Lines Matching refs:ou
47 …RT SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Procedemento subordinado ou procedemento de func…
51 … 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Nome ou número de ficheiro i…
58 …c 0 string RID_BASIC_START SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Disco ou disco ríxido cheo. …
67 …RT SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Erro de acceso ao ficheiro ou á ruta. 20200411 …
85 …_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 gl A conexión DDE foi interrompida ou modificada. 20200…
99 …tring RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Propiedade ou método non atopado: …
103 …RRCODE_RES_MASK 0 gl O obxecto non é compatíbel con esta esta propiedade ou método. 20200411 …
129 …RT SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK 0 gl O procedemento subordinado ou de función $(ARG1) x…
132 … string RID_BASIC_START SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Matriz ou procedemento $(ARG1)…
150 …AYS & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Non están permitidas as cadeas de caracteres ou matrices. 2020041…
152 …ART ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK 0 gl A matriz está fixada ou temporalmente bloque…
506 …edición por:\n\n$(ARG2)\n\nAbra o documento en modo que só permite lectura ou abra unha copia do d…
517 … sistema desde $(ARG2)\n\nAbra o documento en modo que só permite lectura, ou ignore o seu propio …
520 …a desde $(ARG2)\n\nPeche o documento noutro sistema e volva tentar gardalo ou ignore o seu propio …
613 …eiro.\n\nA corrupción podería ser o resultado da manipulación do documento ou dalgún dano estrutur…
640 …OKIES_RECV_START 50 gl O servidor '${HOST}' desexa utilizar unha cookie ou máis.\nAs cookies co…
654 …do para edición por:\n\n$(ARG2)\n\nTénte gardar o seu documento máis tarde ou garde unha copia do …
743 …s alteracións feitas en [2] teñan efecto. Prema en Si para reiniciar agora ou en Non para reinicia…
750 …ngText OOO_ERROR_85 0 gl Pode restaurar o computador ao estado anterior ou continuar a instalac…
757 …hai ningún disco na unidade [2]. Insira un disco e prema en Tentar de novo ou prema en Cancelar pa…
758 …hai ningún disco na unidade [2]. Insira un disco e prema en Tentar de novo ou prema en Cancelar pa…
794 … Information Server 4.0 ou superior para a configuración das raíces virtuais do IIS. Asegúrese de …
1064 …ext OOO_CONTROL_79 0 gl Prema en Seguinte para instalar neste cartafol, ou en Alterar para inst…
1072 …ext OOO_CONTROL_89 0 gl Prema en Seguinte para instalar neste cartafol, ou en Alterar para inst…
1078 …tirar ficheiros dos volumes marcados, escoller menos opcións para instalar ou seleccionar outras u…
1108 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_139 0 gl Modificar, reparar ou retirar o programa. …
1112 …erros de instalación no programa. Esta opción repara os ficheiros ausentes ou corrompidos, os atal…
1118 …NTROL_150 0 gl O asistente de instalación axudarao a modificar, reparar ou retirar [ProductName…
1120 …tirar ficheiros dos volumes marcados, escoller menos opcións para instalar ou seleccionar outra un…
1133 …msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_169 0 gl Para comprobar ou alterar a configurac…
1142 …si_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_180 0 gl Para comprobarr ou alterar a configurac…
1150 …s instalados no seu sistema para continuar esta instalación posteriormente ou restaurar o estado o…
1151 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_189 0 gl Prema en restaurar ou en continuar máis ta…
1184 …s instalados no seu sistema para continuar esta instalación posteriormente ou restaurar o estado o…
1185 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_225 0 gl Prema en restaurar ou en continuar máis ta…
1220 …indows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_269 0 gl Reparar ou retirar o programa. …
1240 …cionou ningún idioma para a instalación. Prema Aceptar para seleccionar un ou máis idiomas para a …
1241 …ou ningún aplicativo para a instalación. Prema Aceptar para seleccionar un ou máis aplicativos par…
1399 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_NEWROWORCOL 0 gl Nova fila ou …
1447 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_TYPE_CONST 1 0 gl Campo ou fórm…
1523 …0 string STR_RPT_HELP_FIELD 0 gl Seleccione un campo ou escriba unha expresión para ordenar ou …
1526 …roupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_GROUPON 0 gl Seleccione un valor ou intervalo de valores…
1527 reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_INTERVAL 0 gl Intervalo ou nú…
1529 …T_HELP_SORT 0 gl Seleccione unha orde ascendente ou descendente. Ascendente significa do A ao Z…
1538 reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 7 0 gl maior que ou ig…
1539 reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 8 0 gl menor que ou ig…
1554 … que se van inserir na sección seleccionada do modelo, logo premer Inserir ou premer Intro. 202…
1622 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxiOSX macxiOSX 0 gl MacOSX 10.7 (Lion) ou s…
1628 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem utzu6 utzu6 0 gl Pentium III ou procesador pos…
1633 …licativo predeterminado para os formatos de Microsoft Office pódese forzar ou eliminar usando os s…
1638 …dmeitem s2335 s2335 0 gl Sistema operativo Solaris 10 (plataforma SPARC) ou superior 20200411…
1643 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff2 wd2dff2 0 gl Gnome 2.6 ou superior, co…
1644 … readmeitem s23h s23h 0 gl Sistema operativo Solaris 10 (plataforma x86) ou superior 20200411…
1649 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff1 wd2dff1 0 gl Gnome 2.6 ou superior, co…
1650 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we35 s2we35 0 gl Versión 2.6.18 ou superior …
1651 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s253we s253we 0 gl glibc2 versión 2.5 ou super…
1652 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 0 gl gtk versión 2.10.4 ou super…
1653 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2etfseg s2etfseg 0 gl Pentium III ou procesad…
1658 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff wd2dff 0 gl Gnome 2.16 ou superior, cos…
1659 …o coa mesma distribución pode haber diferentes opcións de instalación (KDE ou Gnome, etc.). Algunh…
1660 …e que sempre faga unha copia de seguranza do seu sistema antes de instalar ou retirar software. …
1664 …ou as dificultades coa pantalla adoitan ser debidos aos controladores da tarxeta gráfica. Se ocorr…
1666 … través de ${PRODUCTNAME} pasando o dedo por unha superficie sensíbel ALPS ou Synaptic. 2020041…
1690 …rt1 howtostart1 0 gl A mellor maneira de colaborar é subscribirse a unha ou máis de nosas listas…
1697 …cto de software libre mesmo sen ter moita experiencia con manexo do código ou co deseño de softwar…
1735 …ION_MESSAGE2 0 gl O cartafol «${DIR}» non existe. \nDesexa crealo agora ou prefire escoller out…
1802 …ext STRING_DISCSPACE_TIP 0 gl Escolla outro cartafol para a instalación ou cambie a súa selecci…
1821 …instalación. <p>Se desexa outro cartafol diferente, prema en «Explorar...» ou insira a ruta comple…
1822 … compoñentes marcados cunha cor. Prema na icona do compoñente para marcalo ou desmarcalo.<p>Todos …
1823 …a súa selección, prema en 'Instalar agora' para comezar. <p>Para comprobar ou modificar a configur…
1824 …oa súa selección, prema en 'Retirar agora' para comezar. <p>Para comprobar ou modificar a configur…
1828 …e os compoñentes marcados cun X. Prema a carón dun compoñente para marcalo ou desmarcalo cun X. …
1834 …NENTS_SELECTED_2 0 gl Prema 'Aceptar' para escoller un ou máis compoñentes para instalar ou par…
1836 …UAGE_SELECTED_2 0 gl Prema en 'Aceptar' para escoller un ou máis idiomas para instalar ou para …
1838 …ATION_SELECTED_2 0 gl Prema 'Aceptar' para escoller un ou máis aplicativos para instalar ou par…
1841 …ENTS_SELECTED_2 0 gl Prema 'Aceptar' para escoller un ou máis compoñentes para desinstalar ou p…
1843 …ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_2 0 gl Prema 'Aceptar' para escoller un ou máis idiomas que non…
1845 …ED_2 0 gl Prema 'Aceptar' para escoller un ou máis compoñentes do aplicativo que non serán inst…
1867 …_writer.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_WRT 0 gl Crear e editar texto ou imaxes en cartas, in…
1876 …em_writer.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_WRITER 0 gl Crear e editar texto ou imaxes en cartas, in…
1964 …álculo que posibilitan importar e exportar de dispositivos portátiles Palm ou Pocket PC (é necesar…
2603 …TNAME fallou. Prema Seguinte para iniciar a ferramenta de informe de erros ou prema Cancelar para …
2613 …ou pode describir brevemente como se produciu o erro e logo prema «Enviar». Se quere ver o informe…
2716 svx source\dialog\optgrid.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_GRID CBX_ORTHO 112 gl ~Ao crear ou mover os …
2750 …src 0 querybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 gl Ao eliminar cabeceiras ou rodapés de páxina el…
2904 ….src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG 0 gl Desexa imprimir a selección ou todo o documento? …
3343 … 0 string RID_ERRCTX ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS 0 gl $(ERR) ao copiar ou mover contido do doc…
3367 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_CLASS_SBX 0 gl Valor ou tipo de datos inapr…
3402 …ficheiro porque\no formato da información do documento resulta descoñecido ou porque a información…
3441 …áximo de documentos que se poden abrir ao mesmo tempo. Cómpre que cerre un ou máis deles antes de …
3445 …ado dixitalmente e/ou as macros non concordan coa sinatura do documento actual.\n\nPodería deberse…
4573 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_NO_ELEMENT 0 gl Escolla unha entrada da lista ou i…
4649 …R_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS 0 gl A base de datos xa contén unha táboa ou unha vista co nome "…
5010 …utarse as macros procedentes de orixes fiábeis. As demais macros, asinadas ou non, estarán desacti…
5079 …c 0 querybox MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN 249 gl Engadir ou retirar unha sinatur…
5161 … menuitem MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_LEQ HID_MN_CALC_LEQ 0 gl Menor ou igual 20200411 15…
5162 … menuitem MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS MN_CALC_GEQ HID_MN_CALC_GEQ 0 gl Maior ou igual 20200411 15…
5195 ….src 0 modelessdialog DLG_REDLINE_ACCEPT HID_REDLINE_ACCEPT 0 gl Aceptar ou rexeitar cambios …
5196 …daldialog DLG_MOD_REDLINE_ACCEPT HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT 0 gl Aceptar ou rexeitar os cambios …
6616 …_MSG 0 gl Autocorrección completada.\nPode aceptar ou rexeitar todos os cambios,\nou aceptar ou…
6660 …TATION 0 gl Seleccionar a orientación do papel - verticalmente (retrato) ou horizontalmente (apa…
6778 …checkbox TP_TOX_SELECT CB_USEFF 115 gl Combinar entradas identicas con p ou ~pp 20200411 15:0…
7585 …AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1 0 gl Definir estilo "Viñeta" ou "Numeración" 2020…
7873 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_MSG 0 gl Desexa imprimir a selección ou todo o d…
8045 …age.src 0 fixedtext DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_HEADER 248 gl Gardar, imprimir ou enviar o documento …
8098 …ewizard.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_OUTPUT 0 gl Gardar, imprimir ou enviar 20200411 1…
8177 … 0 fixedtext DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_EDIT 242 gl Se aínda non gravou ou editou o documento, …
8556 …S1.SC_OPCODE_GET_DATE 3 0 gl Un número enteiro entre 1583 e 9956 ou 0 e 99 (19xx ou 20xx, depend…
8618 …PCODE_EASTERSUNDAY 3 0 gl Un número enteiro entre 1583 e 9956 ou entre 0 e 99 (19xx ou 20xx, dep…
8697 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 9 0 gl Valor actual. Valor actual ou montante que vale a …
8708 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 7 0 gl Valor actual. Valor actual ou montante que vale a …
8721 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 7 0 gl Valor actual. Valor actual ou montante que vale a …
8744 …ara un período específico utilizando o método de minoración dupla de saldo ou factor de minoración…
8796 … 0 gl Devolve a taxa de xuro actuarial dun investimento, excluíndo custos ou lucros. 20200411 …
8798 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 3 0 gl Unha matriz ou referencia a celas c…
8803 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 3 0 gl Unha matriz ou referencia a celas c…
8871 …1.SC_OPCODE_CELL 1 0 gl Determina información sobre enderezos, formatado ou contido dunha cela. …
8884 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 3 0 gl Calquera valor ou expresión que poida …
8891 …o 2... son condicións de 1 a 30 que se desexa probar e que devolven ou VERDADEIRO ou FALSO. 202…
8894 …o 2... son condicións de 1 a 30 que se desexa probar e que devolven ou VERDADEIRO ou FALSO. 202…
8897 …o 2... son condicións de 1 a 30 que se desexa probar e que devolven ou VERDADEIRO ou FALSO. 202…
8985 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 3 0 gl Un valor maior ou igual a 1 cuxo cosen…
8997 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 0 gl Un valor menor que -1 ou maior que 1 cuxa cot…
9182 …2.SC_OPCODE_RKP 7 0 gl Se tipo = 0 as funcións calcúlanse do tipo y=m^x, ou tamén funcións do ti…
9202 …C_OPCODE_GROWTH 9 0 gl Se tipo = 0 as funcións calcúlanse do tipo y=m^x, ou tamén funcións do ti…
9306 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 7 0 gl Orde da secuencia: 0 ou omitido indica desce…
9364 …IPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 7 0 gl Probabilidade de bordo que é obtida ou excedida. 2020041…
9371 …NS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 7 0 gl 0 ou FALSE calcula a posibilidade da función de densidade. Out…
9380 …TIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 9 0 gl 0 ou FALSE calcula a posibilidade da función de densidade. Out…
9402 …S2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 9 0 gl 0 ou FALSE calcula a posibilidade da función de densidade. Out…
9417 …MMA_DIST 1 0 gl Devolve o valor da probabilidade da función de densidade ou o acumulativo da fun…
9425 …IONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 9 0 gl 0 ou FALSE calcula a posibilidade da función de densidade. Out…
9451 …TIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 13 0 gl 0 ou FAlSE para a probabilidade da función de densidade, outr…
9512 …ve a probabilidade da cola esquerda da función de distribución acumulativa ou valores de probabili…
9514 …l O valor sobre o cal se calculará a probabilidade da función de densidade ou a función de distrib…
9518 …IONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST 7 0 gl 0 ou FALSE calcula a posibilidade da función de densidade. Out…
9627 …CODE_ADDRESS 7 0 gl Especifica se é necesario usar referencias absolutas ou relativas. 202004…
9629 …CODE_ADDRESS 9 0 gl O estilo das referencias: 0 ou FALSO indica estilo R1C1 e calquera outro val…
9642 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 3 0 gl A referencia a unha cela ou un rango. 2020041…
9645 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 3 0 gl A referencia a unha cela ou un rango. 2020041…
9646 …C_OPCODE_TABLE 1 0 gl Devolve o número de folla interno dunha referencia ou dunha cadea de carac…
9648 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 3 0 gl Referencia a unha cela, intervalo ou cadea de caracteres …
9649 …IONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 1 0 gl Devolve o número de columnas nunha matriz ou referencia. 20200…
9652 …PTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 1 0 gl Devolve o número de filas nunha referencia ou matriz. 20200411 …
9657 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES 3 0 gl A referencia a unha cela ou un rango. 2020041…
9662 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 5 0 gl Matriz ou intervalo para a ref…
9666 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 9 0 gl Cando o valor é VERDADEIRO ou non está especificad…
9671 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 5 0 gl Matriz ou intervalo para refer…
9675 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 9 0 gl Cando o valor é VERDADEIRO ou non está especificad…
9689 …ODE_INDIRECT 5 0 gl O estilo das referencias: 0 ou FALSO indica estilo R1C1 e calquera outro val…
9694 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 5 0 gl Vector (fila ou columna) en que busc…
9696 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 7 0 gl Vector (fila ou intervalo) a partir …
9703 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 7 0 gl O tipo pode asumir o valor 1, 0 ou -1 e determina os cr…
9708 …2.SC_OPCODE_OFFSET 5 0 gl Número de filas que desexa mover cara a arriba ou cara a abaixo. 20…
9710 …OPCODE_OFFSET 7 0 gl Número de columnas que desexa mover cara á esquerda ou cara á dereita. 2…
9743 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 5 0 gl A referencia a unha cela ou rango de celas na tá…
9760 …0 gl O valor é un número, unha referencia a unha cela que contén un número ou unha fórmula que ten…
9763 …IPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 1 0 gl Converte un número de código nun carácter ou letra. 20200411 1…
9833 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 1 0 gl Devolve o primeiro carácter ou primeiros caracteres…
9838 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 1 0 gl Devolve o último carácter ou últimos caracteres d…
9897 …ONS2.SC_OPCODE_UNICHAR 1 0 gl Converte un número de código a un carácter ou letra Unicode. 20…
9908 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 9 0 gl Se se omite ou é 0 ou FALSO, o resulta…
9919 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 1 0 gl Devolve o último carácter ou últimos caracteres d…
9924 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 1 0 gl Devolve o primeiro carácter ou primeiros caracteres…
10014 …ección actual tamén conteñen datos. Quere estender o alcance da orde a %1, ou ordenar o intervalo …
10408 … 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_ERROR_NAME 0 gl Introduza unha referencia ou un nome correctos pa…
10437 …gl A táboa dinámica necesita cando menos de dúas filas de datos para crear ou recargar. 2020041…
10648 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_EDITLINE_DESCR 0 gl Aquí pode introducir ou edita…
10686 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 4 0 gl menor que ou ig…
10687 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 5 0 gl maior que ou ig…
10702 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 4 0 gl menor que ou ig…
10703 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 5 0 gl maior que ou ig…
10718 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 4 0 gl menor que ou ig…
10719 sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 5 0 gl maior que ou ig…
10790 …xt RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_QUESTION 126 gl Desexa manter o resultado ou restabelecer os valo…
10831 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 string RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGFORMULA 50 gl Nome ou intervalo i…
10832 sc source\ui\src\tabopdlg.src 0 string RID_SCDLG_TABOP STR_WRONGROWCOL 50 gl Nome indefinido ou r…
10845 …WN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK 0 gl Formato de ficheiro de Excel descoñecido ou incompatíbel. 202…
11046 sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_DBNAMES BTN_SIZE 145 gl Inserir ou eliminar ~c…
11142 …T CB_EXPREF 239 gl Expandir ~referencias cando se insiran novas columnas ou filas 20200411 15…
11513 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 4 0 gl menor ou igual …
11514 sc source\ui\dbgui\validate.src 0 stringlist TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE 5 0 gl maior que ou ig…
11523 …sta dunha selección contigua de filas e columnas, ou dunha fórmula que teña como resultado unha ár…
11732 …RID_HFBASE FT_INFO 240 gl Utilice os botóns para alterar o tipo de letra ou inserir ordes como d…
11870 …REA FT_HINT 192 gl (URL do documento orixe no sistema local de ficheiros ou na Internet) 2020…
11893 …src 0 modelessdialog RID_SCDLG_CHANGES CMD_FID_CHG_ACCEPT 282 gl Aceptar ou rexeitar cambios …
11901 …stes conflitos antes de gardar a folla de cálculo. Manteña os seus cambios ou os dos outros. 20…
11945 …ración para xerar unha lista en Writer. Se necesita unha lista sen viñetas ou numeracións, use For…
11971 …_id2486342 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza brevemente unha descrición ou comentario\</ahelp\>…
11985 …na caixa grande de selección. De non estar JRE activado, active un JRE 1.4 ou superior e reinicie …
12026 swext mediawiki\help\wikisettings.xhp 0 help par_id1029084 0 gl Cando prema Engadir ou Editar ab…
12029 …nt.xhp 0 help par_id4571672 0 gl Use a xanela do MediaWiki para engadir ou editar a configuraci…
12034 …un servidor Wiki nun formato como http://wiki.services.openoffice.org/wiki ou copie o URL do naveg…
12040 …lla «Ferramentas- Configuración de filtros XML» para instalar este filtro, ou use o instalador par…
12042 …kiExtension.Strings WrongLogin 0 gl Nome de usuario ou contrasinal incorrectos. Ténteo de novo o…
12365 …ing STR_INVALID_TIME_UNIT 0 gl O intervalo maior e menor debe ser maior ou igual cá resolución.…
12524 ….HelpView.HelpStrings.a Left 0 gl Botón esquerdo do rato, frecha dereita ou abaixo, barra espaza…
12525 …erScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right 0 gl Seguinte diapositiva, ou seguinte efecto 2…
12526 ….HelpView.HelpStrings.b Left 0 gl Botón dereito do rato, frecha esquerda ou arriba, re páx, retr…
12527 …erScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right 0 gl Anterior diapositiva, ou anterior efecto 2…
12544 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k Left 0 gl 'W', ou ',' 20200411 15:0…
12548 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Left 0 gl Esc, ou '-' 20200411 15:0…
13648 …ergeWizard NeutralGreetingLines 0 gl A quen poida interesar,;Prezado Sr. ou Sra,;Ola, 2020041…
14285 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges Label 0 gl ~Aceptar ou Rexeitar Cambios... …
14864 …ands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label 0 gl Frecha cara á dereita ou cara á esquerda 2…
15677 …nds.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label 0 gl ~Aceptar ou rexeitar... 20200…
16605 …wizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 38 0 gl Seleccione unha táboa ou consulta 20200411…
16616 …ridos noutros formularios.\nUse subformularios para amosar datos de táboas ou consultas cunha rela…
16619 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6 0 gl Táboas ou cons…
16705 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30 0 gl é igual a ou…
16706 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31 0 gl é igual a ou…
16714 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39 0 gl ou 202004…
16743 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83 0 gl Detalle ou r…
16811 …BR>O modelo '%PATH' podería ser incorrecto.<BR>As seccións ou táboas necesarias non existen ou teñ…
16937 …es.src 0 string RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 2 0 gl Prezado señor ou señora 20200411 1…
16992 …bwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 2 0 gl Prezado Sr. ou Sra, 20200411 15:…
17005 …eu sitio web.\n\nPoderá gardar os documentos que publicou na Web e engadir ou retirar documentos e…
17086 …res.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105 0 gl Produciuse un erro ou máis ao xerar o siti…
17138 …dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5 0 gl ~Nome do servidor ou enderezo IP: 2020…
17144 …\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11 0 gl Nome de usuario ou contrasinal equivoca…
17423 …gl Para reparar a instalación, inicie o programa de instalación desde o CD ou o cartafol que conte…
17449 … con máis crecemento no mundo.\n\nAxúdenos a demostrar que %PRODUCTNAME gañou unha importante cota…
17456 …XT 0 gl Lea o contrato de licenza completo. Use a barra de desprazamento ou o botón '%PAGEDOWN' …
17481 …gl A extensión require cando menos a versión %VERSION de Apache OpenOffice ou superior 20200411…
17491 …kg\unopkg.src 0 string RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3 0 gl [Introduza "si" ou "non"]: 20200411 …
17492 …TR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4 0 gl A súa entrada non é correcta.Introduza "si" ou "non": 20200411 1…
17521 …_TXT 0 gl Lea o Acordo de Licenza completo. Use a barra de desprazamento ou o botón de \'Scroll …
17574 …ispoñíbeis que poidan ser instaladas. Para ver as actualizacións ignoradas ou desactivadas, marque…
17631 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %INVALID_PROFILE% 0 gl Perfil incorrecto ou incom…
17672 …tapa do asistente, pode escoller aplicar os cambios na presentación actual ou crear unha nova vers…
17747 … Lea completamente o Contrato de Licenza. Utilice a barra de desprazamento ou o botón '%PAGEDOWN' …
17858 starmath source\symbol.src 0 itemlist RID_UI_SYMBOL_NAMES 66 0 gl ou 20200411 15:09:53
18057 …TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XSIMEQY HID_SMA_XSIMEQY 0 gl É Semellante ou Igual 20200411 15…
18060 …LBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLESLANTY HID_SMA_XLESLANTY 0 gl É Menos que ou Igual a 20200411 …
18061 …LBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGESLANTY HID_SMA_XGESLANTY 0 gl É Maior que ou Igual a 20200411 …
18064 …em RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XLEY HID_SMA_XLEY 0 gl É Menor que ou Igual a 20200411 …
18065 …em RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B RID_XGEY HID_SMA_XGEY 0 gl É Maior que ou Igual a 20200411 …
18081 …OXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUBSETEQY HID_SMA_XSUBSETEQY 0 gl Subconxunto ou Igual a 20200411 …
18083 …WINDOW.TOOLBOX_CAT_C RID_XSUPSETEQY HID_SMA_XSUPSETEQY 0 gl Superconxunto ou Igual a 20200411 …
18085 …OW.TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUBSETEQY HID_SMA_XNSUBSETEQY 0 gl Non subconxunto ou Igual 20200411 15…
18087 ….TOOLBOX_CAT_C RID_XNSUPSETEQY HID_SMA_XNSUPSETEQY 0 gl Non superconxunto ou Igual 20200411 15…
18208 …LLIST 0 gl Non se puido determinar o contido dunha caixa de combinación ou dun campo de lista. …
18241 ….src 0 string RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL 0 gl O valor debe ser menor ou igual que $2. 202…
18243 ….src 0 string RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL 0 gl O valor debe ser maior ou igual que $2. 202…
18278 …iado grande e non se pode compilar nin gardar.\nElimine algúns comentarios ou transfira algúns mét…
18313 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 gl Non se atopou o obxecto ou…
18371 …me:\n\n$(ARG1)\n\nCámbielle o nome ao diálogo para gardar o diálogo actual ou substitúa o diálogo …
18375 …ca para gardar estes recursos adicionais de idioma fornecidos polo diálogo ou omítaos para quedars…
18531 …ring STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED 0 gl O contrasinal é incorrecto ou o arquivo está danad…
18640 ….src 0 string STR_WARN_PAGE_EXISTS 0 gl Xa existe o nome da diapositiva ou este non é correcto.…
18710 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK 175 gl Ir á páxina ou obxecto …
19500 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE4_ASKNAME 248 gl Cal é o seu nome ou o da …
19556 …lity.src 0 string SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D 0 gl Aquí pode introducir ou editar un texto en f…
19769 …lg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE1_DESC 258 gl Seleccione un deseño ou cree un novo 2020…
19830 …en que enviar o informe premendo en 'Enviar' na seguinte caixa de diálogo, ou pode describir breve…
19831 …duce un erro. Non se recolle ningunha outra información sobre contrasinais ou contidos dos documen…
19881 … Lea completamente o Contrato de Licenza. Utilice a barra de desprazamento ou o botón '%PAGEDOWN' …
20387 … coa orixe de datos.\nAntes de continuar, revise a configuración realizada ou escolla (na páxina a…
20389 …do os enderezos de correo eletrónico nun campo chamado "email", ou "E-mail" ou "EM" - ou calquera …
20404 …gl Neste momento non existen campos atribuídos.\nPode asignar campos agora ou facelo máis tarde en…
20445 … gl Actualmente, o formulario ao que pertence o campo de control non está (ou non completamente) c…
