source/nb/localize.sdf

78 …R_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	nb	Eksternt program kan ikke utføre DDE-operasjon.				20…
155 …TART	ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	nb	Kan ikke utføre den ønskede operasjo…
565 …u vil at brukere som ikke har tilgang til bibliotekpassordet skal kunne kjøre makroer i disse modu…
569 …ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	nb	Klarte ikke utføre søkeoperasjonen på $…
613 …rfor ikke åpnes. %PRODUCTNAME kan forsøke å reparere fila.\n\nFeilen kan være et resultat av dokum…
627 …g	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)			1	nb	Klarte ikke å avgjøre om sertifikatet var …
728 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_63				0	nb	Klarte ikke å gjøre mer registerplass ti…
729 …f	0	LngText	OOO_ERROR_64				0	nb	En annen installasjon er i gang. Du må gjøre den andre installasj…
731 …r tidligere startet en installasjon av produktet [3]. Denne brukeren må kjøre installasjonen på ny…
732 …r tidligere startet en installasjon av produktet [3]. Denne brukeren må kjøre installasjonen på ny…
763 …omstart: Endrer navnet på fila [2] til [3]. Må starte om igjen for å fullføre operasjonen.				2020…
764 …	0	nb	Planlegger omstart: Sletter fila [2]. Må starte om igjen for å fullføre operasjonen.				2020…
819 …ages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_5				0	nb	Denne funksjonen vil ikke være tilgjengelig.				202…
838 …0	nb	Denne funksjonen vil bli fjernet fullstendig, og du vil ikke kunne kjøre den fra CD.				20200…
850 …0	nb	Denne funksjonen vil bli fullstendig fjernet, og du vil ikke kunne kjøre den fra nettverket.	…
853 …IText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_39				0	nb	Denne funksjonen vil fortsatt kjøre fra nettverket				20…
1148 …	LngText	OOO_CONTROL_186				0	nb	Systemet er ikke endret. Dersom du vil gjøre ferdig installasjone…
1150 …lementer på systemet for å fortsette installasjonen senere, eller du kan føre systemet tilbake til…
1184 …lementer på systemet for å fortsette installasjonen senere, eller du kan føre systemet tilbake til…
1204 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_248				0	nb	Installasjonsveiviseren vil fullføre installasjonen av [P…
1205 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_249				0	nb	Installasjonsveiviseren vil fullføre den avbrutte install…
1226 …ogrammet for åpning av Microsoft Office-filtyper. Dette betyr at det vil være [ProductName] som åp…
1453 …til å vise detaljerte data om den gjeldende posten i en rapport. Du kan gjøre dette ved å oppgi hv…
1635 …Reg3	MSOReg3			0	nb	<tt>/msoreg=0</tt> angir at ${PRODUCTNAME} ikke skal være standardprogrammet f…
1659 …sjoner leveres med en egen, tilpasset versjon av ${PRODUCTNAME}, som kan være litt annerledes enn …
1675 … brukerNetwork File System protocol (NFS), må låsetjenesten NFS-klienter være aktivert. For å slå …
1690 …tlistene, observere en stund, og bruke arkivene til e-postlistene for å gjøre deg kjent med de man…
1697 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining	joining			0	nb	Du kan gjøre mye for pros…
1797 …RIVILEGES_REQUIRED_1				0	nb	Den brukeren du er logget inn som kan ikke kjøre installasjonsveivise…
1887 scp2	source\calc\folderitem_calc.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_CALC				0	nb	Med Calc kan du gjøre ut…
1889 …0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC				0	nb	Med %PRODUCTNAME Calc kan du gjøre utregninger, analyse…
2283 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL				0	nb	Komponent for å gjøre Microsoft Internet E…
2346 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEDOCS			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nb	Lag~re alle				2…
2617 … du skrive en tittel på feilrapporten og skrive litt om hva du prøvde å gjøre da feilen oppstod. E…
2633 …	FT_ERROPT_DESCRIPTION			0	nb	%PRODUCTNAME-feilrapporteringsverktøyet må være koblet til Internett…
2811 …set.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0				0	nb	Små solide sirkulære nummereringstegn				…
2812 …t.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1				0	nb	Store solide sirkulære nummereringstegn				…
2882 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_REGEXP			126	nb	~Regulære uttrykk				…
3386 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY			0	nb	Kunne ikke utføre opera…
3387 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	nb	Kunne ikke utføre søkeoper…
3388 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	nb	Kunne ikke utføre telleope…
3437 …rc	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER			0	nb	Tjeneren kan ikke være tom.				20200411 15:…
3441 …_NOMOREDOCUMENTSALLOWED			0	nb	Det maksimale antallet dokumenter som kan være åpne til enhver tid …
3444 …inger → %PRODUCTNAME → Sikkerhet».\n\nDerfor vil noe av funksjonaliteten være utilgjengelig.				20…
3445 …akroer samsvarer ikke med den gjeldende dokumentsignaturen.\n\nDette kan være et resultat av dokum…
3781 …ing3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE				0	nb	Lag et objekt som kan være i 2D eller i 3D				2…
3914 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulExtrude3d				0	nb	Objekt som kan være både i…
3915 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralExtrude3d				0	nb	Objekter som kan være både…
5010 …nb	~Svært høy\nBare makroer fra tiltrodde filplasseringer får lov til å kjøre. Alle andre makroer,…
5011 …0	nb	Hø~y\nBare signerte makroer fra kilder du stoler på, får lov til å kjøre. Makroer som ikke er…
5564 …		0	nb	Det ligger mye data lagret på utklippstavla.\nVil du la innholdet være tilgjengelig for and…
5565 sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_SAVE_HTML_QUERY				0	nb	Å lagre i HTML-format \nkan føre ti…
5713 …som inneholder etikettene for kolonnene og radene hvis du vil at de skal være med i diagrammet.			…
6175 … fra en datakilde, for eksempel en database. Feltene i standardbrevet må være koplet til datakilde…
6503 …via databasefelter i dokumentet. Du kan bare gjøre en endring om gangen. I lista til venstre kan d…
6675 …ePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_RIGHT			25	nb	Høy~re				20200411 15:09:53
7189 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_ONLY			74	nb	Ba~re merknader				20…
7206 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_STD_FONT	CB_DOCONLY			147	nb	Ba~re for dette dokumente…
7248 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	nb	Venst~re …
8023 sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	1			0	nb	Kjære her…
8025 sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	3			0	nb	Kjære <1>…
8027 …ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	nb	Tilordne feltene i datakilden som skal være i samsvar med adress…
8028 …DS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	nb	Tilordne feltene i datakilden som skal være i samsvar med hilsni…
8160 …page.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_EDIT			248	nb	Du kan personliggjøre bestemte dokumenter.…
8737 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	1			0	nb	Beregn den lineære avskrivninga per per…
8880 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	3			0	nb	Et uttrykk som kan være enten SANN eller USA…
8884 …1.SC_OPCODE_IF	3			0	nb	En hvilken som helst verdi eller uttrykk som kan være enten SANN eller USA…
9584 …IPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	nb	Gir krysningspunktet mellom den lineære regresjonslinja og Y…
9589 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	nb	Gir stigningstallet til den lineære regresjonslinja.				…
9594 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	nb	Gir standardfeilen til den lineære regresjonen.				2020…
9666 …	9			0	nb	Hvis verdien er SANN eller ikke gitt, må søkeradene i tabellen være sortert stigende.			…
9675 …			0	nb	Hvis verdien er SANN eller ikke gitt, må søkekolonnen i tabellen være sortert stigende.			…
9868 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	nb	Grunntallet for omgjøringa må være mellom 2 og 36.				2…
9875 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	nb	Grunntallet for omgjøringa må være mellom 2 og 36.				2…
9885 …ONS2.SC_OPCODE_ROMAN	3			0	nb	Tallet som skal gjøres om til romertall må være mellom 0 og 3999.			…
9887 …Jo høyere denne verdien er, jo enklere blir romertallet vist. Verdien må være mellom 0 og 4.				20…
9893 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	3			0	nb	Kan være «osversion», «system…
10108 …	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REPEATDB_0			0	nb	Ingen regneoperasjoner å utføre				20200411 15:09:53
10209 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROTECTIONERR			0	nb	Kan ikke gjøre endringer…
10302 …nneholder en absolutt referanse til andre tabeller. Denne referansen kan være feil.				20200411 15…
10399 …NG			0	nb	Dette dokumentet inneholder kall til makrofunksjoner.\nVil du kjøre dem?				20200411 15:…
10407 …string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	nb	Det valgte området må være rektangulært for at …
10436 …FIRSTROWEMPTYERR			0	nb	Feltnavnet kan ikke være tomt. Kontroller den første raden i datakilden fo…
10604 … lagret mye data på utklippstavla.\nVil du la innholdet på utklippstavla være tilgjengelig for and…
11068 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_REGEX			239	nb	~Bruk regulære uttrykk i …
11256 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_REGEXP			74	nb	~Regulære uttrykk		…
11523 ….src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_SOURCEHINT			174	nb	En kilde må være et samenhengende omr…
11829 … one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password t…
11855 …LG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_MATCH_OLD_PASSWORD			150	nb	Det nye passordet må være det samme som det ga…
11965 … hos deg, fordi dette er avhengig av hvilket system du bruker. Dette kan føre til at «spesialtegn»…
11970 …den. Dette er den øverste overskriften. Hvis dette skal være en helt ny side, må tittelen være uni…
12033 …idden\"\>Slå på lagring av passordet ditt mellom øktene. Hovedpassord må være i bruk, se \<item ty…
12035 …help	par_id628070				0	nb	Hvis wikien tillater anonym tilgang, kan du la være å skrive noe i bokse…
12363 …\Strings_Scale.src	0	string	STR_MIN_GREATER_MAX				0	nb	Minsteverdien må være lavere enn toppverdi…
12364 …ngs_Scale.src	0	string	STR_INVALID_INTERVALS				0	nb	Hovedintervallen må være større enn støtteint…
12365 …g	STR_INVALID_TIME_UNIT				0	nb	Hovedintervallen og støtteintervallen må være større eller lik opp…
12430 …nesHeight )	FL_SECONDARY_AXES		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nb	Sekundære akser				20200411 15…
13646 …\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	FemaleGreetingLines			0	nb	Kjære <2>,				20200411 15:…
13647 …ce\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	MaleGreetingLines			0	nb	Kjære <2>,				20200411 15:…
13648 …lMergeWizard	NeutralGreetingLines			0	nb	Til den det måtte angå,;Kjære venner,;Kjære,; Hei,				202…
14087 …alue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop	Label			0	nb	Tåre				20200411 15:09:53
15456 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll	Label			0	nb	Lag~re alle				20200411 15:…
16497 …rc	0	string	sWelcometextLabel3				0	nb	Velg hvilken dokumenttype du vil gjøre om til.				20200411 …
16615 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2				0	nb	Binære felter …
16656 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51				0	nb	Hva vil du gjøre etter at skjemaet er…
