source/nn/localize.sdf

181 …MSG_POOL_STYLE_NAME				0	nn	Namnet er alt i bruk på ein standardstil.\nVel eit anna namn.				2002-…
360 …rdi tilgangsrettane ikkje er tilstrekkelege.\nVil du bruka det som mal for eit nytt dokument?				2…
387 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_EMPTY_NAME				0	nn	Oppgi eit namn.				2002-02-02 02:02…
388 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_UNIQ_NAME				0	nn	Oppgi eit unikt namn.\nNamna kan ikk…
450 … vil skriva over det opphavlege dokumentet, bør du lagra arbeidet ditt med eit anna filnamn.				20…
518 …rce\strings.src	0	string	RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT				0	nn	Du har prøvd eit ugyldig argument. S…
629 …i\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FIELD				0	nn	Vel eit felt eller skriv eit uttrykk t…
632 …roupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	nn	Vel ein verdi eller eit verdiområde som sta…
766 …	nn	Denne operasjonen kan ikkje utførast. Kontrollelementet overlappar med eit anna.				2002-02-02…
816 …or å setja opp den nye datakjelda.\n\nTrykk på knappen nedanfor for å opna eit nytt dialogvindauge…
820 …ost», «E-P» eller noko heilt anna.\n\nTrykk på knappen nedanfor for å opna eit nytt vindauge der d…
827 … namnet frå før. Sidan datakjelder må ha kvar sine unike namn, må du velja eit anna namn.				2002-…
842 …n\nBrukarstøtte og opplæring.\n\nFå GRATIS brukarstøtte og fri tilgang til eit nettkurs i %PRODUCT…
1257 …trlr\newdatatype.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	nn	Vel eit namn på den nye dat…
1334 …edtext	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	FT_DEFAULTSELECTION			0	nn	Vil du ha eit alternativfelt valt…
1336 …on	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_NO			0	nn	Nei, ikkje vel eit standardfelt.				20…
1338 …	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES_EXPL			0	nn	Dersom du vel eit alternativ, vil alt…
1345 …_GROUPWIZ_DBFIELD				0	nn	Verdien for alternativgruppa kan anten lagrast i eit databasefelt eller …
1358 …IELD				0	nn	Du kan velja om du vil lagra verdien frå kombinasjonsboksen i eit databasefelt eller …
1370 …D_PAGE_OPTION_DBFIELD	FT_DATABASEFIELD_QUEST			0	nn	Vil du lagra verdien i eit databasefelt?				20…
1384 … har tilstrekkeleg tilgang til å installera henne.\nDet kan henda du treng eit passord, vanlegvis …
1530 …ulf	0	LngText	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_2				0	nn	Trykk «OK» for å velja eit eller fleire språk …
1532 …	0	LngText	STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_2				0	nn	Trykk «OK» for å velja eit eller fleire progra…
1619 …	0	nn	Makroar kan innehalda virus. Det er alltid trygt å skru av makroar i eit dokument, men du ka…
1666 …install.ulf	0	LngText	ChooseMyOwnText				0	nn	Ikkje vist (vel plassering i eit ekstra trinn)				20…
1697 …p\> \<emph\>Tekstobjektlinja\</emph\> blir vist når du dobbeltklikkar inni eit teikneobjekt.				20…
1760 …"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>\<emph\>Teikneobjektlinja\</emph\>, som blir vist når eit teikneobjekt er val…
1767 …<emph\>Formellinja\</emph\> kan du laga reknestykke som du kan setja inn i eit tekstdokument.\</ah…
1795 …r \<emph\>førehandsvising av sida\</emph\> blir opna når du førehandsviser eit dokument.				2002-0…
1811 …eit anna språk for den markerte teksten eller det gjeldande avsnittet. \<br/\>Vel \<emph\>Ingen\</…
1815 … for å sjå fleire sider, eller drag til høgre for å skalera til ei side og eit mindre område på de…
1821 …lp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\"\>\<emph\>OLE-objektlinja\</emph\> blir vist når eit objekt er valt. Ho …
1851 …unksjonar som kan brukast for å setja inn, redigera og fjerna ein tabell i eit tekstdokument.\</ah…
1892 …Opnar eit dialogvindauge der du kan gjera om den markerte teksten til ein tabell.\</ahelp\> Opnar …
1894 …>Opnar eit dialogvindauge der du kan gjera om den gjeldande tabellen til tekst.\</ahelp\> Opnar \<…
1899 …_idN107AC				0	nn	Opnar \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>eit dialogvindauge\</li…
1915 … utføra utrekningar eller logiske lenkjer. Du kan enkelt laga ein tabell i eit tekstdokument for å…
1925 …shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\"\>Hjelpesystemet\</link\> som eit komplett oppslagsve…
1935 …simpress\main0203.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	nn	Plasser skrivemerket i eit tekstobjekt for å f…
2016 …press\main0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	nn	Legg til datoen og tida som eit felt.				2002-02-02…
2022 helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904013251				0	nn	Set inn eit di…
2038 …ar_id3148488	4			0	nn	Bruk \<emph\>Vel\</emph\> på teiknelinja og klikk på eit objekt for å velja …
2040 …aultinline\>\</switchinline\> og klikk på objektet for å velja eit objekt som ligg bak eit anna. F…
2041 …ress\main0210.xhp	0	help	par_id3154651	7			0	nn	Du kan leggja til tekst på eit valt objekt ved å d…
2044 …eit fylt rektangel der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil leggja eit hjørne og drag re…
2069 …objekt. Du kan dobbeltklikka på nokre av elementa i statuslinja for å opna eit tilhøyrande dialogv…
2072 …linja ofte brukte redigeringsverktøy.\</ahelp\> Trykk på pila ved sidan av eit ikon for å opna ei …
2095 helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3153963	4			0	nn	Når du vel eit objekt,…
2096 …			0	nn	Når du vel eit tekstobjekt på eit lysbilete, vil innrykk og tabulatorar bli viste på den v…
2120 …r.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nn	Skriftformingslinja blir opna når du vel eit skriftformingsobjek…
2148 helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_id4964445				0	nn	Lagar eit diagram i det g…
2152 helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108EA				0	nn	Lagar eit diagram i det gj…
2154 …shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10901				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Set inn eit rekneark som OLE-ob…
2157 helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10976				0	nn	Lagar eit diagram i det gj…
2298 …uk \<emph\>hyperlenkjelinja\</emph\> til å laga og redigera hyperlenkjer i eit dokument, og til å …
2311 …t til du endrar eller fjernar sorteringa eller filtreringskriteria. Dersom eit filter er i bruk, e…
2325 …IER_TOOLBOX\"\>\<emph\>Punktredigeringslinja\</emph\> kjem fram når du vel eit mangekanta objekt o…
2326 …44762	68			0	nn	Desse funksjonane lèt deg redigera punkta i ei kurve eller eit objekt som er gjort…
2332 ….\</ahelp\> Musepeikaren viser ein liten, tom firkant når han er i ro over eit punkt. Drag punktet…
2337 …usen. Du set inn eit punkt ved å trykkja på kurva mellom to punkt og og flytta musa litt medan du …
2338 …nn	Dersom du vil laga eit hjørnepunkt, må du først setja inn eit mjukt eller symmetrisk punkt. Ett…
2351 …til ei rett linje eller ei rett linje til ei kurve.\</ahelp\>Dersom du vel eit enkeltpunkt, blir k…
2356 …v kvarandre. Difor går ikkje ei kurva linje rett gjennom eit hjørnepunkt, men formar seg som eit h…
2360 …			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Gjer om eit hjørnepunkt eller eit symmetrisk punkt til …
2364 …			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Gjer om eit hjørnepunkt eller eit mjukt punkt til ei…
2393 …dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10650				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
2395 …\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10698				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit perspektiv eller ei…
2410 …155364	2			0	nn	Verktøylinja for skjemautforming blir vist så snart du vel eit skjemaobjekt medan …
2424 helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3151111	12			0	nn	$[officename] har eit p…
2432 …e i postar og til å setja inn eller sletta postar. Dersom dataa er lagra i eit skjema, blir endrin…
2433 …Fleire kontrollelement\</link\> om du vil leggja til ei navigasjonslinje i eit skjema.				2002-02-…
2434 …sjonslinja blir berre vist for skjema som er knytte til ein database. Hvis eit skjema blir vist i …
2436 …gja eller filteret som blir brukt, blir lagra saman med dokumentet. Dersom eit filter er brukt, er…
2437 helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3149810	24			0	nn	Dersom eit skjema er la…
2439 …ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Viser kva post som er i bruk. Skriv inn eit tal for å sjå poste…
2501 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	nn	$[officename] Calc er eit…
2506 …re faktorar. Du kan til dømes sjå korleis endringar i nedbetalingstida for eit lån påverkar renta …
2511 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154490	10			0	nn	Med eit par museklikk ka…
2543 …<emph\>Tekstformateringslinja\</emph\> som blir vist når skrivemerket er i eit tekstobjekt (til dø…
2604 helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904002496				0	nn	Set inn eit diagr…
2614 ….\"\>\<emph\>Biletlinja\</emph\> blir vist når du set inn eller vel eit bilete i eit rekneark.\</a…
2666 helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904020595				0	nn	Set inn eit diagr…
2759 …eit fylt rektangel der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil leggja eit hjørne og drag re…
2780 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5345011				0	nn	Setja inn eit diagram				2…
2781 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5631580				0	nn	Redigera eit diagram				20…
2782 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7986693				0	nn	Dobbeltklikk på eit diagr…
2783 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8442335				0	nn	Dobbeltklikk på eit diagr…
2785 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4923856				0	nn	For å skriva ut eit diagr…
2789 …art\main0503.xhp	0	help	par_id3146974	6			0	nn	Du kan laga eit diagram frå ei datakjelde i eit Cal…
2791 helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3151112	8			0	nn	Vel frå eit utval av 3D-…
2838 …eit dokument. $[officename] Math blir automatisk starta når du set inn ein formel i eit dokument. …
2840 …iva inn formlar direkte i dokumentet. Skriv til dømes inn denne formelen i eit tekstdokument: «a s…
2860 …E\"\>Viser tilgjengelege felttypar. For å leggja eit felt til dokumentet, trykk på ein felttype, v…
2863 … hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Oppgi ei forskyving for eit felt med dato eller…
2881 …ahelp\> Du kan ta med felt frå fleire enn éin database eller éi spørjing i eit dokument.				2002-0…
2882 …FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\"\>Skriv inn nummeret på posten du vil setja inn når eit særskilt vilkår er …
2885 …\04090006.xhp	0	help	par_idN10772				0	nn	\<ahelp hid=\"878711313\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
2888 …		0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Når du skriv ut eit dokument med databasefelt, vert du spurd om du vil s…
2899 …099	5			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Gi tabellen eit namn.\</ahelp\>				…
2915 …CROASSIGN\"\>Vel makroen som skal køyrast når du trykkjer på eit bilete, ei ramme eller eit OLE-ob…
2958 …<variable id=\"htmltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:NewHtmlDoc\"\>Lagra fila som eit HTML-dokument slik …
3007 … hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Lagar eit filnamn basert på tekst du skriv inn, og med…
3015 …IFIER\"\>Viser kortnamnet på litteraturtilvisinga. Du kan berre skriva inn eit namn her om du oppr…
3022 …	nn	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Set inn eit sideskift før eller…
3023 …n	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Set inn eit spalteskift før ell…
3024 …ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Set inn eit side- eller spaltes…
3025 …ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Sett inn eit side- eller spaltes…
3061 …iter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10561				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Lag eit nytt Writer-dokumen…
3062 …iter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10568				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit eksisterande Writer…
3066 …p	par_idN10588				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Bruk eit eksisterande brevflettingsdokument som grunnlag…
3076 …ument eller til å handtera hovuddokument.\</ahelp\> Dersom du vil redigera eit element i dokuments…
3077 …u la musepeikaren kvile over kategorien i dokumentstrukturen. For å gå til eit element i dokumente…
3079 …eit dokument vert vist med grå farge i \<emph\>Dokumentstruktur\</emph\>, og viser teksten «Gøymd»…
3081 …eit hovuddokument er ope.\</ahelp\>Byter mellom \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\…
3110 …ement ved å dra og sleppa frå dokumentstrukturen til eit dokument. Trykk på denne knappen og vel e…
3111 …ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\"\>Lagar ei hyperlenkje når du dreg og slepp eit elementi nn i dette…
3112 …k \<emph\>Verktøy → Oppdater → Lenkjer\</emph\> for å oppdatera lenkjene i eit dokument manuelt. D…
3116 …dste lista inneheld alle bokmerka i dette dokumentet. Dersom du vil sletta eit bokmerke, vel du de…
3117 …	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>For å sletta eit bokmerke kan du vel…
3132 …hid=\".\"\>Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå…
3137 …writer\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10552				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit feltnamn i database…
3156 …t/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Ny adresseblokk\</link\>, der du kan laga eit nytt adresseblokkop…
3159 …	0	nn	\<variable id=\"umbruch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Set inn eit manuelt linjeskift,…
3160 …a og flytt teksten til høgre for skrivemerket til neste linje, utan å laga eit nytt avsnitt.\</ahe…
3161 …	nn	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_COL\"\>Set inn eit manuelt spalteskift (i eit oppset…
3162 …149102	12			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Set inn eit manuelt sideskift. …
3164 …OX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\"\>Gi sida som kjem etter det manuelle sideskiftet eit bestemt sidetal. De…
3167 …			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Gi det valde elementet eit namn.\</ahelp\>				…
3168 …det valde elementet er utilgjengeleg. Alternativ tekst blir også brukt som eit hjelpemiddel for fo…
3169 …lenkja rekkjefølgje. For å leggja til eller endra den førre lenkja, vel du eit namn frå lista. Der…
3170 …lenkja rekkjefølgje. For å leggja til eller endra den neste lenkja, vel du eit namn frå lista. Mål…
3187 …ter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit adressefelt og dra …
3190 …ter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10590				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit element i lista og …
3194 …føringar frå objekt-bilettekstar.\</ahelp\> Du kan laga ein bilettekst til eit objekt ved å merka …
3201 …eikn.\</ahelp\> Med teiknstilar kan du bruka skriftstilar på merka tekst i eit avsnitt.				2002-02…
3205 …MPLDLG_WATERCAN\"\>Legg den valde stilen til eit objekt eller ein tekst. Trykk på denne knappen og…
3208 …elp	par_idN10A36				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opna eit dialogvindauge der du kan importera stilar fr…
3216 …145244	6			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FORMAT_TABLE:ED_NAME\"\>Skriv inn eit internt namn på tab…
3234 …3149176	14			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\"\>Brukar eit biletkart som er la…
3247 …0.xhp	0	help	par_id3146041	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FLD_INPUT\"\>Set inn eit tekstfelt du kan op…
3249 …ahelp\> Denne knappen kan berre brukast når skrivemerket ligg rett framfor eit skrivefelt og du tr…
3262 …t du vil bruka som skiljeteikn i det merkte området.\</ahelp\> Ved å bruka eit skiljeteikn, kan $[…
3267 …help hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_TAB\"\>Set inn ein tabulator. Vel eit teikn i \<emph\>Fyl…
3270 …2	24			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
3299 …_MRK_ENTRY\"\>Viser teksten som er markert i dokumentet. Du kan skriva inn eit anna ord for stikko…
3305 …derande postar. Til dømes, dersom eit japansk Kanji-ord har meir enn ein uttale, skriv inn den kor…
3311 …lp	par_id3149845	27			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>Markerer eit stikkord i teksten.…
3313 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Opnar eit dialogvindauge der du kan \<emph\>laga ei…
3314 …3507	31			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Skriv inn eit namn for det nye br…
3324 …et frå lista over helsingselement til i den andre lista. Du kan leggja til eit felt fleire enn éin…
3328 …ter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit element i lista og …
3330 …TYLES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Flytt den valde avsnittsstilen opp eit nivå i registerhier…
3331 …YLES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\"\>Flytt den valde avsnittsstilen ned eit nivå i registerhier…
3333 …lane må vera rett ved sidan av kvarandre og ikkje skilde frå kvarandre med eit tomt avsnitt.\</ahe…
3342 …elp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Opnar den valde autoteksten for redigering i eit eige dokument. Gjer…
3343 …p	0	help	par_id3148937	78			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
3346 …rien må du skrive inn eit nytt namn og trykkja på \<emph\>Endra namn\</emph\>. For å oppretta ein …
3355 …0	help	par_id3154473	5			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Opprettar eit nytt dokument og se…
3357 …\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NUMBER_CHAR\"\>Set inn eit \<link href=\"text/…
3358 …	0	nn	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_FTN\"\>Set inn eit fotnotemerke ved sk…
3359 …n	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Set inn eit sluttnotemerke ved …
3361 …er\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155896	30			0	nn	For å setja inn eit stikkord, vel eit ord i doku…
3363 …alde stikkordet høyrer til.\</ahelp\> Du kan ikkje endra registertypen til eit stikkord i dette di…
3365 …okumentteksten som utgjer stikkordet.\</ahelp\> Til dømes kan du setja inn eit stikkord med kommen…
3367 …X:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>For å laga eit register med fleire nivå, skriv du inn namnet på hovudoppfø…
3369 …ISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Skriv inn namnet påunderoppføringa, eller vel eit namn frå lista. Den…
3389 …swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155539	32			0	nn	Du kan snøgt gå til eit stikkord med \<link…
3391 …=\"scripttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Set inn eit skript ved skrivemerket i eit HTML…
3419 …ter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10590				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eit element i lista og …
3422 …01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10564				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Set inn eit nytt tekstfelt.\</a…
3430 …=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Sender disposisjonen for dokumentet til eit nytt presentasjonsd…
3445 …inn mottakaradressa.\</ahelp\> Du kan òg velja ein database, ein tabell og eit felt i denne boksen…
3455 …DB:ED_DBCONDITION\"\>Her kan du oppgje kriteria for felt som er knytte til eit \<link href=\"text/…
3458 …50688	51			0	nn	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTITEM\"\>Skriv inn eit nytt element.\</ahe…
3464 …d3147733	63			0	nn	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Oppgje eit unikt namn på \<emp…
3475 …riable id=\"ersterabsatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"\>Start eit nytt avsnitt under …
3476 …ekstbryting, eller ved bruk av rammer.\</ahelp\> Du kan endra omrisset til eit objekt ved å velja …
3500 …entext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"\>Importer formateringsstilar frå eit anna dokument eller…
3513 …ster og innhaldslister idokumentet. Du treng ikkje plassera skrivemerket i eit register eller ei i…
3518 …BOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Set inn innhaldet til eit anna dokument eller eit avsnitt frå eit…
3525 …	47			0	nn	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Opna eit dialogvindauge der …
3526 …ttelnummer i biletteksten. For å gjera dette må du først gi avsnittsstilen eit \<link href=\"text/…
3552 …iter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Lag eit brevflettingsdokume…
3553 … denne fana kjem an på kva registertype du vel. Dersom skrivemerket står i eit register når du vel…
3555 …	0	nn	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Vel om du vil laga eit register for heile …
3557 …3	18			0	nn	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Lag eit register ut frå dis…
3560 …OX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_HYPHEN\"\>Set automatisk inn bindestrek i eit avsnitt når dei tre…
3569 …EPTOGETHER\"\>Flytter heile avsnittet til neste side eller spalte etter at eit skift er sett inn.\…
3570 …CB_KEEPTOGETHER\"\>Hald dette avsnittet og neste avsnitt saman når eit skift eller eit spalteskift…
3571 …\"\>Oppgi det minste talet på linjer i eit avsnitt før eit sideskift. Vel denne avkryssingsboksen …
3572 …i det minste talet på linjer i eit avsnitt på den første sida etter skiftet. Vel denne avkryssings…
3581 …hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>Forankrar utvalet til eit teikn.\</ahelp\>			…
3588 …isibility=\"visible\"\>Set inn eit register eller ei innhaldsliste ved skrivemerket.\</ahelp\> Der…
3593 …04180400.xhp	0	help	par_idN106DF				0	nn	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
3600 …je blir brukt i dokumentet du arbeider med.\</ahelp\> Dersom du vil fjerna eit felt som er i bruk …
3601 …. Referansar er refererte felt i det same dokumentet eller i deldokument i eit hovuddokument.\</ah…
3612 …D_CONTDLG_RECT\"\>Teiknar eit rektangulært omriss der du dreg med musepeikaren iførehandsvisinga a…
3614 …0	help	par_id3150558	16			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Teiknar eit ovalt omriss der du…
3616 …p	0	help	par_id3154774	19			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLY\"\>Teiknar eit lukka omriss sett s…
3622 …lp	par_id3150103	28			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"\>Set inn eit handtak som du kan …
3624 …lp	par_id3154624	31			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"\>Fjernar eit punkt frå omrisslin…
3626 …9966	34			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR\"\>Teiknar automatisk eit omriss rundt objekt…
3634 …par_id3147512	57			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Lagra eller hent eit format for disposis…
3636 …VEAS\"\>Opna eit dialogvindauge der du kan lagra innstillingane for det valde disposisjonsnivået. …
3637 …NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Trykk på ein av nummereringsstilane i lista og gi han eit namn. Tala i lista …
3646 …".uno:CreateAbstract\"\>Kopierer overskrifter og eit tal på avsnitt som kjem etter i dokumentet ti…
3653 …\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLG_CAPTION\"\>Legg til ein nummerert bilettekst til eit valt bilete, tabell…
3657 …erte spalteoppsett. Det er også mogleg å verne eller gøyme tekstblokker om eit vilkår er fylt.\</a…
3790 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152932	300			0	nn	Set inn eit nytt a…
3792 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153798	293			0	nn	Set inn eit nytt a…
3859 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9959715				0	nn	I ei liste: Slett eit…
3921 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149054	308			0	nn	F2, Enter eller eit…
3930 …writer\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150154	311			0	nn	Vel forankringa til eit objekt (i punktredi…
3954 …nsertTimeField\" visibility=\"visible\"\>Set inn gjeldande klokkeslett som eit felt.\</ahelp\> Klo…
3955 …eit anna tidsformat eller henta inn faktiske klokkeslettdata, vel du \<emph\>Set inn → Felt → Andr…
3965 …eit felt der skrivemerket er plassert. Når skrivemerket er plassert i ein tabell, vil eit dobbeltk…
3968 …ar_id3148775	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertNeutralParagraph\"\>Set inn eit avsnitt utan nummer…
3976 …elp	par_id3154570	4			0	nn	Direkte skrivemerke lèt deg trykkja på eit tomt område i eit dokument, …
3995 …2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Set inn sidetalet som eit felt ved skrivemerk…
3996 …eit anna format eller endra sidetalet, vel du \<emph\>Set inn → Felt → Andre\</emph\>, slik at du …
4013 …p	par_id3149096	3			0	nn	Formelen dukkar opp på inndatalinja. For å oppgje eit celleområde i ein t…
4041 …par_id3145621	30			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Rundar av eit tal til eit oppgjeve tal …
4053 …id3149768	42			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Reknar ut potensen av eit tal.\</ahelp\>				2…
4106 …HID_MN_CALC_MEAN\"\>Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av verdiane i eit område eller ei lis…
4110 …	92			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Reknar ut den minste verdien i eit område eller ei lis…
4114 …96			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Reknar ut den største verdien i eit område eller ei lis…
4202 …mentet. Høgreklikk for å visa alle bokmerka i dokumentet. Ved å trykkja på eit bokmerke vert skriv…
4203 … gjennom eit dokument med  musa vert sidetalet vist når du slepp museknappen. Når du blar med  rul…
4214 …11	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateField\"\>Set inn datoen i dag som eit felt.\</ahelp\> Sta…
4215 …eit anna datoformat, eller at datoen skal oppdatera seg automatisk, vel du \<emph\>Set inn → Felt …
4218 …lp	par_id3151189	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\"\>Flyttar eit avsnitt med underpu…