20480 …me '%FILENAME' xa existe en '%DOWNLOAD_PATH'! Quere continuar coa descarga ou eliminar e recargar …
20788 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 6 0 gl Si ou non 20200411 15:…
20904 …_DLG_ALIEN_WARNING FT_INFOTEXT 0 gl Este documento pode conter formatado ou contido que non se p…
20986 … se puido finalizar o aplicativo.\nAgarde ata que todas as \naccións OLE e/ou tarefas de impresión…
21048 … trate da falta dunha conta de usuario ou dun problema na instalación.\nRevise a configuración de …
21795 …SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE 0 gl Simularase o estilo de tipo de letra ou utilizarase o estilo…
22227 …string STR_COMMIT_ROW 0 gl Fixe a fila '$position$' antes de actualizar ou insertar novas filas…
22292 …ASE_FILE 0 gl O ficheiro '$filename$' non é un ficheiro dBase correcto (ou non se recoñece como…
22314 …TR_KDE_VERSION_TOO_OLD 0 gl Necesítase a versión de KDE $major$.$minor$ ou superior para accede…
22324 … 0 gl A conexión non se pode estabelecer. Non se forneceu un almacenamento ou URL. 20200411 15:…
22331 …56 + 2*200 + 0 0 gl A instrucción contén unha referencia cíclica a unha ou máis consultas. 2…
22561 …_MSG 0 gl %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION precisa Java Access Bridge 1.0.3 ou unha versión máis ac…
22562 …iciar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sen compatibilidade coa accesibilidade, ou prema en '%CANCEL' p…
22565 …SERROR_JAVA_MSG 0 gl %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION precisa Java 1.4.0_02 ou unha versión máis re…
22618 … momento en que o cursor está nun obxecto de texto (como un marco de texto ou un obxecto de debuxo…
22683 …0 gl \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Imaxe\</emph\> móstrase ao inserir ou seleccionar imaxes n…
22729 … de tempo no cálculo dun empréstito poden verse afectadas as taxas de xuro ou as cantidades de amo…
22732 …$[officename] Calc permítelle arrastrar e soltar táboas de bases de datos, ou usar as follas de cá…
22734 …izar a folla para mostrar ou ocultar intervalos de datos específicos, formatar intervalos a partir…
22738 …0 gl Utilice os filtros de $[officename] para converter ficheiros de Excel ou para abrilos e garda…
22745 …\".\"\>Estas orde aplícanselle ao documento actual, abra un documento novo ou peche o aplicativo.\…
22805 …ss\main0104.xhp 0 help par_idN10609 0 gl Engade o número da diapositiva ou da páxina. 202004…
22835 …a modificar a configuración da sangría ou dos separadores dun obxecto de texto, arrastre un marcad…
22837 helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3153820 3 0 gl Para mostrar ou oculta…
22886 … presentación de diapositivas, poden usarse varios tipos de visualizacións ou páxinas. Por exemplo…
22889 …6 25 0 gl Pode publicar as súas presentacións en pantalla, como folletos ou como documentos HTML…
22891 …press permite executar presentacións de diapositivas de maneira automática ou manual. 20200411 …
22911 …id31502029 0 gl Pode ver a barra de Debuxo tamén dun documento de texto ou folla de cálculo. O …
22917 …inar unha selección, prema en calquera lugar fóra do obxecto seleccionado, ou prema en Esc. 202…
22923 …ixa de texto no lugar onde prema ou arrastre o apuntador. Prema en calquera lugar do documento e, …
22942 …\".\"\>Estas orde aplícanselle ao documento actual, abra un documento novo ou peche o aplicativo.\…
23031 …os no debuxo. Tamén pode aliñar obxectos a unha liña da grade, a unha guía ou ao bordo doutro obxe…
23060 …ixa de texto no lugar onde prema ou arrastre o apuntador. Prema en calquera lugar do documento e, …
23210 …red\main0214.xhp 0 help par_id3150085 2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Ao crear ou editar consultas SQL…
23211 …0276 5 0 gl Dependendo de se creou a consulta ou visualización no separador \<emph\>Deseño\</emp…
23231 …762 68 0 gl As funcións fornecidas permiten editar os puntos dunha curva ou dun obxecto converti…
23233 …\"Editar puntos\"\>\<emph\>Editar puntos\</emph\>\</link\> permite activar ou desactivar o modo ed…
23238 …in0227.xhp 0 help par_id3149481 47 0 gl Prema entre dous puntos da curva ou nunha curva pechada …
23243 …ar_id3157846 51 0 gl Para crear un punto de canto, insira un punto suave ou simétrico e utilice …
23247 …elete\"\>Utilice a icona \<emph\>Eliminar puntos\</emph\> para eliminar un ou varios puntos selecc…
23248 …gl Seleccione os puntos que desexa eliminar e, a seguir, prema nesta icona ou en Supr. 20200411…
23252 …icona\<emph\> Dividir curva \</emph\>divide unha curva. Seleccione o punto ou puntos onde desexa d…
23256 …0 gl \<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Converte unha curva en liña recta ou viceversa.\</ahelp\>…
23261 … 0 gl \<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Converte en puntos de canto o punto ou puntos seleccionados…
23265 …10 29 0 gl \<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Converte un punto de canto ou simétrico en punto s…
23269 …<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Esta icona converte un punto de canto ou suave nun punto simé…
23273 … par_id3156032 35 0 gl \<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Pecha unha liña ou unha curva.\</ahelp\…
23277 …ou os puntos seleccionados para borrar.\</ahelp\> Isto sucede no caso de que o punto estea locali…
23283 …rmularios\</emph\> contén iconas para a edición de táboas de base de datos ou para o control da vi…
23288 helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3153062 23 0 gl O filtro ou a orde de c…
23325 … par_idN106B5 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Examina a ortografía do documento ou da selección.\</ahel…
23329 … help par_idN108B1 0 gl Ordena os valores da selección de maior a menor ou de menor a maior uti…
23333 …<ahelp hid=\".\"\>Insire unha folla de cálculo como obxecto OLE. Introduza ou pegue datos nas cela…
23346 …n de datos filtrados permanece activa ata que se cambien ou cancelen os criterios de filtraxe ou d…
23375 …0698 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un método de extrusión paralelo ou unha perspectiva.\</…
23420 …ahelp\> Desprácese a través das páxinas da Axuda e busque termos do índice ou outro texto. 2020…
23466 …2.xhp 0 help par_id081020090230076 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar ou ocultar unha lenda, …
23470 …inidas dentro da gráfica actual. Esta función non altera o tipo de gráfica ou calquera outro atrib…
23479 …álogo Táboa de datos da gráfica (pode crear estas gráficas en Writer, Draw ou Impress e tamén copi…
23494 …elp par_id7528916 0 gl Clic duplo en calquera outro elemento da gráfica ou prema sobre o elemen…
23518 …0 gl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre un diálogo para inserir ou eliminar eixos.\</ah…
23542 …l É posíbel crear gráficas a partir dos datos de follas de cálculo de Calc ou de táboas de Writer.…
23544 …help par_id3151112 8 0 gl Escolla entre as varias opcións de gráficas 2D ou 3D (por exemplo, grá…
23546 … etiquetas de datos e lendas) premendo co botón dereito do rato na gráfica ou usando as iconas das…
23585 …lgunhas iconas diferentes predeterminadas, cando o documento sexa de texto ou unha folla de cálcul…
23702 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN107CA 0 gl Mostra ou oculta os límit…
23734 …trutura dos parágrafos numerados, incluído o cambio de orde dos parágrafos ou a definición de dife…
23742 …ou para o parágrafo actual. \<br/\>Seleccione Ningún para excluír o texto da corrección e guioniza…
23751 …es, táboas ou gráficas. Pode gardalos en varios formatos, incluíndo o estandarizado OpenDocument f…
23761 …de cálculo\</link\> integrada que o axuda a executar cálculos sofisticados ou ligazóns lóxicas. Po…
23765 …s\</link\> dentro dun documento de texto, incluíndo imaxes con formato JPG ou GIF. Ademais, a \<li…
23767 …e dispor varias xanelas de programas, como por exemplo Estilos e formatado ou Navegador, como xane…
23769 …Por exemplo, pode arrastrar e soltar obxectos ou imaxes da galería dun lugar a outro no mesmo docu…
23775 …formatar directamente\"\>formatar directamente\</link\> o parágrafo actual ou os seleccionados. …
23781 …\".\"\>Estas orde aplícanselle ao documento actual, abra un documento novo ou peche o aplicativo.\…
23815 … específicas de $[officename] Math, como a busca de marcadores de posición ou de erros. 2020041…
23818 …conteñan. A maioría das ordes de menú só se encontran dispoñíbeis ao crear ou editar fórmulas. …
23841 …name] Math. Pode personalizar as barras de ferramentas movendo, eliminando ou engadindo novas icon…
23854 …, así como engadir novos símbolos ao catálogo básico de $[officename] Math ou crear os seus propio…
23932 …01110.xhp 0 help par_idN1058D 0 gl Se non se especifica ningún carácter ou palabra chave de dec…
23976 …0 gl Devolve un patrón de bits que identifica o tipo de ficheiro ou o nome dun volume ou dun carta…
24031 …ic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154685 2 0 gl Declara unha variábel ou unha matriz. 2020…
24057 …rterse en dinámicos por medio de ReDIM no nivel de procedemento en métodos ou funcións. Normalment…
24101 …ar_id3153394 2 0 gl Transfire o control do programa a un método, función ou procedemento DLL. …
24120 …shared\03090404.xhp 0 help par_id3153126 2 0 gl Finaliza un procedemento ou bloque. 20200411 …
24188 …400.xhp 0 help par_id3149233 2 0 gl Converte calquera expresión numérica ou de cadea nun tipo du…
24204 … par_id3153379 2 0 gl Continúa a execución do programa dentro dun método ou función na liña de p…
24219 …17 0 gl Non é posíbel usar a instrución GoTo para saltar fóra dun método ou función. 20200411…
24225 …(bit a bit) o contido de dúas expresións ou variábeis, por exemplo, para comprobar se bits específ…
24229 …\03100080.xhp 0 help par_idN1055B 0 gl Converte unha expresión numérica ou de cadea en expresió…
24235 …\shared\03100080.xhp 0 help par_idN10570 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
24280 …\03100050.xhp 0 help par_idN10545 0 gl Converte unha expresión numérica ou de cadea en expresió…
24286 …\shared\03100050.xhp 0 help par_idN105F6 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
24319 … help par_id3155601 33 0 gl REM O valor de retorno é o índice da entrada ou 0 (Nulo) 20200411…
24390 …s métodos de Basic. O sistema en tempo de execución de Basic busca métodos ou funcións de Basic qu…
24430 …asic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3143267 2 0 gl Converte unha cadea ou expresión numérica a…
24452 …\03101140.xhp 0 help par_idN10587 0 gl Se non se especifica un carácter ou palabra chave de dec…
24476 …asic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3148686 2 0 gl Converte unha cadea ou expresión numérica n…
24493 …shared\03020415.xhp 0 help par_id3153361 2 0 gl Determina se un ficheiro ou cartafol está dispoñ…
24512 … entre -1 e 1 que indica se o número pasado á función é positivo, negativo ou cero. 20200411 15…
24571 …lp par_idN10728 0 gl Semana 1 é a primeira semana que contén catro días ou máis do ano en curso…
24607 …r_id3145136 2 0 gl Converte unha comparación numérica ou de cadeas nunha expresión booleana, ou …
24609 …d3149514 4 0 gl CBool (Expresión1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expresión2) ou CBool (Número) 20…
24647 …fica que non se produce rebordamento ou vacuidade. O lazo finaliza cando o contador supera a fin (…
24753 …asic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 gl Creación dun módulo ou caixa de diálogo …
24758 …basic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3152872 25 0 gl Renomear un módulo ou caixa de diálogo …
24763 …basic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 gl Eliminar un módulo ou caixa de diálogo …
24766 …sic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 gl Seleccione o módulo ou caixa de diálogo que…
24769 ….xhp 0 help hd_id3151392 33 0 gl Organización de proxectos en documentos ou modelos 20200411 …
24770 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3156400 36 0 gl Mover ou copiar m…
24771 …lp par_id3146819 37 0 gl Abra os documentos ou modelos entre os que desexa mover ou copiar os mó…
24784 …hared\03120310.xhp 0 help par_id3150791 9 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
24903 …na representado por un número data en serie xerado pola función DateSerial ou pola función DateVal…
24936 … 0 help par_id3155419 2 0 gl Aliña unha cadea á esquerda dunha variábel, ou copia unha variábel …
25056 … para organizar módulos e poden anexarse a un documento ou modelo. Cando gardamos o documento ou m…
25059 …ic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3156441 9 0 gl Un módulo contén SUBS ou FUNCTIONS xunto con …
25226 …elp par_id3149177 2 0 gl Dimensiona unha variábel ou unha matriz a nivel global (fóra dun método…
25283 …\shared\03100300.xhp 0 help par_id3150986 2 0 gl Converte calquera cadea ou expresión numérica n…
25289 …hared\03100300.xhp 0 help par_id3150359 8 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
25302 …\shared\03100900.xhp 0 help par_id3149748 2 0 gl Converte calquera cadea ou expresión numérica n…
25372 …p 0 help par_id3147576 2 0 gl Devolve o número de caracteres dunha cadea ou o número de bytes ne…
25477 …shared\03020405.xhp 0 help par_id3154366 2 0 gl Devolve o modo de acceso ou o número de acceso d…
25568 …asic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3155419 2 0 gl Converte unha cadea ou expresión numérica n…
25587 …help par_id3149457 2 0 gl As seguintes funcións e instrucións determinan ou devolven a data e ho…
25674 …enta os segundos do número de hora en serie xerado pola función TimeSerial ou TimeValue. 202004…
25751 …100.xhp 0 help par_id3153089 2 0 gl Se non se especifica ningún carácter ou palabra chave de dec…
25902 …ou repetir unha sección do programa dentro dun subprocedemento ou función. Pode usar lazos para re…
25962 …01120.xhp 0 help par_idN1058D 0 gl Se non se especifica ningún carácter ou palabra chave de dec…
25998 …06.xhp 0 help par_id3151117 11 0 gl Ao contrario das funcións DateSerial ou DateValue, onde os v…
26035 …\03101130.xhp 0 help par_idN10587 0 gl Se non se especifica un carácter ou palabra chave de dec…
26058 …s instrucións e funcións serven para declarar ou definir variábeis, converter variábeis dun tipo a…
26128 …entos a funcións de forma que estas poidan determinar se procesan o evento ou se o fai $[officenam…
26164 …4 0 gl Mid (Texto As String, Inicio As Integer [, Lonxitude As Integer]) ou Mid (Texto As String…
26168 …hared\03120306.xhp 0 help par_id3148664 8 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
26195 …hared\03102700.xhp 0 help par_id3154760 8 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
26249 …gl Devolve o ano dun valor de data en serie xerado pola función DateSerial ou DateValue. 202004…
26290 …ar obter datos despois do final dun ficheiro. Cando usa a instrución Input ou Get para ler dun fic…
26317 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3145068 2 0 gl Suma ou combina d…
26535 …twip corresponde a 1/1440 dunha polgada ou 1/20 do punto da impresora. Por tanto, hai 1440 twips n…
26588 …instrucións existentes entre Do e Loop mentres a condición sexa verdadeira ou ata que o sexa. 2…
26595 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154749 9 0 gl ou 20200411 15…
26644 …help par_id3150669 2 0 gl Dimensiona unha variábel ou matriz a nivel de módulo (fóra dun método …
26659 …s.xhp 0 help par_id3159254 5 0 gl Executa o código desde a primeira liña ou a partir do punto de…
26665 …455 13 0 gl Un único paso en cada instrución, comezando na primeira liña ou na instrución onde a…
26671 … par_id3153963 19 0 gl Activa/Desactiva o punto de quebra na liña actual ou todos os puntos de q…
26735 …hp 0 help par_id3154909 2 0 gl Escribe un rexistro nun ficheiro relativo ou unha secuencia de by…
26781 …anto a procedementos como a funcións. É necesario declarar un método (SUB) ou función (FUNCTION) p…
26796 …red\01020300.xhp 0 help hd_id3156276 45 0 gl Paso de variábeis por valor ou referencia 202004…
26797 …ou función (FUNCTION) por referencia ou por valor. A menos que se especifique doutra forma, o pará…
26798 …3145640 53 0 gl Para pasar un parámetro por valor, cando chame un método ou función, por exemplo…
26803 …xhp 0 help hd_id3154186 59 0 gl Declaración de variábeis fóra dun método ou función 20200411 …
26829 … hd_id3154368 66 0 gl Gardar o contido de variábeis tras saír dun método ou función 20200411 …
26831 …lor ata a seguinte vez que se entre na función ou método. A declaración debe existir dentro dun mé…
26833 …eis, inclúa un carácter de declaración de tipo despois do nome da función, ou o tipo indicado por …
26859 …to ISO a partir dun número de data en serie xerado pola función DateSerial ou DateValue. 202004…
26873 …e como expresión booleana que determina se a comparación é verdadeira (-1) ou falsa (0). 202004…
26883 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150541 12 0 gl <= : Menor ou ig…
26884 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150400 13 0 gl >= : Maior ou ig…
26921 …hared\03090410.xhp 0 help par_id3153990 7 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
26967 …3101300.xhp 0 help par_id3145069 2 0 gl Se non se especifica un carácter ou palabra chave de dec…
27037 …n como: tamaño de ficheiro, configuración do camiño actual ou data de creación dun ficheiro ou car…
27052 …ared\03120401.xhp 0 help par_id3145609 10 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
27053 …ared\03120401.xhp 0 help par_id3147559 11 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
27077 …ódulo. Decláranse no inicio dun módulo, antes de comezar o primeiro método ou función. 20200411…
27078 …método ou función só son válidas dentro dese método ou función e substitúen as variábeis globais e…
27132 … un ficheiro de acceso aleatorio, devolve o número do último rexistro lido ou escrito. 20200411…
27133 …a por 128. Para ficheiros binarios, devolve a posición do último byte lido ou escrito. 20200411…
27168 …d\03103600.xhp 0 help par_id3159157 2 0 gl Devolve unha cadea (TypeName) ou un valor numérico (V…
27229 … 2 0 gl Devolve a hora dun valor de tempo xerado pola función TimeSerial ou TimeValue. 202004…
27297 …90402.xhp 0 help par_id3153192 9 0 gl Se o valor do índice é menor que 1 ou maior que o número d…
27373 …\03100060.xhp 0 help par_idN10558 0 gl Converte unha expresión numérica ou de cadea en expresió…
27379 …\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F8 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
27386 … o mes dun ano a partir dunha data en serie xerada pola función DateSerial ou DateValue. 202004…
27470 …elp par_id3153311 2 0 gl Declara unha variábel ou matriz a nivel de procedemendo dentro dun méto…
27507 … 0 gl Devolve o nome dun ficheiro, dun cartafol, ou de todos os ficheiros e cartafoles dunha unida…
27517 …3153952 16 0 gl Use este atributo para verificar se un ficheiro ou cartafol existe ou para deter…
27518 …e, introduza o camiño completo e o nome de ficheiro. Se o nome do ficheiro ou cartafol non existe,…
27647 …ou unha coma despois da última expresión a imprimir, $[officename] Basic almacena o texto nun búfe…
27673 …asic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3154346 2 0 gl Renomea un ficheiro ou cartafol existente. …
27765 …3150503 2 0 gl Aliña á dereita unha cadea dentro dunha variábel de cadea ou copia unha variábel …
27803 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 gl Define un ou máis…
27893 …101.xhp 0 help par_id3155855 2 0 gl Defina as propiedades para o control ou caixa de diálogo sel…
28152 …asic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 gl Modifica o cartafol ou disco actual. 202…
28178 …s baseadas en Any, como o de XPropertySet::setPropertyValue( Nome, Valor ) ou X???Container::inser…
28232 …0 help par_id3147291 2 0 gl Devolve a data actual do sistema como cadea, ou restablécea. O forma…
28270 …pla precisión entre 0 e 0,9999999999. Ao contrario das funcións DateSerial ou DateValue, onde os v…
28307 …xto As String [,Tipo As Integer [,TítuloDiálogo As String]] (As Statement) ou MsgBox (Texto As Str…
28380 …hared\03060200.xhp 0 help par_id3150448 7 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
28382 … operador Eqv só activa o bit correspondente do resultado se está activado ou desactivado en ambas…
28411 …e símbolo funciona como o 0, excepto polo feito de que os ceros á esquerda ou á dereita non se mos…
28416 …-, e+. Se é positivo, o signo máis só se mostra antes de expoñentes con E+ ou e+. 20200411 15:0…
28417 … se o código de formato contén o delimitador entre marcadores de díxito (0 ou #). 20200411 15:0…
28443 …par_id3147242 2 0 gl Crea unha cadea de acordo co carácter especificado, ou co primeiro carácter…
28492 …resión numérica que especifica cantas veces se debe sumar (conta positiva) ou subtraer (conta nega…
28493 …c\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C4 0 gl Data - Data especificada ou nome dunha variábel …
28627 … 0 gl Activa unha rutina de tratamento de erros tras producirse un erro, ou retoma a execución d…
28715 …hared\03101000.xhp 0 help par_id3149457 8 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
28718 …0 help par_id3156422 11 0 gl Cadea que se evalua a \<emph\>True\</emph\> ou \<emph\>False\</emph…
28825 …elp par_idN10859 0 gl Declara c como variábel booleana que é VERDADEIRA ou FALSA 20200411 15…
28855 …lp par_id3153070 51 0 gl As variábeis simples conteñen valores positivos ou negativos entre 3.40…
28859 …elp par_id3150953 55 0 gl As variábeis duplas conteñen valores positivos ou negativos entre 1.79…
28871 …l As variábeis booleanas almacenan só un destes valores: VERDADEIRO (TRUE) ou FALSO (FALSE). Un nú…
28882 …_id3148736 84 0 gl $[officename] Basic recoñece matrices unidimensionais ou multidimensionais de…
28927 …hared\03060400.xhp 0 help par_id3154124 7 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
28943 …ar_id3159149 2 0 gl Estabelece unha referencia de obxecto nunha variábel ou propiedade. 20200…
28966 …hared\03120302.xhp 0 help par_id3153193 9 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
29003 … help par_id3159201 2 0 gl As seguintes funcións converten códigos ASCII ou ANSI a cadeas e vice…
29007 …ic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3143271 2 0 gl Declara unha variábel ou unha matriz. 2020…
29012 …s dentro de métodos. As variábeis globais decláranse coa instrución PUBLIC ou PRIVATE. 20200411…
29040 … dinámico se unha instrución ReDim define o número de dimensións no método ou función que contén a…
29103 … Devolve unha cadea que contén a data e a hora en que un ficheiro se creou ou modificou por última…
29108 …lp par_id3155306 7 0 gl Esta función determina a hora exacta da creación ou da última modificaci…
29144 …3090412.xhp 0 help par_id3148995 32 0 gl REM Devolve o índice da entrada ou 0 (Nulo) 20200411…
29163 …ou se a unidade é unha cadea de lonxitude cero (""), CurDir devolve o camiño da unidade actual. $[…
29183 …201.xhp 0 help par_id3145069 2 0 gl Le un rexistro dun ficheiro relativo ou unha secuencia de by…
29221 … 0 help par_id3146114 2 0 gl Define atribucións de evento para o control ou caixa de diálogo sel…
29253 …\03100070.xhp 0 help par_idN1055B 0 gl Converte unha expresión numérica ou de cadea en expresió…
29259 …\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10570 0 gl Expresión: Calquera cadea ou expresión numérica q…
29410 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3153896 2 0 gl Define un ou máis…
29466 … 16 0 gl Pode gardar o código de Basic nun ficheiro de texto para gardar ou importar noutros sis…
29543 …ogo;mostrar (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controis;lectura ou edición de propiedad…
29569 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3150042 27 0 gl Lectura ou edic…
29724 …úas parénteses. Sitúe o cursor de texto diante dunha paréntese de abertura ou peche e prema nesta …
29738 … 0 help par_id3154923 9 0 gl Se o desexa, pode engadir ao botón un texto ou imaxe. 20200411 1…
29744 …Checkbox\"\>Inclúe unha caixa de verificación que pode usarse para activar ou desactivar unha func…
29794 … unha caixa de texto onde pode definir o formato do texto que se introduce ou mostra así como os v…
29803 …d\02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo Sel…
29812 … href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>diálogo\</link\> para activar ou xestionar múltiplos …
29818 …\> É necesario compilar unha macro despois de modificala, ou se a macro utiliza pasos únicos ou de…
29846 … veces no nome dunha función ou sub para cargar o módulo que as almacena e para situar o cursor. P…
29850 …30 5 0 gl \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostra o texto fonte ou a caixa de diálogo d…
29854 …rar o contido dun elemento da xanela, prema dúas veces no nome do elemento ou seleccione o nome e …
29884 …HOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro seleccionada. Para crear ou modificar o nome dun…
29886 …"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Mostra as bibliotecas e módulos nos cales pode abrir ou gardar as súas macro…
29888 … gl \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa ou garda a macro actual…
29890 …ribuír a macro seleccionada a unha orde de menú, unha barra de ferramentas ou a un evento.\</ahelp…
29894 …id=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea unha nova macro ou elimina a selecciona…
29898 …dor de diálogos\</emph\>, onde pode engadir, editar ou eliminar calquera módulo, caixa de diálogo …
29901 …30000.xhp 0 help par_id3149922 31 0 gl Pode arrastrar e soltar un módulo ou unha caixa de diálog…
29902 …ared\01\06130000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 gl Para copiar un diálogo ou un módulo, manteña p…
29904 … \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou caixa de diálogo sel…
29917 … gl \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Atribúe ou edita o \<link href=…
29921 …B_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduza un nome para o novo módulo, caixa de diálogo ou biblioteca.\</ahelp\…
29926 …l a biblioteca seleccionada.\</ahelp\> Pode introducir un novo contrasinal ou mudar o actual. 2…
29940 …47102 4 0 gl \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduza o nome ou camiño á biblioteca …
29957 … modificou o texto e aplicou automaticamente os atributos de texto negra e/ou subliñado. 202004…
29965 …ituadas despois dun carácter indicador de fin de frase (punto, exclamación ou interrogación) comez…
29998 …>Se selecciona un texto ou unha imaxe e preme na icona \<emph\>Imprimir\</emph\>, pregúntaselle se…
30008 …2040000.xhp\" name=\"Eliminar filtro/orde\"\>Eliminar filtro/orde\</link\> ou escolla \<emph\>Dato…
30041 ….xhp 0 help par_id3153539 23 0 gl Os formularios son documentos de texto ou follas de cálculo co…
30057 …ación depende do método de transferencia seleccionado (Get ou Post) e da codificación (URL ou Mult…
30068 …9 47 0 gl Os valores dos campos de patrón envíanse como campos de texto, ou sexa, envíase o valo…
30085 …io. As caixas de lista dos formularios funcionan por medio de referencias, ou sexa, as referencias…
30089 …ou introducir texto. As entradas, ofrecidas en forma de lista para que os usuarios as seleccionen,…
30090 …aixas de combinación non funcionan con referencias. Se o usuario introduce ou selecciona e garda u…
30095 …oas que desexa usar na súa tarefa actual. \</variable\> Ao crear consultas ou presentacións de táb…
30096 … táboas inseridas aparecen nunha xanela independente no deseño de consulta ou nas xanelas relacion…
30101 …óstrase unha xanela cos seus campos na parte superior da xanela relacional ou do deseño de consult…
30116 …rriba\</emph\> só está visíbel se sitúa o cursor sobre unha lista numerada ou con viñetas.\</casei…
30127 …ou como botón na posición do cursor. Prema na frecha situada ao lado da icona \<emph\>Hiperligazón…
30146 …IELD\"\>Especifica o campo cuxos datos deben mostrarse nas caixas de lista ou de combinación.\</ah…
30166 …p hid=\".uno:DefaultBullet\"\>Atribúe viñetas aos parágrafos seleccionados ou elimínallas se as te…
30176 …ese no documento como texto. Na caixa de diálogo selecciónanse as columnas ou campos de base de da…
30209 … 2 0 gl Use o rato para definir as sangrías e marxes do parágrafo actual ou dos seleccionados. …
30210 …\13020000.xhp 0 help par_id3152594 3 0 gl Se divide a páxina en columnas ou o cursor está situad…
30211 …00.xhp 0 help par_id3154398 4 0 gl Cando se selecciona un obxecto, imaxe ou debuxo vense os seus…
