con el ratón mientras mantiene pulsada la tecla Mayús.				2020…
50777 …\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150689	109			0	es	Mantenga pulsada la tecla Mayús al arras…
50787 …	help	par_id3149563	130			0	es	Se desplaza al siguiente objeto de texto de la diapositiva.				2020…
50788 …a Control+Intro se insertará una nueva diapositiva con el mismo estilo que la actual.				20200411 …
50790 …04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	es	Cambiar a la diapositiva anterior. Sin función en la …
50792 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	es	Cambie a la diapositiva anterior. Sin función en la …
50797 …simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153268	136			0	es	Coloca el foco en la primera diapositiva.…
50799 …impress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145073	138			0	es	Desplaza el foco a la siguiente diapositiv…
50801 …ess\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157548	140			0	es	Convierte la diapositiva enfocada en la diapos…
50806 …r_id3152482	40			0	es	Seleccione una herramienta en la barra \<emph\>Diagrama de flujo\</emph\> de…
50807 …ss\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150715	41			0	es	Arrastre una forma en la diapositiva.				2020…
50809 …gchart.xhp	0	help	par_id3146967	43			0	es	Abra la barra de herramientas \<emph\>Conectores\</emph\…
50816 …press\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145592	50			0	es	Haga doble clic en la forma, y escriba o p…
50817 … en el icono \<emph\>Texto\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo\</emph\> y arrastre un objeto de te…
50819 helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3155930	53			0	es	Seleccione la f…
50822 …0.xhp\" name=\"interactions\"\>interacciones\</link\> a algunos objetos de la diapositiva. 				202…
50824 …	es	Seleccione una interacción en el diálogo. Por ejemplo, seleccione ir a la diapositiva siguient…
50832 …_id3154656	47			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Relleno\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Colo…
50834 …d3151239	76			0	es	Busque la tabla de colores que desee cargar y pulse \<emph\>Abrir\</emph\>. El …
50839 …_id3150393	79			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Relleno\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Grad…
50841 …149946	81			0	es	Busque la tabla de gradientes que desee cargar y pulse \<emph\>Abrir\</emph\>. El…
50844 …_id3155255	84			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Relleno\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Tram…
50846 …d3154505	86			0	es	Busque la tabla de tramas que desee cargar y pulse \<emph\>Abrir\</emph\>. El f…
50853 …	es	Las capas no determinan el orden de apilado de los objetos en la página, excepto la capa \<emp…
50854 …id1614734				0	es	El orden en que los objetos se apilan en la página viene determinado por la secu…
50861 …capa \<emph\>Diseño\</emph\> determina la ubicación de los marcadores de posición de título, texto…
50862 …e no se deben imprimir. Configure las propiedades de la capa como no imprimibles. Los objetos de l…
50863 …ugar donde se dibujan, por ejemplo, las líneas de dimensión. Al configurar la capa para que se mue…
50864 …la edición del contenido e incluso se puede ocultar una capa y su contenido en pantalla o al impri…
50870 …146313	4			0	es	Seleccione \<emph\>Insertar - Archivo\</emph\> en la diapositiva en la que desee i…
50875 …3228	8			0	es	Seleccione todo el texto que aparezca por debajo del área de la diapositiva visible …
50881 helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3153246	2			0	es	Abra la prese…
50896 …Plantillas\</emph\>, seleccione la plantilla correspondiente al estilo que desee aplicar. Para ver…
50899 …eño de diapositiva a todas las diapositivas de su presentación, seleccione la caja \<emph\>Cambiar…
50900 …	es	Para aplicar el diseño de diapositiva únicamente a la diapositiva actual, quite la marca de la…
50905 …id4231086				0	es	Puede aplicar diferentes métodos para insertar celdas en la hoja de cálculo entr…
50906 …os dentro de las celdas y aplique el formato de lujo utilizando la tabla de diseño en la sección d…
50908 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introducir el número de columnas de la nueva tabla.\</ahelp…
50909 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduzca el número de filas de la nueva tabla.\</ahelp…
50910 …d0916200803551581				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definir la alineación vertical …
50915 …\" visibility=\"hidden\"\>El contenido de las celdas están alineados hacia la parte inferior de la…
50916 …p	par_idN10626				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona la tabla actual.\</ahel…
50917 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elejir comandos para la selección o para todas las celdas de la …
50918 …lity=\"hidden\"\>Distribuye la altura de lo seleccionado  o de todos las celdas de la fila a un ta…
50919 …\"\>Si por el momento ninguna celda está seleccionada, todas las celdas de la fila serán seleccion…
50920 …rtará una nueva fila al final de la tabla. Si por el momento hay celdas selecionadas, se agregarán…
50921 …080050				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Todas las filas de la selección actual ser…
50923 …olumnas seleccionadas o todas las columnas de un mismo tamaño. El ancho de la tabla no será altera…
50925 … ninguna celda seleccionada, una columna será insertada al lado derecho de la tabla. Si por el mom…
50927 …51				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinear la tabla dentro de la página o la diap…
50929 …xhp	0	help	par_id7184972				0	es	Volver a la diapositiva de Impress o la página de Draw donde dese…
50930 …em type=\"menuitem\"\>Insertar - Tabla\</item\> o use el icono de Tabla en la barra de herramienta…
50931 …ess\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2748496				0	es	Haga doble clic en la tabla e introduzca o…
50932 …lgún contenido de la celda y hacer un click derecho para abrir el menú de contexto. Elija los coma…
50933 …de de la tabla para abrir el menú de contexto. Utilice el menú de contexto de tablas para agragar …
50935 …l rectángulo, mantenga presionado el botón del ratón y arrastre el ratón a la esquina opuesta de e…
50936 …sa celda, mantenga precionado el botón del ratón y arrastre el ratón hacia la celda vecina y regre…
50939 …de\table_insert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	es	Vaya a la diapositiva donde desee insertar la ho…
50940 …ph\>Crear nuevo\</emph\> y seleccione la hoja de cálculo %PRODUCTNAME. Haga clic en Aceptar. Luego…
50941 …e_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	es	Haga clic fuera de la hoja de cálculo para ver la diapos…
50942 …la hoja de cálculo sin cambiar el tamaño de las celdas, haga una doble pulsación sobre la hoja y a…
50944 …la diapositiva, los cambios efectuados en el archivo original de la hoja no se actualizan en la di…
50945 …e\table_insert.xhp	0	help	par_id3145112	12			0	es	Vaya a la diapositiva donde desee insertar la ho…
50949 helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id1616565				0	es	Activa la caj…
50950 …e cálculo completa se inserta en la diapositiva. Si desea modificar la hoja mostrada, haga una dob…
50954 …nes personalizadas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iniciar;siempre con la diapositiva actual\<…
50956 …se adapten a las necesidades del público utilizando diapositivas dentro de la presentación actual.…
50959 …		0	es	Haga clic en el botón \<emph\>Nuevo\</emph\> y escriba el nombre de la presentación en el c…
50960 …la presentación en \<emph\>Diapositivas existentes\</emph\> y pulse el botón \<emph\>>>\</emph\>. …
50961 …	help	par_id3153916	64			0	es	Para cambiar el orden de las diapositivas en la presentación, arrást…
50964 …ress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150538	76			0	es	Seleccione de la lista la presentación qu…
50966 …	0	es	Si desea que la presentación personalizada seleccionada se inicie al hacer clic en el icono …
50968 …dividual.xhp	0	help	hd_id3150335	65			0	es	Para empezar siempre la presentación desde la diapositi…
50970 …	0	es	En el área \<emph\>Iniciar la presentación\</emph\>, seleccione la casilla de verificación \…
50973 …ual.xhp	0	help	par_id883150344				0	es	Para ocultar la diapositiva actual, haz clic en el botón de…
50979 …\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150260	59			0	es	Si desea volver a ver la diapositiva, active …
50985 …la diapositiva maestra, escoge \<emph\>Ver - Maestro - Diapositiva maestra\</emph\>. Haz clic en e…
50986 … Haga clic en el icono Cerrar vista del documento maestro en la barra de herramientas de la vista …
50987 …d1583300				0	es	Para editar el la presentación de Folleto, has clic en la etiqueta de Folleto en …
50990 …arle un formato del texto. Por ejemplo, puede cambiar el tamaño y color de la fuente.				20200411 …
50991 …das las diapositivas, puede mover el área de pie de página en la diapositiva maestra en la parte s…
50995 …ra predeterminada, la caja de verificación de \<emph\>Hora y Fecha\</emph\> esta disponible, pero …
50996 …p	par_id204779				0	es	Por defecto, la caja de verificación de \<emph\>pie de página\</emph\> esta…
50999 …\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1956236				0	es	Si quieres cambiar la posición y el format…
51000 …de\footer.xhp	0	help	par_id5259559				0	es	Puede ver la diapositiva maestra con áreas cercanas a l…
51003 …id3155064	16			0	es	Puede agregar un objeto de texto en cualquier parte de la diapositiva maestra.…
51005 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3147295	12			0	es	En la barra \<emp…
51006 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	es	Arrastra la diapo…
51008 …ter.xhp	0	help	par_id3150476	17			0	es	Puede asimismo agregar campos, como la fecha o el número de…
51009 …la diapositiva actual seleccionando \<emph\>Formato\</emph\> - \<link href=\"text/simpress/01/0513…
51014 …7			0	es	Se puede cambiar el tamaño de un gráfico vectorial sin pérdida en la calidad del gráfico.…
51015 helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3151241	28			0	es	Seleccione la …
51019 …ze.xhp	0	help	par_id3149349	30			0	es	Defina las opciones de conversión de la imagen y pulse \<emp…
51031 …if_save.xhp	0	help	par_id3150202	77			0	es	Seleccione un objeto animado en la diapositiva.				2020…
51033 …es	Seleccione \<emph\>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)\</emph\> en la lista \<emph\>Format…
51034 …3153963	80			0	es	Pulse la casilla de verificación \<emph\>Selección\</emph\> para exportar el obj…
51039 …la presentación, se puede incorporar animación a los objetos de dibujo, de texto y gráficos (imáge…
51040 … a cada una de las imágenes y especificar cuántas veces se debe reproducir la animación.				202004…
51042 …d3148703	59			0	es	Seleccione un objeto o grupo de objetos para incluir en la animación y elija \<…
51044 …\</alt\>\</image\> para agregar un objeto individual o grupo de objetos en la imagen de animación …
51047 …lice la línea temporal de la animación para especificar la duración de la visualización de una ima…
51048 …número de imagen en el cuadro \<emph\>Número de imagen\</emph\> (cuadro de la izquierda).				20200…
51049 …_id3150756	63			0	es	Escriba durante cuántos segundos desea que se muestre la imagen en el cuadro …
51050 …82	64			0	es	Repita los dos últimos pasos para cada una de las imágenes de la animación.				202004…
51051 …100			0	es	Se puede ver una vista previa mediante los controles situados a la izquierda del cuadro…
51052 …ro de veces que desee repetir la secuencia de animación en el cuadro \<emph\>Cantidad de secuencia…
51064 …la barra de herramientas "Objetos 3D"; los rectángulos, elipses o el texto que se crea mediante lo…
51065 …la vista entre los dos modos en cualquier momento. Para crear formas personalizadas, puede usar la…
51067 …de\3d_create.xhp	0	help	par_id3147295	35			0	es	Seleccione un objeto 2D en la diapositiva o página…
51069 …la forma del objeto, haga clic en el ícono \<emph\>Puntos\</emph\> \<image id=\"img_id1027558\" sr…
51071 …de\3d_create.xhp	0	help	par_id3145241	57			0	es	Seleccione un objeto 2D en la diapositiva o página…
51073 …la forma del objeto, haga clic en el ícono \<emph\>Puntos\</emph\> \<image id=\"img_id7219458\" sr…
51075 …de\3d_create.xhp	0	help	par_id3147172	62			0	es	Seleccione un objeto 2D en la diapositiva o página…
51076 …ght=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2490920\"\>Ícono\</alt\>\</image\> en la barra \<emph\>Dibujo…
51078 …ght=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3821222\"\>Ícono\</alt\>\</image\> en la barra de herramienta…
51081 …de\3d_create.xhp	0	help	par_id3147506	67			0	es	Seleccione un objeto 2D en la diapositiva o página…
51089 …or otro mediante el teclado, pulse Tab para desplazarse por los objetos de la diapositiva. Para de…
51093 …la curva. Un punto de control está conectado a un punto de datos mediante una línea de control. Al…
51096 …par_id3154766	25			0	es	Un punto \<emph\>simétrico\</emph\> de ancla tiene la misma curvatura line…
51098 …as de control independientes. El cambiar una de estas líneas no afectará a la otra.				20200411 15…
51099 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id46388				0	es	Como usar la herram…
51100 …la barra de herramientas \<emph\>Curvas\</emph\> \<image id=\"img_id3145829\" src=\"res/commandima…
51101 …se allí donde desee iniciar la curva y arrastre el ratón brevemente, para orientar la curva. La lí…
51102 …simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id8174687				0	es	Mantenga pulsada la tecla \<item type=\"…
51104 …ide\line_draw.xhp	0	help	par_id3154865	22			0	es	Mueva el puntero a la posición en la que desee fi…
51106 …ss\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	es	Haga un doble clic en la posición del punto f…
51107 …	0	es	Para crear una forma cerrada, haga doble clic en el punto inicial de la línea.				20200411 1…
51110 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id2071596				0	es	Cómo usar la herr…
51111 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id4907681				0	es	En la barra de h…
51112 …e_draw.xhp	0	help	par_id1122165				0	es	Haga clic donde desee que comience la curva, y mantenga el…
51113 …s\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5792107				0	es	Dibuje con la línea de mano alzada de la misma …
51114 ….xhp	0	help	par_id7734916				0	es	Suelte el botón del ratón para finalizar la línea.				20200411 1…
51118 …\printing.xhp	0	help	hd_id3154486	2			0	es	Configuración predeterminada de la impresora				2020041…
51120 …inting.xhp	0	help	hd_id3153914	5			0	es	Configurar las opciones de la impresora en la presentación…
51122 …emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> o en la pestaña \<emph\>Opciones\</emph\>, y luego escoja las …
51124 …\guide\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	es	Seleccionar un diseño para la impresión de folleto…
51126 …59				0	es	En la pestaña \<emph\>General\</emph\> del cuadro de diálogo \<emph\>Imprimir\</emph\>,…
51129 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6744285				0	es	Seleccione la pes…
51132 …nas. Estas cuatro áreas corresponden a las cuatro áreas en las esquinas de la vista de Folleto.			…
51133 …to. Asegúrese de que la casilla de verificación del \<emph\>Encabezado\</emph\> esté activa si qui…
51135 …nting.xhp	0	help	par_id863063				0	es	Los campos dentro de la vista de patrón de folleto en la pan…
51140 …presas en papeles, use el puntero para mover las diapositivas alrededor de la vista de Folleto.			…
51143 …impress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3166465	13			0	es	Mantenga pulsada la tecla Mayús y pulse …
51150 …licar un efecto especial que se muestre al abrirse una diapositiva durante la presentación.				202…
51152 …hange.xhp	0	help	par_id3145086	50			0	es	En la vista \<emph\>Normal\</emph\>, seleccione la diapos…
51154 …	help	par_id3154554	52			0	es	Seleccione una transición de diapositivas de la lista.				20200411 1…
51155 …49022	74			0	es	Puede obtener una vista previa del efecto de transición en la ventana del document…
51157 …\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150263	48			0	es	En la vista \<emph\>Clasif…
51158 …\<alt id=\"alt_id3151172\"\>Icono\</alt\>\</image\> para cambiar la amplificación de la vista de l…
51160 …0	help	par_id3154102	79			0	es	Seleccione una transición de diapositiva de la lista.				20200411 1…
51161 …sición de una diapositiva, haga clic en el icono pequeño situado debajo de la diapositiva en el \<…
51169 … de animación preestablecidos a los objetos de la diapositiva; son los mismos que pueden emplearse…
51171 helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3146964	33			0	es	En la \…
51174 …ed_objects.xhp	0	help	par_id3156060	51			0	es	Para ver una vista previa de la animación, haga clic…
51177 …uede dibujar su ruta deseada. Si el dibujo esta completado y no cancelada, la ruta creado esta rem…
51179 …os efectos del diapositiva corriente están dibujado como un sobrepuesto en la diapositiva. Todos l…
51180 …la ruta. Una ruta seleccionada soporta agarres, puede ser movido y re-dimensionado como una forma.…
51182 helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3148774	77			0	es	En la \…
51188 …6829				0	es	Diferentes formas para comenzar una presentación. Una vez que la presentación esté ac…
51189 …rminada una diapositiva comienza en la primera página. Usted avanza manualmente a través de las di…
51191 …			0	es	Presione \<emph\>Presentación - Presentación\</emph\> para iniciar la presentación.				202…
51192 …la diapositiva actual en lugar de la primera, elija \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<casei…
51193 …	help	par_id3209936				0	es	Haga clic para avanzar al siguiente efecto o a la siguiente diapositiv…
51194 …id8702658				0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> para detener la presentación antes d…
51197 …guide\show.xhp	0	help	par_id5829645				0	es	Para cambiar automáticamente a la siguiente página, de…
51198 … \<emph\>Transición de diapositiva\</emph\> para desplegar el contenido de la pestaña.				20200411…
51199 …mph\>, haga clic en \<emph\>automaticamente después\</emph\>, y seleccione la duración del tiempo.…
51201 …s	Puede asignar un tiempo diferente para cada diapositiva para proceeder a la siguiente diapositiv…
51202 …9219641				0	es	Para avanzar a la primer diapositiva, una vez que se mostraron todas las diapositi…
51203 …p	par_id3174230				0	es	Seleccione \<emph\>Presentación - Configuración de la presentación\</emph\…
51205 … de presentación\</link\>, puede seleccionar la duración de las diapositivas y especificar las pau…
51207 …la línea de comando, seguido de los parámetros \<item type=\"literal\"\>-show\</item\> y un nombe …
51209 …ow.xhp	0	help	par_id8266853				0	es	Esto asume que soffice se encuentra en la ruta de programas de…
51213 …e control conecta un punto de control con un punto de datos. Puede cambiar la forma de una curva c…
51214 …_id3145252	16			0	es	También puede modificar las propiedades de la línea seleccionando la línea y …
51216 …tos y control de una línea curva, seleccione la línea y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emp…
51217 …de\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145587	55			0	es	Para ajustar un segmento de la línea curva:				2020…
51218 …eccione una línea curva y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo…
51220 …r_id3153810	12			0	es	Arrastre un punto de datos para cambiar el tamaño de la línea. Si un punto d…
51221 …ar_id3149872	13			0	es	Arrastrar un punto de control. La curva se mueve en la misma dirección que …
51224 …eccione una línea curva y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo…
51225 …y, a continuación, haga clic en el icono \<emph\>Dividir curva\</emph\> de la barra \<emph\>Editar…
51227 …eccione una línea curva y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo…
51228 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153080	63			0	es	En la barra \<…
51230 …eccione una línea curva y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo…
51232 …punto suave, haga clic en el icono \<emph\>Suavizar transición\</emph\> de la barra \<emph\>Editar…
51233 … simétrico, haga clic en el icono \<emph\>Transición simétrica\</emph\> de la barra \<emph\>Editar…
51234 …nto de esquina, haga clic en el icono \<emph\>Punto de esquina\</emph\> de la barra \<emph\>Editar…
51236 …eccione una línea curva y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo…
51237 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3156256	70			0	es	En la barra \<…
51238 …xt\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3083280	71			0	es	Pulse la línea en la que desee agre…
51239 …one el punto de datos y haga clic en el icono \<emph\>En curva\</emph\> de la barra \<emph\>Editar…
51241 …eccione una línea curva y haga clic en el icono \<emph\>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo…
51243 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3143230	76			0	es	En la barra \<…
51254 …>Puntos\</emph\> de la barra \<emph\>Dibujo\</emph\>. Haga clic en el objeto. Puede ver todos los …
51261 …va, se insertará una diapositiva nueva. El diseño de la diapositiva nueva será el mismo que el de …
51264 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	es	Avanzar a la sigu…
51266 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153035	19			0	es	Avanzar a la sig…
51268 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	es	Volver a la diapo…
51271 …ess\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154501	13			0	es	Escriba el número de la diapositiva y pulse …
51275 …la diapositiva que desee seleccionar y, a continuación, pulse la \<item type=\"keycode\"\>barra de…
51277 …ar_id3156060	16			0	es	Utilice las teclas de flecha para desplazarse hasta la diapositiva que dese…
51278 …s\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148769	24			0	es	Vaya a la diapositiva donde desee pegar la dia…
51279 …25			0	es	Seleccionar \<emph\>Antes \</emph\>o \<emph\>Después\</emph\> de la diapositiva actual y…
51281 …ar_id3155987	27			0	es	Utilice las teclas de flecha para desplazarse hasta la diapositiva que dese…
51282 …s\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147171	28			0	es	Vaya a la diapositiva donde desee mover la dia…
51283 …29			0	es	Seleccionar \<emph\>Antes \</emph\>o \<emph\>Después\</emph\> de la diapositiva actual y…
51288 …la presentación mediante un símbolo especial, diga a un público imaginario el texto hablado corres…
51291 …la demostración con el icono \<emph\>Ensayar intervalos\</emph\>\<image id=\"img_id3156396\" src=\…
51292 …la siguiente diapositiva, haga clic en el cronómetro. Para mantener la configuración predeterminad…
51293 …ficename] ha grabado el tiempo de presentación de cada diapositiva. Guarde la presentación.				202…
51294 …			0	es	Si desea que la presentación completa se repita de forma automática abra el menú \<emph\>P…
51299 …xhp	0	help	par_id3149667	6			0	es	Puede mover los objetos seleccionados de la diapositiva arrastrá…
51306 …move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	es	Arrastre el objeto a la pestaña con el nombre de la capa d…
51312 …la tecla Mayús y pulse sobre cada diapositiva. Para crear una copia de una diapositiva determinada…
51314 …emph\>, elija la vista previa de la diapositiva en el \<emph\>Panel de diapositivas\</emph\> y, a …
51315 …la presentación, vaya al \<emph\>Clasificador de diapositivas\</emph\>, haga clic con el botón der…
51321 …rmal\</emph\>, seleccione \<emph\>Formato - Página\</emph\> y haga clic en la ficha \<emph\>Página…
51322 …	6			0	es	En el área \<emph\>Configuración del diseño\</emph\>, seleccione la casilla de verificac…
51330 …56382	58			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Línea\</emph\> y haga clic en la ficha \<emph\>Estilo…
51335 …53070	59			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Línea\</emph\> y haga clic en la ficha \<emph\>Estilo…
51344 …10643				0	es	Con el botón derecho del ratón, haga clic en un área de la capa en la parte inferior…
51346 …\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	es	Escriba un nombre para la capa en el cuadro \<…
51347 …de\layer_new.xhp	0	help	par_id3156382	15			0	es	Establezca las opciones de la capa en el área \<em…
51348 …en \<emph\>Aceptar\</emph\>. La capa nueva se convierte automáticamente en la capa activa.				2020…
51349 …id3154658	16			0	es	Para cambiar las propiedades de un diseño haga clic en la pestaña con el nombr…
51354 …id3149378	7			0	es	Se pueden insertar diapositivas de otra presentación en la presentación actual.…
51358 …ss\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3159238	10			0	es	Ubique la presentación que contenga la diapo…
51363 …73	14			0	es	Elija \<emph\> Ver - Clasificador de diapositivas\</emph\> en la presentación que con…
51365 …press\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147298	15			0	es	Cambie a la presentación en la que desee …
51366 …y.xhp	0	help	par_id3156401	16			0	es	Seleccione la diapositiva a continuación de la cual desee sit…
51371 …ico puede utilizarse para aumentar o reducir el tamaño de visualización de la diapositiva.				2020…
51374 …sta usando un mouse con rueda, puede presionar la tecla de Ctrl y darle vuelta a la rueda para cam…
51381 …id3154484	15			0	es	Para seleccionar una capa pulse la pestaña con el nombre de la capa situada en…
51385 …_id3145587	23			0	es	En el área \<emph\>Propiedades\</emph\>, deseleccione la casilla de verificac…
51387 …ress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154762	25			0	es	En la pestaña con el nombre de la diseño…
51388 … capa sea visible o invisible, para ello pulse conjuntamente la pestaña correspondiente y la tecla…
51391 …ar_id3149352	28			0	es	En el área \<emph\>Propiedades\</emph\>, seleccione la casilla de verificac…
51395 …ar_id3150336	30			0	es	En el área \<emph\>Propiedades\</emph\>, seleccione la casilla de verificac…
51400 …_id3148393	35			0	es	En el área \<emph\>Propiedades\</emph\>, deseleccione la casilla de verificac…
51402 …ss\guide\background.xhp	0	help	tit				0	es	Cambiar el relleno del fondo de la diapositiva				20200…
51404 …me=\"Changing the Slide Background Fill\"\>Cambiar el relleno del fondo de la diapositiva\</link\>…
51405 …ar_id3155067	34			0	es	Se puede cambiar el color o el relleno del fondo de la diapositiva actual o…
51407 …>Haga clic en Establecer imagen de fondo para la diapositiva en el menú contextual de una diaposit…
51409 …9942	50			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Página\</emph\> y haga clic en la pestaña \<emph\>Fond…
51411 …	52			0	es	Seleccione \<emph\>Color\</emph\> y pulse uno de los colores de la tabla.				20200411 1…
51412 …ione \<emph\>Gradiente\</emph\> y pulse uno de los estilos de gradiente de la tabla.				20200411 1…
51413 …s	Seleccione \<emph\>Trama\</emph\> y pulse uno de los estilos de trama de la tabla.				20200411 1…
51416 …48394	57			0	es	Puede mostrar una imagen entera en el fondo de la diapositiva o colocar la imagen …
51417 …d3156064	58			0	es	Elija \<emph\>Formato - Página\</emph\>, y haga clic en la pestaña \<emph\>Fond…
51418 …/emph\>, seleccione \<emph\>Bitmap\</emph\> y pulse una de las imágenes de la tabla.				20200411 1…
51419 …la pestaña \<emph\>Modelos de bitmap\</emph\> y pulse \<emph\>Importar\</emph\>. Busque la imagen …
51421 …xhp	0	help	par_id3150263	62			0	es	Para mostrar como fondo la imagen completa, deseleccione la cas…
51422 …la imagen, seleccione \<emph\>Mosaico\</emph\> y establezca las opciones de \<emph\>Tamaño\</emph\…
51424 …r_id3158403	47			0	es	Esta modificación de estilo tendrá validez sólo para la presentación actual.…
51428 …	par_idN10837				0	es	Seleccione \<emph\>Ver - Normal\</emph\> para cerrar la vista maestra.				20…
51430 …kground.xhp	0	help	par_idN10847				0	es	Escriba un nombre para la plantilla. No cambie la categorí…
51431 …l Asistente para presentaciones para abrir una presentación que se basa en la plantilla nueva.				…
51435 … tienen puntos de adherencia predeterminados, cuyas posiciones dependen de la clase particular de …
51438 …0	es	Haga un Click sobre el icono de \<emph\>Punto de adhesión\</emph\> en la barra de herramienta…
51440 …n Click sobre el icono de \<emph\>Inserte un Punto de adhesión\</emph\> en la barra de herramienta…
51441 …ints.xhp	0	help	par_id0919200803041115				0	es	Haga un clic dentro de la forma a la que desee agre…
51442 …la misma. Si es una forma vacía, puede hacer clic en el borde para agregar un punto de adherencia.…
51444 … adherencia se desplazará cuando cambie el tamaño del objeto para mantener la posición relativa a …
51457 … Minimizador de presentaciones se usa para reducir el tamaño de archivo de la presentación actual.…
51458 …sistente puede elegir aplicar los cambios a la presentación actual o crear una nueva versión optim…
51460 …d776655000				0	es	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBHelp\"\>Abre la ayuda en línea para …
51462 …ecciones efectuadas en la página anterior. La configuración actual seguirá activa. Este botón se a…
51464 …Next\"\>El asistente guarda los cambios y se desplaza a la siguiente página. Una vez alcanzada la …
51466 …do con sus selección el Reductor de presentaciones optimizará el tamaño de la presentación.\</ahel…
51467 …\"\>Cancela el asistente sin realizar ninguna optimización en el tamaño de la presentación.\</ahel…
51475 …2.xhp	0	help	hd_id77665503				0	es	Eliminar diapositivas que no se usan en la presentación persona…
51476 …mizer:Wizard:Step2:CBCustomShow\"\>Eliminar diapositivas que no se usan en la presentación persona…
51477 …how\"\>Esta caja de lista muestra todas las diapositivas que no se usan en la presentación persona…
51499 …	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:MFQuality\"\>Especifica la calidad de la compresión. U…
51501 …	es	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:LBDPI\"\>Especifica la resolución de la imagen en D…
51510 …impress\minimizer\step5.xhp	0	help	hd_id77665501				0	es	Aplicar cambios a la presentación actual	…
51511 …s	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:RBCurDoc\"\>Aplicar cambios a la presentación actual.…
51512 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	hd_id77665502				0	es	Dupicar la prese…
51513 …s	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:RBNewDoc\"\>Crea una copia de la presentación actual …
51515 …lp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:CBSaveSetts\"\>Aplicar los cambios a la presntación actual\<…
51516 … hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:LBSettsName\"\>Introduzca el nombre de la configuración que se…
51529 …	es	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:InfoBox:CBOpenNew\"\>Abre la copia de la presentación en la que …
51534 …p	0	help	par_id3156286	3			0	es	Las formas tienen sobre las propiedades de la parte inferior del o…
51537 …0	help	par_id3154684	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Cambia a la página maestra del d…
51545 …>\<ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Configura la orientación de la página, los…
51552 …tar - Pegado especial \</emph\>para seleccionar el formato mapa de bits de la lista.				20200411 1…
51556 …la izquierda de la celda activa. El número de columnas insertadas corresponde al número de columna…
51564 …\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106A0				0	es	Determina la configuración y las …
51566 …lp	par_idN106B5				0	es	En el caso de algunos efectos, la configuración se puede especificar en la…
51568 …tionseffect.xhp	0	help	par_id2195196				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la dirección del efecto…
51576 …lp	par_idN10712				0	es	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Seleccione un sonido en la Galería o una de las…
51577 …			0	es	\<emph\>Sin sonido\</emph\>: no se reproduce ningún sonido durante la animación del efecto…
51582 …simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10733				0	es	Después de la animación				2020041…
51583 …Seleccione un color que se mostrará cuando finalice la animación, o elija otro efecto posterior de…
51584 …ar_idN10752				0	es	\<emph\>Atenuar con color\</emph\> - después de la animación, la forma se rell…
51586 …	help	par_idN10744				0	es	\<emph\>Ocultar tras la animación\</emph\>: oculta la forma cuando fina…
51587 ….xhp	0	help	par_idN1074B				0	es	\<emph\>Ocultar tras la animación\</emph\>: oculta la forma en la…
51591 …<ahelp hid=\"878824977\"\>Seleccione el modo de animación para el texto de la forma actual\</ahelp…
51592 …seffect.xhp	0	help	par_idN10762				0	es	\<emph\>Todos a la vez\</emph\>: anima todo el texto a la …
51599 …78	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Muestra u oculta las reglas en la parte superior e izq…
51600 …k href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"guides\"\>guías\</link\> a la diapositiva.				2020…
51613 …da usando diapositivas dentro de la presentación actual. Puede elegir diapositivas que satisfagan …
51614 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3155530	3			0	es	Nombre de la(s) pres…
51618 …SHOW\"\>Ejecuta la presentación personalizada que seleccionó cuando hizo clic en \<emph\>Inicio\</…
51620 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	es	Haga clic en la pre…
51624 …adir, eliminar, reordenar\</link\> las diapositivas o cambiar el nombre de la presentación persona…
51626 …STOMSHOW_BTN_COPY\"\>Crea una copia de la presentación personalizada seleccionada. Puede modificar…
51628 …			0	es	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Correr la presentación. Selecc…
51631 …ariable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insertar una nueva tabla en la diapositiva o página…
51635 …rPage\"\>Cambia a la vista de patrón de diapositivas, que permite agregar elementos que deben apar…
51636 …tar una nueva diapositiva maestra dentro del documento. Haga doble clic en la nueva diapositiva ma…
51637 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione la diapositiva maestra y haga clic en este icono para …
51638 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccionar la diapositiva maestra y haga clic en este icono para r…
51639 …ar_id8036133				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerrar la vista de la diapositiva ma…
51645 …r_id3145253	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:BehindObject\"\>Cambia el orden de la pila moviendo el obj…
51646 …ar - Detrás del objeto\</emph\>; a continuación, haga clic en un objeto de la diapositiva.				2020…
51651 …3151073	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Inserta la fecha actual en la diapositiv…
51652 …9	3			0	es	\<variable id=\"bearbeiten\"\>Para editar un campo insertado en la página, pulse dos ve…
51655 …a encabezados, pie de página, fecha y número de diapositiva a las notas de la diapositiva maestra.…
51661 …	5			0	es	La conversión de un grupo de objetos en 3D no cambia el orden en la pila de cada uno de …
51668 …lp	par_id3150716	2			0	es	Inserta texto de un archivo ASCII, RTF o HTML en la diapositiva activa.	…
51669 … el formato de texto predeterminado de la diapositiva activa. Si lo desea puede arrastrar un marco…
51671 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3154702	5			0	es	Seleccione de la li…
51686 …INE_1\" visibility=\"visible\"\>Introduzca un valor de desplazamiento para la línea 1.\</ahelp\>		…
51688 …INE_2\" visibility=\"visible\"\>Introduzca un valor de desplazamiento para la línea 2.\</ahelp\>		…
51690 …INE_3\" visibility=\"visible\"\>Introduzca un valor de desplazamiento para la línea 3.\</ahelp\>		…
51694 …LD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\" visibility=\"visible\"\>Escriba la cantidad del interli…
51696 …LD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\" visibility=\"visible\"\>Escriba la cantidad de interlin…
51698 …LD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\" visibility=\"visible\"\>Escriba la cantidad de interlin…
51700 …LD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\" visibility=\"visible\"\>Escriba la cantidad de interlin…
51708 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando \</caseinline\>\<defa…
51711 …icador pulse \<emph\>Sí\</emph\> para ajustar el tamaño de los elementos a la diapositiva o \<emph…
51718 …los objetos seleccionados al área del objeto situado en el último lugar de la selección. Este coma…
51729 …000.xhp	0	help	par_id3150205	13			0	es	Para seleccionar una capa, pulse en la ficha correspondient…
51731 …DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Escriba un nombre para la nueva capa.\</ahelp\…
51733 …1\04020000.xhp	0	help	par_id3151240	6			0	es	Establezca las propiedades de la nueva capa.				20200…
51735 …X:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\" visibility=\"visible\"\>Mostrar u ocultar la capa.\</ahelp\>				2…
51739 …CBX_LOCKED\" visibility=\"visible\"\>Impida que se editen los elementos de la capa.\</ahelp\>				2…
51742 …sible\"\>Activa o desactiva la opción de separación silábica en los objetos de texto.\</ahelp\> Pu…
51747 …stiming.xhp	0	help	par_idN1066F				0	es	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Muestra la propiedad de inicio …
51748 …ionstiming.xhp	0	help	par_idN10675				0	es	\<emph\>Al hacer clic\</emph\>: la animación se detiene…
51749 …tionstiming.xhp	0	help	par_idN1067C				0	es	\<emph\>Con Anterior\</emph\>: la animación se ejecuta…
51750 …dN10683				0	es	\<emph\>Después de Anterior\</emph\>: la animación se ejecuta en cuanto finaliza l…
51754 …ming.xhp	0	help	par_idN106A0				0	es	\<ahelp hid=\"878841862\"\>Especifica la duración del efecto.…
51756 …o corriente.\</ahelp\> Entra el número de repeticiones, o seleccione desde la lista:				20200411 1…
51758 ….xhp	0	help	par_idN106BA				0	es	\<emph\>Hasta el siguiente clic\</emph\>: la animación se repite …
51759 …par_idN106C1				0	es	\<emph\>Hasta el final de la diapositiva\</emph\>: la animación se repite mie…
51760 …ress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058F				0	es	Rebobinar tras la reproducción				2020…
51761 …d=\"878838793\"\>Especifica si se permite que la forma animada vuelva a su estado inicial al térmi…
51763 …		0	es	\<ahelp hid=\"878838283\"\>Especifica si se permite que la animación comience en la secuenc…
51765 …r_idN106EB				0	es	\<ahelp hid=\"878838284\"\>Especifica si se permite que la animación comience a…
51766 …ming.xhp	0	help	par_idN107C5				0	es	\<ahelp hid=\"878841357\"\>Seleccione la forma mediante su no…
51772 …o y seleccionar \<emph\>Editar - Pegado especial\</emph\> y Metaarchivo de la lista.				20200411 1…
51779 …	0	help	par_idN10652				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre la ficha Páginas maestr…
51783 …FA				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para aplicar la página maestra a tod…
51784 …	help	par_idN10747				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la página maestra a tod…
51785 …	help	par_idN10762				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica la página maestra o el …
51786 …ar_idN10785				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Redimensionar la previsualización de …
51787 …_idN107B4				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre la pestaña Diseños, en la que se a…
51789 …0E				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre la ficha Animación personalizada, en la q…
51790 …				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre la ficha Transición de diapositivas, en la …
51791 …r_id0916200812240344				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre la Tabla de Diseño. Hag…
51794 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Elimina las filas seleccionadas de la tabla .\</ahelp\>\</…
51795 …mpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3149591	100			0	es	Haga clic en la Barra de la \<emph\>Tabla\…
51815 …3154011	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldVar\"\>Inserta la fecha actual en la diapositiv…
51819 …l nombre y apellido enumerados en los datos de usuario de $[officename] en la diapositiva activa.\…
51826 …55	44			0	es	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:TP_ANIMATION:LB_ACTION\"\>Especifica la acción que se ejecut…
51830 …0.xhp	0	help	par_id3157871	46			0	es	Se desplaza una página hacia atrás en la presentación.				202…
51831 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3157900	6			0	es	Ir a la página sigui…
51832 …0.xhp	0	help	par_id3150655	47			0	es	Desplaza hacia adelante una página de la presentación.				202…
51833 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3146879	7			0	es	Ir a la primera pági…
51834 …mpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150479	48			0	es	Se mueve a la primera página de la presentac…
51835 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	es	Ir a la última págin…
51836 …mpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3149891	49			0	es	Se mueve a la última página de la presentaci…
51842 …es	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Escriba el nombre de la diapositiva o del ob…
51844 …54501	54			0	es	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Busca la diapositiva o el obj…
51846 …hivo de $[officename] como documento de destino, también puede especificar la diapositiva que se v…
51848 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155931	56			0	es	Defina la ubicació…
51850 …50566	57			0	es	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Escriba la ruta al archivo que …
51856 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150467	61			0	es	Define la ubicació…
51858 …55986	62			0	es	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Introduzca la ruta al archivo de s…
51868 …918	81			0	es	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Introduzca la ruta del programa qu…
51872 …ss\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153681	83			0	es	Ejecuta un macro durante la presentación.				202…
51875 …	85			0	es	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Introduzca la ruta de la macro que dese…
51877 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148417	86			0	es	Busque la macro qu…
51879 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154799	87			0	es	Finaliza la presen…
51880 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE2				0	es	Ejecutar la acción de…
51881 …ress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE6				0	es	Se puede elegir la entrada "Ejecutar la acción de…
51891 …MeasureAttributes\"\>Cambia las propiedades de longitud, medida y guías de la \<link href=\"text/s…
51892 ….xhp	0	help	par_id3156382	85			0	es	Si desea modificar los estilos de la línea o la flecha de una …
51893 …elp	par_id3154658	93			0	es	Siempre se inserta una línea de dimensiones en la \<link href=\"text/s…
51895 …s	Establece las propiedades de distancia de la línea de dimensiones y de las guías entre sí y resp…
51897 …IELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\"\>Especifica la distancia entre la línea de dimensiones y …
51899 …la longitud de las guías o líneas auxiliares izquierda y derecha a partir de la línea de referenci…
51901 …la longitud de las guías o líneas auxiliares izquierda y derecha a partir de la línea de dimension…
51903 …la longitud de la guía o línea auxiliar izquierda a partir de la línea de dimensiones. Los valores…
51905 …la longitud de la guía o guía derecha a partir de la línea de dimensiones. Los valores positivos a…
51909 …_FLD_DECIMALPLACES\"\>Especifica el número de decimales que se utilizan en la presentación de las …
51913 …\<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Determina la posición del texto de dimensión respecto de…
51914 …mph\> y \<emph\>Horizontal automáticamente\</emph\> antes de poder asignar la \<emph\>Posición del…
51916 …<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\"\>Determina la posición vertical óp…
51918 …<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\"\>Determina la posición horizontal …
51920 …T\"\>Muestra u oculta las unidades de medida de la dimensión. También se puede seleccionar en la l…
51921 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150930	83			0	es	Paralelamente a la …
51922 …RISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Muestra el texto paralelo a la línea de dimensiones…
51926 …3147434	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Inserta la hora actual en la diapositiva…
51929 …lp hid=\".uno:DuplicatePage\" visibility=\"visible\"\>Inserta una copia de la diapositiva actual a…
51936 …\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	es	Establece la orientación de la página, mar…
51941 …ciona el formato \<emph\>Usuario\</emph\>, entra un valor para el ancho de la página.				20200411 …
51943 … selecciona el formato \<emph\>Usuario\</emph\>, entra un valor para la altura de la página.				20…
51945 …\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153250	26			0	es	La orientación de la página es vertical.	…
51947 …\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153812	28			0	es	La orientación de la página es horizontal…
51949 …180001.xhp	0	help	par_id3145115	30			0	es	Seleccione el origen de papel de la impresora.				202004…
51952 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153037	4			0	es	Especifique la dist…
51954 …\01180001.xhp	0	help	par_id3154561	6			0	es	Introduzca la distancia entre el borde izquierdo de la…
51956 …s\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153001	8			0	es	Escriba la distancia entre el borde derecho de la …
51958 …01\01180001.xhp	0	help	par_id3145167	10			0	es	Escriba la distancia entre el borde superior de la …
51960 …01180001.xhp	0	help	par_id3153736	12			0	es	Introduzca la distancia entre el borde inferior de la …
51964 …01180001.xhp	0	help	par_id3153042	37			0	es	Defina aquí si desea conservar la disposición de los e…
51968 …la diapositiva o página actual.\</ahelp\> Si desea agregar un número de página a cada diapositiva,…
51972 …	Agrega un nuevo efecto de animación al objeto seleccionado en la diapositiva, o cambia la animaci…
51983 …p	0	help	par_idN10591				0	es	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Especifica la velocidad o la duración del…
51985 …leccione para obtener una vista previa de los efectos nuevos o editados en la diapositiva.\</ahelp…
51988 …\<ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"\>Crea una animación personalizada de la diapositiva actual.\…
51991 …previsualización de los objetos de la animación. También puede pulsar el botón \<emph\>Reproducir\…
51992 …p hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Se mueve a la primera imagen de la secuencia…
51995 …es	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Reproduce la animación hacia atrá…
51998 …<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Detiene la reproducción de la animación.…
52001 …	0	es	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_PLAY\"\>Reproduce la animación.\</ahelp\>…
52004 …lp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Se mueve a la última imagen de la secuencia …
52008 …D_NUMERICFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_NUM_FLD_BITMAP\"\>Indica la posición de la imagen actual en la se…
52010 …_WIN_ANIMATION_TIME_FIELD\"\>Introduzca el número de segundos para mostrar la imagen actual. Esta …
52012 …P_COUNT\"\>Establece el número de veces que se reproduce la animación.\</ahelp\> Si desea que la a…
52014 …ss\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	es	Añade o borra objetos de la animación.				202004…
52021 …editarlo. Cuando termine de editar la animación, pulse \<emph\>Crear\</emph\> para insertar una nu…
52025 …id=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Borra la imagen actual de la secuencia …
52029 …MAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_ALL\"\>Borra todas las imágenes de la animación.\</ahelp\>…
52033 …01\06050000.xhp	0	help	par_id3149294	23			0	es	Número total de imágenes de la animación.				202004…
52035 …0	help	par_id3146088	25			0	es	Establece las propiedades de los objetos de la animación.				202004…
52037 …n puede editar los objetos por separado haciendo doble clic en el grupo de la diapositiva.\</ahelp…
52041 …hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_ADJUSTMENT\"\>Alinea las imágenes de la animación.\</ahelp\>…
52043 … hid=\"SD_PUSHBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Inserta la animación en la diapositiva …
52044 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	es	Configuración de la presentaci…
52046 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153818	1			0	es	Configuración de la …
52047 …:PresentationDialog\"\>Define los valores de la presentación, como cuál debe ser la primera diapos…
52049 …elp	par_id3154766	4			0	es	Especifica qué diapositivas se deben incluir en la presentación.				202…
52051 …UTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_ALL\"\>Contiene todas las diapositivas de la presentación.\</ahel…
52053 …lp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Escriba el número de la diapositiva de inici…
52061 …OBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_WINDOW\"\>La presentación se ejecuta en la ventana del programa…
52063 …la presentación tras la pausa que se especifique. Aparece una diapositiva de pausa entre la diapos…
52064 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150862	96			0	es	Duración de la paus…
52065 …RESENTATION:TMF_PAUSE\"\>Introduzca la duración de la pausa antes de repetir la presentación. Si e…
52067 …START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Muestra el logotipo de $[officename] en la diapositiva de pausa…
52074 …en un bolígrafo que se puede usar para dibujar en las diapositivas durante la presentación.\</ahel…
52075 …		0	es	Nada de lo que escriba con el bolígrafo se guardará cuando salga de la presentación.  El co…
52077 …/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> durante la presentación.\</ahel…
52079 …nes de archivos GIF animados durante la presentación.\</ahelp\> Si no se selecciona esta opción, s…
52081 …ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Avanza a la siguiente diapositiv…
52083 …e] permanece en la parte superior de la ventana durante la presentación. No se mostrará la ventana…
52085 … pantalla completa. Si el ordenador está conectado a un único monitor o si la opción de varios mon…
52088 …isponibles, también puede seleccionar "Todos los monitores". En este caso, la presentación abarca …
52089 …ress\01\06080000.xhp	0	help	par_id2321543				0	es	Esta opción se guarda en la configuración de usu…
52093 …l objeto seleccionado en un polígono o un grupo de polígonos.\</ahelp\> Si la conversión crea un g…
52094 …aría con cualquier polígono, incluido el uso de la orden \<emph\>Editar - Puntos\</emph\> para aju…
52099 …=\"keycode\"\>Tabulador\</item\> para mover el titulo un nivel más bajo en la jerarca. Para mover …
52107 …p	par_id3149666	2			0	es	Lista los campos habituales que puede insertar en la página.				20200411 …
52108 …ress\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145799	3			0	es	Para editar un campo de la diapositiva seleccio…
52112 …767	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Inserta una nueva fila sobre la celda activa. El núm…
52117 …positiva a continuación de la diapositiva seleccionada.\</caseinline\>\<defaultinline\>Inserta una…
52118 …o del  diapositiva maestra a la nueva diapositiva. \</caseinline\>\<defaultinline\>Aplica el fondo…
52119 …ncluye objetos dentro de la diapositiva maestra en una nueva diapositiva. \</caseinline\>\<default…
52125 …e/masterpage.xhp\" name=\"master page\"\>diapositiva maestra\</link\> para la diapositiva.				2020…
52127 …m\>Autodiseño de Impress.\</ahelp\> Solamente puede modificar el Estilo de la Presentación.				202…
52143 … hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualiza el estilo seleccionado en la ventana Estilo y for…
52158 …	help	par_id3150717	2			0	es	Carga diseños de diapositiva adicionales para la presentación.				202…
52159 …100.xhp	0	help	par_id3154016	4			0	es	Seleccione una categoría de estilo y la plantilla que desea …
52163 …p hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Muestra las plantillas de la categoría de estilos…
52165 …X2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Muestra u oculta una vista previa de la plantilla selecciona…
52167 …hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_BTN_PREVIEW\"\>Activa una vista previa de la plantilla.\</ahelp\>…
52169 …5120100.xhp	0	help	par_id3154485	12			0	es	Muestra una previsualización de la plantilla.				202004…
52172 …\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150051	15			0	es	Enumera las propiedades de la plantilla selecciona…
52175 …0	es	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_TITLE\"\>Muestra el título de la plantilla.\</ahelp\>…
52177 …0	es	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_THEMA\"\>Muestra el asunto de la plantilla. Algunas p…
52181 …	\<ahelp hid=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Breve resumen de la plantilla selecciona…
52184 …e encabezados, pie de página, fechas y número de diapositiva del diseño de la diapositiva maestra.…
52187 …D_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Agrega un contenedor para el encabezado a la diapositiva maestra …
52189 …RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>Agrega un contenedor para hora/fecha a la diapositiva maestra.…
52191 …G_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>Agrega un contenedor para el pie de página de la diapositiva maestra.…
52193 …UT:CB_PAGE_NUMBER\"\>Agrega un contenedor para el número de diapositiva al la diapositiva maestra.…
52196 …>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Elimina las columnas seleccionadas de la tabla .\</ahelp\>\</…
52197 …_id3156385	3			0	es	Este comando sólo está disponible si el cursor esta en la tabla .				20200411 …
52198 …ce\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3155328	115			0	es	En la Barra de la \<emph\>Table\…
52203 …iable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Especifica las propiedades de la tabla seleccionada, …
52204 helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	par_id0916200811543127				0	es	En la barr…
52212 …ND_FOOTER\"\>Agreaga o cambia el texto de un contenedor en la parte superior e inferiror de la dia…
52214 …	par_idN1069D				0	es	\<emph\>Diapositiva\</emph\>, en la que puede especificar las opciones de la…
52221 …cificado en el cuadro \<emph\>Texto de pie de página\</emph\> en la parte inferior de la diapositi…
52223 …E_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"\>Agrega el texto introducido en la parte inferior de la diapositi…
52225 …specificado en el cuadro \<emph\>Texto de encabezado\</emph\> en la parte superior de la diapositi…
52227 …E_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"\>Agrega el texto introducido en la parte superior de la diapositi…
52229 …=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Agrega la fecha y la hora a la diapositi…
52231 …:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\"\>Muestra la fecha y la hora especfica…
52233 …RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Muestra la fecha y al hora de creación de la diapositiva. Seleccione un f…
52238 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107BF				0	es	No mostrar en la prim…
52239 …CB_NOTONTITLE\"\>No se muestra el información especificado en la primera diapositiva de la present…
52241 …es a todas las diapositivas en su presentación, incluyendo la diapositiva correspondiente a la mae…
52243 …\<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\"\>Aplica la configuración actual…
52247 …s títulos de las diapositivas siguientes a la seleccionada. La página resumen se inserta a continu…
52251 … id=\"ebene\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"\>Cambia las propiedades de la capa seleccionada.\<…
52253 …00.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	es	Introduzca la nueva descripción para la capa actual o bien ac…
52256 …01\05140000.xhp	0	help	par_id3148488	6			0	es	Establece las propiedades de la capa seleccionada.		…
52258 …5140000.xhp	0	help	par_id3159239	8			0	es	Muestra u oculta el contenido de la capa seleccionada.		…
52260 …ess\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152993	10			0	es	Imprime el contenido de la capa seleccionada.		…
52262 …ess\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159488	12			0	es	Protege el contenido de la capa seleccionada pa…
52264 …_id3163801	15			0	es	\<ahelp hid=\".uno:RenameLayer\"\>Cambia el nombre de la capa activa.\</ahelp…
52268 …la diapositiva activa. Se pueden insertar archivos de $[officename] Draw o Impress, o texto proced…
52273 …3153726	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Inserta la fecha actual en la diapositiv…
52280 …p	0	help	par_id3149126	7			0	es	Establezca las opciones de conversión para la imagen.				20200411 …
52282 … colores que desee mostrar en la imagen convertida. $[officename] genera un polígono para cada apa…
52290 …impress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153917	17			0	es	Previsualización de la imagen original.				…
52292 …3148605	19			0	es	Previsualización de la imagen convertida. Pulse \<emph\>Previsualización\</emph\…
52294 …ress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3159207	21			0	es	Muestra el progreso de la conversión.				20200…
52296 …id=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Ofrece una vista previa de la imagen convertida si…
52299 …variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Se inicia la presentación.\</ahel…
52300 …lide Show - Slide Show Settings\"\>\<emph\>Presentación - Configuración de la presentación\</emph\…
52301 …xhp	0	help	par_idN106CF				0	es	Especifique si la presentación comienza con la diapositiva actual …
52302 helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155960	3			0	es	Para iniciar la pre…
52303 …_id3155337	5			0	es	Haga clic en el icono \<emph\>Presentación\</emph\> de la barra de herramienta…
52304 …ar_id3150343	7			0	es	Haga clic con el botón derecho en una diapositiva en la vista \<emph\>Normal…
52309 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105CC				0	es	Determina la…
52313 …par_idN105EE				0	es	\<emph\>Todos los párrafos a la vez\</emph\>: todos los párrafos son animados…
52319 …878855173\"\>Deseleccione esta casilla para que sólo se anime el texto, no la forma.\</ahelp\>				…
52326 …=\"IMPRESS\"\>El icono en la barra de herramientas "Presentación" abre un submenú. Seleccione el e…
52334 …la forma del puntero del ratón por una pluma que puede utilizarse para escribir en las diapositiva…
52338 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST\"\>Se mueve a la primera diapositiva de la present…
52342 …=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV\"\>Se desplaza una diapositiva hacia atrás en la presentación.\</ahel…
52346 …"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT\"\>Se desplaza una diapositiva hacia delante en la presentación.\</ahel…
52350 …4	21			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Salta a la última diapositiva de la present…
52354 …TOR_TBI_DRAGTYPE\"\>Arrastre y suelte diapositivas y objetos con nombre en la diapositiva activa.\…
52362 …nk href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>) en la diapositiva activa.	…
52364 …/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"link\"\>vínculos\</link\> en la diapositiva activa.	…
52366 …1			0	es	Inserta una copia de una diapositiva o de un objeto con nombre en la diapositiva activa.	…
52368 …. Cuando fija el foco a un diapositiva y oprima la tecla \<item type=\"keycode\"\>Tabulador\</item…
52370 …itivas disponibles. Haga doble clic en una diapositiva para convertirla en la diapositiva activa.\…
52376 …la jerarquía de esquemas) en la diapositiva seleccionada. El texto del esquema pasa a ser el títul…
52377 …press\01\04130000.xhp	0	help	par_id3146972	3			0	es	Sólo se puede utilizar la orden \<emph\>Expand…
52378 …t\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3149019	4			0	es	Si desea mantener la diapositiva original…
52386 …:SetSnapItem\"\>Establece la posición del punto o línea de captura seleccionados a partir de la es…
52392 …r_id3152596	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"\>Cambia el orden de la pila moviendo el obj…
52393 …ar - Delante del objeto\</emph\> y a continuación pulse sobre un objeto de la diapositiva.				2020…
52409 …ctWindow\"\>Asigna un efecto al objeto seleccionado que se ejecuta durante la presentación.\</ahel…
52411 …<ahelp hid=\".\"\>La lista de animaciones muestra todas las animaciones de la diapositiva actual. …
52412 …diapositiva tiene una animación principal que se ejecuta cuando se muestra la diapositiva.				2020…
52413 …na forma. Si hay alguna de estas formas animadas, se incluyen en la mitad inferior de la lista de …
52414 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1079F				0	es	Cada entrada de la li…
52416 …	par_idN107A9				0	es	La segunda columna muestra el número de ejecución de la animación.				202004…
52417 …stra un icono de ratón si la animación se inicia mediante un clic del ratón, y un reloj si se inic…
52418 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B1				0	es	En la cuarta columna,…
52419 …000.xhp	0	help	par_idN107B5				0	es	La quinta columna muestra el nombre de la forma para este efec…
52421 …ue permite agregar otro efecto de animación para el objeto seleccionado en la diapositiva.\</ahelp…
52423 …a\</link\>, que permite modificar el efecto de animación para la entrada seleccionada en la lista …
52425 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita los efectos de animación seleccionados de la lista de animaciones…
52427 …ess\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107ED				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra la propiedad de inicio …
52428 …1\06060000.xhp	0	help	par_idN107F3				0	es	\<emph\>Al hacer clic\</emph\>: la animación se detiene…
52429 …01\06060000.xhp	0	help	par_idN107FA				0	es	\<emph\>Con Anterior\</emph\>: la animación se ejecuta…
52430 …dN10801				0	es	\<emph\>Después de Anterior\</emph\>: la animación se ejecuta en cuanto finaliza l…
52432 …0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Permite seleccionar las propiedades adicionales de la animación. Haga clic…
52434 …60000.xhp	0	help	par_idN10824				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica la velocidad o la duración del…
52436 …nes para mover el efecto de animación seleccionado hacia arriba o abajo en la lista.\</ahelp\>				…
52438 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Reproduce el efecto de animación seleccionado en la vista previa.\</ahel…
52440 …00.xhp	0	help	par_idN10839				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia la presentación a partir de la diapos…
52442 …leccione para obtener una vista previa de los efectos nuevos o editados en la diapositiva mientras…
52454 …</ahelp\>\</variable\> Los puntos y las líneas de ajuste no se muestran en la impresión.				202004…
52455 … desde una de las reglas y soltarla sobre la página. Para borrar una línea de captura arrástrela d…
52459 …150533	6			0	es	Establece la posición del punto o línea de captura seleccionados a partir de la es…
52462 …LD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Introduzca la distancia entre el punto o línea de captura y el borde …
52464 …LD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Introduzca la distancia entre el punto o línea de captura y el borde …
52476 … \<emph\>>>\</emph\> o en \<emph\><<\</emph\> para agregarla o quitarla de la lista.				20200411 1…
52477 …ositiva existente al final de la lista \<emph\>Diapositivas seleccionadas\</emph\>. Debe seleccion…
52478 …\"\>Borra una presentación de la lista \<emph\>Presentación personalizada\</emph\>. Debe seleccion…
52480 …_DEFINE_CUSTOMSHOW_EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Muestra el nombre de la presentación persona…
52484 …"\> Contiene todas las páginas de la presentación personalizada en pantalla. Si lo desea, puede ca…
52487 …seño para la diapositiva actual. Todos los objetos pertenecientes al diseño de la diapositiva se i…
52489 …eccione un diseño y haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\> para aplicarlo a la diapositiva actual.	…
52502 …TN_VT_EFFECT\"\>Seleccione el efecto de transición que desee utilizar para la diapositiva.\</ahelp…
52506 …schwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Establece la velocidad de la transición de la dia…
52508 …_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"\>Enumera los sonidos que se reproducirán durante la transición de las di…
52512 …xhp	0	help	par_idN10737				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica cómo obtener la siguiente diapositiv…
52514 …xhp	0	help	par_idN10744				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para pasar a la siguiente diapositiv…
52516 …	0	help	par_idN10751				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccionar para avanzar a la próxima diapositiva …
52518 …1075E				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica la transición de diapositiva seleccionada a todas las diap…
52520 …0	help	par_idN1076B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa de la transición de diapos…
52522 …00.xhp	0	help	par_idN10778				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Inicia la presentación a partir de la diapos…
52531 …es	\<variable id=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Borra la diapositiva o página…
52534 …ar_id3148702	6			0	es	\<ahelp hid=\".uno:RenamePage\"\>Cambia el nombre de la \<switchinline selec…
52538 …ue puede agregar elementos que deben aparecer en todas las diapositivas de la presentación.\</ahel…
52542 …do\</link\> en objetos separados.\</ahelp\> Los objetos resultantes tienen la misma línea y propie…
52546 … espacios para los encabezados, pie de páginas, fechas y número de la diapositiva a la diapositiva…
52550 …s	\<variable id=\"ebeneloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteLayer\"\>Borra la capa activa.\</ahelp…
52556 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150431	25			0	es	Valores de la selec…
52560 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150860	6			0	es	Establece la posici…
52562 …la distancia horizontal entre el centro del  objeto seleccionado y el del objeto duplicado. Los va…
52564 …	10			0	es	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_Y\"\>Escriba la distancia vertical e…
52566 …PY:MTR_FLD_ANGLE\"\>Escriba el ángulo (entre 0 y 359 grados) que establece la rotación del objeto …
52568 …t\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156065	14			0	es	Se selecciona si la copia se va a insert…
52570 …LD_WIDTH\" visibility=\"visible\"\>Escriba cuánto desea aumentar o reducir la anchura del objeto d…
52572 …CFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\" \>Escriba cuánto desea aumentar o reducir la altura del objeto du…
52578 …uplicado. Si va a hacer más de una copia, este color es el que se aplica a la última copia. \</ahe…
