Lines Matching refs:av

75 …	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	nn	Start %PRODUCTNAME ved oppstart av systemet.				2002-02…
76 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX				0	nn	Slå av snøggstart				2002-02…
162 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_SAVEDBY			60	nn	Lagra av				2002-02-02 0…
169 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_VERSIONS				340	nn	Versjonar av				2002-02-02 02:0…
171 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_COMMENTS	FT_SAVEDBY			168	nn	Lagra av 				2002-02-02…
216 …n føra til treigare utskrift på enkelte skrivarar.\nVil du redusera graden av gjennomsikt?				2002…
260 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	1			0	nn	Kontrollert av				2002-02…
281 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	22			0	nn	Sendt av				2002-02-02 0…
282 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	23			0	nn	Registrert av				2002-02…
288 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	29			0	nn	Reinskrive av				2002-02…
322 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	floatingwindow	SID_RECORDING_FLOATWINDOW				0	nn	Opptak av makro	…
348 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	nn	Feil ved lagring av mal 				2002…
359 sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				112	nn	Det oppstod feil under sending av…
363 …box	MSG_CONFIRM_FILTER				0	nn	Lagring i eksterne format kan føra til\ntap av informasjon. Vil du …
378 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE				0	nn	Feil ved lagring av dokumentet 				2002-02-…
380 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_COPY_TEMPLATE				0	nn	Feil ved kopiering av malen «$1».\…
382 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE				0	nn	Feil ved flytting av malen «$1».		…
384 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	nn	Feil ved lagring av mal 				2002-0…
416 …mnet finst på «$(FOUND)». Vil du bruka denne malen for samanlikning frå no av?				2002-02-02 02:02…
454 …nn	Versjonen av dokumentformatet som er valt i Verktøy – Options – Last inn / lagra – Generelt er …
455 …NEDBEFORESIGN				0	nn	Dokumentet må lagrast før det kan signerast. Lagring av dokumentet fjernar a…
534 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND				289	nn	Oppsett av b…
552 …\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_N_OF_M			0	nn	Side N av M				2002-02-02 02:0…
565 reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	string	STR_RPT_PN_PAGE_OF				0	nn	& " av " #PAGECOUNT#	…
697 …rt\report.src	0	string	RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION				0	nn	Eit unntak av typen $type$ vart fa…
738 …ection.src	0	string	RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE				0	nn	Skriv ut ved byte av gruppe				2002-02-02…
778 …ION				0	nn	Diagram kan brukast til å visa detaljerte data om siste utgåve av ein rapport. For å g…
800 …g	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_MANUAL_FIELD_MAPPING			0	nn	Tildeling av felt				2002-02-02 0…
821 …	pushbutton	RID_PAGE_FIELDMAPPING	PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG			0	nn	Tildeling av felt				2002-02-02 0…
842 …l nettsida nedanfor for å nytta deg av dette tilbodet:\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nVi hå…
1019 …rlr\formres.src	0	string	RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE				0	nn	Referanseverdi (av)				2002-02-02 02:02…
1110 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	nn	Før endring av pos…
1111 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONED				0	nn	Etter endring av po…
1226 …s.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	nn	Startar redigering av stoppnodar				2002-0…
1337 …ots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION				0	nn	Val av standardfelt				2002…
1386 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE				0	nn	Pause i nedlastinga av %PRODUCTNAME %NEXTVE…
1387 …eck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR				0	nn	Nedlastinga av %PRODUCTNAME %NEXTVE…
1390 …src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL				0	nn	Automatisk nedlasting av oppdateringa er ikkj…
1392 …ck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL				0	nn	Nedlastinga av %PRODUCTNAME %NEXTVE…
1459 …lization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS2				0	nn	Kryss av for dei komponentane…
1488 …strings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2				0	nn	Kryss av for dei komponentane…
1499 …f	0	LngText	STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	nn	Ein eldre versjon av ${PRODUCT_NAME} vart…
1500 …NG_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	nn	Du må fjerna den eldre versjonen av ${PRODUCT_NAME} før …
1501 …f	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	nn	Ein nyare versjon av ${PRODUCT_NAME} vart…
1502 …NG_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	nn	Du må fjerna den nyare versjonen av ${PRODUCT_NAME} før …
1522 …trings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS_1				0	nn	Kryss av for dei komponentane…
1585 …	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_HEADERBAR			222	nn	\tSignert av\tDigital ID utferda av\tDato			…
1590 …text	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_OLDSIGNATURE			222	nn	Ikkje alle delane av dette dokumentet er …
1596 ….1 (OpenOffice.org 2.x)-format. Signering av dokument i %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION krevjar versj…
1602 …ra. Alle andre makroar, uansett om dei er signerte eller ikkje, blir slått av.				2002-02-02 02:02…
1603 …udde kjelder får lov til å køyra. Makroar som ikkje er signerte blir slått av.				2002-02-02 02:02…
1607 …string	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	STR_HEADERBAR			0	nn	Utferda til\tUtferda av\tGyldig til				2002-…
1612 …LELOC			0	nn	Dokumentmakroar blir alltid køyrde dersom dei er opna frå ein av dei følgjande staden…
1615 …ring	RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP				0	nn	Denne innstillinga er sperra av administratoren				2…
1616 …_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	nn	Dokumentet inneheld makroer signerte av:				2002-02-02 02:02…
1619 …N	FI_DESCR2			0	nn	Makroar kan innehalda virus. Det er alltid trygt å skru av makroar i eit dokume…
1622 …s\warnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_DISABLE			0	nn	Slå av makroar				2002-02-0…
1631 …teviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSBYLABEL			0	nn	Utferda av:				2002-02-02 02:02…
1656 …string	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	STR_HEADERBAR			0	nn	Utferda til\tUtferda av\tGyldig til				2002-…
1664 …Text2				0	nn	Denne installasjonen vil oppdatera den installerte versjonen av [PRODUCTNAME]				200…
1672 …			0	nn	Køyr installeringsprogrammet om att og vel ein gyldig installasjon av [PRODUCTNAME] [PRODU…
1680 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText				0	nn	Installasjonen av språ…
1682 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteTextPatch				0	nn	Installasjonen av…
1691 …mph\>Biletlinja\</emph\> inneheld funksjonar for formatering og plassering av bilete.\</ahelp\>			…
1706 ….uno:FormatMenu\"\>Inneheld funksjonar du kan bruka til å endra utforminga av og innhaldet i dokum…
1717 …mmelinja\</emph\> dei viktigaste funksjonane for formatering og plassering av ramma.\</ahelp\>				…
1718 …link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap Off\"\>Tekstbryting av\</link\>				2002-02-…
1760 …eit teikneobjekt er valt, inneheld funksjonar for redigering og plassering av teikneobjekt.\</ahel…
1795 …xhp	0	help	par_id3154253	2			0	nn	Verktøylinja for \<emph\>førehandsvising av sida\</emph\> blir o…
1813 …re kontrollane på statuslinja i Writer lèt deg endra skaleringa og visinga av tekstdokumenta dine.…
1821 …valt. Ho inneheld dei viktigaste funksjonane for formatering og plassering av objekt.\</ahelp\>			…
1831 …eheld funksjonar som gjeld det gjeldande dokumentet, opning av nye dokument og avslutting av progr…
1840 …id=\".\"\>Inneheld staveverktøy, ei biletsamling og verktøy for tilpassing av menyar og programopp…
1876 …05F7				0	nn	\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Autoformatering av tabell\</link\>				2…
1908 …lar\</link\> til mange ulike føremål. Du kan òg laga eigne malar ved hjelp av vegvisarar.				2002-…
1910 …av dokument. Bruk \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"\>Stilhandsamaren\</…
1954 …	nn	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Gå ut av gruppe\</link\>				2…
1965 …3154766	12			0	nn	Slår modusen for \<emph\>Rediger punkt\</emph\> på eller av.				2002-02-02 02:02…
1967 …03	14			0	nn	Slår modusen for \<emph\>Rediger festepunkt\</emph\> på eller av.				2002-02-02 02:02…
2056 …F				0	nn	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>3D-effekt på/av\</link\>				2002-02-…
2057 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	nn	Slår på eller av 3D-effe…
2069 …formasjon om dokumentet og om merkte objekt. Du kan dobbeltklikka på nokre av elementa i statuslin…
2072 …onslinja ofte brukte redigeringsverktøy.\</ahelp\> Trykk på pila ved sidan av eit ikon for å opna …
2076 …id=\".\"\>Inneheld staveverktøy, ei biletsamling og verktøy for tilpassing av menyar og programinn…
2081 …"\>Desse funksjonane gjeld det gjeldande dokumentet, opning av nye dokument og avslutting av progr…
2094 …rette linjalar på venstre og øvre kant av arbeidsområdet i $[officename] Impress når du lagar lysb…
2095 …ble linjer. For å endra storleiken på objektet nøyaktig, kan du trekkja ei av dei doble linjene ti…
2105 …fram presentasjonen, er animasjonar, overgangseffektar og multimedia nokre av teknikkane du kan br…
2107 helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3154485	23			0	nn	Mange av verktøya som…
2114 helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3154649	24			0	nn	Framvising av presenta…
2128 …ar_idN105C5				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opnar dialogvindauget for justering av skriftforming.\</ahe…
2138 …k href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"\>kniping\</link\> av teiknpar på eller av.\</ahelp\…
2165 …par_id3157959	4			0	nn	<node id="0201" title="Generell informasjon og bruk av grensesnittet">				2…
2209 …strings.xhp	0	help	par_id3154729	108			0	nn	<node id="1006" title="Oppsett av %PRODUCTNAME">				20…
2218 …strings.xhp	0	help	par_id3153838	117			0	nn	<node id="1015" title="Sporing av dokumentversjonar">	…
2232 …ar_id3151248	54			0	nn	<node id="0701" title="Generell informasjon og bruk av grensesnittet">				2…
2238 …ar_id3155582	60			0	nn	<node id="0801" title="Generell informasjon og bruk av grensesnittet">				2…
2255 …ar_id3155529	79			0	nn	<node id="0301" title="Generell informasjon og bruk av grensesnittet">				2…
2259 …ar_id3155129	84			0	nn	<node id="0401" title="Generell informasjon og bruk av grensesnittet">				2…
2293 …".\" visibility=\"hidden\"\>Dette menyelementet er synleg i prøveversjonen av %PRODUCTNAME. Du kan…
2298 …yperlenkjer i eit dokument, og til å skriva inn kriterium for søk ved bruk av dei tilgjengelege sø…
2328 …ame=\"Edit Points\"\>\<emph\>Rediger punkt\</emph\>\</link\> slår du på og av redigeringsmodusen f…
2332 …rag punktet til ein annan posisjon. Kurva på begge sider av punktet følgjer rørsla, og delen av ku…
2351 … mellom punkta gjort om. Dersom du vel fleire enn to punkt blir ein ny del av kurva gjort om kvar …
2352 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150304	64			0	nn	Dersom ein del av kurva…
2356 …kt.\</ahelp\> Hjørnepunkt har to flyttbare kontrollpunkt som er uavhengige av kvarandre. Difor går…
2378 …t\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10575				0	nn	3D-effektar på/av				2002-02-02 02:02:…
2379 …\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10579				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Slå av eller på 3D-effektar…
2415 …	nn	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Gå ut av gruppe\</link\>				2…
2424 …ingsgrensesnitt (API) som du kan bruka til å styra $[officename] med hjelp av fleire programmering…
2431 …sjonslinja for skjema\</emph\> inneheld ikon for redigering av databasetabellar og styring av data…
2474 …\> inneheld funksjonar du kan bruka til å stavekontrollera dokument, spora av arkreferansar, finna…
2482 … er funksjonar som gjeld dokumentet du arbeider med, opning av nytt dokument og avslutting av prog…
2506 …sultata dersom du endra ein enkelt faktor i utrekningar som er sette saman av fleire faktorar. Du …
2510 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3145800	9			0	nn	Oppstilling av data				200…
2589 …Left\"\>Tekst blir skrive inn frå høgre mot venstre, for språk med oppsett av kompleks tekst (CTL)…
2610 …103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Viser normalvisinga av arket.\</ahelp\>				…
2671 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_id3159155	2			0	nn	Styrer visinga av Draw-te…
2673 helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nn	Byt til normalvising av sid…
2770 …			0	nn	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>3D-effektar på/av\</link\>				2002-02-…
2771 helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	nn	Slår på eller av 3D-effekta…
2791 helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3151112	8			0	nn	Vel frå eit utval av 3D-…
2835 …elp	par_id3156386	2			0	nn	Dette avsnittet inneheld ei oversikt over nokre av dei viktigaste funks…
2838 …u kan oppretta, redigera og formatera formelen ved å bruka eit stort utval av førehandslaga symbol…
2852 …r og funksjonar for redigering, vising, justering, formatering og utskrift av formlar og objekta i…
2889 …_id3149500	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Vel formateringa av fot- og sluttnotar.\…
2920 …bokstaven i det første ordet i avsnittet som innfeld forbokstav, og resten av bokstavane i ordet m…
2922 …vel kor stor avstand du vil ha mellom dei innfelde forbokstavane og resten av teksten i avsnittet.…
2938 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Plasserer skrivemerket ved det neste objektet av den valde typen.\</a…
2942 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Plasserer skrivemerket ved det førre objektet av den valde typen.\</a…
2951 …	0	nn	\<ahelp hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"\>Kryss av her og skriv inn num…
3035 …sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Vel den loddrette justeringa av tekst i tabellcellen…
3039 …ar mottakar. Dokumentfilene får namn ut frå det namnet du skriv inn, følgd av ein understrek og nu…
3059 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageDialog\"\>Vel formateringsstilane og utforminga av sidestilen, med side…
3068 …ike registeroppføringar.\</ahelp\> Dersom du vil at den første førekomsten av teksten i dokumentet…
3076 …er eller gøymer dokumentstrukturen, der du kan hoppa raskt til ulike delar av dokumentet. Du kan ò…
3077 …000.xhp	0	help	par_id3149490	79			0	nn	Trykk på plussteiknet (+) ved siden av ein kategori i \<emp…
3080 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149176	66			0	nn	Slå av/på				2002-02…
3082 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149568	68			0	nn	Slå av/på				2002-0…
3097 …p	par_id3145596	11			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Byt mellom vising av alle kategoriar i st…
3110 …828	35			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX4\"\>Vel alternativ for innsetjing av element ved å dra og…
3113 …AVI_DRAG_COPY\"\>Set inn ein kopi av valde element der du slepp det i dokumentet. Det er ikkje mog…
3128 …OX:TP_TOX_SELECT:CB_LEVELFROMCHAPTER\"\>Set innrykk på registeroppføringar av tabellar, bilete, te…
3149 … gøymde avsnitt.\</ahelp\> Denne innstillinga påverkar berre skjermvisinga av gøymde avsnitt, ikkj…
3161 …tt med spalter) og flytter teksten til høgre for skrivemerket til byrjinga av neste \<link href=\"…
3162 …elt sideskift. Teksten til høgre for skrivemerket blir flytta til byrjinga av neste side. Sideskif…
3180 …"\>Byt mellom å visa feltnamn og feltinnhald i visinga av felt.\</ahelp\> Dersom det er kryssa av,…
3184 …N1056F				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Søk berre etter heile ord og ikkje deler av større ord.\</ahelp\…
3185 …lp	par_idN10576				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Søk frå skrivemerket til toppen av dokumentet.\</ahelp\…
3202 …for rammer.\</ahelp\> Med rammestilar kan du velja utforming og plassering av rammer.				2002-02-0…
3203 …rmateringsstilane for sider.\</ahelp\> Med sidestilar styrer du utforminga av sider, inkludert top…
3205 …tekst med musepeikaren for å leggja til stilen.\</ahelp\> Når du vil gå ut av denne modusen, trykk…
3207 …149552	19			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Lag ein ny stil basert på formateringa av gjeldande avsnitt, s…
3210 …oten i dokumentet.\</ahelp\> Dette er nyttig dersom du vil at nummereringa av sluttnotane skal gå …
3218 …CHECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Vis tabellbreidda som ein prosent av sidebreidda.\</ahelp…
3220 …ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Juster venstrekanten av tabellen mot venstre…
3221 …p hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Juster venstre kant av tabellen mot innrykk…
3222 …<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Juster høgrekanten av tabellen mot høgre s…
3225 …ELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\"\>Vel kor langt frå venstremargen kanten av tabellen skal liggja…
3226 …IELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_RIGHT_DIST\"\>Vel kor langt frå høgremargen kanten av tabellen skal liggja…
3227 …ETRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Vel kor langt frå teksten toppen av tabellen skal liggja…
3228 …ICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Vel kor langt frå teksten botnen av tabellen skal liggja…
3269 …:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Oppgi formatstil for den valde delen av \<emph\>strukturlinj…
3286 …dN1055B				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opna dialogvindauget \<emph\>Mottakarar av brevfletting\</emph\…
3295 …_copyto.xhp	0	help	par_idN10552				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel mottakarane av e-postkopiar, skilde…
3296 …_copyto.xhp	0	help	par_idN10559				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel mottakarane av e-post-blindkopiar, …
3301 …RT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Gjer den gjeldande markeringa til ei underoppføring av ordet du skriv inn h…
3303 …ERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Gjer den gjeldande markeringa til ei underoppføring av hovudoppføringa. Til…
3305 … hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PHONETIC_READING\"\>Skriv inn ei fonetisk lesing av korresponderande pos…
3310 …help hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"\>Markerer alle andre førekomstar av den merka teksten i …
3333 …gg etter kvarandre til ein enkelt tabell. Tabellane må vera rett ved sidan av kvarandre og ikkje s…
3353 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Slå av eller på førehandsvising av den va…
3354 …På tre fanar kan du oppgje avsendar og mottakar, plassering og formatering av begge adressene, sto…
3373 …riter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	nn	Gå til førre førekomst av stikkordet				2002-0…
3374 …X_MRK_PREV_SAME\"\>Bruk pila øvst til venstre for å gå til førre førekomst av same stikkord innan …
3376 …iter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	nn	Gå til førre førekomst av stikkordet				2002-0…
3377 …riter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3147736	20			0	nn	Gå til neste førekomst av stikkordet				2002-0…
3378 …IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Bruk pila øvst til høgre for å gå til neste førekomst av same stikkord innan …
3380 …iter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156108	27			0	nn	Gå til neste førekomst av stikkordet				2002-0…
3413 …METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Skriv inn lengda på delelinja i prosent av høgda på spalteområd…
3431 …	0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Vis eller gøym grensene for området av sida som kan skrivas…
3446 …EEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\"\>Tek med ei returadresse på konvolutten. Kryss av for \<emph\>Avsendar…
3454 …n\"\>Oppgi fleire funksjonsparametrar for felt. Parametertypen er avhengig av kva felttype du vel.…
3470 …:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Bryt teksten på venstre sida av objektet dersom det …
3471 …W:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Bryt teksten på høgre sida av objektet dersom det …
3474 …al\"\>Bryt teksten automatisk til venstre, høgre eller på alle fire sidene av ramma rundt objektet…
3475 … når du trykkjer «Enter».\</ahelp\> Avstanden mellom avsnitta vert avgjort av storleiken på objekt…
3476 …ikkje mogleg med \<emph\>Gjennom\</emph\> som tekstbryting, eller ved bruk av rammer.\</ahelp\> Du…
3478 …METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Vel kor langt den venstre kanten av objektet skal liggja…
3479 …:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Vel kor langt den høgre kanten av objektet skal liggja…
3481 …ETRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Vel kor langt den nedste kanten av objektet skal liggja…
3487 …Teiknar ei ramme der du dreg med musa i dokumentet. Trykk på pila ved sida av knappen for å velja …
3494 …text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"\>endring av den valde litteratur…
3495 …e lengda på samanslåtte eilinjes-avsnitt. Verdien skal vera ein prosentdel av sidebredda.\</ahelp\…
3499 …p hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Dette er ulike kategoriar av formateringsstilar.\…
3517 …p	bm_id5941038				0	nn	\<bookmark_value\>bolkar;setja inn bolkar med hjelp av DDE\</bookmark_value…
3519 …OX:MD_EDIT_REGION:CB_DDE\"\>Opprett ei \<emph\>DDE\</emph\>-kopling. Kryss av i denne boksen og ve…
3527 … kor mange disposisjonsnivå du vil ha med i biletteksten (rekna frå toppen av kapittelhierarkiet).…
3529 …id=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Legg til kantlinja og skuggen av objektet i biletteks…
3532 …TION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Startar nummereringa av fotnotar på nytt på …
3534 …ngsformatet for fotnotane.\</ahelp\> Dette alternativet kan berre kryssast av dersom \<emph\>Start…
3538 …OTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Legg sluttnotar på slutten av bolken.\</ahelp\>			…
3539 …OTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Startar på nytt med nummereringa av sluttnotar.\</ahelp\…
3541 …sformatet for sluttnotane.\</ahelp\> Dette alternativet kan berre kryssast av dersom \<emph\>Start…
3546 …nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel kor langt den venstre kanten av adresseblokka skal liggja frå kanten av …
3547 …0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel kor langt den øvste kanten av adresseblokka skal liggja frå toppen av …
3550 …merge05.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel forstørring av førehandsvisinga.\</…
3557 …ister ut frå disposisjonsnivåa. Det vil seia at avsnitt formaterte med ein av dei førehandsinnstil…
3559 …	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT\"\>Innstillingar for bruk av orddeling og sideinn…
3561 …:ED_HYPHENBEFORE\"\>Vel det minste talet på teikn som skal vera på slutten av linja før ein bindes…
3573 …150568	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Vel storleiken og plasseringa av det valde objektet e…
3591 … som er i bruk.\</ahelp\> Dokumentet inneheld minst eitt datafelt frå kvar av databasane i lista.	…
3600 …na eit felt som er i bruk i dokumentet, slettar du først alle førekomstane av feltet i dokumentet,…
3612 …nar eit rektangulært omriss der du dreg med musepeikaren iførehandsvisinga av objektet. For å teik…
3616 …0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLY\"\>Teiknar eit lukka omriss sett saman av rette linjer. Klikk …
3637 …0	64			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Trykk på ein av nummereringsstilane …
3639 …0974	15			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Kryss av i denne boksen for å…
3659 …\<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Matar konvolutten liggjande frå venstre sida av skrivarskuffa.\</ahe…
3660 …	0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Matar konvolutten liggjande frå midten av skrivarskuffa.\</ahe…
3661 …n	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Matar konvolutten liggjande frå høgre sida av skrivarskuffa.\</ahe…
3662 …\<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Matar konvolutten ståande frå venstre kanten av skrivarskuffa.\</ahe…
3663 …			0	nn	\<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Matar konvolutten ståande frå midten av skrivarskuffa.\</ahe…
3664 …n	\<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Matar konvolutten ståande frå høgre kanten av skrivarskuffa.\</ahe…
3670 …lp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Vel utforming av fotnotar, inkludert linja som skil fotnoten frå hov…
3671 …RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Justerer automatisk høgda på fotnoteområdet, avhengig av talet på fotnotar.\<…
3675 …D:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Skriv inn lengda på delelinja i prosent av sidebreidda.\</ahelp…
3700 …swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156110	18			0	nn	Dokumentstruktur på/av				2002-02-02 02:02:…
3708 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145096	29			0	nn	Utvidingsmodus på/av				2002-02-02 02:02:…
3710 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149593	31			0	nn	Feltskuggar av/på		…
3712 …\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156264	33			0	nn	Tilleggsmerking på/av				2002-02-02 02:02:…
3714 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9048432				0	nn	Blokkmerking på/av			…
3724 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148674	44			0	nn	Kontrollteikn på/av…
3725 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149978	46			0	nn	Stilhandsamar på/av…
3739 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3153901	58			0	nn	Nummerert liste / punktliste av				2002-02-02 02:02:…
3798 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148656	127			0	nn	Gå til slutten av …
3806 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	nn	Gå til byrjinga av…
3814 …\01020000.xhp	0	help	par_id1764275				0	nn	Flytt skrivemerket til byrjinga av det førre avsnittet	…
3816 …r_id1797235				0	nn	Merk tekst til byrjinga av avsnittet. Eit tastetrykk til utvidar merkinga til …
3822 …\01020000.xhp	0	help	par_id6164433				0	nn	Flytt skrivemerket til byrjinga av neste avsnitt.				20…
3824 …ar_id3729361				0	nn	Merk tekst til slutten av avsnittet. Eit tastetrykk til utvidar merkinga til …
3826 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	nn	Gå til byrjinga av…
3828 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154544	156			0	nn	Gå og merk til byrjinga av linja				2002-02-02 …
3830 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	nn	Gå til slutten av …
3832 …ter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	nn	Gå og merk til slutten av linja				2002-02-02 …
3834 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149396	164			0	nn	Gå til byrjinga av…
3836 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151055	167			0	nn	Gå og merk til byrjinga av dokumentet				2002-0…
3838 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149732	170			0	nn	Gå til slutten av …
3840 …ter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147064	173			0	nn	Gå og merk til slutten av dokumentet				2002-0…
3846 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150903	181			0	nn	Overskriving på/av…
3856 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148474	194			0	nn	Slett tekst til slutten av ordet				2002-02-02 …
3858 …r\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151106	197			0	nn	Slett tekst til byrjinga av ordet				2002-02-02 …
3861 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146919	200			0	nn	Slett tekst til slutten av setninga.				2002-02…
3863 …r\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153532	203			0	nn	Slett tekst til byrjinga av setninga.				2002-02…
3865 …1/06040600.xhp\" name=\"Automatic Word Completion\"\>automatisk fullføring av ord\</link\>				2002…
3867 …1/06040600.xhp\" name=\"Automatic Word Completion\"\>automatisk fullføring av ord\</link\>				2002…
3870 …e\>overskrifter; byta nivå ved hjelp av tastaturet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>avsnitt; fl…
3884 …lp	par_id3155395	266			0	nn	Set inn ein tabulator på byrjinga av ei overskrift. Avhengig av kva vi…
3885 ….xhp	0	help	par_id3149161	264			0	nn	For å endra overskriftsnivå med hjelp av tastaturet, plasser …
3892 … av tabellen. Elles går du til byrjinga av den aktive cella ved fyrste trykk, til byrjinga av den …
3894 …en av tabellen. Elles går du til slutten av den aktive cella ved fyrste trykk, til slutten av den …
3896 …ar_id3153281	224			0	nn	Set inn ein tabulator (berre i tabellar). Avhengig av kva vindaugshandsama…
3912 …ert teksten frå skrivemerket til slutten av den gjeldande setninga sletta. Dersom skrivemerket stå…
3913 …rkerte og skrivemerket er på slutten av tabellen, vert den følgjande setninga nedanfor tabellen sl…
3915 …000.xhp	0	help	hd_id3149537	249			0	nn	Snøggtastar for flytting og endring av storleik på rammer, …
3922 …0	nn	Dersom ei tekstramme er vald, vert skrivemerket plassert i på slutten av teksten i tekstramma…
3931 helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	nn	Skalering av førehandsvising			…
3932 …ink href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Preview Zoom\"\>Skalering av førehandsvising\</li…
3936 …\>Vel kor mange sider som skal visast på ein gong. Trykk på pila ved sidan av knappen for å velja …
3944 …dialogvindauget kan også veljast ved å bruka musa. Trykk på pila ved sidan av ikonet \<emph\>Føreh…
3946 …\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>rader; setja inn i tabellar med bruk av ikon\</bookmark_valu…
3965 …t \<emph\>Tabellformat\</emph\>. Avhengig av kva objekt som er valt, kan du opna eit vindauge for …
3971 helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	tit				0	nn	Direkte skrivemerke på/av				20…
3973 …er/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor On/Off\"\>Direkte skrivemerke på/av\</link\>				2002-02-…
3975 …riter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3151310	3			0	nn	Direkte skrivemerke på/av				2002-02-02 02:02:…
3978 …torar og mellomrom som vert sette inn av direkte skrivemerke. Dersom du vil bruka direkte skriveme…
3979 …emerket. Dersom tabulatorane vert endra seinare, kan det henda plasseringa av teksten på sida vert…
4016 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150691	5			0	nn	Samandrag av formelin…
4037 …	par_id3155335	26			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Reknar ut summen av dei merkte cellene.\…
4038 …p	par_id3154411	165			0	nn	Døme: \<emph\>SUM <A2:C2>\</emph\> viser summen av verdiane i cellene A…
4041 …p	0	help	par_id3145621	30			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Rundar av eit tal til eit oppg…
4053 …ar_id3149768	42			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Reknar ut potensen av eit tal.\</ahelp\>		…