30212 …angrías co rato na regra. As liñas de límite da táboa modifícanse na regra ou arrastrándoas. 20…
30234 …. Despois, o obxecto rexistrado internamente chama ao código de JavaScript ou de $[officename] Bas…
30241 …pode, por exemplo, usar as liñas "text/x-StarBasic" en $[officename] Basic ou "text/JavaScript" en…
30255 …0 gl \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Atribúe un nome a un ficheiro ou URL da internet.\</a…
30267 …marco, imaxe ou táboa. A icona \<emph\>Estilo de liña\</emph\> só está visíbel se está seleccionad…
30281 …p par_id3159201 4 0 gl Dispón de asistentes para inserir caixas de lista ou de combinación, elem…
30314 …"\>Mostra o estilo de páxina actual. Prema dúas veces para editar o estilo ou prema co botón derei…
30335 ….\</variable\>\</ahelp\> A icona só está visíbel se o documento é de texto ou unha folla de cálcul…
30339 …ou arrastre os datos do explorador ata o documento. Abrirase a caixa de diálogo \<emph\>Inserir co…
30355 …ared\02\20050000.xhp 0 help par_id3153717 12 0 gl Premer no texto amplía ou reduce a selección. …
30369 …tos seleccionados en forma de táboa. Indique na caixa de diálogo os campos ou columnas da base de …
30389 …spoñíbeis só para determinados campos de bases de datos, como os numéricos ou booleanos. Se selecc…
30392 …mporta se selecciona o campo en \<emph\>Columnas da base de datos\</emph\> ou en \<emph\>Columna(s…
30405 …Hiperligazón\</link\>, edítanse as hiperligazóns dos enderezos de noticias ou de correo electrónic…
30412 …fica o URL completo do destinatario, no formato mailto:nome@fornecedor.com ou news:grupo.servidor.…
30434 …d=\".uno:OrderCrit\" visibility=\"visible\"\>Especifica a orde (ascendente ou descendente).\</ahel…
30459 …ou táboa individual establécese unha conexión coa fonte de datos. Unha vez aberta a conexión, móst…
30471 …o:CharFontName\"\>Permítelle seleccionar un nome de tipo de letra na lista ou introducir un direct…
30473 …153394 11 0 gl Os cambios efectuados no tipo de letra aplícanse ao texto ou á palabra selecciona…
30482 …ixa o parágrafo seleccionado un nivel dentro dunha xerarquía de numeración ou viñetas.\</ahelp\> …
30483 …eración\</emph\> que aparece ao situar o cursor sobre un elemento numerado ou con viñetas. \</case…
30516 …mo prefira. Por outras palabras, pode definir campos de datos para mostrar ou editar datos da mesm…
30553 … indicar o tipo de liña, o nome do campo, unha condición lóxica e un valor ou combinación de argum…
30562 …iltro. Pode tamén escoller entre as entradas \<emph\>- baleiras -\</emph\> ou \<emph\>-non baleira…
30563 …hp 0 help par_id3156118 15 0 gl Se utiliza a función de filtro en táboas ou formularios de base …
30583 …se poden introducir instrucións SQL como ás propiedades de caixas de texto ou campos de etiquetas.…
30598 …0 gl Ao igual que no caso das caixas de lista e de combinación, pode abrir ou pechar a lista preme…
30619 …r_id3149355 3 0 gl A busca realízase nos campos de datos da táboa actual ou, tratándose dun form…
30625 …_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Introduza na caixa o termo de busca ou seleccióneo na lista…
30626 … 0 help par_id3148539 8 0 gl Os termos de busca gárdanse mentres a táboa ou documento de fórmula…
30635 …io con máis dun formulario lóxico. Non se mostra durante a busca en táboas ou consultas. 202004…
30639 …n todos os campos.\</ahelp\> A busca realízase en todos os campos da táboa ou, se se realiza nun f…
30640 …lario. Se o formulario contén campos que remiten a varias fontes de datos (ou sexa, varios formula…
30661 …ato de campo\</emph\>, a busca na visualización de fonte de datos da táboa ou formulario realízase…
30691 …HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Permite buscar cos comodíns * ou ?.\</ahelp\> Permíte…
30700 …shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3156138 46 0 gl para ningún carácter ou calquera número de c…
30714 …</emph\> mostra os rexistros que encontra a busca. Se a busca chega á fin (ou ao inicio) dunha táb…
30717 … 0 gl \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Inicia ou cancela a busca.\</a…
30720 …04 0 gl É posíbel configurar diferentes opcións de busca para cada táboa ou formulario aberto. A…
30723 …ar_id3150040 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Activa ou desactiva o modo des…
30743 …_id3149398 107 0 gl Define a fonte de datos en que se basea o formulario ou especifica se o usua…
30747 … utilizarse para o formulario. Pode ser unha táboa ou consulta previamente creada na base de datos…
30748 …hared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149657 27 0 gl Seleccionando "Táboa" ou "Consulta" en \<emph…
30750 …CETYPE\"\>Define se a fonte de datos vai ser unha táboa ou consulta existente na base de datos ou …
30751 …ou "Consulta", o formulario fai referencia á táboa ou consulta especificada en \<emph\>Contido\</e…
30761 …DATAENTRY\"\>Determina se o formulario só permite incluír datos novos (Si) ou se tamén permite out…
30767 … na tecla Maiús, a navegación vai en dirección oposta. Se chega ao último (ou ao primeiro) campo e…
30771 … base de datos, a tecla Tab leva de forma predefinida ao rexistro seguinte ou ao anterior ao saír …
30788 …\> o campo de datos da base de datos de clientes que identifica o cliente, ou sexa, o ID_cliente. …
30792 helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3163727 76 0 gl ou: 20200411 15:0…
30794 … Pode introducir a instrución SQL no campo \<emph\>Fonte de datos\</emph\> ou crear unha consulta …
30799 …elp par_id3155579 33 0 gl Os subformularios créanse a partir dunha táboa ou consulta de base de …
30800 …ozu\"\>Se precisa dun formulario que faga referencia aos datos dunha táboa ou consulta e ademais e…
30803 …ven se o formulario posúe subformularios; ven un documento onde se insiren ou mostran datos. 20…
30808 …ón\"\>Hiperligazón\</link\> para editar as hiperligazóns con enderezos WWW ou FTP. 20200411 15:…
30834 …hid=\".\"\>Introduza o nome do marco en que desexa abrir o ficheiro ligado ou seleccione un marco …
30836 …DOCUMENT:LB_FORM\"\>Especifica se a hiperligazón debe inserirse como texto ou como botón.\</ahelp\…
30838 …tribuír macro\</emph\> para atribuír a eventos como "rato sobre o obxecto" ou "activar hiperligazó…
30840 …_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Especifica o texto visíbel ou a lenda do botón da …
30855 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3155342 11 0 gl Menor ou igual a (< …
30856 …ared\02\12090101.xhp 0 help par_id3154381 12 0 gl Mostra valores menores ou iguais á condición. …
30857 helpcontent2 source\text\shared\02\12090101.xhp 0 help par_id3153823 13 0 gl Maior ou igual a (> …
30858 …ared\02\12090101.xhp 0 help par_id3154143 14 0 gl Mostra valores maiores ou iguais á condición. …
30922 …mph\>Antes de descargar\</emph\> acontece antes de descargar o formulario, ou sexa, antes de separ…
30924 …scargar\</emph\> acontece imediatamente despois de descargar o formulario, ou sexa, despois de sep…
30943 …=\".uno:StyleApply\"\>Atribúe un estilo ao parágrafo actual e aos obxectos ou parágrafos seleccion…
30996 …esignerDialog\"\>Especifica se a xanela Estilos e formatado debe mostrarse ou ocultarse. Nela atri…
31002 …h\> aparece a barra de ferramentas onde pode modificar o bordo dun obxecto ou da área dunha folla.…
31003 …un marco de texto, dunha imaxe ou dunha táboa. A icona só está visíbel se está seleccionada unha i…
31004 …efaultinline\>Cando insira imaxes ou táboas, xa terán un bordo completo. Para eliminalo seleccione…
31012 …ontido dun rexistro gárdanse automaticamente ao seleccionar outro rexistro ou ao premer na icona \…
31015 … Prema na icona\<emph\> Activar/Desactivar navegador \</emph\>para ocultar ou mostrar o \<emph\>na…
31043 …" visibility=\"visible\"\>Permítelle introducir un tamaño de tipo de letra ou escoller entre os di…
31125 …_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a opción de aliñamento do texto ou das imaxes usadas nu…
31129 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E9 0 gl Imaxes ou texto utiliza…
31146 …ou nun dos botóns de navegación de rexistros dunha barra de navegación e se mantén premido o botón…
31148 …"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Especifica se a primeira columna se debe mostrar ou non con etiquetas de…
31192 …lp\> Por exemplo, nun campo de data só se aceptan os delimitadores de data ou de número; ignóranse…
31205 …74 70 0 gl O seguinte documento crearase nunha xanela de nivel superior, ou sexa, no marco máis …
31241 …ña e formatados nun campo de control como, por exemplo, as caixas de texto ou as etiquetas. Para i…
31247 … estados de control "Seleccionado" e "Non seleccionado" ao premer no botón ou na barra de espazos …
31253 …aixas de verificación e os botóns de opción se mostran en 3D (predefinido) ou planos.\</ahelp\> …
31276 …ou "Plano".\</ahelp\>No caso dos campos de control que teñen marco, pode determinar a visualizació…
31285 … 0 gl \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Especifica se unha opción ou caixa de verificació…
31303 …r_idN11B55 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o valor que se debe sumar ou subtraer cando o usu…
31305 …r_idN11B73 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o valor que se debe sumar ou subtraer cando o usu…
31315 …vará o botón correspondente ao premer en Intro. Se abre a caixa de diálogo ou o formulario e non l…
31319 …_CURRSYM_POSITION\"\>Determina se o símbolo monetario debe mostrarse antes ou despois do número no…
31329 … que se mostra no formulario. Esta propiedade determina a etiqueta visíbel ou a cabeceira de colum…
31338 …ter ou cadea de caracteres para o símbolo monetario.\</ahelp\>Nos campos monetarios, pode predefin…
31346 …amaño da máscara de edición. Se non é o caso, a máscara de edición córtase ou énchese con espazos …
31356 …ou un texto descritivo do campo de control.\</ahelp\>Pode especificar información adicional ou un …
31362 …<ahelp hid=\"37930\"\>Especifica se os elementos de acción deben mostrarse ou ocultarse no control…
31364 …id=\"37928\"\>Especifica se os elementos de posicionamento deben mostrarse ou ocultarse no control…
31366 …lp hid=\"37929\"\>Especifica se os elementos de navegación deben mostrarse ou ocultarse no control…
31370 …ecifica se as iconas da barra de navegación seleccionada deben ser grandes ou pequenas.\</ahelp\> …
31397 …sualización do obxecto gráfico seleccionado. O obxecto gráfico incorporado ou ligado ao ficheiro n…
31427 …o dos formularios de base de datos, pode caracterizar o estado das opcións ou caixas de verificaci…
31436 …mpo da táboa da fonte de datos en que se almacenan os valores introducidos ou seleccionados polo u…
31440 …uarse por medio de táboas ligadas utilizando instrucións SQL (cuarto caso) ou por medio de listas …
31443 …</emph\>, no campo \<emph\>Contido da lista\</emph\>, se seleccionou "SQL" ou "SQL Nativo". Por ex…
31450 …N\" visibility=\"hidden\"\>Use un índice para especificar o campo da táboa ou a consulta SQL da tá…
31453 … SQL ou se se accede á táboa (ligada). Coa propiedade \<emph\>Campo ligado\</emph\>, use un índice…
31477 …e de datos, a fonte de datos determina as entradas da caixa de combinación ou de lista. Dependendo…
31487 …e a transferencia de datos dunha entrada seleccionada nunha caixa de lista ou de combinación, téñe…
31513 …pecifica a referencia a unha cela ligada nunha folla de cálculo. O contido ou estado activo do con…
31523 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F38 0 gl Introducir un número ou…
31524 …valor introducido é VERDADEIRO ou diferente de 0, márcase a caixa de verificación\<br/\>Se o valor…
31525 …dN10F47 0 gl Borra a celda ligada, introduce texto, ou insire unha formula que devolve texto ou…
31542 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10F8C 0 gl Introducir un número ou…
31543 …gl Se introduce o valor VERDADEIRO ou un número diferente de 0, márcase o botón de opción\<br/\>Se…
31544 …dN10F9B 0 gl Borra a celda ligada, introduce texto, ou insire unha formula que devolve texto ou…
31561 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FE0 0 gl Introducir texto ou un …
31562 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN10FE6 0 gl O texto ou o número cóp…
31574 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN1103F 0 gl Introducir un número ou…
31576 …dN1104C 0 gl Borra a celda ligada, introduce texto, ou insire unha formula que devolve texto ou…
31592 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110B1 0 gl Introducir texto ou un …
31604 …11106 0 gl Introducir texto no campo de edición da caixa de combinación ou seleccionar unha ent…
31608 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11120 0 gl Introducir texto ou un …
31609 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN11126 0 gl O texto ou o número cóp…
31621 …troduza un intervalo de celas que conteña as entradas dunha caixa de lista ou de combinación dunha…
31628 …\".uno:GraphicFilterInvert\"\>Inverte os valores da cor dunha imaxe en cor ou os de brillo dunha i…
31632 …p par_id3159399 8 0 gl \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Suaviza ou esfuma a imaxe aplic…
31690 …HECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Mellora ou aumenta a nitidez do…
31694 …r documentos só de lectura ou táboas de base de datos.\</ahelp\> Use a icona\<emph\> Editar fichei…
31697 …ursor de selección en textos só de lectura ou na Axuda, escolla \<emph\>Editar - Seleccionar texto…
31700 …obe o parágrafo seleccionado un nivel dentro dunha xerarquía de numeración ou viñetas.\</ahelp\> …
31701 …emph\>, que aparece cando o cursor está situado sobre un elemento numerado ou con viñetas. \</case…
31707 …</emph\> só está visíbel cando o cursor se sitúa sobre unha lista numerada ou con viñetas. \</case…
31718 …2 0 gl \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Permítelle escribir un URL ou arrastralo e soltalo…
31732 …a\<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Mostra a visualización de deseño ou a visualización SQL …
31737 …on campos de combinación pode gardar o valor dun campo nunha base de datos ou exhibilo nun formula…
31738 …ou seleccionados na lista poden gardarse na táboa da base de datos a que se accede no formulario. …
31742 …REINFIELD_YES\"\>Especifica se o valor do campo de combinación introducido ou seleccionado polo us…
31752 …cumento como documento de texto sen formato e atribúalle a extensión .html ou .htm para designalo …
31809 …ar a posición e o tamaño dos controis, editar outras propiedades e engadir ou eliminar controis. …
31823 …educir sangría\</emph\> para reducir a sangría esquerda do contido da cela ou do parágrafo e estab…
31872 … \<emph\>Explorador de formularios\</emph\>, prema nel e introduza un novo ou utilice a orde corre…
31920 …00.xhp 0 help par_id3154682 2 0 gl As hiperligazóns a calquera documento ou destino nos document…
31946 …GED\"\>O evento \<emph\>Texto modificado\</emph\> acontece se se introduce ou modifica un texto nu…
31973 … par_id3150789 72 0 gl \<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Prema para abrir ou pechar a barra \<emp…
31984 … 0 gl Para introducir un texto nunha liña, prema dúas veces nela e escriba ou pegue o texto. A dir…
32013 …to ata alcanzar o tamaño desexado en calquera lugar do documento e escriba ou pegue o texto. Rode …
32016 …xto animado con dirección horizontal. Arrastre un marco de texto e escriba ou pegue o seu texto. P…
32019 …das súas agarradoiras. Para engadirlle texto, prema no seu bordo e escriba ou pegue o texto. Pode …
32027 …unha das súas agarradoiras. Para engadir texto prema o seu bordo e escriba ou pegue o texto. Pode …
32030 …ou arrastrar o cursor. Prema calquera lugar do documento e escriba ou pegue o seu texto. Tamén pod…
32048 …ed\02\07070100.xhp 0 help par_id3144740 2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo edi…
32093 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_id3150470 25 0 gl Esta icona activa ou…
32096 …"\>Crea caixas de verificación.\</ahelp\> Estas caixas permítenlle activar ou desactivar funcións …
32099 …io pode introducir texto. As caixas de texto dos formularios exhiben datos ou permiten introducir …
32140 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11CED 0 gl Especifica a altura ou …
32142 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help par_idN11CFA 0 gl Especifica a altura ou …
32146 …70000.xhp 0 help par_idN11D14 0 gl Especifica a orientación, horizontal ou vertical, da barra d…
32170 …Dependendo da posición do cursor, as frechas permiten aumentar ou diminuír o día, o mes ou o ano. …
32175 …Dependendo da posición do cursor, as frechas permiten aumentar ou diminuír o día, o mes ou o ano. …
32202 … barra de navegación permítelle percorrer os rexistros dunha base de datos ou dun formulario de ba…
32208 … 0 gl Use o rato para definir na regra as tabulacións do parágrafo actual ou dos seleccionados. …
32212 …lp par_id3146765 123 0 gl Escolla \<emph\>Ferramentas - Galería\</emph\> ou, na barra de ferrame…
32215 …\"galleryregisterdateien\"\>Escolla \<emph\>Ferramentas - Galería\</emph\> ou prema sobrea icona \…
32230 …ph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>, ou prema en \<switchinl…
32236 …figuración de filtros XML\</emph\>e, a seguir, prema \<emph\>Novo\</emph\> ou \<emph\>Editar\</emp…
32370 …500.xhp 0 help par_idN109E2 0 gl (Todas as opcións unicamente en Writer ou Calc) 20200411 15…
32448 …n documentos de texto: Escolla \<emph\>Formato - Formato numérico\</emph\> ou \<emph\>Inserir - Ca…
32469 helpcontent2 source\text\shared\00\01000000.xhp 0 help par_id3150502 3 0 gl Para mostrar ou ocult…
32493 …par_id3144448 98 0 gl Abra a barra de ferramentas Controis de formulario ou Deseño de formulario…
32495 …ar_id3158156 101 0 gl Abra a barra de ferramentas Controis de formulario ou Deseño de formulario…
32499 …ar_id3153575 104 0 gl Abra a barra de ferramentas Controis de formulario ou Deseño de formulario…
32504 …ar_id3159198 107 0 gl Abra a barra de ferramentas Controis de formulario ou Deseño de formulario…
32506 …ar_id3150048 110 0 gl Abra a barra de ferramentas Controis de formulario ou Deseño de formulario…
32508 …ar_id3153744 113 0 gl Abra a barra de ferramentas Controis de formulario ou Deseño de formulario…
32518 …xhp 0 help par_id4886928 0 gl Abra a barra de ferramentas Form Controls ou Deseño de formulario…
32616 …ar\</emph\>. O obxecto da galería seleccionado cópiase no documento actual ou créase unha ligazón.…
32619 …de submenú \<emph\>Páxina\</emph\> ou \<emph\>Parágrafo\</emph\> para definir se a imaxe debe cubr…
32624 …l Segundo o contexto, o obxecto elimínase fisicamente do portador de datos ou soamente a visualiza…
32629 …s do teclado para colocar o cursor no inicio ou no final do nome para eliminar ou engadir parte de…
32631 …RY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Actualiza a visualización da xanela ou do obxecto seleccion…
32643 …as situarase na nova posición. Arrastre a barra de título a outra posición ou ata o bordo da xanel…
32658 … unidade non é apropiado ao contexto, o programa utilizará un valor máximo ou mínimo predefinido. …
32664 …p par_id3155341 17 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Aplica os valores modificados ou seleccionados sen pe…
32692 …variable id=\"wahr\"\>Se hai algún erro, a función devolve un valor lóxico ou numérico. \</variabl…
32713 helpcontent2 source\text\shared\00\00000003.xhp 0 help par_idN106E1 0 gl pol ou " 20200411 15…
32723 … sangrías dunha polgada, introduza \<item type=\"literal\"\>1 pol\</item\> ou \<item type=\"litera…
32724 …valor actual e deseguida na tecla \<item type=\"keycode\"\>Re Páx\</item\> ou \<item type=\"keycod…
32865 …ra %PRODUCTNAME, en \<emph\>Ferramentas - Personalizar - Teclas\</emph\>, ou no seu sistema. 2…
32886 … 0 help par_id3149640 4 0 gl Especifica se os datos utilizan separadores ou larguras fixas como …
32934 …elp par_id3149767 75 0 gl Se selecciona un dos formatos de data DMA, MDA ou AMD e introduce núme…
32941 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3147295 82 0 gl 5 ou 7 20200411 1…
32942 helpcontent2 source\text\shared\00\00000208.xhp 0 help par_id3151168 83 0 gl Como con 6 ou 8 cara…
32969 helpcontent2 source\text\shared\00\00000403.xhp 0 help par_id3147559 8 0 gl Se hai unha folla ou …
32978 …e id=\"grid\"\>Escolla \<emph\>Ver - Grade\</emph\> ($[officename] Impress ou $[officename] Draw)\…
32979 …id=\"guides\"\>Escolla \<emph\>Ver - Guías\</emph\> ($[officename] Impress ou $[officename] Draw)\…
32994 … 0 gl \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Escolla ou introduza o delimita…
32996 … 0 gl \<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Escolla ou introduza o delimita…
33069 …00402.xhp 0 help par_id3154094 3 0 gl Na barra \<emph\>Estándar\</emph\> ou Datos da táboa, prem…
33100 … gl \<variable id=\"rotlinie\"\>Escolla \<emph\>Editar - Cambios - Aceptar ou rexeitar\</emph\>\</…
33101 …0 help par_id3148587 559 0 gl Escolla \<emph\>Editar - Cambios - Aceptar ou rexeitar\</emph\>, s…
33103 …variable id=\"rotliniefilter\"\>Escolla \<emph\>Editar - Cambios - Aceptar ou rexeitar\</emph\>, s…
33107 …0 help par_id3149488 571 0 gl Escolla \<emph\>Editar - Cambios - Aceptar ou rexeitar\</emph\>, s…
33210 …tros documentos. Na internet é comun incluír hiperligazóns á propia páxina ou a outras páxinas. …
33214 …apa de imaxe é un marco de texto ou unha imaxe sensíbel a unha referencia. Pódese premer en áreas …
33218 … de imaxe divídense basicamente en dous grupos: os analizados no servidor (ou sexa, o seu provedor…
33221 … 0 gl Os mapas de imaxe de servidor móstranse na páxina en forma de imaxe ou marco. Prema no mapa…
33227 helpcontent2 source\text\shared\00\00000002.xhp 0 help par_id3151290 76 0 gl A área da imaxe ou d…
33228 …mato aplicábel a todas as imaxes ou marcos activos do documento. Con todo, se só quere usar o mapa…
33253 …ou referencias a hiperligazóns entre os referidos sinais. Por exemplo, os títulos identifícanse co…
33256 …ou servidor na internet. A estrutura xeral dun URL varía de acordo co tipo a que pertence, mais no…
33292 … prema na icona Táboas. Escolla \<emph\>Inserir - Deseño de táboa\</emph\> ou \<emph\>Editar - Edi…
33293 …rema a icona de Táboas. Escolla \<emph\>Inserir - Deseño de táboa\</emph\> ou \<emph\>Editar - Edi…
33388 …ou quebra, que se importarán ou exportarán cun documento de texto. A caixa de diálogo aparece cand…
33390 …215.xhp 0 help par_id3155577 4 0 gl Define a configuración para importar ou exportar o seu fiche…
33392 …\"\>Especifica o conxunto de caracteres do ficheiro para a súa exportación ou importación.\</ahelp…
33422 …156081 166 0 gl Os idiomas con deseño de texto complexo poden ter algúns ou todos os recursos se…
33423 …0005.xhp 0 help par_id3145116 167 0 gl O idioma escríbese con caracteres ou glifos compostos de …
33433 …ado considérase "directo". Nese caso, para modificar texto ou outros obxectos, como marcos ou tábo…
33440 …das as xanelas que teñen outras ancoradas hai un botón que permite mostrar ou ocultar esa xanela. …
33445 …ou un programa DTP. Abrangue a definición do formato do papel, dos bordos das páxinas, dos tipos d…
33454 …elp par_id3146321 37 0 gl O termo entreletrado fai referencia ao aumento ou diminución da cantid…
33458 … obxecto (unha imaxe, por exemplo), pode copialo directamente no documento ou inserilo como ligazó…
33466 …antalla que contén datos. Pode referirse a datos do aplicativo, como texto ou imaxes. 20200411 …
33474 …bject Linking and Embedding) poden estar ligados a un documento de destino ou tamén poden estar in…
33484 …o de táboas descritas formalmente desde as cales se pode acceder aos datos ou reunilos de varias m…
33485 …ructured Query Language) introducidas polo usuario ou contidas nun aplicativo e crean, actualizan,…
33486 …no entanto, a táboa contén referencias por medio dunha ligazón relacional, ou unha relación, aos r…
33490 …ou un estilo de páxina con conformidade de rexistro, as liñas de base dos caracteres afectados son…
33494 …\</emph\>), é posíbel escoller entre gardar os ficheiros de forma relativa ou absoluta. 2020041…
33495 …ou a outros obxectos do documento gardaranse de acordo coa súa localización no sistema de ficheiro…
33496 …tivas unidade, volume ou cartafol raíz. A vantaxe é que cando o documento que contén as referencia…
33499 …sultas de bases de datos. En $[officename], pode formular consultas en SQL ou interactivamente co …
33501 …or SQL). Por ese motivo, tamén son chamadas bases de datos de servidor SQL ou, simplemente, servid…
33502 …e \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"\>ODBC\</link\>, de JDBC ou dun controlador nati…
33655 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3148930 11 0 gl Na barra Estándar ou…
33660 …hern\"\>No menú \<emph\>Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33661 …rn1\"\>No menú \<emph\> Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33662 …ern2\"\>No menú\<emph\> Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33663 …ern3\"\>No menú\<emph\> Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33664 …ern4\"\>No menú\<emph\> Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33665 …ern5\"\>No menú\<emph\> Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33666 …ern6\"\>No menú\<emph\> Ficheiro - Exportar\</emph\> de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
33720 …icheiro - Exportar\</emph\>. Se o tipo de ficheiro seleccionado é PBM, PPM ou PGM, a caixa de diál…
33734 …visión para que $[officename] poida recoñecer as cadeas de texto inseridas ou eliminadas en docume…
33740 …dificacións de caracteres UTF-8 ou UCS2. Por tanto, é posíbel exhibir calquera carácter do conxunt…
33744 …da a negra, cursiva, versaletas, espazamento duplo con tipo de letra Arial ou Helvetica, se non ha…
33746 …0020.xhp 0 help par_id3155135 14 0 gl Se estabelece MS internet Explorer ou $[officename] Writer…
33749 …_id3147530 46 0 gl Os marcos de texto expórtanse como etiquetas "<SPAN>" ou "<DIV>" cando non co…
33776 …dese escoller utilizar un filtro co elemento $[officename] Impress no nome ou sen el. Sen o elemen…
33777 … a exportación de imaxes EPS, créase unha previsualización no formato TIFF ou EPSI. Cando se expor…
33778 …_id3146120 222 0 gl Permítense TIFFs de varias páxinas cando se importan ou exportan imaxes en f…
33781 …00\00000020.xhp 0 help par_id3156444 229 0 gl Para exportar un documento ou imaxe no formato Pos…
33796 …l Para cambiar a modo deseño web escolla \<emph\>Ver - Deseño web\</emph\> ou abra un novo documen…
33820 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id346995 0 gl Engadir táboa ou consul…
33867 …4 5 0 gl Case todas as operacións do aplicativo poden efectuarse co rato ou co teclado indistint…
33871 …ou unha caixa de verificación, e en calquera destes casos dise que está enfocado. Se é un botón, a…
33897 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3155412 19 0 gl Pecha a acción ou ca…
33903 …04\01010000.xhp 0 help par_id3146975 25 0 gl Focaliza a seguinte sección ou elemento das caixas …
33905 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149665 27 0 gl Enfoca o elemento ou…
33915 …10000.xhp 0 help par_idN10BE8 0 gl Elimina o formatado directo do texto ou dos obxectos selecci…
33920 …p hd_id3146990 290 0 gl Intro (se está seleccionado un obxecto de debuxo ou de texto) 2020041…
33957 …a a visualización entre o modo pantalla completa e o modo normal en Writer ou en Calc\</defaultinl…
33961 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150665 350 0 gl Activa ou desactiva…
33978 …ar_id3151241 293 0 gl Activa as Suxestións adicionais para a orde, icona ou control seleccionado…
34105 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3148580 344 0 gl Calquer texto ou tec…
34109 …\04\01010000.xhp 0 help par_id526444 0 gl Prema na tecla Maiús ao crear ou escalar un obxecto g…
34113 …\>Determina a configuración para publicar documentos de $[officename] Draw ou $[officename] Impres…
34175 …ne os ficheiros que desexa cargar no sitio web. Pode cargalos nun servidor ou nun cartafol local. …
34219 …54898 12 0 gl \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Indica o cartafol ou o nome do documento …
34221 …ERT_CBSOURCEOPEN\"\>Abre unha caixa de diálogo para seleccionar o cartafol ou documento desexado.\…
34226 …148453 59 0 gl Os valores do documento de texto situados fóra dos campos ou táboas non se conver…
34242 …<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Se o documento actual é un documento ou modelo de $[officena…