52584 …la \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"grouping\"\>agrupación\</link\>, un objeto c…
52589 …Pasa a la vista de página de notas, en la que se pueden agregar notas a las diapositivas.\</ahelp\…
52593 …par_id3145251	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Cambia a la vista normal, en la que se pue…
52594 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un submenú con comandos para la diapositiva actual.\…
52595 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cuando se activa, la diapositiva actual muestra la imagen de fondo …
52596 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cuando se activa, la presentación actual y los objetos de la …
52597 …stara e insertara en el fondo de la diapositiva maestra actual. Use Formato - Diapositiva/Pagina -…
52604 …id3150715	2			0	es	\<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporta la presentación o dibuj…
52608 … le guiará por el proceso de exportación, y contempla la posibilidad de guardar las imágenes de la…
52623 …help hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Muestra el número de la hoja actual y el número total de hojas de …
52627 …formación acerca del documento actual. De forma predeterminada, se muestra la SUMA de los contenid…
52628 …	par_id3155061	3			0	es	Para cambiar la fórmula predeterminada haga clic con el botón derecho en e…
52631 …30000.xhp	0	help	bm_id3157909				0	es	\<bookmark_value\>Funciones;Ícono de la función suma\</bookm…
52633 … un área de celdas. También puede definir un área de celdas arrastrando en la hoja de cálculo.\</a…
52636 …la hoja de cálculo contenga datos. Si el área de celdas ya contiene una función de suma, se puede …
52637 …Aplicar\</emph\> (marca de verificación verde) para utilizar la fórmula que se muestra en la línea…
52646 …p hid=\"HID_INSWIN_OK\"\>Acepta el contenido de la \<emph\>Línea de entrada\</emph\>, y lo inserta…
52652 …omOut\"\>Reduce el tamaño de la visualización en pantalla del documento actual. El factor de escal…
52658 …la fórmula que desee incorporar a la celda actual. También puede hacer clic en el icono \<link hre…
52666 …0	help	bm_id3156329				0	es	\<bookmark_value\>insertar;objetos, símbolo de la barra de herramienta…
52668 …la flecha que hay junto al símbolo para abrir la barra de herramientas \<emph\>Insertar\</emph\>, …
52669 helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3148664	3			0	es	Símbolo de la barra He…
52680 …ark_value\>vistas preliminares; aumentar la escala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aumentar la…
52682 …omIn\"\>Aumenta el tamaño de la visualización en pantalla del documento actual. El factor de escal…
52687 …	0	help	bm_id3150275				0	es	\<bookmark_value\>insertar;celdas, símbolo de la barra de herramienta…
52689 …la flecha que hay junto al icono para abrir la barra de herramientas \<emph\>Insertar celdas\</emp…
52690 helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3150398	3			0	es	Símbolo de la barra He…
52693 …ef=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insertar celdas a la derecha\"\>Insertar celdas a la dere…
52705 …d3153823	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Borra el contenido de la \<emph\>Línea de ent…
52711 …D_INSWIN_FUNC\"\>Inserta una fórmula en la celda actual. Haga clic en este símbolo e introduzca la…
52718 …d3149656	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"\>Muestra la referencia de la celda actual, la ref…
52721 …específica o seleccionar un área de celdas, escriba en este cuadro la referencia de la celda o del…
52734 …idad es escribir el símbolo de porcentaje (%) a continuación del número en la celda:				20200411 1…
52788 …0	help	par_id3155306	18			0	es	Abra el menú contextual para una pestaña de la hoja				20200411 15:…
52790 …	0	help	par_id3148645	19			0	es	Abra el menú contextual de las pestañas de la hoja de cálculo				2…
52800 …1056E				0	es	\<variable id=\"moreontop\"\>Más información al principio de la página. \</variable\…
52809 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	es	Seleccione la pestaña …
52810 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154516	7			0	es	En la barra Estándar, …
52815 …12.xhp	0	help	par_id3146984	10			0	es	\<variable id=\"dnstot\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Dato…
52818 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151113	13			0	es	En la barra Herramien…
52825 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155961	48			0	es	En la barra Datos de …
52831 …0000412.xhp	0	help	par_id3151277	24			0	es	\<variable id=\"dntopi\"\>Elija la pestaña \<emph\>Dato…
52834 …	0	es	\<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Elija la pestaña \<emph\>Datos - Validez - Ayuda sobr…
52835 …0	help	par_id3154486	28			0	es	\<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Elija la pestaña \<emph\>Dato…
52843 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144772	35			0	es	En la barra \<emph\>H…
52848 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155097	38			0	es	En la barra \<emph\>H…
52857 …0	es	Seleccione \<emph\>Datos - Tabla dinámica - Crear\</emph\> seleccione la opción \<emph\>Selec…
52858 …18	54			0	es	Seleccione \<emph\>Datos - Tabla dinámica - Crear\</emph\> en la opción seleccionar f…
52869 …00404.xhp	0	help	par_id3154514	5			0	es	Abra la barra de herramientas \<emph\>Insertar celdas\</em…
52875 …scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145646	8			0	es	Insertar celdas, hacia la derecha				20200411 …
52886 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153269	15			0	es	En la \<emph\>barra d…
52912 …5.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	es	\<variable id=\"fozelstz\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Form…
52928 …05.xhp	0	help	par_id3155508	25			0	es	\<variable id=\"fostel\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Forma…
52935 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154532	32			0	es	En la barra Herramien…
52942 …la fórmula escrita en la \<emph\>línea de entrada\</emph\>, pulse \<switchinline select=\"sys\"\>\…
52943 …la que todas las celdas contengan la información escrita en la \<emph\>Línea de entrada\</emph\>, …
52944 …eccionar varias celdas en distintas zonas de una hoja, mantenga presionada la tecla \<switchinline…
52945 …la parte inferior el área de trabajo. Para elegir una única hoja de una selección, haga clic en la…
52947 … qué contenido de la celda se desea borrar. Para borrar el contenido de las celdas seleccionadas s…
52952 …01020000.xhp	0	help	par_id3159093	89			0	es	Desplaza el cursor a la primera celda de la hoja (A1).…
52954 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	es	Desplaza el cursor a la última celda que con…
52956 …01020000.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	es	Desplaza el cursor a la primera celda de la fila actua…
52958 …\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	es	Desplaza el cursor a la última celda de la fila actua…
52960 …actual. Si la columna situada a la izquierda de la celda que contiene el cursor está vacía, el cur…
52962 …s actual. Si la columna situada a la derecha de la celda que contiene el cursor está vacía, el cur…
52964 …de datos actual. Si la fila situada encima de la celda que contiene el cursor está vacía, el curso…
52966 …de datos actual. Si la fila situada debajo de la celda que contiene el cursor está vacía, el curso…
52968 …contienen datos a partir de la celda actual hasta el final del rango continuo de celdas de datos e…
52970 …alc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145236	110			0	es	Se desplaza una hoja a la izquierda.				202004…
52971 …000.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	es	En vista preliminar: Se desplaza a la página para imprimir…
52973 …alc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150372	112			0	es	Se desplaza una hoja a la derecha.				20200411…
52974 …000.xhp	0	help	par_id3159120	132			0	es	En vista preliminar: Se desplaza a la página para imprimir…
52976 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3152976	114			0	es	Se desplaza una pantalla a la izquierda.				202004…
52978 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3150477	116			0	es	Se desplaza una pantalla a la derecha.				20200411…
52980 …la hoja anterior a la selección de hojas actual. Si se seleccionan todas las hojas de una hoja de …
52982 …la hoja siguiente a la selección de hojas actual. Si se seleccionan todas las hojas de una hoja de…
52985 …01020000.xhp	0	help	par_id3154847	98			0	es	Selecciona el área de datos en la que se encuentra el …
52988 …0	help	par_id3150144	182			0	es	Selecciona el área de fórmula de matriz en la que se encuentra el …
52994 … el cursor una celda hacia abajo en el área seleccionada. Para especificar la dirección en que se …
52996 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id6407055				0	es	Muestra o esconde la fo…
52997 …la tecla "INTRO" en la mayoría de los teclados. Si tu teclado no muestra esta tecla, puedes asigna…
53002 …ext\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145140	138			0	es	Muestra la nota asociada a la celda actu…
53004 …	0	es	Cambia a modo de edición y sitúa el cursor al final del contenido de la celda actual. Vuélva…
53009 …55929	136			0	es	Desplaza el cursor a la \<emph\>Línea de entrada\</emph\> donde puede escribir un…
53023 …calc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153551	134			0	es	Desplaza el cursor de la \<emph\>Línea de ent…
53025 …e\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154871	30			0	es	Revisa la ortografía de la hoja actual…
53027 …000.xhp	0	help	par_id3149781	32			0	es	Abre el Diccionario de sinónimos si la celda actual contien…
53029 …ón adicional. Este modo permite utilizar las teclas de cursor para ampliar la selección. También p…
53039 …7	47			0	es	Abre la ventana \<emph\>Estilo y formato\</emph\>, que permite aplicar un diseño de fo…
53049 …e\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153155	118			0	es	Aumenta la altura de la fila actual.	…
53051 …ce\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155849	120			0	es	Reduce la altura de la fila actual.	…
53053 …\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150256	122			0	es	Aumenta el ancho de la columna actual.				2…
53055 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150155	124			0	es	Reduce el ancho de la columna actual.				2…
53057 …0	help	par_id3159180	126			0	es	Optimiza el ancho de columna o la altura de fila según la celda ac…
53088 …1020000.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	es	Desplaza el foco un elemento a la izquierda en el área…
53090 …1020000.xhp	0	help	par_id3166458	166			0	es	Desplaza el foco un elemento a la derecha en el área a…
53095 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> y el carácter subrayado de la palabra "Fila"				20…
53097 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> y el carácter subrayado de la palabra "Columna"			…
53099 …tinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> y el carácter subrayado de la palabra "Datos"				2…
53106 …00.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	es	Desplaza el campo actual un lugar a la izquierda.				202004…
53108 …00.xhp	0	help	par_id3153316	148			0	es	Desplaza el campo actual un lugar a la derecha.				20200411…
53110 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3149237	146			0	es	Desplaza el campo actual a la primera posición.			…
53112 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	es	Desplaza el campo actual a la última posición.				…
53122 …calc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145366	4			0	es	Mediante la IDE de Basic se pued…
53127 …50327	9			0	es	Introduzca el código de función. En este ejemplo, se define la función \<item type=…
53128 …uide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3155443	10			0	es	Cierre la ventana de la IDE de Basic.…
53129 …ueda disponible. Si va a aplicar la función en un documento de Calc que se va a utilizar en otro e…
53132 …de\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3154022	20			0	es	Si desea copiar la función definida por…
53135 …defined_function.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	es	En la IDE de Basic, seleccione el origen de la…
53136 helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_idN1081D				0	es	Cierre la…
53141 …elp	par_id3148869	13			0	es	Una vez definida la función \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</it…
53145 …	par_id3146776	17			0	es	La función se evalúa y el resultado se observa en la celda seleccionada.	…
53152 …ione el archivo y haga clic en \<emph\>Abrir\</emph\>. Si un archivo tiene la extensión .csv, el t…
53154 …ltinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Ver\</emph\> y desmarque la casilla  \<emph\>Fór…
53156 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150342	4			0	es	Haga clic en la …
53159 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150200	7			0	es	Seleccione la ca…
53160 …tar los resultados de los cálculos en lugar de las fórmulas, no seleccione la opción \<emph\>Fórmu…
53165 …eros emplean comas como separadores decimales o de millares, no seleccione la coma como delimitado…
53166 …050	14			0	es	Vuelva a quitar la marca del campo \<emph\>Fórmulas\</emph\> después de guardar para…
53173 …calc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	es	Seleccione en la celda los caracteres…
53174 …or ejemplo, desea escribir H20 con subíndice 2, seleccione el 2 en la celda (no en la línea de ent…
53176 helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153142	5			0	es	Pulse la pes…
53177 …t\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153954	6			0	es	Seleccione la opción \<emph\>Subín…
53186 …es	Haga clic en otra celda y, a continuación, vuelva a hacer clic en la celda en la que ha escrito…
53187 …s.xhp	0	help	par_id3145272	16			0	es	Arrastre la agarradera de relleno de la esquina inferior dere…
53189 …s, escriba \<item type=\"literal\"\>Lunes\</item\> en una celda y arrastre la agarradera de rellen…
53192 …la manilla de relleno para que, de forma automática, rellene todas las columnas vacías del bloque …
53194 …c_series.xhp	0	help	par_id3150749	9			0	es	Seleccione el área de celdas en la hoja que desea relle…
53196 …calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	es	Seleccione los parámetros para la serie. 				20200411 …
53197 … que especifique se \<emph\>agregará\</emph\> a cada número consecutivo de la línea para crear el …
53199 …rie de \<emph\>fecha\</emph\>, el incremento que especifique se agregará a la unidad de tiempo esp…
53205 …ctual\</emph\> y haga clic en \<emph\>Aceptar\</emph\>. Los encabezados de la tabla se muestran co…
53207 …la parte superior de la tabla generada del Piloto de datos. El cuadro de lista se puede utilizar p…
53208 …>Campos de datos\</emph\>, se le asignará una etiqueta que también muestra la fórmula que se va a …
53210 … se deben usar para los datos. Para efectuar una selección múltiple, pulse la tecla \<switchinline…
53226 …ls.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	es	Para seleccionar detalles proceda de la siguiente manera:			…
53227 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145640	11			0	es	Pase a la hoj…
53229 …ve si la hoja se ha abierto con la protección contra escritura activada. En ese caso, haga clic en…
53230 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3146916	14			0	es	Seleccione la…
53237 …_id3150750	13			0	es	Abra una nueva hoja de cálculo. Escriba la fecha de su nacimiento en la celda…
53238 …alc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3145642	14			0	es	Escriba la fórmula siguiente en la celda A3…
53239 …la tecla \<item type=\"keycode\"\>Intro\</item\> verá el resultado en formato de fecha. Puesto que…
53240 …155335	53			0	es	Coloque el cursor en la celda A3 y formatéela como número. Abra para ello el menú…
53241 …ype=\"menuitem\"\>Formato de celdas\</item\>. En la ficha \<item type=\"menuitem\"\>Números\</item…
53242 …ar_id3147001	15			0	es	La celda A3 le mostrará ahora la cantidad de días entre la fecha actual y l…
53243 …ara calcular los minutos y en A6 escriba "=A5*60" para los segundos. Pulse la tecla \<item type=\"…
53244 …la fecha de nacimiento. El valor en segundos se calcula desde el momento exacto en que introdujo l…
53248 …o de línea manual. Esta combinación de teclas sólo surte efecto en la celda, no en la línea de ent…
53249 …ar_id3153142	43			0	es	Para obtener saltos de línea de texto automáticos a la derecha de una celda…
53251 …8575	45			0	es	En \<emph\>Formato - Celda - Alineación\</emph\> seleccione la opción \<emph\>Ajust…
53257 …uide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3150439	30			0	es	Seleccione la celda que contenga la fórmula.	…
53259 …ormula_copy.xhp	0	help	par_id3159155	32			0	es	Seleccione la celda en la que se deba copiar la fór…
53260 …ine\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V. La fórmula se insertará en la nueva celda.				2020…
53261 …help	par_id3149961	34			0	es	Si desea copiar una fórmula en varias celdas, la forma más fácil de c…
53262 …uide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3149400	12			0	es	Seleccione la celda que contenga la fórmula.	…
53263 …y.xhp	0	help	par_id3154018	13			0	es	Pulse en la parte inferior derecha en el marco destacado que …
53264 …do el botón del ratón y tire hacia abajo o hacia la derecha sobre las celdas en las que desee copi…
53266 …	Si no quiere que los valores y el texto se ajusten automáticamente, pulse la tecla \<switchinline…
53270 … hojas de cálculo de $[officename] disponen de diversas posibilidades para la aplicación de filtro…
53271 helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	es	Utilice la función \…
53273 … Con los filtros avanzados, las condiciones se especifican directamente en la hoja.				20200411 15…
53280 …la celda o área de celdas y elija \<emph\>Formatear celdas - Números\</emph\> y, a continuación, s…
53282 …cribir '1999, '2000 y '2001. El apóstrofe no es visible en la celda; únicamente indica que la entr…
53288 …ormula_enter.xhp	0	help	par_id3145364	10			0	es	Pulse en la celda en la que desee introducir la fó…
53289 …Pulse sobre el símbolo \<emph\>Función\</emph\> (con el signo de igual) de la barra de fórmulas.		…
53290 …la se mostrará un signo de igual para indicar que puede empezar a escribir la fórmula				20200411 …
53291 …la entrada de datos pulsando sobre la tecla Entrar o sobre el símbolo (con la marca verde) \<emph\…
53295 …	es	Ver el resultado \<item type=\"literal\"\>42\</item\> en la celda. La celda contiene la formul…
53296 … el tamaño del borde de la referencia usando el ratón, lo que cambia también la referencia en la f…
53297 …ione dichos elementos y pulse F9. Por ejemplo, en la fórmula =SUMA(A1:B12)*SUMA(C1:D12), seleccion…
53298 …enter.xhp	0	help	par_id3150304	5			0	es	Si comete un error al crear la fórmula, en la celda activa…
53305 …de\address_auto.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	es	En la hoja de cálculo de ejemplo, puede usar la…
53306 …ine\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular\</emph\> y desmarque la casilla \<emph\>Busc…
53307 … y estar compuesto por caracteres alfanuméricos. Si introduce el nombre en la fórmula, el nombre d…
53311 …"\>Ícono\</alt\>\</image\> de la barra \<item type=\"menuitem\"\>Formato\</item\> para formatear u…
53314 … el cuadro combinado \<item type=\"menuitem\"\>Idioma\</item\>, seleccione la configuración básica…
53315 …la configuración regional de alemán, el formato de moneda será "1.234,00 €". Por lo tanto, el punt…
53316 …/item\>, convierte las celdas a "Inglés (EE. UU.)", también se transferirá la configuración region…
53325 …la fila debajo de una fila de encabezado, puede avanzar de una celda a la siguiente con la tecla T…
53327 …alc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id8118839				0	es	En la fila 3, pulse Tab para avanzar de la c…
53329 …la última celda del área y suelte el botón del ratón cuando haya seleccionado la primera celda. Ya…
53331 …	es	Seleccione el área de E7 a B3. Ahora, B3 espera la entrada de datos. Pulse Tab para avanzar a …
53337 …o, por ejemplo, el tiempo transcurrido entre las 23:30 y la 01:10 de una misma noche, utilice la f…
53339 …values.xhp	0	help	par_id3152598	56			0	es	La hora final se escribe en B2 y la inicial en A2. El re…
53340 …la base de que un día entero con sus 24 horas tiene el valor 1 y que, por lo tanto, una hora repre…
53357 …l manera puede hacer clic en la flecha de un botón en la tabla piloto para mostrar una ventana eme…
53358 … a la izquierda del nombre del campo. Cuando un campo tiene un nombre alternativo que puede diferi…
53361 …e.xhp	0	help	par_id0720201001344431				0	es	Selecciona un campo miembro en la ventana emergente y …
53362 …e.xhp	0	help	par_id0720201001344484				0	es	Selecciona un campo miembro en la ventana emergente y …
53365 …La flecha para abrir la ventana emergente normalmente es negra. Cuando el campo contiene uno o mas…
53366 …filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344884				0	es	Tambien puedes abrir la ventana emergente po…
53371 …es\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\> vaya a la página \<emph\>Ver\<…
53373 …e\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>\<emph\>,\</emph\> vaya a la página \<emph\>Ver\<…
53377 …specialfilter.xhp	0	help	par_id3145785	19			0	es	Copie en un área vacía de la hoja los encabezados…
53378 …er.xhp	0	help	par_id3153142	20			0	es	Una vez creada la matriz de filtro, seleccione las áreas de …
53379 …la hoja original cuyo contenido cumple los criterios de filtro. Las demás filas se han ocultado de…
53409 …xhp	0	help	par_id3147300	51			0	es	Copie la fila 1, con los encabezamientos = nombres de campos de…
53430 …help	par_id3154014	32			0	es	Para eliminar la hoja del Piloto de datos, seleccione una celda cualq…
53438 …query.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	es	Sitúe el cursor de celdas en la celda en la que desea inse…
53440 …ar_id3149958	9			0	es	Especifique el URL del documento HTML o el nombre de la hoja de cálculo. Pul…
53443 …bres para áreas de celdas sobre la marcha. Se conserva el máximo formato posible, pero el filtro i…
53445 …	0	help	par_id3153965	14			0	es	Abra dos documentos: la hoja de cálculo de  $[officename] Calc en …
53467 … la hoja de cálculo como un archivo dBASE, no cambie ni borre la primera fila del archivo importad…
53471 …ivo\</emph\> del diálogo \<emph\>Guardar como\</emph\>, asigne un nombre a la base de datos.				20…
53473 … \<emph\>Tipo de base de datos\</emph\> del diálogo \<emph\>Propiedades de la base de datos\</emph…
53480 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10800				0	es	En la casilla \<em…
53481 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F9				0	es	En la casilla \<em…
53483 …\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10808				0	es	Sólo se exportan los datos de la hoja actual.				2020…
53490 …guide\borders.xhp	0	help	par_id9947508				0	es	En el diálogo, haga clic en la pestaña \<emph\>Bord…
53513 ….2189in\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>fila de símbolos predeterminados de la ficha Bordes\</alt\>…
53514 …lc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	es	Haga clic en el icono de la izquierda para supri…
53515 …\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	es	Haga clic en el segundo icono de la izquierda para estab…
53516 …rders.xhp	0	help	par_id1495406				0	es	Haga clic en el icono situado más a la derecha para estable…
53526 …lc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6987823				0	es	La línea negra establece la línea correspondient…
53529 …c\guide\borders.xhp	0	help	par_id2278817				0	es	Cuando no se va a cambiar la línea correspondient…
53532 …\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id372325				0	es	Cuando se va a quitar la línea correspondient…
53535 …ir como borde inferior una línea muy fina. Las demás líneas se quitarán de la celda.				20200411 1…
53537 …ilo de línea más gruesa y haga clic en el extremo inferior. De esta forma, la línea más gruesa se …
53539 …2				0	es	Haga clic en el segundo icono \<emph\>Predeterminado\</emph\> de la izquierda para estab…
53541 …la última imagen se ilustra la forma de establecer bordes exteriores con líneas gruesas (las línea…
53544 …la entrada incorrecta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>acciones en caso de entrada incorrecta\<…
53547 …vo. Si en la celda ya se ha insertado un valor incorrecto, o si se inserta un valor con los método…
53549 helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	hd_id3155603	5			0	es	Trabajar con la vali…
53552 helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156020	9			0	es	En la pestaña \<emp…
53554 …hared/03030101.xhp\" name=\"fecha serie\"\>fecha serie\</link\>. Asimismo, la condición "Hora" per…
53556 helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149317	13			0	es	Seleccione la cond…
53557 …ty.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	es	Tras establecer las condiciones para la validez de celdas, l…
53558 …1	16			0	es	Escriba el título y el texto de la Ayuda emergente, que se muestra al seleccionar la c…
53559 …validity.xhp	0	help	par_id3156396	17			0	es	En la pestaña \<emph\>Mensaje de error\</emph\> selecc…
53560 helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3147416	18			0	es	Si selecciona la a…
53561 …mación" para ver en pantalla un diálogo en el que poder aceptar o cancelar la entrada.				20200411…
53562 … "Macro", puede utilizar el botón \<emph\>Buscar\</emph\> para especificar la macro que se debe ej…
53564 …la pestaña \<emph\>Mensaje de error\</emph\> ha modificado la acción de una celda y ha salido del …
53569 …das las celdas que coinciden con la búsqueda para, a continuación, aplicar otro formato o reemplaz…
53571 …texto o números producto de un cálculo. Por ejemplo, si una celda contiene la fórmula =1+2, mostra…
53577 …	help	par_id1331217				0	es	Si selecciona "Fórmulas" la herramienta de búsqueda buscará en todas l…
53578 …calc\guide\finding.xhp	0	help	par_id393993				0	es	Si selecciona "Valores" la herramienta de búsqu…
53579 …to de divisa, para que aparezca con el símbolo de la divisa correspondiente. Puede ver el símbolo …
53584 …la siguiente celda que contiene el texto que busca. Puede ver y editar el texto y, a continuación,…
53585 …la combinación de teclas (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</ca…
53586 …s	De forma predeterminada, Calc busca en la hoja activa. Haga clic en \<emph\>Más opciones\</emph\…
53587 …s el formato de negrita o aplicar un estilo de celda determinado a todas a la vez.				20200411 15:…
53590 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id946684				0	es	El Navegador es la her…
53595 …lc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154014	2			0	es	Si el tamaño de la hoja es suficienteme…
53596 …	0	es	Por ejemplo, si desea imprimir las dos primeras filas y la primera columna (A) de la hoja en…
53598 …e_row.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	es	Pulse sobre el símbolo "Reducir" a la derecha del área \<e…
53599 …p	0	help	par_id3145800	10			0	es	El diálogo se reducirá para que pueda ver la hoja mejor.				20200…
53600 …2	11			0	es	Seleccione las dos primeras filas pulsando en la celda A1 y arrastrándola hasta la A2.…
53602 …rint_title_row.xhp	0	help	par_id3153707	13			0	es	Pulse sobre el símbolo a la derecha del área \<e…
53603 …r_id3155443	14			0	es	Si también desea la columna A como columna a repetir, pulse sobre el símbolo…
53604 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154256	15			0	es	Pulse en la…
53605 …p	0	help	par_id3154704	16			0	es	Vuelva a pulsar en el símbolo "Reducir" a la derecha del área \<e…
53606 …le_row.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	es	Las filas a repetir son filas de la tabla. Encabezamient…
53614 … contraseña. Si ha utilizado una contraseña, la protección solo podrá ser removida una vez que int…
53615 …la protección de celdas con el atributo \<emph\>Protegido\</emph\> solo es efectivo cuando se prot…
53616 …la hoja de calculo a algún otro formato, un usuario puede pasar por alto las propiedades de protec…
53618 …leccione \<item type=\"menuitem\"\>Formato - Celda\</item\> y haga clic en la pestaña \<emph\>Prot…
53619 …ión que deseé. Todas las opciones solo se aplicarán después de que proteja la hoja desde el menú H…
53623 …ll_protect.xhp	0	help	par_idN106A1				0	es	Seleccione \<emph\>Ocultar para la impresión\</emph\> p…
53627 …help	par_idN106C7				0	es	Para proteger la estructura del documento e impedir la modificación, por…
53629 …aseña, no puede desactivar la protección. Si únicamente desea proteger las celdas de los cambios i…
53635 …Si las filas o columnas de datos se extienden más allá del área visible de la hoja, puede fijar al…
53636 …la fila inferior o la columna de la derecha de la fila o columna que desee fijar. Todas las filas …
53637 …r horizontal y verticalmente seleccione la \<emph\>celda\</emph\> situada debajo de la fila y a la…
53648 …stiona los años con cuatro dígitos, por lo que el resultado del cálculo de la diferencia entre 1/1…
53652 …de Entrada automática de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ayuda a la entrada en hojas de …
53657 …en una celda $[officename] Calc le ofrece la posibilidad de repetir automáticamente una entrada ex…
53658 …guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3153878	6			0	es	Para activar o desactivar la Entrada automática m…
53660 …la entrada \<emph\>1.1\</emph\> se puede interpretar como 1 de enero del presente año, según la co…
53661 … una entrada se interprete como texto, haga que la preceda un apóstrofe. El apóstrofe no se muestr…
53663 … Opciones de autocorrección\</emph\>. Vaya a la pestaña \<emph\>Opciones regionales\</emph\> y des…
53665 …nuitem\"\>Herramientas - Opciones de Autocorrección\</item\>. Haga clic en la ficha \<item type=\"…
53667 … de Autocorrección\</item\>. Haga clic en la ficha \<item type=\"menuitem\"\>Reemplazar\</item\>. …
53676 …ar_id3147428	6			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Celda\</emph\> y vaya a la pestaña \<emph\>Núme…
53677 …p	par_id3153876	7			0	es	En el campo \<emph\>Categoría\</emph\> seleccione la entrada \<emph\>Núme…
53683 …ng_numbers.xhp	0	help	par_id3146920	13			0	es	Vaya a la página \<emph\>Calcular\</emph\>. Marque l…
53688 …p\" name=\"Seleccionar los rangos de salida de la tabla dinámica\"\>Seleccionar los rangos de sali…
53690 …de la celda superior izquierda del área en el campo que se muestra a la derecha del listado de \<e…
53691 …3			0	es	Si selecciona la casilla de verificación \<emph\>Ignorar las filas vacías\</emph\>, estas…
53692 … la casilla \<emph\>Identificar las categorías\</emph\>, éstas quedarán identificadas mediante sus…
53696 …los tipos de cambios aplicables en celdas de hoja de cálculo, puede cargar la página en $[officena…
53697 …	es	Coloque el cursor, en un documento de $[officename] Calc, en la celda a partir de la cual se d…
53699 …la dirección URL del documento o página web en el cuadro de diálogo. La dirección URL debe tener e…
53700 …\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3153068	42			0	es	$[officename] carga la página web o el arch…
53701 …	0	es	Seleccione una o más hojas o áreas con nombre. También puede activar la función de actualiza…
53703 …\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3144768	30			0	es	Guarde la hoja de cálculo. Cuando la vuelva…
53704 …tem\"\>%PRODUCTNAME Calc - General\</item\>\</link\> puede elegir realizar la actualización al abr…
53712 …d3328653				0	es	El piloto de datos debe estar organizada de una manera en la que sea posible agru…
53717 … indica mediante un cuadrado rojo pequeño; el indicador del comentario, en la celda.				20200411 1…
53718 …	34			0	es	El comentario es visible cuando el puntero del ratón está sobre la celda, siempre que h…
53719 …5	33			0	es	Cuando se selecciona la celda, puede elegir \<emph\>Mostrar comentario\</emph\> en el …
53722 …mato a cada comentario especificando el color de fondo, la transparencia, el estilo de borde y la …
53723 …>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Ver\</emph\> y marque o desmarque la casilla \<emph\>Indi…
53731 …la barra \<emph\>Formato\</emph\>. También puede seleccionar \<emph\>Formato - Celdas\</emph\>. Se…
53734 …la barra \<emph\>Formato\</emph\>. Para dar otros formatos, seleccione \<emph\>Formato - Celdas\</…
53735 …p	hd_id3153483	19			0	es	Formatear los bordes y el fondo para las celdas y la página				20200411 1…
53737 …\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3145116	21			0	es	Para formatear toda la página, active el co…
53738 …la vista previa. Para mostrar también en pantalla una imagen de fondo, inserte el gráfico en \<ite…
53746 …n\"\>Abre un cuadro de diálogo donde puede asignar macros a los eventos de la hoja.\</ahelp\>				2…
53747 …ibility=\"hidden\"\>Abre una ventana donde puedes asignar un color a la ficha de la hoja.\</ahelp\…
53749 …\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para anular la selección de todas las hojas del documento, exc…
53751 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3145251	6			0	es	La pestaña de la…
53754 …la selección de una hoja, haga clic de nuevo en su ficha presionando las teclas \<switchinline sel…
53756 … la primera hoja y la última del área; por ejemplo, \<item type=\"literal\"\>=SUMA(Hoja1.A1:Hoja3.…
53757 …ource\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	tit				0	es	Cambiar la altura de filas o la anchura d…
53760 …t\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154017	2			0	es	Podrá modificar la altura de las filas …
53763 … en la línea divisoria bajo la fila actual, mantenga el botón del ratón pulsado y arrastre hacia a…
53764 …ar_id3159237	6			0	es	Podrá seleccionar la altura ideal de filas pulsando dos veces en la línea di…
53765 …ide\row_height.xhp	0	help	hd_id3154659	7			0	es	Modificar la altura de la fila o el ancho de la co…
53766 helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	es	Pulse en la fila …
53767 …ar_id3166432	9			0	es	Active el menú contextual en el encabezado de fila a la izquierda.				202004…
53777 …cceder al área de base de datos de la hoja que contenga el área. No es posible acceder al área de …
53793 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id451368				0	es	Cancelar la agr…
53794 …uide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id7116611				0	es	Coloque el cursor en la celda que quiera div…
53800 …elp	par_id3149261	3			0	es	Arrastre, manteniendo pulsada la tecla del ratón, de una esquina a la e…
53803 …\mark_cells.xhp	0	help	par_id3163710	20			0	es	Pulse sobre la celda y a continuación pulse la tecl…
53804 …tar el  botón, vuelva de nuevo hacia la primera celda. Una vez que haya soltado el botón del ratón…
53808 …	par_id1001200901072023				0	es	Haga clic sobre el área STD / EXT / AGR de la barra de estado hast…
53810 helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3155064	9			0	es	En la barra de es…
53814 …p	0	help	par_id3148486	13			0	es	Una pulsación del ratón selecciona la celda sobre la que ha pulsa…
53816 …n clic del ratón se marca un intervalo rectangular desde la celda actual hasta la celda sobre la q…
53818 …		0	es	Un clic del ratón en una celda la agrega a las celdas ya marcadas. Un clic del ratón en una…
53824 …eleccione la celda y pulse el botón del ratón en la esquina inferior derecha del borde. Arrastre l…
53826 …de su empresa. Al usar la información de estas listas (por ejemplo, como encabezados), sólo debe i…
53832 …fechas distintas a las de ISO 8601 no se convierte, ya que la cadena de texto dependerá de la conf…
53843 …0908200901265491				0	es	El código de siglo SS no debe omitirse. En vez de la fecha T y el separad…
53844 … fecha, debe ser una fecha válida del calendario gregoriano. En este caso, la hora opcional debe e…
53847 …la fecha 42 días después del 22 de noviembre de 1999. Los cálculos que implican fechas localizadas…
53857 …hp	0	help	par_id3146969	35			0	es	En la pestaña \<emph\>Números\</emph\> seleccione un formato num…
53858 …la fórmula de los números negativos. Puede cambiar el código (ROJO) en \<item type=\"menuitem\"\>C…
53863 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id1879329				0	es	De la misma ma…
53866 …p	0	help	par_id4943693				0	es	Como ejemplo, introduzca la fórmula siguiente en la celda A1 de la …
53868 …790				0	es	Haga clic en la pestaña \<emph\>Hoja 2\</emph\> en la parte inferior de la hoja de cál…
53869 …llreferences.xhp	0	help	par_id809961				0	es	Si cambia a la Hoja1, verá el mismo contenido en la c…
53872 …h\> para abrir un documento de hoja de cálculo. Coloque el cursor en la celda en la que desea inse…
53873 …d8571123				0	es	Vaya ahora al documento que acaba de cargar. Haga clic en la celda con los datos …
53874 …0	es	Vuelva a la nueva hoja de cálculo. En la línea de entrada verá cómo $[officename] Calc ha agr…
53875 …gno de almohadilla #, el nombre de la hoja del documento al que hace referencia seguido de un punt…
53876 …ide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7697683				0	es	Confirme la fórmula haciendo clic en la marca …
53877 …la esquina inferior derecha de la celda activa para seleccionar un rango de celdas, $[officename] …
53883 …la hoja de cálculo, escriba una fórmula para calcular un resultado a partir de los valores que est…
53884 …la referencia de celda de la fórmula que se aplica al intervalo de datos. En los campos \<emph\>cC…
53887 ….2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id1621753\"\>Y-si el área de la hoja\</alt\>\</image…
53889 …la ganancia, introduzca un número cualquiera como cantidad (número de piezas vendidas), en este ca…
53890 …on.xhp	0	help	par_id3157875	43			0	es	Dentro de la columna D ingresa las ventas anuales, una debaj…
53891 …0	es	Seleccioan el rango D2:E11, y aunque los valores en la columna D y las celdas vacias en la co…
53893 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149149	46			0	es	Pulse en la …
53894 …lic en la celda B4. Esto significa que B4, la cantidad, es la variable dentro de la formula, al cu…
53895 …o con \<emph\>OK\</emph\>. Veras las ganancias en diferentes cantidades en la columna E.				202004…
53897 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3146880	50			0	es	Elimine la c…
53898 …ion.xhp	0	help	par_id3154675	51			0	es	En la celda C5 introduzca la siguiente fórmula: = B5 / B4. …
53902 …cursor en \<emph\>Celda de Entrada por Columna\</emph\> y presione clic en la celda B4.				2020041…
53903 …>Aceptar\</emph\>. Verá los beneficios anuales en la columna E y el beneficio anual por unidades e…
53905 …la fórmula debe referirse tanto al rango de datos almacenados en filas como a al almacenado en col…
53907 … B de la hoja ejemplo de arriba. Ahora desea no sólo variar la cantidad de la producción anual sin…
53911 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149981	97			0	es	Pulse en la …
53912 …ldas de ingreso de fila\</emph\>y haz clic en la celda B1. Esto significa que B1, el precio de ven…
53913 …ngreso de columna\</emph\> y haz clic en B4. Esto significa que la cantidad de B4, es la variable …
53914 …ration.xhp	0	help	par_id3149141	100			0	es	Cierra el dialogo con OK. Veras la gangnacia para los d…
53919 … línea de un archivo de texto CSV representa un registro de la base de datos o una fila de la hoja…
53924 …\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108A2				0	es	Si el archivo tiene la extensión *.csv, sel…
53929 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108BB				0	es	En la parte inferior…
53930 …Con el botón derecho, haga clic en una columna de la vista previa para ajustar el formato u oculta…
53931 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108E2				0	es	Active la casilla de…
53934 …na hoja cálculo al formato CSV, sólo se guardan los datos de la hoja actual. El resto de la inform…
53935 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10901				0	es	Abra la hoja de Calc…
53936 …alc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107AF				0	es	Sólo se puede exportar la hoja actual.				2020…
53953 helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	es	Pulse la pestaña…
53954 …e escritura\</emph\>use el ratón para seleccionar en la rueda de previsalización la dirección en l…
53961 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108FB				0	es	Las celdas de la h…
53971 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10953				0	es	Usar la vista prev…
53976 …a previa del salto de página\</emph\>, haga doble clic en el porcentaje de la \<emph\>barra de est…
53981 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10862				0	es	Para salir de la \…
53986 …la hoja actual es demasiado grande para imprimirla en una página, $[officename] Calc la dividirá e…
53987 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3159155	3			0	es	Vaya a la hoja a…
53989 …	help	par_id3146974	5			0	es	En las páginas a imprimir verá la distribución automática de la hoja.…
53990 …y más opciones, incluidas agregar un área de impresión adicional, eliminar la escala, o insertar s…
53996 …la celda en la columna A y fila 1. La referencia a un área contigua se consigue indicando la esqui…
53997 …rma de referencia a un área, la referencia a A1:B2 será una referencia relativa. Relativa signific…
53999 …referencias relativas existen las referencias absolutas que se escriben de la siguiente forma: $A$…
54000 …la línea de entrada actual, todas las referencias relativas a absolutas y viceversa si pulsa la co…
54001 …la fórmula =SUMA(A1:C5;D15:D24), ambas áreas referenciadas se destacarán en color. La parte de la …
54003 …la celda E1 la suma de las celdas en el área A1:B2. La fórmula que debe introducir en E1 debe ser:…
54004 …la fórmula =SUMA(A1:B2) se actualiza a =SUMA(B1:C2) de forma automática. Los números de fila tambi…
54005 …specífica de la hoja. Si una fórmula que hace referencia precisamente a esa celda se copia a una c…
54006 …la inserción de nuevas filas y columnas, las referencias también pueden cambiar si una fórmula que…
54010 …ide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3150868	26			0	es	Haga clic sobre la hoja que haya creado…
54011 …do el botón a una posición distinta en la misma fila. Arrastrando un botón al extremo izquierdo de…
54012 …s de página\</emph\> para crear un botón y un cuadro de lista en la parte superior de la tabla gen…
54013 …ar un botón de la tabla, arrástrelo fuera de la misma. Cuando el puntero del ratón se convierta en…
54014 …la tabla de Piloto de datos, pulse en una celda de la tabla y abra el menú contextual. En el menú …
54020 helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153191	34			0	es	Durante la cons…
54025 …la derecha, junto al listado \<emph\>Área de datos fuente\</emph\>. Observe que el cursor de texto…
54028 …_id3157983	12			0	es	Especifique dónde desea mostrar el resultado mediante la selección de un área…
54029 … y entrar en la referencia del rango. También puede seleccionar el área con el ratón o situar el c…
54033 …ph\>Opciones\</emph\> del diálogo \<emph\>Consolidar\</emph\> para mostrar la configuración adicio…
54034 …\<emph\>Vincular con datos fuente\</emph\>. Ahora en el área de destino de la consolidación no se …
54035 …an automáticamente y sólo se muestra el resultado final, correspondiente a la función seleccionada…
54036 …l rango fuente de datos no se van a consolidar en relación con la posición idéntica de la celda en…
54037 …p	par_id3157871	20			0	es	Para consolidar por títulos de fila o de columna la etiqueta debe conten…
54038 …as columnas se pueden hacer coincidir con precisión. Si el título de la fila o de la columna no co…
54044 …la función ACTUAL, puede asignarse el color a una celda según su valor. La fórmula =... + ESTILO(S…
54047 …c\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	es	Seleccione la orden de menú \<emph…
54049 …153770	19			0	es	".*" es una expresión regular que designa el contenido de la celda activa.				202…
54050 …\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3153143	20			0	es	Especifique la siguiente fórmula en…
54052 …n regular\"\>\<emph\>Expresión regular\</emph\>\</link\> y \<emph\>Sólo en la selección\</emph\>. …
54053 …r_id3144767	24			0	es	Todas las celdas con contenido que se encontraban en la selección aparecerán…
54059 …ble_rotate.xhp	0	help	par_id3153142	3			0	es	Seleccione primero el área de la tabla que desee tran…
54060 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3153191	4			0	es	Seleccione la o…
54061 …\table_rotate.xhp	0	help	par_id3148575	6			0	es	Pulse sobre la celda que se convertirá en la celda…
54062 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3156286	7			0	es	Seleccione la o…
54069 …t\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149401	12			0	es	Puede utilizar la función AutoFormato …
54092 …scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3151073	18			0	es	Abra la hoja donde desee ins…
54095 … símbolo \<emph\>Modo Arrastrar\</emph\> del Navegador, elija si desea que la referencia sea un hi…
54096 …reas" del Navegador y arrastre el área deseada a la celda de la hoja activa en la que desee insert…
54097 …utilizar también para insertar un área de otra hoja del mismo documento en la hoja activa. Selecci…
54108 …item\> o \<item type=\"keycode\"\>Mayús + F6\</item\> hasta que se resalte la ventana de esquema h…
54110 …code\"\>Mayús + tabulador\</item\>: recorrer todos los botones visibles en la dirección contraria.…
54116 …N107AA				0	es	Seleccione Ver - Barras de herramientas - Dibujo para abrir la barra de herramienta…
54117 …5333	7			0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> hasta seleccionar la barra de herramienta…
54118 …la herramienta de selección está activa, presione \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
54126 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3154020	3			0	es	Vaya a la ho…
54128 …ve si la hoja se ha abierto con la protección contra escritura activada. En ese caso, haga clic en…
54129 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3166430	6			0	es	Pase a la pe…
54131 …ador de la impresora y del sistema operativo, puede ser que tenga que pulsar el botón \<emph\>Prop…
54132 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149404	9			0	es	En la página…
54134 … imprimirán todas las hojas cuyos nombres (ubicados en la parte inferior sobre las pestañas de la …
54136 …ar_id5538804				0	es	De entre todas las páginas de papel que se generan en la selección anterior, …
54138 …la primer hoja en adelante. Si ve en la vista previa del salto de página que la Hoja1 se va a impr…
54146 …la función Cálculo automático. Seleccione \<emph\>Herramientas - Contenido de las celdas - Calcula…
54151 …diciones en el diálogo. Puede ver una descripción detallada del diálogo en la \<link href=\"text/s…
54154 … especial determinados valores de la hoja, por ejemplo, en una hoja de cifras de ventas, los valor…
54155 …\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155337	40			0	es	Abra una hoja en la que aparezcan número…
54156 …yle_conditional.xhp	0	help	par_id3149565	41			0	es	Introduzca en una celda la fórmula =ALEATORIO()…
54157 …	Copie la fórmula para crear una fila de números aleatorios. Haga clic en la esquina inferior dere…
54158 …hp	0	help	par_id3159236	43			0	es	De forma similar, arrastre la esquina de la celda hasta la parte…
54160 …a todos los valores que presenten cifras de volumen de ventas superiores a la media y otro para la…
54162 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155529	47			0	es	En la…
54163 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154484	48			0	es	En la…
54164 …otro estilo vuelva a pulsar en la celda vacía y siga de nuevo el proceso descrito. Asigne un color…
54168 …cione la función PROMEDIO. Seleccione con el ratón todos los números aleatorios. Si no puede ver t…
54171 …3149126	55			0	es	Ahora sólo le queda aplicar el formateado condicionado a la hoja:				20200411 15…
54173 …scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153801	57			0	es	Elija la orden \<emph\>Format…
54174 …	par_id3153013	58			0	es	Seleccione ahora como condiciones: Si el valor de la celda es menor que J…
54178 …scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149051	64			0	es	Copie la celda en el portapap…
54181 …id3166465	67			0	es	En el área \<emph\>Selección\</emph\> marque solamente la casilla \<emph\>Form…
54203 …e\multi_tables.xhp	0	help	tit				0	es	Desplazarse mediante las pestañas de la hoja				20200411 15:…
54204 …alue\>hojas;mostrar varias\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pestañas de la hoja;usar\</bookmark…
54206 …lculo. Puede conmutar la visualización de las hojas de una hoja de cálculo mediante las pestañas q…
54207 …=\"0.7638inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id4829822\"\>Pestañas de la hoja\</alt\>\</image…
54209 …extremo izquierdo o del extremo derecho se muestra, respectivamente, la primera o la última hojas.…
54210 …la hoja, lo puede incrementar. Para ello, debe situarse sobre el separador entre la barra de despl…
54214 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	es	Cambie a la …
54215 …emph\>Hoja de cálculo\</emph\> o \<emph\>Documento\</emph\> y retire la marca de la casilla de ver…
54217 …ostrar las fórmulas e imprimir todas las celdas hasta que reactive la protección de la hoja de cál…
54223 …ltro automático \</emph\>. Las flechas del cuadro combinado se muestran en la primera fila del áre…
54224 …id3154510	11			0	es	Ejecute el filtro haciendo clic en la flecha desplegable del encabezado de la …
54227 …a mostrar todos los registros de nuevo, seleccione "toda\<emph\>"\</emph\> la entrada en el cuadro…
54229 … Filtros automáticos a diferentes hojas, debes primero definir el rango de la base de datos en cad…
54230 …la aplicación de un filtro. Por ejemplo, la suma total una columna incluye también los valores que…
54237 …ecuerda que los operadores (+, -, *, /) puede ser usado en formulas usando la regla, "Multiplicar …
54238 …elp	par_id3146119	42			0	es	Se pueden utilizar paréntesis. El resultado de la fórmula =(1+2)*3 es …
54245 …\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146315	48			0	es	Muestra el resultado de la multiplicación de A1…
54247 …\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	es	Muestra el contenido de la celda A1 redondeado …
54251 …t\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154486	34			0	es	Calcula B8 menos la suma de las celdas B…
54253 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3159171	36			0	es	Calcula la suma de…
54261 …ún el método que haya seguido para ocultar las celdas (que ya no se ven en la pantalla) y según el…
54265 …lcopy.xhp	0	help	par_id3150044	7			0	es	Copia, borra, mueve o da formato a la selección de celdas …
54267 …lp	par_id3166427	12			0	es	Las celdas se han ocultado manualmente mediante la orden \<emph\>Oculta…
54275 …eberá aplicar como mínimo un estilo de celda personalizado a las celdas de la hoja.A continuación …
54276 …la ventana Estilo y formato y elija la vista Estilos del usuario en el listado inferior. Se mostra…
54278 …920	15			0	es	Haga clic en el icono \<emph\>Selección de temas\</emph\> de la barra \<emph\>Herram…
54279 …>. En este diálogo se enumeran los temas disponibles para toda la hoja de cálculo y en la ventana …
54280 …n.xhp	0	help	par_id3155114	9			0	es	Seleccione el tema que desea aplicar a la hoja de cálculo en e…
54282 …>, algunas de las propiedades de los estilos personalizados se aplicarán a la hoja de cálculo actu…
54289 …par_id79653				0	es	En el modo insertar, las celdas destino se desplazan a la derecha o hacia abaj…
54291 …ar sólo ve el borde izquierdo cuando las celdas destino se desplazan hacia la derecha. Únicamente …
54292 …la derecha o hacia abajo depende de la distancia entre las celdas origen y destino, en tanto que e…
54293 …orizontalmente), después de insertarlas, todas las celdas se desplazarán a la izquierda para relle…
54304 … en el área de destino a la derecha o hacia abajo. Las celdas de origen son borradas, excepto si s…
54305 …23				0	es	Si mueve las celdas en la misma fila de la misma hoja,  en el área de destino se deplaz…
54307 …785119				0	es	Las celdas se copian y en el área de destino se desplazan a la derecha o hacia abaj…
54309 …a las celdas de origen se instertan y en el área de destino se desplazan a la derecha o hacia abaj…
54310 …integer_leading_zero.xhp	0	help	tit				0	es	Escribir un número con ceros a la izquierda				2020041…
54311 …la izquierda\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>números; con ceros a la izquierda\</bookmar…
54312 …ng_zero.xhp\" name=\"Escribir un número con ceros a la izquierda\"\>Escribir un número con ceros a…
54314 …mplo, \<item type=\"input\"\>'0987\</item\>). El apóstrofe no aparecerá en la celda, y el número s…
54315 …la pestaña  \<emph\>Formato - Celdas - Números\</emph\> , y define que la celda sea mostrada como …
54317 …9			0	es	Seleccione la columna en la que figuren estos números en "formato de texto". Defina como …
54322 …ger_leading_zero.xhp	0	help	par_id3156382	64			0	es	Marque \<emph\>Sólo en la selección actual\</e…
54327 …ctname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc permite definir formatos propios para la presentación de valo…
54335 helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155417	9			0	es	En la t…
54355 …scenarios en la misma hoja, cada uno tendra diferentes valores en la celdas. Entonces puedes facil…
54363 …ch\"\>\<alt id=\"alt_id1593676\"\>ícono del Navegador\</alt\>\</image\> en la barra estandar.				2…
54369 …cenario que afecte la celda y desactiva la cajada de verificación de mostrar bordes. Escondiendo e…
54375 …table.xhp	0	help	par_id3154684	34			0	es	Si se han modificado los datos de la hoja fuente, $[offic…
54376 helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	tit				0	es	Aplicar la búsqueda del valor …
54378 … href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Aplicar la búsqueda del valor destino\"\>Aplicar la…
54379 …ya especificado. Esto es, usted define la fórmula con varios valores fijos, un valor variable y el…
54383 …"\>i\</item\> del 7,5% y la cantidad de años \<item type=\"literal\"\>n\</item\> (1) son constante…
54384 …la cantidad de años \<item type=\"literal\"\>n \</item\>(\<item type=\"literal\"\>1\</item\>) y un…
54385 …alc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3147001	16			0	es	Coloque el cursor en la celda que contenga e…
54386 …50088	17			0	es	En el campo \<emph\>Celda de fórmula\</emph\> ya se indica la celda correcta.				2…
54387 …>Celda variable\</emph\>. En la hoja, haga clic en la celda que contiene el valor que desee cambia…
54388 …alseek.xhp	0	help	par_id3150369	19			0	es	Escriba el resultado esperado de la fórmula en el cuadro…
54389 …ra indicar que la búsqueda del valor destino ha finalizado con éxito. Haga clic en \<emph\>Sí\</em…
54395 …defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> y haciendo clic en la pestaña de registro …
54397 …la hoja de cálculo activa, estos también aparecerán en idénticas posiciones en las otras hojas sel…
54401 …males, es decir, se verá: 1234,57. Este redondeo de decimales atañe sólo a la visualización en el …
54404 …s	En la pestaña \<emph\>Números\</emph\> verá una selección de formatos numéricos predeterminados.…
54406 …ar decimal\</emph\> o \<emph\>Formato numérico: Borrar decimal\</emph\> de la barra Formato.				20…
54413 …ver los resultados de los cálculos en lugar de las fórmulas, no seleccione la opción Fórmulas.				…
54422 helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	es	En la pestaña \<…
54425 helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3149664	22			0	es	Seleccione la gr…
54426 ….xhp	0	help	par_id3153575	23			0	es	El gráfico es insertado y delimitado a la celda actual. Puede …
54433 …uide\rename_table.xhp	0	help	par_id3155131	12			0	es	Pulse en el nombre de la hoja que desea cambi…
54434 …le.xhp	0	help	par_id3146976	13			0	es	Abra el menú contextual y seleccione la opción \<emph\>Cambi…
54435 …rename_table.xhp	0	help	par_id3149260	15			0	es	Escriba el nuevo nombre de la hoja y pulse sobre \…
54436 …le.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	es	Otra posibilidad es mantener pulsada la tecla \<switchinline…
54447 helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050307				0	es	En la re…
54449 …200810503054				0	es	La referencia se debe encerrar en comillas simples, y la comilla en el nombre…
54451 …e una hoja es independiente del nombre de la hoja de cálculo. Entre el nombre de una hoja de cálcu…
54458 …late.xhp	0	help	par_idN1065D				0	es	El cursor se mueve hacia abajo, hasta la celda siguiente.				…
54460 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1066F				0	es	Presione la tecla Ta…
54461 …de\calculate.xhp	0	help	par_idN10676				0	es	El cursor se mueve a la derecha, hasta la celda sigui…
54464 …343				0	es	El resultado de la fórmula aparece en la celda. Si lo desea, puede editar la fórmula e…
54470 …sólo hace clic en una celda sin seleccionarla, se ordenará toda el área de la base de datos.				20…
54475 …/wiki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Página Wiki acerca de la definición de un ran…
54480 … 10 números en la columna A y otros 10 en la columna B, (A1:A10 y B1:B10, respectivamente) y que d…
54482 …rmula.xhp	0	help	par_id3149260	17			0	es	Presione la tecla F2 o haga clic en la línea de entrada d…
54484 …Seleccione el rango A1:A10, que contiene los valores del primer sumando de la fórmula.				20200411…
54485 helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3144767	20			0	es	Pulse la tecl…
54486 …matrixformula.xhp	0	help	par_id3154018	21			0	es	Seleccione los números de la segunda columna situ…
54487 …calc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3150716	22			0	es	Termine la entrada con la combinación …
54488 …t\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145640	23			0	es	El rango de la matriz queda protegi…
54493 …en una celda "0 1/5" (sin las comillas) y pulse Intro. En la línea de entrada situada sobre la hoj…
54494 …1/2", la Autocorrección sustituye los caracteres 1, / y 2 por un único carácter. Lo mismo ocurre c…
54495 …deberá cambiar el formato de la celda para que se muestren las fracciones con varios dígitos. Abra…
54505 …nombres deben ser diferente de la celda de referencia. Por ejemplo, el nombre A1 es invalido porqu…
54506 …987				0	es	Los nombres no deben comenzar con la letra R seguida de un número. Para más informació…
54510 …* B12". En este caso, se asignaría el nombre "cantidad" a la celda A5 y "tipo_impositivo" a la cel…
54513 …\</emph\>. Pulse \<emph\>Agregar\</emph\>. El nombre definido aparecerá en la lista situada más ab…
54516 …lue_with_name.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	es	Pulse la tecla Entrar para aceptar el nombre de la…
54517 …rios nombres con los mismos caracteres, podrá pasar de uno a otro mediante la tecla del tabulador.…
54531 …0	help	par_id9303872				0	es	Si desea aplicar varios filtros automáticos a la misma hoja, primero …
54534 …ar_id3153878	56			0	es	Haga clic en el botón de flecha de la columna que contenga el valor o la ca…
54535 …uide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10749				0	es	Seleccione el valor o la cadena que desee uti…
54540 …/wiki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Página Wiki acerca de la definición de un ran…
54544 … ambos =BUSCARV(...)=0 y =BUSCARV(...)="" dan VERDADERO si el resultado de la búsqueda devuelve un…
54545 …mente de tipo numérico, de tal modo que las comparaciones con referencia a la celda funcionan como…
54546 …ra el siguiente ejemplo, A1 contiene un numero, B1 esta vacio, C1 contiene la referencia a B1:				…
54564 … como el resultado de una referencia para una celda vacía o una fórmula en la celda con el resulta…
54583 …ME\</item\> Calc. Si el error ocurre en la celda que contiene el cursor, el mensaje de error esta …
54596 …d3153160	11			0	es	Argumento no válido; por ejemplo, un número negativo en la función de raíz.				…
54602 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147344	16			0	es	Error en la lista de …
54618 …tal de elementos internos, (esto es, operadores, variables, paréntesis) en la fórmula excede 512.	…
54621 …   \<emph\>Compilador:\</emph\> el tamaño de uno de los identificadores de la fórmula excede los 6…
54624 …cesivo de datos numéricos (máximo 100000) o ha habido un desbordamiento de la pila de cálculo.				…
54627 …c\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148437	53			0	es	Se esperaba una matriz en la pila de cálculo, per…
54630 …ento con una función nueva se carga en una versión antigua que no contiene la función.				20200411…
54636 …\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	es	No hay resultado (En la celda no aparece Err…
54637 …p	par_id3153108	62			0	es	La formula regresa un valor que no corresponde a la definición; o una ce…
54646 …fórmula se refiere directa o indirectamente a sí misma y no se ha activado la opción de \<emph\>it…
54653 …lc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154634	76			0	es	Referencia no válida (en la celda no aparece Err…
54654 …prete:\</emph\> no se encuentra la columna, fila u hoja que contiene una de las celdas a la que se…
54658 …\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148428	79			0	es	Nombre no válido (en la celda no aparece Err…
54672 …ariable\> $[officename] reconoce y selecciona automáticamente las áreas de la base de datos.				20…
54677 …eloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\" visibility=\"visible\"\>Borra la hoja actual tras una…
54678 …1	7			0	es	No se puede eliminar una hoja de cálculo mientras esté activada la opción \<emph\>Edita…
54680 helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154943	4			0	es	Elimina la hoja actual…
54688 …la Ayuda también hay una \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"\>descripción de la interfaz de…
54690 …60111.xhp	0	help	par_id3156285	8			0	es	$[officename] contiene ejemplos de la interfaz de Add-in d…
54695 … hid=\".\"\>Determina si un año es bisiesto.\</ahelp\> En caso afirmativo, la función devuelve el …
54698 …tro debe ser una fecha válida de acuerdo a las opciones de localización de la %PRODUCTNAME.				202…
54700 …si A1 contiene 1968-02-29, será el formato de tu localización en este caso la fecha valida de 29 d…
54702 …9 dividido por 68, y después calcular la función ESAÑOBISIESTO de este número pequeño como un núme…
54705 …lp	par_id3150886	22			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Calcula la diferencia entre dos…
54713 …p	par_id3153066	29			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Calcula la diferencia entre dos…
54716 …060111.xhp	0	help	par_id3145075	32			0	es	\<emph\>FechaInicial\</emph\> es la primer fecha				2020…
54721 …s en el alfabeto.\</ahelp\> Después de la Z se vuelve al principio del alfabeto (rotación). Al vol…
54724 …c\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153249	39			0	es	\<emph\>Texto\</emph\> es la cadena de caracteres…
54727 …DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Calcula el número de días del año que coinciden con la fecha especificada.\…
54732 …3811	49			0	es	=DIASENAÑO(A1) devuelve 366 días si A1 contiene 1968-02-29, la fecha valida para el…
54735 …AI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Calcula el número de días del mes que coinciden con la fecha especificada.\…
54743 …lp	par_id3153340	58			0	es	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Calcula la diferencia entre dos…
54751 …ienen la fecha especificada.\</ahelp\> El número de semanas se define de la siguiente forma: si un…
54757 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	es	Add-ins mediante la AP…
54758 …elp	par_id3149351	73			0	es	También se pueden implementar add-ins mediante la \<link href=\"https:…
54759 helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	tit				0	es	Cambiar nombre a la hoja				20200…
54762 …e\"\>Este comando abre un diálogo que permite asignar un nombre distinto a la hoja actual.\</ahelp…
54765 …la hoja\</emph\> mediante el menú contextual; para ello. coloque el puntero sobre una de las pesta…
54766 …elp	par_id3147396	6			0	es	Otra posibilidad es pulsar en la pestaña de hoja mientras presiona la t…
54772 …ar_id6531266				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si la entrada actual en la caja de l…
54776 …06878				0	es	Seleccione el motor de solver para usar y para configurar de la caja de lista. La ca…
54777 …				0	es	En la caja de Settings, cheque todas las configuraciones que quiera para usar la operació…
54782 …p	0	help	par_id3149747	97			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Devuelve la hora para un valor d…
54785 …o valor temporal, es un número decimal en función del cual debe calcularse la hora.				20200411 15…
54787 …3159215	103			0	es	\<item type=\"input\"\>=HORA(AHORA())\</item\> devuelve la hora actual.				2020…
54792 …id=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"\>Especifica las opciones para la transferencia de hoj…
54793 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\>Orden\</caseinline\> \<defau…
54795 …			0	es	Para seleccionar toda la hoja hay que pulsar en el cuadro vacío gris situado en la esquina…
54796 …ltinline\>Ctrl \</defaultinline\> \</switchinline\> y hacer clic en la pestaña de la hoja de cálcu…
54797 …la caja de selección \<emph\>Números\</emph\> debe ser seleccionada (o \<emph\>Pegar todo\</emph\>…
54799 …2140500.xhp	0	help	par_id3156283	9			0	es	Este diálogo es idéntico a la parte de la hoja de cálcul…
54805 …se en primer lugar en el cuadro de la esquina superior izquierda. De esta forma se seleccionan tod…
54814 …tos ocultos. También puede utilizar el cuadro de la esquina que hay encima de la fila 1 y al lado …
54818 …ellena un área seleccionada con un mínimo de dos filas con el contenido de la celda situada en el …
54819 …olumna, el contenido de la última celda se copia en todas las celdas del área seleccionada. Si se …
54828 …la semana. Una semana que se encuentra en parte en un año y, en parte de otro se le asigna un núme…
54831 …7511	58			0	es	El \<emph\>número\</emph\> corresponde al número interno de la fecha.				20200411 1…
54837 …	es	=SEM.DEL.AÑO("1995-01-01";2) devuelve 52. Si la semana comienza el lunes, el domingo pertenece…
54841 …ext/shared/01/01020000.xhp\"\>Archivo - Abrir\</link\> dialogo para ubicar la hoja de calculo.				…
54842 … \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Insertar\</link\>, seleccione la hoja que desea inser…
54847 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159128	3			0	es	Los datos de la tabla …
54879 …texto "\<item type=\"literal\"\>Tipo\</item\>" y los valores que de vuelve la función INFO.				202…
54895 …0	help	par_id2873622				0	es	\<item type=\"input\"\>=INFO(D5)\</item\> con la celda\<item type=\"l…
54898 …la fecha de la evaluación de la formula, de lo cual es parte (es decir, el resultado hasta el mome…
54903 … dando el resultado hasta la fecha cuando ACTUAL() se encuentro; ACTUAL(), por lo tanto, devuelve …
