Lines Matching refs:ou
47 …_BASIC_START SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Sous-procédure ou procédure de fonctio…
51 …c 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Nom ou numéro de fichier no…
58 …string RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Disquette ou disque dur plein. …
85 … SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Connexion DDE interrompue ou modifiée. 2020041…
99 …string RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Propriété ou méthode non trouvée …
103 …D & ERRCODE_RES_MASK 0 fr L'objet ne prend pas en charge cette propriété ou méthode. 20200411…
129 …ID_BASIC_START SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Sous-procédure ou procédure de fonctio…
132 …ing RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 fr La matrice ou procédure $(ARG1) es…
150 … RID_BASIC_START SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Chaînes ou matrices interdites.…
152 …T ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Cette matrice est fixe ou temporairement verro…
506 …uillé pour édition par :\n\n$(ARG2)\n\nOuvrez le document en lecture seule ou ouvrez une copie du …
517 …un système différent depuis $(ARG2)\n\nOuvrez le document en lecture seule ou ignorez votre propre…
520 …mez le document sur l'autre système et essayez de nouveau de l'enregistrer ou ignorez votre propre…
565 …s êtes sur le point d'enregistrer ou d'exporter une bibliothèque Basic protégée par un mot de pass…
613 …ier.\n\nLa corruption peut être le résultat de la manipulation du document ou d'une détérioration …
640 …ng STR_COOKIES_RECV_START 50 fr Le serveur '${HOST}' tente d'envoyer un ou plusieurs cookies.\n…
654 …\n\n$(ARG2)\n\nEssayer d'enregistrer de nouveau le document ultérieurement ou enregistrez une copi…
693 …de poursuivre l'installation. Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre admi…
697 …fichier : [2]. Libérez de l'espace sur le disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler …
702 …toire du même nom existe déjà. Renommez ce répertoire ou supprimez-le et cliquez sur Réessayer, ou…
719 …ème [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
720 …ème [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
721 …ème [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
722 …ème [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
723 …ème [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
724 …ème [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
725 …ème [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
726 …ème [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
727 …ème [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre serv…
737 …a fenêtre, Réessayer pour vérifier la quantité d'espace disque disponible, ou Ignorer pour continu…
742 …vre la configuration de [2]. Cliquez sur Oui pour redémarrer immédiatement ou sur Non pour reprend…
743 …ortées à [2] prennent effet. Cliquez sur Oui pour redémarrer immédiatement ou sur Non pour reprend…
750 … OOO_ERROR_85 0 fr Vous pouvez restaurer l'état initial de l'ordinateur ou poursuivre l'install…
751 …de libérer suffisamment d'espace sur le disque, puis cliquez sur Réessayer ou sur Annuler pour ter…
752 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 fr Un ou plusieurs fichiers r…
757 …r Aucun disque dans le lecteur [2]. Insérez-en un et cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler …
758 …r Aucun disque dans le lecteur [2]. Insérez-en un et cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler …
794 … 0 fr Ce programme d'installation requiert Internet Information Server 4.0 ou version ultérieure p…
1014 …ou cliquer sur Modifier pour rechercher un emplacement. Cliquez sur Installer pour créer une image…
1064 …79 0 fr Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier pour le…
1072 …89 0 fr Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier pour le…
1078 …volumes sélectionnés, installer moins de composants sur les disques locaux ou choisir d'autres lec…
1108 …_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_139 0 fr Modifier, réparer ou supprimer le program…
1112 …rmet de corriger les fichiers, raccourcis et entrées de Registre manquants ou endommagés. 20200…
1118 …CONTROL_150 0 fr L'assistant d'installation permet de modifier, réparer ou supprimer [ProductNa…
1120 …volumes sélectionnés, installer moins de composants sur les disques locaux ou choisir d' autres le…
1133 …ws\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_169 0 fr Pour revoir ou modifier des paramèt…
1142 …ws\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_180 0 fr Pour revoir ou modifier des paramèt…
1150 …s existant sur votre système pour poursuivre l'installation ultérieurement ou restaurer l'état de …
1151 …guages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_189 0 fr Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultér…
1184 …s existant sur votre système pour poursuivre l'installation ultérieurement ou restaurer l'état de …
1185 …guages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_225 0 fr Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultér…
1220 …indows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_269 0 fr Réparer ou supprimer le program…
1236 …TROL_306 0 fr Pour sélectionner une autre version, cliquez sur Modifier ou Annuler pour abandon…
1240 …été sélectionnée pour l'installation. Cliquez sur OK pour sélectionner une ou plusieurs langues à …
1241 …n'a été sélectionnée pour l'installation. Cliquez OK pour sélectionner une ou plusieurs applicatio…
1399 …pection\inspection.src 0 string RID_STR_NEWROWORCOL 0 fr Nouvelle ligne ou colonne 20200411 …
1447 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_TYPE_CONST 1 0 fr Champ ou form…
1523 … 0 string STR_RPT_HELP_FIELD 0 fr Sélectionner un champ ou saisir une expression à trier ou à g…
1526 …psSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_GROUPON 0 fr Sélectionnez la valeur ou la plage de valeurs …
1527 reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_INTERVAL 0 fr Intervalle ou n…
1529 …P_SORT 0 fr Sélectionner un ordre de tri ascendant ou descendant. Ascendant signifie de A à Z o…
1538 reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 7 0 fr supérieur ou ég…
1539 reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 8 0 fr inférieur ou ég…
1554 …à insérer dans la section sélectionnée du modèle, puis cliquez sur Insérer ou appuyez sur Entrée. …
1615 …lus amples détails, voir le texte de la licence fourni avec ${PRODUCTNAME} ou <a href="https://www…
1622 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxiOSX macxiOSX 0 fr MacOSX 10.7 (Lion) ou s…
1627 …s2s3sdf2 s2s3sdf2 0 fr Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 ou Windows 10 202004…
1628 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem utzu6 utzu6 0 fr Pentium III ou processeur sup…
1633 … application par défaut pour les formats Microsoft Office peut être forcée ou supprimée en utilisa…
1638 …m s2335 s2335 0 fr Système d'exploitation Solaris 10 (plate-forme SPARC) ou supérieur 2020041…
1643 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff2 wd2dff2 0 fr Gnome 2.6 ou supérieur, a…
1644 …eitem s23h s23h 0 fr Système d'exploitation Solaris 10 (plate-forme x86) ou supérieur 2020041…
1649 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff1 wd2dff1 0 fr Gnome 2.6 ou supérieur, a…
1650 …me\readme.xrm 0 readmeitem s2we35 s2we35 0 fr Noyau Linux version 2.6.18 ou supérieure 202004…
1651 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s253we s253we 0 fr glibc2 version 2.5 ou supér…
1652 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 0 fr gtk version 2.10.4 ou supér…
1653 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2etfseg s2etfseg 0 fr Pentium III ou processe…
1658 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff wd2dff 0 fr Gnome 2.6 ou supérieur, ave…
1660 …mandé de toujours faire une sauvegarde de votre système avant de supprimer ou d'installer des logi…
1664 …us rencontrez ces problèmes, mettez à jour le pilote de la carte graphique ou essayez d'utiliser l…
1672 …plus d'informations sur ce sujet, reportez-vous à l'aide de ${PRODUCTNAME} ou à la documentation d…
1678 …ier > Envoyer > Document par courriel' ou 'Envoi par courriel en PDF', des problèmes peuvent surve…
1682 …ur <a href="https://forum.openoffice.org">https://forum.openoffice.org</a> ou chercher dans les ar…
1685 …otre outil pour reporter ou suivre les bogues et les anomalies. Nous encourageons les utilisateurs…
1690 … 0 fr Le meilleur moyen de commencer à contribuer est de s'inscrire à une ou plusieurs de nos lis…
1697 …rojet Open Source, même si vous avez une expérience limitée dans le codage ou la conception de pro…
1698 …ou Marketing. La mercatique de ${PRODUCTNAME} applique à la fois des techniques de guérilla et com…
1703 …urceCodePara 0 fr Pour plus d'informations sur le code source utilisé et/ou modifié, reportez-vo…
1735 …N_MESSAGE2 0 fr Le répertoire '${DIR}' n'existe pas.\nDoit-il être créé ou voulez-vous choisir …
1802 …ING_DISCSPACE_TIP 0 fr Utilisez un autre répertoire pour l'installation ou modifiez la sélectio…
1821 …tion. <p>Pour choisir un emplacement différent, cliquez sur 'Parcourir...' ou spécifiez le chemin …
1822 …ur vont être installés. Cliquez sur l'icône d'un composant pour le marquer ou le démarquer.<p>Tous…
1823 …r de votre sélection, cliquez sur 'Installer maintenant'. <p>Pour vérifier ou modifier les paramèt…
1824 …vient, cliquez sur 'Supprimer maintenant' pour commencer. <p>Pour vérifier ou modifier les paramèt…
1828 …ués d'un X seront supprimés. Cliquez à côté d'un composant pour le marquer ou non d'un X. 20200…
1834 …SELECTED_2 0 fr Cliquez sur 'OK' pour sélectionner un ou plusieurs composants à installer ou po…
1836 …_SELECTED_2 0 fr Cliquez sur 'OK' pour sélectionner une ou plusieurs langues à installer ou pou…
1838 …LECTED_2 0 fr Cliquez sur 'OK' pour sélectionner une ou plusieurs applications à installer ou p…
1841 …ELECTED_2 0 fr Cliquez sur 'OK' pour sélectionner un ou plusieurs composants à désinstaller ou …
1843 … 0 fr Cliquez sur 'OK' pour sélectionner un ou plusieurs composants de langue à ne pas désinsta…
1845 …TED_2 0 fr Cliquez sur 'OK' pour sélectionner un ou plusieurs composants à ne pas désinstaller …
1964 …cul permettant d'obtenir le support d'import-export pour votre mobile Palm ou Pocket PC (Java requ…
2613 …ou bien de décrire brièvement dans quelles conditions l'erreur s'est produite, puis de cliquer sur…
2716 …id.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_ORTHO 112 fr ~Lors de la création ou du déplacement des o…
2750 svx source\dialog\hdft.src 0 querybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 fr Supprimer l'en-tête ou l…
2904 …XSTR_QRY_PRINT_MSG 0 fr Souhaitez vous imprimer uniquement la sélection ou le document entier ?…
3087 …ID_SUBSETMAP RID_SUBSETSTR_KANXI_RADICALS 0 fr Clés chinoises (K'ang-hsi ou Kangxi) 20200411 …
3343 …0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS 0 fr $(ERR) en copiant ou déplaçant le contenu…
3367 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_SBX 0 fr Valeur ou type de donnée int…
3402 …nt ne peuvent pas être lues à partir du fichier car\nle format est inconnu ou encore parce que les…
3441 …nt être ouverts en même temps a été atteint. Vous avez besoin de fermer un ou plusieurs documents …
3445 …ériquement et/ou des macros ne correspondent pas à la signature du document en cours. \n\nCela pou…
3453 …DCHANGE 0 fr Un mot de passe sur un classeur partagé ne peut être défini ou modifié.\nDésactivez…
3538 …ES_MASK 0 fr $(ARG1) n'est pas supporté par le correcteur orthographique ou inactive.\nVérifiez …
4573 …g.src 0 string RID_ERR_NO_ELEMENT 0 fr Sélectionnez une entrée de liste ou saisissez le texte c…
4649 …SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS 0 fr La base de données contient déjà une table ou une vue nommée "#". …
5010 … peuvent être exécutées. Toutes les autres macros, qu'elles soient signées ou non, sont désactivée…
5078 …ON nécessite le format ODF 1.2. Aucune signature ne peut donc être ajoutée ou supprimée de ce docu…
5079 …c 0 querybox MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN 249 fr Ajouter ou supprimer une signat…
5161 …uitem MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_LEQ HID_MN_CALC_LEQ 0 fr Inférieur ou égal à 20200411 1…
5162 …uitem MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_GEQ HID_MN_CALC_GEQ 0 fr Supérieur ou égal 20200411 15:…
5195 …src 0 modelessdialog DLG_REDLINE_ACCEPT HID_REDLINE_ACCEPT 0 fr Accepter ou rejeter les modifica…
5196 …aldialog DLG_MOD_REDLINE_ACCEPT HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT 0 fr Accepter ou rejeter les modifica…
6588 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 infobox MSG_READONLY_CONTENT 0 fr Le contenu du signet ou de la s…
6616 …est terminée.\nVous pouvez choisir d'en accepter ou rejeter toutes les modifications,\nou d'accept…
6660 …B_ORIENTATION 0 fr Choisir l'orientation du papier -verticale (portrait) ou horizontale (paysage…
6831 …P_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2 10 fr Flèche gauche ou droite pour choisir …
7585 …OFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1 0 fr Appliquer le style "Puces" ou "Numérotation" 20…
7873 …ring STR_PRINT_MSG 0 fr Souhaitez vous imprimer uniquement la sélection ou le document entier ?…
8045 …rc 0 fixedtext DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_HEADER 248 fr Enregistrer, imprimer ou envoyer le document …
8098 …rd.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_OUTPUT 0 fr Enregistrer, imprimer ou envoyer 20200411 …
8177 …_PREPAREMERGE_PAGE FI_EDIT 242 fr Si vous ne l'avez pas déjà fait, créez ou éditez votre documen…
8556 …E_GET_DATE 3 0 fr Un nombre entier compris entre 1583 et 9956 ou entre 0 et 99 (19xx ou 20xx sel…
8618 …STERSUNDAY 3 0 fr Un nombre entier compris entre 1583 et 9956 ou entre 0 et 99 (19xx ou 20xx sel…
8734 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA 7 0 fr La durée de vie utile du bien ou le nombre de période…
8743 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 7 0 fr La durée de vie utile du bien ou le nombre de période…
8750 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 7 0 fr La durée de vie utile du bien ou le nombre de période…
8761 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 7 0 fr La durée de vie utile du bien ou le nombre de période…
8795 …r 1, Valeur 2, ... sont de 1 à 30 arguments représentant les encaissements ou les décaissements. …
8796 …ux de rentabilité interne d'un investissement, sans tenir compte des coûts ou des plus-values. …
8798 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 3 0 fr Une matrice ou une référence à des …
8803 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 3 0 fr Une matrice ou une référence à des …
8871 …E_CELL 1 0 fr Renvoie des informations concernant la position, le format ou le contenu d'une cel…
8880 …ONS1.SC_OPCODE_NOT 3 0 fr Une expression qui peut prendre la valeur VRAI ou FAUX. 20200411 15…
8884 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 3 0 fr Toute valeur ou expression dont le résultat peut être VRAI …
8891 …gique 2, ... sont de 1 à 30 conditions à tester et qui peuvent être à VRAI ou à FAUX. 20200411 …
8897 …gique 2, ... sont de 1 à 30 conditions à tester et qui peuvent être à VRAI ou à FAUX. 20200411 …
8985 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 3 0 fr Une valeur supérieure ou égale à 1 dont le co…
8997 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 0 fr Une valeur inférieure à -1 ou supérieure à 1 dont …
9306 … 0 fr Ordre de la séquence : ordre décroissant pour une valeur nulle (0) ou omise, ordre croissa…
9364 …2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 7 0 fr La probabilité limite qui doit être égalée ou excédée. 20200411…
9371 …IONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 7 0 fr 0 ou FAUX calcule la densité de probabilité. Toute autre val…
9380 …IPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 9 0 fr 0 ou FAUX calcule la densité de probabilité. Toute autre val…
9402 …ONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 9 0 fr 0 ou FAUX calcule la densité de probabilité. Toute autre val…
9417 …_OPCODE_GAMMA_DIST 1 0 fr Renvoie la valeur de la densité de probabilité ou la fonction de répar…
9425 …PTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 9 0 fr 0 ou FAUX calcule la densité de probabilité. Toute autre val…
9451 …PTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 13 0 fr 0 ou FAUX pour la densité de probabilité, ou toute autre val…
9512 … 0 fr Renvoie la probabilité du côté gauche de la fonction de répartition ou les valeurs de la de…
9514 …CODE_CHISQ_DIST 3 0 fr La valeur pour laquelle la densité de probabilité ou de la fonction de ré…
9518 …PTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST 7 0 fr 0 ou FAUX calcule la densité de probabilité. Toute autre val…
9627 …C_OPCODE_ADDRESS 7 0 fr Indique le type de référence à utiliser (absolue ou relative). 202004…
9629 …OPCODE_ADDRESS 9 0 fr Le style de référence : 0 ou FAUX indique un style R1C1, toute autre valeu…
9642 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 3 0 fr La référence à une cellule ou une plage. 202004…
9645 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 3 0 fr La référence à une cellule ou une plage. 202004…
9646 …CODE_TABLE 1 0 fr Détermine le numéro de feuille interne d'une référence ou d'une chaîne de cara…
9648 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 3 0 fr La référence à une cellule ou une plage ou une chaîne de…
9649 …2.SC_OPCODE_COLUMNS 1 0 fr Renvoie le nombre de colonnes d'une référence ou d'une matrice. 20…
9652 …IPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 1 0 fr Donne le nombre de lignes d'une référence ou d'une matrice. 20…
9657 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 3 0 fr La référence à une cellule ou une plage. 202004…
9662 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 5 0 fr La matrice ou la plage pour le ren…
9666 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 9 0 fr Si la valeur est VRAI ou n'a pas été spécifié…
9671 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 5 0 fr La matrice ou la plage pour le ren…
9675 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 9 0 fr Si la valeur est VRAI ou non spécifiée, la co…
9689 …PCODE_INDIRECT 5 0 fr Le style de référence : 0 ou FAUX indique un style R1C1, toute autre valeu…
9694 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 5 0 fr Le vecteur (colonne ou ligne) dans lequel l…
9696 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 7 0 fr Le vecteur (ligne ou colonne) duquel la v…
9703 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 7 0 fr Type peut avoir la valeur 1, 0 ou -1 et détermine les …
9708 …IONS2.SC_OPCODE_OFFSET 5 0 fr Le nombre de lignes à décaler vers le haut ou vers le bas. 2020…
9710 …2.SC_OPCODE_OFFSET 7 0 fr Le nombre de colonnes à décaler vers la gauche ou vers la droite. 2…
9739 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 1 0 fr Extrait une ou plusieurs valeurs du…
9743 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 5 0 fr Une référence à une cellule ou une plage dans le ta…
9760 … fr Valeur est un nombre, une référence à une cellule contenant un nombre, ou une formule renvoyan…
9763 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 1 0 fr Convertit un code numérique en caractère ou lettre. 20200411 …
9833 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 1 0 fr Renvoie le ou les premiers caractè…
9838 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 1 0 fr Renvoie le ou les derniers caractè…
9897 …TIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR 1 0 fr Convertit un code numérique en caractère ou lettre Unicode. 2…
9908 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 9 0 fr Si omis ou 0 ou FAUX, le résultat…
9919 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 1 0 fr Renvoie le ou les derniers caractè…
9924 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 1 0 fr Renvoie le ou les premiers caractè…
10014 …tiennent également des données. Voulez-vous étendre la plage de tri de %1, ou trier la plage actue…
10261 … RID_GLOBSTR STR_QUERY_DELTAB 0 fr Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la ou les feuilles sélecti…
10408 …_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_NAME 0 fr Vous devez saisir une référence valide ou taper un nom valide …
10437 …Le tableau croisé nécessite au moins deux lignes de données pour être créé ou actualisé. 202004…
10686 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 4 0 fr inférieure ou é…
10687 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 5 0 fr supérieure ou é…
10702 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 4 0 fr inférieure ou é…
10703 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 5 0 fr supérieure ou é…
10718 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 4 0 fr inférieure ou é…
10719 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 5 0 fr supérieure ou é…
10790 …G_SOLVER_SUCCESS FT_QUESTION 126 fr Souhaitez-vous conserver le résultat ou voulez-vous restaure…
10831 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 string RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGFORMULA 50 fr Nom ou plage indéfi…
10832 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 string RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGROWCOL 50 fr Nom indéfini ou réfé…
10845 …ORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK 0 fr Format de fichier Excel inconnu ou incompatible. 202…
11046 sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_DBNAMES BTN_SIZE 145 fr ~Insérer ou supprimer …
11513 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 4 0 fr inférieur ou ég…
11514 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 5 0 fr supérieur ou ég…
11523 … d'une sélection contiguë de lignes et de colonnes, ou d'une formule dont le résultat est une zone…
11732 …t RID_HFBASE FT_INFO 240 fr Utilisez les boutons pour modifier la police ou pour insérer des cha…
11829 …PEPASS FT_DESC 190 fr Le document que vous êtes en train d'exporter à un ou plusieurs éléments p…
11870 …2 fr (Saisissez l'URL du document source dans le système de fichiers local ou dans l'Internet) …
11893 …rc 0 modelessdialog RID_SCDLG_CHANGES CMD_FID_CHG_ACCEPT 282 fr Accepter ou rejeter les modifica…
11945 … une liste dans Writer. Si vous avez besoin d'une liste sans numérotations ou puces, utilisez Form…
11971 … 0 help par_id2486342 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez un court résumé ou un commentaire.\</ah…
11985 … grande zone de liste. Si aucun JRE n'est activé, alors activez un JRE 1.4 ou supérieur et redémar…
12026 …settings.xhp 0 help par_id1029084 0 fr Lorsque vous cliquez sur Ajouter ou Éditer, la boîte de …
12029 …par_id4571672 0 fr Utilisez la boîte de dialogue MediaWiki pour ajouter ou éditer les paramètre…
12034 …serveur Wiki dans un format comme http://wiki.services.openoffice.org/wiki ou copiez l'URL à parti…
12040 …ediaWiki. Choisissez 'Paramétrages du filtre XML' pour installer le filtre ou utilisez le setup po…
12042 …ion.Strings WrongLogin 0 fr Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. Veuillez essayer de nou…
12365 …ring STR_INVALID_TIME_UNIT 0 fr Les intervalles doivent être supérieurs ou égaux à la résolutio…
12524 …elpStrings.a Left 0 fr Clic avec le bouton gauche, flèche vers la droite ou vers le bas, barre d…
12525 …PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right 0 fr Diapo suivante ou effet suivant 202…
12526 …HelpStrings.b Left 0 fr Clic avec le bouton droit, flèche vers la gauche ou vers le haut, page p…
12527 …erScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right 0 fr Diapo ou effet précédent 2…
12548 …terScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Left 0 fr Echap ou - 20200411 15:09:…
14285 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges Label 0 fr ~Accepter ou rejeter les modifica…
14286 …ds.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges ContextLabel 0 fr ~Accepter ou rejeter... 202004…
14864 …ands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label 0 fr Flèche vers la gauche ou vers la droite 20…
14885 …mmands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label 0 fr Barres d'ou~tils 20200411 15:…
15113 …face.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label 0 fr Organigramme : ou 20200411 15:09:53
15499 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label 0 fr Barres d'ou~tils 20200411 15:…
15670 …nericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label 0 fr Barres d'ou~tils 20200411 15:…
15677 …nds.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label 0 fr Accepter ou ~rejeter... 20200…
16605 …izres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 38 0 fr Sélectionnez une table ou requête 20200411 …
16616 … pouvez utiliser les sous-formulaires pour afficher les données des tables ou des requêtes ayant u…
16619 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6 0 fr Tables ou requ…
16705 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30 0 fr est égal ou …
16706 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31 0 fr est égal ou …
16714 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39 0 fr ou 202004…
16743 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83 0 fr Détails ou r…
16811 … modèle '%PATH' est peut-être corrompu.<BR>Les sections ou les tables requises n'existent pas ou p…
17005 …ut moment, de mettre à jour les documents publiés sur le Web, et d'ajouter ou de supprimer des doc…
17138 …d\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5 0 fr ~Nom du serveur ou adresse IP : 2020…
17144 …bwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 0 fr Nom d'utilisateur ou mot de passe incorre…
17423 …Pour réparer l'installation, lancez l'application Setup à partir du CD-ROM ou depuis le dossier co…
17431 … fr Une autre instance de %PRODUCTNAME a accès à vos paramètres personnels ou les bloque.\nUn accè…
17456 … texte de la licence dans son intégralité, utilisez la barre de défilement ou le bouton '%PAGEDOWN…
17490 …ole, puis appuyez sur la touche Entrée. Pour refuser les termes du contrat ou annuler l'installati…
17491 …g\unopkg.src 0 string RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3 0 fr [Saisissez "oui" ou "non"] : 20200411…
17492 …ID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4 0 fr Erreur de saisie. Veuillez saisir "oui" ou "non" : 20200411 …
17521 …ficher la totalité du texte de la licence, utilisez la barre de défilement ou le bouton \'Défiler …
17574 …fr Aucune mise à jour installable de disponible. Pour voir celles ignorées ou désactivées, cochez …
17631 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %INVALID_PROFILE% 0 fr Profil non valide ou incom…
17672 … dernière étape de l'assistant, vous pouvez choisir d'appliquer ou non les changements ou de créer…
17692 …liaison et incorporation d'objets) permet l'intégration d'autres documents ou objets.\nLe diaporam…
17693 …liaison et incorporation d'objets) permet l'intégration d'autres documents ou objets.\nLe diaporam…
17739 …TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE 0 fr Fermer la barre d'ou~tils 20200411 15:…
17747 … connaissance du contrat de licence. Servez-vous de la barre de défilement ou du bouton '%PAGEDOWN…
17759 …êter maintenant.\nSupprimez d'abord le profil utilisateur de l'application ou essayez de réinstall…
17858 starmath source\symbol.src 0 itemlist RID_UI_SYMBOL_NAMES 66 0 fr ou 20200411 15:09:53
18057 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XSIMEQY HID_SMA_XSIMEQY 0 fr Similaire ou égal 20200411 15:…
18060 …OLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLESLANTY HID_SMA_XLESLANTY 0 fr Plus petit ou égal à 20200411 1…
18061 …OLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGESLANTY HID_SMA_XGESLANTY 0 fr Plus grand ou égal à 20200411 1…
18064 …tem RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLEY HID_SMA_XLEY 0 fr Plus petit ou égal à 20200411 1…
18065 …tem RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGEY HID_SMA_XGEY 0 fr Plus grand ou égal à 20200411 1…
18081 …WINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUBSETEQY HID_SMA_XSUBSETEQY 0 fr Sous-ensemble ou égal à 20200411 1…
18083 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUPSETEQY HID_SMA_XSUPSETEQY 0 fr Sur-ensemble ou égal à 20200411 1…
18085 ….TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUBSETEQY HID_SMA_XNSUBSETEQY 0 fr Pas sous-ensemble ou égal 20200411 15:…
18087 …W.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUPSETEQY HID_SMA_XNSUPSETEQY 0 fr Pas sur-ensemble ou égal 20200411 15:…
18241 …tring RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL 0 fr La valeur doit être inférieure ou égale à $2. 20200…
18243 …tring RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL 0 fr La valeur doit être supérieure ou égale à $2. 20200…
18278 …g : enregistrement et compilation impossibles.\nSupprimez des commentaires ou transférez des métho…
18313 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 fr Objet ou méthode introuvab…
18371 …Renommez la boîte de dialogue pour conserver la boîte de dialogue actuelle ou remplacez la boîte d…
18375 …es ressources de langues supplémentaires fournies par la boîte de dialogue ou omettez-les pour con…
18531 …g STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED 0 fr Le mot de passe est incorrect ou le fichier est défec…
18640 …rc 0 string STR_WARN_PAGE_EXISTS 0 fr Le nom de cette diapo existe déjà ou est incorrect. Veuil…
18676 …e image est liée à un document.\nVoulez-vous rompre le lien de cette image ou l'éditer ? 202004…
18710 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK 175 fr Aller à la page ou l'obje…
19500 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE4_ASKNAME 248 fr Quel est votre nom ou cel…
19769 …xedtext DLG_PUBLISHING PAGE1_DESC 258 fr Sélectionnez un design existant ou créez-en un nouveau …
19831 …oduite ; ceci exclut donc toute autre information, comme les mots de passe ou contenu des document…
19881 … connaissance du contrat de licence. Servez-vous de la barre de défilement ou du bouton '%PAGEDOWN…
20387 …as pu être établie.\nAvant de poursuivre, vérifiez le paramétrage effectué ou choisissez (sur la p…
20464 …r l'installer.\nUn mot de passe, en général le mot de passe administrateur ou root, peut vous être…
20480 …te déjà dans '%DOWNLOAD_PATH' ! Souhaitez-vous continuer le téléchargement ou supprimer et télécha…
20788 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 6 0 fr Oui ou non 20200411 15…
20959 …e trouve pas de navigateur sur votre système. Vérifiez votre configuration ou installez un navigat…
20986 …cation maintenant.\nVeuillez attendre la fin des activités d'impression et/ou des activations OLE\…
21048 …es : compte d'utilisateur manquant ou programme d'installation défectueux.\nVérifiez les paramètre…
21051 …e trouve pas de navigateur sur votre système. Vérifiez votre configuration ou installez un navigat…
21429 …ération. Le JRE sélectionné est défectueux. Sélectionnez une autre version ou installez un nouveau…
21795 …ng STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE 0 fr Ce style de police sera imité ou le style le plus app…
21886 …eckbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_UOP_HIDEVTOOLBAR 158 fr Masquer la barre d'ou~tils 20200411 15:…
22184 …window.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG 0 fr Insérer des vidéos ou du son 20200411 1…
22185 …diawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG 0 fr Ouvrir des vidéos ou du son 20200411 1…
22227 …IT_ROW 0 fr Validez la ligne '$position$' avant d'actualiser les lignes ou d'en insérer de nouv…
22292 …SE_FILE 0 fr Le fichier '$filename$' n'est pas un fichier dBase valide (ou reconnu). 2020041…
22314 … string STR_KDE_VERSION_TOO_OLD 0 fr Une version de KDE $major$.$minor$ ou supérieure est néces…
22324 …R_NO_STROAGE 0 fr La connexion ne peut pas être établie. Aucun stockage ou URL n'a été donné. …
22331 …56 + 2*200 + 0 0 fr L'instruction contient une référence cyclique à une ou plusieurs sous-requê…
22561 …MSG 0 fr %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requiert Java Access Bridge 1.0.3 ou version ultérieure p…
22562 …' pour démarrer %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sans support d'accessibilité, ou sur '%CANCEL' pour q…
22565 …ERROR_JAVA_MSG 0 fr %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requiert Java 1.4.0_02 ou version ultérieure p…
22618 …s'affiche lorsque le curseur se trouve dans un objet texte (un cadre texte ou un objet de dessin, …
22683 … hid=\".\"\>La barre \<emph\>Image\</emph\> s'affiche lorsque vous insérez ou sélectionnez une ima…
22729 …tion de la période relative au calcul d'un prêt affecte les taux d'intérêt ou les montants des rem…
22732 …alc vous permet de glisser-déposer des tables à partir de bases de données ou d'utiliser un classe…
22734 …s clics afin d'afficher ou de masquer certaines plages de données, de formater des plages en fonct…
22738 …fr Utilisez les filtres de $[officename] pour convertir des fichiers Excel ou pour les ouvrir et l…
22745 …\>Ces commandes s'appliquent au document actif, ouvrez un nouveau document ou fermez l'application…
22790 helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3154766 12 0 fr Active ou désactive l…
22792 helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3147403 14 0 fr Active ou désactive l…
22805 …impress\main0104.xhp 0 help par_idN10609 0 fr Ajoute le numéro de diapo ou le numéro de page. …
22835 …r modifier les paramètres de retrait ou de tabulation d'un objet de texte, faites glisser un marqu…
22837 helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3153820 3 0 fr Pour afficher ou masqu…
22843 …ph\> pour définir les options de couleur, de contraste et de luminosité du ou des objets graphique…
22859 helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help par_id3149378 10 0 fr Fait pivoter le ou le…
22889 … 0 fr Vous pouvez publier vos diapos à l'écran, sous forme de prospectus ou encore en tant que d…
22891 … $[officename] Impress vous permet d'exécuter un diaporama automatiquement ou manuellement. 202…
22911 …ous pouvez afficher la barre de Dessin également pour les documents textes ou les classeurs. L'ens…
22917 … supprimer une sélection, cliquez n'importe où hors de l'objet sélectionné ou appuyez sur Échap. …
22923 …t où vous cliquez ou faites glisser le curseur dans le document actif. Cliquez dans une zone quelc…
22934 helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN1080F 0 fr Active ou désactive les …
22942 …\>Ces commandes s'appliquent au document actif, ouvrez un nouveau document ou fermez l'application…
23025 …46975 2 0 fr $[officename] Draw vous permet de créer des dessins simples ou complexes et de les …
23031 …ent choisir de capturer un objet sur une ligne de la grille, sur un repère ou sur le bord d'un aut…
23060 …t où vous cliquez ou faites glisser le curseur dans le document actif. Cliquez dans une zone quelc…
23070 helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1075A 0 fr Active ou désactive les eff…
23073 … celles permettant de créer, d'ouvrir, d'imprimer et de fermer un document ou encore de saisir cer…
23210 …4.xhp 0 help par_id3150085 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Lors de la création ou de l'édition d'une r…
23211 … Selon l'onglet, \<emph\>Ébauche\</emph\> ou \<emph\>SQL\</emph\>, à partir duquel vous avez créé …
23231 …fr Les fonctions fournies vous permettent d'éditer les points d'une courbe ou d'un objet converti …
23233 …points\"\>\<emph\>Éditer des points\</emph\>\</link\>, vous pouvez activer ou désactiver le mode É…
23238 …placez une courbe sans la déformer en affichant celle-ci entre deux points ou sur la surface d'une…
23243 …er un point d'inflexion, vous devez en premier lieu insérer un point lisse ou symétrique, lequel e…
23247 …r_id3148917 56 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"\>Pour supprimer un ou plusieurs points sél…
23252 …emph\>Scinder la courbe\</emph\> coupe une courbe en deux. Sélectionnez le ou les points où vous v…
23256 …r \<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Convertit une ligne droite en courbe ou vice versa.\</ahelp\…
23261 …help par_id3148460 67 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Convertit le ou les points sélection…
23265 …9 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Convertit un point d'inflexion ou un point symétrique …
23269 …p hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Cette icône convertit un point d'inflexion ou un point lisse en un…
23273 … par_id3156032 35 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Ferme une ligne ou une courbe.\</ahelp\…
23277 …ou les points sélectionnés pour les supprimer.\</ahelp\> Cela se produit lorsque le point est situ…
23283 … contient des icônes qui permettent d'éditer les tables de base de données ou de contrôler l'affic…
23284 …\> pour vous déplacer au sein des enregistrements, mais aussi pour insérer ou supprimer des enregi…
23288 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3153062 23 0 fr L'ordre de tri ou le fi…
23325 …dN106B5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Vérifie l'orthographe du document actif ou de la sélection.\</a…
23329 …dN108B1 0 fr Trie la sélection de la plus haute à la plus basse valeur, ou de la plus basse à l…
23333 …\>Insère une feuille de calcul en tant qu'objet OLE. Saisissez les données ou collez-les dans les …
23346 …données filtrées reste actif jusqu'à ce que vous modifiez ou annuliez le critère de filtrage ou de…
23359 …settings_toolbar.xhp 0 help par_idN10579 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive les effets…
23375 … help par_idN10698 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez une perspective ou une méthode d'extrus…
23382 …hp 0 help par_idN10717 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez une surface ou un affichage fil de …
23412 helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3151111 12 0 fr L'API, ou interface de …
23420 …ler les pages d'aide et effectuer des recherches sur des termes de l'index ou sur tout autre texte…
23466 ….xhp 0 help par_id081020090230076 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Pour afficher ou masquer une légende,…
23470 …eur du diagramme actif. Cette fonction ne modifie pas le type de diagramme ou tout attribut autre …
23479 …e données du diagramme (vous pouvez créer ces diagrammes dans Writer, Draw ou Impress et les insér…
23494 …28916 0 fr Double-cliquez sur n'importe quel autre élément du diagramme ou cliquez sur l'élémen…
23518 …\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'insérer ou de supprimer des axe…
23542 …s pouvez créer un diagramme à partir des données source d'une feuille Calc ou d'un tableau Writer.…
23544 …3151112 8 0 fr Vous pouvez choisir parmi une variété de diagrammes en 3D ou en 2D : diagrammes e…
23546 …nnées et les légendes en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris ou à partir des icônes …
23585 …es différentes par défaut suivant que le document est un document de texte ou un classeur.\</ahelp…
23621 …otes de bas de page, des commentaires, des caractères spéciaux, des images ou des objets issus d'a…
23698 …\"text/swriter/main0214.xhp\"\>barre Formule\</link\> permettant de saisir ou d'éditer une formule…
23702 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN107CA 0 fr Affiche ou masque les dél…
23742 …ou pour le paragraphe actif. \<br/\>Choisissez Aucun pour exclure le texte de la correction orthog…
23751 …ou des diagrammes. Vous pouvez ensuite enregistrer les documents dans différents formats, incluant…
23753 …s documents \</link\>, ainsi que de créer des documents longs et complexes ou en plusieurs parties…
23759 …fessionnels élaborés, tels que des prospectus, des bulletins d'information ou des invitations. Vou…
23761 …e grâce à laquelle il est possible d'effectuer des calculs même compliqués ou encore des opération…
23765 …rents\</link\> dans les documents texte, incluant des images au format JPG ou GIF. De plus, la \<l…
23767 …érentes fenêtres du programme, telles que les fenêtres Styles et formatage ou le Navigateur. Vous …
23769 …s images de la Gallery) d'un endroit à un autre au sein d'un même document ou bien d'un document $…
23775 …ges directs\"\>formatages directs\</link\> applicables au paragraphe actif ou à l'ensemble des par…
23781 …\>Ces commandes s'appliquent au document actif, ouvrez un nouveau document ou fermez l'application…
23815 …] Math : elles vous permettront par exemple de rechercher des substituants ou vous assisteront dan…
23818 … entrées de menu ne peuvent être activées que dans le cadre de la création ou de l'édition d'une f…
23831 …de symboles, importer une formule externe sous forme de fichier de données ou via le Presse-papier…
23841 … Vous pouvez personnaliser ces barres d'outils en déplaçant, en supprimant ou en ajoutant des icôn…
23850 …amme de calcul. Utilisez des feuilles de calcul pour calculer des formules ou les fonctions de cal…
23932 ….xhp 0 help par_idN1058D 0 fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécif…
23976 …envoie une configuration binaire identifiant le type de fichier ou le nom d'un volume ou d'un répe…
24031 …sic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154685 2 0 fr Déclare une variable ou une matrice. 2020…
24036 …elp par_id3156423 6 0 fr \<emph\>VarName :\</emph\> tout nom de variable ou de matrice. 20200…
24037 …lp par_id3149562 7 0 fr \<emph\>Start, End :\</emph\> valeurs numériques ou constantes définissa…
24050 …e de variable, saisissez le caractère de déclaration de type après son nom ou utilisez le mot-clé …
24051 …ou multidimensionnelles définies par un type de variable spécifié. Les matrices peuvent être utili…
24057 … avec l'instruction ReDim au niveau de la procédure dans les sous-routines ou les fonctions. En rè…
24101 …0 fr Transfère le contrôle du programme à une sous-routine, à une fonction ou à une procédure DLL.…
24105 …473 6 0 fr \<emph\>Nom :\</emph\> nom de la sous-routine, de la fonction ou de la procédure DLL …
24120 …\03090404.xhp 0 help par_id3153126 2 0 fr Indique la fin d'une procédure ou d'un bloc. 202004…
24156 …9 0 fr La fonction \<emph\>Str\</emph\> convertit une variable numérique ou le résultat d'un cal…
24188 …id3149233 2 0 fr Convertit une expression au format chaîne de caractères ou numérique en valeur …
24194 …fr \<emph\>Expression :\</emph\> expression au format chaîne de caractères ou numérique à converti…
24204 …id3153379 2 0 fr Poursuit l'exécution d'un programme dans un élément SUB ou FUNCTION à la ligne …
24219 …l est impossible d'utiliser l'instruction GoTo pour quitter un élément SUB ou FUNCTION. 2020041…
24225 …nu (bit par bit) de deux expressions ou variables pour vérifier par exemple si des bits spécifique…
24229 …3100080.xhp 0 help par_idN1055B 0 fr Convertit une expression de chaîne ou une expression numér…
24235 …03100080.xhp 0 help par_idN10570 0 fr Expression : expression de chaîne ou expression numérique…
24239 … 0 fr Renvoie une valeur de \<emph\>date\</emph\> pour une année, un mois ou un jour précis. 2…
24280 …3100050.xhp 0 help par_idN10545 0 fr Convertit une expression de chaîne ou une expression numér…
24286 …03100050.xhp 0 help par_idN105F6 0 fr Expression : expression de chaîne ou expression numérique…
24319 …lp par_id3155601 33 0 fr REM La valeur retournée est l'index de l'entrée ou 0 (Null) 20200411…
24390 …s-routines Basic. Le système d'exécution Basic recherche les sous-routines ou les fonctions nommée…
24430 …20105.xhp 0 help par_id3143267 2 0 fr Convertit une chaîne de caractères ou une expression numér…
24436 …_id3145068 8 0 fr \<emph\>Expression :\</emph\> une chaîne de caractères ou une expression numér…
24452 ….xhp 0 help par_idN10587 0 fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécif…
24476 …id3148686 2 0 fr Convertit une expression au format chaîne de caractères ou numérique en nombre …
24493 …\shared\03020415.xhp 0 help par_id3153361 2 0 fr Détermine si un fichier ou un répertoire est di…
24512 …-1 et 1 indiquant si le nombre transmis à la fonction est positif, négatif ou zéro. 20200411 15…
24571 …N10728 0 fr La semaine 1 est la première semaine contenant quatre jours ou plus de cette même a…
24607 …nvertit une comparaison de chaînes de caractères ou une comparaison numérique en expression logiqu…
24609 …149514 4 0 fr CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) ou CBool (Number) 20…
24613 …ession1, Expression2 :\</emph\> expressions au format chaîne de caractères ou numérique à comparer…
24639 …s les variables numériques sont reconnues. Le compteur de boucles augmente ou diminue en fonction …
24642 …3156281 13 0 fr \<emph\>Pas :\</emph\> définit le facteur d'augmentation ou de réduction du comp…
24647 …e de débordement ou de soupassement de capacité. La boucle prend fin lorsque le compteur est supér…
24694 …la puissance doit être inférieure ou égale à 88,02969 et pour les nombres double précision elle do…
24706 …espondant à une plage de lettres si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'a été spéc…
24731 …acros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\>, ou cliquez sur l'icône …
24736 …macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
24745 …macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
24753 …ed\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 fr Création d'un nouveau module ou d'une nouvelle boîte…
24754 …macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
24755 …help par_id3146781 63 0 fr Cliquez sur l'onglet \<emph\>Modules\</emph\> ou \<emph\>Boîtes de di…
24757 …400.xhp 0 help par_id3152389 65 0 fr Saisissez le nom de la bibliothèque ou du module et cliquez…
24758 …xhp 0 help hd_id3152872 25 0 fr Attribution d'un nouveau nom à un module ou à une boîte de dialo…
24759 …macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
24761 …'EDI Basic, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du module ou de la boîte de dialo…
24763 …\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 fr Suppression d'un module ou d'une boîte de dialo…
24764 …macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
24765 …help par_id3150958 69 0 fr Cliquez sur l'onglet \<emph\>Modules\</emph\> ou \<emph\>Boîtes de di…
24766 …\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 fr Sélectionnez le module ou la boîte de dialogue…
24769 …0.xhp 0 help hd_id3151392 33 0 fr Gestion de projets parmi des documents ou des modèles 20200…
24770 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3156400 36 0 fr Déplacement ou co…
24771 …19 37 0 fr Ouvrez tous les documents ou modèles parmi lesquels vous souhaitez déplacer ou copier…
24772 …macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> et cliquez sur \<emph\>Gérer\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
24773 …shared\01030400.xhp 0 help par_id3145637 39 0 fr Pour déplacer un module ou une boîte de dialogu…
24807 …pe de la boîte de dialogue et définissant le nombre et le type des boutons ou des icônes devant s'…
24841 … au moyen d'une boîte de dialogue. Pour confirmer l'entrée, cliquez sur OK ou appuyez sur Entrée. …
24903 … représenté par un numéro de date sériel généré par la fonction DateSerial ou DateValue. 202004…
24936 …e une chaîne de caractères à gauche d'une variable de chaîne de caractères ou copie une variable d…
24938 …hared\03120304.xhp 0 help par_id3150984 4 0 fr LSet Var As String = Text ou LSet Var1 = Var2 …
24977 ….xhp 0 help par_id3150011 7 0 fr \<emph\>var :\</emph\> variable (nombre ou chaîne de caractères…
24978 …ou des chaînes de caractères dans un fichier ouvert et assigne les données à une ou plusieurs vari…
25033 …sion peut contenir l'unité de destination, le chemin et le nom du fichier, ou le chemin en notatio…
25056 …nisation des modules, peuvent être jointes à un document ou à un modèle. Lorsque le document ou le…
25119 …p 0 help par_id3146110 54 0 fr \<variable id=\"err35\"\>35 Procédure Sub ou Function non définie…
25123 …0000003.xhp 0 help par_id3154404 58 0 fr \<variable id=\"err52\"\>52 Nom ou numéro de fichier in…
25130 …0003.xhp 0 help par_id3147409 65 0 fr \<variable id=\"err61\"\>61 Disque ou unité de stockage pl…
25157 …id31469416 0 fr \<variable id=\"err292\"\>292 Connexion DDE interrompue ou modifiée\</variable\…
25171 …xhp 0 help par_id3153329 86 0 fr \<variable id=\"err423\"\>423 Propriété ou méthode introuvable\…
25175 …help par_id3146130 90 0 fr \<variable id=\"err438\"\>438 Cette propriété ou méthode n'est pas su…
25194 …0 help par_id31455958 0 fr \<variable id=\"err958\"\>958 Sous-procédure ou fonction déjà défini…
25197 …03.xhp 0 help par_id31455961 0 fr \<variable id=\"err961\"\>961 Tableau ou procédure non trouvé…
25215 …03.xhp 0 help par_id31455979 0 fr \<variable id=\"err979\"\>979 Chaines ou tableaux non autoris…
25226 …shared\03103450.xhp 0 help par_id3149177 2 0 fr Dimensionne une variable ou une matrice au nivea…
25283 …id3150986 2 0 fr Convertit une expression au format chaîne de caractères ou numérique en valeur …
25289 …fr \<emph\>Expression :\</emph\> expression au format chaîne de caractères ou numérique à converti…
25302 …id3149748 2 0 fr Convertit une expression au format chaîne de caractères ou numérique en valeur …
25308 …fr \<emph\>Expression :\</emph\> expression au format chaîne de caractères ou numérique à converti…
25372 …147576 2 0 fr Renvoie le nombre de caractères d'une chaîne de caractères ou le nombre d'octets r…
25378 …fr \<emph\>Text :\</emph\> toute expression au format chaîne de caractères ou variable d'un autre …
25413 …ph\> nom de la matrice dont la limite supérieure (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inférieure (\<emph\>…
25414 … la dimension pour laquelle la limite (\<emph\>Ubound\</emph\>) supérieure ou (\<emph\>LBound\</em…
25477 …d'accès ou le numéro d'accès d'un fichier ouvert avec l'instruction Open. Le numéro d'accès du fic…
25512 …ant à gauche sous la fenêtre de l'éditeur affiche le contenu des variables ou des matrices pendant…
25568 …id3155419 2 0 fr Convertit une expression au format chaîne de caractères ou numérique en nombre …
25587 …id3149457 2 0 fr Les fonctions et les instructions suivantes définissent ou rétablissent la date…
25629 …ph\> nom de la matrice dont la limite supérieure (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inférieure (\<emph\>…
25630 … la dimension pour laquelle la limite supérieure (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inférieure (\<emph\>…
25674 … secondes de la valeur horaire sérielle générée par la fonction TimeSerial ou TimeValue. 202004…
25681 …aleur horaire sérielle générée par la fonction \<emph\>TimeSerial\</emph\> ou \<emph\>TimeValue\</…
25751 …hp 0 help par_id3153089 2 0 fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécif…
25902 …ou répéter une section du programme dans une sous-procédure ou dans une fonction. Au moyen de bouc…
25932 …p 0 help par_id3154684 10 0 fr \<emph\>Libname :\</emph\> nom de fichier ou nom système du DLL. …
25962 ….xhp 0 help par_idN1058D 0 fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécif…
25998 ….xhp 0 help par_id3151117 11 0 fr Contrairement à la fonction DateSerial ou DateValue, où les va…
26018 …e base sur un numéro de date sériel généré par \<emph\>DateSerial\</emph\> ou \<emph\>DateValue\</…
26025 …n numéro de date sériel généré par la fonction \<emph\>DateSerial\</emph\> ou \<emph\>DateValue\</…
26035 ….xhp 0 help par_idN10587 0 fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécif…
26058 …Vous pouvez les utiliser pour déclarer ou définir des variables, pour convertir un type de variabl…
26062 …<ahelp hid=\".\"\>Choisissez la macro à exécuter lorsque l'image, le cadre ou l'objet OLE voulu es…
26128 …fonction : celle-ci peut ainsi déterminer si elle doit traiter l'événement ou $[officename] Writer…
26142 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les propriétés de la boîte de dialogue ou du contrôle sélectio…
26144 …vantes permettent de saisir des données dans les champs à plusieurs lignes ou dans les boîtes comb…
26162 … expression au format chaîne de caractères (\<emph\>Fonction Mid\</emph\>) ou remplace une partie …
26169 …la chaîne, au début de la partie de la chaîne que vous souhaitez remplacer ou renvoyer. La valeur …
26170 …/emph\> expression numérique renvoyant le nombre de caractères à remplacer ou à renvoyer. La valeu…
26207 …ulée, des fonctions spéciales reconvertissent les valeurs aux formats date ou heure standard. 2…
26249 …nnée à partir d'un numéro de date sériel généré par la fonction DateSerial ou DateValue. 202004…