16687 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	nb	~Hva vil du gjøre etter at spørringa e…
16775 ….src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28				0	nb	Hvilke felter skal være med i rapporten?				…
16776 …0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29				0	nb	Skal grupperingsnivåene være med?				20200411 15:…
16799 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	nb	Binære felt…
16804 …zres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	nb	Klarte ikke å kjøre spørringa med uttryk…
16816 …bwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	nb	Hva vil du gjøre etter at rapporten e…
16862 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36				0	nb	Hva vil du gjøre nå?				20200411 15:0…
16937 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 2				0	nb	Kjære …
16974 …dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27				0	nb	Hva vil du gjøre nå?				20200411 15:0…
16992 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 2				0	nb	Kjære 			…
17118 …res.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	nb	Ikonsamlinga kan være nyttig når man skal …
17156 …bwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5				0	nb	Hva vil du gjøre nå?				20200411 15:0…
17497 …emmer, slett låsfila på:Kan ikke starte «unopkg». Låsefila angir at den kjøre allerede. Hvis dette…
17613 …t.src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME				0	nb	Klarte ikke å avgjøre biblioteksnavnet.			…
17755 …RODUCTNAME før du har frigjort diskplass.\n\nEtter at du har prøvd å frigjøre mer diskplass, kan d…
17777 …nuitem	RID_COMMANDMENU	RID_UNBINOPS_MENU	HID_SMA_UNBINOPS_TBX		0	nb	~Unære/binære operatorer				20…
18023 …OXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_UNBINOPS_CAT	HID_SMA_UNBINOPS_CAT		0	nb	Unære/binære operatorer				20…
18220 …ings.src	0	string	RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT				0	nb	Objektet kan ikke være NULL.				20200411 15…
18232 …RE_REQUIRES_PARAMETERS				0	nb	Denne funksjonen trenger parametre for å kjøre.				20200411 15:09:53
18241 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL				0	nb	Verdien må være min…
18242 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL				0	nb	Verdien må være min…
18243 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL				0	nb	Verdien må være stø…
18244 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL				0	nb	Verdien må være stø…
18246 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS				0	nb	Kan ikke være f…
18247 …forms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS				0	nb	Kan ikke være flere enn $2 siffer …
18248 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH				0	nb	Strengen må være $2 t…
18249 …s.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH				0	nb	Strengen må minst være $2 tegn lang.				202…
18250 …src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH				0	nb	Strengen kan høyest være $2 tegn lang.				202…
18266 …TERN_DOESNT_MATCH				0	nb	Strengen «$1» passer ikke til det påkrevde regulære uttrykket «$2».				2…
18294 …	string	RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	nb	Av sikkerhetsgrunner kan du ikke kjøre denne makroen.\n\nFo…
18688 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER				175	nb	Vil du gjøre om det m…
19562 …ssibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D				0	nb	Her kan du avgjøre hvilket format og ut…
19830 … i engelsk kan et par nøkkelord eller bare å sende selve dokumentet også være til hjelp.\n\n				20…
19838 … for %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% har tatt vare på informasjon som kan være til hjelp for Apache…
20286 extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NOSANELIB_TXT				0	nb	Klarte ikke klargjøre…
20389 …annet.\n\nTrykk på knappen nedenfor for å åpne et nytt vindu der du kan gjøre innstillinger for da…
20404 …0	nb	Ingen felt er tildelt.\nDu kan enten tildele felt nå, eller du kan gjøre det senere ved å vel…
20561 …ing	STR_TEMPL_MOVED				0	nb	Fant ikke malen «$(TEMPLATE)» der den skulle være. En mal med det samm…
20578 …hetsinnstillingene, bør ikke makroene i dette dokumentet kjøres. Vil du kjøre dem likevel?				2020…
20579 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_OK				0	nb	Vil du la disse makroene kjøre?				20200411 15:09:53
20859 …		163	nb	Dette dokumentet inneholder gjennomsiktige objekter.\nDette kan føre til tregere utskrift…
20904 …t i dette formatet?\n\nHvis du bruker det nyeste ODF-filformatet, kan du være sikker på at all for…
21426 …AVANOTFOUND				0	nb	%PRODUCTNAME trenger kjøremiljøet Java (JRE) for å utføre denne oppgaven. Inst…
21428 …VADISABLED				0	nb	%PRODUCTNAME trenger et Java-kjøremiljø (JRE) for å utføre denne oppgaven, men …
21429 …TIONFAILED				0	nb	%PRODUCTNAME trenger et Java-kjøremiljø (JRE) for å utføre denne oppgaven, men …
21669 …	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX			0	nb	Navnene må være generelle.				202004…
21792 …RONLY				0	nb	Dette er en skrift for skrivere. Utseendet på skjermen kan være forskjellig.				2020…
21860 …158	nb	PDF/A tillater ikke kryptering. Den eksporterte PDF-fila vil ikke være passordbeskyttet.			…
22211 …d_res.src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES				0	nb	Du kan ikke gjøre endringer i Mozilla-…
22215 …shared_res.src	0	string	STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES				0	nb	Kan ikke utføre spørringa, det treng…
22225 …red_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN				0	nb	Kan ikke utføre spørringa; «IS NULL»…
22234 …det er bare mulig å bruke «$count$» antall parametre. En av grunnene kan være at egenskapen «Param…
22250 …ce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_TOO_COMPLEX				0	nb	Kan ikke utføre spørringa, den er fo…
22251 …conn_shared_res.src	0	string	STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX				0	nb	Kan ikke utføre spørringa, operatore…
22252 …shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN				0	nb	Kan ikke utføre spørringa. Du kan ik…
22253 …shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING				0	nb	Kan ikke utføre spørringa; «LIKE» ka…
22254 …hared_res.src	0	string	STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX				0	nb	Kan ikke utføre spørringa. Vilkåret …
22255 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD				0	nb	Kan ikke utføre spørringa fordi vilk…
22256 …_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY				0	nb	Kan ikke utføre spørringa fordi vilk…
22285 …D_COLUMN_DECIMAL_VALUE				0	nb	Kolonnen «$columnname$» er blitt angitt å være av typen «desimal», …
22295 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_COMPLEX_COUNT				0	nb	Kan ikke utføre spørringa, den er fo…
22296 …onn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_BETWEEN				0	nb	Kan ikke utføre spørringa, «BETWEEN»…
22297 …red_res.src	0	string	STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED				0	nb	Kan ikke utføre spørringa, funksjone…
22301 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_MORE_TABLES				0	nb	Kunne ikke utføre spørringa da den inn…
22302 …rce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_TABLE				0	nb	Kunne ikke utføre spørringa da den ikk…
22303 …ce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_COLUMN				0	nb	Kunne ikke utføre spørringa da den ikk…
22316 …OUND				0	nb	Hvis du er sikker på at din KDE-versjon virker, så kan du utføre følgende Basic-makro…
22329 …src	0	string	STR_NO_DOCUMENTUI				0	nb	Den angitte «DocumentUI» kan ikke være «NULL».				20200411 …
22879 …, overgangseffekter og multimedia noen av teknikkene du kan bruke for å gjøre presentasjonen mer s…
22911 …an også vises i et tekstdokument eller regneark. De synlige knappene kan være forskjellige avhengi…
23243 …må du først sette inn et mykt eller et symmetrisk punkt. Etterpå kan du gjøre dette om til et hjør…
23289 …lde\</emph\>\</link\>), vil funksjonene for filtrering og sortering bare være tilgjengelige når SQ…
23399 …3	2			0	nb	$[officename] støtter Java-plattformen, som kan brukes til å kjøre programmer, miniprog…
23401 …0	nb	Støtte for Java-plattformen må slås på i $[officename] for å kunne kjøre Java-programmer.				…
23556 …\>CTL\</link\>-støtte (kompleks tekst) er slått på, vil to ekstra ikoner være synlige.				20200411…
23693 …n gjøre om den valgte teksten til en tabell.\</ahelp\> Åpner \<link href=\"text/swriter/01/0609000…
23695 …n gjøre om den gjeldende tabellen til tekst.\</ahelp\> Åpner \<link href=\"text/swriter/01/0609000…
23761 …> som hjelper deg med å utføre beregninger eller logiske lenker. Du kan enkelt lage en tabell i et…
23849 … Merk teksten og velg \<emph\>Sett inn – Objekt – Formel\</emph\> for å gjøre teksten om til en fo…
23850 helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3146325	14			0	nb	Du kan ikke gjøre beregn…
27068 …ou take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other prog…
28047 …ne du vil velge. Du må ha slått på muligheten for flervalg hvis det skal være mulig å velge flere …
28681 …ja \<emph\>Makro\</emph\> inneholder kommandoer for å lage, redigere og kjøre makroer.\</ahelp\>		…
29692 …gram rett før en feil opstår. Du kan deretter feilsøke programmet ved å kjøre det i tilstanden \<l…
29737 …er til en kommandoknapp.\</ahelp\> Du kan bruke en kommandoknapp for å utføre en kommando ved en b…
29882 …induet \<emph\>Makro\</emph\>, der du kan lage, redigere, organisere og kjøre $[officename] Basic-…
30021 …uno:ParaspaceDecrease\"\>Trykk på \<emph\>Mindre avstand\</emph\> for å gjøre avstanden til avsnit…
30085 …l vil ikke databasetabellen som inneholder de synlige listeoppføringene, være den samme tabellen s…
30089 …en kan velge fra, kan være lagret i en hvilken som helst databasetabell. Oppføringene brukeren vel…
30112 …_id3147576	5			0	nb	Når du har valgt en søkemotor, vil $[officename] overføre søket til standardne…
30188 …	par_idN10621				0	nb	Velg \<emph\>Vis → Forhåndsvisning\</emph\> for å kjøre spørringen fra menyl…
30193 …".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>I denne tallboksen kan du gjøre det valgte bildeobje…
30234 … et objekt seg internt som en «lytter» til den kontrollhendelsen. For å gjøre dette, må objektet b…
30338 … kopieres til en kolonne tabellen. Du kan også velge flere poster og overføre dem til dokumentet v…
30352 …kk i teksten der du vil sette skrivemerket eller klikk i en celle for å gjøre den aktiv. All annen…
30392 …02\12070100.xhp	0	help	par_id3154138	35			0	nb	Det rette alternativet må være valgt i \<emph\>Tabe…
30412 …help hid=\"HID_HYPERDLG_MAIL_PATH\"\>Angi hele nettadressen. Formatet må være \<emph\>mailto:navn@…
30496 …ce\" visibility=\"visible\"\>Angir hvor gjennomsiktig bildeobjektet skal være.\</ahelp\> Du kan ve…
30541 …ared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3144510	129			0	nb	Skjemadokumentet må være i \<link href=\"text…
30640 …egg merke til at feltene i det gjeldende logiske skjemaet ikke behøver å være identisk med feltene…
30687 …151249	35			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Angi at søke skal kjøre i motsatt retning, f…
30706 …ar_id3154718	67			0	nb	Med regulære uttrykk kan du søke på flere måter enn med jokertegn. Om du ve…
30708 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149209	69			0	nb	Søk med regulære utt…
30728 …lp	par_id3154863	2			0	nb	\<ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\"\>Lar deg beskjære visningen av et bild…
30729 …ink href=\"text/shared/01/05030800.xhp\"\>dialogvindu\</link\> til å beskjære bildet, kan du åpne …
30730 …	\<ahelp hid=\".\"\>Dra i ett av de åtte beskjæringshåndtakene for å beskjære bildet.\</ahelp\>			…