4106 …\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av verdiane i eit områd…
4173 …iter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	nn	Trykk på pila ved sidan av ikonet for å opna ei…
4186 …av knappen for å opna ein undermeny.\</ahelp\> Trykk for å opna dialogvindauget \<emph\>\<link hre…
4193 helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	tit				0	nn	Nummerering på/av				2002-02-02…
4194 …"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off
\"\>Nummerering på/av\</link\>				2002-02-…
4198 helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3147525	4			0	nn	Nummerering på/av			…
4204 …t/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator
\"\>Dokumentstruktur\</link\> av og på ved å dobbeltk…
4206 … \</defaultinline\>\</switchinline\>+ F5\</emph\> byter du til innskriving av sidetal. Når du tryk…
4221 helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	tit				0	nn	Nummerering av				2002-02-02 02…
4222 … href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Numbering Off\"\>Nummerering av\</link\>				2002-02-…
4223 …05	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Slå av nummerering eller pu…
4225 helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nn	Nummerering av				20…
4226 helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	tit				0	nn	Bilete på/av				2002-02-02 02:0…
4227 … href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics On/Off\"\>Bilete på/av\</link\>				2002-02-…
4229 …147167	3			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Graphic\"\>Dersom ikonet \<emph\>Bilete av/på\</emph\> er slått…
4231 helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3154107	2			0	nn	Bilete på/av				2002…
4290 …2\10110000.xhp	0	help	par_id3149099	3			0	nn	Utskriftsval: førehandsvising av side				2002-02-02 0…
4296 …OLS\" visibility=\"visible\"\>Vel kor mange sider som skal visast ved sida av kvarandre.\</ahelp\>…
4347 …	nn	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Forstørr visinga av dokumentet slik at d…
4371 …/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"\>Felt\</link\>. Trykk på pila ved sidan av ikonet, og vel det r…
4390 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150211	230			0	nn	Tekstbryting av			…
4485 …liste → Register/innhaldsliste → Register/innhaldsliste\</emph\> (avhengig av kva type du har valt…
4493 …ldsliste → Register/innhaldsliste → Register/innhaldsliste\</emph\>, kryss av i feltet \<emph\>Fle…
4494 …haldsliste → Register/innhaldsliste → Stikkordmarkering\</emph\> (avhengig av kva type du har valt…
4649 … til ein tabell, vert denne forklaringa sett inn som eit avsnitt ved sidan av tabellen. Når du leg…
4655 …numbering.xhp	0	help	par_id3149818	26			0	nn	Du kan leggja til nummerering av eit avsnitt manuelt …
4689 …hp	0	help	par_id3147410	66			0	nn	Du kan berre rotera tekst som er ein del av eit teikneobjekt.			…
4691 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154252	72			0	nn	Dra i eit av …
4714 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nn	Hjelp til bruk av $[officename] …
4716 …xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Writer\"\>Hjelp til bruk av $[officename] Writer…
4720 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147088	5			0	nn	Redigera av tabellar i…
4738 …	nn	Stavekontrollen byrjar der skrivemerket er plassert eller ved byrjinga av tekstutvalet.				200…
4740 …writer\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149861	46			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
4755 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149841	10			0	nn	Gjer éin av …
4757 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149606	13			0	nn	Gjer éin av …
4790 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147497	33			0	nn	Slå av vern			…
4795 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150042	39			0	nn	Slå av vern			…
4796 …322	42			0	nn	Trykk \<emph\>Shift + Ctrl + T\</emph\> for å oppheva vernet av heile den 
gjeldande…
4797 …swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149259	43			0	nn	Automatisk vern av register og innhalds…
4802 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154118	48			0	nn	Slå av vern			…
4820 …av denne hjelpesida vert føremålet med sidestilar teke opp i detaljar. Dersom du ikkje heilt forst…
4827 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6054261				0	nn	Gjer éin av…
4833 …34			0	nn	Nokre av topptekst- og botntekstinnstillingane er også tilgjengelege for HTML-dokument. …
4835 …\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	tit				0	nn	Finjustera fullføring av ord i tekstdokument	…
4838 …completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B56				0	nn	 Dersom du ikkje kryssar av for dette, gjeld lis…
4840 …utomatisk stavekontroll slått på, er det berre dei orda som vert attkjende av stavekontrollen som …
4844 …ord_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107ED				0	nn	Vel alle eller nokre av orda på lista. 				2…
4847 …r_idN10809				0	nn	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\"\>Fullføring av ord\</link\>				2002…
4848 …n	\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Bruka fullføring av ord\</link\>				2002…
4857 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	tit				0	nn	Unngå deling av visse …
4858 …d;bryting eller ikkje i tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slå av;deling av visse ord\</boo…
4859 …vent.xhp\" name=\"Preventing Hyphenation of Specific Words\"\>Unngå deling av visse ord\</link\>\<…
4860 …il, eller dersom du vil at visse ord aldri skal bli delte, kan du slå av deling av desse orda:				…
4874 …orders.xhp	0	help	par_id1108432				0	nn	Korleis området ser ut er avhengig av kva celler som er ma…
4905 …standard minst ei venstre og nedre linje. Dei fleste cellene i ytterkanten av tabellen har fleire …
4920 …Du kan bruka førehandslaga funksjonar i ein formel og setja inn resultatet av utrekninga i eit tek…
4921 …52901	26			0	nn	Til dømes kan du gjera dette for å rekna ut gjennomsnittet av tre tal:				2002-02-…
4938 …par_id3153025	71			0	nn	Trykk på kanten av den ramma du vil kopla. Markeringshandtak dukkar då opp…
4945 …p	0	help	par_id3145577	81			0	nn	… mål- eller kjelderamme ikkje er ein del av kvarandre.				2002-0…
4950 …lp	par_id3155175	3			0	nn	Sidemargane er viste med utfylte område i endane av linjalane.				2002-0…
4961 …la, og slepp.\<br/\>$[officename] set inn ein formel for å rekna ut summen av verdiane i den gjeld…
4962 …hp	0	help	par_id3150533	10			0	nn	Dersom du skriv inn eit nytt tal i nokre av dei andre cellene i …
4963 …help	par_id3155533	11			0	nn	På same vis kan du også snøgt rekna ut summen av ei rad med tal.				2…
4970 helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	tit				0	nn	Slå av eller på talg…
4971 …te_conv.xhp\" name=\"Turning Number Recognition On or Off in Tables\"\>Slå av eller på talgjenkjen…
4973 …swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3149966	15			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
4984 helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155865	28			0	nn	Gjer éin av des…
5014 …rkert i dokumentet. Dersom du berre vil søkja i ein del av dokumentet, merk først denne delen av t…
5015 …riter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1371807				0	nn	Dersom du har gått ut av dialogvindauget, kan…
5016 …elp	par_id924100				0	nn	Du kan også bruka ikona i det nedre høgre hjørnet av dokumentet for å gå …
5017 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1780755				0	nn	Utbyting av tekst k…
5022 …ormatering finn berre direkte teiknformatering. Formatering som er ein del av ein stil vert altså …
5027 …a dette verktøyet til å flytta og organisera kapittel med hjelp av disposisjonsvisinga av dokument…
5045 …elp	par_id3155179	13			0	nn	Du kan navigera gjennom eit dokument og merkja av med tastaturet.				2…
5056 …_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	nn	Flyttar skrivemerket til byrjinga av den gjeldande linja.…
5057 …_keyb.xhp	0	help	par_id3145108	34			0	nn	Flyttar skrivemerket til byrjinga av dokumentet.				2002-…
5060 …_keyb.xhp	0	help	par_id3156260	37			0	nn	Flyttar skrivemerket til byrjinga av innhaldet i den gjel…
5061 …av innhaldet i den gjeldande cella. Trykk ein gong til for å flytta skrivemerket til den første ce…
5063 …v_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	nn	Flyttar skrivemerket til slutten av den gjeldande linja.…
5064 …v_keyb.xhp	0	help	par_id3154235	43			0	nn	Flyttar skrivemerket til slutten av dokumentet.				2002-…
5067 …v_keyb.xhp	0	help	par_id3154873	46			0	nn	Flyttar skrivemerket til slutten av innhaldet i den gjel…
5068 …av innhaldet i den gjeldande cella. Trykk ein gong til for å flytta skrivemerket til den siste cel…
5098 helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	tit				0	nn	Fullføring av ord i t…
5099 …tion\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Fullføring av ord i tekstdokument\…
5103 …f=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Finjustera fullføring av ord\</link\>				2002…
5108 …\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3153366	23			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
5117 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10682				0	nn	Gjer éin av des…
5122 helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3155055	31			0	nn	Gjer éin av d…
5130 … opprettar ein bolk, vert eit avsnittsskift automatisk sett inn på slutten av teksten.				2002-02-…
5155 …lp	par_id6367076				0	nn	Nokre eksterne verktøy som er laga til handsaming av litteraturdatabasar …
5158 …xhp	0	help	par_id3149820	16			0	nn	Du kan bruka synonymordboka til oppslag av synonym og relaterte…
5170 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3358867				0	nn	Gjer éin av de…
5176 … til meir informasjon om eit emne på botnen av sida, medan sluttnotar refererer til informasjon på…
5201 … href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Word Completion\"\>Fullføring av ord\</link\>				2002…
5202 …calculate_clipboard.xhp	0	help	tit				0	nn	Rekna ut og lima inn resultatet av ein formel i eit tek…
5203 …Result of a Formula in a Text Document\"\> Rekna ut og lima inn resultatet av ein formel i eit tek…
5222 …0	nn	Vel ein av linjetypane under \<emph\>Enkel\</emph\>. Det vert då sett inn eit nytt avsnitt de…
5225 …de\insert_line.xhp	0	help	par_id3150231	79			0	nn	Du kan også setja inn ei av desse linjene ved å …
5227 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	tit				0	nn	Tekstbryting av objekt				2002-0…
5228 …ide/wrap.xhp\" name=\"Ombrydning af tekst omkring objekter\"\>Tekstbryting av objekt\</link\>\</va…
5261 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154420	46			0	nn	Gjer éin av …
5281 …nsert.xhp	0	help	par_id3150534	40			0	nn	Trykk og hald nede museknappen ei av dei merkte cellene.	…
5314 … i disposisjonen ein tilpassa avsnittsstil. Du kan også leggja nummerering av kapittel og inndelin…
5315 …\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D5				0	nn	Trykk på byrjinga av teksten i avsnittsov…
5322 …elp	par_id3153136	43			0	nn	Jokerteiknet for null eller fleire førekomstar av det føregåande teikn…
5323 …		0	nn	Jokerteiknkombinasjonen til søk etter null eller fleire førekomstar av alle teikn er eit pu…
5324 …54	46			0	nn	Jokerteiknet for slutten av eit avsnitt er eit dollarteikn ($). Jokerteiknkombinasjon…
5336 helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3153397	17			0	nn	Gjer éin av …
5341 …med ein variabel, finst det fleire måtar å visa denne teksten på. Gjer éin av desse:				2002-02-02…
5342 …	Dobbeltklikk framfor variabelen du brukte for å laga vilkåret for gøyming av teksten, og skriv in…
5350 …swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	nn	Trykk på ein av dei førehandslaga ka…
5372 …erert liste eller punktliste eitt disposisjonsnivå ned, trykk ved byrjinga av avsnittet og derette…
5373 …erert liste eller punktliste eitt disposisjonsnivå opp, trykk ved byrjinga av avsnittet og derette…
5374 …llom talet eller punktteiknet og avsnittsteksten, trykkjer du ved byrjinga av avsnittet og derette…
5398 …\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3153387	62			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
5400 …id3149846	10			0	nn	$[officename] brukar sidestilar for å oppgje oppsettet av ei side, til dømes s…
5401 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3145110	15			0	nn	Gjer éin av de…
5419 …yre eller eit hefte. Det vil seia at Writer skriv ut to sider på kvar side av papiret, så du kan l…
5425 …0	nn	Har du ein skrivar som automatisk skriv på begge sider av papiret, så oppgje utskrift av høgr…
5432 …umbers.xhp	0	help	par_id1654408				0	nn	Det nye sidetalet er ein eigenskap av det første avsnittet…
5434 …e\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1558885				0	nn	Kanskje ønskjer du at nokre av sidene skal ha sidet…
5435 …\<emph\>manuelt sideskift\</emph\> kan brukast både med eller utan endring av sidestil.				2002-02…
5441 …p	0	help	par_id3145080	18			0	nn	Du kan berre animera tekst som er ein del av eit teikneobjekt, so…
5450 …swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	tit				0	nn	Rekning på tvers av tabellar				2002-02-…
5451 …late_multitable.xhp\" name=\"Calculating Across Tables\"\>Rekning på tvers av tabellar\</link\>\</…
5454 …p	0	help	par_id3147815	14			0	nn	Plasser skrivemerket i ei tom celle i éin av tabellane.				2002-0…
5463 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	tit				0	nn	Slå av autoretting				2002-0…
5464 …/guide/auto_off.xhp\" name=\"Turning Off AutoFormat and AutoCorrect\"\>Slå av autoretting\</link\>…
5468 …5415	22			0	nn	$[officename] teiknar automatisk ei linje når du skriv éitt av desse teikna tre gon…
5525 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153161	22			0	nn	Gjer éin av d…
5534 …er du komen til \<emph\>Vegvisaren for brevfletting\</emph\>. Dette er ein av mange måtar å bruka …
5536 helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10685				0	nn	Vel ein av…
5543 …icename] Writer opprettar automatisk ei side som inneheld lenkjer til kvar av desse sidene.				200…
5545 helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3155868	5			0	nn	Bruk ein av stan…
5551 helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3145098	16			0	nn	Gjer éin av d…
5573 …e eigenskapar, men dette er avhengig av at du opnar dokumentet underdok2.odt for seg sjølv, og ikk…
5577 …words_count.xhp	0	help	par_idN106D1				0	nn	Dersom du berre vil telja noko av teksten i dokumentet…
5584 …guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3153185	62			0	nn	Den første delen av dette dømet er å lag…
5585 …\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3145659	64			0	nn	Den andre delen av dette dømet er å lag…
5587 …ermeteikna tretalet står i, tyder at variabelen du laga i den første delen av dette dømet er ein t…
5593 …e. For å bruka dette verktøyet, formater overskriftene i dokumentet med ei av dei førehandsinnstil…
5595 …mph\>Dokumentstruktur\</emph\>-vindauget, dra tittellinja på det til enden av arbeidsområdet. Dobb…
5598 …swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
5627 …iter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149956	48			0	nn	Kryss til dømes av for automatisk ordde…
5637 …hic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155890	16			0	nn	Du kan setja inn ein kopi av eit diagram i eit te…
5679 …\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147762	18			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
5686 helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3155606	21			0	nn	Gjer éin av …
5690 …swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149634	30			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
5697 …ruk \<item type=\"menuitem\"\>Format → Bolkar\</item\> for å fjerna vernet av og fjerna bolkane, d…
5723 …erlinks.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	nn	Trykk på plussteiknet ved sidan av objektet du vil setj…
5733 …\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153119	43			0	nn	Trykk på pila ved sidan av ikonet \<emph\>Ny st…
5737 …par_id7344279				0	nn	Merk at desse eigenskapane berre gjeld for endringar av kolonnebreidda som e…
5753 …p	0	help	par_id2508621				0	nn	For å installera smarte taggar, gjer du éin av desse:				2002-02-02…
5756 …ng\</item\>\</emph\>. Bruk dette dialogvindauget for å ta i bruk eller slå av smarte taggar og for…
5758 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	tit				0	nn	Val av papirkjelde				20…
5759 …riter/guide/printer_tray.xhp\" name=\"Selecting printer paper trays\"\>Val av papirkjelde\</link\>…
5767 …eller sluttnotetekstar, kan du leggja til ei kantlinje på toppen og botnen av den gjeldande avsnit…
5789 …help	par_idN10612				0	nn	For å setja inn tekst etter ein tabell i slutten av dokumentet, går du t…
5790 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	tit				0	nn	Visa resultatet av …
5791 … the Result of a Table Calculation in a Different Table\"\>Visa resultatet av ei tabellutrekning i…
5794 …calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3150528	50			0	nn	Skriv inn tal i nokre av cellene i den store …
5830 …030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	nn	Vel innstillingar for importering av HTML-dokument.				20…
5839 …av HTML-dokument.\</ahelp\> For å eksportera i HTML-format, må du velja filtypen \<emph\>HTML-doku…
5847 … CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for utskrift av dokument. Dette gjeld berre dersom eksport …
5849 …t i dokumentet til den valde Internett-tenaren når du lastar opp ved hjelp av FTP. Lagra dokumente…
5864 …eld standardstigar til viktige mapper i $[officename]. Stigane kan endrast av brukaren.\</ahelp\>	…
5865 …t\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149810	13			0	nn	Stigar brukte av %PRODUCTNAME				2002…
5892 …nen\01010300.xhp	0	help	par_id3154603	43			0	nn	Automatiske sikringskopiar av dokument vert lagra …
5902 …:OptionsTreeDialog\"\>Dette menyvalet opnar eit dialogvindauge for oppsett av programmet.\</ahelp\…
5924 …ten av ei linje.\</ahelp\> Dersom eit teikn du skriv inn her kjem sist på ei linje etter eit linje…
5926 …ten av ei linje.\</ahelp\> Dersom eit teikn du skriv inn her kjem sist på ei linje etter eit linje…
5941 …CB_PASSWORD\"\>Dersom du brukar «Simple» som innloggingsmetode, kryssar du av her for å lagra pass…
5947 …d=\"HID_OPTIONS_SAVE\"\>Her kan du velja standardinnstillingar for lagring av dokument og velja st…
5955 …0.xhp	0	help	par_id3148686	72			0	nn	informasjon om automatisk oppdatering av lenkjer, felt og dia…
5957 …\>alltid\</emph\> lasta inn saman med dokument, uansett om valet er kryssa av eller ikkje:				2002…
5960 …av, vil skrivaroppsettet verta Iasta inn saman med dokumentet. Dette kan gjera til at eit sokument…
5965 …elp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_BACKUP\"\>Lagrar førre versjon av eit dokument som ein…
5982 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> bruka ein relativ stig dersom det er kryssa av for dette når det ve…
5988 … 9 kjem med nye funksjonar som berre kan lagrast i versjon 1.2 eller nyare av \<link href=\"http:/…
5989 …enOffice.org 3 og StarOffice 9 kan opna dokument i versjon 1.0, 1.1 og 1.2 av ODF-formatet.				200…
5994 …elja kva for filformat som skal brukst som standard når du lagrar dokument av ulike typar. Dersom …
5998 …nn	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_FILTER\"\>Vel at dokument av typen valt til venst…
6006 …0.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	nn	Vel innstillingar som gjeld attgjeving av ytterkantar.				2002…
6032 …href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics\"\>\<emph\>Bilete på/av\</emph\>\</link\>. D…
6033 …ionen\01040200.xhp	0	help	par_id3146898	39			0	nn	Viss det ikkje er kryssa av for \<emph\>Bilete o…
6047 …formasjon.\</ahelp\> Noko informasjon kan alt ha vorte endra av brukaren ved installering av $[off…
6048 …01010100.xhp	0	help	par_id3153748	27			0	nn	Brukarinformasjonen vert brukt av malar og vegvisarar …
6049 …r_id3153031	28			0	nn	Noko av brukarinformasjonen vert automatisk teken med i ei intern ordliste, …
6090 …je som går til eit %PRODUCTNAME-dokument i Mozilla eller Netscape, kan éin av desse tinga skje:			…
6107 …farge på eit element i brukargrensesnittet, må du sjå til at det er kryssa av i boksen framfor ele…
6116 …TION_TEXT\"\>Vel om du vil ha med innhaldet i kommandovindauget på slutten av utskrifta.\</ahelp\>…
6119 …t når du er på slutten av ei linje.\</ahelp\> I tidlegare versjonar av $[officename] kunne du legg…
6122 …0	nn	I dialogvindauget \<emph\>Rediger stigar\</emph\>, kan du velja nokre av mappene som er tilgj…
6172 …el at regulære uttrykk kan brukast når du søkjer, og også ved samanlikning av tekststrengar.\</ahe…
6174 …eie i celle E6, er 100, og verdien i celle E7 er 200. Dersom det er kryssa av for \<emph\>Finn kol…
6200 …T_SEARCH:ED_URL\"\>Dette tekstfeltet viser nettadressa og den første delen av spørjekommandoen i e…
6202 …STFIX\"\>Etterstavinga gjev kommandorekkjefølgja som vert send ved slutten av kvart søk.\</ahelp\>…
6204 …riv inn meir enn eitt ord når du gjer eit søk, vil desse orda verta skilde av teiknet som står her…
6213 …ar søkeord ulikt, alt etter korleis dei er bygde opp. Til dømes skil nokre av dei mellom store og …
6227 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145610	25			0	nn	Erstatning av …
6260 …xhp	0	help	par_id3153950	53			0	nn	Vel skrift og skriftstorleik for vising av HTML-, Basic- og SQL…
6262 …MGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Vel skrift for vising av HTML- og Basic-kode.…
6264 …\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_CB_NONPROP\"\>Merk av for å berre visa skr…
6266 …X_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Vel skriftstorleik for vising av HTML-, Basic- og SQL…
6278 …	\<ahelp hid=\".\"\>Vel dette for å skriva ut plasshaldarar for tekst. Slå av dette for å utelata …
6285 …av kvarandre. Dersom skirvaren din kan skriva ut på begge sider av arket, kan du laga ein heil bro…
6290 …tomme sider skrivne ut. Dette er det beste viss du skriv ut på begge sider av arka. Til dømes må e…
6294 …FAX\"\>Vel ei faksmaskin her dersom du har installert programvare for bruk av faks på maskina og v…
6323 …r operativsystemet sine innstillingar for høg kontrast til førehandsvising av sider.\</ahelp\>				…
6326 …ookmark_value\>velja;fargar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fargar;val av\</bookmark_value\>\<…
6327 …"farbentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Lèt deg laga dine eigne fargar ved hjelp av todimensjonal grafik…
6329 …ptionen\01010501.xhp	0	help	par_id3153061	4			0	nn	Vel ein ny farge i eitt av dei store fargevinda…
6331 …il venstre, ser du eit utval av fargar i eit progressivt spekter med overgangar mellom dei fire fa…
6338 …r vald til høgre. Knappen vert trykkbar når du har valt ein farge frå eitt av dei fire hjørna.\</a…
6375 …p	0	help	hd_id3146146	27			0	nn	Vis åtvaring om overskriving ved innliming av data				2002-02-02 0…
6383 …r og tabellmodus, i tillegg til standardverdiar for flytting og innsetjing av rader og kolonnar. F…
6391 …ECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\"\>Vel at tabellar ikkje skal delast av tekstflytskift.\</ah…
6398 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155856	42			0	nn	Gjenkjenning av…
6399 …HECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\"\>Viss \<emph\>Gjenkjenning av talformat\</emph\> i…
6402 ….xhp	0	help	par_id3146792	46			0	nn	Direkte formatering vert ikkje påverka av valet \<emph\>Juster…
6405 …0.xhp	0	help	par_id3153711	4			0	nn	Vel standardinnstillingar for flytting av rader og kolonnar me…
6407 …\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Vel ein verdi for flytting av rada.\</ahelp\>				2…
6409 …\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Vel ein verdi for flytting av kolonna.\</ahelp\>		…
6413 …CFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Vel standardverdien for innsetjing av rader.\</ahelp\>				…
6415 …CFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Vel standardverdien for innsetjing av kolonnar.\</ahelp\>	…
6419 …ndringane i ei rad eller ein kolonnne berre skal påverka området ved sidan av.\</ahelp\>				2002-0…
6447 …ettadresse med filvindauget frå Windows, vil det verta opna ein lokal kopi av fila. Denne ligg i m…
6448 …ink href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"saving\"\>lagring\</link\> av dokument er skildra …
6451 …som endra når det vert skrive ut.\</ahelp\> Når dette altenativet er merkt av, får du spørsmål om …
6459 …PAGE_RB_ALWAYS\"\>Vel om lenkjene alltid skal oppdatererast ved innlasting av eit dokument.\</ahel…
6461 …T\"\>Vel om lenkjene berre skal oppdaterast når du vel det, ved innlasting av eit dokument.\</ahel…
6467 …av for dette, vert nokre felt uansett oppdaterte ved spesielle høve.\</ahelp\> Tabellen nedanfor v…
6470 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN10795				0	nn	Ved utskrift av d…
6472 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A2				0	nn	Ved omlasting av …
6474 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107AF				0	nn	Ved lagring av do…
6476 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107BC				0	nn	Ved redigering av…
6478 …ared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107C9				0	nn	Ved manuell endring av ein variabel				2002…
6480 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107D6				0	nn	Ved avslåing av «…
6482 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107E3				0	nn	Ved endring av si…
6511 …=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Last inn $[officename] ved oppstart av systemet.\</caseinli…
6560 …i tre fargane dukka opp, og du kan velja ein nyanse frå 0 til 255 for kvar av dei ved å bruka talb…
6567 …ire fargane dukka opp, og du kan velja ein nyanse frå 0 til 100 % for kvar av dei ved å bruka talb…
6589 …	0	help	par_id3155450	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\"\>Vel vising av visse teikn og direk…
6590 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3144510	27			0	nn	Vising av				20…
6595 … vert berre delte på slutten av ei linje der skiljeteiknet er lagt inn, uansett om automatisk ordd…
6599 …m skal visast som grå boksar. Harde mellomrom vert ikkje brotne på slutten av ei linje og kan legg…
6607 …lp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\"\>Vel om tekst som er gøymd av felta \<emph\>Vilkår…
6613 …av det direkte skrivemerket.\</ahelp\> Du kan også slå på denne funksjonen ved å trykkja på ikonet…
6615 …av det direkte skrivemerket. Dersom du trykkjer ein stad i dokumentet, kan det verte sett inn eit …
6617 …av kvar i dokumentet du klikkar med musa, vert avsnittet formatert anten som venstrejustert, midts…
6636 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1065C				0	nn	Ved oppretting av…
6639 …emph\>Lagra med passord\</emph\> i dialogvindauget for lagring av filer skal vera merkt av som sta…
6644 …tionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3168736				0	nn	Lagra passorda fast, verna av eit hovudpassord				…
6658 …30300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	nn	Tilpass tryggleiksnivået for køyring av makroar og vel makro…
6662 …elp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"\>Vel at omrisset av biletet vert justert…
6676 …for verta rekna som punktbilete før dei vert sende til skrivaren. Avhengig av storleiken på punktb…
6678 …berre skal visast på utskrifta dersom dei dekkjer mindre enn ein fjerdedel av heile sida.\</ahelp\…
6713 …nstillingane er til hjelp dersom du vil finjustera %PRODUCTNAME ved import av Microsoft Word-dokum…
6714 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3153876	17			0	nn	Nokre av innst…
6716 …utskrifta.\</ahelp\> Viss det ikkje er kryssa av for dette, vert det brukt eit oppsett som er uavh…
6722 …T_PAGESTART\"\>Vel om avstanden mellom avsnitt på toppen av sida også skal gjelda på starten av ei…
6725 … ligg nær linjeskift skal handsamast.\</ahelp\> Dersom det ikkje er kryssa av i denne boksen, vil …
6726 …r_idN10810				0	nn	I tekstdokument som er laga med den gjeldande versjonen av Writer, vert den nye…
6729 …r_idN10809				0	nn	I tekstdokument som er laga med den gjeldande versjonen av Writer, vert fleire …
6731 …ed\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10815				0	nn	Dersom dette er slått av, vert det brukt ein …
6732 …ert brukt i dokument som er laga med den gjeldande versjonen av Writer og nyare versjonar av MS Wo…
6735 …ed\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10849				0	nn	Dersom dette er slått av, vert tabellceller f…
6738 …	help	par_idN1092A				0	nn	Ta omsyn til tekstbrytingsstilen ved plassering av objekt				2002-02-02…
6750 …st i dokumentet. Desse endringane har innverknad på mellom anna tildelinga av formateringane halvf…
6752 …sta, vel $[officename] automatisk fargar, slik at dei passar til endringar av deu ulike forfattara…
6757 …p hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Vel ein farge for markering av endra linjer i tekst…
6764 …av for ein modul, tek du i bruk alle undermodulane samtidig. Dersom du fjernar avkryssinga, tek du…
6769 …CS\"\>Vis ei liste over dei tilgjengelege brukarordlistene.\</ahelp\> Merk av for dei eigendefiner…
6777 … kan du avgrensa bruken av den eigendefinerte ordlista.\</ahelp\> Vel du \<emph\>Alle\</emph\>, ve…
6807 …1010400.xhp	0	help	par_id3154200	48			0	nn	Vel at rett bruk av store bokstavar i byrjinga av ord s…
6812 … sprettoppmenyen for å få opp ei liste over framlegg til rettingar. Vel ei av dei for å erstatta o…
6817 …9	12			0	nn	Skriv inn det minste talet på teikn som må vera att på slutten av ei linje for at eit …
6821 …kal spørjast om orddeling eller ikkje. Dersom dette feltet ikkje er kryssa av, vil der dukka opp e…
6846 …ale nettverket, og til dømes tenarar som vert brukte til direkteoverføring av video og lyd.				200…
6850 …NAME\</item\> Calc som skal visast. Du kan også visa eller gøyma markering av verdiar i tabellen.\…
6852 …eferanse er merkt med ein farge i formelen. Celleområdet vert også omgjeve av ein farga kant så sn…
6864 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3400982				0	nn	Utjamning av skri…
6872 …" visibility=\"hidden\"\>Vel om du vil gjenskapa visinga av det sist brukte dokumentet. Mange av v…
6874 …emph\>Shift + Ctrl + R\</emph\> for å gjenoppretta eller oppdatera visinga av dokumentet.\</ahelp\…
6878 …08200812004444				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Dersom det er støtta, kan du slå av og på kantutjamning …
6885 …p	0	help	par_id3148703	99			0	nn	\<emph\>Utvalstavla\</emph\> er uavhengig av den vanlege utklipps…
6908 …ared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1064E				0	nn	Nummerering av bilettekstar av kapittel				…
6934 …\" name=\"Autocorrect\"\> Autorettinga\</link\> har endra teksten. Ein del av teksten vart gjenkje…
6941 …000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	nn	Der to store bokstaver stod i starten av ei setning er dette …
6946 …000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"\>Autorettinga\</link\> har endra skrivefeil av typen «ORd» til «Ord…
7027 …Y_ED_RIGHT_4\"\>Skriv inn teksten du vil skal vera rettleiande for uttalen av grunnteksten (kringt…
7029 …d=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Vel den loddrette plasseringa av kringteksten.\</ahel…