26290 … au-delà de la fin d'un fichier. Lorsque vous utilisez l'instruction Input ou Get pour lire dans u…
26317 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3145068 2 0 fr Ajoute ou combine…
26322 …mph\>Expression1, Expression2 :\</emph\> expressions numériques à combiner ou à ajouter. 202004…
26373 …respondant à la valeur horaire sérielle générée par la fonction TimeSerial ou TimeValue. 202004…
26380 …aleur horaire sérielle générée par la fonction \<emph\>TimeSerial\</emph\> ou \<emph\>TimeValue \<…
26532 …e\</emph\> ou une \<emph\>propriété\</emph\> attendant une unité comme expression au format nombre…
26535 …Un twip représente 1/1 440ème de pouce ou 1/20ème de point d'impression. Il existe donc 1 440 twip…
26539 … protocoles sont, par exemple, \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\> ou \<emph\>file\</emph\…
26540 …rtains caractères spéciaux. Ceux-ci sont remplacés par d'autres caractères ou codés. Une barre obl…
26588 …entre les instructions Do et Loop tant que la condition est remplie (True) ou jusqu'à ce qu'elle l…
26595 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154749 9 0 fr ou 20200411 15…
26602 …4 16 0 fr \<emph\>Condition :\</emph\> comparaison, expression numérique ou expression au format…
26603 …</emph\> instructions à répéter tant que la condition reste remplie (True) ou jusqu'à ce qu'elle s…
26604 …plie ou jusqu'à ce qu'elle le soit. La condition permettant de quitter la boucle doit être saisie …
26644 …shared\03103400.xhp 0 help par_id3150669 2 0 fr Dimensionne une variable ou une matrice au nivea…
26659 …elp par_id3159254 5 0 fr Exécuter le code à partir de la première ligne, ou du point d'arrêt act…
26665 …uter chaque instruction étape par étape, en commençant à la première ligne ou à l'instruction où l…
26669 …inir ou supprimer un \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"point d'arrêt\"\>point…
26671 …19 0 fr Activer/désactiver le point d'arrêt au niveau de la ligne active ou tous les points d'ar…
26673 …on de la macro, mais vous ne reconnaissez cela qu'après le prochain F5, F8 ou Maj+F8. 20200411 …
26712 …ariables numériques représentant une valeur ASCII valide de 8 bits (0-255) ou une valeur Unicode d…
26713 …</emph\> pour envoyer des séquences de contrôle spécifiques à l'imprimante ou à une autre source d…
26735 …elp par_id3154909 2 0 fr Écrit un enregistrement dans un fichier relatif ou une séquence d'octet…
26773 …ons\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Paramètres;transfert par référence ou valeur\</bookmark_va…
26776 …lée "Main". Ce nom par défaut n'a strictement aucune relation avec l'ordre ou le point de départ d…
26781 … peuvent être transmises aux procédures et aux fonctions. Les éléments SUB ou FUNCTION doivent êtr…
26795 …shared\01020300.xhp 0 help par_idN107B3 0 fr Pour appeler une procédure ou une fonction, vous p…
26796 …00.xhp 0 help hd_id3156276 45 0 fr Transmission de paramètres par valeur ou par référence 202…
26797 …ou FUNCTION par référence ou par valeur. Sauf indication contraire, les paramètres sont toujours t…
26798 …ur, insérez le mot-clé "ByVal" avant le paramètre lorsque vous appelez SUB ou FUNCTION, par exempl…
26802 …ou FUNCTION reste valide uniquement jusqu'à la fermeture de la procédure. L'on se réfère à ce type…
26803 …hd_id3154186 59 0 fr Déclaration de variables en dehors d'un élément SUB ou FUNCTION 20200411…
26826 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id7906125 0 fr ' (ou affiche une …
26829 …registrement du contenu d'une variable après la fermeture d'un élément SUB ou FUNCTION 20200411…
26831 …ne ouverture d'une instruction Function ou de Sub. La déclaration doit exister à l'intérieur d'un …
26833 …ariables, un caractère de déclaration de type après le nom de la fonction, ou le type indiqué par …
26859 … ISO à partir d'un nombre de date sériel généré par la fonction DateSerial ou DateValue. 202004…
26873 … forme d'expression logique qui détermine si la comparaison est vraie (-1) ou fausse (0). 20200…
26877 …</emph\> expression logique spécifiant le résultat de la comparaison (vrai ou faux) 20200411 15…
26878 …par_id3148686 7 0 fr \<emph\>Expression1, Expression2 :\</emph\> valeurs ou chaînes numériques à…
26883 …t\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150541 12 0 fr <= : Inférieur ou égal à 20200411 1…
26884 …t\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150400 13 0 fr >= : Supérieur ou égal à 20200411 1…
26902 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147242 2 0 fr Définit 0 ou 1 co…
26942 …\>Label :\</emph\> ligne cible selon la structure de \<emph\>GoTo\</emph\> ou de \<emph\>GoSub\</e…
26943 …03.xhp 0 help par_id3156442 9 0 fr Les conventions \<emph\>GoTo\</emph\> ou \<emph\>GoSub\</emph…
26967 …hp 0 help par_id3145069 2 0 fr Si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'est spécif…
27037 …taille, aux paramètres du chemin actif, à la date de création des fichiers ou des répertoires. …
27054 … définissant le type de comparaison. La valeur de ce paramètre peut être 0 ou 1. La valeur par déf…
27068 …ue sous-routine ou fonction peut appeler d'autres sous-routines et fonctions. Si vous écrivez un c…
27071 …ou \<emph\>Sub\</emph\> (abréviation de \<emph\>subroutine\</emph\>), traite une tâche donnée dans…
27074 …r. Vous pouvez saisir une fonction à droite d'une déclaration de variable, ou à d'autres emplaceme…
27077 …arées au début d'un module, avant le lancement de la première sous-routine ou fonction. 2020041…
27078 …ou d'une fonction sont valides uniquement dans cette sous-routine ou fonction. Elles ont priorité …
27080 …ons sont toujours contenues dans des modules. Ceux-ci peuvent être globaux ou faire partie d'un do…
27081 …asic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3152578 13 0 fr Vous pouvez copier ou déplacer des sous-ro…
27112 …0 help par_id3156280 2 0 fr Renvoie la position de la prochaine écriture ou lecture dans un fich…
27132 …ès Random (aléatoire), elle renvoie le numéro du dernier enregistrement lu ou écrit. 20200411 1…
27133 … le cas d'un fichier binaire, elle renvoie la position du dernier octet lu ou écrit. 20200411 1…
27168 …d\03103600.xhp 0 help par_id3159157 2 0 fr Renvoie une chaîne (TypeName) ou une valeur numérique…
27229 …e l'heure à partir d'une valeur horaire générée par la fonction TimeSerial ou TimeValue. 202004…
27236 …r d'une valeur horaire générée par la fonction \<emph\>TimeSerial\</emph\> ou \<emph\>TimeValue \<…
27297 …p 0 help par_id3153192 9 0 fr Si la valeur de l'index est inférieure à 1 ou supérieure au nombre…
27330 …p 0 help par_id3154910 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Active ou désactive le point d…
27373 …3100060.xhp 0 help par_idN10558 0 fr Convertit une expression de chaîne ou une expression numér…
27379 …03100060.xhp 0 help par_idN105F8 0 fr Expression : expression de chaîne ou expression numérique…
27386 …'une année à partir d'une date sérielle générée par la fonction DateSerial ou DateValue. 202004…
27393 …e correspondant à la date sérielle générée par \<emph\>DateSerial\</emph\> ou \<emph\>DateValue\</…
27432 …153311 2 0 fr Détermine si une expression au format chaîne de caractères ou au format numérique …
27438 …mph\>Expression :\</emph\> toute expression au format chaîne de caractères ou numérique à tester. …
27470 …ou dans une fonction, déclare une variable ou une matrice au niveau de la procédure de manière à c…
27507 …r Renvoie le nom d'un fichier ou d'un répertoire, ou encore de tous les fichiers et répertoires ex…
27513 …rmat chaîne de caractères spécifiant le chemin de recherche, le répertoire ou le fichier. Cet argu…
27514 … fichier au niveau du bit. La fonction Dir renvoie uniquement les fichiers ou répertoires correspo…
27517 …d3153952 16 0 fr Cet attribut permet de savoir si un fichier ou un répertoire existe, ou bien de…
27518 …hier existe, saisissez son chemin complet et son nom. Si le nom du fichier ou du répertoire n'exis…
27613 …espondant à une plage de lettres si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'a été spéc…
27639 …nsère les expressions spécifiées (chaînes de caractères ou nombres) dans une boîte de dialogue ou …
27644 …fr \<emph\>Expression\</emph\> : expression au format chaîne de caractères ou numérique à imprimer…
27647 …ou une virgule est inséré à la suite de la dernière expression à imprimer, $[officename] Basic enr…
27650 …ions spécifiant la mise en retrait de la sortie à une position spécifique, ou appliquer la fonctio…
27673 …basic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3154346 2 0 fr Renomme un fichier ou répertoire existant.…
27698 …ibute :\</emph\> configuration binaire définissant les attributs à définir ou à effacer : 20200…
27765 …droite une chaîne de caractères dans une variable de chaîne de caractères, ou copie un type de var…
27767 …ared\03120308.xhp 0 help par_id3150669 4 0 fr RSet Text As String = Text ou RSet Variable1 = Var…
27803 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 fr Définit un ou plu…
27807 …ou \<emph\>ElseIf\</emph\> sont exécutées. Si la condition n'est pas remplie (False) et si elle es…
27862 …ez \<emph\>Propriétés\</emph\> dans le menu contextuel d'un point d'arrêt, ou sélectionnez \<emph\…
27863 …gne de code correspondante. Vous pouvez activer ou désactiver un point d'arrêt sélectionné en coch…
27893 …p par_id3155855 2 0 fr Définissez les propriétés de la boîte de dialogue ou de l'élément de cont…
27919 ….\"\>Indiquez le nombre de décimales à afficher pour un contrôle numérique ou monétaire.\</ahelp\>…
27923 …ou sur sa zone d'arrière-plan. Les événements déclencheurs se produisent de manière continue si vo…
27925 …ctionnez Oui pour activer l'option Déroulante pour les contrôles de listes ou de boîtes combinées.…
27953 …46 115 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la source des images d'un bouton ou d'un contrôle picto.…
27955 … 257 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la hauteur de la boîte de dialogue ou du contrôle actif.\<…
27962 …_id3145233 86 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez l'intervalle d'incrément ou de décrément pour le…
27964 … noeud dans l'arborescence, une modification des données de l'arborescence ou par d'autres moyens.…
27996 …o de la page de boîte de dialogue à laquelle le contrôle actif est assigné ou le numéro de page de…
28025 …101.xhp 0 help par_id2909329 0 fr Si la valeur spécifiée est inférieure ou égal à zéro, la haut…
28047 …01170101.xhp 0 help par_idN10F0A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur le ou les éléments que vou…
28051 …Oui pour ajouter des compteurs à un contrôle numérique, monétaire, horaire ou de date. Ainsi, vous…
28055 …aisie de caractères valides dans un contrôle numérique, monétaire, horaire ou de date.\</ahelp\> …
28086 … 143 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la largeur de la boîte de dialogue ou du contrôle actif.\<…
28090 …espondant à une plage de lettres si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'a été spéc…
28152 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 fr Change l'unité ou…
28157 …pression au format chaîne de caractères spécifiant le chemin du répertoire ou l'unité. 20200411…
28178 …es Any génériques telles que XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) ou X???Container::inser…
28205 …86 83 0 fr Pour afficher un module dans l'éditeur ou placer le curseur dans une instruction Sub …
28232 …envoie la date courante de l'ordinateur sous forme de chaîne de caractères ou réinitialise la date…
28270 …on compris entre 0 et 0,9999999999. Contrairement à la fonction DateSerial ou DateValue, où les va…
28289 …e caractères contenant une date au format ISO. L'année peut comporter deux ou quatre chiffres. …
28307 … Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) ou MsgBox (Text As Stri…
28335 …0 help par_id3153381 2 0 fr Définit la position de la prochaine écriture ou lecture dans un fich…
28343 …ou lecture. Il peut s'agir d'un nombre compris entre 1 et 2 147 483 647. Selon le type de fichier,…
28382 …dans le résultat uniquement si un bit est défini dans les deux expressions ou dans aucune d'entre …
28411 … a la même fonction que le 0, à l'exception du fait que les zéros à gauche ou à droite ne sont pas…
28415 …de chiffre (0 ou #) situé à droite du symbole E-, E+, e- ou e+, le nombre est formaté au format sc…
28416 …t a une valeur positive, le signe plus ne s'affiche qu'entre le symbole E+ ou e+ et la valeur de l…
28417 …ormat comporte un séparateur compris entre des substituants de chiffres (0 ou #). 20200411 15:0…
28419 … ( ) espace :\</emph\> Les signes plus (+), moins (-), dollar ($), espace, ou des parenthèses sais…
28420 …listés ici, vous devez les faire précéder d'une barre oblique inverse (\\) ou les saisir entre gui…
28443 …par_id3147242 2 0 fr Crée une chaîne en fonction d'un caractère spécifié ou du premier caractère…
28451 …\</emph\> caractère (un seul) utilisé pour construire la chaîne de retour, ou chaîne dont seul le …
28492 …t la fréquence à laquelle l'intervalle d'ajout est ajouté (nombre positif) ou soustrait (nombre né…
28493 …asic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C4 0 fr Date : date spécifiée ou nom de la variable V…
28505 …\<emph\>With\</emph\> et \<emph\>End With\</emph\> si plusieurs propriétés ou méthodes s'appliquen…
28582 … 0 help par_id3146120 7 0 fr \<emph\>Expressionlist :\</emph\> variables ou expressions à saisir…
28584 …sse être ajoutée à un fichier (nouveau ou existant), celui-ci doit être ouvert en mode \<emph\>Sor…
28627 …358 2 0 fr Active une routine de gestion des erreurs suite à une erreur, ou reprend l'exécution …
28715 …fr \<emph\>Expression :\</emph\> expression au format chaîne de caractères ou numérique à converti…
28718 …11 0 fr chaîne dont l'évaluation produit la valeur \<emph\>True\</emph\> ou \<emph\>False\</emph…
28750 …ation d'un nouveau document à l'aide de \<emph\>Fichier - Nouveau\</emph\> ou de l'icône \<emph\>N…
28752 …ès l'ouverture d'un document à l'aide de \<emph\>Fichier - Ouvrir\</emph\> ou de l'icône \<emph\>O…
28754 …ifié (par \<emph\>Fichier - Enregistrer sous\</emph\> ou \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\>, o…
28756 …ifié (par \<emph\>Fichier - Enregistrer sous\</emph\> ou \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\>, o…
28758 …istrement d'un document au moyen de \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\> ou de l'icône \<emph\>E…
28760 …istrement d'un document au moyen de \<emph\>Fichier - Enregistrer\</emph\> ou de l'icône \<emph\>E…
28781 …3146098 55 0 fr Déterminez si l'assignation doit s'appliquer globalement ou uniquement au docume…
28788 …9 58 0 fr Déterminez si vous souhaitez supprimer une assignation globale ou une assignation qui …
28797 …emier de ces caractères \<emph\>doit\</emph\> être une lettre entre A et Z ou a et z. Les chiffres…
28825 …éclare c en tant que variable booléenne (qui peut prendre les valeurs VRAI ou FAUX) 20200411 15…
28835 …s variables sont déclarées en fonction du caractère de déclaration de type ou, en cas d'omission, …
28838 …bles servent à stocker de petits ou de grands nombres et d'autres sont utilisées pour des nombres …
28851 … 0 fr Les variables décimales peuvent contenir des nombres positifs ou négatifs, ou zéro. La préc…
28852 …114 0 fr Il est possible d'utiliser plus (+) ou moins (-) comme préfixes aux nombres décimaux (…
28853 …variable nombre entier, %PRODUCTNAME Basic arrondira la valeur à la hausse ou à la baisse. 2020…
28855 …3070 51 0 fr Les variables simples peuvent prendre des valeurs positives ou négatives comprises …
28859 …0953 55 0 fr Les variables doubles peuvent prendre des valeurs positives ou négatives comprises …
28871 …iables logiques ne stockent qu'une seule des deux valeurs suivantes : VRAI ou FAUX. 0 correspond à…
28874 …ou \<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"\>\<emph\>Timevalue\</emph\>\…
28879 …ic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"\>\<emph\>Minute\</emph\>\</link\> ou \<link href=\"text/s…
28882 …36 84 0 fr $[officename] Basic reconnaît les matrices unidimensionnelles ou multidimensionnelles…
28899 …espondant à une plage de lettres si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'a été spéc…
28943 …0 help par_id3159149 2 0 fr Affecte une référence d'objet à une variable ou à une propriété. …
28947 …00.xhp 0 help par_id3156281 6 0 fr \<emph\>ObjectVar :\</emph\> variable ou propriété pour laque…
28948 … 7 0 fr \<emph\>Object :\</emph\> objet auquel doit renvoyer la variable ou la propriété. 202…
29003 … fonctions suivantes convertissent les chaînes de caractères en code ASCII ou ANSI et vice versa. …
29007 …sic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3143271 2 0 fr Déclare une variable ou une matrice. 2020…
29012 …-routines. Les variables globales sont déclarées avec l'instruction PUBLIC ou PRIVATE. 20200411…
29016 …lp par_id3154730 11 0 fr \<emph\>VarName :\</emph\> tout nom de variable ou de matrice. 20200…
29017 …p par_id3147125 12 0 fr \<emph\>Start, End :\</emph\> valeurs numériques ou constantes définissa…
29031 …e de variable, saisissez le caractère de déclaration de type après son nom ou utilisez le mot-clé …
29032 …ou multidimensionnelles définies par un type de variable spécifié. Les matrices peuvent être utili…
29040 …une instruction ReDim définit le nombre de dimensions dans la sous-routine ou la fonction contenan…
29065 …e une sous-routine indiquée par une étiquette provenant d'une sous-routine ou d'une fonction. Les …
29079 …</emph\> appelle une sous-routine locale de l'intérieur d'une sous-routine ou d'une fonction, indi…
29080 … \<emph\>Exit Sub\</emph\> ou \<emph\>Exit Fonction\</emph\> pour vous assurer que le programme qu…
29103 … Renvoie une chaîne de caractères contenant la date et l'heure de création ou de dernière modifica…
29108 …par_id3155306 7 0 fr Cette fonction détermine l'heure exacte de création ou de dernière modifica…
29116 …..Loop\</emph\>, une instruction \<emph\>For...Next\</emph\>, une fonction ou une sous-routine. …
29144 …3090412.xhp 0 help par_id3148995 32 0 fr REM Renvoie l'index de l'entrée ou 0 (Null) 20200411…
29163 …ou si l'unité est une chaîne de longueur zéro (""), CurDir renvoie le chemin de l'unité active. $[…
29183 …help par_id3145069 2 0 fr Lit un enregistrement dans un fichier relatif, ou une séquence d'octet…
29191 …ramètre \<emph\>Position\</emph\> n'est pas spécifié, la position actuelle ou l'enregistrement de …
29221 … 2 0 fr Définissez les assignations d'événements de la boîte de dialogue ou de l'élément de cont…
29233 …d=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Cet événement se produit lorsque vous saisissez ou modifiez du texte da…
29253 …3100070.xhp 0 help par_idN1055B 0 fr Convertit une expression de chaîne ou une expression numér…
29259 …03100070.xhp 0 help par_idN10570 0 fr Expression : expression de chaîne ou expression numérique…
29386 …espondant à une plage de lettres si aucun caractère de déclaration de type ou mot-clé n'a été spéc…
29410 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3153896 2 0 fr Définit un ou plu…
29459 … la première ligne de l'éditeur Basic. Le programme exécute le premier Sub ou Function puis l'exéc…
29466 …porter le code de programme Basic vers d'autres systèmes de programmation, ou importer ce code au …
29487 …igne par ligne jusqu'à la première occurrence d'un retour chariot (Asc=13) ou d'un retour à la lig…
29543 …;affichage (exemple)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Contrôles;lecture ou édition des propriét…
29569 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3150042 27 0 fr Lecture ou édit…
29620 … une langue, puis cliquez sur Défaut pour paramétrer la langue par défaut, ou cliquez sur Supprime…
29629 …>icône Gestion des langues\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils Langue ou dans la barre Boîte …
29637 …e\translation.xhp 0 help par_id2394482 0 fr Fermez la boîte de dialogue ou ajoutez de nouvelles…
29700 …es langues supplémentaires en comparaison à la boîte de dialogue importée, ou si la boîte de dialo…
29701 … contient des langues supplémentaires en comparaison avec la bibliothèque, ou si la bibliothèque n…
29724 …ux parenthèses associées. Placez le curseur devant une parenthèse ouvrante ou fermante, puis cliqu…
29738 … par_id3154923 9 0 fr Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter du texte ou une image au bouton.…
29744 …ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Ajoute une case à cocher permettant d'activer ou désactiver une fonct…
29803 …d\02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive le mode Sé…
29812 …c/guide/translation.xhp\"\>boîte de dialogue\</link\> permettant d'activer ou de gérer des ensembl…
29818 …ous devez compiler une macro après l'avoir modifiée, ou pour l'utiliser en mode procédure simple o…
29846 …ou d'une sous-routine pour charger le module contenant cette fonction ou cette sous-routine, et po…
29850 …5 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Affiche le texte source ou la boîte de dialogue…
29854 …ficher le contenu d'un élément dans la fenêtre, double-cliquez sur son nom ou sélectionnez le nom …
29884 …ER_RID_ED_MACRONAME\"\>Affiche le nom de la macro sélectionnée. Pour créer ou modifier le nom d'un…
29886 …orie les bibliothèques et les modules à partir desquels vous pouvez ouvrir ou dans lesquels vous p…
29888 … fr \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Exécute ou enregistre la macro …
29890 …ouvre et vous pouvez assigner la macro sélectionnée à une commande du menu ou à un évènement.\</ah…
29894 …"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crée une nouvelle macro, ou supprime la macro sé…
29898 …dialogue \<emph\>Gestion de macros\</emph\> permettant d'ajouter, d'éditer ou de supprimer des mod…
29901 …0.xhp 0 help par_id3149922 31 0 fr Vous pouvez glisser-déposer un module ou une boîte de dialogu…
29902 …30000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 fr Pour copier une boîte de dialogue ou un module, faites-le…
29904 …<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Ouvre la macro ou la boîte de dialogue…
29917 … fr \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Assigne ou édite le \<link href…
29921 …AME\"\>Saisissez le nom du nouveau module de la nouvelle boîte de dialogue ou de la nouvelle bibli…
29926 …de d'un mot de passe.\</ahelp\> Vous pouvez saisir un nouveau mot de passe ou modifier le mot de p…
29940 …d3147102 4 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Entrez le nom ou le chemin de la bibl…
29957 …toCorrection\</link\> a modifié le texte et les attributs de texte gras et/ou soulignage ont été a…
29965 …. L'AutoCorrection modifie la casse des mots situés au début du paragraphe ou après une marque de …
29998 …nnez du texte ou une image et que vous cliquez sur l'icône \<emph\>Impression rapide\</emph\>, vou…
30008 …0.xhp\" name=\"Supprimer le filtre/tri\"\>Supprimer le filtre/tri\</link\> ou en choisissant \<emp…
30016 … paragraphe. La couleur est appliquée à l'arrière-plan du paragraphe actif ou des paragraphes séle…
30041 …201.xhp 0 help par_id3153539 23 0 fr Un formulaire est un document texte ou un classeur comporta…
30057 …ations dépend de la méthode de transmission sélectionnée (Get ou Post) et du codage (URL ou Multip…
30073 …elle vous sélectionnez un champ de base de données à ajouter au formulaire ou au rapport.\</ahelp\…
30074 …lection du champ répertorie tous les champs de base de données de la table ou de la requête ayant …
30080 …70900.xhp 0 help par_id3152363 2 0 fr Si vous insérez une boîte combinée ou une zone de liste da…
30089 …ou saisir eux-même du texte. Les entrées, présentées sous forme de liste à partir de laquelle les …
30090 …ones combinées n'utilisent pas de références. Lorsque l'utilisateur saisit ou sélectionne une vale…
30095 …ors de la création d'une requête ou d'une nouvelle présentation de table, sélectionnez la table à …
30096 ….xhp 0 help par_id3149760 15 0 fr Dans les fenêtres d'ébauche de requête ou relationnelles, les …
30101 …ble-cliquer sur le nom de la table afin d'ouvrir une fenêtre relationnelle ou d'ébauche de requête…
30116 … n'est visible que lorsque le curseur est positionné sur une liste à puces ou une liste numérotée.…
30127 …texte ou de bouton. Cliquez sur la flèche située en regard de l'icône \<emph\>Hyperlien\</emph\>, …
30142 …age précédente, et dont le contenu doit être affiché dans la zone de liste ou la boîte combinée. …
30146 …le champ dont les données doivent être affichées dans les boîtes combinées ou les zones de liste.\…
30166 …hid=\".uno:DefaultBullet\"\>Assigne des puces aux paragraphes sélectionnés ou supprime les puces d…
30176 …me de texte. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez indiquer les champs ou colonnes de base de …
30199 … si un objet, tel qu'une image ou un champ de contrôle \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinlin…
30209 … 0 fr Vous pouvez définir les retraits et les marges du paragraphe actif ou de tous les paragrap…
30210 …0000.xhp 0 help par_id3152594 3 0 fr Si vous divisez la page en colonnes ou placez le curseur da…
30211 … help par_id3154398 4 0 fr Lorsque vous sélectionnez un objet, une image ou un objet de dessin, …
30212 …ifier les traits de bordure du tableau en les faisant glisser sur la règle ou bien en faisant glis…
30234 …t le focus. L'objet enregistré en interne invoque alors le code JavaScript ou le code $[officename…
30241 …uvez utiliser, entre autres, " text/x-StarBasic " pour $[officename] Basic ou " text/JavaScript " …
30255 …r \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Assigne un nom à un URL Internet ou à un fichier.\</ahel…
30267 …ne image ou d'un tableau. L'icône \<emph\>Style de ligne\</emph\> n'est visible que si vous avez s…
30281 …ont disponibles pour l'insertion d'une boîte combinée, d'une zone de liste ou d'un élément de tabl…
30317 …r le style de la page active. Vous pouvez sélectionner un format de papier ou un arrière-plan diff…
30318 …r le style de la page active. Vous pouvez sélectionner un format de papier ou un arrière-plan diff…
30335 …e\>\</ahelp\> L'icône n'est affichée que si le document actif est un texte ou une feuille de calcu…
30339 …ou effectuez un glisser-déposer des données du navigateur de sources de données dans le document. …
30355 …0050000.xhp 0 help par_id3153717 12 0 fr La sélection active est étendue ou rognée en cliquant d…
30369 …me de table. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez indiquer les champs ou colonnes de base de …
30389 …e sont disponibles que pour certains champs de base de données (numériques ou booléens, par exempl…
30392 … ait été sélectionné dans la zone de liste \<emph\>Colonnes de BD\</emph\> ou \<emph\>Colonnes de …
30405 …ien\</link\> permet d'éditer les hyperliens relatifs à des adresses e-mail ou de groupes de news (…
30412 …RL complet du destinataire, sous la forme mailto:nom@fournisseurdacces.com ou news:groupe.serveur.…
30414 …hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Affiche ou masque le navigateur…
30434 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Spécifie l'ordre de tri (croissant ou décroissant).\</ahel…
30459 …ou une requête individuelle, une connexion avec la source de données est établie. Lorsque la conne…
30463 …ity=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant d'ajouter, d'éditer ou de supprimer un fich…
30471 ….uno:CharFontName\"\>Permet de sélectionner un nom de police dans la liste ou d'en saisir un direc…
30473 …153394 11 0 fr Tout changement de police s'applique au texte sélectionné ou au mot sur lequel le…
30482 …graphe sélectionné d'un niveau vers le bas, dans une hiérarchie de numéros ou de puces.\</ahelp\> …
30483 … qui s'affiche lorsque le curseur est placé sur un élément de numérotation ou de liste à puces. \…
30516 …n d'autres termes, vous pouvez définir des champs de données pour afficher ou éditer les données d…
30535 …s à afficher. Pour sélectionner plusieurs entrées, maintenez la touche Maj ou Ctrl (Mac : Commande…
30539 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab pour passer au contrôle suivant ou appuyez sur Maj+\<sw…
30553 … type de ligne, le nom du champ, une condition logique ainsi qu'une valeur ou une combinaison d'ar…
30562 …ns le filtre. Vous pouvez aussi choisir l'entrée \<emph\>- vide -\</emph\> ou \<emph\>- non vide -…
30563 … vous utilisez la fonction de filtrage dans les tables de bases de données ou les formulaires, sai…
30583 …truction SQL peut être saisie, ainsi que les propriétés des zones de texte ou des champs d'étiquet…
30598 …ou fermer la liste en effectuant un clic de souris au niveau de la flèche, à l'extrémité droite du…
30618 …ans les champs de données, zones de liste et cases à cocher de formulaires ou de tables de base de…
30625 …G_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Saisissez le terme recherché dans la zone ou sélectionnez-le dans…
30626 …48539 8 0 fr Les termes recherchés restent enregistrés tant que la table ou le document contenan…
30635 …mulaire logique. Elle ne s'affiche pas en cas de recherche dans des tables ou dans des requêtes. …
30648 …contenant l'élément recherché à un endroit quelconque, au début, au milieu ou à la fin du champ, s…
30661 …ou d'un formulaire, vous pouvez choisir de prendre en compte le formatage actif affiché ou le form…
30682 …ph\>Utiliser le formatage de champ\</emph\>, les valeurs par défaut "VRAI" ou "FAUX" s'affichent d…
30691 …isibility=\"hidden\"\>Autorise une recherche avec un caractère générique * ou ?.\</ahelp\> Vous po…
30700 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3156138 46 0 fr pour 0 ou plus de ca…
30703 … Si vous voulez rechercher les caractères ? ou *, faites-les précéder d'une barre oblique inverse …
30714 …egistrements trouvés suite à la recherche. Si la recherche atteint la fin (ou le début) d'une tabl…
30717 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Démarre ou annule la recherche.…
30720 …shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3151183 104 0 fr Si plusieurs tables ou formulaires sont ouv…
30723 …ar_id3150040 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Active ou désactive le mode Éb…
30743 … la source de données à laquelle le formulaire est lié ou spécifie si les données peuvent être, ou…
30747 …ontenu à utiliser pour le formulaire. Il peut s'agir d'une table existante ou d'une requête (créée…
30748 …170203.xhp 0 help par_id3149657 27 0 fr Si vous avez sélectionné "Table" ou "Requête" dans \<emp…
30750 …étermine si la source de données doit être une table ou une requête de base de données existante, …
30751 …ou Requête, le formulaire fera référence à la table ou à la requête spécifiée sous \<emph\>Contenu…
30761 … si le formulaire ne doit autoriser que l'ajout de nouvelles données (Oui) ou s'il doit également …
30762 …es données\</emph\> est réglé sur "Oui", il n'est pas possible de modifier ou de supprimer des don…
30767 …aj, la navigation suit la direction opposée. Si vous atteignez le dernier (ou le premier) champ et…
30771 …ou suivant au moyen de la touche de tabulation lorsque vous quittez le dernier champ (voir Tous le…
30792 helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3163727 76 0 fr ou : 20200411 15:…
30794 …r l'instruction SQL soit dans le champ \<emph\>Source de données\</emph\>, ou vous générez une req…
30799 …ne table ou une requête de base de données. Ils permettent de présenter les données et peuvent êtr…
30800 …Pour obtenir un formulaire pouvant faire référence aux données d'une table ou d'une requête et pou…
30803 …ormulaires. Il ne voit qu'un document dans lequel des données sont entrées ou dans lequel des donn…
30808 …ien\"\>Hyperlien\</link\> pour éditer des hyperliens vers des adresses WWW ou FTP. 20200411 15:…
30818 …ne spécifiez pas de cadre cible, le fichier s'ouvre dans le document actif ou dans le cadre.\</ahe…
30834 …Saisissez le nom du cadre dans lequel vous souhaitez ouvrir le fichier lié ou sélectionnez un cadr…
30836 …WDOCUMENT:LB_FORM\"\>Indique si l'hyperlien est inséré sous forme de texte ou de bouton.\</ahelp\>…
30838 …e de programmation d'événements spécifiques, tels que "Souris sur l'objet" ou "Déclencher l'hyperl…
30840 …D_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Spécifie le texte visible ou la légende du bouton…
30855 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3155342 11 0 fr Inférieur ou égal à …
30856 …hp 0 help par_id3154381 12 0 fr Affiche les valeurs qui sont inférieures ou égales à la conditio…
30857 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3153823 13 0 fr Supérieur ou égal à …
30858 …hp 0 help par_id3154143 14 0 fr Affiche les valeurs qui sont supérieures ou égales à la conditio…
30943 …rmet d'assigner un style au paragraphe actif, aux paragraphes sélectionnés ou à l'objet sélectionn…
30996 …atage, qui permet d'assigner et d'organiser les styles, doit être affichée ou masquée.\</ahelp\> …
31003 … cadre texte, une image ou un tableau. Cette icône n'est visible que si vous avez sélectionné une …
31004 …s images ou les tableaux que vous insérez comportent déjà une bordure complète. Pour supprimer cet…
31015 …000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 fr Cliquez sur cette icône pour activer ou désactiver l'afficha…
31031 …écifié par une URL saisie. Vous pouvez taper une nouvelle URL, la modifier ou en sélectionner une …
31043 …sible\"\>Permet de choisir parmi plusieurs tailles de police dans la liste ou de saisir une taille…
31101 …red\02\01170101.xhp 0 help par_id3155431 32 0 fr Ouverture d'un document ou d'une page Web 20…
31122 …bility=\"hidden\"\>Indique si la boîte combinée doit être déroulante (Oui) ou non (Non).\</ahelp\>…
31125 …alignement du texte ou des images utilisées sur un contrôle.\</ahelp\>Les options d'alignement son…
31129 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E9 0 fr Image ou texte utilisés…
31132 …ccessibility = \"hidden\"\>Spécifie l'alignement vertical du contenu texte ou graphique utilisé da…
31146 …ou sur l'arrière-plan d'une barre de défilement, ou bien sur l'un des boutons de navigation dans l…
31192 …acceptés.\</ahelp\> Dans un champ de date, par exemple, seuls les chiffres ou les séparateurs de d…
31194 …ou une page Web.\</ahelp\>Vous pouvez également spécifier que le cadre cible doit afficher l'\<emp…
31219 …ar_idN1110F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Détermine les intervalles à ajouter ou à soustraire à chaqu…
31221 … les touches de direction de la zone de sélection numérique pour augmenter ou diminuer la valeur. …
31226 …itez pas que les entrées de liste soient inscrites dans la base de données ou transmises au destin…
31241 … ligne et le formatage dans un champ de contrôle, tel qu'une zone de texte ou une étiquette. Pour …
31247 …at Sélectionné à l'état Non sélectionné lorsque vous cliquez sur ce bouton ou appuyer sur la barre…
31253 … si les cases à cocher et les boutons radio s'affichent en 3D (par défaut) ou à plat.\</ahelp\> …
31274 …y=\"hidden\"\>Détermine si le champ de contrôle est en lecture seule (Oui) ou s'il peut être édité…
31276 …ou "Plat".\</ahelp\>Les champs de contrôle dotés d'un cadre vous permettent de déterminer l'affich…
31285 … 35 0 fr \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Indique si une option ou une case est sélecti…
31303 … help par_idN11B55 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la valeur à ajouter ou à soustraire lorsque…
31305 … help par_idN11B73 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la valeur à ajouter ou à soustraire lorsque…
31313 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit le texte par défaut d'une zone de texte ou d'une boîte combinée…
31315 …que vous appuyez sur la touche Entrée. Si vous ouvrez la boîte de dialogue ou le formulaire sans e…
31319 …OP_CURRSYM_POSITION\"\>Détermine si le symbole monétaire est affiché avant ou après le nombre lors…
31329 …ffichée dans le formulaire. Cette propriété détermine l'étiquette affichée ou l'en-tête de colonne…
31335 … de type "Ouvrir un document ou une page Web".\</ahelp\>Saisissez l'adresse URL pour un bouton de …
31338 …ou une chaîne de caractères pour le symbole monétaire. \</ahelp\>Dans un champ monétaire, vous pou…
31346 …masque de saisie. Si tel n'est pas le cas, le masque de saisie est tronqué ou bien complété par de…
31348 …rôle.\</ahelp\>Pour les champs de contrôle qui comportent du texte visible ou des titres, sélectio…
31356 …ou un texte descriptif pour le champ de contrôle.\</ahelp\>Dans chaque champ de contrôle, vous pou…
31362 …d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affichés ou masqués.\</ahelp\> L…
31364 …d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affichés ou masqués.\</ahelp\> L…
31366 …d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affichés ou masqués.\</ahelp\> L…
31368 …d'un contrôle de la barre de navigation sélectionnée doivent être affichés ou masqués.\</ahelp\> L…
31380 …r \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie l'orientation horizontale ou verticale d'une barre de défilement ou …
31397 … d'affichage de l'objet graphique sélectionné. L'objet graphique incorporé ou lié dans le fichier …
31427 …ases de données, vous pouvez également identifier l'état d'un bouton radio ou d'une case à cocher …
31436 …table du formulaire actif, dans lequel seront stockées les valeurs saisies ou sélectionnées par l'…
31440 …uvent réalisées au moyen de tables liées par des instructions SQL (4e cas) ou de listes de valeurs…
31443 …t créé avec une instruction SQL Select qui, si vous avez sélectionné "SQL" ou "SQL Natif", est spé…
31450 …OUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\"\>À l'aide d'un index, indiquez le champ ou la requête SQL de la…
31453 …ou par la table (liée) à laquelle le système accède. Une fois la propriété \<emph\>Champ lié\</emp…
31477 …de données, la source de données détermine les entrées de la zone de liste ou de la boîte combinée…
31487 … du transfert des données d'une entrée sélectionnée dans une zone de liste ou dans une boîte combi…
31508 …NULL est utilisé pour indiquer une valeur non définie, une valeur inconnue ou "aucune valeur n'a e…
31513 …>Spécifie la référence à une cellule liée sur la feuille de calcul. L'état ou le contenu du contrô…
31523 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F38 0 fr Saisissez une valeur ou…
31524 … 0 fr Si la valeur saisie est TRUE ou non nulle, la case à cocher est activée\<br/\>Si la valeur …
31525 … 0 fr Effacez le contenu de la cellule liée ou saisissez du texte ou une formule qui retourne du…
31542 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F8C 0 fr Saisir une valeur ou un…
31543 … 0 fr Si la valeur saisie est TRUE ou non nulle, le bouton radio est activé\<br/\>Si la valeur s…
31544 … 0 fr Effacer le contenu de la cellule liée ou saisissez du texte ou une formule qui retourne du…
31561 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FE0 0 fr Saisir du texte ou une …
31562 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FE6 0 fr Le texte ou la valeur e…
31574 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1103F 0 fr Saisir une valeur ou un…
31576 … 0 fr Effacez le contenu de la cellule liée ou saisissez du texte ou une formule qui retourne du…
31592 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110B1 0 fr Saisir du texte ou une …
31604 …06 0 fr Saisissez du texte dans le champ d'édition de la boîte combinée ou sélectionnez une ent…
31608 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11120 0 fr Saisir du texte ou une …
31609 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11126 0 fr Le texte ou la valeur e…
31621 …isissez une plage de cellules contenant des entrées pour une zone de liste ou une boîte combinée s…
31632 …p par_id3159399 8 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Adoucit ou estompe l'image par …
31690 …ECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Renforce ou accentue les bords d…
31694 …un document ou une table de base de données en lecture seule.\</ahelp\> Utilisez l'icône \<emph\> …
31697 …ve ou désactive le curseur de sélection dans un texte en lecture seule ou dans l'aide. Choisissez …
31700 …raphe sélectionné d'un niveau vers le haut, dans une hiérarchie de numéros ou de puces.\</ahelp\> …
31701 … qui s'affiche lorsque le curseur est placé sur un élément de numérotation ou de liste à puces.\<…
31707 … n'est visible que lorsque le curseur est positionné sur une liste à puces ou une liste numérotée.…
31713 … la fenêtre active.\</ahelp\> Choisissez \<emph\>Fenêtre - Fermer\</emph\> ou appuyez sur \<switch…
31718 …73 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Permet de saisir un URL ou de l'insérer par gli…
31722 … que si le curseur se trouve sur la ligne de saisie de la barre de formule ou dans une cellule.\</…
31732 …9495 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Affiche le mode SQL ou Ébauche de la requêt…
31737 …s pouvez enregistrer la valeur d'un champ dans un champ de base de données ou l'utiliser uniquemen…
31738 …ou sélectionnées dans la liste peuvent être enregistrées dans la base de données accessible par le…
31742 …_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Indique si la valeur de zone combinée sélectionnée ou saisie par l'utilisa…
31752 … le document en tant que document texte brut. Assignez une extension .html ou .htm pour convertir …
31809 … et la taille des champs de contrôle, éditer d'autres propriétés, ou encore ajouter ou supprimer d…
31823 …retrait\</emph\> pour réduire le retrait à gauche du contenu de la cellule ou du paragraphe actif …
31871 …ou plusieurs contrôles et glissez-les dans un autre formulaire. Alternativement, utilisez \<switch…
31872 …ur de formulaire\</emph\>, cliquez sur ce nom et saisissez un nouveau nom, ou utilisez la commande…
31880 …ec les formulaires.\</ahelp\> Il contient des informations complémentaires ou un texte explicatif …
31882 …fectuez un glisser-déposer pour copier les contrôles dans le même document ou entre plusieurs docu…
31902 …ter le retrait pour augmenter le retrait à gauche du contenu de la cellule ou du paragraphe actif …
31920 …070300.xhp 0 help par_id3154682 2 0 fr Les hyperliens vers tout document ou toute cible dans un …
31923 …ne spécifiez pas de cadre cible, le fichier s'ouvre dans le document actif ou dans le cadre.\</ahe…
31946 …événement \<emph\>Texte modifié\</emph\> se produit lorsque vous saisissez ou modifiez du texte da…
31960 …n glisser-déposer, l'emploi d'une autre touche détermine le mode (déplacer ou copier). 20200411…
31973 …3150789 72 0 fr \<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Cliquez ici pour ouvrir ou fermer la barre \<em…
31984 … du texte sur une ligne, double-cliquez sur cette dernière, puis saisissez ou collez le texte. L'o…
32013 …aisant glisser le curseur jusqu'à obtenir la taille voulue, puis saisissez ou collez le texte. Fai…
32016 …. Dessinez une zone de texte en faisant glisser le curseur, puis saisissez ou collez le texte. Pou…
32019 …. Pour ajouter du texte, cliquez sur le bord de la légende, puis saisissez ou collez votre texte. …
32024 helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10EA5 0 fr Active ou désactive les…
32027 …. Pour ajouter du texte, cliquez sur le bord de la légende, puis saisissez ou collez votre texte. …
32030 …ou faites glisser le curseur dans le document actif. Cliquez dans une zone quelconque du document,…
32048 …ed\02\07070100.xhp 0 help par_id3144740 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive le mode d'…
32066 …abord, sélectionnez du texte ou un objet, plus cliquez sur l'icône. Ensuite, cliquez ou glissez à …
32073 …les à un formulaire dans un texte, une feuille de calcul, une présentation ou un document HTML, pa…
32086 …insérer dans un formulaire un champ issu de la liste de champs d'une table ou d'une requête, faite…
32093 …470 25 0 fr Cette icône passe le pointeur de la souris en mode Sélection ou désactive ce mode. L…
32096 …>Crée une case à cocher.\</ahelp\> Ces cases à cocher permettent d'activer ou de désactiver une fo…
32099 …sir du texte. Dans un formulaire, les zones de texte affichent des données ou permettent d'insérer…
32146 …1D14 0 fr Spécifie l'orientation de la barre de défilement (horizontale ou verticale). 20200…
32170 …. En fonction de la position du curseur, le mois, le jour ou l'année peuvent être augmentés ou réd…
32175 …ion de la position du curseur, les heures, les minutes ou les secondes peuvent être augmentées ou …
32202 …tion permet de se déplacer entre les enregistrements d'une base de données ou d'un formulaire de b…
32208 …4873 2 0 fr Sur la règle, définissez les tabulations du paragraphe actif ou de tous les paragrap…
32212 …help par_id3146765 123 0 fr Choisissez \<emph\>Outils - Gallery\</emph\> ou, dans la barre \<emp…
32215 …d=\"galleryregisterdateien\"\>Choisissez \<emph\>Outils - Gallery\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
32230 … \<emph\>Outils - Macros - Gérer les macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>, ou appuyez sur \<switch…
32236 …métrages du filtre XML\</emph\>, puis cliquez sur \<emph\>Nouveau\</emph\> ou \<emph\>Éditer\</emp…
32370 …0\00040500.xhp 0 help par_idN109E2 0 fr (toutes les options dans Writer ou Calc uniquement) …
32389 ….xhp 0 help par_id3144747 174 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion\</emph\> ou \<emph\>Édition - Se…
32448 …ps dans les textes : choisissez \<emph\>Format - Format numérique\</emph\> ou \<emph\>Insertion - …
32469 helpcontent2 source\text\shared\00\01000000.xhp 0 help par_id3150502 3 0 fr Pour afficher ou masq…
32481 …ntrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> ou \<emph\>Zone de list…
32482 …ntrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> ou \<emph\>Zone de list…
32483 …ntrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> ou \<emph\>Zone de list…
32493 …p par_id3144448 98 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32495 … par_id3158156 101 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32499 … par_id3153575 104 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32504 … par_id3159198 107 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32506 … par_id3150048 110 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32508 … par_id3153744 113 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32518 …elp par_id4886928 0 fr Ouvrez la barre d'outils Contrôles de formulaire ou Conception de formul…
32616 …sous-menu choisie, l'image sélectionnée est copiée dans le document actif, ou bien un lien est cré…
32619 …\</emph\> permettent de déterminer si l'image s'applique à la page entière ou uniquement au paragr…
32624 … 0 fr Selon le contexte, l'objet peut être supprimé physiquement du média ou seulement son affich…
32629 …tion pour placer le curseur au début ou à la fin du nom afin de supprimer une partie du nom ou d'e…
32631 …LLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualise la vue dans la fenêtre ou dans l'objet sélecti…
32643 …n nouvel emplacement. Faites glisser la barre de titre à un autre endroit, ou vers l'une des bords…
32645 …teur est une propriété d'un champ numérique, d'un champ monétaire ou d'un champ date ou heure. Si …
32647 …ou sélectionner une valeur à l'aide des flèches vers le haut ou vers le bas. Les touches de direct…
32648 …e=\"unité de mesure\"\>unité de mesure\</link\>, par ex. 1 cm, 5 mm, 12 pt ou 2" (pour 2 pouces). …
32652 …ine select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>maintenant la touche Ctrl ou les touches Commande…
32654 …00000001.xhp 0 help par_id3153750 25 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime le ou les éléments sélecti…
32656 …00000001.xhp 0 help par_id3155338 46 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime le ou les éléments sélecti…
32658 …velle unité n'est pas applicable, le programme utilise une valeur maximale ou minimale prédéfinie.…
32664 … par_id3155341 17 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Applique les valeurs modifiées ou sélectionnées sans f…
32692 …iable id=\"wahr\"\>En cas d'erreur, la fonction renvoie une valeur logique ou numérique. \</variab…
32713 helpcontent2 source\text\shared\00\00000003.xhp 0 help par_idN106E1 0 fr in ou " 20200411 15:…
32723 …ans le paragraphe actuel, saisissez \<item type=\"literal\"\>1 in\</item\> ou \<item type=\"litera…
32724 …le ou minimale autorisée, cliquez sur la valeur actuelle et appuyez respectivement sur la touche \…
32865 …ODUCTNAME (sélectionnez \<emph\>Outils - Personnaliser - Clavier\</emph\>) ou modifiez les raccour…
32881 …d314949587 0 fr Si Langue est défini sur Par défaut (pour l'import CSV) ou Automatique (pour l'…
32886 …149640 4 0 fr Indique si les données sont délimitées par des séparateurs ou par des largeurs fix…
32908 …11 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Lorsque cette option est activée, les champs ou les cellules dont le…
32911 … les nombres spéciaux sont détectés, dans la mesure où suivant les langues ou les régions, les con…
32935 …49767 75 0 fr Si vous sélectionnez l'un des formats de date (JMA), (MJA) ou (AMJ) et saisissez d…
32942 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3147295 82 0 fr 5 ou 7 20200411 1…
32943 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3151168 83 0 fr Comme pour 6 ou 8 ca…
32954 helpcontent2 source\text\shared\00\00000403.xhp 0 help par_id3152895 13 0 fr Double-cliquez ou cl…
32970 …t\shared\00\00000403.xhp 0 help par_id3147559 8 0 fr Si un fichier texte ou un classeur est ouve…
32979 …iable id=\"grid\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Grille\</emph\> (Impress ou Draw) \</variable\> …
32980 …le id=\"guides\"\>Choisissez \<emph\>Affichage - Repères\</emph\> (Impress ou Draw) \</variable\> …
32995 …fr \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Choisissez ou saisissez un séparat…
32997 … fr \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Choisissez ou saisissez un séparat…
33070 ….xhp 0 help par_id3154094 3 0 fr Dans la barre \<emph\>Standard\</emph\> ou la barre de base de …
33101 …ble id=\"rotlinie\"\>Choisissez \<emph\>Édition - Modifications - Accepter ou rejeter\</emph\>\</v…
33102 …id3148587 559 0 fr Choisissez \<emph\>Édition - Modifications - Accepter ou rejeter\</emph\>, on…
33104 …d=\"rotliniefilter\"\>Choisissez \<emph\>Édition - Modifications- Accepter ou rejeter\</emph\> , p…
33108 … 571 0 fr Choisissez l'onglet \<emph\>Édition - Modifications - Accepter ou rejeter - Liste\</em…
33141 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id56935339 0 fr Activez ou désactivez…
33199 …es sons. Le menu contextuel d'un cadre affiche les options de restauration ou d'édition du contenu…
33211 …surbrillance dans le texte sous différentes couleurs et activés d'un clic (ou ctrl+clic) de la sou…
33215 …Une Image Map est un cadre texte ou un graphique référentiel. Vous pouvez cliquer sur des zones dé…
33222 …r Pour le lecteur, les Images Map côté serveur s'affichent comme une image ou un cadre sur la page…
33225 …us devrez télécharger sur le serveur. Demandez à votre fournisseur d'accès ou à votre administrate…
33228 …que vous placez le pointeur de la souris dessus indique la zone de l'image ou du cadre sur laquell…
33229 …plicable à tout cadre ou image actif dans le document. Toutefois, si vous souhaitez simplement uti…
33254 …ises apparaissent automatiquement, tels que <br> pour un retour à la ligne ou <img ...> pour lier …
33257 …ou d'un serveur sur Internet. La structure générale d'un URL varie selon son type et se présente g…
33280 …le id=\"Datenquelle\"\>Dans une fenêtre de fichier de base de données ODBC ou de carnet d'adresses…
33293 …r l'icône Tables. Choisissez Insertion \<emph\>- Ébauche de table\</emph\> ou \<emph\>Édition - Éd…
33294 …r l'icône Tables. Choisissez \<emph\>Insertion - Ébauche de table\</emph\> ou \<emph\>Édition - Éd…
33298 …he de requête et choisissez \<emph\>Insertion - Nouvelle relation\</emph\> ou double-cliquez sur u…
33310 …159252 63 0 fr \<variable id=\"tabellecopy\"\>Faites glisser une requête ou une table et déposez…
33389 …ou saut) avec lesquelles le document texte doit être importé ou exporté. La boîte de dialogue s'af…
33391 …215.xhp 0 help par_id3155577 4 0 fr Définit les paramètres pour l'import ou l'export du fichier.…
33393 …ILTER:LB_CHARSET\"\>Spécifie le jeu de caractères du fichier pour l'export ou l'import.\</ahelp\> …
33423 …id3156081 166 0 fr Les langues à scripts complexes peuvent présenter une ou plusieurs des caract…
33424 ….xhp 0 help par_id3145116 167 0 fr La langue s'écrit avec des caractères ou glyphes composés de …
33434 …ormaté sans aucun style : il s'agit de modifier du texte ou d'autres objets, comme les cadres ou l…