34264 … de entre os diferentes modelos e estilos, así como a orientación vertical ou horizontal da páxina…
34316 …mpos poden ordenarse en catro niveis como máximo, sexa de forma ascendente ou descendente. Os camp…
34344 …0.xhp 0 help par_idN105E2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Prema para introducir ou seleccionar o camiño…
34402 … 0 help par_id3150476 1 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica tanto a táboa ou consulta para a que …
34403 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100100.xhp 0 help hd_id3156136 4 0 gl Táboas ou consulta…
34404 …7043 5 0 gl \<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Seleccione a táboa ou consulta para a que …
34420 …shared\autopi\01090210.xhp 0 help par_idN10556 0 gl Especifique a táboa ou consulta que necesit…
34421 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090210.xhp 0 help par_idN10559 0 gl Táboas ou consultas…
34422 …0210.xhp 0 help par_idN1055D 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a táboa ou consulta para a que …
34459 …id3163829 2 0 gl Na primeira páxina pode seleccionar un deseño existente ou crear un novo. 20…
34462 … gl Nesta área é posíbel escoller entre crear un novo deseño e seleccionar ou eliminar un deseño x…
34477 …adas e opcións, así como saltarse unha ou todas as súas páxinas, en cuxo caso se mantén a configur…
34494 …lp par_idN105A7 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o seu número de serie ou copie e pegue o núme…
34508 …_id3166410 3 0 gl En cada páxina do asistente pódense refacer, modificar ou saltar os pasos de e…
34576 …=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Introduza o camiño e o nome do ficheiro do modelo ou prema no botón \<emp…
34628 …par_id3159224 1 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Pódense crear informes dinámicos ou estáticos. Os dinámi…
34642 …n debuxo ou presentación. Esta páxina omítese se desmarca a caixa de verificación \<emph\>Crear po…
34666 …radas e opcións, así como saltarse unha ou todas as súas páxinas. Nese caso, mantense a configurac…
34833 …id=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\"\>Seleccione un número ou texto como valor de …
34861 …marcar a caixa de verificación \<emph\>Crear portada\</emph\> ou seleccionar Automático ou exporta…
34870 …01090000.xhp\"\>Asistente de formulario\</link\>, pode especificar a táboa ou consulta para a que …
34871 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01090100.xhp 0 help hd_id3153750 5 0 gl Táboas ou consulta…
34872 …lp visibility=\"visible\" hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Especifica a táboa ou consulta para a que …
34942 …ared\autopi\webwizard07fc.xhp 0 help par_idN10558 0 gl Nome de servidor ou enderezo IP 20200…
34943 …d07fc.xhp 0 help par_idN1055C 0 gl \<ahelp hid=\"41041\"\>Teclee o nome ou enderezo IP do servi…
34968 …445 2 0 gl Especifica tanto se vai converter documentos de $[officename] ou de Microsoft Office …
35010 … 0 gl Pódense agrupar os rexistros dun informe baseado nos valores de un ou máis campos. \<ahelp…
35067 …E1\" visibility=\"visible\"\>Especifica se se vai crear unha carta persoal ou comercial.\</ahelp\>…
35069 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Escolla entre crear un modelo de carta comercial ou persoal.\</ahelp\> …
35079 …SPAPER\"\>Especifica se vai usarse papel con logotipos impresos, enderezos ou liñas de pés de páxi…
35084 …a páxina se desmarca a opción \<emph\>Crear portada\</emph\> ou se selecciona Automático ou WebCas…
35123 …51330 73 0 gl Pode especificar se desexa incluír marcos, crear un título ou mostrar notas de pre…
35151 …elp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo) que debe i…
35153 …ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo) onde se ga…
35155 …ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Especifica o URL (absoluto ou relativo) para as sc…
35158 …tecnoloxía WebCast necesita un servidor HTTP con soporte para scripts Perl ou ASP. Por tanto, a op…
35165 …\>ASP (Active Server Pages)\</emph\>. Agora pode continuar a configuración ou iniciar a exportació…
35178 … Pode definir a configuración adicional nas páxinas seguintes do asistente ou iniciar o proceso de…
35180 … que debe seguir descríbense a continuación. Consulte o manual do servidor ou pregunte ao administ…
35206 …adas e opcións, así como saltarse unha ou todas as súas páxinas, en cuxo caso se mantén a configur…
35230 …\shared\autopi\01050400.xhp 0 help hd_id3153345 30 0 gl Cal é o seu nome ou o da súa empresa? …
35391 …, como textos, para exportalos coa imaxe premendo Maiús mentres selecciona ou abre un marco de sel…
35393 …, se se inseriu como imaxe ligada. As imaxes incorporadas sempre se gardan ou exportan cos filtros…
35394 …eiro\</emph\>, seleccione o formato de ficheiro desexado, por exemplo, GIF ou JPEG. 20200411 15…
35408 …seleccionada. A función permanecerá activa mentres manteña premida a icona ou ata que prema Esc. …
35415 …5450 8 0 gl Agora pode escoller entre premer na icona que quere activar, ou agarrar a barra de f…
35417 …o dunha táboa nun documento de texto, ábrese a barra de ferramentas Táboa, ou cando preme dentro d…
35419 …p par_id295724 0 gl Escolla \<emph\>Pechar\</emph\> no menú de contexto ou prema a icona na bar…
35449 …reports.xhp 0 help par_id2891933 0 gl Escolla Abrir no menú de contexto ou prema dúas veces o n…
35450 …reports.xhp 0 help par_id6142765 0 gl Escolla Abrir no menú de contexto ou prema dúas veces o n…
35520 …ou folla de cálculo a función de revisión rexistra e mostra o nome do autor dos diversos cambios. …
35522 … par_id3150774 4 0 gl Devólvenlle o informe e debe decidir se incorporar ou ignorar as súas suxe…
35528 …nta que é diferente inserir texto en marcos, en celas de follas de cálculo ou no modo esquema das …
35531 …a frecha situada ao lado da icona \<emph\>Pegar\</emph\> na barra Estándar ou escolla \<emph\>Edit…
35547 … ou Microsoft PowerPoint en documentos OpenDocument. Pode seleccionar un cartafol de orixe e de de…
35562 …52 5 0 gl Seleccione \<emph\>Executar\</emph\> no menú Inicio de Windows ou abra unha shell nas …
35566 …ficename] (por exemplo, \<emph\>C:\\Ficheiros de programa\\Office\</emph\> ou \<emph\>~/office\</e…
35567 … 0 gl Cando sexa solicitado, substitúa \<emph\>{parámetro}\</emph\> por un ou máis dos seguintes p…
35596 … este parámetro, só poderá pechalo a través do xestor de tarefas (Windows) ou mediante a orde \<em…
35651 …cores, así como especificar se facelo nos vindeiros traballos de impresión ou só no actual. 202…
35672 …eleccionar o obxecto e escoller \<emph\>Editar - Obxecto - Editar\</emph\> ou escoller \<emph\>Edi…
35677 …ficename]. Pode editar, modificar ou substituír ese modelo para que o novo documento conteña estil…
35679 … 0 gl Para comezar abra un modelo existente de $[officename] e modifíqueo, ou abra un documento no…
35702 …209 13 0 gl JRE (contorno de execución Java) versión 1.4.1_01 e superior ou versión 1.4.0_02 coa…
35704 …/\" name=\"Java Access Bridge\"\>Java Access Bridge\</link\> versión 1.0.3 ou superior 20200411…
35708 ….xhp 0 help par_id3156329 4 0 gl ZoomText Screen Magnifier (versión 7.11 ou superior) (Windows) …
35732 helpcontent2 source\text\shared\guide\navpane_on.xhp 0 help par_id3147571 2 0 gl Pode mostrar ou …
35734 …a da barra de ferramentas da xanela da \<emph\>Axuda\</emph\> para mostrar ou ocultar o panel de n…
35739 …cumento actual\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> ou de calquera outro na…
35760 …p 0 help par_id3150869 47 0 gl Especifique se o campo pode ficar baleiro ou non na caixa \<emph\…
35768 …\main.xhp 0 help hd_id3159149 4 0 gl Copiar datos arrastrando e soltando ou mediante ordes de me…
35793 …ink href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Aceptar ou rexeitar cambios\"\>\<emph\>Aceptar ou …
35800 …s documentos máis complexos de Microsoft Office reciben un trato diferente ou non son válidos en $…
35903 …Prema co botón dereito do rato no estilo de carácter "Ligazón da internet" ou "Ligazón visitada" e…
35919 …\round_corner.xhp 0 help par_id3156136 4 0 gl Cando insire un rectángulo ou caixa de texto expli…
35949 …xhp 0 help par_idN106E8 0 gl No panel de control, prema \<emph\>Engadir ou eliminar programas\<…
35963 …ange.xhp 0 help bm_id3159233 0 gl \<bookmark_value\>texto; sobrescribir ou inserir\</bookmark_v…
35966 …"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> O cursor de texto debe activarse na cela ou na liña de entrada. …
35993 …l Pode modificar a visualización das iconas de modo que se mostren grandes ou pequenas. 2020041…
36011 helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp 0 help tit 0 gl Aceptar ou rexeitar c…
36012 …l \<bookmark_value\>cambios; aceptar ou rexeitar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>función de re…
36013 …f=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Aceptar ou rexeitar cambios\"\>Aceptar ou rexe…
36016 …ontén cambios realizados por outras persoas, pode aceptalos ou rexeitalos individualmente ou en co…
36018 …lla \<emph\>Editar - Cambios - Aceptar ou rexeitar\</emph\>, aparecerá entón a caixa de diálogo \<…
36021 …ar que só desexa ver os cambios de certos autores, os de datas anteriores, ou que quere restrinxir…
36022 …os con entradas codificadas en cores. As entradas en negro poden aceptarse ou rexeitarse e cumpren…
36029 …id3166461 7 0 gl Pode ancorar o navegador en calquera bordo do documento ou transformalo de novo…
36035 …ento gárdase co seu camiño e nome no medio de datos local, unidade de rede ou na internet, substit…
36036 …o\"\>Gardar como\</link\>, onde pode introducir o nome, cartafol e unidade ou volume para o fichei…
36071 …adas. Pode entón debuxar máis liñas. Para finalizar esta función prema Esc ou na icona \<emph\>Sel…
36078 … ou máis guións (-), ou subliñados (_), e prema Intro. Para crear unha liña dupla, introduza tres …
36088 …luír hiperligazóns: se están definidas como relativas ou absolutas e se o ficheiro está presente o…
36091 …r dun lector necesitan un disco ríxido C: os sistemas operativos como Unix ou MacOS non recoñecen …
36093 …e forma diferente dependendo de se o ficheiro referido pola ligazón existe ou non e segundo onde e…
36094 … ("file:///data1/xyz/imaxe.gif"). Se se encontran en servidores diferentes ou se o destino da liga…
36096 …ver o resultado da exportación HTML, cargando o ficheiro HTML como "texto" ou abríndoo cun editor …
36128 …id3149095 5 0 gl Pode inserir hiperligazóns de dúas maneiras: como texto ou como un botón. En am…
36129 …do introduza o texto visíbel; no dereito o URL completo, incluíndo http:// ou file://. 20200411…
36137 …er referencia a títulos, imaxes, táboas, obxectos, referencias, cartafoles ou marcadores. 20200…
36143 …copy_drawfunctions.xhp 0 help par_id3145345 29 0 gl Seleccione o obxecto ou obxectos de debuxo. …
36148 …Mudar áncora\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Obxecto OLE\</emph\> ou \<emph\>Marco\</emph…
36169 …s premíbeis, nunha imaxe do seu documento. Un mapa de imaxe é un grupo dun ou máis puntos premíbei…
36170 …nos. Cando se preme nun punto activo, o URL ábrese na xanela do explorador ou no marco especificad…
36180 …imagemap.xhp 0 help par_idN106B7 0 gl Garde o documento en formato HTML ou %PRODUCTNAME. 202…
36185 … ofrecen unha breve descrición da función dunha icona, unha caixa de texto ou unha orde de menú ao…
36215 …h\>Bordos\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Táboa\</emph\> (Writer) ou na barra \<emph\>Liñ…
36220 …gl Escolla \<emph\>Táboa - Propiedades de táboa - Bordos\</emph\> (Writer) ou \<emph\>Formato - Ce…
36317 …r a barra \<emph\>Navegación\</emph\> para desprazarse ao obxecto anterior ou ao seguinte dunha ca…
36318 … situada debaixo da barra de desprazamento vertical dun documento de texto ou na xanela do navegad…
36319 …ou \<emph\>Obxecto seguinte\</emph\>. Os nomes dos botóns fan referencia á categoría. Por exemplo,…
36325 …3147275 6 0 gl No campo de selección maior, prema no carácter que desexe ou en varios caracteres…
36367 …uno.xhp 0 help par_id3166460 5 0 gl Cambie a interface de usuario (menús ou barras de ferramenta…
36372 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> para evitar a súa modificación, eliminación ou visualización. 20…
36395 … tamaño\</emph\>. Marque a caixa de verificación \<emph\>Posición\</emph\> ou \<emph\>Tamaño\</emp…
36397 …Obxecto - Posición e tamaño \</emph\>e prema no separador \<emph\>Posición ou tamaño\</emph\>. Des…
36405 …ar_id6772972 0 gl Insira unha gráfica baseada en datos de celas en Calc ou Writer 20200411 1…
36409 …e\chart_insert.xhp 0 help par_id3146763 0 gl Copie unha gráfica de Calc ou Writer noutro docume…
36424 …ngunha cela, escolla \<emph\>Inserir - Obxecto - Gráfica\</emph\>. En Draw ou Impress, para inseri…
36429 …rmularios pode definir como presentar os datos. Abra un documento de texto ou unha folla de cálcul…
36440 …ir controis de formularios de base de datos a calquera documento de Writer ou Calc, aínda que eses…
36473 …aris e Linux utilizan os ficheiros proporcionados por Thunderbird, Mozilla ou Firefox. Debe compro…
36481 …me] son ancorábeis, como a xanela Navegador. Pode movelas, redimensionalas ou ancoralas a un bordo…
36484 … par_id3150503 67 0 gl Arrastre a xanela pola barra de título para o lado ou 20200411 15:09:53
36489 … 64 0 gl Prema o botón situado no bordo da xanela ancorada para mostrala ou ocultala. A función …
36496 …xhp 0 help par_id3153031 5 0 gl Escolla \<emph\>Formato - Lenda\</emph\> ou prema dúas veces na …
36517 …ou o seu modelo non aparece na lista, escolla o controlador \<emph\>Impresora xenérica\</emph\> ou…
36519 … par_id3150767 291 0 gl Nomee a impresora e determine se é a predefinida ou non. Prema \<emph\>R…
36520 …páxina de proba, prema \<emph\>Páxina de proba\</emph\>. Se non se imprime ou o fai de forma incor…
36525 …ficheiro PPD adecuado para a súa impresora, pode solicitalos ao fabricante ou buscalos en http://w…
36535 …Copie eses ficheiros no cartafol {camiño_install}/share/psprint/fontmetric ou no cartafol {camiño_…
36540 …onar "cor" en \<emph\>Cor\</emph\> e ver como aplican a opción a impresora ou o emulador PostScrip…
36541 …ra, pode reducir o volume de datos enviados á impresora. É posíbel activar ou desactivar a substit…
36543 …resión actual pode definirse na caixa de diálogo \<emph\>Imprimir\</emph\> ou na \<emph\>Configura…
36544 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help hd_id3150042 132 0 gl Renomear ou elimin…
36549 …lista \<emph\>Impresoras instaladas\</emph\>, prema dúas veces no seu nome ou no botón \<emph\>Pre…
36551 …48463 52 0 gl Se instalou no seu computador un paquete de fax, como Efax ou HylaFax, poderá envi…
36556 …_id3150787 300 0 gl Escolla se desexa utilizar o controlador predefinido ou escoller outro. Se n…
36558 …o (vexa máis adiante) seleccionados no texto deben eliminarse da impresión ou non. Prema \<emph\>R…
36560 … par_id3148419 83 0 gl Introduza no documento o número de fax como texto ou introduza un campo q…
36565 …do no seu computador un conversor de PostScript para PDF, como Ghostscript ou Adobe Acrobat Distil…
36568 …l Escolla entre utilizar o controlador predefinido, o de Acrobat Distiller ou outro. O controlador…
36569 …mitirase como entrada estándar a través dunha canalización. Se Ghostscript ou Adobe Acrobat Distil…
36596 …p par_idN10A71 0 gl Prema no botón de opción de %PRODUCTNAME, de Writer ou de calquera outro ap…
36597 … o ámbito de aplicación da nova combinación de teclas en todo %PRODUCTNAME ou só nos documentos do…
36606 …g.xhp 0 help par_idN10AB6 0 gl Seleccione se gardar no documento actual ou en %PRODUCTNAME. …
36607 …e o ámbito de aplicación da atribución do novo evento en todo %PRODUCTNAME ou só nos documentos do…
36642 …r_id3147618 11 0 gl Pode desactivar a numeración para o parágrafo actual ou para os seleccionado…
36644 …0 gl Se o cursor está situado no parágrafo actual ou nos seleccionados, pode desactivar a numeraci…
36654 …help par_id3149399 44 0 gl Pode ver as diferentes versións dun documento ou as súas diferenzas m…
36807 …instrución SQL, o nome da base de datos, os controis de formulario ocultos ou a información relata…
36812 …do rato mostra un signo máis ao copiar e unha frecha ao crear unha ligazón ou hiperligazón. 202…
36823 …ú da icona \<emph\>Modo arrastrar\</emph\> se os desexa copiar ou inserir como ligazóns ou hiperli…
36828 …p 0 help par_id3156136 3 0 gl Pode engadir textura ás barras nunha imaxe ou gráfica (en vez de c…
36862 …va biblioteca ou módulo, prema o botón \<emph\>Nova biblioteca \</emph\>ou \<emph\>Novo módulo \</…
36883 ….xhp 0 help par_id3149666 7 0 gl Introduza as condicións de filtraxe nun ou máis campos. Teña en…
36910 …lp par_idN106F6 0 gl Pode reducir os datos de transparencia, gradacións ou mapas de bits. En mo…
36921 …hp 0 help par_id3150541 5 0 gl Nas páxinas con varias columnas, seccións ou marcos formatados co…
36970 …ipal da axuda de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ou de \<item type=\"pro…
36982 …6 29 0 gl A tecla Esc pecha un submenú aberto, unha barra de ferramentas ou a actual xanela libr…
36992 …alla, móstrase unha icona no bordo dereito ou no inferior. Seleccione a barra de ferramentas e pre…
36994 …d.xhp 0 help par_id3149983 13 0 gl Prema a tecla de frecha cara a abaixo ou cara á dereita para …
36999 …cha cara a abaixo ou a tecla Av Páx para desprazarse cara a abaixo polas entradas da caixa de comb…
37012 … 0 gl Agora pode utilizar as teclas de frecha para mover ou redimensionar a caixa de diálogo ou xa…
37015 …oard.xhp 0 help par_id3147176 151 0 gl Prema F6 ata seleccionar a xanela ou barra de ferramentas…
37034 …h\>ao parágrafo\</emph\>, as teclas de frecha móveno ao parágrafo anterior ou ao seguinte. 2020…
37060 …ard.xhp 0 help par_id3152986 124 0 gl Supr: Elimina a táboa seleccionada ou a conexión da visual…
37078 …s principais da axuda, utilice a tecla Tab para ir á hiperligazón seguinte ou Maiús+Tab para ir á …
37083 …p par_id3152869 83 0 gl Frecha cara á esquerda ou cara á dereita:Vai unha posición cara á esquer…
37084 …d3151000 84 0 gl Ctrl+Frecha cara á esquerda ou Ctrl+Frecha cara á dereita: Salta á división seg…
37085 …rl+Maiús+Frecha cara á esquerda ou Ctrl+Maiús+Frecha cara á dereita: Move unha división unha posic…
37086 …ared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154538 86 0 gl Inicio ou Fin: Saltan á primeira ou á últim…
37087 …ide\keyboard.xhp 0 help par_id3155382 87 0 gl Ctrl+Inicio ou Ctrl+Fin: Salta á primeira ou á últ…
37088 …hp 0 help par_id3155894 88 0 gl Maiús+Ctrl+Inicio ou Maiús+Ctrl+Fin: Move a división á primeira …
37089 …guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145195 89 0 gl Barra de espazos: Insire ou elimina unha divisió…
37093 …368 93 0 gl Tecla de frecha cara a arriba ou de frecha cara a abaixo: Despraza a táboa unha liña…
37094 …\keyboard.xhp 0 help par_id3155914 94 0 gl Re Páx ou Av Páx: Despraza a táboa unha páxina arriba…
37097 …p par_id3155148 97 0 gl Frecha cara á esquerda ou cara á dereita: Selecciona a columna da esquer…
37098 …ar_id3150780 98 0 gl Ctrl+Frecha cara á esquerda ou cara á dereita: Enfoca a columna da esquerda…
37099 …p 0 help par_id3153811 99 0 gl Maiús+Frecha cara á esquerda ou cara á dereita: Expande ou reduce…
37100 …lp par_id3146962 100 0 gl Ctrl+Maiús+Frecha cara á esquerda ou cara á dereita: Expande ou reduce…
37101 …xhp 0 help par_id3147512 101 0 gl Inicio ou Fin: Selecciona a primeira ou a última columna (util…
37107 …42 109 0 gl Tecla de frecha cara a arriba ou de frecha cara a abaixo: Despraza a táboa unha liña…
37108 …keyboard.xhp 0 help par_id3146103 110 0 gl Re Páx ou Av Páx: Despraza a táboa unha páxina arriba…
37109 …oard.xhp 0 help par_id3145116 111 0 gl Ctrl+Inicio ou Ctrl+Fin: Despraza cara a parte superior o…
37120 …ared\guide\tabs.xhp 0 help par_id5199133 0 gl Cambie as tabulacións dun ou máis parágrafos: Sel…
37122 …premendo na regra ou seleccionando \<emph\>Formato - Parágrafos - Tabulacións.\</emph\> Ambos os m…
37183 helpcontent2 source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN10A60 0 gl Cree ou abr…
37222 …de\ms_user.xhp 0 help hd_id3152596 26 0 gl Pode escoller entre preservar ou eliminar macros de V…
37224 …l Pode eliminar as macros de VBA do ficheiro de Microsoft Office ao cargar ou gardar. 20200411 …
37231 …Para verificar se un filtro posúe ou non contido, pode seleccionar as condicións de filtro "baleir…
37251 …a rápida de copiar información dunha fonte de datos nun documento de texto ou de folla de cálcul, …
37256 …0 help par_id3153379 47 0 gl Pode arrastrar e soltar unha táboa de texto ou un intervalo selecci…
37260 …ampos da base de datos e se copiar os datos ao documento como texto, táboa ou campos. Inseriranse …
37262 …d\guide\dragdrop_beamer.xhp 0 help par_id3125864 40 0 gl Pode inserir un ou máis rexistros na fo…
37272 …ezos son só de lectura en %PRODUCTNAME Base. Non é posíbel engadir, editar ou eliminar datos relat…
37277 …emph\>Fonte de datos\</emph\>, seleccione a axenda de enderezos do sistema ou a fonte de datos que…
37287 … Cambios - Protexer rexistros\</emph\>. Para desactivar a función, aceptar ou rexeitar cambios ten…
37294 …umento de texto, seleccióneo e insírao no documento mediante o portapapeis ou arrastrándoo e soltá…
37301 … gl Pode inserir un obxecto nun documento como unha \<emph\>copia\</emph\> ou como unha \<emph\>li…
37303 …diante a icona \<emph\>Galería\</emph\> na barra \<emph\>Estándar\</emph\> ou a través de \<emph\>…
37306 …y_insert.xhp 0 help par_id3153561 7 0 gl Arrastre o obxecto ao documento ou prema co botón derei…
37308 …diante a icona \<emph\>Galería\</emph\> na barra \<emph\>Estándar\</emph\> ou a través de \<emph\>…
37313 …diante a icona \<emph\>Galería\</emph\> na barra \<emph\>Estándar\</emph\> ou a través de \<emph\>…
37316 …bra o menú de contexto e escolla \<emph\>Inserir - Fondo - Páxina\</emph\> ou \<emph\>Parágrafo\</…
37318 …diante a icona \<emph\>Galería\</emph\> na barra \<emph\>Estándar\</emph\> ou a través de \<emph\>…
37328 …l Escolla \<emph\>Formato - Eixos\</emph\> e, a seguir, seleccione o eixo (ou eixos) que desexe ed…
37365 …9811 66 0 gl Pode buscar nun ou en todos os campos de datos, especificar se o texto debe estar a…
37371 …ode copiar unha táboa de Base a unha nova folla de Calc, e a seguir gardar ou exportar os datos a …
37372 …áboa da base de datos que desexa exportar. Prema Táboas para visualizalas, ou Consultas para mostr…
37376 …red\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id130619 0 gl Agora pode gardar ou exportar os datos a …
37379 …p 0 help par_id9579760 0 gl Cando se importa desde un ficheiro de texto ou de follas de cálculo…
37382 …ed/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente de base de datos\</link\>, ou abrindo calquera fic…
37453 …o, se o erro só aparece despois dun cambio no contorno de hardware ou de software, ou se premeu nu…
37464 …rrastra unha imaxe da galería a un documento de texto, de folla de cálculo ou de presentación, fic…
37498 …ador \<emph\>Opcións\</emph\> pode especificar se crear todas as etiquetas ou só algunhas. 2020…
37506 …filtros poden integrarse facilmente en %PRODUCTNAME para que poda gardalos ou cargalos de modo tra…
37549 …gl Imaxine que no proceso de escrita do documento conta con outros autores ou con revisores. Un dí…
37556 …hared\guide\redlining_doccompare.xhp 0 help par_id3145674 38 0 gl Acepte ou rexeite as inserción…
37560 …UCTNAME permítelle escoller pegar o contido mediante unha caixa de diálogo ou a través dunha icona…
37570 …pecial\</emph\> diferente. Úsea para copiar celas mediante opcións básicas ou avanzadas. 202004…
37602 …scolla \<emph\>Panel de control\</emph\>, prema dúas veces \<emph\>Engadir ou eliminar programas\<…
37623 helpcontent2 source\text\shared\guide\background.xhp 0 help tit 0 gl Definir cores ou imaxes de …
37627 …3149581 26 0 gl No separador \<emph\>Fondo\</emph\>, seleccione unha cor ou imaxe de fondo. 2…
37637 …a \<emph\>Ver - Fontes de datos\</emph\> ou prema F4 para acceder á visualización desde un documen…
37638 … datos\"\>explorador de fontes de datos\</link\>. Se selecciona unha táboa ou consulta, verá á der…
37648 …/02000000.xhp\" name=\"Crear consulta ou visualización de táboa, editar estrutura de consulta\"\>C…
37668 … unha nova instancia desde un ficheiro XML e engada controis aos elementos ou atributos XML releva…
37715 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN106F9 0 gl As celas ou unha t…
37717 helpcontent2 source\text\shared\guide\paintbrush.xhp 0 help par_idN10706 0 gl As celas ou unha t…
37764 … par_idN1071D 0 gl Se usa Solaris ou Linux ten que instalar unha versión recente de Thunderbird…
37765 … par_idN10720 0 gl Se creou perfís diferentes para Thunderbird, Mozilla ou Firefox e desexa que…
37790 …ELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Prema dúas veces nunha entrada ou teclee a palabra que…
37826 …158432 7 0 gl Utilice as frechas en combinación con Intro para despregar ou ocultar as entradas …
37846 … adicional, prema en Maiús+F1 e coloque o apuntador do rato sobre un botón ou orde. 20200411 15…
37880 …RCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o texto que desexa buscar ou seleccione unha entr…
37896 … 0 gl Contén marcadores definidos polo usuario. Pode editalos, eliminalos ou premer neles para ir…
37897 …nfigurado de modo predeterminado. As descricións de cores, accións do rato ou outros elementos pod…
37898 …ref=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Localizar\"\>Localizar\</link\> ou consultar as listas …
37906 …_BOOKMARKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>Ao premer na tecla Intro ou dúas veces sobre un …
37927 …onteñan calquera combinación dos termos de busca. Só ten que escribir unha ou máis palabras no cam…
37929 …cumentos resultantes ordénanse nunha lista. Prema dúas veces nunha entrada ou selecciónea e prema …
37940 …aplícase cando non existen servidores Microsoft OLE (por exemplo, en UNIX) ou cando non hai servid…
37950 …em type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. Tamén permite mostrar ou ocultar o realce de …
37996 …r_id3154661 43 0 gl Especifica se algúns dos elementos da Axuda aparecen ou non na táboa. 202…
38024 …>Define o carácter que se vai mostrar despois do número de nivel de título ou capítulo.\</ahelp\> …
38029 …"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Especifica os niveis de títulos ou capítulos en que des…
38030 …>Define o carácter que se vai mostrar despois do número de nivel de título ou capítulo.\</ahelp\> …
38035 …=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Engade un bordo ou sombra ao marco da l…
38042 …\>Especifica que non se imprimen as páxinas baleiras sen contido nas celas ou sen obxectos de debu…
38045 …n intervalo maior na caixa de diálogo \<emph\>Ficheiro - Imprimir\</emph\> ou na caixa de diálogo …
38051 …dir unha entrada prema dúas veces sobre ela ou sobre o signo máis. Para a contraer, prema dúas vec…
38077 … definir se a referencia se vai converter en listas de ordenación por fila ou por columna.\</ahelp…
38110 …\"\>Especifica a configuración de impresión dentro dun documento de debuxo ou presentación.\</ahel…
38138 … de folleto.\</ahelp\> Tamén pode optar entre imprimir a fronte, o reverso ou ambos os dous lados …
38150 …vaparameters.xhp 0 help par_id5404522 0 gl Non use caracteres de escape ou comiñas nos nomes de…
38211 …NTS_CBX_RULER\"\>Especifica se as regras deben mostrarse na parte superior ou inferior da área de …
38215 …ph\>Opcións\</emph\>, sempre que se abrise algún documento de presentación ou de debuxo. 202004…
38246 …\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Teclee ou seleccione o nome do…
38248 …\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Insira ou seleccione o nome do…
38311 … se separan na fin de liña no punto en que se inseriu o delimitador, estea ou non activada a guion…
38323 …N\"\>Mostra o texto oculto polos campos \<emph\>Texto condicional\</emph\> ou \<emph\>Texto oculto…
38331 …do cursor directo. Se preme en calquera posición do documento pode teclear ou inserir un novo pará…
38333 …grafo ao usar o cursor directo. O parágrafo aliñarase á esquerda, centrado ou á dereita segundo o …
38349 …ou tres submódulos: verificación ortográfica, guionización e dicionario de sinónimos. Cada submódu…
38356 …h\>, onde pode atribuír un nome a un novo dicionario definido polo usuario ou a un dicionario de e…
38358 …\</emph\> pode atribuír un nome a un novo dicionario definido polo usuario ou a un dicionario de e…