54905 …0 aquí). Si esta suma es mayor que 10, el estilo Rojo es aplicado a la celda. Ver la función de \<…
54910 …p	0	help	par_id3158417	148			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Muestra la fórmula de una celda…
54916 …ce\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153179	152			0	es	Si la celda A8 contiene la formula \…
54953 …p	par_id3150150	65			0	es	\<emph\>Referencia\</emph\> indica la referencia a una celda en la que s…
54955 …	67			0	es	\<item type=\"input\"\>=ESFORMULA(C4)\</item\> regresa FALSO si la celda C4 contiene el…
54964 …				0	es	\<item type=\"input\"\>=ES.IMPAR_ADD(A1)\</item\> resulta en 1 si la celda A1 contiene el…
54967 …0	69			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Verifica si el contenido de la celda es de texto o …
54973 … type=\"input\"\>=ESNOTEXTO(D2)\</item\> devuelve FALSO si el contenido de la celda D2 contiene el…
54974 …	0	es	\<item type=\"input\"\>=ESNOTEXTO(D9)\</item\> devuelve VERDADERO si la celda D9 contiene el…
54977 …d3148800	78			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"\>Devuelve VERDADERO si la referencia es una ce…
54986 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3541062				0	es	Si un error ocurre, la …
54992 …GICO(ESNOD(D4))\</item\> devuelve VERDADERO cualquiera sea el contenido de la celda D4, ya  que ES…
54996 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6018860				0	es	Si un error ocurre, la …
55004 …es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Devuelve VERDADERO si el contenido de la celda hace referenci…
55005 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6779686				0	es	Si un error ocurre, la …
55010 …7			0	es	\<item type=\"input\"\>=STEXTO(D9)\</item\> devuelve VERDADERO si la celda D9 contiene el…
55011 …	108			0	es	\<item type=\"input\"\>=ESTEXTO(C3)\</item\> devuelve FALSO si la celda C3 contiene el…
55027 …		0	es	\<item type=\"input\"\>=ESNUMERO(C3)\</item\> devuelve VERDADERO si la celda C3 contiene el…
55028 …117			0	es	\<item type=\"input\"\>=ESNUMERO(C2)\</item\> devuelve FALSO si la celda C2 contiene el…
55032 …60104.xhp	0	help	par_id9115573				0	es	Si un error ocurre, que no sea #NA, la función devuelve el …
55048 …	es	\<item type=\"input\"\>=NOD()\</item\> convierte el contenido de la celda en la #N/A.				20200…
55055 …scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154363	141			0	es	Ejemplo (véase arriba la tabla con ejemplos)	…
55060 …	155			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Devuelve información acerca de la dirección, el format…
55063 …hp	0	help	par_id3154716	158			0	es	\<emph\>Tipo de información\</emph\> es la cadena de caracteres…
55067 …calc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156204	168			0	es	Devuelve el número de la columna referenciada…
55070 …calc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147583	170			0	es	Devuelve el número de la fila referenciada.		…
55073 …calc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151201	172			0	es	Devuelve el número de la hoja referenciada.		…
55076 …scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	es	Devuelve la dirección absoluta de la celda r…
55081 …0	help	par_id3151328	179			0	es	Devuelve el nombre de archivo y de hoja de la celda referenciada.	…
55082 …vuelve 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Hoja1, si la fórmula en el documento actual X:\\dr\\own.sxc es loc…
55085 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	es	Devuelve la direcció…
55089 …c\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	es	Devuelve el contenido de la celda referenciada, …
55091 …0104.xhp	0	help	par_id3155344	189			0	es	Devuelve el tipo del contenido de la celda.				20200411 1…
55096 …194			0	es	Devuelve el ancho de la columna referenciada. La unidad de medida es la cantidad de cer…
55098 …ext\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	es	Devuelve la alineación de la celda refer…
55104 …04060104.xhp	0	help	par_id3145127	202			0	es	Devuelve el estado de la protección de la celda.				2…
55114 …75	212			0	es	En los formatos indicados, el número de decimales después de la coma se indica en fo…
55131 …la posición de la celda que se desea analizar. Si \<emph\>Referencia\</emph\> es un área, será vál…
55134 … seleccionada con un mínimo de dos columnas con el contenido de la celda situada más a la izquierd…
55135 …154684	3			0	es	Si se selecciona un área de una sola fila, el contenido de la celda del extremo iz…
55138 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148522	1			0	es	Funciones de la hoja de…
55142 …la dirección se interpreta como dirección absoluta (por ejemplo, $A$1), relativa (por ejemplo, A1)…
55143 …la interoperabilidad las funciones de DIRECCION e INDIRECTO soportan un parámetro opcional para es…
55144 … es insertado como cuarto parámetro, cambiando el parámetro nombre de la hoja  a la quinta posició…
55146 …l valor 0, entonces lse usa la rotación R1C1. Si no se da el argumento o tiene otro valor que no s…
55147 …la notación R1C1, DIRECCION retorna una cadena de direcciones usando la marca de exclamación  '!' …
55148 …stran un nombre de hoja como el cuarto parámetro que cambiará el nombre de la hoja a un quinto par…
55150 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230162				0	es	No guarde la Ho…
55154 …7			0	es	            \<emph\>Fila\</emph\> representa el número de fila de la referencia de celda.…
55155 …h\>Columna\</emph\> representa el número de columna de la referencia de la celda (el número, no la…
55161 …i se define en 0, se utiliza la notación R1C1. Si falta este parámetro o se define en otro valor d…
55162 …153962	14			0	es	            \<emph\>Hoja\</emph\> representa el nombre de la hoja. Debe ir entre …
55165 …0	es	Si la celda A1 dentro de la hoja 2 contiene el valor \<item type=\"input\"\>-6\</item\>, pued…
55172 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153118	23			0	es	La referencia es la r…
55174 …/item\> devuelve 3, ya que es una referencia a tres celdas y/o áreas. Tras la entrada, se conviert…
55178 …mbién cambiará. Para ver los vínculos actualizados se debe volver a cargar la hoja de cálculo o el…
55182 …mph\>Archivo\</emph\> es el nombre completo de archivo, incluida la especificación de la ruta.				…
55194 …document\\data1.sxc";"hoja1.A1")\</item\> lee el contenido de la celda A1 en la hoja1 de la hoja d…
55195 …la celda que contiene la fórmula. Primero, debe introducir una línea en el documento motto.sxw que…
55198 …alor de error\</link\> que se produce en una celda distinta.\</ahelp\> Con la ayuda de este número…
55199 …\04060109.xhp	0	help	par_id3149877	40			0	es	Al pulsar en la celda que contiene el error, en la ba…
55202 …2	43			0	es	            \<emph\>Referencia\</emph\> contiene la dirección de la celda en la que se…
55204 …t\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146904	45			0	es	Si la celda A1 muestra el Error:518, la fun…
55210 … indicada directamente o mediante un nombre de área. Si la referencia consta de varias áreas, la r…
55211 …mph\> (opcional) representa el índice de fila del área de referencia, para la que devolver un valo…
55212 …\> (opcional) representa el índice de columna del área de referencia, para la que devolver un valo…
55213 …0	es	            \<emph\>Rango\</emph\> (opcional) representa el índice de la subárea si hace refe…
55215 …m type=\"input\"\>=ÍNDICE(Precios;4;1)\</item\> devuelve el valor de la fila 4 y la columna 1 el á…
55216 …E(SumaX;4;1)\</item\> devuelve el valor del área \<emph\>SumaX\</emph\> en la fila 4 y columna 1 c…
55217 …\<item type=\"input\"\>=ÍNDICE(A1:B6;1)\</item\> devuelve una referencia a la primera fila de A1:B…
55218 …\<item type=\"input\"\>=ÍNDICE(A1:B6;1)\</item\> devuelve una referencia a la primera columna de A…
55219 …"input\"\>=ÍNDICE((multi);4;1)\</item\> indica el valor contenido en la fila 4 y la columna 1 del …
55220 …     \<item type=\"input\"\>=ÍNDICE(A1:B6;1;1)\</item\> indica el valor en la parte superior izqui…
55221 … type=\"input\"\>=ÍNDICE((multi);0;0;2)\</item\> devuelve una referencia a la segunda área del áre…
55224 …lve la \<emph\>referencia\</emph\> especificada por una cadena de texto.\</ahelp\> Esta función ta…
55227 …resenta una referencia a una celda o a un área (con formato de texto) para la que se devuelve el c…
55228 …i se define en 0, se utiliza la notación R1C1. Si falta este parámetro o se define en otro valor d…
55229 …s, las direcciones de hojas no se traducirán automáticamente. Por ejemplo, la dirección de Excel e…
55231 …NDIRECTA(A1)\</item\> es igual a 100 si A1 contiene C108 como referencia y la celda C108 contiene …
55232 …(1;3)))\</item\> suma las celdas en el área de A1 hasta la celda con la dirección definida por la …
55235 …la referencia es una celda, se devuelve su número de columna; si el parámetro es un área, se devue…
55238 …	0	help	par_id3156310	74			0	es	            \<emph\>Referencia\</emph\> es la referencia a una cel…
55239 …la referencia, se calcula el número de columna de la celda en la que se introduce la fórmula. \<it…
55241 …type=\"input\"\>=COLUMNA(A1)\</item\> es igual a 1. La columna A es la primera de la tabla.				202…
55242 …e=\"input\"\>=COLUMNA(C3:E3)\</item\> es igual a 3. La columna C es la tercera de la tabla.				202…
55243 …que la columna D es la cuarta columna de la tabla y la función COLUMNA no se utiliza como una fórm…
55244 …la referencia sólo contiene la columna B como la primera columna de la tabla. Debido a que las áre…
55245 …    \<item type=\"input\"\>=COLUMNA()\</item\> devuelve 3 si la fórmula se especificó en la column…
55246 …es	            \<item type=\"input\"\>{=COLUMNA(Conejo)}\</item\> devuelve la matriz de una fila (…
55249 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"\>Devuelve el número de columnas en la referencia especific…
55252 ….xhp	0	help	par_id3154745	83			0	es	            \<emph\>Matriz\</emph\> es la referencia a un rang…
55259 …la derecha\</ahelp\> Esta función comprueba si un valor específico esta contenido en la primera co…
55262 …     \<emph\>CriteriodeBúsqueda\</emph\> es el valor buscado en la primera columna de la matriz.		…
55263 ….xhp	0	help	par_id3153884	92			0	es	            \<emph\>Matriz\</emph\> es la referencia, que debe…
55264 …56005	93			0	es	            \<emph\>Índice\</emph\> es el número de la columna en la matriz que co…
55265 …la primera columna de la matriz se ordena en orden ascendente. Especifique el valor booleano FALSO…
55267 …la celda A1, y el nombre del plato para aparezca como texto en las celdas vecinas (B1). El Número …
55268 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145663	97			0	es	Introduzca la fórmula…
55270 …la segunda columna de la referencia D1:E100. Si se introduce un número inexistente, el texto que a…
55273 … especifica ningún parámetro, el resultado es el número de la hoja de cálculo que contiene la fórm…
55276 …3154588	219			0	es	            \<emph\>Referencia\</emph\> es opcional; es la referencia a una cel…
55278 …      \<item type=\"input\"\>=HOJAS(Hoja2.A1)\</item\> devuelve 2 si la Hoja2 es la segunda hoja d…
55284 …0	help	par_id3153060	226			0	es	            \<emph\>Referencia\</emph\> es la referencia a una hoj…
55286 …Hoja1.A1:Hoja3.G12)\</item\> devuelve 3 si Hoja1, Hoja2 y Hoja3 existen en la secuencia indicada.	…
55289 …elve la posición relativa de un elemento de una matriz que coincide con el valor especificado.\</a…
55292 …     \<emph\>CriteriodeBúsqueda\</emph\> es el valor que se va a buscar en la matriz de una fila o…
55293 …help	par_id3159167	106			0	es	            \<emph\>BuscarMatriz\</emph\> es la referencia buscada. …
55294 …la primera columna de la matriz de búsqueda se ordena en orden ascendente. Si Tipo = -1, se asume …
55295 …o. Si el criterio de búsqueda se encuentra más de una vez, la función devuelve el índice de la pri…
55296 …o igual al criterio de búsqueda se devuelve. Esto se aplica incluso cuando la matriz de búsqueda n…
55298 …la columna D, para el valor 200. Tan pronto como se alcanza este valor, el devuelve el número de l…
55304 …3152360	115			0	es	            \<emph\>Referencia\</emph\> es la referencia desde la que la funció…
55305 …           \<emph\>Filas\</emph\> es el número de filas en que se corrigió la referencia hacia arr…
55306 …nal) es el número de columnas en que se corrigió la referencia hacia la izquierda (valor negativo)…
55307 …h\>Alto\</emph\> (opcional) es el alto vertical de un área que comienza en la nueva posición de re…
55308 …ncho\</emph\> (opcional) es el ancho horizontal de un área que comienza en la nueva posición de re…
55313 …      \<item type=\"input\"\>=DESREF(A1;2;2)\</item\> devuelve el valor en la celda C3 (A1 movida …
55314 …item\> devuelve una referencia a B2:C3 movida abajo 1 fila y una columna a la derecha (C3:D4).				…
55315 …tem\> devuelve una referencia a B2:C3 movida arriba 1 fila y una columna a la izquierda (A1:B2).		…
55318 …A(DESREF(A1;2;2;5;6))\</item\> determina el total del área que comienza en la celda C3 y tiene una…
55321 …la búsqueda y el resultado del vector pueden estar en diferentes posiciones; no tienen que ser ady…
55327 …o una fila desde la que se toma el resultado de la función. El resultado es la celda del vector de…
55329 …la celda correspondiente en el área D1:D100 del número especificado en A1. Para la instancia encon…
55332 …la celda que contiene la fórmula.\</ahelp\> Después de un determinado tiempo, se puede aplicar otr…
55335 …       \<emph\>Estilo\</emph\> es el nombre del estilo de celda asignado a la celda. Los nombres d…
55337 …h\>Estilo2\</emph\> es el nombre opcional de un estilo de celda asignado a la celda tras un determ…
55340 …"Invisible";60;"Predeterminado")\</item\> asigna el formato transparente a la celda durante 60 seg…
55349 … referencia o número entre 1 y 30 que indica el valor que se va a tomar de la lista.				20200411 1…
55350 …	par_id3149939	147			0	es	            \<emph\>Valor1...Valor30\</emph\> es la lista de valores esp…
55352 …añana")\</item\>, por ejemplo, devuelve el contenido de la celda B2 para A1 = 2; para A1 = 4, la f…
55355 …la primera fila de una matriz contiene un cierto valor. La función devuelve el valor situado en un…
55361 …la referencia es una celda, devuelve el número de fila de la celda. Si la referencia es un área de…
55365 …la referencia, la función calcula el número de fila de la celda en la que se introduce la fórmula.…
55367 …pe=\"input\"\>=FILA(B3)\</item\> devuelve 3 porque la referencia hace mención a la tercera fila de…
55368 …tem type=\"input\"\>{=FILA(D5:D8)}\</item\> devuelve la matriz de una columna (5, 6, 7, 8) porque …
55369 …em\> devuelve 5 porque la función FILA no se utiliza como fórmula de matriz y sólo se devuelve el …
55370 …la referencia sólo contiene la fila 1 como la primera fila de la tabla. Debido a que las áreas de …
55371 …       \<item type=\"input\"\>=FILA()\</item\> devuelve 3 si la fórmula se especificó en la fila 3…
55372 …	0	es	            \<item type=\"input\"\>{=FILA(Conejo)}\</item\> devuelve la matriz de una column…
55378 …xhp	0	help	par_id3155942	170			0	es	            \<emph\>Matriz\</emph\> es la referencia o área co…
55385 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"\>Al hacer clic en una celda que contiene la función HIPERVINCULO…
55386 …es	Si utiliza el parámetro \<emph\>TextodeCelda\</emph\> opcional, la fórmula busca la dirección U…
55387 …3				0	es	Para abrir con el teclado una celda con hipervínculo, seleccione la celda, pulse F2 para…
55390 …la celda y que se devolverá como resultado. Si no se especifica el parámetro \<emph\>TextodeCelda\…
55393 …://www.example.org")\</item\> muestra el texto "http://www.example.org" en la celda y ejecuta el h…
55394 …://www.example.org";"Clic aquí ")\</item\> muestra el texto "clic aquí" en la celda y ejecuta el h…
55396 …la celda B4 contiene \<item type=\"input\"\>http://www.example.org\</item\>. La función agrega htt…
55397 …w.";"Clic ") Y "example.org"\</item\> muestra el texto Clic example.org en la celda y ejecuta el h…
55398 …INCULO("#Hoja1.A1";"Ir arriba")\</item\> muestra el texto Ir arriba y va a la celda Hoja1.A1 de es…
55402 …e los campos y de los ítemes, siendo válido aún cuando cambie el diseño de la tabla dinámica.\</ah…
55404 …p	0	help	par_id909451				0	es	Se puede usar dos diferentes definiciones en la sintaxis:				2020041…
55407 …la segunda sitaxis son exactamente dos parametros que se dan, de la cual el primer parametro de un…
55409 …s de datos de la Tabla dinámica. La cadena puede ser el nombre de la columna de origen o el nombre…
55410 …mica. Si el rango de celdas contiene varias tablas dinámicas, se utilizará la última tabla que se …
55411 …fecha por el resultado. \<emph\>Campo n\</emph\> es el nombre del campo de la Tabla dinámica. \<em…
55412 …la Tabla dinámica únicamente contiene un valor como resultado que satisfaga todas las limitantes, …
55413 …es	Si el origen de datos contiene entradas que están ocultas por la configuración de la tabla diná…
55414 …onado del campo. Los campos de página son los que están en la esquina superior izquierda de la tab…
55415 …par_id3864253				0	es	Los valores subtotales de la tabla de la Tabla dinámica solo son usados si u…
55417 …         \<emph\>Tabla dinámica\</emph\> tiene el mismo significado que en la primera sintaxis.			…
55418 …illas (comillas simples). Toda la cadena se debe poner entre comillas (comillas dobles), a menos q…
55419 …bre del campo de datos. El nombre del campo de datos puede omitirse cuando la tabla dinámica conti…
55420 …\> si el nombre del ítem es único dentro de todos los campos utilizados en la tabla dinámica.				2…
55421 ….xhp	0	help	par_id3168736				0	es	Un nombre de función puede se añadido en la forma \<emph\>Campo[…
55432 …_id3159190	114			0	es	=DIA(C4) devuelve 5 si usted introduce 1901-08-05 en la celda C4 (el valor f…
55438 …nk href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Regresar a la Información General\"\>Regresar a la I…
55441 …elp	par_id3153960	112			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"\>Calcula la función de Bessel mo…
55444 …	help	par_id3151338	115			0	es	\<emph\>X\</emph\> es el valor sobre el que la función será calcula…
55445 …0115.xhp	0	help	par_id3151392	116			0	es	\<emph\>N\</emph\> es el orden de la función Bessel.				2…
55447 …elp	par_id3153015	104			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"\>Calcula la función de Bessel (f…
55450 …help	par_id3150378	107			0	es	\<emph\>X\</emph\> es el valor sobre el cual la función será calcula…
55451 …0115.xhp	0	help	par_id3145638	108			0	es	\<emph\>N\</emph\> es el orden de la función Bessel.				2…
55453 …elp	par_id3159122	118			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"\>Calcula la función de Bessel mo…
55456 …help	par_id3150481	121			0	es	\<emph\>X\</emph\> es el valor sobre el cual la función será calcula…
55457 …0115.xhp	0	help	par_id3150024	122			0	es	\<emph\>N\</emph\> es el orden de la función Bessel.				2…
55459 …elp	par_id3146877	124			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"\>Calcula la función de Bessel mo…
55462 …	help	par_id3147475	127			0	es	\<emph\>X\</emph\> es el valor sobre el que la función será calcula…
55463 …0115.xhp	0	help	par_id3147421	128			0	es	\<emph\>N\</emph\> es el orden de la función Bessel				20…
55502 …es	\<emph\>Número\</emph\> es un número decimal. Si el número es negativo, la función devuelve un …
55511 …es	\<emph\>Número\</emph\> es un número decimal. Si el número es negativo, la función devuelve un …
55520 …es	\<emph\>Número\</emph\> es un número decimal. Si el número es negativo, la función devuelve un …
55524 …s	\<bookmark_value\>FUN.ERROR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>error de la integral de Gauss\</…
55526 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Devuelve los valores del error de la integral de Gauss.\<…
55529 …149715	139			0	es	\<emph\>LímiteInferior\</emph\> es el límite inferior de la integral.				2020041…
55530 …\<emph\>LímiteSuperior\</emph\> es opcional. Este es el límite superior de la integral. Si este va…
55535 …d=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Devuelve los valores complementarios del error de la integral de Gauss en…
55538 …147620	147			0	es	\<emph\>LímiteInferior\</emph\> es el límite inferior de la integral.				2020041…
55577 …eleccione una celda o área de celdas de la hoja actual para determinar la posición en la que se va…
55583 …Seleccione "Todo" para ver los funciones en orden alfabetica, sin importar la categoria. "Última u…
55585 …n la categoría seleccionada. Pulse dos veces para seleccionar una función.\</ahelp\> Al hacer clic…
55587 …la función seleccionada se inserte en el área de celdas seleccionada como fórmula de matriz. \</ah…
55588 …la orden\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando \</caseinline\>\<defau…
55591 …la derecha del diálogo. Para seleccionar una referencia de celda como argumento, haga clic directa…
55593 …e introducen argumentos en la función, se efectúa la operación de cálculo. La previsualización inf…
55595 …t\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153064	22			0	es	f(x) (dependiendo de la función seleccionada…
55597 …d3145076	25			0	es	Referencia al Argumento/Parámetro/Celda (dependiendo en la función seleccionado…
55598 …es de texto depende en la función. Entra argumentos directamente al campo del argumento o a través…
55602 …	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"\>Muestra la formula creado. Tipea sus entradas directamente, o…
55604 …FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Desplaza el foco hacia atrás en los componentes de la fórmula, y los marca…
55605 …fórmula compleja que consta de varias funciones, pulse dos veces en la función en la ventana de fó…
55607 …la ventana de fórmula.\</ahelp\> Este botón se puede utilizar también para asignar funciones a la …
55608 …57			0	es	Mediante una doble pulsación puede incluir en la ventana de fórmulas una función de la v…
55610 …60000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	es	Cierra el diálogo sin implementar la fórmula.				20200411…
55612 …			0	es	Termina el \<emph\>Asistente para Funciones\</emph\>, y transfiere la formula a las celdas…
55615 …60000.xhp	0	help	par_id3153122	48			0	es	En esta página, puede ver la estructura de la función.			…
55616 …, el tabulador \<emph\>Estructura\</emph\> esta abierta y muestra la composición de la formula cor…
55618 …<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>Muestra una representación jerárquica de la función actual.\</ah…
55619 …cto. Por ejemplo, si en la función SUMA se introduce un texto como argumento, este último se muest…
55623 … la impresión de todas las hojas con el Estilo de página actual. Asimismo, permite configurar el o…
55629 …la vista en pantalla, se selecciona en \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
55631 …rios definidos en la hoja de cálculo.\</ahelp\> Dichos comentarios se imprimirán en una página dif…
55635 …HECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Imprime los diagramas insertados en la hoja de cálculo.\</a…
55644 …500.xhp	0	help	hd_id3152580	23			0	es	De arriba hacia abajo, después hacia la derecha				20200411 …
55645 …ABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Imprime verticalmente desde la columna de la izquierda hasta la parte inferior…
55647 …AGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Imprime horizontalmente, desde la fila superior de la hoja hasta la col…
55649 …HECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Seleccione esta opción si desea que la primera página empie…
55650 …lp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Entra  el número de la primera página.\</ah…
55652 …xt\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	es	Define la escala de página para la hoja de…
55654 …c:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Seleccione un modo de escala de la lista. Al lado de di…
55662 …0.xhp	0	help	par_idN109BF				0	es	Puede borrar uno de los cuadros para que la dimensión no especif…
55675 …la semana para el valor de la fecha dada. \</ahelp\> El día se regresa como un entero entre 1 (Dom…
55678 …mporal, es un número decimal en función del cual debe calcularse el día de la semana.				20200411 …
55679 …la semana son contados desde el domingo (este es el predeterminado incluso cuando el parámetro es …
55698 …TSUBT:BTN_USER\" visibility=\"visible\"\>Seleccione esta opción y pulse en la lista en el tipo de …
55700 …que desea calcular. Esta opción sólo está disponible si se ha seleccionado la opción \<emph\>Defin…
55702 …BT:CB_SHOWALL\" visibility=\"visible\"\>Incluye columnas y filas vacías en la tabla de resultados.…
55719 …e de cada resultado su valor de referencia (véase más abajo), y se muestra la diferencia. Los tota…
55727 …r_idN10770				0	es	Se substrae de cada resultado su valor de referencia, y la diferencia se divide…
55729 … agrega a la suma de resultados de los elementos anteriores del campo de base, en el orden de clas…
55732 …la tabla del Piloto de datos. Si hay varios campos de datos, se utiliza el total del campo de dato…
55734 …	help	par_idN1079A				0	es	Igual que "% de fila", pero utiliza el total de la columna del resultad…
55738 …totales de fila y columna y el total del cálculo se utilizan para calcular la siguiente expresión:…
55747 … detalles de la fila o columna agrupadas en las que se encuentra el cursor. Para ocultar todas las…
55748 …p	par_id3153252	3			0	es	Para mostrar todos los grupos ocultos, seleccione la tabla del esquema y …
55755 …la depreciación en un período de liquidación en forma de amortización degresiva.\</ahelp\> A difer…
55759 …r_id3151074	364			0	es	            \<emph\>FechaDeCompra\</emph\> es la fecha de la adquisición.		…
55760 …elp	par_id3144765	365			0	es	            \<emph\>PrimerPeriodo \</emph\>es la fecha de vencimiento…
55761 …mento\</emph\> es el valor de salvamento del activo de capital al final de la vida de amortización…
55763 …3.xhp	0	help	par_id3155064	368			0	es	            \<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa de amortización…
55766 …la depreciación en un período de liquidación en forma de amortización lineal. Si el activo fijo se…
55770 …r_id3163807	374			0	es	            \<emph\>FechaDeCompra\</emph\> es la fecha de la adquisición.		…
55771 …elp	par_id3148488	375			0	es	            \<emph\>PrimerPeriodo\</emph\> es la fecha de vencimiento…
55774 …3.xhp	0	help	par_id3150982	378			0	es	            \<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa de amortización…
55781 …ar_id3150519	339			0	es	            \<emph\>Emisión\</emph\> es la fecha de emisión de la garantía…
55782 …76	340			0	es	            \<emph\>PrimerInterés\</emph\> es la fecha del primer interés de la gara…
55783 …	help	par_id3166431	341			0	es	            \<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha en que se debe…
55784 …3.xhp	0	help	par_id3154486	342			0	es	            \<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa nominal anual d…
55785 …445	343			0	es	            \<emph\>Nominal\</emph\> es el valor nominal de la garantía.				2020041…
55786 …0	help	par_id3149406	344			0	es	            \<emph\>Frecuencia\</emph\> es la cantidad de pagos de…
55788 …ominal es de 1.000 unidades monetarias. El interés se paga semestralmente (la frecuencia es 2). La…
55792 …"\>Calcula el interés acumulado de un valor en el caso de un pago único en la fecha de liquidación…
55795 …ar_id3144773	352			0	es	            \<emph\>Emisión\</emph\> es la fecha de emisión de la garantía…
55796 …	help	par_id3154956	353			0	es	            \<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha en que se debe…
55797 …3.xhp	0	help	par_id3153972	354			0	es	            \<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa nominal anual d…
55798 …204	355			0	es	            \<emph\>Nominal\</emph\> es el valor nominal de la garantía.				2020041…
55804 …lp	par_id3150051	391			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"\>Calcula la cantidad recibida qu…
55807 …d3154654	394			0	es	            \<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la garantía.…
55808 …r_id3153011	395			0	es	            \<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha cuando la garantía ven…
55809 …id3155525	396			0	es	            \<emph\>Inversión\</emph\> es el valor de la compra.				20200411 …
55810 …      \<emph\>Descuento\</emph\> es el porcentaje de descuento en la adquisición de la garantía.		…
55813 …04060103.xhp	0	help	par_id3146108	400			0	es	La cantidad de liquidación en la fecha de vencimiento…
55818 …60103.xhp	0	help	par_id3146099	5			0	es	Utilice esta función para calcular la suma de dinero que d…
55822 …103.xhp	0	help	par_id3151341	9			0	es	            \<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa de interés por …
55823 …03.xhp	0	help	par_id3153023	10			0	es	            \<emph\>NPer\</emph\> es la cantidad total de pe…
55825 …h\>VF\</emph\> (opcional) define el valor futuro que queda tras el pago de la última cuota.				202…
55826 …lp	par_id3146883	13			0	es	            \<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) es la fecha de vencimiento…
55831 …lugar de introducir valores directamente lo hace en forma de referencia en la fórmula, puede efect…
55834 …3.xhp	0	help	par_id3148732	20			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Calcula la tasa de depreciación…
55839 …0	es	            \<emph\>Salvamento\</emph\> es el valor de un activo tras la amortización.				202…
55841 …    \<emph\>Período\</emph\> define el período para el que debe calcularse la amortización.				202…
55843 …. El valor de salvamento debe ser de 10.000 unidades monetarias. Determine la amortización corresp…
55844 …>=SYD(50000;10000;5;1)\</item\>=13.333,33 unidades monetarias. El monto de la amortización para el…
55845 …<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, se muestra también la forma de amortizació…
55891 …t\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149979	81			0	es	La fórmula de E2 es la siguiente:				202004…
55893 …3156124	83			0	es	Esta fórmula se duplica en la columna E hasta la celda E10 (seleccionar E2 y arr…
55894 …la celda E13 se encuentra la fórmula que suma todos los importes de la amortización para su compro…
55896 …lc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155998	86			0	es	A continuación podrá ver la amortización a 10 añ…
55899 …0	help	par_id3153891	380			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Calcula la provisión (descuento…
55902 …d3156014	383			0	es	            \<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la garantía.…
55903 …r_id3154304	384			0	es	            \<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha cuando la garantía ven…
55904 …r_id3159180	385			0	es	            \<emph\>Precio\</emph\> es el precio de la garantía por cada 10…
55905 …	386			0	es	            \<emph\>Rescate\</emph\> es el valor de rescate de la garantía por cada 10…
55907 …la fecha de vencimiento es el 15-11-2001. El precio (precio de compra) es 97, el valor de rendimie…
55911 …lp	par_id3145768	403			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Calcula la duración, en años, d…
55914 …d3155397	406			0	es	            \<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la garantía.…
55915 …r_id3148558	407			0	es	            \<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha cuando la garantía ven…
55916 …3.xhp	0	help	par_id3153096	408			0	es	            \<emph\>Vale\</emph\> es la tasa anual de interé…
55917 …id3154594	409			0	es	            \<emph\>Rendimeinto\</emph\> es la ganancia anual de la garantía.…
55918 …0	help	par_id3149906	410			0	es	            \<emph\>Frecuencia\</emph\> es la cantidad de pagos de…
55920 …la fecha de vencimiento es el 01-01-2006. El interés nominal asciende al 8 %. La rentabilidad es d…
55925 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145417	90			0	es	Como la tasa de inter…
55929 …scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149334	94			0	es	\<emph\>P\</emph\> es la cantidad de periodos…
55931 …9,75 % y se han previsto cuatro períodos de cálculo de intereses, ¿cuál es la tasa de interés real…
55935 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Calcula la tasa efectiva de interés anual a partir de …
55938 …	help	par_id3148907	418			0	es	            \<emph\>TasaNominal\</emph\> es la tasa nominal anual d…
55945 …xhp	0	help	par_id3159190	100			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Devuelve la depreciación de un a…
55946 …	es	Esta forma de depreciación es la adecuada si precisa un valor más alto de depreciación inicial…
55951 …\</emph\> es el número de períodos (por ejemplo, años o meses) que definen la duración del uso del…
55953 …      \<emph\>Factor\</emph\> (opcional) es el factor por el que disminuye la amortización. Si no …
55956 …1.721,81 unidades monetarias. Por lo tanto, la amortización degresiva en plazos dobles en el mes d…
55959 …hp	0	help	par_id3148989	114			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"\>Devuelve la depreciación de un a…
55960 …trario que con el modo lineal, un valor de amortización mayor al inicio de la amortización. Con ca…
55964 …          \<emph\>Salvamento\</emph\> es el valor de un activo al final de la amortización.				202…
55966 …	0	es	            \<emph\>Período\</emph\> es la duración de cada período. La duración debe indica…
55967 …ar_id3150829	122			0	es	            \<emph\>Mes\</emph\> (opcional) indica la cantidad de meses pa…
55969 …amortizarse en un período de tres años. El Valor de salvamento al final de la amortización debe se…
55974 ….xhp	0	help	par_id3143282	129			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"\>Calcula la tasa interna de reto…
55978 …ar la tasa interna de retorno. Si solamente se pueden proporcionar algunos valores, se deben propo…
55980 …m type=\"input\"\>7600\</item\> y A4=\<item type=\"input\"\>1000\</item\>, la formula \<item type=…
55986 …	help	par_id3148672	318			0	es	            \<emph\>Tasa\</emph\> establece la tasa periódica de in…
55988 …p	par_id3153678	320			0	es	            \<emph\>PeríodosTotales\</emph\> es la cantidad total de pe…
55989 …	0	help	par_id3159390	321			0	es	            \<emph\>Inversión\</emph\> es la cantidad invertida.	…
55998 …help	par_id3154123	31			0	es	Utilice el ratón para definir áreas o escriba la referencia en los ca…
55999 …la barra de fórmulas contiene la lista de los nombres de área definidos. Pulse en uno de los nombr…
56001 …ene todos los nombres de área definidos en la hoja de cálculo.\</ahelp\> Si pulsa en un nombre de …
56003 …			0	es	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>Aquí se muestra la referencia del nombr…
56004 …inserción en este campo, se adopta la referencia directamente con la selección del área de hoja co…
56006 …MORE\"\>Permite especificar el \<emph\>Tipo de área \</emph\>(opcional) de la referencia.\</ahelp\…
56008 …00.xhp	0	help	par_id3155416	16			0	es	Permite definir el tipo de área para la definición del área …
56018 …r a la lista el nombre definido. Haga clic en el botón \<emph\>Modificar\</emph\> para escribir un…
56030 …utilizan como valor Y las celdas D3:D9 y como valor X, las celdas C3:C9 de la hoja de ejemplo. La …
56034 …0	14			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Cuenta los números que hay en la lista de argumentos.…
56043 …	23			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Cuenta los valores que hay en la lista de argumentos.…
56052 …81.xhp	0	help	par_id3156061	32			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Devuelve la probabilidad de una …
56056 …	0	help	par_id3148875	36			0	es	            \<emph\>prob_éxito\</emph\> es la probabilidad de éxit…
56060 …la probabilidad si al tirar un dado 10 veces sale dos veces el seis? La probabilidad para un seis …
56073 …3149825	53			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Devuelve el inverso de la función de densidad …
56076 …lor entre \<emph\>Inicio\</emph\> y \<emph\>Fin\</emph\> en el que evaluar la función.				20200411…
56077 …id3149710	57			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es un parámetro para la distribución.				202…
56078 …id3156306	58			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es un parámetro para la distribución.				202…
56086 …0	help	par_id3150880	65			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"\>Devuelve la función beta.\</ahel…
56089 …lor entre \<emph\>Inicio\</emph\> y \<emph\>Fin\</emph\> en el que evaluar la función.				20200411…
56090 …id3156107	69			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es un parámetro para la distribución.				202…
56091 …id3153619	70			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es un parámetro para la distribución.				202…
56094 … Falso para calcular la función de densidad de probabilidad. Puede ser cualquier otro valor o Verd…
56100 …	help	par_id3146897	77			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Devuelve la probabilidad de dist…
56105 …	0	help	par_id3146085	82			0	es	            \<emph\>prob_éxito\</emph\> es la probabilidad de éxit…
56106 …          \<emph\>C\</emph\> = 0 calcula la probabilidad de un único evento y \<emph\>C\</emph\> =…
56108 …tem type=\"input\"\>0\</item\> a \<item type=\"input\"\>12\</item\> en A1) la probabilidad que res…
56109 …ilidades acumuladas para la misma serie. Por ejemplo, si A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\>, l…
56114 …\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe calcular la distribución de cuad…
56115 …       \<emph\>Grados de libertad\</emph\> son los grados de libertad para la función cuadrado de …
56118 …	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Devuelve el inverso de la probabilidad de una cola de la dist…
56121 …par_id3154898	92			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor de la probabilidad de erro…
56124 …95, 151, 148, 189, 183 y 154 veces (valores observados). Se debe verificar la hipótesis de si el d…
56125 …la muestra se calcula con la fórmula anterior. Como el valor previsto para cada uno de los números…
56126 …ta la hipótesis, pues la desviación entre teoría y práctica es demasiado grande. Si el cuadrado ji…
56132 …la probabilidad de una desviación de una distribución aleatoria de dos series de prueba basándose …
56133 …ISTR.JI; en este caso en lugar de una serie de datos, el cuadrado de ji de la muestra se debe pres…
56136 …xhp	0	help	par_id3158421	101			0	es	            \<emph\>DatosB\</emph\> es la matriz de las observ…
56159 …"\>=PRUEBA.CHI(A1:A6;B1:B6)\</item\> es igual a 0,02. Es la probabilidad con la que se cumple la d…
56162 …la confirmación de una hipótesis.\</ahelp\> DISTR.JI compara el valor del cuadrado de ji de una mu…
56163 …eterminar mediante PRUEBA.JI; en este caso, en lugar del cuadrado de ji de la muestra, los datos o…
56166 …\>Número\</emph\> es el valor de cuadrado de chi de la muestra aleatoria utilizada para determinar…
56170 …s	Si el valor del cuadrado de ji de la muestra asciende a 13,27 y el experimento tiene 5 grados li…
56173 … hid=\".\"\>Devuelve el valor de la función de densidad de probabilidad o la función de distribuci…
56176 …          \<emph\>Número\</emph\> es el número para el que debe calcularse la función.				20200411…
56177 …       \<emph\>Grados de libertad\</emph\> son los grados de libertad para la función cuadrado de …
56178 …\> (opcional): 0 o Falso calcula la función de densidad de probabilidad. Otros valores o Verdadero…
56181 …help	par_id3149563	116			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Devuelve la distribución exponen…
56184 …ar_id3154663	119			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor de la función.				20200411…
56186 …ógico que determina la forma de la función. \<emph\>C = 0\</emph\> calcula la función de densidad …
56190 ….xhp	0	help	bm_id2486037				0	es	\<bookmark_value\>introducir entradas con la función Entrada auto…
56192 …ta la función Entrada automática, que completa automáticamente las entradas, basándose en otras en…
56197 …	es	Para ver una lista de todos los texto de Auto Ingreso disponibles para la columna actual, pres…
56199 …", no es posible escribir "total" en otra celda de la misma columna sin desactivar en primer lugar…
56223 …04060107.xhp	0	help	par_id3155355	276			0	es	Se denomina fórmula de matriz la que permite evaluar …
56225 …la matriz de arriba, no necesita aplicar una fórmula para cada celda o valor individual. En su lug…
56226 …la multiplicación, en el área (matriz) de referencia. $[officename] Calc permite sumar (+), restar…
56227 …Comparativa de operadores en una formula natriz trata las celdas vacias de la misma manera que en …
56229 …la fórmula de matriz. Para agregar una fórmula de matriz, seleccione toda la matriz y \<link href=…
56230 …[officename] dispone de diversas funciones matemáticas para matrices, como la función MMULT para m…
56232 …la que el área de referencia, como los parámetros, indique una fórmula de matriz. El resultado se …
56234 …la casilla de verificación \<emph\>Matriz\</emph\> para que los resultados se devuelvan en una mat…
56235 …la fórmula de matriz directamente en la celda, se deberá utilizar la combinación de teclas Shift+\…
56237 …caciones. No obstante, puede editar o copiar la fórmula de matriz si selecciona toda el área de ce…
56239 …tiene que tener igual número de elementos, todos columnas debe consista de la misma número de elem…
56240 …do elementos en una fila) es el ";" punto y coma. El separador de filas es la "|" barra. Los separ…
56245 …iz como constante, se selecciona tres celdas en una fila, luego se escribe la formula \<item type=…
56253 …la celda dentro del rango del arreglo y presione  \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sele…
56254 …43274	318			0	es	Pulse F2 o coloque el cursor en la línea de entrada. Ambas acciones permiten edit…
56258 …0	help	par_id3149585	321			0	es	Seleccione el área de celdas o la matriz que contengan la fórmula …
56259 …060107.xhp	0	help	par_id3154619	322			0	es	Pulse F2 o coloque el cursor en la línea de entrada.			…
56260 …ce\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150994	323			0	es	Copie la fórmula en la línea de entr…
56261 …eleccione el área de celdas donde desea insertar la fórmula de matriz y pulse F2 o sitúe el cursor…
56262 …la fórmula pulsando \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinli…
56264 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148679	329			0	es	Para editar la matri…
56265 …0	help	par_id3151102	330			0	es	Seleccione el área de celdas o la matriz que contengan la fórmula …
56266 …ce\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147096	331			0	es	Bajo la selección, a la derecha, ver…
56267 …4	332			0	es	Al ajustar el área de la matriz, la fórmula no se ajusta automáticamente. Sólo se mod…
56268 …la tecla de  \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando \</caseinline\>\<…
56270 …triz que incluye una función SI() o ELEGIR(). El argumento de condición de la fórmula es una refer…
56271 …emplo siguiente, la prueba >0 de la fórmula {=SI(A1:A3>0;"sí";"no")} se aplica a cada celda del ár…
56287 …la gestión de matrices forzada: COEF.DE.CORREL, COVAR, PRONOSTICO, PRUEBA.F, INTERSECCION.EJE, MDE…
56312 …minado.\</ahelp\> La matriz unitaria es una matriz cuadrada en la que los elementos de la diagonal…
56315 …d3159390	16			0	es	\<emph\>Dimensión\</emph\> hace referencia al tamaño de la matriz unitaria.				…
56318 …04060107.xhp	0	help	par_id3150949	18			0	es	Seleccione un área cuadrada de la hoja de cálculo, por…
56319 … seleccione la función MUNITARIA. Marque la casilla de verificación de la\<emph\>Matriz\</emph\>. …
56320 …r_id3150403	20			0	es	También puede introducir la fórmula \<item type=\"input\"\>=Munit(5)\</item\…
56325 …la distribución de frecuencias en una matriz de una columna.\</ahelp\> La función cuenta la cantid…
56328 …60107.xhp	0	help	par_id3154352	26			0	es	\<emph\>Datos\</emph\> representa la referencia de los va…
56329 …0107.xhp	0	help	par_id3148402	27			0	es	\<emph\>Clases\</emph\> representa la matriz que contiene …
56332 …la siguiente tabla, la columna A lista valores de medición sin ordenar. La Columna B empuja el val…
56370 …la frecuencia de acuerdo los limites de clases. No debes seleccionar un campo mas que la clase. En…
56374 …el determinante de una matriz.\</ahelp\> Esta función devuelve un valor en la celda actual; no es …
56382 …xhp	0	help	par_id3145569	40			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"\>Devuelve la matriz inversa.\</ah…
56385 …0107.xhp	0	help	par_id3157849	43			0	es	\<emph\>Matriz\</emph\> representa la matriz cuadrada que …
56388 …5			0	es	Seleccione un área cuadrada y a continuación MINVERSA. Seleccione la matriz de salida y e…
56391 …T\"\>Calcula la matriz producto de dos matrices.\</ahelp\> El número de columnas de la matriz 1 de…
56394 …help	par_id3150812	51			0	es	La primera \<emph\>matriz\</emph\> representa la primera matriz del p…
56395 …help	par_id3152553	52			0	es	La segunda \<emph\>matriz\</emph\> representa la segunda matriz del p…
56398 …un área cuadrada. Elija la función MMULT. Seleccione la primera \<emph\>matriz\</emph\> y, a conti…
56404 …hp	0	help	par_id3153857	60			0	es	\<emph\>Matriz\</emph\> representa la matriz de la hoja de cálcu…
56407 …la hoja en la que debe aparecer la matriz transpuesta. Si la matriz original tiene n filas y m col…
56415 …la recta \<item type=\"literal\"\>y = a + bx\</item\> que mejor se ajusta a los datos, usa regresi…
56416 …la recta encontrada es forzada a pasar por el origen (la constante a es cero; y = bx). Si se omite…
56417 …s omitida o es FALSO solamente se retornara la linea superior de la tabla de estadísticas. Si es V…
56422 …atriz y es manejada de la misma forma que las demás funciones matriz. Seleccione un rango para la …
56423 …a\</emph\> = 0), muestraran, al menos, la pendiente de la línea de regresión y su intersección con…
56481 …la columna B diversos valores de X2 y la columna C, los valores Y. Estos valores ya están en la ho…
56486 …help	par_id3158106	137			0	es	La fórmula en la barra \<emph\>Fórmula\</emph\> corresponde a cada c…
56489 …ente m de la línea de regresión y=b+m*x para los valores x1 y x2. Los valores se dan en orden inve…
56492 …hp	0	help	par_id3158204	141			0	es	E3 y F3: El error estándar del valor de la pendiente.				202004…
56493 …c\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145845	142			0	es	G3: El error estándar de la intersección				2020…
56496 …c\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145880	144			0	es	F4: El error estándar de la regresión calculada …
56499 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145937	147			0	es	E6: La suma de la de…
56500 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145952	148			0	es	F6: La suma de la de…
56507 …107.xhp	0	help	par_id3163137	154			0	es	\<emph\>DatosY\</emph\> representa la matriz de datos Y.		…
56508 …elp	par_id3163155	155			0	es	\<emph\>DatosX\</emph\> (opcional) representa la matriz de datos X.		…
56509 …ipodeFunción\</emph\> (opcional). Si Tipo_de_Función = 0, las funciones en la forma y = m^x serán …
56517 …ca los elementos correspondientes en las matrices especificadas, y calcula la suma de dichos produ…
56544 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA7				0	es	Puede utilizar la funció…
56545 …			0	es	SUMA.PRODUCTO devuelve un único número; no es necesario introducir la función como una fun…
56549 …par_id3144871	170			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Calcula la suma de la diferencia los…
56552 …07.xhp	0	help	par_id3144916	173			0	es	\<emph\>MatrizX\</emph\> representa la primera matriz cuyos…
56553 …07.xhp	0	help	par_id3144936	174			0	es	\<emph\>MatrizY\</emph\> representa la segunda matriz los c…
56557 …help	par_id3145055	179			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"\>Calcula la suma de los cuadrado…
56561 …07.xhp	0	help	par_id3163437	183			0	es	\<emph\>MatrizY\</emph\> representa la segunda matriz, cuyo…
56565 …556	188			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Agrega los cuadrados de la varianza entre los v…
56568 …07.xhp	0	help	par_id3163601	191			0	es	\<emph\>MatrizX\</emph\> representa la primer matriz loscua…
56569 …07.xhp	0	help	par_id3163621	192			0	es	\<emph\>MatrizY\</emph\> representa la segunda matriz, los …
56576 …107.xhp	0	help	par_id3166137	200			0	es	\<emph\>DatosY\</emph\> representa la matriz de Datos Y.		…
56577 …107.xhp	0	help	par_id3166156	201			0	es	\<emph\>DatosX\</emph\> representa la matriz de Datos X.		…
56583 …3166245	205			0	es	Seleccione un área de la hoja de cálculo para contener los datos de tendencia. …
56589 …107.xhp	0	help	par_id3166392	211			0	es	\<emph\>DatosY\</emph\> representa la matriz de Datos Y.		…
56590 …elp	par_id3166411	212			0	es	\<emph\>DatosX\</emph\> (opcional) representa la matriz de Datos X.		…
56591 …r_id3173797	213			0	es	\<emph\>NuevosDatosX\</emph\> (opcional) representa la matriz de datosX, en…
56592 …pe\</emph\>(opcional). Si FunctionType = 0, la función de manera y = m^x será calculado. De lo con…
56596 …s manipulada de la misma manera que otras funciónes de matriz. Selecciona un rango donde quiera qu…
56601 …c\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156280	4			0	es	Para ocultar la barra de fórmulas, anule la selecc…
56602 helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156441	3			0	es	Se puede establecer la…
56612 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3152597	4			0	es	Define qué parte de la…
56614 …BOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Crea los nombres de área a partir de la fila de encabezado d…
56616 …ES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Crea los nombres de área a partir de las entradas en la primera columna del …
56618 …_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Crea los nombres de área a partir de las entradas en la última fila del área…
56620 …S_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Crea los nombres de área a partir de las entradas en la última columna del á…
56626 …as en el área de base de datos del documento al agregar registros nuevos a la base de datos.\</ahe…
56628 …as de los encabezamientos y las primeras filas de datos a todo el rango de la base de datos.\</ahe…
56630 …BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Guarda únicamente una referencia a la base de datos, pero …
56632 …100.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	es	Muestra información acerca de la fuente de la base de datos…
56637 …neDBName\"\>Define un área de base de datos en las celdas seleccionadas de la hoja.\</ahelp\>\</va…
56640 … para el área de base de datos que desea definir o seleccione un nombre de la lista.\</ahelp\>				…
56644 …UTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>Agrega el área de celdas seleccionada a la lista de áreas de ba…
56653 …85	244			0	es	\<emph\>InicioFecha\</emph\> es la fecha a partir de cuando el cálculo se lleva a ca…
56654 …d3151110	245			0	es	\<emph\>FinFecha\</emph\> es la fecha hasta cuando el cálculo se lleva a cabo.…
56657 …hay entre 2001-12-15 y 2002-01-15? La fecha de inicio esta ubicada en C3 y la fecha final en D3. L…
56662 …AAI_FUNC_YEARFRAC\"\> El resultado es un número entre 0 y 1, representando la fracción de un año e…
56687 …la forma en que se desean introducir las celdas en la hoja de cálculo. La cantidad y posición de l…
56690 helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3147434	7			0	es	Desplazar celdas a la d…
56691 … visibility=\"visible\"\>Desplaza el contenido del área seleccionada hacia la derecha al insertar …
56693 …"visible\"\>Inserta una fila entera. La posición de la fila viene determinada por la selección en …
56695 … seleccionada.\</ahelp\>\</variable\> Los contenidos de la columna original se desplaza hacia la d…
56699 …tive permite rastrear las dependencias desde la celda de fórmula actual a las celdas correspondien…
56700 … su forma. Con este puntero, haga doble clic en el rastro para seleccionar la celda referenciada a…
56703 …n las columnas seleccionadas.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] utiliza la función SUMA para ca…
56710 …sertExternalDataSourc\"\>Inserta datos de un archivo HTML, Calc o Excel en la hoja actual como vín…
56711 helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3146984	5			0	es	URL de la fuente de dat…
56712 …l archivo que contiene los datos que desea insertar, a continuación, pulse la tecla "Entrar".\</ah…
56714 …s	\<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Seleccione la tabla o el área de d…
56726 …id3154790	84			0	es	=MES(C4) devuelve 7 si usted introduce 2000-07-07 para la celda C4 (que el val…
56735 …erungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Desagrupa la selección. En un gru…
56744 …tar una hoja de cálculo de Excel que contenga una tabla dinámica, pulse en la tabla y seleccione \…
56749 …la función \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>NÚM.SEMANA\</link\>, o dé formato a las…
56752 …hp	0	help	par_id3159277	226			0	es	\<emph\>Fecha\</emph\> es la fecha en el calendario de la seman…
56753 …098	227			0	es	\<emph\>TipoRetorno\</emph\> es 1 para la semana que comienza el domingo, 2 para la…
56760 …celdas situadas debajo o a la derecha de las celdas borradas ocupan el espacio.\</ahelp\>\</variab…
56762 …área aparece una serie de opciones para elegir cuál va a ser el aspecto de la hoja tras eliminar l…
56765 …\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3156382	7			0	es	Desplazar celdas hacia la izquierda				2020041…
56766 …ellena el espacio dejado por las celdas borradas con las celdas situadas a la derecha de ellas.\</…
56768 …eleteRows\"\>Después de seleccionar una celda como mínimo, borra toda la fila de la hoja.\</ahelp\…
56770 …Columns\"\>Después de seleccionar una celda como mínimo, borra toda la columna de la hoja.\</ahelp…
56774 …una o más áreas de celdas independientes, y calcula un área nueva mediante la función especificada…
56776 …	0	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Seleccione la función que desee ut…
56780 …egar\</emph\>. También puede seleccionar un nombre de celda predefinido en la lista \<emph\>Área d…
56782 …_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Muestra la primera celda del área en la que aparecerán los resu…
56784 …		0	es	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Agrega la celda especificada e…
56805 …3.xhp	0	help	par_id3152986	6			0	es	\<emph\>Datos\</emph\> es la matriz de los datos de la muestra…
56814 ….xhp	0	help	par_id3154540	15			0	es	\<emph\>Datos\</emph\> es la matriz de los datos en la muestra…
56824 …elp	par_id3145324	25			0	es	\<emph\>Desv_estándar\</emph\> es la desviación estándar de la poblaci…
56825 …xhp	0	help	par_id3153075	26			0	es	\<emph\>tamaño\</emph\> es el tamaño de la totalidad base.				2…
56836 …:A50;B1:B50)\</item\> calcula el coeficiente de correlación como medida de la correlación lineal d…
56839 …xhp	0	help	par_id3146875	40			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Calcula la covarianza del produ…
56848 …	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Calcula el valor menor para el que la distribución binomin…
56858 …08	59			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Calcula la curtosis (medición del grado de agudeza de …
56861 …son argumentos o rangos numéricos que representan una muestra aleatoria de la distribución.				202…
56864 …s	\<bookmark_value\>INV.LOG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverso de la distribución normal …
56866 …id3145297	67			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Calcula el inverso de la distribución normal …
56869 …\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe calcular la distribución normal …
56870 …hp	0	help	par_id3149538	71			0	es	\<emph\>Media\</emph\> es el promedio de la distribución normal …
56871 …elp	par_id3145355	72			0	es	\<emph\>Desv_estándar\</emph\> es la desviación estándar de la distrib…
56876 …elp	par_id3154953	77			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"\>Devuelve la distribución normal …
56879 …\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe calcular la distribución normal …
56880 …id3155820	81			0	es	\<emph\>Media\</emph\> (opcional) es el valor medio de la distribución logarít…
56881 …155991	82			0	es	\<emph\>Desv_estándar\</emph\> (opcional) es la desviación estándar de la distrib…
56882 …<emph\>Acumulativa\</emph\> (opcional) = 0 calcula la función de densidad, Acumulativa = 1 calcula…
56889 …	3			0	es	Al modificar una celda de la hoja se recalculan todas las celdas. También se actualizan …
56893 …es, día y lo muestro en el formateo de la celda.\</ahelp\> El formato predeterminado de una celda …
56902 …s	\<item type=\"input\"\>=FECHA(00;1;31)\</item\> rendimientos 31/01/00 si la configuración del fo…
56913 …idación con los datos fuente y actualiza automáticamente los resultados de la consolidación en cas…
56919 …dd-ins que se describe a continuación no está actualizado. Para garantizar la compatibilidad con l…
56920 …ones\</emph\> de la categoría \<emph\>Add-In\</emph\>. Si desea programar un add-in, aquí se indic…
56921 …la carpeta de las extensiones definida en la configuración por una \<switchinline select=\"sys\"\>…
56924 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3152890	6			0	es	Funciones de la \<switc…
56929 …alc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3145077	11			0	es	Aspectos generales sobre la interfaz				20200411…
56940 …calc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150956	22			0	es	formato dependiente de la plataforma, de 8 byt…
56942 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150432	24			0	es	dependiente de la pla…
56950 …, se presenta una descripción de dichas funciones, que pueden activarse en la \<switchinline selec…
56963 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154841	45			0	es	Determina toda la inf…
56970 …	help	par_id3148579	52			0	es	Salida: Nombre de la función que ve el programador, como se denomina…
56972 …4060112.xhp	0	help	par_id3150142	54			0	es	Salida: Número de parámetros de la función Add-in. Dich…
56976 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155261	58			0	es	Salida: Nombre de la …
56979 …12.xhp	0	help	par_id3153000	61			0	es	Proporciona una breve descripción de la función Add-in y de …
56984 …1\04060112.xhp	0	help	par_id3149883	66			0	es	Entrada: Número de la función dentro de la bibliotec…
56986 …cual debe referirse la descripción; los parámetros comienzan por 1. Si el parámetro nParam es 0, d…
56988 …45	70			0	es	Salida: Acepta el nombre y el tipo de parámetro; por ejemplo, la palabra "número" o "…
56990 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148389	72			0	es	Salida: Acepta la des…
56991 …Asistente para funciones\</emph\> es limitado y que no es posible utilizar la totalidad de los 256…
56995 …el tipo número/double. En $[officename] Calc, un double array se define de la forma siguiente:				…
57001 …\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147541	85			0	es	Número de columna de la esquina superior izq…
57004 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147483	88			0	es	Número de fila de la …
57007 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149820	91			0	es	Número de hoja de la …
57010 …\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154819	94			0	es	Número de columna de la esquina inferior der…
57013 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150968	97			0	es	Número de fila de la …
57016 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147086	100			0	es	Número de hoja de la…
57031 …o procede de una celda de fórmula, el valor del error está determinado por la fórmula.				20200411…
57045 …scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148447	129			0	es	Número de columna de la esquina superior izq…
57048 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147235	132			0	es	Número de fila de la…
57051 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148923	135			0	es	Número de hoja de la…
57054 …scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149788	138			0	es	Número de columna de la esquina inferior der…
57057 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152949	141			0	es	Número de fila de la…
57060 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153747	144			0	es	Número de hoja de la…
57075 …o procede de una celda de fórmula, el valor del error está determinado por la fórmula.				20200411…
57078 …n segundo byte cero para convertirlo en par. Por tanto, Len se calcula con la fórmula ((StrLen+2)&…
57086 …to como numéricos. En $[officename] Calc una matriz de celdas se define de la siguiente forma:				…
57092 …scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146783	176			0	es	Número de columna de la esquina superior izq…
57095 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156156	179			0	es	Número de fila de la…
57098 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150357	182			0	es	Número de hoja de la…
57101 …scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155893	185			0	es	Número de columna de la esquina inferior der…
57104 …	0	help	par_id3150673	188			0	es	Número de fila de la esquina inferior derecha del rango de celdas…
57107 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149329	191			0	es	Número de hoja de la…
57122 …o procede de una celda de fórmula, el valor del error está determinado por la fórmula.				20200411…
57125 …scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149581	209			0	es	Tipo de contenido de la celda, 0 == double, …
57129 …n segundo byte cero para convertirlo en par. Por tanto, Len se calcula con la fórmula ((StrLen+2)&…
57142 …es	\<ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Se eliminan de la hoja todas las flech…
57151 …>Devuelve el inverso de la distribución de probabilidad F.\</ahelp\> La distribución F se utiliza …
57154 …\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe calcular la distribución F inver…
57155 …deLibertad1\</emph\> es el número de grados de libertad en el numerador de la distribución F.				2…
57156 …Libertad2\</emph\> es el número de grados de libertad en el denominador de la distribución F.				2…
57161 …r_id3155384	13			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Devuelve la función inversa de la transform…
57169 …d3154734	21			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Devuelve la función inversa de la transform…
57180 ….xhp	0	help	par_id3150032	32			0	es	            \<emph\>Datos1\</emph\> es la primera matriz de re…
57181 ….xhp	0	help	par_id3153018	33			0	es	            \<emph\>Datos2\</emph\> es la segunda matriz de re…
57183 … de datos son distintos en su varianza y devuelve la probabilidad de que ambos conjuntos procedan …
57186 …ar_id3152981	38			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Calcula el valor de la función de distribuc…
57189 …         \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el cual se debe calcular la distribución F.				2…
57190 …\>GradosdeLibertad1\</emph\> son los grados de libertad en el numerador de la distribución F.				2…
57191 …GradosdeLibertad2\</emph\> son los grados de libertad en el denominador de la distribución F.				2…
57196 …elp	par_id0119200903205379				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Devuelve el valor de la función Gamma.\</ahe…
57198 …          \<emph\>Número\</emph\> es el número para el que debe calcularse la función Gamma.				20…
57201 …153932	48			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"\>Devuelve el inverso de la distribución gamma a…
57204 …\> es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe calcular la distribución Gamma i…
57205 …152785	52			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es el parámetro Alfa de la distribución Gamma.	…
57206 …154561	53			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es el parámetro Beta de la distribución Gamma.	…
57211 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Devuelve el logaritmo natural de la función gamma: G(x).…
57214 …o\</emph\> es el valor para el que debe calcularse el logaritmo natural de la función Gamma.				20…
57223 …         \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el cual se debe calcular la distribución Gamma.	…
57224 …145295	70			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es el parámetro Alfa de la distribución Gamma.	…
57225 …151015	71			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es el parámetro Beta de la distribución Gamma.	…
57226 …C\</emph\> (opcional) = 0 o Falso calcula la función de densidad. \<emph\>C\</emph\> = 1 o Verdade…
57231 …xhp	0	help	par_id3149030	77			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Calcula la distribución normal …
57235 …  \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el que se calculará el valor de la distribución normal …
57241 …0	help	par_id3156257	86			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Calcula la media geométrica de …
57246 …\<item type=\"input\"\>=MEDIA.GEOM(23;46;69)\</item\> = 41,79. El valor de la media geométrica de …
57252 …p	par_id3155834	98			0	es	            \<emph\>Datos\</emph\> es la matriz de datos en la muestra.	…
57255 …o de valores más altos. Los porcentajes se aplican a la cantidad del promedio no recortado, no a l…
57258 …hp	0	help	par_id3150758	104			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Calcula la probabilidad de obse…
57261 ….xhp	0	help	par_id3156109	107			0	es	            \<emph\>Datos\</emph\> es la muestra indicada, ex…
57262 …help	par_id3149977	108			0	es	            \<emph\>mu\</emph\> es la media conocida de la población…
57263 …ma\</emph\> (opcional) es la desviación estándar conocida de la población. Si se omite, se utiliza…
57264 …alc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0305200911372999				0	es	Consulte también la \<link href=\"https:…
57267 …	help	par_id3155102	114			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Calcula la media armonizada de …
57270 …/emph\> son hasta 30 valores o rangos que se pueden utilizar para calcular la media armónica.				2…
57275 …lp	par_id3159341	123			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Devuelve la distribución hiperge…
57278 …	es	            \<emph\>X\</emph\> es el número de resultados obtenidos en la muestra aleatoria.		…
57280 …            \<emph\>Éxitos\</emph\> es el número de posibles resultados en la población total.				…
57281 …3148826	129			0	es	            \<emph\>PoblaciónN\</emph\> es el tamaño de la población total.				…
57283 …uelo con la parte con mantequilla primero, entonces si se caen 2 tostadas con mantequilla de la me…
57286 …\".uno:ScenarioManager\"\>Define un escenario para el área seleccionada de la hoja.\</ahelp\>\</va…
57293 …17			0	es	Esta área permite configurar algunos parámetros relacionados con la representación de lo…
57295 …la tabla rodeándolo con un borde. El color del borde se especifica en el campo situado a la derech…
57297 … El comportamiento de la opción \<emph\>Copiar reverso\</emph\> depende de la protección de las ce…