7045 …:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>Juster venstre kant av teksten etter tabula…
7048 …RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>Juster høgre kanten av teksten etter tabula…
7052 …nline select=\"WIN\"\>Teikna som vert brukte som desimalteikn er avhengige av regionsinnstillinga …
7054 …D_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\"\>Oppgi eit teikn som skal brukast av desimaltabulatoren s…
7075 …nja og dra. Dra tittellinja til \<emph\>Fargelinja\</emph\> opp til kanten av vindauget for å fest…
7089 …TE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Lagrar ofte brukte ord. Fyller automatisk ut resten av eit ord etter at du …
7092 …gg dei ofte brukte orda til ei liste. For å fjerna eit ord frå «Fullføring av ord»lista, vel ordet…
7095 …AX_ENTRIES\"\>Skriv inn kor mange ord som skal kunne lagrast i «Fullføring av ord»-lista.\</ahelp\…
7097 …ICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Vel kor mykje du vil runda av hjørna på 3D-objekte…
7124 …\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Endra høgda på radene som er merkte av, eller berre der skr…
7150 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> standardinnstillingane for utskrift av tekstdokument, vel \…
7151 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> standardinnstillingane for utskrift av rekneark, vel \<link…
7152 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> standardinnstillingane for utskrift av presentasjonsdokumen…
7168 … undermenyen \<emph\>Rediger → Objekt\</emph\> av programmet som oppretta det lenkte objektet. Avh…
7212 …tkort. Når du trykkjer \<emph\>Synkroniser\</emph\>-knappen blir innhaldet av dei andre etikettane…
7227 …lp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\"\>Vel ein kombinasjon av strekar og prikkar d…
7232 …USHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\"\>Lagar ein ny linjestil ved hjelp av gjeldande innstillin…
7246 …FIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Oppgi kor mange steg blandinga av dei to ytterpunktfar…
7251 …n vassrette forskyvinga når du vel å leggja biletet fleire gonger ved sida av kvarandre.\</ahelp\>…
7252 …n loddrette forskyvinga når du vel å leggja biletet fleire gonger ved sida av kvarandre.\</ahelp\>…
7253 …ISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Legg biletet fleire gonger ved sida av kvarandre for å fyll…
7257 …FIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Oppgi den prosentvise forskyvinga av radene eller kolonna…
7263 …gallery.xhp	0	help	par_id3145346	26			0	nn	Tema erlista opp på venstreside av \<emph\>galleriet\</…
7292 …NING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Aksepterer den valde endringa og fjernar markeringa av henne.\</ahelp\>				…
7294 …DLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Avviser den valde endringa og fjernar markeringa av henne.\</ahelp\>				…
7299 …hp	0	help	par_id3147442	28			0	nn	For å angra godkjenninga eller avvisinga av ei endring, vel \<em…
7314 …ktet til ei celle.\</ahelp\> Ankerteiknet vert vist i øvste venstre hjørne av cella.				2002-02-02…
7325 …UTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Opnar menyen for \<emph\>organisering av makroar\</emph\>, de…
7339 …31589\"\>Lagar eit nytt skript.\</ahelp\> Standardverktøyet for redigering av skript opnar etter a…
7341 …			0	nn	\<ahelp hid=\"1241731590\"\>Opnar standardverktøyet for redigering av skript i operativsys…
7349 helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155552	52			0	nn	Avhengig av språkinn…
7363 …linje. Dersom berre eitt objekt er merkt i Draw eller Impress, vert midten av objektet justert til…
7387 …T_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Trykk for å avbryta sletting av fila med namnet som …
7393 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"\>Viss det er fleire versjonar av fila du opnar, vel k…
7402 …	help	par_id3147289	114			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Speler av lydfila. Trykk igjen…
7426 …ed\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150467	88			0	nn	Talformatkodar kan bestå av opp til tre delar, s…
7433 …t, vert heile talet vist. Bruk den følgjande lista som rettleiing til bruk av plasshaldarar når du…
7453 …av språkinnstillingane kan du bruka komma eller punktum som tusenskilje. Du kan òg bruka skiljetei…
7465 …bruka eit teikn til å velja breidda av eit mellomrom i eit talformat, kan du skriva inn ein nedest…
7481 …For å velja eit talformat som legg til ein ulik tekst til eit tal avhengig av om talet er positivt…
7485 …m viser tal i vitskapleg notasjon, skriv inn «#» eller «0» og deretter ein av dei følgjande kodane…
7487 …id3147318	99			0	nn	Standardvalutaformatet for cellene i rekneark er styrt av regioninnstillingane…
7531 …mat som er uavhengig av lokaliteten, legg til eit modifikatorteikn framom datoformatet. Eksempelvi…
7590 …par_id3149998	170			0	nn	For å visa tal ved hjelp av nasjonale talteikn, må du bruka ein modifikat…
7591 … òg vert brukt i valutaformatkodar. For til dømes å visa eit tal ved hjelp av japansk, kort kanji-…
7594 …av datoar ved hjelp av [NatNum]-modifikatorar kan ha ein annan effekt enn vising av andre typar ta…
7637 … skrivemerket og byter ut vald tekst eller objekt. Trykk på pila ved sidan av knappen for å velja …
7638 …n eit celleområde frå utklippstavla i eit rekneark, er resultatet avhengig av den gjeldande marker…
7644 …RID_SVXFLOAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Set innstillingane for skuggelegging av og skugger på 3D-obj…
7645 … overflata av objektet. «Gouraud-skuggelegging» avstemmer fargane over mangekantane. «Phong skugge…
7649 …LD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Vel avstanden mellom kameraet og midten av det valde objektet.\…
7670 …0	nn	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nokre av verdiane frå statist…
7702 …isinga for å laga ein ny post. Då vert det lagt til ei tom rad ved slutten av tabellen.				2002-02…
7759 …elp	par_id3153272	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Vel formateringa av den valde linja elle…
7769 …TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>Plasser midten av pilspissane på slutten av linja.\…
7770 …=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Automatisk oppdatering av innstillingane til b…
7791 …E\"\>Vel kva filformat du vil lagra dokumentet i.\</ahelp\> Berre dokument av denne filtypen vert …
7792 … ein ekstern filtype. Når du eksporterer til ein ekstern filtype, kan noko av formateringa gå tapt…
7799 …=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Lèt deg velja innstillingar for lagring av rekneark for nokre t…
7800 …ODUCTNAME\</item\> Draw og Impress til andre format. Om det ikkje er merkt av i denne boksen, vert…
7802 …ref=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export of Text Files\"\>Eksport av tekstfiler\</link\>	…
7815 …RGIN\"\>Oppgi kor stor avstanden skal vera mellom venstre kant av sida og venstre kant av botnteks…
7817 …RMARGIN\"\>Oppgi kor stor avstanden skal vera mellom høgre kant av sida og høgre kant av botntekst…
7819 …\"\>Oppgi kor stor avstanden skal vera mellom nedre kant av teksten i dokumentet og øvre kant av b…
7821 … hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"\>Opphevar oppsettet av \<emph\>mellomrom\</…
7840 …t høgre vert venstresida av avsnittet rykt inn i høve til venstremargen. I språk som vert skrivne …
7842 …mot høgre vert høgresida av avsnittet rykt inn i høve til høgremargen. I språk som vert skrivne mo…
7868 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156383	45			0	nn	av				2002-02-02 02:0…
7881 … \<emph\>Skriftfarge\</emph\>. Du kan velja andre fargar med pila ved sida av \<emph\>Skriftfarge\…
7882 …eltklikkar du i ordet. For å bruka ein annan farge, trykk på pila ved sida av \<emph\>Skriftfarge\…
7885 …	par_id3150037	85			0	nn	Tekstfargen vert sett vekk frå viss det er kryssa av for \<emph\>Utskrift…
7897 …VX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_OUTLINE\"\>Viser berre omrisset av teikna. Denne effekt…
7906 …R_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Vel den understrekingsstilen du vil bruka. Kryss av for \<emph\>Enkeltor…
7907 …trekinga flytta opp til den heva skrifta. Viss den heva skrifta er ein del av eit ord i normal tek…
7951 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vel innstillingar for innliming av innhald frå utklipps…
7972 …lp	par_id3155577	52			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Endra justeringa av innhaldet i dei vald…
7978 …IELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Lagar eit innrykk frå venstre kant av cella tilsvarande av…
8022 …ments\" visibility=\"visible\"\>Importerer endringar som er gjort i kopiar av det same dokumentet …
8031 …alde gruppene inneheld undergrupper kan du gjenta denne kommandoen på kvar av dei.\</ahelp\>\</var…
8037 …	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet s…
8039 …Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet som grunnlinje til teksten og hald på den opphavl…
8053 …BI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Endra storleiken på teksten så han passar til lengda av grunnlinja til tekst…
8057 …WORK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Vel avstanden mellom byrjinga av grunnlinja til teksten og byrjinga av t…
8084 …t.xhp	0	help	par_idN107F8				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel format på sending av skjema frå inni PDF-…
8090 …vil ha i fargeovergangen. 0% tilsvarar den gjeldande vassrette plasseringa av endepunktsfargen i f…
8091 …vil ha i fargeovergangen. 0% tilsvarar den gjeldande loddrette plasseringa av endepunktsfargen i f…
8107 …help	par_id3145416	101			0	nn	Standardvalutaformatet for ei celle er styrt av regioninnstillingane…
8109 …help hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Vel korleis du vil visa innhaldet av cellene du har valt.…
8111 …_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CURRENCY\"\>Vel ein valuta og rull opp til toppen av \<emph\>Format\</emp…
8112 …som EUR (for Euro), krev ikkje landskode. Valutaformatet er ikkje avhengig av språket som er valt …
8127 …BTN_THOUSAND\"\>Set inn eit skilje mellom kvar tusendel av eit tal. Skiljeteiknet er avhengig av s…
8137 …iv inn ein kommentar for det valde nummerformatet. Klikk etterpå på utsida av denne boksen.\</ahel…
8144 …ble id=\"absatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditStyle\"\>Endrar formateringa av avsnittet, slik som …
8148 …nn kor stor avstand det skal vera mellom venstrekanten av nummereringssymbolet og venstrekanten av…
8149 …T\"\>Skriv inn den minste moglege avstanden høgrekanten av nummereringssymbolet og høgrekanten av …
8153 …OLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Endra breidda på radene som er merkte av, eller berre der skr…
8162 …m er med i lista over vanlege termar. Etter at lista er lesen, vert resten av teksten omsett teikn…
8167 …11			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>Overser alle førekomstane av dette ordet i dokume…
8171 …lp	par_id3153683	4			0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vel ein av dei fire kjeldefarge…
8174 …d=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Vel toleransen for utbyting av fargane i biletet. S…
8190 …_id3153255	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LAB_FMT\"\>Vel innstillingar for val av papirformat.\</ahelp…
8192 …DIST\"\>Viser avstanden mellom dei venstre kantane av etikettar eller visittkort som ligg ved sida…
8200 …:FLD_LEFT\"\>Viser avstanden mellom venstre kant på sida og venstre kanten av den første etiketten…
8202 …TRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Viser avstanden mellom toppen av sida og øvre kanten av den førs…
8203 …\>Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil spenna ut ved sida av kvarandre i breidda …
8214 …60000.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Sender ein kopi av dokumentet til andre…
8223 …t med teikn. Dersom \<emph\>Byt ut med teikn\</emph\>-boksen ikkje ermerkt av, får du sjå ei liste…
8232 …\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Merk av for å berre gjera om…
8233 …	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Merk av for å berre gjera om…
8238 …JA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Merk av for å hoppa gjennom den valde teksten teikn for teikn. Om du…
8332 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt dokument ved hjelp av ein mal eller opnar …
8355 …it blokkjustert avsnitt inneheld eit ord, blir ordet strekt ut til breidda av avsnittet.\</ahelp\>…
8359 …rnativ for for store eller for små teikn i avsnittet, i forhold til resten av teksten i avsnittet.…
8383 …eksten i dokumentet. Vel mellomrommet mellom indre tekstmarg og indre kant av sida viss du brukar …
8385 …tekstn i dokumentet. Vel mellomrommet mellom indre tekstmarg og indre kant av sida viss du brukar …
8387 …E_PAGE:ED_TOP_MARGIN\"\>Vel kor stort mellomrom du vil ha mellom øvre kant av sida og teksten i do…
8389 …GE:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Vel kor stort mellomrom du vil ha mellom nedre kant av sida og teksten i do…
8409 …eikna objekt slik at dei passar til papirformatet du har valt. Plasseringa av teikna objekt vert i…
8441 …help hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Avsluttar redigeringa av enkeltelement i eit …
8446 …LG_SEARCH_CB_SIMILARITY\"\>Kryss av for å søkja etter uttrykk som liknar på \<emph\>Søk etter\</em…
8454 …l det høgste tal på ekstra teikn som ord kan ha for framleis å verta funne av søket som liknande o…
8458 …XDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\"\>Kryss av for å søkja etter eit uttrykk som passar ein vilkårleg …
8468 …d3155829	10			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_OPEN\"\>Opna ei biletkart-fil av typen \<emph\>MAP-CE…
8504 …_IMAPDLG_POLYINSERT\"\>Legg til eit festepunkt der du trykkjer på omrisset av lenkjeområdet.\</ahe…
8512 …r_id3146918	28			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Skrur av eller på lenkjinga av lenkjeomr…
8531 …p\" name=\"Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard\"\>Redigering av biletkart med tastat…
8536 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>forminskareller forstørrar skjermvisinga av %PRODUCTNAME.\</ahel…
8538 …			0	nn	Vel skaleringsfaktor for det gjeldande dokumentet og alle dokument av same type som du sei…
8540 …M_PAGE_WIDTH\"\>Viser heile dokumnetbreidda. Det kan vera toppen og botnen av sida ikkje er synleg…
8554 …r_id3154682	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFODESC\"\>Inneheld skildringar av dokumentet.\</ahelp\…
8582 …01.xhp	0	help	par_id3152780	16			0	nn	Namnet på databasefeltet er avgrensa av parentesar i feltet …
8592 …torleiksformatet du ønskjer å bruka. Dei tilgjengelege formata er avhengig av merket du har valt i…
8598 …i dialogvindauget \<emph\>Spesialteikn\</emph\>, visest ei førehandsvising av teiknet og den tilhø…
8608 …help hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Fjernar utvalet av spesialteikn som du …
8621 …0.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	nn	Nokre kommandoar (til dømes redigering av stilar) kan ikkje an…
8625 …red\01\02010000.xhp	0	help	par_id3155504	4			0	nn	Viss du endrar innhaldet av ein datapost i ein d…
8637 …=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Vel farge på lyssetjinga av objektet.\</ahelp\>	…
8641 …ACE\"\>Rediger erstatningstabellen for automatisk retting eller erstatning av skrivefeil eller for…
8642 …HID_OFACTL_AUTOCORR_REPLACE\"\>Listar oppføringane for automatisk utbyting av ord eller forkorting…
8645 … erstatninga er gjort kjem teksten til å bruka same formatering som resten av dokumentet.\</ahelp\…
8654 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151245	7			0	nn	Bruk av ein farge som …
8663 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153056	14			0	nn	Bruk av bilete som ba…
8671 …X:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Viser eller gøymer førehandsvising av det valde biletet.\<…
8711 …CFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_MF_SCALE_WIDTH\"\>Oppgi kor mange prosent av skriftbreidda som sk…
8727 … opna dialogvindauget \<emph\>Malar og dokument\</emph\> kan du gjera eitt av følgjande:				2002-0…
8743 …>Førehandsvis\</emph\>-knappen øvst i førehandsvisingsboksen på høgre side av dialogvindauget. for…
8759 …=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Hindrar at ein brukar slår av funksjonen for loggføring av endri…
8780 …X_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_IGNOREPOST\"\>Ignorer posisjonsteikn ved slutten av koreanske ord når du…
8790 …/caseinline\>\<defaultinline\>Direkte formatering er formatering utan bruk av stilar, til dømes ha…
8791 …d3157959	3			0	nn	For å stoppa bruk av direkte formatering, som understreking, medan du skriv ny t…
8805 …RGIN\"\>Oppgi kor stor avstanden skal vera mellom venstre kant av sida og venstre kant av toppteks…
8807 …RMARGIN\"\>Oppgi kor stor avstanden skal vera mellom høgre kant av sida og høgre kant av topptekst…
8809 …DIST\"\>Oppgi kor stor avstanden skal vera mellom nedre kant av toppteksten og øvre kant av tekste…
8811 … hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"\>Opphevar oppsettet av \<emph\>mellomrom\</…
8834 …SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\"\>Legg eit bilete du har laga i \<emph\>Redigering av mønster\</emph\>inn …
8835 …GE_BITMAP:BTN_MODIFY\"\>Erstattar biletet du har laga i \<emph\>Redigering av mønster\</emph\> med…
8836 …l importera og trykk \<emph\>Opna\</emph\>. Biletet blir lagt til i botnen av lista over mønster.\…
8842 …rd om lenkene skal oppdaterast. Oppdateringa kan ta fleire minutt avhengig av kor dei lenkte filan…
8858 …LINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Oppdaterer lenkja slik at den siste lagra versjonen av den lenkte fila blir…
8861 …om kjeldefila og dokumentet du arbeider med. Detsiste oppdaterte innhaldet av kjeldefila blir teke…
8880 …_TEXTATTR_MTR_FLD_LEFT\"\>Oppgi kva avstand du ønskjer mellom venstre kant av teikninga eller teks…
8881 …E_TEXTATTR_MTR_FLD_RIGHT\"\>Oppgi kva avstand du ønskjer mellom høgre kant av teikninga eller teks…
8882 …PAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_TOP\"\>Oppgi kva avstand du ønskjer mellom øvre kant av teikninga eller teks…
8883 …_TEXTATTR_MTR_FLD_BOTTOM\"\>Oppgi kva avstand du ønskjer mellom nedre kant av teikninga eller teks…
8887 …\<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\"\>Redigerer datakjelda og tildelinga av felt i adresseboka.\…
8912 …KWARDS\"\>Søket startar der skrivemerket står, og går bakover til byrjinga av dokumentet.\</ahelp\…
8919 …CH:BTN_LAYOUTS\"\>Søkjer etter tekst formatert med stilen du oppgjev. Merk av i denne boksen og ve…
8921 …tter tekst med eigenskapar frå direkte formatering og stilar, må du kryssa av \<emph\>Ta med stila…
8925 …t deg velja søkjeinnstillingar for liknande skriftsystem på japansk. Kryss av her og trykk \<emph\…
8948 …GLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Skriv inn den vassrette avstanden mellom venstre kant av sida og rotasjonspun…
8949 …S_Y\"\>Skriv inn den loddrette avstanden mellom rotasjonspunktet og toppen av sida.\</ahelp\>				2…
8955 ….xhp	0	help	par_id3148440	3			0	nn	Viss du lagrar ei ny fil eller ein kopi av ei skriveverna fil, …
8962 …help	par_id3152425	7			0	nn	Du kan endra visingseigenskapane for markering av endringar under \<sw…
8963 …	help	par_id3155356	6			0	nn	Viss du kviler musepeikaren over ei markering av ei endring i dokumen…
8981 …iser innhaldet i gjeldande vindauge.\</ahelp\> Slik kan du sjå ulike delar av dokumentet samtidig.…
9023 helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	nn	Avhengig av kva tilga…
9060 …mph\> eller \<emph\>Stor bokstav først i alle setningar\</emph\> er merkte av for i \<emph\>[T]\</…
9061 …d det feilstava ordet. du kan endra ordet eller setninga, eller velja eitt av framlegga i tekstbok…
9064 …VX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>Legg til kombinasjonen av det ukorrekte ordet …
9067 …BUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Hoppar over alle førekomstar av det ukjende ordet i …
9069 …USHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Byter ut alle førekomstar av det ukjende ordet me…
9071 …=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"\>Legg til nummerering eller punktmerking av avsnittet. Du kan `o…
9083 …ymer menyane og verktøylinjene. Trykk på \<emph\>Fullskjerm på/av\</emph\> for å gå ut av fullskje…
9103 …oddrett. Dersom berre eitt objekt ervalt i Draw eller Impress, vert midten av objektet justert i h…
9111 …VXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Vis eller gøym førehandsvising av fila.\</ahelp\>				2…
9135 … som er forankra til ei ramme i dokumentet, kan ikkje overstiga storleiken av ramma. Viss du bruka…
9150 …\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nn	Vel kriteria for filtrering av lista med endringar …
9177 …_id3147242	8			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Redigerer innhaldet av komponenten som er v…
9183 …3147303	29			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Oppdater innhaldet av utvalet.\</ahelp\>		…
9202 …lp	par_id3149666	17			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX21\"\>Lagrar ein kopi av innhaldet i filene s…
9212 …isible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Viser ei liste med resultat av eit \<link href=\"te…
9223 …itywarning.xhp	0	help	par_idN105FC				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Slå på eller av makroar. Vel \<emph\…
9232 …ja frå \<emph\>Kategori\</emph\>, deretter \<emph\>Funksjon\</emph\>. Merk av ein tastekombinasjon…
9235 …ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Byter ut oppsettet av snøggtastar med eit …
9236 …\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Lagrar oppsettet av snøggtastar slik at …
9239 …programtillegg; slå av eller på\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slå på;programtillegg\</bookma…
9241 …av eller på funksjonen. Ein hake ved sidan av kommandoen viser at han er slått på, og du finn komm…
9261 …\<ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"\>Lagrar og organiserer fleire versjonar av dokumentet i same fi…
9262 …red\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153527	22			0	nn	Viss du lagrar ein kopi av ei fil med \<emph\>F…
9264 …0.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	nn	Vel innstillingar for lagring av ein ny versjon av dokumentet.…
9272 …=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Listar opp dei eksisterande versjonane av det gjeldande dokume…
9298 …01\02230100.xhp	0	help	par_id3153821	20			0	nn	Byta celleinnhald ved hjelp av innsetjing og sletti…
9303 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154347	19			0	nn	Når opptak av endrin…
9308 …lys\</emph\>.\</ahelp\> Du kan òg trykkja mellomromstasten for å slå på og av lyskjelda.				2002-0…
9315 …\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149205	19			0	nn	For å gjera visinga av dokumentet raskare, …
9342 …TTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\"\>Avviser sletting av fila.\</ahelp\>				2…
9349 …ein tilpassa stil. Du kan ikkje endra namn på stilane som er førehandslaga av programmet.\</ahelp\…
9351 …ng på alle avsnitt som nyttar denne stilen i dokumentet ditt. Formateringa av alle avsnitt som nyt…
9369 … → Innstillingar → Språkinnstillingar → Språk\</emph\>, og deretter kryssa av for \<emph\>Bruk for…
9372 …d3145072	9			0	nn	Ta i bruk lista med forbodne teikn i byrjinga og slutten av linja				2002-02-02 …
9374 …at komma og punktum bryt linja. Desse teikna blir i staden lagt på slutten av linja sjølv om det b…
9452 …h\> er valt, skriv inn ein positiv verdi for å klippa vekk litt av den venstre kanten av biletet. …
9454 …ph\> er valt, skriv inn ein positiv verdi for å klippa vekk litt av den høgre kanten av biletet. S…
9456 …mph\> er valt, skriv inn ein positiv verdi for å klippa vekk litt av den øvre delen av biletet. Sk…
9458 …av biletet eller ein negativ for å leggja til kvitt tomrom. Dersom \<emph\>Hald på storleiken\</em…
9494 …<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Slå av gjennomsiktige farga…
9506 … hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Vel eitt eller fleire filter og trykk på ein av knappane.\</ahelp\>	…
9522 …1110100.xhp	0	help	par_id3149191	36			0	nn	Malkategoriane er representerte av mappeikon. Dobbeltkl…
9525 …:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Inneheld kommandoar for handsaming og redigering av malar og dokumentar.…
9526 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149575	37			0	nn	Avhengig av kva filt…
9544 …n valde malen som standardmal når du lagar eit nytt $[officename]-dokument av same typen.\</ahelp\…
9572 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154630	173			0	nn	Står for eitt av te…
9580 …1.xhp	0	help	par_id3159252	208			0	nn	Koden for spesialteiknet er avhengig av skrifttypen som vert…
9623 …DELETE\"\>Tilbakestill endringstidspunktet til null, datoen for oppretting av dokumentet til dagen…
9638 …hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Vel alternativa for automatisk retting av skrivefeil medan du …
9646 …gging. Trykk på knappen \<emph\>Skuggelegging\</emph\> for å velja oppsett av teksturar.\</ahelp\>…
9674 helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	par_id3159079	4			0	nn	Fila vert opna av den…
9688 …n du skriva inn og redigera nettadresser eller søkja Internettet ved hjelp av nøkkelord.\</ahelp\>…
9719 …TRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\"\>Oppgi kor mange hakk av gongen teksten skal …
9730 ….xhp	0	help	par_idN10589				0	nn	\<ahelp hid=\"34216\"\>Skriv ei skildring av det valde dokumentet…
9731 …r_idN10590				0	nn	\<ahelp hid=\"34217\"\>Skriv inn namnet til forfattaren av det valde dokumentet…
9739 …\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\"\>Vel om arkvernaren skal skruast av medan konverteringa …
9745 …0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Gå tilbake til den første sida av Eurokonvertering.\</…
9746 … denne knappen er gøymd. For å visa knappen, trykkjer du på pila ved enden av verktøylinja, vel \<…
9763 … hid=\".\"\>Trykk for å leggja til eit underskjema basert på manuelt utval av felt.\</ahelp\>				2…
9765 …ar_id3154186	5			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Merk av om det alt er ein lo…
9769 …\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Vel avstand mellom objektet og toppen av sida.\</ahelp\>				2…
9770 …r_idN106CF				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"\>Merk av om adressa er trykt …
9771 …	help	par_idN106DD				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"\>Merk av om det alt er trykt …
9818 …0.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Oppgje kvar ved hjelp av eit dialogvindauge.\…
9819 …en vert då lista opp i datakjeldevindauget (F4). Dersom det ikkje er merkt av i denne avkryssingsb…
9823 …ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_STANDARD\"\>Lag HTML-sider av sidene som blir eksp…
9828 …ON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"\>Lysbileteovergangen er styrt av tida du set av til kvart ly…
9829 …vergangen skjer automatisk etter tida du har avgjort, og er ikkje avhengig av innhaldet i presenta…
9833 …p hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Dette valet blir brukt av programmet for nettk…
9834 …E2_INDEX\"\>Skriv inn ein nettadresse (absolutt eller relativ) som lesaren av presentasjonen skal …
9841 …ed\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om møtetype skal tak…
9842 …ed\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om du vil ha med ove…
9843 …ed\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om du vil ha med ove…
9844 …ed\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om du vil ha med ove…
9847 …</ahelp\>\</variable\> Vegvisaren tek deg steg for steg gjennom utforminga av ein presentasjon og …
9851 ….xhp	0	help	par_idN10562				0	nn	\<ahelp hid=\"34236\"\>Tek med skildringa av dokumentet i innhald…
9854 …r_idN10577				0	nn	\<ahelp hid=\"34239\"\>Tek med datoen for siste endring av fila i innhaldslista…
9869 …d/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"\>tildeling av malar til adressebok…
9874 …	29			0	nn	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Merk av for førehandsvising av malane.\…
9882 …lp\> Kva innstillingar som er tilgjengelege på dei neste sidene vert styrt av dette valdet.				200…
9884 …	par_id3153681	6			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\"\>Merk av om du vil laga ein m…
9885 …ar_idN1061D				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Merk av om du vil laga eit f…
9886 …p	par_id3148538	8			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"\>Merk av om du vil laga ein m…
9895 …help	par_idN105E1				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om botnteksten ikkje skal visast på førstesid…
9908 …ed\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av for å skriva inn adr…
9935 … vegvisaren kjem fram når opplåsingsprogrammet finn ein installert versjon av %PRODUCTNAME der bru…
9936 …mn og andre data frå ein tidlegare installasjon til den nye installasjonen av %PRODUCTNAME.\</ahel…
9939 …ed\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om du vil ha med nam…
9940 …ed\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om du vil ha med nam…
9941 …ed\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10601				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om du vil ha med nam…
9971 …r_idN10685				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Merk av om det skal brukast …
9975 …elp	par_idN105DA				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel å ikkje tillata redigering av data.\</ahelp\>				2…
9976 …	help	par_idN105E3				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel å ikkje tillata sletting av data.\</ahelp\>				2…
9995 …	0	help	par_idN10562				0	nn	\<ahelp hid=\"34253\"\>Skriv inn ei skildring av innhaldslista. Skild…
10000 …d3153681	9			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Vel eit sett av stilar for rapporten…
10006 …ed\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN10600				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av om botnteksten ikkje…
10013 …	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Lagar eit samandrag av alt innhaldet i pres…
10022 …denne sida til å importera brukardata frå ein tidlegare installert versjon av %PRODUCTNAME.\</ahel…
10023 …id=\".\"\>Kopierer brukarnamn og andre data frå ein tidlegare installasjon av %PRODUCTNAME.\</ahel…
10024 …gar i dokument. Denne sida vert berre vist dersom tidlegare installasjonar av %PRODUCTNAME ikkje v…
10040 …<bookmark_value\>hjelp; emne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trevising av hjelp\</bookmark_val…
10048 …"\> \<emph\>Verktøylinja\</emph\> inneheld viktig informasjon for kontroll av hjelpsystemet.\</ahe…
10052 …p hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Går til \<emph\>første side\</emph\> av dette hjelpemnet.\</…
10061 …utton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Finn neste førekomst av søkjestrengen.\</ahe…
10073 …\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Kryss av her for å gjera eit …
10074 …hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\> Merk av om du berre vil søkj…