38366 …izado\</emph\>, que permite facer adicións no seu dicionario personalizado ou editar entradas exis…
38367 … dicionario personalizado\</emph\> ten a opción de introducir novos termos ou editar entradas exis…
38376 …guionización. Introducindo "galego=portugués", a palabra aparece con guión ou suxírese a guionizac…
38400 …ity=\"hidden\"\> Teclee o número mínimo de caracteres que debe haber antes ou despois do guión.\</…
38452 …id3149295 18 0 gl Sistema: Os números móstranse nas súas formas arábicas ou hindi, en función da…
38457 …\>Permítelle seleccionar unha cor da táboa de cores, editar unha existente ou definir novas cores.…
38460 …X:EDIT:RID_SVXPAGE_COLOR:EDT_NAME\"\>Especifica o nome da cor seleccionada ou dunha nova.\</ahelp\…
38464 …L\"\>Para modificar, seleccione o modelo de cor: RGB (Vermello-Verde-Azul) ou CMYK (Ciano-Maxenta-…
38514 …ed\optionen\01040900.xhp 0 help par_idN10795 0 gl Imprimir o documento (ou exportar como PDF) …
38538 …INT_PAGE\"\>Especifica a configuración de impresión nun documento de texto ou HTML.\</ahelp\> 2…
38571 …pondente. Este opción serve para estabelecer se se imprime esta páxina par ou non.\</ahelp\> 20…
38641 …xto de calquera cela como etiqueta para a columna situada debaixo do texto ou para a fila situada …
38654 … nos documentos de MS Word. Se definiu o espazamento entre dous parágrafos ou táboas, tamén se eng…
38657 …afos da parte superior das páxinas se aplica tambén ao comezo dunha páxina ou columna cando o pará…
38672 …ción dos obxectos flotantes ancorados nun carácter ou parágrafo en relación ao espazamento superio…
38700 …_CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\"\>Seleccione un ficheiro de datos en formato jar ou zip e engádao ao cam…
38704 …hButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\"\>Seleccione un ficheiro ou cartafol na lista e …
38757 …reito do rato en calquera táboa e escolla \<emph\>Bordos de táboa\</emph\> ou escolla \<emph\>Tábo…
38789 …<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do servidor de mensaxes de correo POP 3 ou IMAP.\</ahelp\> 2…
38791 …par_idN10640 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o porto no servidor POP3 ou IMAP.\</ahelp\> 2…
38805 …dificar unha entrada da lista, selecciónea e prema \<emph\>Editar\</emph\> ou prema directamente d…
38809 …>Prema para acceder á caixa de diálogo \<emph\>Seleccionar camiño\</emph\> ou \<emph\>Editar camiñ…
38817 … cando acceda por primeira vez ás caixas de diálogo \<emph\>Abrir\</emph\> ou \<emph\>Gardar\</emp…
38829 …tafol móstrase cando accede por primeira vez á caixa de diálogo para abrir ou gardar obxetos gráfi…
38845 …n dous díxitos se engaden a 2000. Por exemplo, se especifica a data 1/1/30 ou outra posterior, a e…
38851 …un texto de axuda ao pousar o apuntador sobre unha icona, un menú de ordes ou un control dunha cai…
38855 …istente de Axuda non volve aparecer nunha situación concreta se e o pechou ou deixou que se pechas…
38877 …nza para acceder ao servidor LDAP.\</ahelp\> As opcións que ten son Simple ou Kerberos. 2020041…
38888 …"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Define as opcións xerais para documentos de debuxo ou presentación.\</ahel…
38896 …t=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Nos documentos de presentación ou debuxo tamén pode ac…
38932 …álogo \<emph\>Seleccionar camiños\</emph\> para seleccionar outro cartafol ou a caixa de diálogo \…
38998 …ar as macros situadas en localizacións fiábeis. As demais, estean asinadas ou non, desactívanse. …
39008 …o automático e, pode realizar accións potencialmente daniñas como eliminar ou renomear ficheiros. …
39042 …\shared\optionen\01160200.xhp 0 help par_idN10561 0 gl Engade, modifica ou elimina entradas da …
39083 … tipos de letra básicos para os modelos predefinidos. Tamén pode modificar ou personalizar os \<li…
39093 …\</defaultinline\>\</switchinline\> para formatar un parágrafo con números ou viñetas, o programa …
39108 …lp par_id4057130 0 gl O módulo Actualización en liña pode seleccionarse ou non seleccionarse pa…
39130 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help par_idN10647 0 gl Ao gardar ou envi…
39213 …d_id3148451 14 0 gl Expandir referencias cando se insiran novas columnas ou filas 20200411 15…
39214 … de columnas ou filas adxacentes ao intervalo de referencia. Isto só é posíbel se o intervalo de r…
39216 …50449 17 0 gl A área de referencia expándese sempre que se insiren filas ou columnas no medio. …
39249 …e forma directa, permanece centrado independentemente de que conteña texto ou números. 20200411…
39266 …_PAGE:RB_FIX\"\>Especifica que as modificacións efectuadas sobre unha fila ou columna só afectan a…
39268 …PTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Especifica que os cambios realizados nunha fila ou columna afectan a to…
39270 …TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Especifica que os cambios realizados nunha fila ou columna afectan ao t…
39282 …E_INET_SEARCH:RB_EXACT\"\>Especifica as preferencias de busca avanzada (e, ou, exacto), así como o…
39333 …ficar se a lista de caracteres prohibidos se aplica aos situados no comezo ou na fin da liña nun p…
39345 …gl \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Use este separador para introducir ou editar os datos de u…
39389 …as nos atributos de texto, que afectan a atributos como a negra, a cursiva ou o subliñado.\</ahelp…
39393 …foron modificadas, pódese definir unha marca que aparece na marxe esquerda ou dereita da páxina. …
39405 …TFILEOUTPUT\"\>Especifica se a configuración se aplica á impresión directa ou á impresión en fiche…
39440 …opcións que permiten que as persoas con problemas de visión, coordinación, ou outras deficiencias,…
39444 …n discapacidades, como lectores de pantalla externos, dispositivos Braille ou de recoñecemento de …
39452 …\> En caso contrario, as suxestión da Axuda móstranse ata que prema en Esc ou mova o cursor. 20…
39475 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help par_idN1053E 0 gl Crea ou edita unh…
39495 …nte configuración cárgase \<emph\>sempre\</emph\> cos documentos, márquese ou non esa opción: 2…
39536 …elp par_idN1091E 0 gl Amosar unha advertencia cando non se garde en ODF ou no formato por defec…
39551 …ispoñíbel na barra \<emph\>Opcións\</emph\> dos documentos de presentación ou de debuxo. 202004…
39555 … 0 gl Outra forma de acceder a esta función nos documentos de presentación ou debuxo é a través da…
39559 … 0 gl Outra forma de acceder a esta función nos documentos de presentación ou debuxo é a través da…
39563 …01070300.xhp 0 help par_id3146146 40 0 gl Nos documentos de presentación ou debuxo tamén se acti…
39567 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070300.xhp 0 help hd_id3154639 21 0 gl Ao crear ou mov…
39568 …e os obxectos gráficos se restrinxen vertical, horizontal ou diagonalmente (45°) ao crealos ou mov…
39570 …er bordos\</emph\> non está seleccionada, créase un cadrado ou un círculo baseado no lado ou no di…
39614 …ared\optionen\01020100.xhp 0 help par_idN10688 0 gl En sistemas Windows ou UNIX que usan Gnome,…
39622 …coma.\</ahelp\> Trátase, por exemplo, de servidores situados na rede local ou que se utilizan para…
39652 …2 0 gl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se restaurar ou non a visualización …
39654 …_idN10A1D 0 gl \<ahelp hid=\"20201\"\>Prema Maiús+Ctrl+R para restaurar ou actualizar a visuali…
39670 …ao que se chega coas ordes \<emph\>Editar - Copiar/Pegar /Inserir\</emph\> ou coas teclas de atall…
39715 …0.xhp 0 help par_id3152938 18 0 gl Se desexa escribir en chinés, xaponés ou coreano, active o so…
39735 …id3145606 42 0 gl Para optimizar a exportación, seleccione un explorador ou un estándar HTML na …
39798 helpcontent2 source\text\shared\01\guides.xhp 0 help par_idN1057F 0 gl Mostra ou oculta guías qu…
39821 …EDBY (MODIFICADO POR), DESCRIPTION (DESCRICIÓN), KEYWORDS (PALABRAS CHAVE) ou CLASSIFICATION (CLAS…
39848 …ro na táboa dunha base de datos, prema simplemente na cabeceira dunha fila ou ben prema na cabecei…
39855 helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3149575 16 0 gl Varios rexistros ou …
39865 …ared\01\05340400.xhp 0 help par_id3158410 7 0 gl Permite editar, engadir ou eliminar rexistros n…
39868 … Non se pode arrastrar e soltar en campos tipo Si/Non, binarios, de imaxes ou de conta. 2020041…
39892 …rmatado da táboa prema co botón dereito do rato na cabeceira dunha columna ou dunha fila. 20200…
39942 ….xhp 0 help par_id3145136 32 0 gl Se o desexa, tamén pode engadir bordos ou un fondo aos pés de …
39978 …nar unha táboa da base de datos bibliográfica que permita buscar rexistros ou ordenar os rexistros…
40288 …_id3149031 20 0 gl Representa calquera carácter, excepto quebras de liña ou de parágrafo. Por ex…
40290 … parágrafo. Ignóranse os obxectos especiais, tales como os campos baleiros ou os marcos ancorados …
40292 … parágrafo. Ignóranse os obxectos especiais, tales como os campos baleiros ou os marcos ancorados …
40294 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3155555 26 0 gl Localiza cero ou mái…
40296 helpcontent2 source\text\shared\01\02100001.xhp 0 help par_id3157958 28 0 gl Localiza un ou máis …
40299 … gl Localiza cero ou un carácter antes de "?". Por exemplo, "Texts?" localiza "Text" e "Texts", e …
40342 …l Pódese usar () para agrupar termos; por exemplo, "a(bc)?d" localiza "ad" ou "abcd". 20200411 …
40402 …viesound.xhp 0 help par_idN10683 0 gl Para inserir un ficheiro de vídeo ou son no documento …
40523 …0100.xhp 0 help par_id3145314 18 0 gl Non se pode utilizar o portapapeis ou arrastrar e soltar p…
40580 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help par_id3154938 29 0 gl Substitúe dous ou má…
40584 …lican a parágrafos formatados cos estilos "Predefinido", "Corpo do texto", ou "Sangria de corpo do…
40586 …ou máis caracteres específicos. Para crear unha liña simple, introduza tres ou máis guións (-) ou …
40620 … personalizar teclas de atallo e atribucións de macro para este aplicativo ou para todos os aplica…
40648 helpcontent2 source\text\shared\01\02230401.xhp 0 help par_id3156327 37 0 gl Unha ou máis subentr…
40656 …24 7 0 gl Despois que aceptar ou rexeitar un cambio, as entradas da lista reordénanse de acordo …
40693 helpcontent2 source\text\shared\01\02230400.xhp 0 help tit 0 gl Aceptar ou rexeitar cambios 2…
40694 helpcontent2 source\text\shared\01\02230400.xhp 0 help hd_id3145138 1 0 gl Aceptar ou rexeitar ca…
40723 … 0 gl Esta opción só se encontra dispoñíbel ao editar o fondo dunha táboa ou o estilo dun parágra…
40841 …0 help par_idN10566 0 gl Use esta caixa de diálogo para editar, engadir ou eliminar entradas no…
40956 …HOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro seleccionada. Para crear ou modificar o nome dun…
40959 …"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Mostra as bibliotecas e módulos nos cales pode abrir ou gardar as súas macro…
40961 … gl \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa ou garda a macro actual…
40967 …id=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Crea unha nova macro ou elimina a selecciona…
40975 …dor de diálogos\</emph\>, onde pode engadir, editar ou eliminar calquera módulo, caixa de diálogo …
40981 … \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou caixa de diálogo sel…
41021 …130000.xhp 0 help par_idN10B00 0 gl Seleccione unha macro ou script de "user", "share" ou dun d…
41029 …ar_id3154823 31 0 gl Pode inserir no ficheiro campos dunha base de datos ou crear formularios pa…
41076 helpcontent2 source\text\shared\01\02230100.xhp 0 help par_id3150771 21 0 gl Inserir ou eliminar …
41080 …tro de cambios está activo, non se pode eliminar, mover, combinar, dividir ou copiar celas nin eli…
41204 …4794 4 0 gl O texto colócase en relación aos bordos do obxecto de debuxo ou texto. 20200411 1…
41219 …Especifique o espazo que quere deixar entre os bordos do obxecto de debuxo ou de texto e os bordos…
41280 …46873 72 0 gl Pódense engadir novas ordes, modificar ordes xa existentes ou reorganizar os eleme…
41295 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN106D0 0 gl Seleccione un menú ou e…
41299 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN106FD 0 gl Elimina o menú ou a ent…
41303 …nizar a orde das entradas, seleccione unha e prema na frecha cara a arriba ou cara a abaixo. 20…
41559 … lista de ordes da barra de ferramentas que foi seleccionada no aplicativo ou documento actual. …
41580 …a mantense unha configuración propia. Seleccione un dos documentos abertos ou o aplicativo para ca…
41628 … modificacións aplícanse á selección actual, á palabra que contén o cursor ou ao novo texto introd…
41631 …0 gl Tipo de letra asiático - Conxuntos de caracteres chineses, xaponeses, ou coreanos. 2020041…
41640 …estilo baseado noutro, pódense inserir valores porcentuais ou de puntos (por exemplo, -2pt ou +5pt…
41761 …endo do tipo de ficheiro que seleccionou na lista, é posíbel acceder a uns ou outros das seguintes…
41859 … \<variable id=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Abre ou importa un ficheiro.…
42211 …l a biblioteca seleccionada.\</ahelp\> Pode introducir un novo contrasinal ou mudar o actual. 2…
42404 …_id3156438 35 0 gl Localiza palabras individuais cos atributos Subliñado ou Riscado. 20200411…
42526 …0.xhp 0 help par_id3152363 29 0 gl Atribúe un esquema de cor predefinido ou permite crear un esq…
42823 …l Define as opcións de aliñamento, sangría e espazamento da lista numerada ou con viñetas. 2020…
42867 …0 help par_id3153624 3 0 gl Para representar números, utilice o cero (0) ou o sinal # como marca…
42890 …80 21 0 gl Dependendo da configuración de idioma, emprégase unha vírgula ou un punto como separa…
42922 …ngada un texto diferente a un número dependendo de se é positivo, negativo ou igual a cero, utilic…
42953 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3161665 54 0 gl NN ou DDD 2020041…
42955 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3145164 119 0 gl NNN ou DDDD 2020…
42977 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3150298 129 0 gl EE ou R 20200411…
42979 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3149926 139 0 gl RR ou GGGEE 2020…
43041 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3146808 221 0 gl [~hanja] ou [~hanja…
43091 … 02:03.45, 01:02:03.45 ou 25:01:02, atribúense os formatos seguintes se non se especifica ningún o…
43094 …is. A configuración local abrangue o idioma ou territorio en relación ao cal se define o código de…
43179 …cheiros ligados estean almacenados, o proceso de actualización levará máis ou menos minutos. 20…
43295 …987 4 0 gl O elemento ancorado permanece na páxina mesmo cando se insire ou exclúe texto. 202…
43356 … 0 help par_id3152372 4 0 gl Use esta área para recortar ou escalar a imaxe seleccionada ou para…
43409 helpcontent2 source\text\shared\01\05350500.xhp 0 help par_id3153827 15 0 gl Mostra ou oculta o s…
43455 ….xhp 0 help par_id3150693 33 0 gl Se o desexa, tamén pode engadir bordos ou un fondo ás cabeceir…
43526 helpcontent2 source\text\shared\01\05030500.xhp 0 help par_id3157309 43 0 gl As imaxes ou obxecto…
43534 … 0 help par_idN10A2F 0 gl Especifica as propiedades do parágrafo actual ou dos parágrafos selec…
43755 … conter os ficheiros individuais para cada capítulo dun libro, así como un ou varios índices.\</ah…
43919 … 32 0 gl Seleccione un formato da lista de tamaños de papel predefinidos ou defina un formato de…
44131 …ráfica comeza na posición actual do cursor e avanza ata a fin do documento ou da selección. Tamén …
44200 …nos. Cando se preme nun punto activo, o URL ábrese na xanela do explorador ou no marco especificad…
44274 ….xhp 0 help par_id3145314 3 0 gl Tamén pode imprimir unha única etiqueta ou unha folla chea dela…
44312 … 0 gl Especifique os graos que desexa facer rodar o obxecto seleccionado ou prema na grade de ro…
44334 helpcontent2 source\text\shared\01\05060000.xhp 0 help par_id3154044 13 0 gl Seleccione unha ou m…
44357 …d\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN1057E 0 gl Abre un ficheiro de vídeo ou son para previsualiz…
44359 …85 0 gl Insire no documento como obxecto multimedia o ficheiro de vídeo ou son. 20200411 15…
44363 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN10593 0 gl Interrompe ou reinic…
44576 …1\password_main.xhp 0 help par_id3147000 6 0 gl Para acceder a ficheiros ou servizos protexidos …
44636 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help par_id3156346 13 0 gl Engadir ou eliminar …
44644 helpcontent2 source\text\shared\01\02210101.xhp 0 help par_id3150943 21 0 gl Mostra ou oculta o b…
44662 helpcontent2 source\text\shared\01\grid.xhp 0 help par_idN10582 0 gl Mostra ou oculta liñas de g…
44729 … gl A liña base do texto pode adquirir forma de semicírculo, arco, círculo ou liña de forma libre.…
44807 …2 0 gl Seleccione unha cor para a aplicar, garde a lista de cores actual ou cargue unha lista de…
44813 …ar_id3154682 21 0 gl Pode atribuír teclas de atallo ao aplicativo actual ou a todos os aplicativ…
45154 helpcontent2 source\text\shared\01\05210400.xhp 0 help par_id3147291 4 0 gl Defina ou modifique u…
45189 …idN105C4 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Garda o ficheiro, consulta, formulario ou informe da base de d…
45193 …ufile.xhp 0 help par_idN105EE 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Exporta o informe ou formulario seleccion…
45229 …d03.xhp 0 help par_idN10587 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un campo ou prema en > para enga…
45260 …boa, na cal pode especificar as táboas da base de datos que desexa mostrar ou ocultar.\</ahelp\> …
45330 …po de datos. Esta opción só está dispoñíbel para campos de datos numéricos ou decimais.\</ahelp\> …
45346 …00.xhp 0 help par_id3156136 2 0 gl Os formularios úsanse para introducir ou editar facilmente o …
45349 …arias para crear un formulario en documentos de texto, de táboa, de deseño ou de presentacións. …
45444 …elp par_id8532670 0 gl Pode premer a data ou a hora e arrastrala para outro sitio dentro da mes…
45461 …ar_idN10585 0 gl \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Introduza ou seleccione o carácte…
45463 …par_idN105A0 0 gl \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Introduza ou seleccione o carácte…
45465 …SEPARATOR\"\>Introduza ou seleccione o carácter usado como separador decimal no ficheiro de texto;…
45467 …EPARATOR\"\>Introduza ou seleccione o carácter usado como separador de millares no ficheiro de tex…
45489 …24140 0 gl A maioría das bases de datos utilizan consultas para filtrar ou ordenar táboas de ba…
45505 …\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3227942 0 gl Engadir táboa ou consulta 20200411…
45513 …r ata a posición que desexe. Para ampliar ou reducir o seu tamaño, posicione o cursor do rato sobr…
45521 …791 225 0 gl Se preme dúas veces na liña que conecta dous campos ligados ou vai á orde de menú \…
45529 …e campo que desexa engadir á consulta. Pode facelo arrastrando e soltando, ou premendo dúas veces …
45535 …_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Introduza o nome do esquema atribuído á consulta ou á visualización de t…
45536 …orer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3156717 281 0 gl Nome de consulta ou nome de visualizació…
45537 …p hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Introduza o nome de consulta ou de visualización de …
45556 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3152477 35 0 gl ou …
45572 …mina o número de rexistros da táboa. Os campos baleiros poden contarse (a) ou non (b). 20200411…
45617 …p par_id3150414 249 0 gl \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a fila de sel…
45619 …p par_id3147246 154 0 gl \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a fila do nom…
45621 …p par_id3155754 156 0 gl \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a fila do alc…
45646 …ed\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3150636 55 0 gl maior que ou igual a 20200411 …
45647 …0100.xhp 0 help par_id3154584 56 0 gl ... o contido do campo é maior que ou igual á expresión es…
45649 …ed\explorer\database\02010100.xhp 0 help par_id3154052 58 0 gl menor que ou igual a 20200411 …
45650 …0100.xhp 0 help par_id3157902 59 0 gl ... o contido do campo é menor que ou igual á expresión es…
45671 …posición (*) indica se a expresión x está ao principio (x*), ao final (*x) ou dentro do campo (*x*…
45719 …tra maneira se interpretarían como marcadores de posición, como *, ?, _, % ou o punto. 20200411…
45752 …236 0 gl =1 devolve os rexistros en que o campo Si/Non ten o estado "Si" ou "Activado" (seleccio…
45755 …40 0 gl =0 devolve os rexistros en que o campo Si/Non ten o estado "Non" ou "Desactivado" (sen s…
45761 …onsulta con parámetros variábeis coloque a variábel entre corchetes (=[x]) ou use un sinal de igua…
45789 …ard04.xhp\" name=\"Asistente de consultas - Detalle ou resumo\"\>Asistente de consultas - Detalle …
45796 …a visualización de fonte de datos, prema en F4 nun texto, folla de cálculo ou documento de formula…
45800 …553 0 gl Introduza o nome da consulta e especifique se a desexa mostrar ou modificar tras a fin…
45819 …elp hid=\".\"\>Abre a caixa de diálogo en que pode seleccionar un ficheiro ou cartafol.\</ahelp\> …
45849 …idN10617 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione unha base de datos da lista ou prema en \<emph\>Cre…
45854 …ó de lectura en %PRODUCTNAME Base. Non é posíbel modificar a súa estrutura ou editar, inserir e el…
45875 …base\querywizard04.xhp 0 help tit 0 gl Asistente de consultas - Detalle ou resumo 20200411 1…
45876 …ed/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Asistente de consultas - Detalle ou resumo\</link\> 2…
45877 …3 0 gl Especifica se é necesario mostrar todos os rexistros da consulta ou só os resultados das…
45918 …xa non hai táboas ou campos, aparece a caixa de diálogo\<emph\> Falta un elemento\</emph\>. Esta c…
45934 …lp\> Prema na icona \<emph\>Nova relación\</emph\> para crear as relacións ou simplemente arrastre…
45936 … as táboas da base de datos actual. Se non hai ningunha relación definida, ou se desexa relacionar…
45938 …zación de deseño. As xanelas das táboas péchanse usando o menú de contexto ou ben a tecla Eliminar…
45947 …sa $[officename] como interface dunha base de datos relacional, a creación ou eliminación de relac…
46008 …ortar campos de datos incrementados automaticamente na fonte de datos ODBC ou JDBC actual.\</ahelp…
46019 … de SQL92.\</ahelp\> Cada nome debe comezar por letra minúscula, maiúscula ou cun subliñado (_). O…
46028 …se\02000000.xhp 0 help par_id3149183 40 0 gl Para imprimir unha consulta ou táboa: 20200411 1…
46029 …se\02000000.xhp 0 help par_id3156426 41 0 gl Abra un documento de texto (ou un documento de foll…
46030 …heiro da base de datos e prema na icona de Táboa se desexa imprimir táboas ou na icona de Consulta…
46031 …p 0 help par_id3149398 43 0 gl Arrastre o nome da consulta ou táboa á folla de cálculo ou docume…
46033 …d\explorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3153561 49 0 gl A consulta ou táboa inserirase no …
46035 …superior esquerda da táboa), e arrastrar a selección ao documento de texto ou folla de cálculo. …
46039 … Con \<emph\>Deseño de consulta\</emph\> pode crear e editar unha consulta ou visualización. 20…
46050 …er\database\05000002.xhp 0 help par_id3150789 4 0 gl Permite seleccionar ou eliminar usuarios, d…
46063 … par_id3148520 2 0 gl Permite introducir e confirmar un contrasinal novo ou modificado. Se defin…
46124 …help par_idN105BF 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Prema para ordenar alfabética ou numericamente de man…
46126 …help par_idN105CC 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Prema para ordenar alfabética ou numericamente de man…
46285 …l A seguinte páxina do asistente é diferente dependendo de se escolle ODBC ou JDBC: 20200411 15…
46299 …elp par_id4320810 0 gl Pode premer a data ou a hora e arrastrala para outro sitio dentro da mes…
46313 …plorer\database\dabawiz02odbc.xhp 0 help par_id8856776 0 gl Para editar ou engadir rexistros en…
46314 …www.unixodbc.org para obter información sobre o emprego de ODBC en Solaris ou Linux. 20200411 1…
46315 …ases de datos de Microsoft Access, use as interfaces de bases de datos ADO ou Access en vez de ODB…
46327 …\".\"\>Especifica se desexa rexistrar a base de datos, abrila para editala ou introducir unha nova…
46343 …nomeamento de SQL92. Cada nome debe comezar por letra minúscula, maiúscula ou cun subliñado (_). O…
46364 …advpropdat.xhp 0 help par_idN1061A 0 gl Crear índice coa instrución ASC ou DESC 20200411 15:…
46365 …par_idN1061E 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Crea un índice con instrucións ASC ou DESC.\</ahelp\> 2…
46404 …parador para determinar o acceso do usuario, así como para editar os datos ou a estrutura da táboa…
46426 …car as referencias definidas, por exemplo, para introducir novas relacións ou para eliminar relaci…
46453 …r\database\rep_main.xhp 0 help par_id9076509 0 gl Abrir o ficheiro Base ou crear unha nova base…
46558 …ice un controlador JDBC para acceder a bases de datos Oracle desde Solaris ou Linux, e ODBC para a…
46610 …8 0 gl Para definir relacións entre táboas en $[officename] utilice JDBC ou ODBC. 20200411 15…
46629 …base/05030000.xhp\" name=\"Copia de consulta ou táboa a través de arrastrar e soltar\"\>Copia de c…
46631 … unha consulta ou táboa, ábrese a caixa de diálogo \<emph\>Copiar táboa\</emph\>, que permite defi…
46635 …0000.xhp 0 help par_id3155628 20 0 gl Pode copiar na mesma base de datos ou entre bases de datos…
46661 …mpo de datos. Esta opción só está dispoñíbel para campos de datos decimais ou numéricos.\</ahelp\>…
46693 … de previsualización mostra a información sobre o documento dun formulario ou informe.\</ahelp\> …
46695 …gl \<ahelp hid=\".\"\>A previsualización mostra o documento dun formulario ou informe.\</ahelp\> …
46703 …os de datos incrementados automaticamente nas actuais fontes de datos ODBC ou JDBC. Seleccione est…
46744 …xpandir un documento de $[officename] nun formulario só ten que engadir un ou máis controis. 20…
46763 … hid=\".\"\>Xestiona datos de usuario para acceder a bases de datos Adabas ou ADO.\</ahelp\> 20…
46821 …e\dabapropadd.xhp 0 help par_idN107CF 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza ou seleccione o carácte…
46823 …e\dabapropadd.xhp 0 help par_idN107DC 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza ou seleccione o carácte…
46825 …p hid=\".\"\>Introduza ou seleccione o carácter usado como separador decimal no ficheiro de texto,…
46827 …id=\".\"\>Introduza ou seleccione o carácter usado como separador de millares no ficheiro de texto…
46832 … 0 gl Na xanela \<emph\>Deseño de táboa\</emph\> pode definir novas táboas ou editar a súa estrutu…
46860 …par_id3149203 30 0 gl Especifica o número de decimais dun campo numérico ou decimal. 20200411…
46874 …ice un controlador JDBC para acceder a bases de datos Oracle desde Solaris ou Linux, e ODBC para a…
46899 …text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Crear ou editar deseño de táboa\"\>Crear ou ed…
46907 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Abre a táboa seleccionada para introducir, editar ou eliminar rexistros.\…
46916 …gl \<ahelp hid=\".\"\>Abre a consulta seleccionada para introducir, editar ou eliminar rexistros.\…
46925 … \<ahelp hid=\".\"\>Abre o formulario seleccionado para introducir, editar ou eliminar rexistros.\…
46934 … gl \<ahelp hid=\".\"\>Abre o informe seleccionado para introducir, editar ou eliminar rexistros.\…
46944 …elp hid=\".\"\>Crea novas bases de datos, abre ficheiros de bases de datos ou conéctase con bases …
46949 …ficheiro de base de datos dunha lista de ficheiros utilizados recentemente ou dunha caixa de diálo…
46953 …icheiro onde pode seleccionar un ficheiro de base de datos. Prema en Abrir ou en Aceptar para abri…
46990 …d=\".\"\>Abre unha xanela na cal pode editar a táboa, consulta, formulario ou informe seleccionado…
46992 …lp hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Elimina a táboa, consulta, formulario ou informe seleccionado…
46999 …105AA 0 gl A maioría das bases de datos utilizan consultas para filtrar ou ordenar táboas de ba…
47001 …utopi/01090000.xhp\"\>Asistente de formularios\</link\> da táboa, consulta ou visualización selecc…
47003 …d/autopi/01100000.xhp\"\>Asistente de informes\</link\> da táboa, consulta ou visualización selecc…
47019 …10000.xhp 0 help par_id3146966 15 0 gl Ao premer dúas veces nun carácter ou símbolo do documento…