30747 …CURSORSOURCE\"\>Angi innholdet som skal brukes i skjemaet. Innholdet kan være en eksisterende tabe…
30750 …	0	nb	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Angi om datakilden skal være en databasetabell el…
30790 …re»-tabellen med KundeID fra «Kunder»-tabellen. Det kan du for eksempel gjøre ved hjelp av variabe…
30800 …u lage et underskjema.\</variable\> Dette underskjemaet kan for eksempel være et tekstfelt som vis…
30802 …d4807275				0	nb	Når du har laget et skjema, kan du gjøre det om til et underskjema. Du kan gjøre …
30909 …_id3149164	53			0	nb	Brukeren trykker en knapp (HTML) som er valgt til å være tilbakestillingsknap…
30977 …tabellene må være lenket sammen med et felles datafelt. Disse lenkene velges på denne siden i veiv…
31003 …line select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Dette objektet kan være kantlinja på en teks…
31137 …tet ved å bruke tastaturet. Sett inn en tilde (~) før bokstaven som skal være snarveistast.				202…
31153 …\<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"\>Her kan du velge å gjøre om feltet til et tal…
31158 …0			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Angi om kontrollfeltet skal være med på utskriften av…
31170 … kontrollfeltet.\</ahelp\> Ved å oppgi tegnkoden i mønsterfelt kan du avgjøre hva brukeren kan skr…
31192 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148750	113			0	nb	Du kan gjøre en for…
31223 … være synlig i dokumentet. Åpne denne lista og skriv inn teksten. Med liste- og kombinasjonsbokser…
31224 …jonsboksen \<emph\>Standardvalg\</emph\> velger du oppføringene som skal være forhåndsvalgt i list…
31251 …re valgt etter at fokus ikke lenger er på noe kontrollelement.\</ahelp\> Hvis du setter \<emph\>Sk…
31265 … til høyre for desimaltegnet.\</ahelp\> For tall og valutafelt kan du avgjøre hvor mange siffer so…
31270 …ollelementer som hører sammen funksjonelt, slik som radioknapper. For å gjøre dette, gir du det sa…
31274 …D_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\> Angi om kontrollelementet skal være skrivebeskyttet («Ja…
31285 …P_DEFAULT_CHECKED\"\>Velg om et alternativ eller en avkryssingsboks skal være krysset av som stand…
31289 … oppføringene i listeboksen som skal være standard.\</ahelp\>Velg den av oppføringene i listebokse…
31292 …duet \<emph\>Standardvalg\</emph\> velger du hvilke oppføringer som skal være valgt når skjemaet s…
31315 …år du trykker «Enter». Hvis du åpner et dialogvindu eller skjema uten å gjøre andre handlinger, da…
31345 …ed et skjema. Hvis du bruker en tegnkode for redigeringsmaska, kan du avgjøre hvilke oppføringer b…
31346 …red\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148513	161			0	nb	Tegnmaska bør alltid være like lang som redige…
31370 …help hid=\"37927\"\>Velg om knappene på den valgte navigasjonslinja skal være små eller store.\</a…
31372 …temmer og kontrollelementet vil være synlig i lysbildeframvisninga. I utformingsmodus vil kontroll…
31374 …b	Hvis denne egenskapen er satt til «Nei», will kontrollelementet alltid være skjult i lysbildefra…
31378 …02\01170101.xhp	0	help	par_idN12375				0	nb	Hvis 0 er valgt, vil bjelken være like bred som den er…
31443 … eller «SQL [lokalt]» er valgt. For eksempel kan en tabell kalt «Ordrer» være knyttet til det gjel…
31508 …streng er en streng med lengde null («»). En verdi NULL vil normalt ikke være det samme som en tom…
31600 …teboksen oppdateres med endringen. Utvalget blir tatt vare på. Dette kan føre til at den lenkede c…
31628 …svart-hvitt, slik at du får et negativ. Bruk filteret en gang til for å gjøre om effekten.\</ahelp…
31674 …help\> Du kan velge hvor den tenkte lyskilden som bestemmer skyggen skal være, og hvordan bildet s…
31680 …aphicFilterMosaic\"\>Slå sammen små grupper med bildepunkter til rektangulære områder i samme farg…
31880 …il å ta med data som overføres sammen med skjemaet. \</ahelp\> Dette kan være tilleggsinformasjon …
31977 …000.xhp	0	help	par_idN1089D				0	nb	Du kan velge hvilke knapper som skal være \<emph\>synlige\</em…
32007 …ra en oval til den størrelsen du vil og så trykke der første radius skal være. Flytt musepekeren t…
32027 … på kanten av snakkebobla og skrive eller lime inn teksten. Hvis du vil gjøre en rektangulær snakk…
32052 helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	nb	Hvis du skal gjøre en…
32102 … felt er et tekstfelt der du kan avgjøre hvordan inndata og utdata skal formateres, og hva grensev…
32106 …n knapp som kan trykkes på.\</ahelp\> Denne funksjonen kan bruke til å utføre kommandoer for en sp…
32116 … bruke til å velge et alternativ. Du kan angi at kombinasjonsboksen skal være «skrivebeskyttet», s…
32132 …ke mellom rulleknappen og en celle ved hjelp av fanen «Data». Da vil det være slik at rulleknappen…
32157 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	nb	Du kan gjøre rullefelte…
32479 …ll\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet kan ikke være koblet til en databa…
32480 …kontroll\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en databa…
32481 …isteboks\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en databa…
32482 …isteboks\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en databa…
32483 …isteboks\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en databa…
32484 …isteboks\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en databa…
32485 …jonsboks\</emph\> og dra med musepekeren for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en databa…
32666 …7	48			0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Trykk på \<emph\>Forminsk\</emph\> for å gjøre dialogvinduet like l…
32702 …47543				0	nb	\<bookmark_value\>måleenheter; gjøre om\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enheter;…
32865 …d\00\00000099.xhp	0	help	par_id6200750				0	nb	Noen av hurtigtastene kan være tildelt bestemte fun…
32888 … kolonner.\</ahelp\> Trykk på linjalen i forhåndsvisningsfeltet for å avgjøre bredden.				20200411…
33000 helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3541062				0	nb	Tallformatet kan gjøre…
33136 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nb	For å gjøre dette …				20200411 …
33195 …emmeside, søkemotor og mange andre. Denne ordlista vil hjelpe deg med å gjøre de første stegene, v…
33199 …		0	nb	FTP står for «File Transfer Protocol», og er en vanlig måte å overføre filer over Internett…
33204 …			0	nb	Det finnes mange ressurser på Internett som kan hjelpe deg med å lære HTML.				20200411 15…
33220 …på tjeneren avgjør da hva som skal skje. Det finnes flere ulike måter å gjøre dette på. De to vanl…
33255 …e://Vertsnavn:Port/Sti/Side#Merke, men alle delene trenger ikke alltid å være med. Nettadresser ka…
33406 …150838	5			0	nb	Vinduet som inneholder dokumentet du vil arbeide med, må være valgt for at du skal…
33436 …dow and the Navigator, are "dockable" windows. You can move these windows, re-size them or dock th…
33437 …p	0	help	par_id3147233	127			0	nb	\<variable id=\"andock2\"\>To undock and re-dock, holding down t…
33453 …\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146321	37			0	nb	Kerning vil si å gjøre avstanden mellom teg…
33485 …lp	par_id3147535	102			0	nb	Et godt eksempel på en relasjonsdatabase kan være en database med tabe…
33494 …huske hvis du vil gjøre dokumentet tilgjengelig for andre datamaskiner der mappestrukturen og navn…
33495 …s du heller vil lagre absolutt, vil alle referanser til andre filer også være absolutte i forhold …
33745 …en «margin» brukes til å lage lik marg på alle sidene. Hvis margene skal være ulike, kan egenskape…
33870 …re en knapp, et valgfelt, en oppføring i en listeboks eller en avkryssingsboks, har fokus. Hvis en…
34113 …autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	nb	Sidene som vises, vil være forskjellige, avheng…
34127 …elp	par_id3153345	16			0	nb	Legg merke til at etiketten «Tekstmaler» kan være noe annet avhengig a…
34140 …ar_id3148564	29			0	nb	Legg merke til at etiketten «Tekstdokumenter» kan være noe annet avhengig a…
34176 …en liste over dokumentene du vil vise på internettsiden. Veiviseren kan gjøre om %PRODUCTNAME-doku…
34178 … internettsiden din. Rekkefølgen i lista avgjør hvordan rekkefølgen skal være på lenkene til dokum…
34250 …vil vises som merket i dokumentet. Velg \<emph\>Regn om\</emph\> for å utføre omregninga.				20200…
34319 …		0	nb	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT4\"\>Velg hvilket felt som skal være neste sorteringsnivå…
34423 …help	par_idN10594				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Viser alle feltene som skal være med i det nye unders…
34507 …elp	par_id3166410	3			0	nb	På hver side i veiviseren kan du endre eller gjøre om endringer, eller …
34544 …			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\"\>Velg hvilke elementer som skal være med i brevmalen.\</a…
34579 …	0	nb	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Lagrer malen og lar den være åpen for redigering.…
34898 …FSELECTIONFIELD\" visibility=\"visible\"\>Velg hvilket valgfelt som skal være standard når skjemae…
34900 …ION_NO\" visibility=\"visible\"\>Her kan du velge å ikke la noe valgfelt være valgt som standard.\…
35025 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3152801	6			0	nb	Du kan gjøre endr…
35028 …		0	nb	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\"\>Skriv inn hvilke emner som skal være med i møteplanmalen.…
35042 …		0	nb	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\"\>Velg hvilke fakselementer som skal være med på utskriften.\<…
35124 …51	10			0	nb	Angir de grunnleggende innstillinger for eksporten du vil utføre.				20200411 15:09:53
35169 …ig.htm» i en nettleser som støtter JavaScript. Nå kan foredragsholderen gjøre endringer på siden v…
35192 …0553				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Gi skjemaet et navn og velg hva du skal gjøre videre.\</ahelp\>			…
35298 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	tit				0	nb	Utføre SQL-kommandoer		…
35299 …re SQL-kommandoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spørringer;lage i SQL-visning\</bookmark_val…
35300 …<link href=\"text/shared/guide/data_enter_sql.xhp\" name=\"Utføre SQL-kommandoer\"\>Utføre SQL-kom…
35303 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	hd_id9577929				0	nb	Å utføre et SQ…
35345 …dialogvinduet \<emph\>Løs konflikter\</emph\>. For hver konflikt må A avgjøre hvilken versjon som …
35347 …6				0	nb	Bruker A får en melding om at en annen bruker er i ferd med å gjøre endringer. Bruker A …
35424 helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106E9				0	nb	Gjøre en ver…
35428 …og slipp vinduets tittellinje til kanten på et dokumentvindu. Pekeren må være veldig nærme dokumen…
35497 …80				0	nb	\<bookmark_value\>sideformater; gjøre større\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>format…
35519 …erdige dokumentet skal redigeres, kan du se på hver enkelt endring og avgjøre om du vil godta elle…
35532 …e\copytext2application.xhp	0	help	par_id3145316	9			0	nb	Hvis du vil overføre hver overskrift samm…
35545 helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id3154898	9			0	nb	Gjøre om alle doku…
35650 …e å skrive ut tekst formatert med farger, i svart-hvitt. Du kan velge å gjøre dette enten for alle…
35683 …mph\>. Neste gang du åpner et nytt tekstdokument, vil det nye dokumentet være baseret på den nye s…
35689 …_template.xhp	0	help	par_id3150386	14			0	nb	Det er flere måter som kan gjøre arbeidet ditt letter…