4234 …help	par_id3151392	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertTitleField\"\>Set inn eit felt med tittelen p…
4235 …du vil setja inn eit anna dokument som eit felt skikkeleg, vel du \<emph\>Set inn → Felt → Andre\<…
4252 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1077E				0	nn	Set inn eit felt der s…
4254 …lement\</emph\> opnar ei verktøylinje med dei verktøya du treng for å laga eit interaktivt skjema.…
4261 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10814				0	nn	Set inn eit register e…
4270 …		0	nn	\<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\"\>Flytt eit avsnitt med alle un…
4287 …	nn	\<ahelp hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
4320 …ONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Vel at systemet ikkje skal bruka eit fastsett tal med ra…
4343 …	par_id3148772	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"\>Set inn eit felt med talet på s…
4344 …, vel du \<emph\>Set inn → Felt → Andre\</emph\>, slik at du kan setja inn eit felt og gjera dei i…
4361 …lp	par_id3145241	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\"\>Flyttar eit avsnitt med underpu…
4367 …help	par_id3152892	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertTopicField\"\>Set inn eit felt med emnet for …
4368 …du vil setja inn eit anna dokument som eit felt skikkeleg, vel du \<emph\>Set inn → Felt → Andre\<…
4384 …2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Flytt eit avsnitt med underpu…
4433 … ut dokumentet. Svar \<emph\>Ja\</emph\> på spørsmålet om du vil skriva ut eit flettebrev.				2002…
4555 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_idN10715				0	nn	Høgreklikk i eit avsni…
4649 …eit bilete eller objekt, vert objektet og teksten plassert saman i ei ny ramme. Når du legg ein te…
4655 …bering.xhp	0	help	par_id3149818	26			0	nn	Du kan leggja til nummerering av eit avsnitt manuelt ell…
4658 …ring.xhp	0	help	par_idN1072B				0	nn	For å endra det hierarkiske nivået på eit punktteikn i ei lis…
4659 …0	nn	Avsnittsstilar gjev deg større kontroll over nummereringa du brukar i eit dokument. Når du en…
4663 … kan bruka felt og bolkar til å gøyma eller visa tekst i dokumentet dersom eit vilkår er møtt.				…
4689 …0	help	par_id3147410	66			0	nn	Du kan berre rotera tekst som er ein del av eit teikneobjekt.				20…
4691 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154252	72			0	nn	Dra i eit av …
4693 helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn eit heilt t…
4694 …extdoc_inframe.xhp\" name=\"Inserting an Entire Text Document\"\>Setja inn eit heilt tekstdokument…
4735 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id1631824				0	nn	Høgreklikk på eit…
4736 …ser. Dersom du vil at avsnittet skal gå utanfor margane, kan du skriva inn eit negativt tal.				20…
4747 …elp	par_id3155867	48			0	nn	Merk eitt eller fleire ord du vil leggja til i eit tilpassa register.	…
4753 …e bokstavar i redusert storleik eller endra første bokstaven i kvart ord i eit merkt område til st…
4762 …id3149641	7			0	nn	Trykk framfor det første teiknet på sida som kjem etter eit manuelt sideskift.	…
4768 …8			0	nn	Dersom du vel ein tekst som er inne i eit avsnitt, vil teksten automatisk verta gjord om …
4774 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	tit				0	nn	Formatera eit register e…
4775 …_form.xhp\" name=\"Formatting an Index or a Table of Contents\"\>Formatera eit register eller ei i…
4779 helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	tit				0	nn	Gjera eit felt om til t…
4780 …ter/guide/field_convert.xhp\" name=\"Converting a Field into Text\"\>Gjera eit felt om til tekst\<…
4781 …eit felt om til vanleg tekst, slik at det ikkje lenger vert oppdatert. Etter at du har endra eit f…
4787 …	0	nn	Alle bolkar i eit tekstdokument i \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer …
4798 …d3153966	44			0	nn	Innhaldslister og register som er oppretta automatisk i eit \<item type=\"produ…
4821 …	nn	Til skilnad frå teiknstilar og avsnittsstilar står ikkje sidestilane i eit hierarki. Du kan op…
4824 …ra klar over omfanget til sidestilar i %PRODUCTNAME. Altså kva for sider i eit tekstdokument som v…
4825 …sten flyt til den neste sida. Dette vert òg kalla eit mjukt sideskift. Alternativt kan du setja in…
4826 … eit \<emph\>sideskift med stil\</emph\> direkte der skrivemerket er plassert. Du kan også bruka e…
4830 …, som til dømes sidetal og kapitteloverskrifter, i topp- og botntekstane i eit tekstdokument.				2…
4836 …t vert ikkje lagt til dersom det neste teiknet er eit skiljeteikn, som til dømes eit punktum eller…
4839 …stera lenger enn i den gjeldande %PRODUCTNAME-økta, kan du lagra henne som eit dokument. Dette er …
4845 … dei valde orda til utklippstavla. Set så innhaldet på utklippstavla inn i eit nytt dokument og la…
4851 …eit dokument som inneheld visse stilar, bilete, tabellar, objekt og annan informasjon. Ein mal ver…
4855 …ate Management\"\>Malhandtering\</link\> for å kopiere stilar frå eit dokument til eit anna.				20…
4856 …53377	7			0	nn	For å kopiera ein stil, dreg du han til ein annan mal eller eit anna dokument.				2…
4863 …nn	Skriv inn ordet som ikkje skal delast i boksen \<emph\>Ord\</emph\>, og eit er lik-teikn (=) et…
4865 …ide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147036	29			0	nn	For snøgt å unngå at eit ord vert delt, merk…
4866 …7				0	nn	Plasser skrivemerket på den staden i teksten der du ikkje vil at eit ord skal verta delt…
4892 …ers.xhp	0	help	par_id7093111				0	nn	Trykk fleire gonger på ein kant eller eit hjørne for å skifta…
4910 …_id3155922	66			0	nn	Her er nokre få døme på korleis ein framhevar tekst i eit dokument:				2002-0…
4920 …ehandslaga funksjonar i ein formel og setja inn resultatet av utrekninga i eit tekstdokument.				2…
4927 …de\calculate.xhp	0	help	par_id3149949	2			0	nn	Du kan setja eit reknestykke direkte inn i eit teks…
4928 …etja inn reknestykket, og deretter F2. Dersom du er i ei tabellcelle, tast eit er lik-teikn (=).		…
4931 …ra henne kvar som helst på ei side. Du kan også bruka ei ramme for å bruka eit spalteoppsett på ei…
4954 …hp	0	help	par_id3145769	27			0	nn	For å endra innrykket til første linja i eit valt avsnitt kan du…
4958 …c.xhp	0	help	par_id3149695	1			0	nn	Det er fleire måtar å setja inn eit bilete i eit tekstdokument…
4960 …writer\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154203	5			0	nn	Skriv inn eit tal i kvar celle i …
4962 …e\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3150533	10			0	nn	Dersom du skriv inn eit nytt tal i nokre av…
4966 …iter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153584	22			0	nn	Du kan utforma eit sideoppsett og dere…
4990 …rykk på den staden i dokumentet der du vil kopiera stilen frå, til dømes i eit avsnitt du har bruk…
4997 …eit heilt dokument eller utvalde avsnitt i dokumentet. Linjenummera vert tekne med når du skriv ut…
5005 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150703	26			0	nn	Trykk i eit avsnitt.				2002-02…
5017 …755				0	nn	Utbyting av tekst kan ikkje gjelde berre for eit markert område i teksten, slik eit sø…
5028 …dokumentstruktur-verktøyet til å setja inn objekt, lenkjer og referansar i eit dokument, eller frå…
5032 …multidoc.xhp	0	help	par_id3155872	44			0	nn	Det er fleire måtar å oppretta eit register som går ov…
5033 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3155895	42			0	nn	Lag eit …
5045 …e\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155179	13			0	nn	Du kan navigera gjennom eit dokument og merkja …
5077 …ansar lèt deg hoppe til visse tekstområde og objekt i eit dokument. Ein kryssreferanse inneheld ei…
5085 …riter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149980	29			0	nn	Kryssreferera til eit objekt				2002-02-0…
5089 …	0	help	par_id3153594	51			0	nn	For manuelt å oppdatera kryssreferansane i eit dokument, kan du tr…
5093 …	Dersom to partalssider eller to oddetalssider kjem rett etter kvarandre i eit dokument, set Write…
5095 helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	tit				0	nn	Gå til eit visst bokme…
5096 …ter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Going to Specific Bookmark\"\>Gå til eit visst bokmerke\</li…
5100 …ande økta. Når du seinare skriv dei tre første bokstavane (eller fleire) i eit lagra ord, vil $[of…
5106 …ing_paras.xhp	0	help	par_id3145092	2			0	nn	Du kan fjerna nummereringa frå eit avsnitt i ei nummer…
5129 ….xhp	0	help	par_id3149612	38			0	nn	For å setja inn tekstbolkar som brukar eit anna spalteoppsett …
5130 …eheld minst eitt avsnitt. Når du vel ein tekst og opprettar ein bolk, vert eit avsnittsskift autom…
5131 …eit tekstdokument eller eit heilt tekstdokument som ein bolk i eit anna tekstdokument. Du kan òg s…
5146 …4	60			0	nn	Ei litteraturliste er ei liste over verk det er referert til i eit dokument.				2002-0…
5148 …[officename] lagrar litteraturinformasjon i ein litteraturdatabase eller i eit eige dokument.				2…
5167 …r_id3156246				0	nn	Hald musepeikaren over kolonneskiljelinja til han vert eit skiljeikon, og dra …
5168 …			0	nn	Hald musepeikaren over kolonneskiljelinja på linjalen til han vert eit skiljeikon, og dra …
5172 …l \<item type=\"menuitem\"\>Tabell → Tabelleigenskapar\</item\> for å opna eit dialogvindauge der …
5176 …	0	help	par_id3154258	14			0	nn	Fotnotar refererer til meir informasjon om eit emne på botnen av s…
5190 …totekst-oppføring. Eit bilete kan berre lagrast dersom det er forankra som eit teikn og har minst …
5196 …ar_id3151355	50			0	nn	Du kan lagra autotekstoppføringar i ulike mapper på eit nettverk.				2002-0…
5202 …ard.xhp	0	help	tit				0	nn	Rekna ut og lima inn resultatet av ein formel i eit tekstdokument				20…
5203 …ula in a Text Document\"\> Rekna ut og lima inn resultatet av ein formel i eit tekstdokument\</lin…
5214 …Dersom du vel typen \<emph\>Enkel\</emph\> for ei linje, vert det sett inn eit tomt avsnitt der sk…
5222 …	Vel ein av linjetypane under \<emph\>Enkel\</emph\>. Det vert då sett inn eit nytt avsnitt der sk…
5230 …elp	par_id3155859	4			0	nn	Den gjeldande tekstbrytingsstilen vert vist med eit punkt.				2002-02-0…
5238 … velja bakgrunn for sidene i eit dokument. Eit døme: For å endra bakgrunnen på éi eller fleire sid…
5240 …0867				0	nn	I listeboksen øvst kan du velja om du ønskjer ein farge eller eit bilete til bakgrunn…
5242 …ound.xhp	0	help	par_idN1087A				0	nn	Endra sidebakgrunnen på alle sidene i eit dokument				2002-02…
5253 …oppretta ein tabell i eit tekstdokument på. Du kan setja inn ein tabell frå ei verktøylinje, gjenn…
5278 …ide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3151093	38			0	nn	Dra og sleppa eit celleområde frå eit Calc-regn…
5286 …	help	par_id3155907	2			0	nn	Du kan dra og sleppa eit objekt frå galleriet inn i eit tekstdokument…
5287 …			0	nn	For å byta ut eit galleriobjekt du har sett inn i eit dokument, kan du halda nede tastane …
5290 …in vilkårstekst som viser ordet «sider» i staden for «side», i tillegg til eit felt som viser tal …
5292 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn eit inn…
5293 …de/insert_graphic_scan.xhp\" name=\"Inserting a Scanned Image\"\>Setja inn eit innskanna bilete\</…
5294 …uide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3149692	2			0	nn	For å setja inn eit innskanna bilete må…
5311 …er\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3154248	58			0	nn	Høgreklikk og vel eit redigeringsval frå …
5314 …_id3155605	23			0	nn	Du kan endra disposisjonen på overskriftene eller gje eit nivå i disposisjone…
5319 …155182	50			0	nn	Du kan bruka jokerteikn når du søkjer og byter ut tekst i eit dokument. Til dømes…
5321 …xp.xhp	0	help	par_id3149641	44			0	nn	Jokertegnet for eitt enkelt teikn er eit punktum (.)				2002…
5323 …kombinasjonen til søk etter null eller fleire førekomstar av alle teikn er eit punktum og ein aste…
5324 …knet for slutten av eit avsnitt er eit dollarteikn ($). Jokerteiknkombinasjonen for starten av eit…
5325 …nnan eitt avsnitt. Det vil seie at du ikkje kan søkja etter eit uttrykk i eitt avsnitt og eit anna…
5341 …help	par_id5659962				0	nn	Dersom du har ein tekst som er gøymd ved å laga eit vilkår med ein vari…
5355 …		0	nn	Du kan bruka forankringar for å plassera objekt, bilete og rammer i eit dokument. Eit foran…
5359 …bject.xhp	0	help	par_id3151181	50			0	nn	Forankrar det valde elementet som eit teikn i den gjeldan…
5360 …riter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_idN10674				0	nn	For å midtstilla eit bilete på ei nettsi…
5362 …bject.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	nn	Forankrar det valde elementet til eit teikn.				2002-02-0…
5372 …uide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3155909	5			0	nn	For å flytte eit avsnitt som innehel…
5373 …uide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3155859	7			0	nn	For å flytte eit avsnitt som innehel…
5378 …swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149838	102			0	nn	Opprett eit dokument og legg ti…
5389 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147794	23			0	nn	Lag eit me…
5400 …ar, botntekstar og tekstspalter. For å endra oppsettet på éi enkelt side i eit dokument, kan du op…
5403 …writer\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	nn	Dobbeltklikk på eit namn på lista.				2…
5410 …\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nn	Trykk på eit ledig område i teks…
5419 …ure.xhp	0	help	par_idN10614				0	nn	Du kan skriva ut eit Writer-dokument som ein brosjyre eller ei…
5420 …iter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106DE				0	nn	Når du opprettar eit dokument som du vil…
5428 …r\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1617175				0	nn	I Writer er sidetalet eit felt som du kan set…
5441 …animera tekst som er ein del av eit teikneobjekt, som til dømes rektangel, linjer eller tekstobjek…
5446 …lect.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nn	Du kan merkja ein tabell i eit tekstdokument med eit tastatur…
5452 …		0	nn	Du kan utføra utrekningar som strekk seg over meir enn éin tabell i eit tekstdokument.				2…
5453 …swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147795	13			0	nn	Opna eit tekstdokument, set …
5456 … den store tabellen som inneheld eit tal, trykk på plussteiknet (+), og trykk deretter i ei anna c…
5469 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn eit fast eller …
5470 …ds_date.xhp\" name=\"Inserting a Fixed or Variable Date Field\"\>Setja inn eit fast eller variabel…
5471 …	nn	Du kan setja inn gjeldande dato som eit felt som vert oppdatert kvar gong du opnar dokumentet,…
5481 …s_userdata.xhp	0	help	par_id3153167	101			0	nn	Dersom du vil, kan du bruka eit vilkår til å gøyma …
5485 …Dette er ei liste over brukarvariablane du kan bruka når du lagar eit vilkår eller eit felt:				20…
5526 helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	tit				0	nn	Laga eit fletta bre…
5528 …writer/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Creating a Form Letter\"\>Laga eit fletta brev\</link\…
5529 …_letters_main.xhp	0	help	par_id3150502	1			0	nn	For å laga eit fletta brev treng du først eit teks…
5532 helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10664				0	nn	Laga eit f…
5543 …n	Du kan lagra eit $[officename] Writer-dokument i HTML-format, slik at du kan visa det i ein nett…
5544 … du lagrar eit tekstdokument i HTML-format, vert alle bileta i dokumentet lagra i JPEG-format. Nam…
5546 helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	tit				0	nn	Bruka stilar frå eit anna…
5547 … name=\"Using Styles From Another Document or Template\"\>Bruka stilar frå eit anna dokument eller…
5548 …load_styles.xhp	0	help	par_id3154491	11			0	nn	Du kan importera stilar frå eit anna dokument eller…
5565 …swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3150096	13			0	nn	Når du skriv ut eit hovuddokument, vert…
5566 …hp	0	help	par_id3153400	12			0	nn	Du kan også oppretta ei innhaldsliste og eit register for alle u…
5570 …eit dokument til i eit hovuddokument eller opprettar eit nytt underdokument, vert det laga ei lenk…
5582 …_id3155879	5			0	nn	Du kan setja opp felt i dokumentet som viser tekst når eit valt vilkår er møtt…
5591 helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	tit				0	nn	Omorganisera eit dok…
5593 …eit dokument ved å bruka verktøyet «Dokumentstruktur». Du kan også endra nivå på overskriftene. Fo…
5615 …bruka sidestilar for å laga ulike topptekstar til par- og oddetalssidene i eit dokument.				2002-0…
5616 …xt\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150929	29			0	nn	Opna eit nytt tekstdokument.…
5624 …22			0	nn	Automatisk orddeling set inn bindestrekar der det er nødvendig i eit avsnitt. Denne inns…
5635 …\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	tit				0	nn	Setja inn eit Calc-diagram i eit tekstdokum…
5636 … name=\"Inserting a Calc Chart into a Text Document\"\>Setja inn eit Calc-diagram i eit tekstdokum…
5637 …art.xhp	0	help	par_id3155890	16			0	nn	Du kan setja inn ein kopi av eit diagram i eit tekstdokumen…
5645 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3156380	7			0	nn	Trykk på eit…
5654 …, held du \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> nede og dobbeltklikkar på eit grått område i vind…
5655 …	par_id3156096	28			0	nn	For å endra størrelsen på vindauget, kan du dra i eit hjørne eller ein ka…
5659 …t\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3155915	64			0	nn	Opprett eit dokument og legg ti…
5670 …0	help	par_id3153409	2			0	nn	Ei innliste er eit element som du kan trykkja på i eit dokument for …
5672 …help	par_id3150708	4			0	nn	For snøgt å opna og redigera alle innlistene i eit dokument, trykk Ctr…
5692 …nn	Bruk Dokumentstrukturen for å omorganisera og redigera underdokumenta i eit hovuddokument.				2…
5693 …baldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3155879	38			0	nn	Dobbeltklikk på namnet på eit underdokument i Dok…
5697 …kar\</item\> for å fjerna vernet av og fjerna bolkane, dersom du føretrekk eit tekstdokument utan …
5701 …lt vert brukte for data som endrar seg i eit dokument, som til dømes dato eller det totate talet p…
5704 …\guide\fields.xhp	0	help	par_id3153180	181			0	nn	Dei fleste typane felt i eit dokument, også data…
5709 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147812	186			0	nn	Opnar eit dialogv…
5715 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145637	192			0	nn	Opnar eit dialogv…
5717 …xt\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155984	13			0	nn	For å oppdatera eit felt som er sett in…
5731 …taden i dokumentet du vil kopiera den oppdaterte stilen frå. Vel til dømes eit avsnitt som innehel…
5750 …0	nn	Smarte taggar gjev meir informasjon og funksjonalitet til visse ord i eit Writer-dokument. De…
5755 ….xhp	0	help	par_id192266				0	nn	Når du held musa over ein smart tagg, vil eit tips informera deg …
5773 … kan førekome når du kopierer tekst frå ei anna kjelde, og limer han inn i eit tekstdokument.				2…
5783 …nkelt setja inn sidetalet til den komande sida i ein botntekst ved å bruka eit felt.				2002-02-02…
5793 …xt\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	nn	Opna eit tekstdokument, set …
5796 …e i den store tabellen som inneheld eit tal, trykk på plussteiknet (+), og deretter i ei anna cell…
5798 …r seg som vanleg tekst. Set inn tabellen i ei ramme, og forankra ramma som eit teikn. Ramma forbli…
5810 …eit objekt når roteringsverktøyet er aktivert. Dersom ikkje \<emph\>Objekt alltid flyttbare\</emph…
5835 …or ein opningstagg vert det laga eit HTML_ON-felt med verdien til taggnamnet. For ein avslutningst…
5845 …GR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"\>Vel dette for å få eit varsel om at alle m…
5851 …			0	nn	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Vel eit høveleg teiknsett f…
5889 …148597	28			0	nn	Denne mappa vert vist når du først vel å opna eller lagra eit bilete.				2002-02-…
5902 …384	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Dette menyvalet opnar eit dialogvindauge for …
5904 …d det dokumentet som er ope vert viste. Dersom det gjeldande dokumentet er eit tekstdokument, vert…
5924 … eit teikn du skriv inn her kjem sist på ei linje etter eit linjeskift, vert teiknet automatisk fl…
5926 …eit teikn du skriv inn her kjem sist på ei linje etter eit linjeskift, vert teiknet automatisk fly…
5943 …_PRINT_OPTIONS\"\>Vel innstillingane for utskrift inne i ei teikning eller eit presentasjonsdokume…
5960 …ivaroppsettet verta Iasta inn saman med dokumentet. Dette kan gjera til at eit sokument vert skriv…
5965 …AGE_SAVE_BTN_BACKUP\"\>Lagrar førre versjon av eit dokument som ein tryggingskopi kvar gong du lag…
5993 …	\<ahelp hid=\".\"\>Du kan velja å få ei åtvaring når du lagrar dokument i eit anna format enn Ope…
5996 …\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_APP\"\>Vel dokumenttypen som du vil laga eit standard filformat …
5998 …av typen valt til venstre alltid vert lagra i dette formatet. Du kan velja eit anna filformat for …
6010 …\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HANDLE\"\>Vis handtaka (dei åtte punkta på eit grenserektangel) so…
6032 …00.xhp\" name=\"Graphics\"\>\<emph\>Bilete på/av\</emph\>\</link\>. Dersom eit tekstdokument er op…
6036 …ellgrenser\</emph\>, eller velja \<emph\>Tabell → Tabellgrenser\</emph\> i eit Writer-dokument.\</…
6040 …90000.xhp\" name=\"View - Fields\"\>\<emph\>Vis → Felt\</emph\>\</link\> i eit tekstdokument.				2…
6090 …	0	help	par_idN105D8				0	nn	Når du trykkjer på ei hyperlenkje som går til eit %PRODUCTNAME-dokume…
6100 …XPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Lagrar dei gjeldande innstillingane som eit fargeoppsett, slik …
6102 …3	10			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Skriv inn eit namn på fargeoppset…
6107 …ruka ein farge på eit element i brukargrensesnittet, må du sjå til at det er kryssa av i boksen fr…
6157 …\</defaultinline\>\</switchinline\> for å formatera eit avsnitt med ei nummer- eller punktliste i …
6179 …ibility=\"visible\"\>Vel alternativa som skal handsamast som likeverdige i eit søk.\</ahelp\>				2…
6204 …T_SEARCH:ED_SEPARATOR\"\>Dersom du skriv inn meir enn eitt ord når du gjer eit søk, vil desse orda…
6206 …onen\01020200.xhp	0	help	par_id3159255	28			0	nn	Opna søkjemotoren og prøv eit søk med minst to or…
6207 …ressa frå \<emph\>adressefeltet\</emph\> i nettlesaren, og lim henne inn i eit tomt dokument.				2…
6212 …		0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_CASE\"\>Vel om eit søk skal skilja mel…
6217 …=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_ADD\"\>Trykk her for å leggja eit nytt oppsett til li…
6219 …INET_SEARCH:PB_CHANGE\"\>Trykk her for å bruka endringane som er gjorde på eit eksisterande oppset…
6226 …tyra standardskrifta som vert brukt når ei utilgjengeleg skrift er brukt i eit dokument.				2002-0…
6268 …2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Vel utskriftsinnstillingar for eit tekst- eller HTML-d…
6316 …shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3153106	4			0	nn	Høg kontrast er eit val i operativsyste…
6331 …elp	par_id3149670	6			0	nn	I fargevindauget til venstre, ser du eit utval av fargar i eit progress…
6368 …\01020300.xhp	0	help	par_idN10595				0	nn	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
6374 …visinga i tillegg til utskrifta.\</ahelp\> Dersom dette ikkje er valt, vil eit skrivaruavhengig op…
6389 …ER\"\>Vel om tabelloverskrifta skal setjast inn øvst på den nye sida etter eit sideskift.\</ahelp\…
6435 …>Viser hjelpetekstar når du kviler skrivemerket over eit ikon, ein menyfunksjon eller eit val i ei…
6459 …E_RB_ALWAYS\"\>Vel om lenkjene alltid skal oppdatererast ved innlasting av eit dokument.\</ahelp\>…
6461 …\>Vel om lenkjene berre skal oppdaterast når du vel det, ved innlasting av eit dokument.\</ahelp\>…
6463 …_PAGE_RB_NEVER\"\>Vel om lenkjene aldri skal oppdaterast når du lastar inn eit dokument.\</ahelp\>…
6498 …TP_MEMORY_ED_UNDO\"\>Vel kor mange steg som skal kunna angrast ved å velja eit nummer i lista.\</a…
6500 …eit dokument i hovudminnet i datamaskina. Dette tyder at eigenskapane til eit bilete som ligg i me…
6519 …_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\"\>Vel tida det skal ta (i sekund) før eit samband som står i …
6531 …for eit språk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orddeling; slå på for eit språk\</bookmark_value…
6535 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	nn	Vel eit språk f…
6537 …elp	par_id3154923	7			0	nn	Når meir enn éin undermodul er tilgjengeleg for eit område, vert dei br…
6542 ….xhp	0	help	par_id3148922	20			0	nn	\<variable id=\"sprachenfeld\"\>Det er eit kryss framfor ei sp…
6555 …AGE_COLOR:EDT_NAME\"\>Vel namnet på ein vald farge. Du kan også skriva inn eit namn viss du har la…
6584 …/emph\> dukkar opp, slik at du kan lagra den gjeldande fargetabellen under eit valt namn.\</ahelp\…
6595 …passa orddeling skal visast. Dette er gøymde skiljeteikn som du legg inn i eit ord ved å trykkja \…
6603 …ph\>Shift + Enter\</emph\>. Desse linjeskifta lagar ei ny linje, men ikkje eit nytt avsnitt.\</ahe…
6613 …aultinline\>Direkte skrivemerke på/av\</defaultinline\>\</switchinline\> i eit tekstdokument.				2…
6615 …vemerket. Dersom du trykkjer ein stad i dokumentet, kan det verte sett inn eit nytt avsnitt på akk…
6626 …X:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\"\>Vel om du kan plassera skrivemerket i eit verna område, men i…
6641 …e for å opna henne. Dersom dette ikkje er valt, vert hyperlenkjer opna med eit vanleg klikk.\</ahe…
6643 …xt\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id8231757				0	nn	Du kan oppgje eit hovudpassord for sn…
6644 …nen\01030300.xhp	0	help	hd_id3168736				0	nn	Lagra passorda fast, verna av eit hovudpassord				200…
6656 …	help	par_id1981261				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opnar eit dialogvindauget der…