47122 …smath\04\01020000.xhp 0 help hd_id3155927 23 0 gl Frecha cara á esquerda ou cara á dereita 20…
47123 …0000.xhp 0 help par_id3145249 24 0 gl Mover á esquerda ou á dereita ata a próxima categoría ou f…
47125 …r_id3148390 26 0 gl Selecciona unha categoría (na sección de categorías) ou insire unha función …
47141 …d_id9881893 0 gl Como se poden definir os límites nunha fórmula de suma ou de integral? 2020…
47148 …lp par_id3304239 0 gl Na xanela de entrada, o primeiro espazo reservado ou marca estará selecci…
47161 …Modo de texto\</item\> para colocar os límites a carón do símbolo de suma ou de integral, o que r…
47170 helpcontent2 source\text\smath\guide\brackets.xhp 0 help par_id3154703 6 0 gl ou 20200411 15:0…
47216 …Algunhas partes das fórmulas formátanse sempre, predefinidamente, en negra ou cursiva. 20200411…
47225 …e como operador de multiplicación. Poña o texto directo entre comas duplas ou engada marcadores de…
47264 …es de posición.\</ahelp\> Tamén pode teclear \<emph\><?> owns <?>\</emph\> ou \<emph\><?> ni <?>\<…
47276 …a\</emph\>.\</ahelp\> Tamén pode teclear \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> ou \<emph\><?> bslash <…
47287 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3147448 64 0 gl Subconxunto ou igual …
47288 …esta icona para inserir o operador de conxunto \<emph\>é un subconxunto de ou igual a\</emph\> con…
47293 helpcontent2 source\text\smath\01\03090800.xhp 0 help par_id3153305 68 0 gl Superconxunto ou igua…
47294 …ta icona para inserir o operador de conxunto \<emph\>é un superconxunto de ou igual a\</emph\> con…
47324 …_value\>\<bookmark_value\>sinais menor que ou igual a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinais m…
47334 ….xhp 0 help par_id3150976 53 0 gl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>A icona ou orde \<emph\>neq\</e…
47349 …menor que\</emph\>.\</ahelp\> Tamén pode teclear \<emph\><?>lt<?>\</emph\> ou <?> < <?> na xanela …
47352 …ior que\</emph\>.\</ahelp\> Tamén pode teclear \<emph\><?> gt <?>\</emph\> ou <?> > <?> na xanela …
47360 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3151089 64 0 gl menor que ou igual a …
47361 … \<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Insire unha relación \<emph\>menor que ou igual a\</emph\> con…
47363 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3150171 66 0 gl maior que ou igual a …
47364 … gl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Insire a relación \<emph\>maior que ou igual a\</emph\> con…
47366 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3145336 68 0 gl semellante ou igual a…
47367 …0 gl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Insire a relación \<emph\>semellante ou igual a\</emph\> con…
47372 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3150006 31 0 gl menor que ou igual a …
47373 …n \<emph\>menor que ou igual a\</emph\> con dous marcadores de posición.\</ahelp\> Tamén pode tecl…
47375 helpcontent2 source\text\smath\01\03090200.xhp 0 help par_id3153131 29 0 gl maior que ou igual a …
47376 …e \<emph\>maior que ou igual a\</emph\> con dous marcadores de posición.\</ahelp\> Tamén pode tecl…
47392 …emph\> con dous marcadores de posición, teclee \<emph\><?> gg <?> \</emph\>ou \<emph\>>>\</emph\> …
47393 …\01\03090200.xhp 0 help par_id3156000 75 0 gl Teclee \<emph\>ll\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> …
47397 …ra a relación "é considerabelmente maior", teclee \<emph\>10 gg 1\</emph\> ou \<emph\>a gg b\</emp…
47413 …xectivo de arredondar o argumento ata o seguinte ou anterior número enteiro: "lceil -3.7 rceil = -…
47414 …ntre eles) son comúns en física para a notación: "langle a mline b rangle" ou "langle a mline b ml…
47419 …as dúas ordes, colocando incluso parénteses de pechamento no lado esquerdo ou de abertura no lado …
47437 …ntes, poden crearse con \<emph\> Math\</emph\> sen problemas: \\[2", "3\\) ou "\\]2", "3\\[ (Atenc…
47440 …ou que se influencian mutuamente, como os atributos de tipo de letra. Por exemplo, cal é a cor de …
47442 …ta. As operacións só afectan ao grupo (ou expresión) correspondente. As operacións máis á dereita …
47449 …ou -,*,/, e non "size n", xa que poden usarse facilmente en calquera contexto. Usando Copiar e Peg…
47529 …01\03090100.xhp 0 help par_id3149376 36 0 gl Teclee \<emph\>sub\</emph\> ou \<emph\>sup\</emph\>…
47531 … marcadores de posición, por exemplo, para construír unha división 4 div 3 ou a div b. 20200411…
47578 …>. Pode substituír o carácter \<emph\>^\</emph\> por \<emph\>rsup\</emph\> ou por \<emph\>sup\</em…
47639 …\03090400.xhp 0 help par_id3147546 38 0 gl Tamén pode atribuír un índice ou un expoñente a unha …
47650 …fact stack{a#b}" e "fact {a over b}"), mais oriéntase mediante a liña base ou o centro dos argumen…
47652 …help par_id3147570 7 0 gl No entanto, as parénteses precedidas de "left" ou "right" axústanse se…
47663 …id=\"SID_ALIGN\"\>Permite definir o aliñamento de fórmulas de varias liñas ou de varios elementos …
47693 …\</ahelp\>Orde da xanela \<emph\>Ordes\</emph\>: \<emph\>infinity\</emph\> ou \<emph\>infty\</emph…
47741 …perior)\</ahelp\>na xanela \<emph\>Ordes\</emph\>: \<emph\>dotsup\</emph\> ou \<emph\>dotsdiag\</e…
47789 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3164961 184 0 gl Coseno ou arco cosen…
47791 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3165255 188 0 gl Arco tanxente ou cot…
47797 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3152358 182 0 gl Seno ou arco seno in…
47799 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3165108 186 0 gl Arco tanxente ou tan…
47862 …r_idN13117 0 gl \<item type=\"literal\"\>^\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>sup\</item\> ou…
47873 …r_idN1322D 0 gl \<item type=\"literal\"\>_\</item\> ou \<item type=\"literal\"\>sub\</item\> ou…
47959 …arece sen a súa contrapartida. Resulta útil para crear parénteses inversas ou construír intervalos…
47992 …1501.xhp 0 help par_idN10A6B 0 gl \<item type=\"literal\"\>and\</item\> ou \<item type=\"litera…
48017 …91501.xhp 0 help par_idN10AB0 0 gl \<item type=\"literal\"\>or\</item\> ou \<item type=\"litera…
48036 …091502.xhp 0 help par_idN10E08 0 gl \<item type=\"literal\"\><\</item\> ou \<item type=\"litera…
48039 …1502.xhp 0 help par_id9464726 0 gl \<item type=\"literal\"\><<\</item\> ou \<item type=\"litera…
48041 …91502.xhp 0 help par_idN11059 0 gl \<item type=\"literal\"\><=\</item\> ou \<item type=\"litera…
48043 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3152714 76 0 gl Menor que ou igual a …
48044 …91502.xhp 0 help par_idN10D00 0 gl \<item type=\"literal\"\><>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48049 …091502.xhp 0 help par_idN10E4D 0 gl \<item type=\"literal\"\>>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48052 …91502.xhp 0 help par_idN1109E 0 gl \<item type=\"literal\"\>>=\</item\> ou \<item type=\"litera…
48054 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3150308 70 0 gl Maior que ou igual a …
48055 …91502.xhp 0 help par_idN11183 0 gl \<item type=\"literal\"\>>>\</item\> ou \<item type=\"litera…
48085 helpcontent2 source\text\smath\01\03091502.xhp 0 help par_id3151346 90 0 gl É semellante ou igual…
48136 …p par_idN12F9F 0 gl \<item type=\"literal\"\>\\lbrace \\rbrace\</item\> ou \<item type=\"litera…
48137 helpcontent2 source\text\smath\01\03091508.xhp 0 help par_id3183648 269 0 gl Chave esquerda ou ch…
48150 …000.xhp 0 help par_id3150206 2 0 gl \<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Activa ou desactiva o modo tex…
48173 …369 22 0 gl Define o espazamento entre a barra de fracción e o numerador ou denominador. 2020…
48213 …d3155181 58 0 gl Define o espazamento entre os operadores e as variábeis ou números. 20200411…
48279 …math/01/05030000.xhp\" name=\"Índices\"\>\<emph\>Índices\</emph\>\</link\> ou \<emph\>Formato - Es…
48294 …do á esquerda do carácter base. Por exemplo, teclee \<emph\>a_2^3\</emph\> ou \<emph\>a^3_2\</emph…
48304 … secuencialmente, a expresión pode escribirse da seguinte maneira: a_2{}^3 ou a^3{}_2 20200411 …
48309 …sub" e "csup", pode escribir superíndices e subíndices directamente enriba ou embaixo dun carácter…
48407 …s de símbolos ou modificar notacións de símbolos.\</ahelp\> Tamén pode definir novos conxuntos de …
48413 …tén os nomes dos símbolos do conxunto actual . Seleccione un nome da lista ou teclee un novo para …
48415 … símbolo. No \<emph\>Conxunto de símbolos\</emph\>, seleccione un conxunto ou teclee un nome para …
48425 …etra\</emph\>, pode seleccionar un subconxunto Unicode para o símbolo novo ou editado. Despois de …
48429 … \<emph\>Símbolo\</emph\>. Especifique un nome en \<emph\>Símbolo\</emph\> ou \<emph\>Conxunto de …
48467 …<?>}\</emph\> directamente na xanela \<emph\>Ordes\</emph\> ou usar \<emph\>rsup\</emph\> ou \<emp…
48482 …/emph\> e o trazo de subíndice pode substituírse por \<emph\>rsub\</emph\> ou \<emph\>sub\</emph\>…
48488 …ente na xanela Ordes. A orde debe aparecer á esquerda ou á dereita dun símbolo, variábel, número o…
48503 …ou espazo entre marcadores de posición.\</ahelp\> Tamén pode teclear \<emph\>~\</emph\> directamen…
48506 …t\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3148812 50 0 gl construír binomiais ou amontoamentos, por e…
48514 helpcontent2 source\text\smath\01\03090700.xhp 0 help par_id3149645 56 0 gl Se unha liña ou expre…
48543 …503.xhp 0 help par_idN112D9 0 gl \<item type=\"literal\"\>owns\</item\> ou \<item type=\"litera…
48548 …xhp 0 help par_idN113E5 0 gl \<item type=\"literal\"\>setminus\</item\> ou \<item type=\"litera…
48564 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3158496 108 0 gl Subconxunto ou igual…
48568 helpcontent2 source\text\smath\01\03091503.xhp 0 help par_id3158791 116 0 gl Superconxunto ou igu…
48584 …7.xhp 0 help par_idN127BB 0 gl \<item type=\"literal\"\>dotsup\</item\> ou \<item type=\"litera…
48599 …xhp 0 help par_idN12939 0 gl \<item type=\"literal\"\>infinity\</item\> ou \<item type=\"litera…
48609 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3162452 228 0 gl Derivada parcial ou …
48720 …HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Insire un marcador de posición cunha liña a través (ou sobreposta).\</ahelp…
48732 …tado en cursiva.\</ahelp\> Tamén pode introducir \<emph\>ital <?>\</emph\> ou \<emph\>italic <?>\<…
48738 …os\"\>tipos de letra personalizados\</link\>, \<emph\>Serif, Sans\</emph\> ou \<emph\>Fixo\</emph\…
48741 … \<emph\>nitalic\</emph\> eliminan os tipos de letra predefinidos en negra ou en cursiva dos compo…
48863 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help par_id3156016 28 0 gl Reducir ou aumentar …
48865 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help par_id3159204 30 0 gl Inserir ou extraer d…
48871 …ran valores como sectores circulares do círculo total. A lonxitude do arco ou a área de cada secto…
48872 …, pode premer e arrastrar calquera sector para separalo do sector restante ou asocialo de novo. …
49005 …_column_line.xhp 0 help par_id8871120 0 gl As columnas máis á esquerda (ou as filas superiores)…
49007 …\type_column_line.xhp 0 help par_id594500 0 gl series de datos en filas ou en columnas. 2020…
49008 …d1944944 0 gl datos ten etiquetas na primeira fila, na primeira columna ou en ambas. 2020041…
49015 …rriba e cara a abaixo para mover a entrada seleccionada na lista de arriba ou de abaixo. Desta man…
49024 …113 0 gl intervalo de celas que se utilizará como texto para categorías ou etiquetas de datos. …
49053 …able id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>Para mostrar ou ocultar a lenda, pre…
49057 …BOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Especifica se a lenda da gráfica debe mostrarse ou non.\</ahelp\> Esta …
49138 … href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente de gráfica\</link\> ou no menú de contexto …
49141 … 0 help par_id130619 0 gl Ao sair da caixa de diálogo premendo Cancelar ou Escape, a gráfica vo…
49162 …ar_id7141026 0 gl Se marca ou desmarca unha combinación de caixas de verficación que non é dada…
49168 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione un esquema da caixa de lista ou prema calquera das s…
49169 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica o sombreamento Gouraud se está marcado ou o sombreamento plano…
49174 … help par_id6531266 0 gl Prema en calquera dos oito botóns para activar ou desactivar unha font…
49182 …lity=\"hidden\"\>Prema para alternar un modelo de iluminación dunha esfera ou dun cubo.\</ahelp\> …
49183 …\"hidden\"\>Prema para alternar entre o modelo de iluminación dunha esfera ou dun cubo.\</ahelp\> …
49184 …214270 0 gl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prema para activar ou desactivar a fonte d…
49196 …\<emph\>Activar/Desactivar título\</emph\> na barra Formatado para mostrar ou ocultar o título e o…
49203 …>Activar/Desativar título do eixo\</emph\> na barra Formatado para mostrar ou ocultar as etiquetas…
49272 …as ao mostrar as etiquetas. Para evitalo, aumente o tamaño da presentación ou reduza o tamaño do t…
49286 …r_id3150397 71 0 gl Especifica se as marcas deben estar na parte interna ou externa do eixo. É p…
49304 …o puntos conectados por liñas nunha rede de grade que parece unha arañeira ou un radar. 2020041…
49332 …gl Prema \<emph\>Seguinte\</emph\> para ver a seguinte páxina do asistente ou prema nas entradas s…
49352 …emph\>non está dispoñíbel se insire gráficas baseadas en follas de cálculo ou en táboas de Writer.…
49356 …tos para introducir datos ao crear gráficas baseadas en datos predefinidos ou ao copiar gráficas n…
49358 helpcontent2 source\text\schart\01\03010000.xhp 0 help par_id4149906 0 gl Inserir ou seleccionar…
49363 …tuadas sobre a táboa para inserir filas e columnas. Só se poden introducir ou eliminar series de d…
49381 …05020201.xhp 0 help par_id3156422 2 0 gl Modifica o aliñamento dos eixos ou das etiquetas dos tí…
49384 …_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Especifica se as etiquetas dos eixos deben mostrarse ou ocultarse.\</ahelp\>…
49403 …- Eixo - Eixo Y\</emph\> ou \<emph\>Eixo X\</emph\>. Pode definir nesta área o aliñamento das etiq…
49412 … etiquetas. Para evitar que iso aconteza, aumente o tamaño da presentación ou reduza o tamaño do t…
49447 …586138 0 gl \<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Columna ou barra\</link\> 20…
49470 …_column_bar.xhp 0 help par_id2244026 0 gl Este tipo mostra unha gráfica ou imaxe de barra con b…
49477 …ar.xhp 0 help par_id6596881 0 gl Este tipo mostra unha gráfica de barra ou unha imaxe de barra …
49491 …elp par_id8466139 0 gl dispoñíbel para gráficas baseadas en táboas Calc ou Writer. 20200411 …
49498 …1\wiz_data_range.xhp 0 help par_id1434369 0 gl series de datos en filas ou en columnas. 2020…
49499 …d7524033 0 gl datos ten etiquetas na primeira fila, na primeira columna ou en ambas. 2020041…
49589 …t/schart/01/03010000.xhp\"\>Táboa de datos da gráfica\</link\> no menú Ver ou no menú de contexto …
49592 …car a variante, primeiro escolla como tipo de gráfica o de columna, engada ou elimine columnas par…
49596 …p par_id3394573 0 gl Pode escoller ou alterar un intervalo de datos na segunda páxina do Asiste…
49602 …ar_id8746910 0 gl Prema nunha das opcións para series de datos en filas ou en columnas. 2020…
49605 …tes dunha serie de datos simple na terceira páxina do Asistente de gráfica ou no separador Series …
49614 …k.xhp 0 help par_id9038972 0 gl Introduza o intervalo na caixa de texto ou prema en \<emph\>Se…
49617 …ou columna, ou para o intervalo que ten definido na caixa de diálogo Serie de datos. Se a gráfica …
49644 … href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Asistente de gráfica\</link\> ou escollendo \<item ty…
49683 …na Intervalo de datos e, a seguir, elimine as series de datos innecesarias ou engada series de dat…
49685 …help par_id686361 0 gl dispoñíbel para gráficas baseadas en táboas Calc ou Writer. 20200411 …
49691 …a arriba e cara a abaixo para mover a entrada seleccionada na lista arriba ou abaixo. Isto non mod…
49701 …693 0 gl intervalo de celas que se utilizará como texto para categorías ou etiquetas de datos. …
49702 …ta_series.xhp 0 help par_id9500106 0 gl Os textos mostraranse no eixo X ou como etiquetas de da…
49705 … de lista Intervalo de datos. Pode modificar o intervalo na caixa de texto ou arrastrar no documen…
49752 …t\01\wiz_chart_elements.xhp 0 help par_id3274941 0 gl Introduza títulos ou prema nos elementos …
49754 … 0 help par_id3614917 0 gl Se introduce texto para un título, subtítulo ou calquera eixo, o esp…
49758 …ou columna, ou para o intervalo que ten definido na caixa de diálogo Serie de datos. Se a gráfica …
49776 …<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Modifica as propiedades do título seleccionado ou as propiedades de to…
49781 …xhp 0 help par_id9421979 0 gl Nas gráficas que mostran liñas (tipo liña ou tipo XY) pode escoll…
49783 …line_properties.xhp 0 help par_id1601611 0 gl Seleccionar Spline cúbico ou Spline B 20200411…
49926 …ngadir liñas rectas, liñas con frechas, e liñas de dimensión á diapositiva ou á páxina.\</ahelp\> …
50008 …45117 2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propiedades dun obxecto 3D ou converte un obxecto …
50035 …aixa de texto. Pode premer nela ou arrastrar no documento. Prema en calquera lugar do documento e,…
50039 …ou arrastrar no documento. O texto introducido axústase automaticamente ás dimensións da caixa de …
50043 … engadir o texto, prema no canto do texto explicativo e a seguir introduza ou pegue o seu texto. …
50047 …ou arrastrar no documento actual. O texto introducido é automaticamente redimensionado para encaix…
50163 … 0 gl \<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Modifica a forma, a orientación ou o enchemento do(s) o…
50168 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030000.xhp 0 help par_id3148489 40 0 gl Xira ou inclina o(…
50183 … para distorsionalo.\</ahelp\> Se o obxecto seleccionado non é un polígono ou unha curva de Bézier…
50191 …dificar a súa forma.\</ahelp\> Se o obxecto seleccionado non é un polígono ou curva de Bézier, sux…
50201 …> Arrastre as agarradeiras da liña da gradación para modificar a dirección ou a lonxitude da grada…
50208 …xhp 0 help par_id3147339 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:ZoomToolBox\"\>Reduce ou aumenta a visualizac…
50400 …rato, de forma que sexa posíbel premer dúas veces nun obxecto para engadir ou editar texto.\</ahel…
50426 …p 0 help par_id3151073 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Mostra ou oculta o formatado d…
50456 … help par_id3154490 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Mostra ou oculta as guías para…
50465 … 2 0 gl \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\"\>Insira ou modifique as propied…
50506 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3148386 47 0 gl Seleccione dous ou…
50510 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3150470 49 0 gl Seleccione dúas ou…
50512 …p par_id3148430 50 0 gl Seleccione unha liña creada por conexión de dúas ou máis liñas, abra o m…
50514 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3145615 51 0 gl Seleccione dous ou…
50516 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3156309 43 0 gl Seleccione dous ou…
50518 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3154643 44 0 gl Seleccione dous ou…
50520 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3152931 45 0 gl Seleccione dous ou…
50599 …elp par_id3145388 10 0 gl \<variable id=\"efglbe\"\>Seleccione unha liña ou un punto guía, abra …
50723 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149933 141 0 gl B ou . 20200411…
50724 …4794 142 0 gl Mostrar a pantalla en negro ata o seguinte evento de tecla ou de roda do rato. …
50725 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3153532 143 0 gl W ou , 20200411…
50726 …975 144 0 gl Mostrar a pantalla en branco ata o seguinte evento de tecla ou de roda de rato. …
50747 …do. Isto só funciona con obxectos creados por medio da combinación de dous ou máis obxectos. 20…
50760 …04\01020000.xhp 0 help par_id3147077 91 0 gl Move o obxecto seleccionado ou a visualización da p…
50764 …5 0 gl Limita o movemento do obxecto seleccionado, en sentido horizontal ou vertical. 2020041…
50768 …line\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> para debuxar ou redimensionar obxect…
50774 …000.xhp 0 help par_id3155908 107 0 gl Selecciona os elementos adxacentes ou unha pasaxe de texto…
50787 … help par_id3146910 129 0 gl Se a diapositiva non ten obxectos de texto, ou se xa chegou ao últi…
50815 …t.xhp 0 help par_id3145592 50 0 gl Prema dúas veces na forma e introduza ou pegue o seu texto. …
50816 …h\>Debuxo\</emph\> e arrastre un obxecto de texto sobre a forma. Introduza ou pegue o seu texto no…
50829 …ou trazados. $[officename] fornece varias listas que se poden cargar e usar no documento. Se o des…
50851 …spazos de traballo individuais que poden ocultarse na vista, na impresión, ou bloquearse. 20200…
50859 …ess\guide\layers.xhp 0 help par_id3156397 16 0 gl Non é posíbel eliminar ou renomear as capas pr…
50862 …or exemplo, as liñas de dimensión. Ao configurar a capa para que se mostre ou oculte, pode facilme…
50863 …bloquear unha capa para protexer o seu contido, ou ocultar unha capa e o seu contido na visualizac…
50870 …ess\guide\html_import.xhp 0 help par_id3150207 5 0 gl Seleccione "Texto" ou "Documento HTML" com…
50959 …nteña premida a tecla Maiús para seleccionar un intervalo de diapositivas, ou Ctrl para selecciona…
50965 …apositivas\</emph\> da barra de ferramentas \<emph\>Presentación\</emph\>, ou ao premer en F5, sel…
50979 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help tit 0 gl Engadir cabeceira ou pé de pá…
51008 …s\guide\footer.xhp 0 help par_id3156320 18 0 gl Pode ocultar a cabeceira ou o pé de páxina da di…
51041 …imated_gif_create.xhp 0 help par_id3148703 59 0 gl Seleccione un obxecto ou grupo de obxectos qu…
51043 …id3148489\"\>Icona de nota\</alt\>\</image\> para engadir un único obxecto ou grupo de obxectos ao…
51066 …eate.xhp 0 help par_id3147295 35 0 gl Elixa un obxecto 2D da diapositiva ou páxina. 20200411 …
51070 …eate.xhp 0 help par_id3145241 57 0 gl Elixa un obxecto 2D da diapositiva ou páxina. 20200411 …
51074 …eate.xhp 0 help par_id3147172 62 0 gl Elixa un obxecto 2D da diapositiva ou páxina. 20200411 …
51075 …"alt_id2490920\"\>Icona\</alt\>\</image\> na barra \<emph\>Debuxo\</emph\> ou prema co botón derei…
51080 …eate.xhp 0 help par_id3147506 67 0 gl Elixa un obxecto 2D da diapositiva ou páxina. 20200411 …
51097 …lp par_id3150435 27 0 gl O punto de áncora \<emph\>canto\</emph\> ten un ou dous puntos de contr…
51187 …ositivas. Unha vez estea en execución pode tomar o control premendo teclas ou botóns do rato. 2…
51192 …how.xhp 0 help par_id3209936 0 gl Prema para avanzar ao seguinte efecto ou diapositiva. 2020…
51206 … o ficheiro \<item type=\"literal\"\>nomeficheiro.odp\</item\> coa consola ou símbolo de sistema, …
51212 …ar a forma dunha curva convertendo os puntos de control nun tipo diferente ou arrastrando os punto…
51222 …p 0 help par_id3150395 58 0 gl Só é posíbel dividir liñas curvas de tres ou máis puntos de datos…
51257 …10 11 0 gl Pode utilizar o teclado para acceder a $[officename] Impress, ou para navegar polo es…
51263 …e\keyboard.xhp 0 help hd_id3149354 5 0 gl Avanzar á seguinte diapositiva ou efecto de animación …
51278 …board.xhp 0 help par_id3148388 25 0 gl Seleccione \<emph\>Antes \</emph\>ou \<emph\>Despois\</em…
51282 …board.xhp 0 help par_id3083282 29 0 gl Seleccione \<emph\>Antes \</emph\>ou \<emph\>Despois\</em…
51298 …os seleccionados na diapositiva arrastrándoos, usando as teclas de frechas ou copiando os obxectos…
51311 …colla \<emph\>Ver - Clasificador de diapositivas\</emph\>, seleccione unha ou máis diapositivas e …
51313 …s.xhp 0 help par_id3150391 46 0 gl Escolla \<emph\>Ver - Normal\</emph\> ou \<emph\>Notas\</emph…
51327 …se e usarse no documento. Se o desexa, pode engadir ou eliminar elementos dos ficheiros de estilo,…
51370 … 0 help par_id3148487 11 0 gl Pode usar o teclado numérico para aumentar ou reducir rapidamente …
51387 …ipps.xhp 0 help par_id3156396 16 0 gl É posíbel tornar as capas visibles ou invisibles premendo …
51404 …ou o enchemento do fondo da diapositiva actual ou de todas as diapositivas do documento. Como ench…
51407 …ckground.xhp 0 help hd_id3150534 49 0 gl Para utilizar cores, gradacións ou o patrón de trazado …
51532 …3180000.xhp 0 help par_id3147435 2 0 gl Crea unha forma a partir de dous ou máis obxectos selecc…
51575 …r_idN10712 0 gl \<ahelp hid=\"878824971\"\>Seleccione un son da galería ou escolla unha das ent…
51582 …4973\"\>Seleccione unha cor para mostrarse despois de terminar a animación ou seleccione outro efe…
51598 …0.xhp 0 help par_id3149378 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Mostra ou oculta as regras col…
51599 …ar obxectos no espazo de traballo, para definir as sangrías dos parágrafos ou para arrastrar \<lin…
51603 …lp par_id3151073 2 0 gl Mostra as diapositivas en cor, escala de grises, ou branco e negro. 2…
51659 …\simpress\01\13050300.xhp 0 help par_id3149127 3 0 gl Se selecciona dous ou máis obxectos e os c…
51667 … na diapositiva activa texto procedente de ficheiros en formato ASCII, RTF ou HTML. 20200411 15…
51705 …10100.xhp 0 help par_id3151073 2 0 gl Permite inserir ficheiros enteiros ou elementos específico…
51707 …ne\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> para engadir, ou a tecla Maiús para e…
51710 …</emph\>para dimensionar os elementos de modo que se axusten á diapositiva ou en \<emph\>Non \</em…
51734 …lity=\"visible\" hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>Mostrar ou ocultar a capa.\</ah…
51741 …isibility=\"visible\"\>Activa ou desactiva a opción de guionización para obxectos de texto.\</ahel…
51760 …06D1 0 gl \<ahelp hid=\"878838793\"\>Especifica se a forma animada debe ou non retornar ao seu …
51778 …páxina principal (fondo) a todas as diapositivas (prema co botón esquerdo) ou ás diapositivas sele…
51784 … 0 gl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aplica a páxina principal ou o estilo de diaposit…
51786 …dor Deseños, onde é posíbel aplicar un estilo de diapositiva á diapositiva ou diapositivas selecci…
51836 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3155258 9 0 gl Ir á páxina ou obxec…
51837 …ress\01\06070000.xhp 0 help par_id3148585 50 0 gl Vai a unha diapositiva ou ao obxecto nomeado n…
51841 …hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Introduza o nome da diapositiva ou obxecto que quere pr…
51843 …l \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Busca a diapositiva ou o obxecto especifica…
51849 …ATION:EDT_DOCUMENT\"\>Introduza un camiño para o ficheiro que quere abrir, ou prema en \<emph\>Exp…
51857 …ATION:EDT_SOUND\"\>Introduza un camiño ao ficheiro de son que quere abrir, ou prema en \<emph\>Exp…
51867 …TION_EDT_PROGRAM\"\>Introduza un camiño para o programa que desexa iniciar ou prema en \<emph\>Exp…
51874 …NIMATION_EDT_MACRO\"\>Introduza un camiño para a macro que desexa executar ou prema en \<emph\>Exp…
51891 …000.xhp 0 help par_id3156382 85 0 gl Se quere modificar o estilo de liña ou o estilo de frecha d…
51919 … 18 0 gl \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\"\>Mostra ou oculta as unidades d…
51921 …VX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Mostra o texto paralelo ou cun ángulo de 90 gra…
51967 …45799 2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Insire o número de páxina na diapositiva ou na páxina actual.\</…
51971 … Engade un novo efecto de animación ao obxecto seleccionado na diapositiva ou modifica a animación…
51982 …lp par_idN10591 0 gl \<ahelp hid=\"878874627\"\>Especifica a velocidade ou a duración do efecto…
51984 …\"\>Seleccione esta opción para previsualizar na diapositiva efectos novos ou editados.\</ahelp\> …
52007 …a de animación.\</ahelp\> Se quere ver outra imaxe, introduza o seu número ou prema nas frechas ca…
52013 helpcontent2 source\text\simpress\01\06050000.xhp 0 help par_id3155434 37 0 gl Engade ou elimina …
52084 … de diapositivas en pantalla completa. Se o escritorio ocupa só un monitor ou se o sistema non sop…
52092 …=\".uno:convert_to_contour\"\>Converte o obxecto seleccionado nun polígono ou un grupo de polígono…
52093 …\13050700.xhp 0 help par_id3155601 3 0 gl Despois de converter unha liña ou obxecto de texto en …
52149 …2.xhp 0 help par_id3155962 2 0 gl Define un fondo para unha única páxina ou todas as páxinas do …