33438 …, les redimensionner ou les fixer à un bord. Sur chaque bord, vous pouvez fixer plusieurs fenêtres…
33441 …vous remarquerez la présence d'un bouton permettant d'afficher, de masquer ou de fixer celle-ci. …
33446 …ou d'un programme de PAO. Il comprend le format de papier, les bordures de page, les polices et le…
33455 …er des subdivisions et des espacements. Cette opération consiste à réduire ou augmenter l'espaceme…
33467 …ant des données. Il peut s'agir de données d'application, comme des textes ou des images. 20200…
33471 … pouvez déterminer pour chaque base de données si des commandes SQL seront ou non utilisées pour e…
33475 …, liaison et incorporation d'objets) peuvent être liés à un document cible ou y être incorporés. L…
33486 …ry Language) saisies par l'utilisateur ou contenues dans un programme d'application, ce système cr…
33487 …ucune donnée relative à des clients ou à des achats ; néanmoins, elle contient par le biais de lie…
33490 …sur des pages imprimées en vis à vis (recto verso d'un livre, d'un journal ou d'un magazine). Le c…
33491 …ou un style de page comme contrôle de repérage, les lignes de base des caractères affectés sont al…
33495 …ez indiquer si vous souhaitez enregistrer les fichiers de manière relative ou absolue. 20200411…
33496 …ou aux autres objets du document seront enregistrées par un chemin relatif à l'emplacement de ce d…
33497 …me ou répertoire racine. L'avantage de cet enregistrement est que le document contenant les référe…
33502 … c'est pour cette raison qu'on les appelle bases de données de serveur SQL ou tout simplement serv…
33503 …dur local ou sur le réseau. Vous pouvez y accéder via un gestionnaire \<link href=\"text/shared/00…
33552 …00\00000021.xhp 0 help par_id0519200811530455 0 fr OpenOffice.org 1.1.5 ou StarOffice 7 2020…
33555 …d\00\00000021.xhp 0 help par_id0519200811530467 0 fr OpenOffice.org 2.2 ou StarOffice 8 Mise à …
33558 …red\00\00000021.xhp 0 help par_id0519200811530471 0 fr OpenOffice.org 3 ou StarOffice 9 2020…
33561 …d\00\00000021.xhp 0 help par_id1001200912381174 0 fr OpenOffice.org 3.2 ou StarOffice 9.2 20…
33562 …r d'enregistrer votre document en utilisant le format ODF 1.2 (par défaut) ou ODF 1.0/1.1 (pour la…
33563 …us souhaitez échanger des document qui utilisent toujours OpenOffice.org 1 ou StarOffice 7, enregi…
33568 …é sans éléments de formatage comme le retrait ou les sauts de ligne pour diminuer le temps de ferm…
33656 …\00000401.xhp 0 help par_id3148930 11 0 fr À partir de la barre Standard ou de la barre Table de…
33661 …99 0 fr \<variable id=\"htmlspeichern\"\>Dans le menu $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33663 …8 0 fr \<variable id=\"htmlspeichern2\"\>Dans le menu $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33664 …9 0 fr \<variable id=\"htmlspeichern3\"\>Dans le menu $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33665 …0 0 fr \<variable id=\"htmlspeichern4\"\>Dans le menu $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33666 …1 0 fr \<variable id=\"htmlspeichern5\"\>Dans le menu $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33667 …2 0 fr \<variable id=\"htmlspeichern6\"\>Dans le menu $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33721 …ichier - Exporter\</emph\>, si le type de fichier sélectionné est PBM, PPM ou PGM, la boîte de dia…
33729 …ename] à seule fin de modifier le contenu visible d'un fichier Word, Excel ou PowerPoint, avant de…
33732 …ou en exclure certains de l'installation, quittez %PRODUCTNAME, puis ouvrez le programme d'install…
33735 … importés (et exportés) afin que $[officename] reconnaisse le texte inséré ou supprimé dans les do…
33740 … méta pour lesquelles il n'y a pas de place dans l'information du document ou pour les balises inc…
33741 …s fichiers au format de caractères UTF-8 ou UCS2. Dans ce cas, tous les caractères du jeu de carac…
33743 …i vous sélectionnez le navigateur Netscape Navigator, MS Internet Explorer ou $[officename] Writer…
33745 …ue, petites majuscules et double espacement de la famille de polices Arial ou, à défaut, Helvetica…
33747 …35 14 0 fr Si le navigateur d'export est défini sur MS Internet Explorer ou $[officename] Writer…
33748 …export vers $[officename] et MS Internet Explorer. Si la marge haute/basse ou gauche/droite est pa…
33750 …7530 46 0 fr Les cadres texte sont exportés en tant que balises "<SPAN>" ou "<DIV>" s'ils ne com…
33751 …/defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Général\</emph\> ou \<emph\>\<switchinli…
33772 …nt - Compatibilité HTML\</emph\>, l'option d'export "$[officename] Writer" ou "Internet Explorer" …
33777 …uments HTML, vous pouvez choisir d'utiliser un filtre dont le nom comporte ou non le complément ($…
33778 …>\</switchinline\> Lors de l'export d'images EPS, un aperçu au format TIFF ou EPSI est créé. Si un…
33782 …hared\00\00000020.xhp 0 help par_id3156444 229 0 fr Export d'un document ou d'une image au forma…
33797 …e en page Web en choisissant \<emph\>Affichage - Mise en page Web\</emph\> ou en ouvrant un nouvea…
33821 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id346995 0 fr Ajouter une table ou un…
33868 …par_id3153894 5 0 fr Vous avez le choix entre l'utilisation de la souris ou du clavier pour prat…
33872 …ou d'une case à cocher) a le focus (c'est-à-dire qu'il est prêt à être activé). Si l'élément focal…
33875 …ou lorsque vous cliquez sur des objets et sur des noms, les touches Maj, \<switchinline select=\"s…
33878 …ur ouvrir le dialogue \<emph\>caractères spéciaux\</emph\> pour insérer un ou plusieurs caractères…
33883 …e\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> et sur la flèche vers la droite ou la gauche, le curseu…
33887 …ou de liste. Par exemple, saisissez \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>c:…
33888 …avoir saisi une partie de l'URL. Une fois que vous avez trouvé le document ou le répertoire souhai…
33898 …\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3155412 19 0 fr Interrompt l'action ou ferme la boîte de di…
33900 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3147435 21 0 fr Active ou désactive …
33904 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146975 25 0 fr Active la zone ou l'…
33906 …\04\01010000.xhp 0 help par_id3149665 27 0 fr Met en évidence la section ou l'élément qui précèd…
33916 …0000.xhp 0 help par_idN10BE8 0 fr Supprime le formatage direct du texte ou des objets sélection…
33921 …\01010000.xhp 0 help hd_id3146990 290 0 fr Entrée (si un objet de dessin ou un objet texte est s…
33958 …ltinline\>Bascule la vue entre les modes Plein écran et Normal dans Writer ou Calc.\</defaultinlin…
33962 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150665 350 0 fr Activer ou désactiv…
33979 …1241 293 0 fr Active l'infoballon correspondant à la commande, à l'icône ou au contrôle sélectio…
33980 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4 ou \<switchinline selec…
34053 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146883 332 0 fr Sélectionne ou désé…
34055 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149028 334 0 fr Sélectionne ou désé…
34106 …00.xhp 0 help hd_id3148580 344 0 fr N'importe quelle touche alphabétique ou numérique 2020041…
34108 …<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> lors de la création ou le redimensionnement…
34110 …04\01010000.xhp 0 help par_id526444 0 fr Touche Maj pendant la création ou le redimensionnement…
34114 …"\>Détermine les paramètres de publication de documents $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
34176 …télécharger sur votre site Web. Vous pouvez les télécharger sur un serveur ou un répertoire local.…
34178 …cuments %PRODUCTNAME, l'assistant peut les convertir aux formats HTML, PDF ou, dans certains cas, …
34220 …r \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Permet d'indiquer le répertoire ou le nom du document u…
34222 …EN\"\>Ouvre une boîte de dialogue permettant de sélectionner un répertoire ou un document.\</ahelp…
34227 …9 0 fr Les valeurs du document texte qui ne figurent pas dans des champs ou dans des tables ne s…
34243 …<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Si le document actif est un document ou un modèle $[officena…
34252 … des options, puis cliquez dans le champ de droite \<emph\>Styles\</emph\> ou \<emph\>Plages monét…
34265 … différents modèles et styles, et choisissez l'orientation de page Paysage ou Portrait.\</ahelp\> …
34295 …t écrits avec la nouvelle extension de nom de fichier dans le même dossier ou dans un nouveau doss…
34317 … maximum de quatre niveaux pouvant chacun être trié dans l'ordre croissant ou décroissant. Les cha…
34333 …topi\01040600.xhp 0 help par_idN105E5 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le chem…
34345 …topi\01020500.xhp 0 help par_idN105E2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le chem…
34403 …0100.xhp 0 help par_id3150476 1 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indique la table ou la requête pour laqu…
34405 …3 5 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Sélectionnez la table ou la requête pour laqu…
34407 …onnées dans la table ou dans la requête sélectionnée. \</ahelp\> Cliquez pour sélectionner un cham…
34411 …lp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Cliquez ici pour transférer le ou les champs sélection…
34415 … hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Cliquez ici pour transférer le ou les champs sélection…
34421 …t\shared\autopi\01090210.xhp 0 help par_idN10556 0 fr Spécifie la table ou la requête servant à…
34422 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090210.xhp 0 help par_idN10559 0 fr Tables ou requêtes …
34423 …90210.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la table ou la requête pour laqu…
34460 …r_id3163829 2 0 fr Sur la première page, sélectionnez un design existant ou créez-en un nouveau.…
34463 …alement sélectionner un design existant déjà pour poursuivre votre travail ou pour le supprimer. …
34476 … de modèles de fax. Vous pouvez les envoyer directement sur une imprimante ou un télécopieur (le c…
34478 …ouvez aussi ignorer une page complète ou même toutes les pages de l'assistant, auquel cas les para…
34509 …10 3 0 fr Dans chaque page de l'assistant, vous pouvez annuler, modifier ou ignorer complètement…
34577 …\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Saisissez le chemin et le nom de fichier du modèle ou cliquez sur le bouto…
34629 …elp hid=\".\"\>Vous pouvez créer le rapport sous forme de rapport statique ou dynamique. Lorsque v…
34643 …ou de la présentation. Cette page ne s'affiche pas si vous désactivez la case à cocher \<emph\>Pag…
34667 …, voire toutes les pages de l'assistant, auquel cas les paramètres actifs (ou par défaut) continue…
34747 …ié à une base de données. Elle indique si les valeurs de référence doivent ou non être enregistrée…
34834 …TIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Sélectionnez un nombre ou un texte comme valeu…
34862 …ez décoché la case \<emph\>Page de garde\</emph\>, ou si vous avez sélectionné l'export automatiqu…
34871 …90000.xhp\"\>assistant Formulaire\</link\>, vous pouvez spécifier la table ou la requête dont vous…
34872 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3153750 5 0 fr Tables ou requêtes…
34873 …id3147399 6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Spécifie la table ou la requête pour laqu…
34875 …de données dans la table ou la requête sélectionnée. \</ahelp\> Cliquez pour sélectionner un champ…
34877 …r \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Cliquez ici pour ajouter le ou les champs sélection…
34881 … \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Cliquez pour transfèrer le ou les champs sélection…
34943 …shared\autopi\webwizard07fc.xhp 0 help par_idN10558 0 fr Nom du serveur ou adresse IP 202004…
34944 …fc.xhp 0 help par_idN1055C 0 fr \<ahelp hid=\"41041\"\>Saisissez le nom ou l'adresse IP du serv…
34969 ….xhp 0 help par_id3150445 2 0 fr Spécifie si des documents $[officename] ou Microsoft Office doi…
35011 …les enregistrements d'un rapport en fonction des valeurs contenues dans un ou plusieurs champs. \<…
35068 …HID_LETTER_PAGE1\"\>Indique si vous souhaitez créer une lettre personnelle ou professionnelle.\</a…
35070 …d=\".\"\>Spécifiez si vous souhaitez créer un modèle de lettre personnelle ou professionnelle.\</a…
35080 …SPAPER\"\>Spécifie si le papier utilisé comporte déjà un logo, une adresse ou une ligne de pied de…
35085 …s désactivez l'option \<emph\>Page de garde\</emph\> ou si vous sélectionnez l'option Automatique …
35124 …Vous pouvez spécifier si vous souhaitez inclure des cadres, créer un titre ou afficher des notes d…
35146 …un export WebCast, les scripts automatiques sont générés avec support Perl ou ASP.\</ahelp\> Ceci …
35152 … \<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Indique l'URL (absolu ou relatif) à saisir pa…
35154 …fr \<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Indique l'URL (absolu ou relatif) auquel la p…
35156 …fr \<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Indique l'URL (absolu ou relatif) des scripts…
35159 …s, le WebCast nécessite un serveur HTTP prenant en charge les scripts Perl ou ASP. L'option d'expo…
35163 …e par son auditoire. Vous pouvez enregistrer les fichiers WebCast en local ou les enregistrer dire…
35166 …ASP)\</emph\>. Vous pouvez ensuite continuer à définir d'autres paramètres ou lancer l'export en c…
35176 …shared\autopi\01110200.xhp 0 help par_id3156362 55 0 fr Le conférencier (ou toute autre personne…
35179 …tenant définir d'autres paramètres sur les pages suivantes de l'assistant, ou lancer l'export en c…
35181 … sont décrites ci-après. Veuillez vous reporter au manuel de votre serveur ou demandez à votre adm…
35183 …_id3155936 62 0 fr Déplacez tous les fichiers ayant l'extension htm, jpg ou gif vers le répertoi…
35184 …lp par_id3151014 63 0 fr Déplacez tous les fichiers ayant l'extension pl ou txt vers le répertoi…
35207 …ne page entière, voire toutes les pages, auquel cas les paramètres actifs (ou par défaut) continue…
35231 …hared\autopi\01050400.xhp 0 help hd_id3153345 30 0 fr Quel est votre nom ou celui de votre socié…
35232 …=\"visible\" hid=\"SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKNAME\"\>Spécifie votre nom ou celui de votre socié…
35245 …tionnez cette option si vous utilisez déjà un carnet d'adresses de Mozilla ou Netscape.\</ahelp\> …
35308 … height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154071\"\>Icône\</alt\>\</image\> ou sur 20200411 15:0…
35312 …p par_id3149298 98 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Enregistrer\</emph\> ou \<emph\>Enregistrer …
35318 …e de dialogue Partager un document dans laquelle il est possible d'activer ou de désactiver le par…
35319 …lisateurs ont appliquées depuis le moment où vous avez dernièrement ouvert ou enregistré ce docume…
35322 …i des modifications ou lorsque le partage de document est activé. Pour une nouvelle feuille de cal…
35328 … fenêtre de dialogue s'ouvre dans laquelle l'utilisateur choisit d'activer ou de désactiver le par…
35329 …agé, vous devrez enregistrer le document partagé en utilisant un autre nom ou un autre chemin. Cel…
35347 …elle version conserver pour résoudre les conflits, "Conserver les miennes" ou "Conserver les autre…
35357 … A peut enregistrer le document en utilisant un autre nom pour le document ou un autre chemin. L'u…
35359 …e offre d'ouvrir le document en mode lecture seule ou d'ouvrir une copie du document pour édition,…
35364 …utorise également les autres utilisateurs à (accidentellement ou délibérément) supprimer ou modifi…
35390 …6 17 0 fr Si vous souhaitez enregistrer dans un format tel que GIF, JPEG ou TIFF, vous devez sél…
35391 …hp 0 help par_id0801200803544667 0 fr Pour exporter un bitmap dans Draw ou Impress : 2020041…
35392 …exporter avec l'image, en appuyant sur la touche Maj lors de la sélection, ou en traçant un cadre …
35394 …érée sous forme d'image liée. Une image intégrée sera toujours enregistrée ou exportée avec les fi…
35395 …\</emph\>, sélectionnez le format de fichier que vous souhaitez, comme GIF ou JPEG, par exemple. …
35409 …ve tant que l'icône est enfoncée, tant que vous cliquez sans faire glisser ou tant que vous n'appu…
35420 …ans la barre de titre de la barre d'outils, cliquez sur l'icône appropriée ou, dans le menu contex…
35431 …ou de la fenêtre, tout en maintenant la touche \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
35436 …ment en utilisant le glisser et déposer dans la fenêtre du Report Builder, ou de façon semi- autom…
35442 …êtes et des pieds de page de rapport, des en-têtes et pied de page de page ou des rapports multi-c…
35444 … déposer pour positionner les champs d'enregistrements ou les autres éléments comme les images ou …
35447 …fr Vous pouvez choisir de générer une vue statique avec des données fixes, ou un rapport "dynamiqu…
35450 …xhp 0 help par_id2891933 0 fr Choisissez Ouvrir dans le menu contextuel ou double cliquez sur l…
35451 …xhp 0 help par_id6142765 0 fr Choisissez Ouvrir dans le menu contextuel ou double-cliquez sur l…
35473 … 0 fr Pour accrocher ou non la barre latérale, utiliser respectivement le menu \<item type=\"me…
35474 …menu \<item type=\"menuitem\"\>Personnaliser\</item\> pour activer ou non un volet ou pour restaur…
35477 …semblent les volets pour le formatage d'objet tel que la police, la taille ou la couleur. Son cont…
35487 …s courant, récemment utilisés et/ou disponible. Un clic droit sur la vignette du masque ouvre un m…
35494 …\</link\>. Cependant, vous ne pouvez l'attacher en bas ou en haut mais uniquement sur la droite ou…
35496 …lusieurs panneaux, cliquez sur la zone de titre du panneau pour l'enrouler ou le dérouler à l'affi…
35506 …ou minimum des marges (À gauche, À droite, En haut et En bas). Cliquez dans les zones de sélection…
35521 …ou classeur, la fonction de révision enregistre et affiche les personnes à l'origine des différent…
35523 …t ainsi corrigé, vous pouvez appliquer les suggestions des deux relecteurs ou les annuler. 2020…
35529 … que le texte est inséré dans un cadre texte, dans une cellule de classeur ou dans le mode Plan d'…
35530 … presse-papiers, vous pouvez le coller à l'emplacement de destination avec ou sans attributs de te…
35532 …papiers, cliquez sur l'icône \<emph\>Coller\</emph\> de la barre standard, ou bien choisissez \<em…
35548 …ion de tous les documents depuis le format Microsoft Word, Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint…
35567 …iel $[officename] (par exemple, \<emph\>C:\\Program Files\\Office\</emph\> ou \<emph\>~/office\</e…
35568 …7 9 0 fr Le cas échéant, remplacez \<emph\>{paramètre}\</emph\> par l'un ou plusieurs des paramè…
35597 …tre, il ne peut être fermé qu'à l'aide du Gestionnaire de tâches (Windows) ou de la commande \<emp…
35645 …par_id3149233 10 0 fr Choisissez Outils - Options - %PRODUCTNAME Impress ou Outils - Options - %…
35647 …>Qualité\</emph\>, sélectionnez l'option \<emph\>Niveaux de gris \</emph\> ou \<emph\>Noir et blan…
35648 …rsque l'une de ces deux options est sélectionnée, toutes les présentations ou les dessins sont imp…
35652 …ela peut être spécifié pour tous les documents texte ultérieurs à imprimer ou uniquement pour le t…
35654 … par_id3150541 20 0 fr Choisissez Outils - Options - %PRODUCTNAME Writer ou Outils - Options - %…
35657 …int_blackwhite.xhp 0 help par_id3144762 23 0 fr Tous les documents texte ou HTML seront alors im…
35673 … l'objet et activer la commande \<emph\>Édition - Objet - Éditer\</emph\>, ou la commande \<emph\>…
35678 … $[officename] s'ouvre, par exemple un texte ou un classeur. Vous pouvez éditer ou modifier ce doc…
35680 … 0 fr Ouvrez tout d'abord un modèle $[officename] existant pour l'éditer, ou ouvrez un nouveau do…
35684 … le modèle que vous venez juste d'enregistrer et ouvrez le menu contextuel ou ouvrez le sous-menu …
35693 …uvez enregistrer un nouveau modèle avec \<emph\>Fichier - Modèles\</emph\> ou en sélectionnant le …
35703 …209 13 0 fr Environnement d'exécution Java (JRE) version 1.4.1_01 ou ultérieure, ou version 1.4.…
35705 …xhp 0 help par_id3149578 15 0 fr Sur les systèmes Windows, version 1.0.3 ou ultérieure de \<link…
35709 ….xhp 0 help par_id3156329 4 0 fr ZoomText Screen Magnifier (version 7.11 ou ultérieure)(Windows)…
35733 …0 help par_id3147571 2 0 fr Dans la fenêtre d'aide, vous pouvez afficher ou masquer le volet de …
35735 …fenêtre \<emph\>Aide\</emph\>, cliquez sur l'icône de gauche pour afficher ou masquer le volet de …
35740 …document actif\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> ou d'un autre document …
35761 …</emph\> vous permet de déterminer si ce champ de données peut rester vide ou pas. 20200411 15:…
35769 …n.xhp 0 help hd_id3159149 4 0 fr Copiage de données, via Glisser-Déposer ou les commandes du men…
35786 …cteur, telles que les ajouts, les suppressions, les modifications de texte ou les changements de f…
35794 …ef=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepter ou refuser les modifications\"\>\<emph\>Accepte…
35797 …0700.xhp\" name=\"Modifications\"\>\<emph\>Modifications\</emph\>\</link\> ou dans \<emph\>\<switc…
35801 …ns des documents Microsoft Office plus complexes sont traités différemment ou ne sont pas supporté…
35803 …s de conversion. Cependant, cela n'affectera pas votre capacité à utiliser ou à travailler avec le…
35848 …_limitations.xhp 0 help par_idN10B0D 0 fr À partir d'OpenOffice.org 3.2 ou StarOffice 9.2, les …
35856 … champs de données sont séparés à l'aide de séparateurs comme les virgules ou les points-virgules,…
35870 …trements comprennent plusieurs champs de données (champs du prénom, du nom ou de l'adresse e-mail,…
35897 … pour éditer un hyperlien. Positionnez d'abord le curseur dans l'hyperlien ou directement en face …
35904 …roit de la souris sur le style de caractère \<emph\>Lien Internet\</emph\> ou \<emph\>Lien Interne…
35907 …te sous la forme d'un bouton, cliquez sur sa bordure pour le sélectionner, ou appuyez sur la touch…
35920 …corner.xhp 0 help par_id3156136 4 0 fr Lorsque vous insérez un rectangle ou une zone de légende …
35926 …ons de noms de fichiers Microsoft Office pour ouverture dans $[officename] ou dans Microsoft Offic…
35936 …n\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez ajouter, éditer ou supprimer des icônes…
35950 …N106E8 0 fr Dans le panneau de configuration, cliquez sur \<emph\>Ajout ou suppression de progr…
35967 …ct=\"CALC\"\> Pour être activé, le curseur doit être placé dans la cellule ou dans la ligne de sai…
36007 …ette option remplace, dans certaines conditions, un ou deux signes moins (-) par un tiret cadratin…
36012 helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp 0 help tit 0 fr Acceptation ou rejet …
36013 …rk_value\>Modifications;acceptation ou rejet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fonction de révis…
36014 …hared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Acceptation ou rejet des modifications\"\>Acceptation ou…
36016 …034 0 fr Dans les documents texte Writer vous pouvez également acceptez ou rejetez les modifica…
36017 …té des modifications, vous pouvez choisir d'accepter ou de rejeter ces modifications une par une, …
36019 …dition - Modifications - Accepter ou refuser\</emph\>. Vous verrez apparaître la boîte de dialogue…
36022 …ions d'un auteur particulier, que les modifications de la dernière journée ou de limiter la liste …
36023 …ou rejetées et correspondent aux critères du filtre. Les entrées en bleu ne correspondent pas elle…
36027 … d'images, d'objets OLE, de sections, d'hyperliens, de références, d'index ou de commentaires. …
36030 … 0 fr Vous pouvez ancrer le Navigateur sur l'une des bordures du document ou le restaurer en tant…
36034 …lp par_id3156113 5 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Enregistrer\</emph\> ou appuyez sur les racc…
36036 … sont enregistrés sur le média de données locales actif, le lecteur réseau ou sur Internet. Tout f…
36037 …nk\> s'affiche, vous permettant de saisir le nom, le répertoire et l'unité ou le volume du fichier…
36072 …utres lignes. Pour interrompre cette fonction, appuyez sur la touche Échap ou cliquez sur l'icône …
36076 …0 help par_id3153748 64 0 fr Vous tracez une ligne au-dessus, au-dessous ou sur les côtés d'un p…
36078 …ez une nouvelle ligne dans un document texte Writer en tapant trois tirets ou plus et que vous app…
36079 …ou plus, ou tirets bas ( _ ), et appuyez ensuite sur la touche Entrée. Pour créer une ligne double…
36089 … devez prendre en compte deux facteurs : s'ils sont définis comme relatifs ou absolus lors de l'en…
36090 …0/00000005.xhp#speichern\" name=\"des hyperliens relatifs ou absolus\"\>hyperliens relatifs ou abs…
36092 …ur un serveur ou sur l'ordinateur des personnes amenées à consulter votre page Web : en effet, les…
36093 …0 fr Un lien vers une autre page Web, tel que par exemple "www.exemple.fr" ou "www.monfournisseur/…
36094 …me] réagit différemment selon que le fichier référencé dans le lien existe ou pas et selon son emp…
36095 …photo.gif"). Si les deux fichiers se trouvent sur deux serveurs différents ou bien si la cible du …
36097 … de l'export HTML, après avoir chargé le fichier HTML en tant que "texte", ou l'avoir ouvert à l'a…
36102 …. \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur une icône pour ouvrir un nouveau document ou une boîte de dialogu…
36129 … Vous pouvez insérer des hyperliens de deux manières : sous forme de texte ou de bouton. Dans les …
36130 …mp de gauche et l'URL complet dans le champ de droite, en incluant http:// ou file://. 20200411…
36138 …éférences, des titres, des images, des tables, des objets, des répertoires ou des repères de texte…
36144 …uide\copy_drawfunctions.xhp 0 help par_id3145345 29 0 fr Sélectionnez un ou plusieurs objets de …
36149 …anger d'ancrage\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Objet OLE\</emph\> ou dans la barre d'outi…
36157 …rées dans la barre de menus, en supprimer, en ajouter de nouvelles, copier ou déplacer les entrées…
36170 … actifs, sur une image de votre document. Une Image Map est un groupe d'un ou de plusieurs points …
36171 …es. Lorsque vous cliquez sur un point actif, l'URL s'ouvre dans la fenêtre ou le cadre du navigate…
36181 …0 help par_idN106B7 0 fr Enregistrez le document au format %PRODUCTNAME ou HTML. 20200411 15…
36186 …issent une brève description de la fonction des icônes, des zones de texte ou des commandes de men…
36196 …à cocher, des boutons, des tables affichant des enregistrements de données ou d'autres contrôles à…
36216 …Bordures\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Tableau\</emph\> (Writer) ou dans la barre d'outi…
36221 …issez \<emph\>Tableau - Propriétés du tableau - Bordures\</emph\> (Writer) ou \<emph\>Format - Cel…
36222 …fr Dans la zone \<emph\>Défini par l'utilisateur\</emph\>, sélectionnez la ou les arêtes devant fi…
36223 … vous sélectionnez plus d'une colonne ou d'une ligne, vous pouvez modifier les lignes du milieu en…
36240 … fr Si vous acceptez le certificat, vous pouvez maintenant sélectionner le ou les fichiers que vou…
36260 …uide\insert_graphic_drawit.xhp 0 help par_id3153626 5 0 fr Pour agrandir ou réduire les objets, …
36265 …ts de dessins, cliquez dans une zone du document ne contenant aucun dessin ou objet. Si un curseur…
36272 …r_id0202200911373965 0 fr Si vous ne voyez pas la barre d'outils Dessin ou la barre d'outils Fo…
36273 …0 help par_idN1069C 0 fr Dans la barre d'outils \<emph\>Dessin\</emph\> ou dans la barre d'outi…
36274 …liquez sur OK pour insérer le Fontwork dans votre document. Double-cliquez ou appuyez sur la touch…
36318 …<emph\>barre de navigation\</emph\> pour défiler jusqu'à l'objet précédent ou suivant d'une catégo…
36319 …gation\</emph\> située sous la barre de défilement verticale d'un document ou dans la fenêtre du N…
36320 …ou \<emph\>Objet suivant\</emph\>. Les noms des boutons se rapportent à la catégorie : par exemple…
36326 …275 6 0 fr Dans le champ de sélection, cliquez sur le caractère souhaité ou sur plusieurs caract…
36330 …´) ou (`). Le caractère ne doit pas apparaître à l'écran. Appuyez ensuite sur une lettre, par exem…
36368 ….xhp 0 help par_id3166460 5 0 fr Modifiez l'interface utilisateur (menus ou barres d'outils). Vo…
36373 …ductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> contre les modifications, la suppression ou l'affichage. 2020…
36382 …là, toutes les modifications continuent à être enregistrées. L'acceptation ou le rejet des modific…
36390 …mph\>, sélectionnez \<emph\>Contenu\</emph\>, \<emph\>Position\</emph\> et/ou \<emph\>Taille\</emp…
36394 …tils \<emph\>Dessin\</emph\> peuvent être protégés contre tout déplacement ou redimensionnement ma…
36396 …ion et taille\</emph\>. Activez la case à cocher \<emph\>Position\</emph\> ou \<emph\>Taille\</emp…
36398 … et taille\</emph\>. Désactivez la case à cocher \<emph\>Position\</emph\> ou \<emph\>Taille\</emp…
36406 …2972 0 fr Insère un diagramme basé sur les données des cellules de Calc ou Writer. 20200411 …
36409 …ar_id866115 0 fr Ces diagrammes peuvent être créés dans Writer, Impress ou Draw. 20200411 1…
36410 …146763 0 fr Copier un diagramme dans un autre document à partir de Calc ou Writer. 20200411 …
36425 …emph\> pour insérer un diagramme à partir de données par défaut. Dans Draw ou Impress, choisissez …
36430 …chage des données. Ouvrez un document texte ou un classeur et insérez-y des contrôles tels que des…
36441 …jouter des contrôles de formulaire de base de données aux documents Writer ou Calc, mais ces derni…
36467 … Lorsque vous signez un document avec OpenOffice.org 3.2 et StarOffice 9.2 ou une version ultérieu…
36468 …version antérieure à OpenOffice.org 3.2 ou StarOffice 9.2. Dans les versions antérieures à OpenOff…
36471 …ant travailler pour votre banque. Vous recevez ce message, dont le contenu ou la pièce jointe est …
36474 …Linux, ce sont les fichiers de validation fournis par Thunderbird, Mozilla ou Firefox. Vous devez …
36482 …u Navigateur, sont ancrables. Vous pouvez les déplacer, les redimensionner ou les ancrer sur l'un …
36485 … 0 fr Faites glisser la fenêtre sur le côté à partir de sa barre de titre, ou 20200411 15:09:53
36490 helpcontent2 source\text\shared\guide\autohide.xhp 0 help par_id3152921 64 0 fr Pour afficher ou …
36497 …153031 5 0 fr Sélectionnez la commande \<emph\>Format - Légende\</emph\> ou double-cliquez sur l…
36504 … pouvez sélectionner toutes les polices imprimables. Dans un document HTML ou une mise en page Web…
36518 …ou si votre modèle n'est pas listé, utilisez le pilote d'\<emph\>imprimante générique\</emph\> ou …
36521 …z sur \<emph\>Page de test\</emph\>. Si la page de test n'est pas imprimée ou mal imprimée, vérifi…
36536 … des ces deux répertoires : {chemin_installation}/share/psprint/fontmetric ou {chemin_installation…
36541 … mauvais, vous pouvez aussi sélectionner "Couleur" et laisser l'imprimante ou l'émulateur PostScri…
36542 … à transmettre à l'imprimante. La substitution de police peut être activée ou désactivée séparémen…
36544 …'impression en cours dans la boîte de dialogue \<emph\>Impression\</emph\> ou \<emph\>Paramétrage …
36545 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3150042 132 0 fr Renommer ou suppri…
36548 …as utiliser cette boîte de dialogue pour supprimer l'imprimante par défaut ou l'imprimante créée p…
36550 …lées\</emph\> en tant qu'imprimante par défaut, double-cliquez sur son nom ou cliquez sur le bouto…
36552 …r_id3148463 52 0 fr Si vous avez installé un logiciel de fax tel qu'Efax ou HylaFax sur l'ordina…
36557 … par_id3150787 300 0 fr Définissez si vous utilisez le pilote par défaut ou un autre pilote d'im…
36566 …4989 307 0 fr Si un convertisseur PostScript en PDF, tel que Ghostscript ou Adobe Acrobat Distil…
36569 …fr Choisissez d'utiliser le pilote par défaut, le pilote Acrobat Distiller ou un autre pilote. Le …
36570 …s via l'entrée par défaut (c'est-à-dire comme tube (pipe)). Si Ghostscript ou Adobe Acrobat Distil…
36576 … help par_idN10728 0 fr Vous pouvez assigner des scripts personnalisés (ou macros) à des entrée…
36597 …lp par_idN10A71 0 fr Cliquez sur le bouton radio de %PRODUCTNAME ou de Writer, ou de toute appl…
36598 …inaison de touches devant être appliquée à tous les documents %PRODUCTNAME ou uniquement aux docum…
36607 … fr Sélectionnez le fichier pour l'enregistrer comme document %PRODUCTNAME ou comme document actif…
36608 …ions d'événements devant être appliquées à tous les documents %PRODUCTNAME ou uniquement aux docum…
36643 …618 11 0 fr Pour le paragraphe actif ou les paragraphes sélectionnés, vous pouvez désactiver la …
36645 … dans une liste numérotée ou à puces, vous pouvez désactiver les numéros ou les puces automatiques…
36655 … 0 fr Vous pouvez sélectionner les différentes versions pour les afficher ou faire apparaître les…
36675 … sélections de texte dans un paragraphe, en appliquant un formatage direct ou un style de caractèr…
36715 …r Installez le pack de langue. Soit en double cliquant sur le fichier .exe ou en décompressant le …
36799 …ent ajoutés lorsque vous créez un nouveau rapport avec l'Assistant rapport ou dans la fenêtre du R…
36808 …ion SQL, le nom de la base de données, les contrôles de formulaire masqués ou toute information as…
36812 …ou de copier des objets par glisser-déposer. Les sections de texte, les objets de dessin, les imag…
36813 …un signe plus lors de la copie et une flèche lors de la création d'un lien ou d'un hyperlien. 2…
36822 …ou sur Maj+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande\</caseinline\>\<de…
36824 …ône \<emph\>Mode Glisser\</emph\> si l'objet doit être copié et si un lien ou un hyperlien doit êt…
36829 …r_id3156136 3 0 fr Vous pouvez ajouter une texture aux barres des images ou des diagrammes (pour…
36843 …tativement, si vous souhaitez saisir plus de texte, appliquer un formatage ou insérer des images e…
36846 …els_database.xhp 0 help par_id3148484 25 0 fr Vous pouvez enregistrer et/ou imprimer le document…
36863 …ou dans un nouveau module, cliquez sur le bouton \<emph\>Nouvelle bibliothèque\</emph\> ou \<emph\…
36871 …s réalisées dans une boîte de dialogue d'options, l'organisateur de macros ou la personnalisation.…
36884 …p 0 help par_id3149666 7 0 fr Saisissez les conditions de filtre dans un ou plusieurs champs. No…
36903 …s différemment selon que vous voulez imprimer le document via l'imprimante ou dans un fichier. …
36911 … Vous pouvez réduire les données relatives à la transparence, les dégradés ou les bitmaps. Sur la …
36919 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+D ou \<switchinline selec…
36920 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+A ou \<switchinline selec…
36922 …p 0 help par_id3150541 5 0 fr Dans les pages multicolonnes, les sections ou les cadres formatés …
36926 …isez la touche Flèche vers la droite ou Flèche vers la gauche pour passer au caractère composite c…
36933 …=\"Modèles et documents\"\>\<emph\>Modèles et documents\</emph\>\</link\>, ou appuyez sur Maj+\<sw…
36971 …les de l'Aide de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ou de \<item type=\"pro…
36983 …96 29 0 fr La touche Échap ferme un sous-menu ouvert, une barre d'outils ou la fenêtre indépenda…
36985 …n\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ou F6 ou F10 pour sélectio…
36986 …uvre le menu sélectionné. Si vous appuyez encore sur la flèche vers le bas ou la flèche vers le ha…
36992 …r objet de dessin dans le document. Si vous souhaitez éditer, dimensionner ou déplacer l'objet de …
36993 …e apparaît à sa droite ou dans son coin inférieur. Sélectionnez la barre d'instruments et appuyez …
36995 ….xhp 0 help par_id3149983 13 0 fr Appuyez sur la touche de direction bas ou droite pour ouvrir l…
37000 …che vers le bas ou la touche Page suivante pour faire défiler les entrées de la boîte combinée ver…
37007 …<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Flèche vers le haut ou \<switchinline selec…
37008 …ide\keyboard.xhp 0 help par_id3145251 147 0 fr Dans un contrôle de table ou dans une vue de base…
37013 …liser les touches fléchées pour déplacer la boîte de dialogue / la fenêtre ou pour en modifier la …
37016 …p 0 help par_id3147176 151 0 fr Appuyez sur F6 jusqu'à ce que la fenêtre ou la barre d'instrumen…
37019 …n objet est sélectionné, appuyez sur Tab pour sélectionner l'objet suivant ou pressez la touche Es…
37035 …/emph\>, les touches fléchées déplacent l'objet vers le paragraphe suivant ou précédent. 202004…
37036 …Page précédente et Page suivante déplacent l'objet vers la page précédente ou vers la page suivant…
37039 …dre\</emph\>, les touches fléchées déplacent l'objet vers le cadre suivant ou précédent en fonctio…
37041 …"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress peuvent être scindés de manière verticale ou horizontale dans des…
37057 …ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinlin…
37061 …ide\keyboard.xhp 0 help par_id3152986 124 0 fr Suppr : supprime la table ou la connexion sélecti…
37066 …\>\</switchinline\>+Flèche vers la gauche ou vers la droite : déplace la colonne sélectionnée vers…
37077 …hp\" name=\"Infoballons\"\>Infoballons\</link\> de la commande, de l'icône ou de l'élément de cont…
37079 …de l'Aide, utilisez la touche Tabulation pour passer à l'hyperlien suivant ou Maj+Tabulation pour …
37084 …ar_id3152869 83 0 fr Flèche vers la gauche ou vers la droite : se déplace d'une position vers la…
37085 …151000 84 0 fr Ctrl+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Flèche vers la droite : passe à la coupure pré…
37086 … Ctrl+Maj+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Maj+Flèche vers la droite : déplace une coupure d'une posi…
37087 …ared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154538 86 0 fr Début ou Fin : passe à la première ou derni…
37088 …de\keyboard.xhp 0 help par_id3155382 87 0 fr Ctrl+Début ou Ctrl+Fin : passe à la première ou à l…
37089 …xhp 0 help par_id3155894 88 0 fr Maj+Ctrl+Début ou Maj+Ctrl+Fin : déplace la coupure à la premiè…
37090 …\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145195 89 0 fr Barre d'espace : insère ou supprime une coupure…
37094 …ar_id3145368 93 0 fr Flèche vers le haut ou vers le bas : fait défiler la table d'une ligne vers…
37095 …lp par_id3155914 94 0 fr Page précédente ou Page suivante : fait défiler la table d'une page ver…
37098 …ar_id3155148 97 0 fr Flèche vers la gauche ou flèche vers la droite : sélectionne la colonne de …
37099 … 98 0 fr Ctrl+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Flèche vers la droite : déplace le focus sur la colo…
37100 …help par_id3153811 99 0 fr Maj+Flèche vers la gauche ou Maj+Flèche vers la droite : développe ou…
37101 …id3146962 100 0 fr Ctrl+Maj+Flèche vers la gauche ou Ctrl+Maj+Flèche vers la droite : développe …
37102 …p 0 help par_id3147512 101 0 fr Début ou Fin : sélectionne la première ou la dernière colonne (u…
37108 …r_id3166442 109 0 fr Flèche vers le haut ou vers le bas : fait défiler la table d'une ligne vers…
37109 …p par_id3146103 110 0 fr Page précédente ou Page suivante : fait défiler la table d'une page ver…
37110 …eyboard.xhp 0 help par_id3145116 111 0 fr Ctrl+Début ou Ctrl+Fin : fait défiler vers le haut ou …
37121 …\guide\tabs.xhp 0 help par_id5199133 0 fr Modifier les tabulations d'un ou plusieurs paragraphe…
37123 …nt sur la règle ou en choisissant \<emph\>Format - Paragraphe - Tabulations\</emph\>. Ces deux mét…
37184 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A60 0 fr Créez ou ou…
37223 helpcontent2 source\text\shared\guide\ms_user.xhp 0 help hd_id3152596 26 0 fr Conservation ou sup…
37225 …ez supprimer les macros VBA du fichier Microsoft Office lors du chargement ou de l'enregistrement …
37232 …vous pouvez sélectionner les conditions de filtrage "vide" (SQL:"Is Null") ou "non vide" (SQL: "Is…
37233 …ou utiliser les touches \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Commande\</cas…
37252 …er des éléments d'une source de données vers un document texte ou une feuille de calcul ou de crée…
37257 …47 0 fr Il est possible de déplacer par glisser-déposer un tableau texte ou la plage sélectionné…
37261 … données et copier les données dans le document sous forme de texte, table ou champs. Tous les enr…
37263 …\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3125864 40 0 fr Vous pouvez insérer un ou plusieurs enregistre…
37273 …ture seule dans %PRODUCTNAME Base. Il n'est pas possible d'ajouter, éditer ou supprimer des donnée…
37278 …\>Source de données\</emph\>, sélectionnez le carnet d'adresses du système ou la source de données…
37288 …ns - Protéger l'historique\</emph\>. Pour désactiver la fonction, accepter ou au contraire rejeter…
37302 …vez insérer un objet dans un document sous forme de \<emph\>copie\</emph\> ou sous forme de \<emph…
37304 …sur l'icône \<emph\>Gallery\</emph\> de la barre \<emph\>Standard\</emph\> ou en choisissant \<emp…
37309 …sur l'icône \<emph\>Gallery\</emph\> de la barre \<emph\>Standard\</emph\> ou en choisissant \<emp…
37312 …de\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, ou faites un clic droit…
37314 … sur l'icône \<emph\>Gallery\</emph\> de la barre\<emph\>Standard\</emph\> ou en choisissant \<emp…
37317 …et sélectionnez la commande \<emph\>Ajouter - Arrière-plan - Page\</emph\> ou \<emph\>Paragraphe\<…
37319 …sur l'icône \<emph\>Gallery\</emph\> de la \<emph\>barre standard\</emph\> ou en choisissant \<emp…
37350 … 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Nouveau\</emph\> dans la barre Standard ou choisissez \<emph\>F…
37352 …elp hd_id0820200803501358 0 fr Boîtes de dialogue de fichier du système ou boîtes de dialogue %…
37353 …ous pouvez choisir d'utiliser les boîtes de dialogue de fichier du système ou les boîtes de dialog…
37357 … dialogue \<emph\>Ouvrir\</emph\>. Ce nom doit commencer par file:/// ou ftp:// ou http://. 202…
37366 …ou dans tous les champs de données. Vous pouvez spécifier si le texte doit être placé au début du …
37372 …pié une table Base vers une nouvelle feuille Calc, vous pouvez sauvegarder ou exporter les données…
37373 … contient la table à exporter. Cliquez sur Tables pour afficher les tables ou sur Requêtes pour af…
37377 …m_export.xhp 0 help par_id130619 0 fr Vous pouvez à présent enregistrer ou exporter les données…
37380 …rt.xhp 0 help par_id9579760 0 fr Lorsque vous importez un fichier texte ou classeur, la premièr…
37383 …ared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>assistant Base de données\</link\> ou ouvrez un fichier Ba…
37384 …chier Calc contenant les données à importer dans Base (fichier dBase *.dbf ou autre type). 202…
37440 …cte tous les endroits où la police a été modifiée, que ce soit directement ou par assignation d'un…
37454 …e survient qu'après une modification de votre environnement matériel ou logiciel, ou après un clic…
37465 …Faites glisser une image de la Gallery vers un document texte, un classeur ou une présentation pou…
37499 …s\</emph\> permet d'indiquer si vous souhaitez créer toutes les étiquettes ou seulement certaines …
37530 …fr Dans la zone \<emph\>Défini par l'utilisateur\</emph\>, sélectionnez la ou les arêtes devant fi…
37550 …ng_doccompare.xhp 0 help par_id3995178 0 fr Imaginez que des co-auteurs ou des relecteurs colla…
37557 …g_doccompare.xhp 0 help par_id3145674 38 0 fr Vous pouvez alors accepter ou rejeter les insertio…
37561 …s pouvez choisir le mode de collage du contenu : via une boîte de dialogue ou via une icône de men…
37571 …h\> s'affichera. Pour copier ces cellules en utilisant des options de base ou avancées, utilisez l…
37584 …om d'un document peut être modifié dans \<emph\>Affichage - Zoom\</emph\>, ou en double-cliquant s…
37603 …<emph\>Panneau de configuration\</emph\>, double-cliquez sur \<emph\>Ajout ou suppression de progr…
37623 …s entre $[officename] et le Pocket PC, en utilisant le logiciel ActiveSync ou l'Explorateur de Win…
37626 …xhp\" name=\"Définition des images ou des couleurs à l'arrière-plan des pages (filigranes)\"\>Défi…
37628 … 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\>, sélectionnez la couleur ou l'image d'arrière-pl…
37638 …- Sources de données\</emph\> ou appuyez sur F4 pour afficher la vue des sources de données à part…
37639 … s'affiche à gauche. Si vous y sélectionnez une table ou une requête, le contenu de cette table ou…
37649 …me=\"Créer une nouvelle requête ou une vue de table ; éditer la structure d'une requête\"\>Créer u…
37669 …lle instance à partir du fichier XML et ajoutez des contrôles aux éléments ou attributs XML approp…
37691 …copier le formatage d'une sélection de texte ou d'un objet et l'appliquer à une autre sélection de…
37693 …red\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN106DD 0 fr Sélectionnez le texte ou l'objet dont vous so…
37697 …\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN1066E 0 fr Sélectionnez ou cliquez sur le texte ou l'objet …
37716 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN106F9 0 fr Des tableaux ou de…
37718 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10706 0 fr Des tables ou des …
37723 …r_id3150774 3 0 fr Lorsque vous ouvrez une boîte de dialogue pour ouvrir ou enregistrer un docum…
37725 … \<emph\>Mes Documents\</emph\> puis sur le bouton \<emph\>Éditer\</emph\> ou double-cliquez sur \…
37733 …3825 0 fr Vous pouvez déplacer, transformer, redimmensionner, distordre ou convertir tous les o…
37739 …ide\groups.xhp 0 help par_id598162 0 fr Dans Impress ou Draw, choisissez Groupe. Dans Calc ou W…
37745 …s.xhp 0 help par_id343943 0 fr Dans Impress ou Draw, choisissez Entrer dans le groupement. Dans…
37747 helpcontent2 source\text\shared\guide\groups.xhp 0 help par_id691549 0 fr Vous pouvez ajouter ou…
37751 …ps.xhp 0 help par_id2685323 0 fr Dans Impress ou Draw, choisissez Quitter le groupement. Dans C…
37752 …e\groups.xhp 0 help par_id6042664 0 fr Pour quitter un groupe dans Draw ou Impress, vous pouvez…
37755 …e\groups.xhp 0 help par_id1251258 0 fr Dans Impress ou Draw, choisissez Dissocier. Dans Calc ou…
37761 …at auprès d'une autorité de certification, qui peut être une entité privée ou une institution gouv…
37765 … fr Si vous travaillez sous Solaris ou Linux, installez une version récente du logiciel Thunderbir…
37766 …720 0 fr Si vous avez créé différents profils dans Thunderbird, Mozilla ou Firefox et si vous s…
37791 …HELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Double-cliquez sur une entrée ou saisissez le mot à r…
37807 …id0915200811081778 0 fr Vous pouvez accéder à des forums Web pour poser ou répondre à des quest…
37816 …"http://fr.openoffice.org/Documentation/\"\>page de documentation\</link\> ou le \<link href=\"htt…
37841 …t d'aide est fermé automatiquement après un court délai. Si vous l'ignorez ou fermez l'agent d'aid…
37845 helpcontent2 source\text\shared\05\00000120.xhp 0 help par_id992156 0 fr Activez ou désactivez l…
37847 … Pour afficher un infoballon, appuyez sur Maj+F1 et pointez vers un bouton ou une commande. 202…
37881 …_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez le texte à rechercher ou sélectionnez une ent…
37897 … marque-pages définis par l'utilisateur. Vous pouvez éditer ou supprimer des marque-pages, ou enco…
37898 …s de couleurs, actions de la souris ou autres éléments configurables peuvent être différents pour …
37899 …0.xhp\" name=\"Rechercher\"\>Rechercher\</link\> une recherche par mot-clé ou rechercher sur l'ong…
37907 …S_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>Double-cliquez sur un marque-page ou appuyez sur la touch…
37928 …combinaison quelconque des termes de la recherche. Pour cela, saisissez un ou plusieurs mots dans …
37941 …appliqués si aucun serveur OLE Microsoft n'existe (par exemple, sous UNIX) ou si aucun serveur OLE…
37945 …E pouvant être convertis lors de leur chargement dans $[officename] (C) et/ou de leur enregistreme…
37951 …UCTNAME\</item\> Calc à afficher. Vous pouvez également choisir d'afficher ou de masquer la mise e…
37986 …elp par_id3148405 17 0 fr Détermine si les objets sont affichés, masqués ou remplacés par des su…
37988 …E_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Détermine si les objets et les images sont affichés ou masqués.\</ahelp\> …
37990 …RAM\"\>Détermine si les diagrammes contenus dans le document sont affichés ou masqués.\</ahelp\> …
37992 …>Détermine si les objets de dessin contenus dans le document sont affichés ou masqués.\</ahelp\> …
37997 …elp par_id3154661 43 0 fr Indique les éléments de l'Aide qui s'affichent ou non dans le tableau.…
38001 …défilement horizontale et les onglets des feuilles peut être amené à l'une ou l'autre des extrémit…
38005 …défilement horizontale et les onglets des feuilles peut être amené à l'une ou l'autre des extrémit…
38025 …>Définit le caractère devant s'afficher après le numéro du niveau de titre ou de chapitre.\</ahelp…
38030 …<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Spécifie les titres ou les niveaux de chapi…
38031 …PARATOR\"\>Définit le caractère devant s'afficher après le numéro de titre ou de niveau de chapitr…
38043 …dessin ou dont les cellules sont dépourvues de tout contenu ne seront pas imprimées.\</ahelp\> Les…
38046 …d'impression dans la boîte de dialogue \<emph\>Fichier - Imprimer\</emph\> ou dans la boîte de dia…
38052 …le-cliquez sur celle-ci ou cliquez sur le signe plus (+) situé en regard. Pour réduire une entrée,…
38078 …ogue pour définir si la référence est convertie en listes de tri par ligne ou par colonne.\</ahelp…
38111 …\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\"\>Spécifie les paramètres d'impression d'un dessin ou d'une présentation.\…
38137 …ition en carrelage. Si les pages ou diapos sont plus petites que le papier, chaque feuille contien…
38139 …rochure.\</ahelp\> Vous pouvez aussi choisir d'imprimer le recto, le verso ou les deux faces de la…
38151 …vaparameters.xhp 0 help par_id5404522 0 fr N'utilisez pas d'apostrophes ou de caractères d'écha…
38216 … la barre d'\<emph\>options\</emph\>, si vous avez ouvert une présentation ou un dessin. 202004…
38224 …itution remplace une police uniquement lorsqu'elle est affichée à l'écran, ou à la fois à l'écran …
38236 … la police à l'écran et lors de l'impression, que la police soit installée ou non. 20200411 15:…
38239 …mplacement de la police uniquement à l'écran, que la police soit installée ou non. 20200411 15:…
38247 …help hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Saisissez ou sélectionnez le nom …
38249 …help hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Saisissez ou sélectionnez le nom …
38261 …LB_FONTNAME\"\>Sélectionnez la police pour l'affichage du code source HTML ou Basic.\</ahelp\> Sél…
38273 …xhp 0 help par_id0526200904094345 0 fr À ce point, vous pouvez accepter ou refuser votre partic…
38276 …p 0 help par_id0526200903594945 0 fr À tout moment, vous pouvez activer ou désactiver l'enregis…
38287 …gue du document et la langue du paragraphe appliquées en utilisant le menu ou la barre d'état …
38298 …e dialogue de Sécurité des macros apparaît lorsqu'un document contient une ou plusieurs macros. Vo…
38312 …ersonnalisé a été inséré, que la coupure automatique des mots soit activée ou non.\</ahelp\> 20…
38324 …ous avez inséré du texte sous forme de \<emph\>texte conditionnel\</emph\> ou \<emph\>texte masqué…
38332 …ous cliquez à un endroit quelconque de votre document, vous pouvez rédiger ou insérer un nouveau p…
38334 …on de l'endroit où vous cliquez, le paragraphe est aligné à gauche, centré ou aligné à droite. Ava…
38350 …ou trois sous-modules : Vérification orthographique, Coupure des mots et Dictionnaire des synonyme…
38351 …et supprimer les dictionnaires utilisateurs qui sont situés dans le chemin ou l'écriture est possi…
38357 …Celle-ci permet de nommer un nouveau dictionnaire défini par l'utilisateur ou un dictionnaire des …
38359 …e\</emph\>, vous pouvez spécifier un nouveau dictionnaire de l'utilisateur ou un dictionnaire des …
38367 …lisateur\</emph\> ; elle permet d'ajouter des entrées dans le dictionnaire ou de modifier des entr…
38368 …tilisateur\</emph\>, vous avez la possibilité de saisir de nouveaux termes ou de modifier les entr…
38377 …gérée. En revanche, si vous saisissez "Auto=complétion", le mot sera coupé ou une coupure sera sug…
38401 …"hidden\"\> Saisissez le nombre minimal de caractères qui doivent précéder ou suivre la coupure.\<…
38445 …urseur jusqu'à la fin du texte à l'aide de la touche de direction droite ou vers le début du tex…
38447 …lacer le curseur vers la droite à l'aide de la touche de direction droite ou vers la gauche à l'…
38453 …par_id3149295 18 0 fr Système : tous les chiffres sont affichés en arabe ou en hindi, en fonctio…
38458 …ne couleur dans une palette de couleurs, de modifier une couleur existante ou de définir de nouvel…