35715 …gelighet er slått på i $[officename] lastes Java-kjøremiljøet. Dette kan føre til noe lengre oppst…
35759 …e\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3150869	47			0	nb	Angi om feltet kan være tomt i \<emph\>Oppfø…
35788 …\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3163802	10			0	nb	Nå kan du begynne å gjøre endringer. Du vil le…
35799 … og formateringen i det opprinnelige dokumentet. $[officename] kan ikke kjøre Visual Basic-skript,…
35965 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Skrivemerket må være slått på i cella ell…
36018 … i dokumentet. Nå kan du bruke knappene på fanen til å velge hva du vil gjøre med endringen.				20…
36028 …kumentstrukturvinduet til en hvilken som helst kant i dokumentet, eller gjøre det om til et flyten…
36034 …res med angitt sti og filnavn til den gjeldende lagringsenheten, som kan være en lokal lagringsenh…
36090 …taver. Selv om mappen «hjemmeside\\bilder» finnes, vil ikke bildene dine være tilgjengelige. Det e…
36127 …enker på to måter: Som tekst eller som en knapp. Den synlige teksten kan være forskjellig fra URL-…
36137 …entet Tabell1 fra Dokumentstruktur og slippe det i teksten. Du kan bare gjøre dette hvis du har va…
36203 …h\>...\</emph\>-knappen ved siden av handlingen du vil at makroen skal utføre. Finn makroen du vil…
36254 …lipper museknappen, settes rektangelet inn i dokumentet. Rektangelet vil være merket, og du kan re…
36335 …r du skriver inn tekst, gjenkjenner $[officename] automatisk ord som kan være en \<link href=\"tex…
36337 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3154306	8			0	nb	Gjøre om URL-gj…
36339 …	4			0	nb	Hvis du først legger merke til denne endringen senere, kan du gjøre den om ved å merke h…
36380 …es inn. Før dette skjer, blir alle endringer registrert, og det vil ikke være mulig å godta eller …
36392 …an beskyttes mot utilsiktet flytting eller endring av størrelse. Du kan gjøre det samme med skjema…
36410 …id4439832				0	nb	I Calc, er et diagram et objekt i et ark, det kan ikke være et eget ark.				2020…
36451 …blir den digitale signaturen ødelagt. Etter endringa vil det ikke lenger være noen form for varsel…
36468 … gir tilbakemelding om at signaturen er gyldig, betyr ikke det at du kan være helt sikker på, at d…
36469 …123				0	nb	For eksempel: Forestill deg, at noen ønsker å utgi seg for å være banken din. De kan e…
36473 …DUCTNAME stammer fra godkjenningssfilene. %PRODUCTNAME kan på ingen måte være sikker på at melding…
36496 …end.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	nb	Bruk fanene i dialogvinduet til å gjøre endringene du vil br…
36518 …help	par_id3150767	291			0	nb	Gi skriveren et navn og bestem om den skal være standardskriveren. K…
36523 … de viktigste dataene og er egnet til de fleste skrivere. I såfall må du være uten papirskuffvalg …
36536 …ogvinduet \<emph\>Egenskaper\</emph\> vises med flere faner. Her kan du gjøre innstillinger som br…
36545 …v inn et passende navn i dialogvinduet som vises, og klikk OK. Navnet må være unikt og skal kunne …
36548 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145769	31			0	nb	For at gjøre den v…
36858 …			0	nb	Dialogvinduet \<emph\>Makro\</emph\> åpnes. Her kan du lagre og kjøre makroen.				20200411…
36892 … i dokumentene er registrerte endringer. All annen tekst i originalen må være identisk.				2020041…
36985 …ed\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	nb	Trykk Enter for å utføre menykommandoen som e…
36986 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147086	17			0	nb	Utføre en ikonkomm…
37012 …d3147497	2			0	nb	Trykk Enter for å godta endringen. Trykk Escape for å gjøre om endringene.				20…
37089 …7	90			0	nb	«Insert»: sett inn en ny inndeling (la eksisterende splitter være)				20200411 15:09:53
37180 …\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	nb	Du kan utføre grunnleggende tester…
37185 …_idN10A82				0	nb	For å teste et \<emph\>Eksportfilter\</emph\> skal du gjøre en av de følgende i …
37218 …help	par_id3154921	24			0	nb	Microsoft Office og $[officename] kan ikke kjøre den samme makrokoden…
37222 …soft Office-filtype. Åpne filen i Microsoft Office, og VBA-makroene vil kjøre som før.				20200411…
37328 …xis.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	nb	Bruk fanene i dialogvinduet til å gjøre endringene du vil br…
37364 …nb	Du kan søke i en eller flere datafelter. Du kan velge om teksten skal være ved begynnelsen, slu…
37379 …\data_im_export.xhp	0	help	par_id325632				0	nb	Hvis du for eksempel vil være sikker på at den før…
37403 …tle.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	nb	Bruk fanene i dialogvinduet til å gjøre endringene du vil br…
37448 …re koden bedre, slik at de kan hindre at den samme feilen oppstår i senere versjoner av programmet…
37464 …	Hvis du slipper bildet \<emph\>rett over et tegenobjekt\</emph\>, må du være oppmerksom på dette:…
37494 …uide\labels.xhp	0	help	par_id3143271	28			0	nb	Du kan velge hva som skal være skrevet på etiketten…
37496 … tabellen som datafeltene skal hentes fra. Trykk på pilknappen for å overføre det valgte datafelte…
37536 … bruke dra og slipp. Hvis du har planer om å publisere dokumentet, må du være oppmerksom på lover …
37588 …åpne ;dokumenter for mobile enheter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gjøre om;Pocket PC-formate…
37614 …	0	nb	For å gjøre om Pocket PC-formater til og fra $[officename]-formater, må du først endre noen …
37731 …825				0	nb	Du kan flytte, omforme, endre størrelse på, forvrenge eller gjøre om alle objektene i …
37735 …uide\groups.xhp	0	help	par_id607013				0	nb	Merk alle objektene som skal være i gruppen du vil lag…
37766 …tet ditt. Velg sertifikatet og rediger det. Slå på rotsertifikatet til å være betrodd for nett- og…
37777 … signert. Hvis du bare vil signere makroene og ikke dokumentet, skal du gjøre dette:				20200411 1…
37893 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154188	13			0	nb	Lar deg utføre et sø…
37897 …ref=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\"\>stikkord\</link\>, utføre et fulltekstsøk med …
37923 …P_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Kryss av her for å utføre et eksakt søk på ord…
37930 …re et nøyaktig søk. Hvis du har krysset av for dette alternativet, vil ikke ufullstendige ord bli …
37999 …nene. Du kan dra i glidebryteren for å velge hvor bredt rullefeltet skal være. 				20200411 15:09:…
38003 …nene. Du kan dra i glidebryteren for å velge hvor bredt rullefeltet skal være. 				20200411 15:09:…
38115 … hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Velg om dagens dato skal være med på utskrifta.\</…
38179 …pe. Velg en mappe som bare inneholder alle makroene du vil gi lov til å kjøre.\</ahelp\>				202004…
38203 …ON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Trykk her for å gjøre om de nåværende endr…
38216 …dleren\</emph\>, vil bare kontrollpunktene til de valgte Bézier-punktene være synlige.\</ahelp\>		…
38306 …00.xhp	0	help	par_id3156343	28			0	nb	Angir hvilke kontrolltegn som skal være synlige på skjermen.…
38341 …T\"\>Angir at du kan sette skrivemerket i et beskyttet område, men ikke gjøre endringer.\</ahelp\>…
38348 …rmoduler: Stavekontroll, orddeling og synonymordbok. Hver undermodul kan være tilgjengelig i ett e…
38399 …re før eller etter bindestreken når automatisk orddeling brukes.\<ahelp hid=\"HID_LNGDLG_NUM_PREBR…
38464 …en til utskrift i farger. Kontrollelementene for CMYK er bare der for å gjøre det enklere å angi f…
38563 … pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire…
38570 …vsnittsstilen for kapittel er valgt slik at den første siden alltid skal være en oddetallsside. Hv…
38587 …boksen \<emph\>Repetisjoner \</emph\>, vil en sirkelreferanse i tabellen føre til at en feilmeldin…
38623 …merket av for \<emph\>Presisjon som vist\</emph\>, vil tallene som vises være avrundet, mens inter…
38625 …"\>Angir at søkekriteriene du velger for databasefunksjoner i Calc, skal være i samsvar med hele c…
38637 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156448	58			0	nb	Bruk regulære u…
38638 …0	nb	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"\>Angir at regulære uttrykk er slått på …
38673 …0.xhp	0	help	par_idN1086A				0	nb	Dette valget vil være slått av for nye dokumenter. Valget vil væ…
38684 …gres i tekstdokumenter i det eldre SXW-formatet. Derfor vil dette valget være slått av for SXW-tek…
38873 …e dine. Disse er lagret på en LDAP-tjener.\</ahelp\> Eksternt oppsett må være tatt i bruk for å du…
38905 …_MOVES_ALWAYS\"\>Velg om du vil at \<emph\>Roter\</emph\>-verktøyet skal være slått på når du flyt…
38960 …mmets bakgrunnsfarge automatisk endret til 40 % grå. Dette gjøres for å gjøre musepekeren bedre sy…
38969 …p hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"\>Lar deg kjøre Java-programmer i %P…
38995 …snivået som oppnås. Makroer som får lov til å kjøre på et høyt sikkerhetsnivå, får også lov til å …
38997 …N1057C				0	nb	Bare makroer fra tiltrodde filplasseringer får lov til å kjøre. Alle andre makroer,…
38998 …du stoler på». Alle makroer fra en tiltrodd filplassering får lov til å kjøre.\</ahelp\>				202004…
39000 …A6				0	nb	Bare signerte makroer fra kilder du stoler på, får lov til å kjøre. Makroer som ikke er…
39001 … kilde du stoler på, får lov til å kjøre. I tillegg får alle makroer fra en tiltrodd filplassering…
39004 … kilde du stoler på, får lov til å kjøre. I tillegg får alle makroer fra en tiltrodd filplassering…
39007 …\".\"\>En makro kan settes til å starte automatisk, og kan utføre handlinger som kan gjøre skade, …
39140 …is du vil at alternativet \<emph\>Lagre med passord\</emph\> alltid skal være slått på i dialogvin…
39189 … Hvis det ikke er satt et merke i denne avkryssingsboksen, vil VBA-koden være kommentert ut slik a…
39233 …_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\"\>Angir at den første raden i tabellen skal være formatert med avsnit…
39245 …re skrive inn data som er i formatet til cellen. Alle andre inndata vil gjøre om formatet til teks…
39292 …3148647	30			0	nb	Endre søkebetingelsene i søkemotoren hvis den lar deg gjøre dette.				20200411 1…
39497 …tte valget, lastes skriveroppsettet inn sammen med dokumentet. Dette kan føre til at et dokument s…
39573 …n for punktreduksjon.\</ahelp\> Når du arbeider med mangekanter, kan det være nyttig å redusere re…
39613 …kal bruke systeminnstillingene. Du må starte %PRODUCTNAME på nytt for å gjøre denne innstillinga g…
39621 …\</ahelp\> Dette er tjenere i det lokale nettverket, og kan for eksempel være tjenere som brukes t…
39710 …S_CB_CURRENT_DOC\"\>Angir at innstillingene for standard språk bare skal være gyldige for det gjel…
39734 …nettleser eller HTML-standard i \<emph\>Eksporter\</emph\> -boksenfor å gjøre HTML-eksporteringen …
39867 …	help	par_id3146921	64			0	nb	Du kan ikke dra og slippe til «Ja/Nei»-, binære-, bilde-, eller tell…
40044 …_dialog.xhp	0	help	par_id2871181				0	nb	I noen operativsystemer kan det være nødvendig å åpne ned…
40142 …_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Velg hvor bredt det valgte objektet skal være.\</ahelp\>				202004…
40144 …_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Velg hvor høyt det valgte objektet skal være.\</ahelp\>				202004…
40176 …NEAR\"\>Skru på gjennomsiktige farger. Oppgi hvor gjennomsiktige de skal være. Du kan velge en ver…
40192 …_VALUE\"\>Oppgi hvor gjennomsiktig startpunktet til fargeovergangen skal være. Du kan velge en ver…
40194 …D_VALUE\"\>Oppgi hvor gjennomsiktig endepunktet til fargeovergangen skal være. Du kan velge en ver…