57298 helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149402	22			0	es	Copiar toda la hoja			…
57299 …s	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Copia toda la hoja en una hoja de …
57301 … El comportamiento de la opción \<emph\>Copiar reverso\</emph\> depende de la protección de las ce…
57302 …nicamente se pueden cambiar si no se ha seleccionado la opción \<emph\>Evitar cambios\</emph\> y l…
57303 …s valores de celdas sólo se pueden editar si la opción \<emph\>Evitar cambios\</emph\> está selecc…
57304 …ario y volver a escribirlos en el mismo si la opción \<emph\>Evitar cambios\</emph\> no está selec…
57310 …help	par_id3150793	5			0	es	Después de que el documento se ha recalculado, la visualización se act…
57311 …	Las funciones adicionales como RANDBETWEEN actualmente no puede responder la comando Recalcular o…
57314 …		0	es	Abre un submenú que contiene órdenes para calcular tablas y activar la Entrada automática.	…
57318 …es de la fila o columna agrupada en la que se encuentra el cursor. Para mostrar los detalles de to…
57320 …es	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>comando Mostrar detalles en la Tabla dinámica\</lin…
57323 …xhp	0	help	par_id3148946	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece el ancho de la columna y oculta o m…
57328 …eleccionado. Para habilitar este comando, presione dentro del área de la celda a la selected cell …
57331 …uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Divide la hoja a partir de la esquina superior izquierda…
57335 …ble\"\>Muestra u oculta la barra de fórmulas, que se emplea para escribir y editar fórmulas.\</ahe…
57336 …c\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154686	4			0	es	Para ocultar la barra de fórmulas, anule la selecc…
57337 helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	es	Aunque la barra de fór…
57342 …04060108.xhp	0	help	par_id3149001	9			0	es	Algunos de los ejemplos emplean la siguiente tabla de d…
57381 …=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> devuelve el valor máximo de la lista.				20200411 1…
57382 …	\<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> devuelve el valor máximo de la lista.				20200411 1…
57391 …"\>=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Texto")\</item\> devuelve el valor máximo de la lista.				20200411 1…
57392 …\<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> devuelve el valor máximo de la lista.				20200411 1…
57395 …la mediana (punto medio) de un grupo de números. En un grupo que contiene una cantidad de valores …
57405 …o) y no se encontró error. Pasar como argumento una cadena de caracteres a la función MIN() o MAX(…
57410 …em type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> devuelve el valor más pequeño de la lista.				20200411 1…
57420 …m type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> devuelve el valor más pequeño de la lista.				20200411 1…
57423 …UNC_MITTELABW\"\>Devuelve la media de las desviaciones absolutas de puntos de datos a partir de su…
57431 …	help	par_id3150482	36			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Calcula la media de los argumen…
57439 …elp	par_id3145138	158			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Calcula la media de los argumen…
57447 …help	par_id3145138K1				0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTB\"\>Cálcula la media de los valores…
57450 …la media de los valores de las celdas en el rango de referencia R que cumplen el criterio C. Si se…
57451 …criterio C, se devuelve un error. Si no hay números en el rango para hacer la media, se devuelve u…
57453 …				0	es	\<item type=\"input\"\>PROMEDIO.SI(A1:A50;">0")\</item\>devolverá la media de todos los v…
57456 …	0	help	par_id3145138K2				0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTC\"\>Hace la media de los valores…
57459 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155260K2				0	es	Calcula la media de l…
57460 …la misma dimensión y tamaño, si no, se devuelve un error. Se aplica un Y lógico entre cada matriz …
57462 …item type=\"input\"\>=PROMEDIO.SIS(A1:A50;B1:B25;">"0)\</item\>+ devolverá la media de A1:A150 si …
57465 … valor más común de un grupo de datos.\</ahelp\> Si hay varios valores con la misma frecuencia, de…
57473 …lp	par_id3155437	52			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Devuelve la distribución binomia…
57478 …04060184.xhp	0	help	par_id3148878	57			0	es	\<emph\>prob_éxito\</emph\> es la probabilidad del éxi…
57483 …3154634	62			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Devuelve el inverso de la distribución normal …
57486 …ero\</emph\> representa el valor de probabilidad utilizado para determinar la distribución normal …
57487 …0	help	par_id3150690	66			0	es	\<emph\>Media\</emph\> es el valor medio de la distribución normal.…
57488 …elp	par_id3148594	67			0	es	\<emph\>Desv_estándar\</emph\> es la desviación estándar de la distrib…
57490 … de gallina pesa una media de 63 gramos, con una desviación estándar de 5, la probabilidad de que …
57493 …d3150386	72			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Devuelve la función de densidad o la distrib…
57496 …0	es	\<emph\>Número\</emph\> es el valor de la distribución en la que se basará para calcular el v…
57497 …0	help	par_id3146063	76			0	es	\<emph\>Media\</emph\> es el valor medio de la distribución.				202…
57498 …elp	par_id3156295	77			0	es	\<emph\>Desv_estándar\</emph\> es la desviación estándar de la distrib…
57499 …\> es opcional. \<emph\>C\</emph\> = 0 calcula la función de densidad y \<emph\>C\</emph\> = 1 cal…
57508 …0184.xhp	0	help	par_id3151272	87			0	es	\<emph\>Datos1\</emph\> representa la matriz del primer co…
57509 …0184.xhp	0	help	par_id3153279	88			0	es	\<emph\>Datos2\</emph\> representa la matriz del segundo c…
57514 …_id3150254	93			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Devuelve los valores de la función de distribuc…
57517 …<emph\>Número\</emph\> representa el valor en el que se basa para calcular la distribución de norm…
57524 …0	help	par_id3154298	103			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Devuelve la distribución de Pois…
57527 …<emph\>Número\</emph\> representa el valor en el que se basa para calcular la distribución de Pois…
57528 …	help	par_id3151177	107			0	es	\<emph\>Media\</emph\> es el valor medio de la distribución de Pois…
57529 …C\</emph\> (opcional) = 0 o Falso calcula la función de densidad. \<emph\>C\</emph\> = 1 o Verdade…
57534 …la escala de valores para una serie de datos que van desde el valor más pequeño (Alpha=0) al más a…
57537 …\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153054	116			0	es	\<emph\>Datos\</emph\> es la matriz de los datos.…
57538 …par_id3154212	117			0	es	\<emph\>Alfa\</emph\> representa el porcentaje de la escala entre 0 y 1.	…
57540 …\</item\> representa el valor en el grupo de datos, que equivale al 10% de la escala de todos los …
57546 …4.xhp	0	help	par_id3154266	125			0	es	\<emph\>Datos\</emph\> es la matriz de datos en la muestra.	…
57555 …4.xhp	0	help	par_id3153387	134			0	es	\<emph\>Datos\</emph\> es la matriz de datos en la muestra.	…
57558 … type=\"input\"\>=CUARTIL(A1:A50;2)\</item\> devuelve el valor cuyo 50% de la escala corresponde a…
57562 …mando \<emph\>Separación silábica\</emph\> abre el diálogo para configurar la separación de sílaba…
57563 …366	3			0	es	Sólo es posible habilitar la separación silábica automática en $[officename] Calc si …
57565 …	par_id3150868	5			0	es	Seleccione las celdas para las que desee modificar la separación silábica.…
57567 …id3156441	7			0	es	Se abre el diálogo \<emph\>Formatear celdas\</emph\> en la pestaña \<emph\>Alin…
57572 …_id3147394	11			0	es	Con cada ejecución del comando activará o desactivará la separación silábica …
57576 …vuelve la fecha y la hora del sistema.\</ahelp\> El valor se actualiza cuando se recalcula el docu…
57581 …4	52			0	es	\<item type=\"input\"\>=AHORA()-A1\</item\> devuelve la diferencia entre la fecha en A…
57587 …20090347118				0	es	Si la cadena de texto también incluye un año, mes o día, FECHANUMERO sólo devu…
57596 …un diálogo que permite seleccionar el origen del Piloto de datos, y a crea la tabla.\</ahelp\>				…
57601 … el Piloto de datos utilizan el mismo formato de números que la primera fila de datos de la selecc…
57605 …Abre el diálogo \<emph\>Fuente externa\</emph\> donde se puede seleccionar la fuente de datos OLAP…
57610 …5922	13			0	es	\<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Especifica el diseño de la tabla generado por e…
57613 …datos\</emph\>.\</ahelp\> También se puede utilizar la función de arrastrar y colocar para cambiar…
57614 …pos de datos\</emph\>. La etiqueta contiene el nombre del campo de datos y la fórmula que crea los…
57615 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145749	21			0	es	Para cambiar la funci…
57617 …OT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Borra el campo de datos seleccionado del diseño de la tabla.\</ahelp\>				…
57619 …datos\"\>\<emph\>Campo de datos\</emph\>\</link\>, en el que puede cambiar la función asociada con…
57623 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	es	Especifica la configur…
57625 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el área que contiene los datos para la tabla del piloto de …
57627 …p hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Seleccione el área en la que desea mostrar lo…
57628 …leccionada contiene datos, el Piloto de datos los sobrescribe. Para evitar la pérdida de datos exi…
57632 …G_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"\>Asignaautomáticamente filas sin etiqueta a la categoría de filas s…
57640 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108C9				0	es	Habilitar la función de …
57641 …emento de la tabla para mostrar u ocultar los detalles del elemento. Desmarque la casilla de verif…
57645 …01\12090102.xhp	0	help	par_idN108EE				0	es	Haga doble clic en un campo de la tabla.				20200411 1…
57662 …ode\"\>Muestra los saltos de página y las rangos de impresión definidas en la hoja. Seleccione \<e…
57663 …13			0	es	El menú contextual de la Vista previa del salto de página contiene las funciones más imp…
57665 …s	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Borra todos los saltos manuales de la hoja actual.\</ahelp…
57683 …	\<ahelp hid=\".\"\>La función ASC convierte ASCII y caracteres katakana a la mitad del ancho norm…
57688 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2355113				0	es	Ver tambien la función …
57694 …\</emph\> es cualquier número. "Baht" se agrega a la parte entera del número y "Satang" se agrega …
57703 …	0	help	par_id3159262	218			0	es	            \<emph\>Radix\</emph\> indica la base del sistema num…
57704 …la longitud mínima de la secuencia de caracteres que se ha creado. Si el texto es más corto que la…
57714 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"\>Convierte un número en un carácter según la tabla de códigos act…
57720 …		0	es	="abc" & CARACTER(10) & "def" inserta un carácter de línea nueva en la cadena.				20200411 …
57723 …elp	par_id3150482	133			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>Elimina de la cadena todos los car…
57735 …	El código utilizado en este caso no es el código ASCII, sino el código de la tabla de códigos act…
57746 …me=\"sistema numérico\"\>sistema numérico\</link\> a un entero positivo en la base dada.\</ahelp\>…
57747 …0	es	Si la raíz es 16 se despreciarán los caracteres x, X, 0x o 0X que precedan al texto, así como…
57750 …ir. Para diferenciar entre un número hexadecimal, por ejemplo A1 y la referencia a la celda A1, de…
57751 …	0	help	par_id3145241	231			0	es	            \<emph\>Radix\</emph\> indica la base del sistema num…
57759 …10.xhp	0	help	par_id3151280	263			0	es	Debe establecer el formato de la divisa en la configuración…
57766 …)\</item\> devuelve $367,46. Use el separador decimal que se corresponda a la \<link href=\"text/s…
57778 …ro de otra cadena.\</ahelp\> También puede definirse el punto de inicio de la búsqueda. El término…
57782 …	49			0	es	            \<emph\>Texto\</emph\> es el texto donde se realiza la búsqueda.				2020041…
57783 …s	            \<emph\>Posición\</emph\> (opcional) es la posición en el texto donde se iniciará la…
57793 … 0 o si no aparece en absoluto, se muestran los separadores de millares de la \<link href=\"text/s…
57804 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3984496				0	es	Ver tambien la función …
57816 …p	0	help	par_id3150147	105			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Calcula la longitud de una cade…
57833 …IL\"\>Devuelve una cadena de texto de un texto. Los parámetros especifican la posición inicial y e…
57837 …xhp	0	help	par_id3150774	153			0	es	            \<emph\>Inicio\</emph\> es la posición del primer …
57838 …	            \<emph\>Número\</emph\> especifica el número de caracteres en la parte del texto.				…
57843 …n el caso de una cadena de texto, convierte en mayúscula la inicial de todas las palabras de la ca…
57851 …la función siempre es un texto. Para proseguir con la operación de cálculo con un número reemplaza…
57856 …          \<emph\>Posición\</emph\> hace referencia a la posición del texto en la que comenzará la…
57860 …MPLAZAR("1234567";1;1;"444")\</item\> devuelve "444234567". Un carácter en la posición 1 se sustit…
57876 …         \<emph\>Texto\</emph\> es el texto para el que se va a determinar la parte derecha.				20…
57877 …       \<emph\>Número\</emph\> (opcional) es el número de caracteres desde la parte derecha del te…
57886 …al) indica el grado de simplificación. Cuanto mayor sea el valor, mayor es la simplificación del n…
57896 …EN\"\>Devuelve la posición de un segmento de texto dentro de una cadena de caracteres.\</ahelp\> O…
57900 …127			0	es	            \<emph\>Texto\</emph\> es el texto donde se realiza la búsqueda.				2020041…
57901 …s	            \<emph\>Posición\</emph\> (opcional) es la posición en el texto donde se iniciará la…
57912 …/emph\> (opcional) indica la aparición del texto buscado que se reemplazará. Si no se especifica e…
57924 …5				0	es	            \<item type=\"input\"\>=T("12345")\</item\> devuelve la cadena 12345.				202…
57959 …10.xhp	0	help	par_id3162905	63			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>Pasa la cadena especificada …
57975 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Define los datos que son válidos para la celda o el área de c…
57976 …la barra de herramientas Campos de control y vincularlo con una celda. De esta forma, se pueden es…
57993 … salto de página horizontal encima o un salto de página vertical a la izquierda de la celda activa…
57996 …5100000.xhp	0	help	bm_id3150447				0	es	\<bookmark_value\>Estilista, véase la ventana Estilo y for…
57998 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	es	Utilice la ventana Est…
58001 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159155	37			0	es	Seleccione la celda o…
58002 …5100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	es	Haga doble clic en el estilo en la ventana Estilo y for…
58004 ….xhp	0	help	par_id3145801	6			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Muestra la lista de los estilos…
58012 …ilice el símbolo de bote de pintura para asignar el estilo seleccionado en la ventana Estilo y for…
58016 …alc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	es	Seleccione un estilo en la ventana Estilo y for…
58018 …r_id3148609	15			0	es	Pulse la celda que desee formatear o arrastre el ratón sobre un área para da…
58020 …alc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	es	Nuevo estilo a partir de la selección				2020041…
58025 … hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Actualiza el estilo seleccionado en la ventana Estilo y for…
58029 …ar_idN109C2				0	es	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Muestra la lista de los estilos de la catego…
58039 …time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	es	Utilice un entero para configurar la \<emph\>Hora\</emph\…
58048 …ar_id3154124	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Especifique la configuración para c…
58052 …OX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Recalcula los subtotales al cambiar la combinación de mayús…
58066 …par_id3145068	2			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Especifique la configuración para u…
58068 …\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	es	Compruebe que las columnas de la tabla estén etiqueta…
58069 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153968	4			0	es	Seleccione la tabla o …
58070 …61831	5			0	es	En el cuadro \<emph\>Agrupar por\</emph\> seleccione la columna por la que desee ag…
58072 …_id3152460	14			0	es	En el cuadro \<emph\>Usar función\</emph\> seleccione la función que desee ut…
58075 …D_SC_SUBT_GROUP\"\>Seleccione la columna que desee que controle el proceso de cálculo de subtotale…
58079 …	help	par_id3145647	12			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Seleccione la función matemática q…
58083 …ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"\>Redibuja todas las flechas de rastreo de la hoja. Se tienen en c…
58089 …xt\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	es	Seleccione la base de datos y la tabla o co…
58093 …0	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"\>Seleccione la base de datos que co…
58102 …la izquierda de la celda activa.\</ahelp\>El número de columnas insertadas corresponde al número d…
58108 …\04050000.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	es	Especifica dónde se insertará la hoja nueva dentro de…
58109 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154123	21			0	es	Delante de la hoja act…
58110 …:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Inserta una hoja nueva justo antes de la hoja actual.\</ahelp…
58111 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155414	23			0	es	Detrás de la hoja actu…
58112 …ID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Inserta una hoja nueva justo después de la hoja actual.\</ahelp…
58116 …\"\>Crea una hoja. En el campo \<emph\>Nombre\</emph\>, asigne un nombre a la hoja. Se permiten lo…
58120 …hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>Especifica el nombre de la nueva hoja.\</ahelp\…
58124 …=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Abre un diálogo para la selección de un arch…
58126 …jas que contenga se mostrarán en la lista. La ruta del archivo se mostrará debajo de la lista. Sel…
58128 …d=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"\>Seleccione para insertar la hoja como vínculo en…
58141 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Escriba el texto que desea mostrar a la izquierda del encabe…
58145 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Escriba el texto que desea mostrar a la derecha del encabeza…
58147 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un encabezado o pie de página predefinido en la lista.\</ahelp\>				…
58153 …sado el botón del ratón para seleccionar el título, el nombre de archivo o la ruta/nombre de archi…
58156 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155812	13			0	es	Nombre de la hoja				2…
58157 …e encabezado/pie de página seleccionada, que se sustituye por el nombre de la hoja en el encabezad…
58159 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147071	27			0	es	Nombre de la hoja				…
58169 …ncabezado/pie de página seleccionada, que se sustituye en el documento por la fecha actual; ésta s…
58173 …que se sustituye en todos los encabezados/pies de página del documento por la hora actual.\</ahelp…
58180 …\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056C				0	es	Especifica el inicio de la agrupación.				20200…
58182 …\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	es	Especifica si se debe iniciar la agrupación en el val…
58184 …	0	es	Especifica si se va a introducir manualmente el valor de inicio para la agrupación.				20200…
58186 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10581				0	es	Especifica el fin de la …
58188 …1\12090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	es	Especifica si se debe finalizar la agrupación en el val…
58190 …				0	es	Especifica si se va a introducir manualmente el valor de fin para la agrupación.				20200…
58200 … fórmulas o referencias, $[officename] automáticamente crea un esquema con la selección.\</ahelp\>…
58201 …alc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148798	10			0	es	Por ejemplo, supongamos la tabla siguiente:				…
58218 …s tres celdas situadas a su izquierda. Si se aplica la orden \<emph\>Esquema automático\</emph\>, …
58219 …80500.xhp	0	help	par_id3146918	9			0	es	Para borrar el esquema, seleccione la tabla y elija \<link…
58225 …03491982				0	es	Si la cadena de texto también incluye un valor de tiempo, FECHANUMERO sólo devuel…
58233 …la hoja actual contra posibles modificaciones.\</ahelp\>\</variable\> Elija \<emph\>Herramientas -…
58234 …oteger celdas contra modificaciones deberá seleccionar la opción \<emph\>Protegido\</emph\> en la …
58237 …cione \<emph\>Formato - Celda - Protección de celda\</emph\>. Deseleccione la casilla de verificac…
58238 …e\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3156384	18			0	es	Active la protección de la hoja en el …
58239 …egida, selecciónela. A continuación seleccione la casilla de verificación \<emph\>Protegido\</emph…
58240 …0			0	es	La protección de la hoja afecta también al menú contextual de las pestañas de hoja situad…
58242 …la protección. Para desactivar la protección, elija la orden \<emph\>Herramientas - Proteger docum…
58243 …_id3149815	11			0	es	Una vez guardada una hoja protegida, se debe utilizar la orden \<emph\>Archiv…
58245 …<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Permite escribir una contraseña para proteger la hoja contra cambios …
58246 …la combinación de ambas opciones en el menú \<emph\>Herramientas - Proteger documento\</emph\>, in…
58250 …hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"\>Marca todas las celdas de la hoja que contienen v…
58251 …la entrada de números, fechas, horas y texto a valores específicos. No obstante, es posible introd…
58255 …lp	par_id3154570	176			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Retorna la fecha del Domingo de…
58271 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra el mensaje de error que se introduce en la sección \<emph\>Cont…
58272 …la opción "Detener" la entrada incorrecta se borra y se restablece en la celda el valor anterior. …
58275 …\"\>Seleccione la acción que desee que tenga lugar al introducir datos incorrectos en una celda.\<…
58277 …/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>, donde puede seleccionar la macro que se ejecuta…
58279 …<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Escriba el título de la macro o el mensaje d…
58287 ….xhp	0	help	par_id3153976	3			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Devuelve la jerarquía de un núme…
58291 …ar_id3149130	7			0	es	            \<emph\>Datos\</emph\> es la matriz o rango de datos en la muest…
58292 …50215	8			0	es	            \<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) es el orden de la secuencia.				202004…
58293 …	par_id9305398				0	es	Tipo = 0 significa descender del último elemento de la matriz al primero (p…
58296 …           \<item type=\"input\"\>=JERARQUIA(A10;A1:A50)\</item\> devuelve la jerarquía del valor …
58310 …\>Valor\</emph\> es el valor x, para el que se va a devolver el valor y en la regresión lineal.			…
58317 …146888	31			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Realiza una estimación de la desviación estándar …
58320 …h\> son valores numéricos o rangos que representan una muestra derivada de la población total.				…
58322 …	0	es	            \<item type=\"input\"\>=DESVEST(A1:A50)\</item\> calcula la desviación estándar …
58325 …1234	187			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Calcula una estimación de la desviación estándar …
58330 …0	es	            \<item type=\"input\"\>=DESVESTA(A1:A50)\</item\> calcula la desviación estándar …
58333 …149187	39			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>Calcula la desviación estándar a partir de la po…
58336 …ph\> son valores numéricos o áreas que representan una muestra derivada de la población total.				…
58338 …0	es	            \<item type=\"input\"\>=DESVESTP(A1:A50)\</item\> calcula la desviación estándar …
58341 …9549	195			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"\>Calcula la desviación estándar a partir de la po…
58346 …	es	            \<item type=\"input\"\>=DESVESTPA(A1:A50)\</item\> calcula la desviación estándar …
58353 …			0	es	            \<emph\>Media\</emph\> es el valor medio aritmético de la distribución.				202…
58354 …48874	52			0	es	            \<emph\>Desv_estándar\</emph\> es la desviación estándar de la distrib…
58356 …iación estándar de 1 está tan por encima de la media de 10 como el valor 1 está por encima de la m…
58357 …/bookmark_value\>         \<bookmark_value\>distribución normal;inversa de la estándar\</bookmark_…
58359 …82	57			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Devuelve el inverso de la distribución normal …
58362 …148772	60			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es la probabilidad para la que se calcula la …
58367 …lp	par_id3150474	65			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"\>Calcula la función de distribuc…
58371 …s	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor sobre el cual se calcula la distribución acumula…
58373 …TAND(1)\</item\> devuelve 0,84. El área por debajo de la curva de distribución normal estándar a l…
58376 …par_id3150386	73			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"\>Calcula la pendiente de la recta de reg…
58385 …la el error típico de los valores Y calculados para todos los valores X de la regresión.\</ahelp\>…
58394 … hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Efectúa la suma de las desviaciones cuadradas de datos a partir del …
58402 …r_id3143232	99			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Calcula el inverso de la distribución t.\</ah…
58405 …_id3154070	102			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es la probabilidad asociada con la distr…
58406 …   \<emph\>GradosdeLibertad\</emph\> es el número de grados de libertad de la distribución t.				2…
58411 …hp	0	help	par_id3159184	108			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Calcula la probabilidad asociad…
58414 …xhp	0	help	par_id3149202	111			0	es	            \<emph\>Datos1\</emph\> es la matriz o rango depen…
58415 …xhp	0	help	par_id3145666	112			0	es	            \<emph\>Datos2\</emph\> es la matriz o rango depen…
58416 …ph\> = 1 calcula una prueba de una cola, \<emph\>Modo\</emph\> = 2 calcula la prueba de dos colas.…
58422 …p	0	help	par_id3153372	119			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"\>Devuelve la probabilidad de una …
58425 …es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor para el cual se calcula la distribución t.				2…
58426 …   \<emph\>GradosdeLibertad\</emph\> es el número de grados de libertad de la distribución t.				2…
58427 …\> = 1 devuelve una prueba de una cola, \<emph\>Modo\</emph\> = 2 devuelve la prueba de dos colas.…
58432 …165	129			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Realiza una estimación de la varianza a partir de…
58435 …ph\> son valores numéricos o áreas que representan una muestra derivada de la población total.				…
58440 …22	203			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Realiza una estimación de la varianza a partir de…
58448 …3159199	137			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"\>Calcula la varianza a partir de la població…
58456 …149109	211			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"\>Calcula la varianza a partir de la població…
58481 …tal de 6 cartas en juego si todas las cartas se devuelven antes de extraer la siguiente.				202004…
58484 …la probabilidad de que los valores están en un rango entre dos limites.\</ahelp\> Si no hay un val…
58487 …_id3154573	168			0	es	            \<emph\>Datos\</emph\> es la matriz o rango de datos en la muest…
58490 …que se van a sumar las probabilidades. Si falta este parámetro, se calcula la probabilidad del val…
58492 …       \<item type=\"input\"\>=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)\</item\> devuelve la probabilidad de que …
58497 ….xhp	0	help	par_id0305200911372777				0	es	Si C es 0, DIST.WEIBULL calcula la función de densidad …
58498 ….xhp	0	help	par_id0305200911372743				0	es	Si C es 1, DIST.WEIBULL calcula la función de distribuc…
58501 …			0	es	            \<emph\>Número\</emph\> es el valor en el que calcular la distribución Weibull…
58502 …6	180			0	es	            \<emph\>Alfa\</emph\> es el parámetro de forma de la distribución Weibull…
58503 …	181			0	es	            \<emph\>Beta\</emph\> es el parámetro de escala de la distribución Weibull…
58507 …alc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372899				0	es	Consulte también la \<link href=\"https:…
58512 …"\>Calcula el precio de 100 unidades monetarias por valor de un título, si la fecha del primer int…
58515 …	0	help	par_id3153337	75			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58516 …hp	0	help	par_id3149051	76			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58517 …01\04060118.xhp	0	help	par_id3147297	77			0	es	\<emph\>Emisión\</emph\> es la fecha de emisión del…
58518 …060118.xhp	0	help	par_id3150393	78			0	es	\<emph\>PrimerCupón \</emph\> es la fecha del primer int…
58519 …lc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147402	79			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa anual de interé…
58520 …p	0	help	par_id3151387	80			0	es	\<emph\>Rendimeinto\</emph\> es la ganancia anual de la seguridad…
58525 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Calcula el rendimiento de un título si la fecha del primer int…
58528 …	0	help	par_id3157906	91			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58529 …hp	0	help	par_id3150026	92			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58530 …01\04060118.xhp	0	help	par_id3149012	93			0	es	\<emph\>Emisión\</emph\> es la fecha de emisión del…
58531 …0118.xhp	0	help	par_id3148725	94			0	es	\<emph\>PrimerInterés \</emph\> es la fecha del primer int…
58532 …lc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150465	95			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa anual de interé…
58533 …xhp	0	help	par_id3146940	96			0	es	\<emph\>Precio\</emph\> es el precio de la seguridad.				202004…
58538 …"\>Calcula el precio de 100 unidades monetarias por valor de un título, si la fecha del último int…
58541 …0	help	par_id3149689	107			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58542 …p	0	help	par_id3148753	108			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58543 …118.xhp	0	help	par_id3150861	109			0	es	\<emph\>PrimerInterés \</emph\> es la fecha del primer int…
58544 …c\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155831	110			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa anual de interé…
58545 …	0	help	par_id3153328	111			0	es	\<emph\>Rendimeinto\</emph\> es la ganancia anual de la seguridad…
58554 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Calcula el rendimiento de un título si la fecha del último int…
58557 …0	help	par_id3159132	122			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58558 …p	0	help	par_id3150134	123			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58559 …par_id3145245	124			0	es	\<emph\>ÚltimoInterés \</emph\> es la fecha del último interés de la segu…
58560 …c\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151014	125			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa anual de interé…
58561 …hp	0	help	par_id3149003	126			0	es	\<emph\>Precio\</emph\> es el precio de la seguridad.				202004…
58570 …xhp	0	help	par_id3154636	223			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"\>Devuelve la depreciación de un a…
58574 …es	\<emph\>Valor de salvamento\</emph\> es el valor residual del bien tras la amortización.				202…
58575 …060118.xhp	0	help	par_id3154954	228			0	es	\<emph\>Vida\</emph\> es la duración de la depreciación…
58576 …	es	\<emph\>S\</emph\> es el comienzo de la depreciación. Deberá consignarse en la misma unidad de…
58577 …\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153221	230			0	es	\<emph\>Final\</emph\> es la tasa final de deprec…
58578 …/emph\> (opcional) es el factor de depreciación. Factor = 2 es el doble de la tasa de depreciación…
58582 …la amortización aritméticamente degresiva en plazos dobles para un espacio de tiempo periódico det…
58587 …_idN10E62				0	es	Si los pagos se efectúan a intervalos regulares, utilice la función TIR.				2020…
58590 …lores\</emph\> y \<emph\>Datos\</emph\> se refieren a una serie de pagos y la serie de valores de …
58591 …stimado\</emph\> (opcional) es un valor estimado que puede ser insumo para la tasa interna de reto…
58618 …_idN11138				0	es	Si los pagos se efectúan a intervalos regulares, utilice la función VNA.				2020…
58621 …c\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153100	217			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa interna de reto…
58622 …lores\</emph\> y \<emph\>Datos\</emph\> se refieren a una serie de pagos y la serie de valores de …
58631 …	\<emph\>P\</emph\> es el número de períodos necesarios para el cálculo de la tasa de interés.				…
58635 …a cuatro períodos (años) y un valor efectivo de 7.500 unidades monetarias, la tasa de interés del …
58645 …	help	par_id3149160	255			0	es	\<emph\>VA\</emph\> es el valor efectivo en la serie de pagos.				2…
58647 …18.xhp	0	help	par_id3153243	257			0	es	\<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) es la fecha de vencimiento…
58655 …help	par_id3149918	61			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Calcula la tasa de interés anua…
58658 …	0	help	par_id3148618	64			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58659 …4060118.xhp	0	help	par_id3148988	65			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha cuando el segu…
58663 … millones. La base es diariamente calculada (Base = 3). ¿A cuánto asciende la tasa de interés anua…
58667 …4			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Devuelve la fecha del primer interés después de la …
58670 …0	help	par_id3150628	167			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58671 …p	0	help	par_id3153536	168			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58674 …18.xhp	0	help	par_id3154794	171			0	es	Un seguro es comprado el 25.1.2001; la fecha de vencimiento…
58678 …YS\"\>Devuelve el número de días del período actual de interés que incluye la fecha de liquidación…
58681 …0	help	par_id3152767	147			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58682 …p	0	help	par_id3151250	148			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58685 …la fecha de vencimiento es el 15.11.2001. Los intereses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2…
58689 …HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Devuelve el número de días desde la fecha de liquidación hasta la sigui…
58692 …0	help	par_id3158440	157			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58693 …p	0	help	par_id3146075	158			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58696 …18.xhp	0	help	par_id3148671	161			0	es	Un seguro es comprado el 25.1.2001; la fecha de vencimiento…
58700 …número de días desde el primer día de pago de intereses de un título hasta la fecha de liquidación…
58703 …0	help	par_id3146907	137			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58704 …p	0	help	par_id3159390	138			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58707 …18.xhp	0	help	par_id3150592	141			0	es	Un seguro es comprado el 25.1.2001; la fecha de vencimiento…
58711 …8	184			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Devuelve la fecha de interés anterior a la fech…
58714 …0	help	par_id3150989	187			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58715 …p	0	help	par_id3154667	188			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58718 …la fecha de vencimiento es el 15.11.2001. Los intereses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2…
58722 …NUM\"\>Devuelve el número de cupones (pagos de interés) entre la fecha de liquidación y la fecha d…
58725 …0	help	par_id3159406	177			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
58726 …p	0	help	par_id3155864	178			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
58729 …18.xhp	0	help	par_id3152460	181			0	es	Un seguro es comprado el 25.1.2001; la fecha de vencimiento…
58733 …hp	0	help	par_id3154522	264			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"\>Calcula la amortización periódi…
58738 …s	\<emph\>NPer\</emph\> es el número total de períodos, durante los cuales la anualidad se paga.		…
58739 …d3156211	270			0	es	\<emph\>VA\</emph\> define el valor efectivo actual de la serie de pagos.				2…
58751 …c\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156029	282			0	es	\<emph\>NPer\</emph\> es la cantidad total de pe…
58752 …lc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151322	283			0	es	\<emph\>Pmt\</emph\> es la anualidad pagada reg…
58758 …50;2500) \</item\>= -4234.00 unidades de la moneda. El valor al final de la inversión es 4234,00 u…
58764 …\04060118.xhp	0	help	par_id3148904	55			0	es	\<emph\>Principal\</emph\> es la capital inicial.				…
58775 …c\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149042	295			0	es	\<emph\>Pago\</emph\> es la constante de anualid…
58778 …18.xhp	0	help	par_id3145127	298			0	es	\<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) es la fecha de vencimiento…
58789 …lity=\"hidden\"\>Ingrese o de clic en la referencia de la celda o la celda meta. Este campo toma l…
58790 …<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenta resolver la ecuación para un valor maximo de la ce…
58791 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trate de solucionar la ecuación para un valor mínimo de la ce…
58792 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Intenta resolver la ecuación para acercar el valor dado de la…
58796 …			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona un operador de la lista.\</ahelp\>				…
58798 …cir o restablecer el diálogo. Puede hacer clic o seleccionar las celdas en la hoja. Usted puede in…
58799 …		0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De clic para eliminar la fila de la lista. Cualqui…
58801 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haga clic para solventar la ecuación con la configuració…
58803 …e el resultado en un valor optimizado en la \<emph\>celda objetvo\</emph\>. Usted puede elegir si …
58804 …0	help	par_id7869502				0	es	Los valores iniciales de la variable son insertados en un rango de la…
58809 … seleccionada con un mínimo de dos columnas con el contenido de la celda situada más a la derecha.…
58810 …156280	3			0	es	Si se selecciona un área de una sola fila, el contenido de la celda del extremo de…
58815 …culo, ambos documentos de hoja de cálculo deben tener la misma configuración para las fechas. Si l…
58817 …erse o copiarse la hoja actual.\</ahelp\> Seleccione \<emph\>nuevo documento\</emph\> si desea cre…
58819 …ueve o se copia delante de la hoja seleccionada.\</ahelp\> La opción \<emph\>desplazar a la última…
58821 …TN_COPY\"\>Especifica que la hoja se debe copiar. Si la opción no está marcada, la hoja se elimina…
58829 …s\" visibility=\"visible\"\>Actualiza automáticamente todos los rastros de la hoja al modificar un…
58833 …hp	0	help	par_id3154758	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece el nombre de la hoja y oculta o mues…
58838 …hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Cambia la orientación de la hoja actual de derecha a izquierda si s…
58842 …"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Devuelve la fecha del último día de un mes que cae lejos de los\<emph\>me…
58846 …es\</emph\> es el número de meses antes (negativo) o después (positivo) de la fecha de inicio.				…
58850 …bién funciona \<item type=\"input\"\>=FIN.MES("2001-09-14";6)\</item\>. Si la fecha se escribe com…
58853 …30000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Establece la altura de la fila y oculta…
58862 …la intercalación en varios niveles, en primer lugar las entradas se comparan en sus formas origina…
58864 …la operación de ordenación la primera fila o la primera columna de la selección.\</ahelp\> La opci…
58868 …\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Copia la lista ordenada en el…
58870 …name=\"rango de celdas\"\>rango de celdas\</link\> con nombre para mostrar la lista ordenada, o es…
58872 …ique el rango de celdas en el que desee mostrar la lista ordenada o seleccione un rango con nombre…
58881 …Por ejemplo, seleccione la opción "listín telefónico" para el idioma alemán si desea incluir el ca…
58895 …_SC_NAVIPI_COL\"\>Inserte la letra de la columna. Pulse INTRO para colocar el cursor de celdas en …
58897 …mero de fila. Oprima INTRO para reposicionar el cursor de la celda a la fila especificado en la mi…
58899 …d=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"\>Especifica el área de datos actual designada por la posición del cursor …
58903 …lp	par_id3150086	16			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Se desplaza a la celda situada al pri…
58907 …	par_id3152985	19			0	es	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Se desplaza a la celda situada al fin…
58919 …aplicar el escenario correspondiente.\</ahelp\> El resultado se muestra en la hoja. Si desea obten…
58928 …ROP\"\>Abre un submenú para seleccionar el modo de arrastre. Puede decidir la acción que se desee …
58932 …lante se puede pulsar en el hipervínculo creado para desplazar el cursor y la vista al objeto corr…
58946 …$[officename] reconoce estos nombres de la misma forma que lo hace con los nombres predefinidos de…
58947 … tablas. En tal caso, $[officename] comprueba en primer lugar las áreas de la tabla actual y, de n…
58949 …		0	es	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Muestra la referencia de celda …
58955 …\"\>Establece el área de datos en la que es válida el área de etiquetas seleccionada. Para modific…
58957 …\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Agrega a la lista el área de eti…
58961 …hp	0	help	par_id3153759	30			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"\>Devuelve la fecha actual del sis…
58966 …elp	par_id3156106	35			0	es	\<item type=\"input\"\>HOY()\</item\> devuelve la fecha actual del sis…
58971 …ara obtener resultados basados en estándares internacionales. Por ejemplo, la función SEM.DEL.AÑO …
58972 …la coma decimal corresponde a la fecha; el valor situado a continuación de dicha coma corresponde …
58974 …\01\04060102.xhp	0	help	par_id9988402				0	es	Las fechas se calculan según la diferencia respecto …
58980 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6420484				0	es	(utilizada en la antigu…
58983 …\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular\</emph\> para seleccionar la base de las fechas.	…
58984 …ulo, ambos documentos de hojas de cálculo deben tener la misma configuración para las fechas. Si l…
58986 … General\</emph\> se encuentra la sección \<emph\>Año (con dos dígitos)\</emph\>. Esto establece e…
59014 …\>Escriba el mensaje que desea que se muestre al seleccionar la celda o área de celdas en la hoja.…
59016 …scrito en el cuadro \<emph\>Contenido\</emph\> cuando se selecciona en la hoja la celda o el área …
59020 …ELP:EDT_TITLE\"\>Escriba el título que desea que se muestre al seleccionar la celda o el área de c…
59022 …DT_INPUTHELP\"\>Escriba el mensaje que desea que se muestre al seleccionar la celda o el área de c…
59037 …cedents\"\>Esta función muestra la relación entre la celda actual que contiene una fórmula y las c…
59038 …	es	Se muestran flechas de rastreo en la hoja. Simultáneamente el área de las celdas contenidas en…
59039 …jemplo se muestra el seguimiento de una fórmula respecto a la anterior, al volver a activar la fun…
59042 …elp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Muestra una previsualización de la hoja impresa o cierra la misma.\…
59043 helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3145847				0	es	Use los iconos en la \<…
59046 …ar_id460829				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Para salir de la vista previa, haga c…
59051 …la altura optima de la celda para las filas seleccionadas.\</ahelp\>\</variable\> La altura óptima…
59053 …o adicional entre el carácter de mayor tamaño de una fila y los límites de la celda.\</ahelp\>				…
59055 …KBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restablece el valor predeterminado de la altura óptima de las…
59063 …alc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	es	Asegúrese de incluir en la selección los título…
59065 …	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Seleccione la columna que desea ut…
59067 …la selección desde el valor más bajo hasta el valor más alto. Las reglas de clasificación están da…
59069 …la selección desde el valor más alto hasta el valor más bajo. Se pueden definir las reglas de orde…
59071 …	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Seleccione la columna que desea ut…
59073 …la selección desde el valor más bajo hasta el valor más alto. Se pueden definir las reglas de orde…
59075 …la selección desde el valor más alto hasta el valor más bajo. Se pueden definir las reglas de orde…
59077 …	es	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Seleccione la columna que desea ut…
59079 …la selección desde el valor más bajo hasta el valor más alto. Se pueden definir las reglas de orde…
59081 …la selección desde el valor más alto hasta el valor más bajo. Se pueden definir las reglas de orde…
59083 …la sección desde el valor más alto hasta el valor más bajo,  o desde el valor más bajo hasta el va…
59084 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3159236	25			0	es	Iconos de la barra de…
59087 …hp	0	help	par_id3156423	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Agrega la selección actual a l…
59090 …ica ofrece el resumen de una gran cantidad de datos. Luego puede reordenar la Tabla dinámica para …
59092 …link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Diálogo de la Tabla dinámica\"\>Diálogo de la Tabl…
59097 …r a este diálogo es preciso pulsar la tecla (Supr) del teclado mientras el cursor de celda está ac…
59098 ….xhp	0	help	par_id3145367	22			0	es	La tecla para borrar situada encima de la tecla Entrar elimina…
59099 …p	0	help	par_id3153951	23			0	es	Con el símbolo \<emph\>Cortar\</emph\> de la barra estándar se el…
59120 …aseña. Si se define una contraseña, sólo es posible eliminar la protección introduciendo la contra…
59128 …a la opción \<emph\>Serie\</emph\> con \<emph\>Relleno automático\</emph\>, $[officename] completa…
59130 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154729	5			0	es	Determina la dirección…
59132 …Crea una serie en sentido descendente en el área de celdas seleccionada de la columna, utilizando …
59136 …>Crea una serie en sentido ascendente en el área de celdas seleccionada de la columna, utilizando …
59146 …FILLSERIES:BTN_DATE\"\>Crea una serie de fechas utilizando el incremento y la fecha final definido…
59148 …la hoja.\</ahelp\> La función de "Relleno automático" toma en cuenta las listas personalizadas. Po…
59151 …es	En esta área se puede especificar la unidad de tiempo deseada. Esta área sólo se activa si se h…
59154 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3144771	29			0	es	Día de la semana				20…
59161 …EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Determina el valor inicial de la serie.\</ahelp\> Uti…
59163 …"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Determina el valor final de la serie.\</ahelp\> Uti…
59165 …la cantidad en la que aumenta un valor determinado.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_I…
59168 …ellena un área seleccionada con un mínimo de dos filas con el contenido de la celda situada en el …
59169 …787	3			0	es	Si se selecciona un área de una sola columna, el contenido de la celda superior se co…
59173 ….uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"\>Inserta una fila nueva encima de la celda activa.\</ahel…
59179 …link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Regresar a la página general\"\>Regresar a la pági…
59197 …_id3147245	59			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>El resultado es la potencia entera de u…
59226 …	par_id3149728				0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOT\"\>El resultado es la cotangente de un núm…
59233 …	par_id3149726				0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSC\"\>El resultado es la cosecante de un núme…
59240 …par_id3149729				0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSCH\"\>El resultado es la cosecante hiperbólic…
59247 …ar_id3145825	81			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"\>El resultado es la división de dos núme…
59255 …ar_id3144741	88			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"\>El resultado es la potencia de e y el n…
59304 …	par_id3152590				0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSEC\"\>El resultado es la secante de un número…
59311 …par_id3152592				0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\>El resultado es la secante hiperbólica …
59332 …r_id3149277	144			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"\>El resultado es la sustracción de dos n…
59339 …r_id3153215	151			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>El resultado es la suma de un máximo de…
59346 …_id3156131	168			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>El resultado es la raíz cuadrada de un …
59353 …	par_id3149730				0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMTAN\"\>El resultado es la tangente de un númer…
59396 …medida en celdas, deberán corresponderse exactamente con la lista siguiente; tenga en cuenta la di…
59423 …	Cada unidad de medida puede estar precedida por un carácter de prefijo de la siguiente lista:				…
59441 …54472	212			0	es	            \<emph\>DeUnidad\</emph\> es la unidad desde la que se efectúa la con…
59442 …d3153790	213			0	es	            \<emph\>AUnidad\</emph\> es la unidad a la que se efectúa la conve…
59465 ….\</ahelp\>\</variable\> El ancho de columna óptimo depende de la entrada más larga de la columna.…
59467 …ETRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"\>Define el espacio adicional entre la entrada más larga de…
59472 …la condición 1 coincide con la condición, se utiliza el estilo definido. En caso contrario se eval…
59473 …la función Cálculo automático. Seleccione Herramientas - Contenido de las celdas - Calcular automá…
59476 …arque los cuadros correspondientes a cada una de las condiciones y escriba la condición.\</ahelp\>…
59477 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147394	5			0	es	Valor de la celda/Fórmu…
59478 …la derecha del cuadro \<emph\>Valor de celda/Fórmula\</emph\>. Si la condición es "La fórmula es",…
59482 …PLATE\"\>Permite seleccionar el estilo que debe aplicarse cuando se cumple la condición.\</ahelp\>…
59484 …a definido un estilo para utilizarlo, haga clic en Nuevo estilo para abrir la ficha Organizador de…
59487 …lp	par_id3145257	13			0	es	De este modo se completa la condición. Esta podría tener, por ejemplo, …
59489 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3150365	15			0	es	El valor de la celda …
59490 …o"; las celdas seleccionadas se formatean con el estilo "Resultado" cuando la suma de los contenid…
59499 … la búsqueda ha sido satisfactoria, se muestra un diálogo con los resultados, que permite aplicar …
59503 …fórmula", la referencia de la celda que contiene la fórmula. Contiene la referencia a la celda act…
59507 …es	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Especifica la referencia a la celda que co…
59511 …rastreo hacia todas las celdas precedentes que provoquen la aparición de un valor de error en la c…
59515 …ak\"\>Inserta un salto de línea (salto de página horizontal) por encima de la celda seleccionada.\…
59516 …os saltos de fila manuales consiste en una línea horizontal azul oscura en la hoja.				20200411 15…
59520 … desde una base de datos externa. Los datos de la hoja se actualizan de forma que coincidan con lo…
59532 … selecciona el valor del rango de celdas que se encuentre en la misma fila o columna que la fórmul…
59533 …3149128	68			0	es	Si el área introducida está fuera de la fila o columna actual de la fórmula, la …
59536 …ALSO. Si un área se especifica como parámetro, la función utiliza el valor del área que se encuent…
59565 …<emph\>ValorSiVerdadero\</emph\> (opcional) es el valor que se devuelve si la prueba lógica da com…
59566 …      \<emph\>SiNoValor\</emph\> (opcional) es el valor que se devuelve si la prueba lógica es FAL…
59569 …)\</item\> Si el valor en A1 es mayor que 5, se especifica el valor 100 en la celda actual; en cas…
59582 …e selecciona el valor del área de celdas que se encuentre en la misma fila o columna que la fórmul…
59583 …3149027	64			0	es	Si el área introducida está fuera de la fila o columna actual de la fórmula, la …
59586 …ALSO. Si un área se especifica como parámetro, la función utiliza el valor del área que se encuent…
59593 ….xhp	0	help	par_id3156060K				0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"\>Devuelve la "o" exclusiva de los…
59595 …d3149027K				0	es	Si el área introducida está fuera de la fila o columna actual de la fórmula, la …
59626 …p	0	help	par_id3145163	51			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"\>Devuelve la inversa del coseno t…
59629 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159134	54			0	es	_Esta función devuelve la inversa del coseno t…
59630 …60106.xhp	0	help	par_id679647				0	es	Para volver el ángulo en grados, use la función GRADOS.				2…
59646 …d3155818	71			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Devuelve el inverso de la cotangente del númer…
59649 …alc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154948	74			0	es	Esta función devuelv()e la cotangente trigonomé…
59650 …0106.xhp	0	help	par_id5834528				0	es	Para volver el ángulo en grados, use la función GRADOS.				2…
59656 …147478	81			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Devuelve el inverso de la cotangente hiperbóli…
59659 …\04060106.xhp	0	help	par_id3146155	84			0	es	 Esta función devuelve la inversa de la cotangente hi…
59662 …r_id3150608	86			0	es	\<item type=\"input\"\>=ACOTH(1.1)\</item\> devuelve la cotangente hiperbóli…
59665 …p	0	help	par_id3156296	91			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"\>Devuelve la inversa del seno tri…
59669 …0106.xhp	0	help	par_id203863				0	es	Para obtener el ángulo en grados, use la función GRADOS.				2…
59685 …	par_id3149985	111			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"\>Devuelve la inversa de la tangente trig…
59688 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147267	114			0	es	Esta función devuelve la tangente trigonométr…
59689 …106.xhp	0	help	par_id6293527				0	es	Para obtener el ángulo en grados, use la función GRADOS.				2…
59695 …par_id3154297	121			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"\>Devuelve la inversa de la tangente trig…
59698 …hp	0	help	par_id3151168	124			0	es	\<emph\>NúmeroX\</emph\> es el valor de la coordenada x.				202…
59699 …hp	0	help	par_id3152798	125			0	es	\<emph\>NúmeroY\</emph\> es el valor de la coordenada y.				202…
59700 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5036164				0	es	ATAN2 devuelve la tange…
59701 …106.xhp	0	help	par_id3001800				0	es	Para obtener el ángulo en grados, use la función GRADOS.				2…
59707 …	help	par_id3148829	131			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Devuelve la tangente hiperbólica…
59710 …04060106.xhp	0	help	par_id3150521	134			0	es	 Esta función devuelve la inversa de la tangente hipe…
59711 …lc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9357280				0	es	 El número debe obedecer a la condición -1 < númer…
59720 …lp	par_id831019				0	es	Para obtener el coseno de un ángulo en grados, use la función RADIANES.			…
59734 …xhp	0	help	par_id3153679	170			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"\>Devuelve la cotangente del ángul…
59738 …060106.xhp	0	help	par_id3444624				0	es	Para regresar la cotangente de un angulo en grados, usa la…
59739 …6814477				0	es	La cotangente de un ángulo es equivalente a 1 dividido por la tangente de ese ángu…
59741 …148616	175			0	es	\<item type=\"input\"\>=COT(PI()/4)\</item\> devuelve 1, la cotangente de PI/4 r…
59742 …	176			0	es	\<item type=\"input\"\>=COT(RADIANES(45))\</item\> devuelve 1, la cotangente de 45 gra…
59745 …	0	help	par_id3149419	179			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Devuelve la cotangente hiperbóli…
59750 …par_id3144754	184			0	es	\<item type=\"input\"\>=COTH(1)\</item\> devuelve la cotangente hiperbóli…
59764 …0106.xhp	0	help	par_id3155608	202			0	es	\<emph\>Número\</emph\> es la potencia a la que se elevar…
59766 …type=\"input\"\>=EXP(1)\</item\> devuelve 2,71828182845904, la constante matemática e con la preci…
59866 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7414471				0	es	COMBINAT aplica la sigu…
59876 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1997131				0	es	COMBINATA devuelve la c…
59877 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2052064				0	es	COMBINAR aplica la sigu…
59886 …e=\"literal\"\>ENTERO(Número)\</item\> para los números positivos, pero en la práctica redondea ha…
59893 …es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Devuelve el logaritmo natural basándose en la constante e de un nú…
59902 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Devuelve el logaritmo de un número en la base especificada.\<…
59906 …	es	\<emph\>Base\</emph\> (opcional) es la base empleada para el cálculo del logaritmo. Si se omit…
59923 …01\04060106.xhp	0	help	par_id3153467	336			0	es	\<emph\>Número\</emph\> es la cifra que se debe re…
59926 …o en $[officename] y Excel será diferente luego que la importación se haya completado. Si exporta …
59933 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Devuelve 3,14159265358979, el valor de la constante matemática…
59940 …		0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Devuelve el factorial de la suma de los argument…
59945 …t\"\>3\</item\> y \<item type=\"input\"\>4\</item\>. Esto se corresponde a la fórmula =(2+3+4) / (…
59951 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159540	354			0	es	Devuelve la \<emph\>Base\</emph\> elevada a la po…
59955 …	es	\<item type=\"input\"\>=POTENCIA(4;3)\</item\> devuelve 64, que es 4 a la 3.ª potencia.				202…
59956 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id1614429				0	es	=4^3 también devuelve 4 para la potencia de 3.				20…
59963 …lp	par_id3152737	646			0	es	\<emph\>X\</emph\> es el valor de entrada para la serie de potencias.	…
59964 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144344	647			0	es	\<emph\>N\</emph\> es la primera potencia.			…
59966 …cientes\</emph\> es una serie de coeficientes. Para cada coeficiente, la suma de la serie se amplí…
59978 …_id3160368	370			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"\>Para obtener la suma de cuadrados de…
59996 …p	par_id3144627	653			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Devuelve la parte entera de una …
59999 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9038972				0	es	Devuelve la parte enter…
60010 …\>=RADIANES(90)\</item\> da como resultado 1,5707963267949, que es PI/2 en la precisión de Calc.		…
60016 … decimales. Si Contar se omite o es cero, la función redondea al entero más cercano. Si Contar es …
60020 …\"\>=REDONDEAR(-32.4834;3)\</item\> devuelve -32.483. Cambie el formato de la celda para ver todos…
60029 …es. Si Contar es omitido o es cero, la función redondea al entero más cercano hacia abajo. Si Cont…
60041 …cimales. Si Contar es omitido o es cero, la función redondea hacia arriba a un entero. Si Contar e…
60055 …elp	par_id8079470				0	es	Para obtener el seno de un ángulo en grados, use la función RADIANES.			…
60074 … \<item type=\"input\"\>3 \</item\> y \<item type=\"input\"\>4\</item\> en la caja de texto 1; 2 y…
60075 …>=SUMA(A1;A3;B5)\</item\> calcula la suma de las tres celdas. \<item type=\"input\"\>=SUMA (A1:E10…
60076 …	619			0	es	Las condiciones unidas mediante Y se pueden utilizar junto con la función SUMA() de es…
60077 …la factura, en la columna B los importes. Quiere encontrar una fórmula que puede utilizar para dev…
60078 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151799	621			0	es	Escriba la fórmula s…
60080 …witchinline\> + Intro para cerrar la fórmula, en lugar de pulsar solamente Intro. La fórmula apare…
60082 …ón de resultados individuales será tratada como un arreglo y utilizados en la matriz de multiplica…
60088 …6.xhp	0	help	par_id3152043	440			0	es	\<emph\>Rango\</emph\> es el área en la que se aplicarán los…
60089 …rios\</emph\> es la celda en que se muestra el criterio de búsqueda, o es el criterio de búsqueda …
60102 … a una celda individual, un número o texto. Si el criterio está escrito en la fórmula tiene que es…
60103 …083K				0	es	Todos los rangos \<emph\>referencia\</emph\> tienen que tener la misma dimensión y ta…
60109 …xhp	0	help	par_id3152224	447			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"\>Devuelve la tangente del ángulo …
60112 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152269	450			0	es	Devuelve la tangente…
60113 …04060106.xhp	0	help	par_id5752128				0	es	Para obtener la tengente de un ángulo en grados, use la …
60115 …152301	452			0	es	\<item type=\"input\"\>=TAN(PI()/4)\</item\> devuelve 1, la tangente de PI/4 rad…
60116 …864				0	es	\<item type=\"input\"\>=TAN(RADIANES(45))\</item\> devuelve 1, la tangente de 45 grado…
60119 …	0	help	par_id3165462	457			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Devuelve la tangente hiperbólica…
60122 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165508	460			0	es	Devuelve la tangente…
60124 …_id3165541	462			0	es	\<item type=\"input\"\>=TANH(0)\</item\> devuelve 0, la tangente hiperbólica…
60157 …la columna A y cifras relacionadas en la columna B. Ha utilizado un Filtro automático para ver úni…
60164 …\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143763	568			0	es	\<emph\>Valor\</emph\> es la cantidad de moneda q…
60165 …netarias que se convertirán respectivamente. Deben ser texto, la abreviatura oficial de la moneda …
60166 …l. Si se omite o es Falso, el resultado se redondea según los decimales de la moneda de destino. S…
60167 …", Precisión_triangulación se utiliza como si se necesitase la triangulación y se aplicase la conv…
60173 … medida a otra. Los factores de conversión se proporcionan en una lista en la configuración.\</ahe…
60174 …to, la lista de factores de conversión incluía las monedas europeas heredadas y el euro (ver los e…
60196 …01\04060106.xhp	0	help	par_id3157478	516			0	es	\<emph\>Número\</emph\> es la cifra que se debe re…
60199 … $[officename] Calc y Excel serán diferentes luego de exportar. Si exporta la hoja de cálculo a Ex…
60206 …ltado 1 si el signo es positivo y -1 si es negativo. Si el número es cero, la función devuelve tam…
60225 …	0	help	par_id3164404	533			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"\>Devuelve la raíz cuadrada positi…
60228 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164451	536			0	es	Devuelve la raíz cua…
60235 …elp	par_id3164596	666			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"\>Devuelve la raíz cuadrada de un …
60238 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1501510				0	es	Devuelve la raíz cuadra…
60241 …_id3164654	670			0	es	\<item type=\"input\"\>=RAIZ2PI(2)\</item\> devuelve la raíz cuadrada de (2P…
60266 …6.xhp	0	help	par_id3164980	551			0	es	\<emph\>Rango\</emph\> es el área en la que se aplicarán los…
60269 …em\>. Celda B1 contiene el número \<item type=\"input\"\>2006\</item\>. En la celda B2, ingresa un…
60274 …166020				0	es	\<item type=\"input\"\>=CONTAR.SI(A1:A10;C2)\</item\> donde la celda C2 contiene el…
60282 …65000K				0	es	Todos los rangos de \<emph\>Referencia \</emph\>deben tener la misma dimensión y ta…
60294 …OX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Incluye las etiquetas de columna en la primera fila de un á…
60296 …\"\>Marque la casilla de verificación y seleccione el área de celdas en que desea ver el resultado…
60298 …HECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Permite el uso de comodines en la definición de filtro…
60299 …la casilla de verificación \<emph\>Expresiones regulares\</emph\>, en el campo Valor puede utiliza…
60301 …ECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Excluye las filas duplicadas en la lista de los datos f…
60303 …la casilla de verificación \<emph\>Copiar resultado en\</emph\>; a continuación, especifique el ár…
60309 …la fecha al cual se le puede dar un formato de fecha. Así, puede ver la fecha de un día que está a…
60312 …69	190			0	es	\<emph\>InicioFecha\</emph\> es la fecha a partir de cuando el cálculo se lleva a ca…
60313 …alor positivo para un resultado después de la fecha de inicio, el valor negativo para el resultado…
60316 …	0	es	¿Qué fecha es 17 días después del 1 de Diciembre de 2001? Introduzca la fecha de inicio "200…
60317 …		0	es	=DIA.LAB(C3;D3;F3:J3) devuelve 2001-12-28. El formato del número de la fecha serial como un…
60321 …ema. Para ocultar o mostrar el grupo, pulse en el símbolo. Para desagrupar la selección elija \<em…
60330 …hp	0	help	par_id3148552	4			0	es	La celda fusionada obtiene la dirección correspondiente a la prim…
60334 …\"mehrfachoperationen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Aplica la misma fórmula a dist…
60335 …\>Fila\</emph\> o \<emph\>Columna\</emph\> deben contener una referencia a la primera celda del ár…
60336 … que contenga operaciones múltiples a Microsoft Excel, la ubicación de las celdas que contienen la…
60341 …CDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"\>Ingresa la referencia a la celda de entrada que quiere usar como variable…
60343 …sibility=\"visible\"\>Escriba la referencia de la celda de entrada que desee utilizar como variabl…
60365 …2090106.xhp	0	help	par_idN105A5				0	es	\<ahelp hid=\"1495385091\"\>Activa la función de visualiza…
60375 …106.xhp	0	help	par_idN105C8				0	es	\<ahelp hid=\"1495387657\"\>Seleccione la jerarquía que desee …
60440 …	0	help	par_id2324900				0	es	El rango tiene la más alta precedencia, luego  la intersección y fin…
60451 …060199.xhp	0	help	par_id3150385	71			0	es	En este ejemplo B5 y B6 están en la intersección y se ca…
60454 …lve una lista de referencia, la cual es una concatenación de las referencias a la izquierda seguid…
60460 …icaciones detalladas, ilustraciones y ejemplos de las funciones de Calc en la \<link href=\"https:…
60486 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Devuelve para un período dado el pago sobre la cantidad principal d…