38465 …e modification, sélectionnez le modèle de couleurs : RVB (Rouge Vert Bleu) ou CMJN (Cyan Magenta J…
38512 …essous contient la liste des champs mis à jour, que cette case soit cochée ou non. 20200411 15:…
38539 …D_OPTPRINT_PAGE\"\>Indique les paramètres d'impression d'un document texte ou HTML.\</ahelp\> 2…
38581 …, tels que le contenu à afficher, l'unité de mesure utilisée, l'alignement ou non sur la grille et…
38631 …1060500.xhp 0 help par_id3159239 37 0 fr Trouve win, mais pas win95 ou os2win ou gewinde 2020…
38633 …500.xhp 0 help par_id3151278 39 0 fr Trouve win et win95 mais pas os2win ou gewinde 20200411 …
38635 …500.xhp 0 help par_id3150886 41 0 fr Trouve win et os2win mais pas win95 ou gewinde 20200411 …
38642 …e n'importe quelle cellule comme étiquette de la colonne située en dessous ou de la ligne située à…
38655 … dans les documents MS Word. Tout espacement défini entre deux paragraphes ou tableaux est égaleme…
38656 …_PARA_DIST\"\>Indique si un espacement compatible MS Word doit être ajouté ou non entre les paragr…
38658 …agraphes du haut de la page doit également s'appliquer au début d'une page ou d'une colonne lorsqu…
38662 …Dans les documents texte créés par des versions antérieures à StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38668 … documents texte créés avec des versions Writer antérieures à StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38671 …de la même manière que dans les versions Writer antérieures à StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0. …
38673 …mode de calcul de la position des objets flottants ancrés sur un caractère ou un paragraphe en fon…
38674 … positionnent comme dans les versions de Writer antérieures à StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0. …
38679 …r_id2782982 0 fr Dans les versions de Writer antérieures à StarOffice 8 ou OpenOffice.org 2.0, …
38682 … qui sont ancrés à un caractère ou un paragraphe doit fonctionner. Dans les versions Writer antéri…
38698 …_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Spécifie l'emplacement des classes ou des bibliothèques de…
38701 …CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\"\>Sélectionnez un fichier archive au format *.jar ou *.zip et ajoutez-le …
38705 …utton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\"\>Sélectionnez une archive ou un dossier dans la l…
38741 …es règles. Utilisez les deux cases à cocher suivantes pour sélectionner la ou les règles devant s'…
38758 …s sur un tableau et choisissez \<emph\>Délimitations des tableaux\</emph\> ou \<emph\>Tableau - Dé…
38764 …e menu contextuel du commentaire pour supprimer ce commentaire ou tous les commentaires ou encore …
38790 …1062C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le nom du serveur de courrier POP3 ou IMAP.\</ahelp\> 2…
38792 …r_idN10640 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez le port sur le serveur POP3 ou IMAP.\</ahelp\> 2…
38810 …pour afficher la boîte de dialogue \<emph\>Sélectionner un chemin\</emph\> ou \<emph\>Éditer les c…
38818 …ffichez pour la première fois la boîte de dialogue \<emph\>Ouvrir\</emph\> ou \<emph\>Enregistrer\…
38846 …à l'année 2000. En d'autres termes, si vous spécifiez la date du 01/01/30 (ou une date postérieure…
38852 … d'aide lorsque vous placez le curseur sur une icône, une commande de menu ou un contrôle de boîte…
38856 …'Assistant dans une situation particulière, mais l'avez au contraire fermé ou laissé se fermer aut…
38889 …id=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Définit les options générales pour les dessins ou les présentations.\<…
38893 …ine select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Dans une présentation ou un dessin, vous pouv…
38897 …ine select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Dans une présentation ou un dessin, vous pouv…
38933 …mph\>Sélectionner un chemin\</emph\> afin de sélectionner un autre dossier ou la boîte de dialogue…
38999 …onfiance peuvent être exécutées. Toutes les autres macros, qu'elles soient ou non signées, sont dé…
39043 …shared\optionen\01160200.xhp 0 help par_idN10561 0 fr Ajouter, modifier ou supprimer des entrée…
39073 …ou agrandit la taille de la formule imprimée selon un facteur d'agrandissement donné.\</ahelp\> Sa…
39084 …nt les polices standard des modèles prédéfinis. Vous pouvez aussi modifier ou personnaliser les \<…
39094 …aultinline\>\</switchinline\> pour formater un paragraphe avec des nombres ou des puces dans un do…
39106 …n ligne.\</ahelp\> %PRODUCTNAME va vérifier une fois par jour, par semaine ou par mois aussitôt qu…
39109 …ne_update.xhp 0 help par_id4057130 0 fr Vous pouvez choisir d'installer ou non le module Mise à…
39131 …optionen\01030300.xhp 0 help par_idN10647 0 fr Lors de l'enregistrement ou de l'envoi 202004…
39132 …lorsque vous essayez d'enregistrer ou d'envoyer un document contenant des modifications enregistré…
39134 …us essayez d'imprimer un document contenant des modifications enregistrées ou des commentaires.\</…
39136 …s champs, des références à d'autres sources (des sections ou des images liées, par exemple) ou des…
39169 … 0 help par_id3148563 4 0 fr Choisissez l'option \<emph\>Lignes\</emph\> ou l'option \<emph\>Col…
39214 …id3148451 14 0 fr Étendre les références lors de l'insertion de colonnes ou de lignes 2020041…
39215 …lonnes ou de lignes adjacentes à la plage de références. Cette opération n'est possible que si la …
39217 …nen\01060300.xhp 0 help par_id3150449 17 0 fr Si vous insérez des lignes ou des colonnes au mili…
39218 …176 18 0 fr Mise en évidence de la sélection dans les en-têtes de lignes ou colonnes 20200411…
39250 …rectement le contenu des cellules, il reste centré qu'il s'agisse de texte ou de nombres. 20200…
39267 …PTTABLE_PAGE:RB_FIX\"\>Indique que les modifications apportées à une ligne ou à une colonne affect…
39269 …BLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Indique que les modifications apportées à une ligne ou à une colonne ont un…
39271 …PTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Indique que les modifications apportées à une ligne ou à une colonne affect…
39283 …_INET_SEARCH:RB_EXACT\"\>Établit les préférences de recherche avancée (et, ou, exact) ainsi que la…
39334 …pécifier si la liste des caractères interdits s'applique à ceux commençant ou terminant une ligne …
39346 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Utilisez cet onglet pour saisir ou modifier des données…
39350 …id3149762 4 0 fr Le champ \<emph\>Adresse\</emph\> vous permet de saisir ou de modifier vos donn…
39382 …ou afficher les modifications dans votre texte ou votre document classeur, choisissez \<link href=…
39390 …cations concernent les attributs tels que l'affichage en gras, en italique ou souligné.\</ahelp\> …
39394 …ons, vous pouvez définir un repère qui s'affichera dans la marge de gauche ou de droite. 202004…
39396 …acer les marques systématiquement dans la marge gauche ou droite, ou bien dans les pages paires ou…
39406 …pécifie si les paramètres d'impression s'appliquent à l'impression directe ou à l'impression dans …
39441 …em\> pour les utilisateurs malvoyants, atteints de troubles de la mobilité ou de tout autre handic…
39445 …ibilité, tels que des lecteurs d'écran externes, des périphériques braille ou des périphériques d'…
39451 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> du texte animé, par exemple clignotant ou défilant.\</ahelp\> …
39453 …obulles restent affichées jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche Échap ou que vous déplaciez l…
39496 …\>toujours\</emph\> chargés avec un document, que cette option soit cochée ou non : 20200411 15…
39499 …ssion actuels seront stockés avec le document que cette option soit cochée ou non.\</ahelp\> 20…
39511 …n\" name=\"relatif\"\>relatif\</link\> des URL dans le système de fichiers ou sur Internet. L'adre…
39530 …ouhaitez enregistrer le document dans le format ODF 1.2, ODF 1.2 (Étendu) ou dans le format précé…
39532 …200.xhp 0 help par_id7198400 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Certaines sociétés ou organisations peuven…
39537 …r Avertir lorsque l'enregistrement est réalisé dans un format autre qu'ODF ou le format par défaut…
39538 … lorsque vous enregistrez un document dans un format autre qu'OpenDocument ou lorsque vous ne l'av…
39548 … 3 0 fr Si vous avez activé la grille de capture mais souhaitez déplacer ou créer des objets ind…
39552 …ine\> disponible dans la barre \<emph\>Options\</emph\> d'une présentation ou d'un dessin. 2020…
39555 ….xhp 0 help par_id3149670 33 0 fr \<variable id=\"seittext\"\>Le curseur ou une ligne de contour…
39556 …xhp 0 help par_id3148947 38 0 fr Si le document est de type présentation ou dessin, vous pouvez …
39559 ….xhp 0 help par_id3147228 34 0 fr \<variable id=\"rahmtext\"\>Le curseur ou une ligne de contour…
39560 …elp par_id3148922 39 0 fr S'il s'agit d'un document de type présentation ou dessin, cette foncti…
39563 …fr \<variable id=\"opunktetext\"\>Ceci s'applique uniquement si le curseur ou une ligne de contour…
39564 …elp par_id3146146 40 0 fr S'il s'agit d'un document de type présentation ou dessin, cette foncti…
39569 …aphiques sont limités verticalement, horizontalement ou en diagonale (45°) lors de leur création o…
39571 … plus longues\</emph\> n'est pas cochée, le carré ou cercle est créé sur la base du plus court côt…
39615 …20100.xhp 0 help par_idN10688 0 fr Sur les systèmes Windows ou UNIX utilisant GNOME ou KDE, cet…
39655 …0800.xhp 0 help par_idN10A1D 0 fr \<ahelp hid=\"20201\"\>Pour restaurer ou rafraîchir l'afficha…
39657 …elle n'est pas prise en charge sur toutes les distributions de plate-forme ou de système d'exploit…
39659 …444 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Lorsque pris en charge, vous pouvez activer ou désactiver le lissag…
39671 …r le biais des fonctions \<emph\>Édition - Copier/Coller/Insérer\</emph\>, ou en utilisant les rac…
39716 …p par_id3152938 18 0 fr Si vous souhaitez écrire en chinois, en japonais ou en coréen, vous pouv…
39736 …3145606 42 0 fr Pour optimiser l'export HTML, sélectionnez un navigateur ou une norme HTML dans …
39743 …actuel est exportée au mieux. \</ahelp\> Il peut être lu par $[officename] ou par un navigateur in…
39757 …02 0 fr Cliquez sur un des six boutons radio : RVB : Rouge, Vert, Bleue ou TSB : Teinte, Satura…
39799 helpcontent2 source\text\shared\01\guides.xhp 0 help par_idN1057F 0 fr Affiche ou masque les rep…
39801 …N10586 0 fr Aligne automatiquement les objets sur les repères verticaux ou horizontaux. Pour dé…
39803 … \<ahelp hid=\".\"\>Affiche les repères en regard des objets sur une diapo ou une page.\</ahelp\> …
39807 … Propriétés\</emph\>, cliquez sur les onglets \<emph\>Description\</emph\> ou \<emph\>Personnalisé…
39820 …rés par des virgules. Un mot-clé peut contenir des caractères d'espacement ou des points-virgules.…
39831 …0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définissez les options typographiques des cellules ou des paragraphes dans…
39835 …A_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"\>Empêche les caractères de la liste de commencer ou terminer une ligne. …
39845 …en mode Vue des sources de données. Fermez tout d'abord le mode Conception ou désactivez le mode É…
39849 …s, cliquez sur l'en-tête de ligne, ou cliquez sur un en-tête de ligne, puis utilisez les touches d…
39850 …nnez les enregistrements de base de données. Glissez et déposez les lignes ou les cellules dans le…
39856 …d\01\05340400.xhp 0 help par_id3149575 16 0 fr Plusieurs enregistrements ou suppression d'une sé…
39866 …05340400.xhp 0 help par_id3158410 7 0 fr Vous permet d'éditer, d'ajouter ou de supprimer des enr…
39869 …uer un glisser-déposer dans les champs de table Oui/Non, binaires, d'image ou de comptage. 2020…
39893 …table, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne ou de ligne. 2020041…
39914 …r_id3147209 13 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Sélectionnez un ou plusieurs filtres, p…
39918 helpcontent2 source\text\shared\01\06150000.xhp 0 help par_id3149885 15 0 fr Appuyez sur Maj ou\<…
39942 … la marge inférieure d'une page dans laquelle vous pouvez insérer du texte ou des images.\</ahelp\…
39946 …ou le pied de page, appuyez sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comman…
39966 …>Permet d'assigner au pied de page une bordure, une couleur d'arrière-plan ou un motif d'arrière-p…
39968 …d0609200910255518 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajouter ou éditer un texte de p…
39969 …f=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Ajoutez ou supprimez un texte dans le pied de page.\"\>Ajo…
39979 …ans la base de données bibliographique et y rechercher des enregistrements ou trier ceux-ci à l'ai…
39994 …ez utiliser des caractères génériques comme % ou * pour remplacer un nombre indéfini de caractères…
40013 … \<ahelp hid=\"HID_AREA_GRADIENT\"\>Définissez les propriétés d'un dégradé ou enregistrez et charg…
40031 …_GRADIENTS\"\>Sélectionnez le type de dégradé que vous souhaitez appliquer ou créer.\</ahelp\> …
40048 …dden\"\>Télécharge et enregistre les fichiers de mise à jour sur le bureau ou un dossier de votre …
40064 …4788 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Incline l'objet sélectionné ou arrondit les angles …
40076 …0.xhp 0 help par_id3148440 3 0 fr Si vous enregistrez un nouveau fichier ou une copie d'un fichi…
40083 … unités de mesure à utiliser pour les tabulations (cm pour les centimètres ou " pour les pouces). …
40102 …PAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>N'insère aucun caractère de remplissage, ou supprime les caractè…
40124 …id3154288 6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"\>Cliquez sur le ou les caractères spéci…
40132 …5230100.xhp 0 help par_id3153255 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Redimensionne ou déplace l'objet séle…
40153 …AGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Empêche la modification de la position ou de la taille de l'ob…
40205 …53821 157 0 fr Utilisez \<emph\>Attributs de texte (Rechercher)\</emph\> ou \<emph\>Attributs de…
40211 …help par_id3147000 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Affiche ou masque la \<emph\>ba…
40225 …re en retrait la première ligne d'un paragraphe utilisant une numérotation ou des puces, choisisse…
40231 …H:ED_TOPDIST\"\>Saisissez l'espace que vous souhaitez laisser au-dessus du ou des paragraphes séle…
40233 …_BOTTOMDIST\"\>Saisissez l'espace que vous souhaitez laisser au-dessous du ou des paragraphes séle…
40259 …01\05340500.xhp 0 help par_id3155620 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Masque la ou les colonnes sélecti…
40273 …dN10599 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Convertit des mots avec deux caractères ou plus qui sont dans l…
40279 …e est sélectionnée\</caseinline\>\</switchinline\> ou dans la boîte de dialogue \<emph\>Acceptatio…
40280 …=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Acceptation ou rejet des modifications\"\>\<emph\>Accepter…
40289 …r Correspond à un caractère unique de tout type, sauf un retour à la ligne ou un saut de paragraph…
40295 …001.xhp 0 help par_id3155555 26 0 fr Permet de trouver le caractère zéro ou l'un des caractères …
40297 …shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3157958 28 0 fr Permet de trouver un ou plusieurs caractères…
40300 …re zéro ou l'un des caractères se trouvant avant "?". Par exemple, "Textes?" trouvera "Texte" et "…
40302 …t \\<). Par exemple, "créé\\." permet de trouver "créé.", mais pas "créée" ou "créés". 20200411…
40306 …orrespond à un saut de paragraphe saisi manuellement avec la touche Entrée ou Retour. 20200411 …
40315 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3147282 43 0 fr & ou $0 20200411 …
40318 …<emph\>Remplacer par\</emph\> pour modifier les \<emph\>attributs\</emph\> ou le \<emph\>format\</…
40363 …help par_id956834773 0 fr e([:digit:])? trouve le "e" suivi par un zéro ou par un chiffre. Rema…
40364 …2100001.xhp 0 help par_id952368773 0 fr ^([:digit:])$ trouve les lignes ou les cellules avec ex…
40395 …ectionnez une option d'alignement pour les caractères de taille supérieure ou inférieure par rappo…
40402 …xhp 0 help par_idN1066C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Insère un fichier vidéo ou son dans le document…
40403 …01\moviesound.xhp 0 help par_idN10683 0 fr Pour insérer un fichier film ou son dans un document…
40410 …d\01\moviesound.xhp 0 help par_idN1069C 0 fr Pour jouer un fichier film ou son 20200411 15:0…
40411 …hp 0 help par_idN106A7 0 fr Cliquez sur l'icône d'objet de fichier film ou son dans le document…
40415 …on Impress, les fichiers de son ou de vidéo incorporés dans la diapo active sont joués automatique…
40416 …médias pour interrompre, arrêter, répéter tout autant qu'ajuster le volume ou mettre sur silencieu…
40451 … boîte de dialogue d'ouverture de fichier qui importe l'icône sélectionnée ou les icônes dans un r…
40452 …es icônes qui sont au format de fichier PNG et qui ont une taille de 16x16 ou 26x26 pixels. 202…
40462 …lement les objets sélectionnés. Si un seul objet est sélectionné dans Draw ou Impress, son centre …
40469 …RYTHEME_FILES:LBX_FOUND\"\>Liste les fichiers disponibles. Sélectionnez le ou les fichiers que vou…
40473 …d=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Ajoute le ou les fichiers sélecti…
40477 …id=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Affiche ou masque l'aperçu du f…
40485 … fr \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepter ou rejeter\"\>Accepter ou rejeter\…
40510 …ibility=\"visible\" hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_SFX_QUERYDELETE\"\>Confirme ou annule la suppressio…
40522 …</link\> dans le document actif. L'objet OLE est inséré sous forme de lien ou d'objet incorporé.\<…
40524 …le de déplacer les objets OLE vers d'autres fichiers via le presse-papiers ou par glisser-déposer.…
40535 …INSERT_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"\>Saisissez le nom du fichier à lier ou à incorporer, ou cliquez sur…
40544 …choisir d'appliquer les corrections d'AutoCorrection pendant la saisie [S] ou uniquement lorsque v…
40555 …5 0 fr Cette fonction ne fonctionne pas si les caractères de formatage * ou _ sont saisis avec u…
40559 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help par_id3144439 20 0 fr Remplace un ou deux …
40560 …fin (espace, tabulation ou Entrée). Dans le tableau suivant, le A et le B représentent du texte co…
40575 …0 help par_id1416974 0 fr Si le texte a des attributs de langue finnois ou hongrois, alors deux…
40581 …40100.xhp 0 help par_id3154938 29 0 fr Remplace deux espaces consécutifs ou plus par un espace s…
40583 …ace et du texte. Si une ligne commence par un tiret (-), un signe plus (+) ou une astérisque (*), …
40585 …i sont formatés avec les styles de paragraphe "Standard", "Corps de texte" ou "Retrait de corps de…
40587 …ou plus et appuyez ensuite sur Entrée. Pour créer une ligne simple, saisissez trois tirets (-) ou …
40603 … ou de tabulations séparée par des signes plus, c'est à dire +------+---+. Les signes plus indique…
40606 …ez sur Entrée deux fois. Pour appliquer un sous-titre, appuyez sur Tab une ou plusieurs fois, sais…
40610 …document actif par les styles de paragraphe "Standard", "Corps de texte", ou "Retrait de corps de…
40612 …ou une astérisque (*) directement suivis par un espace ou une tabulation en listes à puces. Cette …
40621 … assignations de raccourcis clavier et de macros pour l'application active ou pour toutes les appl…
40622 …es paramètres de personnalisation de menu individuel, de raccourci clavier ou de barre d'outils. …
40636 …ue Espaces de noms du formulaire dans laquelle vous pouvez ajouter, éditer ou supprimer des espace…
40639 …p par_id3154894 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PAGE\"\>Acceptez ou rejetez des modifica…
40649 helpcontent2 source\text\shared\01\02230401.xhp 0 help par_id3156327 37 0 fr Une ou plusieurs sou…
40657 …vous avez accepté ou rejeté une modification, les entrées de la liste sont classées à nouveau en f…
40676 …\01\02230401.xhp 0 help par_id3147442 28 0 fr Pour annuler l'acceptation ou le rejet d'une modif…
40678 …hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"\> Annuler la dernière commande Accepter ou Rejeter.\</ahelp\>\<…
40694 helpcontent2 source\text\shared\01\02230400.xhp 0 help tit 0 fr Accepter ou rejeter les modifica…
40695 helpcontent2 source\text\shared\01\02230400.xhp 0 help hd_id3145138 1 0 fr Accepter ou rejeter le…
40696 …ing\"\>\<ahelp hid=\".uno:AcceptChanges\" visibility=\"visible\"\>Acceptez ou rejetez les modifica…
40708 …0 help par_id3150603 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Affiche ou masque la \<emph\>ba…
40712 …r_id3153748 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Définissez la couleur ou l'image d'arrière-pl…
40721 …ou de l'image d'arrière-plan d'un cadre. La valeur 100 % représente une transparence complète et 0…
40723 … vous pouvez choisir de l'appliquer au tableau entier ou bien seulement à la cellule, à la ligne o…
40724 …ption n'est disponible que lorsque vous éditez l'arrière-plan d'un tableau ou d'un style de paragr…
40731 …ROUND:BTN_LINK\"\>Crée un lien entre le fichier image et le fichier actif, ou incorpore le premier…
40733 …r \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Affiche ou masque l'aperçu de l…
40744 … une couleur. Cliquez sur Aucun remplissage pour supprimer un arrière-plan ou une couleur de mise …
40747 …rieurs des objets sélectionnés. Si un seul objet est sélectionné dans Draw ou Impress, le bord sup…
40777 …p par_id3148668 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Affiche ou masque la fenêtre d'…
40781 …elp par_id3154350 1 0 fr \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Saisir ou éditer des informati…
40789 …ID_XML_FILTER_DTD\" visibility=\"visible\"\>Saisissez l'identifiant public ou système de la DTD (D…
40803 …fr \<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\"\>Spécifiez les abréviations ou les combinaisons de …
40806 …CORR_LANGUAGE\"\>Sélectionnez la langue pour laquelle vous souhaitez créer ou éditer les règles de…
40811 …OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Saisissez le mot ou l'abréviation qui co…
40812 …FFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_DOUBLE_CAPS\"\>Liste les mots ou les abréviations qui…
40816 …ou les mots qui commencent par deux lettres majuscules à la liste d'exceptions correspondante. Cet…
40824 …t\" visibility=\"visible\"\>Ajoute une ligne barrant le texte sélectionné, ou, si le curseur se tr…
40842 … 0 fr Vous pouvez utiliser cette boîte de dialogue pour éditer, ajouter ou supprimer des entrée…
40868 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Imprime le document actif, la sélection ou les pages que vous s…
40879 …d\01\01130000.xhp 0 help par_id0818200901194137 0 fr Appuyez sur Maj+F1 ou choisissez \<item ty…
40885 …fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indique si les images, dessins ou objets OLE du docume…
40898 …p 0 help par_id30 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Réduire ou agrandir la taille d…
40899 …p 0 help par_id32 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Réduire ou agrandir la taille d…
40900 …\"hidden\"\>Si coché, les pages vides qui n'ont pas de contenu de cellules ou d'objet de dessin ne…
40904 …fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime uniquement la ou les zones ou le ou les objets…
40917 …e brochure, vous pouvez sélectionner un ordre des pages de gauche à droite ou de droite à gauche.\…
40939 …t mosaïque. Si les pages ou diapositives sont plus petites que le papier, chaque feuille imprimée …
40950 …e select=\"UNIX\"\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (dans le csh/tcsh) ou \</caseinline\>\</sw…
40957 …ER_RID_ED_MACRONAME\"\>Affiche le nom de la macro sélectionnée. Pour créer ou modifier le nom d'un…
40960 …ICIDE_LIBS\"\>Liste les bibliothèques et les modules où vous pouvez ouvrir ou enregistrer les macr…
40962 … fr \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Exécute ou enregistre la macro …
40964 … assigner la macro sélectionnée à une commande de menu, une barre d'outils ou un événement.\</ahel…
40966 …IT\"\>Démarre l'éditeur $[officename] Basic et ouvre la macro sélectionnée ou la boîte de dialogue…
40968 …\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crée une nouvelle macro ou supprime la macro sé…
40976 …</emph\> dans laquelle vous pouvez ajouter, éditer ou supprimer des modules, des boîtes de dialogu…
40978 …PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Vous permet de gérer les modules ou les boîtes de dialog…
40982 …BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Ouvre la macro sélectionnée ou la boîte de dialogue…
40990 …d=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Sélectionnez l'application ou le document contenan…
40996 … fr \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Assigne ou édite le \<link href…
41000 …LG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Saisissez un nom pour la nouvelle bibliothèque ou le nouveau module.\<…
41006 …de dialogue pour exporter la bibliothèque sélectionnée comme une extension ou comme une bibliothèq…
41008 …d=\".\"\>Sélectionnez une macro ou un script à partir de "user", "share" ou d'un document ouvert. …
41022 …xhp 0 help par_idN10B00 0 fr Sélectionnez une macro ou un script à partir de "user", "share" ou…
41029 …>Sources de données\</emph\> n'est disponible que lorsqu'un document texte ou un classeur est ouve…
41030 … 0 fr Vous pouvez insérer des champs d'une base de données dans le fichier ou créer des formulaire…
41059 …its des objets sélectionnés. Si un seul objet est sélectionné dans Impress ou Draw, le bord droit …
41081 …ns est activée, vous ne pouvez pas supprimer, déplacer, fusionner, scinder ou copier des cellules,…
41093 …d=\".\"\>Déplace l'entrée de menu sélectionnée d'une position vers le haut ou d'une position vers …
41126 …ment à partir du dictionnaire.\</ahelp\> Vous pouvez éditer le mot suggéré ou saisir un autre mot.…
41154 …E\"\>Aucune modification ne sera effectuée sur la sélection active. Le mot ou le caractère suivant…
41156 …sélection est détectée, elle sera sautée automatiquement.\</ahelp\> Le mot ou le caractère suivant…
41158 …ce la sélection par les caractères suggérés ou un mot en fonction des options de format.\</ahelp\>…
41160 … ou le mot en fonction des options de format. À chaque fois que la même sélection est détectée, el…
41193 …ef=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"accepter ou rejeter les modifications\"\>\<emph\>accepte…
41198 …changer le nom, le type et le contenu de chaque ligne. Vous pouvez ajouter ou supprimer des lignes…
41204 …it les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dans l'objet texte ou de dessin sélectionn…
41205 …4 0 fr Le texte est positionné par rapport aux bordures de l'objet texte ou dessin. 20200411 …
41212 …exte de manière à ce qu'il s'adapte à la zone occupée par l'objet de texte ou de dessin.\</ahelp\>…
41220 …265 14 0 fr Spécifiez l'écart devant séparer les bords de l'objet dessin ou texte des bords du t…
41222 …FT\"\>Saisissez l'écart devant séparer le bord gauche de l'objet de dessin ou de texte et le bord …
41224 …GHT\"\>Saisissez l'écart devant séparer le bord droit de l'objet de dessin ou de texte et le bord …
41226 …"\>Saisissez l'écart devant séparer le bord supérieur de l'objet de dessin ou de texte et le bord …
41228 …"\>Saisissez l'écart devant séparer le bord inférieur de l'objet de dessin ou de texte et le bord …
41234 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ancre le texte à la largeur de l'objet de dessin ou de l'objet texte.\</…
41243 …148731 2 0 fr Les résultats du test d'une feuille de style XSLT d'import ou d'export sont affich…
41267 …urseur se trouve dans un mot, tout le mot est mis en gras. Si la sélection ou le mot est déjà en g…
41271 …".uno:TransformDialog\"\>Permet de redimensionner, déplacer, faire pivoter ou incliner l'objet sél…
41281 …s pouvez ajouter de nouvelles commandes, modifier des commandes existantes ou réorganiser les élém…
41296 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN106D0 0 fr Sélectionner un menu ou…
41300 …\01\06140100.xhp 0 help par_idN106FD 0 fr Supprimer le menu sélectionné ou l'entrée de menu …
41303 … commandes de menu disponibles pour le menu sélectionné dans l'application ou le document actif.\<…
41304 …nu, sélectionnez une entrée, puis cliquez sur le bouton fléché vers le bas ou vers le haut. 202…
41314 …onnez n'importe quelle commande, puis cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez l…
41315 …ionnez n'importe quelle commande puis cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez l…
41329 …par_idN1091C 0 fr \<ahelp hid=\"705498948\"\>Sélectionnez l'application ou ouvrez le document a…
41345 …rés par des virgules. Un mot clé peut contenir des caractères d'espacement ou deux points.\</ahelp…
41350 …it les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dans l'objet texte ou dessin sélectionné.\…
41354 …\05340404.xhp 0 help par_id3147000 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime la ou les lignes sélection…
41355 …tion\"\>Édition\</link\> est sélectionnée dans la barre de base de données ou dans la barre standa…
41364 …0 fr \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Ajoute ou retire une ombre dan…
41378 …\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Spécifiez les options de formatage de la ou des cellules sélecti…
41383 …UMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Sélectionnez le mode d'affichage du contenu de la ou des cellules sélecti…
41419 …05020500.xhp 0 help par_id3153748 4 0 fr Définissez les options d'indice ou d'exposant d'un cara…
41427 …AR_POSITION_ED_HIGHLOW\"\>Saisissez le pourcentage dont vous voulez élever ou abaisser le texte sé…
41431 …quement la valeur en fonction de laquelle le texte sélectionné est abaissé ou élevé par rapport à …
41441 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Étire ou compresse le texte s…
41443 …aisissez le pourcentage en fonction duquel le texte sélectionné sera étiré ou compressé horizontal…
41447 …cifie l'espacement entre les caractères du texte sélectionné. Pour étendre ou compresser l'espacem…
41452 …aleur en fonction de laquelle l'espacement des caractères doit être étendu ou condensé pour le tex…
41480 …MGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Supprimer le ou les mots sélectionné…
41484 …ug-ins\</link\> de votre fichier. Sélectionnez cette commande pour activer ou désactiver cette fon…
41488 …egistre le document actif dans un emplacement différent ou en lui assignant un nom de fichier ou u…
41500 …id3153626 38 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Saisissez le nom ou le chemin du fichier…
41560 …es commandes pour la barre d'outils sélectionnée dans l'application active ou le document. 2020…
41562 …onnez n'importe quelle commande, puis cliquez sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez l…
41581 …ne configuration propre est gérée. Sélectionnez l'un des documents ouverts ou sélectionnez l'appli…
41619 …UMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Modifie la largeur de la colonne active ou de plusieurs colonne…
41629 …s sont apportées à la sélection active, au mot entier contenant le curseur ou au nouveau texte que…
41632 … 0 fr Police pour texte asiatique - Jeux de caractères chinois, japonais ou coréens 20200411 …
41636 …HAR_NAME_LB_CTL_NAME\"\>Saisissez le nom de la police installée à utiliser ou sélectionnez une pol…
41640 …\<ahelp hid=\"SVX_METRICBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Saisissez ou sélectionnez la tail…
41641 …tyle, vous pouvez saisir une valeur exprimée en pourcentage ou en point (par exemple, -2pt ou +5pt…
41643 …ilisée par le correcteur orthographique pour corriger le texte sélectionné ou celui que vous saisi…
41650 …r se trouve sur un mot, le mot entier est mis en italique. Si la sélection ou le mot est déjà en i…
41658 …ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Modifie la hauteur de la ligne active ou des lignes sélection…
41685 …Dial\"\>Ajoute une numérotation ou des puces au paragraphe actif et vous permet d'éditer le format…
41688 …\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Supprimer la numérotation ou les puces du paragraphe actif ou des…
41700 …msdatatab.xhp 0 help par_id1481063 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez ou saisissez le nom d'u…
41754 …gories de modèles ou les fichiers $[officename] ouverts. Pour modifier le contenu de la liste, sél…
41756 …ontenu de la liste située au-dessus, sélectionnez \<emph\>Modèles\</emph\> ou \<emph\>Documents\</…
41860 …\<variable id=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Ouvre ou importe un fichier.\…
41879 …ou le chemin du fichier. Vous pouvez également saisir un \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp…
41885 …ILE_FILETYPE\"\>Sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez ouvrir, ou sélectionnez \<emph\…
41887 …"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_OPEN\"\>Ouvre le ou les documents sélect…
41914 …"\>Édite la table de remplacement pour corriger automatiquement ou remplacer les mots ou les abrév…
41917 …OCORR_REPLACE\"\>Liste les entrées pour remplacer automatiquement les mots ou les abréviations au …
41918 …d'AutoCorrection pour appliquer un format de caractère spécifique à un mot ou une abréviation. Sél…
41919 …> dans le texte. Sélectionnez le cadre, l'image ou l'objet OLE et au moins un caractère de texte a…
41921 …id=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Saisissez le mot ou l'abréviation que vo…
41923 …ou d'objet OLE dont vous souhaitez remplacer le texte dans le champ \<emph\>Remplacer\</emph\>. Si…
41927 …=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Ajoute ou remplace une entrée …
41939 …objets sélectionnés. Si vous n'avez sélectionné qu'un seul objet dans Draw ou Impress, son bord in…
41947 …_id3147212 2 0 fr Définit les options de formatage des listes numérotées ou à puces. Si vous le …
41949 helpcontent2 source\text\shared\01\06050500.xhp 0 help par_id3153255 61 0 fr Sélectionnez le ou l…
41951 …hid=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Sélectionnez le ou les niveaux dont vou…
41981 …hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Saisissez un caractère ou le texte à afficher …
41983 …hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Saisissez un caractère ou le texte à afficher …
41985 …ère que vous voulez utiliser dans la liste numérotée.\</ahelp\> Pour créer ou éditer un \<link hre…
41998 …\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Sélectionnez l'image ou localisez le fichier…
42013 …ne boîte de dialogue permettant de remplacer le mot actuel par un synonyme ou un terme relatif.\</…
42016 …xhp 0 help par_id3159233 6 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche le mot actuel ou le terme relatif que…
42022 …hared\01\06020000.xhp 0 help par_id3150693 10 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Le ou les mots dans la zon…
42034 …d=\".\"\>Groupe les objets sélectionnés afin qu'ils puissent être déplacés ou formatés comme un se…
42066 …NG_FILTER_ED_COMMENT\"\>Filtre les commentaires des modifications selon le ou les mots-clés que vo…
42071 …ouvel hyperlien ou modifie l'hyperlien sélectionné.\</ahelp\>\</variable\> Un hyperlien est un lie…
42072 …0 help par_id3145211 38 0 fr Vous pouvez également assigner ou éditer un ancrage HTML, ou un \<l…
42076 … vous ne spécifiez pas un cadre cible, le fichier s'ouvre dans le document ou dans le cadre actif.…
42087 …Saisissez le nom du cadre dans lequel vous souhaitez ouvrir le fichier lié ou sélectionnez un cadr…
42091 …atage à utiliser pour les liens visités à partir de la liste. Pour ajouter ou modifier un style da…
42093 …e à utiliser pour les liens non visités à partir de la liste. Pour ajouter ou modifier un style da…
42099 …chenersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Recherche ou remplace du texte ou des forma…
42104 …SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Saisissez le texte à rechercher ou sélectionnez une rec…
42107 …SVXDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Saisissez le texte de remplacement ou sélectionnez un texte ou un styl…
42111 …d=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_CELLS\"\>Recherche les mots entiers ou cellules identiques …
42122 …lp par_id3150866 48 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Recherche seulement le texte ou les cellules sélecti…
42137 …3145785 67 0 fr Recherche et sélectionne toutes les occurrences du texte ou du format spécifié d…
42138 …ility=\"hidden\"\>Recherche et sélectionne toutes les occurrences du texte ou du format spécifié d…
42140 …ARCH:BTN_SEARCH\"\>Recherche et sélectionne l'occurrence suivante du texte ou du format que vous r…
42142 …5660 71 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Remplace toutes les occurrences de texte ou de format que vous s…
42144 …lp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Remplace le texte ou le format sélectionn…
42149 …inline select=\"WRITER\"\>Cliquez dans la zone \<emph\>Rechercher\</emph\> ou \<emph\>Remplacer pa…
42150 …r \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez dans la zone Rechercher ou Remplacer par, puis …
42151 …ributs de formatage sont affichés sous la zone \<emph\>Rechercher \</emph\>ou \<emph\>Remplacer pa…
42152 …visibility=\"hidden\"\>Affiche plus ou moins d'options de recherche. Cliquez à nouveau sur ce bout…
42177 …46 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"\>Éditez ou créez des styles de ligne représentant des tra…
42184 …E_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Saisissez le nombre d'occurrences voulu d'un point ou d'un trait dans une …
42188 …_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\"\>Saisissez l'espace devant séparer les points ou traits.\</ahelp\> …
42203 …us pouvez faire votre choix parmi un certain nombre de formats prédéfinis, ou bien créer vos propr…
42207 …d=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Souligne le texte sélectionné ou supprime son soulign…
42212 … par un mot de passe.\</ahelp\> Vous pouvez saisir un nouveau mot de passe ou modifier le mot de p…
42228 …sur le bouton \<item type=\"menuitem\"\>Vérifier les mises à jour\</item\> ou choisissez la comman…
42229 …gression. Attendez que des messages s'affichent dans la boîte de dialogue, ou cliquez sur Annuler …
42231 …à jour sont disponibles, celles-ci peuvent être installées automatiquement ou vous devez répondre …
42233 …ont pas satisfaites (la mise à jour nécessite des fichiers supplémentaires ou plus récents pour êt…
42247 …ed\01\06130001.xhp 0 help par_id3150008 3 0 fr Vous permet d'enregistrer ou de gérer et d'éditer…
42251 …ared\01\06130001.xhp 0 help par_idN10618 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute ou supprime les signatu…
42256 …a ligne sélectionnée ou de la ligne que vous souhaitez dessiner. Vous pouvez également ajouter des…
42276 …ions du symbole lorsque vous saisissez une nouvelle valeur pour la hauteur ou pour la largeur.\</a…
42278 …lp par_id3161459 14 0 fr Vous pouvez ajouter des pointes de flèche à une ou aux deux extrémités …
42284 …X:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>Centre la ou les pointes de flèche sur la ou les …
42286 … vous modifiez la largeur, sélectionnez un autre style de pointe de flèche ou centrez l'une des po…
42296 … hid=\".\"\>Cochez pour appliquer les remplacements pendant la frappe [S], ou lorsque vous modifie…
42298 …u caractère est définie sur Français (France, Belgique, Luxembourg, Monaco ou Suisse) et avant ":"…
42300 … 0 fr Formate les caractères de texte ordinaux anglais, tels que 1st, 2nd ou 3rd en exposant. Par…
42302 …fiez les caractères de remplacement à utiliser pour les guillemets simples ou doubles. 20200411…
42336 …r\</emph\>, \<emph\>Toujours ignorer\</emph\>, \<emph\>Remplacer\</emph\>, ou \<emph\>Toujours rem…
42359 …cherche les caractères utilisant l'attribut \<emph\>Barré\</emph\> (simple ou double). 20200411…
42369 …e les caractères utilisant les attributs \<emph\>Normal, Exposant\</emph\> ou \<emph\>Indice\</emp…
42385 … 0 help par_id3150593 33 0 fr Recherche l'attribut \<emph\>Gras\</emph\> ou \<emph\>Italique gra…
42387 …elp par_id3154097 27 0 fr Recherche l'attribut \<emph\>Italique\</emph\> ou \<emph\>Italique gra…
42401 …aractères utilisant l'attribut \<emph\>Soulignage\</emph\> (simple, double ou pointillé). 20200…
42405 …_id3156438 35 0 fr Recherche les mots utilisant l'attribut de soulignage ou l'attribut barré. …
42415 …er, la commande \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - Commentaire\</item\> ou la combinaison de to…
42425 …mande pour supprimer le commentaire actif, ou tous les commentaires du même auteur que le commenta…
42427 … \<item type=\"menuitem\"\>Affichage - Commentaires\</item\> pour afficher ou masquer tous les com…
42430 …inline\>\</switchinline\>+Page suivante pour passer au commentaire suivant ou appuyer sur \<switch…
42431 …uches mentionnées ci-dessus pour sauter à l'appel de commentaire précédent ou suivant. Vous pouvez…
42432 …le bouton droit sur le nom d'un commentaire dans le Navigateur pour éditer ou supprimer le comment…
42439 …lp par_idN107A1 0 fr Pour modifier la position ou la taille d'un commentaire, glissez la bordur…
42449 …ANAGE_STYLES:ED_NAME\"\>Affiche le nom du style sélectionné. Si vous créez ou modifiez un style pe…
42458 …AGE_STYLES:LB_REGION\"\>Affiche la catégorie du style actif. Si vous créez ou modifiez un nouveau …
42508 …z d'abord où enregistrer la liaison de l'événement, dans le document actif ou dans %PRODUCTNAME.\<…
42522 …9 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Retourne l'objet sélectionné horizontalement ou verticalement.\</ahe…
42527 …00.xhp 0 help par_id3152363 29 0 fr Assigne un jeu de couleurs prédéfini ou vous permet de créer…
42529 …_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Sélectionnez un jeu de couleurs prédéfini ou \<emph\>Défini par l…
42554 …502 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour afficher ou masquer les options …
42563 …uno:ColorControl\"\>Affiche ou masque la \<emph\>barre de couleurs\</emph\>. Pour modifier la pale…
42580 …nnez la taille de votre carte de visite dans la liste de formats proposés, ou spécifiez un format …
42621 …\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLEFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formate la ou les lignes sélection…
42675 …link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"modèle\"\>modèle\</link\> ou bien ouvre un exempl…
42688 …ibility=\"hidden\"\>Crée un nouveau document à l'aide d'un modèle existant ou ouvre un exemple de …
42692 …05 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Inverse la dernière commande ou entrée saisie. Pour …
42703 …ility=\"visible\"\>Définit des options supplémentaires pour vos étiquettes ou cartes de visite, y …
42705 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\"\>Crée une pleine page d'étiquettes ou de cartes de visite.…
42707 … hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\"\>Imprime une seule étiquette ou carte de visite sur …
42709 …d=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\"\>Saisissez le nombre d'étiquettes ou de cartes de visite …
42711 …ERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\"\>Saisissez le nombre de lignes d'étiquettes ou de cartes de visite …
42713 …RON\"\>Permet d'éditer une seule étiquette ou carte de visite et actualise le contenu des autres é…
42715 … dans l'onglet \<emph\>Options\</emph\> lors de la création des étiquettes ou des cartes de visite…
42716 …C\"\>Copie le contenu de l'étiquette ou de la carte de visite située en haut à gauche dans les aut…
42731 …d3146936 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Retourne le ou les objets sélection…
42734 …ertHyperlink\"\>Affiche ou masque la \<emph\>barre d'hyperliens\</emph\>, dans laquelle vous pouve…
42761 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Scinde la cellule ou le groupe de cellules horizontalement ou…
42767 …_SPLIT:ED_COUNT\"\>Saisissez le nombre de lignes ou colonnes en lesquelles vous souhaitez scinder …
42770 … 8 0 fr \<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_HORZ\"\>Scinde la ou les cellules sélecti…
42774 …10 0 fr \<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_VERT\"\>Scinde la ou les cellules sélecti…
42793 … par_idN1061D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Modifie l'affichage pour afficher ou masquer les détails.…
42801 … \<ahelp hid=\".\"\>Ce bouton comporte des sous-menus pour ajouter, éditer ou supprimer des instan…
42809 …idN10662 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Modifie l'affichage pour afficher plus ou moins de détails.\</…
42811 … dialogue permettant d'ajouter un nouvel élément (élément, attribut, envoi ou liaison) comme sous-…
42813 …alogue permettant d'éditer l'élément sélectionné (élément, attribut, envoi ou liaison).\</ahelp\> …
42815 …<ahelp hid=\".\"\>Supprime l'élément sélectionné (élément, attribut, envoi ou liaison).\</ahelp\> …
42824 …les options de retrait, d'espacement et d'alignement de la liste numérotée ou à puce. 20200411 …
42825 …ou les documents utilisant les anciens attributs des versions précédant la 3.0. La nouvelle versio…
42827 … \<ahelp hid=\"SW:MULTILISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_LEVEL\"\>Sélectionnez le ou les niveaux à modifi…
42829 …ectionnez l'élément qui suivra la numérotation : une tabulation, un espace ou rien.\</ahelp\> 2…
42840 …\>Saisissez la valeur de l'espace à laisser entre la marge de page gauche (ou le bord gauche de l'…
42852 …0 help par_id3149741 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Retourne le ou les objets sélection…
42855 …s colonnes masquées. Choisissez la colonne à afficher à partir de la liste ou cliquez sur \<emph\>…
42859 …lp par_id3149495 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Affiche ou masque la \<emph\>ba…
42868 …153624 3 0 fr Pour représenter des nombres, utilisez le chiffre zéro (0) ou le symbole numéro (#…
42891 …0 fr Selon le paramètre de langue choisi, vous pouvez utiliser une virgule ou un point comme sépar…
42900 …ou, si le texte ne se compose que d'un seul caractère, faites précéder celui-ci d'une barre obliqu…
42923 …nt un texte différent à un nombre selon que le nombre est positif, négatif ou nul, utilisez le for…
42929 …ou des fractions très petites sous forme compacte. Par exemple, en notification scientifique, 650 …
42956 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3145164 119 0 fr NNN ou DDDD 2020…
42978 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3150298 129 0 fr EE ou R 20200411…
42980 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3149926 139 0 fr RR ou GGGEE 2020…
43042 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3146808 221 0 fr [~hanja] ou [~hanja…
43050 …aseinline select=\"CALC\"\>Si vous effectuez un calcul faisant appel à une ou plusieurs cellules u…
43092 …5 ou 01:02:03,45 ou encore 25:01:02, et si aucun autre format d'heure n'est spécifié, les formats …
43095 …angue et le territoire pour lesquels la description de format est définie, ou un modificateur tel …
43141 …auches des objets sélectionnés. Si un seul objet est sélectionné dans Draw ou Impress, le bord gau…
43147 … 0 fr Lorsque vous ouvrez un document qui contient une macro non signée, ou une macro signée d'u…
43148 …\securitywarning.xhp 0 help par_idN105FC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive les macros…
43174 …odèles\</emph\>, dans laquelle vous pouvez organiser les modèles existants ou en créer.\</ahelp\> …
43206 …672 0 fr Si le document est au format HTML, toutes les images intégrées ou liées ne seront pas …
43234 … cellules sélectionnée. Il peut s'agir d'objets OLE, d'objets de diagramme ou d'objets de dessin. …
43238 … du presse-papiers. Le contenu du presse-papiers remplace le contenu de la ou des cellules existan…
43250 …lisez cette option lors d'une opération de \<emph\>multiplication\</emph\> ou de \<emph\>division\…
43296 …87 4 0 fr L'élément ancré reste dans la page active même si vous insérez ou supprimez du texte. …
43326 …14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"\>Insère un fichier, un index ou un nouveau document …
43331 …_id3149267 37 0 fr \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"\>Insère un index ou une table des matièr…
43333 …r \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"\>Insère dans le document maître un ou plusieurs fichiers e…
43355 …red\01\05030800.xhp 0 help par_id3150603 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Coupe ou met à l'échelle l'ob…
43357 …par_id3152372 4 0 fr Utilisez cette zone pour couper ou mettre à l'échelle l'objet graphique, ou…
43363 …ou saisissez une valeur négative correspondant à l'espace à ajouter à gauche de l'objet. Si l'opti…
43365 …ou saisissez une valeur négative correspondant à l'espace à ajouter à droite de l'objet. Si l'opti…
43367 …ou saisissez une valeur négative correspondant à l'espace à ajouter au-dessus de l'image. Si l'opt…
43369 …ou saisissez une valeur négative correspondant à l'espace à ajouter en dessous de l'objet. Si l'op…
43410 helpcontent2 source\text\shared\01\05350500.xhp 0 help par_id3153827 15 0 fr Afficher ou masquer …
43455 … la marge supérieure d'une page dans laquelle vous pouvez insérer du texte ou des images.\</ahelp\…
43456 …p 0 help par_id3150693 33 0 fr Vous pouvez également ajouter une bordure ou un remplissage d'arr…
43459 …ou le pied de page, appuyez sur \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comman…
43479 …ER:BTN_EXTRAS\"\>Permet de définir une bordure, une couleur d'arrière-plan ou un motif d'arrière p…
43481 …d0609200910261473 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajouter ou éditer un texte d'en…
43482 …"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Ajout ou édition\"\>Ajout ou édition\</…
43492 … 0 fr Déplace l'entrée de menu sélectionnée d'une position vers le haut ou d'une position vers …
43500 …0 fr \<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Ajoute une ombre au texte sélectionné, ou, si le curseur se tr…
43503 …\>Définit les options de bordures pour les objets sélectionnés dans Writer ou Calc.\</ahelp\> 2…
43504 …vez définir l'emplacement, la taille et le style de la bordure dans Writer ou Calc. \<switchinline…
43508 … 0 help par_id3148643 5 0 fr Dans un tableau ou une feuille de calcul, vous pouvez également ajo…
43527 helpcontent2 source\text\shared\01\05030500.xhp 0 help par_id3157309 43 0 fr Les images ou les ob…
43535 …hp 0 help par_idN10A2F 0 fr Spécifie les propriétés du paragraphe actif ou des paragraphes séle…
43548 …01\06150110.xhp 0 help par_id3149038 12 0 fr \<ahelp hid=\"\"\>Saisissez ou éditez les informati…
43566 …ption. La saisie de ce texte long décrit à l'utilisateur un objet complexe ou un groupe d'objets à…
43607 …ton droit de la souris, puis choisissez \<emph\>Convertir - En 3D\</emph\> ou \<emph\>Convertir - …
43613 …:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Définissez le pourcentage d'augmentation ou de réduction de la f…
43652 …nkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeftPara\" visibility=\"visible\"\>Aligne le ou les paragraphes séle…
43655 …" visibility=\"visible\"\>Sélectionne tout le contenu du fichier, du cadre ou de l'objet de texte …
43668 …2 0 fr \<variable id=\"massstabtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Réduit ou agrandit l'affichage…
43669 …plates-formes Unix/Linux. Pour modifier le facteur de zoom, double-cliquez ou cliquez avec le bout…
43699 …NAME - Mise à jour en ligne dans la boîte de dialogue Options pour activer ou désactiver cette fon…
43701 …0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Vous pouvez vérifier les mises à jour manuellement ou automatiquement.\</a…
43704 …hared\01\online_update.xhp 0 help par_id702230 0 fr Vous pouvez activer ou désactiver la vérifi…
43760 …r \<variable id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:JustifyPara\"\>Aligne le ou les paragraphes séle…
43765 …xhp 0 help par_id3154350 4 0 fr Saisissez ou insérez le texte que vous souhaitez voir apparaître…
43774 …_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Sélectionnez la table de base de données contenant le ou les champs à utilise…
43779 … 18 0 fr Vous pouvez sélectionner une taille prédéfinie pour l'étiquette ou une taille que vous …
43860 …AB_FMT:FLD_HDIST\"\>Affiche l'écart entre les bords gauches des étiquettes ou cartes de visite adj…