40217 …ed\01\05030100.xhp	0	help	par_id3155419	4			0	nb	Angi avstanden som skal være mellom venstre og hø…
40227 …d\01\05030100.xhp	0	help	par_id3152462	23			0	nb	Angi avstanden som skal være mellom valgte avsnit…
40231 …VXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\"\>Angi hvor stort mellomrom det skal være etter de valgte avsn…
40233 …X:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\"\>Angi hvor stor avstanden skal være mellom tekstlinjene …
40253 …n må du først velge \<emph\>Sett i kegel\</emph\> for sidestilen. For å gjøre dette, velg \<emph\>…
40279 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	tit				0	nb	Liste over regulære uttrykk				2…
40281 …"02100001\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"\>Liste over regulære uttrykk\</link\>\</v…
40302 …epresenterer et linjeskift som ble satt inn med «Shift + Enter». Du kan gjøre et linjeskift om til…
40340 …mpel: Hvis teksten inneholder tallet «13487889», og du søker med det regulære uttrykket «(8)7\\1\\…
40366 …hared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5781731				0	nb	^ betyr at treffet må være i starten av et avsn…
40369 …hared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5806756				0	nb	$ betyr at treffet må være til slutt i et avsni…
40521 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149205	19			0	nb	For å gjøre visninga…
40719 …_COL_TRANS\"\>Velg hvor gjennomsiktig bakgrunnsfargen eller -bildet skal være. 100 % er helt gjenn…
41008 …0000.xhp	0	help	par_idN109D1				0	nb	\<ahelp hid=\"1241731587\"\>Du kan kjøre et skript ved å velg…
41118 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	bm_id3155757				0	nb	\<bookmark_value\>gjøre…
41146 …rmalt gjort om til Hanja og alle Hanjategn til Hangul. Hvis du bare vil gjøre om en slik tekst en …
41148 …KBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Kryss av her for å bare gjøre om Hangul og ikke Ha…
41150 …CKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Kryss av her for å bare gjøre om Hanja og ikke Han…
41218 …d\01\05220000.xhp	0	help	par_id3151265	14			0	nb	Angi avstanden som skal være mellom tegne- eller …
41328 …enyoppsett som er tilknyttet et element i lista, må du velge elementet, gjøre endringene du ønsker…
41345 …:MULTILINEEDIT:TP_DOCINFODESC:ED_COMMENT\"\>Skriv inn kommentarer for å gjøre det enklere å identi…
41620 …LWIDTH_MF_VALUE\" visibility=\"visible\"\>Angi hvor brede kolonnene skal være.\</ahelp\>				202004…
41702 …xhp	0	help	par_id3004547				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Velg om elementet må være med i X-skjemaet.\</…
41704 …xhp	0	help	par_id18616				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være relevant.\</ahelp\>	…
41706 …p	0	help	par_id4569231				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være skrivebeskyttet.\</a…
41708 …p	0	help	par_id3341776				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være en skranke.\</ahelp\…
41710 …p	0	help	par_id1911679				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være utregnet.\</ahelp\>	…
41721 …om sjekkes mot datatypen, må følge dette mønsteret for å være gyldige. Syntaksen for regulære uttr…
41793 …LOG_OBJECT\"\>Skriv inn et navn på det valgte objektet. Dette navnet vil være synlig i dokumentstr…
41829 …ID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_SIZE\"\>Velg hvor bredt det valgte bildet skal være.\</ahelp\>				202004…
41831 …RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\"\>Velg hvor høyt det valgte bildet skal være.\</ahelp\>				202004…
42035 …b	Når du redigerer en gruppe, vil objektene som ikke er en del av gruppa være skyggelagt.				20200…
42065 …k href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"regular expressions\"\>regulære uttrykk\</link\> (jo…
42112 …ne\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Regulære uttrykk\</defaultinl…
42184 …ELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Velg hvor lang streken skal være.\</ahelp\>				202004…
42236 …\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3949095				0	nb	Noen utvidelser kan være merket med «nettlese…
42270 …CFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\"\>Velg hvor bredt symbolet skal være.\</ahelp\>				202004…
42272 …CFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\"\>Velg hvor høyt symbolet skal være.\</ahelp\>				202004…
42280 …ELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Velg hvor bred pilspissen skal være.\</ahelp\>				202004…
42605 …RITY_NF_SHORTER\"\>Velg hvor mange tegn kortere enn søkeordet et ord kan være.\</ahelp\>				202004…
42685 ….\" visibility=\"hidden\"\>Åpne dialogvinduet for visittkort der du kan gjøre innstillinger for vi…
42726 …100.xhp	0	help	par_id3153718	3			0	nb	Om man slår sammen celler, kan det føre til utregningsfeil i…
42737 …kmark_value\>dokumenter; eksportere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gjøre om; $[officename]-do…
42842 …CFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_INDENT\"\>Skriv inn hvor stor avstand det skal være mellom venstrekanten…
43093 …re om tall til en streng, som svarer til den nasjonale tallformatkoden under den tilhørende lokali…
43152 …	0	help	par_idN105A0				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>La makroer i dokumentet kjøre.\</ahelp\>				202004…
43154 …p	par_idN105A7				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Lar ikke makroer i dokumentet kjøre.\</ahelp\>				202004…
43232 …LC\"\>Sett inn objekter fra det valgte celleområdet. Disse objektene kan være OLE-objekter, diagra…
43351 …bm_id3148585				0	nb	\<bookmark_value\>beskjære bilder\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bilder;…
43355 …1\05030800.xhp	0	help	par_id3152372	4			0	nb	Bruk dette område for å beskjære eller skalere det va…
43473 …TRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Angi hvor høy toppteksten skal være.\</ahelp\>				202004…
43529 …RICFIELD:RID_SVXPAGE_BORDER:ED_SHADOWSIZE\"\>Angi hvor bred skyggen skal være.\</ahelp\>				202004…
43554 …fil uten å oppgi et filter. $[officename] bruker filetternavnet for å avgjøre hvilket filter som b…
43605 …an bare endre formen på et 3D-objekt som ble laget ved å gjøre om et 2D-objekt. Du kan gjøre om et…
43712 …xhp	0	help	par_id9766533				0	nb	Hvis %PRODUCTNAME er satt opp til å overføre filene automatisk, b…
43758 …n også stille inn hvordan du vil at den siste linja i et avsnitt skal oppføre seg ved å velge \<em…
43934 …ed\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153348	4			0	nb	Angi avstanden som skal være mellom kantene til s…
44012 …nb	For å åpne dialogvinduet \<emph\>Maler og dokumenter\</emph\> kan du gjøre et av følgende:				2…
44051 …\01\05120000.xhp	0	help	par_id3153514	2			0	nb	Bestem avstanden som skal være mellom hver tekstlin…
44148 …res til \<emph\>Fortsett\</emph\> hvis du lar stavekontrolldialogvinduet være åpent mens du går ti…
44253 …0	nb	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_MACRO\"\>Lar deg velge en makro som skal kjøre når du trykker på le…
44339 …d=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_RIGHT_4\"\>Skriv inn teksten du vil skal være veiledende for uttal…
44354 …F				0	nb	På Windows-systemer bruker mediespilleren DirectShow, som skal være installert på system…
44406 …07A4				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Velg å eksportere PDF-tagger. Dette kan gjøre at fila blir ganske …
44486 …d=\".\"\>Bogmerkene (referansemålene) i PDF-filer kan settes til rektangulære områder. I tillegg k…
44488 …928708				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Aktiver denne avkrysningsboksen for å gjøre om adresser som refe…
44512 …p	0	help	par_id7726676				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Det er ikke tillatt å gjøre endringer i innholde…
44533 … valgte elementet i datastrukturen til X-skjema.\</ahelp\> Elementer kan være elementer, attributt…
44537 …shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nb	Attributtnavn må være unike inne i den sam…
44547 ….xhp	0	help	par_idN1058D				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Velg om elementet må være med i X-skjemaet.\</…
44550 …hp	0	help	par_idN105AE				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være relevant.\</ahelp\>	…
44553 …hp	0	help	par_idN105CF				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være en skranke.\</ahelp\…
44556 …hp	0	help	par_idN105E8				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være skrivebeskyttet.\</a…
44559 …hp	0	help	par_idN10609				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Angi at elementet skal være utregnet.\</ahelp\>	…
44649 …ma og innholdet i den. Både dokumentet i ramma, og det utenfor ramma, må være HTML-dokumenter.				…
44651 …yrekanten og innholdet i ramma. Både dokumentet på utsiden og i ramma må være HTML-dokumenter.\</a…
44653 …yrekanten og innholdet i ramma. Både dokumentet på utsiden og i ramma må være HTML-dokumenter.\</a…
45058 …:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\"\>Brukes til å gjøre teksten inne i et te…
45060 …ATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>Teksten vil fortsatt være synlig etter at denn…
45078 …RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Angi hvor lang pause det skal være før effekten gjentas…
45239 …r å lage en databasefil for en eksisterende databaseforbindelse, kan som være flere trinn for å an…
45274 …elles lagringsområde, må du redigere makroene for å gjøre navnene unike. Veiviseren kan ikke gjøre…
45368 …tabase\05030100.xhp	0	help	par_id3147275	13			0	nb	Tabelldefinisjonen må være nøyaktig den samme f…
45480 …			0	nb	Tilkoblingsstypeveiviseren består av tre sider. Man kan ikke overføre alle innstillinger f…
45488 …er, kan du bruke visninger til å filtrere oppføringer på tjeneren for å gjøre visningstiden korter…
45493 …10100.xhp\" name=\"field names\"\>feltnavn\</link\> i databasen som skal være med, og \<link href=…
45515 …kler som en kunde har bestilt, kan du hente data fra to regneark. For å gjøre dette, kan du fortel…
45516 …re dette, klikker du på et feltnavn i en tabell (for eksempel, feltnavnet «Delnummer» fra Kundetab…
45518 …baser i en spørring. Forespørsler som involverer flere tabeller kan bare være opprettet inne i en …
45528 …re dette enten ved å dra og slippe eller ved å dobbeltklikke på et feltnavn i tabellvinduet. Med d…
45552 …egenskapen \<emph\>Synlig\</emph\> for et datafelt, vil dette datafeltet være synlig i spørringa.\…
45559 …lity=\"hidden\"\>Velg en funksjon som skal kjøre i spørringa her.\</ahelp\> Hvilke funksjoner du k…
45571 …67			0	nb	Bestemmer antall dataposter i tabellen. Tomme felter kan enten være telte (A) eller ikke…
45624 …om involverer flere felter, må kombinasjonen av verdier fra alle feltene være unike, slik at resul…
45627 …sse funksjonene med $[officename]-syntaks, vil $[officename] automatisk gjøre dem om til SQL-synta…
45688 … spørringa blir bestemt av en OR-lenke. Uttrykkene «a, b, c …» kan enten være tall eller tegn.				…
45711 … tilbake feltnavn med feltinnhold mellom verdiene 10 og 20. (feltene kan være enten tekstfelt elle…
45758 …aksen avhenger av databasen som benyttes. Merk også at Ja/Nei-felter kan være angitt forskjellig (…
45763 … variablene, du kan senere opprette en spørring hvor bare variablene kan være erstattet av uttrykk…
45917 …på den manglende tabellen eller feltet som ikke kan tolkes og lar deg avgjøre hvordan kjøringa ska…
45926 …r_id3156329	11			0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Lar deg avbryte prosessen og avgjøre at spørringa ikke sk…