10076 helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	tit				0	nn	Utformingsmodus på/av				2002-02…
10077 …t/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\"\>Utformingsmodus på/av\</link\>				2002-02-…
10078 …av. Denne funksjonen vert brukt til å byta raskt mellom \<link href=\"text/shared/explorer/databas…
10080 …ar_id3147088	3			0	nn	Dersom skjemaet er knytt til ein database og du slår av utformingsmodus, ver…
10090 …for knappar som skal vera \<emph\>synlege\</emph\>. Trykk på pila på enden av verktøylinja og vel …
10105 …nn	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"\>Teikn ei linje som er sett saman av rette linjesegment. …
10110 …a teikninga. Dobbeltklikk ved starten av kurva for å laga ei lukka form.\</ahelp\> Bogen til kurva…
10118 …r_id3156383	67			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>Teiknar ei fylt form styrt av bogen til ein oval o…
10121 …8			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>Teiknar ein fylt form som er satt av ein sirkelboge og ei…
10129 … handtak på forklaringsruta for å endra storleiken på han. Trykk på kanten av forklaringsruta for …
10133 …			0	nn	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>3D-effektar på/av\</link\>				2002-02-…
10134 helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	nn	Slår på eller av 3D-eff…
10146 …el kva datakjelde skjemaet er basert på, eller vel om dataa kan redigerast av brukaren. Bortsett f…
10156 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"\>Oppgi vilkåra for sortering av dataa i skjemaet. So…
10160 …_NAVIGATION\"\>Avgjer om navigeringsfunksjonen på skjemalinja i nedre marg av skjemaet skal kunne …
10162 …kast til navigasjon.\</ahelp\> Du kan flytta framover i skjemaet ved hjelp av tabulatortasten. Om …
10166 …bulatortasten som standard skifta til neste eller førre post når du går ut av det siste feltet (sj…
10168 …ma og vert brukt til å navigera gjennom alle datapostane. Dersom du går ut av det siste feltet med…
10170 …ma og vert brukt til å navigera gjennom alle datapostane. Dersom du går ut av det siste feltet med…
10172 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150330	96			0	nn	Når du går ut av det…
10181 …ef=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"\>SQL\</link\>-spørjing av typen \<link href=\"…
10187 … variabelen du oppgav i spørjinga. Om du vil oppretta eit skjema ved hjelp av ei SQL-setning skriv…
10193 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3158444	36			0	nn	Brukaren av dokument…
10202 …en neste gong dialogvindauget vert opna. Denne lagreprosessen er uavhengig av databasen og kan ta …
10217 …xt/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"\>\<emph\>Vegvisarar på/av\</emph\>\</link\> ti…
10218 …g listeboksar skil seg frå kvarandre i det siste steget. Dette er på grunn av eigenskapane til kon…
10221 …llen dersom brukaren vel ei oppføring frå lista og lagrar henne. Ved hjelp av referanseverdiar kan…
10261 helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	tit				0	nn	Slå på/av utformingsvising				20…
10262 …text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\"\>Slå på/av utformingsvising\</l…
10265 helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3147399	3			0	nn	Slå på/av utformingsv…
10270 helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	nn	Til starten av dokumentet / Førs…
10271 …ef=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"To Document Begin\"\>Til starten av dokumentet\</link\>\…
10274 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Til starten av dokumentet\</caseinl…
10300 …xt/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"\>\<emph\>Vegvisarar på/av\</emph\>\</link\> ti…
10316 …02\12070100.xhp	0	help	par_id3154380	30			0	nn	Vel formatet for innsetjing av databasefelta i doku…
10322 …asefelt frå lista \<emph\>Tabellkolonnar\</emph\> for å styra formateringa av databasefeltet. Endr…
10324 …nn	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\"\>Kryss av for å setja inn ei o…
10326 …DL_COLNMS\"\>Brukar feltnamna i databasetabellen som overskrifter for kvar av kolonnane i teksttab…
10341 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN108B4				0	nn	Referanseverdi (av)				…
10356 …ph\>Datafelt\</emph\>. Du kan òg velja kva databasefelt som styrer visinga av dataa i skjemaet. De…
10367 … innhaldet av ein tabell som er knytt til skjematabellen, kan du velja under \<emph\>Type listeinn…
10431 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110FA				0	nn	Trykk på ein annan av a…
10463 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1106A				0	nn	Posisjon av lenkja innh…
10471 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A1				0	nn	Fjern valet av alle lis…
10476 … 1 for den første oppføringa) vert vald. Dersom ho ikkje finst, vert ingen av oppføringane valde.	…
10480 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110D4				0	nn	Vel ingen av oppføringa…
10482 …inga. Valde oppføringar vert tekne vare på. Dette kan føra til oppdatering av den lenkja cella.			…
10518 …Filtered\" visibility=\"visible\"\>Byt mellom filtrert og ufiltrert vising av tabellen.\</ahelp\>	…
10524 …"\>I lokal SQL-modus kan du skriva inn SQL-kommandoar som ikkje vert tolka av $[officename], men s…
10525 …-strengen send rett til det tilkopla databasesystemet utan først å tolkast av $[officename]. Derso…
10556 …p	par_id3150616	3			0	nn	Alle andre hendingar får generelle namn bygde opp av lyttegrensesnittet o…
10564 …par_id3159201	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Endrar justeringa av valde objekt.\</ahel…
10598 …erre ein kolonne ved å trykja på kolonnenamnet. Du ser berre dei 16 første av dei gøymde kolonnane…
10603 helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153349	127			0	nn	Tastaturstyring av t…
10609 …d\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	nn	Trykk Escape for å gå ut av redigeringsmodus.			…
10613 …kument. Dersom du vil at dokumentet skal fungera skikkeleg i eldre utgåver av StarOffice, der verd…
10619 helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	nn	Automatisk stavekontroll på/av		…
10620 …18030000.xhp\" name=\"AutoSpellcheck On/Off\"\>Automatisk stavekontroll på/av\</link\>				2002-02-…
10622 …\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	nn	Automatisk stavekontroll på/av				2002-02-02 02:02:…
10623 helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	tit				0	nn	Vegvisarar på/av				2002-02-02 0…
10624 …ref=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"\>Vegvisarar på/av\</link\>				2002-02-…
10699 …du denne makroen til hendinga ved å trykkja på \<emph\>…\</emph\> ved sida av hendinga. Dialogvind…
10704 …1170202.xhp	0	help	par_id3155261	33			0	nn	Kontrollera inndata ved lagring av ein datapost.				200…
10710 …2.xhp	0	help	par_id3149236	52			0	nn	Eit skjema vert nullstilt dersom eitt av dei følgjande vilkår…
10724 …endinga \<emph\>Før utlasting\</emph\> finn stad før skjemaet vert teke ut av datakjelda.\</ahelp\…
10726 …ga \<emph\> Ved utlasting \</emph\> finn stad etter at skjemaet er teke ut av datakjelda.\</ahelp\…
10735 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"\>Hendinga \<emph\> Etter endring av post \</emph\> finn …
10753 …163829	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\"\>Slå på eller av tilleggsvising av tabellen i …
10772 helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3153894	4			0	nn	Kvart av $[officename…
10774 …	1			0	nn	\<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Crop\"\>Skjer av\</link\>				2002-02-…
10806 …a som høyrer til.\</ahelp\> Du kan sjå om eit skjema inneheld kontrollfelt av plussteiknet framom …
10879 … hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Viser den gjeldande metoden for å merka av i dokumentet. Du kan…
10941 …tøttar alle dei logiske kombinasjonane. Det er lurt å berre bruka det eine av dei tre alternativa …
10969 …par_id3153760	3			0	nn	Det går an å skriva inn fleire linjer tekst i nokre av kombinasjonsboksane …
11008 …PERLINK_MARKWND_TREE\" visibility=\"hidden\"\>Her kan du velja plasseringa av måldokumentet du vil…
11010 …>Når hyperlenkjene er skrivne inn, trykk \<emph\>Lukk\</emph\> for å gå ut av dialogboksen. Så ver…
11038 …_id1676381				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Mer fargelinja kan du redigera nokre av eigenskapane til det…
11055 …alboksen for kontrast kan du velja større eller mindre kontrast for vising av biletet.\</ahelp\> D…
11063 helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	tit				0	nn	Utforskar på/av				2002-02-02 02…
11064 …ref=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer On/Off\"\>Utforskar på/av\</link\>				2002-02-…
11065 …hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Slår av eller på visinga av datakjeldeutforskaren.\</ahelp\> \<emp…
11067 helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	nn	Utforskar på/av				20…
11070 …og trykkja F2. Databasen må støtta namneendring, elles er denne kommandoen av.\</ahelp\>				2002-0…
11087 …elja snarvegstast for kontrollelementet ved å skriva ein tilde (~) før ein av bokstavane i etikett…
11091 …agar ein avkryssingsboks.\</ahelp\> Avkryssingsboksar let deg slå på eller av ein funksjon i eit s…
11106 …_id3148534	13			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Lagar eit felt for vising av tekst.\</ahelp\> Des…
11108 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B57				0	nn	Vegvisarar på/av				200…
11109 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B76				0	nn	Slår på eller av vegvis…
11125 …7				0	nn	Vel standardverdien til eit rullefelt, til bruk ved nullstilling av skjemaet.				2002-02…
11129 …et minste stykket du kan flytta rullefeltet, til dømes ved å trykkja på ei av pilene.				2002-02-0…
11131 …gar, til dømes når du klikkar i feltet mellom bjelken på rullefeltet og ei av pilene.				2002-02-0…
11141 …st til å leggja til bilete frå ein database.\</ahelp\> Dobbeltklikk på eit av kontrollelementa i s…
11142 …ltet ikkje er skrivesperra. Kontrollelementet må visa til eit databasefelt av bilettypen. Dette ka…
11157 …o:PatternField\"\>Lag eit mønsterfelt.\</ahelp\> Mønsterfelt er sett saman av ei redigeringsmaske …
11174 …visibility=\"visible\"\>Vert brukt for å gå tilbake til sist lagra versjon av dokumentet.\</ahelp\…
11190 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3155419	36			0	nn	Dataoverføring av inf…
11214 helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	tit				0	nn	Til slutten av dokumentet / Sist…
11215 …ref=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"To  Document End\"\>Til slutten av dokumentet\</link\>\…
11218 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Til slutten av dokumentet\</caseinl…
11223 ….xhp	0	help	par_id3153394	111			0	nn	Søkjet som er skildra her vert utført av \<item type=\"produc…
11258 …shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152886	27			0	nn	Dersom det er kryssa av for \<emph\>Uttrykk …
11260 …t.\</ahelp\> Feltformat er alle synlege format som vert oppretta ved hjelp av desse alternativa:		…
11264 …av for \<emph\>Bruk feltformat\</emph\>, er vert det søkt i datakjeldevisinga til tabellen eller s…
11268 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148590	88			0	nn	av				2002-02-02 02:…
11270 …m kan skje når du søkjer utan feltformatering. Desse tilfella er avhengige av kva database som ver…
11282 …lp hid=\"HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Tillat søk ved hjelp av jokerteikna «*» elle…
11300 …postane som søket returnerer. Dersom søket går til slutten (eller starten) av ein tabell, held søk…
11310 …hyperlenkja\</link\> som tekst eller som ein knapp. Trykk på pila ved sida av \<emph\>hyperlenkjek…
11342 …or \<emph\>pilspissar\</emph\>. Bruk symbolet til å velja stil for slutten av den valde linja.\</a…
11365 …elp	par_id3161645	22			0	nn	Viser dei største N % (talverdi som parameter) av alle verdiane.				20…
11367 …help	par_id3151176	24			0	nn	Viser dei minste N % (talverdi som parameter) av alle verdiane.				20…
11382 …hared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nn	Trykk på pila ved sida av knappen \<emph\>Fris…
11384 …– \<ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\"\>Byggjer opp att visinga av databasetabellen. Br…
11391 …abasetabell.\</ahelp\> Bruk knappen \<emph\>Rediger fil\</emph\> for å slå av eller på redigerings…
11426 …\09070300.xhp	0	help	par_id3153880	15			0	nn	Viser nettadressa, sett saman av oppføringane i \<emp…
11435 …>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Spesifiser sorteringskriteria for visinga av data.\</ahelp\>\</va…
11487 …70101.xhp	0	help	par_idN1085B				0	nn	Les inn att den sist lagra versjonen av skjemaet.				2002-02…
11491 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Vel justeringa av tekst eller bilete i…
11494 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E5				0	nn	Innhald av tabellfelt i…
11503 …om du trykkjer på \<emph\>…\</emph\> ved sida av tekstfeltet, får du opp dialogvindauget for \<emp…
11504 …220			0	nn	\<ahelp hid=\"PCR_CHECKBOX_RID_DLG_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Merk av i \<emph\>Inga tilde…
11509 …gjentaking av hendingar.\</ahelp\>Ei gjentakande hending skjer når du trykkjer på ein pilknapp ell…
11513 …rmatfelt (dato, tid, valuta, tal) vert automatisk formaterte når du går ut av dei, uansett korleis…
11518 …"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Oppgir om kontrollfeltet skal koma med på utskrifta av dokumentet.\</ahelp\…
11520 …HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Vel redigeringsmaska. Ved hjelp av ein teiknkode kan du…
11521 …ingsmaska, vert verdien forkasta så snart brukaren går ut av feltet. Du kan laga teiknmaska av dei…
11559 …URL\"\>Oppgi ein URL til eit hjelpedokument som kan hentast fram ved hjelp av kontrollfeltet.\</ah…
11562 …"hidden\"\>Gjev ein tekstboks eit rullefelt av den typen du vel.\</ahelp\>Gjev ein tekstboks eit r…
11598 …CHECKED\"\>Vel om eit alternativ eller ein avkryssingsboks skal vera merkt av som standard.\</ahel…
11653 …RMAT\" visibility=\"hidden\"\>Vel format for vising av klokkeslett.\</ahelp\>Vel format for vising…
11681 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10757				0	nn	Du kan slå av framhevin…
11684 …hared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3149784	5			0	nn	Trykk på pila ved sida av \<emph\>Framhevingsk…
11709 …pe, namnet på feltet, eit logisk vilkår og ein verdi eller ein kombinasjon av argument.				2002-02…
11715 …<emph\>feltnamn\</emph\> og \<emph\>verdi\</emph\> skal lenkjast ved hjelp av.\</ahelp\>				2002-0…
11717 …_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Skriva inn ein verdi for filtrering av feltet.\</ahelp\>			…
11734 …sida av vegvisaren. Feltnamna treng ikkje vera dei same (det er avhengig av korleis feltnamna er l…
11743 …144740				0	nn	\<bookmark_value\>skriveverna dokument; databasetabellar på/av \</bookmark_value\>\…
11744 …740	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Slår redigeringsmodus for databasetabellen av eller på.\</ahelp\>	…
11748 …t av fleire enn éin person, må du ha tilgangsrettar til databasen. Når du arbeider med ein ekstern…
11756 …elp	par_id3153323	2			0	nn	Med kombinasjonsfelt kan du anten lagra verdien av feltet i ein databas…
11802 helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	nn	Punktmerking på/av				2002-02-02…
11803 …f=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\"\>Punktmerking på/av\</link\>				2002-02-…
11808 …av punktmerka kan veljast i dialogvindauget under \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name…
11810 helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	nn	Punktmerking på/av			…
11850 …de eller lenkja biletobjektet i denne fila vert ikkje endra, berre visinga av objektet.\</ahelp\>	…
11854 helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3155434	5			0	nn	Visinga av biletobjek…
11942 …rt5\"\>\<emph\>Vegvisar for adressedatakjelde\</emph\> → \<emph\>Tildeling av felt\</emph\>\</vari…
11993 …<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Vel \<emph\>Fil → Eksporter\</emph\> og så ein av filtypane PBM, PPM o…
12005 …line select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Import og eksport av tekstdokument\</defa…
12006 …aseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Writer kan lesa fleire versjonar av tekstformatet til Mi…
12007 …igenskapane òg importerte som direkte formatering av avsnitt eller teikningar. Det kan henda at no…
12008 …åten kan mykje av den formateringa som programma brukar overførast utan problem. Utklippstavla bru…
12033 …0	nn	$[officename] kan importera og eksportera referansar til sletta delar av reknearket, slik som…
12036 …id3144441	106			0	nn	Når du importerer ei EPS-fil, vert ei førehandsvising av biletet vist i dokum…
12042 …r_id3154149	242			0	nn	Vel PostScript-skrivaren i dialogvindauget og kryss av for \<emph\>Skriv ut…
12048 …0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Dersom du har slått av vising av bilete, kan du …
12050 …lp	par_id3153910	26			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"\>Slår av innsette programtill…
12069 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144448	98			0	nn	Opna ei av verktøyli…
12071 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3158156	101			0	nn	Opna ei av verktøyl…
12073 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153575	104			0	nn	Opna ei av verktøyl…
12078 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159198	107			0	nn	Opna ei av verktøyl…
12080 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150048	110			0	nn	Opna ei av verktøyl…
12082 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153744	113			0	nn	Opna ei av verktøyl…
12090 …t\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153767	86			0	nn	Utformingsmodus på/av				2002-02-02 02:02:…
12095 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155939	118			0	nn	Vegvisarar på/av			…
12176 …<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge av typen JDBC\</variabl…
12177 …<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge av typen MySQL\</variab…
12178 …<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge av typen tekst.\</varia…
12179 …<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge av typen MS ADO\</varia…
12256 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	tit				0	nn	Omgjering av måleeiningar				200…
12258 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	nn	Omrekning av måleeinin…
12259 …106AD				0	nn	I felt for lengdeeiningar kan du òg leggja til ei forkorting av måleeininga, som i d…
12260 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106BA				0	nn	Forkorting av måleeinin…
12279 …p	0	help	par_id3155577	4			0	nn	Vel innstillingar for import eller eksport av fila. Ved eksport ka…
12326 …021.xhp	0	help	par_id0519200811530375				0	nn	Dato for standardgodkjenning av OASIS				2002-02-02 …
12327 …0\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530491				0	nn	Første støtta versjon av OpenOffice.org/StarO…
12345 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3154299	38			0	nn	Definisjon av XML-for…
12363 …dlista vil hjelpa deg med å gjera dei første stega, ved å forklara ein del av den viktige terminol…
12383 …t\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3145153	69			0	nn	Dei to hovudtypane av biletkart er slike s…
12400 …p	par_id3156737	114			0	nn	Nokre av dei tilleggsfunksjonane som programtillegg kan gi er filter fo…
12406 …\"\>HTML\</link\> er éi særskild utgåve av SGML. Det tyder at nettlesarar flest berre støttar eit …
12414 …r»). Dei viser til eit dokument eller ein tenar på Internett. Oppbyggjinga av ei nettadresse varie…
12417 …0000005.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	nn	Denne ordlista forklarar ein del av dei vanlegaste uttry…
12421 …d Code for Information Interchange». ASCII er eit teiknsett for framvising av skrift på datamaskin…
12423 …gram brukar ofte Bézier-kurver i todimensjonale teikningar. Kurva er styrt av fire punkt: Start- o…
12426 …lp	par_id3145116	167			0	nn	Språket er skrive med teikn som er sette saman av fleire delar.				200…
12435 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155132	6			0	nn	Festing av vindauge			…
12442 ….xhp	0	help	par_id3163821	33			0	nn	Formatering er den visuelle utforminga av teksten i ein teksth…
12463 …onane som trengst her kan installerast på systemet når som helst ved hjelp av oppsettsprogrammet s…
12469 …av SGI (Silicon Graphics Inc.). Det finst to dialektar i vanleg bruk: Microsoft OpenGL som er utvi…
12472 …ar_id3150323	104			0	nn	Ein primærnøkkel tener som eintydig identifikasjon av databasefelt. Den un…
12478 …av linjene på framsida og baksida av arket. Då vert sidene lettare å lesa, sidan ein unngår at grå…
12481 …	0	nn	RTF («Rich Text Format») er eit filformat som er tilpassa utveksling av tekstfiler. Ein spes…
12492 …pografisk tradisjon. Enkjer er korte linjer på slutten av avsnitt, som havnar åleine på toppen av …
12559 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3157970	163			0	nn	Punktmerking på/av	…
12574 …elect=\"WRITER\"\>Vel \<emph\>Format → Bilete\</emph\>, fana \<emph\>Skjer av\</emph\>\</caseinlin…
12576 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153695	209			0	nn	Skjer av				2002-02…
12580 …Lukkar du eit dialogvindauge med \<emph\>Avbryt\</emph\>, blir ikkje nokon av endringane du har gj…
12583 …0000001.xhp	0	help	par_id3149783	40			0	nn	Når du klikkar på pila ved sida av enkelte knappar opna…
12598 …vindauget like lite som skrivefeltet. På den måten er det lettare å merkja av området i arket. Kna…
12636 …tstreng er lengre enn den faste kolonnebreidda, vert den siste delen kutta av.				2002-02-02 02:02…
12683 …anten fysisk sletta frå datamediet eller objektvisinga er fjerna, avhengig av samanhengen.				2002…
12687 …ne til å setja skrivemerket ved starten eller slutten av namnet for å sletta eller leggja deler av…
12759 helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153627	44			0	nn	Fullskjerm på/av (i …
12784 …hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Oppgi innstillingane for oppdeling av data, slik dei skal …
12828 …ared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149767	75			0	nn	Dersom du har vald eit av datoformata DMÅ, MDÅ…
12832 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153056	79			0	nn	Grupper av to teikn …
12836 …	help	par_id3151168	83			0	nn	Som med 6 eller 8 teikn men den første delen av sekvensen har eitt t…
12901 …02.xhp	0	help	par_id3153109	106			0	nn	Vel \<emph\>Format → Gruppe → Gå ut av gruppe\</emph\> (i t…
12902 …\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145678	107			0	nn	Vel \<emph\>Endra → Gå ut av gruppe\</emph\> (i t…
12903 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155347	117			0	nn	Gå ut av gruppe				…
12907 …gar for import og eksport. Dialogvindauga vert automatisk viste dersom ein av desse filtypane er v…
12919 …=\"docked\"\>fastsette\</link\> vindauge har ein knapp til å styra visinga av vindauget.				2002-0…
12921 …00\01000000.xhp	0	help	hd_id3150465	13			0	nn	Automatisk vising og gøyming av fastsette vindauge		…
12922 …red\00\01000000.xhp	0	help	par_id3155504	14			0	nn	Du kan klikka på kanten av eit gøymt fastsett v…
12923 …0000.xhp	0	help	par_id3153257	15			0	nn	Det fastsette vindauget lukkar seg av seg sjølv når du fly…
12930 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154094	3			0	nn	På ei av verktøylinje…
12963 …r_id3146971	554			0	nn	Vel \<emph\>Rediger → Søk og byt ut\</emph\>, kryss av for \<emph\>Likskaps…
12964 …h\>Søk\</emph\>-knappen på verktøylinja \<emph\>Tabelldata\</emph\>. Kryss av for \<emph\>Likskaps…
12965 …k\</emph\>-knappen på verktøylinja \<emph\>Skjemautforming\</emph\>. Kryss av for \<emph\>Likskaps…
12975 … id=\"imapeigbea\"\>Vel \<emph\>Rediger → Biletkart\</emph\> og så ein del av biletkartet før du v…
12987 …auget \<emph\>Åtvaring ved utskrift\</emph\> visast ved seinare utskrifter av dette dokumentet.			…
13004 helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	tit				0	nn	Slå av og på utvida…
13005 …de/active_help_on_off.xhp\" name=\"Turning Extended Tips On and Off\"\>Slå av og på utvida tips\</…
13019 …	help	bm_id3156136				0	nn	\<bookmark_value\>Microsoft Office;samanlikning av funksjonar\</bookmar…
13048 …p	0	help	par_id3154894	6			0	nn	Desse funksjonane for tilgjenge er ein del av \<item type=\"produc…
13050 …ning_versions.xhp	0	help	bm_id3154230				0	nn	\<bookmark_value\>versjonar; av eit dokument\</bookm…
13051 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>Internett; Internet Explorer for vising av $[officename]-dokume…
13074 …r_id3145136	15			0	nn	For å laga ei HTML-side av eit $[officename]-dokument, lagra sida ved å bruk…
13084 …r/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\"\>kriterium\</link\> for vising av felta. For å endra k…
13086 …rjing, dobbeltklikkar du på namnet hennar i databasedokumentet. Resultatet av spørjinga vert då vi…
13100 …r å fjerna tabellen frå utformingsvisinga, trykkjer du på den øvste kanten av tabellvindauget, sli…
13108 …asar i éi spørjing. Spørjingar som involverer fleire tabellar er avhengige av at alle tabellane li…
13118 …usa for å dra eit feltnamn frå tabellvindauget og inn i det nedste området av spørjingsutforminga.…
13128 …ata for spørjingen, oppgjev du dei ønskte parametrane i det nedste området av utformingsvisinga. D…
13141 …d3146133	32			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"\>Viss du kryssar av for eigenskapen \<em…
13146 …n	Du kan også bruka sprettoppmenyen for tabellgrenser i det nedste området av spørjingsutforminga …
13148 … spørjinga her.\</ahelp\> Kva for funksjonar du kan køyra her, er avhengig av databasen. 				2002-…
13157 …p	0	help	par_id3154486	165			0	nn	Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av eit felt.				2002-02…
13165 …se\02010100.xhp	0	help	par_id3159221	169			0	nn	Avgjer den høgaste verdien av eit felt.				2002-02…
13168 …se\02010100.xhp	0	help	par_id3157982	171			0	nn	Avgjer den lågaste verdien av eit felt.				2002-02…
13171 …rer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154536	173			0	nn	Reknar ut summen av verdiane i dei tilkn…
13179 …nnast fleire funksjonar som ikkje er med i listeboksen. Desse er avhengige av kva for databasesyst…
13213 …2352	160			0	nn	I ei spørjing som involverer fleire felt, må kombinasjonen av verdiar frå alle fel…
13259 …. Plasshaldaren (*) oppgjev om uttrykket «x» førekjem i byrjinga av (x*), på slutten av (*x) eller…
13277 …t inneheld eit av dei oppgjevne uttrykka «a, b, c, …» Ein kan oppgje så mange uttrykk ein vil, og …
13281 …010100.xhp	0	help	par_id3158439	100			0	nn	… feltnavnet inneholder ikke et av de oppgitte uttrykke…
13324 …rmeteikn ('). Om det vert skilt mellom store og små bokstavar, er avhengig av kva for database som…
13340 …	nn	«IS NULL» returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet ikkje har nokon av tilstandane «Ja» ell…
13341 …atabase\02010100.xhp	0	help	par_id3157888	244			0	nn	Syntaksen er avhengig av kva for database som…
13343 …variable parametrar. Alternativt kan du bruka eit likskapsteikn etterfølgt av eit kolon (=:X). Når…
13344 … i dialogvindauget som inneheld alle parametrane og ei tekstlinje ved kvar av dei. Skriv inn verdi…
13353 …uery Language» og skildrar instruksjonar for oppdatering og administrasjon av relasjonsdatabasar.	…
13354 … den tilsvarande SQL-syntaksen. Viss du vil, kan du ved hjelp av knappen \<emph\>Slå på/av utformi…
13378 …0000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	nn	Ei «spørjing» er ei spesiell vising av ein tabell. Ei spørj…
13379 …3147399	12			0	nn	Bruk spørjingar for å søkja etter datapostar på grunnlag av visse kriterium. All…
13433 …ress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	nn	Animer som del av ein klikksekvens				…
13450 …2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"\>Endra oppstillingsrekkjefølgja av objekt ved å flytta …
13456 …DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_ADD\"\>Legg til eit eksisterande lysbilete på botnen av lista \<emph\>Valde …
13466 …id3154492	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_SLIDE\"\>Vis miniatyrversjonar av lysbileta.\</ahelp\>…
13486 …andsviser objekta i animasjonen. Du kan òg trykkja på knappen \<emph\>Spel av\</emph\> for å sjå a…
13490 …<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Stopp avspelinga av animasjonen.\</ahelp…
13492 …	12			0	nn	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_PLAY\"\>Spel av animasjonen.\</ahelp…
13493 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150478	11			0	nn	Spel av				2002-02…
13501 …N_ANIMATION_LB_LOOP_COUNT\"\>Vel kor mange gonger animasjonen skal spelast av.\</ahelp\> Dersom du…
13572 …		0	nn	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_COPY\"\>Lag ein kopi av den valde tilpassa l…
13590 …bilettitlar med tastaturet, sjå til at skrivemerket er plassert i byrjinga av ein tittel, og trykk…
13620 …_id3148488	9			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Stilar for formatering av grafiske element, me…
13624 …t for å leggja til stilen. Trykk på malingsspann-knappen igjen for å gå ut av denne modusen.\</ahe…
13639 …o_contour\"\>Gjer om det valde objektet til ein mangekant, eller ei gruppe av mangekantar.\</ahelp…
13647 …0	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Snu oppstillingsrekkjefølgja av dei valde objekta.\<…
13655 …80001.xhp	0	help	par_id3150299	20			0	nn	Vel eit papirformat som er støtta av skrivaren din. Du ka…
13657 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3152992	22			0	nn	Viser breidda av p…
13668 …\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153037	4			0	nn	Vel avstanden mellom kanten av ei side som er skriv…
13689 …_FOOTER\"\>Legg til eller endra tekst i plasshaldarane på toppen og botnen av lysbilete og tittell…
13758 …TR_FLD_DECIMALPLACES\"\>Vel kor mange desimalar som skal brukast i visinga av linjeeigenskapane.\<…
13790 …\05250600.xhp	0	help	par_id3150345	5			0	nn	\<variable id=\"all\"\>Ordning av objekt påverkar opps…
13807 …me=\"dock\"\>festa\</link\> \<emph\>Dokumentstrukturen\</emph\> til kanten av arbeidsområdet.				2…
13842 …t\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149920	31			0	nn	Set inn ein kopi av eit lysbilete eller …
13852 …par_id3150011	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Byter til ei av flere hovudvisingar,…
13905 …masjoneffekt til det valde objektet i lysbiletet, eller endrar animasjonen av det valde elementet …
13924 …04110100.xhp	0	help	par_id3150749	4			0	nn	Trykk på plussteiknet ved sidan av filnamnet, og vel de…
13945 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Endra storleiken på førehandsvisinga av hovudutformingane.\<…
13950 …ph\>Tabellutforming\</emph\>. Dobbeltklikk for å førehandsvisa innsetjinga av ein ny tabell.\</ahe…
13954 …	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Dia\"\>Vel kva spesialeffekt som skal spelast av når du viser eit lys…
13963 …AGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"\>Vis lydar som kan verta spelte av under overgangen mel…
13971 …r eit visst tal på sekund. Skriv inn talet på sekund i talfeltet ved sidan av rulleknappen eller t…
13974 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10741				0	nn	Spel av				2002-02-02…
13983 …ertIntoBitmap\"\>Gjer om det valde objektet til punktgrafikk (eit rutenett av pikslar som utgjer e…