60491 …es	\<emph\>NPer\</emph\> es el número total de períodos durante los cuales la anualidad es pagada.…
60492 …elp	par_id3153035	245			0	es	\<emph\>VA\</emph\> define el valor actual en la secuencia de pagos.	…
60494 …hp	0	help	par_id3144744	247			0	es	\<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) define la fecha de vencimiento…
60506 …elp	par_id3150007	258			0	es	\<emph\>VA\</emph\> define el valor actual en la secuencia de pagos.	…
60509 …c\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145167	261			0	es	\<emph\>Tipo\</emph\> es la fecha de vencimiento…
60511 …xhp	0	help	par_id3153570	263			0	es	¿Cuáles son los importes liquidados si la tasa de interés anua…
60515 …p	par_id3145246	183			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\> Calcula la amortización acumula…
60519 … el número total de períodos de pago. La tasa y «NPer» deben expresarse en la misma unidad, y calc…
60523 …c\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150570	191			0	es	\<emph\>Tipo\</emph\> es la madurez de un pago a…
60527 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155512	195			0	es	¿Cuál es la amortiza…
60529 …	0	help	par_id3149026	197			0	es	El primer mes devolverá como amortización la siguiente cantidad:	…
60538 …elp	par_id3153186	272			0	es	\<emph\>VA\</emph\> define el valor actual en la secuencia de pagos.	…
60541 …119.xhp	0	help	par_id3149777	275			0	es	El \<emph\>Tipo\</emph\> indica si la fecha de pago vence …
60551 …tal de períodos de pago. La tasa y el número de períodos deben referirse a la misma unidad, y calc…
60568 …	0	help	par_id3156121	13			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60569 …hp	0	help	par_id3149983	14			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60570 …lc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153755	15			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa nominal anual d…
60571 …\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155999	16			0	es	\<emph\>Rédito\</emph\> es la ganancia anual del t…
60575 …la fecha de vencimiento es el 15.11.2007. El tasa nominal de interés es del 5,75%. El rendimiento …
60582 …	0	help	par_id3159179	26			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60583 …hp	0	help	par_id3154304	27			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60587 …19.xhp	0	help	par_id3149198	31			0	es	Un seguro es comprado el 15/02/1999; la fecha de vencimiento…
60591 …l precio de 100 unidades monetarias por valor de un título, la fecha de pago de interés es la fech…
60594 …	0	help	par_id3153102	37			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60595 …hp	0	help	par_id3150530	38			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60596 …01\04060119.xhp	0	help	par_id3149903	39			0	es	\<emph\>Emisión\</emph\> es la fecha de emisión del…
60597 …p	par_id3148828	40			0	es	La \<emph\>Tasa\</emph\> indica la tasa de interés del depósito en la fe…
60598 …p	0	help	par_id3146993	41			0	es	\<emph\>Rendimeinto\</emph\> es la ganancia anual de la seguridad…
60605 …0	help	par_id3153056	281			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Calcula la cantidad de períodos…
60608 … duración. La tasa de interés por período se calcula dividiendo la tasa de interés por la duración…
60615 …p hid=\"HID_FUNC_LIA\"\>Calcula la depreciación lineal de un activo en un determinado período.\</a…
60619 …es	\<emph\>Valor de salvamento\</emph\> es el valor residual del bien tras la amortización.				202…
60620 …\</emph\> el período de depreciación determinando el número de períodos en la depreciación del act…
60622 …pra de 50.000 unidades monetarias en 7 años. El valor residual al final de la amortización se esti…
60626 …p	par_id3149923	218			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Calcula la duración Macauley mo…
60629 …0	help	par_id3148619	221			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60630 …p	0	help	par_id3149805	222			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60631 …\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154338	223			0	es	\<emph\>Cupón\</emph\> es la tasa anual de interé…
60632 …	0	help	par_id3148466	224			0	es	\<emph\>Rendimeinto\</emph\> es la ganancia anual de la seguridad…
60635 …la fecha de vencimiento es el 1.1.2006. La tasa de interés nominal es 8%. El crédito asciende a 9,…
60649 …	0	help	par_id3149596	312			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula la tasa de interés nomi…
60652 …0119.xhp	0	help	par_id3147521	315			0	es	\<emph\>Tasa efectiva\</emph\> es la tase de interés efec…
60659 …D_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Calcula el tipo de interés nominal anual a partir de la tasa efectiva y el n…
60662 …0119.xhp	0	help	par_id3153777	233			0	es	\<emph\>Tasa_Efectiva\</emph\> es la tasa de interés efec…
60673 …emph\>Fracción\</emph\> es un número entero que se usa como denominador de la fracción decimal.			…
60683 …emph\>Fracción\</emph\> es un número entero que se usa como denominador de la fracción decimal.			…
60692 …	help	par_id3155896	325			0	es	Los \<emph\>Valores\</emph\> corresponden a la matriz o referencia …
60693 …26			0	es	La \<emph\>Inversión\</emph\> es la tasa de interés de las inversiones (los valores nega…
60694 …7			0	es	\<emph\>TasaReinversión\</emph\>: la tasa de intereses de la reinversión (los valores pos…
60702 …0	help	par_id3154526	133			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60703 …p	0	help	par_id3153266	134			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60704 …c\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151284	135			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es la tasa anual de interé…
60709 …e 100 unidades. Los intereses se pagarán cada medio año (Frecuencia = 2) y la base es 0. ¿A cuánto…
60716 …0	help	par_id3150237	146			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60717 …p	0	help	par_id3146924	147			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60718 …1201	148			0	es	\<emph\>Precio\</emph\> es el precio (precio de compra) de la seguridad por cada 1…
60723 …k_value\>\<bookmark_value\>intereses;títulos con intereses que se pagan en la fecha de vencimiento…
60725 …LDMAT\"\>Calcula el rendimiento anual de un título cuyo interés se paga en la fecha de vencimiento…
60728 …0	help	par_id3149309	157			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60729 …p	0	help	par_id3151381	158			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60730 …1\04060119.xhp	0	help	par_id3153302	159			0	es	\<emph\>Emisión\</emph\> es la fecha de emisión del…
60731 …7140	160			0	es	\<emph\>Tasa\</emph\> es el rango de interés del seguro en la fecha de emisión.			…
60732 …7	161			0	es	El \<emph\>Precio\</emph\> es el precio (precio de compra) de la seguridad por cada 1…
60742 …41	335			0	es	\<emph\>NPer\</emph\> es el número de períodos en los cuales la anualidad es pagada.…
60745 …1\04060119.xhp	0	help	par_id3156434	338			0	es	El \<emph\>Tipo\</emph\> es la fecha de vencimiento…
60752 …elp\> Una letra del tesoro se adquiere en la fecha de liquidación y se vende, al valor nominal com…
60755 …	0	help	par_id3156190	62			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60756 …hp	0	help	par_id3153827	63			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60757 …0310	64			0	es	\<emph\>Descuento\</emph\> es el porcentaje de descuento en la adquisición del segu…
60760 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153520	67			0	es	El interés de la letr…
60767 …	0	help	par_id3154059	73			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60768 …hp	0	help	par_id3154073	74			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60769 …5765	75			0	es	\<emph\>Descuento\</emph\> es el porcentaje de descuento en la adquisición del segu…
60772 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154578	78			0	es	El precio de la letra…
60779 …	0	help	par_id3156091	84			0	es	\<emph\>Liquidación\</emph\> es la fecha de compra de la seguridad…
60780 …hp	0	help	par_id3157856	85			0	es	\<emph\>Vencimiento\</emph\> es la fecha en cuando la seguridad …
60781 …xhp	0	help	par_id3149627	86			0	es	\<emph\>Precio\</emph\> es el precio de la seguridad (precio ad…
60784 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145193	89			0	es	El rédito de la letra…
60792 …la Base de Datos se puede confundir con la base de datos integrada en $[officename]. Sin embargo, …
60795 …la fiesta de cumpleaños de Joe. Cada entrada contiene la información siguiente: la columna A conti…
60805 …0101.xhp	0	help	par_id3154486	13			0	es	\<item type=\"input\"\>Distancia a la escuela\</item\>				…
60867 …0101.xhp	0	help	par_id3154866	75			0	es	\<item type=\"input\"\>Distancia a la Escuela\</item\>				…
60875 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149282	83			0	es	La fórmula de la celd…
60878 …3	85			0	es	\<emph\>Base de datos\</emph\> es el área de celdas que define la base de datos.				20…
60879 …la columna en donde opera la función luego de que se aplica el criterio de búsqueda del primer par…
60882 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3882869				0	es	Ver también la página W…
60888 …de Datos,  puede ingresar una celda que especifique la columna, o introduzca el numero 0 para toda…
60890 …viajar más de 600 metros a la escuela. El resultado se almacena en la celda B16. Coloque el cursor…
60891 …emph\>CampoBasedeDatos\</emph\> especifique la columna para el criterio de búsqueda. : en éste cas…
60892 …la entrada >600 de la celda D14 y escriba \<item type=\"input\"\>2\</item\> en la celda B14 debajo…
60899 …la formula en B16 para leer \<item type=\"input\"\>=DCOUNTA(A1:E10;"Name";A13:E14)\</item\>. Elimi…
60902 …la celda a la que se hace referencia en una base de datos que coincide con los criterios de búsque…
60904 …0101.xhp	0	help	par_id3154696	107			0	es	BDEXTRAER(Base de Datos; Campo de la Base de Datos; Crite…
60906 …la celda A14. La formula esta en la celda B14 y difiere ligeramente de los ejemplos anteriores por…
60908 …la celda A14, y vera que el resultado es 2. Frank esta en el segundo grado. Coloque \<item type=\"…
60909 …pe=\"input\"\>11\</item\> solo en la celda C14, y elimine el resto de las entradas en esa fila, Ed…
60918 …to pesaba el niño más pesado de cada curso en el ejemplo anterior, escriba la siguiente fórmula en…
60927 …	128			0	es	Para averiguar la distancia más corta a la escuela para los niños de cada curso en el …
60928 …par_id3149161	129			0	es	\<item type=\"input\"\>=BDMIN(A1:E10;"Distancia a la Escuela";A13:E14)\</…
60929 …	es	En la fila 14, bajo el Grado, coloque \<item type=\"input\"\>1, 2, 3,\</item\> y así sucesivam…
60936 …	Para averiguar el peso medio de todos los niños de la misma edad en el ejemplo anterior, escriba …
60938 …la fila 14, de bajo de Edad, introduzca \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> y así sucesivamen…
60945 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148986	144			0	es	El ejemplo de la fie…
60948 …>BDDESVEST calcula la desviación estándar de una población a partir de una muestra, mediante el us…
60952 …50			0	es	Para averiguar la desviación estándar del peso de todos los niños de la misma edad en el…
60954 …	En la fila 14, abajo del Año, introduzca \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> y así sucesivam…
60957 …la desviación estándar de una población a partir de todas las celdas de un área de datos que cumpl…
60961 …8			0	es	Para averiguar la desviación estándar del peso de todos los niños de la misma edad en el …
60963 …la fila 14, debajo de la edad, escriba \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> y así sucesivament…
60970 …eriguar la distancia a la escuela total combinada para todos los niños de la fiesta de cumpleaños …
60971 …ar_id3151312	167			0	es	\<item type=\"input\"\>=BDSUMA(A1:E10;"Distancia a la escuela";A13:E14)\</…
60972 …ngresa \<item type=\"input\"\>2\</item\> en la fila 14 debajo de Grado. La suma (1950) de la dista…
60975 …ar_id3154418	171			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"\>BDVAR devuelve la variancia para todas…
60977 …04060101.xhp	0	help	par_id3156138	173			0	es	BDVAR(Base de Datos; Campo de la Base de Datos; Crite…
60979 …3701	175			0	es	Para averiguar la varianza del peso de todos los niños de la misma edad en el ejem…
60981 …la fila 14, debajo de Edad, ingresa \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> y así, una despues de…
60984 …la variancia para todas las celdas de un campo de base de datos en todos los registros que cumplen…
60986 …4060101.xhp	0	help	par_id3153776	181			0	es	BDVARP(Base de Datos; Campo de la Base de Datos; Crite…
60988 …83			0	es	Para averiguar la varianza del peso promedio de todos los niños de la misma edad en el c…
60990 …par_id3146902	185			0	es	En la fila 14, bajo Edad, ingresa \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\…
61001 …xhp	0	help	par_id3155139	117			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Calcula la diferencia entre dos…
61004 …par_id3151376	120			0	es	\<emph\>Datos1\</emph\> es la fecha de inicio, \<emph\>Datos2\</emph\> es…
61010 … este comando para aplicar un formato automático a un área seleccionada de la hoja o para definir …
61012 …a un formato automático predefinido para aplicar a un área seleccionada en la hoja.\</ahelp\>				2…
61014 …ermite agregar el formato actual de un área de un mínimo de 4 x 4 celdas a la lista de formatos au…
61017 …la sección \<emph\>Formato\</emph\>, en la que se muestran las opciones de formato que se pueden a…
61019 …a conservar alguno de los elementos de formato actuales de la hoja de cálculo, deseleccione la opc…
61031 …AT:BTN_ADJUST\"\>La opción marcada especifica que se desea conservar la altura y la anchura de las…
61033 …ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Abre un diálogo que permite modificar la especificación del F…
61036 …alc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159094	24			0	es	Si está abierta, cierra la sección de opciones …
61044 …1\12090104.xhp	0	help	par_id3151245	8			0	es	Permite utilizar comodines en la definición del filtr…
61045 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3147264	29			0	es	Si se selecciona la c…
61047 …2090104.xhp	0	help	par_id3154138	31			0	es	Excluye las filas duplicadas en la lista de datos filtr…
61049 …p	par_id3150768	33			0	es	Muestra el nombre del área de datos filtrados de la tabla.				20200411 1…
61056 …\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Inserta un área de celdas con nombre en la posición actual del …
61059 … Haga doble clic en una entrada para insertar el área indicada en la hoja activa en la posición ac…
61061 … todas las áreas con nombre y las referencias de celda correspondientes en la posición actual del …
61065 …r celda se mostrará una flecha de rastreo a la celda precedente.\</ahelp\> Para salir de este modo…
61066 …3151211	3			0	es	La función \<emph\>Modo de relleno\</emph\> es idéntica a la orden \<link href=\"…
61070 …0	help	par_id3156032	125			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Devuelve la diferencia entre dos…
61073 …8			0	es	Si \<emph\>Datos2\</emph\> es anterior a \<emph\>Datos1\</emph\>, la función devuelta es …
61085 …s de la lista. Para agregar una hoja a la selección, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras pulsa…
61091 …no:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Divide la ventana actual en la esquina superior izquierda…
61092 …la ventana en sentido horizontal o vertical. Para ello, arrastre hacia la ventana la línea negra g…
61097 …resultado es una fecha que es un número de \<emph\>meses\</emph\> lejos de la \<emph\>fecha de ini…
61101 …es\</emph\> es el número de meses antes (negativo) o después (positivo) de la fecha de inicio.				…
61103 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3155845	220			0	es	¿Cuál es la fecha …
61108 …la ventana \<emph\>Lista de Funciones\</emph\>, la cual muestra todas las funciones que se pueden …
61109 …rápidamente funciones en la hoja de cálculo. Al pulsar dos veces en uno de los elementos de la lis…
61112 …listado. Para insertar la función seleccionada, haga doble clic en ella o seleccione el símbolo \<…
61113 …ce\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3146971	7			0	es	Insertar la función en la hoja de cálcu…
61115 …		0	es	\<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"\>Inserta la función seleccionada…
61119 …nBreak\"\>Inserta un salto de columna (salto de página vertical) a la izquierda de la celda activa…
61120 …		0	es	Un salto de columna manual se reconoce por la presencia de una línea vertical azul oscura e…
61129 …extmenue\" name=\"menú contextual\"\>menú contextual\</link\> de la celda y acceda a la entrada \<…
61130 …que contiene la columna actual.\</ahelp\> Los textos están ordenados alfabéticamente y las entrada…
61131 …lp	par_id3148699	6			0	es	Haga clic en una de las entradas de la lista para copiarla en la celda.	…
61135 …h\> contiene pestañas para la definición de encabezados y pies de página. Si ha seleccionado la op…
61139 …la orden \<emph\>Ocultar\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\> Seleccione una única página para ejecuta…
61141 …tas en el documento de la hoja de cálculo.\</ahelp\> Para mostrar una hoja determinada, pulse en l…
61150 …	es	Esta protección de celda solo tiene efecto si se ha protegido  también la hoja (\<emph\>Herram…
61154 …600.xhp	0	help	par_id3153836	12			0	es	Define las opciones de impresión de la hoja.				20200411 15…
61155 helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155065	13			0	es	Ocultar para la impres…
61160 …líneas terminadas en flechas que conectan la celda actual con las celdas de fórmula que utilizan e…
61161 …r_id3148948	4			0	es	El área de todas las celdas que se utilizan junto con la celda activa en una …
61162 …rastreo para mostrar los precedentes (o dependientes), al volver a activar la función \<emph\>Rast…
61172 …la celda actual de la Tabla dinámica. Usted puede hacer doble-clic sobre la celda de la Tabla diná…
61207 …y las celdas con números en azul; sin importar cómo estén formateadas para la visualización.				20…
61214 …ldas que contiene valores separados por comas (CSV) en celdas múltiples en la misma fila.				20200…
61216 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7242042				0	es	Seleccione la celda…
61219 …ne las opciones de separadores. La prevista muestra como los contenidos de la celda corriente será…
61220 …3819				0	es	Puede seleccionar un ancho fijo y entonces haga clik en la regla de la Prevista para …
61222 …01\text2columns.xhp	0	help	par_id7110812				0	es	En el ejemplo, selecciona la coma como carácter d…
61226 …:DeleteColumnbreak\"\>Elimina un salto de columna manual situado a la izquierda de la celda activa…
61227 …alc\01\02190200.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	es	Sitúe el cursor en la celda de la derecha del sa…
61231 …elp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Elimina el salto de fila manual encima de la celda activa.\</ahel…
61246 …00.xhp	0	help	par_id3154319	23			0	es	Sólo números enteros que respondan a la condición.				202004…
61248 …20100.xhp	0	help	par_id3153160	25			0	es	Todos los números que respondan a la condición.				202004…
61250 …0	es	Todos los números que respondan a la condición. Los valores registrados se formatean correspo…
61252 …0	es	Todos los números que respondan a la condición. Los valores registrados se formatean correspo…
61254 …fila de celdas. Si especifica un área de columnas y filas, sólo se utiliza la primera columna.				…
61256 …Los números evalúan su valor, de modo que si introduce el número 1 en la lista, la entrada 100% ta…
61258 …00.xhp	0	help	par_id3147339	31			0	es	Entradas cuya longitud corresponda a la condición.				202004…
61262 … válidos desde donde se pueden seleccionar. También puede abrir la lista seleccionando la celda y …
61264 …_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"\>Ordena la lista de selección de forma ascendente y filtra los du…
61270 …mparación que desee usar.\</ahelp\> Los operadores disponibles dependen de la opción seleccionada …
61272 …scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	es	Escriba el valor para la opción de validación…
61274 …hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Escriba el valor mínimo para la opción de validación…
61276 …hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Escriba el valor máximo para la opción de validación…
61283 …la hoja de cálculo actual. Seleccione \<emph\>-hoja completa-\</emph\> para configurar la hoja act…
61284 …la derecha puede escribir un área de impresión por referencia o por nombre. Si el cursor se encuen…
61286 …riman en todas las páginas. Escriba en el cuadro de texto de la derecha la referencia de la fila; …
61287 …ativa de definir filas repetidas es seleccionarlas arrastrando el ratón en la hoja de cálculo con …
61289 …ara que se impriman en todas las páginas. Escriba la referencia de columna en el cuadro de texto d…
61290 …va de definir columnas repetidas es seleccionarlas arrastrando el ratón en la hoja de cálculo con …
61303 …kumenttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"\>Protege la estructura de la hoja del do…
61304 …la opción \<emph\>Proteger\</emph\>. En los menús contextuales de las pestañas de hoja situadas en…
61305 …45750	7			0	es	Después de guardar un documento protegido, se debe utilizar la orden \<emph\>Archiv…
61308 …la combinación de ambas opciones en \<emph\>Herramientas - Proteger documento\</emph\>, especifica…
61332 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154649	26			0	es	Revisa la ortografía.…
61340 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151389	36			0	es	Abre la ventana Estil…
61346 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159119	45			0	es	Aumenta la escala.			…
61348 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145827	47			0	es	Reduce la escala.				…
61350 …raw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	102			0	es	Modifica la escala para mostrar toda la página…
61352 …e\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153039	100			0	es	Aumenta la escala en la selección act…
61373 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	es	Pasa a la página anterio…
61375 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	es	Pasa a la página siguien…
61377 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	es	Pasa a la capa anterior	…
61379 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF2				0	es	Pasa a la capa siguiente…
61381 …	0	help	par_id3155986	72			0	es	Desplaza el objeto seleccionado en la dirección de la flecha				20…
61383 …aw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147171	74			0	es	Desplaza la visualización de la página en la dir…
61384 …. Observación: para poder usar este atajo de teclado, deberá activar antes la opción \<link href=\…
61386 …trol\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter con la tecla F6 en un icono de objeto de dibujo sobr…
61387 …0756	105			0	es	Inserta un dibujo de tamaño predeterminado en el centro de la vista actual.				202…
61395 …i no hay objetos de texto o si ha pasado por todos los objetos de texto de la página, se insertará…
61403 …i el objeto todavía no se ha seleccionado, se añade a la selección; si lo estaba, se elimina de la…
61405 …	par_id3145620	76			0	es	El objeto seleccionado se desplaza exactamente en la dirección selecciona…
61419 …par_id3150327	25			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Área\</emph\> y pulse la ficha \<emph\>Colore…
61420 …define.xhp	0	help	par_id3154657	13			0	es	Las modificaciones realizadas en la tabla predeterminada…
61421 …de la tabla de colores parecido al deseado. El color seleccionado se muestra en la superior de las…
61422 …r_id3152992	15			0	es	Seleccione el modelo de color RGB o CMYK en la caja debajo de la vista preli…
61423 … de color RGB para la impresión en colores. Los controles CMYK se proporcionan para facilitar la e…
61424 …e color RGB mezcla el rojo, el verde y el azul claro para crear colores en la pantalla del equipo.…
61425 …ente o pulsar sobre los botones con flechas para modificar los valores. En la parte inferior de la…
61426 …se sobre un color. Use los cuadros Color, Saturación y Brillo para ajustar la selección del color.…
61428 …_define.xhp	0	help	par_id3147244	26			0	es	Si desea reemplazar el color de la tabla de colores est…
61437 …raw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3150370	45			0	es	Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras…
61439 … valor para especificar el número de objetos entre el inicio y el final de la disolvencia en el cu…
61450 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149129	6			0	es	Use la herr…
61451 …\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149209	8			0	es	Seleccione la elipse y elija el co…
61453 …to\</emph\> para que las monedas disminuyan en tamaño a medida que sube en la pila.				20200411 15…
61468 …_id3156286	24			0	es	Puede reemplazar los colores en los mapas de bits con la herramienta \<emph\>…
61469 …elp	par_id3154704	25			0	es	Hasta cuatro colores pueden ser reemplazados a la vez.				20200411 15:…
61470 …guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3147344	26			0	es	También puede utilizar la opción de \<emph\>Tr…
61471 …ar_id3148488	27			0	es	Igualmente, puede usar la \<emph\>Pipeta\</emph\> para conseguir que un col…
61472 …yedropper.xhp	0	help	hd_id3150205	28			0	es	Para sustituir los colores con la Pipeta				20200411 1…
61473 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154656	29			0	es	Asegúrese que la…
61475 …es	Pulse en el icono de la Pipeta y posicione el raton sobre el color que quiera reemplazar en la …
61476 …deba sustituir. Este color se incluirá automáticamente en la primera de las cuatro líneas de la ve…
61477 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3148866	33			0	es	En la caja \<emp…
61478 …ma se sustituyen todas las apariciones de \<emph\>Color fuente\</emph\> en la imagen.				20200411 …
61479 … mientras el diálogo está abierto, marque la caja de selección en frente a \<emph\>Color fuente\</…
61481 …de selección de colores, incremente o disminuya la tolerancia de la  \<emph\>Pipeta\</emph\> y rep…
61488 …	help	par_id3154702	31			0	es	Inserte uno de los objetos 3D disponibles en la barra de herramienta…
61507 …elp	par_id3153249	35			0	es	En la ilustración, los objetos sin combinar están a la izquierda y los…
61519 …_id3153931	71			0	es	En la siguiente ilustración verá a la izquierda las superficies de origen y a…
61522 …lígonos seleccionados se unirán para obtener un objeto cuya superficie sea la suma de todos los ob…
61525 … polígonos seleccionados se extraerán del polígono situado más al fondo de la selección.				202004…
61528 …os polígonos seleccionados se juntan en un solo polígono correspondiente a la intersección de los …
61529 …draw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3151020	80			0	es	El área fuera de la superposición es rem…
61535 …eccione el objeto que desee girar. En la barra de herramientas \<emph\>Modo\</emph\> de $[officena…
61536 … de esquina para que el puntero se convierta en un icono de giro. Arrastre la manilla para girar u…
61537 …p	0	help	par_id0930200803002335				0	es	Mantenga presionada la tecla Shift para restringir la rota…
61538 …0	es	Haga clic-Derecho en el objeto para abrir el menú de contexto. Escoja la Posición y Tamaño - …
61555 …texto para modificar las propiedades del objeto, como el color del borde o la colocación delante o…
61557 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3146877	56			0	es	Crea la caja de …
61559 …8AF				0	es	En la ficha \<emph\>Texto\</emph\>, desmarque la casilla de verificación \<emph\>Ajust…
61560 …enter.xhp	0	help	par_id0610200902133994				0	es	Ahora puedes redimensionar la caja de texto para c…
61563 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id1827448				0	es	Para determinar la…
61564 …la flecha que hay junto al icono \<emph\>Llamadas\</emph\> \<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/…
61565 …	Seleccione una llamada y sitúe el puntero del ratón en la ubicación donde desee que comience la l…
61566 …\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	es	Arrastre para dibujar la llamada.				20200411…
61571 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1092D				0	es	Haga clic en la pág…
61575 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10946				0	es	Haga clic en la pág…
61586 …sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3150363	9			0	es	Sólo puede usar la orden \<emph\>Cerrar…
61591 …la imagen que desee insertar. Seleccione la casilla de verificación \<emph\>Vínculo\</emph\> para …
61592 …de insertar una imagen vinculada, tenga cuidado de no cambiar el nombre de la imagen de origen ni …
61593 …p	par_id3150044	5			0	es	Haga clic en \<emph\>Abrir\</emph\> para insertar la imagen.				20200411 …
61599 …r_id3153188	11			0	es	Pulse \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> para ir a la barra \<emph\>Dibujo…
61600 …71	10			0	es	Pulse la tecla de flecha \<item type=\"keycode\"\>derecha\</item\> hasta alcanzar el …
61601 …la herramienta de dibujo abre una barra de herramientas secundaria. Pulse la tecla de flecha \<ite…
61608 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145587	2			0	es	Pulse la tecla \<it…
61612 …uide\gradient.xhp	0	help	par_id3154012	4			0	es	Un relleno de gradiente es la mezcla creciente de …
61616 …p	par_id3153415	7			0	es	Seleccione la opción \<emph\>Gradiente\</emph\> y a continuación uno de l…
61620 …_id3151242	11			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Relleno\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Grad…
61621 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150046	12			0	es	Seleccione de la l…
61623 …de\gradient.xhp	0	help	par_id6535843				0	es	El nombre aparece al final de la lista de gradientes,…
61627 …		0	es	Puede ajustar con el ratón las propiedades de un gradiente así como la transparencia de un …
61630 …592	43			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Relleno\</emph\> y haga clic en la ficha \<emph\>Gradie…
61632 …9	46			0	es	Para ajustar la transparencia de un objeto, selecciónelo, elija \<emph\>Formato - Rell…
61638 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3155335	33			0	es	Abra la barra d…
61640 …\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> mientras realiza la operación.				202004…
61655 …ph\>Traer adelante\</emph\> sitúa el objeto una posición más adelantada en la pila de objetos				2…
61656 …idN107F2				0	es	\<emph\>Enviar atrás\</emph\> sitúa el objeto al fondo de la pila de objetos				2…
61664 …aw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3154022	83			0	es	Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras…
61667 …n \<emph\>Alineación\</emph\> permite alinear objetos según la relación entre ellos o con la págin…
61668 …ange.xhp	0	help	par_idN108A3				0	es	Seleccione un objeto para alinearlo a la página, o varios obj…
61671 …390	71			0	es	Si selecciona tres objetos o más en Draw, también puede usar la orden \<link href=\"…
61674 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108DA				0	es	Seleccione la op…
61675 …a los extremos se usan como puntos de referencia y no se mueven al aplicar la orden \<emph\>Distri…
61695 …	0	es	\<variable id=\"seitetext\"\>Inserta una página en blanco después de la página seleccionada.…
61699 …i está activado el icono \<emph\>Activar o desactivar gráficos\</emph\> en la barra \<emph\>Herram…
61704 … modo está activo, se cambia una línea y/o columna que afecta al tamaño de la tabla.\</ahelp\>				…
61710 …elp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Inserta una o varias columnas en la tabla, después de la selección…
61715 …la flecha que hay junto al icono para abrir un submenú.\</ahelp\>Haga clic para abrir el diálogo \…
61720 …ar_id3145241	2			0	es	Haga clic en la flecha junto al icono para abrir una barra de herramientas c…
61733 …ULA_CANCEL\" visibility=\"visible\"\>Elimina el contenido de la línea de entrada y cierra la barra…
61738 …la página aparece en este campo de la barra de estado. Un doble clic abre el Navegador, con el cua…
61739 …la forma \<emph\>Página x de y\</emph\> Cuando se desplaza por un documento mediante el ratón, el …
61740 …r\02\08010000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	es	Puede activar o desactivar la visualización del\<l…
61741 …minada página, indique el número de la página en el campo giratorio \<emph\>Página \</emph\>del Na…
61742 …oduce un número de página. Cuando se pulsa Entrar, el cursor se desplaza a la página seleccionada.…
61750 …			0	es	\<ahelp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Muestra la información sobre el…
61751 …e aparecerá. Si el cursor se encuentra en una tabla aparecerá el nombre de la celda. El tamaño del…
61752 …la posición del cursor. Si el cursor se posiciona en una tabla, una doble pulsación en este campo …
61765 helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	es	Muestra la posición …
61768 …	0	es	\<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeración de texto.…
61778 …:InsertPageNumberField\"\>Inserta el número de página actual como campo en la posición del cursor.…
61779 …ph\>Editar - Campos\</emph\>\</link\>. Para cambiar números de página, lea la guía \<link href=\"t…
61783 … cual puede insertar una fórmula en una celda de la tabla.\</ahelp\> Sitúe el cursor en una celda …
61784 …la fórmula en la línea de entrada. Para especificar el área de celdas de una tabla selecciónelas c…
61791 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149831	9			0	es	Calcula la suma.				…
61795 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153122	13			0	es	Calcula la diferenc…
61808 …hp	0	help	par_id3155335	26			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Calcula la suma de las celdas s…
61809 …r_id3154411	165			0	es	Ejemplo: SUM <A2:C2> muestra la suma de los valores de las celdas A2 hasta …
61820 …p	0	help	par_id3153062	38			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SQRT\"\>Calcula la raíz cuadrada.\</ahe…
61824 …	42			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\" visibility=\"visible\"\>Calcula la potencia.\</ahelp\>	…
61827 …D_MN_POP_OPS\" visibility=\"visible\"\>Puede insertar varios operadores en la fórmula.\</ahelp\> E…
61839 …6	55			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\" visibility=\"visible\"\>Prueba la desigualdad entre lo…
61863 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\"\>Pruebas de valores que coincidan con la expresión lógica exc…
61867 …0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"\>Prueba los valores que coincidan con la expresión lógica Y\<…
61877 …p	0	help	par_id3154076	88			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcula la media aritmética de …
61899 …108			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\" visibility=\"visible\"\>Calcula la tangente en radianes…
61911 …	0	help	par_id3147080	117			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\"\>Calcula la arcotangente en radi…
61945 …ra ver la primera página a la derecha de la vista previa de página.\</ahelp\> Si no se selecciona,…
61955 …e el contenido de la línea de entrada al documento y cierra la barra de fórmulas. El contenido de …
61961 …la tabla, debajo de la selección.  Puede insertar más de una fila abriendo el diálogo (elija \<emp…
61967 …la hora en forma de campo.\</ahelp\> La hora se toma directamente de la configuración del sistema …
61968 …par_id3151177	3			0	es	Para asignar un formato de hora diferente o adaptar la hora real seleccione…
61971 …t/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"\>Campos\</link\>. Haga clic en la flecha junto al símb…
61976 …ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Inserta, como un campo, el nombre de la persona que creó el …
61998 …866	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Aumenta la escala para obtener …
62012 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10863				0	es	Inserta una nota en la…
62018 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1077E				0	es	Inserta un campo en la…
62027 …	0	help	par_idN10814				0	es	Inserta un índice o un índice de contenido en la posición del cursor.…
62032 …la configuración que desee en el diálogo \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Coman…
62035 …	help	par_id3147511	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateField\"\>Inserta la fecha en forma de ca…
62036 …12	3			0	es	Si quisiera definir un formato de fecha diferente o actualizar la fecha automáticament…
62039 …p hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\"\>Muestra dos páginas en la ventana Vista previa…
62053 …lity=\"visible\"\>Si este modo está activo, se cambia a la línea y/o columna que afecta a toda la …
62058 …la pantalla. Haga clic en la flecha junto al icono para abrir una cuadrícula y seleccionar el núme…
62066 …	0	es	La configuración que elija en el diálogo la puede definir también mediante el ratón: Haga cl…
62071 helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	es	Escala de la vista previa				20…
62072 …ink href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Escala de la previsualización\"\>Escala de la pre…
62073 …ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Especifica el nivel de escala en la vista previa de la página.\</…
62076 …la numeración en los párrafos seleccionados.\</ahelp\> Para definir el formato de numeración, elij…
62086 … hid=\".uno:AutoSum\"\>Activa la función de suma. Observe que el cursor debe estar en la celda don…
62087 …la función de suma, siempre que las celdas contengan números. Antes de introducir los datos, debe …
62088 …0	es	Haga clic en \<emph\>Aplicar\</emph\> para aceptar la fórmula de suma tal como aparece en la …
62093 …er\02\10020000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Reduce la escala para ver una …
62099 … - Otros...\</emph\> para insertar el comando de campo requerido y efectúe la configuración que de…
62101 …	es	\<link href=\"text/swriter/02/14050000.xhp\" name=\"Área de la fórmula\"\>Área de la fórmula\<…
62102 …ID_EDIT_FORMULA\"\>Permite crear una fórmula escribiéndola directamente en la línea de entrada o p…
62107 …la impresión del documento.\</ahelp\> Las páginas se reducen proporcionalmente. Cuando imprime var…
62120 …G_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica la anchura del margen i…
62122 …G_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica la altura del margen su…
62124 …G_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica la anchura del margen d…
62126 …G_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica la altura del margen in…
62130 …LG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_HMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Determina la distancia horizontal…
62132 …LG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_VMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Determina la distancia vertical e…
62136 …LG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_LANDSCAPE\" visibility=\"visible\"\>Imprime la página orientada hor…
62138 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_PORTRAIT\" visibility=\"visible\"\>Imprime la página orientada ver…
62140 …de filas y columnas cuando imprima la vista de la página, sino que usará la mostrada originalmente…
62143 …	0	es	\<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Desactiva la numeración o las viñ…
62153 …y el derecho de una página o la celda de una tabla, el texto que inserte se centrará. Igualmente, …
62154 …nsertados por el cursor directo. Si desea usar el cursor directo desactive la herramienta Correcci…
62155 …ara posicionar el cursor. Si cambia las tabulaciones más tarde la posición del texto en la página …
62161 …r_id3153530	40			0	es	\<variable id=\"kapitelnumerierung1\"\>Seleccione en la pestaña \<emph\>Herr…
62164 …xhp	0	help	par_id3153669	15			0	es	\<variable id=\"fussnoten\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Herra…
62171 …formatierung\"\>Seleccione \<emph\>Herramientas - Actualizar - Formateo de la página\</emph\>\</va…
62180 …			0	es	Haga clic en el icono \<emph\>Combinar correspondencia\</emph\> en la barra \<emph\>Datos …
62193 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154508	7			0	es	En la barra Estándar…
62197 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154640	10			0	es	En la barra Herrami…
62206 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	es	En la barra de herra…
62244 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147174	5			0	es	En la barra de herra…
62247 …	0	help	par_id3149295	56			0	es	\<variable id=\"felddokument\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62248 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154692	51			0	es	Seleccione la pesta…
62250 …	help	par_id3147515	52			0	es	\<variable id=\"feldfunktionen\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62251 …elp	par_id3153581	53			0	es	\<variable id=\"felddokumentinfo\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Inse…
62252 …0	help	par_id3150710	54			0	es	\<variable id=\"feldvariablen\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62253 …0	help	par_id3152945	55			0	es	\<variable id=\"felddatenbank\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62255 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150973	70			0	es	Abra la barra de he…
62258 …lp	par_id3155899	69			0	es	\<variable id=\"bereicheinbereich\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62259 …help	par_id3154197	103			0	es	\<variable id=\"sectionindents\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Inse…
62262 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143279	9			0	es	Abra la barra de her…
62272 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145785	13			0	es	Abra la barra de he…
62278 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	es	Abra la barra de he…
62284 …d3146342	67			0	es	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz1\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Inse…
62285 …404.xhp	0	help	par_id3147449	72			0	es	\<variable id=\"verz2\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62286 …04.xhp	0	help	par_id3149835	73			0	es	\<variable id=\"verz21\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62287 …04.xhp	0	help	par_id3148855	74			0	es	\<variable id=\"verz22\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62288 …04.xhp	0	help	par_id3155575	75			0	es	\<variable id=\"verz23\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62289 …04.xhp	0	help	par_id3151080	76			0	es	\<variable id=\"verz24\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62290 …04.xhp	0	help	par_id3154777	77			0	es	\<variable id=\"verz25\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62291 …04.xhp	0	help	par_id3148448	78			0	es	\<variable id=\"verz26\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62292 …04.xhp	0	help	par_id3145304	79			0	es	\<variable id=\"verz27\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62294 …404.xhp	0	help	par_id3150173	81			0	es	\<variable id=\"verz3\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Inse…
62295 …04.xhp	0	help	par_id3154725	82			0	es	\<variable id=\"verz31\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62296 …04.xhp	0	help	par_id3150448	83			0	es	\<variable id=\"verz32\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62297 …04.xhp	0	help	par_id3156101	84			0	es	\<variable id=\"verz33\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62298 …04.xhp	0	help	par_id3156125	85			0	es	\<variable id=\"verz34\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62299 …04.xhp	0	help	par_id3153982	86			0	es	\<variable id=\"verz35\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62300 …04.xhp	0	help	par_id3155597	87			0	es	\<variable id=\"verz36\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62301 …04.xhp	0	help	par_id3145625	88			0	es	\<variable id=\"verz37\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62303 …d3150918	68			0	es	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62305 …xhp	0	help	par_id3155087	25			0	es	\<variable id=\"umschlagb\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62306 ….xhp	0	help	par_id3146955	26			0	es	\<variable id=\"formatbr\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62307 …xhp	0	help	par_id3154342	27			0	es	\<variable id=\"druckerbr\"\>Seleccione la pestaña\<emph\>Inser…
62310 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150103	34			0	es	Abra la barra de he…
62315 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148817	38			0	es	Abra la barra de he…
62320 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150679	42			0	es	Abra la barra de he…
62327 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153618	12			0	es	Seleccione en la pe…
62328 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149294	14			0	es	Seleccione la pesta…
62329 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154697	15			0	es	Seleccione en la pe…
62330 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154260	17			0	es	Seleccione la pesta…
62331 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154275	18			0	es	Seleccione en la pe…
62332 …o con estilo \<item type=\"literal\"\>Cuerpo de texto\</item\>. Seleccione la pestaña \<emph\>Edit…
62333 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_idN10739				0	es	Abra la ventana \<emph…
62336 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154470	131			0	es	Seleccione la fich…
62337 … \<emph\>Formato - Estilos y formatos\</emph\>, abra el menú contextual en la pestaña\<emph\>Nuevo…
62339 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150836	20			0	es	Seleccione en la pe…
62340 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149687	123			0	es	Seleccione en la p…
62341 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149298	22			0	es	Seleccione la pesta…
62342 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151336	23			0	es	Seleccione la pesta…
62343 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3143276	156			0	es	Seleccione la pest…
62344 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149817	27			0	es	Seleccione la pesta…
62345 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149109	29			0	es	Seleccione la pesta…
62346 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148970	157			0	es	Seleccione la pest…
62347 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147094	159			0	es	Seleccione en la p…
62360 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149562	49			0	es	En la barra \<emph\…
62363 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146337	51			0	es	Seleccione la pesta…
62364 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149841	124			0	es	Seleccione la pest…
62365 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148856	54			0	es	Seleccione la pesta…
62366 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147067	55			0	es	Seleccione la pesta…
62367 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151082	56			0	es	Seleccione la pesta…
62368 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148437	125			0	es	Seleccione la pest…
62369 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150169	60			0	es	Seleccione la pesta…
62372 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153984	63			0	es	Seleccione en la pe…
62373 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156130	126			0	es	Seleccione en la p…
62374 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145337	64			0	es	Seleccione la pesta…
62375 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154724	65			0	es	Seleccione en la pe…
62376 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145636	128			0	es	Seleccione la pest…
62377 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149774	68			0	es	Seleccione la pesta…
62378 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150922	69			0	es	Seleccione en la pe…
62379 …hp	0	help	par_id3155088	70			0	es	\<variable id=\"grafik1\"\>Seleccione en la pestaña \<emph\>Form…
62380 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146938	72			0	es	Seleccione la pesta…
62381 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154323	129			0	es	Seleccione en la p…
62386 …0	es	\<variable id=\"formattabelle\"\>Elija \<emph\>Tabla - Propiedades de la tabla\</emph\>\</var…
62389 …233	75			0	es	\<variable id=\"tabformat\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Tabla - Propiedades de la…
62390 …76			0	es	\<variable id=\"spaltentab\"\>Seleccione en la pestaña \<emph\>Tabla - Propiedades de la…
62391 …		0	es	\<variable id=\"tabelletextfluss\"\>Seleccione la pestaña \<emph\>Tabla - Propiedades de la…
62394 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	es	En la barra \<emph\…
62398 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	es	En la barra \<emph\…
62407 …0000405.xhp	0	help	par_id3155555	90			0	es	Abra la barra de herramientas\<emph\>Optimizar\</emph\>…
62411 …0000405.xhp	0	help	par_id3153755	93			0	es	Abra la barra de herramientas\<emph\>Optimizar\</emph\>…
62416 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149591	100			0	es	En la barra \<emph…
62422 …000405.xhp	0	help	par_id3148932	105			0	es	Abra la barra de herramientas\<emph\>Optimizar\</emph\>…
62426 …000405.xhp	0	help	par_id3156426	108			0	es	Abra la barra de herramientas\<emph\>Optimizar\</emph\>…
62432 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150813	112			0	es	En la barra \<emph…
62438 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155328	115			0	es	En la barra \<emph…
62446 …0	174			0	es	Seleccione la pestaña \<emph\>Formato - Página\</emph\> \<emph\>Cuadrícula de texto\<…
62455 … dirección del campo de la base de datos en el documento de texto, después inicie la impresión del…
62509 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id0905200802192020				0	es	Enfoca en la…
62536 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154389	80			0	es	Alinear la izquierd…
62538 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147519	83			0	es	Alinear a la derech…
62542 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	89			0	es	Restaurar la última…
62558 …50712	104			0	es	Separador definido por el usuario; separador insertado en la palabra manualmente.…
62564 …s	Espacio protegido. Los espacios protegidos no se interrumpen al final de la línea y no se expand…
62576 …ter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153930	121			0	es	Marca del cursor hacia la izquierda				2020041…
62578 …ter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153963	124			0	es	Marca del cursor hacia la izquierda con selecc…
62582 ….xhp	0	help	par_id3154270	130			0	es	Seleccionar palabra por palabra hacia la izquierda				2020041…
62584 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153161	132			0	es	Cursor hacia la de…
62586 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154048	135			0	es	Cursor hacia la de…
62588 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	es	Ir al inicio de la…
62590 ….xhp	0	help	par_id3155298	141			0	es	Seleccionar palabra por palabra hacia la derecha				20200411 …
62598 …ccione hasta el inicio del párrafo. La siguiente pulsación de tecla amplía la selección al inicio …
62606 …eccione el hasta final del párrafo. La siguiente pulsación de tecla amplía la selección al final d…
62614 …\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	es	Ir y seleccionar el final de la línea				20200411 15…
62638 …000.xhp	0	help	par_id3148474	194			0	es	Elimina el texto hasta el final de la palabra				20200411 …
62640 …00.xhp	0	help	par_id3151106	197			0	es	Elimina el texto hasta el inicio de la palabra				20200411 …
62643 …000.xhp	0	help	par_id3146919	200			0	es	Elimina el texto hasta el final de la frase				20200411 15…
62645 …00.xhp	0	help	par_id3153532	203			0	es	Elimina el texto hasta el inicio de la frase				20200411 15…
62663 …do en formato "Encabezado X" (X = 1-9) se desplaza un nivel hacia abajo en la estructura.				20200…
62665 … en formato "Encabezado X" (X = 2-10) se desplaza un nivel hacia arriba en la estructura.				20200…
62674 …la celda actual está vacía: Selecciona toda la tabla. De lo contrario: Selecciona el contenido de …
62676 …la celda actual está vacía: Salta al inicio de la tabla. De lo contrario: Salta con la primera pul…
62678 …la celda actual está vacía: Salta al fin de la tabla. De lo contrario: Salta con la primera pulsac…
62682 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154931	233			0	es	Aumentar/reducir la columna/fila en el b…
62684 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150772	236			0	es	Aumentar/reducir la columna/fila en el b…
62686 …faultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, pero sólo se modifica la celda activa				2020…
62688 …faultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, pero sólo se modifica la celda activa				2020…
62690 …20000.xhp	0	help	par_id3145297	245			0	es	3 segundos en modo de Inserción, la tecla de flecha inse…
62692 …0	help	par_id3155559	248			0	es	Después de tres segundos en modo Suprimir, la tecla de flecha elim…
62695 …la protección de celda de todas las tablas seleccionadas. Si el cursor se encuentra en cualquier p…
62697 …es borrado. Si el cursor esta al final de la celda, y no la celda completa es seleccionado, el con…
62698 …la tabla, la siguiente oración debajo de la tabla que sera borrado y el resto del parrafo sera mov…
62699 …tan seleccionado, la fila completa contiene la selección sera borrado. Si todas las filas son sele…
62704 …rsor se encuentra en un marco de texto y no hay ningún texto seleccionado: la tecla Esc selecciona…
62705 …0.xhp	0	help	par_id3149039	307			0	es	El marco de texto está seleccionado: la tecla Esc elimina el…
62706 …id3149054	308			0	es	F2, Intro o cualquier tecla que genere un carácter en la pantalla				20200411…
62707 …o en el marco de texto. Si pulsa cualquier tecla que genere un carácter en la pantalla y el docume…
62719 …	es	En la página de la pestaña \<emph\>Diseño de página\</emph\> del diálogo \<item type=\"menuite…
62720 …56098	19			0	es	Elija \<emph\>Documento - Imprimir\</emph\> y haga clic en la pestaña \<emph\>Dise…
62722 …3149603	20			0	es	Para imprimir dos páginas lado a lado en la misma hoja, seleccione "2" en la caj…
62723 … seleccione la cantidad de páginas por hoja, y establezca opcionalmente el orden de las páginas. L…
62730 …2			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Estilo y formato\</emph\> para abrir la ventana \<emph\>Esti…
62731 helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_idN10703				0	es	Haga clic en la …
62733 …les.xhp	0	help	par_id3149632	15			0	es	Use las casillas de verificación en la parte inferior del d…
62735 …d3156240	17			0	es	Haga clic en alguna entrada en la lista de \<emph\>Categorías\</emph\>, luego, …
62744 …\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155861	41			0	es	Seleccione la casilla de verificac…
62765 …mediatamente antes o después de una sección, haga clic delante o detrás de la sección y pulse \<sw…
62768 …, por ejemplo en el número de columnas, tiene prioridad sobre el diseño de la página definido en u…
62773 …0	help	par_id3155525	16			0	es	$[officename] puede aplicar automáticamente la numeración o las viñ…
62774 …writer\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3154243	28			0	es	Para activar la numeración y las viñ…
62775 …\</item\>, hacer click en la pestaña \<item type=\"menuitem\"\>Opciones\</item\> , y luego selecci…
62776 …30			0	es	Elija \<emph\>Formato - Autocorrección\</emph\>, y compruebe que la opción \<emph\>Al es…
62781 …ring.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	es	Pulse Intro de nuevo para terminar la lista.				20200411 1…
62790 …enuitem\"\>Formato - Marco/Objeto\</item\>y, a  continuación, haga clic en la pestaña \<item type=…
62791 …d3145227	17			0	es	En el área \<emph\>Propiedades\</emph\>, deje en blanco la casilla de verificac…
62796 …e=\"Insertar imágenes desde Gallery con la función arrastrar y colocar\"\>Insertar imágenes desde …
62802 …nte, como los estilos de párrafo y de carácter, mediante Color de fondo de la ventana Estilo y for…
62804 …t_fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	es	Haga clic en el símbolo de la categoría de estilo …
62805 …ght=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149644\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> en la ventana \<item type=…
62813 …leccione \<item type=\"menuitem\"\>Formato - Página\</item\>, haga clic en la ficha \<item type=\"…
62817 …0	30			0	es	Pulse con el botón derecho del ratón sobre "Página derecha" en la lista de estilos de …
62818 …diálogo \<item type=\"menuitem\"\>Estilos de página\</item\>, haga clic en la ficha \<item type=\"…
62819 …cione \<item type=\"menuitem\"\>Activar encabezado\</item\> y haga clic en la ficha \<item type=\"…
62822 …_id3150714	37			0	es	En la ventana \<emph\>Estilo y formato\</emph\>, haga clic con el botón derec…
62823 …diálogo \<item type=\"menuitem\"\>Estilos de página\</item\>, haga clic en la ficha \<item type=\"…
62824 …cione \<item type=\"menuitem\"\>Activar encabezado\</item\> y haga clic en la ficha \<item type=\"…
62827 …	42			0	es	Pulse dos veces sobre "Página derecha" en la lista de estilos para aplicar el estilo a …
62828 …es en el encabezamiento para el estilo Página izquierda. Después de añadir la página siguiente al …
62832 … campo de entrada es una variable sobre la que puede pulsar en un documento para abrir un diálogo …
62833 …nuitem\"\>Insertar - Campos - Otros\</item\> y a continuación haga clic en la ficha \<item type=\"…
62834 …_enter.xhp	0	help	par_id3155620	5			0	es	Haga clic en“Campo de entrada” en la lista \<item type=\"…
62835 … clic en \<item type=\"menuitem\"\>Insertar\</item\> y escriba el texto de la variable.				2020041…
62842 … e impares. El estilo de página aplicado se muestra en la \<emph\>Barra de estado\</emph\>, en la …
62845 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153153	6			0	es	En la lista d…
62846 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153179	8			0	es	Pulse la pest…
62848 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145299	9			0	es	En la lista d…
62850 …p	0	help	par_id3155561	10			0	es	Vaya a la primera página del documento y, en la lista de estilos …
62853 …cluir un encabezado o pie de página en la página de título del documento, aplique el estilo "Prime…
62854 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id888698				0	es	Para suprimir la…
62855 …rminada. Puede suprimir esas páginas generadas automáticamente por la aplicación de la impresión y…
62857 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id8147221				0	es	Elimine la mar…
62863 …o prefijo al nombre del archivo de imagen. Las imágenes JPEG se guardan en la misma carpeta que el…
62872 …200810571916				0	es	Para mover el puntero, presione la tecla o la combinación de teclas dadas en …
62873 …eccionar los caracteres bajo el puntero en movimiento, mantenga presionada la tecla de mayúsculas …
62878 …b.xhp	0	help	par_id3150105	27			0	es	Mueve el cursor un carácter a la izquierda o a la derecha.			…
62879 …b.xhp	0	help	par_id3153418	28			0	es	Mueve el cursor una palabra a la izquierda o a la derecha.			…
62884 …nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	es	Mueve el cursor al comienzo de la línea actual.				202…
62888 …	help	par_id3156260	37			0	es	Mueve el cursor al comienzo del contenido de la celda actual.				202…
62889 …l cursor al comienzo del contenido de la celda actual. Pulse de nuevo para mover el cursor a la pr…
62891 …xt_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	es	Mueve el cursor al final de la línea actual.				202…
62895 …p	0	help	par_id3154873	46			0	es	Mueve el cursor al final del contenido de la celda actual.				202…
62896 …e el cursor al final del contenido de la celda actual. Pulse de nuevo para mover el cursor a la úl…
62907 …ble_insert.xhp	0	help	hd_id3155908	33			0	es	Para insertar una tabla desde la barra de herramienta…
62908 …r_id3155861	34			0	es	Sitúe el cursor en el documento donde desee insertar la tabla.				20200411 1…
62909 …table_insert.xhp	0	help	par_id3147416	28			0	es	En la barra \<emph\>Estándar\</emph\>, haga clic e…
62910 …de\table_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	es	Arrastre el puntero por la cuadrícula para sele…
62911 …hasta que aparezca \<emph\>Cancelar\</emph\> en el área de vista previa de la cuadrícula.				20200…
62913 …r_id3149642	36			0	es	Sitúe el cursor en el documento donde desee insertar la tabla.				20200411 1…
62918 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149594	44			0	es	Abra la hoja…
62919 …uide\table_insert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	es	Arrastre el ratón por la hoja de cálculo para…
62939 …ine select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Contenido y estructura de la tabla sin formato. C…
62941 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3151116	39			0	es	Abra la hoja…
62942 …uide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	es	Arrastre el ratón por la hoja de cálculo para…
62952 …carácter en el texto actual. Si la altura del elemento seleccionado es mayor que el tipo de letra …
62953 …p	par_idN10674				0	es	Para centrar una imagen en una página HTML, inserte la imagen, ánclela "com…
62958 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155122	55			0	es	a la página…
62959 …bject.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	es	Ancla el elemento seleccionado en la página actual.				20…
62966 …. Puede especificar el intervalo de numeración de las líneas, el número de la línea de inicio y si…
62975 …inline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir la ventana de \<emph\>E…
62978 helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150931	15			0	es	Pulse la …
62979 …el área \<item type=\"menuitem\"\>Numeración de líneas\</item\>, desactive la casilla de verificac…
62982 …e=\"menuitem\"\>Formato - Párrafo\</item\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<item type=\"…
62988 …e=\"menuitem\"\>Formato - Párrafo\</item\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<item type=\"…
62989 …writer\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3148389	28			0	es	Seleccione la casilla de verificac…
62990 …writer\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3148414	29			0	es	Seleccione la casilla de verificac…
62996 helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	tit				0	es	Cambiar la plantilla…
62998 …ext/swriter/guide/template_default.xhp\" name=\"Cambiar la plantilla predeterminada\"\>Cambiar la …
63003 …0	es	En el cuadro \<emph\>Plantilla nueva\</emph\>, escriba un nombre para la nueva plantilla.				…
63004 helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3153409	114			0	es	En la l…
63006 …	0	help	par_id3149952	108			0	es	En la lista de \<item type=\"menuitem\"\>Plantillas\</item\>, hag…
63009 …guide\template_default.xhp	0	help	hd_id3149867	109			0	es	Para restablecer la plantilla predetermi…
63011 … cualquiera de las dos listas, elija \<item type=\"menuitem\"\>Restablecer la plantilla predetermi…
63018 …	0	help	par_id3145078	27			0	es	Pulse en el documento donde desee insertar la fórmula y después F2…
63019 …l icono \<item type=\"menuitem\"\>Fórmula\</item\> y seleccione "Media" en la lista de funciones e…
63021 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149481	32			0	es	Pulse la…
63022 …iter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149823	35			0	es	Para editar la fórmula, pulse dos v…
63047 …r_id3153408	40			0	es	Seleccione el texto que desee usar como destino para la referencia.				20200…
63049 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149634	42			0	es	En la lista \<…
63051 …em type=\"menuitem\"\>Insertar\</item\>. El nombre del destino se agrega a la lista \<item type=\"…
63052 …s.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	es	Deje abierto el diálogo y continúe en la sección siguiente.		…
63056 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153392	46			0	es	En la lista \<…
63057 helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3154256	47			0	es	En la lista \<…
63058 …la lista \<emph\>Inserte referencia para\</emph\>, seleccione el formato de la referencia cruzada.…
63062 …iter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149992	30			0	es	Puede referenciar la mayoría de los objet…
63063 …p	par_id3147123	14			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee insertar la referencia.				20200…
63065 …es.xhp	0	help	par_id3150236	32			0	es	En la lista \<emph\>Tipo de campo\</emph\>, seleccione la ca…
63066 …ferences.xhp	0	help	par_id3150942	33			0	es	En la lista \<emph\>Selección\</emph\>, elija el númer…
63067 …la lista \<emph\>Inserte referencia para\</emph\>, seleccione el formato de  la referencia cruzada…
63084 … pueda ocultar texto, debe primero crear una variable que se pueda usar en la condición para ocult…
63087 …help	par_id3149640	21			0	es	Pulse la pestaña \<emph\>Variables\</emph\> y a continuación "Estable…
63088 …r\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149970	22			0	es	Pulse "Estándar" en la lista \<emph\>Format…
63089 …uide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149620	23			0	es	Escriba un nombre para la variable en el cuadr…
63090 …e\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149869	24			0	es	Especifique un valor para la variable en el cuadr…
63091 …\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145108	25			0	es	Para ocultar la variable en el docum…
63095 …es	Elija \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> y a continuación pulse la pestaña \<emph\>Func…
63096 …ide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155325	29			0	es	Pulse "Texto oculto" en la lista \<emph\>Tipo d…
63097 …l cuadro \<item type=\"menuitem\"\>Condición\</item\>. Por ejemplo, si usa la variable definida an…
63102 …es	Elija \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> y a continuación pulse la pestaña \<emph\>Func…
63103 …de\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	es	Pulse "Párrafo oculto" en la lista \<emph\>Tipo d…
63104 …l cuadro \<item type=\"menuitem\"\>Condición\</item\>. Por ejemplo, si usa la variable definida an…
63106 …e habilitar esta función eliminando la marca de verificación del menú \<emph\>Ver - Párrafos ocult…
63110 …l cuadro \<item type=\"menuitem\"\>Condición\</item\>. Por ejemplo, si usa la variable definida an…
63120 …la tecla Control, pulse el \</caseinline\> \<defaultinline\>botón derecho del ratón\</defaultinlin…
63123 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribución relativa de las celdas de la tabla\</bookmark_val…
63127 …jo, proporcional\</item\> y \<item type=\"menuitem\"\>Variable\</item\> de la barra de herramienta…
63128 …ctan a la celda adyacente y no a toda la tabla. Por ejemplo, cuando ensancha una celda, la adyacen…
63129 …la tabla y las celdas anchas se reducen más que las celdas estrechas. Por ejemplo, cuando ensancha…
63130 …</emph\>: los cambios afectan al tamaño de la tabla. Por ejemplo, cuando ensancha una celda, la an…