6704 …alltid vil ha eit varsel når det er gjennomsiktige objekt i dokumentet.\</ahelp\> Dersom du skriv …
6716 …utskrifta.\</ahelp\> Viss det ikkje er kryssa av for dette, vert det brukt eit oppsett som er uavh…
6717 …m du vel dette for det opne dokumentet og deretter lagrar det i, til dømes eit eldre binærformat, …
6723 …\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3145789	20			0	nn	Dersom du importerer eit MS Word-dokument, v…
6754 …0	nn	For å visa kva for linjer i teksten som har vorte endra, kan du velja eit merke som skal visa…
6777 …nn	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\"\>Ved å velja eit språk, kan du avgre…
6789 …0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_DICTLANG\"\>Legg til eit nytt språk til den …
6791 …eit nytt ord som skal vera med i ordlista. I lista under kan du sjå innhaldet i ordlista slik ho e…
6793 …et er berre tilgjengeleg når du redigerer ei unntaksordliste. Feltet viser eit alternativ til orde…
6801 …å oppføringa og så på \<emph\>Rediger\</emph\>.\</ahelp\> Då kjem det fram eit dialogvindauge der …
6812 …t framheva med ein raud bølgjestrek. Dersom du plasserer skrivemerket over eit ord som er merkt sl…
6817 …nn det minste talet på teikn som må vera att på slutten av ei linje for at eit ord skal verta delt…
6819 …	nn	Skriv inn det minste talet på teikn som må komma på ei ny linje for at eit ord skal verta delt…
6821 …ing eller ikkje. Dersom dette feltet ikkje er kryssa av, vil der dukka opp eit vindauge for å legg…
6849 …Skriv inn kva port mellomtenaren brukar.\</ahelp\> Øvste moglege verdi for eit portnummer er 65535…
6880 …\>Vel om, og i tilfelle korleis, musepeikaren skal plasserast når du opnar eit dialogvindauge.\</a…
6945 …0	help	hd_id3146946	2			0	nn	Har retta der TO STore BOkstavar stod først i eit ord				2002-02-02 0…
6958 …/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"\>Autorettinga\</link\> har bytt ut eit ord.				2002-02-02 …
6966 …154926	2			0	nn	\<variable id=\"scan\"\>\<ahelp hid=\".uno:Scan\"\>Set inn eit skanna bilete i dok…
6967 …n	Driveren til skanneren må vera installert for at du skal kunna setja inn eit bilete som du skal …
7003 …h\>Privat\</emph\> viss du vil ha med namnet på visittkortet. Vel deretter eit oppsett på fana \<e…
7054 …n	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\"\>Oppgi eit teikn som skal bruk…
7065 …UTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>Gir deg høve til å oppgi eit teikn som skal fyll…
7073 …eit objekt og venstreklikk på ein farge viss du vil endra fyllfargen til objektet. Høgreklikk viss…
7074 …n	Du kan òg dra ein farge frå \<emph\>fargelinja\</emph\> og sleppa han på eit teikneobjekt på lys…
7081 …visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Skriv inn elller endra filinformasjon for eit \<link href=\"text/…
7085 …hid=\"HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Dersom dette er eit eksportfilter, skri…
7086 …hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Dersom dette er eit importfilter, skriv…
7088 …"thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Byt ut ordet med eit synonym eller eit relatert u…
7089 …ller automatisk ut resten av eit ord etter at du har skrive inn tre bokstavar som passar til dei t…
7090 …TE_OPTIONS_CB_APPEND_SPACE\"\>Om du ikkje legg til eit punktum etter ordet, legg $[officename] inn…
7091 …ID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Viser det fullførte ordet som eit hjelpetips.\</ahelp…
7092 …OPTIONS:CB_COLLECT\"\>Legg dei ofte brukte orda til ei liste. For å fjerna eit ord frå «Fullføring…
7094 …E_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN_WORDLEN\"\> Skriv inn minste ordlengd for at eit ord skal kunna full…
7112 … hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Lukkar forma på eit 3D-objekt som blei …
7116 …le id=\"exportieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:ExportTo\"\>Lagra dokumentet med eit anna namn og format…
7130 …0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Skriv inn eit teikn eller ein tek…
7132 …ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Skriv inn eit nytt tal som gjelda…
7136 …0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Vel eit bilete eller fin st…
7159 …ukturen\</emph\>\</link\> vert vist etter at du har laga eit hovuddokument. Dobbeltklikk på eit un…
7212 …\"SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON\"\>Let deg redigera ein etikett eller eit visittkort. Når du …
7233 … innstillingar. For å endra namnet på ein valt linjestil kan du skriva inn eit nytt namn når du bl…
7243 …yller det merkte objektet med biletmønsteret du vel frå lista. Du legg til eit bilete i lista ved …
7262 …llery.xhp	0	help	par_id3150789	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Gallery\"\>Opna eit \<emph\>galleri\</e…
7263 …\<emph\>galleriet\</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"\>Trykk på eit tema for å visa kva…
7264 …	0	help	par_id3155355	50			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"\>Du set eit \<emph\>galleriobje…
7265 …elp	par_id3150275	11			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Legg til eit nytt tema i \<emph\…
7274 …shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149416	35			0	nn	Oppføringa oppfyller eit filterkriterium.			…
7276 …	0	help	par_id3156327	37			0	nn	Éi eller fleire underoppføringar oppfyller eit filterkriterium.			…
7278 …230401.xhp	0	help	par_id3149192	39			0	nn	Underoppføringa svarar ikkje til eit filterkriterium.			…
7280 …d\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149237	41			0	nn	Underoppføringa oppfyller eit filterkriterium.			…
7315 …ity=\"visible\"\>Grupperer dei valde objekta, slik at dei kan flyttast som eit enkelt objekt.\</ah…
7316 …	help	par_id3147340	5			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel visingseigenskapar for eit rutenett.\</ahelp\>…
7318 …	2			0	nn	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
7320 …lar du kan bruka til å opna eller lagra makroar. For å lagra ein makro til eit gitt dokument opnar…
7323 …hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWLIB\"\>Lagrar makroen i eit nytt bibliotek.\</a…
7329 …HBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Opnar redigeringsverktøyet og lagar eit nytt dialogvindauge…
7335 …			0	nn	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Lagar eit nytt bibliotek.\</a…
7338 …	par_idN109D1				0	nn	\<ahelp hid=\"1241731587\"\>Du kan køyra eit skript ved å velja eit skript i…
7339 …=\"1241731589\"\>Lagar eit nytt skript.\</ahelp\> Standardverktøyet for redigering av skript opnar…
7340 …idN10A04				0	nn	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>skriv inn eit namn på skriptet.\<…
7342 …06130000.xhp	0	help	par_idN10A4F				0	nn	\<ahelp hid=\"1241731591\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
7391 … \<emph\>Opna\</emph\>. Bruk spørjeteikn (?) som jokerteikn for å visa til eit vilkårleg teikn, so…
7407 …	0	help	par_id3154988	44			0	nn	Viss eit dokument som har blitt oppretta frå ein mal som ikkje len…
7429 … tildela vilkår for dei tre delane, slik at formatet berre vert brukt viss eit vilkår er oppfylt.	…
7433 …	0	nn	Viss eit tal inneheld fleire siffer til høgre for desimalteiknet enn det er plasshaldarar i …
7462 …ekst i eit talformat som skal brukast i celler, må du setja doble hermeteikn (") framom og etter t…
7465 …eit teikn til å velja breidda av eit mellomrom i eit talformat, kan du skriva inn ein nedestrek ( …
7477 …	par_id3155312	112			0	nn	Du kan laga talformat som berre skal brukast når eit bestemt vilkår er o…
7481 …0301.xhp	0	help	par_id3147295	91			0	nn	For å velja eit talformat som legg til ein ulik tekst til …
7485 …NAME\</item\> vert desse tala skrivne som «6.5E+5» og «6.5E-5». For å laga eit talformat som viser…
7487 …yrt av regioninnstillingane på operativsystemet. Viss du vil, kan du bruka eit tilpassa valutasymb…
7488 …symbolet. Til dømes står [$€-407] for Euro i Tyskland. For å sjå koden til eit land, vel landet i …
7531 …0	help	par_id3153795	216			0	nn	For å velja eit kalenderformat som er uavhengig av lokaliteten, le…
7548 …Viss du utfører ei utrekning som tek med éi eller fleire celler som brukar eit datoformat, vil res…
7588 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148649	102			0	nn	Viss eit klokkeslet…
7591 …imale MS-LCID, som òg vert brukt i valutaformatkodar. For til dømes å visa eit tal ved hjelp av ja…
7638 …eit celleområde frå utklippstavla i eit rekneark, er resultatet avhengig av den gjeldande markerin…
7645 …ggelegging» avstemmer fargane over mangekantane. «Phong skuggelegging» gir eit omtrentleg gjennoms…
7650 …xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10567				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Skriv inn eit namn på elementet.\…
7651 …ar_idN10571				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel type for eit nytt element. Du kan ikkje endra type på e…
7704 …0.xhp	0	help	par_id3147478	10			0	nn	Du kan finna postar ved å søkja etter eit nøkkelord i felta.	…
7706 … og vel eit anna datafelt for å endra filterinnstillingane for søket. Du kan bruka jokerteikn som …
7722 …	0	nn	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"\>Skriv inn eit namn for den flytan…
7729 …ared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156346	13			0	nn	Legg til eller fjernar eit rullefelt frå den v…
7735 …RB_SCROLLINGAUTO\"\>Vel dette alternativet viss den flytande ramma skal få eit rullefelt når det t…
7749 …HID_TRANS_SLANT\"\>Skråstiller det valde objektet eller avrundar hjørna på eit rektangulært objekt…
7755 …anford\"\>\<ahelp hid=\".uno:TwainTransfer\" visibility=\"visible\"\>Skann eit bilete og set det i…
7758 …indinga for den valde skjemakontrollen. Du endrar databindinga ved å velja eit anna element i list…
7759 …eikna. Du kan også leggja til pilspissar på ei linje eller endra henne til eit diagramsymbol.\</ah…
7778 …help hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"\>Lagra dokumentet på ein annan plass, med eit anna filnamn eller …
7779 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3147654	59			0	nn	For å lagra eit doku…
7789 …lp	par_id3153626	38			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Skriv inn eit filnamn eller ein s…
7796 …152	45			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD\"\>Vern fila med eit \<link href=\"text/…
7797 …"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> XML-baserte formatet kan lagrast med eit passord.				2002-02…
7805 …HID_FORMAT_FOOTER\"\>Legg til ein botntekst til sidestilen. Botnteksten er eit område i nedste sid…
7827 …_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Oppgi ei kantlinje, ein bakgrunnsfarge eller eit bakgrunnsmønster fo…
7840 …margen. Vil du at avsnittet skal strekkja seg ut over margen, skriv du inn eit negativt tal. I spr…
7842 …margen. Vil du at avsnittet skal strekkja seg ut over margen, skriv du inn eit negativt tal. I spr…
7852 …PH:LB_LINEDIST\"\>Vel kor stor avstand det skal vera mellom tekstlinjene i eit avsnitt.\</ahelp\>	…
7863 …	help	par_id3150744	47			0	nn	Viss du brukar ulike skriftstorleikar inne i eit avsnitt, vert linje…
7872 …AGE_STD_PARAGRAPH:CB_REGISTER\"\>Justerer baselinja på kvar tekstlinje med eit loddrett dokumentru…
7874 …Du skal også kunne setja opp justeringsinnstillingar for den siste linja i eit avsnitt ved å velja…
7882 …n på tekst, merkar du teksten med malespannpeikaren. For å endra fargen på eit enkeltord, dobbeltk…
7907 …kinga flytta opp til den heva skrifta. Viss den heva skrifta er ein del av eit ord i normal tekst,…
7912 …0	nn	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Vel eit teikn som skal visa…
7919 …steSpecial\"\>Set inn innhaldet i utklippstavla inn i den gjeldande fila i eit valfritt format.\</…
7923 …2	8			0	nn	\<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Vel eit format for det innh…
7927 …0			0	nn	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vel eit format for innhalde…
7978 …	nn	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Lagar eit innrykk frå venstre…
7986 …n i dei valde cellene. Eit positivt tal roterer teksten mot venstre, medan eit negativt tal rotere…
8005 …	par_id3154840	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\"\>Let deg redigera eit valt objekt som du …
8010 …xhp	0	help	par_id3144415	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
8018 …okver\"\>\<ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\"\>Samanliknar dokumentet med eit anna.\</ahelp\>\</v…
8023 …hid=\".uno:Shadowed\"\>Legg ein skygge til teksten. Viss skrivemerket er i eit ord, vil det bli la…
8027 helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	nn	Vel eit oppsett for v…
8032 …ar_id3146946	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Forankrar det valde elementet som eit teikn i den gjeldan…
8076 …ared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105C3				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\> Opnar eit dialogvindauge der …
8100 …ergangen til den valde fargeovergangen. Du kan lagra fargeovergangen under eit anna namn.\</ahelp\…
8114 …e] automatisk i bruk talformatet som høyrer saman med standardspråket. Vel eit språk for å ordna i…
8115 …to- og valutaformater vert tekne vare på, sjølv når dokumentet vert opna i eit operativsystem som …
8127 …HECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_THOUSAND\"\>Set inn eit skilje mellom kvar tusendel av eit ta…
8129 …er koden til nummerformatet for det valde formatet. Du kan også skriva inn eit eige format.\</ahel…
8157 …".\"\>Omset den valde kinesiske teksten frå eitt kinesisk skriftsystem til eit anna. Dersom du ikk…
8174 …om liknar den fargen du har valt. Skriv inn ein høgare verdi for å byta ut eit større fargespekter…
8184 …3150008	2			0	nn	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Let deg redigera eit valt objekt som du …
8192 …kort som ligg ved sida av kvarandre. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert forma…
8194 … visittkort som ligg over kvarandre. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert forma…
8196 …da til etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert forma…
8198 …da til etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert forma…
8200 …første etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert forma…
8202 …første etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert forma…
8221 …t til utbyting frå ordlista.\</ahelp\> Du kan endra ordet eller skriva inn eit anna ord. Trykk \<e…
8223 …/ahelp\> Dersom \<emph\>Byt ut med\</emph\>-boksen er slått på, får du sjå eit rutenett med teikn.…
8242 …visible\"\>Teiknar ein strek gjennom den merka teksten. Viss markøren er i eit ord, vil streken gå…
8250 … eit namngjeve HTML-anker eller \<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bookmark\"\>Bo…
8277 …hp	0	help	par_id3145669	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:AddDirect\"\>Opprettar eit nytt $[officename]-…
8278 …nn	\<ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt $[officename]-…
8279 …\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153528	81			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opprett eit dokument frå ein ma…
8280 …ar_id3147009	82			0	nn	Ein mal er ei fil som inneheld oppsettselementa for eit dokument, som stila…
8286 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3156153	62			0	nn	Opprettar eit nytt t…
8289 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154280	64			0	nn	Opprettar eit nytt r…
8292 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154946	66			0	nn	Opprettar eit nytt p…
8295 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149167	100			0	nn	Oppretter eit nytt …
8301 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3152460	80			0	nn	Opprettar eit nytt H…
8304 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107F5				0	nn	Opprettar eit nytt \<li…
8307 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150961	90			0	nn	Opprettar eit nytt \…
8310 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150872	78			0	nn	Opprettar eit nytt f…
8313 …er\</link\>, der du kan velja innstillingar for etikettar og deretter laga eit nytt tekstdokument …
8316 …ttkort\</link\>, der du kan velja innstillingar for visittkort og oppretta eit nytt tekstdokument …
8319 …rettar eit nytt dokument ved å bruka ein eksisterande \<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" …
8321 …lp	par_idN109E7				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt tekstdokument …
8322 …lp	par_idN109FE				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt rekneark ($[of…
8324 …lp	par_idN10A2C				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt teiknedokument…
8326 …lp	par_idN10A5A				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt HTML-dokument.…
8327 …lp	par_idN10A71				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt Xforms-dokumen…
8329 …lp	par_idN10A9F				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt formeldokument…
8330 …for etikettar. Der kan du velja innstillingar for etikettar og så oppretta eit nytt tekstdokument …
8331 …ttkort der du kan gjera innstillingar for visittkort. Så vert det oppretta eit nytt tekstdokument …
8332 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opprettar eit nytt dokument ved hjelp av ein mal eller opna…
8355 …SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\"\>Dersom siste linja i eit blokkjustert avsnitt inneheld eit or…
8357 …X_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\"\>Justerer avsnittet etter eit tekstrutenett. Vel …
8359 …	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>Vel eit justeringsalternati…
8366 …	32			0	nn	Vel frå ei liste med førehandsgjevne papirstorleikar, eller vel eit eige format.				200…
8370 …eidda til det valde papirformatet. Skriv inn ein verdi her om du vil velja eit eige papirformat.\<…
8372 … høgda på det valde papirformatet. Skriv inn ein verdi her om du vil velja eit eige papirformat.\<…
8391 …AGE_PAGE:CB_REGISTER\"\>Justerer teksten i den valde sidestilen i høve til eit vertikalt rutenett.…
8430 …0400.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AREA_HATCH\"\>Vel eit skraveringsoppsett,…
8433 …p hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Trykk på ein posisjon i rutenettet for å velja eit omdreiingspunkt for…
8437 …4	16			0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_ADD\"\>Legg eit eigendefinert skrav…
8438 …ønsteret til skraveringsmønsteret du har valt. Mønsteret kan lagrast under eit eige namn om du vil…
8441 …veGroup\" visibility=\"visible\"\>Avsluttar redigeringa av enkeltelement i eit gruppeobjekt.\</ahe…
8451 …\02100100.xhp	0	help	par_id3152594	57			0	nn	Vel kriteria for å avgjera om eit ord liknar søkjeutt…
8456 …_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\"\>Vel kor mange teikn kortare enn søkjeordet eit ord kan vera.\</ahe…
8458 …HECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\"\>Kryss av for å søkja etter eit uttrykk som passar …
8461 …OATINGWINDOW:RID_SVXDLG_IMAP\"\>Lèt deg laga eit biletkart med lenkjeområde (hotspots). Eit biletk…
8462 …slags lenkjeområde: rektangel, ellipsar og mangekantar. Når du trykkjer på eit lenkjeområde, vert …
8476 …xhp	0	help	par_id3154073	16			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SELECT\"\>Vel eit lenkjeområde på bil…
8480 …hp	0	help	par_id3150870	19			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_RECT\"\>Teikna eit rektangulært lenkje…
8484 …	0	help	par_id3145591	22			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_CIRCLE\"\>Teikna eit lenkjeområde forma …
8488 …elp hid=\"HID_IMAPDLG_POLY\"\>Teikna eit mangekant-forma lenkjeområde på biletet. Trykk i biletet …
8492 …	help	par_id3147046	42			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_FREEPOLY\"\>Teikna eit frihands lenkjeområ…
8504 …p	par_id3156355	51			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYINSERT\"\>Legg til eit festepunkt der du t…
8527 …kriv inn namnet på målramma som du vil opna nettadressa i. Du kan òg velja eit standardnamn for ra…
8537 …Skalering vert handtert ulikt under Unix, Linux og Windows. Til dømes vert eit dokument som er lag…
8557 …7571	6			0	nn	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_THEMA\"\>Skriv inn eit emne for dokumentet…
8573 …WRITING\"\>Skriv inn teksten du vil ha på etiketten. Du kan også setja inn eit databasefelt.\</ahe…
8582 …l, kan du skilja databasefelt med mellomrom. Trykk «Enter» for å setja inn eit databasefelt på ei …
8584 …1.xhp	0	help	par_id3149762	18			0	nn	Du kan velja eit førehandsbestemt storleiksformat, eller velj…
8592 …p\" name=\"Format\"\>\<emph\>Format\</emph\>\</link\>-fana om du vil bruka eit eigendefinert etike…
8598 …xt\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152372	11			0	nn	Når du klikkar på eit teikn i dialogvinda…
8611 …0	nn	\<variable id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\"\>Set eit bilete inn i dokume…
8627 …10			0	nn	\<emph\>Angrelista\</emph\> vert sletta når du brukar eit nytt oppsett til eit lysbilete…
8633 …\> For å velja alle arka i reknearket, kan du høgreklikka på namnefana til eit ark og så velja \<e…
8635 …0			0	nn	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Vel eit førehandsdefinert f…
8644 …Byt ut\</emph\>-boksen med. Viss du har merkt ein tekst, eit grafikkelement, ei ramme eller eit OL…
8687 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	nn	Vel at eit teikn skal…
8732 …jengelege malane eller dokumenta i den valde kategorien. Vel ein mal eller eit dokument og trykk s…
8738 …p	par_id3156024	105			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV\"\>Gå opp eit nivå i kataloghiera…
8755 …DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Opnar det valde dokumentet eller lagar eit dokument basert på …
8762 …rå små til store eller store til små bokstavar. Dersom skrivemerket står i eit ord, vert alle boks…
8777 …p hid=\"svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Skriv inn eit namn på ordlista.\<…
8785 …xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Legg til eit nytt namnerom i lis…
8795 …hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Legg til topptekst i sidestilen. Toppteksten er eit område i øvste side…
8817 …_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Oppgi ei kantlinje, ein bakgrunnsfarge eller eit bakgrunnsmønster fo…
8831 …500.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Vel eit bilete du vil bruka…
8832 …OX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Vel ein forgrunnsfarge i lista. Trykk på eit felt i rutenettet f…
8834 …	10			0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\"\>Legg eit bilete du har laga …
8835 …mønster\</emph\> med det gjeldande mønsteret. Du kan lagra mønsteret under eit anna namn.\</ahelp\…
8844 …=\"34869\"\>Dobbeltklikk på ei lenkje i lista for å opna eit dialogvindauge der du kan velja eit a…
8903 …_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Skriv inn teksten du vil søkja etter eller vel eit tidlegare søk frå l…
8906 …_REPLACE\"\>Skriv inn ein erstatningstekst i kombinasjonsboksen, eller vel eit tidlegare søk frå l…
8956 …MBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\"\>Skriv inn eit namn på den nye sti…
8957 …lic\"\>Gjer den merka teksten om til kursiv skrift. Viss skrivemerket er i eit ord vil heile ordet…
8981 …00.xhp	0	help	par_id3158442	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:NewWindow\"\>Opnar eit nytt vindauge som v…
8986 …u vil kanskje oppleva litt forseinking når du endrar standardskrivaren for eit dokument som innehe…
8991 …ser ei liste over dei installerte skrivarane på operativsystemet ditt. Vel eit skrivarnamn frå lis…
9007 …043	5			0	nn	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Skriv inn eit namn på malen.\</ah…
9026 …ttkortet. Du kan velja mellom ulike førehandsdefinerte format eller oppgje eit eige på fana \<emph…
9028 helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	nn	Vel eit storleiksform…
9036 …slags papir du valde i \<emph\>Merke\</emph\>-lista. Om du ønskjer å bruka eit eigendefinert forma…
9049 …mandoen \<emph\>Datakjelder\</emph\> er berre tilgjengeleg når eit tekstdokument eller eit reknear…
9056 …pp forkortingar som ikkje skal erstattast automatisk.\</ahelp\> Du fjernar eit element frå lista v…
9058 …r med to store bokstavar er lista opp i dette feltet.\</ahelp\> Du fjernar eit ord frå lista ved å…
9086 …	0	help	par_id3145314	3			0	nn	Du kan òg skriva ut éin enkeltetikett eller eit heilt ark med etike…
9100 …E_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Vel teiknet som skal stå for starten på eit område med doble li…
9102 …AGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Vel teiknet som skal stå for slutten på eit område med doble li…
9104 …rmsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10565				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Skriv inn eit vilkår.\</ahelp\>		…
9120 …1\05030500.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	nn	Viss du er i ein tabell eller eit rekneark, kan du òg…
9135 …verstiga storleiken av ramma. Viss du brukar ein skugge på kantlinjene til eit objekt som fyller e…
9146 …oceller i ein Writer-tabell. Denne eigenskapen gjeld for ein heil tabell i eit Writer-dokument.\</…
9161 …TON:RID_SCDLG_SIMPLEREF:RB_ASSIGN\"\>Vel det celleområdet du vil bruka som eit filter og trykk så …
9167 …ar_id3147069	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Forankrar det valde elementet til eit teikn.\</ahelp\> De…
9170 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	nn	I eit \<link href=\"t…
9171 …udkomponentane i hovuddokumentet. Viss du held musepeikaren over namnet på eit underdokument i lis…
9177 … Viss utvalet er ei fil, vil fila bli opna for redigering. Viss utvalet er eit register, vert dial…