14005 …	0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>Lag ein figur av det overlappande omr…
14027 …CTION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Vel kor lang vassrett avstand du vil ha i byrjinga av koplinga.\</ahelp\>	…
14029 …CTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Vel kor lang loddrett avstand du vil ha i byrjinga av koplinga.\</ahelp\>	…
14031 …CTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Vel kor lang vassrett avstand du vil ha på slutten av koplinga.\</ahelp\>	…
14033 …CTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Vel kor lang loddrett avstand du vil ha på slutten av koplinga.\</ahelp\>	…
14042 … hid=\".uno:ShowRuler\"\>Vis eller gøym linjalar på toppen og venstre kant av arbeidsområdet.\</ah…
14058 …Gjer det valde objektet om til ein mangekant (eit slutta objekt sett saman av rette linjer).\</ahe…
14060 …jera om eit bilete til ein mangekant. Det omgjorde biletet vera ei samling av mindre mangekantar f…
14062 …3050200.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	nn	Vel innstillingane for omgjering av bilete.				2002-02-0…
14064 …omgjorde biletet. $[officename] opprettar ein mangekant for kvar førekomst av ein farge i biletet.…
14072 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153917	17			0	nn	Førehandsvising av…
14074 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3148605	19			0	nn	Førehandsvising av…
14111 …0.xhp	0	help	par_id3155066	4			0	nn	Du kan velja innstillingar for visinga av ei lysbiletframvisin…
14112 …elp	par_id3155960	3			0	nn	For å starta ei lysbiletframvising, gjer du éin av desse:				2002-02-02…
14153 …<caseinline select=\"DRAW\"\>Endra → Gå ut av gruppe\</caseinline\>\<defaultinline\>Format → Grupp…
14155 …snøgt å få tilgang til ei gruppe og \<emph\>Ctrl + F3\</emph\> for å gå ut av gruppa.				2002-02-0…
14180 …amtidig som ein figur. Viss nokon av desse animerte figurane finst, vert dei viste i ei liste i de…
14203 …1\06060000.xhp	0	help	par_idN1082B				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Trykk på ein av knappane for å flytt…
14204 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1082E				0	nn	Spel av				2002-02-02…
14205 …ress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10832				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Speler av den viste animasjons…
14222 …xhp	0	help	par_id3153815	3			0	nn	Teikn eller flytt eit objekt i nærleiken av eit festepunkt eller…
14225 …t festepunkt eller ei vald festelinje i høve til det øvste venstre hjørnet av sida.				2002-02-02 …
14228 …omrom du vil ha mellom festepunktet eller festelinja og den venstre kanten av sida.\</ahelp\>				2…
14230 …ellomrom du vil ha mellom festepunktet eller festelinja og den øvre kanten av sida.\</ahelp\>				2…
14260 …d=\".uno:CopyObjects\" visibility=\"visible\"\>Lag ein eller fleire kopiar av det valde objektet.\…
14275 …WIDTH\"\>Skriv inn kor mykje du vil auka eller redusera breidda til kopien av objektet.\</ahelp\>	…
14277 …_HEIGHT\"\>Skriv inn kor mykje du vil auka eller redusera høgda til kopien av objektet.\</ahelp\>	…
14292 …287				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Slå på dette valet for at farten på starten av effekten gradvis ska…
14294 …359				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Slå på dette valet for at farten på slutten av effekten gradvis ska…
14298 …		0	nn	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Vel ein lyd frå galleriet, eller vel ein av dei spesielle oppfør…
14299 …elp	par_idN10718				0	nn	\<emph\>Ingen lyd\</emph\> – ingen lyd vert spela av under effektanimasjo…
14300 …t.xhp	0	help	par_idN1071F				0	nn	\<emph\>Stopp førre lyd\</emph\> – lyden av den førre effekten v…
14303 …ffectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10730				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Spel av den valde lydfila.\<…
14318 …050\"\>Vel kor mange prosents forseinking det skal vera mellom animasjonar av ord eller bokstavar.…
14321 …\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	nn	Innstillingar for omgjering av det valde objektet.	…
14333 …elp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_BTN_PREVIEW\"\>Slå på førehandsvising av malen.\</ahelp\>				…
14335 …press\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154485	12			0	nn	Lagar førehandsvising av malen.				2002-02-02…
14347 …help hid=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Ei kort oppsummering av den valde malen.\</a…
14349 …iletnummer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentasjonar; nummerering av lysbilete\</bookmark…
14384 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148776	18			0	nn	Spel av lyd				2002…
14385 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155816	60			0	nn	Spelar av ei lydfi…
14391 …s\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147171	63			0	nn	Finn lydfila du vil spela av.				2002-02-02 02:02…
14393 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154646	22			0	nn	Spel av				2002-02-…
14394 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145202	65			0	nn	Spelar av den vald…
14417 …\" visibility=\"visible\"\>Slå på eller av orddeling for tekstobjekta.\</ahelp\> Du kan slå orddel…
14430 …_id3153876	3			0	nn	Når du slår saman objekt, vert teikneelementa erstatta av Bézier-kurver og der…
14477 …<ahelp hid=\".uno:DuplicatePage\" visibility=\"visible\"\>Set inn ein kopi av lysbiletet etter det…
14515 … kan justera objekt i lysbiletet. Du fjernar festelinja ved å dra henne ut av lysbiletet.\</ahelp\…
14524 …isibility=\"visible\"\>Vis nummeret på det gjeldande lysbiletet etterfølgt av talet på lysbilete i…
14566 …nn	\<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Viser eller gøymer teiknformatering av lysbiletoverskrifter…
14574 …799	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:HandlesDraft\" visibility=\"visible\"\>Slå av 3D-framheving på han…
14579 …av objekt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gjennomsiktig; objekt\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
14584 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw, kan du trykkja på pila ved sidan av ikonet \<emph\>Effek…
14587 …unkt. Dobbeltklikk på eit objekt for å flytta omdreiingspunktet til midten av objektet. Du kan òg …
14592 …et. Dra eit handtak frå objekta over vendelinja for å snu objekta. Dra eit av endepunkta til vende…
14597 … omgjorde objektet. For å endra retning på symmetrilinja, kan du dra i eit av endepunkta. Trykk på…
14613 …\<ahelp hid=\".uno:InteractiveGradient\"\>Endra fargeovergangen til fyllet av det valde objektet. …
14638 …	0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Pie_Unfilled\"\>Teiknar ein tom figur som er laga av bogen i ein oval og …
14640 …\<ahelp hid=\".uno:CirclePie_Unfilled\"\>Teiknar ein tom figur som er laga av bogen i ein sirkel o…
14650 …>\</link\> for å gøyma alle overskriftene i lysbiletframsyninga med unntak av lysbilettitlane.\</a…
14669 …ahelp hid=\".uno:MeasureLine\"\>Teikn ei linje som viser målelengda omgitt av hjelpelinjer.\</ahel…
14675 …:GlueHorzAlignLeft\"\>Vel om festepunktet skal bli verande på venstre kant av objektet når objekte…
14681 …ar klikka på eit objekt to gonger (ikkje dobbeltklikk).\</ahelp\> Dra eitt av handtaka for å roter…
14684 …r; byta funksjon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handikon for flytting av lysbilete\</bookmark…
14686 …mbiletet mindre eller større for dette dokumentet. Trykk på pila ved sidan av knappen for å opna v…
14708 …0	help	par_id3143228	23			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ZoomNext\"\>Angrar valet av ny skaleringsfaktor.…
14716 …mPageWidth\"\>Vis heile breidda til lysbiletet. Dei øvste og nedste delane av biletet kan hamna ut…
14736 …knar eit fylt kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadratet o…
14740 … avrunda fylt kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadratet o…
14742 …ar eit tomt rektangel. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i rektangelet…
14744 …knar eit tomt kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadratet o…
14746 …omt avrunda rektangel. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i rektangelet…
14748 … tomt avrunda kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadratet o…
14822 …			0	nn	\<variable id=\"seiteduplizieren\"\>Vel \<emph\>Set inn → Lag kopi av lysbilete\</emph\>\<…
14921 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id1556443				0	nn	Gjer éin av dess…
14925 …il kurver, mangekantar, 3D\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-effektar av/på for objekt\</book…
14928 helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3153812	29			0	nn	Gjer éin av de…
14929 helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150865	49			0	nn	Gjer éin av des…
14931 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150213	56			0	nn	Gjer éin av de…
14932 …\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3151242	44			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
14941 helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3145115	28			0	nn	Gjer éin av d…
14947 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3153151	61			0	nn	Gjer éin av d…
14950 …ress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3149601	60			0	nn	Gjer éin av desse:				2002-02-02…
14966 …01020000.xhp	0	help	par_id3147004	10			0	nn	Opnar ei gruppe for redigering av enkeltobjekt.				200…
14980 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154707	30			0	nn	Punktredigering på/av…
14998 …\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148582	55			0	nn	Opphever grupperinga av den valde gruppa.			…
15024 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149450	80			0	nn	Opprettar ein kopi av…
15026 …d3150756	105			0	nn	Set inn eit teikneobjekt med standardstorleik i midten av den gjeldande vising…
15036 …og dra med musa for å teikna eller endra storleik på eit objekt frå midten av objektet og utover.	…
15050 …d3149764	94			0	nn	Går gjennom objekta på sida i den omvendte rekkjefølgja av då dei blei oppretta…
15071 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_idN106CD				0	nn	Dersom det er ei pil ved sida av knappen, har knappen…
15073 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154705	7			0	nn	Objektet vert laga i midten av dokumentet.				2002-…
15082 …lp	par_id3154012	4			0	nn	Ein fargeovergang er ei blanding av to ulike fargar eller nyansar av den…
15097 … fargeovergang, i tillegg til gjennomsikten til eit teikneobjekt med hjelp av musepeikaren.				200…
15107 … blir lagt oppå tidlegare objekt. For å endra på stabelplasseringa til eit av objekta kan du gjera…
15109 …		0	nn	Vel \<item type=\"menuitem\"\>Endra → Still opp\</item\> og vel eit av alternativa i underm…
15125 …	0	nn	Vel \<item type=\"menuitem\"\>Endra → Justering\</item\>, og vel eit av justeringsvala.				2…
15139 … krysset for \<emph\>Tilpass høgda til teksten\</emph\>, og kryss deretter av for \<emph\>Tilpass …
15151 …utval\</emph\> kan du velja kva tekstformat som skal setjast inn. Avhengig av formatet kan du òg k…
15161 …	0	help	par_id3154490	65			0	nn	Tildelt: Gruppa finst til ho blir delt opp av ein menykommando.			…
15162 …raw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3145252	66			0	nn	Du kan òg laga grupper av grupper. Handlingar …
15167 …at du har gruppert objekt, vil du velja heile gruppa dersom du vel éin del av ho.				2002-02-02 02…
15170 …ykk på eit av objekta for å velja det. Du kan òg leggja til eller sletta objekt i ein gruppe i den…
15172 …id3150213	58			0	nn	Dobbeltklikk kvar som helst utanfor gruppa for å gå ut av ho.				2002-02-02 02…
15174 …146974				0	nn	\<bookmark_value\>sektorar av sirklar og ellipsar\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
15176 …uka til å teikna ellipsar og sirklar. Du kan òg teikna segment og sektorar av sirklar og ellipsar.…
15177 …draw\guide\draw_sector.xhp	0	help	hd_id3151075	32			0	nn	Teikna ein sektor av ein sirkel eller ein…
15179 …draw_sector.xhp	0	help	par_id3150199	34			0	nn	Plasser markøren ved kanten av sirkelen du vil teik…
15185 …de\draw_sector.xhp	0	help	par_id3148581	41			0	nn	For å teikna eit segment av ein sirkel eller ein…
15186 …r_id3153084	42			0	nn	For å teikna ein boge basert på ein ellipse, vel eit av bogeikona og følg de…
15197 …xhp	0	help	par_id3155376	36			0	nn	Dobbeltklikk utanfor gruppa for å gå ut av henne.				2002-02-02…
15204 …ert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nn	Finn biletet du vil setja inn. Kryss av for \<emph\>Lenkje\<…
15207 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nn	Hjelp til bruk av $[officename] Dr…
15209 …n.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Draw\"\>Hjelp til bruk av $[officename] Draw\<…
15215 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	tit				0	nn	Laga kopiar av objekt	…
15216 …k_value\>\<bookmark_value\>teikneobjekt; laga kopi av\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laga kop…
15217 …raw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"\>Laga kopiar av objekt\</link\>\</va…
15218 …ject.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	nn	Du kan laga éin eller fleire kopiar av eit objekt. Kopiane …
15219 …15	5			0	nn	I dette dømet lagar du ein myntstabel ved å laga fleire kopiar av éin enkelt ellipse.	…
15223 …mph\>, slik at storleikane på myntane minkar i storleik og gjev ein effekt av djupn.				2002-02-02…
15224 …>. \<emph\>Startfargen\</emph\> blir brukt på det objektet du lagar kopiar av.				2002-02-02 02:02…
15238 …h=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Illustrasjon av overgangstoning\</al…
15249 …object.xhp	0	help	par_id3166424	16			0	nn	Drag den vesle sirkelen i midten av objektet til ei ny p…
15250 …0	nn	For å forskyva objektet loddrett eller vassrett, drag i eit av handtaka på sida av objektet.	…
15261 …e.xhp	0	help	par_id3145386	17			0	nn	Skriv inn eit tal i boksane ved sidan av fargekomponentane. D…
15262 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3153011	19			0	nn	Gjer éin av de…
15270 …sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3147344	26			0	nn	Du kan òg kryssa av for \<emph\>Gjennoms…
15272 …emph\>Kjeldefargeboksen\</emph\>, og avkryssingsboksen ved sidan av fargen er kryssa av.				2002-0…
15275 …om du vil byta ut ein annan farge medan dialogvindauget er ope, kryssar du av for \<emph\>Kjeldefa…
15280 …	nn	Samanslåtte teikneobjekt oppfører seg som grupperte objekt, med unntak av at du ikkje kan kan …
15287 …inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Illustrasjon av samanslåing av objekt\</alt…
15295 …	0	help	par_id3150650	70			0	nn	Vel \<emph\>Endra → Former\</emph\> og éin av desse:				2002-02-02…
15302 …37mm\" height=\"33.34mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Illustrasjon av samanslåing av former\</alt…
15305 …h\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Illustrasjon av fråtrekking av former\</alt…
15308 …h=\"87.05mm\" height=\"33.07mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Illustrasjon av snitt\</alt\>\</imag…
15315 …lp	par_id3150793	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"\>Slår på eller av funksjonen «autoinnt…
15317 …121	13			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"\>Gir einskapsmatrisa av ein viss storleik.\<…
15322 …48518	48			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\"\>Reknar ut matriseproduktet av to matriser.\</ahelp…
15328 …Multipliserer samsvarande element i dei oppgjevne matrisene og gjev summen av produkta.\</ahelp\>	…
15330 …	par_id3144871	170			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>nGir summen av differansen mellom k…
15332 …_id3145055	179			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"\>Gir summen av summen av kvadrata til ve…
15334 …3163556	188			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Legg saman kvadrata av variansen mellom ver…
15340 …or dei merkte radene.\</ahelp\>\</variable\> Den beste radhøgda eravhengig av storleiken på skrift…
15348 …av ei DDE-basert lenkje.\</ahelp\>Dersom innhaldet i det lenkte områder vertendra, vertòg resultat…
15362 …ar_id3149167	112			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Gir verdien av ei celle som ligg ei…
15368 …matrise inneheld ein viss verdi. Gjev verdien til ei rad i matrisa avgjort av \<emph\>Indeksen\</e…
15375 …BT_OPTIONS\"\>Oppgi dei ulike innstillingane for utrekning og presentasjon av delsummar.\</ahelp\>…
15379 …	nn	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Kryss av her for å ta med all…
15385 …9456	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"\>Slettar eitt nivå av sporingspilene som b…
15396 …CELLSDOWN\"\>Flyttar innhaldet i det merkte området nedover ved innsetjing av celler.\</ahelp\>\</…
15397 …LSRIGHT\"\>Flyttar innhaldet i det merkte området til høgre ved innsetjing av celler.\</ahelp\>\</…
15407 …or å velja ein funksjon.\</ahelp\> Eit enkeltklikk viser ei kort skildring av funksjonen.				2002-…
15408 … rekkja inneheld formelen, ikkje som ein kopi men som ein sams formel delt av alle matrisecellene.…
15413 …ble\" visibility=\"visible\"\>Herkan du endra innstillingar for overføring av rekneark eller områd…
15428 …\"\>Teiknar sporingspiler til den merkte cella frå formlar som er avhengig av verdiar i den merkte…
15431 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi til eit ve…
15435 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit ver…
15440 …=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Reknar ut den interne avkastingsraten for ei liste av betalingar som finn …
15442 …HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Reknar ut kapitalverdien (netto noverdi) for ei liste av betalingar som finn …
15444 …238			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Reknar ut renta ut frå avkastinga av ei investering.\</ah…
15459 …elp	par_id3154140	278			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Gir sluttverdien av ei investering ut fr…
15464 …5			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>Resultatet er absoluttverdien av eit komplekst tal.\<…
15466 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>Resultatet er den imaginære delen av eit komplekst tal.\<…
15468 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>Resultatet er heiltalspotensen av eit komplekst tal.\<…
15470 …hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>Resultatet er eit argument (phi-vinkelen) av eit komplekst tal.\<…
15472 …149725	74			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>Resultatet er cosinus av eit komplekst tal.\<…
15474 …5825	81			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"\>Resultatet er ei deling av to komplekse tal.\</…
15477 …\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>Resultatet er den konjugerte komplekse delen av eit komplekst tal.\<…
15481 …	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>Resultatet er ein binær logaritme av eit komplekst tal.\<…
15483 …123			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"\>Resultatet er produktet av opp til 29 komplekse…
15485 …72	130			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>Resultatet er realdelen av eit komplekst tal.\<…
15487 …3152591	137			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>Resultatet er sinus av eit komplekst tal.\<…
15489 …144			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"\>Resultatet er subtraksjonen av to komplekse tal.\</…
15491 …153215	151			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>Resultatet er summen av opp til 29 komplekse…
15493 …	168			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>Resultatet er kvadratrota av eit komplekst tal.\<…
15526 …par_id3145801	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Let deg namngje dei ulike delane av reknearket.\</ahelp\…
15529 …ty=\"visible\"\>Slår saman cellene i det merkte celleområdet til ei gruppe av rader eller kolonner…
15539 … hid=\".uno:AutomaticCalculation\"\>Oppdaterer automatisk alle utrekningar av formlar i dokumentet…
15543 …	par_id3154546	34			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Gir absoluttverdien av eit tal.\</ahelp\>		…
15556 …31			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Gir invers hyperbolsk tangens av eit tal.\</ahelp\>		…
15565 …	0	help	par_id3158441	219			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Rundar av eit tal ned til næra…
15568 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\>Gir den største felles nemnaren for ei liste av tal.\</ahelp\>				20…
15573 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\>Gir den minste felles faktoren for ei liste av tal.\</ahelp\>				20…
15574 …help	par_id3109841	312			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Gir logaritmen av eit tal med eit oppg…
15578 …id=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\>Gir fakultetet av summen av argumenta delte av produktet av fakul…
15582 …hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"\>Reknar ut summen av kvadrata av tala du oppgir (summerer opp kvadr…
15605 …d3152801	105			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"\>DHENT gir innhaldet av dei refererte cellen…
15608 …nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"\>DGJENNOMSNITT gir gjennomsnittet av verdiane i alle cell…
15610 …t representerer eit utval av alle underoppføringane. Merk at du ikkje kan få eit representativt ut…
15612 …_id3149591	162			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>DSUMMER gir summen av alle cellene i eit d…
15613 …4418	171			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"\>DVARIANS gir variansen av alle cellene i eit d…
15614 …9	179			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"\>DVARIANSP gir variansen av verdiane i alle cell…
15615 …_id3153558	240			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Reknar ut verdien av eit romartal. Verdio…
15633 …S2\"\>Skriv den første bokstaven i kvart ord med stor forbokstav i starten av ein tekststreng.\</a…
15635 …del av ein tekststreng med ein annan.\</ahelp\> Kan brukast til å byta ut både teikn og tal (tala …
15664 …id=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Set inn eit felt med arknamnet i det valde området av topp- eller botnteks…
15665 …ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Set inn eit sidetalsfelt i det valde området av topp- eller botnteks…
15666 …hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Set inn eit felt for sidemengd i det valde omådet av topp- eller botnteks…
15667 …n	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Set inn eit datofelt i det valde området av topp- eller botnteks…
15668 …d=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Set inn eit felt for klokkeslett i det valde området av topp- eller botnteks…
15673 …0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\>Reknar ut kumulativ innløysing av eit lån i ein period…
15678 …ICE\"\>Reknar ut marknadsverdien av eit verdipapir med fast rente og pariverdi på 100 valutaeining…
15679 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit ikk…
15680 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av parierdi på eit verd…
15690 …hid=\"HID_FUNC_QIKV\"\>Gir den endra interne avkastingsraten for ei rekkje av investeringar.\</ahe…
15691 …150643	130			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Reknar ut avkastinga av eit verdipapir.\</ah…
15693 …	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Reknar ut den årlege avkastinga av eit verdipapir, dett…
15698 …60	81			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Reknar ut avkastinga av eit kortfrista stats…
15710 …154949	44			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Gir kvadratet av Pearson-korrelasjons…
15715 …par_id3149906	89			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Gir inversverdien av det einhala sannsyne…
15717 …HID_FUNC_CHITEST\"\>Gir sannsynet for eit avvik frå ei tilfeldig fordeling av to testseriar basert…
15721 …nnen som skal kontrollera utrekninga av delsummar. Om innhaldet i den valde kolonnen endrar seg , …
15726 …DLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Leggjer celleformateringa av overskrifter og dei …
15731 …<emph\>Vilkårsformatering\</emph\> for å setja formateringsstilar avhengig av visse vilkår.\</ahel…
15733 …4			0	nn	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"\>Kryss av ein boks for kvart v…
15742 …ft og utskriftsområde i arket. Vel \<emph\>Vis → Normal\</emph\> for å slå av denne modusen.\</ahe…
15770 …p	par_id3154734	21			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Gir inversen av Fisher-transformasjo…
15772 …elp	par_id3150534	29			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"\>Gir resultatet av ein F-test.\</ahelp\…
15781 …9716	95			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Gir gjennomsnittet av eit utval utan å ta …
15783 …150758	104			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Gir den tohala P-verdien av ein z-test med stand…
15784 …14			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Gir det vegde gjennomsnittet av ei datamengd.\</ahel…
15786 …:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Delar arket ved øvre venstre hjørne av den markerte cella. …
15808 …_id3154748	91			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Gir summen av kvadrata av avvika basert …
15827 …\"\>Teiknar sporingspiler til den merkte cella frå formlar som er avhengig av verdiar i den merkte…
15832 …>Du kan òg endra namnet på scenariet i dokumentstrukturvindauget ved hjelp av menykommandoen \<emp…
15835 …leverdiar. Korleis \<emph\>Kopi tilbake\</emph\> oppfører seg, er avhengig av cellevern, arkvern o…
15837 …. Korleis \<emph\>Kopi tilbake\</emph\>-funksjonen oppfører seg eravhengig av cellevern, arkvern o…
15859 …hp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"\>indirekte formatering av celler\</link\>.\</a…
15861 …ar_id3155531	12			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Slå på eller av fyllformatmodus. Bru…
15862 …D_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Lagar ein ny stil som er basert på formateringa av eit merkt objekt.\</…
15881 …=\"HID_FUNC_UND\"\>Gir SANN om alle argument er SANN.\</ahelp\> Dersom eit av elementa erUSANN ret…
15900 …CKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Reknar ut og viser det totale av kolonneutrekninga.\<…
15901 …CKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>Reknar ut og viser det totale av radutrekninga.\</ahe…
15903 …\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108CD				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av i denne avkryssingsb…
15911 …av ei talmengd. Dersom mengda har eit oddetal verdiar, er medianen talet som ligg midt i mengda. I…
15916 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Gir gjennomsnittet av dei absolutte avvika frå middelverdien av…
15918 …d3150482	36			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Gir gjennomsnittet av argumenta.\</ahelp\>…
15920 …145138	158			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Gir gjennomsnittet av argumenta. Tekst får…
15932 …0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Gir den prosentvise fordelinga av ein verdi i eit utva…
15947 …75	40			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Gir kovariansen til produktet av paravvik.\</ahelp\>	…
15951 …help	par_id3153108	59			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Gir kurvaturen av ei datamengd (krev m…
15964 …			0	nn	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"\>Kryss av her og vel i lista k…
15970 …0	help	par_idN10716				0	nn	\<ahelp hid=\"1495371266\"\>Vel utrekningstype av den viste verdien ti…
15974 …000.xhp	0	help	bm_id3151384				0	nn	\<bookmark_value\>rekneark; framheving av verdiar\</bookmark_v…
15979 …help hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Viss du har merkt av eit område på minst …
15992 …isibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"\>Slettar eitt nivå av sporingspilene som b…
16005 …lp	par_id3150381	136			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Gir verdiane av eit Gauss-feilintegr…
16007 …53	144			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Gir komplementære verdiar av Gauss-feilintegralet…
16031 …n	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TIDSVERDI gir den interne tidsverdien av ein tekst i hermetei…
16032 …riode ved bruk av metoden degressiv avskriving.\</ahelp\> Motsett avAMORLINC vert det brukt ein av…
16033 …AI_FUNC_AMORLINC\"\>Reknar ut avskrivinga for ein oppgjersperiode ved bruk av lineær avskriving. D…
16038 …p	0	help	par_id3153301	4			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Gir noverdien av ei investering ut fr…
16044 …lp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved h…
16045 …p hid=\"HID_FUNC_GDA2\"\>Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved h…
16051 …n	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Kryss av her for å gøyma form…
16052 …	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>Kryss av her for å unngå at d…
16054 …SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>Kryss av her for å hindra utskrift av dei m…
16055 …ID_SCPAGE_TABLE\"\>Oppgjev kva for element som skal takast med i utskrifta av alle ark med denne s…
16060 …18			0	nn	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>Kryss av her om du vil skriva…
16062 …el om du vil skriva ut loddrett frå kolonnen lengst til venstre til botnen av arket.\</ahelp\>				…
16065 …n skaleringsmodus frå lista. TIlgjengelege alternativt vert viste ved sida av lista.\</ahelp\>				…
16075 …NT_BTN_DELATTRS\"\>Slettar formateringa som høyrer til ei celle. Ingenting av celleinnhaldet vert …
16076 …"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Slettar objekt. Ingenting av celleinnhaldet vert …
16079 …help	par_id3156422	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Slår av eller på visinga av dokumentst…
16080 …NAVIPI_DATA\"\>Avgrensar det gjeldande dataområdet oppgitt ved plasseringa av skrivemerket i cella…
16081 …ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Gå til cella i starten av området, som du kan markera ved hjelp av…
16082 …p hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Gå til cella i slutten av dataområdet, som du kan markera ved hjelp …
16083 …d3159098	22			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"\>Trykk her for å slå av eller på innhaldsvis…
16100 …p\> Når du vel ein funksjon viser området nedanfor lista ei kort skildring av funksjonen.Dobbeltkl…
16104 …ndow\" visibility=\"visible\"\>Delar vindauget ved det øvre venstre hjørne av den markerte cella.\…
16116 …par_id3151246	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"\>Minskar skjermvisinga av dokumentet. Skalerin…
16122 …156024	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Trykk på pila ved siand av ikonet for å opna ve…
16123 …StateTableCell\"\>Viser informasjon om dokumentet. Somstandard blir summen av innhaldet i dei vald…
16128 …lp	par_id3145069	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"\>Aukar skjermvisinga av dokumentet. Skalerin…
16135 …d3147336	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Trykk på pila ved sidan av ikonet for å opna ve…
16168 …				0	nn	\<variable id=\"codes\"\>Kodar som er større enn 127 er avhengige av kva for teiknsett du…
16224 …48663	5			0	nn	\<variable id=\"seumvo\"\>Vel \<emph\>Vis → Førehandsvising av sideskift\</emph\>\<…
16352 … avstanden mellom elementa i formelen. Avstanden vert oppgjeve som prosent av grunnstorleiken unde…