63138 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147761	58			0	es	Seleccione la ca…
63139 …izar la opción de Texto automático \<emph\>Muestra el resto del nombre como sugerencia durante la …
63146 …uación, pulsar F3 o hacer clic en la flecha que hay junto al icono \<item type=\"menuitem\"\>Auto …
63150 helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155160	62			0	es	En la lista \<em…
63155 …r ejemplo, puede almacenar entradas de Texto automático de sólo lectura de la empresa, en un servi…
63156 …0	es	Las ruta para el directorio de los AutoTextos puede ser modificada en la configuración.				20…
63157 …la instalación de servidor y la segunda en el directorio del usuario. Si hay dos entradas de Texto…
63164 …ylist_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	es	Haga clic en el símbolo de la categoría de estilo …
63166 helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	es	En la vent…
63167 …riter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153119	43			0	es	Haga clic en la flecha que se encuen…
63168 … atributos del texto con formato manual en la posición del cursor en el documento al estilo selecc…
63175 …t_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	es	Haga clic en el símbolo de la categoría de estilo …
63177 …r\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153138	38			0	es	Haga clic en la flecha que se encuen…
63182 …t_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	es	Haga clic en el símbolo de la categoría de estilo …
63183 …s estilos de página y de marco seleccione al menos un carácter u objeto de la página o del marco.	…
63184 …lect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	es	Arrastre el objeto o el carácter a la ventana Estilo y for…
63185 …de carácter, puede arrastrar y colocar hasta el símbolo correspondiente de la ventana Estilo y for…
63186 …la ventana Estilo y formato para crear otro estilo de marco. Haga clic en el marco y, sin mover el…
63193 …r_id6129947				0	es	Elija \<item type=\"menuitem\"\>Tabla - Propiedades de la tabla\</item\>.				2…
63194 …guide\borders.xhp	0	help	par_id8141117				0	es	En el diálogo, haga clic en la ficha \<emph\>Bordes…
63219 …er\guide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	es	Haga clic en el icono de la izquierda para supri…
63220 …\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	es	Haga clic en el segundo icono de la izquierda para estab…
63221 …p	0	help	par_id7276833				0	es	Haga clic en el icono que está totalmente a la derecha para estable…
63231 …er\guide\borders.xhp	0	help	par_id1454512				0	es	La línea negra establece la línea correspondient…
63234 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9474166				0	es	Cuando la pertinent…
63237 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2316660				0	es	Cuando la pertinent…
63239 …seleccione una celda. A continuación, elija \<emph\>Tabla - Propiedades de la tabla - Bordes\</emp…
63243 …ner como mínimo una línea inferior y una izquierda. A la mayoría de las celdas del perímetro de la…
63244 …60				0	es	Todas las líneas que aparecen de color blanco en la vista previa se quitarán de la celd…
63253 …ga clik en un Smart Tag, un enlace de archivo, *.oxt, y abre el enlace con la aplicación preselecc…
63257 …\<item type=\"menuitem\"\>opciones de etiquetas inteligentes\</item\> abre la pagina de \<link hre…
63259 …instalado por lo menos una extensión de etiquetas inteligentes, puedes ver la página de \<link hre…
63265 …p	0	help	par_id3155507	13			0	es	Sitúe el cursor inmediatamente delante de la entrada del índice e…
63267 …riter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154238	17			0	es	Para cambiar la entrada, ingresa las…
63268 …iter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154263	18			0	es	Para eliminar la entrada, haz clic en…
63269 …93	15			0	es	Para pasar por las entradas del índice en el documento, pulse la flecha siguiente o a…
63273 …eto. Es decir, Writer imprime dos páginas en cada cara de la hoja; de esta forma, al doblar la hoj…
63278 …hp	0	help	par_idN1070E				0	es	En el diálogo de propiedades de la impresora, establezca la orienta…
63279 … en cuenta que los folletos suelen imprimirse en horizontal, debe utilizar la opción "dúplex - ori…
63280 …	0	es	Regrese al diálogo de \<emph\>Imprimir\</emph\> y haga clic en la página de la pestaña \<emp…
63284 …	es	Si %PRODUCTNAME imprime las páginas en un orden incorrecto, abra la página de la pestaña \<emp…
63288 …s, etc. Puede ir de un resultado a otro o destacar todos los resultados de la búsqueda para, a con…
63295 …la siguiente porción de texto coincidente con su búsqueda. Puede ver y editar el texto y, a contin…
63296 …				0	es	Si ha cerrado el diálogo, puede pulsar la combinación de teclas Ctrl + Mayús + F para bus…
63297 …conos que aparecen en el lado inferior derecho del documento para ir hasta la siguiente porción de…
63300 …	help	par_id1780755				0	es	Al contrario de lo que ocurre al buscar texto, la operación de reempla…
63305 …la confirmación del usuario. Haga clic en \<emph\>Reemplazar\</emph\> para reemplazar el texto del…
63321 …r semejanza permite buscar texto que coincide parcialmente con el texto de la búsqueda. Puede defi…
63322 …				0	es	Verificar la opción \<emph\>Similaridad\</emph\> y optionalmente haga clik en el  \<emph\…
63323 …riter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4646748				0	es	Cuando se ha activado la compatibilidad con i…
63325 …s la herramienta principal para buscar y seleccionar objetos. También puede utilizar el Navegador …
63327 …y referencias del mismo documento o de otros documentos abiertos. Consulte la guía del \<link href…
63328 …0	es	Haga clic en el icono con un círculo azul en la parte inferior derecha del documento para abr…
63329 …help	par_id4639728				0	es	Usa la ventana de Navegación pequeño para brincar rápidamente a la prox…
63343 …04			0	es	En el área \<item type=\"menuitem\"\>Oculta\</item\>, seleccione la casilla de verificac…
63346 …ter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147760	108			0	es	El nombre de la sección oculta puede…
63384 …ro \<emph\>Estilo de párrafo\</emph\> y pulse dos veces sobre un número de la lista \<emph\>Nivel\…
63385 …exto al encabezado de un documento, pulse dos veces sobre el encabezado en la lista \<emph\>Navega…
63386 …r_id3155461	60			0	es	Para acoplar el \<emph\>Navegador\</emph\>, arrastre la barra de título hast…
63389 helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151206	71			0	es	En la \<…
63392 …lp	par_id3155114	63			0	es	Arrastre un encabezado a una nueva ubicación en la lista del \<emph\>Na…
63393 …_chapters.xhp	0	help	par_id3155139	75			0	es	Haga clic en un encabezado de la lista del \<emph\>Na…
63394 …es	Si desea mover el encabezado sin el texto subordinado, mantenga pulsada la tecla Control mientr…
63396 …ge_chapters.xhp	0	help	par_id3155424	77			0	es	Seleccione el encabezado en la lista del \<emph\>Na…
63399 …1310\"\>Icono\</alt\>\</image\> y, a continuación, seleccione un número de la lista.				20200411 1…
63405 …lp	par_id3155915	4			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee insertar la imagen escaneada.			…
63411 …r_id3156228	3			0	es	Puede crear un campo de texto condicional que muestre la palabra "páginas" en…
63414 …nuitem\"\>Insertar - Campos - Otros\</item\> y a continuación haga clic en la ficha \<item type=\"…
63415 …ext2.xhp	0	help	par_id3153166	9			0	es	Haga clic en "Texto condicional" en la lista \<item type=\"…
63421 …la corrección automática\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texto;desactivar la corrección automá…
63425 ….xhp	0	help	par_idN10846				0	es	Para desactivar la mayoría de las funciones de Autoformato, remue…
63426 …uide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	es	Para borrar una palabra de la lista de Corrección …
63428 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145596	23			0	es	Pulse la pestaña…
63429 …\auto_off.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	es	En la lista \<emph\>Corrección automática\</emph\>, e…
63433 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151220	7			0	es	Haga clic en la p…
63434 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151245	25			0	es	Libera la(s) cas…
63435 …auto_off.xhp	0	help	hd_id3155076	8			0	es	Para dejar de poner en mayúscula la primera letra de una…
63437 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155123	11			0	es	Pulse la pestaña…
63438 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155148	26			0	es	Desactive la cas…
63442 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155463	20			0	es	Pulse la pestaña…
63443 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155488	27			0	es	Desactive la cas…
63447 …dialog.xhp	0	help	par_id3149814	9			0	es	Puede revisar manualmente la ortografía y la gramática de…
63449 …d3149828	10			0	es	La revisión ortográfica comienza en la posición del cursor o al comienzo de la …
63454 …er\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3145099	47			0	es	Para aceptar la sugerencia, pulse \<…
63456 …guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155886	40			0	es	Si desea añadir la palabra a un diccion…
63463 …swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	es	Puede insertar la fecha como un campo …
63464 …	Elija \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> y, a continuación, pulse la pestaña \<emph\>Docu…
63465 …guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3153415	5			0	es	Haga clic en“Fecha” en la lista \<item type=\"…
63466 …602	6			0	es	Para insertar la fecha como un campo que se actualiza cada vez que abra el documento,…
63467 …	par_id3154241	4			0	es	Para insertar la fecha como un campo que no se actualiza, haga clic en “Fe…
63469 … sangrías en párrafos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>sangrías a la derecha en párrafos\…
63473 …ter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>fijar sangría usando la regla\</link\>. Para mostrar la regl…
63474 …la sangría para el párrafo corriente o para todos los párrafos seleccionados. También puede \<link…
63475 …item\"\>Edita Estilo de Parráffo - Sangría y Espacio\</item\> para cambiar la sangría para todos l…
63477 …la dirección de la escritura. Por ejemplo, compare el valor de \<item type=\"menuitem\"\>Antes del…
63493 …sertar - Pie de página\</item\> y, a continuación, seleccione el estilo de la página actual en el …
63495 …nuitem\"\>Insertar - Campos - Otros\</item\> y a continuación haga clic en la ficha \<item type=\"…
63496 …	0	es	Haga clic en "Capítulo" en la lista \<item type=\"menuitem\"\>Tipo\</item\> y "Nombre y núme…
63504 …e clic sobre un ítem listado en la ventana del \<emph\>Navegador\</emph\> o ingrese el número de p…
63509 …par_id3149492	63			0	es	Puede crear una plantilla para usarla como base en la creación de nuevos d…
63512 …\<item type=\"menuitem\"\>Plantilla nueva\</item\>, escriba un nombre para la nueva plantilla.				…
63513 …hp	0	help	par_id3156098	70			0	es	Seleccione una categoría de plantilla en la lista \<item type=\"…
63515 …cumento basado en la plantilla, seleccione \<item type=\"menuitem\"\>Archivo - Nuevo - Plantillas …
63520 …guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3153132	2			0	es	Pulse delante de la referencia que desee…
63521 …hp	0	help	par_id3149632	3			0	es	Si no puede ver el sombreado del campo de la referencia cruzada, …
63529 …ter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3152777	7			0	es	Seleccione la marca de verificació…
63530 …os veces delante de la variable que usó con el fin de definir la condición para ocultar el texto y…
63531 …e del campo de texto oculto o el campo de párrafo oculto y cambie la instrucción de la condición.	…
63537 …iter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2165898				0	es	Esta guía trata de la inserción de reglas …
63538 …p	par_id3149691	82			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee insertar la lnea.				20200411 15…
63540 …\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	es	Pulse sobre la línea que desee insertar en la list…
63543 …la posición del cursor. Este párrafo tiene el estilo "Línea horizontal", con una línea como borde …
63545 …				0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Estilo y formato\</emph\> para abrir la ventana Estilo y for…
63546 …074922				0	es	Selecciona para desplegar "Todos los estilos" en la lista localizada en la parte in…
63549 …la pestaña para la página de Bordes para fijar el grosor y estilo de las líneas. Haga clik en la p…
63551 … regla debajo del tipo de regla "Simple". Esto inserta un párrafo nuevo en la posición del cursor.…
63552 …nea insertada se ancla al párrafo actual y se centra entre los márgenes de la página.				20200411 …
63553 …nsert_line.xhp	0	help	par_id2111575				0	es	Para editar la linea gráfica, haz clic derecho en la l…
63554 … puede insertar una de estas líneas arrastrándola desde la carpeta \<emph\>Reglas\</emph\> de la \…
63562 …literature.xhp	0	help	hd_id3154244	63			0	es	Para almacenar información en la base de datos de bib…
63565 …dices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	es	Escriba un nombre para la entrada de bibliogra…
63566 …swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150219	66			0	es	Cierre la ventana \<item type=…
63568 …elp	par_id3150945	68			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee añadir la entrada bibliográfic…
63571 …dices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	es	Escriba un nombre para la entrada de bibliogra…
63572 …ices_literature.xhp	0	help	par_id3153763	71			0	es	Seleccione el origen de la publicación para el …
63575 …e.xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	es	Insertar entradas bibliográficas desde la base de datos biblio…
63576 …elp	par_id3148402	75			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee añadir la entrada bibliográfic…
63578 …ndices_literature.xhp	0	help	par_id3153231	53			0	es	Seleccione \<emph\>De la base de datos biblio…
63579 …ices_literature.xhp	0	help	par_id3147059	54			0	es	Seleccione el nombre de la entrada de bibliogra…
63587 …ara seleccionar una tabla mediante el teclado, coloque el cursor dentro de la tabla y pulse \<swit…
63588 …ratón justo encima y a la izquierda de la tabla. El puntero se transforma en una flecha en diagona…
63589 …tero justo a la izquierda de la fila o encima de la columna. El puntero se transforma en una flech…
63594 …y seleccione a continuación \<item type=\"menuitem\"\>Permitir\</item\> en la sección de \<item ty…
63596 …\<emph\>Editar entrada de índice\</emph\>, pulse la pestaña \<emph\>Índice\</emph\> y deje en blan…
63605 …o \<item type=\"menuitem\"\>Sección nueva\</item\>, escriba un nombre para la sección.				20200411…
63606 …ection_insert.xhp	0	help	par_id3153127	25			0	es	Configure las opciones de la sección y a continua…
63610 …uede insertar secciones vinculadas en documentos HTML. Cuando se visualiza la página en un navegad…
63611 …p	par_id3145104	32			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee insertar la sección vinculada.		…
63613 …o \<item type=\"menuitem\"\>Sección nueva\</item\>, escriba un nombre para la sección.				20200411…
63614 …la casilla de verificación \<item type=\"menuitem\"\>Vínculo\</item\>. \<switchinline select=\"sys…
63616 …t.xhp	0	help	par_id3155882	37			0	es	Busque el archivo que contenga la sección con la que desee vi…
63617 …	0	es	En el diálogo \<item type=\"menuitem\"\>Sección\</item\>, seleccione la sección que desee in…
63624 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106A3				0	es	En la bar…
63625 …io libre del documento de texto. El puntero del ratón cambia para reflejar la alineación que se ap…
63626 ….3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5471987\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> Alinear a la izquierda				2020041…
63628 ….3228in\"\>\<alt id=\"alt_id6953622\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> Alinear a la derecha				20200411 …
63633 …icename] traslada palabras que no encajan en una línea a la siguiente. Si lo desea puede usar la s…
63638 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156104	34			0	es	Pulse la pes…
63639 …	help	par_id3150101	35			0	es	En el área "Separación silábica", seleccione la casilla de verificac…
63642 …\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149644	33			0	es	Si desea establecer la separación silábica …
63643 …\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149956	48			0	es	Por ejemplo, active la separación silábica …
63645 …ón derecho del ratón sobre el estilo de párrafo en el que desee establecer la separación silábica …
63646 …swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145106	56			0	es	Haga clic en la pestaña de "Flujo de…
63647 …9582	57			0	es	En el área \<emph\>Separación silábica\</emph\>, seleccione la casilla de verificac…
63654 … Una palabra con el guión manual se dividirá sin tener en cuenta la configuración de la pestaña \<…
63656 …r_id3154869	61			0	es	Seleccione el texto que desea donde desea establecer la separación silábica.…
63662 …ar o esconder las raglas, elija \<emph\>Ver - Regla\</emph\>. Para mostrar la regla vertical, elij…
63666 …d3153631	23			0	es	Las sangrías se ajustan con tres pequeños triángulos en la regla horizontal.			…
63667 …la sangría izquierda o derecha del párrafo, seleccione los párrafos en los que desee cambiar la sa…
63668 …			0	es	Para cambiar la sangría de la primera línea de un párrafo seleccionado, arrastre el triáng…
63669 …d3149164	12			0	es	También puede pulsar dos veces sobre cualquier punto de la regla horizontal y a…
63676 …otección no intenta ser una protección de seguridad. Es sólo para proteger la sección contra cambi…
63678 …ificación \<emph\>Proteger\</emph\> y \<emph\>Con contraseña\</emph\>. (Si la sección ya existe: \…
63680 …h\>Protección de escritura\</emph\> limpie la casilla de verificación \<emph\>Proteger\</emph\>. I…
63687 …la celda o seleccione las celdas. En caso de ser necesario, primero elija \<emph\>\<switchinline s…
63688 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3151189	41			0	es	Seleccione la …
63689 …par_id3147322	42			0	es	Utilice Shift+Ctrl+T para eliminar la protección para la entrada de la tab…
63695 …sde el menú contextual \<emph\>Editar Índice/Tablas\</emph\>. Sobre la pestaña de la página Índice…
63698 …e desde el menú contextual \<emph\>Editar Índice/Tabla\</emph\>. En la pestaña de la página Índice…
63716 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150509	55			0	es	En la fic…
63719 …nuitem\"\>...\</item\>) que hay junto al cuadro. Haga clic en el estilo de la lista y, a continuac…
63723 …hp	0	help	par_id3155920	78			0	es	Seleccione el texto que desee centrar en la página.				20200411 …
63725 …ype=\"menuitem\"\>Anclaje\</item\>, seleccione \<item type=\"menuitem\"\>A la página\</item\>.				…
63729 …e \<item type=\"menuitem\"\>Formato - Marco/Objetos\</item\>. Haga clic en la ficha \<item type=\"…
63737 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147135	46			0	es	Pulse la pes…
63738 …ndices_form.xhp	0	help	par_id3150229	47			0	es	Pulse un nivel de índice en la lista \<emph\>Nivele…
63739 …	0	help	par_id3150934	48			0	es	Pulse sobre el estilo que desee aplicar en la lista \<emph\>Estilo…
63745 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150738	42			0	es	Pulse la pes…
63746 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3148399	52			0	es	En la lista …
63753 …un párrafo numerado o con viñetas, sitúese al comienzo del párrafo y pulse la tecla Tabulador.				…
63755 …0	help	par_id3153403	8			0	es	Para insertar un tabulador entre el número o la viñeta y el texto de…
63759 …0	16			0	es	Se puede insertar la copia de un diagrama que no se haya actualizado al modificar los …
63761 …iter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	es	Abra la hoja de cálculo que …
63763 …raphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	es	Arrastre el diagrama de la hoja de cálculo al d…
63768 …sita un documento de plantilla que contenga uno o más comodines y acceso a la fuente de datos. El …
63776 …5				0	es	En la lista de la izquierda, seleccione \<item type=\"literal\"\>Carta comercial\</item\…
63778 …	0	es	En la próximo paso del asistente, haga clik en el botón de \<emph\>Escoger Lista de Direccio…
63779 … continuación viene el paso \<emph\>Crear un saludo\</emph\>. Deseleccione la casilla \<emph\>Inse…
63780 …\>Siguiente\</emph\> y por último en \<emph\>Finalizar\</emph\> para crear la combinación de corre…
63786 …ato - Objeto - Atributos de texto\</item\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<item type=\"…
63787 …		0	es	En el diálogo \<item type=\"menuitem\"\>Efecto\</item\>, seleccione la animación que desee.…
63797 …c_howtos.xhp	0	help	par_id3149873	28			0	es	Al crear un documento maestro, la primera entrada del …
63806 …la lista del Navegador haga clic con el botón derecho en el subdocumento y seleccione \<emph\>Borr…
63807 …7	8			0	es	Para agregar texto a un documento maestro, haga clik derecho en la lista del Navegador,…
63808 …e un subdocumento a una ubicación nueva en la lista Navegador. También puede seleccionar un subdoc…
63809 …ice, por ejemplo un índice de contenido, con el botón derecho haga clic en la lista del Navegador …
63812 …la página". En lugar de eso, establezca el anclaje "al párrafo" en \<emph\>Formato - (Tipo de obje…
63817 …ter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3147124	45			0	es	Haga clic en la ficha \<item type=\"…
63823 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148580	50			0	es	En la li…
63824 …item type=\"menuitem\"\>Formato - Sección\</item\> para quitar la protección y eliminar la sección…
63830 …iter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155920	17			0	es	Haga clic en la palabra que desee bu…
63832 …lp	par_id3149848	40			0	es	En la lista de "Alternativas", haga clic en un elemento para copiar el …
63833 …la posibilidad de hacer doble clic en un elemento para buscar términos relacionados con el mismo. …
63835 …3	19			0	es	En principio, el diccionario de sinónimos utiliza el idioma de la palabra seleccionada…
63837 … menú contextual de la palabra mostrará un submenú "Sinónimos". Seleccione cualquiera de los térmi…
63842 …/defaultinline\>\</switchinline\> - Configuración de idioma - Asistencia a la escritura\</emph\>.	…
63843 …0	es	Seleccione el diccionario definido por el usuario que desee editar en la lista \<item type=\"…
63844 …ete_from_dict.xhp	0	help	par_id3154233	17			0	es	Seleccione la palabra que desee borrar en la list…
63853 …uide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id3415936				0	es	Coloque el cursor en la celda que quiera div…
63855 …merge.xhp	0	help	par_id634174				0	es	Un cuadro de diálogo permite dividir la celda en dos o más c…
63860 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	tit				0	es	Evitar la separación s…
63862 …en_prevent.xhp\" name=\"Preventing Hyphenation of Specific Words\"\>Evitar la división de palabras…
63864 …/defaultinline\>\</switchinline\> - Configuración de idioma - Asistencia a la escritura\</emph\>  …
63865 …en_prevent.xhp	0	help	par_id3153658	41			0	es	Seleccione un diccionario de la lista \<emph\>Diccio…
63866 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147125	43			0	es	Si la list…
63867 …8	42			0	es	En el cuadro \<emph\>Palabra\</emph\>, escriba la palabra que desee excluir de la divi…
63869 …r rápidamente una palabra de la separación silábica, marque la palabra, elija \<emph\>Formato - Ca…
63870 …abras se dividan, puede insertar un código especial que evite la división de palabras en la posici…
63871 …onfiguración de idioma - Idiomas\</item\> y marque \<emph\>Habilitado para la disposición compleja…
63872 …0910262837				0	es	Coloque el cursor en el lugar donde no se debe producir la división de palabras…
63879 ….xhp	0	help	par_id3154242	12			0	es	Puede insertar fácilmente el número de la página siguiente en …
63880 …	0	help	par_id3154256	4			0	es	El número de página solamente se muestra si la página siguiente exi…
63881 …ie de página\</emph\> y seleccione el estilo de página que desee agregar a la nota al pie.				2020…
63883 …	0	help	par_id3147134	7			0	es	En el diálogo \<emph\>Campos\</emph\> pulse la pestaña \<emph\>Docu…
63884 …p	par_id3150955	8			0	es	Pulse 'Página' en la lista \<emph\>Tipo de campo\</emph\> y 'Página sigui…
63885 ….xhp	0	help	par_id3150517	9			0	es	Haga clic en un estilo de numeración en la lista \<item type=\"…
63886 …ooter_nextpage.xhp	0	help	par_id3150537	10			0	es	Si seleccione 'Texto' en la lista de \<emph\>For…
63891 … documento. También puede agregar números al pie de página, por ejemplo de la forma "Página 9 de 1…
63895 …153155	4			0	es	Si lo desea, puede alinear el campo de número de página de la misma manera que si …
63904 … - Campos - Número de página\</emph\> para insertar un número de página en la posición del cursor.…
63906 …ar el campo de número de página en un encabezado o pie de página que tiene la misma posición y que…
63912 …	par_id4395275				0	es	En el área Saltos, habilite la opción \<emph\>Insertar\</emph\>. Seleccione…
63923 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando+T\</caseinline\>\<def…
63927 …uide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1911679				0	es	La elección dependerá de la opción más adecuada …
63928 …hp	0	help	hd_id9364909				0	es	Para aplicar un estilo de página distinto a la primera página				20…
63929 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4473403				0	es	Haga clic en la…
63931 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4331797				0	es	En la ventana \…
63933 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2318796				0	es	Ahora la página…
63936 …	0	help	par_id7588732				0	es	Haga clic en el inicio del primer párrafo de la página donde desee a…
63942 …\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Cambiar el fondo de la página\</link\>\</va…
63944 …de\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10820				0	es	Para cambiar el fondo de la página				20200411 1…
63947 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10837				0	es	En la lista d…
63948 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1083F				0	es	En la ficha \…
63949 …stilo siguiente\</emph\>, seleccione el tipo de estilo que desee aplicar a la página siguiente.			…
63952 …\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1085F				0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Fondo\…
63953 …7				0	es	En la parte superior del cuadro de lista, seleccione si desea un color sólido o un gráfi…
63956 …\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Para cambiar el fondo de la página\</link\>.				…
63961 …\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Para cambiar el fondo de la página\</link\>.				…
63966 …ground.xhp	0	help	par_idN108DB				0	es	Para cambiar únicamente el fondo de la página actual, selec…
63967 …de\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DF				0	es	Para cambiar el fondo de la página actual y las …
63973 …g.xhp	0	help	par_id3153140				0	es	Puede cambiar la anchura de las celdas y de las columnas, así c…
63975 …iformemente mediante los iconos de la barra de herramientas \<item type=\"menuitem\"\>Optimizar\</…
63976 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3145109				0	es	Cambiar la anch…
63979 …tero del ratón sobre la línea divisoria de las columnas hasta que el puntero se convierta en un sí…
63980 …el ratón sobre la línea divisoria de las columnas en la regla hasta que el puntero se convierta en…
63981 …haga clic y arrastre una línea para cambiar la escala de todas las celdas hacia la derecha o por e…
63982 …0	help	par_id3145411				0	es	Sitúe el cursor en una celda de la columna, mantenga pulsada la tecla…
63983 …la distancia desde el borde izquierdo de la página al borde de la tabla, mantenga pulsadas las tec…
63986 …inline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> y pulse a continuación la tecla de flecha izqu…
63987 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3153014				0	es	Cambiar la altu…
63988 …par_id3153035				0	es	Para cambiar la altura de una fila, sitúe el cursor en una celda de la fila,…
63991 …		0	es	Haga clic dentro de la tabla. En las reglas, arrastre el borde entre el área blanca y gris …
63992 …er\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id1279030				0	es	Haga clic dentro de la tabla. Seleccione \<…
63993 …la tabla, y pulse\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinline\…
64000 …la lista \<item type=\"menuitem\"\>Sección\</item\>, haga clic en la sección que quiera modificar.…
64003 …631	19			0	es	Para hacer que una sección sea sólo para lectura, seleccione la casilla de verificac…
64004 …it.xhp	0	help	par_id3149609	20			0	es	Para ocultar una sección, seleccione la casilla de verificac…
64010 … estilo. Los cambios en los estilos de página no se pueden anular mediante la función Deshacer en …
64015 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	es	Seleccione la …
64019 …esee que aparezcan en un diseño normal. Pulse un borde en la previsualización para conmutar la sel…
64022 helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	es	Seleccione la…
64028 …pe=\"menuitem\"\>Ver - Barras de herramientas - Dibujo\</item\> para abrir la barra de herramienta…
64031 …ight=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3145405\"\>Símbolo\</alt\>\</image\> en la barra de herramienta…
64033 …tón en el objeto, elegir \<emph\>Posición y tamaño\</emph\>, hacer clic en la ficha \<emph\>Rotaci…
64040 …t\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149635	16			0	es	En la barra \<item type=\"…
64041 …tas y haga clic en el icono \<emph\>Activar/desactivar viñetas\</emph\> de la barra \<emph\>Format…
64044 …la ficha \<item type=\"menuitem\"\>Opciones\</item\>, haga clic en el botón examinar (\<item type=…
64049 …help	par_id3155863	5			0	es	Si desea borrar una tabla entera, haga clic en la tabla y, a continuac…
64050 …r_id3153415	6			0	es	Para eliminar el contenido de una tabla, haga clic en la tabla, pulse \<switc…
64055 …			0	es	Use los símbolos de escala en la barra \<emph\>Vista previa\</emph\> para reducir o amplia…
64056 …documento en escala reducida, configure las opciones de impresión en la página de la pestaña de \<…
64057 …r_id3145093	36			0	es	Use las teclas de flecha o los símbolos de flecha en la barra \<emph\>Vista …
64064 …\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3149968	24			0	es	En la barra \<item type=\"…
64065 …149573	29			0	es	Para cambiar el formato y la jerarquía de una lista numerada, haga clic en la lis…
64066 …Para eliminar la numeración, seleccione los párrafos numerados y haga clic en el icono \<emph\>Act…
64068 …4246	16			0	es	Para cambiar el formato de una lista numerada, haga clic en la lista y seleccione \…
64072 …no se actualice más. Después de cambiar un campo a texto no puede invertir la operación.				202004…
64075 …vert.xhp	0	help	par_id3154262	10			0	es	Haga clic en "Texto sin formato en la lista \<item type=\"…
64082 …nuitem\"\>Insertar - Campos - Otros\</item\> y a continuación haga clic en la ficha \<item type=\"…
64083 …er_sequence.xhp	0	help	par_id3156240	40			0	es	Haga clic en "Secuencia" en la lista \<item type=\"…
64086 …id3154250	42			0	es	Escriba un numero en la casilla \<emph\>Valor\</emph\>, o deje la casilla vací…
64087 …8			0	es	Seleccione el nivel de contorno donde un quieres que la numeración reinicie en la caja de…
64095 helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3155911	36			0	es	En la…
64097 …de\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153417	38			0	es	Mantenga pulsada la tecla Control y, arr…
64098 …de\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149644	39			0	es	Mantenga pulsada la tecla Control y, arr…
64099 helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3145102	40			0	es	En la…
64103 …nte los formatos de las fechas que se escriben en una tabla de acuerdo con la configuración region…
64105 …55919	7			0	es	Haga clic con el botón derecho del ratón sobre una celda de la tabla y elija \<item…
64106 …menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabla\</item\>, y seleccione o desmarque la casilla de verificac…
64108 helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	tit				0	es	Modificar la numeraci…
64110 …riter/guide/numbering_paras.xhp\" name=\"Modificar la numeración en una lista numerada\"\>Modifica…
64111 …riter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3145092	2			0	es	Puede quitar la numeración de un pár…
64112 …r una numeración a un estilo de párrafo. No utilice el icono Numeración de la barra de herramienta…
64114 …		0	es	Pulse delante del primer carácter del párrafo del cual desea quitar la numeración.				20200…
64116 …ar_id3153390	11			0	es	Para eliminar el número preservando la sangría del párrafo, presiona la tec…
64117 …es	Para quitar el número y la sangría del párrafo, haga clic en el ícono de \<emph\>Numeración\</e…
64119 …ering_paras.xhp	0	help	par_id3155877	24			0	es	Pulse en cualquier lugar de la lista numerada.				2…
64120 …h\>Formato - Numeración y viñetas\</emph\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<emph\>Opcion…
64121 …ar_id3148691	22			0	es	Especifique el número por el que desea que comience la lista en el cuadro \…
64135 …o modo, todos los documentos de texto nuevos de $[officename] se basará en la plantilla predetermi…
64144 …plar la ventana Navegador o Estilo y formato, con la tecla \<item type=\"keycode\"\>Control\</item…
64145 …	par_id3156096	28			0	es	Para cambiar el tamaño de la ventana, arrastre una esquina o un extremo d…
64155 …r_id3153396	11			0	es	Seleccione \<emph\>Formato - Imagen\</emph\> y pulse la pestaña \<link href=…
64159 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154262	18			0	es	Puede cambiar la for…
64160 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154860	19			0	es	Seleccione la imagen…
64162 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150947	21			0	es	Cierre la ventana \<…
64179 …de\globaldoc.xhp	0	help	par_id5878780				0	es	Para evitar confusiones, use la misma plantilla de d…
64187 …ccione \<emph\>Ver - Barras de herramientas - Insertar\</emph\> para abrir la barra de herramienta…
64188 …keyboard.xhp	0	help	par_id3155870	6			0	es	Pulse F6 hasta poner el foco en la barra de herramienta…
64189 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149630	8			0	es	Pulse la tecla de…
64190 …	par_id3145100	20			0	es	Pulse la tecla de flecha abajo y luego la tecla de flecha derecha para es…
64194 …eyboard.xhp	0	help	par_id3153388	14			0	es	Pulse F6 hasta poner el foco en la barra de herramienta…
64195 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154849	21			0	es	Pulse la tecla d…
64196 …2			0	es	Pulse la tecla de flecha hacia abajo y use las teclas de flecha para seleccionar el númer…
64201 …ccionar bandejas de papel de impresora\"\>Seleccionar bandejas de papel de la impresora\</link\>\<…
64205 …s	Pulse con el botón derecho del ratón en la lista, sobre el estilo de página para el que desee es…
64206 … el cuadro \<item type=\"menuitem\"\>Bandeja de papel\</item\>, seleccione la bandeja de papel que…
64214 …] usa estilos de página para especificar el diseño de una página, incluida la orientación de ésta,…
64220 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149641	13			0	es	En la lista de…
64221 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149614	14			0	es	En la pestaña …
64223 …na, seleccione el estilo de página predeterminado usado en su documento en la casilla \<emph\>Sigu…
64224 …a aplicar el estilo de página a más de una página, seleccione su nombre en la casilla \<emph\>Sigu…
64227 …xt\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154873	22			0	es	Pulse la página a la que desee apli…
64229 …yles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	es	Pulse dos veces sobre un nombre de la lista.				20200411 1…
64231 …lp	par_id3147122	4			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee comenzar la nueva página.				202…
64234 …tem\"\>Estilo\</item\>, seleccione el estilo de página que desee aplicar a la página que sigue al …
64239 …uede repetir un encabezado de tabla en cada una de las páginas que abarque la tabla.				20200411 1…
64242 …help	par_id3153376	10			0	es	Seleccione el número de filas y columnas para la tabla.				20200411 1…
64247 …la jerarquía del encabezado o asignar un nivel en la jerarquía a un estilo de párrafo personalizad…
64249 …\"menuitem\"\>Herramientas - Esquema de numeración\</item\> y haga clic en la ficha \<item type=\"…
64252 …iter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107CE				0	es	Para eliminar la numeración de esquem…
64254 helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D9				0	es	Pulse la t…
64256 …\"menuitem\"\>Herramientas - Esquema de numeración\</item\> y haga clic en la ficha \<item type=\"…
64258 …ivel de encabezado que desee asignar al estilo de párrafo personalizado en la lista \<item type=\"…
64265 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3155884	31			0	es	En la pesta…
64267 …la pestaña actual o en cualquier otra pestaña de este diálogo. Por ejemplo, si desea usar encabeza…
64271 …\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	tit				0	es	Añadir excepciones a la lista de Corrección …
64273 …corr_except.xhp\" name=\"Añadir excepciones a la lista de Corrección automática\"\>Añadir excepcio…
64274 …guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3154254	11			0	es	Puede impedir que la Corrección automátic…
64275 …ntas - Opciones de Autocorrección\</item\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<item type=\"…
64277 …t\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147786	19			0	es	Escriba la abreviatura seguida …
64278 …t\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147812	20			0	es	Escriba la palabra en el cuadro…
64279 …e\> \</switchinline\>+Z. De este modo también se añade la palabra o abreviatura que escribió en la…
64301 …	0	es	Elija \<emph\>Insertar - Índices - Índices\</emph\> y a continuación la pestaña \<link href=…
64305 …la casilla de verificación \<item type=\"menuitem\"\>Estilos adicionales\</item\> en el área \<ite…
64324 …t\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	es	Use la función corrección a…
64327 …la pestaña \<emph\>Opciones\</emph\>, compruebe que esté marcada la opción \<emph\>Combina los pár…
64330 …reaks.xhp	0	help	par_id3156253	8			0	es	En la caja \<item type=\"menuitem\"\>Aplicar el estilo\</i…
64335 …etras de una palabra recogida, $[officename] automáticamente se completará la palabra.				20200411…
64336 helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_id3149346	91			0	es	Si la mem…
64338 …lp	par_idN10794				0	es	De forma predeterminada, la función de completar palabras se acepta pulsan…
64339 …swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079B				0	es	 Para anular la función de completar…
64340 …ter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079E				0	es	 Para desactivar la función de completar…
64342 helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN107AD				0	es	 Anular la \…
64354 …ncular\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>imprimir;ocultar texto de la impresión\</bookmark…
64363 … los bordes o esquinas del marco. Mantenga pulsada la tecla Mayús. mientras arrastra para mantener…
64364 …r\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3153386	98			0	es	Para ocultar texto de la impresión				2020041…
64368 …3155899	102			0	es	En el área \<emph\>Propiedades\</emph\>, deje en blanco la casilla de verificac…
64372 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150223	87			0	es	En la barra \<…
64377 …me.xhp	0	help	par_id3154383	78			0	es	Los marcos fuente y destino están en la misma sección. Por e…
64386 …	es	Elija \<item type=\"menuitem\"\>Formato - Página\</item\> y seleccione la ficha \<item type=\"…
64389 …tenido de la misma, haga clic en la esquina inferior del cuadrado en el area de \<emph\>linea de s…
64390 …encabezado o pie de página en la linea, despeja la caja de \<emph\>Sincronización\</emph\>, despue…
64401 …la revisión ortográfica automática\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>revisión ortográfica …
64403 …154664	5			0	es	Si lo desea, $[officename] puede comprobar automáticamente la ortografía mientras …
64404 …riter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154678	41			0	es	Para revisar la ortografía automátic…
64405 …		0	es	Active el icono \<emph\>Revisión ortográfica automática\</emph\> de la barra Estándar.				2…
64406 …rojo ondulado y, a continuación, elija una sustitución de las sugeridas en la lista o en el submen…
64407 …la palabra subrayada y la palabra substituta se agregan automáticamente a la lista de Autocorrecci…
64408 …ide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147819	7			0	es	También puede añadir la palabra subrayada al…
64409 …auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3147220	32			0	es	Para excluir palabras de la revisión ortográfica…
64411 …ck.xhp	0	help	par_id3147282	36			0	es	Haga clik en el control de Idioma en la barra de Estatus par…
64412 …llcheck.xhp	0	help	par_id3145602	38			0	es	Seleccione “Ninguna (No revisar la ortografía)”.				202…
64414 …text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	tit				0	es	Cambiar la orientación de la página (hor…
64416 …\>\<link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Cambiar la orientación de la página\</li…
64417 …ropiedades de página para documentos de texto de Writer como, por ejemplo, la orientación de págin…
64418 … actual. El estilo de página actual se muestra en la Barra de estado ubicada en el borde inferior …
64419 …writer\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7524033				0	es	Para cambiar la orientación de todas…
64422 …writer\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9681997				0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Página…
64425 …swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id4202398				0	es	Para cambiar la orientación sólo de …
64426 …_idN1071D				0	es	$[officename] utiliza estilos de página para especificar la orientación de las p…
64427 …. Si aun tiene dudas sobre el concepto de estilos de página, por favor lea la sección al final de …
64429 …writer\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2962126				0	es	Para cambiar la orientación de todas…
64433 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10751				0	es	En la ficha …
64434 … la casilla \<emph\>Siguiente estilo\</emph\>, seleccione el estilo de página que quiere aplicar a…
64435 …swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10775				0	es	Haga clic en la ficha \<emph\>Página…
64438 …la ventana \<emph\>Estilos y formatos\</emph\>. Todas las páginas en el alcance actual serán cambi…
64440 …%PRODUCTNAME. ¿Cuáles páginas de su documento de texto serán afectadas por la edición de un estilo…
64442 … se establece definiendo otro estilo de página como "estilo siguiente", en la página de ficha \<it…
64443 …gina. El próximo salto aparece automáticamente cuando el texto continúa en la siguiente página, qu…
64444 …hp	0	help	par_id2118594				0	es	Para insertar un salto de página manual en la posición del cursor,…
64446 …ágina de estilos “Predeterminada” no define un "estilo siguiente" en la página de la ficha \<item …
64447 …n "salto de página con estilo" directamente en la posición del cursor. Alternativamente, puede apl…
64449 …elp	par_id1811578				0	es	Para insertar un "salto de página con estilo" en la posición del cursor,…
64450 …writer\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9935911				0	es	Para aplicar la propiedad del "salto…
64451 …la propiedad de "salto de página con estilo" para el estilo de párrafo actual, haga clic con el bo…
64452 …la propiedad de "salto de página con estilo" para un estilo de página arbitrario, elija \<item typ…
64453 …e\change_header.xhp	0	help	tit				0	es	Crear un estilo de página basado en la página actual				202…
64454 …e página;cambiar a partir de la selección\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>estilos de pág…
64455 …e_header.xhp\" name=\"Estilos de página a partir de la selección\"\>Estilos de página a partir de …
64460 …de\change_header.xhp	0	help	par_id3153153	31			0	es	Escriba un nombre para la página en el cuadro …
64461 …ar_id3153184	32			0	es	Pulse dos veces sobre el nombre en la lista para aplicar el estilo a la pág…
64462 …abezamiento\</emph\> y, a continuación, elija el nuevo estilo de página de la lista.				20200411 1…
64472 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3148846	23			0	es	En la barra Es…
64473 …t\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3156108	25			0	es	Haga clic en la flecha junto al icon…
64474 …e el documento que contenga el elemento que desea referenciar en la lista situada en la parte infe…
64475 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	es	En la lista de…
64484 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10671				0	es	Seleccione la c…
64486 …guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1067B				0	es	Para eximir párrafos de la impresión con confor…
64489 …la ventana Estilo y formato, haga clic en el estilo de párrafo que desea dejar al margen, haga cli…
64490 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10698				0	es	Desmarque la ca…
64495 …te  a través de tocar la flecha derecha. Por ejemplo, si había oprimido el Ctrl+N para  aplicar Ne…
64498 …las;cambiar a minúsculas\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>cambiar;la caja del texto\</boo…
64500 …yúsculas y minúsculas, formatear texto con versalitas o poner en mayúscula la primera letra de cad…
64506 …la pestaña de "Efectos de fuente", luego seleccione el tipo de mayúsculas en la caja de "Efectos".…
64511 … Carácter\</item\>, haga clic sobre la pestaña de "Efectos de fuente" y seleccione a continuación …
64515 …		0	es	Los campos se usan para los datos que cambian en un documento, como la fecha o el número to…
64517 …s	Los campos consisten en un nombre de campo y su contenido. Para conmutar la visualización de los…
64518 …</switchinline\> - $[officename] - Apariencia\</emph\> y quite la marca que aparece en la casilla …
64519 …k\>\</emph\>, ubique la opción de \<item type=\"menuitem\"\>Sombreado de campos\</item\> y luego s…
64528 …de\fields.xhp	0	help	par_id3147239	188			0	es	Mueve el puntero del ratón a la referencia.				20200…
64533 …ocumento. Para habilitar esta función, asegúrese de que se ha seleccionado la opción Ayuda activa …
64541 …eader_footer.xhp	0	help	par_id3150511	44			0	es	El estilo de la página actual aparece en la \<emph…
64542 …ertar - Encabezamiento\</emph\> y, a continuación, seleccione el estilo de la página actual desde …
64543 …sertar - Pie de página\</emph\> y, a continuación, seleccione el estilo de la página actual desde …
64544 …la ficha \<item type=\"menuitem\"\>Encabezamiento\</item\> o \<item type=\"menuitem\"\>Pie de pági…
64554 …0	help	par_id3150528	50			0	es	Escriba números en algunas de las celdas de la tabla grande.				202…
64555 …culate_intext2.xhp	0	help	par_id3155532	29			0	es	Sitúe el cursor en la tabla de la única celda y …
64556 …t2.xhp	0	help	par_id3155551	30			0	es	En la \<item type=\"menuitem\"\>Barra de fórmulas\</item\>, …
64557 …calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155577	31			0	es	Pulse en una celda de la tabla mayor que cont…
64559 …id3147776	51			0	es	Si lo desea, puede configurar la tabla para que actúe como texto normal. Inser…
64571 …Escriba un nombre en el cuadro \<emph\>Sección nueva\</emph\> y seleccione la casilla de verificac…
64573 …	Si el documento de texto de destino contiene secciones, puede seleccionar la sección que desee in…
64574 …ar_id3149619	39			0	es	Si lo desea, configure las opciones de formato para la sección.				20200411…
64576 …te el contenido de la sección insertada siempre que el documento fuente se cambie. Si desea actual…
64581 …writer\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	es	Haga clic en la pestaña de \<emph\>O…
64589 …roceso que consta de dos pasos. Cree primero una variable y a continuación la condición.				202004…
64591 …	62			0	es	La primera parte del ejemplo sirve para definir una variable de la instrucción de una c…
64592 …nuitem\"\>Insertar - Campos - Otros\</item\> y a continuación haga clic en la ficha \<item type=\"…
64593 …xt.xhp	0	help	par_id3147759	9			0	es	Haga clic en "Establecer variable" en la lista \<item type=\"…
64594 …conditional_text.xhp	0	help	par_id3147784	10			0	es	Escriba un nombre para la variable en el cuadr…
64595 …onditional_text.xhp	0	help	par_id3147810	57			0	es	Haga clic en "Texto" en la lista \<item type=\"…
64598 …lp	par_id3145659	64			0	es	La segunda parte del ejemplo sirve para definir la condición que se deb…
64600 …nuitem\"\>Insertar - Campos - Otros\</item\> y a continuación haga clic en la ficha \<item type=\"…
64601 …ext.xhp	0	help	par_id3151250	13			0	es	Haga clic en "Texto condicional" en la lista \<item type=\"…
64602 …tras palabras, el texto condicional se mostrará cuando la variable del campo que ha definido en la…
64603 …		0	es	Las comillas que delimitan el número "3" indican que la variable que se definió en la prime…
64604 …elp	par_id3150446	16			0	es	Escriba el texto que desee que aparezca cuando la condición se cumpla …
64607 …	67			0	es	En este ejemplo el texto condicional aparece cuando el valor de la variable condicional…
64608 …p	par_id3155110	19			0	es	Sitúe el cursor delante del campo que definió en la primera parte de est…
64619 …\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id6924649				0	es	Utilice la herramienta Texto de la barra Di…
64620 …idN106E7				0	es	Utilice Fontwork. Para abrir la ventana Fontwork, haga clic en el icono de Fontwo…
64624 …2", $[officename] puede calcular y pegar el resultado de la fórmula en el documento sin usar la \<…
64625 …er\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3154250	37			0	es	Seleccione la fórmula en el texto.…
64627 …la fórmula y, a continuación, seleccione \<item type=\"menuitem\"\>Editar - Pegar\</item\> o pulse…
64633 …r_id3155903	25			0	es	Pulse en el documento donde desee situar el ancla de la nota.				20200411 15…
64635 …menuitem\"\>...\</item\>) y seleccione el carácter que desee utilizar para la nota al pie.				2020…
64638 helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150729	37			0	es	Escriba la…
64640 …aciendo clic en el icono \<emph\>Insertar nota al pie, directo\</emph\> de la barra de herramienta…
64643 …	es	Para editar el texto de una nota al pie o final pulse sobre la nota o el ancla de la nota en e…
64644 …la nota al pie, presione \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando+T\</c…
64645 …p	0	help	par_id3145062	30			0	es	Para saltar del texto de la nota al pie o final al ancla de la no…
64648 …o finales, seleccione \<emph\>Formato - Página\</emph\> y, a continuación, la pestaña \<link href=…
64649 …p	par_id3147232	41			0	es	Para borrar una nota al pie, suprima el ancla de la nota al pie en el te…
64651 …ón de completar palabras\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>días de la semana; completar au…
64652 … href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Ajuste preciso de la compleción de palabr…
64653 …ho comportamiento. Si lo desea, puede guardar la lista actual de palabras recopiladas para utiliza…
64654 …pletion_adjust.xhp	0	help	par_id2593462				0	es	Para ajustar con precisión la compleción de palabr…
64657 … carácter de espacio se agrega después de que escriba la primera letra de la palabra que sigue a l…
64658 …\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107CC				0	es	Para definir la tecla para aceptar		…
64659 …ion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	es	Elija la tecla para aceptar la palabra sugerida utiliza…
64660 …de\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D2				0	es	Para seleccionar la cantidad mínima de c…
64661 …la caja \<emph\>Tamaño mínimo de palabra\</emph\>, para especificar la cantidad mínima de caracter…
64663 …just.xhp	0	help	par_idN10B4C				0	es	Desactivar la opción \<emph\>Al cerrar el documento, eliminar…
64664 …0B53				0	es	Ahora, la lista es válida para otros documentos que abra. Al cerrar el último documen…
64665 …_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B56				0	es	Si activa la casilla de verificación, la lista …
64666 …s	Si desea conservar la lista de palabras una vez terminada la sesión de %PRODUCTNAME, guárdela co…
64667 …ter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107DE				0	es	Para usar la lista de palabras en…
64668 helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B94				0	es	Si la…
64669 …par_idN10BA1				0	es	Emplee la lista de palabras para comenzar siempre con un conjunto definido de…
64670 …bra el documento de texto que contiene los términos que desee emplear para la compleción de palabr…
64672 …hp	0	help	par_idN107ED				0	es	Seleccionar algunas o todas las palabras de la lista.				20200411 1…
64674 …ar_idN10BC6				0	es	Luego puede abrir la lista de referencia y recopilar las palabras automáticame…
64681 …\</switchinline\>+Ins y pulse la tecla de flecha arriba o abajo. También puede mover el cursor has…
64682 …\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Insert y pulse la tecla de flecha izqu…
64683 …la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinline\>\<defau…
64684 …seinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Supr y la tecla de flecha arri…
64685 …ne\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Supr y, a continuación, pulse la tecla de flecha izqu…
64686 …la celda, pulse \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opción\</caseinline\>\…
64694 …writer\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155884	45			0	es	Clic en la pestaña \<link href=…
64696 …l área \<item type=\"menuitem\"\>Línea\</item\>, haga clic en una línea en la lista \<item type=\"…
64697 …nco" en el cuadro \<item type=\"menuitem\"\>Color\</item\>. Si el fondo de la página no es blanco,…
64698 …50519	50			0	es	En el área \<emph\>Distancia al texto\</emph\> quite la marca de la casilla \<emph…
64707 …la imagen y del objeto se colocan juntos en un marco nuevo. Si se agrega una etiqueta a una tabla,…
64708 …0	es	Para mover el objeto y la etiqueta, arrastre el marco que contiene dichos elementos. Para act…
64713 …s.xhp	0	help	par_id3147254	27			0	es	Puede editar directamente el texto de la etiqueta en el docum…
64714 …o se le da formato con un estilo de párrafo que concuerde con el nombre de la categoría de título.…
64718 …ulate_intable.xhp\" name=\"Calculating Cell Totals in Tables\"\>Cálculo de la suma de una serie de…
64720 …0	help	par_id3154203	5			0	es	Escriba un número en cada celda de la columna pero deje la última va…
64721 …la última celda de la columna y, a continuación, haga clic en el icono \<item type=\"menuitem\"\>S…
64722 …la primera celda de la serie que quiera sumar, arrastre el cursor hasta la última celda y suelte e…
64723 …o o \<emph\>Aplicar\</emph\> en la Barra de fórmulas. \<br/\>La suma de los valores de la columna …
64724 …150533	10			0	es	Si escribe números diferentes en cualquier lugar de la columna, la suma se actual…
64725 …elp	par_id3155533	11			0	es	Igualmente, también puede calcular rápidamente la suma de una fila de …
64729 …lp	par_id3155914	2			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee insertar la imagen.				20200411 …
64732 …_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	es	De forma predeterminada, la imagen insertada se …
64733 …able.xhp	0	help	tit				0	es	Insertar texto antes de una tabla en la parte superior de la página			…
64735 … texto antes de una tabla en la parte superior de la página\"\>Insertar texto antes de una tabla e…
64736 …o antes de una tabla que está ubicada al principio de la página, haga clic en la primer celda de l…
64737 …de una tabla que está ubicada al final del documento, ubíquese en la última celda de la tabla y pr…
64745 helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	es	Haga clic en la…
64749 …text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3151245	10			0	es	En la pestaña de la página \<emph…
64750 …554939				0	es	Para seleccionar un objeto en el fondo, mantenga presionada la tecla \<switchinline…
64751 …hd_id3149294	11			0	es	Para aplicar un fondo a toda una tabla o a parte de la misma				20200411 15…
64752 …r\guide\background.xhp	0	help	par_id3154346	12			0	es	Coloque el cursor en la tabla del documento …
64753 …hp	0	help	par_id3148664	13			0	es	Seleccione\<emph\>Tabla - Propiedades de la tabla\</emph\>.				2…
64754 …text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	es	En la pestaña de la página \<emph…
64755 …áfico a la celda, fila o toda la tabla actual. Si selecciona varias celdas o filas antes de abrir …
64756 …1041	31			0	es	Puede utilizar un símbolo para aplicar un fondo a partes de la tabla.				20200411 1…
64757 …ar un color de fondo a las celdas, seleccione las celdas y haga clic sobre la barra de herramienta…
64758 …elda, sitúe el cursor en el párrafo de texto y haga clic sobre el color en la barra de herramienta…
64760 …ink href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Página de la pestaña de fondos\"\>Página de la pes…
64770 …le.xhp	0	help	par_id3147228	17			0	es	En la \<item type=\"menuitem\"\>Barra de fórmulas\</item\>, …
64776 …ter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149818	26			0	es	Puede aplicar la numeración a un párr…
64777 …swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id6140629				0	es	Para aplicar la numeración manualmen…
64778 …licar la numeración manualmente, haga clic en el párrafo y luego en el icono \<item type=\"menuite…
64779 …numeración manual a los párrafos que aparecen bajo "Estilos especiales" en la ventana Estilo y for…
64780 …NAME\</item\> numera el párrafo siguiente de forma automática. Para quitar la numeración o viñeta …
64781 …o de una viñeta en una lista, haga clic en el comienzo del párrafo y pulse la tecla de tabulación.…
64783 …	es	Para cambiar el formato numérico o de viñetas de todos los párrafos de la lista, asegúrese de …
64784 …a aplicar el mismo formato de numeración o viñetas a todos los párrafos de la lista, seleccione to…
64785 …ing.xhp	0	help	par_idN1073A				0	es	También se pueden usar los comandos de la \<link href=\"text/s…
64786 …riter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id3153123	34			0	es	Para aplicar la numeración con un es…
64787 …53137	31			0	es	Los estilos de párrafo proporcionan un mayor control sobre la numeración que se ap…
64789 …el botón derecho del ratón sobre el estilo de párrafo al que desee aplicar la numeración y selecci…
64790 …iter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149850	37			0	es	Haga clic en la ficha \<item type=\"…
64793 …d3149589	40			0	es	Aplique el estilo a los párrafos a los que desee añadir la numeración.				20200…
64800 …puede hacer clic en el icono \<item type=\"menuitem\"\>Fórmula\</item\> en la \<item type=\"menuit…
64801 …sis angulares la dirección o el área de las celdas. Por ejemplo, para hacer referencia a la celda …
64807 …writer\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3145098	5			0	es	Con la tecla \<item type=\"…
64813 …lp	par_id3153402	3			0	es	Pulse en el documento, allí donde desee comenzar la nueva página.				202…
64816 …eak.xhp	0	help	par_id3149641	7			0	es	Pulse delante del primer carácter de la página que sigue al …
64817 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3149608	8			0	es	Pulse sobre la …
64819 …xhp	0	help	par_id3145111	11			0	es	Pulse con el botón derecho del ratón en la tabla y seleccione \…
64820 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3156254	13			0	es	Vaya a la fich…
64821 …swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153380	14			0	es	Deje en blanco la casilla de verificac…
64829 … cambiar el texto que aparece en el índice, escriba el texto que quiera en la casilla de \<emph\>E…
64833 …inidos, tales como el "Encabezado 1",  a las párrafos que desea incluir en la tabla de contenidos.…
64835 …Seleccione \<emph\>Herramientas - Numeración de capítulos\</emph\> y pulse la pestaña \<emph\>Nume…
64837 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150523	16			0	es	En la lista…
64845 …o \<emph\>Bordes\</emph\> de la barra de herramientas \<emph\>Objeto OLE\</emph\> o en  \<emph\>Ma…
64850 …ue aparezcan en un diseño normal. Pulse sobre un borde en la previsualización para conmutar la sel…
64853 …\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	es	Seleccione la distancia entre las …
64857 …e crear un estilo de numeración. Los estilos de numeración se organizan en la ventana \<link href=…
64858 …la numeración. Por ello, las plantillas también se denominan numeraciones "con nombre". Las numera…
64862 …e los campos de la fecha, la hora y la información del documento en etiquetas HTML especiales. El …
64863 …identifican por la etiqueta <SDFIELD> en un documento HTML. El tipo de campo, el formato y el nomb…
64865 …ME. El formato de la fecha o de la hora se especifica con el parámetro SDNUM: por ejemplo, DD:MM:Y…
64866 …	0	help	par_id3155183	7			0	es	Para los campos de fecha y hora fijos, la fecha y la hora se especi…
64867 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149485	8			0	es	En la tabla siguient…
64881 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149562	26			0	es	En la tabla siguien…
64897 …la sección que desee editar o, en la lista \<emph\>Sección\</emph\>, haga clic en un nombre.\</ahe…
64898 … modificaciones se indica mediante un candado delante del nombre de la sección en la lista. Un can…
64900 …na y nota al final de la sección seleccionada.\</ahelp\> Si la sección está protegida por contrase…
64902 …HBUTTON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Quita la sección seleccionada del documento e inserta el cont…
64920 …torno rectangular donde puede arrastrar la vista previa del objeto. Para dibujar un cuadrado, mant…
64924 …orno ovalado donde puede arrastrar la vista previa del objeto.\</ahelp\> Para dibujar un círculo, …
64928 …la posición en la que desee iniciar el polígono y arrastre para dibujar un segmento. Vuelva a puls…
64932 …_id3156112	22			0	es	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYEDIT\"\>Permite cambiar la forma del contorno. …
64936 …d=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Permite arrastrar las agarraderas para cambiar la forma del contorno.\…
64940 …TDLG_POLYINSERT\"\>Inserta una agarradera que puede arrastrar para cambiar la forma del contorno. …
64952 …xhp	0	help	par_id3148722	37			0	es	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_UNDO\"\>Anula la última acción.\</ahe…
64956 …xhp	0	help	par_id3154219	40			0	es	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"\>Anula la opción del último co…
64960 … continuación en un color del bitmap. Para aumentar el rango de colores de la selección, increment…
64964 …elp hid=\".\"\>Ingrese la tolerancia de color para la pipeta como porcentaje. Para incrementar el …
64970 …\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphicRuler\"\>Inserta una línea horizontal en la posición del cursor.…
64971 …me=\"Gallery\"\>Galería\</link\>. Si quieres agregar mas imagenes a la lista abre la \<emph\>Galer…
64977 …	\<variable id=\"eintraege\"\>Especificar el formato para los elementos de la base de datos biblio…
64981 …trada de linea de Estructura, haz clic en insertar, y haz clic en la caja vacía para la linea de E…
64983 … el código de referencia para la entrada bibliográfica seleccionada para la linea Estructura. Sele…
64985 …=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Quita la selección a la referencia de código desde …
64989 …P_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\"\>Ordena las entradas bibliográficas de acuerdo con la posición de sus refe…
64991 … hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTCONTENT\"\>Ordena las entradas a la base de datos biblio…
64994 …	es	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\"\>Seleccione la entrada por la que se deben…
65003 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151315	4			0	es	Especifique la infor…
65007 …lp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Seleccione la categoría de la etiqueta que…
65009 …la parte de la etiqueta que desee usar para las entradas del índice.\</ahelp\> La tabla siguiente …
65016 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3149168	17			0	es	Texto de la etiquet…
65018 …9			0	es	Si selecciona "Texto de la etiqueta", la puntuación y el espacio al comienzo de la etique…
65023 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10540				0	es	Personaliza la lis…
65035 …cia cruzada como comando de campo es que no tendrá que adaptar manualmente la referencia cada vez …
65037 …gar un campo al documento, haga clik en un tipo de campo, clik un campo en la lista de Selecciones…
65041 …a referencia. Introduzca en \<emph\>Nombre\</emph\> la denominación de la referencia. Al insertar …
65044 … debe ser definida primero con "Establecer referencia". En caso contrario, la inserción de una ref…
65045 …subdocumento a otro. En este caso hay que tener en cuenta que el nombre de la referencia no se mue…
65052 …e\<emph\> Insertar - Marcador...\</emph\>, en la ficha \<emph\>Referencias\</emph\> también se mos…
65055 …				0	es	Si sus documentos contienen una nota al pie, se puede seleccionar la entrada de notas al …
65057 … imagen, haga clic derecha en la imagen, escoger Título. Ahora el objeto se muestra como una "Ilus…
65058 …la referencia, seleccione el texto, cópielo en el portapapeles. Ahora podrá reinsertarlo como "tex…
65060 …mpo seleccionado en la lista de \<emph\>Tipo de campo\</emph\>. Para insertar un campo, haga clic …
65061 …p	par_id7729728				0	es	Para insertar con rapidez un campo de la lista, mantenga pulsada la tecla …
65062 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id2171086				0	es	En la lista, \<emph\>…
65068 …writer\01\04090002.xhp	0	help	par_id3153134	24			0	es	Inserta el número de la página que contiene …
65072 …		0	es	Inserta "encima" o "debajo" según la ubicación del destino de la referencia relativa a la p…
65074 ….xhp	0	help	par_id3148728	32			0	es	Inserta el número de la página que contiene el destino de la r…
65080 …swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id1953489				0	es	Insertar el número de la encabezada o párrafo…
65084 …02.xhp	0	help	par_id3155356	34			0	es	Insertar la categoría (tipo de título) y el número del desti…
65085 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154224	35			0	es	Texto de la etiquet…
65086 …riter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3145105	36			0	es	Insertar el titulo de la etiqueta del destino…
65090 …la anterior subparte "1.2.4", y usted aplica el formato de "Número", entonces la referencia se mos…
65092 …la lista\<emph\> Tipo\</emph\>, escriba un nombre en este cuadro y, a continuación, haga clic en \…
65093 … no serán mostrados en la lista de \<emph\>Selección\</emph\>. Para crear la referencia deberá esc…
65095 …id3159216	15			0	es	Si establece una referencia a una selección del texto, la selección actual se …