45944 …de relasjoner vises i relasjonsvinduet med en linje som forbinder det primære og andre nøkkelfelte…
45963 …lp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Angi hvilken type den valgte lenka skal være. Spørringer om de ul…
46018 …å starte med en bokstav eller en understrek («_»). Resten av tegnene kan være ASCII-tegn, understr…
46076 …stige 30 tegn, og kan stemme overens med 7-bit ASCII-koden. Det kan ikke være mellomrom i hverken …
46152 …2ado.xhp	0	help	par_idN10596				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Brukernavnet kan være maksimum 18 tegn.\</…
46202 …ne som kan skrives avhenger av datakilden, for eksempel, kan dBASE bare kjøre noen av SQL-kommando…
46203 …red\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3154860	10			0	nb	For å kjøre en SQL-spørring for …
46205 …S_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Skriv inn SQL-kommandoen du vil kjøre.\</ahelp\>				202004…
46210 … SQL-kommandoene. Velg en kommando og trykk \<emph\>Kjør\</emph\> for å kjøre en kommando på nytt.…
46342 …n må starte med en bokstav eller understrek («_»). Resten av tegnene kan være ASCII-bokstaver, tal…
46425 …illater en bruker å endre de angitte referansene. Dette kan for eksempel være å lage nye relasjone…
46436 …a nettleseren til vinduet for %PRODUCTNAME. Vinduet Utvidelser skal enda være synlig.				20200411 …
46491 …hared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4881740				0	nb	For å kjøre en rapport				202004…
46587 …ng og gruppering. Feltet på toppen har den høyeste prioriteten, det sekundære feltet har sekundær …
46609 …ared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3151110	18			0	nb	For å være i stand for å angi r…
46656 …r_idN106A6				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Hvis satt Ja, må ikke dette feltet være tomt.\</ahelp\>				2…
46836 …et. Vær oppmerksom på begrensningene i databasen. Dette kan for eksempel være lengden på navnet og…
46861 …863	32			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"\>Angi verdien som skal være standard i nye datap…
46993 …lgte objektet. Avhengig av databasen kan noen navn, tegn og navnelengder være ugyldige.\</ahelp\>	…
47019 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nb	For å gjøre dette …				20200411 1…
47020 …\00000004.xhp	0	help	hd_id3152598	1			0	nb	\<variable id=\"wie\"\>For å gjøre dette …\</variable\>…
47051 …42	70			0	nb	Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg \<emph\>Unære/binære operatorer\</emp…
47054 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153774	72			0	nb	Unære/binære operator…
47133 …ved å skrive inn «left» og «right», men da vil ikke avstanden mellom dem være fast, fordi parentes…
47147 …04239				0	nb	I inndatavinduet vil den første plassholderen eller merket være valgt. Nå kan du beg…
47160 …			0	nb	Hvis du vil sette inn en formel i tekst, vil tegnene for grense gjøre linja høyere. Du kan…
47201 …ent og allerede vet hvordan den skal skrives inn på riktig måte, kan du gjøre følgende:				2020041…
47396 …river inn informasjon manuelt i \<emph\>kommandovinduet\</emph\>, bør du være oppmerksom på at man…
47398 …ookmark_value\>formler; vise mindre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gjøre formelvisningen mind…
47409 …u skriver inn eksempelformler i \<emph\>kommandovinduet\</emph\>, bør du være oppmerksom på at du …
47416 …eg angi en tom gruppe. Derfor kan uttrykket som står mellom parentesene, være tomt.				20200411 15…
47426 …0	help	par_id3147169	23			0	nb	Hvis du bruker «left» og «right», kan du gjøre uttrykket over til e…
47439 …ombinasjon)? Nedenfor vises de grunnleggende reglene som brukes til å avgjøre slike tvilstilfeller…
47466 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	tit				0	nb	Unære/binære operatorer				202004…
47467 …re operatorer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binære operatorer\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
47468 …href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unary/Binary Operators\"\>Unære/binære operatorer\</lin…
47471 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	hd_id3147405	4			0	nb	Unære og binære operato…
47520 …100.xhp	0	help	par_id3150464	27			0	nb	Du kan også sette inn selvvalgte unære operatorer ved å skr…
47521 …0.xhp	0	help	par_id3154725	31			0	nb	 Du kan også sette inn selvvalgte binære kommandoer ved å skr…
47530 …river inn informasjon manuelt i \<emph\>kommandovinduet\</emph\>, bør du være oppmerksom på at man…
47542 helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153005	19			0	nb	Hvis du vil gjøre en …
47639 …69			0	nb	Når du skriver inn funksjoner manuelt i kommandovinduet, må du være oppmerksom på at noe…
47710 …r realdelen av et komplekst tall.\</ahelp\> Du kan også skrive inn \<emph\>re\</emph\> i \<emph\>k…
47713 …36	8			0	nb	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Setter inn symbolet for den imaginære delen av et kompleks…
47756 …_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Kryss av her for å gjøre teksten halvfet.\</a…
47758 …_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\"\>Kryss av her for å gjøre teksten kursiv.\</ah…
47958 …d3150857	43			0	nb	Du kan også bruke parenteser enkeltvis. Dette kan du gjøre ved å skrive inn en …
47969 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	tit				0	nb	Unære og binære operatorer				202…
47970 …bm_id3149126				0	nb	\<bookmark_value\>unære operatorer; liste over\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
47971 …"text/smath/01/03091501.xhp\" name=\"Unary and Binary Operators\"\>Unære og binære operatorer\</li…
48182 …help hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"\>Velg hvor tykk brøkstreken skal være.\</ahelp\>				202004…
48274 …gge til grenser for en operator (for eksempel et integral). Når du skal gjøre dette, velger du før…
48279 …river inn informasjon manuelt i \<emph\>kommandovinduet\</emph\>, bør du være oppmerksom på at man…
48309 …570	21			0	nb	Du kan legge til hevet og senket tekst til de fleste unære og binære operatorene. To…
48432 …6010100.xhp	0	help	par_id3151174	27			0	nb	I dette eksemplet skal vi overføre den store bokstaven …
48508 …0	help	par_id3154621	53			0	nb	Når du bruker «align»-kommandoene, bør du være oppmerksom på at				…
48515 …45654	46			0	nb	Når du skriver inn informasjon i kommandovinduet, bør du være oppmerksom på at noe…
48771 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nb	For å gjøre dette …				20200411 …
48905 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id5744193				0	nb	Den lineære regresjonsl…
48937 …id181279				0	nb	Du bør gjøre om dataene i samsvar med dette. Det er best å jobbe med en kopi av d…
48961 …\>Dette valget er på som standard. Alle dataserier er justert til den primære Y-aksen.\</ahelp\>		…
49014 …e for å flytte den valgte dataserien opp eller ned i lista. Slik kan du gjøre om en dataserie som …
49031 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9141819				0	nb	Sekundære akse…
49084 …vallet for hovedinndeling av aksene.\</ahelp\> Hovedintervallet kan ikke være større enn verdiområ…
49157 …av perspektiv. Jo høyere, desto større blir størrelsesforskjellen mellom nære og fjerne objekter.\…
49204 …re akser\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammer; vise akser\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
49215 …e uten at data har blitt tildelt den, vil aksen vise verdiene til den primære aksen.				20200411 1…
49271 …0	help	par_id3150717	3			0	nb	Vær oppmerksom på at dataoverskriftene kan være vanskelig å vise hvi…
49285 …01\05040202.xhp	0	help	par_id3150397	71			0	nb	Angir om aksemerkene skal være på innsiden eller ut…
49397 …ngi at teksten i cellene kan overlappe andre celler.\</ahelp\> Dette kan være veldig nyttig hvis d…
49411 …	help	par_id3149353	70			0	nb	Vær oppmerksom på at dataoverskriftene kan være vanskelig å vise hvi…
49487 …et enkelt dataområde som kilde. Dette området kan bestå av flere rektangulære celleområder.				202…
49492 …\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5924863				0	nb	Velg dataområdet ved å gjøre en av følgende:				2…
49585 …\type_stock.xhp	0	help	par_id4191717				0	nb	Fordi målet for volumet kan være «enheter», bruker Ku…
49614 …lene du trenger for den valgte aksjediagramtypen.Områdene trenger ikke å være ved siden av hverand…
49748 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skriv inn en overskrift for den sekundære X-aksen. Dette valge…
49749 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skriv inn en overskrift for den sekundære Y-aksen. Dette valge…
49764 …z_chart_elements.xhp	0	help	par_id6527298				0	nb	De synlige linjene kan være til hjelp hvis du sk…
49769 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5806756				0	nb	Sekundære ak…
49890 …ke til du har tegnet de andre linjene i mangekanten. Dobbeltklikk for å gjøre tegninga ferdig. Hol…
49960 …t av hjelpelinjer.\</ahelp\> Målelinjer regner automatisk ut og viser lineære mål. Åpne verktøylin…
49962 …\</link\> kalt \<emph\>Målelinjer\</emph\>. Hvis du velget at laget skal være usynlig vil du ikke …
50178 …metrilinja kan du dra i et av dets endepunkter. Klikk på objektet for å gjøre det om til 3D.				20…
50182 …re sirkler og deretter legge til perspektiv. Dra i et håndtak på det valgte objektet for å forvren…
50186 …re sirkler. Dra i et håndtak på det valgte objektet for å forvrenge det.\</ahelp\> Hvis det valgte…
50190 …jektet ikke er en mangekant eller en Bézier-kurve, vil du bli bedt om å gjøre objektet om til en k…
50250 …sbildet. Etter at du har sluppet lysbildet, vil verktøyet du brukte sist være aktivt.				20200411 …
50571 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nb	For å gjøre dette				20200411 …
50572 …\00000004.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	nb	\<variable id=\"wie\"\>For å gjøre dette \</variable\>	…
50905 … eksisterende fil som et OLE-objekt – du kan angi lenka til en fil for å være en levende lenke til…
50942 …elige regnearksfila ikke bli oppdatert på ditt lysbilde. Du kan derimot gjøre endringer i regneark…
50969 …	help	par_id3155372	68			0	nb	Ikke velg denne innstillingen hvis du vil kjøre en tilpasset lysbild…
50996 …xhp	0	help	par_id1445966				0	nb	Skriv inn eller merk innholdet som skal være synlig på alle lysbi…
51010 …e\>gjøre om; til vektorbilde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gjøre om; bilder til mangekanter\…
51012 …liteten på bildet blir redusert. I $[officename] Draw og Impress kan du gjøre om et bilde til vekt…
51013 …s\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3151241	28			0	nb	Velg bildet du vil gjøre om.				20200411 15:0…
51017 …re om bildet, og trykk så på \<emph\>OK\</emph\>. Se \<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\"…
51037 …bjekter, tekstobjekter og bildeobjekter (bilder) på dine lysbilde for å gjøre din presentasjon mer…
51056 …id3153914	33			0	nb	Du kan gjøre om todimensjonelle (2D-) objekter for å lage forskjellige former.…
51064 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3149048	34			0	nb	For å gjøre om …
51068 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153738	56			0	nb	For å gjøre om …
51072 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153919	60			0	nb	For å gjøre om …
51077 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3145410	65			0	nb	For å gjøre om …
51101 …	par_id3148390	41			0	nb	Slipp musa hvor det første kontrollpunktet skal være.				20200411 15:09:53
51112 …e\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	nb	Slipp museknappen for å fullføre linja.				20200411 1…