9192 …4	14			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"\>Set inn ei fil, eit register eller eit nytt dokum…
9196 …help	par_id3149267	37			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"\>Set inn eit register eller ei i…
9200 …id=\"HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE\"\>Lag og set inn eit nytt underdokument.\</ahelp\> Når du oppretta…
9205 …0.xhp	0	help	par_id3155852	20			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\"\>Flytt eit hakk lenger ned i «…
9208 …0.xhp	0	help	par_id3146927	23			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\"\>Flytt eit hakk lenger opp i «…
9212 …ble\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Viser ei liste med resultat av eit \<link href=\"text/…
9214 …	0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Let deg endra forma til eit valt teikneobjekt.\…
9219 …red\01\02100300.xhp	0	help	par_id3150466	132			0	nn	Du treng ikkje å velja eit søkjeord i feltet \…
9220 …t med\</emph\> og deretter på knappen \<emph\>Format\</emph\>, for å velja eit erstatningsformat.	…
9224 …1\securitywarning.xhp	0	help	par_idN10572				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
9235 …SHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Byter ut oppsettet av snøggtastar med eit som er lagra tidleg…
9274 …PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\"\>Opnar den valde versjonen skriveverna i eit nytt vindauge.\</ah…
9282 …d\"\>Gjer den merka teksten om til halvfeit skrift. Viss skrivemerket er i eit ord vil heile ordet…
9314 …eit  \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objekt i dokumente…
9319 …\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_NEW_OBJECT\"\>Opprett eit nytt OLE-objekt bas…
9323 …lp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_OBJECT_FROMFILE\"\>Opprett eit OLE-objekt frå ei e…
9325 …50100.xhp	0	help	par_id3146773	16			0	nn	Vel fila som du vil setja inn som eit OLE-objekt.				2002…
9332 helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	nn	Du kan bruka eit \<em…
9349 …T:TP_MANAGE_STYLES:ED_NAME\"\>Viser namnet på dei valde stilane. Skriv inn eit namn på stilen viss…
9366 …\</ahelp\> Du kan velja mellom fleire førehandsdefinerte format eller laga eit nytt.				2002-02-02…
9376 …id=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_SCRIPT_SPACE\"\>Legg til eit mellomrom mellom as…
9452 …en venstre kanten av biletet. Skriv inn ein negativ verdi for å leggja til eit kvitt felt til vens…
9454 … den høgre kanten av biletet. Skriv inn ein negativ verdi for å leggja til eit kvitt felt til høgr…
9456 …av den øvre delen av biletet. Skriv inn ein negativ verdi for å leggja til eit kvitt felt over bil…
9476 …eit grunnpunkt i rutenettet. Deretter vel du kor langt du vil forskyva objektet ut frå grunnpunkte…
9480 …p	0	help	par_id3154897	30			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Trykk på eit basispunkt i rutene…
9487 helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	nn	Lèt deg velja eit imp…
9491 …ternamnet svarar til filtypen til dokumentet. Til dømes må eit Microsoft Word-dokument ha eit .doc…
9492 helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3147571	8			0	nn	Installer eit manglan…
9508 …	0	help	par_id3149575	26			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Viser eit \<emph\>Lagra som\<…
9509 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Viser eit \<emph\>Opna\</emph\>-dialogvindauge for å op…
9516 …anisera\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stilar;utskriftsstilar brukt i eit dokument\</bookmark…
9544 …IZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Brukar den valde malen som standardmal når du lagar eit nytt $[officename]-…
9567 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3151245	38			0	nn	Finn eit tomt avsnit…
9569 …d\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159413	42			0	nn	Finn det første teiknet i eit avsnitt.				2002-02…
9574 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149167	175			0	nn	Står for eit vilkår…
9576 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148676	177			0	nn	Står for eit vilkår…
9578 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153351	179			0	nn	Står for eit vilkår…
9579 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153768	181			0	nn	Står for eit spesia…
9589 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153281	225			0	nn	Står for eit alfanu…
9592 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150872	221			0	nn	Står for eit teikn …
9594 …\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152576	223			0	nn	Står for eit kontrollteikn, eit teikn som …
9611 …5	10			0	nn	Viser dato, klokkeslett og forfattar då fila sist blei lagra i eit $[officename]-filfo…
9699 …d\01\04150000.xhp	0	help	par_id3159079	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Set inn eit objekt i dokumentet…
9704 …D_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>Legg ein animasjonseffekt til teksten eller til eit teikneobjekt.\</ahe…
9714 …GE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\"\>Vert brukt til å gjera teksten inne i eit teikneobjekt synleg…
9716 …ange gonger effekten skal køyrast ved å fjerna dette krysset og skriva inn eit tal i boksen \<emph…
9724 …opi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10562				0	nn	\<ahelp hid=\"34248\"\>Vel eit \<link href=\"text/…
9736 …\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Opna eit dialogvindauge for å velja ein katalog eller…
9741 …	par_id3147427	20			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"\>Opna eit dialogvindauge for …
9746 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Dersom gjeldande dokument er eit $[officename] Calc-…
9751 …lp\> Alle celler må ha same format slik at dei er moglege å kjenna att som eit valt område.				200…
9760 …090200.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel å leggja til eit underkjema.\</ahelp…
9761 ….xhp	0	help	par_idN105C5				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Trykk for å leggja til eit underskjema basert …
9763 ….xhp	0	help	par_idN105DF				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Trykk for å leggja til eit underskjema basert …
9805 …	0	help	par_idN105E3				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\"\>Vel eit land slik at du kan…
9814 …i\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nn	\<ahelp hid=\"34290\"\>Vel eit bakgrunnsbilete for…
9815 …webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN10553				0	nn	\<ahelp hid=\"34291\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
9818 …hp	0	help	par_idN105C2				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Oppgje kvar ved hjelp av eit dialogvindauge.\</a…
9862 …20500.xhp	0	help	par_id3155552	2			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\"\>Vel eit namn og lagra malen…
9864 …05E9				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opprettar og lagrar faksmale, og opprettar eit nytt dokument baser…
9868 …\autopi\01170500.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	nn	\<ahelp hid=\"\"\>Opnar eit dialogvindauge som …
9882 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"\>Avgjer om du vil laga eit personleg brev eller eit forretn…
9883 …46	4			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel om du vil laga ein mal for eit forretningsbrev eller eit person…
9885 …n	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Merk av om du vil laga eit formelt personleg b…
9889 … hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Oppgje tabellen eller spørjinga du vil laga eit skjema for.\</ahelp…
9897 …ensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\"\>Opna eit dialogvindauge der …
9905 …p	par_idN105C5				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Lagrar skjemaet og opnar det som eit skjemadokument der …
9918 …_id3159157	11			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\"\>Skriv inn eit namn på dokumentmal…
9920 …	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"\>Lagrar og lukkar malen. Opnar eit nytt dokument som e…
9926 …autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Tek med eit datofelt.\</ahelp\>…
9932 …nn	\<ahelp hid=\".\"\>Trykk for å oppgje ei internettside der du kan kjøpa eit serienummer over in…
9944 …i\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10569				0	nn	\<ahelp hid=\"34263\"\>Opnar eit dialogvindauge for …
9946 …i\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nn	\<ahelp hid=\"34266\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
9958 …T_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Skriv inn eit tal eller namn som …
9973 …topi\01090400.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opprettar eit skjema som berre ve…
9974 …topi\01090400.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opprettar eit skjema som kan bruk…
10000 …elp	par_id3153681	9			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Vel eit sett av stilar for …
10011 …5EC				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Opprettar og lagrar møteplanmalen, og opnar eit nytt dokument baser…
10013 …0774	22			0	nn	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Lagar eit samandrag av alt in…
10039 …webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10591				0	nn	\<ahelp hid=\"41046\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
10065 …ity=\"hidden\"\>Viser namnet på den bokmerkte sida. Du kan også skriva inn eit nytt namn for bokme…
10067 …P_BOOKMARKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>Om du dobbeltklikkar på eit bokmerke eller tryk…
10069 …ELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>opnar eit dialogvindauge der du kan gje bokmerket e…
10072 …=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Start eit fulltekstsøk etter …
10073 …HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Kryss av her for å gjera eit eksakt søk på ordet…
10083 …okumentet direkte til PDF (portabelt dokument-format). Det blir ikkje vist eit dialogvindauge som …
10092 …0	help	par_id3150771	12			0	nn	Lèt deg velja objekt i dokumentet. Klikk på eit objekt med pila for…
10099 …7230	65			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Rect\"\>Teikn ein firkant. Vil du teikna eit kvadrat held du inn…
10105 …kne eitt segment, klikk igjen for å setja endepunktet til segmentet og dra eit nytt segment. Dobbe…
10121 …eit sirkelsegment, dra ein sirkel med musepeikaren til storleiken du ynskjer, deretter trykk for å…
10129 …boble med vannrett tekstretning. Klikk og dra ut linja i dokumentet. Dra i eit handtak på forklari…
10150 …abasen før), eller noko som er oppgjeve med ei SQL-setning. før du set inn eit innhald må du oppgj…
10156 …ømes vil at alle postar i ein database skal sorterast i eit felt i stigande rekkjefølgje og i eit …
10172 …203.xhp	0	help	par_id3150330	96			0	nn	Når du går ut av det siste feltet i eit skjema, går skrivem…
10180 …r_id3147339	14			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"\>Viss du lagar eit \<link href=\"text/…
10181 …eit feltnamn er skrive i \<emph\>Lenk saman hovudfelta\</emph\>, vert dataa frå feltet lagde inn i…
10187 …eit underskjema, skriv inn variabelen som mogelege verdiar frå hovudskjemaet skal lagrast i.\</ahe…
10188 …ph\>Lenk saman slavefelta\</emph\>. Dersom du no brukar denne variabelen i eit SQL-uttrykk i felte…
10189 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3152778	32			0	nn	Kva er eit underskjem…
10191 …eit skjema som både kan visa til data i ein tabell eller ei spørjing og i tillegg visa data frå ei…
10192 …eit skjema er laga, kan det gjerast om til eit underskjema. For å gjera dette, går du til utformin…
10193 …l ikkje kunna sjå at skjemaet har underskjema. Det einaste brukaren ser er eit dokument der data k…
10194 …rå datafelta i hovudskjemaet. I underskjemaet kan du setja slavefeltet som eit felt som skal tilpa…
10198 …\</variable\>\</ahelp\> Denne knappen er berre synleg dersom dokumentet er eit tekstdokument eller…
10216 …2363	2			0	nn	Dersom du set inn ein kombinasjonsboks eller ein listeboks i eit dokument, startar e…
10221 …ar i ein database, slik at kontrollfeltet kan visa ei detaljert liste over eit databasefelt som li…
10231 … feltet er knytt til eit tekstfelt i ein database, vert innhaldet i dette feltet handtert som teks…
10232 …\<emph\>høgsteverdi\</emph\>: Du kan velja minste og høgste verdi på tal i eit formatert felt. Des…
10237 …eit objekt og trykk på \<emph\>Roter\</emph\> på \<emph\>Teiknelinja\</emph\>.\</caseinline\>\<cas…
10257 …ja rundt ei ramme, eit bilete eller ein tabell. Knappen \<emph\>Linjestil\</emph\> vert berre vist…
10269 helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nn	Nokre former har eit…
10295 …tyleApply\"\>Tildeler ein stil til gjeldande avsnitt, merkte avsnitt eller eit merkt objekt.\</ahe…
10299 …\02\01170800.xhp	0	help	par_id3155354	2			0	nn	Dersom du set inn eit tabellelement i eit dokument,…
10320 …eit format frå lista viss formatinformasjonen til visse datafelt ikkje blir godtekne.\</ahelp\> De…
10322 …å det rette \<emph\>tabellalternativet\</emph\> vera valt. Du kan då velja eit databasefelt frå li…
10343 …ttskjemaet. Verdien blir send saman med skjemaet til tenaren.Dersom det er eit databaseskjema blir…
10350 …hp	0	help	par_id3146898	76			0	nn	Tilfelle 2: Kontrollelementet høyrer til eit underskjema som er …
10355 … visast, men heller ein tabell som er knytt til datakjeldetabellen gjennom eit felles datafelt.			…
10356 …eit felles datafelt. Vanlegvis vert det gjort med eit felt der eit unikt identifikasjonsnummer er …
10359 …a data frå ein databasetabell som er knytt til tabellen i skjemaet gjennom eit felles datafelt, ve…
10368 …teboksen skal visa data frå ein tabell som er knytt til denne tabellen med eit felles datafelt, ve…
10398 …ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\"\>Oppgje referansen til ei lenkja celle i eit rekneark. Tilstande…
10407 …\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F38				0	nn	Skriv inn eit tal eller ein formel som returnerer eit…
10423 …02.xhp	0	help	par_idN10F7F				0	nn	Alternativknappen vert avmarkert ved at eit anna alternativ ver…
10425 …\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F8C				0	nn	Skriv inn eit tal eller ein formel som returnerer eit…
10444 …xt\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE0				0	nn	Skrv inn tekst eller eit tal i den lenkja ce…
10453 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11025				0	nn	Skriv inn eit tal i fel…
10457 …\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103F				0	nn	Skriv inn eit tal eller ein formel som returnerer eit…
10474 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B1				0	nn	Skriv inn tekst eller eit tal i den lenkja ce…
10490 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11120				0	nn	Skriv inn tekst eller eit tal i den lenkja ce…
10501 …"\>Skriv inn eit celleområde som inneheld oppføringar til ein listeboks eller kombinasjonsboks i e…
10525 …t av $[officename]. Dersom du til dømes har kopla til ein database gjennom eit ODBC-grensesnitt, v…
10542 …perlink dialog\"\>hyperlenkjer\</link\> til å setja opp ei hyperlenkje til eit nytt dokument og op…
10583 …r som skal visast i eit tabellelement. Det vil seia at du kan velja kva datafelt som skal visast e…
10587 …	nn	\<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Viser ein undermeny der du kan velja eit datafelt som skal t…
10590 …nn	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Opnar ein undermeny. Der kan du velja eit datafelt som skal k…
10625 …eWizards\"\>Vel om vegvisaren skal starta automatisk når det vert sett inn eit nytt kontrollelemen…
10631 …01.xhp	0	help	par_id3155555	9			0	nn	For kombinasjonsboksar må det finnast eit forhold mellom skje…
10634 …hp\" name=\"Control properties\"\>Kontrolleigenskapane\</link\> som eit element i eit SQL-uttrykk …
10668 …r eit dialogvindauge der du kan velja talet på plakatfargar.\</ahelp\> Med denne effekten vert tal…
10680 …p	par_id3153714	120			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Viser eit dialogvindauge der …
10705 …	0	help	par_id3150986	4			0	nn	Den følgjande lista viser alle hendingane i eit skjema som kan knyt…
10712 …0202.xhp	0	help	par_id3153666	54			0	nn	Ein ny og tom post vert oppretta i eit skjema som er knytt…
10714 …ESETTED\"\>Hendinga \<emph\> Etter tilbakestilling \</emph\> finn stad når eit skjema er blitt til…
10728 …jemaet.\</ahelp\> Den lenkte makroen kan til dømes spørja om stadfesting i eit dialogvindauge.				…
10730 …tta.\</ahelp\> Den lenkte makroen kan til dømes spørja etter stadfesting i eit dialogvindauge.				…
10757 …00.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	nn	Dersom det er fleire logiske skjema i eit dokument, kan tabel…
10786 …xt\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154398	4			0	nn	Når eit objekt, eit bilete eller eit teikn…
10800 …453	17			0	nn	Tabulatorar som er sette vert ikkje endra når du rykkjer inn eit avsnitt. Dersom tab…
10806 …logiske) skjemaa med kontrollfelta som høyrer til.\</ahelp\> Du kan sjå om eit skjema inneheld kon…
10807 …net i \<emph\>Skjemastrukturen\</emph\>, klikkar du på namnet og skriv inn eit nytt eller vel komm…
10808 helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156347	5			0	nn	Dersom du vel eit kon…
10811 … \<emph\>Legg til\</emph\>-funksjonen kan berre brukast dersom du har valt eit skjema i \<emph\>Sk…
10814 …elp\> Dette let deg sletta både enkeltdelar i skjemaet og heile skjema med eit museklikk.				2002-…
10816 helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156282	16			0	nn	Når eit skjema er va…
10820 …Dersom eit skjema er valt, vert \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties…
10828 …ed\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10594				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Trykk på eit ikon på verktøylinj…
10829 helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10597				0	nn	Nokre former har eit ha…
10843 …emph\> kan du knyta makroar til hendingar som skjer med kontrollelementa i eit skjema.				2002-02-…
10849 …<emph\>Tekst endra\</emph\> finn stad om du skriv inn eller endrar tekst i eit skrivefelt.\</ahelp…
10851 …som statusen til eit kontrollfelt vert endra.\</ahelp\>. Hendinga \<emph\>Elementstatus endra\</em…
10855 …D_EVT_FOCUSLOST\"\>Hendinga \<emph\>Misser fokus\</emph\> finn stad dersom eit kontrollfelt misser…
10897 …kjelde og tabell skjemafeltet svarar til. Dersom du set inn skjemafeltet i eit dokument som frå fø…
10910 … for \<emph\>kantlinjefarge\</emph\>, som let deg endra kantlinjefargen på eit objekt.\</ahelp\>		…
10928 …100.xhp	0	help	par_id3149760	15			0	nn	Dei innsette tabellane vert viste i eit eige vindauge i spø…
10931 …gg til\</emph\>. Du kan òg dobbeltklikka på tabellnamnet. Då opnar det seg eit vindauge som innehe…
10952 …=\".\"\>Skriftformingsgalleriet viser døme på skriftformingsobjekt. Du set eit objekt inn i dokume…
10957 …n	\<variable id=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Vel eit skriftnamn frå list…
10967 …	\<variable id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Opnar eit dialogvindauge for …
10968 …opna \<emph\>eigenskapane\</emph\> når du er i utformingsmodus og har valt eit kontrollelement.\</…
10982 …ta eller i tekstfeltet på toppen. Dei eigenskapane som forventar lister er eit unntak, til dømes \…
11043 …e HTML-dokument. Vil du visa HTML-kjelda til eit nytt dokument, må du fyrst lagra det nye dokument…
11075 …ph\>Data til felt\</emph\> er berre tilgjengeleg når gjeldande dokument er eit tekstdokument.				2…
11082 …ed\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C39				0	nn	For å leggja til eit kontrollelement i eit skjema		…
11085 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C87				0	nn	Endra på eit kontrollel…
11086 …ontrollelementet og vel \<emph\>Kontrollelement\</emph\>. Då opnar det seg eit dialogvindauge der …
11088 …eit kontrollelement frå eit anna dokument, vil $[officename] analysera datakjelda, innhaldstypen o…
11091 …gsboks.\</ahelp\> Avkryssingsboksar let deg slå på eller av ein funksjon i eit skjema.				2002-02-…
11093 …170000.xhp	0	help	par_id3158444	17			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Edit\"\>Lagar eit tekstfelt.\</ahelp\…
11095 …			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:FormattedField\"\>Lag eit formatert felt.\</ahelp\> Eit formatert felt …
11098 … kan brukast for å utføra kommandoar for ei særkild hending, som til dømes eit museklikk.				2002-…
11106 …70000.xhp	0	help	par_id3148534	13			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Lagar eit felt for vising av …
11114 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id710776				0	nn	I eit Calc-rekneark kan…
11116 …170000.xhp	0	help	par_idN11ADB				0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\"\>Lag eit rullefelt.\</ahelp\…
11121 …0000.xhp	0	help	par_idN11CED				0	nn	Vel den minste høgda eller breidda på eit rullefelt.				2002-…
11123 …000.xhp	0	help	par_idN11CFA				0	nn	Vel den største høgda eller breidda på eit rullefelt.				2002-…
11125 …shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D07				0	nn	Vel standardverdien til eit rullefelt, til bruk…
11127 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D14				0	nn	Vel retninga på eit rul…
11138 …d\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D63				0	nn	I eit Calc-rekneark kan du laga ei tovegslenkje mell…
11141 …Control\"\>Lag eit biletfelt. Kontrollelementet kan berre brukast til å leggja til bilete frå ein …
11142 … så lenge biletfeltet ikkje er skrivesperra. Kontrollelementet må visa til eit databasefelt av bil…
11144 …000.xhp	0	help	par_id3151312	30			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:DateField\"\>Lag eit datofelt.\</ahelp\>…
11148 …000.xhp	0	help	par_id3155399	32			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:TimeField\"\>Lag eit klokkeslettfelt.\</…
11153 ….xhp	0	help	par_id3145601	34			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:NumericField\"\>Lag eit talfelt.\</ahelp\> …
11155 …xhp	0	help	par_id3145115	36			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\"\>Lag eit valutafelt.\</ahelp…
11157 ….xhp	0	help	par_id3150122	38			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:PatternField\"\>Lag eit mønsterfelt.\</ahel…
11164 …79	40			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Lagar eit tabellelement som viser ein databasetabell.\</ahelp\> De…
11168 …igasjonslinje kan du gå fram og tilbake mellom postar i ein database eller eit databaseskjema. Kna…
11170 …/emph\> er slått på vil det første kontrollelementet bli valt når du opnar eit nytt dokument. Viss…
11179 …ar_id3153539	23			0	nn	Eit skjema er eit tekstdokument eller rekneark med ulike kontrollelement. D…
11191 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153717	37			0	nn	Når eit skjema vert …
11201 …d\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153779	45			0	nn	Tidsformatet vert sendt i eit fast format (TT:MM:…
11222 …n tabell, vert datafelta i den opne tabellen gjennomsøkte. Når du søkjer i eit skjema, er det data…
11224 …nksjonen kan òg brukast med tabellfelt. Når søkjefunksjonen vert brukt frå eit tabellfelt, kan du …
11228 …erk at tabulator og linjeskift kan ikkje brukast medan det vert køyrt eit søk i eit skjema.				200…
11229 …yrer fleire enn eitt søk og vil søkja etter det same på nytt, kan du velja eit tidlegare utført sø…
11238 …nasjonsboksen \<emph\>Skjema\</emph\> er berre synleg dersom dokumentet er eit skjemadokument med …
11242 …eit skjema, vert alle felt i det logiske skjemaet (skrivne inn under \<emph\>Skjema\</emph\>) leit…
11245 …d=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SINGLEFIELD\"\>Søkjer gjennom eit spesifikt datafelt.…
11272 …par_id3146081	97			0	nn	Databasen lagrar ein datoverdi internt ved å bruka eit kombinert felt for …
11315 …	\<variable id=\"hyperdiatext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
11332 …hp\" name=\"Control properties\"\>Kontrolleigenskapane\</link\> som eit element i eit SQL-uttrykk …
11335 …tøylinja for \<emph\>kantlinjer\</emph\>. Der kan du endra kantlinjene til eit ark eller objekt.\<…
11336 …objektet kan vera kantlinja på ei tekstramme, eit bilete eller ein tabell. Knappen er berre synleg…
11379 …2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Refresh\"\>Oppdater skjermbiletet.\</ahelp\> I eit fleirbrukarmiljø si…
11391 …lp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\"\>Gir deg høve til å redigera eit skriveverna dokumen…
11394 …å på eit markeringsmerke i eit skriveverna tekstdokument eller i hjelp. Vel \<emph\>Rediger → Merk…
11402 …0300.xhp	0	help	par_id3109850	3			0	nn	Dersom skjemaelement er sette inn i eit dokument, avgjer \<…
11403 …xhp	0	help	par_id3155934	12			0	nn	Du kan òg velja tabulatorposisjonen til eit kontrollelement gje…
11405 …tabulatortasten i ei gjeven rekkjefølgje frå øvst til nedst.\</ahelp\> Vel eit element frå lista \…
11414 …YPERLINK_URL\"\>Skriv inn ei nettadresse, eller set inn ei nettadresse frå eit dokument ved å bruk…
11448 …xt\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nn	Nokre former har eit handtak som du kan …
11456 …		0	nn	På fana \<emph\>Generelt\</emph\> finn du generelle eigenskapar for eit kontrollelement i s…
11489 …ar_id3159198	182			0	nn	Kombinasjonsboksar som er sette inn som kolonnar i eit tabellelement er al…
11491 …PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Vel justeringa av tekst eller bilete i eit kontrollelement.\</…
11494 …170101.xhp	0	help	par_idN109E5				0	nn	Innhald av tabellfelt i kolonnane i eit tabellelement				20…
11500 …ektet.\</ahelp\> Teksten i etikettfeltet vert brukt i staden for namnet på eit databasefelt i til …
11504 …k av i \<emph\>Inga tildeling\</emph\>-boksen for å fjerna koplinga mellom eit kontrollelement og …
11509 …entakande hending skjer når du trykkjer på ein pilknapp eller bakgrunnen i eit rullefelt, eller ei…