16365 …XCHEIGHT\"\>Vel den loddrette avstanden mellom øvre kanten av innhaldet og den øvre kanten av pare…
16366 …KET_DIST\"\>Vel den vassrette avstanden mellom innhaldet og den øvre delen av parentesane.\</ahelp…
16368 …re prosentverdi, jo høgre vert det loddrette mellomrommet mellom innhaldet av parentesane og ytter…
16373 …d=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Vel høgda mellom variablane og øvre kant av operatorane.\</ahelp…
16476 …sibility=\"visible\"\>Denne kommandoen opnar eit dialogvindauge for import av formlar.\</ahelp\>\<…
16497 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>mengda av naturlege tal\</emph…
16499 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>mengda av alle heile tal\</emp…
16501 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>mengda av rasjonale tal\</emph…
16503 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>mengda av reelle tal\</emph\>.…
16505 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>mengda av komplekse tal\</emph…
16644 …help hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\"\>Her kan du velja justeringa av formlar med fleire l…
16778 …nn	\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Trykk på eitt av vala frå denne spret…
16781 …50000.xhp	0	help	par_id3150206	2			0	nn	\<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Slår av eller på tekstmoduse…
16782 ….\</ahelp\> Du kan òg laga nye symbolsett, namngje symbol eller endra eitt av symbolsetta som alt …
16801 … trykkjer på eit symbol i den øvste delen av vindauget, blir dei underordna symbola viste i den ne…
16802 …153250	7			0	nn	Du kan også bruka dei same funksjonane gjennom undermenyar av sprettoppmenyen i \<…
16819 …148610	7			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Set inn symbolet for realdelen av eit komplekst tal.\<…
16821 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Set inn symbolet for den imaginære delen av eit komplekst tal.\<…
16873 …<variable id=\"cursor\"\>\<ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>Her kan du slå av eller på formelmerke…
16968 helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3143229	5			0	nn	Bruk av tomme teiknstr…
16970 helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nn	Hjelp til bruk av $[officename] Ma…
16972 …n.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Math\"\>Hjelp til bruk av $[officename] Math\<…
16978 …teljaren og nemnaren er eit produkt, ein sum eller liknande samansetjingar av tal, må det vera par…
16987 helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3148870	3			0	nn	Nokre delar av fo…
17016 …help	par_id6504409				0	nn	Du vil setja inn ein summeringsformel av typen «summering av s^k frå k …
17029 …ndard\</emph\> dersom du vil bruka desse nye skriftene som standard frå no av.				2002-02-02 02:02…
17030 …item\"\>Format → Tekstmodus\</item\> for å plassera grenseteikna ved sidan av sum- eller integrals…
17041 …ve kommentarteksten inneheld prosentteikn, blir desse handsama som ein del av teksten.				2002-02-…
17050 …rktøylinja \<emph\>Verktøykasse\</emph\>, kan du trykkje på pila ved sidan av ikonet \<emph\>Set i…
17060 …ler redigerer eit dialogvindauge. Men ved køyring kan du berre endra nokre av eigenskapane.				200…
17163 …ing eller vel namnet og trykk på \<emph\>Vis\</emph\> for å visa innhaldet av eit element i vindau…
17180 …uk observatør\</emph\>-ikonet. Verdien den variabelen har visast ved siden av namnet. Verdien oppd…
17205 …000.xhp\" name=\"Watch\"\>observatør\</link\>-ikonet for å sjeka innhaldet av dei relevante variab…
17215 …help hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Viser prosentdelen av datapunkta i kvar ko…
17217 …\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Viser forklaringsikona ved sidan av etiketten til kvart …
17226 …OX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Oppgir at aksemerka skal visast på utsida av aksen.\</ahelp\>				…
17227 …ALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"\>Oppgir at undernummera skal visast på innsida av aksen.\</ahelp\>				…
17228 …CALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"\>Oppgir at undernummera skal visast på utsida av aksen.\</ahelp\>				…
17233 …"\>For å visa eller gøyma ei forklaring, trykkjer du \<emph\>Forklaring på/av\</emph\> på \<emph\>…
17243 …ytextbeschr\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"\>\<emph\>Aksetitlar på/av\</emph\>-knappen på …
17244 …xisDescr\"\>Viser tekstretningane for celleinnhald.\</ahelp\> Trykk på ein av «ABCD»-knappane for …
17249 …N:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>Ordnar tala på aksen ved sidan av kvarandre.\</ahelp\>…
17263 …n	\<bookmark_value\>rutenett; formatering av rutenett\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aksar; f…
17265 …id3150371	4			0	nn	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Kryss av her for å skriva inn…
17266 …_id3149404	6			0	nn	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Kryss av her for å skriva inn…
17267 …\"sytexttitel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>Trykk \<emph\>Titlar på/av\</emph\> på formater…
17268 …achse\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"\>Trykk \<emph\>Aksetitlar på/av\</emph\> på formater…
17270 …tering av rutenett\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-aksar;formatering av rutenett\</bookmark_…
17291 …rt\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	nn	Flytt objektet i retning av pila.				2002-02-02 …
17293 …00.xhp	0	help	par_id3150369	20			0	nn	Flyttar den valde sektoren i retning av pila.				2002-02-02 …
17299 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	nn	Gå ut av gruppa (i f…
17303 …\01020000.xhp	0	help	par_id3159204	30			0	nn	Flyttar den valde sektoren ut av eller inn i sektordi…
17306 …ar_id3154490	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Endrar oppstillinga av diagramdataa.\</ahel…
17312 …n endrar ikkje diagramtypen eller andre eigenskapar enn sjølve plasseringa av objekta.\</ahelp\>		…
17317 …id3145749	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Endrar oppstillinga av diagramdataa.\</ahel…
17373 …t\00\00000004.xhp	0	help	par_id733359				0	nn	\<variable id=\"slp\"\>Kryss av for \<emph\>Jamne li…
17380 …r_id656758				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Slå på lagring av passordet ditt mello…
17383 …gra passordet ditt og automatisk setja det inn når det skal brukast. Kryss av for \<emph\>Lagra pa…
17395 …Verktøy → Innstillingar →  %PRODUCTNAME\</item\>. Sjå til at det er kryssa av for \<emph\>Bruk eit…
17407 … måte som ein får tilgang til gjennom eit hovudpassord. Du kan slå på bruk av hovudpassord ved å v…
17417 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id292062				0	nn	Dersom du vil, kan du kryssa av for \<emp…
17420 …par_id944853				0	nn	Skriv innhaldet på wikisida. Du kan bruka formatering av tekst, overskrifter …
17425 …id9688711				0	nn	\<emph\>Samandrag\</emph\>: Skriv inn eit kort samandrag av sida di, dersom du ø…
17426 …emph\>Dette er småplukk\</emph\>: Kryss av i denne boksen for å merka den opplasta sida som ei min…
17427 …ki.xhp	0	help	par_id452284				0	nn	\<emph\>Vis i nettlesar\</emph\>: Kryss av i denne boksen for å…
17432 …mats.xhp	0	help	par_id5630664				0	nn	OpenDocument-formatet som blir brukt av Writer er ganske uli…
17441 …kisider. Likevel er justering støtta for venstre-, midt- og høgrejustering av tekst.				2002-02-02…
17445 ….xhp	0	help	par_id6397595				0	nn	Teiknstilar endrar utsjånaden på ein del av eit avsnitt. Støtta …
17447 …av fotnotar vert gjort med ny type fotnotar, altså med ref- og references-taggar som krev at utvid…
17451 …overskrifter vert gjorde om til tabelloverskrifter i wikikode. Formatering av kantlinjer, cellesto…
17454 …	nn	Dersom berre kolonnar som er i same rad er samanslåtte blir resultatet av overføringa likt kje…
17458 …av kva system du nyttar, er det ikkje sikkert at dette er standard teiknsett for deg. Dette kan gj…
17473 …lukk\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Kryss av i denne boksen for å merka den opplasta sida som ei min…
17474 …6592913				0	nn	\<emph\>Vis i nettlesar\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Kryss av i denne boksen for å…
18121 …eld %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%. Informasjon om passord eller innhaldet av dokumentet vert ikkj…
18127 ….ulf	0	LngText	%REPORT_HEADER%				0	nn	Det oppstod ein feil under køyringa av %PRODUCTNAME% %PRODU…
18140 …gText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	nn	Klarte ikkje lagra ein mellombels kopi av feilrapporten, og di…
18141 …n fordi «sendmail» ikke kunne startast. \nSjekk innstillingane for sending av e-post.				2002-02-0…
18285 …g.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	nn	Kopla til ein kopi av den ~opphavlege pres…
18448 …ton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	nn	Animer som del av klikksekvens				2002…
18755 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_MOVE_OUTLINE			242	nn	~Omriss av k…
18791 …	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D				0	nn	Her kan du laga og endra tekst i form av lister.				2002-02-0…
18811 …_ANNOTATION_WRAP_FORWARD				0	nn	%PRODUCTNAME Impress har kome til slutten av presentasjonen. Vil …
18812 …NNOTATION_WRAP_BACKWARD				0	nn	%PRODUCTNAME Impress har kome til byrjinga av presentasjonen. Vil …
18813 …NNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW				0	nn	%PRODUCTNAME Draw har kome til slutten av dokumentet.Vil du ha…
18814 …OTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	nn	%PRODUCTNAME Draw har kome til byrjinga av dokumentet.Vil du ha…
18823 sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX				0	nn	Avspeling av media				2002-02-…
18826 …%PRODUCTNAME Impress har søkt ned til slutten av presentasjonen. Vil du halda fram med søket frå s…
18827 …%PRODUCTNAME Impress har søkt opp til starten av presentasjonen. Vil du halda fram med søket frå s…
18828 …0	nn	%PRODUCTNAME Draw har søkt ned til slutten av dokumentet. Vil du halda fram med søket frå sta…
18829 …0	nn	%PRODUCTNAME Draw har søkt opp til starten av dokumentet. Vil du halda fram med søket frå slu…
18949 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				175	nn	Denne versjonen av…
19460 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 5				0	nn	Fjern først vernet av alle ark.				2002…
19482 …\euro.src	0	string	STATUSLINE + 2				0	nn	Registrering av dei relevante områda: Ark %1Number%1 av …
19485 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 5				0	nn	Omrekning av valutaeiningane i cellema…
19489 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 6				0	nn	Vil du slå av vernet mellombels for dei …
19490 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	nn	Skriv inn passordet for å slå av vernet …
19552 …src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 6				0	nn	En feil oppstod under køyring av vegvisaren, og den v…
19573 …ng	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7				0	nn	Underskjema basert på ~manuelt val av felt				2002-02-02 0…
19589 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32				0	nn	Plassering av…
19592 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35				0	nn	Plassering av…
19603 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47				0	nn	Ikkje tillat ~endring av eksisterande data			…
19604 ….src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48				0	nn	Ikkje tillat ~sletting av eksisterande data			…
19605 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49				0	nn	Ikkje tillat ~tillegg av nye data				2002-02-…
19632 …es.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10				0	nn	~Pass med minst éin av følgjande				2002-02…
19634 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12				0	nn	~Samandrag av spørjing (viser berr…
19658 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40				0	nn	hent summen av				2002-02-02 02:02:…
19659 …es.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41				0	nn	hent gjennomsnittet av				2002-02-02 02:02:…
19660 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42				0	nn	hent minste av				2002-02-02 02:02:…
19661 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43				0	nn	hent høgste av				2002-02-02 02:02:…
19662 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44				0	nn	hent summen av <FIELD>				2002-02-0…
19663 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45				0	nn	hent snittet av <FIELD>				2002-02-0…
19664 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46				0	nn	hent minste av <FIELD>				2002-02-0…
19665 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47				0	nn	hent høgste av <FIELD>				2002-02-0…
19709 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16				0	nn	Oppsett av …
19768 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89				0	nn	Side #page# av #count#				2002-02-0…
19788 …ntifiserer unikt kvar post i ein databasetabell. Primærnøklar gjer kopling av informasjon mellom u…
19792 …DB_TABLE_WIZARD_START + 30				0	nn	Vel ~primærnøkkelen som ein kombinasjon av fleire felt				2002-…
19803 …«%TABLENAME» inneheld eit teikn (%SPECIALCHAR) som kanskje ikkje er støtta av databasen.				2002-0…
19804 …NAME» inneheld eit spesialteikn (%SPECIALCHAR) som kanskje ikkje er støtta av databasen.				2002-0…
19985 …zres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82				0	nn	Førebur oppretting av innhaldsliste …				2…
20003 …DDIALOG_START +105				0	nn	Ein eller fleire feil oppstod under opprettinga av nettstaden.				2002-…
20004 …_WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	nn	Det oppstod ein feil under opprettinga av innhaldslista.				20…
20005 …ID_WEBWIZARDDIALOG_START +107				0	nn	Det oppstod ein feil under kopiering av utformingsfilene. 		…
20006 …_WEBWIZARDDIALOG_START +108				0	nn	Det oppstod ein feil under innsamlinga av dokumentinformasjon …
20007 …WEBWIZARDDIALOG_START +109				0	nn	Det oppstod ein feil under eksportering av dokumentet «%FILENAM…
20008 …OG_START +110				0	nn	Det oppstod ein feil under opprettinga av ei mappe for eksportering av «%FIL…
20009 …ARDDIALOG_START +111				0	nn	Ein tryggleiksfeil oppstod under eksportering av dokumentet «%FILENAM…
20010 …ALOG_START +112				0	nn	Ein inndata/utdata-feil oppstod under eksportering av dokumentet «%FILENAM…
20011 …ID_WEBWIZARDDIALOG_START +113				0	nn	Det oppstod ein feil under kopiering av mediefiler til den m…
20014 …ID_WEBWIZARDDIALOG_START +116				0	nn	Ein uventa feil oppstod ved kontroll av fila «%FILENAME»				…
20102 …ID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43				0	nn	Det oppstod ein feil under lagring av møteplanmalen.				20…
20114 …RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56				0	nn	Det oppstod ein feil under opning av møteplanmalen.				20…
20167 …\schedule.src	0	string	msgCalError				0	nn	Det oppstod ein feil ved laging av kalenderen.				2002-…
20176 wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 1				0	nn	Feil ved lagring av dokumentet til…
20188 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+3				0	nn	Bruk av denne malen			…
20318 …ring	RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST				0	nn	Klarte ikkje avgjera innhaldet av kombinasjonsboksen e…
20321 …_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	nn	Det oppstod ein feil ved lasting av denne kontrollen. Ha…
20322 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	nn	Feil ved lesing av informasjon…
20326 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_INSERTRECORD				0	nn	Feil ved innsetjing av …
20327 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_UPDATERECORD				0	nn	Feil ved oppdatering av…
20328 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORD				0	nn	Feil ved sletting av de…
20329 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORDS				0	nn	Feil ved sletting av d…
20335 …				0	nn	Verditypane som bindinga støttar kan ikkje brukast til utveksling av data med dette kontr…
20338 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_LABEL_OF				0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
20340 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER				0	nn	Feil ved val av sort…
20341 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER				0	nn	Feil ved val av fil…
20350 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A				0	nn	Verdien er ikkje av…
20380 …Alle dei endra filene er lagra og kan truleg\ngjenopprettast etter omstart av programmet.				2002-…
20398 …OOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS				0	nn	Kan ikkje starta %PRODUCTNAME på grunn av ein feil ved tilgang…
20400 …CKED				0	nn	Det personlege oppsettet er anten låst eller i bruk av ein annan instans av %PRODUCTN…
20402 desktop	source\app\desktop.src	0	errorbox	EBX_ERR_PRINTDISABLED				250	nn	Utskrift er slått av. Ing…
20406 …	string	STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE				250	nn	Brukarinstallasjonen av %PRODUCTNAME vart ik…
20407 …_ERR_NOACCESSRIGHTS				250	nn	Brukarinstallasjonen av %PRODUCTNAME vart ikkje gjennomført på grunn…
20415 …isaren hjelper deg gjennom lisensavtale, overføring av brukardata frå %OLD_VERSION og registrering…
20419 …errorbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				0	nn	Det oppstod ein feil ved oppstart av nettlesaren. \nSjekk…
20422 …Y			0	nn	Denne vegvisaren hjelper deg gjennom lisensavtale og registrering av %PRODUCTNAME.\n\nTry…
20432 desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_BODY			0	nn	Det meste av …
20438 …0	nn	Brukarnamnet vert brukt i dokumenteigenskapane, malane og ved lagring av endringar i dokument…
20443 …src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_HEADER			0	nn	Registrering av %PRODUCTNAME				2002…
20444 …av %PRODUCTNAME. Registreringa er frivillig og forpliktar deg ikkje til noko som helst.\n\nDersom …
20448 …edtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_END			0	nn	Vi håpar at du har glede av å arbeida med %PRODU…
20450 …i_dependencydialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_DEPENDENCIES				0	nn	Kontroll av systemkrav				2002-0…
20458 …TEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	nn	Feil ved nedlasting av utvidinga %NAME. 			…
20460 …ALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	nn	Feil ved installering av utvidinga %NAME. 			…
20464 …WARNINGBOX_VERSION_LESS				0	nn	Du er i ferd med å installera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\n…
20465 …ON_LESS_DIFFERENT_NAMES				0	nn	Du er i ferd med å installera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\n…
20466 …ARNINGBOX_VERSION_EQUAL				0	nn	Du er i ferd med å installera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\n…
20467 …N_EQUAL_DIFFERENT_NAMES				0	nn	Du er i ferd med å installera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\n…
20468 …NINGBOX_VERSION_GREATER				0	nn	Du er i ferd med å installera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\n…
20469 …GREATER_DIFFERENT_NAMES				0	nn	Du er i ferd med å installera versjon $NEW av utvidinga «$NAME».\n…
20480 …pdateringar kan installerast. Du kan visa alle oppdateringane ved å kryssa av for «Vis alle oppdat…
20490 …K» for å oppdatera utvidingane.\nTrykk «Avbryt» for å avslutta oppdatering av utvidingane.				2002…
20496 …FT_MSG			280	nn	%PRODUCTNAME har vorte oppdatert til ein ny versjon. Nokre av dei installerte %PRO…
20499 …alog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_BTN_CLOSE			0	nn	Slå av alle				2002-02-02 0…
20505 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_DISABLE				0	nn	Slå ~av				20…
20511 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_DISABLING_PACKAGES				0	nn	Slår av…
20519 …E	FT_LICENSE_HEADER			0	nn	Følg desse stega for å gå vidare installasjonen av utvidinga:				2002-0…
20530 …nTrykk «OK» for å fjerna utvidinga.\nTrykk «Avbryt» for å stoppa fjerninga av utvidinga.				2002-0…
20532 …dingar i eit fleirbrukarmiljø\nTrykk «OK» for å slå av utvidinga.\nTrykk «Avbryt» for å ikkje slå …
20535 …på «Enter». Skriv «nei» om du ikkje vil godta avtalen og avbryta oppsettet av utvidinga.				2002-0…
20545 …\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REVOKING_PACKAGE				0	nn	Tek ut av bruk: 				2002-02-02…
20549 …WHILE_REVOKING				0	nn	Det oppstod ein feil når utvidinga skulle takast ut av bruk: 				2002-02-02…
20551 …DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MIN				0	nn	Utvidingar krev minst versjon %VERSION av OpenOffice.org				20…
20552 …NDENCIES_MAX				0	nn	Utvidinga støttar ikkje versjonar høgare enn %VERSION av OpenOffice.org				20…
20586 …up.ulf	0	LngText	%SETUP_TO_OLD%				0	nn	Denne pakken krev minst versjon %s av Windows Installer.\n…
20647 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Right			0	nn	Slå av eller på svart skjer…
20649 …terScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k	Right			0	nn	Skru av eller på kvitt skjer…
20656 …n.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Left			0	nn	Eit tal følgt av «Enter»				2002-02-0…
20674 …rrentSlidePreview	Title			0	nn	Gjeldande lysbilete (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% av %SLIDE_COUNT%)				20…
20675 …		0	nn	Gjeldande lysbilete: «%CURRENT_SLIDE_NAME%», %CURRENT_SLIDE_NUMBER% av %SLIDE_COUNT%				200…
20680 …le			0	nn	Lysbiletoversikt: «%CURRENT_SLIDE_NAME%», %CURRENT_SLIDE_NUMBER% av %SLIDE_COUNT%				200…
20695 …ringane skal utførast i denne presentasjonen eller i ein ny, optimert kopi av presentasjonen.				2…
20711 …nimizer.Strings	STR_OLE_OPTIMIZATION			0	nn	Vel innstillingar for utbyting av OLE-objekt				2002-0…
20715 …g and Embedding» (OLE) er ein teknologi som tillèt innbyggjing og lenkjing av dokument og andre ob…
20716 …g and Embedding» (OLE) er ein teknologi som tillèt innbyggjing og lenkjing av dokument og andre ob…
20731 …xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SAVE_AS			0	nn	~Lag kopi av presentasjonen før e…
20747 …esentationMinimizer.Strings	STR_DUPLICATING_PRESENTATION			0	nn	Lagar kopi av presentasjon …				20…
20750 …ntationMinimizer.Strings	STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS			0	nn	Lagar bilete av OLE-objekt …				2002…
20792 …	string	STR_CORRUPT_UICFG_SHARE				0	nn	Det oppstod ein feil når oppsettet av brukargrensesnittet …
20793 …0	string	STR_CORRUPT_UICFG_USER				0	nn	Det oppstod ein feil når oppsettet av brukargrensesnittet …
20794 …tring	STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL				0	nn	Det oppstod ein feil når oppsettet av brukargrensesnittet …
20915 …c	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENDAB_COPY			158	nn	~Slå på kopiering av innhald				2002-02-0…
20921 …xedline	RID_PDF_TAB_LINKS	FL_DEFAULT_LINK_ACTION			164	nn	Lenkjer på tvers av dokument				2002-02-…
20938 …N_PDFA			0	nn	Ein skjemakontroll inneheldt ei handling som ikkje er støtta av PDF/A-standarden. Ha…
20939 …nomsikt, fordi mål-PDF-fila ikkje støttar dette. Det er mogleg at fjerning av gjennomsiktige objek…
20962 …RROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	nn	Namnet på brukargrensesnittet «%s1» er brukt av XML-filteret «%s2». …
21196 …Text	OOO_UITEXT_40				0	nn	Denne funksjonen frigjer [1] på harddisken. [2] av [3] delfunksjonar er…
21197 …Text	OOO_UITEXT_41				0	nn	Denne funksjonen frigjer [1] på harddisken. [2] av [3] delfunksjonar er…
21198 …LngText	OOO_UITEXT_42				0	nn	Denne funksjonen krev [1] på harddisken. [2] av [3] delfunksjonar er…
21199 …LngText	OOO_UITEXT_43				0	nn	Denne funksjonen krev [1] på harddisken. [2] av [3] delfunksjonar er…
21226 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_21				0	nn	Fjernar eldre versjonar av dette programmet				…
21227 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_22				0	nn	Førebur fjerning av eldre versjonar av dette prog…
21247 …ror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_42				0	nn	Det oppstod ein feil ved oppretting av mappa [2]				2002-02…
21248 …lf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	nn	Ein nettverksfeil oppstod ved oppretting av mappa [2]				2002-02…
21249 …or.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	nn	Ein nettverksfeil oppstod ved opning av kjeldefila [2].				2…
21252 …ice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	nn	Ein del av stigen [2] er lengre…
21256 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_51				0	nn	Feil ved henting av filtryggleik: [3] Ge…
21258 …_ERROR_53				0	nn	Feil ved lapping av fila [2]. Fila er truleg oppdatert på annan måte og kan ikkj…
21270 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_65				0	nn	Feil ved lesing av sikre data. Sjekk at…
21271 …ngText	OOO_ERROR_66				0	nn	Brukaren [2] har tidlegare starta installasjon av produktet [3]. Denne…
21272 …ngText	OOO_ERROR_67				0	nn	Brukaren [2] har tidlegare starta installasjon av produktet [3]. Denne…
21275 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_70				0	nn	Fila [2][3] er i bruk {av den følgjande proses…
21277 …dvendig plass: [3] KB, ledig plass: [4] KB. Dersom tilbakerulling er slått av, vil det vera noko p…
21282 …		0	nn	Installeringsprogrammet må starta datamaskina på nytt før oppsettet av [2] kan halda fram. …
21283 …ROR_78				0	nn	Du må starta datamaskina på nytt før endringane i oppsettet av [2] kan takast i bru…
21284 …gText	OOO_ERROR_79				0	nn	Ein installasjon av [2] er avbroten. Du må ta tilbake endringane som er…
21285 …_ERROR_80				0	nn	Ein tidlegare installasjon av [2] er i gang. Du må ta tilbake endringane som er …
21291 …Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_86				0	nn	Det oppstod ein feil ved skriving av installasjonsinforma…
21292 …guages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	nn	Fann ikkje ei eller fleire av filene som trengst f…
21293 …ges\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_88				0	nn	[2] kan ikkje installera eitt av produkta som trengst…
21294 …msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_89				0	nn	Den eldre versjonen av [2] kan ikkje fjerna…
21316 …\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_111				0	nn	Feil ved fjerning av ODBC-drivarhandsamar…
21317 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_112				0	nn	Feil ved installering av ODBC-drivarhandsamar…
21318 …\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_113				0	nn	Feil ved fjerning av ODBC-drivaren [4]. O…
21319 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_114				0	nn	Feil ved installering av ODBC-drivaren [4]. O…
21320 …s\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_115				0	nn	Feil ved oppsett av ODBC-datakjelda [4].…
21329 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_124				0	nn	Feil ved registrering av COM+-program. Kontak…
21330 …anguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	nn	Feil ved avregistrering av COM+-program. Kontak…
21331 …es\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	nn	Klarte ikkje endra skildringa av tenesta «[2]» ([3]).…
21332 …ows Installer-tenesta kan ikkje oppdatera systemfila [2] fordi ho er verna av Windows. Du må kansk…
21361 ….ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_1				0	nn	Det vart funne ein nyare versjon av [ProductName]. For å…
21363 ….ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_3				0	nn	Det vart funne ein eldre versjon av [ProductName]. For å…
21376 …ol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	nn	Vel kvar i nettverket tenarbiletet av produktet ligg.				2…
21377 …Endra» for å gå til ein stad. Trykk «Installer» for å laga eit tenarbilete av [ProductName] på den…
21385 …xt	OOO_CONTROL_28				0	nn	Installasjonsvegvisaren vil laga eit tenarbilete av [ProductName] på ein…
21387 …xt	OOO_CONTROL_30				0	nn	Er du sikker på at du vil avbryta installasjonen av [ProductName]?				20…
21410 …\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_58				0	nn	Lang skildring av det valde elementet	…
21420 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_70				0	nn	Ikonet ved sida av funksjonsnamnet vise…
21440 …	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	nn	Diskplassen som trengst for installering av dei valde funksjonan…
21444 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_103				0	nn	Nokre av filene som må oppdat…
21460 …e\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_124				0	nn	Bygd av Sun Microsystems, In…
21472 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_140				0	nn	{&MSSansBold8}Vedlikehald av programmet				2002-0…
21496 …OL_169				0	nn	Trykk «Tilbake» dersom du vil sjå gjennom eller endra nokon av innstillingane for i…
21505 …NTROL_180				0	nn	Trykk «Tilbake» dersom du vil sjå over eller endra nokon av innstillingane.				2…
21527 …	nn	Enkelte programfiler kan ha vorte oppdaterte sidan du kjøpte di utgåve av [ProductName].				20…
21541 …ettet førebur installasjonsvegvisaren som vil hjelpa deg gjennom oppsettet av programmet. Vent lit…
21567 …OO_CONTROL_248				0	nn	Installasjonsvegvisaren vil fullføra installasjonen av [ProductName] på dat…
21568 …9				0	nn	Installasjonsvegvisaren vil fullføra den avbrotne installasjonen av [ProductName] på dat…
21589 … standardprogram for opning av følgjande filtypar. Dette tyder at det vil vera [ProductName] som o…
21593 …0				0	nn	Installasjonsprogrammet for [ProductName] fann ein annan versjon av [DEFINEDPRODUCT] [DE…
21594 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_301				0	nn	Målmappa inneheld ikkje ein versjon av [DEFINEDPRODUCT] [DE…
21595 …rol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_302				0	nn	Det vart funne ein nyare versjon av [DEFINEDPRODUCT] [DE…
21606 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_320				0	nn	Fjern alle eldre versjonar av programpakken				200…
21740 …ce\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	nn	Førebuing av %PRODUCTNAME %PRODUC…
21742 …il harddisken før du kan installera. Etterpå vil installasjonen av %PRODUCTNAME starta av seg sjøl…
21753 …UI_TEXT_ABORTWARNING				0	nn	Er du sikker på at du vil avslutta førebuinga av %PRODUCTNAME %PRODUC…
21802 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMORNONUM				0	nn	Tal på/av				2002-02-02 02:02:02
21844 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETRUBYATTR				0	nn	Innstilling av kringtekst				200…
21859 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OCCURRENCES_OF				0	nn	førekomstar av				2002-02-02 02:02…
21890 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT				0	nn	Markering av stikkord				…
21909 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION				0	nn	Endra skildringa av o…
21921 …src	0	querybox	DLG_WRAP				0	nn	Vil du halda fram med å sjekka frå starten av dokumentet?				2002-…
21923 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_PRT_FIELDNAME				0	nn	Det er kryssa av for å visa feltk…
21926 …i\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL_FORCED				0	nn	Sjekk av spesialområde er slått av. Vil du…
21927 …0	querybox	MSG_SEARCH_END				0	nn	%PRODUCTNAME Writer har søkt til slutten av dokumentet. Vil du h…
21928 …querybox	MSG_SEARCH_START				0	nn	%PRODUCTNAME Writer har søkt til starten av dokumentet. Vil du h…
22002 …E fann ikkje noko Java Mail-samband. Du må installera den nyaste versjonen av Java Mail for å kunn…
22009 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_TRANSFERSTATUS				110	nn	%1 av %2 e-posta…
22010 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FI_PAUSED				100	nn	Pause i sending av e-pos…