51184 …t\simpress\guide\show.xhp	0	help	bm_id5592516				0	nb	\<bookmark_value\>kjøre lysbildeframvisning\…
51189 …b	Velg \<emph\>Lysbildeframvisning → Lysbildeframvisning\</emph\> for å kjøre presentasjonen.				2…
51209 …onvertere;punkter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>punkter;legge til/gjøre om /slette\</bookmar…
51211 …t kontrollpunkt til et datapunkt. Du kan endre formen av en kurve ved å gjøre om et datapunkt til …
51227 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145162	15			0	nb	For å gjøre om …
51229 …ine_edit.xhp	0	help	par_id3155925	14			0	nb	Klikk på datapunktet du vil gjøre om, og gjør en av fø…
51230 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145241	65			0	nb	For å gjøre om…
51231 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145299	66			0	nb	For å gjøre om…
51232 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145348	67			0	nb	For å gjøre om…
51244 …re om til kurver\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tegn; gjøre om til kurver\</bookmark_value\>\…
51246 helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3155960	21			0	nb	Du kan gjøre …
51247 helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	hd_id3153965	22			0	nb	For å gjøre om…
51248 …ext2curve.xhp	0	help	par_id3146963	4			0	nb	Velg den teksten som du vil gjøre om, og gjør en av fø…
51286 …du spiller av presentasjonen med automatiske lysbildeskift, vil timingen være som den ble registre…
51386 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	nb	Du kan gjøre…
51417 …rnerer til fanen \<emph\>Bakgrunn\</emph\>, vil bildet som du importerte være i lista \<emph\>Bild…
51425 … eller velg andre formateringskommandoer. Objekter du legger til her vil være synlige på alle lysb…
51428 …ackground.xhp	0	help	par_idN10847				0	nb	Skriv inn et navn på malen. La være å endre kategorien f…
51441 …\<emph\>Sett inn festepunkt\</emph\>, kan du velge de retningene som vil være tillatte for en forb…
51443 …splassering\</emph\> ikke er valgt, vil ikke ikonene ved siden av lenger være merket som inaktive.…
51546 …rk_value\>gjøre om; til bilder\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konvertere; til bilder\</bookma…
51594 …\<ahelp hid=\"878828050\"\>Velg hvor mange prosents forsinkelse det skal være mellom animasjoner a…
51617 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3148604	6			0	nb	For å kjøre en tilpa…
51626 …CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Kjør lysbildeframvisninga. Hvis du ønsker å kjøre en tilpasset present…
51634 …entet. Dobbeltklikk på det nye tittellysbildet på Lysbildepanelet for å gjøre det for alle lysbild…
51661 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3145114	4			0	nb	Du kan også gjøre o…
51694 …AGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Angi hvor mye loddrett avstand det skal være på begynnelsen av ko…
51698 …AGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Angi hvor mye loddrett avstand det skal være på slutten av koblin…
51766 …re om; til metafilformat (WMF)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konvertere; til metafilformat (…
51820 …ark_value\>\<bookmark_value\>kjøre makroer/programmer i presentasjoner\</bookmark_value\>\<bookmar…
51859 …8	64			0	nb	Hvis du ikke installerte lydfiler med $[officename], kan du kjøre $[officename] instal…
51873 …p hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Angi stien til makroen du vil kjøre, eller trykk \<emph\…
51875 …\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148417	86			0	nb	Finn makroen som du vil kjøre.				20200411 15:09:53
51912 …oksene \<emph\>Autoloddrett\</emph\> og \<emph\>Autovannrett\</emph\> må være tomme, før du kan ti…
52051 …OX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Angi nummeret på lysbildet som skal være først i lysbildefram…
52083 …ss\01\06080000.xhp	0	help	par_id5446943				0	nb	Som standard blir den primære skjermen brukt til l…
52089 …rk_value\>Gjøre om; til omriss\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konvertere; til omriss\</bookma…
52092 … du ellers ville kunne. I stedet kan du redigere omrisset, som du ville gjøre med enhver annen man…
52123 …e elementer, som er formatert med denne stilen i dokumentet. Hvis du vil være sikker på at stilene…
52171 …elp	par_id3145234	29			0	nb	Disse egenskaper er valgfrie, og boksene kan være tomme. Du kan ikke r…
52276 …p	par_id3153713	5			0	nb	De følgende innstillingene er nødvendige for å gjøre om et bilde til en m…
52278 …01\13050200.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	nb	Angi innstillingene for å gjøre om på bildet.				202…
52368 …\"\>List opp tilgjengelige lysbilder. Dobbeltklikk på et lysbilde for å gjøre det til det aktive l…
52411 …mpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1079C				0	nb	Flere animasjoner kan være tilgjengelige og kjø…
52800 …27 kan være avhengig av ditt systems tegnsett (for eksempel iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, …
53130 …0	nb	Hvis du vil kopiere den selvlagde funksjonen til et Calc-dokument, gjøre følgende:				2020041…
53158 …ultatet av beregningene istedenfor formlene, må \<emph\>Formler\</emph\> være slått av.				2020041…
53234 …kan du utføre beregninger med nåværende dato og klokkeslett. For eksempel kan du finne ut hvor gam…
53291 …eller minustastene på talltastaturet for å starte en formel. Num Lock må være slått på. Trykk for …
53310 …v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-dokumenter kan føre til misforståelser h…
53611 … du beskytte ark og dokumenter i sin helhet. Du kan velge om celler skal være beskyttet mot tilfel…
53627 …kytte celler mot tilfeldige endringer, slå på beskyttelse av ark, men la være å skrive inn et pass…
53694 …regnearkceller, kan du laste denne siden inn i $[officename] Calc ved å gjøre følgende:				2020041…
53774 … i en rad tilsvarer et databasefelt. Du kan sortere, gruppere, søke og utføre beregninger på områd…
53791 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id451368				0	nb	Gjøre om sammen…
53826 helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	tit				0	nb	Gjøre om tekst til numre		…
53877 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	tit				0	nb	Utføre flere operasjoner…
53879 …calc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"\>Utføre flere operasjoner\</…
53903 …84	4			0	nb	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> lar deg utføre flere operasjoner sa…
54001 …være: «=SUMMER(A1:B2)». Hvis du senere velger å sette inn en ny kolonne foran kolonne A, ville omr…
54035 …	20			0	nb	Hvis du skal forene data etter overskrifter, må overskriftene være med i de valgte områ…
54036 …onsolidate.xhp	0	help	par_id3150478	21			0	nb	Teksten i overskriftene må være like, slik at progra…
54059 …\table_rotate.xhp	0	help	par_id3148575	6			0	nb	Trykk på cellen som skal være cellen øverst til ve…
54208 …		0	nb	Hvis det ikke er nok plass til å vise alle arkenes faner, kan du gjøre den større ved å try…
54381 …e hvor stor investeringskapitalen \<item type=\"literal\"\>K\</item\> må være for å få en bestemt …
54647 … målverdi, eller \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>sirkulære referanser\</link\> …
61307 helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nb	For å gjøre dette …				20200411 1…
61308 …\00000004.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nb	\<variable id=\"wie\"\>For å gjøre dette …\</variable\>…
61421 …are fargemodellen RGB til fargeutskrift. CMYK- valget er med bare for å gjøre det lettere å legge …
61446 …r_id3149400	4			0	nb	Du kan lage flere kopier av ett objekt. Kopiene kan være identiske eller ulik…
61599 …øyre\</item\> eller \<item type=\"keycode\"\>pil venstre\</item\> for å gjøre et valg.				20200411…
61621 …43				0	nb	Navnet vil vises nederst i lista over fargeoverganger, og vil være valgt for redigering…
61649 …tidligere objekter. For å endre stabelplasseringa til et objekt, kan du gjøre følgende.				2020041…
61677 …jektene i en gruppe på en gang, men også for enkeltobjekter. Grupper kan være midlertidige eller t…
62110 …der og kolonner som skal skrives ut, og hvor stort utskriftsområdet skal være. Du kan også velge å…
62116 …ar_id3155859	11			0	nb	Her kan du velge hvor store utskriftsmargene skal være.				20200411 15:09:53
62126 …mph\> brukes til å velge hvor stor vannrett og loddrett avstand det skal være mellom dokumentsiden…
62216 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nb	For å gjøre dette …				20200411…
62217 …\00000004.xhp	0	help	hd_id3156386	1			0	nb	\<variable id=\"wie\"\>For å gjøre dette …\</variable\>…
62459 …hp	0	help	par_id3150491	2			0	nb	Du kan bruke hurtigtaster for raskt å utføre vanlige oppgaver i \…
62742 …d3155861	41			0	nb	Velg avkryssningsboksen \<item type=\"menuitem\"\>Regulære uttrykk\</item\>.			…
62745 …r\guide\search_regexp.xhp	0	help	hd_id3153401	52			0	nb	Eksempler på regulære uttrykk				20200411 …
62869 …p	0	help	par_id3155179	13			0	nb	Du kan navigere gjennom et dokument og gjøre valg med tastaturet.…
63015 …calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	nb	For eksempel kan du gjøre følgende for å regne…
63050 …ter\guide\references.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	nb	La dialogvinduet være åpent og fortsett ti…
63246 … til utvalgte ord i et Writer-dokument. De tilgjengelige funksjonene kan være forskjellige i ulike…
63296 … velger Writer all tekst som er lik søketeksten. Nå kan du for eksempel gjøre all denne teksten fe…
63303 …merket er plassert. Når teksten er funnet blir den framhevet, og du kan gjøre hva du vil med den. …
63319 …ekst som er nesten lik søketeksten. Du kan velge hvor mange tegn som kan være ulike.				20200411 1…
63401 …b	For å sette inn et skannet bilde må skanneren være kobla til systemet, og skannerprogramvaren må…
63547 …>Kantlinjer\</emph\> for å velge hvor tykke og hvilken type linjene skal være. Åpne fanen \<emph\>…
63594 …riter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155872	60			0	nb	Du kan også gjøre endringer direkte i …
63919 …er\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id18616				0	nb	Begge sidestilene må være adskilt av et sidesk…
63988 …par_id3358867				0	nb	For å endre bredden og høyden på en tabell, må du gjøre dette:				20200411 1…
63996 …ion_edit.xhp	0	help	par_id3155858	14			0	nb	Du kan beskytte, skjule, og gjøre om bolker til normal…
64067 helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	tit				0	nb	Gjøre et felt om til te…
64068 …bm_id3154079				0	nb	\<bookmark_value\>felt; gjøre om til tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
64069 …writer/guide/field_convert.xhp\" name=\"Converting a Field into Text\"\>Gjøre et felt om til tekst…
64070 helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3149281	2			0	nb	Du kan gjøre…
64133 …Med mindre du angir noe annet, vil et nytt tekstdokument i $[officename] være basert på standardma…
64182 …rstreket tegn> for å åpne en meny. Trykk det understrekede tegnet for å kjøre en kommando. Trykk f…
64392 …ide\subscript.xhp	0	help	par_id3155917	2			0	nb	Velg teksten som du vil gjøre om til hevet eller s…
64401 …atisk kontrollere stavingen mens du skriver, og streke under ord som kan være feilstavet med en rø…
64436 …e gjeldende sidestilene vil bli endret. Hvis du oppga «Neste stil» til å være en annen stil, vil b…
64438 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2858668				0	nb	Du bør være…
64440 …pel. Du stiller inn denne egenskapen ved å velge en annen sidestil til å være «Neste stil» på fane…