52164 …0344 8 0 gl \<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Mostra ou oculta a previsualiz…
52169 …9206 13 0 gl É posíbel que algúns modelos non conteñan obxectos de texto ou de debuxo visíbeis. …
52213 …sitiva\</emph\>, que permite especificar opcións para a diapositiva actual ou para todas as diapos…
52236 …D_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Engade o número da diapositiva ou da páxina.\</ahelp\>…
52257 helpcontent2 source\text\simpress\01\05140000.xhp 0 help par_id3159239 8 0 gl Mostra ou oculta o …
52267 …ctiva. Pódense inserir ficheiros de $[officename] Draw ou Impress, ou texto dun documento HTML ou …
52268 ….xhp\" name=\"diapositivas ou obxectos\"\>diapositivas ou obxectos\</link\> específicos de ficheir…
52305 …3912 9 0 gl En Windows, prema co botón dereito do rato no ficheiro *.sxi ou *.odp no explorador …
52329 …bre o navegador, co cal é posíbel saltar rapidamente a outras diapositivas ou moverse entre fichei…
52365 …110000.xhp 0 help par_id3149920 31 0 gl Insire a copia dunha diapositiva ou dun obxecto nomeado …
52381 …nline\> para engadir, renomear, eliminar, e dispor diapositivas ou páxinas en Impress ou Draw. …
52385 …9259 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Define a posición do punto ou liña de axuste selec…
52387 …ar_id3154656 4 0 gl \<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Elimina o punto ou liña de axuste selec…
52416 …mna contén unha icona de rato, se a animación se iniciou premendo no rato; ou un reloxo, se a anim…
52433 …xhp 0 help par_idN10824 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a velocidade ou a duración do efecto…
52435 …otóns para mover na lista o efecto de animación seleccionado cara a abaixo ou cara a arriba.\</ahe…
52441 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para previsualizar efectos novos ou editados na diaposit…
52453 …riable id=\"fangtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"\>Insire un punto ou unha liña de axuste …
52455 …ress\01\04030000.xhp 0 help par_id3153815 3 0 gl Debuxe ou mova un obxecto preto dun punto ou li…
52458 …\01\04030000.xhp 0 help par_id3150533 6 0 gl Define a posición dun punto ou liña de axuste selec…
52459 …\04030000.xhp 0 help par_id3153040 24 0 gl Tamén pode arrastrar un punto ou liña de axuste ata u…
52461 …NAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Insira a cantidade de espazo que desexa entre o punto ou liña de axuste e o b…
52463 …LINE:MTR_FLD_Y\"\>Introduza a cantidade de espazo que desexa entre o punto ou liña de axuste e o b…
52475 …ha diapositiva e prema en \<emph\>>>\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> para engadir a diapositiva á …
52483 …a, pode alterar a orde da lista, arrastrando as diapositivas cara a arriba ou cara a abaixo.\</ahe…
52530 …=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Elimina a diapositiva ou páxina activa.\</ahe…
52580 …ct\" visibility=\"visible\"\>Crea unha liña ou unha curva de Bézier que conecta liñas, curvas de B…
52583 …2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:Combine\" visibility=\"visible\"\>Combina dous ou máis obxectos selecc…
52603 …\<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Exporta a súa presentación ou debuxo e configura a…
52606 …media Flash (SWF)" como formato de ficheiro, o documento actual de Impress ou Draw expórtase ao fo…
52607 …e exportación e inclúe a opción de gardar as imaxes da presentación en GIF ou JPG. 20200411 15:…
52627 …onta de valores (CONTARA), conta de números (CONTAR), Máximo, Mínimo, Suma ou Ningún. 20200411 …
52632 … cela actual ou suma os valores nas celas seleccionadas. Prema nunha cela, prema nesta icona e, op…
52704 …\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Limpa o contido da \<emph\>Liña de entrada\</emph\> ou cancela as alteració…
52717 …"\>Mostra a referencia da cela actual, o intervalo das celas seleccionadas ou o nome da área. Tamé…
52720 …la específica ou seleccionar un intervalo de celas, introduza a referencia da cela ou do intervalo…
52735 …\02140000.xhp 0 help par_id3145749 7 0 gl 1 + 16% correspóndese con 116% ou 1,16 20200411 15:…
52800 …ous últimos aparecen marcados como "optional", pódese omitir o parámetro 4 ou os parámetros 3 e 4,…
52817 …\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151113 13 0 gl Na barra Ferramentas ou na barra Datos de tá…
53012 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153047 18 0 gl Mostra ou oculta o ex…
53014 …20000.xhp 0 help par_id3155620 20 0 gl Reordena as referencias relativas ou absolutas (por exemp…
53016 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149540 22 0 gl Mostra ou oculta o \<…
53038 …tado\</emph\>, onde pode aplicar un estilo de formatado ao contido da cela ou á folla activa. 2…
53056 …01020000.xhp 0 help par_id3159180 126 0 gl Optimiza a largura da columna ou a altura da fila, ba…
53095 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3152949 160 0 gl Copia ou despraza o …
53097 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149968 158 0 gl Copia ou despraza o …
53099 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3148649 156 0 gl Copia ou despraza o …
53172 … 0 gl Na cela, seleccione o carácter que desexa colocar como superíndice ou subíndice. 202004…
53181 …_series.xhp 0 help par_idN106A8 0 gl Use as ordes Enchemento automático ou Serie para encher as…
53212 …ou \<emph\>Columna\</emph\>. Na caixa de diálogo pode seleccionar que \<item type=\"productname\"\…
53235 …no do sistema. Por exemplo, para averiguar a súa idade exacta, en segundos ou horas, siga os pasos…
53257 …xhp 0 help par_id3154319 31 0 gl Escolla \<emph\>Editar - Pegar\</emph\> ou prema \<switchinline…
53259 …xhp 0 help par_id3153728 33 0 gl Escolla \<emph\>Editar - Pegar\</emph\> ou prema \<switchinline…
53263 …ar_id3150749 14 0 gl Sen soltar o botón do rato, arrástreo cara a abaixo ou cara á dereita sobre…
53279 …meros como texto en $[officename] Calc. Abra o menú de contexto dunha cela ou intervalo de celas e…
53280 … números normais e non se modificarán. Só os números introducidos despois, ou os que van editarse,…
53281 …recoñecerse como texto. Isto será útil cando introduza números de teléfono ou códigos postais que …
53290 …en Intro ou prema en \<emph\>Aceptar\</emph\> para inserir o resultado na cela activa. Para limpar…
53302 …2597 21 0 gl Pode usar as celas con texto para facer referencia ás filas ou ás columnas que as c…
53304 …ou \<item type=\"literal\"\>'Columna Dous'\</item\> para o intervalo de celas de \<item type=\"lit…
53338 … A última hora é B2 e a hora anterior é A2. O resultado do exemplo é 01:40 ou 1 hora e 40 minutos.…
53339 … e unha hora o valor 1/24. O valor lóxico entre parénteses é 0 ou 1, correspondendo a 0 ou 24 hora…
53434 …do para inserir intervalos definidos por nome de follas de cálculo de Calc ou de Microsoft Excel. …
53439 …bquery.xhp 0 help par_id3149958 9 0 gl Introduza o URL do documento HTML ou o nome da folla. Des…
53440 …ixa de lista grande da caixa de diálogo, seleccione os intervalos nomeados ou as táboas que quere …
53441 …hp 0 help par_id3155064 11 0 gl Tamén pode especificar que os intervalos ou táboas se actualicen…
53446 …ador agora mostra os nomes dos intervalos e os intervalos da base de datos ou as táboas contidas n…
53487 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id8055665 0 gl Seleccione a cela ou …
53493 …51503 0 gl Dependendo da selección de celas, a área terá unha aparencia ou outra. 20200411 1…
53502 …calc\guide\borders.xhp 0 help par_id466322 0 gl Celas dun bloque de 2x2 ou máis 20200411 15:…
53506 …5 0 gl Prema nunha das iconas \<emph\>Predefinido\</emph\> para definir ou restabelecer bordos …
53507 …de cor gris de dentro das iconas mostra os bordos que serán restabelecidos ou limpados. 2020041…
53516 …par_id9269386 0 gl Agora pode continuar a ver que liñas serán definidas ou eliminadas mediante …
53518 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id4018066 0 gl Pode definir ou elimi…
53519 … 0 gl Para alternar entre os tres estados prema repetidamente nun bordo ou nun canto. 202004…
53528 … modifica a liña correspondente das celas seleccionadas. Non será definida ou eliminada ningunha l…
53546 …o valor. Non terá efecto se xa foi inserido un valor incorrecto nunha cela ou se o insire ora arra…
53553 …a mesma maneira, a condición "Hora" permite valores de hora, como "12:00", ou números de hora en s…
53555 …ph\>Datos\</emph\>. Dependendo da súa escolla, poderán seleccionarse unhas ou outras opcións adici…
53560 …150033 19 0 gl Seleccione "Aviso" ou "Información" para visualizar unha caixa de diálogo en que …
53568 … navegar dun resultado ao seguinte, ou marcar todas as celas coincidentes simultaneamente e aplica…
53570 …ou números introducidos directamente como nun documento de texto, mais tamén poden conter números …
53571 helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help hd_id2423780 0 gl Localizar fórmulas ou …
53572 … de diálogo Localizar e subsituír se desexa localizar partes dunha fórmula ou o resultado do cálcu…
53575 …scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id2186346 0 gl Seleccione "Fórmulas" ou "Valores" na caixa d…
53582 …nding.xhp 0 help par_id9121982 0 gl Prema en \<emph\>Localizar\</emph\> ou en \<emph\>Localizar…
53586 …ada. Así poderá definir todas as celas localizadas, por exemplo, en negra, ou aplicar un estilo de…
53590 …ce o Navegador para inserir obxectos e ligazóns dentro dun mesmo documento ou desde outros documen…
53591 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help tit 0 gl Imprimir as filas ou as…
53593 …guide/print_title_row.xhp\" name=\"Imprimir filas ou columnas en todas as páxinas\"\>Imprimir fila…
53594 …nsa que ten que imprimirse en varias páxinas, pode configurar varias filas ou columnas para que se…
53595 …975 7 0 gl Por exemplo, para imprimir as dúas filas superiores da folla, ou a primeira columna (…
53612 …se protexer as celas contra os cambios accidentais, contra a súa impresión ou visualización e se a…
53631 helpcontent2 source\text\scalc\guide\line_fix.xhp 0 help tit 0 gl Conxelar filas ou columnas com…
53632 …lue\>columnas; conxelar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conxelar filas ou columnas\</bookmark_…
53633 …xt/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Conxelar filas ou columnas como cabeceiras\"\>Conxelar filas …
53634 …en filas ou columnas de datos longas que se saian da área visíbel da folla de cálculo, pode conxel…
53635 …ar_id3156441 3 0 gl Seleccione a fila situada debaixo ou a columna situada á dereita da fila ou …
53649 …or tanto, se introduce unha data 1/1/30 ou posterior, o sistema procesará internamente esa data co…
53657 …_off.xhp 0 help par_id3153878 6 0 gl Para activar ou desactivar a Entrada automática, seleccione…
53733 …ou como porcentaxe, use as iconas da barra \<emph\>Formatado\</emph\>. Para usar outros formatos, …
53737 …m\"\>Formato - Páxina - Fondo\</item\> soamente son visíbeis ao imprimilas ou na previsualización …
53744 …m type=\"menuitem\"\>Inserir - Folla\</item\> para inserir unha folla nova ou unha xa existente do…
53756 helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help tit 0 gl Modificar altura de fila ou …
53758 …/row_height.xhp\" name=\"Modificar altura de fila ou largura de columna\"\>Modificar altura de fil…
53759 …hp 0 help par_id3154017 2 0 gl Pode modificar a altura das filas co rato ou coa caixa de diálogo…
53761 … hd_id3153963 4 0 gl Utilización do rato para modificar a altura de fila ou a largura de columna…
53762 …debaixo da fila activa, co botón do rato premido, e arrastre cara a arriba ou cara a abaixo para m…
53764 …9 7 0 gl Utilización da caixa de diálogo para modificar a altura de fila ou a largura de columna…
53813 …r_id3148486 13 0 gl Premendo unha vez co rato pode seleccionar unha cela ou desmarcar todas as c…
53823 …ou "Xaneiro" nunha cela baleira. Seleccione a cela e prema co rato no canto inferior dereito do se…
53867 … de cálculo. Coloque o cursor sobre a cela A1 desa folla e introduza texto ou números. 20200411…
53881 …peration.xhp 0 help hd_id3145171 1 0 gl Operacións múltiplas en columnas ou filas 20200411 15…
53929 …a co botón dereito do rato nunha columna na previsualización para ocultala ou formatala. 202004…
54005 …stentes noutra área da folla, exceptuando os casos en que se insiren filas ou columnas novas. Imax…
54024 …itente. Introduza unha referencia para o primeiro intervalo de datos fonte ou seleccione o interva…
54028 …intervalo de destino. Outra opcion é seleccionar o intervalo usando o rato ou colocar o cursor na …
54035 …ou \<emph\>Etiquetas de columna\</emph\> se non quere consolidar as celas do intervalo de datos fo…
54036 …e.xhp 0 help par_id3157871 20 0 gl Para consolidar por etiquetas de fila ou de columna, a etique…
54037 …mnas. Se a etiqueta de fila ou de columna non se corresponde con ningunha do intervalo de destino,…
54088 …ra folla de cálculo do mesmo documento ou dun documento diferente. As celas poden inserirse como c…
54094 …strar\</emph\> do navegador, escolla entre unha hiperligazón, unha ligazón ou unha copia. 20200…
54107 …m type=\"keycode\"\>F6\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>Maiús+F6\</item\> ata que se destaque …
54108 …keycode\"\>Tab\</item\> - percorra todos os botóns de arriba cara a abaixo ou da dereita á esquerd…
54111 …0 0 gl Use \<item type=\"keycode\"\>+\</item\> ou \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> para mostr…
54113 …>Cara a abaixo\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>Cara á esquerda\</item\> ou \<item type=\"keycod…
54114 …e\keyboard.xhp 0 help hd_id3147343 8 0 gl Seleccionar obxectos de debuxo ou imaxes 20200411 1…
54119 …pe=\"keycode\"\>Tab\</item\> para seleccionar o seguinte obxecto de debuxo ou imaxe e \<item type=…
54138 … 0 gl Se en \<emph\>Formato - Intervalos de impresión\</emph\> definiu un ou máis intervalos de i…
54173 …or a J14, formate co estilo de cela "Abaixo", e se o valor da cela é maior ou igual a J14, formate…
54208 … Ao premer nos botóns situados no extremo dereito ou esquerdo aparecen, respectivamente, o primeir…
54214 … - Protexer documento\</emph\> e, a seguir, escolla \<emph\>Folla\</emph\> ou \<emph\>Documento\</…
54216 …elas impresas ata que volva a activar a protección para a folla de cálculo ou documento. 202004…
54220 … \<emph\>Filtro automático\</emph\> insire unha caixa de combinación nunha ou varias caixas de com…
54259 …u varias filas dun intervalo de celas, e que agora desexa copiar, eliminar ou formatar só aquelas …
54260 …cionará dunha maneira ou doutra dependendo do método que anteriormente se escollese para tornar in…
54263 …8 6 0 gl As celas filtráronse con filtros automáticos, filtros estándar, ou filtros avanzados. …
54264 …c\guide\cellcopy.xhp 0 help par_id3150044 7 0 gl Copiar, eliminar, mover ou formatar unha selecc…
54265 …e\cellcopy.xhp 0 help par_id3146918 8 0 gl Só se copian, eliminan, moven ou formatan as celas vi…
54266 …rde \<emph\>Ocultar\</emph\> do menú de contexto dos títulos de fila ou columna, ou por medio dun …
54267 …\guide\cellcopy.xhp 0 help par_id3152990 13 0 gl Copiar, eliminar, mover ou formatar unha selecc…
54268 … celas da selección, mesmo as celas ocultas, cópianse, elimínanse, móvense ou formátanse. 20200…
54393 …par_id3150868 6 0 gl En $[officename] Calc, pode inserir valores, textos ou fórmulas que se copi…
54405 … fácil é usar as iconas \<emph\>Formato numérico: Engadir decimal\</emph\> ou \<emph\>Formato numé…
54406 helpcontent2 source\text\scalc\guide\formula_value.xhp 0 help tit 0 gl Mostrar fórmulas ou valor…
54408 …ext/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Mostrar fórmulas ou valores\"\>Mostrar fórmulas ou valo…
54414 helpcontent2 source\text\scalc\guide\background.xhp 0 help tit 0 gl Definir cores ou imaxes de f…
54420 …p 0 help par_id3149260 18 0 gl Escolla \<emph\>Formato - Celas\</emph\> (ou \<emph\>Formatar cel…
54481 …t\scalc\guide\matrixformula.xhp 0 help par_id3149260 17 0 gl Prema en F2 ou na liña de entrada d…
54487 …utomaticamente protexida contra modificacións, como a eliminación de filas ou columnas. No entanto…
54494 …/emph\>, e seleccione "-1234 10/81". Pode introducir fraccións, como 12/31 ou 12/32. No entanto, a…
54508 …bir unha fórmula como "=SUMA(Iniciar)". Mesmo despois de inserir ou eliminar as filas ou columnas,…
54510 …e diálogo \<emph\>Definir nomes\</emph\> para definir os nomes de fórmulas ou partes de fórmulas m…
54511 …ide\value_with_name.xhp 0 help par_id3153954 3 0 gl Seleccione unha cela ou intervalo de celas e…
54521 …atos. Os filtros automáticos filtran os datos conforme valores específicos ou cadeas de caracteres…
54529 …ase_filter.xhp 0 help par_id3144764 54 0 gl Prema nun intervalo de celas ou de base de datos. …
54533 …id3153878 56 0 gl Prema no botón de frecha da columna que contén o valor ou cadea de caracteres …
54534 …c\guide\database_filter.xhp 0 help par_idN10749 0 gl Seleccione o valor ou cadea de caracteres …
54602 …parámetro de función non é válido, por exemplo: un texto en vez dun número ou unha referencia de d…
54623 …e operación de clasificación con demasiados datos numéricos (máx. 100.000) ou un excedente de cálc…
54648 …0.xhp 0 help par_id3150272 74 0 gl Falta un valor de destino da función, ou as \<link href=\"tex…
54653 …se o nome dunha descrición de fila ou columna. \<emph\>Intérprete:\</emph\> nunha fórmula, falta a…
55171 …9.xhp 0 help par_id3153118 23 0 gl Referencia é a referencia a unha cela ou intervalo de celas. …
55186 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3154558 187 0 gl 0 ou falta 202004…
56668 helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154502 204 0 gl 0 ou falta 2…
57986 … 0 gl Configura o deseño e as propiedades de ancoraxe de texto dun debuxo ou obxecto de texto sel…
60419 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3153078 43 0 gl Maior que ou igual a …
60420 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3150866 44 0 gl Maior que ou igual a …
60422 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3153004 46 0 gl Menor que ou igual a …
60423 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060199.xhp 0 help par_id3150335 47 0 gl Menor que ou igual a …
61193 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090103.xhp 0 help par_id3145257 20 0 gl menor que ou igual a …
61195 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090103.xhp 0 help par_id3151214 22 0 gl maior que ou igual a …
61319 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3152346 8 0 gl Engadir ou editar text…
61394 …exto se hai un obxecto de texto seleccionado. Se non hai obxectos de texto ou se xa se percorreron…
61396 …ine\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e arraste co rato para debuxar ou redimensionar un obx…
61402 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3159343 88 0 gl Engade ou elimina o o…
61405 …raw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3154933 89 0 gl Maiús+Arrastrar ao crear ou redimensionar un obx…
61421 …define.xhp 0 help par_id3152992 15 0 gl Seleccione o modelo de cores RGB ou CMYK na caixa situad…
61447 …d3149400 4 0 gl Pode crear copias duplicadas ou múltiplas dun obxecto. As copias poden ser idént…
61472 …e de que a imaxe en uso é un mapa de bits (por exemplo, BMP, GIF, JPG, ou PNG) ou un metaficheiro …
61480 …r.xhp 0 help par_id3157871 37 0 gl Para expandir ou contraer a área de selección de cor, aumente…
61491 …os fan parte do mesmo grupo. Se quere, pode editar os obxectos individuais ou modificar a súa posi…
61501 …sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help par_id3166428 66 0 gl Seleccione dous ou máis obxectos 2D. …
61508 …mph\>\</link\> \<emph\>- Fusionar, Subtraer e Intersección\</emph\> a dous ou máis obxectos de deb…
61512 …sdraw\guide\combine_etc.xhp 0 help par_id3157874 69 0 gl Seleccione dous ou máis obxectos 2D. …
61532 …rotar un obxecto sobre o seu punto dinámico predeterminado (punto central) ou o punto que designe.…
61534 …rotar. Na barra de ferramentas \<emph\>Modo\</emph\> de $[officename] Draw ou na barra \<emph\>Deb…
61540 …object.xhp 0 help par_id3159236 28 0 gl Para inclinar o obxecto vertical ou horizontalmente arra…
61544 …45750 46 0 gl Existen varios tipos de texto que pode engadir a un debuxo ou presentación: 202…
61549 …p par_idN10834 0 gl Texto que se insire a partir dun documento de texto ou un documento HTML …
61553 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_id3151194 51 0 gl Escriba ou pegue…
61554 …ou para formatar as propiedades do texto, tales como o tamaño ou a cor do tipo de letra. Prema no …
61570 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN1092D 0 gl Prema na páxina ou …
61571 … par_idN10931 0 gl Pegue o texto usando \<emph\>Editar - Pegar\</emph\> ou \<emph\>Editar - Peg…
61574 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp 0 help par_idN10946 0 gl Prema na páxina ou …
61576 …er.xhp 0 help par_idN10952 0 gl Seleccione un ficheiro de texto (*.txt) ou un ficheiro HTML e p…
61582 …sdraw\guide\join_objects.xhp 0 help par_id3153714 4 0 gl Seleccione dúas ou máis liñas. 20200…
61600 …em\> ou \<item type=\"keycode\"\>cara a abaixo\</item\> para abrir esa barra . A seguir, prema na …
61611 …radación é unha mestura de dúas cores diferentes que se vai incrementando, ou de sombras da mesma …
61617 ….xhp 0 help par_id3145791 9 0 gl Pode definir as súas propias gradacións ou modificar as existen…
61636 …sector.xhp 0 help hd_id3151075 32 0 gl Para debuxar o sector dun círculo ou dunha elipse: 202…
61637 …emph\>Elipses\</emph\> e prema na icona \<emph\>Segmento circular\</emph\> ou \<emph\>Sector elípt…
61644 …tor.xhp 0 help par_id3148581 41 0 gl Para debuxar un segmento de círculo ou elipse siga os pasos…
61666 …ph\>Aliñamento\</emph\> permite aliñar uns obxectos en relación aos outros ou á páxina. 2020041…
61667 …hp 0 help par_idN108A3 0 gl Seleccione un obxecto para aliñalo á páxina ou seleccione varios ob…
61670 …\guide\align_arrange.xhp 0 help par_id3151390 71 0 gl Se selecciona tres ou máis obxectos en Dra…
61671 …\sdraw\guide\align_arrange.xhp 0 help par_idN108CE 0 gl Seleccione tres ou máis obxectos para d…
61674 …ectos seleccionados distribúense uniformemente ao longo do eixo horizontal ou vertical. Os dous ob…
61678 …, tamaño da liña, cor de recheo) de todos ou de cada un dos obxectos do grupo. Os grupos poden ser…
61689 …eguir, no obxecto para seleccionalo. Desta mesma maneira é posíbel engadir ou eliminar obxectos do…
61703 …y=\"visible\"\>Se este modo está activo os cambios realizados nunha fila e/ou columna afectan ao t…
61709 …ou máis columnas na táboa, despois da selección. Para inserir varias columnas ao mesmo tempo, abra…
61739 helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 gl Pode activar ou desa…
61744 …Se este modo está activo os cambios realizados nunha fila e/ou columna só afectan ás filas ou colu…
61750 …boa, aparece o nome da cela. O tamaño do obxecto móstrase ao editar marcos ou obxectos de debuxo. …
61751 … sección, obxecto gráfico, marco flotante, obxecto OLE, numeración directa ou a posición e o tamañ…
61754 …p\> Esta icona só está visíbel cando o cursor se sitúa en textos numerados ou con viñetas. 2020…
61767 …p\> Esta icona só está visíbel cando o cursor se sitúa en textos numerados ou con viñetas. 2020…
61778 …0.xhp 0 help par_id3151175 3 0 gl Se desexa definir un formato diferente ou modificar o número d…
61782 …ú, que permite inserir fórmulas en celas.\</ahelp\> Sitúe o cursor na cela ou no lugar do document…
61797 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3154038 16 0 gl MUL ou * 2020041…
61801 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3149570 20 0 gl DIV ou / 2020041…
61833 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147034 50 0 gl EQ ou == 2020041…
61837 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3150503 54 0 gl NEQ ou != 202004…
61840 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3147553 57 0 gl Menor que ou igual …
61842 …22 59 0 gl \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Verifica se un valor é menor ou igual a outro valor …
61843 … 0 gl Exemplo: <A1> LEQ 2 mostra 1 (verdadeiro) se o contido de A1 é menor ou igual a 2. 202004…
61844 helpcontent2 source\text\swriter\02\14020000.xhp 0 help par_id3153729 61 0 gl Maior que ou igual …
61846 …76 63 0 gl \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Comproba se un valor é maior ou igual a outro valor …
61847 … 0 gl Exemplo: <A1> GEQ 2 mostra 1 (verdadeiro) se o contido de A1 é maior ou igual a 2. 202004…
61876 …id=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Calcula a media aritmética dos valores dunha área ou lista.\</ahelp\> …
61880 … 0 gl \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Calcula o valor mínimo dunha área ou lista.\</ahelp\> …
61884 … 0 gl \<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Calcula o valor máximo dunha área ou lista.\</ahelp\> …
61949 …\> Esta icona só está visíbel cando se coloca o cursor en textos numerados ou con viñetas. 2020…
61960 …ou máis filas na táboa, na parte inferior da selección. Pode inserir máis dunha fila abrindo a cai…
61967 …0200.xhp 0 help par_id3151177 3 0 gl Para atribuír outro formato de hora ou adaptar á hora real,…
61978 …help\> A icona só está visíbel cando o cursor se sitúa en textos numerados ou con viñetas. 2020…
61992 …help\> A icona só está visíbel cando o cursor se sitúa en textos numerados ou con viñetas. 2020…
62035 ….xhp 0 help par_id3151312 3 0 gl Se desexa definir outro formato de data ou que a data se actual…
62052 …lity=\"visible\"\>Se este modo está activo os cambios realizados na fila e/ou columna afectan a to…
62075 … help par_id3150240 2 0 gl \<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Engade ou elimina a numeración…
62101 …RMULA\"\>Permite crear fórmulas ao teclear directamente na liña de entrada ou ao premer na icona \…
62142 …eBullets\" visibility=\"visible\"\>Desactiva a numeración ou as viñetas no parágrafo actual ou nos…
62152 …n punto próximo do centro, entre as marxes esquerda e dereita dunha páxina ou cela. Da mesma forma…
62257 …lla \<emph\>Inserir - Sección\</emph\>, separador \<emph\>Sección\</emph\> ou escolla \<emph\>Form…
62258 …la \<emph\>Inserir - Sección\</emph\>, separador \<emph\>Sangrías\</emph\> ou escolla \<emph\>Form…
62514 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3153650 54 0 gl Inserir ou editar t…
62573 …153798 293 0 gl Inserir un novo parágrafo directamente antes ou despois dunha sección ou táboa. …
62652 …0000.xhp 0 help par_id3150379 290 0 gl Use esta combinación para ancorar ou desancorar con rapid…
62658 …r\04\01020000.xhp 0 help par_id3153693 208 0 gl Mover o parágrafo activo ou os seleccionados un …
62660 …r\04\01020000.xhp 0 help par_id3154639 211 0 gl Mover o parágrafo activo ou os seleccionados un …
62705 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149054 308 0 gl F2, Intro ou calque…
62725 …load_styles.xhp 0 help tit 0 gl Utilización de estilos doutro documento ou modelo 20200411 1…
62727 …" name=\"Utilización de estilos doutro documento ou modelo\"\>Utilización de estilos doutro docume…
62728 ….xhp 0 help par_id3154491 11 0 gl Pode importar estilos doutro documento ou modelo ao documento …
62748 …ch_regexp.xhp 0 help par_id3153136 43 0 gl O comodín que representa cero ou máis ocorrencias do …
62749 …p par_id3149609 45 0 gl A combinación de comodíns usada para buscar cero ou máis ocorrencias de …
62757 …128 2 0 gl As seccións son bloques de texto con nome, incluídos obxectos ou imaxes, que pode uti…
62759 helpcontent2 source\text\swriter\guide\sections.xhp 0 help par_id3149630 4 0 gl Para mostrar ou o…
62763 …umento de texto ou un documento de texto completo como sección doutro. Tamén pode inserir seccións…
62764 …0 gl Para inserir un novo parágrafo inmediatamente antes ou despois dunha sección prema antes ou d…
62769 …iter\guide\auto_numbering.xhp 0 help tit 0 gl Elaborar listas numeradas ou con viñetas ao tecle…
62772 …d3155525 16 0 gl $[officename] pode aplicar automaticamente a numeración ou as viñetas mentres s…
62776 …lican a parágrafos formatados cos estilos "Predefinido", "Corpo do texto", ou "Sangria de corpo do…
62777 …to_numbering.xhp 0 help hd_id3152897 21 0 gl Para crear listas numeradas ou con viñetas ao tecle…
62778 …ou I. para iniciar unha lista numerada, e * ou - para iniciar unha con viñetas. Tamén pode teclear…