11552 …170101.xhp	0	help	par_id3149174	70			0	nn	Det neste dokumentet vert opna i eit vindauge på toppniv…
11557 …p hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Skriv inn ein hjelpetekst som skal visast som eit tips på kontrollen.…
11559 …r_id3148649	213			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"\>Oppgi ein URL til eit hjelpedokument som …
11562 … visibility=\"hidden\"\>Gjev ein tekstboks eit rullefelt av den typen du vel.\</ahelp\>Gjev ein te…
11598 …p	par_id3150837	35			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Vel om eit alternativ eller ei…
11604 … for kontrollfeltet.\</ahelp\> Standardverdien vert til dømes sett inn når eit skjema vert opna.		…
11608 …51			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Vel høgste verdien til eit kontrollelement for…
11610 …8				0	nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Vel lægste verdien til eit kontrollelement for…
11621 ….xhp	0	help	par_id4563127				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel standardtekst for eit tekstfelt eller ein…
11623 … som høyrer til vert teken i bruk når du trykkjer «Enter». Dersom du opnar eit dialogvindauge elle…
11628 …hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>Eigenskapen \<emph\>Tabulator\</emph\> avgjer om eit kontrollfelt kan ve…
11634 …nn	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\"\>Set inn eit tusenskilje.\</ahel…
11637 …	\<emph\>Tittel\</emph\>-eigenskapen vert berre brukt til den etiketten på eit skjemaelement som b…
11640 …d=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"\>Her kan du skriva inn eit teikn eller ein tek…
11660 …help hid=\"37930\"\>Vel om handlingselementet skal gøymast eller visast på eit valt kontrollelemen…
11662 …elp	par_idN120D9				0	nn	\<ahelp hid=\"37928\"\>Vel om posisjonselement på eit valt kontrollelemen…
11664 …		0	nn	\<ahelp hid=\"37929\"\>Vel å visa eller gøyma navigasjonselementa i eit kontrollelement på …
11699 helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10594				0	nn	Nokre former har eit…
11709 …00.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	nn	Du kan laga eit filter ved å velja linjetype, namnet på felte…
11734 …en som skal visast i listefeltet. Begge tabellane må knytast saman gjennom eit felles datafelt. De…
11736 …IELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Vel kva skjemadatafelt som skal knytast til eit felt i den lenkja t…
11740 …vist under \<emph\>Listeinnhald\</emph\> på fana \<emph\>Data\</emph\> til eit SQL-uttrykk.				200…
11753 helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN10597				0	nn	Nokre former har eit handt…
11756 …du anten lagra verdien av feltet i ein database eller visa denne verdien i eit skjema.				2002-02-…
11758 …shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3149760	3			0	nn	Vil du lagra verdien i eit databasefelt?				20…
11761 …som brukaren har skrive inn eller valt i kombinasjonsboksen skal lagrast i eit databasefelt.\</ahe…
11794 …0	nn	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Oppgi eit emne som skal setja…
11799 …emph\>Vis → Førehandsvising\</emph\> for å køyra spørjinga frå menylinja i eit utformingsvindauge …
11811 helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	tit				0	nn	Sprettoppmeny til eit kontrollel…
11812 …xt\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149294	123			0	nn	Sprettoppmeny til eit kontrollelement				…
11813 …\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3147304	88			0	nn	Sprettoppmenyen til eit kontrollelement har…
11817 …onvertToEdit\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit tekstfelt.\</ahelp\…
11833 …oFileControl\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit filval.\</ahelp\>		…
11835 …onvertToDate\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit datofelt.\</ahelp\>…
11837 …onvertToTime\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit klokkeslettfelt.\</…
11839 …ertToNumeric\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit talfelt.\</ahelp\>	…
11841 …rtToCurrency\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit valutafelt.\</ahelp…
11843 …ertToPattern\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit mønsterfelt.\</ahel…
11845 …ImageControl\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit biletfelt.\</ahelp\…
11847 …tToFormatted\" visibility=\"visible\"\>Kontrollelementet blir gjort om til eit formatert felt.\</a…
11859 …rt lysare og med mindre kontrast, slik at det kan brukast i bakgrunnen som eit vassmerke.				2002-…
11988 …1.xhp	0	help	par_id3153581	5			0	nn	På \<emph\>Sidevisingslinja\</emph\> i eit tekstdokument, tryk…
12004 …logvindauga \<emph\>Opna\</emph\> og \<emph\>Lagra\</emph\>. Dersom du vel eit slikt filter, vil d…
12008 …st utan problem. Utklippstavla brukar RTF-formatet når du set inn deler av eit rekneark frå $[offi…
12009 …kan du opna og lagra tekstdokument med andre tekstkodingar. Filteret opnar eit dialogvindauget der…
12036 …rterte, vert det laga ei førehandsvising i TIFF- eller EPSI-format. Dersom eit EPS-bilete vert eks…
12039 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156444	229			0	nn	Eksportera eit doku…
12045 …	par_id3145348	18			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Opna eit dialogvindauge der …
12054 …nt\</emph\> og så \<emph\>Tabellkontroll\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt.\</variable\>	…
12055 …nt\</emph\> og så \<emph\>Tabellkontroll\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet kan …
12056 …nt\</emph\> og så \<emph\>Tabellkontroll\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet må v…
12057 …onsboks\</emph\> eller \<emph\>Listeboks\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet må v…
12058 …onsboks\</emph\> eller \<emph\>Listeboks\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet må v…
12059 …onsboks\</emph\> eller \<emph\>Listeboks\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet må v…
12060 …ph\>, trykk på knappen \<emph\>Listeboks\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet må v…
12061 …rykk på knappen \<emph\>Kombinasjonsboks\</emph\>. Dra med musa for å laga eit felt. Skjemaet må v…
12065 …ed\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149292	74			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12068 …ed\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150447	97			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12070 …d\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145786	100			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12072 …d\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145364	103			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12074 …ed\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147234	78			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12077 …d\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153943	106			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12079 …d\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153203	109			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12081 …d\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153334	112			0	nn	Opna sprettoppmenyen til eit valt skjemaelement …
12091 …00\00040501.xhp	0	help	par_id3148828	114			0	nn	Opna skjemastrukturen, vel eit skjema og deretter …
12174 …	nn	\<variable id=\"DBTab\"\>Vel \<emph\>Verktøy → Tabellfilter\</emph\> i eit databasevindauge\</…
12176 …iable id=\"JDBC\"\>Vel \<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12177 …able id=\"mysql\"\>Vel \<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12178 …iable id=\"Text\"\>Vel \<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12179 …riable id=\"ADO\"\>Vel \<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12180 …	0	nn	\<variable id=\"SQLStatement\"\>Vel \<emph\>Verktøy → SQL\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12181 …iable id=\"tabellenentwurf\"\>Trykk på knappen \<emph\>Tabellar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12182 …variable id=\"indexentwurf\"\>Trykk på knappen \<emph\>Tabellar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12183 …AbfrageNeu\"\>Vel \<emph\>Set inn → Spørjing (utformingsvising)\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12184 …n	\<variable id=\"entwab\"\>Trykk på knappen \<emph\>Spørjingar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12194 … id=\"allgemein\"\>Vel \<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12195 …	nn	\<variable id=\"formularneu\"\>Vel \<emph\>Set inn → Skjema\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12196 …ereinstellungen\"\>Vel \<emph\>Rediger → Database → Eigenskapar\</emph\> i eit databasefilvindauge…
12323 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1088F				0	nn	HTML er ikkje eit OpenD…
12337 …rsom du vil sjå på desse XML-filene, kan du pakka ut OpenDocument-fila med eit utpakkingsprogram. …
12340 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150740	33			0	nn	Dersom du lagrar eit…
12379 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154685	65			0	nn	Eit biletkart er eit…
12380 …eit biletkart på tenaren vert handsama på den vevtenaren der \<link href=\"text/shared/00/00000002…
12386 …0000002.xhp	0	help	par_id3153057	71			0	nn	Biletkart på tenaren visest som eit bilete eller ei ram…
12391 …ph\>SIP – StarView-biletkart\</emph\>. Då vert biletkartet lagra direkte i eit format som kan bruk…
12406 …r éi særskild utgåve av SGML. Det tyder at nettlesarar flest berre støttar eit visst utval av SGML…
12414 …dresser vert ofte kalla URL-ar («Uniform Resource Locator»). Dei viser til eit dokument eller ein …
12421 …korting for «American Standard Code for Information Interchange». ASCII er eit teiknsett for framv…
12432 …DE-lenkjer på følgjande måte: Vel celler frå eit Calc-rekneark, kopier dei til utklippstavla og by…
12437 …0\00000005.xhp	0	help	par_id3155854	115			0	nn	Ved dei vindaugskantane der eit vindauge er festa, …
12439 …rta \<emph\>automatisk gøymd\</emph\> igjen. Denne funksjonen lèt deg visa eit gøymd vindauge ei l…
12442 …rmatering er den visuelle utforminga av teksten i ein teksthandsamar eller eit datatrykkeprogram. …
12445 …	Ein «skrivemetode» er eit hjelpeprogram som kan brukast om du vil skriva inn komplekse teikn frå …
12458 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144748	42			0	nn	Eit objekt er eit sk…
12459 … kan tilordnast visse kommandoar. Til dømes har eit biletobjekt kommandoar for biletredigering, me…
12469 …eit språk for 3D-grafikk, opphavleg utvikla av SGI (Silicon Graphics Inc.). Det finst to dialektar…
12474 …	nn	Ein relasjonsdatabase er ei samling dataelement som er organiserte som eit sett formelt skildr…
12475 …asesystem (RDBMS) er eit program som lèt deg laga, oppdatera og styra relasjonsdatabasar gjennom S…
12478 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154223	49			0	nn	Set i kegel er eit t…
12479 …5230	50			0	nn	Når eit avsnitt, ein avsnittsstil eller ein sidestil er sett i kegel, vert grunnlin…
12481 …00\00000005.xhp	0	help	par_id3151186	71			0	nn	RTF («Rich Text Format») er eit filformat som er ti…
12488 …05.xhp	0	help	par_id3152863	54			0	nn	SQL («Structured Query Language») er eit språk som vert bruk…
12490 …0005.xhp	0	help	par_id3159239	121			0	nn	Ein SQL-database er eit databasesystem som gir eit \<link…
12492 …en av ei side ved utskrift. Linjer er foreldrelause når den første linja i eit avsnitt vert skrive…
12496 …t\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152352	10			0	nn	Med skrivemerket i eit objekt, trykkjer du…
12518 …t\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151381	30			0	nn	Med skrivemerket i eit objekt, trykkjer du…
12580 …00\00000001.xhp	0	help	par_id3155913	5			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Lukkar du eit dialogvindauge med …
12583 …ktøylinja liggjande der du slapp henne. Dersom du legg verktøylinja inntil eit vindauge, festar ho…
12599 …			0	nn	Dialogvindauget vert automatisk minimert når du klikkar med musa i eit rekneark. Så snart …
12622 …791	61			0	nn	\<variable id=\"wiederholen\"\>Med dobbeltklikk kan du bruka eit verktøy til fleire …
12633 helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3149283	14			0	nn	Breidda på eit dataf…
12665 helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3152578	37			0	nn	Høgreklikk på eit va…
12676 …\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3146130	78			0	nn	Dersom du har merka eit objekt i dokumentet…
12687 …eg å endra namn på eit valt objekt.\</ahelp\> Etter å ha valt \<emph\>Endra namn\</emph\> vert nam…
12760 helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3147559	8			0	nn	Dersom eit tekstdokum…
12766 …ared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154947	23			0	nn	Opna sprettoppmenyen i eit HTML-dokument				20…
12774 …mnet på temaet.\</ahelp\> Om temaet ikkje har noko namn, kan du skriva inn eit nytt i skrivefeltet…
12819 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156434	32			0	nn	Brukar eit datoforma…
12821 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149688	34			0	nn	Brukar eit datoforma…
12823 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153207	36			0	nn	Brukar eit datoforma…
12828 …t\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149767	75			0	nn	Dersom du har vald eit av datoformata DMÅ,…
12922 …\00\01000000.xhp	0	help	par_id3155504	14			0	nn	Du kan klikka på kanten av eit gøymt fastsett vind…
12926 …0\01000000.xhp	0	help	par_id3149578	19			0	nn	Dersom du dreg eit objekt over kanten til eit gøymt …
12981 …rbeida med må vera vald for at du skal kunna bruka menyane. Du må òg velja eit objekt i dokumentet…
12982 … du bruka alle dei menyvala som har med tekst å gjera. Dersom du har merkt eit bilete, er menyvala…
13050 …g_versions.xhp	0	help	bm_id3154230				0	nn	\<bookmark_value\>versjonar; av eit dokument\</bookmark…
13070 …0	help	par_id3146946	2			0	nn	For å laga ei ny vevside til Internett, opna eit nytt \<emph\>HTML-d…
13073 …psett-modus ved å velja \<emph\>Vis → Vevoppsett\</emph\> eller ved å opna eit nytt HTML-dokument.…
13074 …\07\09000000.xhp	0	help	par_id3145136	15			0	nn	For å laga ei HTML-side av eit $[officename]-dokum…
13080 … funksjonen \<emph\>Lag vising\</emph\> i fana \<emph\>Tabellar\</emph\> i eit databasedokument, d…
13083 …	help	par_id3145673	4			0	nn	Trykk på ikonet \<emph\>Spørjingar\</emph\> i eit databasedokument, o…
13096 …d Tables\"\>\<emph\>Legg til tabellar\</emph\>\</link\>. Då dukkar det opp eit dialogvindauge der …
13102 …rleiken tabellen vert vist i ved å plassera musepeikaren på ein kant eller eit hjørne og dra i tab…
13104 …ar_id3154145	14			0	nn	Viss det finst datarelasjonar mellom eit feltnamn i ein tabell og eit feltn…
13105 …id3152577	15			0	nn	Viss du for eksempel har eit rekneark for artiklar som har eigne artikkelnumme…
13106 …10100.xhp	0	help	par_id3155302	16			0	nn	For å gjera dette, trykkjer du på eit feltnamn i ein tabe…
13116 …a opp spørjinga.\</ahelp\> Kvar kolonne i utformingstabellen kan innehalda eit datafelt for spørji…
13118 …eit feltnamn i tabellvindauget. Med dra-og-slepp-metoden brukar du musa for å dra eit feltnamn frå…
13120 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154479	22			0	nn	For å fjerna eit feltnamn frå spørji…
13122 …kkar det opp eit dialogvindauge som ber deg om å skriva inn eit namn på spørjinga. Viss databasen …
13130 …lp\> Viss du gjer ei celle aktiv ved eit museklikk, dukkar det opp ein knapp med ei pil på, slik a…
13132 …eit alias. Dette aliaset vil verta vist i staden for feltnamnet i spørjinga. Dette gjer at du kan …
13133 …xt\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155959	193			0	nn	I eit SQL-uttrykk gjev du…
13137 … det valde datafeltet vert vist her.\</ahelp\> Viss du aktiverer cella med eit museklikk, vil det …
13141 …or eit datafelt, vil dette datafeltet vera synleg i spørjinga.\</ahelp\> Du treng ikkje ha feltet …
13145 …database\02010100.xhp	0	help	par_id3154585	36			0	nn	Her kan du velja endå eit kriterium for filtr…
13157 …	help	par_id3154486	165			0	nn	Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av eit felt.				2002-02-02…
13162 …100.xhp	0	help	par_id3152889	198			0	nn	B) COUNT(kolonne): Viss du oppgjev eit feltnamn som argume…
13165 …02010100.xhp	0	help	par_id3159221	169			0	nn	Avgjer den høgaste verdien av eit felt.				2002-02-02…
13168 …02010100.xhp	0	help	par_id3157982	171			0	nn	Avgjer den lågaste verdien av eit felt.				2002-02-02…
13174 …evne gruppene. I SQL svarar denne innstillinga til GROUP BY-setninga. Viss eit kriterium vert lagt…
13252 …database\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	nn	(* er plasshaldar for eit uvisst tal teikn,		…
13256 …database\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	nn	(% er plasshaldar for eit uvisst tal teikn,		…
13258 …xt\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154845	78			0	nn	Er eit element i				2002-0…
13260 …10100.xhp	0	help	par_id3150271	80			0	nn	Plasshaldarane * eller % står for eit uvisst tal teikn. S…
13263 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159141	83			0	nn	Er ikkje eit element i				2002-0…
13277 …database\02010100.xhp	0	help	par_id3148399	96			0	nn	… feltnamnet inneheld eit av dei oppgjevne ut…
13300 …urnerer feltnamna med verdiane 1, 3, 5, 7. Viss feltnamnet f.eks. inneheld eit delnummer, kan du o…
13324 ….xhp	0	help	par_id3149134	110			0	nn	For å gjera ei spørjing i innhaldet i eit tekstfelt, må du op…
13343 …r. Alternativt kan du bruka eit likskapsteikn etterfølgt av eit kolon (=:X). Når spørjinga er utfø…
13346 …attast med uttrykka du vil bruka. $[officename] spør om desse variablane i eit dialogvindauge så s…
13382 …rer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3156426	41			0	nn	Opna eit tekstdokument (eller eit reknear…
13398 …	nn	Du kan laga utrekningar med data frå ein tabell og lagra resultata som eit spørjingsresultat.	…
13436 …p hid=\"878838284\"\>Vel om du vil la animasjonen starta når du klikkar på eit element.\</ahelp\>	…
13441 …\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Set inn eit lysbilde etter det …
13450 …oppstillingsrekkjefølgja av objekt ved å flytta det valde objektet framfor eit objekt du vel. Skje…
13451 …ikk og vel \<emph\>Ordna → Framfor objektet\</emph\>, og trykk deretter på eit objekt i lysbiletet…
13455 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3155379	3			0	nn	Vel eit lysbilete o…
13456 …STOMSHOW_BTN_ADD\"\>Legg til eit eksisterande lysbilete på botnen av lista \<emph\>Valde lysbilete…
13457 …G_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_REMOVE\"\>Fjern eit lysbilete frå lista \<emph\>Valde lysbilete\</emph\>. …
13497 …lasseringa til biletet i animasjonssekvensen.\</ahelp\> Dersom du vil visa eit anna bilete, skriv …
13505 …TON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>Legg til dei valde objekta som eit bilete.\</ahelp\>		…
13508 …IN_ANIMATION_BTN_GET_ALL_OBJECTS\"\>Legg til eit bilete for kvart valde objekt.\</ahelp\> Dersom d…
13540 …	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Set inn klokkeslett som eit fast felt i lysbile…
13581 …9664	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:SummaryPage\" visibility=\"visible\"\>Lag eit nytt lysbilete som …
13585 …	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldVar\"\>Set inn dato i lysbiletet som eit variabelt felt. Dat…
13591 …tilsvarar lysbilettitlane, og det nedste nivået tilsvarar overskriftene på eit lysbilete.				2002-…
13597 helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	nn	Skriv inn eit namn …
13612 …01\05100000.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	nn	Viser tilgjengelege stilar i eit \<link href=\"text/…
13614 …tet. Viss du vil vera sikker på at stilane i eit visst lysbilete ikkje vert oppdaterte, kan du opp…
13624 …G_WATERCAN\"\>Legg den valde stilen til eit objekt i lysbiletet. Trykk på malingsspann-knappen og …
13639 … vert laga ei gruppe mangekantar i omgjeringa (for eksempel når du gjer om eit tekstobjekt), trykk…
13640 ….xhp	0	help	par_id3155601	3			0	nn	Når du gjer om ei linje eller eit tekstobjekt til eit omriss, k…
13655 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3150299	20			0	nn	Vel eit papirforma…
13710 …_AUTOMATIC\"\>Vis datoen og klokkeslettet då lysbiletet vart oppretta. Vel eit datoformat frå list…
13725 …elp	par_id4941557				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Set inn eit nytt tittellysbilet…
13726 …	0	help	par_id9961851				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vel eit tittellysbilete, og…
13727 …	0	help	par_id4526200				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vel eit tittellysbilete, og…
13732 …] Draw- eller Impress-filer, tekst frå eit HTML-dokument eller ei tekstfil.\</ahelp\>\</variable\>…
13779 …57545				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opnar eit filvindauge for å velja eit bilet…
13783 …	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Set inn dato i lysbiletet som eit fast felt. Datoen v…
13784 …0	help	par_id3146969	3			0	nn	\<variable id=\"bearbeiten\"\>For å redigera eit felt som er sett in…
13788 …ject\"\>Endra oppstillingsrekkjefølgja ved å flytta det valde objektet bak eit anna objekt. Skjerm…
13789 …/objekta du vil flytta bak eit anna objekt. Høgreklikk og vel \<emph\>Ordna → Bak objektet\</emph\…
13842 …\02110000.xhp	0	help	par_id3149920	31			0	nn	Set inn ein kopi av eit lysbilete eller eit namngjeve…
13844 …mene. Dra og slepp i lista for å omorganisera formene. Når du set fokus på eit lysbilete og trykkj…
13846 …ID_SD_NAVIGATOR_TLB\"\>Listar opp tilgjengelege lysbilete. Dobbeltklikk på eit lysbilete for å gje…
13877 …teken. Skriv du inn null, vil framsyninga starta med ein gong, utan å visa eit pausebilete.\</ahel…
13893 …GE_PAGE\"\>Gå vidare til neste lysbilete når du trykkjer på bakgrunnen til eit lysbilete.\</ahelp\…
13900 …01\06080000.xhp	0	help	par_id4846339				0	nn	Viss systemet tillèt å spenna eit vindauge over alle …
13929 …p hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Set inn ei fil eller eit filelement som ein …
13948 …na \<emph\>Tilpassa animasjon\</emph\>, der du kan gje dei valde objekta i eit lysbilete ulike eff…
13954 …p hid=\".uno:Dia\"\>Vel kva spesialeffekt som skal spelast av når du viser eit lysbilete under ei …
13971 …				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel dette for å byta til neste lysbilete etter eit visst tal på sekund…
13983 …toBitmap\"\>Gjer om det valde objektet til punktgrafikk (eit rutenett av pikslar som utgjer eit bi…
13990 …impress\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145799	3			0	nn	Viss du vil redigera eit felt i lysbiletet, …
13994 …0000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Dismantle\"\>Del eit \<link href=\"text/…
13998 …mpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nn	Gje ein effekt til eit objekt, og trykk de…
14058 … hid=\".uno:ChangePolygon\"\>Gjer det valde objektet om til ein mangekant (eit slutta objekt sett …
14060 …3153713	5			0	nn	Dei følgjande innstillingane er nødvendige for å gjera om eit bilete til ein mang…
14082 …54319	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ExpandPage\" visibility=\"visible\"\>Lag eit nytt lysbilete frå …
14083 …\<emph\>Utvid lysbilete\</emph\> viss lysbiletoppsettet inneheld eit tittelobjekt og eit disposisj…
14114 helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3150343	7			0	nn	Høgreklikk på eit l…
14123 …	nn	\<variable id=\"ebenetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLayer\"\>Set inn eit nytt lag i dokument…
14124 helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150205	13			0	nn	For å velja eit la…
14137 …0000.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	nn	Endrar oppstillingsrekkjefølgja for eit valt objekt.				200…
14142 …mpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	nn	I sprettoppmenyen for eit lysbilete eller ei …
14151 …d3155066	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"\>Gjer om objektet til eit tredimensjonalt (3D…
14152 …anmerkung\"\>Det valde objektet vil først verta gjort om til eit omriss og deretter til eit 3D-obj…
14153 …objekt og gjer dei om til 3D, vert resultatet ei 3D-gruppe som opptrer som eit enkeltobjekt. Du ka…
14184 …help	par_idN107AD				0	nn	Den tredje kolonnen viser eit museikon viss animasjonen vert starta med …
14185 …ss\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B1				0	nn	I den fjerde kolonnen viser eit ikon animasjonseffe…
14220 …eit festepunkt eller ei festelinje som du kan bruka for raskt å justera objekta i eit lysbilete.\<…
14222 …\04030000.xhp	0	help	par_id3153815	3			0	nn	Teikn eller flytt eit objekt i nærleiken av eit festep…
14225 …\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150533	6			0	nn	Vel plassering for eit valt festepunkt ell…
14226 …xt\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153040	24			0	nn	Du kan også dra eit festepunkt eller ei…
14234 …			0	nn	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_POINT\"\>Set inn eit festepunkt (stipla …
14242 …isibility=\"visible\"\>Endra eigenskapane for eit innsett felt.\</ahelp\>\</variable\> Dobbeltklik…
14252 … hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Vel eit visingsformat for f…
14267 …\02120000.xhp	0	help	par_id3150860	6			0	nn	Vel plassering og rotasjon for eit kopiert objekt i hø…
14273 …\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156065	14			0	nn	Vel storleiken på eit kopiert objekt.				…
14301 …seffect.xhp	0	help	par_idN10726				0	nn	\<emph\>Annan lyd\</emph\> – viser eit filopningsvindauge …
14351 …som du vil endra talformatet, vel du \<emph\>Format → Side\</emph\> og vel eit format frå lista un…
14369 …070000.xhp	0	help	par_id3148585	50			0	nn	Hoppar til eit lysbilete eller eit namngjeve objekt i ei…
14396 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155357	79			0	nn	Startar eit progra…