43862 …fiche l'écart entre le bord supérieur d'une étiquette ou carte de visite et celui de l'étiquette o…
43864 …\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Affiche la largeur de l'étiquette ou de la carte de visit…
43866 …"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Affiche la hauteur de l'étiquette ou de la carte de visit…
43872 …SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Saisissez le nombre d'étiquettes ou de cartes de visite …
43874 …=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Saisissez le nombre d'étiquettes ou de cartes de visite …
43875 …D_PAPER_WIDTH\"\>Affiche la largeur du papier avec laquelle les étiquettes ou les cartes de visite…
43878 …PAPER_HEIGHT\"\>Affiche la hauteur du papier sur lesquelles les étiquettes ou les cartes de visite…
43880 …=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Enregistre le format de l'étiquette ou de la carte de visit…
43883 …21 24 0 fr \<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Saisissez ou sélectionnez la marq…
43885 …159158 26 0 fr \<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\"\>Saisissez ou sélectionnez un type…
43910 …ateur de désactiver la fonction d'enregistrement des modifications, ou d'accepter ou de refuser le…
43913 …lement les objets sélectionnés. Si un seul objet est sélectionné dans Draw ou Impress, son centre …
43918 …\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Permet de définir la mise en page des documents d'une ou de plusieurs pages, …
43920 …150710 32 0 fr Sélectionnez un format de papier prédéfini dans une liste ou définissez un format…
43922 …D_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Sélectionnez un format de papier prédéfini ou créez un format pers…
43963 …line\>Spécifiez si le style actif doit afficher les pages impaires, paires ou à la fois les pages …
43994 …uhaitez inclure sur votre carte de visible. Vous pouvez également modifier ou actualiser ces saisi…
44020 …cuments disponibles pour la catégorie sélectionnée. Sélectionnez un modèle ou un document, puis cl…
44029 …359 107 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Imprime le modèle ou le document sélectio…
44031 …révisualiser le modèle ou le document, ainsi que d'afficher les propriétés du document.\</ahelp\> …
44034 …help hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Permet de prévisualiser le modèle ou le document sélectio…
44037 …ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Affiche les propriétés du modèle ou document sélectionné…
44039 …ON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Ajoute, supprime ou réorganise les modèles ou exemple…
44043 …TTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Ouvre le document sélectionné ou crée un document à p…
44061 …ILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Saisissez le chemin d'accès ou sélectionnez-le dans…
44065 ….xhp 0 help par_id3149031 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\"\>Éditez ou créez des styles de …
44085 …m_id3153391 0 fr \<bookmark_value\>fonction d'AutoCorrection;activation ou non\</bookmark_value…
44089 helpcontent2 source\text\shared\01\06040000.xhp 0 help par_id3153394 0 fr Pour activer ou désact…
44093 …tion\"\>Répartit de façon homogène trois objets sélectionnés ou plus sur l'axe horizontal ou verti…
44121 …<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Formate la ou les colonnes sélecti…
44131 …<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Vérifie les fautes d'orthographe du document ou de la sélection acti…
44132 …rre à la position actuelle du curseur et avance jusqu'à la fin du document ou de la sélection. Vou…
44137 …hrase avec les mots mal orthographiés en surbrillance. Éditez le mot ou la phrase ou cliquez sur l…
44139 …e vous souhaitez utiliser et cliquez ensuite sur \<emph\>Modifier\</emph\> ou \<emph\>Tout modifie…
44164 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Modifie l'ordre d'empilement du ou des objets sélection…
44169 …tstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RightPara\" visibility=\"visible\"\>Aligne le ou les paragraphes séle…
44175 …NSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Saisissez l'URL correspondant au plug-in ou cliquez sur \<emph\>…
44200 …fiques, appelées points actifs, dans une image ou un groupe d'images. Une image map est un groupe …
44201 …es. Lorsque vous cliquez sur un point actif, l'URL s'ouvre dans la fenêtre ou le cadre du navigate…
44207 …age Map existante au format de fichier \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> ou \<emph\>SIP StarView…
44211 …istre l'Image Map au format de fichier\<emph\> MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> ou \<emph\>SIP StarView…
44251 …help par_id3146918 28 0 fr \<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Désactive ou active l'hyperlien p…
44267 …3150208 34 0 fr Saisissez le nom du cadre cible dans lequel ouvrir l'URL ou sélectionnez un cadr…
44274 …lp\> Vous pouvez imprimer les étiquettes sur du papier au format prédéfini ou personnalisé.\</vari…
44275 … par_id3145314 3 0 fr Vous pouvez également imprimer une seule étiquette ou toute une feuille d'…
44288 …ez afficher le contenu de la \<emph\>Gallery\</emph\> sous forme d'icônes, ou sous forme d'icônes …
44289 …r un objet seul de la \<emph\>Gallery\</emph\>, double cliquez sur l'objet ou sélectionnez le, pui…
44313 … de degrés de rotation que vous souhaitez appliquer à l'objet sélectionné, ou cliquez dans la gril…
44321 …2 0 fr \<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"\>Affiche ou masque les modificat…
44325 …help hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\"\>Affiche ou masque les modificat…
44327 …d=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>Affiche ou masque les modificat…
44329 …d=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>Affiche ou masque les modificat…
44335 helpcontent2 source\text\shared\01\05060000.xhp 0 help par_id3154044 13 0 fr Sélectionnez un ou p…
44355 …ared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105EF 0 fr Sur les systèmes Linux ou Solaris, le lecteur …
44358 …ed\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN1057E 0 fr Ouvre un fichier de film ou un fichier son que v…
44360 …d\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN10585 0 fr Insère le fichier de film ou de son actif comme u…
44364 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN10593 0 fr Suspend ou reprend l…
44370 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN105A8 0 fr Active ou désactive …
44401 …076B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionne pour échantillonner de nouveau ou réduire la taille de…
44418 …nnées que vous recevrez de l'envoyeur : FDF (Forms Data Format), PDF, HTML ou XML. 20200411 15:…
44423 …Cette option contrôle si cette page de gauche numérotée doit être importée ou non.\</ahelp\> 20…
44425 …lp\> Utilisez cette option si vous souhaitez avoir une meilleure apparence ou des polices standard…
44427 …s d’exportation sera intégré au fichier PDF.\</ahelp\> Certains outils PDF ou les extensions de %P…
44535 …nt ou édite l'élément sélectionné dans le Navigateur de données XForms.\</ahelp\> Les éléments peu…
44567 …52876 4 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Saisissez un nom ou le chemin de la bibl…
44576 … fr Vous pouvez enregistrez des mots de passe pour la durée de la session, ou de façon permanente …
44577 …0 fr Vous devez saisir le mot de passe principal pour accéder à un fichier ou un service qui est p…
44578 …que des mots de passe qui sont difficiles à trouver par d'autres personnes ou programmes. Un mot d…
44579 …0 help par_id0608200910545989 0 fr Il a une longueur de huit caractères ou plus. 20200411 15…
44581 …_id0608200910545923 0 fr Il ne peut être trouvé dans aucun dictionnaire ou encyclopédie. 202…
44582 …lation directe avec des données personnelles, i.e. une date d'anniversaire ou une plaque d'immatri…
44591 …ères versions de %PRODUCTNAME. Vous devez personnaliser une barre d'outils ou un menu pour les ins…
44629 …issez un nom pour le cadre flottant. Ce nom ne doit pas comporter d'espace ou de caractères spécia…
44637 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help par_id3156346 13 0 fr Ajoutez ou supprimez…
44645 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help par_id3150943 21 0 fr Affiche ou masque la…
44663 helpcontent2 source\text\shared\01\grid.xhp 0 help par_idN10582 0 fr Affiche ou masque les ligne…
44667 …hid=\".\"\>Affiche les lignes de la grille en face des objets sur la diapo ou la page.\</ahelp\> …
44671 …sous-document est créé à chaque occurrence d'un style de paragraphe choisi ou d'un niveau de plan …
44676 …\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"\>Sélectionnez le style de paragraphe ou le niveau de plan qu…
44729 …térieure à %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Pour ajouter une commande de menu ou une icône afin d'ouv…
44739 …r \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Utilise le bord supérieur ou inférieur de l'objet…
44742 … \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>Utilise le bord supérieur ou inférieur de l'objet…
44751 …IRROR\"\>Inverse la direction du texte et reflète le texte horizontalement ou verticalement. Pour …
44772 … 36 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Affiche ou masque la base du texte ou les bo…
44775 … par_id3155764 38 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE\"\>Affiche ou masque les bordures …
44808 …lectionez une couleur à appliquer, enregistrez la liste de couleurs active ou chargez une liste de…
44813 …fr \<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Assigne ou édite les raccourcis clavier des commandes $[offic…
44814 …p par_id3154682 21 0 fr Vous pouvez assigner ou éditer les raccourcis clavier de l'application a…
44821 …\"\>Liste les raccourcis clavier et les commandes associées. Pour assigner ou modifier le raccourc…
44832 …lp par_id7730033 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime l'élément sélectionné ou les éléments sans de…
44855 …GNMENT\"\>Définit les options d'alignement du contenu de la cellule active ou des cellules sélecti…
44887 …AGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Saisissez l'angle de rotation du texte pour la ou les cellules sélecti…
44896 …\"\>Aligne les caractères asiatiques les uns au-dessous des autres dans la ou les cellules sélecti…
44907 …3156324 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Window3D\"\>Spécifie les propriétés du ou des objets 3D dans l…
44914 …</ahelp\> Vous pouvez également appuyer sur la barre d'espace pour activer ou désactiver la source…
44931 …er comme motif de remplissage ou créez votre motif de pixels. Vous pouvez également importer des b…
44965 …lp par_idN106F5 0 fr Fichiers d'extension (fichiers *.oxt contenant une ou plusieurs extensions…
44967 …ou root verront une boîte de dialogue où ils peuvent choisir d'installer l'extension "pour tous le…
44968 …ou administrateur peut installer une extension comme extension partagée qui est disponible à tous …
44979 …0 help par_id4139225 0 fr En tant qu'administrateur, ouvrez un terminal ou un shell en ligne de…
44983 …=\"42769\"\>Sélectionnez l'extension que vous souhaitez supprimer, activer ou désactiver. Pour cer…
44990 …d0523200810573866 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activer ou désactiver l'extensi…
44999 …s pouvez choisir d'exclure l'extension de la vérification des mises à jour ou d'inclure une extens…
45034 …help par_id3157322 18 0 fr Vérifiez que l'option de mise en page Paysage ou Portrait définie dan…
45084 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Affiche ou masque les menus et les barres d'outils dans Wr…
45102 …lp par_idN10CDA 0 fr Pour quitter le mode Remplissage, cliquez une fois ou appuyez sur la touch…
45126 …02291084 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<emph\>Surligne ou supprime le surligna…
45142 …CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Sélectionnez un caractère à afficher au-dessus ou en dessous de toute …
45153 …p hid=\"HID_AREA_HATCH\"\>Définissez les propriétés d'un motif de hachures ou enregistrez et charg…
45155 helpcontent2 source\text\shared\01\05210400.xhp 0 help par_id3147291 4 0 fr Définir ou modifier u…
45159 …ez l'angle de rotation que vous souhaitez appliquer aux lignes de hachures ou cliquez sur une posi…
45167 …r Liste les motifs de hachures disponibles. Vous pouvez également modifier ou créer votre propre m…
45185 …ttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>Centre le ou les paragraphes séle…
45190 …\".\"\>Enregistre le fichier de base de données, la requête, le formulaire ou le rapport actif. Po…
45194 …file.xhp 0 help par_idN105EE 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Exporte le rapport ou formulaire sélection…
45261 …ous pouvez spécifier les tables de la base de données qui seront affichées ou masquées.\</ahelp\> …
45287 …s dans la liste de la table source puis cliquez sur la flèche vers le haut ou vers le bas.\</ahelp…
45331 …s. Cette option n'est disponible que pour les champs de données numériques ou décimales.\</ahelp\>…
45347 …00000.xhp 0 help par_id3156136 2 0 fr Ils permettent notamment de saisir ou d'éditer facilement …
45350 …ires pour créer un formulaire dans un document texte, une table, un dessin ou une présentation. …
45376 … valeurs.\</ahelp\> Vous devriez toujours utiliser ce champ dans la mesure ou une clé primaire doi…
45385 …1 0 fr Sélectionnez une table dans la liste Contenus et appuyez sur Tab ou cliquez en dehors de…
45386 …s pouvez aussi cliquer sur l'icône Ajouter un champ dans la barre d'outils ou choisir \<item type=…
45388 …par_id3729361 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Pour afficher les onglets Données ou Général pour tout le…
45389 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Les groupes sont conservés ensemble par page ou par colonne (par déf…
45390 …n-tête de page sera imprimé : sur toutes les pages, ou pas sur les pages qui comportent un en-tête…
45391 …le pied de page est imprimé : sur toutes les pages, ou pas sur les pages qui comportent un en-tête…
45393 …rop.xhp 0 help par_id7022003 0 fr Si vous cliquez sur la zone d'en-tête ou de pied de page de l…
45399 …hidden\"\>Indique si l'arrière-plan de l'objet sélectionné est transparent ou opaque.\</ahelp\> …
45402 …ility=\"hidden\"\>Forcer une nouvelle page indique si la section active et/ou la section suivante …
45403 …ne ou colonne indique, dans le cas d'une ébauche multi-colonnes, si la section active et/ou la sec…
45405 …_id1536606 0 fr Insérez quelques champs de données dans la zone Détail, ou insérez d'autres cha…
45407 …cas d'une image, vous pouvez insérer l'image comme un lien vers un fichier ou comme un objet intég…
45441 … 0 fr Sélectionnez le format pour les numéros de page, "Page N" ou "Page N de M", ou N correspon…
45442 …0 fr Sélectionnez pour afficher les numéros de page dans la zone d'en-tête ou de pied de page de p…
45443 …e les marges de gauche et de droite. Vous pouvez aligner le champ à gauche ou à droite. Vous pouve…
45444 …ées est inséré pour le numéro de page. S'il n'existe pas de zone d'en-tête ou de pied de page, au …
45445 …onnées et glisser vers un autre emplacement à l'intérieur de la même zone, ou éditer les propriété…
45452 …ext.xhp 0 help par_idN1056F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le chemin du ou des fichiers texte. …
45462 …ar_idN10585 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Saisissez ou sélectionnez le cara…
45464 …par_idN105A0 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Saisissez ou sélectionnez le cara…
45466 …TOR\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère utilisé comme séparateur de décimales dans le fichie…
45468 …R\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère utilisé comme séparateur de milliers dans le fichier t…
45490 …s bases de données utilisent des requêtes pour filtrer ou trier les tables de base de données, ou …
45495 … mode Ébauche, faites glisser un en-tête de colonne vers un autre endroit, ou sélectionnez la colo…
45506 …lorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3227942 0 fr Ajouter une table ou une requête 20200…
45514 …a glisser jusqu'à la position voulue. Pour agrandir ou réduire l'affichage, faites glisser un bord…
45522 …91 225 0 fr Si vous double-cliquez sur la ligne reliant deux champs liés ou si vous activez la c…
45530 …tées à la requête. Pour ce faire, vous pouvez effectuer un glisser-déposer ou double-cliquer sur u…
45536 …_SCHEMA\"\>Saisissez le nom du schéma auquel doit être assignée la requête ou la vue de table.\</a…
45537 …rer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3156717 281 0 fr Nom de la requête ou de la vue de table …
45538 …lp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Entrez le nom de la requête ou vue de table.\</ahel…
45557 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3152477 35 0 fr ou …
45573 …d'enregistrements dans la table. Les champs vides peuvent être comptés (a) ou non (b). 20200411…
45618 … par_id3150414 249 0 fr \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Affiche ou masque une ligne pou…
45620 … par_id3147246 154 0 fr \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Affiche ou masque la ligne pour…
45622 … par_id3155754 156 0 fr \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Affiche ou masque la ligne pour…
45647 …xplorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3150636 55 0 fr est supérieur ou égal à 20200411 1…
45648 …0.xhp 0 help par_id3154584 56 0 fr ... le contenu du champ est supérieur ou égal à l'expression …
45650 …xplorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3154052 58 0 fr est inférieur ou égal à 20200411 1…
45651 …0.xhp 0 help par_id3157902 59 0 fr ... le contenu du champ est inférieur ou égal à l'expression …
45672 …uant (*) indique que l'expression x se trouve au début (x*), à la fin (*x) ou au sein du contenu d…
45673 …ou % représente un nombre quelconque de caractères. Pour représenter exactement un caractère, util…
45690 …conque d'expressions. Le résultat sera fourni sous forme d'union (liaison "ou"). Les expressions a…
45720 …res (interprétés dans d'autres cas comme substituants) tels que *, ?, _, % ou le point. 2020041…
45726 …re utilisées dans les conditions peuvent être préfixées par la syntaxe SQL ou à défaut SQL2. 20…
45753 …ous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non est de statut "Oui" ou "activé" (coche noir…
45756 …oie tous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non a l'état "Non" ou "désactivé" (aucune …
45758 …red\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3147035 242 0 fr IS NULL ou EST VIDE 20200411…
45764 …_id3157855 115 0 fr Il est impossible d'utiliser des substituants (*, _) ou des caractères spéci…
45790 …querywizard04.xhp\" name=\"Assistant Requête - Détails ou Résumé\"\>Assistant Requête - Détails ou…
45797 … la source de données, appuyez sur F4 dans un texte, une feuille de calcul ou un formulaire. 20…
45801 …0 fr Saisissez le nom de la requête et indiquez si vous souhaitez afficher ou modifier cette requê…
45820 …re une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez sélectionner un fichier ou un répertoire.\</ahe…
45850 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez une base de données dans la liste ou cliquez sur \<emph\>…
45854 …de se connecter à des bases de données relationnelles externes comme MySQL ou Oracle. 20200411 …
45855 …Base, il n'est pas possible de modifier la structure de la base de données ou d'éditer, d'insérer …
45876 …\database\querywizard04.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Détails ou Résumé 20200411 1…
45877 …/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Assistant Requête - Détails ou Résumé\</link\> 2…
45878 …r Spécifie s'il convient d'afficher tous les enregistrements de la requête ou uniquement les résul…
45919 …ou certains champs n'existent plus, la boîte de dialogue \<emph\>Élément manquant\</emph\> s'affic…
45926 …ficename] entièrement interprétée (ce qui n'est possible que si les tables ou les champs utilisés …
45935 …ez sur l'icône \<emph\>Nouvelle relation\</emph\> pour créer des relations ou effectuez un simple …
45937 …les tables et la base de données active Si aucune relation n'a été définie ou si vous souhaitez li…
45939 …d'ébauche. Vous pouvez annuler une fenêtre de table via le menu contextuel ou la touche (Suppr). …
45958 …cliquez sur le lien connectant deux champs liés dans l'ébauche de requête, ou si vous choisissez \…
45978 …\querywizard05.xhp 0 help par_idN10556 0 fr Spécifie si la requête doit ou non être groupée. Af…
46009 …amps de données incrémentés automatiquement pour la source de données ODBC ou JDBC active.\</ahelp…
46020 …inuscule ou majuscule, ou par un trait de soulignage ( _ ). Les caractères restants peuvent être d…
46026 …ents ou seulement certains champs de chaque enregistrement et, si nécessaire, trier ces enregistre…
46029 …base\02000000.xhp 0 help par_id3149183 40 0 fr Pour imprimer une requête ou d'une table : 202…
46030 …abase\02000000.xhp 0 help par_id3156426 41 0 fr Ouvrez un fichier texte (ou bien un classeur pou…
46031 …er de base de données et cliquez sur l'icône Table pour imprimer une table ou sur l'icône Requête …
46032 …_id3149398 43 0 fr Faites glisser le nom de la table ou de la requête dans le document texte ou …
46033 …ase\02000000.xhp 0 help par_id3150443 44 0 fr Sélectionnez les colonnes, ou champs de données, à…
46034 …d\explorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3153561 49 0 fr La requête ou la table est insérée…
46036 …auche de la table), puis faire glisser la sélection vers un document texte ou une feuille de calcu…
46040 …emph\>ébauche de requête\</emph\>, vous pouvez créer et éditer une requête ou une vue. 20200411…
46051 …789 4 0 fr Permet de sélectionner l'utilisateur, d'en définir un nouveau ou d'en supprimer un et…
46064 …d3148520 2 0 fr Permet de saisir et de confirmer un nouveau mot de passe ou un mot de passe modi…
46125 … hid=\".\"\>Cliquez ici pour trier les éléments dans un ordre alphabétique ou numérique croissant.…
46127 … hid=\".\"\>Cliquez ici pour trier les éléments dans un ordre alphabétique ou numérique décroissan…
46179 …liquez sur une entrée dans le Navigateur de rapport. L'objet correspondant ou la zone sont sélecti…
46181 …ainsi qu'à des commandes supplémentaires pour créer de nouvelles fonctions ou les supprimer.\</ahe…
46197 …r l'évaluation de la formule. La plupart du temps, elle est paramétrée à O ou 1.\</ahelp\> 2020…
46204 …elles que Grant (autoriser un utilisateur), Create Table (créer une table) ou Drop Table (supprime…
46268 … passée à la source de données. Vous ne pouvez fermer la boîte de dialogue ou sélectionner un autr…
46286 …0570 0 fr La page suivante de l'assistant dépend du pilote choisi (ODBC ou JDBC) : 20200411 …
46300 …320810 0 fr Cliquez sur les champs date ou heure et glissez vers un autre emplacement dans la m…
46314 …explorer\database\dabawiz02odbc.xhp 0 help par_id8856776 0 fr L'édition ou l'ajout d'un enregis…
46315 …w.unixodbc.org pour vous informer sur l'implémentation d'ODBC sous Solaris ou sous Linux. 20200…
46316 …e de données Microsoft Access, utilisez l'interface de base de données ADO ou Access plutôt qu'ODB…
46328 … enregistrer la base de données, ouvrir cette base de données pour édition ou y insérer une nouvel…
46330 …s champs de base de données dans un document (Insertion - Champs - Autres) ou dans un publipostage…
46344 … minuscule, une majuscule ou un trait de soulignage (_). Les caractères restants peuvent être des …
46365 …pdat.xhp 0 help par_idN1061A 0 fr Créer un index avec l'instruction ASC ou DESC 20200411 15:…
46366 …dN1061E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Crée un index avec des instructions ASC ou DESC.\</ahelp\> 2…
46370 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Lorsque vous saisissez un nouvel enregistrement ou mettez à jour un enr…
46379 …xion à une base de données en utilisant une API générique comme ODBC, JDBC ou ADO, Base applique a…
46405 …ir de cet onglet pour déterminer l'accès utilisateur et éditer les données ou la structure de la t…
46427 …ies, en vue par exemple de saisir de nouvelles relations pour cette table, ou de supprimer les rel…
46436 …7858516 0 fr Recherchez l'extension Report Builder. Cliquez sur l'icône ou sur le lien "cliquer…
46454 …\database\rep_main.xhp 0 help par_id9076509 0 fr Ouvrez un fichier Base ou créez une nouvelle b…
46466 …ur le champ d'étiquette ou l'icône de zone de texte dans la barre d'outils, puis dessiner un recta…
46478 …alt\>\</image\>, puis dessinez un rectangle dans la zone d'en-tête de page ou de pied de page. Édi…
46479 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46480 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46481 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46482 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46483 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46484 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46485 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46486 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur …
46498 …s souhaitez éditer le rapport généré, qui est un document Writer statique, ou si vous souhaitez éd…
46517 …xhp 0 help par_id3394573 0 fr Lorsque vous insérez de nouvelles données ou éditez des données d…
46538 …rer/database/rep_main.xhp\"\>Report Builder\</link\> pour la table, la vue ou la requête sélection…
46559 …0638 0 fr Pour accéder à une base de données Oracle à partir de Solaris ou de Linux, vous pouve…
46587 … cliquez sur le bouton Déplacer vers le haut ou Déplacer vers le bas pour déplacer ce champ vers l…
46594 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez pour afficher ou masquer l'en-tête de…
46595 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez pour afficher ou masquer le pied de p…
46596 …n\"\>Sélectionnez pour créer un nouveau groupe sur chaque valeur modifiée, ou sur d'autres proprié…
46600 …grouper les enregistrements par même année, trimestre, mois, semaine, jour ou minute. Vous pouvez …
46601 … help par_id2855616 0 fr Pour les champs de type NombreAuto, Monétaire, ou Nombre, vous indique…
46611 … 0 fr Pour pouvoir définir des relations entre des tables, utilisez JDBC ou ODBC depuis $[office…
46622 …res pour importer un fichier de base de données au format Microsoft Access ou Access 2007.\</ahelp…
46630 …/database/05030000.xhp\" name=\"Copie de requête ou de table par glisser-déposer\"\>Copie de requê…
46632 …ou d'une table entraîne l'ouverture de la boîte de dialogue \<emph\>Copier la table\</emph\>, qui …
46636 … Vous pouvez effectuer des copies à l'intérieur d'une même base de données ou entre des bases de d…
46662 …s. Cette option n'est disponible que pour les champs de données numériques ou décimales.\</ahelp\>…
46694 …\".\"\>La fenêtre d'aperçu affiche les informations document du formulaire ou du rapport.\</ahelp\…
46696 …05C3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>L'aperçu affiche le document de formulaire ou de rapport.\</ahelp\…
46704 …amps de données incrémentés automatiquement pour la source de données ODBC ou JDBC active. Sélecti…
46721 …UMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\"\>Ajoute ou supprime le champ sélectionné (bouton > ou <), ou tous les c…
46745 …nt $[officename] peut être transformé en formulaire. Ajoutez simplement un ou plusieurs contrôles …
46764 …l'accès aux données d'utilisateur pour l'accès aux bases de données Adabas ou ADO.\</ahelp\> 20…
46822 …e\dabapropadd.xhp 0 help par_idN107CF 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le cara…
46824 …e\dabapropadd.xhp 0 help par_idN107DC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le cara…
46826 …\".\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère utilisé comme séparateur de décimales dans le fichie…
46828 ….\"\>Saisissez ou sélectionnez le caractère utilisé comme séparateur de milliers dans le fichier t…
46833 …tre \<emph\>Ébauche de table\</emph\>, vous définissez de nouvelles tables ou vous éditez la struc…
46861 …3149203 30 0 fr Saisissez le nombre de décimales pour un champ numérique ou un champ décimal. …
46875 …05C1 0 fr Pour accéder à une base de données Oracle à partir de Solaris ou de Linux, vous pouve…
46900 …t/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Créer ou éditer une ébauche de table\"\>Créer ou …
46908 … \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la table sélectionnée afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregi…
46917 …<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la requête sélectionnée afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregi…
46926 …help hid=\".\"\>Ouvre le formulaire sélectionné afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregi…
46935 …\<ahelp hid=\".\"\>Ouvre le rapport sélectionné afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregi…
46945 …p hid=\".\"\>Crée une base de données, ouvre un fichier de base de données ou établit une connexio…
46950 …r de base de données à ouvrir dans la liste des derniers fichiers utilisés ou dans une boîte de di…
46954 …vous pouvez sélectionner un fichier de base de données. Cliquez sur Ouvrir ou OK dans cette boîte …
46962 …/database/dabawiz02access.xhp\"\>Paramétrer une connexion Microsoft Access ou Microsoft Access 200…
46991 …dans laquelle vous pouvez éditer la sélection : table, requête, formulaire ou rapport.\</ahelp\> …
46993 …BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Supprime la sélection : table, requête, formulaire ou rapport.\</ahelp\> …
47000 …s bases de données utilisent des requêtes pour filtrer ou trier les tables de base de données, ou …
47002 …pi/01090000.xhp\"\>assistant Formulaire\</link\> pour la table, la requête ou la vue sélectionnée.…
47004 …utopi/01100000.xhp\"\>assistant Rapport\</link\> pour la table, la requête ou la vue sélectionnée.…
47018 … \<variable id=\"cursor\"\>\<ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>Pour activer ou désactiver le curseu…
47020 … help par_id3146966 15 0 fr Lorsque vous double-cliquez sur un caractère ou un symbole dans le d…
47123 …\smath\04\01020000.xhp 0 help hd_id3155927 23 0 fr Flèche vers la gauche ou vers la droite 20…
47124 …help par_id3145249 24 0 fr Déplacer vers la gauche ou la droite jusqu'à la prochaine catégorie o…
47126 …r_id3148390 26 0 fr Sélectionne un catégorie (dans la section Catégorie) ou insère une fonction …
47142 …9881893 0 fr Comment puis-je définir les limites d'une formule de somme ou d'intégrale ? 202…
47149 …lp par_id3304239 0 fr Dans la fenêtre de saisie, le premier substituant ou marqueur est sélecti…
47162 …at - Mode texte\</item\> pour placer les limites à côté des symboles Somme ou Intégrale, ce qui ré…
47168 …ets.xhp 0 help par_id3146971 4 0 fr Pour une fraction dont le numérateur ou le dénominateur se c…
47171 helpcontent2 source\text\smath\guide\brackets.xhp 0 help par_id3154703 6 0 fr ou 20200411 15:0…
47217 …ar_id3148870 3 0 fr Certaines parties des formules sont toujours en gras ou en italique par défa…
47226 …e un opérateur de multiplication. Mettez le texte entre guillemets doubles ou ajoutez un substitua…
47246 …imale de sorte que tous les éléments soient inclus. La formule est réduite ou agrandie de sorte qu…
47265 …ants.\</ahelp\> Vous pouvez également saisir \<emph\><?> owns <?>\</emph\> ou \<emph\><?> ni <?>\<…
47277 ….\</ahelp\> Vous pouvez également saisir \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> ou \<emph\><?> bslash <…
47288 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3147448 64 0 fr Sous-ensemble ou égal…
47289 …ne permet d'insérer l'opérateur d'ensemble \<emph\>est un sous-ensemble de ou égal à\</emph\> avec…
47294 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3153305 68 0 fr Sur-ensemble ou égal …
47295 …cône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble\<emph\>est un sur-ensemble de ou égal à\</emph\> avec…
47300 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3149236 70 0 fr pas sous-ensemble ou …
47301 …e icône permet d'insérer l'opérateur \<emph\>n'est pas un sous-ensemble de ou égal à\</emph\> avec…
47306 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3155798 72 0 fr pas sur-ensemble ou é…
47325 …k_value\>\<bookmark_value\>Signes inférieur ou égal à\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Signes s…
47328 …via la fenêtre Éléments (choisissez \<emph\>Affichage - Éléments\</emph\>) ou via le menu contextu…
47335 …e relation d'\<emph\>inégalité\</emph\> avec deux substituants via l'icône ou la commande \<emph\>…
47350 …</emph\>.\</ahelp\> Vous pouvez également saisir \<emph\><?>it<?>\</emph\> ou \<emph\><?> < <?>\</…
47353 …emph\>.\</ahelp\> Vous pouvez également saisir \<emph\><?> gt <?>\</emph\> ou \<emph\><?> > <?>\</…
47361 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3151089 64 0 fr est inférieur ou égal…
47362 …fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Insère la relation \<emph\>inférieur ou égal à\</emph\> avec…
47364 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3150171 66 0 fr est supérieur ou égal…
47365 …fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Insère la relation \<emph\>supérieur ou égal à\</emph\> avec…
47367 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3145336 68 0 fr Est similaire ou égal…
47368 …0 fr \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Insère la relation \<emph\>similaire ou égal à\</emph\> avec…
47373 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3150006 31 0 fr est inférieur ou égal…
47374 …ion \<emph\>inférieur ou égal à\</emph\> avec deux substituants.\</ahelp\> Vous pouvez également s…
47376 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3153131 29 0 fr est supérieur ou égal…
47377 …n \<emph\>supérieur ou égal à\</emph\> avec deux substituants.\</ahelp\> Vous pouvez également sai…
47393 …r à\</emph\> avec deux substituant, saisissez \<emph\><?> gg <?> \</emph\> ou \<emph\>>>\</emph\> …
47394 …\03090200.xhp 0 help par_id3156000 75 0 fr Saisissez \<emph\>ll\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> …
47398 …x. pour la relation "est nettement supérieur à" : \<emph\>10 gg 1\</emph\> ou \<emph\>a gg b\</emp…
47413 …thèses d'ensemble gauche et droite en utilisant "lbrace" et "rbrace", avec ou sans caractères géné…
47414 …par excès et par défaut au nombre entier suivant : "lceil -3.7 rceil = -3" ou "lfloor -3.7 rfloor …
47415 …tical au milieu sont très courants en physique : "langle a mline b rangle" ou "langle a mline b ml…
47428 … Il peut s'avérer difficile de définir la taille d'une parenthèse entrante ou fermante seule. Pour…
47438 …Math\</emph\> des intervalles comme ci-dessus sans problème : \\[2", "3\\) ou "\\]2", "3\\[ (Atten…
47441 …ou qui tout du moins exercent directement une influence réciproque. C'est souvent le cas des attri…
47443 …a d'incidence que sur le groupe (ou l'expression) auquel il est affecté. Les opérations les plus à…
47450 …ou -,*,/. N'utilisez pas "size n". Vous pouvez les utiliser facilement dans n'importe quel context…
47471 …ui ne figure pas dans la fenêtre de sélection, utilisez le menu contextuel ou saisissez-le dans la…
47472 …via la fenêtre Éléments (choisissez \<emph\>Affichage - Éléments\</emph\>) ou via le menu contextu…
47531 …deux-points (:), choisissez \<emph\>Outils - Symboles - Catalogue\</emph\> ou cliquez sur l'icône …
47532 …urs plutôt que des substituants (par ex. division \<emph\>4 div 3\</emph\> ou \<emph\>a div b\</em…
47543 …aille de base, sélectionnez ou saisissez la taille souhaitée en point (pt). Vous pouvez utiliser d…
47563 …ère à partir de la fenêtre Éléments (menu Affichage - Éléments de formule) ou du menu contextuel d…
47579 …pouvez remplacer le caractère \<emph\>^\</emph\> par \<emph\>rsup\</emph\> ou \<emph\>sup\</emph\>…
47640 …ement attribuer un indice ou un exposant à une fonction. Exemples de saisie dans la fenêtre des co…
47651 …oir "fact stack{a#b}" et "fact {a over b}", mais aligné à la ligne de base ou au centre de l'argum…
47653 …0.xhp 0 help par_id3147570 7 0 fr Les parenthèses introduites par "left" ou "right" seront cepen…
47694 …mande de la fenêtre \<emph\>Commandes\</emph\> : \<emph\>infinity\</emph\> ou \<emph\>infty\</emph…
47742 …ommande de la fenêtre \<emph\>Commandes\</emph\> : \<emph\>dotsup\</emph\> ou \<emph\>dotsdiag\</e…
47790 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3164961 184 0 fr Cosinus ou arc cosin…
47792 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3165255 188 0 fr Cotangente ou arc co…
47798 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3152358 182 0 fr Sinus ou arc sinus i…
47800 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3165108 186 0 fr Tangente ou arc tang…
47863 …r_idN13117 0 fr \<item type=\"literal\"\>^\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>sup\</item\> ou…
47874 …r_idN1322D 0 fr \<item type=\"literal\"\>_\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>sub\</item\> ou…
47960 …r_id3150857 43 0 fr Vous pouvez également utiliser une parenthèse gauche ou droite seule. Pour c…
47993 …1501.xhp 0 help par_idN10A6B 0 fr \<item type=\"literal\"\>and\</item\> ou \<item type=\"litera…
48018 …91501.xhp 0 help par_idN10AB0 0 fr \<item type=\"literal\"\>or\</item\> ou \<item type=\"litera…
48037 …091502.xhp 0 help par_idN10E08 0 fr \<item type=\"literal\"\><\</item\> ou \<item type=\"litera…
48040 …1502.xhp 0 help par_id9464726 0 fr \<item type=\"literal\"\><<\</item\> ou \<item type=\"litera…
48042 …91502.xhp 0 help par_idN11059 0 fr \<item type=\"literal\"\><=\</item\> ou \<item type=\"litera…
48044 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3152714 76 0 fr Inférieur ou égal à …
48045 …91502.xhp 0 help par_idN10D00 0 fr \<item type=\"literal\"\><>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48050 …091502.xhp 0 help par_idN10E4D 0 fr \<item type=\"literal\"\>>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48053 …91502.xhp 0 help par_idN1109E 0 fr \<item type=\"literal\"\>>=\</item\> ou \<item type=\"litera…
48055 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3150308 70 0 fr Supérieur ou égal à …
48056 …91502.xhp 0 help par_idN11183 0 fr \<item type=\"literal\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48072 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3153616 72 0 fr Supérieur ou égal à …
48074 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3153690 78 0 fr Inférieur ou égal à …
48086 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3151346 90 0 fr Est similaire ou égal…
48137 …p par_idN12F9F 0 fr \<item type=\"literal\"\>\\lbrace \\rbrace\</item\> ou \<item type=\"litera…
48138 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3183648 269 0 fr Accolade gauche ou d…
48151 …000.xhp 0 help par_id3150206 2 0 fr \<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Active ou désactive le mode Te…
48174 …22 0 fr Définit l'espacement entre le trait de fraction et le numérateur ou le dénominateur. …
48214 …55181 58 0 fr Définit l'espacement entre les opérateurs et les variables ou nombres. 20200411…
48235 …ia la fenêtre Éléments (choisissez \<emph\> Affichage - Éléments\</emph\>) ou via le menu contextu…
48275 …MA_TOX\"\>Insère une \<emph\>limite supérieure\</emph\> pour une intégrale ou une somme avec un su…
48280 …ou en dessus de l'opérateur. Certaines options de $[officename] Math permettent d'utiliser les ind…
48295 …ar rapport au caractère de base. Par exemple, tapez \<emph\>a_2^3\</emph\> ou \<emph\>a^3_2\</emph…
48305 …ts sous forme de séquence, l'expression peut s'écrire comme suit : a_2{}^3 ou a^3{}_2 20200411 …
48310 …us permettent de placer des indices et des exposants directement au-dessus ou au-dessous d'un cara…
48414 …orie les noms des symboles du jeu actif. Sélectionnez un nom dans la liste ou saisissez le nom d'u…
48416 …a liste de \<emph\>jeux de symboles\</emph\>, sélectionnez un jeu existant ou créez-en un en saisi…
48420 …us les jeux de symboles existants. Vous pouvez modifier un jeu de symboles ou en créer un nouveau.…
48426 …ouvez sélectionner un sous-ensemble Unicode dans lequel le symbole nouveau ou édité doit être plac…
48430 …liser ce bouton, vous devez spécifier un nom sous \<emph\>Symbole\</emph\> ou \<emph\>Jeu de symbo…
48468 …ph\> dans la \<emph\>fenêtre de commandes\</emph\>, ou utiliser la commande \<emph\>rsup\</emph\> …
48483 …emph\>, et le trait en indice peut être remplacé par \<emph\>rsub\</emph\> ou \<emph\>sub\</emph\>…
48489 …commandes. La commande doit s'afficher à gauche ou à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nom…
48504 …\</emph\>. La commande doit s'afficher à gauche ou à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nom…
48507 …01\03090700.xhp 0 help par_id3148812 50 0 fr la construction des binômes ou piles (par ex. \<emp…
48515 …700.xhp 0 help par_id3149645 56 0 fr Le texte placé au début d'une ligne ou d'une expression est…
48539 …th\01\03091503.xhp 0 help par_id3159086 112 0 fr Pas un sous-ensemble de ou égal à 20200411 1…
48543 …ath\01\03091503.xhp 0 help par_id3163122 120 0 fr Pas un sur-ensemble de ou égal à 20200411 1…
48544 …503.xhp 0 help par_idN112D9 0 fr \<item type=\"literal\"\>owns\</item\> ou \<item type=\"litera…
48549 …xhp 0 help par_idN113E5 0 fr \<item type=\"literal\"\>setminus\</item\> ou \<item type=\"litera…
48565 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3158496 108 0 fr Sous-ensemble de ou …
48569 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3158791 116 0 fr Sur-ensemble de ou é…
48585 …7.xhp 0 help par_idN127BB 0 fr \<item type=\"literal\"\>dotsup\</item\> ou \<item type=\"litera…
48600 …xhp 0 help par_idN12939 0 fr \<item type=\"literal\"\>infinity\</item\> ou \<item type=\"litera…
48610 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3162452 228 0 fr Dérivée partielle ou…
48663 … mise à jour qu'après avoir choisi \<emph\>Affichage - Actualiser\</emph\> ou appuyé sur F9.\</ahe…
48667 …mmandes\</emph\>. Tous les attributs non contenus dans la fenêtre Éléments ou dans le menu context…
48668 …ers la fenêtre Éléments (choisissez \<emph\>Affichage - Éléments\</emph\>) ou à travers le menu co…
48694 …elp hid=\"HID_SMA_HATX\"\>Insère un substituant avec un accent circonflexe ou "chapeau".\</ahelp\>…
48733 …italiques.\</ahelp\> Vous pouvez également saisir \<emph\>ital<?>\</emph\> ou \<emph\>italic<?>\</…
48739 …tilisateur\"\>polices d'utilisateur\</link\>, \<emph\>Serif, Sans\</emph\> ou \<emph\>Fixe\</emph\…
48742 …\</emph\> et \<emph\>nitalic\</emph\> permettent d'annuler l'attribut gras ou italique appliqués p…
48803 …97 29 0 fr \<variable id=\"frtlgd\"\>Choisissez \<emph\>Format - Légende ou Format - Formater la…
48805 …2 0 fr \<variable id=\"frtyas\"\>Choisissez \<emph\>Format - Axe - Axe Y ou Axe Y secondaire\</e…
48810 …emph\>Format - Grille - Grille principale de l'axe X, Y ou Z / Grille secondaire de l'axe X, Y ou …
48834 …ar_id733359 0 fr \<variable id=\"slp\"\>Dans un diagramme de type ligne ou XY qui affiche des l…
48864 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help par_id3156016 28 0 fr Réduire ou agrandir …
48866 …hp 0 help par_id3159204 30 0 fr Déplace le secteur sélectionné en dehors ou à l'intérieur du dia…
48872 …eurs comme des secteurs circulaires du cercle total. La longueur d'un arc, ou la zone de chaque se…
48873 …r et glisser sur n'importe quel secteur pour le séparer du secteur restant ou pour le joindre à no…
48892 …type de diagramme qui utilise des catégories, comme \<emph\>Ligne \</emph\>ou \<emph\>Colonne, \</…
48893 …de courbe de tendance entre Aucune, Linéaire, Logarithmique, Exponentielle ou Puissance. 202004…
48895 …p 0 help par_id9337443 0 fr Pour supprimer une seule courbe de tendance ou une courbe de valeur…
48921 …p(a*x)\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, qui est transformée en \<item type=\…
48976 …0 fr Il en résulte que les barre attachées au premier axe y sont en partie ou complètement masquée…
48978 ….xhp 0 help par_id2527237 0 fr Disponible pour un diagramme en secteurs ou en tore. \<ahelp hid…
48980 …nt le long du cercle ou cliquez n'importe quelle position du cercle pour déterminer l'angle de dép…
48981 …4060000.xhp 0 help par_id553910 0 fr Dans les diagrammes 3D en secteurs ou en tore qui ont été …
48982 …ou la direction, seule la version actuelle du logiciel affiche les valeurs modifiées. Les versions…
48988 … comportement par défaut des types de diagrammes en Colonne, Barre, Ligne, ou Toile.\</ahelp\> …
49006 …ou les lignes supérieures) de la plage de données sélectionnée fournissent les données qui sont al…
49008 … 0 fr Cliquez sur l'une des options pour des séries de données en lignes ou en colonnes. 2020…
49009 … données a des étiquettes dans la première ligne, dans la première colonne ou les deux. 2020041…
49016 …r Utilisez les flèches de direction Haut et Bas pour déplacer vers le haut ou vers le bas l'entrée…
49022 …art\01\type_column_line.xhp 0 help par_id883816 0 fr Saisissez la plage ou cliquez sur \<emph\>…
49024 …\01\type_column_line.xhp 0 help hd_id974456 0 fr Édition des catégories ou des étiquettes de do…
49025 …ar_id2767113 0 fr Saisissez ou sélectionnez une plage de cellules qui sera utilisée comme texte…
49053 …r la position des légendes dans le diagramme et de choisir de les afficher ou non.\</ahelp\>\</var…
49054 …\>, cliquez sur \<emph\>Afficher/masquer la légende\</emph\> pour afficher ou masquer une légende.…
49076 …\05040201.xhp 0 help par_id3154013 2 0 fr Contrôler l'échelle des axes X ou Y. 20200411 15:09…
49100 …Pour certains types d'axes, vous pouvez les formater en tant que texte ou date ou laisser la détec…
49102 …d=\".\"\>La résolution peut être configurée pour s'afficher en jours, mois ou années comme interva…
49103 … majeur peut être configuré pour afficher un certain nombre de jours, mois ou années.\</ahelp\> …
49104 … mineur peut être configuré pour afficher un certain nombre de jours, mois ou années.\</ahelp\> …
49134 …ertaines entrées de menu ne sont disponibles que pour les diagrammes en 2D ou 3D. 20200411 15:0…
49139 …k href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>assistant Diagramme\</link\> ou dans le menu context…
49142 …par_id130619 0 fr Lorsque vous fermez la boîte de dialogue avec Annuler ou Échappe, le diagramm…
49163 …id7141026 0 fr Si vous cochez ou décochez une combinaison de cases à cocher qui n'est pas donné…
49169 …\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez un jeu à partir de la zone de liste ou cochez n'importe que…
49175 … 0 help par_id6531266 0 fr Cliquez sur un des huit boutons pour activer ou désactiver une sourc…
49183 …\"hidden\"\>Cliquez pour basculer entre un modèle d'éclairage d'une sphère ou d'un cube.\</ahelp\>…
49184 …3768 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour activer ou désactiver les mises…
49185 …4270 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour activer ou désactiver la source…
49192 …du sous-titre ainsi que les étiquettes des axes et choisir de les afficher ou non. 20200411 15:…
49197 …uez sur \<emph\>Afficher/masquer le titre\</emph\> pour afficher ou masquer le titre ou le sous-ti…
49204 …ez sur \<emph\>Afficher/masquer les titres des axes\</emph\> pour afficher ou masquer les étiquett…
49226 …rreur_positive sont les sommes calculées par la fonction de barre d'erreur ou sont données explici…
49272 …mple, il existe des options différentes pour les étiquettes d'objets en 3D ou en 2D. 20200411 1…
49273 …es d'affichage des étiquettes. Vous les éviterez en augmentant l'affichage ou en réduisant la tail…
49279 …ionnez où croiser l'autre axe : au début, à la fin, à une valeur spécifiée ou à une catégorie.\</a…
49287 …50397 71 0 fr Indique si les marques doivent se situer du côté intérieur ou extérieur de l'axe. …
49299 …lp hid=\".\"\>Sélectionnez où placer les marques : aux étiquettes, à l'axe ou à l'axe et aux étiqu…
49305 …r des lignes, sur une grille en toile qui ressemble à une toile d'araignée ou à un affichage sur u…
49333 … sur \<emph\>Suivant\</emph\> pour voir les pages suivantes de l'assistant ou cliquez sur les entr…
49353 …'est pas disponible si vous insérez un diagramme basé sur une feuille Calc ou un tableau Writer. …
49357 …117 0 fr Quand vous créez un diagramme basé sur des données par défaut, ou quand vous copiez un…
49359 helpcontent2 source\text\schart\01\03010000.xhp 0 help par_id4149906 0 fr Insérer ou sélectionne…
49361 … colonnes. Le rôle de la colonne la plus à gauche est défini en catégories ou en étiquettes de don…
49364 … ou effacer des lignes et des colonnes. Pour les séries de données à plusieurs colonnes, seules de…
49371 …53336 29 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Supprime la série ou la colonne de texte …
49377 …. Certaines entrées de menu ne sont disponibles que dans les diagrammes 2D ou 3D. 20200411 15:0…
49382 …1\05020201.xhp 0 help par_id3156422 2 0 fr Modifie l'alignement des axes ou des étiquettes de ti…
49383 …mple, il existe des options différentes pour les étiquettes d'objets en 3D ou en 2D. 20200411 1…
49385 …L_SCHOW_DESCR\"\>Indique si les étiquettes des axes doivent être affichées ou masquées.\</ahelp\> …
49404 …- Axe Y\</emph\> ou \<emph\>Axe X\</emph\>. Dans cette zone, vous pouvez définir l'alignement des …
49413 …iagramme est trop petit. Vous pouvez les éviter en élargissant l'affichage ou en réduisant la tail…
49448 …586138 0 fr \<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Colonne ou barre\</link\> 20…
49471 …bar.xhp 0 help par_id2244026 0 fr Ce type affiche un diagramme en barre ou un graphique en barr…
49478 …bar.xhp 0 help par_id6596881 0 fr Ce type affiche un diagramme en barre ou un graphique en barr…
49492 …ue est disponible uniquement pour les diagrammes basés sur des tables Calc ou Writer. 20200411 …
49499 … 0 fr Cliquez sur l'une des options pour des séries de données en lignes ou en colonnes. 2020…
49500 … données a des étiquettes dans la première ligne, dans la première colonne ou les deux. 2020041…
49590 …schart/01/03010000.xhp\"\>Table de données\</link\> dans le menu Affichage ou à partir du menu con…
49593 …ante, modifiez d'abord le type de diagramme en un type en colonne, ajoutez ou supprimez des colonn…
49596 …_stock.xhp 0 help hd_id888698 0 fr Diagrammes basés sur des tables Calc ou Writer 20200411 1…
49597 …3394573 0 fr Vous pouvez choisir ou modifier une plage de données sur la seconde page de l'assi…
49603 … 0 fr Cliquez sur l'une des options pour des séries de données en lignes ou en colonnes. 202…
49606 …e séries de données simples sur la troisième page de l'assistant Diagramme ou sur la page Séries d…
49611 …us de celle sélectionnée. Si vous n'avez pas de séries de données de cours ou de volume, vous deve…
49613 … boîte de dialogue \<emph\>Plages de données\</emph\>, vous pouvez définir ou modifier la plage de…
49615 ….xhp 0 help par_id9038972 0 fr Saisissez la plage dans la zone de texte ou cliquez sur \<emph\>…
49618 …ou colonne ou à partir de la plage spéciale que vous avez définie dans la boîte de dialogue \<emph…
49645 … href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>assistant Diagramme\</link\>, ou en sélectionnant \<i…
49684 … de données et supprimez les séries de données qui ne sont pas nécessaires ou ajoutez ici des séri…
49686 …ue est disponible uniquement pour les diagrammes basés sur des tables Calc ou Writer. 20200411 …
49692 … de direction Haut et Bas pour déplacer l'entrée sélectionnée vers le haut ou le bas de la liste. …
49698 …art\01\wiz_data_series.xhp 0 help par_id3931699 0 fr Saisissez la plage ou cliquez sur \<emph\>…
49701 …\01\wiz_data_series.xhp 0 help hd_id7622608 0 fr Édition des catégories ou des étiquettes de do…
49702 …ar_id9222693 0 fr Saisissez ou sélectionnez une plage de cellules qui sera utilisée comme texte…
49703 … fr En fonction du type de diagramme, les textes sont affichés sur l'axe X ou comme étiquettes de …
49706 …iste Plage de données. Vous pouvez modifier la plage dans la zone de texte ou par glisser-déposer …
49753 …1\wiz_chart_elements.xhp 0 help par_id3274941 0 fr Saisissez les titres ou cliquez sur les élém…
49755 …p par_id3614917 0 fr Si vous saisissez le texte du titre, du sous-titre ou n'importe quel axe, …
49759 …ou colonne, ou à partir de la plage que vous avez définie dans la boîte de dialogue Séries de donn…
49777 …\>\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Modifie les propriétés du titre sélectionné ou les propriétés de l'…
49782 …_id9421979 0 fr Dans un diagramme qui affiche des lignes (de type ligne ou de type XY), vous po…
49784 …roperties.xhp 0 help par_id1601611 0 fr Sélectionnez une spline cubique ou une spline B. 202…