62779 …o e prema Intro. O novo parágrafo recibe automaticamente o seguinte número ou viñeta. 20200411 …
62796 …ltar obxectos da galería en documento de texto, follas de cálculo, debuxos ou presentacións. 20…
62827 …troduza textos ou imaxes na cabeceira do estilo Páxina á esquerda. Despois de incluír a páxina seg…
62852 …dd_sdw.xhp 0 help par_id3147254 12 0 gl Se non desexa ter unha cabeceira ou un pé de páxina na p…
62854 …s pares ou impares seguidas, Writer inserirá unha páxina baleira por defecto. Pode suprimir estas …
62877 …p 0 help par_id3150105 27 0 gl Move o cursor un carácter cara á esquerda ou cara á dereita. 2…
62878 … 0 help par_id3153418 28 0 gl Move o cursor unha palabra cara á esquerda ou cara á dereita. 2…
62880 …b.xhp 0 help par_id3149949 30 0 gl Move o cursor unha liña cara a arriba ou cara a abaixo. 20…
62905 …ode inserir táboas a partir de barras de ferramentas, de follas de cálculo ou a través de ordes de…
62947 …ar áncoras para situar obxectos, imaxes ou marcos no documento. Os elementos ancorados permanecen …
62965 …ou nos parágrafos seleccionados. Os números inclúense ao imprimir o documento e pode especificar o…
63075 …ext.xhp 0 help par_id3152994 11 0 gl Seleccione o texto que desexe mover ou copiar. 20200411 …
63082 …xhp 0 help par_id3150103 2 0 gl Pode usar campos e seccións para ocultar ou mostrar texto se se …
63135 …lp par_id3155560 47 0 gl Seleccione o texto, o texto con imaxes, a táboa ou o campo que desexe g…
63182 …carácter ou obxecto do estilo que desexa copiar. Para os estilos de páxina e de marco, seleccione …
63183 …\stylist_fromselect.xhp 0 help par_id3154871 33 0 gl Arrastre o carácter ou obxecto ata Estilos …
63190 …ou en toda a táboa. Outros obxectos en documentos de texto tamén poden ter bordos definidos polo u…
63191 …t\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id6527298 0 gl Seleccione a cela ou bloque de celas na t…
63197 …08432 0 gl Dependendo da selección de celas, a área terá unha aparencia ou outra. 20200411 1…
63200 …r_id1076998 0 gl Unha cela seleccionada nunha táboa de máis dunha cela, ou un cursor dentro dun…
63208 …\guide\borders.xhp 0 help par_id5741752 0 gl Unha táboa completa de 2x2 ou máis celas seleccion…
63211 …4 0 gl Prema nunha das iconas \<emph\>Predefinido\</emph\> para definir ou restabelecer bordos …
63212 …de cor gris de dentro das iconas mostra os bordos que serán restabelecidos ou limpados. 2020041…
63221 …par_id5273293 0 gl Agora pode continuar a ver que liñas serán definidas ou eliminadas mediante …
63223 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id1820734 0 gl Pode definir ou eli…
63224 … 0 gl Para alternar entre os tres estados prema repetidamente nun bordo ou nun canto. 202004…
63233 … modifica a liña correspondente das celas seleccionadas. Non será definida ou eliminada ningunha l…
63260 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp 0 help tit 0 gl Editar ou eliminar ent…
63262 …swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Editar ou eliminar entradas de índice e de táboa\"\>Edit…
63268 …gl Para moverse polas entradas de índice prema nas frechas cara á esquerda ou cara á dereita da ca…
63272 …elp par_idN10614 0 gl Pode imprimir un documento de Writer como folleto ou panfleto. Ou sexa, W…
63287 …e navegar dun resultado a outro ou pode realzar todos os resultados simultaneamente e, a seguir, a…
63293 …nding.xhp 0 help par_id5684072 0 gl Prema en \<emph\>Localizar\</emph\> ou en \<emph\>Localizar…
63296 …s na parte inferior dereita do documento para navegar ata o seguinte texto ou para outros obxectos…
63303 …e\finding.xhp 0 help par_id24109 0 gl Prema \<emph\>Substituír\</emph\> ou \<emph\>Substituír t…
63311 …o estilo que desexa procurar e, a seguir, prema \<emph\>Localizar\</emph\> ou \<emph\>Localizar to…
63318 …\finding.xhp 0 help par_id7783745 0 gl Prema \<emph\>Localizar\</emph\> ou \<emph\>Localizar to…
63326 …ador para inserir obxectos, ligazóns e referencias entre o mesmo documento ou entre outros documen…
63329 …ields_userdata.xhp 0 help tit 0 gl Consultar datos do usuario en campos ou condicións 202004…
63331 …p\" name=\"Consultar datos do usuario en campos ou condicións\"\>Consultar datos do usuario en cam…
63332 …gl Pode acceder e comparar algúns datos do usuario a partir das condicións ou dos campos. Por exem…
63335 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3150508 96 0 gl == ou EQ …
63337 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help par_id3150725 98 0 gl != ou NEQ…
63346 …sta das variábeis do usuario ás que pode acceder ao definir unha condición ou campo: 20200411 1…
63383 …dos cara a arriba e cara a abaixo utilizando o Navegador. Tamén pode subir ou baixar niveis de tít…
63386 …ge_chapters.xhp 0 help hd_id3151184 70 0 gl Mover o título cara a arriba ou cara a abaixo 202…
63394 …writer\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3155402 76 0 gl Para subir ou baixar o nivel do tí…
63448 …d3149828 10 0 gl A verificación ortográfica comeza na posición do cursor ou no inicio da selecci…
63449 …de\spellcheck_dialog.xhp 0 help par_id3155859 43 0 gl Prema no documento ou seleccione o texto q…
63459 …ter\guide\fields_date.xhp 0 help tit 0 gl Inserir un campo de data fixa ou variábel 20200411…
63461 …elds_date.xhp\" name=\"Inserir un campo de data fixa ou variábel\"\>Inserir un campo de data fixa …
63462 …rir a data como un campo que se actualiza cada vez que se abre o documento ou como un campo que no…
63471 … Pode modificar as sangrías do parágrafo actual, de todos os seleccionados ou do Estilo de parágra…
63479 …xhp 0 help tit 0 gl Inserir o nome e número de capítulo nunha cabeceira ou pé de páxina 2020…
63481 …me e número de capítulo nunha cabeceira ou pé de páxina\"\>Inserir o nome e número de capítulo nun…
63482 …14 22 0 gl Antes de inserir información sobre o capítulo nunha cabeceira ou pé de páxina, precis…
63490 …hd_id3150505 30 0 gl Inserir o nome e número de capítulo nunha cabeceira ou pé de páxina 2020…
63493 …e\header_with_chapter.xhp 0 help par_id3153762 7 0 gl Prema na cabeceira ou pé de páxina. 202…
63520 … referencia cruzada, escolla \<emph\>Ver - Sombreamentos de campo\</emph\> ou prema en \<emph\>Ctr…
63530 …p par_id3147114 45 0 gl Prema dúas veces diante do campo do texto oculto ou do campo do parágraf…
63560 …ename] almacena información bibliográfica en bases de datos bibliográficas ou en documentos indivi…
63585 …guide\table_select.xhp 0 help par_idN1060E 0 gl Pode utilizar o teclado ou o rato para seleccio…
63588 …ou columna utilizando o rato, coloque o apuntador xusto á esquerda da fila ou enriba da columna. O…
63595 … cambios directamente nun índice. Prema co botón dereito do rato no índice ou na táboa, escolla \<…
63599 …tion_insert.xhp 0 help par_id3155917 26 0 gl Pode inserir novas seccións ou ligazóns a seccións …
63601 …3149843 23 0 gl Prema no documento onde desexa inserir unha nova sección ou seleccione o texto q…
63632 …unha liña á seguinte. Se o desexa, pode utilizar a guionización automática ou manual para evitar e…
63650 … help par_id3154400 23 0 gl Pode inserir un guión onde desexe nunha liña ou deixar que $[officen…
63666 …angría do parágrafo esquerdo ou dereito, seleccione o(s) parágrafo(s) que desexe e arrastre o triá…
63684 …de\protection.xhp 0 help par_id3145643 38 0 gl Sitúe o cursor nunha cela ou seleccione as celas.…
63688 …7322 42 0 gl Use Maiús+Ctrl+T para eliminar a protección da táboa actual ou das seleccionadas. …
63732 …k href=\"text/swriter/guide/indices_form.xhp\" name=\"Formatado de índices ou de táboas de contido…
63752 …bering.xhp 0 help par_id3155909 5 0 gl Para baixar un parágrafo numerado ou con viñetas un nivel…
63753 …mbering.xhp 0 help par_id3155859 7 0 gl Para subir un parágrafo numerado ou con viñetas un nivel…
63754 … 0 help par_id3153403 8 0 gl Para inserir unha tabulación entre o número ou viñeta e o texto do …
63767 …e despois os datos de enderezo e o documento de texto para imprimir cartas ou envialas por correo …
63783 …pode animar textos situados en obxectos de debuxo, como rectángulos, filas ou obxectos de texto. P…
63811 …0C40 0 gl Cando insira un obxecto no documento principal, como un marco ou unha imaxe, non o an…
63830 …lp par_id3155867 39 0 gl Escolla \<emph\>Ferramentas - Calcular\</emph\> ou prema en \<switchinl…
63854 …recerá unha caixa de diálogo onde pode dividir a cela en dúas ou máis celas, horizontal ou vertica…
63905 …darán de posición cando engada ou elimine o texto. Por tanto, é mellor inserir o campo de número d…
63923 … quebra de páxina \<emph\>inserida manualmente\</emph\> pode aplicarse con ou sen modificar os est…
63925 …bra manual\</emph\>, pode inserir unha quebra de páxina con ou sen modificación de estilo ou con m…
63942 …a especificar o fondo das páxinas. Por exemplo, para cambiar o fondo dunha ou máis páxinas dun doc…
63952 …l Na caixa de lista da parte superior seleccione se desexa unha cor sólida ou unha imaxe. A seguir…
64032 … no separador \<emph\>Rotación\</emph\> e introducir un ángulo de rotación ou unha nova posición p…
64044 helpcontent2 source\text\swriter\guide\table_delete.xhp 0 help tit 0 gl Eliminar táboas ou o seu…
64046 …/swriter/guide/table_delete.xhp\" name=\"Eliminar táboas ou o seu contido\"\>Eliminar táboas ou o …
64047 …te.xhp 0 help par_id3155918 2 0 gl Pode eliminar unha táboa do documento ou eliminar o seu conti…
64054 … de zoom da barra \<emph\>Previsualización de páxina\</emph\> para reducir ou aumentar a visualiza…
64056 …r_id3145093 36 0 gl Para moverse a través do documento utilice as teclas ou as iconas de frechas…
64110 …ar_id3145092 2 0 gl Pode eliminar a numeración dun parágrafo nunha lista ou cambiar o número pol…
64138 …lp par_id3153377 7 0 gl Para copiar un estilo arrástreo ata outro modelo ou documento. 202004…
64142 … maioría das xanelas do programa $[officename], como a xanela do Navegador ou Estilos e formatado.…
64143 …ize_navigator.xhp 0 help par_id3155861 27 0 gl Para ancorar ou desancorar o Navegador ou a xanel…
64144 …uide\resize_navigator.xhp 0 help par_id3156096 28 0 gl Arrastre un canto ou un bordo da xanela p…
64173 …guide\globaldoc.xhp 0 help par_id3155180 0 gl Cando engade un documento ou crea un subdocumento…
64177 …erentes atributos, dependendo de se abre o documento sub2.odt por si mesmo ou como unha parte do d…
64246 …g.xhp 0 help par_id3155605 23 0 gl Pode modificar a xerarquía de títulos ou atribuír un nivel da…
64266 …id3150223 28 0 gl Defina as opcións de formato do índice neste separador ou en calquera outro de…
64273 …54 11 0 gl Pode impedir que a corrección automática corrixa abreviaturas ou palabras concretas q…
64278 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. Esta orde tamén engade a palabra ou abreviatura introduc…
64378 …ter\guide\text_frame.xhp 0 help par_id3145577 81 0 gl O marco de destino ou de orixe non están c…
64381 …iter\guide\header_with_line.xhp 0 help tit 0 gl Formatado de cabeceiras ou pés de páxina 202…
64383 …eader_with_line.xhp\" name=\"Formatado de cabeceiras ou pés de páxina\"\>Formatado de cabeceiras o…
64384 …xto dunha cabeceira ou pé de páxina. Pode tamén axustar o espazamento do texto referente ao marco …
64390 …writer\guide\subscript.xhp 0 help tit 0 gl Converter texto en subíndice ou superíndice 20200…
64392 …subscript.xhp\" name=\"Converter texto en subíndice ou superíndice\"\>Converter texto en subíndice…
64393 …_id3155917 2 0 gl Seleccione o texto que desexa converter en superíndice ou subíndice. 202004…
64405 …labra subliñada cunha liña ondulada vermella e, a seguir, escolla na lista ou no submenú \<emph\>C…
64413 …ientation.xhp 0 help tit 0 gl Mudar a orientación de páxina (horizontal ou vertical) 2020041…
64499 …rnar o uso de letras maiúsculas e minúsculas, formatar texto con versatela ou pór en maiúscula a p…
64514 …0 gl Os campos utilízanse para datos que varían nun documento, como a data ou o número total de pá…
64534 …155963 12 0 gl Para actualizar todos os campos do documento, prema en F9 ou escolla \<emph\>Edit…
64539 …xto ou imaxes. As cabeceiras e pés de páxina engádense ao estilo de páxina actual. As páxinas co m…
64558 … como carácter. O marco permanece ancorado ao texto adxacente cando insire ou elimina texto. 20…
64615 …p 0 help par_id3147412 67 0 gl Seleccione o texto e aplique outro estilo ou efecto de tipo de le…
64625 …lp par_id3155496 38 0 gl Escolla \<emph\>Ferramentas - Calcular\</emph\> ou prema en \<switchinl…
64627 …otnote_usage.xhp 0 help tit 0 gl Inserir e editar notas ao pé de páxina ou notas ao final 20…
64629 …ame=\"Inserir e editar notas ao pé de páxina ou notas ao final\"\>Inserir e editar notas ao pé de …
64642 …5563 29 0 gl Para editar o texto dunha nota ao pé de páxina ou ao final prema na nota ou na súa …
64647 …0 gl Para editar as propiedades da área de texto das notas ao pé de páxina ou ao final, escolla \<…
64676 …rce\text\swriter\guide\table_cells.xhp 0 help tit 0 gl Engadir ou eliminar filas ou columnas du…
64689 …espazamento entre os textos das notas ao pé de páxina ou ao final pode engadir un bordo superior o…
64690 …h_line.xhp 0 help par_id3155603 41 0 gl Prema nunha nota ao pé de páxina ou ao final. 2020041…
64706 …ou obxecto, a imaxe e o texto da lenda colócanse xuntos nun novo marco. Cando engade unha lenda a …
64722 …r\guide\calculate_intable.xhp 0 help par_id3150507 8 0 gl Prema en Intro ou en \<emph\>Aplicar\<…
64737 helpcontent2 source\text\swriter\guide\background.xhp 0 help tit 0 gl Definir cores ou imaxes de…
64746 …ckground.xhp 0 help par_id3145119 8 0 gl Posicione o cursor no parágrafo ou seleccione varios pa…
64748 …_id3151245 10 0 gl No separador \<emph\>Fondo\</emph\>, seleccione a cor ou imaxe de fondo. 2…
64753 …_id3154938 14 0 gl No separador \<emph\>Fondo\</emph\>, seleccione a cor ou imaxe de fondo. 2…
64754 …ph\> escolla se desexa aplicar a cor ou imaxe á cela actual, á fila ou a toda a táboa. Se seleccio…
64775 …par_id3149818 26 0 gl Pode aplicar numeración a un parágrafo manualmente ou utilizando un estilo…
64779 …erada ou con viñetas, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> numera automaticamente o …
64784 …ración\</link\> para editar unha lista numerada ou con viñetas. Para modificar o formato da numera…
64796 … par_id3149949 2 0 gl Pode inserir un cálculo directamente nun documento ou táboa de texto. 2…
64800 …ás celas en táboas de Writer coloque entre parénteses angulares o enderezo ou o intervalo de cela.…
64801 …aphic_fromdraw.xhp 0 help tit 0 gl Inserir imaxes de $[officename] Draw ou Impress 20200411 …
64803 …xhp\" name=\"Inserir imaxes de $[officename] Draw ou Impress\"\>Inserir imaxes de $[officename] Dr…
64805 …raphic_fromdraw.xhp 0 help par_id3149640 4 0 gl Abra o documento de Draw ou Impress que contén o…
64824 …\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Definir entradas de índice ou de táboa de contidos…
64826 …\guide\indices_enter.xhp 0 help par_id3156380 7 0 gl Prema nunha palabra ou seleccione as palabr…
64844 …mph\>Bordos\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Obxectos OLE\</emph\> ou na barra de ferramen…
64864 … a DATETIME. O formato da data ou da hora especifícase mediante o parámetro SDNUM; por exemplo, DD…
64865 …7.xhp 0 help par_id3155183 7 0 gl Nos campos de data e hora fixa, a data ou hora especifícase me…
64878 …uivale a DATE ou TIME, e o parámetro SDNUM indica o formato de número utilizado. O parámetro SDFIX…
64879 …par_id3147501 25 0 gl O contido dun campo fixo de data ou hora equivale ao parámetro SDVAL ou en…
64992 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120227.xhp 0 help hd_id3143270 18 0 gl 1, 2 ou 3 2020041…
65071 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id3149619 30 0 gl Insire "arriba" ou …
65206 …poñente dunha páxina, cabeceira, pé de páxina, nota ao pé de páxina, marco ou cela de táboa. 20…
65257 …áranse con marcas non imprimíbeis. Ao ordenalos pode definir os caracteres ou tabulacións que quer…
65299 …d3150358 28 0 gl Especifique se a conta de liñas debe incluír parágrafos ou liñas en branco en m…
65358 …3155138 14 0 gl Determina se as cartas modelo deben enviarse á impresora ou gardarse nun ficheir…
65461 … de papel aliñados á esquerda, á dereita ou centrados, ou co lado que se vai imprimir orientado ca…
65491 …gl Cando se oculta un parágrafo, tamén se ocultan as notas ao pé de páxina ou marcos ancorados a c…
65555 …ar ningunha outra entrada, as frechas saltan por defecto á páxina anterior ou seguinte do document…
65684 … 14 0 gl Texto condicional: Mostra o texto A se a condición é verdadeira ou o texto B se é falsa…
65700 …9 0 gl Non é posíbel utilizar variábeis internas, como números de páxina ou capítulo, na expresi…
65703 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147417 32 0 gl x == 1 ou x EQ 1 …
65705 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3145259 34 0 gl x != 1 ou x NEQ 1 …
65710 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3151078 39 0 gl x == "ABC" ou x EQ …
65711 …Verifica se a variábel "x" contén a cadea de caracteres "ABC" (verdadeira) ou non (falsa). 2020…
65712 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3153301 41 0 gl x == "" ou x EQ "" …
65713 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156120 90 0 gl ou 20200411 15:0…
65714 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3156133 42 0 gl !x ou NOT x 2020…
65752 …elp par_id3150147 128 0 gl Por exemplo, para ocultar un parágrafo, texto ou sección dun usuario …
65754 …bases de datos ou campos de bases de datos. Por exemplo, pódese comprobar o contido dun campo de b…
65776 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3147110 150 0 gl ou introduza o seg…
65866 …tit 0 gl Asistente de combinación de correspondencia - Gardar, imprimir ou enviar 20200411 1…
65947 …154565 7 0 gl Atribúa un nome facilmente identificábel ao obxecto, imaxe ou marco para poder loc…
66038 …p 0 help par_id3154504 11 0 gl Especifica onde quere inserir as columnas ou filas. 20200411 1…
66047 …d3149352 4 0 gl Pode seleccionar un dos deseños predefinidos de columnas ou crear un. Cando apli…
66117 … un parágrafo antes dunha táboa situada no inicio dun documento, cabeceira ou pé de páxina, coloqu…
66243 …5 22 0 gl Cando se fai referencia a campos doutra base de datos (ou doutra táboa ou consulta den…
66279 … con viñetas, introduza un guión (-), un asterisco (*) ou un signo máis (+), seguido dun espazo ou…
66280 …ear unha lista numerada, introduza un número seguido de punto (.) e espazo ou tabulación no inicio…
66318 …\01\05040501.xhp 0 help par_id3155625 6 0 gl Tamén pode aniñar seccións, ou sexa, inserir unha s…
66330 …4120212.xhp 0 help hd_id3147403 7 0 gl Combinar entradas idénticas con p ou pp 20200411 15:09…
66446 …nción que determina se o evento se manexa a través de $[officename] Writer ou da función. Consulte…
66503 … 0 gl Esta orde só está dispoñíbel se seleccionou unha táboa no documento ou se o cursor está sit…
66563 … páxina e texto. Pode usar os estilos de nota ao pé de páxina predefinidos ou un estilo diferente.…
66772 … 0 gl Configura o deseño e as propiedades de ancoraxe de texto dun debuxo ou obxecto de texto sel…
66863 …eira e a segunda chave son entradas superiores de índice. "Termo de busca" ou "Entrada alternativa…
66866 …20 8 0 gl Para activar as opcións "Diferenciar maiúsculas de minúsculas" ou "Só palabra", prema …
66873 …labra" interprétanse como "Non" ou FALSE se están baleiras ou son cero (0). Os demais contidos int…
66916 … a ordes do menú de contexto da previsualización para movela cara a arriba ou cara a abaixo. 20…
67002 … Por exemplo, pódese definir un campo que execute unha macro ao premer nel ou unha condición que, …
67029 …\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3147583 24 0 gl Se o nome da táboa ou do campo non consta …
67087 …riter\01\04090005.xhp 0 help par_id3151322 13 0 gl Insire un número fixo ou o resultado dunha fó…
67089 …xhp 0 help par_id3154829 15 0 gl Insire un novo valor para unha variábel ou campo de usuario. …
67093 …elp par_id3152772 17 0 gl Insire numeración automática en táboas, imaxes ou marcos de texto. …
67109 …46 0 gl Ao premer dúas veces nunha entrada mantendo a tecla Ctrl premida ou seleccionar a variáb…
67152 … 0 gl Utilice a opción Estilos de carácter para formatar un único carácter ou palabras e frases en…
67160 …0 gl Utilice a opción Estilos de numeración para formatar listas numeradas ou con viñetas. 2020…
67178 …help par_id3149568 32 0 gl Mostra estilos de formato de listas numeradas ou con viñetas. 2020…
67469 … pode especificar diferentes saúdos dependendo de se o destinatario é home ou muller. 20200411 …
67502 …a editar o texto dunha nota ao pé de páxina ou ao final, prema na área da nota na parte inferior d…
67503 …e ao texto da nota ao pé de páxina ou da nota ao final, prema na áncora da nota. Tamén pode coloca…
67505 …d3151373 12 0 gl Seleccione o tipo de numeración da nota ao pé de páxina ou final. 20200411 1…
67511 …Seleccione o tipo de nota que desexa inserir, isto é, nota ao pé de páxina ou nota ao final. As no…
67562 …help par_id3151256 20 0 gl Seleccione se quere unha nota ao pé de páxina ou ao final. A numeraci…
67582 …t\swriter\01\04090001.xhp 0 help par_id3149172 19 0 gl Insire o número e/ou nome do capítulo. …
67584 … actual. Pode inserir a data como un campo fixo (Data fixa) que non cambia ou un campo dinámico (D…
67586 …01\04090001.xhp 0 help par_id3150122 13 0 gl Insire o nome do ficheiro e/ou o camiño do cartafol…
67588 … 0 help par_id3145264 21 0 gl Insire o número da páxina actual, anterior ou seguinte. 2020041…
67619 …rmatos de intervalo numérico son para parágrafos formatados con numeración ou viñetas: 20200411…
67636 …d3154575 3 0 gl Nesta caixa de diálogo tamén pode previsualizar o índice ou táboa. 20200411 1…
67637 …01\04120200.xhp 0 help par_id3155905 4 0 gl Dependendo do tipo de índice ou táboa que seleccione…
67638 … Utilice este separador para especificar o deseño de columna para o índice ou táboa. De forma pred…
67650 …xhp 0 help par_id3149052 2 0 gl Seleccione, insira e elimine as columnas ou defina a súa largura…
67735 …ota ao final. Tamén pode utilizar os estilos predefinidos de nota ao final ou usar un estilo difer…
67753 …=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Engade un bordo ou sombra ao marco da l…
67759 …10000.xhp 0 help par_id3154652 2 0 gl Seleccione, insira e elimine filas ou defina a súa altura.…
67798 …04090004.xhp 0 help par_id3155915 7 0 gl Insire o nome do autor e a data ou a hora en que o docu…
67806 …4090004.xhp 0 help par_id3149833 15 0 gl Insire o nome do autor e a data ou a hora en que o docu…
67810 …4090004.xhp 0 help par_id3156094 19 0 gl Insire o nome do autor e a data ou a hora da última imp…
67855 …p par_id3150700 35 0 gl Seleccione o tamaño do sobre que desexa utilizar ou cree un tamaño perso…
67941 … 27 0 gl Modifica o contido do campo mostrado dependendo de se se cumpre ou non a súa condición.…
67943 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3154339 31 0 gl Insira ou modifique…
67953 …ada onde desexa inserir o campo seleccionado. Tamén pode modificar a táboa ou consulta a que se re…
68107 helpcontent2 source\text\swriter\01\05150101.xhp 0 help par_id3145828 4 0 gl Prema nunha cela ou …
68190 …0 string RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 0 gl Cifra ou descifra un texto us…
68192 …NCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 3 0 gl Texto pendente de cifraxe ou texto xa cifrado …
68201 …TIONS.ANALYSIS_Workday 1 0 gl Devolve o número de serie da data anterior ou posterior ao número …
68205 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 5 0 gl O número de días útiles antes ou despois da data inic…
68215 …olve o número de serie da data que é un número especificado de meses antes ou despois da data inic…
68219 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 5 0 gl Número de meses antes ou despois da data inic…
68225 …e do último día do mes que representa un determinado número de meses antes ou despois da data inic…
68229 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 5 0 gl Número de meses antes ou despois da data inic…
68245 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 3 0 gl Número ou lista de números par…
68275 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd 3 0 gl Número ou lista de números …
68278 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm 3 0 gl Número ou lista de números …
69304 … 325 gl Aquí pode crear unha hiperligazón a unha páxina web, servidor FTP ou conexión Telnet. …
69306 …5 gl Aquí pode crear unha hiperligazón a un enderezo de correo electrónico ou a un grupo de notici…
69308 … 325 gl Aquí é onde pode crear unha hiperligazón a un documento existente ou a un destino dentro …
69433 …LID_STATE_FOR_OK_BUTTON 159 gl Escriba o contrasinal para abrir ou para modificar, ou marque a o…
69549 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC 0 gl Gardando ou exportando…
69964 …ar se o documento contén cambios rexistrados, versións, información oculta ou notas: 20200411 1…
69965 …rc 0 checkbox RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS CB_SAVESENDDOCS 0 gl Ao gardar ou enviar 20200411 1…
70070 …gl Precísase reiniciar %PRODUCTNAME para que teñan efecto os valores novos ou modificados.\nReinic…
70148 …nfigurar %PRODUCTNAME para a internet. Pode definir os mecanismos de busca ou gardar a súa configu…
70150 …e %PRODUCTNAME. Por exemplo, pode escoller que contido se debería imprimir ou presentar en pantall…
70152 …iva, as unidades de medida predeterminadas que serán usadas, se quere usar ou non o aliñamento de …
70157 …rnos. Pode controlar o comportamento das macros ou dos obxectos OLE nos documentos de Microsoft Of…
70333 …WARNALIENFORMAT 248 gl Amosar unha advertencia cando non se garde en ODF ou no formato predeterm…
70719 …ouse a gradación e non foi gardada \nPode alterar a gradación seleccionada ou engadir unha nova. …
70723 … o mapa de bits e non se gardou \nPode alterar o mapa de bits seleccionado ou engadir un novo. …
70726 …ilo de liña e non foi gardado \nPode alterar o estilo de liña seleccionado ou engadir un novo. …
70729 …de trazado e non foi gardado \nPode cambiar o tipo de trazado seleccionado ou engadir un novo. …
70734 …0 gl Modificouse a cor e non foi gardada \nPode cambiar a cor seleccionada ou engadir unha nova. …
71435 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText writer 0 gl Crear e editar texto ou imaxes en…
71927 … 0 string STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS 0 gl O documento contén formularios ou informes con macros …
71968 …sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 gl Amosa a táboa ou consulta seleccionad…
71974 …ATA_ACCESS_DESCRIPTOR 0 gl non se atopou un descritor de acceso a datos ou non proporciona toda…
72042 …entificación de rexistros nesta base de datos necesítase un índice unívoco ou unha chave primaria.…
72105 …ery.src 0 errorbox ERR_QRY_AMB_FIELD 0 gl Non se atopou o nome do campo ou non é único 20200…
72127 … 0 gl Faltan os parámetros de conexión activa e o nome da orixe de datos ou son incorrectos - no…
72206 …Prema en 'Explorar' para seleccionar unha folla de cálculo do %PRODUCTNAME ou un libro do Microsof…
72245 ….src 0 string DLG_JOIN_TABADD STR_ADD_TABLE_OR_QUERY 50 gl Engadir táboa ou consulta 20200411…
72265 …NDIX HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX 0 gl Crear índice coa instrución ASC ou DESC 20200411 15:…
72295 … base de datos para crear unha nova base de datos, abrir unha xa existente ou conectarse cunha bas…
72307 …DNOTLOAD_ODBCLIB 0 gl Non se puido cargar a biblioteca do programa #lib# ou está danada. A selec…
72549 …STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 gl Esta relación xa existe. Quere editala ou que crear unha nova?…
72607 …_DELETE_BEFORE_AFTER 0 gl Non se pode eliminar a fila anterior-primeira ou posterior-última. …
72619 …TR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER 0 gl O cursor apunta cara a antes da primeira ou despois da última fi…
72655 …dabasNewDb.src 0 string STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN 0 gl O nome de ficheiro ou de cartafol especifi…
72710 …ha táboa e a unha consulta. Utilice un nome que non pertenza a outra táboa ou consulta. 2020041…
72713 …_OR_TABLES 0 gl A conexión proporcionada non é unha consulta correcta e/ou un fornecedor de táb…
72727 … exemplo, e deben colocarse no mesmo cartafol que os ficheiros de formato, ou no seu propio subcar…
72832 …M)" está na liña de ordes, o código PostScript chega a través dun ficheiro ou vía de entrada están…