64461 …\change_header.xhp	0	help	par_id3155572	34			0	nb	Skriv teksten som skal være i toppteksten. Plass…
64548 …tregning;i teksttabeller\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabeller; utføre utregninger i\</book…
64550 …writer\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3154250	6			0	nb	Du kan gjøre en utregning på cell…
64554 …\<item type=\"menuitem\"\>Formel\</item\>, skriv inn funksjonen du vil utføre, f.eks., \<item type…
64557 …p	par_id3147776	51			0	nb	Hvis du vil, kan du formatere teksten til å oppføre seg som vanlig tekst…
64602 …h\>. Det er nesten ingen grense for hvor lang teksten du skriver inn kan være.				20200411 15:09:53
64718 …inn ett tall i hver celle i kolonnen, men la den siste cellen i kolonnen være tom.				20200411 15:…
64768 …\<item type=\"menuitem\"\>Formel\</item\>, skriv inn funksjonen du vil utføre, f.eks., \<item type…
64831 …vsnittsoverskrifter, som for eksempel «Overskrift 1» på avsnitt som skal være med i innholdslista.…
64903 …et til det valgte objektet. $[officename] bruker dette omrisset til å avgjøre hvilke valg som skal…
64926 …. Dobbeltklikk der du vil at det siste linjesegmentet skal slutte for å gjøre ferdig mangekanten. …
65016 …elger «Bildetekst», vil tegnsetting og mellomrom foran bildeteksten ikke være en del av oppføringa…
65042 …ette målet i dokumentet må være angitt med «Sett inn referansepunkt» på forhånd. Hvis dette ikke e…
65056 … som «Uformatert tekst» på samme sted . Teksten vil være den samme, men referansen til den vil vær…
65088 …is du for eksempel er i kapittel 1, underkapitel 2, avsnitt 5, kan dette være nummerert som 1.2.5.…
65098 …t til denne siden i veiviseren, vil navnet og adressen til hver mottaker være en del av dokumentet…
65102 …sten du vil søke etter i det flettede dokumentet. Dette kan for eksempel være navnet på en mottake…
65207 …p hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_CONDITION\"\>Skriv inn vilkåret som må være oppfylt for at denne…
65208 …ter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150086	18			0	nb	Et annet eksempel kan være at du lager feltvari…
65295 …IELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Velg hvor mange linjer det skal være mellom hvert skillet…
65489 …ext/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"condition\"\>vilkår\</link\> som må være oppfylt for at et av…
65513 …id3151389	5			0	nb	Når $[officename] finner et ord som bør deles, må du gjøre ett av følgende:				…
65639 …register med flere nivåer ved å skrive inn navnet på stikkordet som skal være på det første nivået…
65641 …SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Skriv inn navnet på stikkordet som skal være på det andre nivået,…
65708 …al bruke sammenligningsoperatorer som inneholder strenger, må operandene være omsluttet av doble h…
65813 …par_id3151303	87			0	nb	I feltet \<emph\>Og så\</emph\> skriver du inn "Kjære".				20200411 15:09:…
65868 …l denne siden er avhengig av hva du velger. Når du har valgt hva du vil gjøre, må du trykke \<emph…
65950 … navn i lista. Hvis du lenker rammer, må den gjeldende ramma og målramma være tomme.\</ahelp\>				…
65952 … til eller endre den neste lenka, velger du et navn i lista. Målramma må være tom for at du skal k…
65990 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	tit				0	nb	Gjøre om tekst til tabell				20…
65991 …\>gjøre om; tekst til tabeller\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; gjøre om til tabeller\</…
65992 …k href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Convert Text to Table\"\>Gjøre om tekst til tabell\…
65993 …ble id=\"texttab\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"\>Brukes til å gjøre den merkede teksten …
66066 …ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Velg hvor bred spalten skal være.\</ahelp\>				202004…
66077 …d=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Velg hvor høy skillelinja skal være, målt i prosent av h…
66090 …"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Velg hvor bred tabellen skal være.\</ahelp\> Dette val…
66106 …\>.\</ahelp\> $[officename] regner automatisk ut hvor bred tabellen skal være. Bruk dette alternat…
66172 …redden på kolonnene. Trykk på \<emph\>Tabell\</emph\>-fanen hvis du vil gjøre tabellen bredere ell…
66174 …0	help	par_id3150976	10			0	nb	Angi hvor brede kolonnene i tabellen skal være.				20200411 15:09:53
66176 …ELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.\</ahelp\>				202004…
66232 …mentet hvis vilkåret du angir, er oppfylt. Datapostene du vil ta med, må være valgt i datakildevis…
66300 …ELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\"\>Velg hvor mange overskriftsnivåer som skal være med i registeret.\</…
66309 …emph\>Tildele stiler\</emph\>, der du kan velge avsnittsstilene som skal være med i registeret.\</…
66365 … enkelt tabell. Tabellene må stå rett ved siden av hverandre, og må ikke være skilt fra hverandre …
66369 …ControlCodes\"\>Viser tegn som ikke blir skrevet ut i teksten. Dette kan være tegn som avsnittsmer…
66650 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3151181	49			0	nb	Hvis du vil gjøre o…
66703 …aver viser kapittelnivået. For eksempel vil det andre tallet på nivå tre være «BBB».				20200411 1…
66705 …aver viser kapittelnivået. For eksempel vil det tredje tallet på nivå to være «cc».				20200411 15…
66780 …RICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Velg hvor bredt det valgte objektet skal være.\</ahelp\>				202004…
66784 …RICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Velg hvor høyt det valgte objektet skal være.\</ahelp\>				202004…
66819 …amme med fast høyde, vil bare justeringsvalgene «Nederst» og «Midtstilt» være tilgjengelige.				20…
66826 …swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	nb	Som standard vil det være satt et merke i avkr…
66906 …	par_idN10561				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom venstre kant …
66908 …	par_idN10568				0	nb	\<ahelp hid=\".\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom toppen av sid…
66941 …s rundt et objekt.\</ahelp\> Du kan også velg hvor stor avstand det skal være mellom teksten og ob…
66979 …60200.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	nb	Velg hvor stor avstand det skal være mellom det valgte ob…
66981 …ETRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom venstre kant …
66983 …TRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom høyre kant av…
66985 …METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom øverste kant …
66987 …RICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom nederste kant…
67033 …er\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147084	29			0	nb	Velg makroen som skal kjøre når du trykker felte…
67136 …ateringsstil for hovedoppføringene i det alfabetiske registeret. Du kan gjøre en registeroppføring…
67336 …om skal markere en ny HTML-side.\</ahelp\> Bruk overskriftsstiler for å gjøre avsnitt til overskri…
67427 …ke bredden til de andre kolonnenen i tabellen. Tabellens bredde kan ikke være større enn sidens br…
67449 …ke av, og deretter trykke denne knappen en gang til. Alle hyperlenker må være unike. Denne funksjo…
67557 …ngi et tegn eller symbol for den gjeldende fotnoten.\</ahelp\> Dette kan være enten en bokstav ell…
67609 …, men bare hvis den den gjeldende siden faktisk finnes. Dette feltet vil være tomt for den siste s…
67617 …is avsnittsstilen for kapitteloverskriften ikke er nummerert, vil feltet være tomt.				20200411 15…
67649 …	help	par_id3149052	2			0	nb	Brukes til å angi hvor brede kolonnene skal være, og til å merke, set…
67692 …og sett et merke i avkryssingsboksen \<emph\>Vilkårsstil\</emph\> for å gjøre denne nye avsnittsst…
67700 …_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Sett et merke i denne avkryssingsboksen for å gjøre en ny stil til en vi…
67724 …mmer i sluttnoteteksten.\</ahelp\> Du kan for eksempel skrive inn «re:» for å vise «re: 1».				202…
67765 …iden, vil teksten på knappen \<emph\>Velg adresseliste\</emph\> i steden være \<emph\>Velg en anne…
67769 …lc-regneark og som brukes til en brevfletting, vil disse endringene ikke være synlige i brevfletti…
67867 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3147566	5			0	nb	Du kan gjøre venstre…
67938 …0.xhp	0	help	par_id3156124	17			0	nb	Viser vilkår som må være oppfylt for at feltet skal være slåt…
68037 …	par_id3151168	4			0	nb	Brukes til å velge hvor høyt fotnoteområdet skal være.				20200411 15:09:53
68044 …:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Velg hvor stor avstand det skal være mellom mellom bunnma…
68046 …Brukes til å angi hvor skillelinja skal plasseres, og hvor lang den skal være.				20200411 15:09:53
68050 …ICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Velg hvor lang skillelinja skal være, målt i prosent av s…
68065 …				0	nb	Sett skrivemerket i siden som inneholder konvoluttsiden, for å gjøre dette til den gjelde…
68362 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	1			0	nb	Gir den komplementære feilfunksjonen				20…
68470 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	1			0	nb	Gir den lineære avskrivninga for en …
68485 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	1			0	nb	Gir den lineære avskrivninga for en …
69605 …edtext	MD_ICONSELECTOR	FT_NOTE			200	nb	Merk:\nStørrelsen på et ikon bør være 16×16 piksler for å …
69847 …obutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_YES			215	nb	~Ja, jeg er villig til å være med i forbedringspro…
69848 …diobutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_NO			215	nb	~Nei, jeg ønsker ikke å være med				20200411 15:0…
70342 …text	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_WARN			239	nb	Å ikke bruke ODF 1.2 Extended kan føre til informasjonstap.…
70343 …ARNING	FT_FILTER_WARNING			175	nb	Bruk av «%1» som standardformat kan medføre informasjonstap.\n		…
71857 …	STR_UNEXPECTED_ERROR				0	nb	Det oppstod en uventet feil. Klarte ikke utføre handlinga.				202004…
71909 …	0	nb	Lag et utsnitt ved å oppgi hvilke tabeller og feltnavn du vil skal være synlige.				20200411…
71927 …sedokumentet\n\nDu kan fortsatt bruke dokumentet som før, men du bør overføre skriptene og makroen…
72125 …_RESULT_SET				0	nb	Spørringa gir intet resultatsett, og kan derfor ikke være en del av en annen s…
72171 …	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_ADDITIONALSETTINGS			0	nb	~Hva vil du gjøre etter at databasefil…
72176 …il en MySQL-database med JDBC. Legg merke til at en JDBC-driverklasse må være installert på system…
72203 … koble til en Oracle-database. Legg merke til at en JDBC-driverklasse må være installert på system…
72295 …dmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCEHEADER			0	nb	Hva vil du gjøre?				20200411 15:09:53
72306 …	Klarte ikke hente programbiblioteket #lib#, noe som tyder på at det kan være ødelagt. ODBC-dataki…
72513 …ls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER				150	nb	#1 og #2 må være forskjellige.				202…
72578 …ngs.src	0	string	RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE				0	nb	Kolonnen «%navn» må være synlig som en kolonn…
72597 …ings.src	0	string	RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY				0	nb	Navnet kan ikke være tomt.				20200411 15…
72600 …string	RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH				0	nb	Dette objektet kan ikke være med i denne beholder…
72671 …re flyttet til databasedokumentet. I løpet av denne prosessen vil biblioteker om nødvendig gis nye…
72780 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_BOX_TXT				255	nb	Klarte ikke å gjøre om metrikken…