49817 …help par_id3159206 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Insérez un point de collage ou modifiez ses proprié…
49927 …r des lignes droites, des lignes fléchées et des lignes de cote à la diapo ou à la page active.\</…
50009 …d3145117 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les propriétés d'un objet 3D ou convertit un objet 2…
50014 …urs attributs, mais avec 50% de transparence, pendant qu'ils sont déplacés ou dessinés.\</ahelp\> …
50036 …t où vous cliquez ou faites glisser le curseur dans le document actif. Cliquez dans une zone quelc…
50040 …ou faites glisser le curseur dans le document actif. Le texte saisi est automatiquement redimensio…
50044 …n. Pour ajouter du texte, cliquez sur le bord de la légende puis saisissez ou collez votre texte. …
50048 …ou faites glisser le curseur dans le document actif. La taille du texte que vous saisissez est aut…
50164 …ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifie la forme, l'orientation ou le remplissage du ou des objet…
50169 …simpress\02\10030000.xhp 0 help par_id3148489 40 0 fr Fait pivoter ou décale le ou les objets 2D…
50175 …e le ou les objets sélectionnés autour d'une ligne de reflet, que vous pouvez faire glisser partou…
50179 …_id3145169 35 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"\>Convertit le ou les objets 2D sélect…
50202 …les poignées de la ligne de dégradé pour modifier l'orientation du dégradé ou la longueur du dégra…
50209 …xhp 0 help par_id3147339 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ZoomToolBox\"\>Réduit ou agrandit la taille d…
50248 …hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Modifie la taille de l'affichage pour adapter le ou les objets sélection…
50284 …onnecteur et que vous déplacez le pointeur de la souris sur un objet plein ou sur l'arête d'un obj…
50287 …8 10 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Connector\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50291 …r \<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowStart\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50295 … fr \<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowEnd\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50299 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrows\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50303 … \<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleStart\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50307 …fr \<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleEnd\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50311 …0 fr \<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\"\>Dessine un connecteur avec une ou plusieurs courbures …
50401 … de la souris, de façon à ce que vous puissiez ajouter du texte à un objet ou modifier le texte ex…
50427 … 0 help par_id3151073 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Affiche ou masque le formatage …
50457 …help par_id3154490 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Affiche ou masque les lignes de…
50466 …ibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\"\>Insérez un point de collage ou modifiez ses proprié…
50507 …ss\00\00000413.xhp 0 help par_id3148386 47 0 fr Sélectionnez deux objets ou plus, ouvrez le menu…
50511 …ss\00\00000413.xhp 0 help par_id3150470 49 0 fr Sélectionnez deux lignes ou plus, ouvrez le menu…
50513 …50 0 fr Sélectionnez une ligne ayant été créée en connectant deux lignes ou plus, ouvrez le menu…
50600 …lp par_id3145388 10 0 fr \<variable id=\"efglbe\"\>Sélectionnez un point ou une ligne de capture…
50636 helpcontent2 source\text\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104093 0 fr Touche ou …
50637 helpcontent2 source\text\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id092120090110418 0 fr Diapo ou ef…
50638 …r_id0921200901104120 0 fr Clic sur bouton gauche, flèche vers la droite ou vers le bas, barre d…
50639 helpcontent2 source\text\simpress\04\presenter.xhp 0 help par_id0921200901104165 0 fr Diapo ou e…
50640 …hp 0 help par_id0921200901104115 0 fr Clic droit, flèche vers la gauche ou vers le haut, page p…
50706 …3153625 40 0 fr Barre d'espace ou Flèche vers la droite ou Flèche vers le bas ou Page suivante o…
50712 …par_id7291787 0 fr Flèche vers la gauche ou Flèche vers le haut ou Page précédente ou Retour a…
50724 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149933 141 0 fr B ou . 20200411…
50725 …2 0 fr Afficher un écran noir jusqu'à la prochaine action sur une touche ou sur la roulette de l…
50726 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153532 143 0 fr W ou , 20200411…
50727 … 0 fr Afficher un écran blanc jusqu'à la prochaine action sur une touche ou sur la molette de la…
50761 …04\01020000.xhp 0 help par_id3147077 91 0 fr Déplace l'objet sélectionné ou l'aperçu dans la dir…
50765 …01020000.xhp 0 help par_id3148650 95 0 fr Impose le mouvement horizontal ou vertical de l'objet …
50769 …\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> enfoncée pour dessiner des objets ou modifier leur taille…
50775 …00.xhp 0 help par_id3155908 107 0 fr Sélectionner les éléments adjacents ou un passage de texte.…
50788 …\01020000.xhp 0 help par_id3146910 129 0 fr S'il n'y a pas d'objet texte ou pas de prochain obje…
50816 …0 help par_id3145592 50 0 fr Double-cliquez sur la forme, puis saisissez ou collez votre texte. …
50817 …h\>Texte\</emph\> et faites glisser un objet texte sur la forme. Saisissez ou copiez votre texte d…
50830 …ou les motifs de hachures. $[officename] fournit plusieurs listes que vous pouvez charger et utili…
50852 …paces de travail que vous pouvez masquer à l'écran, masquer à l'impression ou verrouiller. 202…
50860 …ide\layers.xhp 0 help par_id3156397 16 0 fr Vous ne pouvez pas supprimer ou renommer les couches…
50863 …s lignes de cote. Pour afficher et masquer ces lignes, il suffit d'activer ou de désactiver la cou…
50864 …. Vous pouvez également masquer une couche ainsi que son contenu à l'écran ou à l'impression. Lors…
50871 …s\guide\html_import.xhp 0 help par_id3150207 5 0 fr Sélectionnez "Texte" ou "Document HTML" pour…
50905 …des pour insérer des cellules de feuille de calcul dans des diapos Impress ou des pages Draw : …
50907 …0 help par_id3044526 0 fr Insérez un nouveau tableau comme un objet OLE ou insérez un fichier e…
50910 …ement vertical du contenu des cellules sélectionnées ou de celui de toutes les cellules. Scindez o…
50917 …ibility=\"hidden\"\>Choisissez des commandes pour les lignes sélectionnées ou pour toutes les lign…
50918 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Distribue la hauteur des lignes sélectionnées ou de toutes les lignes…
50922 …ility=\"hidden\"\>Choisissez les commandes pour les colonnes sélectionnées ou pour toutes les colo…
50923 ….\" visibility=\"hidden\"\>Distribue la largeur des colonnes sélectionnées ou de toutes les colonn…
50927 …fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aligne le tableau dans la page ou la diapo.\</ahelp\> …
50929 …ide\table_insert.xhp 0 help par_id7184972 0 fr Allez à la diapo Impress ou sur la page Draw dan…
50930 … 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - Tableau\</item\> ou utilisez l'icône Tab…
50931 …hp 0 help par_id2748496 0 fr Double-cliquez dans le tableau pour saisir ou coller les données d…
50932 …mandes pour modifier le contenu des cellules, comme la taille de la police ou l'espacement des lig…
50933 … pour saisir, entre autres commandes, un nom et une description du tableau ou pour répartir les li…
50934 …menu contextuel où entre autres commandes, vous pouvez insérer ou supprimer des lignes ou des colo…
50960 …>. Maintenez enfoncée la touche Maj pour sélectionner une plage de diapos, ou la touche Ctrl pour …
50966 …mph\>Diaporama\</emph\> de la barre d'outils \<emph\>Présentation\</emph\> ou lorsque vous appuyez…
50974 …issez \<emph\>Affichage - Trieuse de diapos\</emph\>, puis sélectionnez la ou les diapo(s) que vou…
50978 …issez \<emph\>Affichage - Trieuse de diapos\</emph\>, puis sélectionnez la ou les diapos masquées …
50980 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help tit 0 fr Ajout d'un en-tête ou d'un pi…
50982 …uide/footer.xhp\" name=\"Ajout d'un en-tête ou d'un pied de page à toutes les diapos\"\>Ajout d'un…
50985 …icône Fermer le masque des diapos dans la barre d'outils Masque des diapos ou choisissez \<emph\>A…
50986 …emph\>. Cliquez sur l'icône Fermer le masque dans la barre d'outils Masque ou choisissez \<emph\>A…
50988 …ress\guide\footer.xhp 0 help hd_id7251808 0 fr Ajout d'objets d'en-tête ou de pied de page préd…
50989 …sque contient des zones prédéfinies pour recevoir la date, le pied de page ou les numéros de diapo…
50998 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id1445966 0 fr Saisissez ou sélect…
51002 …oter.xhp 0 help hd_id4712057 0 fr Ajout de texte comme objets d'en-tête ou de pied de page 2…
51006 …l'outil dans le masque de diapos pour dessiner un objet texte et saisissez ou collez votre texte. …
51008 …r Vous pouvez également ajouter des champs, comme la date ou le numéro de page, à un en-tête ou à …
51009 …de\footer.xhp 0 help par_id3156320 18 0 fr Vous pouvez masquer l'en-tête ou le pied de page de l…
51042 …imated_gif_create.xhp 0 help par_id3148703 59 0 fr Sélectionnez un objet ou un groupe d'objets q…
51044 …id3148489\"\>Icône Remarque\</alt\>\</image\> afin d'ajouter un seul objet ou un groupe d'objets a…
51064 …rectangles, ellipses ou textes qui ont été créés avec les icônes Rectangle, Ellipse ou Texte à gau…
51065 …ou 3D. À toute moment, vous pouvez basculer l'affichage entre les deux modes. Vous utilisez les Fo…
51067 ….xhp 0 help par_id3147295 35 0 fr Sélectionnez un objet 2D dans la diapo ou dans la page. 202…
51071 ….xhp 0 help par_id3145241 57 0 fr Sélectionnez un objet 2D dans la diapo ou dans la page. 202…
51075 ….xhp 0 help par_id3147172 62 0 fr Sélectionnez un objet 2D dans la diapo ou dans la page. 202…
51076 …id2490920\"\>Icône\</alt\>\</image\> dans la barre \<emph\>Dessin\</emph\> ou cliquez sur l'objet …
51081 ….xhp 0 help par_id3147506 67 0 fr Sélectionnez un objet 2D dans la diapo ou dans la page. 202…
51093 …osée d'un ou de plusieurs segments de ligne. Chaque segment de courbe de Bézier est défini par deu…
51098 …435 27 0 fr Un point de données d'\<emph\>inflexion\</emph\> possède une ou deux lignes de contr…
51122 …p par_id3149870 7 0 fr Cliquez sur \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> ou l'onglet \<emph\>Opt…
51136 …ss\guide\printing.xhp 0 help hd_id5036164 0 fr Impression de prospectus ou de notes 20200411…
51139 ….xhp 0 help par_id1308023 0 fr Sélectionnez \<emph\>Prospectus\</emph\> ou \<emph\>Notes\</emph…
51176 … long d'une trajectoire. Vous pouvez utiliser des trajectoires prédéfinies ou vos propres trajecto…
51177 …hp 0 help par_id2629474 0 fr Si vous sélectionnez "Courbe", "Polygone", ou "Ligne à main levée"…
51180 …aussi être ouverte par \<item type=\"menuitem\"\>Édition - Points\</item\> ou en appuyant sur\<ite…
51188 …fois le diaporama lancé, vous le contrôlez à l'aide des touches du clavier ou en cliquant avec les…
51193 …how.xhp 0 help par_id3209936 0 fr Cliquez pour passer au prochain effet ou à la diapo suivante.…
51213 …rme d'une courbe en convertissant un point de données en un type différent ou en faisant glisser l…
51264 …eyboard.xhp 0 help hd_id3149354 5 0 fr Avancer jusqu'à la diapo suivante ou jusqu'à l'effet d'an…
51279 …ard.xhp 0 help par_id3148388 25 0 fr Sélectionnez \<emph\>Avant\</emph\> ou \<emph\>Après\</emph…
51283 …ard.xhp 0 help par_id3083282 29 0 fr Sélectionnez \<emph\>Avant\</emph\> ou \<emph\>Après\</emph…
51299 …ctionnés dans une diapo, vous pouvez les faire glisser ou les copier-coller à l'endroit voulu, ou …
51312 …hoisissez \<emph\>Affichage - Trieuse de diapos\</emph\>, sélectionnez une ou plusieurs diapos et …
51314 …elp par_id3150391 46 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - Normal\</emph\> ou \<emph\>Notes\</emph…
51328 …iser dans le document. Si vous le souhaitez, vous pouvez également ajouter ou supprimer des élémen…
51359 …ne plus à côté de l'icône du fichier de présentation, puis sélectionnez la ou les diapos à insérer…
51363 …_copy.xhp 0 help par_id3153073 14 0 fr Dans la présentation contenant la ou les diapos que vous …
51364 …simpress\guide\page_copy.xhp 0 help par_id3147401 5 0 fr Sélectionnez la ou les diapos, puis cho…
51365 …15 0 fr Passez à la présentation dans laquelle vous souhaitez insérer la ou les diapos et choisi…
51371 …r_id3148487 11 0 fr Vous pouvez utiliser le pavé numérique pour agrandir ou réduire rapidement l…
51388 …s.xhp 0 help par_id3156396 16 0 fr Vous pouvez rendre une couche visible ou invisible en cliquan…
51405 …ou le remplissage d'arrière-plan de la diapo active ou de la totalité des diapos de votre document…
51408 … hd_id3150534 49 0 fr Pour utiliser une palette de couleurs, de dégradés ou de hachures pour l'a…
51416 …ous pouvez afficher une image entière en tant qu'arrière-plan d'une diapo, ou vous pouvez juxtapos…
51427 …z \<emph\>Format - Page\</emph\> pour modifier l'arrière-plan d'une diapo, ou choisissez d'autres …
51443 …tions que pourra avoir le connecteur à ce point de collage. Choisissez une ou plusieurs directions…
51458 …vous pouvez choisir d'appliquer les modifications à la présentation active ou de créer une nouvell…
51533 …13180000.xhp 0 help par_id3147435 2 0 fr Créé une forme à partir de deux ou plusieurs objets sél…
51576 …712 0 fr \<ahelp hid=\"878824971\"\>Sélectionnez un son dans la Gallery ou sélectionnez l'un de…
51583 …8824973\"\>Sélectionnez la couleur qui s'affichera à la fin de l'animation ou sélectionnez un effe…
51596 … hid=\"878828050\"\>Spécifie le délai (en %) entre les animations des mots ou des lettres.\</ahelp…
51599 ….xhp 0 help par_id3149378 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Affiche ou masque les règles si…
51600 …ner des objets dans la zone de travail, définir des retraits de paragraphe ou faire glisser des \<…
51604 …elp par_id3151073 2 0 fr Affiche les diapos en couleur, niveaux de gris, ou noir et blanc. 20…
51624 …ext/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Ajouter, supprimer ou réorganiser\"\>Ajouter, supprimer ou …
51631 …ble id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insère un tableau dans la diapo ou la page active.\</ah…
51646 helpcontent2 source\text\simpress\01\05250600.xhp 0 help par_id3149121 4 0 fr Sélectionnez le ou …
51668 …0 fr Insère un texte dans la diapo active à partir d'un fichier ASCII, RTF ou HTML. 20200411 15…
51706 ….xhp 0 help par_id3151073 2 0 fr Vous permet d'insérer le fichier entier ou des éléments spécifi…
51708 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\> enfoncée pour ajouter des éléments, ou la touche Maj pour é…
51711 …>Oui\</emph\> pour redimensionner les éléments pour les adapter à la diapo ou \<emph\>Non\</emph\>…
51713 …help hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Insère un fichier ou les éléments d'un fi…
51735 … 0 fr \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>Afficher ou masquer la couche.\<…
51737 … hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Imprimer cette couche ou l'ignorer lors de l'…
51742 …ility=\"visible\"\>Active ou désactive l'option de coupure des mots pour les objets de texte.\</ah…
51756 …té et comment il doit l'être.\</ahelp\> Saisissez le nombre de répétitions ou choisissez un chiffr…
51779 … maîtresse (arrière-plan) à toutes les diapos (clic avec le bouton gauche) ou aux diapos sélection…
51785 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Applique la page maîtresse ou la conception de dia…
51787 … maîtresses, dans lequel vous appliquez une conception de diapo à la diapo ou aux diapos sélection…
51794 …=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Supprime du tableau la ou les lignes sélection…
51837 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3155258 9 0 fr Aller à la page ou l…
51838 …ss\01\06070000.xhp 0 help par_id3148585 50 0 fr Passe à une diapo donnée ou à un objet nommé d'u…
51842 …lp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Saisissez le nom de la diapo ou de l'objet à recherc…
51844 …fr \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Recherche la diapo ou l'objet spécifié.\</…
51850 …:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Saisissez le chemin du fichier à ouvrir ou cliquez sur \<emph\>…
51858 …EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Saisissez le chemin du fichier son à ouvrir ou cliquez sur \<emph\>…
51868 …IT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Saisissez le chemin du programme à exécuter ou cliquez sur \<emph\>…
51875 …_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Saisissez le chemin de la macro à exécuter ou cliquez sur \<emph\>…
51892 …p 0 help par_id3156382 85 0 fr Si vous voulez modifier le style de ligne ou de flèche d'une lign…
51920 …18 0 fr \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\"\>Affiche ou masque les unités de…
51922 …TATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Affiche le texte parallèlement ou à 90 degrés par rapp…
51968 …3145799 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Insère le numéro de page dans la diapo ou la page active.\</ah…
51972 …5D 0 fr Ajoute un effet d'animation à l'objet sélectionné dans la diapo ou modifie l'animation …
51983 …0 help par_idN10591 0 fr \<ahelp hid=\"878874627\"\>Spécifie la vitesse ou la durée de l'effet …
51985 …hid=\"878871556\"\>Cliquez ici pour afficher un aperçu des effets nouveaux ou modifiés dans la dia…
52008 …</ahelp\> Si vous souhaitez afficher une autre image, saisissez son numéro ou cliquez sur les flèc…
52014 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help par_id3155434 37 0 fr Ajoute ou supprime…
52016 …elp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>Ajoute le ou les objets sélection…
52085 …n mode Plein écran. Si le bureau actif ne s'affiche que sur un seul écran, ou si la fonction Écran…
52093 …=\".uno:convert_to_contour\"\>Convertit l'objet sélectionné en un polygone ou en un groupe de poly…
52094 …\13050700.xhp 0 help par_id3155601 3 0 fr Après avoir converti une ligne ou un objet de texte en…
52150 …met de définir l'arrière-plan des pages (que ce soit pour une page précise ou pour toutes les page…
52165 …344 8 0 fr \<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Affiche ou masque un aperçu et …
52184 …help par_idN1053B 0 fr \<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Ajoute ou supprime des substit…
52196 …loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Supprime du tableau la ou les colonnes sélecti…
52212 … 0 help par_idN1054E 0 fr \<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Insère ou modifie le texte dan…
52214 … onglet dans lequel vous pouvez spécifier des options pour la diapo active ou pour toutes les diap…
52237 …ox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Ajoute le numéro de diapo ou le numéro de page.\<…
52253 …help par_id3155738 4 0 fr Saisissez un nouveau nom pour la couche active ou réutilisez le nom pr…
52258 helpcontent2 source\text\simpress\01\05140000.xhp 0 help par_id3159239 8 0 fr Affiche ou masque l…
52268 …us pouvez insérer des fichiers $[officename] Draw ou Impress ou du texte à partir d'un document HT…
52269 …ess/01/04110100.xhp\" name=\"objets ou diapos\"\>objets ou diapos\</link\> à partir de fichiers $[…
52301 …06CF 0 fr Spécifiez si un diaporama démarre à partir de la diapo active ou à partir de la premi…
52306 …us Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier *.sxi ou *.odp dans l'explora…
52330 …\"\>Ouvre le Navigateur, qui permet de passer rapidement à d'autres diapos ou de vous déplacer rap…
52366 …1\02110000.xhp 0 help par_id3149920 31 0 fr Insère une copie d'une diapo ou d'un objet nommé dan…
52368 …\"\>Dans le sous-menu, vous pouvez afficher une liste de toutes les formes ou des formes nommées s…
52382 …</switchinline\> pour ajouter, renommer, supprimer et organiser les diapos ou les pages dans Impre…
52386 …59 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Définit la position du point ou de la ligne de captu…
52388 …_id3154656 4 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Supprime le point ou la ligne de capture …
52393 helpcontent2 source\text\simpress\01\05250500.xhp 0 help par_id3153418 4 0 fr Sélectionnez le ou …
52434 …000.xhp 0 help par_idN10824 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la vitesse ou la durée de l'effet …
52436 …help hid=\".\"\>Pour déplacer l'effet d'animation sélectionné vers le haut ou vers le bas dans la …
52442 …\<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour afficher un aperçu des effets nouveaux ou modifiés dans la dia…
52454 …riable id=\"fangtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"\>Insère un point ou une ligne de capture…
52456 …\04030000.xhp 0 help par_id3153815 3 0 fr Dessinez ou déplacez un objet à proximité d'un point o…
52459 …\04030000.xhp 0 help par_id3150533 6 0 fr Définit la position d'un point ou d'une ligne de captu…
52460 …_id3153040 24 0 fr Vous pouvez également modifier la position d'un point ou d'une ligne de captu…
52462 …FIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Saisissez l'espace devant séparer le point ou la ligne de capture …
52464 …FIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Saisissez l'espace devant séparer le point ou la ligne de capture …
52476 …électionnez une diapo et cliquez sur \<emph\>>>\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> pour ajouter ou su…
52484 …ez modifier l'ordre de la liste en faisant glisser les diapos vers le haut ou vers le bas.\</ahelp…
52531 …e id=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Supprime la diapo ou la page active.\</ah…
52532 …\02130000.xhp 0 help par_id3150208 8 0 fr Le menu contextuel d'une diapo ou d'une page contient,…
52553 …ariable id=\"duplizieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Effectue une ou plusieurs copies d'u…
52570 …METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Saisissez la valeur d'agrandissement ou de réduction de la l…
52572 …ETRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Saisissez la valeur d'agrandissement ou de réduction de la h…
52581 …isibility=\"visible\"\>Crée une ligne ou une courbe de Bézier en connectant plusieurs lignes, cour…
52604 …fr \<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporte la présentation ou le dessin et définit…
52607 …nnez "Macromedia Flash (SWF)" comme format de fichier, le document Impress ou Draw actif sera expo…
52608 …l'option d'enregistrement des images dans votre présentation au format GIF ou JPG. 20200411 15:…
52633 …IN_SUMME\"\>Insère la somme d'une plage de cellules dans la cellule active ou insère les valeurs d…
52705 …INSWIN_CANCEL\"\>Efface le contenu de la \<emph\>ligne de saisie\</emph\>, ou annule les modificat…
52718 …che la référence de la cellule active, la plage des cellules sélectionnées ou le nom de la zone. V…
52721 …articulière, ou pour sélectionner une plage de cellules, saisissez la référence de cette cellule o…
52736 …lc\02\02140000.xhp 0 help par_id3145749 7 0 fr 1 + 16% correspond à 116% ou 1,16 20200411 15:…
52801 … deux derniers paramètres sont marqués comme "facultatifs", le paramètre 4 ou les paramètres 3 et …
52818 …\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151113 13 0 fr Dans la barre Outils ou dans la barre Donnée…
52996 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id6407055 0 fr Affiche ou masque les f…
53013 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153047 18 0 fr Affiche ou masque l'E…
53015 …000.xhp 0 help par_id3155620 20 0 fr Réorganise les références relatives ou absolues (A1, $A$1, …
53017 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149540 22 0 fr Affiche ou masque le …
53029 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3147482 34 0 fr Active ou désactive l…
53039 …ph\> permettant d'appliquer un style de formatage au contenu d'une cellule ou à la feuille active.…
53057 …0000.xhp 0 help par_id3159180 126 0 fr Optimise la largeur de la colonne ou la hauteur de la lig…
53080 …xhp 0 help par_id3147511 176 0 fr Change le focus en avançant d'une zone ou d'un bouton vers l'a…
53082 …xhp 0 help par_id3155362 174 0 fr Change le focus en reculant d'une zone ou d'un bouton vers l'a…
53096 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3152949 160 0 fr Copie ou déplace le …
53098 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149968 158 0 fr Copie ou déplace le …
53100 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3148649 156 0 fr Copie ou déplace le …
53149 …les d'une feuille. Vous pouvez utiliser des caractères tels que la virgule ou le point-virgule com…
53165 … 0 fr Si les nombres utilisent des virgules comme séparateurs de décimales ou de milliers, ne choi…
53170 helpcontent2 source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp 0 help tit 0 fr Texte en exposant ou en…
53172 …ide/super_subscript.xhp\" name=\"Caractères en exposant ou en indice\"\>Caractères en exposant ou …
53173 …ans la cellule concernée, sélectionnez les caractères à mettre en exposant ou en indice. 202004…
53191 …help par_id3154490 18 0 fr Si vous sélectionnez deux cellules adjacentes ou plus qui contiennent…
53213 … 0 fr Un double-clic sur un des boutons de la zone \<emph\>Ligne\</emph\> ou \<emph\>Colonne\</em…
53214 … de boutons peuvent alors être insérés : un bouton \<emph\>Filtre\</emph\> ou un bouton de la page…
53236 … ordinateur. Par exemple, pour connaître précisément votre âge en secondes ou en heures, procédez …
53258 … help par_id3154319 31 0 fr Choisissez \<emph\>Édition - Copier\</emph\> ou appuyez sur \<switch…
53260 … help par_id3153728 33 0 fr Choisissez \<emph\>Édition - Coller\</emph\> ou appuyez sur \<switch…
53264 …enant le bouton de la souris enfoncé, faites glisser la souris vers le bas ou vers la droite sur l…
53272 … filtre standard pour connecter les conditions avec l'opérateur logique ET ou OU. 20200411 15:0…
53275 …qui sont masquées par le filtre. Si vous appliquez maintenant un formatage ou supprimez les lignes…
53280 …s comme s'il s'agissait de textes. Ouvrez le menu contextuel de la cellule ou de la plage de cellu…
53281 …fecte pas ces nombres. Ils ne sont pas convertis. Seuls les nombres saisis ou édités après sélecti…
53282 …ulièrement pratique si, par exemple, vous saisissez un numéro de téléphone ou un code postal comme…
53287 …ir des formules de différentes façons : en utilisant les icônes ou à partir du clavier ou encore e…
53291 …trée ou en cliquant sur l'icône \<emph\>Appliquer\</emph\>. Pour annuler la saisie et rejeter le c…
53293 …0 help par_id4206976 0 fr Vous pouvez également appuyer sur la touche + ou - du pavé numérique …
53303 …t utiliser des cellules contenant du texte pour faire référence aux lignes ou aux colonnes contena…
53305 …ou \<item type=\"literal\"\>'Colonne deux'\</item\> pour faire référence à la plage de cellules \<…
53340 …ette valeur. La valeur logique entre parenthèses est égale à 0 ou 1, correspondant à 0 ou 24 heure…
53359 …par_id0720201001344449 0 fr (Dés)active une case à cocher pour afficher ou masquer le membre de…
53360 …0 fr (Dés)active la case à cocher \<emph\>Tous\</emph\> pour afficher tous ou aucun des membres de…
53363 …rmettent de trier les membres de champ dans l'ordre croissant, décroissant ou en utilisant une lis…
53365 …uvrir la fenêtre pop-up est noire par défaut. Lorsque le champ contient un ou plusieurs membres de…
53370 …iew.xhp 0 help par_id3153192 2 0 fr Pour masquer des en-têtes de colonne ou de ligne dans une ta…
53435 …façon pour insérer des plages définies par nom à partir d'un classeur Calc ou Microsoft Excel. …
53440 …ebquery.xhp 0 help par_id3149958 9 0 fr Saisissez l'URL du document HTML ou le nom du classeur. …
53441 … la zone de liste de la boîte de dialogue, sélectionnez les plages nommées ou les tables à insérer…
53442 …vous permet également de spécifier la fréquence d'actualisation des plages ou des tables (toutes l…
53447 … affiche alors les noms des plages ainsi que les plages de base de données ou tables (feuilles) co…
53459 …_files.xhp 0 help par_idN10756 0 fr Que ce soit dans $[officename] Base ou dans un classeur, vo…
53467 …uhaitez enregistrer un classeur en format dBase, veillez à ne pas modifier ou supprimer la premièr…
53488 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id8055665 0 fr Sélectionnez une ou p…
53503 …id466322 0 fr Cellules contenues dans un bloc de deux cellules de côté (ou plus) 20200411 15…
53507 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id2918485 0 fr Pour définir ou réini…
53508 …tenues dans les icônes indiquent les bordures qui vont être réinitialisées ou effacées. 2020041…
53519 …>Défini par l'utilisateur\</emph\> permet de définir les lignes à afficher ou à supprimer. La zone…
53520 …orders.xhp 0 help par_id8004699 0 fr Cliquez plusieurs fois sur un bord ou sur un coin pour sél…
53529 …les sélectionnées n'est pas modifiée. Aucune ligne ne peut être paramétrée ou supprimée ici. 20…
53547 …rrecte a déjà été saisie dans la cellule, ou si vous insérez une valeur dans la cellule par glisse…
53554 …ou sous forme de \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"date sérielle\"\>date séri…
53561 …0033 19 0 fr Les actions Avertissement ou Information affichent une boîte de dialogue permettant…
53569 …ésultat à un autre ou de mettre immédiatement en surbrillance toutes les cellules correspondantes,…
53571 …ou des nombres saisis directement comme dans un document de texte ou résultant d'un calcul. Si une…
53572 …\scalc\guide\finding.xhp 0 help hd_id2423780 0 fr Recherche de formules ou de valeurs 202004…
53573 …r & remplacer, vous pouvez choisir de rechercher les parties d'une formule ou les résultats d'un c…
53576 …Dans la zone de liste \<emph\>Rechercher\</emph\>, sélectionnez "Formules" ou "Valeurs". 202004…
53583 …g.xhp 0 help par_id9121982 0 fr Cliquez sur \<emph\>Rechercher\</emph\> ou sur \<emph\>Tout rec…
53587 …e entrée. Vous pouvez dès lors mettre toutes les cellules trouvées en gras ou leur appliquer un st…
53591 …e Navigateur pour insérer des objets et des liens au sein du même document ou à partir d'autres do…
53592 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help tit 0 fr Impression de lignes ou…
53593 …e en-têtes de la table\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>En-têtes;lignes ou colonnes répétées\</…
53594 …rint_title_row.xhp\" name=\"Impression de lignes ou colonnes sur chaque page\"\>Impression de lign…
53613 …ifications accidentelles, si les formules peuvent être affichées dans Calc ou si les cellules peuv…
53626 …t.xhp 0 help par_idN106C0 0 fr Pour éviter la modification, l'affichage ou l'impression de cell…
53627 …es, leurs \<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"\>noms\</link\> ou leur ordre par exemp…
53632 helpcontent2 source\text\scalc\guide\line_fix.xhp 0 help tit 0 fr Fixation de lignes ou de colon…
53633 …\>Colonnes;fixation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fixation de lignes ou de colonnes\</bookma…
53634 …calc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Fixation de lignes ou colonnes comme titre\"\>Fixation de lignes …
53635 helpcontent2 source\text\scalc\guide\line_fix.xhp 0 help par_id3148576 2 0 fr Si des lignes ou co…
53636 …ou colonne à inclure dans la zone fixée, ou la colonne située à droite de cette ligne ou colonne. …
53656 …uto_off.xhp 0 help hd_id3145748 4 0 fr Complétion automatique des textes ou nombres 20200411 …
53658 ….xhp 0 help par_id3153878 6 0 fr L'AutoSaisie peut être activée (marque) ou désactivée (pas de m…
53699 …L du document ou du site Web concerné. L'URL doit être dans le format : http://www.ma-banque.com/t…
53700 …ou le fichier en "arrière-plan", autrement dit sans l'afficher. Dans la zone de liste de la boîte …
53701 …erences_url.xhp 0 help par_id3153914 43 0 fr Sélectionnez une ou plusieurs feuilles ou plages no…
53704 …pouvez choisir d'avoir une actualisation automatique à l'ouverture, ou sur demande ou encore jamai…
53711 …t\</link\> s'affiche pour vous permettre de traiter des valeurs numériques ou de date. 20200411…
53718 …ellule, à condition que vous ayez activé \<emph\>Aide - Infobulle\</emph\> ou - \<emph\>Infoballon…
53721 helpcontent2 source\text\scalc\guide\note_insert.xhp 0 help par_idN10699 0 fr Déplacez ou redime…
53723 …ou masquer l'indicateur de commentaire, choisissez \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<casein…
53734 …ou comme pourcentages, utilisez les icônes de la barre \<emph\>Formatage\</emph\>. Pour d'autres f…
53738 …m\"\>Format - Page - Arrière-plan\</item\> n'est visible qu'à l'impression ou dans l'aperçu avant …
53745 …tables.xhp 0 help par_id3154731 4 0 fr Pour insérer une nouvelle feuille ou ajouter une feuille …
53752 …\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page précédente ou Page suivante pour f…
53757 …de\row_height.xhp 0 help tit 0 fr Modification de la hauteur des lignes ou de la largeur des co…
53759 …\"Modification de la hauteur des lignes ou de la largeur des colonnes\"\>Modification de la hauteu…
53760 …54017 2 0 fr La hauteur des lignes est modifiable en utilisant la souris ou en passant par une b…
53762 …ht.xhp 0 help hd_id3153963 4 0 fr Modification de la hauteur des lignes (ou de la largeur des co…
53763 …tion inférieur de la ligne active et faites glisser la souris vers le haut ou vers le bas tout en …
53765 …ht.xhp 0 help hd_id3154659 7 0 fr Modification de la hauteur des lignes (ou de la largeur des co…
53824 …ou "Janvier" dans une cellule vide. Sélectionnez la cellule, puis cliquez sur le coin inférieur dr…
53832 …tre chose, tels que les nombres fractionnels avec des séparateurs décimaux ou les dates autres que…
53846 …nversion est faite pour les arguments simples uniquement, tels que =A1+A2, ou ="1E2"+1. Les argume…
53847 …oient une erreur. Par exemple, les chaînes de dates traduites "11/22/1999" ou "22.11.1999" ne peuv…
53868 … Placez le curseur dans la cellule A1 de la feuille, et saisissez un texte ou un nombre. 202004…
53882 …ion.xhp 0 help hd_id3145171 1 0 fr Opérations multiple dans les colonnes ou lignes 20200411 1…
53919 …ou d'un classeur. Chaque ligne d'un fichier texte CSV représente un enregistrement de la base de d…
53920 …ît dans un champ ou une cellule, vous \<emph\>devez\</emph\> placer le contenu de ce champ ou de c…
53930 …vec le bouton droit de la souris sur la colonne que vous souhaitez masquer ou dont vous souhaitez …
54006 …s peuvent changer, non seulement lors de l'insertion de nouvelles colonnes ou lignes, mais aussi l…
54015 …96 0 fr Dans le Tableau croisé, vous pouvez utiliser le glisser-déposer ou les commandes de cop…
54025 … maintenant au clavier la référence de la première plage de données source ou sélectionnez-la dans…
54029 … référence. Vous pouvez aussi sélectionner la plage en utilisant la souris ou en positionnant le c…
54036 …ou \<emph\>Étiquettes de colonne\</emph\> si les cellules de la plage de données source ne doivent…
54037 ….xhp 0 help par_id3157871 20 0 fr Pour consolider par étiquette de ligne ou de colonne, l'étique…
54038 …ou les colonnes puissent être mises en correspondance. Si l'étiquette de ligne ou de colonne ne co…
54069 …12 0 fr La fonction AutoFormat permet de formater rapidement une feuille ou une plage de cellule…
54070 …xhp 0 help par_idN10702 0 fr Pour appliquer un AutoFormat à une feuille ou à une plage de cellu…
54089 …ne autre feuille du même document ou d'un autre document. Les cellules peuvent être insérées en ta…
54095 …eur, indiquez si la référence doit être insérée en tant qu'hyperlien, lien ou copie. 20200411 1…
54108 …type=\"keycode\"\>F6\</item\> ou sur \<item type=\"keycode\"\>Maj+F6\</item\> jusqu'à ce que la fe…
54109 …tem\> : permet de passer en revue tous les boutons visibles de haut en bas ou de gauche à droite. …
54112 … fr Utilisez \<item type=\"keycode\"\>+\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> pour affic…
54114 …\"\>vers le bas\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>vers la gauche\</item\> ou \<item type=\"keycod…
54115 …e\keyboard.xhp 0 help hd_id3147343 8 0 fr Sélection d'un objet de dessin ou d'une image 20200…
54118 …defaultinline\>\</switchinline\>+Entrée. Cela sélectionne le premier objet ou la première image da…
54120 …ycode\"\>touche de tabulation\</item\> pour sélectionner l'objet de dessin ou l'image suivants, et…
54139 …print_landscape.xhp 0 help par_id3145076 13 0 fr Si vous avez défini une ou plusieurs zones d'im…
54151 …uide\cellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3146969 29 0 fr Saisissez la ou les conditions voulu…
54174 …appliquer le formatage "Infra" ; si la valeur de la cellule est supérieure ou égale à J14, appliqu…
54209 …ou droite de l'affichage, vous accédez respectivement au premier ou au dernier onglet. Les boutons…
54217 … cellules jusqu'à ce que vous activiez de nouveau la protection du tableau ou du document. 2020…
54221 …7 7 0 fr La fonction \<emph\>AutoFiltre\</emph\> insère, au niveau d'une ou de plusieurs colonne…
54236 …es formules peuvent comporter des nombres ou du texte, des opérateurs arithmétiques, des opérateur…
54260 …lignes dans une plage de cellules et que vous souhaitiez copier, supprimer ou formater uniquement …
54261 …thode appliquée pour rendre les cellules invisibles : à l'aide d'un filtre ou manuellement. 202…
54264 … 0 fr Les cellules sont filtrées par les AutoFiltres, les filtres standard ou les filtres spéciaux…
54265 …ide\cellcopy.xhp 0 help par_id3150044 7 0 fr Copiez, supprimez, déplacez ou formatez la sélectio…
54266 … les cellules visibles de la sélection sont copiées, supprimées, déplacées ou formatées. 202004…
54267 …\<emph\>Masquer\</emph\> du menu contextuel des en-têtes de lignes ou de colonnes, ou bien par le …
54268 …de\cellcopy.xhp 0 help par_id3152990 13 0 fr Copiez, supprimez, déplacez ou formatez la sélectio…
54269 …tion, y compris les cellules masquées, sont copiées, supprimées, déplacées ou formatées. 202004…
54289 …s le mode insertion, les cellules existantes sont déplacées vers la droite ou vers le bas et les c…
54292 …lp par_id7399517 0 fr Le déplacement des cellules cibles vers la droite ou vers le bas dépend d…
54294 …ou \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinli…
54304 …t déplacées et les cellules de la zone cible sont déplacées vers la droite ou vers le bas. Les cel…
54307 …les sont copiées et déplacent les cellules de la zone cible vers la droite ou vers le bas. Les cel…
54309 …ont insérés et les cellules de la zone cible sont déplacées vers la droite ou vers le bas. Les cel…
54313 …xiste plusieurs méthodes pour saisir des nombres entiers commençant par un ou plusieurs zéros non …
54394 … 0 fr Dans $[officename] Calc, vous pouvez insérer des valeurs, du texte ou des formules tout en…
54396 …\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page précédente ou Page suivante pour f…
54397 …_id3147435 7 0 fr Maintenant, lorsque vous insérez des valeurs, du texte ou des formules dans la…
54406 …iliser les icônes \<emph\>Format numérique : ajouter une décimale\</emph\> ou \<emph\>Format numér…
54407 helpcontent2 source\text\scalc\guide\formula_value.xhp 0 help tit 0 fr Affichage de formules ou …
54409 …/guide/formula_value.xhp\" name=\"Affichage des formules ou valeurs\"\>Affichage des formules ou v…
54417 …/background.xhp\" name=\"Définition de couleurs ou d'image à l'arrière-plan\"\>Définition de coule…
54418 … help par_id9520249 0 fr Vous pouvez définir une couleur d'arrière-plan ou utiliser une image c…
54421 …elp par_id3149260 18 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Cellules\</emph\> (ou \<emph\>Formater les…
54446 …table.xhp 0 help par_id0909200810502971 0 fr apostrophe ' comme premier ou dernier caractère du…
54447 … si le nom contient d'autres caractères que des caractères alphanumériques ou de soulignement. Une…
54482 …calc\guide\matrixformula.xhp 0 help par_id3149260 17 0 fr Appuyez sur F2 ou cliquez dans la lign…
54488 …atiquement protégée contre les modifications du type suppression de lignes ou de colonnes. Il est …
54495 … puis "-1234 10/81". Vous pourrez alors saisir des fractions du type 12/31 ou 12/32. Notez cependa…
54500 …et certains caractères spéciaux. Les noms doivent commencer par une lettre ou un caractère de soul…
54503 …id4891506 0 fr point (.) - autorisé dans un nom, mais pas comme premier ou dernier caractère …
54504 …d2816553 0 fr espace ( ) - autorisé dans un nom, mais pas comme premier ou dernier caractère et…
54507 …espaces sont autorisés dans un nom pour des cellules simples, des feuilles ou des documents. 20…
54509 …des formules du type "=SOMME(Début)". Même après l'insertion ou la suppression de lignes ou de col…
54511 …h_name.xhp 0 help par_id4889675 0 fr Pour définir les noms des formules ou des parties de formu…
54512 …value_with_name.xhp 0 help par_id3153954 3 0 fr Sélectionnez une cellule ou une plage de cellule…
54522 …données spécifiées. L'AutoFiltre filtre les données en fonction de valeurs ou de chaînes spécifiqu…
54530 …lter.xhp 0 help par_id3144764 54 0 fr Cliquez dans une plage de cellules ou une plage de base de…
54534 … sur le bouton représentant une flèche dans la colonne contenant la valeur ou la chaîne que vous s…
54535 …ide\database_filter.xhp 0 help par_idN10749 0 fr Sélectionnez la valeur ou la chaîne que vous s…
54544 … à des chaînes vides dans d'autres, excepté dans les comparaisons directes ou =A1=0 et =A1="", les…
54564 …nvoie toujours un nombre comme résultat d'une référence à une cellule vide ou d'une cellule de for…
54603 … fr Paramètre de fonction non valide, par exemple texte au lieu de nombre, ou référence de domaine…
54624 …lancée sur un volume de données numériques trop important (limite 100 000) ou dépassement de pile …
54637 … 0 fr La formule produit une valeur ne correspondant pas à la définition, ou une cellule référenc…
54646 …\02140000.xhp 0 help par_id3157972 71 0 fr La formule réfère directement ou indirectement à elle…
54649 …0.xhp 0 help par_id3150272 74 0 fr La fonction a manqué une valeur cible ou des \<link href=\"te…
54654 …criptif d'une colonne ou d'une ligne impossible. \<emph\>Interpréteur :\</emph\> dans une formule,…
54659 …le : référence non valide, nom de domaine non valide, étiquette de colonne ou de ligne manquante, …
54695 …3150297 15 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Détermine si une année est bissextile ou non.\</ahelp\> La fo…
54701 …r_idN107E7 0 fr Vous pouvez aussi utiliser =ESTBISSEXTILE("29-02-1968") ou =ESTBISSEXTILE("29/0…
54773 …p par_id3912778 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez ou modifiez la valeur.\…
54792 …e\" visibility=\"visible\"\>Spécifie les options de transfert des feuilles ou des plages d'une feu…
54793 …nde\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ou Maj enfoncée. 202…
54797 …dialogue qui apparaît, vous devez cocher la case \<emph\>Nombres\</emph\> (ou \<emph\>Tout coller\…
54803 … hid=\".uno:ShowColumn\"\>Utilisez cette commande pour afficher les lignes ou les cellules masquée…
54804 …ignes ou des colonnes, sélectionnez la plage contenant les éléments masqués, puis activez la comma…
54809 …_id3156281 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Masque les lignes, colonnes ou feuilles individuell…
54810 …ctionnez les lignes ou les colonnes que vous souhaitez masquer ; puis choisissez le menu \<emph\>F…
54812 …fr Une rupture dans les en-têtes de colonnes/lignes indique que des lignes ou des colonnes ont été…
54813 …\05030300.xhp 0 help par_id3145251 4 0 fr Affichage des lignes, colonnes ou feuilles masquées …
54815 …e\"\>Format - Ligne/Colonne - Afficher lignes/Afficher la colonne\</link\> ou \<link href=\"text/s…
54891 …ar_id1491134 0 fr Mode de recalcule de la formule active, "Automatique" ou "Manuel" (dans la la…
54914 …calc\01\04060104.xhp 0 help par_id8857081 0 fr Une référence non valide ou une référence à une …
54932 …itions d'erreur, à l'exception de la valeur d'erreur #N/A, et renvoie VRAI ou FAUX.\</ahelp\> 2…
54935 …lp par_id3146857 49 0 fr \<emph\>valeur\</emph\> représente toute valeur ou expression dont le t…
54941 …es conditions d'erreur, y compris la valeur d'erreur #N/A, et renvoie TRUE ou FALSE.\</ahelp\> …
54944 …01\04060104.xhp 0 help par_id3154047 57 0 fr \<emph\>valeur\</emph\> est ou fait référence à la …
54967 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Vérifie si la cellule contient du texte ou des nombres et renvo…
54971 …mph\> représente une valeur ou une expression à examiner pour savoir s'il s'agit d'un texte ou d'u…
54985 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Détermine une valeur logique (VRAI ou FAUX).\</ahelp\> …
54989 … 0 fr Renvoie VRAI si \<emph\>valeur\</emph\> est une valeur logique (VRAI ou FAUX). Sinon renvoie…
54999 … help par_id3152884 97 0 fr \<emph\>valeur\</emph\> représente la valeur ou une expression à exa…
55008 …ne valeur, un nombre, une valeur logique ou une valeur d'erreur à examiner pour savoir s'il s'agit…
55025 …\> est l'expression dont vous souhaitez déterminer s'il s'agit d'un nombre ou d'un texte. 20200…
55031 …mérique d'un paramètre donné. Renvoie 0 si le paramètre est du texte, FAUX ou #NA.\</ahelp\> 20…
55060 …d=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Renvoie des informations sur l'adresse, le formatage ou le contenu d'une cel…
55099 …\scalc\01\04060104.xhp 0 help par_id3155946 197 0 fr ' = aligné à gauche ou justifié 20200411…
55142 …qu'adresse absolue (par exemple $A$1), ou en tant qu'adresse relative (par exemple A1) ou sous for…
55146 …leur 0, alors la notation L1C1 est utilisée. Si l'argument n'est pas donné ou a une valeur autre q…
55161 …paramétré sur 0, la notation L1C1 est utilisée. Si ce paramètre est absent ou paramétré sur une au…
55168 …e plage multiple.\</ahelp\> Une plage peut contenir des cellules contiguës ou individuelles. 20…
55172 …lp par_id3153118 23 0 fr Référence représente la référence à une cellule ou à une plage de cellu…
55174 …:B3;F2;G1))\</item\> renvoie 3, car c'est la référence à trois cellules et/ou zones. Après la sais…
55178 …u de la plage ou de la section liée est modifié, la valeur renvoyée change également. Vous devez c…
55187 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3154558 187 0 fr 0 ou manquant 202…
55207 … numéro de colonne et de ligne, ou un index de plage facultatif. En fonction du contexte, INDEX re…
55210 …oit directement ou en spécifiant le nom d'une plage. Si la référence consiste en des plages multip…
55227 …54317 66 0 fr \<emph\>réf\</emph\> représente la référence à une cellule ou à une zone (dans un …
55228 …paramétré sur 0, la notation L1C1 est utilisée. Si ce paramètre est absent ou paramétré sur une au…
55244 …nt qu'un numéro de colonne, il n'y a pas de différence que la formule soit ou non utilisée dans un…
55259 …ou paramétré sur VRAI ou un, on assume que les données sont triées en ordre croissant. Dans ce cas…
55265 … la matrice est triée en ordre croissant. Saisissez la valeur logique FAUX ou zéro si la première …
55273 …lp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"\>Renvoie le nombre de feuilles d'une référence ou d'une chaîne représe…
55276 …/emph\> est facultatif et constitue la référence à une cellule, à une zone ou à une chaîne de nom …
55284 …53060 226 0 fr \<emph\>référence\</emph\> est la référence à une feuille ou à une zone. Ce param…
55292 …erche\</emph\> est la valeur qui doit être recherchée pour une ligne seule ou une colonne seule de…
55293 …erchée. Une matrice recherchée peut être une ligne ou une colonne seule, ou une partie d'une ligne…
55294 …7239 107 0 fr \<emph\>Type\</emph\> peut prendre la valeur 1, 0 ou -1. Si Type = 1 ou si ce para…
55296 …ou que le troisième paramètre est manquant, l'index de la dernière valeur qui est inférieure ou ég…
55305 … lignes par lequel la référence a été corrigée au-dessus (valeur négative) ou en-dessous. 20200…
55306 …s par lequel la références a été corrigée vers la gauche (valeur négative) ou vers la droite. 2…
55309 …> et \<emph\>Colonnes\</emph\> ne doivent pas mener à zéro ou à un début négatif de colonne ou de …
55310 …> et \<emph\>largeur\</emph\> ne doivent pas mener à zéro ou à un compte négatif de colonnes ou de…
55321 …oie le contenu d'une cellule aussi bien pour une plage d'une colonne seule ou d'une ligne seule.\<…
55322 …le critère de recherche, elle renvoie la valeur la plus grande (inférieure ou égale au critère de …
55326 … 128 0 fr \<emph\>vecteur_cherché\</emph\> est la zone d'une ligne seule ou d'une colonne seule …
55327 …fr \<emph\>vecteur_résultat\</emph\> est une autre plage d'une ligne seule ou d'une colonne seule …
55340 …en transparent pendant 60 secondes après que le document ait été recalculé ou chargé, puis le form…
55349 …p 0 help par_id3144755 146 0 fr \<emph\>Index\</emph\> est une référence ou un nombre entre 1 et…
55350 …nte la liste des valeurs saisies chaque fois comme référence à une cellule ou à une valeur spécifi…
55364 …_id3156336 161 0 fr \<emph\>référence\</emph\> est une cellule, une zone ou le nom d'une zone. …
55370 …t pas de différence que la formule soit utilisée comme formule matricielle ou non). 20200411 15…
55375 …lp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Renvoie le nombre de lignes dans une référence ou dans une matrice.\</…
55378 … 0 help par_id3155942 170 0 fr \<emph\>matrice\</emph\> est la référence ou la zone nommée dont …
55386 …mph\>texte_cellule\</emph\>, la formule localise l'URL et affiche le texte ou le nombre. 202004…
55389 …t\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_idN1180E 0 fr LIEN.HYPERTEXTE("URL") ou LIEN.HYPERTEXTE("URL…
55407 …exactement sont donnés, dans lesquels le premier paramètre est une cellule ou une référence de pla…
55409 …onnées du tableau croisé. La chaîne peut être le nom de la colonne source, ou le nom du champ de d…
55410 …</emph\> est une référence à une cellule ou une plage de cellules qui est positionnée dans le tabl…
55412 …s, ou un résultat de sous-total qui regroupe toutes les valeurs correspondantes, ce résultat est r…
55420 …tem type=\"literal\"\>champ[élément]\</item\> (avec les caractères [ et ]) ou seulement \<item typ…
55541 …SUP.SEUIL, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nombres;supérieurs ou égaux à\</bookmark_v…
55543 …Le résultat est 1 si \<item type=\"literal\"\>nombre\</item\>est supérieur ou égal au \<item type=…
55577 …ahelp\>\</variable\> Avant de lancer l'assistant, sélectionnez une cellule ou une plage de cellule…
55591 …ou faites glisser le curseur sur la plage souhaitée dans la feuille en maintenant la touche gauche…
55596 …fin d'entrer une fonction imbriquée dans la fonction, au lieu d'une valeur ou d'une référence.\</a…
55598 … fonction. Saisissez les arguments directement dans le champ des arguments ou cliquez sur une cell…
55600 …\04060000.xhp 0 help par_id3150211 52 0 fr Affiche le résultat du calcul ou un message d'erreur.…
55602 …FAP_FORMULA\"\>Affiche la formule créée. Saisissez les entrées directement ou créez la formule à l…
55618 …onction active.\</ahelp\> Vous pouvez masquer ou afficher les arguments en cliquant sur les signes…
55675 …oyé comme un nombre entier entre 1 (dimanche) et 7 (samedi), si aucun type ou type = 1 est spécifi…
55690 …la zone \<emph\>Données\</emph\>, à ceux de la zone \<emph\>Ligne\</emph\> ou \<emph\>Colonne\</em…
55706 …lc\01\12090105.xhp 0 help par_idN106F0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Agrandit ou réduit la boîte de d…
55708 …n \<emph\>Options\</emph\> n'est visible que pour les colonnes, les lignes ou les champs de page.\…
55722 …calc\01\12090105.xhp 0 help par_idN1074F 0 fr \<emph\>Élément précédent ou élément suivant\</em…
55723 …\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN10754 0 fr Si un élément précédent ou suivant est spécifié…
55747 …ible\"\>Masque les détails de la ligne ou colonne groupée contenant le curseur. Pour masquer toute…
55786 …mph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
55788 …2001, la date de liquidation est le 1/5/2001. L'intérêt nominal est de 0,1 ou 10%, la valeur nomin…
55800 …001, la date de liquidation est le 15/6/2001. L'intérêt nominal est de 0,1 ou 10%, la valeur nomin…
55818 …z aussi spécifier si le montant à payer doit l'être à chaque fois en début ou en fin de période. …
55819 …0 fr Les valeurs peuvent être saisies sous forme de nombres, d'expressions ou de références. Si vo…
55896 … sur 10 ans, le consulter pour une valeur résiduelle de 1 unité monétaire, ou encore saisir d'autr…
55918 …mph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
55925 …l, alors que les intérêts sont très souvent payés mensuellement ou trimestriellement (ou à un autr…