22028 …outpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_POSITION			118	nn	Plassering av adresseblokk				2002…
22032 …age.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_GREETINGLINE			118	nn	Plassering av helsing				2002-02-0…
22107 …ge.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	nn	Førehandsvising av adresseblokk				2002…
22108 …0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONPREVIEW			248	nn	Førehandsvising av helsing				2002-02-0…
22116 …	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_PREVIEW			248	nn	Førehandsvisinga av eit fletta dokument …
22172 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_OPTIONS			248	nn	Vel eitt av a…
22209 …utpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_DESCRIPTION			238	nn	Send ein kopi av denne e-posten til:	…
22218 …LG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		350	nn	Mottakarar av brevfletting				2002…
22255 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_COUNTING			0	nn	%X av %Y				2002-0…
22270 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	nn	Denne versjonen av biletf…
22346 …x	RID_QB_SPELL_CONTINUE				0	nn	Vil du halda fram med å sjekka frå starten av dokumentet?				2002-…
22404 …heckbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_AT_TXTEND			90	nn	Sa~mla ved slutten av teksten				2002-02-0…
22411 …eckbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_AT_TXTEND			100	nn	Sam~la ved slutten av bolken				2002-02-02…
22460 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	RID_SVXPAGE_GRFCROP			0	nn	Skjer av				200…
22582 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_HEADER			132	nn	Nummerering av bi…
22637 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_BRACK			0	nn	** Feil bruk av parent…
22745 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY				0	nn	Før innsetjing av autote…
22746 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY				0	nn	Etter innsetjing av autote…
22750 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_LOAD				0	nn	Vellukka lasting av bilete				20…
22751 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	nn	Lasting av bilete avbroten				2…
22752 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	nn	Feil ved lasting av bilete				2…
22753 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A				0	nn	Skriving av alfanumeriske te…
22754 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA				0	nn	Skriving av ikkje-alfanume…
23050 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	nn	Slå av…
23065 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	nn	Slå av/…
23375 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_PAGEREF_OFF				0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
23489 …box	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	nn	Lag filnamn ved hjelp av ein ~database				200…
23687 …c	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEDIST			132	nn	~Avstand til innhaldet av fotnotane				2002-02…
23741 …	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	nn	Nummerering følgd av				2002-02-02 02:02:…
23821 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	nn	~Vis resten av namnet…
23993 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_AUTHORITY				248	nn	Formatering av oppføringane				200…
24140 …READONLY_POPUP	MN_READONLY_GRAPHICOFF	HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF		0	nn	Slå av bilete				2002-02-02…
24141 …N_READONLY_POPUP	MN_READONLY_PLUGINOFF	HID_MN_READONLY_PLUGINOFF		0	nn	Slå av programtillegg				20…
24322 …src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFMT_FORMATTING			114	nn	Gjenkjenning av talformat				2002-02…
24338 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_NOPRINT			118	nn	Vising av				2002-02-…
24383 sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_NUMCAPT			136	nn	Nummerering av b…
24417 …igpage.src	0	tabpage	TP_MAILCONFIG		HID_TP_MAILCONFIG		260	nn	Brevfletting av e-post				2002-02-02…
24460 …IDER_WRAPPINGSTYLE			60	nn	Ta omsyn til tekstbrytingsstilen ved plassering av objekt				2002-02-02…
24630 …RR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )			0	nn	Feil ved lesing av fil.				2002-02-02 0…
24636 …R )			0	nn	Denne fila blei lagra i «snøgglagringsmodusen» til WinWord. Slå av valet «Tillat snøggl…
24638 …CODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )			0	nn	Det er lagra ein ny versjon av denne fila.				2002-…
24641 …CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )			0	nn	Feil ved lagring av fil.				2002-02-02 0…
24642 …RR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )			0	nn	Feil versjon av autotekstdokumentet.…
24643 …ODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )			0	nn	Feil ved lagring av underdokumentet $(AR…
24650 …L	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )			0	nn	Oppbygginga av ein kopla tabell kan…
24652 …R )			0	nn	Denne fila blei lagra i «snøgglagringsmodusen» til WinWord. Slå av valet «Tillat snøggl…
24660 …DE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )			0	nn	Feil ved lagring av underdokumentet $(AR…
24702 sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				0	nn	Feil ved sending av e-post.				2002-…
24724 …	MSG_COMCORE_ASKSEARCH				0	nn	Du må slå av angrefunksjonen for å halda fram med denne handlinga. …
24733 …SG_SAVE_HTML_QUERY				0	nn	Konvertering til HTML-format \nkan føra til tap av informasjon. \nVil d…
24759 …tion\macromigration.src	0	modaldialog	DLG_MACRO_MIGRATION				0	nn	Flytting av makroar i databasedo…
24760 …ixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	nn	Velkommen til vegvisaren for flytting av makroar i databasar	…
24761 …var innebygde i skjema og rapportar flytte til databasedokumentet. I løpet av denne prosessen får …
24764 …basedokumentet tryggleikskopiert til ein stad du vel. Ingen av endringane som blir gjorde av denne…
24767 …E_DBDOC_AS	FT_START_MIGRATION			0	nn	Trykk på «Neste» for å lagra ein kopi av dokumentet og starta…
24773 …	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS			0	nn	dokument $current$ av $overall$				2002-02…
24780 …acromigration.src	0	string	STR_OVERALL_PROGRESS				0	nn	dokument $current$ av $overall$				2002-02…
24856 …n	Klarte ikkje setja inn verdiar. Grensesnittet XRowUpdate er ikkje støtta av ResultSet.				2002-0…
24857 …te ikkje setja inn verdiar. Grensesnittet XResultSetUpdate er ikkje støtta av ResultSet.				2002-0…
24864 …	0	string	RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8				0	nn	Verdien til kolonnane er ikkje av typen Sequence<sal_I…
24875 …rc	0	string	RID_STR_NO_TABLE_RENAME				0	nn	Drivaren støttar ikkje endring av tabellnamn.				2002-…
24876 …	string	RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF				0	nn	Drivaren støttar ikkje endring av kolonneskildringar.	…
24877 …string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME				0	nn	Drivaren støttar ikkje endring av kolonneskildringar v…
24878 …tring	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX				0	nn	Drivaren støttar ikkje endring av kolonneskildringar v…
24897 …gn\relation.src	0	querybox	RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED				0	nn	Utforminga av relasjonar er endra.…
24938 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_ADABAS	CB_SHUTDB			248	nn	Slå av tenesta når du …
25206 …AUTO_Y)	CB_CHECK_REQUIRED	HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS		0	nn	Kontroll av data i påkravde skje…
25212 …	AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y)	FT_BOOLEANCOMPARISON			100	nn	Samanlikning av boolske verdiar				2…
25321 …	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	nn	Denne databasen støttar berre sortering av synlege felt.				200…
25343 …ng	STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT				0	nn	Denne databasen støttar ikkje endring av tabellvisingar.				2…
25360 …	nn	Spørjinga gir ikkje noko resultatsett, og kan difor ikkje vera ein del av ei anna spørjing.			…
25377 …rc	0	string	STR_QUERY_CROSS_JOIN				0	nn	Inneheld det kartesiske produktet av ALLE postane frå «%1…
25378 …ing	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				0	nn	Inneheld berre éi kolonne for kvart par av kolonnar med same na…
25420 …kan ikkje skriva inn datafelt av denne typen. Ein verkeleg verdi vil bli gitt kvar nye post automa…
25430 …ABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING				0	nn	Klarte ikkje lagra tabellen på grunn av problem med å kopla …
25434 …atabasen.\nDu kan ikkje skriva inn data i denne tabellen dersom ikkje eitt av desse to strukturell…
25437 …ign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR				0	nn	Feil ved lagring av tabellutforminga				…
25542 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DISABLEPREVIEW				0	nn	Slå av førehandsvising				2002-0…
25571 …ser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	nn	Feil ved setjing av sorteringskriteria		…
25572 …er\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	nn	Feil ved setjing av filterkriteria				20…
25584 …GS_DETAILS				0	nn	Databasesambandet rapporterte om åtvaringar ved henting av tabellane.				2002-0…
25619 …_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT				0	nn	Feil ved initiering av Java-køyremiljøet.		…
25652 …MODULE_OPTIONAL				0	nn	Felleskomponentar og ekstraprogram som blir brukte av alle %PRODUCTNAME-pr…
25882 … er kompatibel med det opne og standardiserte dokumentformatet ODF. Støtta av Sun Microsystems.			…
25884 ….ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	nn	Komponent for oppsett av Java-miljøet				2002…
25886 …C_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	nn	Få automatisk melding når ein ny versjon av %PRODUCTNAME er tilg…
25934 …ome.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME				0	nn	Systemintegrering av %PRODUCTNAME %PRODUC…
25960 …RT				0	nn	Lastar inn basiskomponentar ved systemoppstart slik at oppstart av %PRODUCTNAME %PRODUC…
25986 …lf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	nn	Import/eksport av SUN-rasterfil				200…
25987 …t	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	nn	Filter for import/eksport av SUN-rasterfil				200…
25989 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	nn	Filter for import av AutoCAD 				2002-02-…
25992 …f	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	nn	Import/eksport av Mac-Pict				2002-02-…
25993 …	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	nn	Filter for import/eksport av Mac-Pict				2002-02-…
25994 …f	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	nn	Import/eksport av OS/2 Metafile				200…
25995 …	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	nn	Filter for import/eksport av OS/2 Metafile				200…
25999 …	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF				0	nn	Filter for import og eksport av TIFF				2002-02-02 0…
26001 …f	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG				0	nn	Filter for eksport av SVG				2002-02-02 02…
26005 scp2	source\kde\module_kde.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE				0	nn	Systemintegrasjon av …
26008 …Text	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE				0	nn	Opprett og endra databasar ved hjelp av %PRODUCTNAME Base.		…
26013 …rett spørjingar og rapportar for å spora og handsama informasjon ved hjelp av Base.				2002-02-02 …
26014 …e.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	nn	Fletting av e-post				2002-02-02…
26017 …IONAL_PYTHON				0	nn	Gjer det mogleg å automatisera %PRODUCTNAME ved hjelp av skriptspråket Python…
26031 …om redigering av diagram og teikningar er heller ikkje tilgjengelege i delt modus. Det går an å gj…
26098 …rc	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_NOT_PASS_PROTECTED			8	nn	Ikkje verna av passord				2002-02-0…
26109 …nflictsdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONFLICTS	FT_CONFLICTS			326	nn	Nokre av endringane i dette d…
26361 ….src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TEXT			170	nn	Cellene ved sidan av utvalet inneheld ogs…
26484 …Dokumentet inneheld informasjon som ikkje blir gjenkjent i denne versjonen av programmet.\nDersom …
26642 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	nn	Denne versjonen av bilet…
26658 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME				0	nn	Førehandsvising av sida				2…
26667 …ATAPILOT_SEL_DESCR				0	nn	Gir ei liste over felt du kan dra over til eitt av dei tre andre områda…
26677 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_VALUE			59	nn	Verdien av				200…
26785 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av dei cellene i eit da…
26798 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	1			0	nn	Gir den høgaste verdien av dei cellene i eit da…
26805 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	1			0	nn	Gir den lågaste verdien av dei cellene i eit da…
26826 …PCODE_DB_STD_DEV_P	1			0	nn	Gir standardavviket i forhold til populasjonen av alle cellene i eit d…
26856 …nn	Eit heiltal mellom 1583 og 9956 eller 0 og 99 (19xx eller 20xx avhengig av innstillingane).				…
26918 …iltal mellom 1583 og 9956, eller mellom 0 og 99 (19xx eller 20xx, avhengig av oppsettet).				2002-…
26928 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	11			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
26936 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	9			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
26938 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	11			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
26944 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	7			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
26948 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	11			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
26954 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	7			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
26958 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	11			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
26964 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	7			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
26968 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	11			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
26970 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	nn	Gjett. Estimering av rentesatsen for den …
26978 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	9			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
26982 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	13			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
26990 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	9			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
26994 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	13			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
27000 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
27006 …IPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	13			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
27012 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ein serie betalingar…
27018 …PTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	13			0	nn	Type=1 viser fortenesta ved starten av perioden, Type=0 ved…
27019 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	1			0	nn	Reknar ut den aritmetiske avskrivinga av ein verdigjenstand o…
27022 …DIA	5			0	nn	Restverdi. Gjenverande verdi for verdigjenstanden ved slutten av den økonomiske levet…
27031 …LIA	5			0	nn	Restverdi. Gjenverande verdi for verdigjenstanden ved slutten av den økonomiske levet…
27036 …GDA	5			0	nn	Restverdi. Gjenverande verdi for verdigjenstanden ved slutten av den økonomiske levet…
27046 …A_2	5			0	nn	Restverdi. Gjenverande verdi for verdigjenstanden ved slutten av den økonomiske levet…
27056 …VBD	5			0	nn	Restverdi. Gjenverande verdi for verdigjenstanden ved slutten av den økonomiske levet…
27077 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	1			0	nn	Noverdi. Reknar ut nåverdien av ei investering ut fr…
27082 …IONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	nn	Reknar ut den forsikringstekniske rentesatsen av ei investering utan …
27086 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	nn	Gjett. Estimering av renta for den gjenta…
27098 …SPMT	5			0	nn	Talet på nedbetalingsperiodar som er grunnlag for utrekninga av renta.				2002-02-02…
27107 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ei investering.				2…
27109 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	nn	Sluttverdien av ei investering.				2…
27110 …GZ	1			0	nn	Rente. Reknar ut rentesatsen som representerer avkastingsraten av ei investering.				2…
27114 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	nn	Noverdi. Noverande verdi av ei investering.				2…
27116 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	7			0	nn	Sluttverdien av ei investering.				2…
27161 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	nn	Plasseringa av cella du vil undersø…
27162 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	nn	Reknar ut noverdien av ein formel. 				2002…
27172 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	nn	Resultat av funksjonen dersom de…
27174 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	nn	Resultat av funksjonen dersom de…
27181 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	1			0	nn	Absoluttverdien av eit tal.				2002-02-…
27192 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI	1			0	nn	Gir verdien av talet pi.				2002-02…
27196 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	1			0	nn	Gir summen av kvadrata av argumenta.				…
27204 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	3			0	nn	Området som skal evaluerast ved hjelp av gitte kriterium.				…
27214 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	nn	Gir kvadratrota av eit tal.				2002-02-…
27224 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	1			0	nn	Finn talet på kombinasjonar av elementa utan gjenta…
27228 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	1			0	nn	Finn talet på kombinasjonar av element, med gjentak…
27233 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	1			0	nn	Gir invers cosinus av eit tal.				2002-02-…
27235 …S	3			0	nn	Ein verdi mellom -1 og 1 som det skal reknast ut invers cosinus av.				2002-02-02 02:02…
27236 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	1			0	nn	Gir invers sinus av eit tal.				2002-02-…
27238 …SIN	3			0	nn	Ein verdi mellom -1 og 1 som det skal reknast ut invers sinus av.				2002-02-02 02:02…
27239 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk cosinus av eit tal.				2002-02-…
27241 …En verdi større enn eller lik 1 som det skal reknast ut hyperbolsk cosinus av.				2002-02-02 02:02…
27242 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk sinus av eit tal.				2002-02-…
27245 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	1			0	nn	Gir invers cotangens av eit tal.				2002-02-…
27248 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	1			0	nn	Gir invers tangens av eit tal.				2002-02-…
27250 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk cotangens av eit tal.				2002-02-…
27253 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk tangens av eit tal.				2002-02-…
27256 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	1			0	nn	Gir cosinus av eit tal.				2002-02-…
27259 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	1			0	nn	Gir sinus av eit tal.				2002-02-…
27262 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	1			0	nn	Gir cotangens av eit tal.				2002-02-…
27265 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	1			0	nn	Gir tangens av eit tal.				2002-02-…
27268 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk cosinus av eit tal.				2002-02-…
27271 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk sinus av eit tal.				2002-02-…
27274 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk cotangens av eit tal.				2002-02-…
27277 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk tangens av eit tal.				2002-02-…
27291 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	nn	Reknar ut eksponenten av grunntalet e.				200…
27293 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	3			0	nn	Legg til eksponenten av grunntalet e.				200…
27294 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	nn	Reknar ut logaritmen av eit vilkårleg gitt g…
27299 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	1			0	nn	Reknar ut den naturlege logaritmen av eit tal.				2002-02-…
27302 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	1			0	nn	Reknar ut tiar-logaritmen av eit tal.				2002-02-…
27305 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	1			0	nn	Reknar ut fakultetet av eit tal.				2002-02-…
27308 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	1			0	nn	Reknar ut resten av ein divisjon.				200…
27321 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	nn	Rundar av eit tal ned til næra…
27323 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	3			0	nn	Talet som skal rundast av nedover.				2002-02-…
27329 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	1			0	nn	Rundar av eit tal til ei viss …
27331 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	3			0	nn	Talet som skal rundast av.				2002-02-02 02:02…
27333 …TIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	nn	Tal på desimalplassar eit tal skal rundast av til.				2002-02-02 0…
27334 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	1			0	nn	Rundar av eit tal oppover til …
27336 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	3			0	nn	Talet som skal rundast av oppover.				2002-02-…
27338 …NS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	nn	Tal på desimalplassar eit tal skal rundast av til.				2002-02-02 0…
27339 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	1			0	nn	Rundar av eit tal nedover til …
27341 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	3			0	nn	Talet som skal rundast av nedover.				2002-02-…
27344 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	1			0	nn	Rundar av eit positivt tal opp…
27346 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	3			0	nn	Talet som skal rundast av oppover.				2002-02-…
27347 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	1			0	nn	Rundar av eit positivt tal opp…
27349 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	3			0	nn	Talet som skal rundast av oppover.				2002-02-…
27350 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	nn	Rundar av eit tal opp til næra…
27352 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	3			0	nn	Talet som skal rundast av oppover.				2002-02-…
27354 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	nn	Verdien skal rundes av til eit multiplum av dette tal…
27356 …	nn	Dersom dette argumentet er gitt og ulikt null, blir negative tal runda av oppover mot null.			…
27357 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	nn	Rundar av eit tal ned til næra…
27359 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	3			0	nn	Talet som skal rundast av nedover.				2002-02-…
27361 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	nn	Verdien skal rundast av ned til eit multiplum av dette t…
27363 …	nn	Dersom dette argumentet er gitt og ulikt null, blir negative tal runda av nedover.				2002-02-…
27384 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	1			0	nn	Gir ei einingsmatrise av ein viss storleik.		…
27387 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	1			0	nn	(Skalarprodukt) Gir summen av produkta av elementa i ein…
27390 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	1			0	nn	Gir summen av skilnaden mellom kvadratet av to ma…
27392 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	3			0	nn	Den første matrisa der kvadratet av argumenta skal leggj…
27394 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	5			0	nn	Matrise nummer to der kvadratet av argumenta skal trekk…
27395 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	1			0	nn	Gir summen av kvadrata i to tabell…
27397 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	3			0	nn	Den første matrisa der kvadratet av argumenta skal leggj…
27399 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	5			0	nn	Matrise nummer to der kvadratet av argumenta skal leggj…
27400 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	1			0	nn	Gir summen av kvadrata av differansen me…
27465 …AR	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som utgjer utvalet av ein populasjon.				2…
27469 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	nn	Reknar ut variansen av heile populasjonen.	…
27472 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	nn	Gir variansen av heile populasjonen. …
27477 …EV	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som utgjer utvalet av ein populasjon.				2…
27483 …_P	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som utgjer utvalet av ein populasjon.				2…
27487 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	1			0	nn	Gir gjennomsnittet av eit utval.				2002-0…
27489 …nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som representerer eit utval av ein populasjon.				2…
27490 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av eit utval. Tekst bli…
27493 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	1			0	nn	Gir summen av kvadrata av avvika frå gje…
27496 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av dei absolutte avvika…
27501 …	0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som svarar til eit utval av fordelinga.				2002-…
27502 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	1			0	nn	Gir kurvaturen av ei fordeling.				200…
27504 …	0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som svarar til eit utval av fordelinga.				2002-…
27505 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	1			0	nn	Gir det geometriske gjennomsnittet av eit utval.				2002-0…
27508 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	1			0	nn	Gir voge gjennomsnitt av eit utval.				2002-0…
27514 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	1			0	nn	Gir medianen av eit gitt utval.				2…
27517 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	1			0	nn	Gir alfakvantilen av eit utval.				2002-0…
27521 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	nn	Prosentdelen av kvantilen mellom 0 o…
27522 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	1			0	nn	Gir kvartilen av eit utval.				2002-0…
27531 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	5			0	nn	Rangeringa av verdien.				2002-02-…
27536 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	5			0	nn	Rangeringa av verdien.				2002-02-…
27537 …IPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	1			0	nn	Gir den prosentmessige fordelinga av ein verdi i utvalet.…
27542 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	nn	Gir rangeringa av ein verdi i eit utva…
27549 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	1			0	nn	Gir gjennomsnittet av eit utval utan å ta …
27553 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	5			0	nn	Prosentdel av marginaldataa som ik…
27563 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	nn	Gir sannsynet av eit forsøk ved hjelp av binomial…
27572 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	nn	Verdiar av fordelingsfunksjonen…
27575 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	nn	Gir heiltalsverdiane av ei kumulativ standar…
27577 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	nn	Verdien som integralverdien av standardnormalfordel…
27581 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	1			0	nn	Gir inversen av Fisher-transformasjo…
27611 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	nn	Gjennomsnittsverdien av Poisson-fordelinga.	…
27618 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	nn	Gjennomsnittsverdien av normalfordelinga.			…
27620 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	7			0	nn	Standardavviket av normalfordelinga.			…
27623 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	nn	Verdien av den inverse normalfo…
27627 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	nn	Gjennomsnittsverdien av normalfordelinga.			…
27629 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	nn	Standardavviket av normalfordelinga.			…
27642 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	nn	Standardavviket av lognormalfordelinga.…
27649 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	nn	Gjennomsnittsverdien av lognormalfordelinga.…
27651 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	nn	Standardavviket av lognormalfordelinga.…
27675 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	nn	Gir den naturlege logaritmen av gammafunksjonen.				…
27677 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	nn	Verdien som den naturlege logaritmen av gammafunksjonen skal…
27678 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	1			0	nn	Gir verdien av gammafunksjonen.				…
27747 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	nn	Gir høgrehalen til sannsynet av kjikvadratfordelinga…
27752 …ehalen for sannsynet til den kumulative fordelingsfunksjonen eller verdien av sannsynet til tettle…
27759 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	1			0	nn	Verdiane i det motsette av CHIDIST(x; DegreesOf…
27764 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	1			0	nn	Verdiane i det motsette av CHISQDIST(x;DegreesO…
27796 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	5			0	nn	Det kjende gjennomsnittet av populasjonen.				200…
27798 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	7			0	nn	Det kjende standardavviket av populasjonen. Viss d…
27799 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	1			0	nn	Gir resultatet av kjikvadrat-uavhengig…
27818 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	1			0	nn	Gir kvadratet av korrelasjonskoeffisi…
27935 ….SC_OPCODE_MATCH	1			0	nn	Vel ein posisjon i ein tabell etter samanlikning av verdiar.				2002-02-…
27962 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	1			0	nn	Resultatet av ei DDE-kopling.				2…
27978 …SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	nn	Par med feltnamn og verdi til filtrering av måldataa.				2002-02…
28063 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	1			0	nn	Finn lengda av ein tekststreng.				…
28068 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	3			0	nn	Teksten der du vil finna starten av orda.				2002-02-02 …
28073 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	3			0	nn	Teksten der du vil finna slutten av orda.				2002-02-02 …
28076 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	1			0	nn	Gir ein del av ein tekst.				2002-0…
28090 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	3			0	nn	Teksten der du vil byta ut delar av ein tekst.				2002-0…
28096 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	9			0	nn	Kva for ein førekomst av den gamle teksten so…
28103 …et er kortare enn den valde lengda, blir nullar lagde til den venstre sida av tekststrengen.				20…
28121 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	1			0	nn	Reknar ut verdien av eit romartal.				200…
28140 … 0 eller USANN, vert resultatet runda av til talet på desimalar i til_valuta. Elles vert ikkje res…
28142 …esultata i triangulæromrekninga runda av til så mange desimalar. Er verdien utelaten, vert ikkje r…
28143 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	1			0	nn	Gjer om tekst til tal, uavhengig av språkinnstillingar.	…
28150 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PREVIEW				0	nn	Sprettoppmeny for førehandsvising av …