65106 ….xhp	0	help	par_idN10568				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para iniciar la búsqueda.\</ahelp\>	…
65110 …01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10576				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Busca de la posición actual del …
65117 …\>Formatea la primera letra de un párrafo con una mayúscula grande que puede ocupar varias líneas.…
65120 …3150536	6			0	es	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Aplica la configuración de las…
65121 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3155626	19			0	es	Toda la palabra				2…
65122 …P_DROPCAPS_CB_WORD\"\>Muestra la primera letra de la primera palabra en el párrafo como inicial y …
65126 …OPCAPS_FLD_LINES\"\>Escriba el número de líneas que debe ocupar la inicial a partir de la primera …
65128 …12			0	es	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Escriba la cantidad de espacio …
65138 …help	par_id3153667	4			0	es	Escriba el número de los niveles de esquema en la nueva presentación. …
65144 …1	15			0	es	Para editar una entrada de índice coloque el cursor delante de la entrada del índice y…
65148 …hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_TYPE\"\>Seleccione el índice al que desee agregar la entrada.\</ahelp\>		…
65150 …ado en el documento. Si lo desea puede escribir una palabra diferente para la entrada del índice. …
65152 …ierte la selección en una subentrada de la palabra que escriba aquí. Por ejemplo, si selecciona "t…
65154 …la selección en una subentrada de la primera clave. Por ejemplo, si selecciona "tiempo" y escribe …
65156 …la lectura fonética en la entrada correspondiente. Por ejemplo, si una palabra en japonés kanji ti…
65158 …e un índice alfabético.\</ahelp\> $[officename] muestra el número de la página de la entrada princ…
65160 …-10) se pueden agregar automáticamente al índice de contenido. El nivel de la entrada del índice s…
65164 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3155920	21			0	es	No puede usar la fu…
65175 … un nombre para el nuevo índice de usuario. El nuevo índice se incorpora a la lista de índices dis…
65180 …1\04020100.xhp	0	help	par_id3154644	38			0	es	Establece las propiedades de la sección.				20200411…
65182 …elp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Escriba un nombre para la nueva sección.\</ahe…
65185 …E\"\>Inserta el contenido de otro documento o sección de otro documento en la sección actual.\</ah…
65187 …\</emph\>que desee. La opción \<emph\>DDE\</emph\> sólo está disponible si la casilla de verificac…
65188 …emento>", donde Servidor es el nombre DDE para la aplicación que contiene los datos. Tema se refie…
65189 …la orden: "soffice x:\\abc.sxw Sección1". Para insertar el contenido de la primera celda desde una…
65191 …la ruta y el nombre del archivo que desee insertar, o haga clic en el botón de navegación (\<emph\…
65195 …24			0	es	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"\>Seleccione la sección del archivo …
65199 …help hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Impide que se edite la sección seleccionada…
65201 …45			0	es	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_INSERT_SECTION_CB_PASSWD\"\>Protege la sección seleccionada…
65203 …TON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Abre un diálogo en el que puede cambiar la contraseña.\</ahelp\…
65206 …la sección seleccionada se imprima.\</ahelp\> Los componentes de una sección oculta aparecen en co…
65209 …la condición que se debe cumplir para ocultar la sección.\</ahelp\> Una condición es una \<link hr…
65210 …la variable de campo "x" y darle el valor 1. A continuación debería especificar una condición basa…
65214 …N108EA				0	es	Seleccione esta opción para poder modificar el contenido de la sección aunque el do…
65223 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cree un documento de Writer para utilizarse con la combinación de corre…
65229 …ge01.xhp	0	help	par_idN10576				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la plantilla con la que desea c…
65244 …p hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Escriba el número de la columna de la tabla que des…
65246 …9752	10			0	es	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Seleccione la opción de orden que …
65254 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_COL\"\>Ordena las columnas de la tabla según las opci…
65256 …	es	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Ordena las filas de la tabla o los párrafos…
65262 …eccionada.\</ahelp\> Mediante el separador, $[officename] puede determinar la posición del criteri…
65269 … colación de multi-nivel.En la intercalación de multi-niveles, primero comparar las formas primiti…
65276 …la numeración de líneas, pulse sobre el párrafo, seleccione \<emph\>Formato - Párrafo\</emph\>, de…
65281 …1\06180000.xhp	0	help	par_id3155621	8			0	es	Establezca las propiedades de la numeración de líneas…
65283 …bility=\"visible\"\>Seleccione el estilo de formateado que desee usar para la numeración de líneas…
65289 …W:METRICFIELD:TP_LINENUMBERING:MF_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Escriba la cantidad de espacio …
65306 …ENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeración de líneas en la parte …
65309 …el estilo de página "Predeterminado". Otros estilos de página se agregan a la lista después de apl…
65316 …nk href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Formateado de la página\"\>Formateado de la página…
65317 …ocumento y vuelve a calcular el número total de páginas que se muestran en la \<emph\>barra de est…
65321 …ce clic con el botón derecho del ratón en el elemento al que desee agregar la etiqueta. \</variabl…
65323 …1\04060000.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	es	Defina las opciones de la etiqueta en la selección.		…
65325 …la categoría de la etiqueta o escriba un nombre para crear una nueva. El texto de la categoría apa…
65327 …G_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Seleccione el tipo de numeración que desee usar en la etiqueta.\</ahelp\>	…
65333 …_id3149486	12			0	es	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Añade la etiqueta antes o des…
65336 …ogo de "Título". Tiene la misma información que el diálogo que se obtiene a través del menú %PRODU…
65340 …la impresión, la información de la base de datos reemplaza  los campos correspondientes de la base…
65341 …s	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccionar una base de datos y la tabla correspondient…
65344 …"\>Genera los nombres de cada fila a partir de los registros contenidos en la base de datos.\</ahe…
65349 …id=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Procesa todos los registros de la base de datos.\</ahe…
65351 …gistros marcados de la base de datos. Esta opción sólo está disponible si anteriormente se han mar…
65365 …DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Imprime cada carta modelo por separado con la impresora selecciona…
65367 …150687	42			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Especifica la ruta para almacenar …
65373 …a el contenido del campo de datos seleccionado como nombre de archivo para la carta modelo.\</ahel…
65378 …la regla horizontal que puede usar para ajustar los márgenes de la página, tabuladores, sangrías, …
65382 … insertar campos de direcciones a partir de una base de datos, por ejemplo la base de datos Direcc…
65384 …la dirección del destinatario.\</ahelp\> También puede pulsar en este cuadro y seleccionar una bas…
65386 …l remitente en el sobre. Seleccione la casilla de verificación \<emph\>Remitente\</emph\> y a cont…
65388 …_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la base de datos que contenga los datos de l…
65390 …V:LB_TABLE\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la tabla de la base de datos que contenga los dato…
65392 …visible\"\>Seleccione el campo de la base de datos que contenga los datos de la dirección que dese…
65395 …e se muestran las notas al pie y las notas finales, así como el formato de la numeración.\</ahelp\…
65396 …5040700.xhp	0	help	par_id3149800	3			0	es	Esta ficha no está disponible en la vista \<link href=\"…
65399 … final de la sección. Si la sección abarca más de una página, las notas al pie se añaden al final …
65401 …_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeración de la nota al pie…
65403 …FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Escriba el número que desee asignar a la nota al pie.\</ahelp…
65407 …lity=\"visible\"\>Escriba el texto que desee mostrar delante del número de la nota al pie.\</ahelp…
65411 …lity=\"visible\"\>Escriba el texto que desee mostrar después del número de la nota al pie.\</ahelp…
65414 …CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Añade notas finales en la última parte de la sección.\<…
65416 …_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Reinicia la numeración de la nota final …
65418 …END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Escriba el número que desee asignar a la nota final.\</ahelp\…
65422 …lity=\"visible\"\>Escriba el texto que desee mostrar delante del número de la nota final.\</ahelp\…
65426 …lity=\"visible\"\>Escriba el texto que desee mostrar después del número de la nota final.\</ahelp\…
65440 …lantillas disponibles. Haga clic en una categoría para ver su contenido en la lista \<emph\>Planti…
65442 …_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Muestra las plantillas disponibles en la categoría selecciona…
65462 …la documentación de la impresora para asegurarse de cómo colocar e imprimir sobres correctamente. …
65464 …_LEFT\"\>El sobre se coloca de forma horizontal en el extremo izquierdo de la bandeja.\</ahelp\>		…
65466 …d=\"ITM_HOR_CNTR\"\>El sobre se coloca de forma horizontal en el centro de la bandeja.\</ahelp\>		…
65468 …OR_RGHT\"\>El sobre se coloca de forma horizontal en el extremo derecho de la bandeja.\</ahelp\>		…
65470 …ER_LEFT\"\>El sobre se coloca de forma vertical en el extremo izquierdo de la bandeja.\</ahelp\>		…
65472 …hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>El sobre se coloca de forma vertical en el centro de la bandeja.\</ahelp\>		…
65474 …_VER_RGHT\"\>El sobre se coloca de forma vertical en el extremo derecho de la bandeja.\</ahelp\>		…
65476 …lp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>El sobre se coloca en la bandeja con la cara en que …
65478 …SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>El sobre se coloca en la bandeja con la cara en la que se …
65479 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156279	21			0	es	Hacia la derecha				…
65480 …:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Especifique un valor para desplazar a la derecha el intervalo…
65484 …writer\01\04070300.xhp	0	help	par_id3150696	26			0	es	Muestra el nombre de la impresora actual.			…
65486 …resora, en el que se pueden definir otros parámetros de la impresora, por ejemplo el formato y la …
65489 …\"\>Muestra u oculta párrafos ocultos.\</ahelp\> Esta opción sólo afecta a la visualización en pan…
65490 …ter - Ayuda al formateo\</link\>\</emph\>y asegurese que esté seleccionada la casilla \<emph\>Párr…
65491 …ción\"\>condición\</link\> que se debe cumplir para ocultar un párrafo. Si la condición no se cump…
65498 …trada de índice a partir de un estilo de párrafo, pulse sobre el estilo de la lista \<emph\>Estilo…
65500 …\"visible\"\>Desplaza el estilo de párrafo seleccionado un nivel arriba en la jerarquía de índices…
65502 …=\"visible\"\>Desplaza el estilo de párrafo seleccionado un nivel abajo en la jerarquía de índices…
65505 …_INSERT_COLUMN_SECTION\"\>Inserta una sección de texto en el documento, en la posición del cursor.…
65510 …writer\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149102	8			0	es	Inserta en la posición del cursor la sección …
65514 …la pestaña \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Flujo del texto\"\>Flujo del texto\…
65516 …r\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155622	36			0	es	Para aceptar la separación silábica de la palabra…
65517 …	37			0	es	Para cambiar la separación silábica de la palabra mostrada, haga clic en las flechas iz…
65518 …\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150017	38			0	es	Para rechazar la separación silábica de la palabra…
65519 …separar en sílabas la parte restante de la selección o del documento, haga clic en \<emph\>Separar…
65520 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150019	38			0	es	Para finalizar la s…
65521 …la separación silábica automática, seleccione los párrafos, elija \<emph\>Formato - Párrafo\</emph…
65522 …ón de idioma - Asistencia a la escritura\"\>Configuración de idioma - Asistencia a la escritura\</…
65523 …un guión directamente en el documento en forma manual, haga clic en la palabra en la que desee agr…
65524 …(protegido) de no separación directamente en el documento, haga clic sobre la palabra que desee se…
65525 …%PRODUCTNAME Writer - Asistencia al formateo\</link\>\</emph\> y desmarque la casilla\<emph\>Separ…
65528 …DLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Muestra las sugerencias de separación silábica de la palabra seleccionada…
65530 …	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Establece la posición del guión. …
65532 …ON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Omite la sugerencia de separación silábica y encuentr…
65534 …par_id3149096	28			0	es	\<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"\>Inserta el guión en la posición indicada.\<…
65536 …ENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Elimina el punto de separación silábica actual de la palabra mostrada.\</…
65545 …\01\04020200.xhp	0	help	par_id3155182	2			0	es	Sangra la sección con márgenes a la izquierda y a l…
65546 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149488	3			0	es	Antes de la sección		…
65547 …hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Especifica la sangría anterior a la sección, …
65548 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149108	5			0	es	Después de la sección…
65549 … hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Especifica la sangría posterior a la sección,…
65554 … hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Haga clic en el botón de flecha arriba para ir a la página o al objeto a…
65555 …hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Haga clic en el botón de flecha abajo para ir a la siguiente página u o…
65556 …ada y siempre que el usuario no haya seleccionado otra entrada, se salta a la página anterior o si…
65557 …tablecer en el símbolo \<emph\>Establecer aviso\</emph\> del Navegador. En la barra de herramienta…
65558 …110100.xhp	0	help	par_id3148783	12			0	es	En las fórmulas de tabla, existe la posibilidad de salta…
65559 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3150031	5			0	es	Trabajar con la barra…
65560 …la barra de herramientas \<emph\>Navegación\</emph\> haciendo clic en su icono en la barra de desp…
65562 … el documento en el área "Navegar". De esta forma, las funciones para ir a la etiqueta de índice s…
65565 …la barra de herramientas \<emph\>Navegación\</emph\> permite repetir la búsqueda iniciada con el d…
65588 …	0	es	\<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\"\>Selecciona la columna que contiene…
65593 …xhp	0	help	par_idN10552				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el bloque de la lista que desea util…
65595 …hid=\".\"\>Excluye del bloque de direcciones los datos relativos al país o la región.\</ahelp\>			…
65597 …p hid=\".\"\>Incluye en el bloque de direcciones datos relativos al país o la región.\</ahelp\>			…
65599 …				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Sólo se incluye información relativa al país o la región en el bloque …
65600 ….xhp	0	help	par_idN10651				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba la cadena de texto del país o la regió…
65622 …=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertField\"\>Inserta un campo en la posición actual del …
65624 …			0	es	\<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Inserta el campo seleccionado en la posición actual del …
65628 …>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Elimina las columnas seleccionadas de la tabla.\</ahelp\>\</v…
65632 …d=\"verzeichniseintragtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>Edita la entrada de índice se…
65635 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149486	4			0	es	Edita la entrada de …
65637 …e pertenece la entrada seleccionada.\</ahelp\> No puede cambiar el tipo de índice de una entrada e…
65639 …e la entrada de índice si fuera necesario. Cuando modifique una entrada del índice, el nuevo texto…
65641 …ice de varios niveles, escriba el nombre de la entrada de índice de primer nivel o seleccione un n…
65643 …DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Escriba el nombre de la entrada de índice de segundo nivel o seleccione un n…
65647 …p	par_id3155919	16			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Borra la entrada seleccionada…
65648 …t\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	es	Flecha final hacia la izquierda				2020041…
65649 …_id3155869	19			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Salta a la primera entrada de í…
65651 …\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	es	Flecha final hacia la izquierda				2020041…
65652 …t\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3147736	20			0	es	Flecha final hacia la derecha				20200411 …
65653 …_id3149829	21			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Salta a la última entrada de ín…
65655 …\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156108	27			0	es	Flecha final hacia la derecha				20200411 …
65656 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155080	22			0	es	Flecha hacia la izqu…
65657 …p	par_id3154327	23			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Salta a la entrada de índice an…
65659 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153129	28			0	es	Flecha hacia la izq…
65660 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154617	24			0	es	Flecha hacia la dere…
65661 …p	par_id3154633	25			0	es	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Salta a la entrada de índice si…
65663 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149965	29			0	es	Flecha hacia la der…
65664 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155539	32			0	es	Con la \<link href=…
65667 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10546				0	es	Especifique la col…
65668 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	Elementos de la di…
65669 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo de dirección y arrástrelo a la otra lista.\</ahelp\…
65671 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega el campo seleccionado de la lista Elementos de la dirección a la o…
65673 …elp	par_idN1057B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita el campo seleccionado de la otra lista.\</ahelp\…
65677 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa del primer registro de la base de datos con el…
65679 …es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un elemento de la lista y haga clic en un botón de flecha para mo…
65683 …2	13			0	es	Las condiciones son expresiones lógicas que permiten controlar la visualización de \<l…
65685 …85	14			0	es	Texto condicional: muestra el texto A si la condición es verdadera o el texto B si la…
65686 …elp	par_id3149289	15			0	es	Texto oculto: oculta el contenido del campo si la condición es verdade…
65687 …00.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	es	Párrafo oculto: oculta el párrafo si la condición es verdade…
65688 …quier registro y Registro siguiente: controla el acceso a los registros de la base de datos.				20…
65689 …9802	18			0	es	La manera más sencilla de definir una condición es escribir la expresión lógica dir…
65694 …0	es	Si deja el cuadro \<emph\>Condición\</emph\> vacío, se interpreta que la condición no se ha c…
65700 …par_id3145781	28			0	es	Variables basadas en el contenido de los campos de la base de datos				202…
65701 …916	29			0	es	No puede usar variables internas, como la página y los números de los capítulos en l…
65712 …04090200.xhp	0	help	par_id3150162	40			0	es	Comprueba si la variable "x" contiene (verdadero) la c…
65716 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156112	44			0	es	Comprueba si la var…
65717 … una condición. Por ejemplo, si define una variable "x" con el valor de 1, la condición se debe es…
65753 …o o una sección de un usuario con una inicial concreta, como "LM", escriba la condición: user_init…
65755 …plo puede comprobar el contenido de un campo de la base de datos de una condición o usar los campo…
65773 …uando haga referencia a un campo de base de datos en una condición, emplee la forma Nombredebasede…
65774 …0200.xhp	0	help	par_id3153891	55			0	es	Ejemplo: Ocultar un campo vacío de la base de datos				202…
65776 …p	0	help	par_id3150067	57			0	es	Seleccione la entrada de lista \<emph\>Párrafo oculto\</emph\> y …
65779 …0.xhp	0	help	par_id3147136	152			0	es	Si el campo EMPRESA de la base de datos está vacío, la condi…
65780 …ine\> - %PRODUCTNAME Writer - Asistencia al formateo\</emph\>, y desmarcar la casilla\<emph\>Campo…
65784 …es	Elija \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> y a continuación pulse la pestaña \<emph\>Func…
65785 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147471	62			0	es	En la lista \<emph\…
65791 …es	Elija \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> y a continuación pulse la pestaña \<emph\>Vari…
65792 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155109	68			0	es	En la lista \<emph\…
65796 …	help	par_id3152998	70			0	es	Pulse la pestaña \<emph\>Funciones\</emph\> y a continuación "Texto …
65801 …id3154389	73			0	es	Para editar el contenido en la variable "Beneficio" pulse dos veces en el camp…
65802 …	0	es	Para mostrar texto condicional basado en el contenido de un campo de la base de datos:				20…
65803 …44			0	es	En la primera parte de este ejemplo se inserta un espacio entre el campo "Nombre" y "Ape…
65804 …es	Elija \<emph\>Insertar - Campos - Otros\</emph\> y a continuación pulse la pestaña \<emph\>Base…
65805 …4090200.xhp	0	help	par_id3148811	75			0	es	En la lista \<emph\>Tipo de campo\</emph\>, pulse "Camp…
65808 …	help	par_id3150416	79			0	es	Pulse la pestaña \<emph\>Funciones\</emph\> y a continuación "Texto …
65812 …	help	par_id3150574	147			0	es	En el diálogo \<emph\>Campos\</emph\> pulse la pestaña \<emph\>Func…
65820 …	es	\<variable id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Cambia la altura de las filas …
65822 …	4			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Escriba la altura que desea par…
65824 …_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\" visibility=\"visible\"\>Ajusta automáticamente la altura de las filas …
65828 …p hid=\".uno:InsertScript\"\>Inserta una secuencia de comandos (script) en la posición del cursor …
65829 …ared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\"\>Ver\</link\>\</emph\> y marque la casilla \<emph\>Come…
65835 …> La secuencia de comandos se identifica en el código fuente HTML mediante la etiqueta <SCRIPT LAN…
65859 …finent.xhp	0	help	par_idN1053D				0	es	Busca un registro o destinatario en la lista de direcciones…
65863 …\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10559				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Restringe la búsqueda a un campo …
65870 …			0	es	El aspecto de esta página lo determina la opción que se haya seleccionado. Tras haber defi…
65872 …<ahelp hid=\".\"\>Guarda el documento de inicio que contiene los campos de la base de datos.\</ahe…
65884 …lp hid=\".\"\>Escriba el número del primer registro que se debe incluir en la combinación de corre…
65886 …lp hid=\".\"\>Escriba el número del último registro que se debe incluir en la combinación de corre…
65892 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105BB				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la impresora.\</ahelp\>…
65894 …p	0	help	par_idN105C2				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Cambia las propiedades de la impresora.\</ahelp\>…
65902 …_idN105EC				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el campo de la base de datos que contiene la direc…
65906 …lp	par_idN10604				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el título del asunto en la línea Asunto de los …
65921 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\"\>Inserta una referencia de la bibliografía.\</ahel…
65923 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3157721	15			0	es	De la base de datos …
65924 …id=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Inserta una referencia de la base de datos de la bibliograf…
65926 …la bibliografía que se almacenan en el documento en uso.\</ahelp\> Una entrada que se almacene en …
65929 …es	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Seleccione la abreviatura del registro de la bibl…
65931 …elp	par_id3149824	8			0	es	Si es posible, el autor y el título completo de la abreviatura seleccio…
65933 …Inserta la referencia bibliografica dentro del documento. Si creas un nuevo record, debes tambien …
65937 …tro sólo se almacena en el documento. Para agregar un registro a la base de datos de la bibliograf…
65952 …culada. Para agregar o cambiar el vínculo anterior seleccione un nombre de la lista. Si desea vinc…
65954 …ulada. Para agregar o cambiar el siguiente vínculo seleccione un nombre de la lista. Si va a vincu…
65961 …25	11			0	es	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Fija la posición del element…
65971 …la dirección preferida del flujo de texto en un marco. Para usar la configuración predeterminada d…
65976 …tá disponible si se activa la compatibilidad con idiomas asiáticos en \<emph\>Configuración de idi…
65988 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149496	4			0	es	Texto Ruby abajo/a la…
65991 …XTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Especifica las opciones de color y de impresión de la cuadrícula de texto.…
65995 …=\".uno:ConvertTableText\"\>Convierte el texto seleccionado en una tabla o la tabla seleccionada e…
65998 …la columna en el texto seleccionado.  Cada párrafo de la selección se convierte en una fila en la …
66010 …TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Crea columnas con el mismo ancho, sea cual sea la posición del marcado…
66012 …>Autoformatear\</emph\>,donde puede seleccionar un diseño predefinido para la tabla.\</ahelp\>				…
66015 …LG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\"\>Aplica un formato de encabezado a la primera fila de la tabla nuev…
66017 …REPEAT_HEADER\"\>Repite el encabezado de tabla en cada página por la que se propaga la tabla.\</ah…
66021 …s	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>No divide la tabla en páginas.\</…
66023 …SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"\>Agrega un borde a la tabla y las celdas de la tabla.\…
66032 …1058C				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta una fila en la tabla.\</ahelp\>				…
66033 …A7				0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inserta una columna en la tabla.\</ahelp\>				…
66035 …help hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"\>Inserta una fila o columna en la tabla.\</ahelp\> Est…
66041 …:CB_POS_BEFORE\"\>Agrega nuevas columnas a la izquierda de la columna actual, o nuevas filas por e…
66043 …OL:CB_POS_AFTER\"\>Agrega nuevas columnas a la derecha de la columna actual, o nuevas filas por de…
66048 …os que usen ese estilo se actualizarán. También puede cambiar el diseño de la columna de un solo m…
66050 …LD_TP_COLUMN_ED_NUMBER\"\>Escriba el número de columnas que desee tener en la página, marco o secc…
66054 …ones multi-columnas. El texto fluye en todas las columnas a la misma altura. La altura de la secci…
66056 …3147176	20			0	es	Si no se selecciona la casilla de verificación \<emph\>Ancho automático\</emph\>…
66058 …xhp	0	help	par_id3145206	22			0	es	Muestra el número de columnas, así como la anchura y el espacio…
66060 …es	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Mueve la visualización una columna a la izqu…
66064 …0	es	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Mueve la visualización una columna a la dere…
66068 …			0	es	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Escriba el ancho de la columna.\</ahelp\>		…
66070 …153672	8			0	es	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66077 … hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Seleccione el estilo de formato de la línea de separación …
66079 …IELD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Escriba la longitud de la línea de separación como porcentaje de la al…
66081 …"\>Seleccione la alineación vertical de la línea de separación. Esta opción sólo está disponible s…
66087 …"\>Especifique las opciones de tamaño, posición, espacio y alineación para la tabla seleccionada.\…
66090 …E:ED_NAME\"\>Escriba un nombre interno para la tabla. Este nombre se puede usar para encontrar ráp…
66092 …ORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Escriba la anchura de la tabla.\</ahelp\> Esta casilla de verificación sól…
66094 …ECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Muestra la anchura de la tabla como porcentaje de la anchur…
66096 …	0	help	par_id3145412	14			0	es	Establezca las opciones de alineación para la tabla seleccionada.	…
66098 …OBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FULL\"\>Amplía la tabla horizontalmente hacia los márgenes izquierdo y …
66100 …:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Alinea el borde izquierdo de la tabla con el margen izquierdo de la pá…
66101 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3151311	36			0	es	De la izquierda				2…
66102 …OBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Alinea el borde izquierdo de la tabla con la sangría que c…
66104 …ON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Alinea el borde derecho de la tabla con el margen derecho de la pág…
66106 …elp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_CENTER\"\>Centra la tabla horizontalmente en la página…
66108 …la tabla según los valores que escriba en los cuadros \<emph\>Izquierda\</emph\> y \<emph\>Derecha…
66110 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149102	27			0	es	Hacia la izquierda		…
66111 … la cantidad de espacio que desee incluir entre el margen izquierdo de la página y el borde de la …
66112 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147094	29			0	es	Hacia la derecha				…
66113 …a la cantidad de espacio que desee incluir entre el margen derecho de la página y el borde de la t…
66115 …TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Escriba la cantidad de espacio que desee incluir entre el borde superior de l…
66117 …P_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Escriba la cantidad de espacio que desee incluir entre el borde i…
66118 …umento, encabezado o pie de página, sitúe el cursor antes del contenido en la primera celda y puls…
66121 …sible\"\>Ajusta automáticamente la altura de las filas para que coincida con el contenido de las c…
66122 …0200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	es	Esta opción sólo está disponible si la tabla contiene una f…
66154 …	\<variable id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Especifica la configuración de vis…
66159 …p	par_idN1055A				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Indique el número de registro de la dirección de un dest…
66168 …\05090200.xhp	0	help	par_id3149294	2			0	es	Especifique las propiedades de la anchura de las colum…
66170 …la anchura de la tabla si cambia la anchura de una columna.\</ahelp\> Esta opción no está disponib…
66172 …la anchura de la tabla en relación con la anchura de la columna que escriba.\</ahelp\> Esta opción…
66174 …uestra la cantidad de espacio que está disponible para ajustar la anchura de las columnas. Para es…
66176 …r\01\05090200.xhp	0	help	par_id3150976	10			0	es	Especifique la anchura de la columna en la tabla.…
66178 …help hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Escriba la anchura que desee para la columna…
66179 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3155182	13			0	es	Flecha a la izquierd…
66180 …:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Muestra las columnas de la tabla situadas a la izquierda de la co…
66181 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3149814	15			0	es	Flecha a la derecha	…
66182 …TON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Muestra las columnas de la tabla situadas a la derecha de la col…
66189 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10546				0	es	Especifique la col…
66190 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10569				0	es	Elementos de la di…
66191 …par_idN1056D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo y arrástrelo a la otra lista.\</ahelp\…
66193 …	0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega el campo seleccionado de la lista Elementos de la dirección a la o…
66195 …elp	par_idN1057B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita el campo seleccionado de la otra lista.\</ahelp\…
66199 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa del primer registro de la base de datos con el…
66201 …p	0	help	par_idN10590				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un elemento de la lista y haga clic en…
66204 …=\"datei\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Inserta un archivo de texto en la posición del cursor.…
66205 … el documento y, a continuación, inserte un vínculo al archivo de texto de la sección. Si desea má…
66207 …lue\>tablas;dividir\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dividir tablas; en la posición del cursor\…
66209 ….xhp	0	help	par_id3083450	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:SplitTable\"\>Divide la tabla en dos en el p…
66212 …IOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Incluye la primera fila de la tabla original como la primera …
66214 …erta una fila de encabezado en blanco en la segunda tabla que se formatea con el estilo de la prim…
66216 …N:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_NOPARA\"\>Inserta una fila adicional en blanco en la segunda tabla.\</ahe…
66218 …\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Divide la tabla sin copiar la fila del e…
66223 …un campo a su documento, dar clic en un tipo de campo, clic en un campo de la lista \<emph\>Selecc…
66227 …la base de datos que especifique en el cuadro \<emph\>Número de registro\</emph\> como campo de im…
66230 …r\01\04090006.xhp	0	help	par_id3152776	9			0	es	Inserta el nombre de la tabla de la base de datos …
66231 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149167	15			0	es	Campo de la impresi…
66232 …serie. El contenido del campo se inserta automáticamente cuando se imprime la carta en serie.				2…
66234 …nte en el documento si se cumple la condición que se defina. Los registros que desee incluir se de…
66237 …90006.xhp	0	help	par_id3147495	11			0	es	Inserta el número del registro de la base de datos selecc…
66239 …p hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\"\>Seleccione la tabla de la base de datos o la consulta de la base d…
66241 …en. La condición predeterminada es VERDADERO: la condición siempre es verdadera si no cambia el te…
66243 …desee insertar cuando la condición que especifique se cumpla.\</ahelp\> El número de registro se c…
66244 …la o consulta diferente dentro de la misma base de datos), $[officename] determina el número de re…
66247 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3150904	25			0	es	De la base de datos	…
66248 …id=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Usa el formato definido en la base de datos selecc…
66250 …n archivo de base de datos (*.odb). El archivo seleccionado se incorpora a la lista de selección d…
66252 …"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Aplica el formato seleccionado en la \<emph\>Lista de for…
66256 …>Combinar correspondencia\</link\>; en él, se seleccionan los registros de la base de datos que se…
66261 …e formato y el estilo de la página actual, incluidos los márgenes, los encabezados y los pies de p…
66264 …xhp	0	help	par_id3147171	2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>Conmuta la visualización del ca…
66265 …la vista por defecto a los nombres de campos en lugar de su contenido, seleccione\<emph\>\<switchi…
66266 …\</emph\> activado, se indica que los nombres de los campos se incluyan en la impresión.				202004…
66284 …__) o signos de igual (===) en la línea y pulsa Intro, el párrafo se sustituye por una línea horiz…
66298 … Writer - Asistencia al formateo\</emph\> y seleccione la casilla \<emph\>Permitir\</emph\> en la …
66307 …0	help	par_id1209200804373840				0	es	Puede asignar el nivel de esquema en la pestaña página \<lin…
66309 …ce, haga clic en el botón \<emph\>Asignar estilos (...\</emph\>) que hay a la derecha de este cuad…
66316 …569	2			0	es	Especifica el número de columnas y el diseño de columnas para la sección.				20200411…
66317 …lp	par_id3151390	4			0	es	Las secciones siguen el flujo del texto de la página en la que se incluy…
66322 …elp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"\>Suprime la protección de celdas de todas las celdas seleccion…
66323 …la protección de varias tablas a la vez selecciónelas y a continuación pulse \<switchinline select…
66324 …riter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3150765	4			0	es	También puede eliminar la protección de las ce…
66332 …a o de páginas consecutivas por una única entrada que muestra el número de la página con una "p" o…
66334 …consecutivas por una única entrada y por el rango de páginas donde aparece la entrada. Por ejemplo…
66336 …cos se rigen por criterios especiales.\</ahelp\> Si desea que la primera vez que aparece la entrad…
66337 …la intercalación en varios niveles en idiomas asiáticos, seleccione \<emph\>Distinguir mayúsculas …
66339 …HECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Pone automáticamente en mayúsculas la primera letra de una…
66341 …mo una entrada de índice de nivel superior y las entradas que se asignan a la clave como subentrad…
66357 …uente apropiado. Ahora puede escribir en los otros campos que pertenecen a la entrada.				20200411…
66359 …45582	6			0	es	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Muestra la abreviatura de la entrada de …
66360 …D_CUSTOM4\"\>Aquí se pueden seleccionar los datos de entrada deseados para la bibliografía.\</ahel…
66362 …	es	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Seleccione el origen de la entrada de bibliogra…
66367 …na dos tablas consecutivas en una sola. Las tablas deben estar una junto a la otra y no separadas …
66368 … en medio de tres tablas consecutivas, se le solicita que seleccione la tabla con la que desee uni…
66376 …swriter\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145827	2			0	es	Insertar un campo en la posición del cursor.…
66380 …9	2			0	es	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Especifica la macro que se debe ej…
66417 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154780	57			0	es	La carga de la imag…
66420 …\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154718	60			0	es	Interrumpida la carga de la imagen				2020…
66421 …\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	es	el usuario termina la carga del gráfico (p…
66423 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155079	63			0	es	Error al cargar la …
66446 …\05060700.xhp	0	help	par_id3156043	6			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique la macro que se ejecuta…
66447 …nes con una función que decide si la acción se maneja mediante $[officename] Writer o mediante la …
66449 …ocumento $[officename] abierto.\</ahelp\> Dentro de esta lista, seleccione la ubicación donde dese…
66451 …X_TP_MACROASSIGN\"\>Lista las macros disponibles. Seleccione la macro que desee asignar a la acció…
66453 …help hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Asigna la macro seleccionada a…
66455 …X2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Quita la asignación de la macro de la entra…
66458 …2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"\>Selecciona la fila que contiene el…
66462 …elp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Especifique las opciones de voltear y vincular en la imagen seleccionada.…
66465 …xt\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Voltea verticalmente la imagen seleccionada.…
66467 …t\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Voltea horizontalmente la imagen seleccionada.…
66469 …=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Voltea horizontalmente la imagen seleccionada …
66471 …\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Voltea horizontalmente la imagen seleccionada …
66473 …"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Voltea horizontalmente la imagen seleccionada …
66475 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	es	Inserta la imagen e…
66477 …6278	12			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Muestra la ruta a la imagen vinculad…
66484 …InsertBreak\"\>Inserta un salto de línea manual, de columna o de página en la posición del cursor.…
66488 …W:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Termina la línea y mueve el texto que hay a la derecha del curs…
66491 …la derecha del cursor hacia el comienzo de la \<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"…
66493 …la derecha del cursor hacia el comienzo de la página siguiente. Un salto de página insertado se in…
66494 …witchinline\>+Intro. Sin embargo, si desea asignar otro estilo de página a la página siguiente, de…
66496 …es	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Seleccione el estilo para la página que sigue al …
66498 … que especifique a la página que sigue al salto manual. Esta opción sólo está disponible si asigna…
66500 …hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Escriba el nuevo número para la página que sigue al …
66515 … seleccione \<emph\>Formato - Página\</emph\> y a continuación pulse sobre la pestaña \<link href=…
66532 …n alfabética con letras en mayúscula. Después de las 26 primeras entradas, la numeración vuelve a …
66534 …n alfabética con letras en minúscula. Después de las 26 primeras entradas, la numeración vuelve a …
66536 …	0	es	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Seleccione la opción de numeración…
66540 …148983	28			0	es	Reinicia la numeración de las notas al pie al comienzo de cada página. Esta opció…
66542 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3152766	30			0	es	Reinicia la numerac…
66546 …hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Escriba el número de la primera nota al pie …
66548 …criba el texto que desee que aparezca delante del número de la nota al pie en el texto de la nota.…
66550 …\>Escriba el texto que desee que aparezca tras el número de la nota al pie en el texto de la nota.…
66553 …IOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Muestra notas al pie al final de la página.\</ahelp\>			…
66557 …\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150695	36			0	es	Para asegurarse de la apariencia uniforme …
66559 …EOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccione el estilo del párrafo para el texto de la nota al pie.\</ahelp…
66561 …id=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Seleccione el estilo de la página que desee usa…
66562 …100.xhp	0	help	par_id3149229	49			0	es	Esta opción sólo está disponible si la casilla de verificac…
66567 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148845	55			0	es	Área de la nota al p…
66568 … carácter que desee usar en los números de las notas al pie, en el área de la nota al pie.\</ahelp…
66570 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148445	43			0	es	Final de la nota al …
66571 …ie continúen en la página siguiente: por ejemplo, "Continúa en la página ". $[officename] Writer i…
66573 …er en la página donde continúen las notas al pie: por ejemplo, "Viene de la página ". $[officename…
66578 …ccionado, pulse una tecla de cursor. Para mover un píxel, mantenga pulsada la tecla \<switchinline…
66580 …eto mediante el teclado está determinado por la cuadrícula del documento. Para cambiar las propied…
66583 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10549				0	es	Seleccione la list…
66589 …p\"\>Filtro predeterminado\</link\>, en el que se pueden aplicar filtros a la lista de direcciones…
66591 …dlis.xhp\"\>Nueva lista de direcciones\</link\>, en el que se puede editar la lista de direcciones…
66593 …bla\</link\>, en el que se puede seleccionar otra tabla para utilizarse en la opción de combinar c…
66596 …	\<variable id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"\>Cambia la anchura de las colum…
66599 …help hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_COL\"\>Introduzca el número de la columna cuya anchura…
66609 …extmarkeein\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\"\>Inserta un marcador en la posición del cursor.…
66610 …ink\>, pulse el signo más (+) que hay junto a la entrada \<emph\>Marcador\</emph\> y pulse dos vec…
66611 … campo \<emph\>Página\</emph\> en la parte izquierda de la \<emph\>barra de estado\</emph\>, en la…
66613 …as marcas de texto del documento. Para borrar un Marcador, selecciónelo en la lista y haga clic en…
66616 …>Eliminar\</emph\>. No aparecerá en pantalla ningún diálogo para confirmar la acción.\</ahelp\>			…
66625 …ME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Asigna una combinación de teclas a la entrada seleccionada…
66646 …as, imágenes, marcos de texto y objetos OLE de acuerdo con su ubicación en la jerarquía de encabez…
66650 …ede hacer clic en la flecha, arrastrar para seleccionar el número de filas y columnas que incluir …
66654 …tinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabla\</emph\> y marque la casilla\<emph\> Reco…
66656 …s	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para la tabla.\</ahelp\>				…
66658 …	help	par_id3153533	10			0	es	Especifique el número de columnas y filas de la nueva tabla.				2020…
66660 …LG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Escriba el número de columnas que desee tener en la tabla.\</ahelp\>				…
66662 …D:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Escriba el número de filas que desee tener en la tabla.\</ahelp\>				…
66664 …1\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	es	Establezca las opciones para la tabla.				20200411 1…
66666 …W:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_HEADER\"\>Incluye una fila de encabezado en la tabla.\</ahelp\>				…
66668 …LE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Repite el encabezado de la tabla en la parte superior de la página siguient…
66672 …0	es	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Evita que la tabla ocupe más de u…
66677 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147575	15			0	es	Icono de la barra de…
66678 …la barra de herramientas Insertar, haga clic en el icono \<emph\>Tabla\</emph\> para abrir el diál…
66683 …060100.xhp	0	help	par_id3155620	35			0	es	Esta pestaña se usa para definir la numeración y el tipo…
66709 …968	27			0	es	Ningún carácter de numeración. Sólo se muestran al inicio de la línea los caracteres…
66713 …ble\"\>Seleccione el número de los niveles de esquema que desee incluir en la numeración de capítu…
66719 …TART\" visibility=\"visible\"\>Escriba el número en el que desee reiniciar la numeración del capít…
66723 …riter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148391	2			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Use la ventana Estilo y for…
66725 …plar\</link\> la ventana Estilo y formato, arrastre la barra del título a la izquierda o la derech…
66727 …\05140000.xhp	0	help	par_id3151264	38			0	es	Seleccione el texto. Pulse en la palabra para aplicar…
66728 …5140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	es	Haga doble clic en el estilo en la ventana Estilo y for…
66734 …ierung\" name=\"formato\"\>formato\</link\>, por ejemplo el tipo de letra, la numeración y el dise…
66740 …os marcos.\</ahelp\> Use los estilos de marco para dar formato al diseño y la posición de los marc…
66743 … Use los estilos de página para definir el diseño de las páginas, incluida la introducción de enca…
66754 …	\<ahelp hid=\".\"\>Crea un estilo basado en el formato del párrafo, la página o la selección efec…
66756 …tos del texto con formato manual en la posición del cursor en el documento se agregarán al estilo …
66766 … escribió en el cuadro \<emph\>Referencia\</emph\> del Campo de entrada en la pestaña \<emph\>Func…
66779 …\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Especifica el tamaño y la posición del objeto o marco seleccionado en…
66782 …hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\" visibility=\"visible\"\>Escriba la anchura que desee pa…
66784 … del objeto seleccionado como un porcentaje del ancho del área de texto de la página.\</ahelp\>			…
66786 …id=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\" visibility=\"visible\"\>Escriba la altura que desee par…
66788 …alto del objeto seleccionado como porcentaje del alto del área de texto de la página.\</ahelp\>			…
66790 …P_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Mantiene la proporción de la anchura y la altura cuando cambie el valor…
66795 …ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_AUTOHEIGHT\"\>Ajusta automáticamente la altura de un marco p…
66798 …. Las opciones de anclaje no están disponibles si el diálogo se abre desde la ventana Estilo y for…
66799 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3156269	45			0	es	A la página				20200…
66800 …	es	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Ancla la selección a la página.\</ah…
66802 …	61			0	es	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>Ancla la selección al párrafo…
66804 …W_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\" visibility=\"visible\"\>Ancla la selección a un carác…
66806 …ity=\"visible\"\>Ancla la selección como carácter. La altura de la línea se cambia de tamaño para …
66808 …5060100.xhp	0	help	par_id3147413	26			0	es	Especifique la ubicación del objeto seleccionado en la …
66810 …visible\"\>Seleccione la opción de alineación horizontal para el objeto.\</ahelp\> Esta opción no …
66812 …0			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66814 …TBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Seleccione el punto de referencia para la opción de alineación…
66818 …ede usar la opción de voltear \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"imágenes\"\>\<em…
66820 …=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la opción de alineación…
66823 …4			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_VERT_POS\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66825 …_RELATION\" visibility=\"visible\"\>Seleccione el punto de referencia para la opción de alineación…
66834 …e clic en \<emph\>Aceptar\</emph\>, un diálogo solicita la ubicación en la que se debe guardar la …
66835 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10557				0	es	Información de la …
66836 …d=\".\"\>Introduzca o edite el contenido del campo de cada destinatario de la combinación de corre…
66840 …	0	help	par_idN1057B				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega un registro vacío a la lista de direcciones…
66855 …la palabra, entonces abre el diálogo de Insertar entrada de índice para agregar una palabra dentro…
66859 …p	par_id3154107	22			0	es	En el área \<emph\>Opciones\</emph\>, seleccione la casilla de verificac…
66862 …20250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	es	"Término de búsqueda" se refiere a la entrada de índice qu…
66863 …20250.xhp	0	help	par_id3155896	4			0	es	"Entrada alternativa" se refiere a la entrada de índice qu…
66864 … búsqueda" o "Entrada alternativa" aparecen como una subentrada bajo la primera y la segunda clave…
66867 …cia exacta" o "Palabras completas", pulse sobre la celda correspondiente y, a continuación, selecc…
66876 …14			0	es	Por ejemplo, para incluir la palabra "Boston" en el índice alfabético bajo la entrada "C…
66879 …es	Si desea incluir el barrio "Beacon Hill" en Granada, bajo la entrada "Cities", escriba la línea…
66883 …el estilo de página "Predeterminado". Otros estilos de página se agregan a la lista después de apl…
66891 …01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10546				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione la tabla que desea util…
66899 …icamente las entradas de la bibliografía.\</ahelp\> Para establecer las opciones de ordenación de …
66904 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10553				0	es	Especifique la posi…
66906 … el marco que contiene el bloque de direcciones con el margen izquierdo de la página.\</ahelp\>			…
66907 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055D				0	es	Desde la izquierda	…
66908 …61				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca la cantidad de espacio que se debe dejar entre el borde i…
66910 …68				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Introduzca la cantidad de espacio que se debe dejar entre el borde s…
66916 …elp	par_idN1057D				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione una ampliación para la vista previa de pági…
66917 …hp	0	help	par_idN106AF				0	es	Utilice los comandos del menú contextual de la vista previa para mo…
66922 …/ahelp\> Para mostrar correctamente el contenido de los campos insertados, la base de datos de sus…
66923 …n un formulario desde una base de datos de direcciones, puede intercambiar la base de datos con ot…
66925 …0.xhp	0	help	par_id3154651	4			0	es	Sólo puede cambiar una base de datos a la vez en este diálogo.…
66927 …o contiene al menos un campo de datos de cada una de las bases de datos de la lista.				20200411 1…
66931 …n archivo de base de datos (*.odb). El archivo seleccionado se incorpora a la lista Bases de datos…
66933 …GE_DB\"\>Sustituye el origen de datos actuales por el que se seleccionó en la lista \<emph\>Bases …
66936 …p	par_id3148386	14			0	es	Pulse sobre el documento en el que desee cambiar la fuente de datos.				…
66938 …0400.xhp	0	help	par_id3153925	16			0	es	En la lista \<emph\>Bases de datos utilizadas\</emph\>, se…
66939 …hp	0	help	par_id3147169	17			0	es	En la lista \<emph\>Bases de datos disponibles\</emph\>, selecci…
66943 …	es	\<variable id=\"umlauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextWrap\"\>Determine la forma en que desea q…
66944 …par_id3151249	56			0	es	Para ajustar texto alrededor de una tabla, coloque la tabla en un marco y …
66967 …xto automáticamente a la izquierda, a la derecha o a los cuatro lados del objeto. Si la distancia …
66977 …"konturtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapContour\"\>Ajusta el texto siguiendo la forma del objeto. Es…
66981 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	es	Determina la cantid…
66983 …			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66985 …		0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66987 …0			0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66989 …	0	es	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Escriba la cantidad de espacio …
66995 …	es	Asigna los nombres de campo lógico de diseño a los nombres de campo de la base de datos cuando…
66997 …p	par_idN10552				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un nombre de campo en la base de datos para c…
67002 …alores para otros parámetros de funciones. El tipo de parámetro depende de la función seleccionada…
67004 …mpo al documento, se da haga clic en el tipo de campo, clic en un campo de la lista \<emph\>Selecc…
67008 …la variable "sun" sea igual a "1" en el cuadro \<emph\>Entonces\</emph\>. Si lo desea, también pue…
67010 …47564	48			0	es	Inserta un campo de texto que muestra un elemento de la lista. En la lista, se pue…
67018 …la condición especificada. Para usar esta función, seleccione \<emph\>\<switchinline select=\"sys\…
67020 …la condición especificada. Para usar esta función, seleccione\<emph\>\<switchinline select=\"sys\"…
67028 … debe mostrar cuando la condición se cumpla en el cuadro \<emph\>Entonces\</emph\>, así como el te…
67029 … casillas de \<emph\>Entonces\</emph\> y \<emph\>Si no\</emph\> utilizando la esquema "Nombre de b…
67030 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147583	24			0	es	Si el nombre de la …
67031 …3			0	es	Si incluye comillas en "nombrebasedatos.nombretabla.nombrecampo", la expresión se inserta…
67036 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3154384	30			0	es	Nombre de la macro		…
67037 …1\04090003.xhp	0	help	par_id3153351	31			0	es	Aquí se muestra el nombre de la macro, seleccionada …
67041 ….xhp	0	help	par_id3149173	35			0	es	Escriba el texto que quiere ocultar si la condición se cumple.…
67047 …CMACRO\"\>Abre el \<emph\>Selector de macros\</emph\>, en el cual se elige la macro que se debe ej…
67052 …PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Agrega el \<emph\>elemento\</emph\> a la lista.\</ahelp\>				…
67053 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147496	54			0	es	Elementos de la list…
67056 …_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Quita el elemento seleccionado de la lista.\</ahelp\>				…
67058 …TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Desplaza el elemento seleccionado hacia arriba en la lista.\</ahelp\>				…
67060 …P_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Desplaza el elemento seleccionado hacia abajo en la lista.\</ahelp\>				…
67062 … hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Escriba un nombre exclusivo para la \<emph\>Lista de ent…
67067 …álogo \<emph\>Editar campos: Funciones\</emph\>, en el que se puede editar la\<emph\>Lista de entr…
67069 …la \<emph\>Lista de entrada\</emph\> actual y muestra la siguiente, si está disponible.\</ahelp\> …
67076 …námico al documento. Por ejemplo, puede usar una variable para restablecer la numeración de las pá…
67078 …un campo a su documento, dar clic en un tipo de campo, clic en un campo en la lista \<emph\>Selecc…
67082 …alor. Puede cambiar el valor de una variable pulsando delante del campo de la variable y seleccion…
67084 …04090005.xhp	0	help	par_id3153669	9			0	es	Inserta el valor de la variable que pulsa en la lista \…
67086 …#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> en el documento que puede actualizar con la frecuencia que desee…
67091 …do desde donde se inserte el campo hacia delante. Para cambiar el valor de la variable posteriorme…
67094 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	es	Inserta la numeraci…
67096 …elarlo. También puede escribir un desplazamiento para iniciar el conteo de la página en un número …
67100 … para definir la variable de la instrucción de una condición. Cuando cambie un Campo del usuario s…
67102 …ampos definidos por el usuario pulse sobre el formato que desee aplicar en la lista \<emph\>Format…
67105 …id3155860	26			0	es	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>En la lista \<emph\>Format…
67107 …CTION\"\>Muestra los campos disponibles del tipo de cambio seleccionado en la lista \<emph\>Tipo d…
67108 …p	par_id3326822				0	es	Para insertar con rapidez un campo de la lista, mantenga pulsada la tecla …
67109 …rre HTML (</Value>) cuando el archivo se guarda como documento HTML, según la opción que seleccion…
67110 …ces sobre una entrada mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl o selecciona la variable deseada y p…
67118 …one aquí los niveles de los títulos o capítulos en los que desee reiniciar la numeración.\</ahelp\…
67122 …\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Añade el campo definido por el usuario a la lista \<emph\>Selecc…
67124 …la lista Selección. Sólo puede borrar campos que no se usen en el documento actual.\</ahelp\> Para…
67130 …das del índice alfabéticamente. Para activar estos encabezados, seleccione la casilla de verificac…
67132 …TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\"\>Inserta la información del capítulo, como el encabezado y el número…
67134 …_CHAPTERENTRY\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la información del capítulo que desee incluir e…
67142 …COMMASEPARATED\" visibility=\"visible\"\>Ordena las entradas del índice en la misma línea, separad…
67146 … siguiente se refiere a los estilos de Writer que puede aplicar utilizando la ventana \<link href=…
67159 … para organizar la estructura del documento y para añadir números de páginas. También puede especi…
67163 …id3154828	18			0	es	Son grupos de estilos que se pueden ver en pantalla en la ventana Estilo y for…
67171 …ter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149168	24			0	es	Muestra los estilos (de la categoría selecciona…
67189 …iter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3148448	40			0	es	Muestra los estilos de la categoría selecciona…
67192 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	tit				0	es	Durante la entrada				20200411 …
67194 …ntas - Opciones de autocorrección\</emph\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<emph\>Opcion…
67195 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	es	Puede usar el la cor…
67196 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3147407	24			0	es	Para anular la últi…
67206 …or\</emph\>. Para mover el Navegador, arrastre la barra del título. Para acoplar el Navegador, arr…
67207 …número de elementos de una categoría, posicione el puntero del ratón sobre la categoría en el Nave…
67208 …\"Navigation\"\>Navegación\</link\> para abrir la barra de herramientas de Navegación, haga clic s…
67211 …ro.\</ahelp\>Alterna entre la \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"vista maestra\"\>…
67215 …la barra de herramientas \<emph\>Navegación\</emph\>, que permite saltar al elemento anterior o si…
67216 …con la búsqueda, pulse el icono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Repeat Search\…
67228 …55548	73			0	es	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"\>Escriba el número de la página a la que desee ir y…
67229 …line\>Control\</defaultinline\> \</switchinline\>+F5, escriba el número de la página al que desee …
67231 …elp	par_id3155325	8			0	es	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Muestra u oculta la lista del \<emph\>Na…
67235 …I_TBX8\" visibility=\"visible\"\>Conmuta entre la visualización de todas las categorías del Navega…
67237 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156067	12			0	es	Cambiar la visualiz…
67238 …nte los encabezados y el texto asociado en el documento, seleccione en la lista la categoría "Enca…
67240 …la posición del cursor. Puede definir hasta cinco marcas. Para saltar a una marca, haga clic en el…
67252 …NAVI_TBX12\" visibility=\"visible\"\>Salta entre el texto de la nota al pie y el ancla de la nota …
67256 …ento, por ejemplo como hiperenlace. Haga clic en este símbolo y seleccione la opción que desee uti…
67262 …rotegida. El contenido del vínculo se actualiza automáticamente al cambiar la fuente. Para actuali…
67266 … ver en la ventana del Navegador.\</ahelp\> Puede también acceder a esta orden pulsando con el bot…
67268 …<emph\>1\</emph\> para ver únicamente los encabezados de nivel superior en la ventana del Navegado…
67272 …encabezado seleccionado pero no el texto asociado con él, mantenga pulsada la tecla Control y, a c…
67276 …encabezado seleccionado pero no el texto asociado con él, mantenga pulsada la tecla Control y, a c…
67280 …tar sólo el nivel de esquema del encabezado seleccionado, mantenga pulsada la tecla Control y, a c…
67284 …cir sólo el nivel de esquema del encabezado seleccionado, mantenga pulsada la tecla Control y, a c…
67288 …la ventana del Navegador seleccione el nombre del documento en la lista. El documento actual que s…
67292 …Añade o borra la numeración o las viñetas del párrafo. También puede seleccionar el estilo de la n…
67293 …botón derecho del ratón, haga clic en la lista, elija \<emph\>Modificar\</emph\> y, a continuación…
67294 …graph\"\>\<emph\>Párrafo\</emph\>\</link\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<emph\>Numera…
67302 …	9			0	es	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Reinicia la numeración en el pár…
67310 …=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Incluye el párrafo actual en la numeración de líneas…
67312 …s	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Reinicia la numeración de líneas…
67314 …P_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Escriba el número en el que se deba reiniciar la numeración de líneas…
67317 …\".uno:TableDialog\"\>Especifica las propiedades de la tabla seleccionada: por ejemplo, el nombre,…
67320 …ntext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Borra las filas seleccionadas de la tabla.\</ahelp\>\</v…
67325 …	Para borrar un marco pulse, primero, sobre su borde y, a continuación, en la tecla Supr.				20200…
67328 …e base" está dibujada en color rojo, "Carácter" es la altura de la fuente y "Línea" es la altura d…
67329 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3149107	5			0	es	Icono de la barra de …
67330 …rtFrameInteract\"\>Dibuja un marco al arrastrar el documento. Haga clic en la flecha que hay junto…
67344 …>Define las opciones de dirección para el texto que hay antes y después de la tabla.\</ahelp\>				…
67347 …ación y, a continuación, seleccione el tipo de salto que desee asociar con la tabla.\</ahelp\>				…
67349 …E_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Inserta un salto de página o columna después de la tabla.\</ahelp\>				…
67351 …_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Inserta un salto de columna antes o después de la tabla en una página …
67353 …XTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Inserta un salto de página o columna antes de la tabla.\</ahelp\>				…
67355 …TFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Inserta un salto de página o columna después de la tabla.\</ahelp\>				…
67357 …ECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Aplica el estilo que especifique a la primera página que s…
67359 …:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Seleccione el estilo que desee aplicar a la página que sigue al …
67361 …d=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Escriba el número para la primera página que s…
67365 …dentro de una fila de la tabla.\</ahelp\> Si está seleccionado \<emph\>Repetir encabezado\</emph\>…
67367 …	36			0	es	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Mantiene la tabla y el siguiente…
67369 …hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Repite el encabezado de la tabla en una página …
67373 …LE_TEXTFLOW:LB_TEXTDIRECTION\"\>Seleccione la dirección del texto en las celdas.\</ahelp\> Para de…
67379 …ox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Especifique la alineación vertical del texto en las celdas d…