55942 …tem type=\"input\"\>=TAUX.EFFECTIF_ADD(0,0525;4)\</item\> renvoie 0,053543 ou 5,3543%. 20200411…
55951 … 0 fr \<emph\>Durée\</emph\> est le nombre de périodes (par exemple années ou mois) définissant po…
55980 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060103.xhp 0 help par_id3150630 135 0 fr Dans l'hypothèse ou …
55998 …0 help par_id3154123 31 0 fr Définissez les plages à l'aide de la souris ou saisissez-en la réfé…
55999 …vidence la référence correspondante dans le classeur. Les noms de formules ou parties de formule n…
56026 …6 0 fr \<emph\>donnéesY\</emph\> est l'ensemble dépendant d'observations ou de données. 20200…
56027 … 0 fr \<emph\>donnéesX\</emph\> est l'ensemble indépendant d'observations ou de données. 20200…
56028 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3152983 8 0 fr Les noms, matrices ou …
56037 …5827 17 0 fr \<emph\>valeur1;valeur2;...\</emph\> sont de 1 à 30 valeurs ou plages représentant …
56043 …es d'une chaîne vide de longueur nulle. Dans les arguments de type matrice ou référence, les cellu…
56060 …t obtenu deux fois avec dix lancés de dés ? La probabilité d'avoir un six (ou tout autre nombre ad…
56067 …p par_id3150470 47 0 fr \<emph\>donnéesY\</emph\> représente une matrice ou une plage de points …
56068 …p par_id3153181 48 0 fr \<emph\>donnéesX\</emph\> représente une matrice ou une plage de points …
56094 …h\> (facultatif) peut être 0 ou Faux pour calculer la densité de distribution. Cela peut être tout…
56109 …\"input\"\>4\</item\>, la probabilité cumulative des séries est 0, 1, 2, 3 ou 4 fois \<emph\>face\…
56126 … help par_id3148806 132 0 fr Lorsque le khi-deux (observé) est supérieur ou égal au khi-deux KHI…
56173 …71 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Renvoie la valeur de densité de distribution ou la fonction de répar…
56178 …mulatif\</emph\> (facultatif) : 0 ou Faux calcule la fonction de densité de distribution. Les autr…
56192 …ou désactive la fonction AutoSaisie, qui complète automatiquement les entrées en fonction des entr…
56194 …complétion, appuyez sur la touche \<item type=\"keycode\"\>Entrée\</item\> ou sur une touche flèch…
56195 helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_idN10665 0 fr Pour ajouter du texte ou…
56196 …e=\"keycode\"\>tabulation\</item\> pour faire défiler la liste vers le bas ou sur \<item type=\"ke…
56221 …7 0 fr La matrice la plus petite qui puisse exister est la matrice 1 x 2 ou 2 x 1. Elle est cons…
56225 …us n'avez pas besoin d'appliquer une formule à chaque cellule individuelle ou chaque valeur. Vous …
56227 …des de la même façon que dans une formule normale, c'est à dire comme zéro ou comme une chaîne vid…
56230 …tiques aux matrices, par exemple PRODUITMAT pour multiplier deux matrices, ou SOMMEPROD pour calcu…
56232 …s lignes ou colonnes contenant la formule. S'il n'y a pas d'intersection ou que la plage au niveau…
56237 …tiquement protégées contre les modifications. Vous pouvez cependant éditer ou copier la formule en…
56239 …UX) ou une chaîne de texte. Les expressions non constantes ne sont pas autorisées. La matrice peut…
56240 …|' la barre verticale. Les séparateurs ne sont pas dépendants de la langue ou de l'environnement l…
56253 …0107.xhp 0 help par_id3149241 317 0 fr Sélectionnez la plage de cellules ou la matrice contenant…
56254 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3143274 318 0 fr Appuyez sur F2 ou pl…
56258 …0107.xhp 0 help par_id3149585 321 0 fr Sélectionnez la plage de cellules ou la matrice contenant…
56259 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3154619 322 0 fr Appuyez sur F2 ou pl…
56261 …lules dans laquelle vous souhaitez insérer la formule, puis appuyez sur F2 ou positionnez le curse…
56265 …0107.xhp 0 help par_id3151102 330 0 fr Sélectionnez la plage de cellules ou la matrice contenant…
56266 …us la sélection, à droite s'affiche une petite icône qui permet d'agrandir ou de réduire la plage …
56270 …matrice ou une formule de matrice comprenant une fonction SI() ou CHOISIR(). L'argument de conditi…
56332 …ou égales à 5. La limite donnée pour B2 étant 10, la fonction FREQUENCE renvoie comme second résul…
56413 … par_id3152853 68 0 fr \<emph\>données_Y\</emph\> est une plage de ligne ou de colonne unique sp…
56414 …ou de ligne unique correspondante, spécifiant les coordonnées x. Si \<emph\>données_X\</emph\> est…
56417 …0107.xhp 0 help par_id3154142 71 0 fr si \<emph\>stats\</emph\> est omis ou FAUX, seule la ligne…
56481 …\>. Ensuite, sélectionnez les valeurs suivantes dans la feuille de calcul (ou saisissez-les à l'ai…
56583 …ées de tendance. Sélectionnez la fonction. Saisissez les données de sortie ou sélectionnez-les ave…
56640 …MES:ED_NAME\"\>Saisissez un nom pour la plage de base de données à définir ou sélectionnez un nom …
56644 … la plage de cellules sélectionnée à la liste de plages de base de données ou modifie une plage de…
56669 helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154502 204 0 fr 0 ou vide 20…
56710 …e active, sous forme de lien, des données provenant de fichiers HTML, Calc ou Excel. Les données d…
56712 …_id3145366 6 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Saisissez l'URL ou le nom du fichier co…
56714 …id=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Sélectionnez la table ou la plage de données …
56735 …le\"\>Dissocie la sélection. Dans un groupe imbriqué, les dernières lignes ou colonnes ajoutées so…
56749 …nction \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>NO.SEMAINE\</link\> ou formatez les cellule…
56760 …ellules, colonnes et lignes sélectionnées. Les cellules situées au-dessous ou à droite des cellule…
56774 …idieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Combine les données d'une ou de plusieurs plages …
56848 …tite valeur pour laquelle la distribution binomiale cumulée est inférieure ou égale à une valeur c…
56861 …re_1;nombre_2;...;nombre_30\</emph\> représentent des arguments numériques ou des plages représent…
56896 …h\>année\</emph\> correspond à un nombre entier compris entre 1583 et 9957 ou entre 0 et 99. 20…
56954 …lules\"\>plage de cellules\</link\> est une matrice de type double, chaîne ou cellule. 20200411…
56988 … 0 fr Résultat : ajoute le nom ou le type de paramètre, par exemple le mot "Nombre" ou "Chaîne de …
57133 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060112.xhp 0 help par_id3151322 217 0 fr 32 ou 26+Len 2020…
57226 …72 0 fr \<emph\>C\</emph\> (optional) = 0 ou Faux calcule la fonction de densité \<emph\>C\</emp…
57244 …<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> sont les arguments numériques ou plages qui représent…
57270 …<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représente jusqu'à 30 valeurs ou plages qui peuvent ê…
57311 … comme ALEA.ENTRE.BORNES ne peuvent pas répondre à la commande Recalculer ou F9. Appuyez sur Maj+…
57318 …étaille le groupe de lignes ou de colonnes sur lequel est placé le curseur. Pour afficher les déta…
57323 …46 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit la largeur des colonnes, et affiche ou masque les colonnes …
57335 …r \<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"\>Affiche ou masque la barre de formule, qui permet de sais…
57337 …on des cellules terminée, appuyez sur Entrée pour accepter les changements ou sur Échap pour les i…
57376 …ou erreur ne sont rencontrées dans la ou les plages passées en références de cellule. Les cellules…
57379 …>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs numériques ou des plages. 2020…
57386 … fr Les fonctions MINA() et MAXA() renvoient 0 si aucune valeur (numérique ou texte) et erreur ne …
57389 … fr \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs ou des plages. Le texte…
57398 …5 0 fr \<emph\>nombre_1;nombre_2;...;nombre_30\</emph\> sont des valeurs ou des plages qui repré…
57405 …ou erreur ne sont rencontrées dans la ou les plages passées en références de cellule. Les cellules…
57408 …>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs numériques ou des plages. 2020…
57414 … fr Les fonctions MINA() et MAXA() renvoient 0 si aucune valeur (numérique ou texte) et erreur ne …
57417 … fr \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs ou des plages. Le texte…
57426 … fr \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs ou des plages qui repré…
57434 …>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs numériques ou des plages. 20200…
57442 … fr \<emph\>valeur1;valeur2;...;valeur30\</emph\> représentent des valeurs ou des plages. Le texte…
57468 …>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> représentent des valeurs numériques ou des plages. 2020…
57493 …2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Renvoie la fonction de densité ou de distribution cumu…
57529 … 0 fr \<emph\>C\</emph\> (factultatif) = 0 ou Faux calcule la fonction de densité ; \<emph\>C\</em…
57572 …Chaque activation de la commande active ou désactive la coupure des mots dans l'objet en question.…
57576 …e.\</ahelp\> La valeur est mise à jour lorsque vous recalculez le document ou chaque fois qu'une v…
57587 …920090347118 0 fr Si la chaîne de texte inclut aussi une année, un mois ou un jour, TEMPSVAL re…
57603 …00.xhp 0 help par_id3145271 10 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Utilise une table ou une requête d'une ba…
57615 …i double-cliquer sur les boutons des zones\<emph\>Champs de ligne\</emph\> ou \<emph\>Champs de co…
57621 … fr \<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Affiche ou masque les autres op…
57641 …et double-cliquez sur l'étiquette d'un élément dans la table pour afficher ou masquer les détails …
57655 …DIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Sélectionnez la plage nommée ou entrez la plage de c…
57714 … tableau de code actif.\</ahelp\> Il peut s'agir d'un nombre entier à deux ou trois chiffres. 2…
57747 …0 fr Si la base est 16, un x ou X de début, un 0x ou 0X de début ou un h ou H de fin sont ignorés.…
57750 …A1, vous devez placer le nombre entre guillemets doubles, par exemple "A1" ou "FACE". 20200411…
57762 …ur\</emph\> est un nombre, une référence à une cellule contenant un nombre ou une formule qui renv…
57778 …quel la recherche doit être lancée. Le terme recherché peut être un nombre ou une chaîne de caract…
57793 …de 0, le séparateur de milliers est supprimé. Si ce paramètre est égal à 0 ou s'il est manquant, l…
57807 … 0 help par_id3153622 96 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Renvoie le ou les premiers caractè…
57873 … help par_id3145375 114 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Renvoie le ou les derniers caractè…
57896 …le point de départ de la recherche. Le texte recherché peut être un nombre ou toute autre séquence…
57918 …1 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Cette fonction renvoie le texte cible ou une chaîne vide si l…
57921 …ar_id3154726 144 0 fr Si \<emph\>valeur\</emph\> est une chaîne de texte ou réfère à une chaîne …
57945 …538 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Convertit un numéro de code en un caractère ou une lettre Unicode.\…
57975 …help hid=\".uno:Validation\"\>Définit les données valides pour une cellule ou une plage de cellule…
57987 …it les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dans l'objet texte ou dessin sélectionné. …
57989 …480544 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Active ou désactive le mode \<emph\>Éditer des points\</emph\> p…
57993 …nt correctement. Vous pouvez insérer un saut de page horizontal ou vertical au-dessus ou à gauche …
57998 …des styles à des objets et à des sections de texte. Vous pouvez actualiser ou modifier des styles …
58001 …alc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159155 37 0 fr Sélectionnez la cellule ou la plage de cellules…
58018 …00000.xhp 0 help par_id3148609 15 0 fr Cliquez sur la cellule à formater ou faites glisser la so…
58030 …mmandes : pour créer un style, supprimer un style défini par l'utilisateur ou modifier le style sé…
58069 …\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3153968 4 0 fr Sélectionnez la table ou la zone de table don…
58077 … par_id3147125 10 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"\>Sélectionnez la ou les colonnes contena…
58089 … 0 help par_id3148552 2 0 fr Sélectionnez la base de données et la table ou la requête contenant…
58095 …</ahelp\> Vous pouvez choisir depuis 4 types : "Table", "Requête" et "SQL" ou SQL (natif). 2020…
58106 …'insertion d'une nouvelle feuille.\</ahelp\> Vous pouvez créer une feuille ou insérer une feuille …
58114 …fr Indique si la feuille insérée dans le document est une nouvelle feuille ou si elle existe déjà.…
58139 …_id3150768 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Définit ou formate un en-tête ou un pied d…
58141 …_HF_FLL\"\>Saisissez le texte qui devra apparaître à gauche dans l'en-tête ou le pied de page.\</a…
58143 …id=\".\"\>Saisissez le texte qui devra apparaître au centre dans l'en-tête ou le pied de page.\</a…
58145 …_HF_FLR\"\>Saisissez le texte qui devra apparaître à droite dans l'en-tête ou le pied de page.\</a…
58147 …xhp 0 help par_idN10815 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez un en-tête ou un pied de page préd…
58149 …alogue permettant d'affecter des attributs de formatage à un nouveau texte ou à un texte sélection…
58153 …insérer le titre. Un clic prolongé sélectionne le titre, le nom de fichier ou le chemin d'accès/no…
58157 …dans la zone d'en-tête ou de pied de page sélectionnée un substituant qui est remplacé par le nom …
58161 …0 16 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Insère, dans la zone d'en-tête ou de pied de page séle…
58165 … 18 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Insère, dans la zone d'en-tête ou de pied de page séle…
58169 …one d'en-tête ou de pied de page sélectionnée, un substituant qui est remplacé par la date actuell…
58173 …e dans la zone d'en-tête ou de pied de page sélectionnée un substituant qui est remplacé par l'heu…
58178 …ue \<emph\>Groupement\</emph\> s'ouvre : vous pouvez y traiter des valeurs ou des dates. 202004…
58200 …:AutoOutline\"\>Si la plage de cellules sélectionnée comporte des formules ou des références, $[of…
58233 …s laquelle vous pouvez spécifier un type de protection de la feuille, avec ou sans mot de passe. …
58234 …le - Protection\"\>\<emph\>Format - Cellule - Protection\</emph\>\</link\> ou dans le menu context…
58235 helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3154490 8 0 fr Des cellules ou plages…
58241 …fr Si une feuille est protégée, vous n'avez pas la possibilité de modifier ou de supprimer des sty…
58242 helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3154656 3 0 fr Une feuille ou une pla…
58251 …mbres, de dates, d'heures et de texte. Il est cependant possible de saisir ou de copier dans les c…
58258 …413 0 fr \<emph\>année\</emph\> est un nombre entier entre 1583 et 9956 ou 0 et 99. Vous pouvez…
58275 …îte de dialogue que vous pouvez fermer en cliquant sur \<emph\>OK\</emph\> ou sur \<emph\>Annuler\…
58279 …=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Saisissez le titre de la macro ou du message d'erreur …
58302 … \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> sont des valeurs numériques ou des plages. 20200…
58311 …hp 0 help par_id3146325 25 0 fr \<emph\>donnéesY\</emph\> est la matrice ou la plage de Y connus…
58312 …hp 0 help par_id3150536 26 0 fr \<emph\>donnéesX\</emph\> est la matrice ou plage de X connus. …
58320 … \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> sont des valeurs numériques ou des plages représent…
58328 …190 0 fr \<emph\>valeur1;valeur2;...;valeur30)\</emph\> sont des valeurs ou des plages représent…
58336 … \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> sont des valeurs numériques ou des plages représent…
58344 … 198 0 fr \<emph\>valeur1;valeur2;...;valeur30\</emph\> sont des valeurs ou des plages représent…
58397 … \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> sont des valeurs numériques ou des plages représent…
58414 …p 0 help par_id3149202 111 0 fr \<emph\>données1\</emph\> est la matrice ou la plage de données …
58415 …p 0 help par_id3145666 112 0 fr \<emph\>données2\</emph\> est la matrice ou la plage de données …
58435 …\<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30)\</emph\> sont des valeurs numériques ou des plages représent…
58443 … 206 0 fr \<emph\>valeur1;valeur2;...;valeur30\</emph\> sont des valeurs ou des plages représent…
58451 … \<emph\>nombre1;nombre2;...;nombre30\</emph\> sont des valeurs numériques ou des plages représent…
58459 … 214 0 fr \<emph\>valeur1;valeur2;...;valeur30\</emph\> sont des valeurs ou des plages représent…
58488 … help par_id3156334 169 0 fr \<emph\>probabilité\</emph\> est la matrice ou la plage des probabi…
58522 …équence\</emph\> représente le nombre de versement d'intérêts par an (1, 2 ou 4). 20200411 15:0…
58535 …ph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1, 2 ou 4). 20200411 15:0…
58547 …ph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1, 2 ou 4). 20200411 15:0…
58563 …équence\</emph\> représente le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
58567 …999";"15-06-1999"; "15-10-1998"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) renvoie 0,044873 ou 4,4873%. 20200411…
58570 …UNC_VDB\"\>Renvoie l'amortissement d'un actif durant une période spécifiée ou partielle suivant la…
58632 …ou la valeur au comptant actuelle d'une prestation en nature. Une valeur positive doit être entrée…
58655 …"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Calcule le taux d'intérêt annuel lorsqu'un titre (ou un autre bien) est a…
58672 …mph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts annuel (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
58683 …équence\</emph\> représente le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
58694 …équence\</emph\> représente le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
58705 …mph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
58716 …mph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
58727 …ph\>fréquence\</emph\> est le nombre de versements d'intérêts par an (1, 2 ou 4). 20200411 15:0…
58754 … \<emph\>type\</emph\> (facultatif) définit si le paiement est dû au début ou à la fin de la pério…
58765 …ph\> représente une série de taux d'intérêts, par exemple, une plage H3:H5 ou une (liste) (voir l'…
58778 …\<emph\>type\</emph\> (facultatif) représente la date de paiement au début ou à la fin de la pério…
58789 …p par_id8538773 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez ou cliquez sur la cellu…
58793 …41026 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez la valeur ou une référence de cel…
58797 …7226 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Saisissez une valeur ou une cellule de référ…
58798 ….\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour réduire ou restaurer la boîte de dialogue. Vous pouvez cli…
58803 …hoisir si la valeur dans la cellule cible doit être un maximum, un minimum ou une valeur donnée ap…
58805 …ou cellules ne doit pas être plus grande qu'une autre variable, ou ne doit pas être plus grande qu…
58811 helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help tit 0 fr Déplacer ou copier une feuille …
58813 helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 fr Déplacer ou copier une …
58814 …rentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Déplace ou copie une feuille à un autre endroit du document …
58817 …\"\>Indique l'emplacement vers lequel la feuille active doit être déplacée ou copiée.\</ahelp\> Sé…
58819 …\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>La feuille active est déplacée ou copiée devant la feu…
58833 …154758 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Définit le nom de la feuille, et masque ou affiche les feuilles…
58846 …155615 236 0 fr \<emph\>mois\</emph\> est nombre de mois avant (négatif) ou après (positif) la d…
58864 …\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Omet la première ligne ou la première colonne …
58870 …ellules\</link\> nommée dans laquelle vous voulez afficher la liste triée, ou spécifiez une plage …
58872 …iez la plage de cellules dans laquelle vous voulez afficher la liste triée ou sélectionnez une pla…
58911 …0 help par_id3159098 22 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"\>Affiche ou masque le contenu. S…
58915 …_id3150051 13 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Permet de masquer ou d'afficher le conten…
58928 … En fonction du mode sélectionné, l'icône indique si un hyperlien, un lien ou une copie est créé.\…
58961 …help\> La valeur est mise à jour lorsque vous ouvrez à nouveau le document ou lorsque vous en modi…
58972 …ou d'heure en tant que valeurs numériques. Si vous assignez le format numérique "Nombre" à une val…
59014 …ION_INPUTHELP\"\>Saisissez le message devant s'afficher lorsque la cellule ou plage de cellules es…
59016 … le message saisi dans la zone \<emph\>Contenu\</emph\> lorsque la cellule ou la plage de cellules…
59020 …THELP:EDT_TITLE\"\>Saisissez le titre devant s'afficher lorsque la cellule ou la plage de cellules…
59022 …EDT_INPUTHELP\"\>Saisissez le message devant s'afficher lorsque la cellule ou la plage de cellules…
59042 …r \<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Affiche un aperçu de la page imprimée ou ferme l'aperçu.\</ah…
59043 … la barre \<emph\>Aperçu\</emph\> pour faire défiler les pages du document ou pour imprimer le doc…
59058 … 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Définit une cellule active ou une zone de cellules…
59083 …t\"\>Tri la sélection de la valeur la plus haute à la valeur la plus basse ou de la valeur la plus…
59096 …p hid=\".uno:Delete\"\>Indique le contenu à supprimer de la cellule active ou d'une plage de cellu…
59120 …le document\</emph\> empêche toute modification des cellules d'une feuille ou des feuilles d'un do…
59157 …emph\>Date\</emph\> et cette option pour créer une série à partir des noms ou des abréviations des…
59161 … la valeur initiale de la série.\</ahelp\> Utilisez des nombres, des dates ou des heures. 20200…
59163 …ne la valeur finale de la série.\</ahelp\> Utilisez des nombres, des dates ou des heures. 20200…
59165 …chaque étape.\</ahelp\> Si les types de séries arithmétiques, géométriques ou de dates ne sont pas…
59185 …Nombre_complexe\</emph\> est un nombre complexe saisi sous la forme "x+yi" ou "x+yj". \</variable\…
59250 …r\</emph\> sont des nombres complexes qui sont saisis sous la forme "x+yi" ou "x+yj". 20200411 …
59365 …id3155849 163 0 fr \<emph\>suffixe\</emph\> est une liste d'options, "i" ou "j". 20200411 15:…
59396 …Saisissez les unités de mesure directement comme du texte entre guillemets ou comme une référence.…
59452 …bre\</emph\>, quand \<emph\>nombre\</emph\> est un nombre entier supérieur ou égal à zéro. 2020…
59472 …s pouvez spécifier trois conditions pour vérifier les valeurs des cellules ou les formules. Les co…
59478 …"\>Spécifie si le formatage conditionnel dépend de la valeur d'une cellule ou d'une formule.\</ahe…
59486 … référence, une valeur ou une formule.\</ahelp\> Entrez une référence, une valeur ou une formule d…
59532 …e cellules, la valeur de cette plage est sélectionnée dans la même colonne ou ligne que la formule…
59533 …r_id3149128 68 0 fr Si la plage entrée se trouve en dehors de la colonne ou de la ligne actuelle…
59536 …i bien être VRAI ou FAUX. Si une plage est saisie comme paramètre, la fonction utilise la valeur d…
59564 … 52 0 fr \<emph\>test\</emph\> représente toute valeur ou expression pouvant renvoyer VRAI ou FA…
59582 …e cellules, la valeur de cette plage est sélectionnée dans la même colonne ou ligne que la formule…
59583 …r_id3149027 64 0 fr Si la plage entrée se trouve en dehors de la colonne ou de la ligne active d…
59586 …ètre, cette fonction utilise la valeur de la plage qui est dans la colonne ou la ligne active. …
59595 …ar_id3149027K 0 fr Si la plage entrée se trouve en dehors de la colonne ou de la ligne actuelle…
59640 …lc\01\04060106.xhp 0 help par_id6393932 0 fr Nombre doit être supérieur ou égal à 1. 2020041…
59819 …"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Renvoie VRAI si la valeur est un nombre entier pair ou FAUX si la valeur es…
59832 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Renvoie VRAI si la valeur est impaire ou FAUX si le nombre es…
59844 …r \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Renvoie le plus petit multiple commun d'un ou de plusieurs nombres…
59926 …e nombre et la précision sont négatifs et que la valeur mode est égale à 0 ou n'est pas donnée, le…
60016 …h\> arrondi au \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Si le nombre est omis ou est zéro, la fonctio…
60029 … vers zéro) du \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Si le nombre est omis ou est zéro, la fonctio…
60041 …ée de zéro) au \<emph\>nombre\</emph\> de décimales. Si le nombre est omis ou est zéro, la fonctio…
60089 …> correspond à la cellule dans laquelle s'affiche le critère de recherche, ou au critère lui-même.…
60102 …Un \<emph\>Critère\</emph\> est une référence de cellule unique, un nombre ou un texte. Si le crit…
60166 …301810 0 fr \<emph\>Précision_complète\</emph\> est facultatif. Si omis ou faux, le résultat es…
60199 …es nombre et précision sont négatifs et si la valeur mode est égale à zéro ou n'est pas spécifiée,…
60267 …re\</emph\> indique le critère sous la forme d'un nombre, d'une expression ou d'une chaîne de cara…
60282 …itère\</emph\> indique le critère sous forme d'un nombre, d'une expression ou d'une chaîne de cara…
60305 …1\12040201.xhp 0 help par_id3150042 37 0 fr Affiche la plage de cellules ou le nom de la plage d…
60320 …ble\"\>Définit la plage de cellules sélectionnée comme un groupe de lignes ou de colonnes.\</ahelp…
60321 …"plan" s'affiche dans les marges en regard du nouveau groupe. Pour masquer ou afficher le groupe, …
60329 …<ahelp hid=\".\"\>Regroupe les cellules sélectionnées en une seule cellule ou scinde les cellules …
60335 …lage sélectionnée doit être mentionnée dans la case \<emph\>Ligne\</emph\> ou la case \<emph\>Colo…
60349 …lectionnez le champ de données qui déterminera l'ordre de tri des colonnes ou des lignes.\</ahelp\…
60407 …lp par_id3157902 30 0 fr Ces opérateurs renvoient la valeur logique VRAI ou FAUX. 20200411 15…
60420 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3153078 43 0 fr >= (Supérieur ou égal…
60421 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3150866 44 0 fr Supérieur ou égal à …
60423 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3153004 46 0 fr <= (Inférieur ou égal…
60424 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3150335 47 0 fr Inférieur ou égal à …
60439 …9024 61 0 fr Ces opérateurs renvoient une plage de cellules de zéro, une ou plusieurs cellules. …
60453 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id838953 0 fr Concaténation ou union …
60509 …7 261 0 fr \<emph\>type\</emph\> représente la date de paiement au début ou à la fin de chaque p…
60519 …férer à la même unité et tous deux doivent donc être calculés annuellement ou mensuellement. 2…
60523 … représente l'échéance d'un paiement à la fin de chaque période (type = 0) ou au début de la pério…
60541 …d3149777 275 0 fr \<emph\>type\</emph\> est la date de paiement au début ou à la fin de chaque p…
60551 …férer à la même unité et tous deux doivent donc être calculés annuellement ou mensuellement. 20…
60555 … représente l'échéance d'un paiement à la fin de chaque période (type = 0) ou au début de la pério…
60573 …réquence\</emph\> représente le nombre de paiements d'intérêts par an (1,2 ou 4). 20200411 15:0…
60609 …spèces ou la valeur au comptant d'un revenu en nature. Une valeur positive doit être saisie comme …
60633 …mph\>fréquence\</emph\> est le nombre de paiements d'intérêts par an (1, 2 ou 4). 20200411 15:0…
60643 …r_1;...\</emph\> représente jusqu'à 30 valeurs qui représentent les dépôts ou les retraits. 20…
60666 …<item type=\"input\"\>=TAUX.NOMINAL_ADD(5,3543%;4)\</item\> renvoie 0,0525 ou 5,25%. 20200411 1…
60692 … par_id3155896 325 0 fr \<emph\>valeurs\</emph\> correspond à la matrice ou à la référence de ce…
60707 …équence\</emph\> représente le nombre de paiements d'intérêts par an (1, 2 ou 4). 20200411 15:0…
60710 ….TITRE("15-02-1999"; "15-11-2007"; 0,0575 ;95,04287;100;2;0) renvoie 0,065 ou 6,50 pour cent. 2…
60722 …=RENDEMENT.SIMPLE("15-02-1999";"01-03-1999";99,795;100;2) renvoie 0,052823 ou 5,2823 pour cent. …
60735 …"15-03-1999";"03-11-1999";"08-11-1998";0,0625;100,0123;0) renvoie 0,060954 ou 6,0954 pour cent. …
60761 … 0 fr =TAUX.ESCOMPTE.R("31-01-1999";"01-06-1999";0,0914) renvoie 0,094151 ou 9,4151 pour cent. …
60785 …r =RENDEMENT.BON.TRESOR("31-03-1999";"01-06-1999"; 98,45) renvoie 0,091417 ou 9,1417 pour cent. …
60888 …base_de_données, vous pouvez saisir une cellule pour spécifier la colonne, ou saisir le nombre 0 p…
60893 …k_value\>\<bookmark_value\>Comptage des lignes;avec des valeurs numériques ou alphanumériques\</bo…
60899 …, vous pouvez rechercher le nombre d'enfants dont le prénom commence par E ou une lettre équivalen…
61010 …ommande pour appliquer un AutoFormat à la plage de la feuille sélectionnée ou pour définir vos pro…
61019 …lc\01\05110000.xhp 0 help par_id3153965 10 0 fr Vous pouvez sélectionner ou désélectionner dans …
61039 …able id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Affiche ou masque les autres op…
61065 … la cellule antécédente.\</ahelp\> Pour quitter ce mode, appuyez sur Échap ou, dans le menu contex…
61074 …<emph\>Type\</emph\> détermine le type de calcul différentiel. Si Type = 0 ou si l'argument est ma…
61085 …ur sélectionner une feuille, appuyez sur les touches fléchées vers le haut ou vers le bas pour pas…
61092 …ou verticalement. Pour ce faire, dans la fenêtre, faites glisser jusqu'à l'endroit voulu le trait …
61101 …929 218 0 fr \<emph\>mois\</emph\> est un nombre de mois avant (négatif) ou après (positif) la d…
61112 … description. Pour insérer la fonction sélectionnée, double-cliquez dessus ou cliquez sur l'icône …
61162 …eau de repères a déjà été activé de manière à représenter les antécédents (ou les dépendants), vou…
61173 …ur les tables du tableau croisé qui sont basées sur des plages de cellules ou d'une base de donnée…
61194 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090103.xhp 0 help par_id3145257 20 0 fr inférieur ou égal à …
61196 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090103.xhp 0 help par_id3151214 22 0 fr supérieur ou égal à …
61216 helpcontent2 source\text\scalc\01\text2columns.xhp 0 help par_id7242042 0 fr Sélectionnez la ou …
61221 …\01\text2columns.xhp 0 help par_id1517380 0 fr Vous pouvez sélectionner ou saisir un caractère …
61236 …:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Spécifie les règles de validation pour la ou les cellules sélecti…
61237 …pouvez par exemple définir des critères tels que : "Nombres entre 1 et 10" ou "Textes de 20 caract…
61239 …VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Cliquez sur une option de validation pour la ou les cellules sélecti…
61254 …ou bien en tant que plage de base de données nommée ou plage nommée. La plage peut contenir une co…
61256 …alc\01\12120100.xhp 0 help par_idN106B0 0 fr N'autorise que les valeurs ou les chaînes spécifié…
61260 … si les cellules vides sont présentées comme données invalides (désactivé) ou non (activé).\</ahel…
61262 …VALUES:CB_SHOWLIST\"\>Affiche une liste de sélection de toutes les chaînes ou valeurs valides. Vou…
61266 …ION_VALUES:EDT_MIN\"\>Entrez la plage de cellules qui contient les valeurs ou le texte valides.\</…
61268 …hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Entrez des valeurs ou des chaînes de texte…
61270 …ou "non compris entre", les zones de saisie \<emph\>Minimum\</emph\> et \<emph\>Maximum\</emph\> s…
61279 …mpression.\</ahelp\>\</variable\> Vous pouvez également définir les lignes ou les colonnes devant …
61284 … vous pouvez saisir une zone d'impression en la désignant par sa référence ou par son nom. Si le c…
61286 …z une ou plusieurs lignes à imprimer sur chaque page. Dans la zone de texte de droite, saisissez l…
61289 …ou plusieurs colonnes à imprimer sur chaque page. Dans la zone de texte de droite, saisissez la ré…
61303 …d'insérer des feuilles, de les supprimer, de les renommer, de les déplacer ou de les copier.\</ahe…
61307 …rotéger votre document contre toute modification indésirable, accidentelle ou non. 20200411 15:…
61320 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3152346 8 0 fr Ajouter ou éditer du t…
61395 …ode texte si un objet texte est sélectionné. S'il n'y a pas d'objets texte ou si vous avez parcour…
61397 …t\</defaultinline\>\</switchinline\> et glissez avec la souris pour étirer ou redimensionner un ob…
61403 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3159343 88 0 fr Ajoute ou supprimer d…
61405 …nné est déplacé dans la direction choisie sur un axe exactement horizontal ou vertical. 2020041…
61422 …e.xhp 0 help par_id3152992 15 0 fr Sélectionnez le modèle de couleur RVB ou CMJN dans la zone au…
61448 … 0 fr Vous pouvez créer des duplications ou des copies multiples d'objets. Les copies peuvent être…
61473 …l'image que vous utilisez est un bitmap (par exemple BMP, GIF, JPEG, TIFF) ou un métafichier (par …
61481 …xhp 0 help par_id3157871 37 0 fr Pour étendre ou réduire la zone de sélection de couleur, augmen…
61492 …e groupe. Éventuellement, vous pouvez éditer chaque objet individuellement ou modifier sa position…
61494 …bjects3d.xhp 0 help par_id3148606 38 0 fr Vous ne pouvez pas intersecter ou soustraire des objet…
61533 …pivoter un objet autour de son point de pivot par défaut (point de centre) ou un point de pivot qu…
61535 …ivoter. Dans la barre d'outils \<emph\>Mode\</emph\> de $[officename] Draw ou dans la barre de \<e…
61541 …ject.xhp 0 help par_id3159236 28 0 fr Pour aligner l'objet verticalement ou horizontalement, gli…
61545 … 0 fr Vous pouvez insérer plusieurs types de textes dans une présentation ou un dessin : 2020…
61550 …elp par_idN10834 0 fr Texte qui est inséré à partir d'un document texte ou HTML 20200411 15:…
61554 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_id3151194 51 0 fr Saisissez ou cop…
61555 …ou pour formater ses propriétés telles que la taille ou la couleur de police. Pour éditer les prop…
61571 …sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN1092D 0 fr Cliquez sur la page ou sur la diapo dans la…
61572 … 0 fr Pour coller le texte, sélectionnez \<emph\>Édition - Coller\</emph\> ou \<emph\>Édition - Co…
61575 …sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN10946 0 fr Cliquez sur la page ou sur la diapo dans la…
61577 …nter.xhp 0 help par_idN10952 0 fr Sélectionnez un fichier texte (*.txt) ou un fichier HTML et c…
61601 …Haut\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>Bas\</item\>, puis appuyez sur la touche de direction \<…
61612 …lissage de dégradé est une fusion progressive de deux couleurs différentes ou de nuances de la mêm…
61637 …ector.xhp 0 help hd_id3151075 32 0 fr Pour dessiner un secteur d'ellipse ou de cercle : 20200…
61638 …/emph\> et cliquez sur l'une des icônes \<emph\>Secteur de cercle\</emph\> ou \<emph\>Secteur d'el…
61645 …or.xhp 0 help par_id3148581 41 0 fr Pour dessiner un segment d'un cercle ou d'une ellipse, procé…
61667 …nement\</emph\> permet d'aligner des objets les uns par rapport aux autres ou par rapport à la pag…
61668 … help par_idN108A3 0 fr Sélectionnez un objet pour l'aligner à la page, ou plusieurs objets pou…
61671 …/link\> permet également de les répartir de manière homogène verticalement ou horizontalement. …
61672 …de\align_arrange.xhp 0 help par_idN108CE 0 fr Sélectionner trois objets ou plus à répartir. …
61674 …0 help par_idN108DA 0 fr Sélectionnez l'option de répartition verticale ou horizontale, puis cl…
61675 …sélectionnés sont répartis de manière homogène le long de l'axe horizontal ou vertical. Les deux o…
61679 …ou la couleur de remplissage) de tous les objets d'un groupe dans son ensemble ou pour des objets …
61690 … l'objet pour le sélectionner. Vous pouvez également ajouter ou supprimer des objet dans ou à part…
61704 …\"visible\"\>Si ce mode est actif, les modifications apportées à une ligne ou à une colonne ont un…
61710 …ou plusieurs colonnes à la suite de la colonne sélectionnée dans le tableau. Pour insérer plusieur…
61720 …r à ses diverses fonctions : insertion d'images, de tableaux, de documents ou de caractères spécia…
61740 …\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 fr Vous pouvez activer ou désactiver l'afficha…
61745 …e est actif, seules les lignes ou les colonnes adjacentes seront affectées par les modifications a…
61751 …e s'affiche. La taille de l'objet s'affiche lorsque vous éditez des cadres ou des objets de dessin…
61752 …graphique, d'un cadre flottant, d'un objet OLE, de la numérotation directe ou encore de la positio…
61755 …le n'est visible que lorsque vous placez le curseur dans du texte numéroté ou à puces. 20200411…
61768 …le n'est visible que lorsque vous placez le curseur dans du texte numéroté ou à puces. 20200411…
61779 …elp par_id3151175 3 0 fr Si vous souhaitez appliquer un format différent ou modifier le numéro d…
61783 …cellule de tableau.\</ahelp\> Placez le curseur dans la cellule de tableau ou dans le document où …
61798 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3154038 16 0 fr MUL ou * 2020041…
61802 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3149570 20 0 fr DIV ou / 2020041…
61834 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147034 50 0 fr EQ ou == 2020041…
61838 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3150503 54 0 fr NEQ ou != 202004…
61841 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147553 57 0 fr Inférieur ou égal …
61843 …\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Détermine si les valeurs sont inférieures ou égales à une valeur …
61844 … 0 fr Exemple : <A1> LEQ 2 est vrai (1) si le contenu de A1 est inférieur ou égal à 2. 2020041…
61845 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3153729 61 0 fr Supérieur ou égal …
61847 …\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Détermine si les valeurs sont supérieures ou égales à une valeur …
61848 … 0 fr Exemple : <A1> GEQ 2 est vrai (1) si le contenu de A1 est supérieur ou égal à 2. 2020041…
61877 …HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcule la moyenne arithmétique des valeurs d'une zone ou d'une liste.\</ahelp…
61881 … fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Calcule la valeur minimale d'une zone ou d'une liste.\</ahelp…
61885 … fr \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Calcule la valeur maximale d'une zone ou d'une liste.\</ahelp…
61950 …le n'est visible que lorsque vous placez le curseur dans du texte numéroté ou à puces. 20200411…
61961 …ou plusieurs lignes sous la ligne sélectionnée dans le tableau. Pour insérer plusieurs lignes à la…
61968 …0.xhp 0 help par_id3151177 3 0 fr Pour assigner un autre format d'heure, ou modifier les paramèt…
61979 …cône n'est visible que si le curseur se trouve dans un paragraphe numéroté ou à puces. 20200411…
61993 …cône n'est visible que si le curseur se trouve dans un paragraphe numéroté ou à puces. 20200411…
62027 helpcontent2 source\text\swriter\02\18010000.xhp 0 help par_idN10814 0 fr Insère un index ou une…
62036 …par_id3151312 3 0 fr Si vous souhaitez spécifier un autre format de date ou définir l'actualisat…
62053 …alité du tableau sera affectée par les modifications apportées à une ligne ou à une colonne.\</ahe…
62076 …ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Numérote les paragraphes sélectionnés ou supprime leur numéro…
62143 …ets\" visibility=\"visible\"\>Désactive la numérotation ou les puces dans le paragraphe actif ou d…
62149 …hp 0 help par_id3152896 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Active ou désactive le curseur…
62152 …e d'une page pour y insérer du texte, des images, des tableaux, des cadres ou d'autres objets. …
62153 …r direct à peu près au milieu entre les marges droite et gauche d'une page ou d'une cellule de tab…
62258 …eich\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Insertion - Section - Section\</emph\> ou choisissez \<emph\>F…
62259 …s\"\>Sélectionnez l'onglet \<emph\>Insertion - Section - Retraits\</emph\> ou sélectionnez \<emph\…
62343 ….xhp 0 help par_id3143276 156 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion\</emph\> ou \<emph\>Format - Sec…
62515 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153650 54 0 fr Insérer ou éditer u…
62574 …3153798 293 0 fr Insertion d'un nouveau paragraphe juste avant ou après une section ou un tablea…
62652 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ double-clic ou \<switchinline selec…
62653 …ncrer et détacher rapidement le Navigateur, la fenêtre Styles et formatage ou toute autre fenêtre …
62659 …\01020000.xhp 0 help par_id3153693 208 0 fr Déplacer le paragraphe actif ou les paragraphes séle…
62661 …\01020000.xhp 0 help par_id3154639 211 0 fr Déplacer le paragraphe actif ou les paragraphes séle…
62690 …près 3 secondes en mode Insertion, la touche de direction insère une ligne ou une colonne. La comb…
62692 … 3 secondes en mode Suppression, la touche de direction supprime une ligne ou une colonne et la co…
62699 …ou plusieurs cellules sont sélectionnées, toutes les lignes contenant la sélection seront supprimé…
62706 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149054 308 0 fr F2 ou Entrée ou n'i…
62726 …xhp 0 help tit 0 fr Utilisation de styles provenant d'un autre document ou modèle 20200411 1…
62728 …n de styles à partir d'un autre document ou d'un modèle\"\>Utilisation de styles à partir d'un aut…
62729 …z importer des styles dans le document ouvert à partir d'un autre document ou modèle. 20200411 …
62740 … fr Les caractères génériques ou les substituants peuvent être utilisés pour chercher certains car…
62741 …er des caractères génériques dans les chaînes de texte que vous recherchez ou remplacez dans un do…
62745 …tem\"\>Rechercher\</item\>, saisissez le terme à rechercher en incluant le ou les caractères génér…
62746 …_id3156113 51 0 fr Cliquez \<item type=\"menuitem\"\>Rechercher\</item\> ou \<item type=\"menuit…
62758 …fr Les sections sont des blocs de texte nommés, pouvant inclure des images ou objets, que vous pou…
62760 helpcontent2 source\text\swriter\guide\sections.xhp 0 help par_id3149630 4 0 fr Pour afficher ou …
62764 …ou tout un document texte comme section dans un autre document texte. Vous pouvez aussi insérer de…
62765 …r Pour insérer un nouveau paragraphe immédiatement avant ou après une section, cliquez avant ou ap…
62770 …\guide\auto_numbering.xhp 0 help tit 0 fr Création de listes numérotées ou à puces lors de la s…
62772 …mbering.xhp\" name=\"Création de numérotation ou de puces lors de la saisie\"\>Création de numérot…
62773 …id3155525 16 0 fr $[officename] peut ajouter automatiquement des numéros ou des puces au texte q…
62777 …graphes formatés selon le style de paragraphe "Standard", "Corps de texte" ou "Retrait du corps de…
62778 …numbering.xhp 0 help hd_id3152897 21 0 fr Création d'une liste numérotée ou d'une liste à puces …
62779 …ou I. pour commencer une liste numérotée. Saisissez * ou - pour commencer une liste à puces. Vous …
62780 …aisissez un espace suivi du texte et appuyez sur Entrée. Le numéro suivant ou une puce est automat…
62797 …ery et le déposer dans un document texte, une feuille de calcul, un dessin ou une présentation. …
62812 …</emph\>, \<emph\>Page de gauche\</emph\> et \<emph\>Page droite\</emph\>) ou créer un style de pa…
62828 … texte ou insérez des images dans l'en-tête défini pour le style Page gauche. Une fois la page sui…
62855 …r\guide\even_odd_sdw.xhp 0 help par_id3394573 0 fr Si deux pages paires ou impaires se suivent …
62872 …id1031200810571916 0 fr Pour déplacer le curseur, appuyez sur la touche ou la combinaison de to…
62878 …p par_id3150105 27 0 fr Déplace le curseur d'un caractère vers la gauche ou la droite. 202004…
62879 … 0 help par_id3153418 28 0 fr Déplace le curseur d'un mot vers la gauche ou la droite. 202004…
62881 …0 help par_id3149949 30 0 fr Déplace le curseur d'une ligne vers le haut ou le bas. 20200411 …
62882 …defaultinline\>\</switchinline\>) Déplace le paragraphe actif vers le haut ou vers le bas. 2020…
62906 …vez insérer un tableau depuis une barre d'outils, via une commande de menu ou depuis une feuille d…
62927 …e\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V ou par glissé-déposé …
62948 …t de positionner un objet, une image ou un cadre dans un document. Un élément ancré peut avoir une…
62962 …p 0 help par_id3145715 59 0 fr Lors de l'insertion d'un objet, une image ou un cadre, une icône …
62966 …ou se limiter aux paragraphes sélectionnés de celui-ci. Les numéros de ligne sont imprimés avec le…
62981 …r\guide\numbering_lines.xhp 0 help par_id3151077 18 0 fr Sélectionnez le ou les paragraphes auxq…
63042 … 0 fr Les renvois permettent d'accéder directement à des passages de texte ou à des objets spécifi…
63043 …ide\references.xhp 0 help par_id3155860 21 0 fr Les objets avec légendes ou repères de texte peu…
63076 …optext.xhp 0 help par_id3152994 11 0 fr Sélectionnez le texte à déplacer ou à copier. 2020041…
63083 …et de sections vous permet de masquer ou d'afficher du texte dans un document selon qu'une conditi…
63125 …ou supprimez des cellules, des lignes ou des colonnes dans un tableau, les répercussions qu'ont ce…
63127 …defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tableau\</item\>, ou utilisez les icônes …
63136 …d3155560 47 0 fr Sélectionnez le texte, le texte avec images, le tableau ou le champ à enregistr…
63146 …ez également saisir le raccourci d'une entrée AutoTexte et appuyer sur F3, ou cliquer sur la flèch…
63183 …n caractère ou objet dans le style à copier. Pour les styles de page et de cadre, sélectionnez au …
63184 …_fromselect.xhp 0 help par_id3154871 33 0 fr Faites glisser le caractère ou l'objet dans la fenê…
63191 …9368 0 fr Vous pouvez modifier les bordures d'une sélection de cellules ou de l'ensemble d'un t…
63192 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id6527298 0 fr Sélectionnez une ou…
63201 … 0 fr Cellule sélectionnée dans un tableau comprenant plusieurs cellules ou curseur dans un tabl…
63209 …hp 0 help par_id5741752 0 fr Tableau entier (bloc de 2 cellules de côté ou plus sélectionné) …
63212 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id626544 0 fr Pour définir ou réin…
63213 …ses fines contenues dans les icônes indiquent les bordures à réinitialiser ou à effacer. 202004…
63224 …>Défini par l'utilisateur\</emph\> permet de définir les lignes à afficher ou à supprimer. La zone…
63225 …orders.xhp 0 help par_id7093111 0 fr Cliquez plusieurs fois sur un bord ou sur un coin pour sél…
63234 …llules qui ne sont pas modifiées. Ces lignes ne peuvent pas être affichées ou supprimées. 20200…
63258 helpcontent2 source\text\swriter\guide\smarttags.xhp 0 help hd_id2376476 0 fr Pour activer ou dé…
63259 …s d'AutoCorrection\</item\>. Utilisez cette boîte de dialogue pour activer ou désactiver les Smart…
63261 …ces_delete.xhp 0 help tit 0 fr Édition et suppression d'entrées d'index ou de table des matière…
63262 …<bookmark_value\>Index;édition ou suppression d'entrées\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Table …
63263 …xt/swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Édition ou suppression d'entrées d'index\"\>Édition o…
63269 …index à une autre dans le document, cliquez sur les flèches vers la gauche ou vers la droite dans …
63273 …614 0 fr Vous pouvez imprimer un document Writer sous forme de brochure ou de livret. Autrement…
63288 …r d'un résultat à un autre ou de mettre immédiatement en surbrillance tous les résultats, puis d'a…
63294 …g.xhp 0 help par_id5684072 0 fr Cliquez sur \<emph\>Rechercher\</emph\> ou sur \<emph\>Tout rec…
63297 …ervir des icônes en bas à droite du document pour accéder au texte suivant ou à tout autre objet d…
63298 …us pouvez dès lors mettre en gras toutes les occurrences de texte trouvées ou leur appliquer un st…
63304 …ding.xhp 0 help par_id24109 0 fr Cliquez sur \<emph\>Remplacer\</emph\> ou sur \<emph\>Tout rem…
63312 … 0 fr Sélectionnez un style, puis cliquez sur \<emph\>Rechercher\</emph\> ou sur \<emph\>Tout rec…
63319 …g.xhp 0 help par_id7783745 0 fr Cliquez sur \<emph\>Rechercher\</emph\> ou sur \<emph\>Tout rec…
63327 …r insérer des objets, des liens et des références au sein du même document ou à partir d'autres do…
63329 … la petite fenêtre de navigation pour accéder rapidement au prochain objet ou texte de recherche d…
63330 …ta.xhp 0 help tit 0 fr Requête de données d'utilisateur dans des champs ou des conditions 20…
63333 …er aux données d'utilisateur, et les comparer, en utilisant des conditions ou des champs. Par exem…
63336 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3150508 96 0 fr == ou EQ …
63338 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3150725 98 0 fr != ou NEQ…
63347 …utilisateur que vous pouvez utiliser lors de la définition d'une condition ou d'un champ : 2020…
63384 …acer des titres et le texte associé vers le haut ou le bas du document. Vous pouvez également haus…
63387 …ters.xhp 0 help hd_id3151184 70 0 fr Déplacement d'un titre vers le haut ou vers le bas dans le …
63393 … height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>icône\</alt\>\</image\> ou \<emph\>Abaisser le …
63394 …ée pendant que vous faites glisser le titre ou cliquez sur les icônes \<emph\>Hausser le chapitre\…
63395 …writer\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3155402 76 0 fr Haussement ou abaissement du nivea…
63397 …m\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id5564488\"\>icône\</alt\>\</image\> ou sur l'icône \<emph\>…
63424 …off.xhp 0 help par_idN1081B 0 fr Pour annuler rapidement une correction ou une saisie automatiq…
63434 helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_off.xhp 0 help par_id3151245 25 0 fr Décochez la ou l…
63447 …e vérifier l'orthographe et la grammaire d'un passage de texte sélectionné ou du document entier. …
63449 …a vérification orthographique commence à l'endroit où se trouve le curseur ou au début de la sélec…
63450 …llcheck_dialog.xhp 0 help par_id3155859 43 0 fr Cliquez dans le document ou sélectionnez le text…
63460 …guide\fields_date.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'un champ de date fixe ou variable 20200411…
63462 …ate.xhp\" name=\"Insertion d'un champ de date fixe ou variable\"\>Insertion d'un champ de date fix…
63463 …forme de champ qui est actualisé automatiquement à l'ouverture du document ou sous forme de champ …
63472 …ouvez modifier les retraits pour le paragraphe actif, ou pour tous les paragraphes sélectionnés ou…
63474 …raits & espacement\</item\> pour modifier les retraits du paragraphe actif ou pour tous les paragr…
63480 …help tit 0 fr Insertion du nom et du numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page 2…
63482 …méro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page\"\>Insertion d'un nom et d'un numéro de chapit…
63483 …22 0 fr Avant d'insérer des informations sur le chapitre dans un en-tête ou un pied de page, vou…
63491 …505 30 0 fr Pour insérer le nom et le numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page 2…
63493 …6 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - En-tête\</item\> ou \<item type=\"menuit…
63502 …ans le document, tels que des titres, des tableaux, des cadres, des objets ou des liens hypertexte…
63504 … sur un des éléments listés dans la fenêtre du \<emph\>Navigateur\</emph\> ou saisissez le numéro …
63521 …document, choisissez \<emph\>Affichage - Trame de fond des champs\</emph\> ou appuyez sur \<emph\>…
63531 …elp par_id3147114 45 0 fr Double-cliquez devant le champ du texte masqué ou du paragraphe masqué…
63543 … document. Par exemple, vous pouvez positionner le retrait à gauche à 3 cm ou vous pouvez modifier…
63561 …les informations bibliographiques dans une base de données bibliographique ou dans un document dis…
63586 … pouvez sélectionner un tableau dans un document texte à l'aide du clavier ou de la souris. 202…
63589 …ou une colonne à l'aide de la souris, placez le curseur à gauche de la ligne ou juste au-dessus de…
63593 …ces_edit.xhp 0 help par_id3155856 57 0 fr Placez le curseur dans l'index ou la table des matière…
63594 …r_id3155871 59 0 fr Si vous ne pouvez pas placer le curseur dans l'index ou la table des matière…
63596 …ions directement dans l'index ou la table des matières. Pour cela, cliquez avec le bouton droit de…
63600 …6 0 fr Dans le document actif, vous pouvez insérer de nouvelles sections ou définir des liens à …