14429 …"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"grouping\"\>gruppering\</link\>, vil eit samansett objekt ta…
14457 …	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Set inn klokkeslett som eit variabelt felt som …
14460 …\>Vis dialogvindauget \<emph\>Lysbiletutforming\</emph\>. Der kan du velja eit stiloppsett for lys…
14462 …			0	nn	Viser dei lysbiletutformingane som du kan bruka på lysbiletet. Vel eit oppsett og trykk \<…
14496 …er du vil at kurva skal slutta. Flytt peikaren og trykk igjen for å leggja eit rett linjesegment t…
14498 …jesegment. Trykk der du vil at mangekanten skal starta og dra for å teikna eit linjesegment. Trykk…
14500 …s vinklar. Trykk der du vil at mangekanten skal starta og dra for å teikna eit linjesegment. Trykk…
14517 …uno:GlueEditMode\"\>Set inn eller endrar eigenskapane til eit festepunkt. Eit festepunkt er eit ei…
14549 … kube. Hald nede «Shift»-tasten medan du dreg opp figuren om du vil teikna eit 3D-rektangel.\</ahe…
14557 …r_id3147511	19			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Cyramid\"\>Teikn ein pyramide med eit kvadrat som grunnfl…
14559 …90000.xhp	0	help	par_id3153533	22			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:Torus\"\>Teikn eit ringforma objekt (s…
14561 …nn	\<ahelp hid=\".uno:Shell3D\"\>Teiknar eit skal med form som ein bolle basert på ein sirkel.Vil …
14568 …ld fram å hengja saman når objekta vert flytte. Dersom du kopierer eit objekt med eit samband, ver…
14586 …alde 2D-objekta rundt eit omdreiingspunkt. Dra eit hjørnehandtak på objektet i den retninga du vil…
14587 …0	help	par_id3154022	9			0	nn	Kvart lysbilete har berre eit omdreiingspunkt. Dobbeltklikk på eit o…
14588 …	0	nn	Viss du vel ei gruppe som inneheld eit 3D-objekt, vert berre 3D-objektet rotert. Du kan ikkj…
14592 …a ut til kvar som helst på lysbiletet. Dra eit handtak frå objekta over vendelinja for å snu objek…
14597 … det omgjorde objektet. For å endra retning på symmetrilinja, kan du dra i eit av endepunkta. Tryk…
14601 …pakka det rundt imaginære sirklar og deretter leggja til perspektiv. Dra i eit handtak på det vald…
14605 …Vrengjer det valde objektet ved å pakka det rundt imaginære sirklar. Dra i eit handtak på det vald…
14618 …	4			0	nn	Lysbiletnummeret til gøymde lysbilete er kryssa vekk. For å visa eit gøymt lysbilete, ka…
14629 …eit sirkelsegment, dra sirkelen til den storleiken du ønskjer, og trykk så for å laga den første r…
14631 …eit ellipsesegment, dra ut ellipsen til den storleiken du vil ha, trykk så der du vil ha startpunk…
14642 …eit ellipsesegment, dra ellipsen til den storleiken du vil ha, trykk så der du vil ha startpunktet…
14644 …e trykkja på sirkelen. Hald nede «Shift»-tasten medan du dreg for å teikna eit segment som er base…
14659 …neArrowSquare\"\>Teikn ei rett linje som startar med ei pil og sluttar med eit kvadrat.  Hald «Shi…
14667 …	\<ahelp hid=\".uno:LineSquareArrow\"\>Teikn ei rett linje som startar med eit kvadrat og sluttar …
14674 …r_id3145117	2			0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Vel eigenskapane til eit 3D-objekt eller gjer om eit 2D ob…
14678 …eClickTextEdit\"\>Endra åtferda til museklikk slik at du kan dobbeltklikka eit objekt for å leggja…
14681 …rda til museklikka slik at rotasjonshandtak kjem fram når du har klikka på eit objekt to gonger (i…
14736 …eit fylt kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadratet og hal…
14738 …eit fylt, avrunda rektangel med musepeikaren. Trykk der du vil plassera eit hjørne i det avrunda r…
14740 …eit avrunda fylt kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadrate…
14742 …eit tomt rektangel. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i rektangelet og…
14744 …eit tomt kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadratet og hal…
14746 …eit tomt avrunda rektangel. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i rektan…
14748 …eit tomt avrunda kvadrat. Venstreklikk med musa der du ønskjer å plassera eit av hjørna i kvadrate…
14755 …0	help	par_id8789025				0	nn	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opna eit dialogvindauge der …
14829 …\00000404.xhp	0	help	par_id3145388	10			0	nn	\<variable id=\"efglbe\"\>Vel eit festepunkt eller ei…
14854 …	help	par_id3152874	11			0	nn	Høgreklikk på fana for eit lag og vel \<emph\>Endra lag\</emph\> i e…
14867 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153415	46			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14869 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149018	27			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14871 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154702	26			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14873 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155111	28			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14875 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152992	29			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14877 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149409	34			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14879 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148608	36			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14881 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3159231	42			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14883 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145117	30			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14888 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150482	31			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14893 …ss\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150339	32			0	nn	Opna sprettoppmenyen for eit valt objekt, og vel…
14900 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3151022	48			0	nn	Vel eit samanslått…
15025 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Enter med tastaturfokuset (F6) på eit teikneobjektikon på…
15026 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150756	105			0	nn	Set inn eit teikneob…
15032 …aw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150258	111			0	nn	Opnar tekstmodus dersom eit tekstobjekt er valt…
15034 …w\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154046	113			0	nn	Opnar tekstmodus, dersom eit tekstobjekt er valt…
15036 …switchinline\>-tasten og dra med musa for å teikna eller endra storleik på eit objekt frå midten a…
15037 …inline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + trykk på eit objekt				2002-02-0…
15039 …\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Skift + trykk på eit objekt				2002-02-0…
15041 …aw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155325	87			0	nn	Shift-tasten medan du vel eit objekt				2002-02-0…
15043 …083282	75			0	nn	Shift + dra medan du opprettar eller endrar storleiken på eit objekt				2002-02-0…
15045 …154933	89			0	nn	Shift + dra medan du opprettar eller endrar storleiken på eit objekt				2002-02-0…
15062 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3149257	11			0	nn	For å laga eit…
15068 …xt\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3125863	12			0	nn	Laga og redigera eit teikneobjekt				200…
15071 …e\</item\> eller \<item type=\"keycode\"\>pil venstre\</item\> for å velja eit ikon.				2002-02-02…
15076 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150306	4			0	nn	Velja eit objekt				…
15082 …ng av to ulike fargar eller nyansar av den same fargen som du kan bruka på eit teikneobjekt.				20…
15084 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3146974	5			0	nn	Vel eit teikneobjek…
15092 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145116	13			0	nn	Skriv inn eit namn…
15097 …lpassa eigenskapane til ein fargeovergang, i tillegg til gjennomsikten til eit teikneobjekt med hj…
15098 …uide\gradient.xhp	0	help	hd_id3150653	63			0	nn	Justera fargeovergangen på eit teikneobjekt				200…
15102 …ar_id3150659	46			0	nn	Du kan justera innstillingane for gjennomsikten til eit objekt i fana \<emp…
15107 …ntet blir lagt oppå tidlegare objekt. For å endra på stabelplasseringa til eit av objekta kan du g…
15109 …	78			0	nn	Vel \<item type=\"menuitem\"\>Endra → Still opp\</item\> og vel eit av alternativa i un…
15114 …	par_idN107FE				0	nn	\<emph\>Bak objektet\</emph\> plasserer objektet bak eit anna objekt som du …
15115 …sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3155766	79			0	nn	Flytta eit objekt bak eit anna objekt	…
15125 …7				0	nn	Vel \<item type=\"menuitem\"\>Endra → Justering\</item\>, og vel eit av justeringsvala.	…
15135 …w\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1082C				0	nn	Tekst som blir lagt til eit objekt ved å dobbel…
15136 …\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10830				0	nn	Tekst som er kopiert frå eit Writer-dokument				…
15141 …w\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10917				0	nn	Du kan leggja tekst til eit bilete etter at du …
15147 …\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10921				0	nn	Marker ein tekst i eit Writer-dokument.			…
15159 …Du kan slå saman fleire objekt til ei gruppe, slik at dei oppfører seg som eit enkeltobjekt. Du ka…
15166 …ra alle objekta i ein firmalogo for å kunne flytta og forstørra logoen som eit enkeltobjekt.				20…
15170 …n i» gruppa. Dobbeltklikk på ein gruppe for å redigera gruppa, og trykk på eit av objekta for å ve…
15178 …3155768\"\>Ikon\</alt\>\</image\>. Musepeikaren blir då endra til eit trådkryss med eit lite ikon …
15185 …xt\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3148581	41			0	nn	For å teikna eit segment av ein sirk…
15186 …p	par_id3153084	42			0	nn	For å teikna ein boge basert på ein ellipse, vel eit av bogeikona og føl…
15190 …elp	par_id3145251	30			0	nn	Du kan slå saman to eller fleire 3D-objekt til eit enkelt objekt.				2…
15192 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154702	31			0	nn	Set inn eit …
15193 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155335	32			0	nn	Set inn eit …
15218 …t.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	nn	Du kan laga éin eller fleire kopiar av eit objekt. Kopiane kan…
15244 ….xhp	0	help	par_id3149262	13			0	nn	Du kan snu eit objekt om standardpivotpunktet (sentrum), eller…
15246 …hp	0	help	par_id3149021	69			0	nn	Flytt markøren til eit hjørnehandtak for å endra markøren til ei…
15250 …d3159236	28			0	nn	For å forskyva objektet loddrett eller vassrett, drag i eit av handtaka på sida…
15261 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145386	17			0	nn	Skriv inn eit …
15264 … leggja den nye fargen til i tabellen med standardfargar, må du skriva inn eit namn i tekstfeltet …
15270 …for \<emph\>Gjennomsikt\</emph\> for å byta ut dei gjennomsiktige områda i eit bilete med ein farg…
15271 …ide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154656	29			0	nn	Sjå til for at du brukar eit punktbilete (til dø…
15285 ….xhp	0	help	par_id3146978	33			0	nn	Til skilnad frå objektgrupper, overtek eit samanslått objekt e…
15312 …riable id=\"nameneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Set inn eit namngitt cellområde…
15319 …matrise.\</ahelp\> Gjev verdien til gjeldande celle, du treng ikkje oppgje eit dataområde.				2002…
15338 …0793	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på min…
15346 …å individuelle område som er med i eit samansett område.\</ahelp\> Eit dataområde kan vera både ei…
15348 …<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> på ei Windows-maskin til eit dokument oppretta p…
15355 …m referansen er ei celle vert kolonnenummeret gjeve, dersom parameteren er eit celleområde vert ko…
15357 …LLE\"\>Gir arknummeret til ein referanse eller ein tekst som representerer eit arknamn.\</ahelp\> …
15360 …onen til eit element i ein tabell, der elementet svarer til ein viss verdi.\</ahelp\> Gjev posisjo…
15362 …_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Gir verdien av ei celle som ligg eit visst tal på rader og kolonner frå eit …
15366 ….xhp	0	help	par_id3143270	143			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Brukar eit register for å retu…
15401 …mna ut frå overskriftsrada i det valde området.\</ahelp\> Kvar kolonne får eit eige namn og ein ce…
15402 …ne i den første kolonna i det valde reknearkområdet.\</ahelp\> Kvarrad får eit eige namn og ein ce…
15403 …e i den siste rada i det valde reknearkområdet.\</ahelp\> Kvar kolonne får eit eige namn og ein ce…
15404 …ne i den siste kolonna i det valde reknearkområdet.\</ahelp\> Kvar rad får eit eige namn og ein ce…
15406 …ahelp\>\</variable\> Før du startar vegvisaren bør du velja ei celle eller eit celleområde frå ark…
15412 …den månaden som tilsvarer ein gjeven datoverdi.\</ahelp\> Gjev månaden som eit heiltalmellom 1 og …
15413 …"\>Herkan du endra innstillingar for overføring av rekneark eller område i eit rekneark.\</ahelp\>…
15429 …<ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"\>Kommandoen\<emph\>Orddeling \</emph\> viser eit dialogvindauge for …
15431 …FUNC_ODDFPRICE\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi til eit verdipapir, om den …
15433 …	88			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Reknar ut avkastinga på eit verdipapir om den f…
15435 …_FUNC_ODDLPRICE\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit verdipapir, om den …
15437 …119			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Reknar ut avkastinga på eit verdipapir om den s…
15448 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Reknar ut den årlege renta når eit verdipapir (eller eit anna ?)e…
15455 …OUPDAYBS\"\>Gir talet på dagar frå den første dagen med rentebetalingar på eit verdipapir til beta…
15464 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>Resultatet er absoluttverdien av eit komplekst tal.\</ah…
15466 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>Resultatet er den imaginære delen av eit komplekst tal.\</ah…
15468 …nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>Resultatet er heiltalspotensen av eit komplekst tal.\</ah…
15470 …	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>Resultatet er eit argument (phi-vinkelen) av eit komp…
15472 …725	74			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>Resultatet er cosinus av eit komplekst tal.\</ah…
15477 …ID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>Resultatet er den konjugerte komplekse delen av eit komplekst tal.\</ah…
15481 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>Resultatet er ein binær logaritme av eit komplekst tal.\</ah…
15485 …130			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>Resultatet er realdelen av eit komplekst tal.\</ah…
15487 …2591	137			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>Resultatet er sinus av eit komplekst tal.\</ah…
15493 …8			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>Resultatet er kvadratrota av eit komplekst tal.\</ah…
15495 …r_id3156111	158			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>Resultatet er eit komplekst tal som e…
15532 …le id=\"spezialfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"\>Vel eit avansert filter.\</…
15534 …n	\<variable id=\"bereichtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Oppgir eit databaseområde ut i…
15535 …SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Skriv inn eitt namn på databaseområdet, eller vel eit namn frå lista.\</a…
15537 …leggja databaseområdet du nettopp definerte til i lista, eller for å endra eit område som finst fr…
15541 … sekundet som tilsvarer ein bestemt tidsverdi.\</ahelp\> Gjev sekundet som eit heiltal mellom 0 og…
15542 …mmen og totalen i eit etikettområde. Du kan ògbruka andre funksjonar for å utføra utrekninga. $[of…
15543 …r_id3154546	34			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Gir absoluttverdien av eit tal.\</ahelp\>				2…
15546 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"\>Gir invers hyperbolsk cosinus til eit tal.\</ahelp\>				2…
15549 …	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Gir invers hyperbolsk kotangens til eit gitt tal.\</ahelp\>…
15552 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"\>Gir invers hyperbolsk sinus til eit tal.\</ahelp\>				2…
15556 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Gir invers hyperbolsk tangens av eit tal.\</ahelp\>				2…
15559 …946	160			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"\>Gir hyperbolsk cosinus til eit tal.\</ahelp\>				2…
15562 …	0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Gir invers hyperbolsk kotangens til eit gitt tal (vinkel).\…
15565 …help	par_id3158441	219			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Rundar av eit tal ned til næraste…
15569 …help hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Gir SANN om verdien er eit partal, eller USANN om verdien er eit …
15570 …p hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Gir SANN om verdien er eit oddetal, eller USANN om verdien er eit …
15574 …id3109841	312			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Gir logaritmen av eit tal med eit oppgitt grunn…
15575 …d3155476	323			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Gir tiarlogaritmen til eit tal.\</ahelp\>				2…
15589 …63426	419			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"\>Gir hyperbolsk sinus til eit tal.\</ahelp\>				2…
15590 …d3163625	429			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"\>Legg saman alle tala i eit celleområde.\</ahel…
15591 …\"\>Legg til cellene som svarer til eit visst kriterium.\</ahelp\> Denne funksjonen kan brukast ti…
15594 …462	457			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Gir hyperbolsk tangens til eit tal.\</ahelp\>				2…
15595 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"\>Rekn ut delsummar.\</ahelp\> Dersom eit dataområde alt inne…
15596 …	0	help	par_id3164829	543			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"\>Gir eit tilfeldig tal mello…
15600 …nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Gir skilnaden mellom to datoar ut frå eit 360-dagars år, slik…
15606 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"\>DMAKS gir det høgste innhaldet i ei celle (eit felt) i ein databas…
15607 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>DMIN gir det minste innhaldet i ei celle (eit felt) i ein databas…
15609 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"\>DPRODUKT multipliserer alle cellene i eit dataområde der cell…
15610 …eit utval ved å bruka dei tala i ein databasekolonne som passar med dei valde vilkåra.\</ahelp\> O…
15611 …"\>DSTAVP reknar ut standardavviket i ein populasjon ut frå alle cellene i eit dataområde som pass…
15612 …	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>DSUMMER gir summen av alle cellene i eit databasefelt i alle…
15613 …eit databasefelt for dei postane som passar med dei valde søkjekriteria.\</ahelp\> Oppføringane i …
15614 …D_FUNC_DBVARIANZEN\"\>DVARIANSP gir variansen av verdiane i alle cellene i eit databasefelt for de…
15615 …3153558	240			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Reknar ut verdien av eit romartal. Verdiområ…
15616 …3289	214			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"\>Gjer om eit positivt heiltal til ein tekst i eit b…
15620 …p	par_id3149150	202			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"\>Gjer om eit tal til eit teikn i samsv…
15628 …\</ahelp\> Du kan òg skriva inn kvar søket skal starta.Søkjeordet kan vera eit tal eller  ein anna…
15635 …nksjonen vert alltid vist som tekst. Om du vil gjera fleire utrekningar på eit tal som er bytt ut …
15636 …hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"\>Denne funksjonen tek opp att ein tekststreng eit visst \<emph\>tal\<…
15638 …	par_id3151256	249			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"\>Gjer om eit tal til eit romartal. ver…
15640 …\</ahelp\> Du kan avgjera startposisjonen til søket. Søkjeteksten kan vera eit tal eller ein stren…
15643 …help	par_id3147213	159			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"\>Gjer om eit tal til eit teikn i samsv…
15645 …_id3152551	186			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"\>Gjer om ein tekst til eit tal.\</ahelp\>				2…
15647 …"\>\<ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"\>Oppdaterer eit dataområde som er s…
15650 …stlegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Opnar eit dialogvindauge der du kan skriva inn eit…
15651 …alle områdenamna som er oppgitt i reknearket.\</ahelp\>  Om du trykkjer på eit namn i lista vert r…
15654 …help hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>Oppgir området som eit utskriftsområde.\</…
15655 …SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Vel området som skal brukast i eit \<link href=\"text/…
15658 …il det valde namnet til lista. Trykk på \<emph\>Endra\</emph\> for å endra eit namn som allereie e…
15662 …0.xhp	0	help	par_id3150717	10			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
15663 …xhp	0	help	par_id3150206	12			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>Set inn eit filfelt i det valde…
15664 …hp	0	help	par_id3148842	14			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Set inn eit felt med arknamnet …
15665 …xhp	0	help	par_id3154960	16			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Set inn eit sidetalsfelt i det …
15666 …hp	0	help	par_id3153812	18			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Set inn eit felt for sidemengd …
15667 …xhp	0	help	par_id3153960	20			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Set inn eit datofelt i det vald…
15668 …xhp	0	help	par_id3145638	22			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Set inn eit felt for klokkeslet…
15673 …n	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\>Reknar ut kumulativ innløysing av eit lån i ein periode.\…
15678 …10			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"\>Reknar ut marknadsverdien av eit verdipapir med fast…
15679 …_FUNC_PRICEDISC\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit ikkje renteberande …
15680 …AI_FUNC_PRICEMAT\"\>Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av parierdi på eit verdipapir som gjev…
15683 …id=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Reknar ut den endra Macauley-tidslengda til eit verdipapir med fast…
15688 …09			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Gjer om ein pris gitt som eit desimaltal til ein …
15689 …_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Gjer om ein pris gitt som ein blanda desimalbrøk til eit desimaltal.\</ahelp…
15691 …643	130			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Reknar ut avkastinga av eit verdipapir.\</ahelp…
15692 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"\>Reknar ut den årlege avkastinga for eit ikkje renteberande …
15693 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Reknar ut den årlege avkastinga av eit verdipapir, dette e…
15697 …\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Reknar ut prisen på eit kortfrista statspapir (eit statle…
15698 …elp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Reknar ut avkastinga av eit kortfrista statspapir (eit statle…
15705 …\>Verktøy → Vern dokument → Dokument\</emph\>. Om du vil kan du skriva inn eit passord. Trykk OK.	…
15709 …help	par_id3156061	32			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Gir sannsynet til eit utfall med binomial…
15710 …itte verdiane.\</ahelp\>RKVADRAT (også kalla determinasjonskoeffisient) er eit mål på kor nøyaktig…
15717 …ar_id3151052	98			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Gir sannsynet for eit avvik frå ei tilfel…
15730 …>Gjevn timen som tilsvarer ein bestemt tidsverdi.\</ahelp\> Gjev timen som eit heiltal mellom 0 og…
15740 …riable id=\"druckbereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
15741 …		0	nn	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>Let deg endra eit oppgitt utskriftsom…
15748 …147496	38			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Gir det året som tilsvarer eit tal ut frå dei inte…
15751 …400	6			0	nn	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Vel eit gyldigheitsalternat…
15758 …enkje til data frå ei HTML-, Calc- eller Excel-fil. Datta må vera innanfor eit namngjeve dataområd…
15766 …å at dataa vert skrivne ut slik du vil. Du kan setja inn eit vassrett sideskift over, eller eit lo…
15780 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Gir den geometriske middelverdien til eit utval.\</ahelp\>			…
15781 …6	95			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Gir gjennomsnittet av eit utval utan å ta med…
15793 …	par_id3153976	3			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Gir rangen til eit tal i eit utval.\</ahelp…
15797 …		0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Estimerer standardavviket basert på eit utval\</ahelp\>				…
15799 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Reknar ut standardavviket til eit estimat basert på eit utfall.\…
15808 …C_SUMQUADABW\"\>Gir summen av kvadrata av avvika basert på middelverdien i eit utval.\</ahelp\>			…
15813 …129			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Estimerer variansen basert på eit utval.\</ahelp\>			…
15815 …			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Reknar ut ein varians basert på eit utfall. Tekst får v…
15831 …	\<variable id=\"szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Vel eit scenario for det me…
15832 …3151041	13			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"\>Gi scenariet eit namn. Bruk eit eintydig, en…
15836 …CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Kopierer heile reknearket til eit ekstra scenarie-rek…
15838 …>Kombinerer data frå eitt eller fleire uavhengige celleområde og reknar ut eit nytt område ved å b…
15841 …ph\>sameiningsområde\</emph\>. Vel eit celleområde i eit ark og trykk \<emph\>Legg til\</emph\>. D…