28151 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_EDIT				0	nn	Sprettoppmeny ved skriving av tekst				2…
28153 …src	0	string	RID_POPUP_PAGEBREAK				0	nn	Sprettoppmeny for førehandsvising av sideskift				2002-02…
28166 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	nn	~Rekn ut delsummane av			…
28273 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	nn	Importen av databasen…
28365 …string	RID_GLOBSTR	STR_MATRIXFRAGMENTERR			0	nn	Kan ikkje endra på ein del av ein tabell.				2002-…
28394 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	nn	Skal innhaldet av den g…
28419 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ASCII			0	nn	Import av tekstfiler				2…
28420 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_LOTUS			0	nn	Import av Lotus-filer				…
28421 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_DBF			0	nn	Import av DBase-filer				20…
28422 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DBF			0	nn	Eksport av dBase-filer				2…
28423 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DIF			0	nn	Eksport av DIF-filer				200…
28424 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_DIF			0	nn	Import av DIF-filer				2002…
28431 …	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	nn	Skal stavekontrollen halda fram frå starten av reknearket?				2002-…
28443 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	nn	Slå på/av R1K1-notasjon	…
28450 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAMECONFLICT			0	nn	På grunn av identiske nam…
28452 …SSG_SEARCHANDREPLACE_1			0	nn	%PRODUCTNAME Calc har søkt heilt til starten av dokumentet. Vil du h…
28453 …SSG_SEARCHANDREPLACE_2			0	nn	%PRODUCTNAME Calc har søkt heilt til slutten av dokumentet. Vil du h…
28455 …SSG_SEARCHANDREPLACE_4			0	nn	%PRODUCTNAME Calc har søkt heilt til starten av dokumentet. Vil du h…
28456 …SSG_SEARCHANDREPLACE_5			0	nn	%PRODUCTNAME Calc har søkt heilt til slutten av dokumentet. Vil du h…
28457 …STR_CREATENAME_REPLACE			0	nn	Vil du byta ut den eksisterande definisjonen av #?				2002-02-02 02:…
28458 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_MARKERR			0	nn	Ugyldig val av områ…
28495 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_BY			0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
28498 …	STR_REIMPORT_AFTER_LOAD			0	nn	Denne fila inneheld spørjingar. Resultatet av desse spørjingane bl…
28503 …	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	nn	Klarte ikkje lima inn innhaldet av utklippstavla.				20…
28505 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	nn	Innhaldet av utklippstavl…
28525 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_REPLACE			0	nn	Vil du byta ut innhaldet av #?				2002-02-02 02:…
28536 …		0	nn	Dette vil avslutta endring av opptaket.\nAll informasjon om endringa blir sletta.\n\nVil du…
28553 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_OF			0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
28554 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_OF_QUESTION			0	nn	av?				2002-02-02 02:02…
28555 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CREATED_BY			0	nn	Laga av				2002-02-02 02…
28567 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_DISABLESHARED			0	nn	Dersom du slår av deling av reknearket, vil…
28569 …om redigering av diagram og teikningar er heller ikkje tilgjengelege i delt modus. Det går an å gj…
28570 …låst fordi brukaren «%1» er i ferd med å fletta.\n\nDet går ikkje an å slå av deling så lenge fila…
28703 …GE_LAYOUT	CB_REPLWARN			239	nn	~Vis åtvaring om overskriving ved innliming av data				2002-02-02 0…
28705 …rc	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SKIPEMPTYPAGES			239	nn	~Hindra sending av tomme sider				2002-…
28711 …in.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_OPREDLINE	GB_COLORCHGS			248	nn	Fargemerking av endringar				2002-02…
28855 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_CREATEDBY			183	nn	Laga av				200…
28986 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	3			0	nn	% av				2002-02…
28989 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	6			0	nn	% av rad				200…
28990 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	7			0	nn	% av kolonne			…
28991 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	8			0	nn	% av total				2…
29055 …N_VALUES	FT_SOURCEHINT			174	nn	Ei kjelde må vera eit samanhengande område av rader eller kolonnar…
29125 …handtera databasar, laga spørjingar og rapportar for sporing og handtering av informasjon.				2002…
29205 …ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize	Label			0	nn	Endring av storleik på objekt		…
29214 …UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar	UIName			0	nn	Endring av storleik på objekt		…
29215 … i %PRODUCTNAME. Dersom du lagrar din versjon, vil endringar som er gjorde av andre verta overskri…
29226 …MASTERPASSWORD_CRT	FT_INFOTEXT			0	nn	Passord for nettilkoplingar er verna av eit hovudpassord. Du…
29229 …ssordet du lagar deg. Dersom du gløymer det, får du ikkje tilgang til noko av informasjonen det ve…
29232 …	Dokumentfila «$(ARG1)» er låst for redigering av:\n\n$(ARG2)\n\nPrøv å lagra dokumentet eller ein…
29253 …DE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Generell inn/ut-feil ved bruk av $(ARG1).				2002-02-…
29276 …I_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Versjonen av $(ARG1) er ikkje ret…
29291 …av at dokumentet er endra, eller av strukturell dokumentskade grunna dataoverføring.\n\nDet er ikk…
29294 …ettsfila «$(ARG1)» er øydelagd, og må slettast før du kan gå vidare. Nokre av dine personlege inns…
29301 … sertifikatet, bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren av nettstaden.				2002-…
29305 …UCTNAME fekk difor ikkje tilgang til innloggingsinformasjonen som er verna av hovudpassordet.\n\nM…
29307 …n av %PRODUCTNAME. Det kan innehalda funksjonar som ikkje er støtta i versjonen din.\n\nVel «Oppda…
29317 …mentfila «$(ARG1)» er låst for redigering av:\n\n$(ARG2)\n\nOpna dokumentet skriveverna eller opna…
29327 …og	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH		HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI		0	nn	Nettstad sertifisert av ein ukjend utferdar	…
29329 …LG_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	nn	Dokumentet inneheld makroar som er signerte av:				2002-02-02 02:02…
29332 …akroar kan innehalda virus. Det er alltid trygt å slå av makroar i eit dokument. Dersom du slår av…
29335 uui	source\secmacrowarnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_DISABLE			0	nn	Slå ~av ma…
29340 uui	source\cookiedg.src	0	groupbox	DLG_COOKIES	GB_INFUTURE			174	nn	Framtidig handtering av informa…
29345 uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_TITLE				295	nn	Mottak av informasjonskapsel				2…
29349 …)\n\nOpna dokumentet skriveverna eller oversjå fillåsinga og opna ein kopi av dokumentet som kan r…
29356 …XERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK			0	nn	$(ERR) ved bruk av synonymordlista.				…
29357 …VXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK			0	nn	$(ERR) ved bruk av stavekontrollen.				…
29359 …	ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK			0	nn	$(ERR) ved oppretting av ei ordliste.				2002…
29361 …TX	ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK			0	nn	$(ERR) ved innhenting av bilete.				2002-02-0…
29363 …VX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	nn	$(ARG1) er ikkje støtta av stavekontrollen, ell…
29373 …CODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Det oppstod ein feil ved lesing av skjemakontrollane. S…
29374 …DE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Det oppstod ein feil ved lagring av skjemakontrollane. S…
29375 …_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Det oppstod ein feil ved lesing av eitt av punktteikna. Ikk…
29380 …SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Opning av passordkrypterte Mic…
29425 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	44			0	nn	Plassering av asiatiske skrifter	…
29430 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	49			0	nn	Plassering av komplekse skript			…
29479 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE				0	nn	Mellomrom slått av			…
29486 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE				0	nn	Skildring av sida: 				20…
29515 … signatur: Dokumentsignaturen og sertifikatet er OK, men ikkje alle delane av dokumentet er signer…
29539 …y\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR				0	nn	Val av hjørnepunkt				2002-…
29541 …y\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR				0	nn	Val av hovudvinkel				2002-…
29561 svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION				0	nn	Val av s…
29712 …E_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR			0	nn	Gjenopprettinga av dokumenta er ferdig.…
29714 …QB_EXIT_RECOVERY				0	nn	Er du sikker på at du vil avbryta gjenopprettinga av %PRODUCTNAME-dokumen…
30238 …r.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF				0	nn	Utdriving på/av				2002-02-02 02:02:…
30577 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjDescription				0	nn	Endra skildringa av objektet %…
30580 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValOFF				0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
30604 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_NONE				0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
30697 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDCENTER				0	nn	Midtstill starten av pila				200…
30714 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POS				0	nn	Plassering av bakgrunnsbiletet				…
30737 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTADJUST				0	nn	Justering av skriftforming				20…
30742 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHADOW				0	nn	Skugge av skriftforming				2002-…
30744 …rc	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL				0	nn	Skriftforming, skuggeforskyving av X				2002-02-02 02:0…
30745 …rc	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL				0	nn	Skriftforming, skuggeforskyving av Y				2002-02-02 02:0…
30747 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM				0	nn	Gøym omriss av skriftforming		…
30789 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANICOUNT				0	nn	Gjennomgangar av rulletekst				2…
30820 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	nn	Måleverdi på tvers av måleli…
30828 …	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	nn	Vinkel på autojusteringa av måleverdien				2002-…
30900 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_WLM				0	nn	Inga understreking av mellomrom				20…
30914 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCROP				0	nn	Skjer av				2002-02-02 02:02:02
30941 …d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_PERSPECTIVE			0	nn	-		Perspektiv på/av		2002-02-02 02:02:02
30963 …	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SHADOW_3D			83	nn	-		3D-skuggelegging på/av		2002-02-02 02:02:02
30999 …3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_FILTER			0	nn	-		Filtrering på/av		2002-02-02 02:02:02
31054 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_REC_FROM_TEXT				0	nn	av				2002-02-02 02:02:02
31061 …nn	Vel ei oppføring frå lista eller skriv ein tekst som samsvarar med eitt av listeelementa.				20…
31170 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_MODEL				300	nn	Sletting av modellen «$MODEL…
31171 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_INSTANCE				300	nn	Sletting av instansen «$I…
31172 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ELEMENT				300	nn	Sletting av elementet «$EL…
31174 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION				0	nn	Sletting av sendinga «$SU…
31175 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_BINDING				0	nn	Sletting av bindinga «$BINDI…
31236 …	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	CB_MODIFIES_DOCUMENT			168	nn	Oppdateringar av modelldata forandrar…
31274 svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFCROP				0	nn	Skjer av				2002-02-02 02:02:…
31351 …	0	string	STR_ERR_EXECUTING_QUERY				0	nn	Det oppstod ein feil ved køyring av spørjinga.				2002-0…
31375 …ringa «$pos$» men det er berre mogleg å bruka «$count$» parameter(ar). Ein av grunnane kan vera at…
31376 …nn_shared_res.src	0	string	STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN				0	nn	Nådde slutten av innstraumen (InputSt…
31417 …X_NAME				0	nn	Klarte ikkje oppretta indekset. Fila «$filename$» er i bruk av eit anna indeks.				…
31426 …_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE				0	nn	Kolonnen «$columnname$» er skal vera av typen «desimal», høg…
31455 …_KDE_VERSION_TOO_OLD				0	nn	Du må ha versjon $major$.$minor$ eller høgare av KDE for å kunna bruk…
31457 …på at KDE-versjonen din verkar, kan du køyra denne Basic-makroen for å slå av versjonssjekken:\n\n…
31467 …ring	STR_NO_TABLE_CONTAINER				0	nn	Det oppstod ein feil under innhentinga av behaldaren til samba…
31557 …rorbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				192	nn	Det oppstod ein feil ved starting av nettlesaren.\nSjekk …
31562 …emplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_FIELDS			248	nn	Tildeling av felt				2002-02-02 0…
31690 …			0	nn	Objektet som blei funne støttar ikkje det grensesnittet som krevst av den ønskte operasjon…
31697 …RROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX			0	nn	Namnet på sambandet er ein del av det andre.				2002-0…
31699 …ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX			0	nn	Namnet på sambandet er ein del av det andre.				2002-0…
31718 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE				0	nn	Set inn innhaldet av fila i dokumen…
31721 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	nn	Set innhaldet av ei fil inn i …
31722 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_LINK				0	nn	Set innhaldet av ei fil inn i …
31725 …string	STR_CONVERT_TO				0	nn	Gjer om det valde %1-objektet til eit objekt av typen %2.				2002-02…
31726 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ACTIVATE_AS				0	nn	Alle objekt av typen %1 blir han…
32159 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	8			0	nn	Endra av				2002-02-02 02…
32161 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	10			0	nn	Skrive ut av				2002-02-…
32191 …denne oppgåva, men er sett opp til ikkje å bruka det. Vil du slå på bruken av Java-køyremiljø no?	…
32203 …admapskeleton.src	0	modaldialog	DLG_ROADMAP_SKELETON				0	nn	Demonstrasjon av Roadmap Skeleton				…
33569 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage	Label			0	nn	L~ag kopi av lysbilete				2002-02…
33572 …ressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups	Label			0	nn	Gå ut av alle grupper				2002…
34117 …UserInterface.Properties.out-from-screen-center	Label			0	nn	Ut frå midten av skjermen				2002-02-…
34118 …UserInterface.Properties.in-from-screen-center	Label			0	nn	Inn fra midten av skjermen				2002-02-…
34328 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom	Label			0	nn	Skalering av førehandsvising				2…
34334 …erInterface.Commands..uno:ShadowCursor	Label			0	nn	Direkte skrivemerke på/av				2002-02-02 02:02:…
34418 …s.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	nn	Merk til starten av linja				2002-02-02 …
34419 …nds.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	nn	Merk til slutten av linja				2002-02-02 …
34420 …erInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel	Label			0	nn	Merk til starten av dokumentet				2002-0…
34421 …UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel	Label			0	nn	Merk til slutten av dokumentet				2002-0…
34422 …terface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	nn	Merk til starten av neste side				2002-0…
34423 …Interface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	nn	Merk til slutten av neste side				2002-0…
34424 …terface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	nn	Merk til starten av førre side				2002-0…
34425 …Interface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	nn	Merk til slutten av førre side				2002-0…
34426 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	nn	Merk til starten av sida				2002-02-02 0…
34428 …UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	nn	Merk til slutten av sida				2002-02-02 0…
34433 …s.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	nn	Merk til starten av avsnittet				2002-02…
34434 …nds.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	nn	Merk til slutten av avsnittet				2002-02…
34436 …ands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	nn	Merk til starten av ordet				2002-02-02 …
34463 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff	Label			0	nn	Tekstbryting av				2002-02-02 02:02:…
34514 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	nn	Til starten av linja				2002-02-02 …
34517 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine	Label			0	nn	Til slutten av linja				2002-02-02 …
34519 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc	Label			0	nn	Til starten av dokumentet				2002-0…
34522 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc	Label			0	nn	Til slutten av dokumentet				2002-0…
34524 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	nn	Til starten av neste side				2002-0…
34528 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage	Label			0	nn	Til slutten av neste side				2002-0…
34529 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	nn	Til starten av førre side				2002-0…
34532 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage	Label			0	nn	Til slutten av førre side				2002-0…
34534 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	nn	Til starten av sida				2002-02-02 0…
34535 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage	Label			0	nn	Til slutten av sida				2002-02-02 0…
34537 …ommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets	Label			0	nn	Nummerering av				2002-02-02 02:02:…
34539 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	nn	Til starten av spalta				2002-02-02…
34541 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn	Label			0	nn	Til slutten av spalta				2002-02-02…
34544 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	nn	Til starten av avsnittet				2002-02…
34546 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara	Label			0	nn	Til slutten av avsnittet				2002-02…
34551 …s.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber	Label			0	nn	Nummerering på/av				2002-02-02 02:02:…
34556 …rInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	nn	Slett til slutten av setninga				2002-02-…
34558 …nterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	nn	Slett til starten av setninga				2002-02-…
34559 ….UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	nn	Slett til slutten av ordet				2002-02-02 …
34560 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	nn	Slett til starten av ordet				2002-02-02 …
34561 ….UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	nn	Slett til slutten av linja				2002-02-02 …
34562 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	nn	Slett til starten av linja				2002-02-02 …
34563 ….UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	nn	Slett til slutten av avsnittet				2002-02…
34564 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	nn	Slett til starten av avsnittet				2002-02…
34585 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	nn	Til starten av tabellen				2002-02-…
34588 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	nn	Til slutten av tabellen				2002-02-…
34593 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	nn	Til starten av neste spalte				2002…
34595 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn	Label			0	nn	Til slutten av neste spalte				2002…
34597 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	nn	Til starten av neste spalte				2002…
34599 …nds.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	nn	Juster til toppen av linja				2002-02-02 …
34601 ….UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	nn	Juster til botnen av linja				2002-02-02 …
34603 …erface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter	Label			0	nn	Juster til midten av linja loddrett				20…
34605 …ds.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop	Label			0	nn	Juster til toppen av teiknet				2002-02-0…
34608 …UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom	Label			0	nn	Juster til botnen av teiknet				2002-02-0…
34611 …rface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter	Label			0	nn	Juster til midten av teiknet loddrett				…
34633 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit	Label			0	nn	Tillat deling av rad over sider og sp…
34641 …UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc	Label			0	nn	Rett til starten av dokumentet				2002-0…
34644 …s.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc	Label			0	nn	Rett til slutten av dokumentet				2002-0…
34648 …erface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	nn	Gå til neste førekomst av stikkordet				2002-0…
34649 …erface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	nn	Gå til førre førekomst av stikkordet				2002-0…
34658 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic	Label			0	nn	Bilete på/av				2002-02-02 02:02:…
34900 …nds.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint	Label			0	nn	Brotpunkt på/av				2002-02-02 02:02:…
34997 …nds.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet	Label			0	nn	Punktmerking på/av				2002-02-02 02:02:…
35008 …s.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering	Label			0	nn	Nummerering på/av				2002-02-02 02:02:…
35024 …ands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat	Label			0	nn	Formatering på/av				2002-02-02 02:02:…
35035 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon	Label			0	nn	Val av symbol				2002-02-02…
35059 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup	Label			0	nn	Gå ~ut av gruppe				2002-02-02…
35090 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode	Label			0	nn	Testmodus på/av				2002-02-02 02:02:…
35176 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData	Label			0	nn	Til slutten av fila				2002-02-02 0…
35177 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart	Label			0	nn	Til starten av fila				2002-02-02 0…
35178 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow	Label			0	nn	Til starten av dokumentet				2002-0…
35180 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow	Label			0	nn	Til slutten av dokumentet				2002-0…
35198 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel	Label			0	nn	Merk til starten av fila				2002-02-02 0…
35201 …UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	nn	Merk til slutten av fila				2002-02-02 0…
35203 …serInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel	Label			0	nn	Merk til starten av dokumentet				2002-0…
35205 ….UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel	Label			0	nn	Merk til slutten av dokumentet				2002-0…
35272 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:MenuBarVisible	Label			0	nn	Meny på/av				2002-02-02 02:02:…
35273 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder	Label			0	nn	Opptak av makro				2002-02-02 …
35287 …nds.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible	Label			0	nn	Makrolinje på/av				2002-02-02 02:02:…
35307 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut	Label			0	nn	Gå ut av				2002-02-02 02:02:…
35333 …face.Commands..uno:SwitchControlDesignMode	Label			0	nn	Utformingsmodus på/av				2002-02-02 02:02:…
35334 …rface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode	Label			0	nn	Utformingsmodus på/av				2002-02-02 02:02:…
35348 …s.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser	Label			0	nn	Elementvisar på/av				2002-02-02 02:02:…
35372 …Commands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards	Label			0	nn	Vegvisarar på/av				2002-02-02 02:02:…
35398 …ds.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer	Label			0	nn	Utforskar på/av				2002-02-02 02:02:…
35399 …ands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle	Label			0	nn	Utdriving på/av				2002-02-02 02:02:…
35408 …mands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth	Label			0	nn	3D-effekt på av				2002-02-02 02:02:…
35414 …rInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled	Label			0	nn	Brotpunkt på/av				2002-02-02 02:02:…
35429 …UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor	Label			0	nn	Slett alle merknader av denne forfattaren			…
35607 …e	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode	Label			0	nn	Slå av/på redigeringsmodus	…
35609 …Commands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill	Label			0	nn	Automatisk fyll av dataseriar: automati…
35661 …nds.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode	Label			0	nn	Førehandsvising av ~sideskift				2002-0…
35932 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign	Label			0	nn	~Utforming av indeks …				2002-02-…
35933 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode	Label			0	nn	Slå på/av utformingsvising				…
36124 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_DISABLED				0	nn	Java slått av				2002-02-0…
36187 padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_PADIALOG	RID_PA_CB_CUPSUSAGE			168	nn	Slå av CUPS-støtte	…
36205 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED				200	nn	Utskrift av testsida var …
36219 …RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	nn	~Nytt namn til %s (%d1 av %d2)				2002-02-02 0…
36236 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_OPERATION_CONVERTMETRIC				150	nn	Konvertering av skrift-me…
36240 padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER			200	nn	~Utval av…
36243 padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PPDIMPORT_DLG				265	nn	Installasjon av drivar				2002…
36339 …RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL			220	nn	Br~uk utskriftsdialogen til systemet, slå av utskriftsdialogen ti…
36399 …S.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	nn	Krypterer eller dekrypterer tekst ved hjelp av ROT13-algoritmen				…
36510 …nn	Gir talet på heile dagar mellom startdatoen og sluttdatoen som ein brøk av året				2002-02-02 0…
36548 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	1			0	nn	Gir summen av ein serie med potens…
36556 …YSIS_Seriessum	9			0	nn	Sett med koeffisientar som kvar påfølgjande potens av variabelen x skal mu…
36557 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	nn	Gir heiltalsdelen av ein divisjon				2002…
36562 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	1			0	nn	Gir eit tal som er runda av til eit gitt multipl…
36564 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	3			0	nn	Talet som skal rundast av				2002-02-02 02:02:…
36566 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	5			0	nn	Multiplumet du vil runda av talet til				2002-02…
36567 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	nn	Gir kvadratrota av eit tal som er blitt…
36673 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	1			0	nn	Gir det doble fakultetet av eit tal				2002-02-0…
36676 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	1			0	nn	Gir absoluttverdien (modulus) av eit komplekst tal			…
36679 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	1			0	nn	Gir imaginærdelen av eit komplekst tal			…
36690 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	1			0	nn	Gir cosinus av eit komplekst tal			…
36693 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	1			0	nn	Gir kvotienten av to komplekse tal				…
36698 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	nn	Gir den algebraiske forma av eksponenten til eit …
36701 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	1			0	nn	Gir det komplekse konjugatet av eit komplekst tal			…
36704 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	1			0	nn	Gir den naturlege logaritmen av eit komplekst tal			…
36707 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	1			0	nn	Gir tiarlogaritmen av eit komplekst tal			…
36710 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	1			0	nn	Gir toarlogaritmen av eit komplekst tal			…
36713 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	1			0	nn	Gir produktet av fleire komplekse tal…
36718 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	nn	Gir realdelen av eit komplekst tal			…
36721 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	1			0	nn	Gir sinus av eit komplekst tal			…
36724 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	1			0	nn	Gir differansen av to komplekse tal				…
36729 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	nn	Gir kvadratrota av eit komplekst tal			…
36732 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	1			0	nn	Gir summen av komplekse tal				200…
36756 …ANALYSIS_Amordegrc	9			0	nn	Restverdien for ein verdigjenstand ved slutten av levetida				2002-02-…
36770 ….ANALYSIS_Amorlinc	9			0	nn	Restverdien for ein verdigjenstand ved slutten av levetida				2002-02-…
37101 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	nn	Gir talet på dagar frå starten av kupongperioden til o…
37128 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	1			0	nn	Gir den framtidige verdien av den første hovudstol…
37146 …SIC_START	SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Prosessen er avbroten av brukaren.				2002-02…
37150 …_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Feil ved lasting av DLL-fil.				2002-02-…
37161 …ASIC_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Les forbi slutten av fila.				2002-02-02 …
37173 ….src	0	string	RID_BASIC_START	SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Bruk av null ikkje tillète.	…
37191 …ASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Innliminga av lenkja er alt utførd…
37203 …IC_START	SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Ugyldig bruk av objekt.				2002-02-0…
37221 …ASIC_START	SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Feil ved utføring av metode.				2002-02-0…
37238 …string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Avslutning av $(ARG1) forventa.			…
37248 …ID_BASIC_START	SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Spesifikasjonane av dimensjonane stemmer…
37262 …ring	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	nn	Feil ved innlasting av biblioteket «$(ARG1)…
37263 …	string	ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	nn	Feil ved lagring av biblioteket «$(ARG1)…
37265 …	string	ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	nn	Feil ved lagring av BASIC: «$(ARG1)».			…
37266 …ring	ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK				0	nn	Feil ved fjerning av bibliotek.				2002-0…
37282 …or og kan verken lagrast eller kompilerast.\nSlett nokre av kommentarane eller overfør nokre av me…
37283 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	nn	Feil ved opning av fi…
37284 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	nn	Feil ved innlasting av bi…
37330 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	nn	Start av BASIC				2002-02-02 0…
37362 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE				0	nn	Import av dialogvin…
37366 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE				0	nn	Import av dialog…
37367 …dei noverande språka i biblioteket.\n\nMerk: For språk som ikkje er støtta av dialogvindauget, vil…