63602 … dans le document à l'endroit où vous voulez insérer une nouvelle section, ou sélectionnez le text…
63633 …é d'empêcher cela en utilisant la fonction de coupure des mots automatique ou manuelle : 202004…
63651 …choix entre insérer vous-même un tiret à l'endroit souhaité sur une ligne, ou laisser $[officename…
63662 helpcontent2 source\text\swriter\guide\ruler.xhp 0 help par_idN1067D 0 fr Pour afficher ou masqu…
63667 … de paragraphe à gauche ou à droite, sélectionnez chaque paragraphe concerné, puis faites glisser …
63673 …tes façons de protéger du contenu contre les modifications, la suppression ou l'affichage dans \<i…
63685 …tion.xhp 0 help par_id3145643 38 0 fr Placez le curseur dans une cellule ou sélectionnez des cel…
63687 …ction.xhp 0 help par_id3155178 40 0 fr Placez le curseur dans la cellule ou sélectionnez les cel…
63689 … 0 fr Utilisez Maj+Ctrl+T pour supprimer la protection de tout le tableau ou de tous les tableaux…
63694 …otection.xhp 0 help par_id3153786 46 0 fr Placez le curseur dans l'index ou la table des matière…
63707 …r\guide\indices_userdef.xhp 0 help par_id3155867 48 0 fr Sélectionnez un ou plusieurs mots à ajo…
63719 … liste puis, cliquez sur les boutons \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"menuit…
63731 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_form.xhp 0 help tit 0 fr Formatage d'un index ou …
63733 …e/indices_form.xhp\" name=\"Formatage d'un index ou d'une table des matières\"\>Formatage d'un ind…
63736 …id3147110 45 0 fr Cliquez avec le bouton droit de la souris dans l'index ou la table des matière…
63749 … niveaux de titre pour lesquels vous souhaitez créer des liens hypertexte, ou cliquez sur le bouto…
63752 …nt du niveau de plan des listes numérotées ou à puces\"\>Changement du niveau de plan des listes n…
63753 …d3155909 5 0 fr Pour abaisser d'un niveau de plan un paragraphe numéroté ou à puces, cliquez dev…
63754 …id3155859 7 0 fr Pour hausser d'un niveau de plan un paragraphe numéroté ou à puces, cliquez dev…
63755 … 0 help par_id3153403 8 0 fr Pour insérer une tabulation entre le numéro ou la puce et le texte …
63768 … adresses et une base de données d'adresses. Vous pouvez ensuite regrouper ou fusionner les donnée…
63769 …05200801132382 0 fr Si le document est au format HTML, toute image liée ou incorporée ne sera p…
63784 …e texte qui se trouve dans un objet de dessin, tels les rectangles, lignes ou objets texte. Par ex…
63797 …ntrée \<item type=\"menuitem\"\>Texte\</item\>. Saisissez une introduction ou du texte. Cela perme…
63808 …liquez sur l'icône \<item type=\"menuitem\"\>Déplacer vers le bas\</item\> ou \<item type=\"menuit…
63812 … 0 help par_idN10C40 0 fr Lorsque vous insérez un objet tel qu'un cadre ou une image dans un do…
63830 …esaurus.xhp 0 help par_id3155920 17 0 fr Cliquez sur le mot à rechercher ou à remplacer. 2020…
63831 … Choisissez \<emph\>Outils - Langue - Dictionnaire des synonymes\</emph\>, ou appuyez sur \<switch…
63833 …ouches fléchées vers le bas ou vers le haut pour sélectionner une entrée. Puis appuyez sur Entrée …
63855 …vous propose les options de scission suivantes : division en deux cellules ou plus, division horiz…
63863 …</link\> est activée pour votre texte et que certains mots se coupent mal, ou si vous souhaitez qu…
63906 …ition lors de l'ajout ou de la suppression de texte. Il est donc préférable d'insérer le champ du …
63907 … de page)\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - Pied de page - (nom du style de page)\…
63921 … Writer, vous avez la possibilité d'insérer des sauts de page automatiques ou manuels. 20200411…
63924 … \<emph\>saut de page inséré manuellement\</emph\> peut être appliqué avec ou sans modification de…
63926 …el\</emph\>, il est possible d'insérer un saut de page avec ou sans modification du style ou en ch…
63927 …lleure solution (saut de page inséré manuellement entre les styles de page ou saut de page automat…
63934 …s lors insérer un pied de page uniquement pour le style de page "Standard" ou insérer des pieds de…
63943 …pages dans un document. Par exemple, pour transformer l'arrière-plan d'une ou de plusieurs pages d…
63953 …a partie supérieure, indiquez si vous souhaitez appliquer une couleur unie ou une image. Sélection…
63981 …ée, puis cliquez et glissez une ligne pour ajuster toutes les cellules sur ou sous la ligne propor…
63982 …itchinline\> enfoncée, et appuyez sur la touche flèche de direction gauche ou droite. 20200411 …
63986 …itchinline\>+Ctrl enfoncées et appuyez sur la touche flèche vers la gauche ou vers la droite 20…
63988 …ine\>\</switchinline\> enfoncée et appuyez sur la touche de direction haut ou bas. 20200411 15:…
64000 …e\>+A pour sélectionner toutes les sections de la liste ou bien vous pouvez utiliser Maj+clic ou \…
64019 …fr Dans la zone \<emph\>Défini par l'utilisateur\</emph\>, sélectionnez la ou les arêtes devant fi…
64033 …r sur l'onglet \<emph\>Rotation\</emph\>, puis saisir un angle de rotation ou une nouvelle positio…
64039 …ide\using_numbered_lists.xhp 0 help par_id3149829 7 0 fr Sélectionnez le ou les paragraphes auxq…
64045 …swriter\guide\table_delete.xhp 0 help tit 0 fr Suppression d'un tableau ou de son contenu 20…
64046 …ete.xhp 0 help bm_id3149489 0 fr \<bookmark_value\>Suppression;tableaux ou contenu de tableaux\…
64047 …/table_delete.xhp\" name=\"Suppression d'un tableau ou de son contenu\"\>Suppression d'un tableau …
64048 …r_id3155918 2 0 fr Vous pouvez supprimer un tableau entier d'un document ou seulement le contenu…
64050 …nline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, puis sur la touche Suppr ou RetArr. 20200411 …
64055 …ilisez les icônes de zoom de la barre \<emph\>Aperçu\</emph\> pour réduire ou agrandir l'affichage…
64057 …eview.xhp 0 help par_id3145093 36 0 fr Utilisez les flèches de direction ou les icônes fléchées …
64063 …e\using_numbered_lists2.xhp 0 help par_id3153396 23 0 fr Sélectionnez le ou les paragraphes à nu…
64086 …3154250 42 0 fr Saisissez un nombre dans la zone \<emph\>Valeur\</emph\> ou laissez la vide pour…
64106 …<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tableau\</item\>, et cochez ou décochez la case \<i…
64111 … supprimer la numérotation d'un paragraphe inclus dans une liste numérotée ou changer le premier n…
64139 …_id3153377 7 0 fr Pour copier un style, faites-le glisser vers le modèle ou document cible. 2…
64143 …a plupart des fenêtres du programme $[officename], notamment le Navigateur ou la fenêtre Styles et…
64144 …igator.xhp 0 help par_id3155861 27 0 fr Pour ancrer ou détacher la fenêtre Styles et formatage o…
64145 …d3156096 28 0 fr Pour redimensionner la fenêtre, faites glisser un angle ou un bord de la fenêtr…
64174 …ar_id3155180 0 fr Lorsque vous ajoutez un document à un document maître ou créez un sous-docume…
64178 …le1 sont différents, selon que le document sub2.odt est ouvert directement ou à partir du document…
64190 …yboard.xhp 0 help par_id3145100 20 0 fr Pour définir la largeur du cadre ou de la section à insé…
64247 …help par_id3155605 23 0 fr Vous pouvez modifier la hiérarchie des titres ou assigner un niveau d…
64266 …em type=\"menuitem\"\>Fichier\</item\>, puis localisez un fichier existant ou créez un fichier de …
64267 …\guide\indices_index.xhp 0 help par_id3150223 28 0 fr Sur l'onglet actif ou les autres onglets d…
64274 … 0 fr Vous pouvez désactiver l'AutoCorrection pour certaines abréviations ou certains mots compos…
64279 …inline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. Le mot ou l'abréviation que vo…
64290 …155553 46 0 fr Saisissez le caractère que vous souhaitez pour séparer le ou les numéros de chapi…
64292 …uter automatiquement une légende lors de l'insertion d'un objet, une image ou un tableau. Choisiss…
64305 … liste, puis cliquez sur les boutons \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"menuit…
64317 …s_count.xhp 0 help par_id1116200901133985 0 fr Les mots avec des tirets ou une coupure des mots…
64337 …writer\guide\word_completion.xhp 0 help par_idN1078D 0 fr Pour accepter ou rejeter la complétio…
64356 …e.xhp 0 help par_id3149842 65 0 fr Un cadre texte peut contenir du texte ou des images et être i…
64363 …tes-glisser l'un des bords ou angles de ce cadre. Maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vou…
64385 …ou d'un pied de page. Vous avez également la possibilité de modifier l'espacement entre le texte e…
64386 …item\> et sélectionnez l'onglet \<item type=\"menuitem\"\>En-tête\</item\> ou \<item type=\"menuit…
64388 …ne.xhp 0 help par_id3147128 23 0 fr Pour ajouter une bordure ou une ombre à l'en-tête ou au pied…
64389 …ar_id3150520 24 0 fr Pour ajouter un séparateur de ligne entre l'en-tête ou le pied de page et l…
64390 …153742 25 0 fr Pour organiser l'espacement entre le contenu et l'en-tête ou le pied de page et l…
64391 helpcontent2 source\text\swriter\guide\subscript.xhp 0 help tit 0 fr Mise en exposant ou en indi…
64393 …r/guide/subscript.xhp\" name=\"Mise en exposant ou en indice d'un texte\"\>Mise d'un texte en expo…
64394 …p 0 help par_id3155917 2 0 fr Sélectionnez le texte à mettre en exposant ou en indice. 202004…
64396 …- Caractère - Position\</emph\>, et sélectionnez \<emph\>Exposant\</emph\> ou \<emph\>Indice\</emp…
64397 …</defaultinline\>\</switchinline\>+Maj+P pour mettre le texte en exposant, ou \<switchinline selec…
64406 …uge, puis sélectionnez une suggestion de mot de remplacement dans la liste ou dans le sous-menu \<…
64414 …n.xhp 0 help tit 0 fr Modification de l'orientation de la page (Paysage ou Portrait) 2020041…
64423 …\<item type=\"menuitem\"\>Format de page\</item\>, sélectionnez "Portrait" ou "Paysage". 202004…
64426 …s de page supplémentaires, comme par exemple l'en-tête et le pied de page, ou les marges de la pag…
64428 ….xhp 0 help par_id1480758 0 fr À la différence des styles de caractères ou des styles de paragr…
64436 …\<item type=\"menuitem\"\>Format de page\</item\>, sélectionnez "Portrait" ou "Paysage". 202004…
64444 …tion du curseur, appuyez sur \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Entrée\</item\> ou choisissez \<item ty…
64447 …us pouvez appliquer la propriété "saut de page avec style" à un paragraphe ou à un style de paragr…
64471 helpcontent2 source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp 0 help par_id3149833 32 0 fr Ouvrez le ou l…
64498 …r \<bookmark_value\>Caractères;majuscules ou minuscules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Texte;…
64499 …guide/text_capital.xhp\" name=\"Écriture en majuscules ou minuscules\"\>Écriture en majuscules ou …
64500 … de modifier la casse du texte, de formater le texte en petites majuscules ou de mettre en majuscu…
64515 … à contenir les données variables d'un document, telles que la date active ou le nombre total de p…
64518 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields.xhp 0 help par_id3150536 195 0 fr Pour afficher ou …
64533 …mp de type substituant, texte masqué, référence, variable, base de données ou défini par l'utilisa…
64535 …fr Pour actualiser tous les champs d'un document, appuyez sur la touche F9 ou choisissez \<emph\>É…
64540 …érieure et la marge inférieure d'une page ; ils peuvent comporter du texte ou des images. Les en-t…
64544 …tête\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\>Pied de page\</item\>, puis sélectionner \<item type=\"…
64545 …ou pieds de page dans le document, vous devez les ajouter à plusieurs \<link href=\"text/swriter/g…
64559 …que caractère. Le cadre reste ancré au texte adjacent lorsque vous insérez ou supprimez du texte. …
64572 …e fichier\</item\>, saisissez le nom du fichier que vous souhaitez insérer ou cliquez sur le bouto…
64616 …147412 67 0 fr Sélectionnez le texte et appliquez-lui un style de police ou un effet de caractèr…
64626 …help par_id3155496 38 0 fr Choisissez \<emph\>Outils - Calculer\</emph\> ou appuyez sur \<switch…
64627 …rmule, puis choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Édition - Coller\</item\> ou appuyez sur \<switch…
64630 …tion et édition des notes de bas de page ou des notes de fin\"\>Insertion et édition des notes de …
64632 …age.xhp 0 help hd_id3155881 24 0 fr Pour insérer une note de bas de page ou une note de fin 2…
64636 …tem\>, sélectionnez \<item type=\"menuitem\"\>Note de bas de page\</item\> ou \<item type=\"menuit…
64641 …sage.xhp 0 help hd_id3155543 28 0 fr Pour éditer une note de bas de page ou une note de fin 2…
64643 …Pour éditer le texte d'une note de bas de page ou d'une note de fin, cliquez directement dans la n…
64645 …elp par_id3145062 30 0 fr Pour passer du texte de la note de bas de page ou de la note de fin à …
64646 …ur éditer les propriétés de numérotation d'un appel de note de bas de page ou de note de fin, cliq…
64648 …fr Pour éditer les propriétés de la zone de texte des notes de bas de page ou des notes de fin, ch…
64657 …ce est supprimé si le caractère suivant est un séparateur, tel qu'un point ou un caractère de nouv…
64672 …de\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN107ED 0 fr Sélectionnez un ou plusieurs mots dans …
64677 …e\text\swriter\guide\table_cells.xhp 0 help tit 0 fr Ajout ou suppression d'une ligne ou d'une …
64678 …tion à l'aide du clavier\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Clavier;ajout ou suppression de ligne…
64679 ….xhp\" name=\"Ajout ou suppression d'une ligne ou colonne dans un tableau à l'aide du clavier\"\>A…
64680 …ez utiliser le clavier pour ajouter ou supprimer des lignes ou des colonnes dans un tableau ainsi …
64681 …ltinline\>\</switchinline\>+Inser, puis appuyez sur la flèche vers le haut ou le bas. Vous pouvez …
64682 …ultinline\>\</switchinline\>+Inser, puis sur la flèche de direction gauche ou droite. 20200411 …
64683 …ltinline\>\</switchinline\> enfoncée, appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite. 2…
64684 …\</defaultinline\>\</switchinline\>+Suppr, puis sur la flèche vers le haut ou vers le bas. 2020…
64685 …/defaultinline\>\</switchinline\>+Suppr, puis sur la flèche vers la gauche ou vers la droite. 2…
64686 …ltinline\>\</switchinline\> enfoncée, appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite. 2…
64690 … 0 fr Vous pouvez accroître l'espacement du texte des notes de bas de page ou des notes de fin en …
64691 …ne.xhp 0 help par_id3155603 41 0 fr Cliquez dans une note de bas de page ou dans une note de fin…
64707 …ou à un objet, l'objet et le texte de la légende sont placés dans un nouveau cadre. Lorsque vous a…
64715 …matiquement une légende lorsque vous insérez un objet, une image, un cadre ou un tableau. Choisiss…
64723 …ide\calculate_intable.xhp 0 help par_id3150507 8 0 fr Appuyez sur Entrée ou cliquez sur \<emph\>…
64740 …e/background.xhp\" name=\"Définir des couleurs ou des images à l'arrière-plan \"\>Définir des coul…
64741 … help par_id7355265 0 fr Vous pouvez définir une couleur d'arrière-plan ou utiliser une image c…
64747 …und.xhp 0 help par_id3145119 8 0 fr Placez le curseur dans le paragraphe ou sélectionnez plusieu…
64749 … 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\>, sélectionnez la couleur ou l'image d'arrière-pl…
64751 …nd.xhp 0 help hd_id3149294 11 0 fr Pour appliquer un arrière-plan à tout ou partie d'un tableau …
64755 …la couleur ou l'image doit s'appliquer à la cellule active, à la ligne active ou à tout le tableau…
64780 …érotée ou à puces, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> numérote automatiquement le …
64782 …Pour modifier le format de numérotation ou de puces du paragraphe actif uniquement, sélectionnez u…
64783 …ng.xhp 0 help par_idN10733 0 fr Pour modifier le format de numérotation ou de puces de tous les…
64784 … 0 help par_idN10737 0 fr Pour appliquer le même format de numérotation ou de puces à tous les …
64785 …otation\</link\> pour éditer une liste numérotée ou à puces. Pour modifier le format de numérotati…
64797 … 2 0 fr Vous pouvez insérer un calcul directement dans un document texte ou dans un tableau de t…
64801 …érencer les cellules d'un tableau Writer, indiquez l'adresse de la cellule ou de la plage de cellu…
64802 …w.xhp 0 help tit 0 fr Insertion d'images à partir de $[officename] Draw ou Impress 20200411 …
64804 …on d'images à partir de $[officename] Draw ou Impress\"\>Insertion d'images à partir de $[officena…
64806 …graphic_fromdraw.xhp 0 help par_id3149640 4 0 fr Ouvrez le document Draw ou Impress qui contient…
64823 …er\guide\indices_enter.xhp 0 help tit 0 fr Définition d'entrées d'index ou de table des matière…
64827 …ter.xhp 0 help par_id3156380 7 0 fr Dans le document, cliquez sur un mot ou sélectionnez les mot…
64845 …emph\>Bordures\</emph\> dans la barre d'outils \<emph\>Objets OLE\</emph\> ou dans la barre d'outi…
64850 …fr Dans la zone \<emph\>Défini par l'utilisateur\</emph\>, sélectionnez la ou les arêtes devant fi…
64858 …06050000.xhp\" name=\"Numérotation/puces\"\>Puces et numérotation\</link\> ou à l'aide des icônes …
64867 …exemples de balises HTML spéciales qui sont reconnues comme champs de date ou champs horaires par …
64879 …ate et heure du champ Info document, le paramètre FORMAT correspond à DATE ou TIME, et le paramètr…
64880 …ter\01\04090007.xhp 0 help par_id3147501 25 0 fr Lorsqu'un champ de date ou champ horaire est fi…
64894 …ans le document.\</ahelp\> Pour insérer une section, sélectionnez du texte ou cliquez dans le docu…
64897 …r \<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Saisissez le nom de la section à éditer ou cliquez sur un nom d…
64991 …ographie selon les critères spécifiés dans la zone clé de tri : par auteur ou année de publication…
64993 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120227.xhp 0 help hd_id3143270 18 0 fr 1, 2 ou 3 2020041…
65025 … hid=\".\"\>Sélectionnez les champs que vous souhaitez déplacer, supprimer ou renommer.\</ahelp\> …
65034 …ici les références ou les champs référencés dans le document actif. Les références sont des champs…
65041 …ation de la référence puis cliquez sur le bouton \<emph\>Insérer\</emph\> (ou appuyez sur la touch…
65072 …\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id3149619 30 0 fr Insère "au-dessus" ou "en dessous" selon l…
65076 …ter\01\04090002.xhp 0 help par_id6420484 0 fr Insère le numéro du titre ou du paragraphe, inclu…
65078 …090002.xhp 0 help par_id616779 0 fr Insère seulement le numéro du titre ou du paragraphe. 20…
65080 …ter\01\04090002.xhp 0 help par_id1953489 0 fr Insère le numéro du titre ou du paragraphe, y com…
65089 …p 0 help par_id757469 0 fr Le format "Numéro" insère le numéro du titre ou du paragraphe. Les n…
65090 … sous-niveaux supplémentaires, la même référence sera affichée comme "2.4" ou "1.2.4" en fonction …
65143 …uno:InsertIndexesEntry\"\>Marque le texte sélectionné comme entrée d'index ou entrée de table des …
65185 …:CB_FILE\"\>Insère, dans la section active, le contenu d'un autre document ou une section d'un aut…
65191 …_EDIT_REGION:ED_FILE\"\>Saisissez le chemin et le nom du fichier à insérer ou cliquez sur le bouto…
65207 …s une page, un en-tête, un pied de page, une note de bas de page, un cadre ou une cellule de table…
65209 …our définir un champ de base de données "Salutation" contenant "M.", "Mme" ou "Madame, Monsieur", …
65239 …d=\".uno:SortDialog\"\>Trie les paragraphes ou les lignes du tableau sélectionné dans l'ordre alph…
65249 …ING:RB_UP3\"\>Effectue le tri dans l'ordre croissant (par exemple, 1, 2, 3 ou a, b, c).\</ahelp\> …
65251 …G:RB_DN3\"\>Effectue le tri dans l'ordre décroissant (par exemple, 9, 8, 7 ou z, y, x).\</ahelp\> …
65256 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Trie les lignes du tableau ou les paragraphes de l…
65258 …imprimables. Vous pouvez également spécifier l'utilisation des tabulations ou d'un caractère spéci…
65276 …\"zeinum\"\>Ajoute et formate les numéros de ligne dans le document actif, ou supprime les numéros…
65300 …1\06180000.xhp 0 help par_id3150358 28 0 fr Spécifiez si les paragraphes ou lignes vides des cad…
65309 …eader\"\>Ajoute un en-tête au style de page sélectionné dans le sous-menu, ou le supprime. L'en-tê…
65313 … ajouter des en-têtes à tous les styles de page utilisés dans le document, ou pour les supprimer, …
65321 …oute une légende numérotée à l'image, au tableau, au cadre, au cadre texte ou à l'objet de dessin …
65325 …COMBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Sélectionnez une catégorie de légende ou tapez un nom pour en…
65333 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Ajoute la légende au-dessus ou en dessous de l'élém…
65359 …_id3155138 14 0 fr Détermine si les lettres types doivent être imprimées ou enregistrées dans un…
65378 …0000.xhp 0 help par_id3147514 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Ruler\"\>Affiche ou maque la règle horiz…
65438 …ns le document actif des styles de formatage provenant d'un autre document ou modèle.\</ahelp\>\</…
65458 …xhp 0 help par_id3151310 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Affiche ou masque les délimitat…
65462 …er les enveloppes à gauche, à droite ou au centre du bac d'alimentation, face à imprimer tournée v…
65486 …ouvez définir des paramètres d'imprimante supplémentaires, comme le format ou l'orientation du pap…
65489 …p par_id3150251 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Active ou désactive l'affichag…
65505 …nalisées sur plusieurs colonnes ou encore de protéger ou masquer des blocs de texte selon qu'une c…
65506 … fr Vous avez la possibilité d'insérer un document entier dans une section ou une section donnée d…
65513 … dans le document et suggère une coupure des mots que vous pouvez accepter ou rejeter. Si le texte…
65514 …d3153811 3 0 fr Pour couper automatiquement les mots du paragraphe actif ou sélectionné, choisis…
65517 …0 fr Pour modifier la coupure du mot affiché, cliquez sur la flèche droite ou gauche sous le mot, …
65519 …Pour couper automatiquement les mots de la partie restante de la sélection ou du document, cliquez…
65528 …2 0 fr \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Affiche la ou les suggestions de c…
65542 …cette commande, il n'est pas nécessaire de placer le curseur dans un index ou une table des matièr…
65553 …s vers le haut et vers le bas pour placer le curseur sur la cible suivante ou précédente du docume…
65554 …UP\"\>Cliquez sur la flèche vers le haut pour accéder à la page précédente ou à l'objet précédent.…
65555 …EDOWN\"\>Cliquez sur la flèche vers le bas pour accéder à la page suivante ou à l'objet suivant.\<…
65556 …us n'avez pas sélectionné d'autre entrée, vous passez à la page précédente ou suivante du document…
65561 … Cliquez ensuite sur l'une des flèches pour sélectionner l'objet précédent ou l'objet suivant. Le …
65562 …hared/01/06140200.xhp\" name=\"saisies clavier\"\>saisies clavier\</link\> ou les barres d'outils …
65591 …riter\01\mm_seladdblo.xhp 0 help par_idN1053D 0 fr Sélectionnez, éditez ou supprimez la mise en…
65595 …ar_idN10559 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Exclut les informations sur le pays ou la région du bloc d'…
65597 …ar_idN10560 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Inclut les informations sur le pays ou la région dans le bl…
65599 …ar_idN10567 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Inclut des informations sur le pays ou la région dans le bl…
65600 …10651 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez la chaîne contenant le nom du pays ou de la région que vou…
65628 …iable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Supprime la ou les colonnes sélecti…
65632 …og\"\>Édite l'entrée d'index sélectionnée. Cliquez devant l'entrée d'index ou à l'intérieur, puis …
65641 … plusieurs niveaux, saisissez le nom de l'entrée d'index de premier niveau ou sélectionnez un nom …
65643 …_MULTMRK:LB_TOX\"\>Saisissez le nom de l'entrée d'index de deuxième niveau ou sélectionnez un nom …
65675 …dN10582 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Disposez les champs par glisser-déposer ou utilisez les boutons…
65701 …vez pas utiliser de variables internes, telles que des numéros de chapitre ou de page, dans les ex…
65704 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147417 32 0 fr x == 1 ou x EQ 1 …
65706 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3145259 34 0 fr x != 1 ou x NEQ 1 …
65711 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3151078 39 0 fr x == "ABC" ou x EQ …
65712 …0 help par_id3150162 40 0 fr Vérifiez si la variable "x" contient (vrai) ou non (faux) la chaîne…
65713 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3153301 41 0 fr x == "" ou x EQ "" …
65714 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156120 90 0 fr ou 20200411 15:0…
65715 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156133 42 0 fr !x ou NOT x 2020…
65753 …0147 128 0 fr Par exemple, si vous voulez cacher un paragraphe, un texte ou une section à un uti…
65755 …ou aux champs de base de données. Par exemple, vous avez la possibilité de vérifier le contenu d'u…
65777 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147110 150 0 fr ou saisissez le te…
65822 …ICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Saisissez la hauteur souhaitée pour la ou les lignes sélection…
65828 …nsère un script à l'endroit où se trouve le curseur dans un document texte ou HTML.\</ahelp\>\</va…
65859 …r\01\mm_finent.xhp 0 help par_idN1053D 0 fr Recherche un enregistrement ou un destinataire dans…
65890 …4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Imprime la sortie pour tous les destinataires ou pour certains d'entr…
65904 …Copie à\</link\> dans laquelle vous pouvez spécifier plusieurs adresses Cc ou Cci.\</ahelp\> 20…
65943 …_FRM_ADD\"\>Spécifie les propriétés de l'élément sélectionné (objet, image ou cadre).\</ahelp\> …
65948 …r_id3154565 7 0 fr Assignez un nom évocateur à cet élément (objet, image ou cadre) afin de pouvo…
65952 …EV\"\>Affiche l'élément (objet, image ou cadre) qui précède l'élément actif dans une séquence liée…
65954 …EXT\"\>Affiche l'élément (objet, image ou cadre) qui suit l'élément actif dans une séquence liée. …
65965 …one contient les options qui permettent de protéger les images, les cadres ou les objets contre de…
65978 …ARSGRID\"\>Ajoute une grille de texte pour les lignes ou les caractères au style de page actif, ou…
65989 …W_CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Affiche le texte Ruby à gauche ou en dessous du texte …
65995 … hid=\".uno:ConvertTableText\"\>Convertit le texte sélectionné en tableau, ou inversement.\</ahelp…
66035 …entext\"\>\<ahelp hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"\>Insère une ligne ou une colonne dans le …
66037 …W:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Saisissez le nombre de colonnes ou de lignes souhaité.\…
66039 …400.xhp 0 help par_id3154504 11 0 fr Spécifie l'emplacement des colonnes ou des lignes insérées.…
66041 …B_POS_BEFORE\"\>Ajoute de nouvelles colonnes à gauche de la colonne active ou de nouvelles lignes …
66043 …CB_POS_AFTER\"\>Ajoute de nouvelles colonnes à droite de la colonne active ou de nouvelles lignes …
66046 …ndique le nombre de colonnes que doit comporter un style de page, un cadre ou une section, ainsi q…
66048 … Vous pouvez choisir une mise en page sur une ou plusieurs colonnes parmi les mises en page prédéf…
66050 …UMBER\"\>Entrez le nombre de colonnes que doit comporter la page, le cadre ou la section.\</ahelp\…
66111 …Cette option n'est pas disponible si l'option \<emph\>Automatique\</emph\> ou \<emph\>Gauche\</emp…
66113 …Cette option n'est pas disponible si l'option \<emph\>Automatique\</emph\> ou \<emph\>Droite\</emp…
66118 …nsérer un paragraphe avant un tableau au début d'un document, d'un en-tête ou d'un pied de page, p…
66197 …dN10582 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Disposez les champs par glisser-déposer ou utilisez les boutons…
66239 …ou la requête de base de données à laquelle le champ doit faire référence.\</ahelp\> Vous pouvez i…
66244 …amps font référence à une autre base de données (ou, au sein de la même base de données, à une tab…
66280 … une liste à puces, tapez un tiret (-), une étoile (*) ou un signe plus (+), suivi d'un espace ou …
66281 …er une liste numérotée, tapez un nombre et un point (.), suivi d'un espace ou d'une tabulation, au…
66282 …avec les styles \<emph\>Standard\</emph\>, \<emph\>Corps de texte\</emph\> ou \<emph\>Retrait du c…
66284 …tapez à la suite au moins trois tirets (---), traits de soulignement (___) ou signes égal (===) et…
66300 …ECT:LB_AREA\"\>Spécifiez si l'index doit être créé pour le document entier ou uniquement pour le c…
66331 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120212.xhp 0 help hd_id3147403 7 0 fr Avec p ou pp 20200…
66332 …_CB_USEFF\"\>Combine toutes les entrées d'index identiques d'une même page ou de pages consécutive…
66346 …ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Sélectionnez, créez ou éditez un fichier de…
66352 …mérique pour trier les nombres selon leur valeur (par exemple, "1, 2, 12") ou le tri alphanumériqu…
66380 …>Spécifie la macro à exécuter lorsque vous cliquez sur une image, un cadre ou un objet OLE.\</ahel…
66444 …103.xhp\" name=\"Propriétés du contrôle\"\>Propriétés du contrôle\</link\> ou \<link href=\"text/s…
66447 …étermine ensuite si un événement donné est traité par $[officename] Writer ou par la fonction. Pou…
66484 ….uno:InsertBreak\"\>Insère un retour à la ligne manuel, un saut de colonne ou un saut de page manu…
66504 …mmande n'est disponible que si un tableau est sélectionné dans le document ou si le curseur se tro…
66564 …e. Choisissez un style parmi les styles prédéfinis de notes de bas de page ou bien utilisez un aut…
66578 …riter\01\04130100.xhp 0 help par_id3148771 4 0 fr Pour déplacer un cadre ou un objet sélectionné…
66579 …01\04130100.xhp 0 help par_id3150762 5 0 fr Pour redimensionner un cadre ou un objet sélectionné…
66601 …TRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Saisissez la largeur souhaitée pour la ou les colonnes sélecti…
66628 …ez le mode de sélection à partir du sous-menu : mode de sélection standard ou mode de sélection bl…
66646 …entrées d'index créées à partir des tableaux, des images, des cadres texte ou des objets OLE en fo…
66725 …e Styles et formatage, faites glisser sa barre de titre vers le bord droit ou gauche de la zone de…
66749 …ou au texte que vous avez sélectionné dans le document. Cliquez sur cette icône, puis faites gliss…
66754 … style à partir du formatage défini pour l'élément actif (paragraphe, page ou sélection).\</ahelp\…
66763 ….\</ahelp\> Vous pouvez utiliser les champs de saisie pour saisir du texte ou assigner une nouvell…
66773 …it les propriétés de mise en page et d'ancrage du texte dans l'objet texte ou dessin sélectionné. …
66779 … \<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Spécifie la taille et la position de l'objet ou du cadre sélectionné…
66795 …ement la hauteur ou la largeur d'un cadre en fonction du contenu de celui-ci. Si vous le souhaitez…
66798 … help par_id3153352 18 0 fr Spécifiez les options d'ancrage pour l'objet ou le cadre sélectionné…
66823 …elp\> Cette option n'est disponible que si vous avez sélectionné "Du haut" ou "Du bas" (ancrage co…
66828 …vanche, cette option n'est pas sélectionnée lorsque vous créez un document ou lorsque vous ouvrez …
66834 …_newaddlis.xhp 0 help par_idN10546 0 fr Saisissez de nouvelles adresses ou éditez les adresses …
66836 …mm_newaddlis.xhp 0 help par_idN1055B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Renseignez ou éditez le contenu de…
66838 … hid=\".\"\>Cliquez sur les boutons pour naviguer dans les enregistrements ou saisissez le numéro …
66854 …ou éditez une liste de mots à inclure dans un index lexical.\</ahelp\> Un fichier de concordance l…
66860 … bouton \<emph\>Fichier\</emph\>, puis choisissez \<emph\>Nouveau\</emph\> ou \<emph\>Éditer\</emp…
66864 …" et "Clé 2" sont des entrées d'index parentes. L'entrée "Terme recherché" ou "Entrée de remplacem…
66867 …0 fr Pour activer ou désactiver les options "Respecter la casse" ou "Mots entiers", cliquez dans l…
66874 … "Mots entiers" vides ou de valeur zéro (0) sont interprétées comme "Non" ou FAUX. Tout autre cont…
66883 …\"\>Ajoute un pied de page au style de page sélectionné dans le sous-menu, ou le supprime. Le pied…
66887 …ter des pieds de page à tous les styles de page utilisés dans le document, ou pour les supprimer, …
66967 …hid=\".uno:WrapIdeal\"\>Adapte automatiquement le texte à gauche, à droite ou tout autour du cadre…
66977 …on n'est pas disponible pour le type d'adaptation \<emph\>Continu\</emph\> ou pour les cadres.\</a…
66995 …\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>blocs d'adresses\</link\> ou des \<link href=\"te…
67003 …c, ou encore qui masquent des passages de texte si une condition particulière est remplie. Pour ce…
67010 …primer des éléments, ou modifier leur ordre dans la liste. Cliquez sur un champ \<emph\>Liste de s…
67023 …bility=\"hidden\"\>Cliquez sur le format à appliquer au champ sélectionné, ou sur "Autres formats"…
67030 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3147583 24 0 fr Si la table ou le n…
67088 …r\01\04090005.xhp 0 help par_id3151322 13 0 fr Insère un nombre constant ou le résultat d'une fo…
67090 …hp 0 help par_id3154829 15 0 fr Insère la nouvelle valeur d'une variable ou d'un champ d'utilisa…
67092 …ie\</emph\>\</link\> s'affiche pour permettre de saisir la nouvelle valeur ou un autre texte comme…
67094 …7 0 fr Insère une numérotation automatique pour les tableaux, les images ou les cadres texte. …
67096 …s doit reprendre. Sélectionnez "activé" pour activer le point de référence ou "désactivé" pour le …
67101 …bility=\"hidden\"\>Cliquez sur le format à appliquer au champ sélectionné, ou cliquez sur "Autres …
67102 …, cliquez sur le format à appliquer dans la liste \<emph\>Format\</emph\>, ou cliquez sur "Autres …
67105 …rmat\</emph\>, indiquez si la valeur doit être insérée sous forme de texte ou de nombre.\</ahelp\>…
67109 …000002.xhp#tags\" name=\"balise\"\>balise\</link\> HTML ouvrante (<Value>) ou en balise HTML ferma…
67110 … 0 fr Double-cliquez sur une entrée tout en appuyant sur la touche (Ctrl), ou bien sélectionnez la…
67118 …W_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Sélectionnez le niveau de titre ou de chapitre à partir…
67120 …sissez le caractère à utiliser comme séparateur entre les niveaux de titre ou de chapitre.\</ahelp…
67153 …gorie Styles de caractère vous permet de formater des caractères, des mots ou des phrases. Vous po…
67161 …atégorie Styles de numérotation vous permet de formater des listes à puces ou des listes numérotée…
67200 …d=\".\"\>Démarre l'assistant Mailing qui permet de créer des lettres types ou d'envoyer des e-mail…
67205 …ou masque le Navigateur, à partir duquel vous pouvez accéder rapidement aux différents éléments du…
67206 …ancrer le Navigateur, faites glisser sa barre de titre vers le bord gauche ou droit de la zone de …
67208 …ou suivant dans le document, cliquez sur l'icône \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name…
67209 …ointeur de la souris dessus. Il en va de même pour le contenu des en-têtes ou pieds de page avec d…
67215 …ou suivant de la catégorie sélectionnée. Sélectionnez la catégorie, puis cliquez sur la flèche Pré…
67231 …0.xhp 0 help par_id3155325 8 0 fr \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Affiche ou masque la liste du \…
67235 …lp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Affiche dans le Navigateur toutes les catégories ou uniquement la catégo…
67240 …ou \<emph\>Précédent\</emph\>.\</ahelp\>Cliquez sur cette icône pour définir un pense-bête à l'end…
67264 …er ne permet pas de créer des copies d'images, d'objets OLE, de références ou d'index.\</ahelp\> …
67292 …54100 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"\>Ajoute ou supprime un niveau de plan, une numérotation…
67296 …id=\".\"\>Assigne un niveau de plan de 1 à 10 aux paragraphes sélectionnés ou au style de paragrap…
67312 …START_PARACOUNT\"\>Reprend la numérotation des lignes au paragraphe actuel ou au numéro que vous s…
67320 …variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Supprime la ou les lignes sélection…
67323 …nsère un cadre à partir duquel vous pouvez créer une mise en page avec une ou plusieurs colonnes d…
67324 …<emph\>Format - Cadre/Objet\</emph\>. Vous pouvez également redimensionner ou déplacer un cadre sé…
67349 …RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Insère un saut de page avant ou après le tableau.\</…
67351 …BUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Insère un saut de colonne avant ou après le tableau sur…
67353 …RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Insère un saut de page ou de colonne avant le …
67355 …:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Insère un saut de page ou de colonne après le …
67363 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Insère un saut de page ou de colonne entre les…
67365 …=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\"\>Insère un saut de page ou de colonne dans une …
67382 …r \<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Affiche un aperçu de la page imprimée ou ferme l'aperçu.\</ah…
67383 …<emph\>Barre Aperçu\</emph\> pour naviguer à travers les pages du document ou pour imprimer le doc…
67389 …es\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Protéger un bloc, voir aussi veuves ou orphelines\</bookmar…
67403 …\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"saut\"\>saut\</link\> de page ou de colonne. 20200…
67419 …APH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Le paragraphe entier est placé au début de la page ou de la colonne suivan…
67421 …épare pas les deux paragraphes situés de part et d'autre d'un saut de page ou de colonne.\</ahelp\…
67437 … saisissez les codes ou le texte souhaités dans les zones vides de cette ligne. Vous pouvez égalem…
67447 … saisissez une valeur dans la zone \<emph\>Position de tabulation\</emph\> ou activez la case à co…
67465 … la ligne Structure. Sélectionnez pour afficher le numéro de chapitre avec ou sans séparateur.\</a…
67502 …dite l'appel de note de bas de page ou de note de fin sélectionné. Cliquez devant ou après la note…
67503 …xte d'une note de bas de page ou d'une note de fin, cliquez dans la section des notes de bas de pa…
67504 …ou d'une note de fin, cliquez sur l'appel de note correspondant dans le document. Vous pouvez égal…
67506 … Sélectionnez le type de numérotation souhaité pour la note de bas de page ou la note de fin. 2…
67510 …ou de texte d'une note de fin ou d'une note de bas de page, sélectionnez-la et choisissez \<emph\>…
67512 … 20 0 fr Sélectionnez le type de la note à insérer : note de bas de page ou note de fin. La note…
67518 …TNOTE:BT_PREV\"\>Permet de se déplacer vers l'appel de note de bas de page ou de note de fin précé…
67522 …TNOTE:BT_NEXT\"\>Permet de se déplacer vers l'appel de note de bas de page ou de note de fin suiva…
67533 … help par_id3147512 57 0 fr \<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Enregistre ou charge un format de …
67534 …que pour la numérotation des chapitres. Pour les styles de liste numérotée ou à puces, modifiez le…
67547 …\<ahelp hid=\".\"\>Crée un document de publipostage à envoyer par courriel ou en pièce jointe.\</a…
67551 …ou une note de fin dans le document. L'appel de note est inséré à la position actuelle du curseur.…
67557 …O\"\>Numérote automatiquement de façon croissante les notes de bas de page ou les notes de fin ins…
67559 …tion pour attribuer un caractère ou un symbole à la note de bas de page active.\</ahelp\> Il peut …
67561 …e spécial\"\>caractère spécial\</link\> comme appel de note de bas de page ou appel de note de fin…
67563 … 20 0 fr Sélectionnez le type de la note à insérer : note de bas de page ou note de fin. La numé…
67583 …swriter\01\04090001.xhp 0 help par_id3149172 19 0 fr Insère le numéro et/ou le nom du chapitre. …
67585 …ate active. Vous pouvez insérer la date en tant que champ fixe (date fixe) ou dynamique (date vari…
67587 …01\04090001.xhp 0 help par_id3150122 13 0 fr Insère le nom de fichier et/ou le chemin d'accès au…
67589 …elp par_id3145264 21 0 fr Insère le numéro de la page active, précédente ou suivante. 2020041…
67593 … Insère les données statistiques du document, telles que le nombre de page ou de mots, comme un ch…
67595 …04090001.xhp 0 help par_id3156123 17 0 fr Insère le nom du fichier (avec ou sans l'extension du …
67597 …champ fixe (\<item type=\"literal\"\>Heure (fixe)\</item\>) non modifiable ou en tant que champ dy…
67598 …help par_id3154631 26 0 fr Les champs de texte ci-après ne sont visibles ou disponibles que lors…
67616 …OK:LB_DOKFORMAT\"\>Cliquez sur le format à appliquer au champ sélectionné, ou sur \<emph\>Autres f…
67631 …FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Entrez le décalage à appliquer à un champ de date ou d'heure.\</ahelp\> …
67636 …"visible\"\>Insère un index ou une table des matières à l'endroit où se trouve le curseur.\</ahelp…
67637 …te boîte de dialogue vous permet également d'afficher un aperçu de l'index ou de la table des mati…
67638 …ifférents onglets suivants, qui peuvent varier en fonction du type d'index ou de table des matière…
67639 … Utilisez cet onglet pour spécifier la mise en page en colonnes de l'index ou de la table des mati…
67644 …s pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris dans un index ou une table des matièr…
67646 …help hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Édite l'index actif ou la table des matière…
67648 … hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Supprime l'index actif ou la table des matière…
67651 …20000.xhp 0 help par_id3149052 2 0 fr Définissez la largeur des colonnes ou sélectionnez, insére…
67696 …de votre choix dans la zone de liste \<emph\>Styles de paragraphe\</emph\> ou en cliquant sur le b…
67697 …vrez sans doute afficher \<item type=\"literal\"\>Tous les styles\</item\> ou les \<item type=\"li…
67736 …es de fin. Choisissez un style parmi les styles prédéfinis de notes de fin ou bien utilisez un aut…
67760 …5110000.xhp 0 help par_id3154652 2 0 fr Définissez la hauteur des lignes ou sélectionnez, insére…
67770 …sélectionner une source de données pour les adresses, ajouter des adresses ou créer une liste d'ad…
67794 …writer\01\04090004.xhp 0 help par_id3148982 3 0 fr Lorsque vous exportez ou importez un document…
67799 …id3155915 7 0 fr Insère le nom de l'auteur du document ainsi que la date ou l'heure du dernier e…
67807 …d3149833 15 0 fr Insère le nom de l'auteur du document ainsi que la date ou l'heure à laquelle l…
67811 …d3156094 19 0 fr Insère le nom de l'auteur du document ainsi que la date ou l'heure de la derniè…
67820 …bility=\"hidden\"\>Cliquez sur le format à appliquer au champ sélectionné, ou sur "Autres formats"…
67856 …0 help par_id3150700 35 0 fr Sélectionnez le format d'enveloppe souhaité ou créez un format pers…
67858 …_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Sélectionnez le format d'enveloppe souhaité ou, si vous créez un au…
67868 …ou vers la gauche. Pour redimensionner une colonne sans modifier la largeur du tableau, maintenez …
67870 …inline\> enfoncée et appuyez ensuite sur les touches fléchées vers le haut ou vers le bas. 2020…
67872 …0201.xhp 0 help hd_id3151176 8 0 fr Insertion et suppression de colonnes ou lignes 20200411 1…
67873 …ppuyez sur Inser, relâchez et appuyez sur la touche fléchée vers la gauche ou vers la droite. 2…
67874 …ppuyez sur Suppr, relâchez et appuyez sur la touche fléchée vers la droite ou vers la gauche. 2…
67875 …t appuyez sur Inser, relâchez et appuyez sur la touche fléchée vers le bas ou vers le haut. 202…
67876 …, appuyez sur Suppr, relâchez et appuyez sur la touche fléchée vers le bas ou vers le haut. 202…
67881 …isible\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\"\>Spécifiez le format des entrées d'index ou de table des matière…
67891 …. Un message apparaît dans une boîte de dialogue vous demandant d'accepter ou de rejeter les modif…
67897 …epter ou rejeter les modifications d'AutoCorrection. Vous pouvez également afficher les modificati…
67898 …"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Accepter ou rejeter les modifications, onglet Filtre\"\>Acce…
67901 …e mailing \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>postal\</link\> ou \<link href=\"text/s…
67909 …dN1056A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Disposez les champs par glisser-déposer ou utilisez les boutons…
67920 …fficher les noms de champ à la place du contenu de champ dans le document, ou inversement, choisis…
67931 … de champ sélectionné, par exemple, pour "Page suivante", "Numéro de page" ou "Page précédente". V…
67942 …er le contenu de champ affiché selon que la condition de champ est remplie ou non. 20200411 15:…
67944 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3154339 31 0 fr Permet d'insérer ou…
67954 …aitez insérer le champ sélectionné. Vous pouvez également changer la table ou la requête à laquell…
67967 …able id=\"autotexttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"\>Crée, modifie ou insère un AutoTexte.…
67979 …rées AutoTexte d'une catégorie spécifique, double-cliquez sur la catégorie ou cliquez sur le signe…
68002 …e une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez sélectionner le document ou le modèle Microsoft …
68004 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_BIB\"\>Ajoute, renomme ou supprime des catégor…
68006 …help par_id3145173 55 0 fr \<ahelp hid=\"HID_BIB_BASE\"\>Ajoute, renomme ou supprime des catégor…
68027 …72 0 fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Active ou désactive l'aperçu d…
68034 …49292 4 0 fr Pour supprimer la protection de la cellule, sélectionnez la ou les cellules, faites…
68098 …0000.xhp 0 help par_id3147513 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Affiche ou masque les trames de…
68108 …0101.xhp 0 help par_id3145828 4 0 fr Cliquez dans une cellule du tableau ou sélectionnez les cel…
68140 …priétés de l'hyperlien correspondant à l'élément sélectionné (image, cadre ou objet OLE).\</ahelp\…
68146 …>.\</ahelp\> Vous pouvez enregistrer le fichier cible sur votre ordinateur ou sur un \<link href=\…
68191 …string RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 0 fr Chiffre ou déchiffre un texte e…
68193 …D_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 3 0 fr Texte à chiffrer ou à déchiffrer 2020…
68202 ….ANALYSIS_Workday 1 0 fr Renvoie le numéro de série de la date précédant ou suivant un nombre sp…
68206 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 5 0 fr Nombre de jours ouvrés avant ou après la date initia…
68216 …ANALYSIS_Edate 1 0 fr Renvoie le numéro de série de la date située avant ou après un nombre spéc…
68220 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 5 0 fr Nombre de mois avant ou après la date initia…
68225 …Weeknum 5 0 fr Un nombre spécifiant le jour du début de la semaine (1, 2 ou 3) 20200411 15:09…
68226 …th 1 0 fr Renvoie le numéro de série du dernier jour du mois situé avant ou après un nombre spéc…
68230 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 5 0 fr Nombre de mois avant ou après la date initia…
68246 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 3 0 fr Nombre ou série de nombres don…
68276 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 3 0 fr Nombre ou série de nombres …
68279 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 3 0 fr Nombre ou série de nombres …
68502 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 1 0 fr Renvoie les intérêts échus (ou intérêts accumulés) …
68517 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 1 0 fr Renvoie les intérêts échus (ou intérêts accumulés) …
69305 …LG_HLINETTP_HELP 325 fr Créez un lien vers une page Web, un serveur FTP ou une connexion Telnet…
69307 …STR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP 325 fr Créez un lien vers une adresse e-mail ou un forum. 2020041…
69309 …TR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP 325 fr Créez un lien vers un document existant ou une cible dans le do…
69434 …R_OK_BUTTON 159 fr Veuillez saisir un mot de passe d'ouverture ou de modification, ou cochez l'o…
69550 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC 0 fr Stockage ou export de …
69848 …gramme d'amélioration %PRODUCTNAME ne collectera aucune donnée personnelle ou contenu de document.…
69965 …nt contient des modifications enregistrées, des versions, des informations ou des notes masquées :…
69966 …ID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS CB_SAVESENDDOCS 0 fr Lors de l'enregistrement ou de l'envoi 202004…
70071 …gbox RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2 240 fr Pour que les valeurs nouvelles ou modifiées soient app…
70149 …ation de %PRODUCTNAME pour l'Internet. Définissez les moteurs de recherche ou enregistrez les para…
70151 … format HTML. Choisissez entre autres les contenus à afficher à l'écran et/ou à imprimer, le mode …
70153 …l'unité de mesure de base, décidez d'utiliser ou non une grille et d'imprimer systématiquement not…
70158 … permet de contrôler le fonctionnement des macros ou objets OLE dans les documents Microsoft Offic…
70298 …RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_MATH 248 fr MathType à %PRODUCTNAME Math ou inversement 20200…
70299 …RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_WRITER 248 fr Word à %PRODUCTNAME Writer ou inversement 20200…
70300 …ng RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_CALC 248 fr Excel à %PRODUCTNAME Calc ou inversement 20200…
70301 …AGE_MSFILTEROPT2 ST_CHG_IMPRESS 248 fr PowerPoint à %PRODUCTNAME Impress ou inversement 20200…
70334 …ENFORMAT 248 fr Avertir lorsque l'enregistrement n'est pas au format ODF ou le format par défaut…
70720 … a été modifié sans avoir été enregistré.\nModifiez le dégradé sélectionné ou en ajoutez-en un nou…
70724 …p a été modifié sans avoir été enregistré.\nModifiez le bitmap sélectionné ou en ajoutez-en un nou…
70727 …odifié sans avoir été enregistré. \nModifiez le style de ligne sélectionné ou ajoutez-en un nouvea…
70730 …difié sans avoir été enregistré. \nModifiez le type de hachure sélectionné ou en ajoutez-en un nou…
70735 …été modifiée sans avoir été enregistrée.\nModifiez la couleur sélectionnée ou ajoutez-en une nouve…
71906 …en spécifiant les filtres, tables, noms de champ et propriétés pour le tri ou le groupement. 20…
71928 …ing STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS 0 fr Le document contient des formulaires ou des rapports avec de…
71969 …grid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 fr Affiche la table ou la requête sélection…
71975 …A_ACCESS_DESCRIPTOR 0 fr pas de descripteur d'accès aux données trouvé, ou pas de descripteur d…
72043 …\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 40 fr Un index univoque ou une clé primaire est…
72106 …gn\query.src 0 errorbox ERR_QRY_AMB_FIELD 0 fr Nom de champ introuvable ou non unique 202004…
72159 …r Vous pouvez vous connecter à une base de données MySQL en utilisant ODBC ou JDBC.\nSi vous avez …
72207 …R_SPREADSHEET_HELPTEXT 212 fr Pour sélectionner un classeur %PRODUCTNAME ou Microsoft Excel, cli…
72246 … 0 string DLG_JOIN_TABADD STR_ADD_TABLE_OR_QUERY 50 fr Ajouter une table ou une requête 20200…
72266 …ID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX 0 fr Créer un index avec l'instruction ASC ou DESC 20200411 15:…
72296 …ne nouvelle base de données, ouvrir un fichier de base de données existant ou vous connecter à une…
72308 …_ODBCLIB 0 fr La bibliothèque de programme #lib# n'a pas pu être chargée ou est défectueuse. La …
72516 …string STR_AUTONO_WILDCARDS 150 fr Les caractères génériques tels que ? ou * ne sont pas autori…
72546 … 0 fr Connexion établie, mais aucune information concernant les tables et/ou vues n'a pu être dét…
72550 …_EDIT_RELATION 0 fr Cette relation existe déjà. Souhaitez-vous l'éditer ou en créer une nouvell…
72608 …TE_BEFORE_AFTER 0 fr Impossible de supprimer la ligne avant la première ou après la dernière li…
72620 …R_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER 0 fr Le curseur pointe avant la première ligne ou après la dernière li…
72656 …AdabasNewDb.src 0 string STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN 0 fr Le nom de fichier ou de répertoire spécif…
72711 … posséder un nom différent. Spécifiez un nom différent des noms de requête ou de table actuels. …
72714 …RIES_OR_TABLES 0 fr La connexion donnée n'est pas une requête valide et/ou un fournisseur de ta…
72728 …ivent être placés dans le même répertoire que celui des fichiers de police ou dans le sous-réperto…
72819 …tton RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD 180 fr ~Importer une ou des imprimantes depu…