15847 …ennentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameTable\"\>Opnar eit dialogvindauge der du kan gi reknearket e…
15854 …gkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Oppgi kva data som er gyldig for eit valt celleområde.\<…
15855 …00.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nn	\<ahelp hid=\"26275\"\>Set inn eit rekneark frå eit anna reknea…
15856 …3969	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på min…
15858 …0	help	par_id3149656	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"\>Set inn eit radskift (vassrett …
15862 …>Lagar ein ny stil som er basert på formateringa av eit merkt objekt.\</ahelp\> Du kan gje stilen …
15870 …itingFillMode\"\>Slår på fyllmodus i sporinga. Musepeikaren blir endra til eit spesielt symbol, og…
15881 … hid=\"HID_FUNC_UND\"\>Gir SANN om alle argument er SANN.\</ahelp\> Dersom eit av elementa erUSANN…
15891 …96	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Vel ei merkt celle eller eit merkt celleområde s…
15896 …elp	par_id3150447	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"\>Set inn eit kolonneskift (loddr…
15903 …nn	\<ahelp hid=\".\"\>Merk av i denne avkryssingsboksen og dobbeltklikk på eit element i tabellen …
15905 …361	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på min…
15911 …n av ei talmengd. Dersom mengda har eit oddetal verdiar, er medianen talet som ligg midt i mengda.…
15932 …d=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Gir den prosentvise fordelinga av ein verdi i eit utval.\</ahelp\>			…
15944 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Gir (1-alpha) konfidensintervallet til eit populasjonssnitt.\<…
15955 …eschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Opnar eit dialogvindauge der du kan oppgi eit e…
15956 …ES:ED_AREA\"\>Viser cellereferansen for kvart etikettområde.\</ahelp\> Vel eit etikettområde frå l…
15959 …kettområdet er gyldig. For å endra på det kan du trykkja i arket og merkja eit anna område.\</ahel…
15969 …lt.\</ahelp\> For nokre typar kan du velja «meir informasjon» om eit basefetl eller eit baseelemen…
15978 …LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Vel eit førehandsdefinert autoformat som du vil leggja t…
15979 …p hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Viss du har merkt av eit område på minst 4x4…
15980 …	0	help	par_id3153708	29			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"\>Skriv eit namn og trykk \<emp…
15981 …ateringserstatningane\</emph\> du kan bruka i reknearket. Ved å velja vekk eit alternativ, held du…
15988 …	help	par_id3153064	27			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Opnar eit dialogvindauge der …
16001 …D_AAI_FUNC_DELTA\"\>Resultatet er SANN (1) om båe tala, som er leverte som eit argument, er like, …
16005 …par_id3150381	136			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Gir verdiane av eit Gauss-feilintegral.…
16012 …l berre eitt ark for å få fram kommandoen. Gjeldande ark eralltid valt. Om eit anna ark enn gjelda…
16022 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"\>Gir SANN (1) dersom talet er eit oddetal, og ikkje gir eit heilt …
16023 …0	nn	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Gir SANN om ein verdi refererer til eit tal.\</ahelp\>				2…
16035 …36			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Reknar ut påløpt rente for eit verdipapir i tilfel…
16036 …49			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Reknar ut påløpt rente på eit verdipapir i tilfel…
16037 …AI_FUNC_RECEIVED\"\>Reknar ut kor mykje som er betalt for eit verdipapir med fast rente på eit git…
16040 …3891	380			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Reknar ut frådraget for eit verdipapir i prosen…
16041 …	403			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Reknar ut tidslengd for eit verdipapir med fast…
16049 …t minuttverdien for ein intern tidsverdi.\</ahelp\> Gjev minuttverdien som eit tal mellom 0 og 59.…
16064 …PAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Vel dette om du vil la den første sida starta med eit anna sidetal enn 1.…
16078 …150793	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"\>Fyller eit merkt område på min…
16085 …VIPI_SCEN\"\>Viser alle dei oppgjevne scenaria. Dobbeltklikk på eit namn for å velja eit scenario.…
16088 …p hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"\>Set inn ei hyperlenkje når du dreg og slepp eit objekt frå dokument…
16089 …\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Lagar ei lenkje når du dreg og slepp eit objekt frå struktur…
16090 …	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"\>Lagar ein kopi når du dreg og slepp eit objekt frå struktur…
16092 …eit dokumentnamn i dokumentstrukturvindauget for å visa eit anna dokument. Status (i bruk/ikkje i …
16095 …LP\"\>Vis meldinga du har skrive inn i \<emph\>Innhald\</emph\>-boksen når eit celleområde vert me…
16099 …able id=\"funktionslistetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"\>Opnar eit dialogvindauge med …
16105 …	0	nn	\<variable id=\"bereichwaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectDB\"\>Vel eit databaseområde som …
16107 …og\"\>Opnar eit dialogvindauge der du kan løysa ei likning med ein variabel.\</ahelp\>\</variable\…
16109 …IT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Skriv inn den verdien du vil oppnå som eit nytt resultat.\</ah…
16316 …00402.xhp	0	help	par_id3155306	18			0	nn	Opna sprettoppmenyen for fana til eit ark				2002-02-02 0…
16318 …00402.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	nn	Opna sprettoppmenyen for fana til eit ark				2002-02-02 0…
16343 …eit lite mellomrom mellom ein plasshaldar og neste element.\</ahelp\> Du kan òg skriva inn \<emph\…
16349 …eit mellomrom eller litt avstand mellom plasshaldarar.\</ahelp\> Du kan òg skriva inn \<emph\>~\</…
16372 …	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"\>Vel minsteavstanden mellom eit symbol og ein varia…
16476 … hid=\"SID_INSERT_FORMULA\" visibility=\"visible\"\>Denne kommandoen opnar eit dialogvindauge for …
16487 …6			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Bruk denne knappen for å setja inn eit \<emph\>kardinaltal…
16497 …0.xhp	0	help	par_id3154352	78			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>m…
16499 …0.xhp	0	help	par_id3149641	80			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>m…
16501 …0.xhp	0	help	par_id3149974	82			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>m…
16503 …0.xhp	0	help	par_id3148709	84			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>m…
16505 …0.xhp	0	help	par_id3148672	86			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Set inn eit teikn for \<emph\>m…
16615 …00.xhp	0	help	par_id3152947	6			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"\>Set inn eit er lik-teikn (=) me…
16687 …GUE\"\>Opnar dialogvindauget for \<emph\>symbol\</emph\>. Der kan du velja eit symbol som skal set…
16689 …ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Trykk her for å opna eit dialogvindauge der …
16715 …0.xhp	0	help	par_id3153003	6			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\"\>Set inn eit \<emph\>plussteikn\…
16718 …xhp	0	help	par_id3153717	44			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\"\>Set inn eit \<emph\>minusteikn\…
16721 …0	help	par_id3150260	45			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\"\>Set inn eit \<emph\>pluss/minus…
16724 …0	help	par_id3154281	47			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\"\>Set inn eit \<emph\>minus/pluss…
16727 ….xhp	0	help	par_id3150351	8			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\"\>Set inn eit \<emph\>plussteikn\…
16739 …hp	0	help	par_id3147136	10			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\"\>Set inn eit \<emph\>minusteikn\…
16744 ….xhp	0	help	par_id3149536	14			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\"\>Set inn eit \<emph\>deleteikn\<…
16759 …xhp	0	help	par_id3156102	39			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"\>Set inn eit \<emph\>konkateneri…
16782 …ARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\"\>Her kan du leggja til symbol til eit symbolsett, endra s…
16785 … liste over namna på symbola i dette symbolsettet. Vel eit namn frå lista, eller gje namna til eit…
16787 …h\>Skrifter\</emph\>, kan du velja eit Unicode-delsett derdu kan leggja inn nye eller endra symbol…
16789 …ed namnet som vertvist i listeboksen \<emph\>Symbol\</emph\>. Du må oppgje eit namn under \<emph\>…
16791 …lp\> Du vert ikkje spurd om stadfesting. Om du slettar detsiste symbolet i eit symbolsett, vert òg…
16801 …par_id3151244	6			0	nn	Utvalsvindauget har to delar. Dersom du trykkjer på eit symbol i den øvste …
16807 …r_id3156303	5			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>Set inn symbolet for eit partielt differensi…
16816 …0.xhp	0	help	par_id3159264	57			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Set inn eit symbol for h-linje-…
16819 …610	7			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Set inn symbolet for realdelen av eit komplekst tal.\</ah…
16821 …nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Set inn symbolet for den imaginære delen av eit komplekst tal.\</ah…
16823 …	par_id3155435	10			0	nn	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WP\"\>Denne knappen set inn eit symbol for \<emph\>…
16875 …02\03010000.xhp	0	help	par_id3146966	15			0	nn	Dersom du dobbeltklikkar på eit teikn eller symbol …
16960 …smath\guide\text.xhp	0	help	par_id9961851				0	nn	Nokre formlar byrjar med eit er lik-teikn. Bruk …
16978 …	par_id3146971	4			0	nn	Dersom du har ein brøk der teljaren og nemnaren er eit produkt, ein sum el…
17005 …ard.xhp	0	help	par_id3154659	3			0	nn	Dersom du vil setja inn ein formel i eit tekstdokument og al…
17009 …h\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154767	7			0	nn	Setja inn ein formel frå eit vindauge				2002-02…
17016 …ringsformel av typen «summering av s^k frå k = 0 til n» ved skrivemerket i eit tekstdokument i Wri…
17036 helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	nn	Du kan setja inn eit…
17041 …h\guide\comment.xhp	0	help	par_id3149499	3			0	nn	Ein kommentar byrjar med eit dobbelt prosentteik…
17044 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	tit				0	nn	Laga eit dialogvindauge …
17046 …xt/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"\>Laga eit dialogvindauge i Ba…
17048 …xt\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3150447	11			0	nn	Skriv inn eit namn på dialogvinda…
17049 …Trykk på \<emph\>Rediger\</emph\>. Dialogredigeringa i Basic vert opna med eit tomt dialogvindauge…
17060 …eit dialogvindauge. Til dømes kan du endra farge, namn og storleik på ein knapp du har lagt til. D…
17096 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3808404				0	nn	Vel eit språk. 	…
17101 …SICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Skriv inn eit namn eller stigen til biblioteket du vil leggja til.\</ahelp\…
17106 …		0	nn	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Erstattar eit bibliotek som har d…
17112 …ROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Viser navnet på den valde makroen. Skriv inn eit nanm her for å oppr…
17114 …dulene kvar du kan opna eller lagra makroane dine. For å lagra ein makro i eit spesifikt dokument,…
17133 …	nn	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Opprettar eit nytt bibliotek.\</a…
17139 …\"HID_PASSWORD\"\>Beskyttar det valde biblioteket med eit passord.\</ahelp\> Du kan skriva inn eit…
17145 …0	nn	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Skriv inn eit nytt passord for de…
17163 … eller vel namnet og trykk på \<emph\>Vis\</emph\> for å visa innhaldet av eit element i vindauge.…
17179 …te ikonet for å visa variablane i makroen. Innhaldet i variablane visast i eit seperat vindauge.\<…
17204 …help	par_id3155364	2			0	nn	\<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Set inn eit pausepunkt i progra…
17205 …149346	4			0	nn	Pausepunktet settes inn ved skrivemerket. Bruk eit pausepunkt for å få eit avbrudd…
17219 …ndra eigenskapane til diagramgolvet. Diagramgolvet er det nedste området i eit 3D-diagram, så funk…
17372 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1096530				0	nn	Dobbeltklikk på eit di…
17373 …or \<emph\>Jamne linjer\</emph\> og trykk på\<emph\>Eigenskapar\</emph\> i eit linje- eller XY-dia…
17395 …eit Java-køyremiljø (JRE) før du installerer @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@. Du kan kontrollera status…
17397 …2230				0	nn	Vel \<item type=\"menuitem\"\>Verktøy → Utvidingar\</item\> i eit Writer-vindauge.			…
17401 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id265511				0	nn	Start om att programvaren, opna eit tekst…
17403 …5110				0	nn	Vel \<item type=\"menuitem\"\>Verktøy → Utvidingar\</item\> i eit Writer-vindauge.			…
17407 …ME. Passordet vert lagra på ein trygg måte som ein får tilgang til gjennom eit hovudpassord. Du ka…
17409 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9533677				0	nn	Opna eit Writer-dokument, og vel \<item …
17417 …erktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Tryggleik\</item\> for å ta i bruk eit hovudpassord. Du ka…
17419 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3514206				0	nn	Opna eit dokument i Writer.				2002-02-0…
17425 …iki.xhp	0	help	par_id9688711				0	nn	\<emph\>Samandrag\</emph\>: Skriv inn eit kort samandrag av s…
17445 …p	0	help	par_id6397595				0	nn	Teiknstilar endrar utsjånaden på ein del av eit avsnitt. Støtta tei…
17472 …help	par_id2486342				0	nn	\<ahelp hid=\".\"\>Dersom du vil, kan du skriva eit kort samandrag elle…
17502 …n.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	nn	Den valde sida har eit ukjent sertifikat.	…
17988 …Chooser.src	0	fixedtext	TP_RANGECHOOSER	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	nn	Vel eit dataområde				2002-…
18001 …rings_Scale.src	0	string	STR_STEP_GT_ZERO				0	nn	Hovudintervallet må vera eit positivt tal. Kontr…
18120 …nal. Skriv difor rapporten på engelsk. Om du ikkje er flink i engelsk, kan eit par nøkkelord eller…
18128 …s når dei skal forbetra %PRODUCTNAME%. \nNedanfor kan du gje feilrapporten eit namn, og (på engels…
18139 …da feilrapporten fordi standard-e-postprogrammet ikkje støttar MAPI.\nBruk eit e-postprogram som s…
18148 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DIRECT%				0	nn	Bruk eit ~direkte samban…
18189 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OBJECT				0	nn	Dobbeltklikk for å leggja til eit objek…
18190 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_CHART				0	nn	Dobbeltklikk for å leggja til eit diagra…
18191 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_ORGCHART				0	nn	Dobbeltklikk for å leggja til eit org…
18192 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TABLE				0	nn	Dobbeltklikk for å leggja til eit reknea…
18414 …Animation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT				0	nn	Vel først eit element og trykk så…
18620 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_OUTPUTTYPES			132	nn	Vel eit presentasjons…
18902 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	nn	Skriv inn eit namn for det nye pilho…
18903 …STR_WARN_NAME_DUPLICATE				0	nn	Det namnet du har valt finst frå før.\nVel eit anna namn.				2002-…
18909 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_NAMEGROUP				0	nn	Skriv inn eit namn for objektet			…
18910 …ARN_PAGE_EXISTS				0	nn	Lysbiletnamnet finst frå før eller er ugyldig. Vel eit anna namn.				2002-…
18945 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_REMOVE_LINK				175	nn	Dette biletet er kopla til eit doku…
19035 …gs.src	0	string	STR_RELEASE_GRAPHICLINK				0	nn	Dette biletet er kopla til eit dokument. Vil du ko…
19083 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_RENAMESLIDE				0	nn	Skriv inn eit namn for objektet	…
19523 …RRENCIES + 17				0	nn	Språket som er sett opp på operativsystemet er ikkje eit språk i den europei…
19612 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81				0	nn	Setja opp eit…
19622 …src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91				0	nn	Vel om du vil setja opp eit underskjema				2002…
19629 …M_WIZARD_START + 98				0	nn	Skjemaet «%FORMNAME» finst frå før.\nSkriv inn eit anna namn.				2002-…
19753 …res.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73				0	nn	Tabellen inneheld eit ugyldig brukarfelt.…
19756 … rapport med namnet «%REPORTNAME» finst i databasen frå før. Gje rapporten eit anna namn				2002-0…
19791 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29				0	nn	~Bruk eit ek…
19801 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39				0	nn	~Lag eit skj…
19803 …	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41				0	nn	Tabellnamnet «%TABLENAME» inneheld eit teikn (%SPECIALCHAR…
19804 …ng	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42				0	nn	Feltnamnet «%FIELDNAME» inneheld eit spesialteikn (%SPEC…
19807 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45				0	nn	Legg til eit…
19810 …LE_WIZARD_START + 48				0	nn	Namnet «%TABLENAME» finst frå før.\nSkriv inn eit anna namn.				2002-…
19834 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	nn	Lag eit ~…
19849 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 41				0	nn	Bruk eit …
19857 …dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49				0	nn	For å laga eit brev til frå malen,…
19907 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	nn	Vel eit namn…
19945 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32				0	nn	I eit ZIP-~ar…
19991 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89				0	nn	Lastar opp til eit ZIP-arkiv …				2002…
19997 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99				0	nn	Vel eit bakg…
20071 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	nn	Vel eit na…
20180 wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgNoCancel				0	nn	Du må stadfesta eit val.			…
20345 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION				0	nn	Skriv eit bi…
20346 …ms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION				0	nn	Dette er eit ugyldig bindingsutt…
20394 …src	0	string	STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	nn	Klarte ikkje å oppretta eit samband til det sen…
20490 …andre brukarar brukar same «%PRODUCTNAME» når du endrar delte utvidingar i eit fleirbrukarmiljø\nT…
20501 …andre brukarar brukar same «%PRODUCTNAME» når du endrar delte utvidingar i eit fleirbrukarmiljø\n\…
20530 …andre brukarar brukar same «%PRODUCTNAME» når du endrar delte utvidingar i eit fleirbrukarmiljø\nT…
20531 …andre brukarar brukar same «%PRODUCTNAME» når du endrar delte utvidingar i eit fleirbrukarmiljø\nT…
20532 …andre brukarar brukar same «%PRODUCTNAME» når du endrar delte utvidingar i eit fleirbrukarmiljø\nT…
20562 …TR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS				0	nn	Dette biblioteknamnet finst frå før. Vel eit anna namn.				2002-…
20758 framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_CREATE			0	nn	Lag eit n…
20760 framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_FILE			0	nn	~Opna eit d…
20939 …et er mogleg at fjerning av gjennomsiktige objekt før eksportering vil gje eit betre resultat.				…
20961 …tring	STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS				0	nn	Det finst eit XML-filter med namnet «%s» frå før. Vel e…
20962 …nn	Namnet på brukargrensesnittet «%s1» er brukt av XML-filteret «%s2». Vel eit anna namn.				2002-…
21243 …	0	LngText	OOO_ERROR_38				0	nn	Dataområdet [2] er ikkje tilgjengeleg. Vel eit anna område.				200…
21254 …msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_49				0	nn	Stigen [2] inneheld eit ugyldig teikn.				2…
21255 …indows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_50				0	nn	[2] er ikkje eit gyldig kort filnamn…
21297 …ext	OOO_ERROR_92				0	nn	Det er ikkje noko medium i stasjonen [2]. Set inn eit medium og trykk «Pr…
21298 … i stasjonen [2]. Set inn eit medium og trykk «Prøv igjen». Vel «Avbryt» om du vil gå tilbake til …
21377 …eller trykk på «Endra» for å gå til ein stad. Trykk «Installer» for å laga eit tenarbilete av [Pro…
21385 …trol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_28				0	nn	Installasjonsvegvisaren vil laga eit tenarbilete av [Pro…
21405 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	nn	Trykk på eit ikon i lista nedanf…
21474 …l kva for programfunksjonar som skal vera installerte. Dette valet gir deg eit dialogvindauge for …
21528 …ce\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	nn	Med eit Internett-samband k…
21603 …_317				0	nn	Ingen språk er valde for installasjon. Trykk «OK» for å velja eit eller fleire språk …
21604 …18				0	nn	Ingen program er valde for installasjon. Trykk «OK» for å velja eit eller fleire progra…
21986 …leggjera visse dokument. Dersom du vel «%1», vert vegvisaren forminska til eit lite vindauge slik …
22116 …fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_PREVIEW			248	nn	Førehandsvisinga av eit fletta dokument er …
22124 …letta dokumenta.\n\nNår du trykkjer på «%1», vert vegvisaren forminska til eit lite vindauge slik …
22205 …n	Du har ikkje oppgjeve noko emne for denne meldinga. Dersom du vil ha med eit emne, kan du skriva…
22207 …n	Du har ikkje oppgjeve noko namn på dette vedlegget. Dersom du vil ha med eit namn, kan du skriva…
22214 … dokument med namnet «%1» finst frå før. Dette dokumentet må lagrast under eit anna namn.				2002-…
22260 …cselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_NEWDOC			190	nn	Lag eit ~nytt dokument				2…
22261 …page.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADDOC			190	nn	Start frå eit ~eksisterande dokum…
22265 …ge.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_RECENTDOC			190	nn	Start frå eit nyleg ~lagra startd…
22783 …TERACT_SPELL_WARN				0	nn	Den interaktive stavekontrollen er alt i bruk\ni eit anna dokument.				2…
22784 …ULT_INTERACT_HYPH_WARN				0	nn	Den interaktive orddelinga er alt i bruk\ni eit anna dokument				20…
23145 …iv inn er ugyldig.\nKan ikkje oppretta ny autoformatering.\nPrøv igjen med eit nytt namn.				2002-…
23821 …c	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	nn	~Vis resten av namnet som eit framlegg når du skr…
23845 …box	MSG_DOUBLE_SHORTNAME				375	nn	Dette snarvegsnamnet finst frå før. Vel eit anna namn.				2002-…
24146 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	nn	Målramma for lenkjen er i eit ug…
24746 …E		0	nn	Dokumentet inneheld felt frå ein adressedatabase. Vil du skriva ut eit fletta brev?				200…
24774 …		0	nn	Alle skjema og rapportar er no handsama. Trykk på «Neste» for å sjå eit detaljert samandrag…
24836 …ABAS_PASSWORD_ILLEGAL				0	nn	Passordet kan ikkje innehalda mellomrom. Vel eit anna passord.				20…
24837 …	nn	Du kan ikkje bruka det same namnet på ein tabell og ein spørjing. Bruk eit namn som ikkje er b…
24841 …ce\sdbt_strings.src	0	string	STR_NO_TABLE_OBJECT				0	nn	Objektet er ikkje eit tabellobjekt.				20…
24887 …\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_ALREADY_USED				0	nn	Det finst allereie eit objekt med dette na…
24889 …READY_CONTAINED				0	nn	Dette objektet er allereie med i behaldaren, under eit anna namn.				2002-…
25082 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD				0	nn	Du treng eit pas…
25148 …ON	FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT			0	nn	Enkelte databasar krev at du oppgjev eit brukarnamn.				2002…
25190 …ADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			0	nn	Trykk på «Bla gjennom» for å velja eit %PRODUCTNAME-reknea…
25253 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	nn	Skriv inn eit na…
25350 …ydesign\query.src	0	string	STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN				0	nn	Du må bruka eit kolonnenamn før «LI…
25397 …	errorbox	ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				0	nn	Teksten du skreiv inn er ikkje eit listeelement. 				2…
25416 …l kor lange datastrengar som kan skrivast i dette feltet.\n\nDersom det er eit desimalfelt, vel du…
25420 …denne typen. Ein verkeleg verdi vil bli gitt kvar nye post automatisk (som eit resultat av aukinga…
25436 …e endra kolonnen «$column$». Vil du i staden sletta kolonnen og leggja til eit nytt format?				200…
25441 …ledesign\table.src	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE				0	nn	Skriv inn eit SQL-uttrykk for auk…
25458 …g	STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS				0	nn	Namnet «$#$» finst frå før.\nVel eit anna namn.				2002-…
25528 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT				0	nn	Lag eit skjema ved å oppgje…
25530 …RD				0	nn	Vegvisaren hjelper deg gjennom dei stega som trengst for å laga eit skjema.				2002-02-…
26085 …assdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME1			68	nn	Ark1 har eit veldig langt namn		…
26470 …HDLSC	SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Klarte ikkje oppretta eit samband til fila.		…
26772 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	1			0	nn	Tel dei cellene i eit dataområde der innh…
26775 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26778 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	1			0	nn	Tel alle ikkje-tomme celler i eit dataområde der innh…
26782 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26785 …S1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av dei cellene i eit dataområde der innh…
26788 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26791 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	1			0	nn	Definerer innhaldet i cella i eit dataområde som pass…
26795 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26798 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	1			0	nn	Gir den høgaste verdien av dei cellene i eit dataområde som pass…
26802 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26805 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	1			0	nn	Gir den lågaste verdien av dei cellene i eit dataområde som pass…