67382 …	0	es	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Muestra la vista preliminar de la página a imprimir o cie…
67383 …swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id8697470				0	es	Utilice los iconos de la barra \<emph\>Vista …
67385 …	par_id4771874				0	es	Usted no podrá editar el documento mientras este en la vista preliminar.			…
67386 …".\" visibility=\"hidden\"\>Para salir de la vista preliminar de página, haga clic en el botón\<em…
67396 …writer\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150766	7			0	es	Caracteres al final de la línea				20200411 15…
67397 …E\"\>Escriba el número mínimo de caracteres que se deben dejar al final de la línea antes de inser…
67398 …ter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145413	9			0	es	Caracteres al comienzo de la línea				20200411 15…
67399 …\>Escriba el número mínimo de caracteres que deben aparecer al comienzo de la línea tras el guión.…
67403 …ext/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"break\"\>salto\</link\> de la página o la columna.				20…
67411 …esta casilla de verificación y, a continuación, el estilo de la página que desee usar en la primer…
67413 …RAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Seleccione el estilo de formato que se debe usar en la primera página tras …
67415 …D_PAGENUM\"\>Escriba el número de la página que desea que aparezca en la primera página tras el sa…
67419 …_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Desplaza todo el párrafo a la página o columna siguiente tras la in…
67423 …e líneas al final de la página es inferior a la cantidad especificada en el cuadro \<emph\>Líneas\…
67425 …la primera página tras un salto. Seleccione esta casilla de verificación y a continuación escriba …
67429 …la anchura de las columnas para que coincida con el contenido de las celdas.\</ahelp\> Cambiar la …
67437 …>define como estas entradas se componen en el indice. Para cambiar la apariencia de la entrada pue…
67438 …id3149292	35			0	es	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra la marca de la línea \<emph\>…
67439 …7512	8			0	es	Para eliminar un código de la línea \<emph\>Estructura\</emph\>, haga clic en el cód…
67440 …\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149806	9			0	es	Para sustituir un código de la línea \<emph\>Estruc…
67441 …iter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154480	10			0	es	Para agregar código de la línea \<emph\>Estruc…
67444 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149691	13			0	es	Texto de la entrada …
67447 …la tabulación, seleccione un carácter en el cuadro \<emph\>Carácter de relleno\</emph\>. Para camb…
67449 …X_ENTRY:PB_PAGENO\" visibility=\"visible\"\>Inserta el número de página de la entrada.\</ahelp\>		…
67451 …la parte de la entrada que quieres encerrar por la apertura (LS) y cierre (LE) de las etiquetas de…
67455 …ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Especifique el estilo de formateado para la parte seleccionada en la línea \…
67461 …:MF_TABPOS\" visibility=\"visible\"\>Escriba la distancia que se deba dejar entre el margen izquie…
67462 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147415	29			0	es	Alinear a la derecha…
67463 …TORIGHT\" visibility=\"visible\"\>Alinea el tabulador al margen derecho de la página.\</ahelp\>			…
67465 …help hid=\".\"\>Solamente visible cuando usted hace clic en el botón E# en la línea Estructura. Se…
67467 …ador de acuerdo con el valor "Sangría desde la izquierda" definido en el estilo de párrafo selecci…
67470 …hp	0	help	par_idN10553				0	es	Especifique las propiedades del saludo.! Si la base de datos de com…
67484 …id=\".\"\>Seleccione el nombre de campo del campo de la base de datos de direcciones que contenga …
67494 …=\".\"\>Utilice los botones de navegación para obtener una vista previa de la información del regi…
67499 …d=\"OFFMGR:METRICFIELD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Especifique la longitud mínima para…
67502 …hid=\".uno:EditFootnote\"\>Edita el pie de nota seleccionado o el ancla de la nota final. Haga cli…
67503 …na nota al pie o nota final, pulse en el área correspondiente, al final de la página o al final de…
67504 …la nota del documento. El cursor también se puede colocar delante o detrás del marcador y, a conti…
67506 …help	par_id3151373	12			0	es	Seleccione el tipo de numeración para la nota al pie o la nota final.…
67510 …inline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> para abrir la ventana de \<emph\>E…
67512 …e insertar: nota al pie o nota final. Una nota al pie se sitúa al final de la página, mientras que…
67518 …OTNOTE:BT_PREV\"\>Se desplaza por el documento hasta el ancla de la nota al pie o de la nota final…
67522 …OTNOTE:BT_NEXT\"\>Se desplaza por el documento hasta el ancla de la nota al pie o de la nota final…
67528 …".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Especifica el formato del número y la jerarquía de la numeración d…
67530 …r enumeración a un estilo de párrafo. NO use el icono de Enumeración en en la barra de Formateo.		…
67531 …ter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3147567	55			0	es	Para destacar la visualización en la pantalla d…
67534 …150979	58			0	es	El botón \<emph\>Formato\</emph\> sólo está disponible en la numeración de capítu…
67540 …SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Pulse sobre un estilo de numeración de la lista y escriba un n…
67551 …al en el documento. El ancla de la nota se inserta en la posición actual del cursor.\</ahelp\> Pue…
67557 …pie o las notas finales que inserte.\</ahelp\> Para cambiar los valores de la numeración automátic…
67559 …er o símbolo de la nota al pie.\</ahelp\> Puede ser una letra o un número. Para asignar un carácte…
67563 …na nota al pie o una nota final. La numeración de la nota final es independiente de la numeración …
67565 …PE_FTN\"\>Inserta un ancla de nota al pie en la posición del cursor y agrega una nota al pie al fi…
67567 …_ENDNOTE\"\>Inserta un ancla de nota al final en la posición del cursor y agrega una nota al final…
67571 …2			0	es	\<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Calcula la fórmula seleccionada…
67575 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154470	3			0	es	En la importación y …
67577 …ampo al documento, haga clic en un tipo de campo, haga clic en un campo de la lista \<emph\>Selecc…
67585 …ter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151370	15			0	es	Inserta la fecha actual. Puede insertar la fech…
67587 …0001.xhp	0	help	par_id3150122	13			0	es	Inserta el nombre del archivo y de la ruta del directorio …
67589 …writer\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145264	21			0	es	Inserta el número de la página actual, anter…
67593 …ne \<emph\>Archivo - Propiedades\</emph\>  y, a continuación, haga clic en la ficha \<emph\>Estadí…
67595 …la ruta o el nombre de archivo sin la extensión de archivo de la plantilla actual. También se pued…
67597 …iter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154340	25			0	es	Inserta la hora actual. Puede insertar la hora…
67598 …eden ser insertados solo si el tipo de campo correspondiente es elegido en la lista\<emph\>Tipo\</…
67600 …CTION\"\>Muestra los campos disponibles del tipo de cambio seleccionado en la lista \<emph\>Tipo d…
67601 …par_id3155537	53			0	es	Para insertar con rapidez un campo de la lista, mantenga pulsada la tecla …
67605 …writer\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149595	33			0	es	Inserta el número de la página anterior.				…
67607 …writer\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148923	35			0	es	Inserta el número de la página siguiente.			…
67611 …úmero que será 1 mayor que el número real de la página, pero sólo si existe una página con ese núm…
67614 …lice el valor \<emph\>Offset\</emph\>. Para cambiar números de página, lea la guía \<link href=\"t…
67636 …ex\" visibility=\"visible\"\>Inserta un índice o un índice de contenido en la posición del cursor.…
67639 …índice es de una columna de ancho y se amplía desde el margen izquierdo de la página.				20200411 …
67646 …<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Edita el índice o la tabla.\</ahelp\>				…
67648 …ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Borra el índice o la tabla.\</ahelp\>				…
67661 …ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Cuenta las palabras y los caracteres en la selección actual y e…
67668 …p hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"\>Edita la entrada de la bibliografía …
67671 …xt\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	es	Muestra la abreviatura para la entrada de…
67673 …30000.xhp	0	help	par_id3152741	9			0	es	Muestra la información sobre el autor y el título incluido…
67681 …bliografía\"\>Definir entrada de bibliografía\</link\>, donde puede editar la entrada actual.				2…
67693 …	Defina un estilo de párrafo nuevo seleccionando \<emph\>Nuevo\</emph\> en la ventana \<emph\>Esti…
67694 …iter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3153723	23			0	es	A continuación, pase a la ficha \<emph\>Condic…
67695 …texto\</emph\> la entrada Encabezado y en el listado \<emph\>Estilos de párrafo\</emph\> el estilo…
67696 …0	es	Puede aplicar el Estilo de párrafo al contexto haciendo doble clic en la entrada seleccionada…
67697 …la carta comercial, incluido el encabezamiento, con el nuevo estilo de párrafo condicionado "Carta…
67715 …\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Formatea el tamaño, la posición y otras propiedades de la im…
67716 …par_id3147167	5			0	es	También puede cambiar algunas de las propiedades de la imagen seleccionada …
67721 …s finales.\</ahelp\> Las opciones disponibles son el tipo de numeración de la nota final y los est…
67724 …D_OFFSET\"\>Escriba el número de la primera nota final del documento.\</ahelp\> Es útil si desea q…
67726 …scriba el texto que desee que aparezca delante del número de la nota final en el texto de la nota.…
67728 …"\>Escriba el texto que desee que aparezca tras el número de la nota final en el texto de la nota.…
67730 …t\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3150970	7			0	es	Para asegurarse de la apariencia uniforme …
67732 …EOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Seleccione el estilo del párrafo para el texto de la nota final.\</ahelp\…
67734 …hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Seleccione el estilo de la página que desee usa…
67740 …racteres que desee usar en los números de las notas finales, en el área de la nota final.\</ahelp\…
67743 …d=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Añade el número del capítulo a la etiqueta. Para usar …
67745 …la numeración de éstas se restablecerá cuando se encuentre el encabezado de un capítulo. Por ejemp…
67747 … el número de niveles de esquema de la parte superior de la jerarquía de capítulos hacia abajo, pa…
67754 …"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica el borde y la sombra del objeto al marco de la eti…
67776 …_id3109225				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Habilite esta opción para excluir de la dirección las líneas…
67782 …=\".\"\>Utilice los botones de navegación para obtener una vista previa de la información del regi…
67786 …ma y el de párrafos que se muestra en él. Todos los niveles que estén bajo la configuración respec…
67793 … del documento contienen datos sobre las propiedades de un documento, como la fecha en que se creó…
67795 …n campo a su documento, haga clic en un tipo de campo, clic en un campo en la lista de Seleccion, …
67799 …90004.xhp	0	help	par_id3155915	7			0	es	Inserta el nombre del autor y la fecha o la hora en que se…
67801 …ter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	es	Inserta la cantidad de tiempo empleado en la edi…
67803 …par_id3147490	11			0	es	Inserta los comentarios tal como están escritos en la pestaña \<emph\>Desc…
67805 …writer\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150556	13			0	es	Inserta el número de la versión del document…
67807 …0004.xhp	0	help	par_id3149833	15			0	es	Inserta el nombre del autor y la fecha o la hora en que se…
67809 …17			0	es	Inserta el contenido de los campos de información encontrados en la pestaña \<emph\>Usua…
67811 …0004.xhp	0	help	par_id3156094	19			0	es	Inserta el nombre del autor y la fecha o la hora en que se…
67813 …	par_id3150912	21			0	es	Inserta las palabras clave como se escribieron en la pestaña \<emph\>Desc…
67815 …4.xhp	0	help	par_id3146942	23			0	es	Inserta el asunto como se escribió en la pestaña \<emph\>Desc…
67817 …4.xhp	0	help	par_id3150033	25			0	es	Inserta el título como se escribió en la pestaña \<emph\>Desc…
67818 …dden\"\>Lista los campos disponibles para el tipo de campo seleccionado en la lista \<emph\>Tipo\<…
67819 …ado", "Modificado" y "Última impresión" puede incluir el autor, la fecha y la hora de la acción co…
67823 …un campo de fecha con el contenido fijo inserta la fecha en que un nuevo documento se creó a parti…
67828 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154105	43			0	es	Establece la posici…
67830 …ext\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	es	Establece la posición de la dirección de…
67831 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3154471	15			0	es	de la izquierda				2…
67842 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149107	45			0	es	Establece la posici…
67844 …xt\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149041	47			0	es	Establece la posición de la dirección de…
67845 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153636	29			0	es	de la izquierda				2…
67862 …1			0	es	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\"\>Defina la altura del sobre.\</…
67868 …de la tabla, presionar Alt, y luego presionar la tecla de cursor izquierda o derecha. Para cambiar…
67869 …la sangria izquierda de la tabla, mantener presionadas las teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\…
67870 …d3150759	11			0	es	Para cambiar el tamaño de una fila, ubicar el cursor en la fila, mantener presi…
67871 …la tabla posiciones abajo en la página, mantener presionadas las teclas \<switchinline select=\"sy…
67873 …la tabla, mantenga presionada la tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\…
67874 …elp	par_id3152940	13			0	es	Para eliminar una columna, ubicar el cursor en la columna que se desea…
67875 …3154105	14			0	es	Para insertar una fila, ubicar el cursor en una celda de la tabla, mantener pres…
67876 …0	help	par_id3153531	15			0	es	Para eliminar una fila, ubicar el cursor en la fila que se desea el…
67881 …o de esta pestaña cambia para reflejar el tipo de índice que seleccionó en la pestaña \<link href=…
67903 …par_idN10555				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo y arrástrelo a la otra lista.\</ahelp\…
67905 …		0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Agrega el campo seleccionado de la lista de elementos de saludo a la otr…
67907 …elp	par_idN10563				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Quita el campo seleccionado de la otra lista.\</ahelp\…
67908 …lin.xhp	0	help	par_idN10566				0	es	Arrastre los elementos de saludo hasta la caja siguiente				20…
67911 ….xhp	0	help	par_idN10571				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un valor de la lista para el saludo…
67913 …			0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa del primer registro de la base de datos con el…
67915 …p	0	help	par_idN1057F				0	es	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un elemento de la lista y haga clic en…
67920 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3153668	5			0	es	Para cambiar la vist…
67929 …ontenido del campo. Para la fecha, la hora y los campos definidos por el usuario, también puede pu…
67932 …lice el valor \<emph\>Offset\</emph\>. Para cambiar números de página, lea la guía \<link href=\"t…
67938 …\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148857	21			0	es	Muestra el valor actual de la variable de campo. S…
67940 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156124	17			0	es	Muestra la condició…
67942 …7			0	es	Cambie el contenido del campo que se muestra según se cumpla o no la condición del campo.…
67945 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3148785	18			0	es	Nombre de la macro		…
67946 …writer\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148798	19			0	es	Muestra el nombre de la macro asignada al ca…
67952 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154624	62			0	es	Muestra la fórmula …
67954 … base de datos registrada de la que desea insertar el campo seleccionado.  También puede cambiar l…
67956 …ar_id3154039	39			0	es	Muestra el número de registro de la base de datos que se inserta cuando la …
67967 …blas y campos como AutoTexto. Para insertar AutoTexto rápidamente, escriba la combinación de tecla…
67968 …43277	52			0	es	También puede hacer clic en la flecha que hay junto al icono \<emph\>AutoTexto\</e…
67971 …1\02120000.xhp	0	help	hd_id3152766	6			0	es	Mostrar el resto del nombre en la entrada como sugeren…
67972 …ras de una palabra que coincida con una entrada de AutoTexto. Para aceptar la sugerencia, pulse In…
67973 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149177	53			0	es	Para ver la lista e…
67975 …\"\>Muestra el nombre de la entrada de AutoTexto seleccionada. Si ha seleccionado texto en el docu…
67977 …la abreviatura de la entrada de AutoTexto seleccionada. Si desea crear una entrada nueva de AutoTe…
67979 …la categoría o pulse sobre el signo más (+) que hay delante de la categoría. Para incluir una entr…
67983 …0	es	Si inserta una entrada de Texto automático sin formato en un párrafo, la entrada adopta el es…
67987 …to a partir de una selección hecha en el documento. La entrada se agrega a la categoría de AutoTex…
67989 …INE_TEXT\"\>Crea una nueva entrada de AutoTexto sólo a partir del texto de la selección hecha el d…
67993 …p hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Sustituye el contenido de la entrada de AutoTexto marcada por la se…
67995 …la entrada seleccionada de Autotexto.\</ahelp\>Abre el diálogo \<link href=\"text/swriter/01/02120…
67997 ….xhp	0	help	par_id3155358	36			0	es	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Abre la entrada seleccionada…
67999 …la entrada seleccionada de Autotexto.\</ahelp\>Abre el diálogo \<link href=\"text/swriter/01/05060…
68000 …crear con la opción "Sólo texto". Por ejemplo, si inserta la cadena <campo:compañía> en una entrad…
68002 …D_MD_GLOS_IMPORT\"\>Abre un diálogo donde puede seleccionar el documento o la plantilla de MS Word…
68008 …_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Muestra el nombre de la categoría de AutoTexto seleccionada. Para cambiar el …
68010 …la ruta del directorio donde se almacena la categoría seleccionada de AutoTexto. Si desea crear un…
68014 …	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Cambia el nombre de la categoría selecciona…
68027 …CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Abre o cierra una vista previa de la entrada seleccionada…
68029 …2120000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	es	Muestra una vista preliminar de la entrada seleccionada…
68033 …	es	Cuando el cursor está en una celda de sólo lectura aparece una nota en la \<emph\>Barra de est…
68034 helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3149292	4			0	es	Para eliminar la pro…
68037 …>Especifica las opciones de diseño de las notas al pie, incluida la línea que separa la nota del c…
68038 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154646	3			0	es	Área de la nota al pi…
68039 …r\01\05040600.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	es	Permite definir la altura del área de la nota al p…
68040 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3145412	5			0	es	Altura máxima de la p…
68041 …ON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Ajusta automáticamente la altura del área de la nota al p…
68042 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154099	7			0	es	Altura máxima de la n…
68043 …id=\".\"\>Establece una altura máxima para la zona de nota al pie. Active esta opción y después in…
68044 …=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Escriba la altura máxima para el área de la not…
68046 …IST\"\>Escriba la cantidad de espacio que se debe dejar entre el margen inferior de la página y la…
68048 …ter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149689	14			0	es	Especifica la posición y longitud de la línea d…
68050 …OTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Seleccione la alineación horizontal para la línea que separa el texto prin…
68052 …FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Escriba la longitud de la línea de separación como porcentaje del ár…
68055 …er\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3149828	21			0	es	Distancia al contenido de la nota				20200411 15:…
68056 …E:ED_LINEDIST\"\>Escriba la cantidad de espacio que se debe dejar entre la línea de separación y l…
68057 …e=\"menuitem\"\>Formato - Párrafo\</item\> y, a continuación, haga clic en la ficha \<emph\>Sangrí…
68061 … especificar el destinatario y el remitente, la posición y el formato de ambas direcciones, y el t…
68065 …20	7			0	es	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Inserta el sobre antes que la página actual del do…
68067 …01\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	es	Dé clic en la página del sobre para convertirla en la …
68068 …04070000.xhp	0	help	par_id7174596				0	es	Haga clik derecho en el campo en la línea estatus que in…
68072 …s de remitente y destinatario. Haga clic en el borde de cada marco y pulse la tecla Supr.				20200…
68089 …id=\".\"\>Seleccione el nombre de campo del campo de la base de datos de direcciones que contenga …
68106 …\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Aplica automáticamente los formatos a la tabla actual, como l…
68114 …:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Agrega un nuevo estilo de tabla a la lista.\</ahelp\>				…
68140 …ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Especifique las propiedades del hipervínculo de la imagen, marco u obje…
68144 …_id3154831	6			0	es	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Especifique la ruta completa al arc…
68152 …\"\>ImageMap\</link\> que desee usar. La configuración de ImageMap anulará la configuración de hip…
68179 …N_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	1			0	es	Devuelve 1 (VERDADERO) si la fecha indicada es añ…
68182 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	1			0	es	Devuelve la cantidad de días del mes en el que figure …
68185 …CRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	1			0	es	Devuelve la cantidad de días del año en el que figure …
68188 …eeksInYear	1			0	es	Devuelve el número de semanas del año en el que figure la fecha indicada.				2…
68191 …CRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	es	Codifica y descodifica un texto con la ayuda del algoritmo …
68202 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	1			0	es	Devuelve el número de serie de la fecha anterior o pos…
68206 …LYSIS_Workday	5			0	es	Número de días laborales anteriores o posteriores a la fecha inicial.				20…
68209 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	1			0	es	Calcula la diferencia entre la fecha inic…
68216 …	1			0	es	Devuelve el número de serie de la fecha anterior o posterior, en un número determinado d…
68220 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	5			0	es	Cantidad de meses anterior o posterior a la fecha inicial.				20…
68221 …ANALYSIS_Weeknum	1			0	es	Devuelve un número que muestra la semana del año correspondiente a la fe…
68226 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	1			0	es	Devuelve el número de serie de la fecha que representa…
68230 …IPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	5			0	es	Cantidad de meses anterior o posterior a la fecha inicial				202…
68247 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	1			0	es	Calcula la suma de potencias			…
68249 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	3			0	es	Variable independiente de la serie de potencias.	…
68251 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	5			0	es	Potencia inicial a la que debe elevarse x	…
68253 …eriessum	7			0	es	Incremento en el cual debe aumentar n en cada miembro de la serie.				20200411 1…
68255 …	Grupo de coeficientes con los que se multiplicarán potencias sucesivas de la variable x.				20200…
68256 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	es	Devuelve la parte entera de una …
68266 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	es	Calcula la raíz de un número mu…
68280 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	1			0	es	Calcula la función Bessel modif…
68282 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	3			0	es	El valor con el que se evalúa la función.				20200411…
68284 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	5			0	es	El orden de la función Bessel				20…
68285 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	1			0	es	Calcula la función Bessel Jn(x)…
68287 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	3			0	es	El valor con el que se evalúa la función.				20200411…
68289 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	5			0	es	Orden de la función Bessel				20…
68290 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	1			0	es	Calcula la función de Bessel mo…
68292 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	3			0	es	El valor con el que se evalúa la función.				20200411…
68294 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	5			0	es	Orden de la función Bessel				20…
68295 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	1			0	es	Devuelve la función Bessel Yn(x)…
68297 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	3			0	es	El valor para el que se evalúa la función.				20200411…
68299 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	5			0	es	Orden de la función Bessel.				2…
68359 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	1			0	es	Devuelve el resultado de la función de error de …
68361 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	3			0	es	límite inferior de la integración				20200…
68363 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	5			0	es	Límite superior de la integración.				2020…
68364 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	1			0	es	Devuelve el resultado complementario de la función FUN.ERROR.		…
68366 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	3			0	es	Límite inferior de la integral.				2020041…
68378 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	1			0	es	Devuelve el coeficiente de la parte imaginaria de …
68386 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	1			0	es	Devuelve el ángulo en radianes para la representación trigo…
68397 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	es	Devuelve la forma algebraica de …
68400 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	1			0	es	Devuelve la compleja conjugada d…
68417 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	es	Devuelve el coeficiente de la parte real de un núm…
68423 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	1			0	es	Devuelve la diferencia existente…
68428 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	es	Devuelve la raíz cuadrada de un …
68431 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	1			0	es	Devuelve la suma de números comp…
68434 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan	1			0	es	Devuelve la tangente de un númer…
68437 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec	1			0	es	Devuelve la secante un número co…
68440 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc	1			0	es	Devuelve la cosecante de un núme…
68443 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot	1			0	es	Devuelve la cotangente de un núm…
68452 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech	1			0	es	Devuelve la secante hiperbólica …
68455 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch	1			0	es	Devuelve la cosecante hiperbólic…
68472 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	1			0	es	Devuelve la depreciación de una …
68474 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	es	El coste de la inversión.				202004…
68476 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	es	Fecha de la adquisición del bien…
68480 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	es	Valor residual del bien al final de la depreciación.				202…
68487 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	1			0	es	Devuelve la depreciación de un b…
68489 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	es	Coste de la adquisición del bien…
68491 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	es	Fecha de la adquisición del bien…
68495 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	es	Valor residual del bien al final de la depreciación.				202…
68504 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	3			0	es	Fecha de la emisión del valor.		…
68528 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	1			0	es	Devuelve la cantidad recibida al…
68536 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	9			0	es	Es la tasa de descuento de…
68539 ….src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	1			0	es	Es la tasa de descuento de…
68550 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	1			0	es	Devuelve la duración anual Macau…
68568 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	es	Devuelve la amortización acumula…
68609 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	1			0	es	Devuelve la cotización de un tít…
68620 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	1			0	es	Devuelve la cotización, por un v…
68628 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	9			0	es	Tasa de interés en la fecha de emisión.			…
68633 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	1			0	es	Devuelve la duración modificada …
68651 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	1			0	es	Convierte la cotización decimal d…
68656 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	1			0	es	Convierte la cotización fracciona…
68678 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	3			0	es	Es la fecha de liquidación…
68680 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	5			0	es	Es la fecha de vencimiento…
68689 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	3			0	es	Es la fecha de liquidación…
68693 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	7			0	es	Fecha de la emisión del valor.		…
68695 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	9			0	es	Es la tasa de interés en la fecha de …
68700 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	es	Fecha de liquidación de la letra de tesorería.	…
68702 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	3			0	es	Fecha de liquidación de la letra.				20200411 1…
68704 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	5			0	es	Es la fecha de vencimiento de la letra.…
68706 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	7			0	es	La tasa de descuento de la letra.				20200411 1…
68707 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	1			0	es	Devuelve la cotización de una le…
68709 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	3			0	es	Fecha de liquidación de la letra.				20200411 1…
68711 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	5			0	es	Es la fecha de vencimiento de la letra.…
68713 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	7			0	es	Es la tasa de descuento de la letra.		…
68716 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	3			0	es	Es la fecha de liquidación de la letra.…
68718 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	5			0	es	Es la fecha de vencimiento de la letra.…
68723 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	3			0	es	Es la fecha de liquidación…
68742 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	3			0	es	Es la fecha de liquidación…
68761 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	3			0	es	Es la fecha de liquidación…
68763 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	5			0	es	Es la fecha de vencimiento…
68818 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	1			0	es	Devuelve la fecha del primer plazo de intereses tras l…
68827 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	1			0	es	Devuelve la cantidad de días del período de interés que inc…
68836 …RIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	1			0	es	Devuelve la cantidad de días desde la fecha de liquidación h…
68845 …CRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	es	Devuelve la cantidad de días desde el principio de un cupón …
68854 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	es	Devuelve la fecha del cupón anterior a la fecha…
68863 …TIONS.ANALYSIS_Coupnum	1			0	es	Devuelve los plazos de los intereses entre la fecha de liquidación…
68872 …NS.ANALYSIS_Fvschedule	1			0	es	Devuelve el valor del capital inicial tras la aplicación de una se…
68988 ….src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	FT_NEWLIB			100	es	Introducir el nombre de la nueva biblioteca.			…
68991 …rc	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	es	Introducir el nombre de la nueva macro.				2020…
69011 …do un error al ejecutar el comando %SCRIPTNAME escrito en %LANGUAGENAME en la línea: %LINENUMBER.	…
69012 …a excepción al ejecutar el comando %SCRIPTNAME escrito en %LANGUAGENAME en la línea: %LINENUMBER.	…
69014 …rogramación al ejecutar el comando %SCRIPTNAME escrito en %LANGUAGENAME en la línea: %LINENUMBER.	…
69019 …ULTABOUT	RID_CUI_ABOUT_STR_CREATED			0	es	Este producto ha sido creado por la comunidad de OpenOff…
69058 cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_SINGLE			106	es	~Toda la página				20…
69095 cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH				180	es	¿Desea actualizar la li…
69158 cui	source\dialogs\multipat.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MULTIPATH	FT_RADIOBUTTON			195	es	Indique la…
69194 cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FT_COUNT			67	es	~Dividir la c…
69422 …edtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_OPEN			159	es	~Ingrese la contraseña para abri…
69423 …ID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN			159	es	Confirme la contraseña				202004…
69427 …PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	es	Ingrese la contraseña para permitir la edició…
69428 …DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY			159	es	Confirmar la contraseña				202004…
69432 …s	La contraseña de confirmación no es igual a la otra contraseña. Para establecer la contraseña, i…
69434 …OK_BUTTON			159	es	Ingrese una contraseña para abrir o modificar, o marque la opción de abrir sólo…
69471 …EARCH_GENERAL_ERROR				300	es	Error desconocido. No se ha podido finalizar la búsqueda.				2020041…
69472 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_FORWARD				300	es	Desborde, la búsqueda c…
69473 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD				300	es	Desborde, la búsqueda …
69475 …src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	es	no está disponible para la revisión ortográfica…
69507 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END				0	es	Finalizando la imp…
69508 …g.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE				0	es	Ha comenzado la fusión de campos en la forma			…
69509 …ng	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED				0	es	Ha finalizado la fusión de los campos en la forma	…
69517 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	es	Antes de la acc…
69518 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE				0	es	Después de la acción e…
69552 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED				0	es	Falló la creació…
69561 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED				0	es	Al cambiar la s…
69580 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_TOOLBAR_NAME				0	es	Nombre de la barra de herramientas…
69599 …egar un comando a un menú, selecciona la categoría y luego el comando. Usted puede además arrastra…
69613 …VXSTR_REPLACE_ICON_WARNING				200	es	El icono %ICONNAME ya se encuentra en la lista de imágenes.\n…
69618 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT				200	es	Contenido de la barra de…
69622 …NFIRM_DELETE_TOOLBAR				200	es	No hay más comandos en la barra de herramientas. ¿Desea eliminar la…
69625 …rc	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				200	es	La configuración de la barra de herramienta…
69626 …ios realizados en esta barra de herramientas. ¿Realmente desea restablecer la barra de herramienta…
69650 cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_LOADACCELCONFIG			75	es	Cargar la…
69651 …ccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_SAVEACCELCONFIG			75	es	Guardar la configuración de tec…
69658 …DIALOG_DESCRIPTION				0	es	Seleccione la biblioteca que contenga la macro que desea. A continuació…
69666 …rra de herramientas, seleccione la categoría y después el comando. Arrastre el comando a la lista …
69677 …fo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CHANGE			0	es	Cambiar la contraseña...				202…
69682 …ubs.src	0	checkbox	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	CB_USETABLE			248	es	~Aplicar la tabla de sustitucion…
69703 …xedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_HC_OPTIONS			0	es	Opciones para la apariencia de alto c…
69705 …IG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	es	Usar el ~color de fuente automático para la visualización en pan…
69706 …CESSIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	es	~Usar los colores del sistema en la vista previa de las …
69712 …et2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_PROXY_FROM_BROWSER			49	es	Usar la configuración del na…
69746 …et2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	MSG_MODIFY			50	es	¿Desea aceptar la modificación actual?…
69749 …es	Ajustar las opciones relacionadas con seguiridad y definir alertas para la información oculta d…
69755 …a una vez por sesión, si %PRODUCTNAME necesita recuperar una contraseña de la lista protegida de c…
69760 …la función para almacenar las contraseñas persistentemente se eliminará la lista de contraseñas al…
69775 …mory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	es	Eliminar de la memoria después de		…
69781 …ing	OFA_TP_MEMORY	STR_QUICKLAUNCH_UNX			0	es	Habilitar el inicio rápido en la bandeja del sistema	…
69798 …ingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	es	Asistencia a la escritura				2020041…
69812 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			182	es	Revisar la ortog…
69813 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_GRAMMAR_AUTO			182	es	Revisar la gra…
69814 …PAGE_LINGU	STR_NUM_MIN_WORDLEN			182	es	Cantidad mínima de caracteres para la separación silábica:…
69832 …	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_DESTPATHLABEL			150	es	Destino de la descarga:				2020041…
69848 …a nuestro programa de mejoramiento de %PRODUCTNAME para ayudar a optimizar la calidad de %PRODUCTN…
69855 …e.src	0	string	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_INFO			60	es	Ayudar a optimizar la calidad de %PRODUCTN…
69879 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	es	~Formateo de la ayuda		…
69906 …gdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	es	Usar la ~fuente del sistema para la interf…
69907 …	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONTANTIALIASING			110	es	Suavizar las fuentes en la pantalla				20200411…
69919 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_HARDACCELL			118	es	Usar la aceleració…
69936 ….src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_DECIMALSEPARATOR			125	es	El ~mismo de la configuración region…
69946 …T				260	es	La configuración de idioma de la interfaz del usuario ha sido actualizada y entrará en…
69956 …ml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_NUMBERS_ENGLISH_US			161	es	~Usar la conf. regional '%ENG…
69971 …s.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_REMOVEINFO			0	es	Eliminar la información personal…
69989 …ERY_REG			236	es	Tenga en cuenta que la calle, el código postal y la ciudad se tendrán en cuenta p…
70023 …alog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_EDIT_LINK			0	es	Editar el enlace a la base de datos				202…
70024 …dialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_NEW_LINK			0	es	Crear un enlace a la base de datos				202…
70069 …N				240	es	La versión del entorno de ejecución de Java seleccionado no es la requerida.\nSeleccio…
70084 …tring	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_UIELEM			8	es	Elementos de la interfaz del usuario…
70090 …PAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_APPBACKGROUND			0	es	Fondo de la aplicación				202004…
70093 …_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_FONTCOLOR			0	es	Color de la fuente				20200411 1…
70107 …XPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLSGML			0	es	Resaltado de la sintaxis SGML				202…
70112 …_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCGRID			0	es	Líneas de la cuadrícula				202004…
70122 …_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASIC			0	es	Resaltado de la sintaxis de Basic			…
70130 …GE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQL_COMMAND			0	es	Resaltado de la sintaxis de SQL				2…
70139 …G.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING			0	es	Resaltado de la revisión ortográfica…
70140 …CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING			0	es	Resaltado de la revisión gramatical	…
70148 … puede especificar las configuraciones que se refieren al idioma y la asistencia a la escritura pa…
70149 …PTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	es	Aquí puede configurar %PRODUCTNAME para la Internet. Puede defi…
70151 …deben mostrarse en pantalla o imprimirse, cómo se desplazan las páginas en la pantalla, con qué co…
70152 …troducir datos en una celda. También puede definir listas de ordenamiento, la cantidad de lugares …
70153 …itivas, qué unidad de medida se usa de forma predeterminada, si se utiliza la cuadrícula y en qué …
70154 … contenido se muestra en las páginas, qué escala se utiliza, si se utiliza la cuadrícula y en qué …
70156 …ist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	es	Aquí puede especificar la configuración genera…
70157 …temlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	es	Aquí puede definir la configuración genera…
70158 …la configuración general para abrir y guardar documentos en formatos externos. Puede controlar el …
70178 …t	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	es	Asistencia a la escritura				2020041…
70199 …LG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	14			0	es	Correo electrónico para la combinación de corre…
70283 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				260	es	Asistencia a la esc…
70298 …PAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	es	De MathType a %PRODUCTNAME Math o a la inversa				20200411 …
70299 …PAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	es	De Word a %PRODUCTNAME Writer o a la inversa				20200411 …
70300 …OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	es	De Excel a %PRODUCTNAME Calc o a la inversa				20200411 …
70301 …ILTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	es	De PowerPoint a %PRODUCTNAME Impress o a la inversa				20200411 …
70307 …adiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_COMP			200	es	~Comprimir sólo la puntuación				202004…
70308 …radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_KANA_COMP			200	es	Comprimir la ~puntuación y Kana j…
70312 …c	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_START			80	es	No al principio de la línea:				20200411 1…
70313 …ian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_END			80	es	No al final de la línea:				20200411 1…
70319 …RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			236	es	Cargar las configuraciones de la impresora junto con …
70367 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	3			0	es	A la pág…
70466 …heckbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	es	~Ajustar al ancho de la línea				20200411 15…
70543 …ph.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	ST_LEFTALIGN_ASIAN			161	es	~A la izquierda/Arriba				…
70544 …h.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	ST_RIGHTALIGN_ASIAN			161	es	~A la derecha/Abajo				202…
70563 …RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENBEFORE			200	es	C~aracteres al final de la línea				20200411 15…
70564 …_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENAFTER			200	es	Cara~cteres al principio de la línea				20200411 15…
70621 …ristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_WORDWRAP_TEXT			127	es	Ajustar texto a la forma				20200411 15…
70689 …STR_BOTTOMLOCK			170	es	Expansión del texto a partir del borde inferior de la celda				20200411 15…
70690 …NT	STR_TOPLOCK			170	es	Expansión del texto a partir del borde superior de la celda				20200411 15…
70691 …SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			170	es	Expansión del texto solo dentro de la celda				20200411 15…
70702 …tanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_LEFT			0	es	-		Hacia la izquierda		20200411 …
70703 …anim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_RIGHT			0	es	-		Hacia la derecha		20200411 15…
70721 …0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	es	Introduzca aquí un nombre para la bitmap:				20200411 …
70722 …0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	es	Introduzca aquí un nombre para la bitmap externa:				2…
70728 ….src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	es	Introduzca aquí un nombre para la trama:				20200411 1…
70730 …_CHANGE_HATCH				0	es	La trama ha sido modificada sin guardar. \nModifique la trama seleccionada o…
70773 cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER				0	es	Utilizar la configura…
70783 …SVXPAGE_PICK_BMP	FT_ERROR			242	es	No hay imágenes en el tema 'Bullets' de la Gallery.				20200411…
70842 …S	ST_POPUP_EMPTY_ENTRY			69	es	No existen imágenes en el tema 'Viñetas' de la Galería.				20200411…
71114 …SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				260	es	Proyectar sombra hacia abajo y a la derecha				20200411 …
71115 …D_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				260	es	Proyectar sombra hacia arriba y a la derecha				20200411 …
71116 …_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				260	es	Proyectar sombra hacia abajo y a la izquierda				2020041…
71117 …ID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				260	es	Proyectar sombra hacia arriba y a la izquierda				2020041…
71180 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_COLOR2			58	es	~Color de la fu…
71274 ….src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_FIT_TO_LINE			86	es	Ajustar a la línea				20200411 15…
71310 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_USE_REPLACE			60	es	Usar la tabla d…
71326 …UTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	es	Combinar los párrafos de una sóla línea si la longitud es ma…
71377 ….src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_ACTIV			116	es	Activar la ~compleción de palab…
71381 …PLETE_OPTIONS	CB_REMOVE_LIST			110	es	Al ce~rrar el documento, eliminar de la lista las palabras q…
71397 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_ZOOMCONST			152	es	Mantener la…
71401 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_SIZE			164	es	Tamaño de la image…
71479 sysui	desktop\share\launcher_name.ulf	0	LngText	printeradmin				0	es	Administración de la impresora…
71491 …c	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	WND_RESULT			60	es	Resultado de la función				20200411 …
71843 …zardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_TABLENAME			60	es	Nombre de la ta~bla				20200411 1…
71849 …\WizardPages.src	0	checkbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_USEHEADERLINE			0	es	Usar la primera ~línea como …
71854 …string	STR_INVALID_TABLE_NAME				0	es	Este nombre de tabla no es válido en la base de datos actual…
71855 …rc	0	string	STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA				0	es	Seleccione la opción 'Agregar datos' de la prime…
71856 …ges.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	es	Cambie el nombre de la tabla. Es demasiado …
71859 …ng	STR_UNEXPECTED_ERROR				0	es	Ha ocurrido un error. No se puede ejecutar la operación.				202004…
71861 …ring	STR_MISSING_TABLES_XDROP				0	es	No se puede eliminar la tabla porque la conexión con la base…
71867 …g	STR_WARNINGS_DURING_CONNECT				0	es	Se han generado advertencias durante la conexión con el orig…
71869 …tring	RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT				0	es	El informe, "$file$", necesita la extensión "Oracle Re…
71904 …0	string	RID_STR_REPORT_HELP_TEXT				0	es	Crear un informe que especifique la fuente de registro, …
71927 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FOLDER_LABEL				0	es	Nombre de la c~arpeta				20200411 …
71938 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_LOST				0	es	Se perdió la conexió…
71941 …efine	MID_EDIT_DATABASE		HID_BROWSER_EDIT_DATABASE		0	es	Editar archivo de la base de ~datos...			…
71945 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_TABLE				0	es	¿Desea eliminar la ta…
71947 …ser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_CONNECTION_LOST				0	es	¡Se eliminó la conexión a la base de datos…
71949 …_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS				0	es	La conexión a la base de datos ha enviado advertencias durant…
71954 …0	string	STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE				0	es	No se ha podido establecer la conexión al origen d…
71968 …rid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME				0	es	Vista de tabla de la fuente de datos				2…
71969 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC				0	es	Muestra la …
71971 …src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION				0	es	~Recordar la contraseña hasta el fin de la sesió…
71975 …criptor de acceso a datos encontrado, o ningún descriptor capaz de proveer la información necesari…
71977 …g	STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	es	El conjunto de resultados de la fuente de copia debe…
71978 …PORTED_COLUMN_TYPE				0	es	Tipo de columna fuente ($type$) no soportada en la columna $pos$.				20…
71980 …tring	STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION				0	es	Ocurrió un error durante la instalación.				2020…
71981 …wizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING				0	es	No se admite la opción $name$ en el …
71985 …\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY				0	es	Insertar/eliminar la clave primaria				20…
71997 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_DESCRIPTION				0	es	Descripción de la …
72003 …edesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_PROPERTIES				0	es	Propiedades de la tabla				20200411 15…
72004 …x	ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				40	es	Este texto introducido no pertenece a la lista.				20200411 1…
72012 …esign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_PRIMKEY				40	es	Insertar/eliminar la clave primaria				20…
72020 …o predeterminado en cada registro de datos que se\ninserte de nuevo. Elija la secuencia vacía si e…
72021 …alor predeterminado para el campo.\n\nSi posteriormente introduce datos en la tabla, en cada regis…
72023 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_TEXT_LENGTH				40	es	Escriba la longitud…
72025 …que la longitud de los datos en este tipo de campo.\n\nPara campos decimales será la longitud máxi…
72027 …P_FORMAT_CODE				40	es	Aquí puede ver cómo serían formateados los datos de la columna actual con e…
72031 …e.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME				40	es	No se puede guardar la tabla porque el nomb…
72032 …			40	es	La columna "$column$" pertenece a la clave primaria. En caso de que la elimine, eliminará…
72038 …¡Se ha cancelado la conexión a la base de datos! Sin ella, el diseño de tabla solo se puede usar d…
72039 …CTION_MISSING				40	es	No ha sido posible guardar la tabla porque no se pudo efectuar una conexión…
72040 …_DELETED				40	es	No se pudo ajustar el filtro de tablas porque se eliminó la fuente de datos.				…
72041 …abla deberá guardarla.\n¿Desea guardar ahora las modificaciones en la estructura de la tabla?				2…
72043 …la identificación de registros en esta base de datos se necesita un índice unívoco o una clave pri…
72045 …ble.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR				40	es	No se pudo modificar la columna "$column$". …
72047 …	0	string	STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL				40	es	No se puede eliminar la columna $column$.			…
72048 … las columnas de la tabla. Una tabla no puede existir sin columnas. ¿Desea borrar la tabla de la b…
72050 …nto automático.\n\nEsta expresión se importará directamente a la base de datos desde que la tabla …
72051 …AILABLE				40	es	No se ha podido extraer información, relativa al tipo, de la base de datos.\nEl m…
72079 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED				0	es	Desplazar la…
72081 …query.src	0	string	RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST				0	es	Expresión no válida, la tabla '$name$' no ex…
72090 …uery.src	0	string	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	es	La base de datos apoya la clasificación solo p…
72092 …YFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_TABLENAME	HID_QUERY_TABLENAME		0	es	Nombre de la tabla				20200411 15…
72102 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_SYNTAX				0	es	Error en la sintaxis SQL		…
72105 …STR_QRY_NATIVE				0	es	En caso de consultar en el dialecto SQL de la base de datos, la instrucción…
72108 …n\query.src	0	string	STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	es	Error de sintaxis en la expresión SQL				202…
72110 …ng	STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT				0	es	Esta base de datos no soporta alterar la vista existente de t…
72114 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_DATASOURCE_DELETED				0	es	Se ha eliminado la…
72118 …c	0	string	STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE				0	es	No se encontró la columna. Compruebe que la base de…
72124 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	1			0	es	La vista de la tab…
72128 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION				0	es	Tanto la …
72135 …configuración inadecuada de tipos de letra para el idioma de la base de datos. Compruebe la config…
72159 …lizar la conexión con una base de datos MySQL utilizando ODBC o JDBC.\nPóngase en contacto con el …
72160 …IZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQLCONNECTIONMODE			209	es	¿Cómo desea conectarse a la base de datos MySQL?…
72164 …E_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT			0	es	Configure la autenticación del us…
72169 …D_FINAL	FT_FINALHEADER			0	es	Decida cómo desea continuar una vez guardada la base de datos				202…
72170 …GE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHELPTEXT			0	es	¿Desea que el asistente registre la base de datos en %PR…
72171 …OURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE		205	es	~Sí, registrar la base de datos				202…
72172 …ID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	es	N~o, no registrar la base de datos				202…
72174 …AL	CB_OPENAFTERWARDS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	es	Abrir la base de datos para e…
72176 …E_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	es	Haga clic en 'Finalizar' para guardar la base de datos.				20…
72178 …la información necesaria para realizar la conexión con una base de datos MySQL utilizando JDBC. Te…
72181 …edtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HEADER			0	es	Configurar la conexión a una base …
72182 …AGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HELP			0	es	Por favor introduzca la información requerid…
72184 …etup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HELPTEXT			0	es	Seleccione la carpeta donde guarda…
72186 …nsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HELPTEXT			0	es	Seleccione la carpeta donde guarda…
72191 …la información necesaria para realizar la conexión con un directorio LDAP.\nPóngase en contacto co…
72195 …TR_ADABAS_HELPTEXT			212	es	Escriba el nombre de la base de datos Adabas D con la que desea realiz…
72199 …la base de datos ODBC con la que desea realizar la conexión.\nHaga clic en 'Examinar...' para sele…
72201 …la información necesaria para realizar la conexión con una base de datos JDBC.\nPóngase en contact…
72217 …rc	0	string	STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE				0	es	La base de datos no admite la administración de us…
72239 …NVERT_PARAM			0	es	La entrada no se pudo convertir en un valor válido para la columna "$name$"				…
72247 …xedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_MYSQL_DATABASE_NAME			0	es	~Nombre de la base de datos				202…
72258 …DTABLEALIAS	HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS		0	es	Adjuntar el nombre alias de la tabla en instruccion…
72261 …DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	es	Ignorar los privilegios del controlador de la base de datos				202…
72269 …	HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS		0	es	Verificación de datos ingresado a la forma para campos re…
72272 …ETTYPE		0	es	Respetar el tipo de conjunto de resultados del controlador de la base de datos				202…
72293 …ialog	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION		HID_DSADMIN_DIALOG		0	es	Propiedades de la base de datos				202…
72294 …log	DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE		HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG		0	es	Propiedades de la base de datos				202…
72305 …es, puede configurar las opciones concretas para la conexión.\n\nLa nueva configuración sustituirá…
72308 …rc	0	string	PAGE_GENERAL	STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB			0	es	No se pudo cargar la biblioteca de progra…
72309 …modificar los datos, pero seguramente no podrá establecer una conexión con la base de datos.				20…
72406 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TBL_LABEL			50	es	~Nombre de la tabla		…
72408 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_QRY_LABEL			50	es	Nombre de la ~consult…
72412 …TER_CONNECTION_PASSWORD				0	es	Debe introducir una contraseña para la conexión a la fuente de dat…
72415 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedline	DLG_DOMAINPASSWORD	FT_PASSWORD			0	es	Introduzca la…
72416 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	modaldialog	DLG_DOMAINPASSWORD				0	es	Conversión de la base …
72433 ….src	0	string	STR_CONNECTION_NO_SUCCESS				0	es	No se ha podido establecer la conexión.				2020041…
72446 …rectsql.src	0	string	STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST				0	es	Se perdió la conexión a la base de datos…
72467 …a de tabla puede aparecer como máximo una vez. Sin embargo, usted ha usado la columna "$name$" dos…
72472 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MYSQL_DATABASE_NAME				0	es	Nombre de la base …
72473 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ORACLE_DATABASE_NAME				0	es	Nombre de la base…
72474 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ADABAS_DATABASE_NAME				0	es	Nombre de la base…
72476 …INGS				0	es	No se necesita más configuración. Para verificar que funcione la conexión, haga clic …
72543 …ng	STR_NOREGISTEREDDRIVER				0	es	No existe un controlador registrado para la URL #connurl#.				20…
72544 …ring	STR_COULDNOTCONNECT				0	es	No se pudo realizar ninguna conexión para la URL #connurl#.				20…
72545 …TR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK				0	es	Compruebe la configuración actual, como el nombre de usuari…
72546 …actoriamente, pero no se ha conseguido ninguna información sobre tablas en la base de datos.				20…
72557 …ase de datos no pudo crear la relación. Quizás este tipo de tabla no admite claves foráneas.\nVeri…
72558 …rce\strings.src	0	string	RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE				0	es	Se intentó abrir la tabla $name$.				202…
72562 …ing	RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED				0	es	No se pudo realizar la conexión a la fuente de dat…
72563 …VER				0	es	No se pudo realizar la conexión a la fuente de datos externa. No se encontró ningún co…
72564 …c	0	string	RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER				0	es	No se pudo realizar la conexión a la fuente de dat…
72567 …ATASOURCE_NOT_STORED				0	es	No se ha guardado el origen de datos. Utilice la interfaz de XStorabl…
72570 …_XROWUPDATE				0	es	No se han podido insertar valores. ResultSet no admite la interfaz de XRowUpda…
72571 …LTSETUPDATE				0	es	No se han podido insertar valores. ResultSet no admite la interfaz de XResultS…
72575 …ring	RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	es	No se ha podido crear la condición WHERE para la clave pr…
72576 …ings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP				0	es	La columna no admite la propiedad '%value'.	…
72577 …	RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE				0	es	¡No se pueden efectuar búsquedas en la columna!				20200411…
72584 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_RELATIVE				0	es	No se admite la posi…
72585 …				0	es	No se pueden actualizar las filas cuando ResultSet está detrás de la última fila.				2020…
72586 …	0	es	No se puede insertar una fila nueva si no se mueve antes ResultSet a la fila de inserción.		…
72589 …STR_NO_TABLE_RENAME				0	es	El controlador no permite cambiar el nombre de la tabla.				20200411 1…
72596 …ource\strings.src	0	string	RID_STR_CONFLICTING_NAMES				0	es	Hay tablas de la base de datos cuyos …
72606 …ce\strings.src	0	string	RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE				0	es	Error al acceder a la fuente de datos '$na…
72608 …_NO_DELETE_BEFORE_AFTER				0	es	No se puede borrar la fila anterior a la primera ni la posterior a…
72609 …ngs.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW				0	es	No se puede eliminar la fila de inserción.		…
72615 …_STR_INTERNAL_ERROR				0	es	Se produjo un error interno: el controlador de la base de datos no pro…
72620 …TR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER				0	es	El cursor apunta antes de la primera fila, o después de la últim…
72621 …D_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	es	La fila anterior a la primera y la posterior a la última…
72626 …sNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATABASENAME			64	es	~Nombre de la base de datos				202…
72644 …Db.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATADEVSPACE_SIZE			64	es	Tamaño de la ~Base de datos (MB)	…
72657 …			0	es	No puede ser creada una nueva base de datos.\nPor favor, verifique la instalación Adabas D…
72659 …\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEFILES				0	es	Crear archivos de la base de datos.				20…
72660 …ring	STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE				0	es	Crear archivo de configuración de la base de datos.				20…
72661 dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_START_DATABASE				0	es	Iniciar la ba…
72663 …	0	es	No se pueden establecer nombres predeterminados para los archivos de la base de datos. La lo…
72664 …	0	es	No se pueden establecer nombres predeterminados para los archivos de la base de datos. No ha…
72666 …ng	STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL				0	es	Los espacios no están permitidos en la contraseña. Por favo…
72672 ….src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	es	Bienvenido al «Asistente para la migración de macros …
72673 …la tarea de migración de sus macros.\n\nDespués de finalizar, todas las macros que se encontraban …
72676 …la migración, el documento de la base de datos será respaldado en la ubicación que usted elija. Lo…
72679 …esione "Siguiente" para guardar una copia de su documento, y para comenzar la migración.				202004…
72680 …ion\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_HEADER			0	es	Progreso de la migración				2020041…
72681 …igration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT			0	es	El documento de la base de datos contie…
72693 …ion\macromigration.src	0	string	STR_DATABASE_DOCUMENT				0	es	Documento de la base de datos				202…
72695 …romigration\macromigration.src	0	string	STR_MOVED_LIBRARY				0	es	se movió la biblioteca $type$ de…
72707 …RR_INVALID_BACKUP_LOCATION				0	es	Para la copia de seguridad, usted necesita elegir una ubicación…
72718 …edtext	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_TXT_HELP			220	es	Seleccione la carpeta desde la cual desea …
72728 …ción .afm) para el archivo de fuente\n%s\n por lo que no se puede instalar la fuente. Los archivos…
72729 …TIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			50	es	El archivo de métrica de la fuente\n   %s\nno se…
72730 …ng	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			50	es	El archivo de la fuente\n   %s\nno se…
72752 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOPRINTER				200	es	No se pudo abrir la impresora %s.		…
72766 …LOG	RID_FNTNM_FIXED			175	es	Nota: Las fuentes están disponibles sólo para la aplicación.				20200…
72769 …o a insuficientes derechos de escritura no es posible cambiar el nombre de la fuente %s.				202004…
72778 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED				255	es	No se puede escribir la mé…
72779 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED				255	es	No se pudo leer la mé…
72800 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE				265	es	No se puede eliminar la …
72803 …265	es	No está instalado el controlador para la impresora "%s1" (%s2). Por lo tanto no se puede im…
72804 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				265	es	No se ha podido agregar la i…
72821 …D_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	es	Introduzca un nombre para la impresora.				202004…
72823 …DDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	es	Introduzca un nombre para la conexión PDF.				202…
72827 …PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW			160	es	~Eliminar número de fax en la salida				20200411 1…
72832 … sustituirá en la línea de comandos "(TMP)" por un archivo temporal y "(OUTFILE)" por el archivo P…
72833 …iado se sustituirá en la fila de comando "(TMP)" por un archivo temporal y "(PHONE)" por un número…
72880 …RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_TXT			80	es	Tipo de ~idioma de la impresora				2020041…
72895 …ixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD			150	es	Comando para la impresión rápida sin…
72901 …GE	RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO			130	es	El número de fa~x se eliminará de la salida				20200411 1…
72907 …la siguiente forma: por cada documento que se imprima, se sustituirá "(TMP)" en la línea de comand…
72908 …s se ejecutará de esta forma: el código PostScript creado se transmitirá a la línea de comando com…
72909 …iado se sustituirá en la fila de comando "(TMP)" por un archivo temporal y "(PHONE)" por un número…