26809 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26812 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	1			0	nn	Multipliserer alle cellene i eit dataområde der innh…
26816 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26819 …SC_OPCODE_DB_STD_DEV	1			0	nn	Reknar ut standardavviket til alle cellene i eit dataområde der innh…
26823 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26826 …	1			0	nn	Gir standardavviket i forhold til populasjonen av alle cellene i eit dataområde som pass…
26830 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26833 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	1			0	nn	Legg saman alle cellene i eit dataområde der innh…
26837 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26840 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	1			0	nn	Gir variansen til alle cellene i eit dataområde der innh…
26844 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26847 …_DB_VAR_P	1			0	nn	Gir variansen i ein populasjon basert på alle cellene i eit dataområde der innh…
26851 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	nn	Viser kva for eit databasefelt (kolon…
26861 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	1			0	nn	Gir eit internt tal for ein tekst med eit gy…
26863 …_OPCODE_GET_DATE_VALUE	3			0	nn	Ein tekst i hermeteikn, som gir ein dato i eit %PRODUCTNAME-datofo…
26867 …ET_DIFF_DATE_360	1			0	nn	Reknar ut talet på dagar mellom to datoar ut frå eit år på 360 dagar.			…
26874 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	1			0	nn	Finn timeverdien (0-23) til eit klokkeslett.				200…
26877 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	1			0	nn	Finn minuttverdien (0-59) til eit klokkeslett.				200…
26884 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	1			0	nn	Gir sekundverdien (0-59) til eit klokkeslett.				200…
26894 …CODE_GET_TIME_VALUE	1			0	nn	Gir ein tidsverdi for ein tekst som er vist i eit gyldig tidsformat.	…
26896 …PCODE_GET_TIME_VALUE	3			0	nn	Ein tekst sett i hermeteikn som gir eit klokkeslett i eit %PRODUCTNA…
26898 …IONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	nn	Gir vekedagen for datoverdien som eit heiltal (1-7).				2…
26903 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	nn	Gir årstalet til ein datoverdi som eit heiltal.				2002-02…
26916 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	1			0	nn	Gir datoen for første påskedag i eit gitt år.				2002-02…
27129 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	1			0	nn	Gir SANN dersom verdien inneheld eit logisk talformat.		…
27141 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	1			0	nn	Gir SANN dersom verdien er eit tal.				2002-02-02 …
27150 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	1			0	nn	Konverterer ein verdi til eit tal.				2002-02-02 …
27152 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	3			0	nn	Verdien som skal tolkast som eit tal.				2002-02-02 …
27175 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	1			0	nn	Gir SANN dersom eit argument er SANN.		…
27181 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	1			0	nn	Absoluttverdien av eit tal.				2002-02-02 …
27189 …C_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	1			0	nn	Tel kor mange tomme celler som finst i eit område.				2002-02-…
27214 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	nn	Gir kvadratrota av eit tal.				2002-02-02 …
27217 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM	1			0	nn	Gir eit tilfeldig tal mello…
27218 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	1			0	nn	Gir SANN dersom verdien er eit partal.				2002-02-…
27221 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	1			0	nn	Gir SANN dersom verdien er eit oddetal.				2002-02…
27233 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	1			0	nn	Gir invers cosinus av eit tal.				2002-02-02 …
27236 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	1			0	nn	Gir invers sinus av eit tal.				2002-02-02 …
27239 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk cosinus av eit tal.				2002-02-02 …
27242 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk sinus av eit tal.				2002-02-02 …
27245 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	1			0	nn	Gir invers cotangens av eit tal.				2002-02-02 …
27248 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	1			0	nn	Gir invers tangens av eit tal.				2002-02-02 …
27250 …IPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk cotangens av eit tal.				2002-02-02 …
27253 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	1			0	nn	Gir invers hyperbolsk tangens av eit tal.				2002-02-02 …
27256 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	1			0	nn	Gir cosinus av eit tal.				2002-02-02 …
27259 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	1			0	nn	Gir sinus av eit tal.				2002-02-02 …
27262 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	1			0	nn	Gir cotangens av eit tal.				2002-02-02 …
27265 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	1			0	nn	Gir tangens av eit tal.				2002-02-02 …
27268 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk cosinus av eit tal.				2002-02-02 …
27271 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk sinus av eit tal.				2002-02-02 …
27274 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk cotangens av eit tal.				2002-02-02 …
27277 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	1			0	nn	Gir hyperbolsk tangens av eit tal.				2002-02-02 …
27294 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	nn	Reknar ut logaritmen av eit vilkårleg gitt grun…
27299 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	1			0	nn	Reknar ut den naturlege logaritmen av eit tal.				2002-02-02 …
27302 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	1			0	nn	Reknar ut tiar-logaritmen av eit tal.				2002-02-02 …
27305 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	1			0	nn	Reknar ut fakultetet av eit tal.				2002-02-02 …
27313 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	1			0	nn	Gir det algebraiske forteiknet til eit tal.				2002-02-02 …
27316 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	1			0	nn	Reknar ut delsummar i eit rekneark.				2002-0…
27321 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	nn	Rundar av eit tal ned til næraste…
27324 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	1			0	nn	Forkortar desimalplassane til eit tal.				2002-02-02 …
27329 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	1			0	nn	Rundar av eit tal til ei viss nøy…
27333 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	nn	Tal på desimalplassar eit tal skal rundast av…
27334 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	1			0	nn	Rundar av eit tal oppover til ei …
27338 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	nn	Tal på desimalplassar eit tal skal rundast av…
27339 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	1			0	nn	Rundar av eit tal nedover til ei …
27343 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	5			0	nn	Tal på desimalplassar eit tal skal rundast ne…
27344 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	1			0	nn	Rundar av eit positivt tal opp ti…
27347 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	1			0	nn	Rundar av eit positivt tal opp ti…
27350 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	nn	Rundar av eit tal opp til næraste…
27354 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	nn	Verdien skal rundes av til eit multiplum av dette …
27357 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	nn	Rundar av eit tal ned til næraste…
27361 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	nn	Verdien skal rundast av ned til eit multiplum av dette …
27463 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	nn	Reknar ut variansen ut frå eit utval.				2002-02-0…
27466 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	nn	Gir variansen ut frå eit utval. Tekst blir r…
27468 …_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument som representerer eit utval teke frå ein …
27475 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	nn	Reknar ut standardavviket i eit utval.				2002-02-0…
27478 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	nn	Gir standardavviket i eit utval. Tekst blir r…
27480 …_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument som representerer eit utval teke frå ein …
27487 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	1			0	nn	Gir gjennomsnittet av eit utval.				2002-02-0…
27489 …AGE	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som representerer eit utval av ein popula…
27490 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av eit utval. Tekst blir r…
27492 …_A	3			0	nn	Verdi 1, verdi 2, … er frå 1 til 30 argument som representerer eit utval teke frå ein …
27495 …E_DEV_SQ	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som skildrar eit utval.				2002-02-0…
27496 …CODE_AVE_DEV	1			0	nn	Gir gjennomsnittsverdien av dei absolutte avvika til eit utval frå utvalsgje…
27498 …_AVE_DEV	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som skildrar eit utval.				2002-02-0…
27501 …CHIEFE	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som svarar til eit utval av fordelinga…
27504 …E_KURT	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som svarar til eit utval av fordelinga…
27505 …IPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	1			0	nn	Gir det geometriske gjennomsnittet av eit utval.				2002-02-0…
27507 …GEO_MEAN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som skildrar eit utval.				2002-02-0…
27508 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	1			0	nn	Gir voge gjennomsnitt av eit utval.				2002-02-0…
27510 …HAR_MEAN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som skildrar eit utval.				2002-02-0…
27511 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	1			0	nn	Gir den vanlegaste verdien i eit utval.				2002-02-0…
27513 …AL_VALUE	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som skildrar eit utval.				2002-02-0…
27514 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	1			0	nn	Gir medianen av eit gitt utval.				2002…
27516 …E_MEDIAN	3			0	nn	Tal 1, tal 2, … er frå 1 til 30 talargument som skildrar eit utval.				2002-02-0…
27517 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	1			0	nn	Gir alfakvantilen av eit utval.				2002-02-0…
27522 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	1			0	nn	Gir kvartilen av eit utval.				2002-02-0…
27542 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	nn	Gir rangeringa av ein verdi i eit utval.				2002-02-0…
27549 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	1			0	nn	Gir gjennomsnittet av eit utval utan å ta med…
27554 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	1			0	nn	Gir diskret sannsyn for eit interval.				2002-0…
27563 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	nn	Gir sannsynet av eit forsøk ved hjelp av…
27567 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	5			0	nn	Punktsannsynet for eit utfall.				2002-02-…
27590 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	7			0	nn	Sannsynet for suksess i eit forsøk.				2002-02-…
27599 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	7			0	nn	Sannsynet for suksess i eit forsøk.				2002-02-…
27604 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	5			0	nn	Sannsynet for suksess i eit forsøk.				2002-02-…
27776 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	nn	Gir talet på permutasjonar for eit gitt tal på element…
27780 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	nn	Gir talet på permutasjonar for eit gitt tal på objekt …
27870 …IPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	1			0	nn	Gir talet på enkeltområde som høyrer til eit (fleir)områdesett.	…
27872 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	3			0	nn	Referanse til eit (fleir)område.				2…
27880 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	3			0	nn	Referansen til ei celle eller eit område.				2002-02-…
27883 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	3			0	nn	Referansen til ei celle eller eit område.				2002-02-…
27886 …TIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	nn	Referansen til ei celle, eit område eller bokstavstrengen i eit ar…
27895 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	3			0	nn	Referansen til ei celle eller eit område.				2002-02-…
27914 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	nn	Gir ein cellereferanse frå eit gitt område.				200…
27916 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	3			0	nn	Referanse til eit (fleir)område.				2…
27922 ….SC_OPCODE_INDEX	9			0	nn	Indeksen til delområdet dersom det blir vist til eit fleirområde.				200…
27952 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	1			0	nn	Gir eit tal ut frå ein feil…
27979 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	1			0	nn	Gjern om eit tal til tekst (Bath…
27991 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	1			0	nn	Konverterer eit tal til tekst i val…
27993 …CODE_CURRENCY	3			0	nn	Verdien er eit tal, ein referanse til ei celle som inneheld eit tal eller e…
27996 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	1			0	nn	Konverterer ein teiknkode til eit teikn eller ein bok…
28039 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	nn	Gjer om eit tal til tekst ut frå eit gitt fo…
28056 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	1			0	nn	Skriv eit tal med eit visst tal på …
28083 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	1			0	nn	Gjenta tekst eit visst tal på gonger…
28097 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	1			0	nn	Gjer om eit positivt heiltal til tekst, frå eit talsystem …
28104 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	1			0	nn	Gjer om ein tekst frå eit talsystem til eit positivt h…
28116 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	1			0	nn	Gjer om eit tal til romartal.		…
28121 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	1			0	nn	Reknar ut verdien av eit romartal.				2002-0…
28123 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	3			0	nn	Teksten som representerer eit romartal.				2002-0…
28130 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	1			0	nn	Konverterer ein teiknkode til eit Unicode-teikn eller…
28335 …STR	STR_ERR_NEWSCENARIO			0	nn	Scenarieområdet må merkast for å kunna laga eit nytt scenario.				2…
28400 …ALID_AFNAME			0	nn	Du har skrive inn eit ugyldig namn.\nAutoformat kunne difor ikkje opprettast.\n…
28408 …tring	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_AFAREA			0	nn	For å leggja til eit autoformat\nmå du merka eit områd…
28450 …	string	RID_GLOBSTR	STR_NAMECONFLICT			0	nn	På grunn av identiske namn har eit anna område i måldo…
28548 …ION			0	nn	Det valde området må vera rektangulært for at det skal kunna få eit namn.				2002-02-02…
28549 …GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_NAME			0	nn	Du må oppgje ein gyldig referanse eller eit gyldig namn på det …
29055 …OURCEHINT			174	nn	Ei kjelde må vera eit samanhengande område av rader eller kolonnar, eller ein f…
29226 …r nettilkoplingar er verna av eit hovudpassord. Du vert beden om å skriva det inn éin gong per økt…
29243 …IZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Du er i ferd med å lagra/eksportera eit passordverna Basic-…
29254 …DL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Det blei gjort eit ugyldig forsøk på å…
29286 …TREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	$(ARG1) er ikkje klar. Set inn eit lagringsmedium.				…
29287 …EMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nn	Eininga $(ARG1) er ikkje klar. Set inn eit lagringsmedium.				…
29291 …ikke opnast. %PRODUCTNAME kan forsøkja å reparera fila.\n\nFeilen kan vera eit resultat av at doku…
29299 …	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)			0	nn	$(ARG1) er ein nettstad som brukar eit tryggleikssertifika…
29332 …		0	nn	Makroar kan innehalda virus. Det er alltid trygt å slå av makroar i eit dokument. Dersom du…
29343 …eit dokument med adresse som finst i ein annan informasjonskapsel, vil %PRODUCTNAME senda informas…
29346 …eit dokument med adresse som finst i ein annan informasjonskapsel, vil %PRODUCTNAME senda informas…
29349 …READYOPEN_MSG				0	nn	Du har låst dokumentfila «$(ARG1)» for redigering på eit anna system sidan $…
29352 …OPEN_SAVE_MSG				0	nn	Du har låst dokumentfila «$(ARG1)» for redigering på eit anna system sidan $…
29369 …VX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK			0	nn	Klarte ikkje lasta inn eit ulenkja bilete.				…
30229 svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE				0	nn	Vil du laga eit nytt omris…
30230 svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_WORKPLACE				0	nn	Dersom du vel eit nytt arbe…
30266 …g	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR				0	nn	Dette temanamnet finst frå før.\nVel eit anna namn.				2002-…
31040 …src	0	string	RID_ERR_DUPLICATE_NAME				0	nn	Oppføringa finst frå før.\nVel eit anna namn.				2002-…
31070 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE				0	nn	Byt ut eit behaldarele…
31131 …D				0	nn	Verdien som er oppgjeven er ingen gyldig dato. Oppgje ein dato i eit gyldig format, til …
31132 …_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID				0	nn	Feltet kan ikkje samanliknast med eit heiltal.				2002-02…
31135 …L_SYNTAX_TABLE_EXISTS				0	nn	Databasen inneheld allereie ein tabell eller eit utsnitt med namnet …
31138 …STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID				0	nn	Feltet kan ikkje samanliknast med eit flyttal.				2002-02…
31177 …ID_ERR_INVALID_XMLNAME				0	nn	Namnet «%1» kan ikkje brukast i XML. Oppgje eit anna namn.				2002-…
31178 …R_INVALID_XMLPREFIX				0	nn	Prefiksen «%1» kan ikkje brukast i XML. Oppgje eit anna prefiks.				20…
31179 …rrorbox	RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME				0	nn	Namnet «%1» finst frå før. Oppgje eit nytt namn.				2002-…
31180 svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME				0	nn	Sendinga må ha eit nam…
31349 …rc	0	string	STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME				0	nn	Klarte ikkje henta ut eit mappenamn frå adres…
31366 …				0	nn	Kan ikkje utføra spørjinga. «IS NULL» kan berre brukast saman med eit kolonnenamn.				200…
31394 …	nn	Kan ikkje utføra spørjinga. «LIKE» kan berre brukast i kombinasjon med eit strengval.				2002-…
31399 …d_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_SELECTION				0	nn	Uttrykket inneheld eit ugyldig kolonneval.…
31417 …AME				0	nn	Klarte ikkje oppretta indekset. Fila «$filename$» er i bruk av eit anna indeks.				200…
31479 …*550 + 0				0	nn	Klarer ikkje visa heile tabellinnhaldet. Du bør ta i bruk eit filter.				2002-02-…
31700 …NOT_BINDABLE&S_MAX			0	nn	Kan ikkje kopla opp mot sambandsnamnet. Dette er eit relativt namn.				2…
31716 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_OBJECT				0	nn	Set inn eit nytt %1-objekt i doku…
31717 …\so3res.src	0	string	STR_INS_OBJECT_ICON				0	nn	Set inn eit nytt %1-objekt i dokumentet som eit s…
31719 …o3res.src	0	string	STR_INS_PLUGIN				0	nn	Set inn eit objekt i dokumentet. Dette objektet viser ti…
31720 …o3res.src	0	string	STR_INS_APPLET				0	nn	Set inn eit objekt i dokumentet. Dette objektet viser ti…
31721 …ng	STR_INS_FILE_ICON				0	nn	Set innhaldet av ei fil inn i dokumentet, som eit ikon.				2002-02-02…
31723 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON_LINK				0	nn	Set inn eit ikon som repr…
31725 …3res.src	0	string	STR_CONVERT_TO				0	nn	Gjer om det valde %1-objektet til eit objekt av typen %2.…
32189 …aerror.src	0	warningbox	WARNINGBOX_JAVANOTFOUND				0	nn	%PRODUCTNAME treng eit Java-køyremiljø (JR…
32191 svtools	source\java\javaerror.src	0	querybox	QBX_JAVADISABLED				0	nn	%PRODUCTNAME treng eit Java-k…
32192 …AME treng eit Java-køyremiljø (JRE) for å utføra denne oppgåva. Det valde køyremiljøet verkar ikkj…
35999 …rInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter	Label			0	nn	Ein rapport til eit tekstdokument …				…
36271 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nn	Vel eit namn				20…
36272 …c	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	nn	Skriv inn eit namn på skrivaren.	…
36273 …	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	nn	Skriv inn eit namn på fakstilkopl…
36274 …	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	nn	Skriv inn eit namn på PDF-tilkopl…
36283 …ript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje gjennom standard inn (altså som eit røyr).				2002-02-0…
36284 …ript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje gjennom standard inn (altså som eit røyr).				2002-02-0…
36352 …ript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje gjennom standard inn (altså som eit røyr).				2002-02-0…
36353 … slik: PostScriptkoden som blir laga blir send som standard inn (altså som eit røyr) til kommandol…
36354 …ript-kode bli henta frå ei fil, viss ikkje gjennom standard inn (altså som eit røyr).				2002-02-0…
36387 ….DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	1			0	nn	Gir 1 (SANN) dersom datoen er ein dag i eit skotår, elles 0 (US…
36503 …ONS.ANALYSIS_Workday	1			0	nn	Gir serienummeret til datoen før eller etter eit gitt tal på arbeids…
36517 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	1			0	nn	Gir serienummeret for datoen som er eit gitt tal på månader…
36527 …_Eomonth	1			0	nn	Gir serienummeret til den siste dagen i månaden som kjem eit visst tal på månade…
36539 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	1			0	nn	Gir verdien «sann» dersom talet er eit partal				2002-02-0…
36542 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	1			0	nn	Gir verdien «sann» dersom talet er eit oddetal				2002-02-…
36545 …IONS.ANALYSIS_Multinomial	1			0	nn	Gir den multinominale koeffisienten for eit sett med tal				200…
36562 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	1			0	nn	Gir eit tal som er runda av til eit gitt …
36567 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	nn	Gir kvadratrota av eit tal som er blitt mu…
36570 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	1			0	nn	Gir eit vilkårleg heiltal m…
36601 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	1			0	nn	Konverterer eit binærtal til eit oktaltal			…
36606 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	1			0	nn	Konverterer eit binærtal til eit desimaltal	…
36609 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	1			0	nn	Konverterer eit binærtal til eit heksadesima…
36614 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	1			0	nn	Konverterer eit oktaltal til eit binærtal			…
36619 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	1			0	nn	Konverterer eit oktaltal til eit desimaltal	…
36622 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	1			0	nn	Konverterer eit oktaltal til eit heksadesima…
36627 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	1			0	nn	Konverterer eit desimaltal til eit binærtal		…
36632 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	1			0	nn	Konverterer eit desimaltal til eit heksadesim…
36637 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	1			0	nn	Konverterer eit desimaltal til eit oktaltal		…
36642 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	1			0	nn	Konverterer eit heksadesimalt tal til eit binært…
36647 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	1			0	nn	Konverterer eit heksadesimalt tal til eit desima…
36650 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	1			0	nn	Konverterer eit heksadesimalt tal til eit oktalt…
36668 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	1			0	nn	Testar om eit tal er større enn e…
36673 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	1			0	nn	Gir det doble fakultetet av eit tal				2002-02-02 0…
36676 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	1			0	nn	Gir absoluttverdien (modulus) av eit komplekst tal				20…
36679 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	1			0	nn	Gir imaginærdelen av eit komplekst tal				20…
36682 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	1			0	nn	Gir eit komplekst tal opphø…
36690 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	1			0	nn	Gir cosinus av eit komplekst tal				20…
36698 …TIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	nn	Gir den algebraiske forma av eksponenten til eit komplekst tal				20…
36701 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	1			0	nn	Gir det komplekse konjugatet av eit komplekst tal				20…
36704 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	1			0	nn	Gir den naturlege logaritmen av eit komplekst tal				20…
36707 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	1			0	nn	Gir tiarlogaritmen av eit komplekst tal				20…
36710 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	1			0	nn	Gir toarlogaritmen av eit komplekst tal				20…
36718 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	nn	Gir realdelen av eit komplekst tal				20…
36721 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	1			0	nn	Gir sinus av eit komplekst tal				20…
36729 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	nn	Gir kvadratrota av eit komplekst tal				20…
36735 …TIONS.ANALYSIS_Complex	1			0	nn	Gjer ein realdel og ein imaginærdel om til eit komplekst tal				20…
36742 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	1			0	nn	Konverterer eit tal frå eitt målesystem til eit ann…
37287 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBNAMETOLONG				0	nn	Eit namn på eit bibliote…
37295 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2				0	nn	Det finst eit obj…
37306 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB				0	nn	Namnet på eit r…
37363 …sh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT				0	nn	Biblioteket inneheld alt eit dialogvindauge med …